Create a compressed archive of "/home" and split the contents into files with at most 4000 MiB each and use prefix "/media/DRIVENAME/BACKUPNAME.tgz"
tar --one-file-system -czv /home | split -b 4000m - /media/DRIVENAME/BACKUPNAME.tgz