Find all files/directories with name pattern $nombre that are at most 2 levels down the $DIR_TEMPORAL and $DIR_DESCARGA directories and show only the file names (without parent path) appended with '.torrent'
find "$DIR_TEMPORAL" "$DIR_DESCARGA" -maxdepth 2 -name "$nombre" -printf '%f.torrent\n'