Беорн
Швед актері Микаэль Персбрандт Питер Джексонның "Хоббит: түтіннің жойылуы" фильмінде және оның жалғасында "бес армия шайқасы"фильмінде Беорнды сомдайды. Фильмде ол өз халқының бір кездері тұманды тауларда өмір сүргенін, бірақ Азог бастаған орктар жаулап алғанын, олар өз халқын ермек үшін ұстап алып, азаптап, оларды тек біреуі қалғанға дейін өлтіргенін көрсетеді. Ақыры Берн қашып кетті, бірақ түрмеге түскеннен кейін білегіне шынжыр тағып жүр. Кеңейтілген басылымда Беорн Гендальфқа Мория орктері мен некромансер Дол Гулдур арасындағы одақ туралы айтады, сонымен қатар Рудаурдың биік төбелеріне жақын жерде жүрген тоғыз адам туралы сұрақ қояды. Беорн бес армияның шайқасына жаяу емес, ұлы бүркітте атпен келеді және фильмге бейімделу кезінде Леголас өлтірген Болгты өлтірмейді (орк командирі де Азогтың өзіне ауыстырылды, бірақ Торин Беорнның орнына Азогты жекпе-жекте өлтіреді). DVD-ге түсініктемеде түсірілім тобы әдетте кейіпкерлердің тек Британ аралдарында болған екпінмен сөйлесуіне көп көңіл бөлетіндіктерін түсіндірді, бірақ Берн үшін олар Персбрандтқа өзінің табиғи Швед екпінін қолдануға мүмкіндік беріп, үлкен ерекшелік жасады. Олар логикалық тұрғыдан алғанда, Беорн гондор немесе Шир сияқты аймақтардағы адамдармен аз байланыста болған оқшауланған нәсілдің соңғы тірі өкілі екенін ескере отырып, өте ерекше және шетелдік дыбыстық екпінге ие болуы керек деп ойлады.
"хоббитте"теріні өзгертетін адамды кім ойнайды
Микаэль Персбрандт