Батпырауықтың артынан жүгіру (фильм)
Фильмнің көп бөлігі Ауғанстанда болғанымен, бұл бөліктер сол кездегі Ауғанстандағы түсірілім қаупіне байланысты негізінен Қытайдың Қашқар қаласында түсірілген. Фильм диалогының көп бөлігі дари, қалғаны ағылшын тілінде және урду тіліндегі бірнеше қысқа көріністерде жазылған. Балалар актерлері ана тілінде сөйлейді, бірақ бірнеше ересек актерлер дариді үйренуге мәжбүр болды. Түсірілім 2006 жылдың 21 желтоқсанында аяқталды және фильм 2007 жылдың 2 қарашасында шығады деп күтілуде. Алайда, фильмнің жас актерлерінің қауіпсіздігіне алаңдаушылық білдіргендіктен, олар пайда болған кейбір көріністердің жыныстық сипатына байланысты зорлық-зомбылықтан қорқып, оның шығу күні алты апта бұрын, 2007 жылдың 14 желтоқсанына ауыстырылды.
олар the Kite runner де қандай тілде сөйлейді
дари, қалғаны ағылшын тілінде және урду тіліндегі бірнеше қысқа көріністерде