Канададағы ресми билингвизм
Ағылшын және француз тілдері 1867 жылдан бастап шектеулі Конституциялық қорғауға ие. 1867 жылғы Конституция туралы Заңның 133-бабы екі тілдің де Канада Парламентінде, оның журналдары мен есептерінде және Канада Парламенті құрған кез-келген сотта сот процестерінде қолданылуын қамтамасыз етеді. Бөлім сонымен қатар Канада Парламентінің барлық актілерін екі тілде де басып шығаруға және жариялауға міндеттейді. Екі ресми тілдің тең мәртебесінің кепілдіктері 1982 жылы заңға айналған канадалық құқықтар мен бостандықтар хартиясының 16-23 бөлімдерінде қарастырылған. 16-19 баптар Парламентте, барлық федералды үкіметтік мекемелерде және федералды соттарда екі тілдің тең мәртебесіне кепілдік береді. Бұл бөлімдер сонымен қатар Парламенттің барлық жарғылары, есептері мен журналдары екі тілде де жариялануын талап етеді, ағылшын және француз нұсқалары соттарда бірдей мәртебеге ие. 20-бөлім Канада жұртшылығының ағылшын және француз тілдерінде кез келген орталық мемлекеттік мекемемен немесе "осы мекемемен байланыс пен қызметтерге айтарлықтай сұраныс"бар аймақтық филиалдармен сөйлесу құқығына кепілдік береді. Құқықтар мен бостандықтар Хартиясында маңызды талап анықталмаған. 1988 жылғы ресми тілдер туралы Заңның мақсаттарының бірі-бұл олқылықты түзету.
француз тілі Канаданың екінші тілі болған кезде
1867 жылдан бастап