Түтін
2011 жылдың 16 маусымында Смаугтың Питер Джексонның "Хоббит" үш бөлімнен тұратын бейімделуінде Бенедикт Камбербэтч performance capture арқылы дауыстап, түсіндірілетіні жарияланды, онда Смауг ұзын басымен, қызыл-алтын қабыршақтарымен және тесілген сары-қызыл көздерімен бейнеленген. Айдаһар қабылданған айтылыммен сөйлейді, оның негізінде гүрілдеу жатыр; Камбербэтчтің вокалды орындауы аллигатордың гүрілдеуімен кодталған. Смаугтың дизайны Камбербэтчтің қозғалысты түсіру әсеріне қосымша негізгі Кадрлық анимацияны қолдану арқылы жасалған. Weta Digital айдаһарды мүмкіндігінше шынайы ету үшін 2013 жылы Кинематографиялық Өнер және ғылым академиясының "ғылыми және инженерлік сыйлығымен" марапатталған "Tissue" бағдарламалық жасақтамасын пайдаланды. Сонымен қатар, Weta digital басшысы Джо Леттери USA TODAY-ге берген сұхбатында олар классикалық еуропалық және азиялық айдаһарларды Smaug жасау үшін шабыт ретінде пайдаланғанын айтты.
"Хоббитте"түтінді кім айтты
Бенедикт Камбербэтч