Бақша кеші (кеңседе)
Энди Бернард (Эд Хельмс) ата-анасы мен Роберт Калифорнияны (Джеймс Спадер) таң қалдыру үшін Шрут фермасында бақша кешін өткізуді шешеді және кеңсе қызметкерлеріне кештердегі мінез-құлық ережелерін жан-жақты түсіндіреді. Энди өзінің інісі кіші Уолтер Бернардтың (Джош Гробан) әкесінен алатын назарына қызғанады және керемет кеш өткізу арқылы ол әкелік батаға ие бола алады деп ойлайды. Кеш бастапқыда тегіс өтеді. Энди Робертке өзінің әріптестерін ата-анасына және Калифорнияға қызметкерлер оны бағалайтынын көрсеткендей етіп, оған тост айту үшін тост айтады. Алайда оның жоспары кері әсерін тигізеді және оның орнына Робертке тост көтеретін адамдар көп. Барлығының назарын Роберттен алшақтату үшін Энди әкесімен дуэт ретінде "сөзден де көп" ән айтуды шешеді. Бұл да дұрыс емес, өйткені әкесі оның ойыны мен әнін түзетіп, Эндидің орнына Кіші Уолтермен дуэт айтуды шешеді. Ашуланған Энди гитарасын алып, тез кетіп қалады. Әкесі онымен ашуланшақтық туралы жалғыз дауласады, ал Энди әкесінің расположыласына бөленуге тырысқанын мойындаған кезде, ол ашуланшақтықпен әрекет етеді. Бұл әңгімені Джим (Джон Красинский) мен Пам Халперт (Дженна Фишер) қызына әкелген нәресте мониторындағы басқа қызметкерлер тыңдайды, ал Пам Эндидің бетін сақтауға мүмкіндік беру үшін мониторды тез өшіреді. Даррил Филбин (Крейг Робинсон) және Оскар Мартинес (Оскар Нуньес) камераның алдында Эндидің неге өзін бәрінің алдында дәлелдеу керек екенін түсінетіндіктерін мойындайды. Оның отбасы кеткеннен кейін, көңілсіз Энди өзінің отбасы мен әріптестеріне қажетсіз сезініп, кеңсе қызметкерлерімен қоштасады, өйткені олар бақша кешін барбекюге айналдырады. Даррил мен Оскар Эндиді чизбургер мен сырада қалуға көндіреді.
кеңседе Эндидің ағасын кім ойнады
Джош Гробан