Израиль (атауы)
Израиль-библиялық атау. Патриарх Жақыпқа "Періштемен" (жаратылыс 32: 28 және 35: 10) күрескеннен кейін Исраил (еврей:יררל, стандартты Израиль Тибериан Ишраэль; "Құдаймен жеңіске жеткен", "Құдаймен жеңген") есімі берілді. Бұл атау эблайт және угарит мәтіндерінде жалпы зат есім ретінде кездеседі. Комментаторлар бастапқы сөзбе-сөз Мағынасы туралы келіспейді. Кейбіреулер бұл атау шарар етістігінен шыққан дейді ("билік ету, күшті болу, билік ету"), сондықтан бұл атау" Құдай басқарады "немесе"Құдай соттайды" дегенді білдіреді. Басқа ықтимал мағыналарға "Құдай князі" (Король Джеймс нұсқасынан) немесе "Эль күреседі"жатады. Oxford University Press-тің "еврейлерді оқыту Киелі кітабында" 68-бетте: "Израильдің ғылыми этимологиясы белгісіз, жақсы болжам - "(Құдай) Эль басқарады"."Жақыптың ұрпақтары Израиль деп аталып, сайып келгенде Израиль тайпаларын және сайып келгенде Израиль патшалығын құрды, ол жерден қазіргі Израиль мемлекетінің атауы пайда болды.
Израиль атауының библиялық мағынасы қандай
Құдаймен жеңіске жеткен