Қайық (Кеңсе)
Энди Бернард (Эд Хельмс) әкесінің барлық отбасылық ақшаны алып, қожайынымен бірге Аргентинаға қашып кеткенін біледі. Сынықтарды жинауға қалдырылған Энди мұрагерлерді сатады және анасының басқа өмір сүру құралдарының жоқтығынан отбасылық қайықты сатуға мәжбүр болғанына ренжіді. Эрин Ханнон (Элли Кемпер) оны қайықты сатпас бұрын, оны күн батқан кезде соңғы круизге апару керек деп сендіреді және олар қайық байланған Коннектикут штатының Стэмфорд қаласына барады. Энди негізгі желкенді көтере бастайды, бірақ оны брокер тоқтатады, ол оны сатып алушыға Кариб теңізіне жіберуі керек. Эриннің қолдауымен Энди Кариб теңізіне қайықпен баруды шешеді. Содан кейін ол өзінің мас ағасы уолтерді табады (Джош Гробан) шарап жертөлесінде есінен танып қалған. Уолтер есін жиып, Эндиге оңалту орталығына барар алдында алғашқы рецидивтен құтылғысы келетінін айтады. Энди оны екеуіне де отбасымен бірге болу керек деп сапарға шақырады және Эринге қолдағаны үшін алғыс айтып, кетіп қалады. Эрин камераға егер ол сұраса, онымен бірге жүруге қуанышты болатынын айтады. Кешке кеңсеге оралғаннан кейін, Пит Миллер (Джейк Лейси) Эринді оған қосылуға және ішуге шақырады және ол келіседі.
Энди кеңседе қайда кетті
Кариб теңізіне