Найзағай дыбысы
2055 жылға оралғанда, Эккельс әрең байқалатын өзгерістерді байқайды-ағылшын сөздері қазір жазылып, біртүрлі айтылады, адамдар басқаша әрекет етеді, ал Эккельс Дойчер Кейттің орнына сайлауда жеңіске жеткенін анықтайды. Бәтеңкесіндегі кірді қарап отырып, Эккелс ұсақталған көбелекті табады, оның өлімі сафари қайтып келген баламалы шындықтың табиғатына әсер еткен әрең байқалатын өзгерістер сериясын қозғалысқа келтірді. Ол Травистен келтірілген зиянды түзету үшін оны өткенге қайтаруды өтінеді, бірақ Травис бұған дейін уақыт машинасы ол барған кез келген уақытта (кез келген парадокстың алдын алу үшін) орала алмайтынын түсіндірген. Травис мылтықты көтеріп, "найзағай дауысы"естіледі.
күн күркіреген сайлауда кім жеңді
Дойчер