Оңтүстік Тынық мұхиты (мюзикл)
"Алғыс айту күніне арналған ақылсыздық" фильмінің соңғы санында Нелли өзінің "сүйіктісінің" ("Honey Bun") дифирамбаларын жырлап, теңізші костюмінде комедиялық бурлеск орындайды. Биллис аққұба шашты, шөптен жасалған юбка мен кокос қабығынан жасалған көкірекше киген Бал тоқашын ойнайды. Шоудан кейін Эмиль Неллиден өз ойын өзгертуін сұрайды. Ол балаларының полинезиялық анасы туралы білетіндіктен, оған деген осындай сезімді сезіне алмайтынын айтады. Ашуланған және түсінбейтін Эмиль кабельден Нелли екеуінің неге мұндай көзқарастары бар екенін сұрайды. Өзін-өзі жек көретін кабель "бұл сіз туатын нәрсе емес" деп жауап береді, бірақ бұл олардың тәрбиесінің қалыптасқан бөлігі ("сізге мұқият үйрету керек"). Ол сондай-ақ соғыстан тірі шықса, Америка Құрама Штаттарына үйге оралмайды деп ант береді; ол қалағанының бәрі осы аралдарда. Эмиль не болуы мүмкін екенін елестетеді ("бұл менікі болды"). Депрессияға ұшырап, жоғалтатын ештеңесі жоқ екенін сезіп, ол кабельге өзінің қауіпті миссиясына қосылуға келіседі.
мұны айтқан адам Тынық мұхитының оңтүстігінде менікі болды
Эмиль