Израиль (атауы)
Израиль-библиялық атау. Патриархқа Жақыпқа "Періштемен күрескеннен" кейін (жаратылыс 32: 28 және 35: 10 Бұл атау эблайт ( 𒅖 𒊏 𒅋 , ишраил) және угарит ( 𐎊 𐎌 𐎗 𐎛 𐎍 , йшриил) тілдерінде куәландырылған. Комментаторлар бастапқы сөзбе-сөз түсіндіруге қатысты келіспейді. Мәтін жаратылыс etymologizes түбірі бар атау шарах" ережелер, күресу, билікке ие болу, үстемдік ету":" שָרריתא 天ִ 天 ־ אלל тыהמיש (синодтық аударма: "ханзада, өйткені сен Құдаймен күрескенсің"), бірақ қазіргі заманғы сөйлемдер оқу Аль субъект ретінде, аударма үшін "Аль / Құдай ережелер / судьялар / күрес","Эль-төбелес / күрес".
ол Киелі кітапта Израиль ретінде белгілі болды
Жақыпқа