Шкафтағы қаңқа (идиома)
Шкафтағы қаңқа немесе Кубоктағы қаңқа-егер ол ашылса, адамның қабылдауына теріс әсер ететін біреу туралы ашылмаған фактіні сипаттау үшін қолданылатын ауызекі сөз тіркесі және идиома; бұл гиперболалық түрде үйдегі біреудің мәйіті ұзақ уақыт бойы жасырылған деген идеяны тудырады (адам деп болжануда) егер оның сүйектері болмаса, ол ыдырады. "Шкаф "Американдық Ағылшын тіліндегі"closet" сөзінің орнына британдық ағылшын тілінде қолданылады. Ол кем дегенде 1816 жылдың қарашасында ай сайынғы Британдық the Eclectic Review журналы, 468-бетте сөз тіркесі ретінде қолданылғаны белгілі. Ол Оксфорд ағылшын сөздігінде де, Вебстер сөздігінде де "қаңқа"сөзінің астында көрсетілген. "Кембридж академиялық мазмұн сөздігінде" ол осы атаумен, сонымен қатар жеке идиома ретінде тізімделген. Ең мазақ етуде бұл сөз тіркесі кісі өлтіруді немесе көпжылдық жоғалып кетуге немесе түсініксіз оқиғаға (құпияға) Елеулі кінәні білдіруі мүмкін.
шкафтағы қаңқалар деген сөз қайдан шыққан
Британдық the Eclectic Review журналы