Сонет 130
Бұл сонет поэтикалық конвенцияларды ойнайды, мысалы, үй иесінің көздері күнмен, ерні маржанмен, ал щектері раушанмен салыстырылады. Оның қожайыны, дейді ақын, бұл әдеттегі бейнеге мүлдем ұқсамайды, бірақ кез келген әйел сияқты әдемі". Мұнда Барбара Моуэт 130-шы сонеттің мағынасы туралы өз пікірін айтады; бұл жұмыс сонеттерге сәйкес келетін үлгіні бұзады. Шекспир сол кездегі көптеген сонеттерге пародия жасайтын сонет жазды. Томас Уотсон, Майкл Дрейтон және Барнаби Барнс сияқты ақындар бұл сонет хоббиінің бір бөлігі болды және олардың әрқайсысы елестету мүмкін емес фигураға деген сүйіспеншілікті жариялайтын сонеттер жазды; Патрик Кратвелл сонет 130 шын мәнінде Томас Уотсонның "махаббаттың құштарлық ғасыры" өлеңіне сатира болуы мүмкін деп тұжырымдайды, бұл өлеңнің Уотсонда 130-шы сонетте Шекспир мазақ еткен бір банальдан басқасының бәрі бар. Алайда, Э. г. Роджерс Уотсонның "махаббаттың құштарлық ғасыры" 130 сонеті мен Ричард Линчтің "Диелла" деп аталатын өлеңдер жинағының ұқсастығын көрсетеді."Диэлланың өлеңдер жинағы мен Шекспирдің" сонет 130 " бөлімдерінің арасында үлкен ұқсастық бар, мысалы," 130 "фильмінде біз:" Егер шаш сым болса, онда оның басында қара сымдар өседі", онда "Диэллде" біз "оның жалы қыртыстан асып түседі" деп көреміз. ең кішкентай сым."Әрбір жұмыс шашты сыммен салыстыруды қолданады; бұл қазіргі мағынада ұнамсыз болып көрінгенімен, Линченің жұмысы алтын тоқудың сұлулығына негізделген және Шекспир бұл қатал салыстыруды мазақ етеді деп айтуға болады. Бұл мәтіндік мазмұнның басқа ұқсастықтарымен қатар, Э. г. Роджерс атап өткендей, диелла Уотсонның "махаббаттың құштарлық дәуірі" оммажына да, Шекспирдің "сонет 130"сатирасына да шабыт берген болуы мүмкін деген сын. Сатира идеясы "130" соңғы куплетімен одан әрі күшейе түседі, онда спикер өзінің ең мәнерлі жолын айтады: "дегенмен, мен аспанға ант етемін, менің махаббатым ол жалған салыстырумен жоққа шығарған кез келген басқа сияқты сирек кездеседі деп ойлаймын."Бұл жол осы шығарманың артындағы хабарды жобалайды, сол кездегі көптеген ақындар жасаған жалған салыстыруларды төмендетеді.
шекспир, менің ханымның көзі күнге ұқсамайды, бұл дегеніміз
Бұл сонет поэтикалық конвенцияларды ойнайды, мысалы, үй иесінің көздері күнмен, ерні маржанмен, ал щектері раушанмен салыстырылады. Оның қожайыны, дейді ақын, бұл әдеттегі бейнеге мүлдем ұқсамайды, бірақ кез келген әйел сияқты әдемі