Пиппа өтіп бара жатыр
"Құдай өз көкте / әлеммен бәрі жақсы ! "жоғарыдағы өлеңде Роберт Браунингтің дөрекі жаргонды білмеуінен туындаған қате бар. Өлеңнің соңында, оның соңғы әнінде Пиппа мынаны айқайлайды:
Құдайдың көкте бәрі жақсы деп кім айтты
Роберт Браунингтің