Жол, кері жол
Нью-Йорктегі Олбани қаласынан келген он төрт жасар Дункан жазғы демалысқа анасы Пэммен, оның бай жігіті Трентпен және Тренттің тәкаппар қызы Стефпен бірге Массачусетс штатындағы Кейп-Код маңындағы теңіз жағасындағы шағын қалада жағажай үйіне барғысы келмейді. Трент дунканды эмоционалды түрде кемсітеді, көбінесе оған дөрекі және дөрекі пікірлер мен жест-ишаралар жасайды, Стеф өзіне деген қарым-қатынасты үнемі қадағалап отырады және Трент оны бұзады. Жағажай үйіне барар жолда Трент Дунканнан өзін оннан онға дейінгі шкала бойынша бағалауды сұрайды; Дункан өзін алты баллға бағалайды, ал Трент оған Дункан үш деп санайтынын айтады. Олар жағажай үйіне келеді және оларды көршілері қарсы алады: көпшіл, көп ішетін Бетти, оның балалары Сюзанна мен Питер, ерлі-зайыптылар Кип пен Джоан. Сол күні кешке Дункан мен Сюзанна көрші верандаларда ыңғайсыз әңгіме жүргізеді.
қайтар жол қайда өтеді
Массачусетс штатындағы Кейп-Код маңындағы теңіз жағасындағы шағын қалада