Иудаизмдегі Құдайдың есімдері
Еврей Киелі кітабында қолданылатын Құдайдың есімі-Яхвенің тетраграмматоны (天הוה). Ол көбінесе Иеһова мен Яхве ретінде англикаланады және еврей дәстүріне байланысты Киелі кітаптың көптеген ағылшын басылымдарында "Иеміз" деп жазылады, бұл Құдайдың есімін айту үшін барған сайын қасиетті деп санайды. Осылайша, синагога рәсімінде ол еврей тілінде Адонай ("менің Раббым") сөзімен ауыстырылды, ол еврей жазбаларының грек нұсқасы Септуагинтада Кириос ("Лорд") деп аударылды.
Құдайдың есімін еврей тілінде қалай жазуға болады
天הוה