Find all files under current directory tree named 'filename_regex' excluding '.svn' and '.pdv' directories and files then search for the case insensitive pattern 'your search string' in those files
find . -name "filename_regex"|grep -v '.svn' -v '.pdv'|xargs grep -i 'your search string'