Иннисфри көлі аралы
Иннисфри аралы-Йейтс жазды балалық шағында өткізген Ирландияның Слиго округіндегі Лох Гиллдің ішінде адам тұрмайтын Арал. Йейтс өлең жазуға шабыт 1888 жылы Лондондағы Флот-стритте серуендеп жүргенде оның балалық шағы туралы "кенеттен" естелік болғанын сипаттайды. Ол былай деп жазады: "менде әлі де жасөспірім кезімде Слигода қалыптасқан өршіл тілек болды, Лох Гиллдегі кішкентай арал Иннисфриде Тороға еліктеп, Флот көшесімен серуендеп, қатты сағынып жүргенде, мен судың аздап күңкілдегенін естідім және дүкен терезесінде тепе-теңдікті сақтайтын субұрқақты көрдім кішкентай доп өз ағынында және көл суын еске түсіре бастады. Кенеттен естеліктен Менің "Innisfree" өлеңім пайда болды, бұл менің жеке музыкамның ритағында бір нәрсе бар алғашқы лирикам. Мен риторикадан және риторика тудыратын көпшіліктің эмоцияларынан құтылу арқылымақты әлсірете бастадым, бірақ мен өзімнің ерекше мақсатым үшін әдеттегі синтаксистен басқа ештеңе қолданбауым керек екенін анық емес және кездейсоқ түсіндім. Бірнеше жылдан кейін Мен бұл бірінші жолды оның жалпы қабылданған архаизмімен - "тұр және кет" - немесе соңғы шумақтың инверсиясын жаза алмадым."Бұл өлең Ирландия азаматтарының төлқұжаттарында кездеседі. ^ ≥
Иннисфри көлі аралы қайда
Ирландияның Слиго округіндегі Лох Гиллдің ішінде