Шілде айында Рождество
"Вертер", 1892 жылғы опера Эдуард Блау, Пол Миллиет және Джордж Хартманның либреттосында ағылшын тіліндегі аудармасын 1894 жылы Элизабет Бил Джинти жариялады. Сюжетте балалар тобы шілде айында Рождество әнін қайталайды, оған кейіпкер: "Шілдеде Рождество әнін айтқан кезде сіз маусымды тездетесіз.- Бұл француз тілінен аударма: "Сіз джулияда Ноэльді айтасыз... бұл сіздің табысқа жету мүмкіндігіңіз."Бұл опера Гетенің" Жас Вертердің қайғы-қасіретіне " негізделген. Рождество кітапта, ал шілде жоқ.
Шілдеде рождество деген сөз қайдан шыққан
"Вертер", 1892 жылғы опера