Қызыңызды жұмыс күніне апарыңыз (кеңсеге)
Майкл Скотт (Стив Карелл) "қызыңды жұмысқа ал" деп ренжіді, бұл оны кеңседегі ерсі қылықтарын тоқтатуға мәжбүр етеді. Тоби Флендерсон (Пол Либерштейн) және Стэнли Хадсон (Лесли Дэвид Бейкер) сәйкесінше қыздары Саша (Делани Рут Фаррелл) және Мелисса (джаз Рейкоул) әкеледі, Кевин Мэлоун (Брайан Баумгартнер) қалыңдығының қызы Эббиді әкеледі, ал Мередит Палмер (Кейт Фланнери) ұлы Джейкті әкеледі (Спенсер Дэниэлс). Пам Бисли (Дженна Фишер) күннің соңына дейін бір баламен достасуға бел буады. Ол Эббимен бірге тырысады, оның орнына Джимге жанашырлық танытады. Пам бақылап отыр, ол Джимнің балалармен қарым-қатынасын жақсы көретіні анық. Саша Майклдың кеңсесіне кіріп, ойыншықтарымен ойнайды, ал оның әзілдерінен кейін ол оны қатты ұнатады. Мелисса Райан Ховардқа ғашық болады (Bj novac) және оның телефон нөмірін сұрайды, ал Келли Капур (Минди Калинг) Стэнлиге Райанның бірдеңе жоспарлап жатқанын ескертеді. Стэнли абдырап қалған Райанды "мотивтері" үшін ашуланып жазалайды, оны Райан кейінірек өміріндегі "ең қорқынышты тәжірибелердің бірі" деп сипаттады.
"Офис"телехикаясында Тобидің қызын ойнаған
Делани Рут Фаррелл