Search all of /usr for any directory named 'My Files', for each directory found, copy it to /iscsi preserving full paths and attributes.
find /usr -type d -name My\ Files -exec rsync -avR '{}' /iscsi \;