Киелі кітаптың грек тіліне аудармалары
Киелі кітаптың грек тіліне алғашқы белгілі аудармасы деп аталады Септуагинта (LXX; б.з. д. 3-1 ғасыр). LXX Койн-грек тілінде жазылған. Онда еврей және арамей тілдерінен аударылған Еврей Киелі кітабы бар. Ол сондай-ақ әртүрлі христиан шіркеулерінде әртүрлі беделге ие деп саналатын бірнеше басқа құжаттарды қамтиды. Осы басқа құжаттардың кейбіреулері бастапқыда грек тілінде жазылған деп есептеледі.
ескі өсиет грек тіліне қашан аударылды
б.з. д. 3-1 ғасыр