The Melancholy of Mechagirl
"This is Catherynne M. Valente's collection of ... stories and poems with a connection to Japan"--Introduction p. 7.
Women, Fiction, Manners and customs, Short stories, Poems
Catherynne M. Valente
https://en.wikipedia.org/wiki/Catherynne_M._Valente