Марк Грин
Арал арқылы бірнеше рет қозғалғаннан кейін және көңілсіз Рейчелмен қақтығысқаннан кейін, Марк симптомдардың күшеюінен зардап шегеді, бұл Рейчелді Элламен бірге Гавайиге келген Элизабетке қоңырау шалуға итермелейді. Бір күні түнде Рейчел ұйықтап жатқанда әкесінің бөлмесіне келеді. Марк оянып, Рейчелге күлімсіреп, оған жай ғана армандағанын және шарларды қалай жақсы көретінін айтып, күлімсіреді. Ол оған әр әкенің қызына беретін кеңесін ойлап табуға тырысқанын айтады және оған уақытымен, сүйіспеншілігімен және өмірімен Жомарт болуға кеңес береді. Рейчел әкесіне Марктың кішкентай кезінде оған айтқан бесік жырын есіне алғанын және оның басына құлаққап киіп, Израиль Камакавивоолдың "Радуга үстінде" орындауында ойнағанын айтады.ол күлімсіреп, қайтадан ұйықтап жатқанда. Ән ойнап жатқанда, оның бос қабылдау бөлмесінен өтіп бара жатқанын көруге болады. Келесі күні таңертең Элизабет оның қайтыс болғанын анықтайды.
ән доктор Грин жедел жәрдем бөлмесінде қайтыс болған кезде ойналды
Израиль Камакавивоолдың "Радуга үстінде" орындауында