Мазақ құсты өлтіру
"Күзетші" атауы қабылданбағаннан кейін ол "Аттикус" деп өзгертілді, бірақ ли оқиғаның кейіпкердің портретінен тыс екенін көрсету үшін оны "күлдіршінді өлтіру" деп өзгертті. Кітап 1960 жылы 11 шілдеде жарық көрді. "Липпинкотт" редакциялық тобы Лиге бірнеше мың дананы ғана сататынын ескертті. 1964 жылы Ли кітапқа деген үмітін еске түсіріп: "мен" Күлдіршінмен " ешқашан сәттілік күткен емеспін.'... Мен рецензенттердің қолынан тез және мейірімді өлімге үміттендім, бірақ сонымен бірге біреу оны жақсы көреді деп үміттендім, Ол мені жігерлендіреді. Қоғамдық ынталандыру. Мен айтқанымдай, мен аз нәрсеге үміттендім, бірақ мен көп нәрсені алдым және бұл Мен күткен жылдам, мейірімді өлім сияқты қорқынышты болды."Жылдам және мейірімді өлімнің" орнына Reader ' s Digest Condensed Books кітапты ішінара қайта шығару үшін таңдады, бұл оның кең оқырмандарын бірден қамтамасыз етті. Алғашқы жарияланғаннан бері кітап ешқашан баспадан шыққан емес.
"күлдіршінді өлтіру" кітабы қашан жарық көрді
1960 жылы 11 шілдеде