Егер сізде бар болса, оларды темекі шегіңіз.
"Егер сізде бар болса, оларды темекі шегіңіз" немесе "егер сізде бар болса, темекі шегіңіз" деген тіркес жаргонда "егер сізде қаражат болса, қалағаныңызды жасаңыз"дегенді білдіреді. Бірінші фраза Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Америка Құрама Штаттарының Қарулы Күштерінде танымал болды, бұл "үзіліс жасау"дегенді білдіреді. Офицерлер "егер сізде бар болса, темекі шегіңіз" деп, сарбаздарға үзіліс жасап, "егер сізде бар болса" темекі шегуге мүмкіндік беріп, соғыстың бұрмалануына сілтеме жасады. Ол кезде Еуропада соғысқа байланысты қиындықтарға байланысты темекіні алу мүмкін емес еді. Әйелдерге арналған Нейлон шұлықтарымен қатар, темекі ақшалай құнынан тыс мәдени маңызға ие болған сән-салтанат болды. Сарбаздар темекінің күнделікті бөлігін 1940-шы жылдардағы қазіргі заманғы тағамдарға (MRes) теңестірілген шайқас рационымен бірге алды. Барлық сарбаздар темекі шекпеді, ал темекі шекпейтін темекі соғыс министрлігінің валютасына айналды. Сарбаздар барлық шекаралар мен әлеуметтік таптар арқылы еркін сауда жасады. Жетпіс бес жылдан кейін бұл фраза барлық бұқаралық ақпарат құралдарында өткен қаһармандық кезеңді еске түсіру үшін қолданылатын тірек тасына айналды.
егер сізде бар болса, түтіннің шығу тегі
Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Америка Құрама Штаттарының Қарулы Күштерінде