Лаверн және Ширли
1980 жылы алтыншы маусымда Лаверн, Ширли және олардың достары Милуокиден Бербанкке, Калифорнияға көшті. Қыздар әмбебап дүкенге жұмысқа орналасты, Фрэнк пен Эдна cowboy Bill ' s деп аталатын Техас барбекю мейрамханасын басқарды, Кармайн ән жеделхаттарын таратып, актер ретінде жұмыс іздеді, ал Ленни мен Сквигги Squignowski Talent Agency деп аталатын таланттар агенттігін құрды. Шоудың жаңа ашылу сериясының бір кадрында қыздардың 1964 жылы шыққан the beatles постерімен сүйісіп жатқанын көруге болады. Шоудың хронологиясындағы әр маусымда жаңа жыл 1965 жылдан бастап 1980-81 маусымда басталып, 1967 жылы Кармайн "шаш"мюзикліне түсу үшін Бродвейге барған кезде аяқталды.
Лаверн мен Ширли Калифорнияға көшкен кезде
1980 жылы алтыншы маусымда