Бір жолға (Ура)
Келесі күні Вуди нормаға қалада жұмыс береді. Ребекка Донға үйленеді, бірақ ол оған тым жақсы екенін сезіп, жасырын түрде өкінеді. Клифф мартиге сыйлықтар бергеннен кейін пошта бастығының көмекшісі дәрежесіне көтеріледі. Сэм мен Диана кіріп, келісімдерін жариялайды. Оның достары мұны құптамайды. Олардың келіспеушілігіне қаныққан және отбасысыз жылдар өткізген Сэм Дианамен бірге барды тастап кетеді. Ұшақта олар қайтадан бірге болу туралы шешімдерін қайта қарай бастайды. Рейс кешіктірілгендіктен, олар әуежай терминалына оралып, Достық түрде ажырасуға келіседі. Диана Лос-Анджелеске кетеді, ал Сэм достарын қайта көру үшін Cheers-ке оралады. Сэм мен оның тобы кездесуді тойлап жатқанда, Ребекка Донның канализация бөліміне жұмысқа орналасқанын қуана хабарлайды және олардың үйлену сапарына билеттерімен қуана кетеді. Банданың қалған бөлігі үйге барғаннан кейін, Норм қалып, Сэмге Өзінің "жалғыз шынайы махаббаты" үшін Бостонға оралатынын білетінін айтып, "сіз әрқашан оған қайта ораласыз."Норма кеткеннен кейін біреу (Боб Бродер) есікті қағады. Сэм: "Кешіріңіз, біз жабылдық", - деп жауап береді, содан кейін джеронимоның жаттықтырушысы Эрни Пантуссоның құрметіне артқы қабырғаға ілулі тұрған суретін көтеріп, түзетеді, содан кейін бильярд бөлмесіне бара жатқанда дәлізге шығады. (Түпнұсқа эфирде, соңғы несиелерден кейін, мәтінде: "бізді осы бейсенбі түндеріне шақырғаныңыз үшін рахмет."шоудың логотипі пайда болған кезде.)
"ураның" соңында есікті кім қағады
Боб Бродер