Бір ағаш төбесі (2 маусым)
2 маусым Три Хилл орта мектебіндегі оқу жылының қалған бөлігі туралы. Лукас пен Натан бауырластар сияқты жақындай бастайды. Пейтон есірткімен тәжірибе жасайды. Карен де, Кит те жаңа махаббат табады, бірақ Дэн оны жүрегін жаралау үшін жалдағанын білгенде, Кит бақыт таба алмайды. Хейли Нейтанның жүрегін жаралап, гастрольге бару үшін қаладан кетеді. Брук өзін-өзі тану сапарына шығады, ал Пейтон кетуге мәжбүр болған кезде ғашық болып, есірткіге құмар болады.
Хейли гастрольге бару үшін Нейтаннан кеткенде
2 маусым