Аққу әні (Хор)
Нью-Йоркте Курт Хаммель (Крис Колфер) NYADA-дағы екінші тыңдауға дайындалып жатыр, ал декан Кармен Тибидо (Вупи Голдберг) Рейчел Берриге (Леа Мишель) қысқы шоуда өнер көрсетуге шақыруды ұсынады. Би мұғалімі Кассандра Джулай (Кейт Хадсон) Рейчел Winter Showcase-те өнер көрсетуге дайын емес деп санайды және екеуі Чикагодағы "All That Jazz" би кешін өткізеді. Рейчел өзінің Кассандра сияқты жақсы биші емес екенін түсінеді және қысқы шоу үшін ән айтуға назар аударуды шешеді. Курт Кармен кеңсесіне барады және оның екінші кастингіне қызығушылық танытады; ол кастингке өте сын көзімен қарайды және оған NYADA-ға сәйкес келмейтінін айтады. Қысқы шоуда Рейчел "жақсы болу жеткіліксіз" және "О қасиетті түн" әндерін орындайды, екі әннен кейін де қошемет алады. Қойылымнан кейін Рейчел Кармен Курттың келесі қойылымы NYADA-да тыңдау болатынын айтып, барлығын таң қалдырады. Рейчел дүрбелеңге түскен Куртқа тынышталуға және ән таңдауға көмектеседі; ол "Being Alive" компаниясын орындайды, сонымен қатар тұрып қол шапалақтайды. Рейчел қысқы шоуда жеңіске жетеді, ал Курт NYADA-да қабылданады.
Курт қысқы шоуда қандай ән айтады
"Being Alive" компаниясын