Тыныш сулар терең
Бұл күндері "тыныш сулар терең" - латын тілінен шыққан мақал әдетте тыныш көріністің артында құмарлық немесе талғампаз табиғат бар дегенді білдіреді. Бұрын ол Уильям Шекспирдің "Юлий Цезарь I. 2.195 6 6" пьесасындағы Цезарь кассийдің сипаттамасындағыдай үнсіз адамдардың қауіпті екендігі туралы ескерту жасаған:
"тыныш сулар терең"мақал-мәтелінің мәні неде
әдетте тыныш көріністің артында құмарлық немесе талғампаз табиғат бар дегенді білдіреді