Белгравиядағы жанжал
Рождество қарсаңында Шерлок Адлердің оған белгісіз құпия сөзді қажет ететін телефонын жібергенін SMS арқылы біледі және оның өлі табылатынын түсінеді; кейінірек оның бұзылған денесі табылып, анықталады. Бір аптадан кейін, жаңа жыл қарсаңында делдал Джонмен байланысып, оны Баттерси электр станциясына апарады. Джон қуғыншылардан құтылу үшін өлімін қолдан жасаған Адлерді тапқанына таң қалады. Джонның соңынан ерген Шерлок Адлердің аман қалғанын біледі. Шерлок үйге оралып, Нильсонның командасы оның үй иесі Хадсон ханымды кепілге алғанын анықтайды (Уна Стуббс). Шерлок оны құтқарады және кек алу үшін нильсонды терезеден лақтырады. Кейінірек Адлер оның әлі де аң ауланып жатқанын айтады және шерлоктан қорғаныс департаментінің қызметкерінен ұрланған кодты шешуді сұрайды. Ол авиакомпаниядағы орындарды бөлу нөмірлерінің сериясы екенін біліп, кодты еш қиындықсыз бұзады - Адлер Мориартидің рейсі туралы алынған ақпаратты жасырын түрде жібереді, ол өз кезегінде Микрофтқа хабарлама жібереді, ол қазір ұшақты жарып жібермек болған террористерді алдаудың сәнді айла-тәсілін біледі.
Айрин Адлер шерлокқа кодты қалай хабарлады
Адлер оның әлі де аң ауланып жатқанын айтады және шерлоктан қорғаныс департаментінің қызметкерінен ұрланған кодты шешуді сұрайды