Қандай да бір сиқырлы кеш
"Оңтүстік Тынық мұхиты" фильмінің нұсқасында пьесаның бірінші және екінші көріністері ауыстырылды. Ауыстырудың арқасында Эмиль кейінірек фильмде пайда болады және" кейбір сиқырлы кеш " фильмнің 45-ші минутында ғана естіледі, ал бастапқы сахналық нұсқада ол бірінші акт басталғаннан кейін шамамен 15 минуттан кейін естіледі. Фильмде бұл әнді Метрополитен операсының басқа бас гитарисі Джорджио Тоцци орындайды, ол әнді актер Россано Брацциге айтқан. Тоцци нұсқасы 2004 жылғы американдық кинематография институтының тізімінде және AFI-дің "AFI-ге 100 жыл"арнайы телехикаясында 28-ші орынға ие болды... Американдық кинодағы ең жақсы 100 әнді таңдайтын 100 ән.
"қандай да бір сиқырлы кеш" фильмінде кім ән айтты
Джорджио Тоцци