Форт Самтер шайқасы
1861 жылы 12 сәуірде таңғы сағат 4:30-да лейтенант Генри с.Фарли капитан Джордж С. Джеймстің бұйрығымен әрекет етіп, Форт Джонсоннан 10 дюймдік миномет снарядын шығарды. (Джеймс Вирджиниядағы әйгілі сепаратист Роджер Прайорға алғашқы оқ атуды ұсынды, ол бас тартты: "мен соғыстың алғашқы қаруын атып тастай алмадым.") Снаряд Сумтер фортының үстінен 43 мылтық пен Форт-Моултри, Форт Джонсон, қалқымалы батарея және Каммингс Пойнт минометтерінің жалпы атысының басталуына сигнал ретінде жарылды. Борегардың бұйрығымен мылтықтар портты сағат тіліне қарсы бағытта атып тұрды, әр атыс арасында 2 минут болды; Борегард оқ-дәрілерді үнемдегісі келді, ол 48 сағатқа созылуы керек деп есептеді. Вирджиниядан келген тағы бір танымал сепаратист Эдмунд Руффин соғыс басталған кезде Чарлстонға барды және Каммингс Пойнттағы темір батареядан 64 фунт снарядты атқаннан кейін Самтерге алғашқы оқ атудың бірін жасады. Порттың периметрі бойынша орналасқан аккумуляторлардан Форт Сумтерді атқылау Чарлстон тұрғындарын (оның ішінде күнделік авторы Мэри Чеснат) снарядтардың су үстіндегі доғаны қалай сипаттайтынын және Форттың ішінде жарылып жатқанын көру үшін қараңғылыққа жүгірді.
Азаматтық соғыс көтерілісіндегі алғашқы қадамды Форт Самтерге оқ жаудырды
лейтенант Генри с.Фарли