Пидің Өмірі
Мартель Бразилиялық автор Моасир Склярдың 1981 жылғы "Макс пен мысық" романына оқыған шолуы оның романының алғышарттарын ішінара түсіндіретінін айтты. Склярдың оқиғасы ягуар қайығымен Атлант мұхитынан өтіп бара жатқан еврей-неміс босқынын сипаттайды. Скляр Мартельдің "бұл идеяны маған кеңес бермей, тіпті хабардар етпестен қолданғанына" таң қалғанын айтты және ол қандай да бір жауап беру туралы шешім қабылдамас бұрын жағдайды талдайтынын айтты. Мартелмен сөйлескеннен кейін Скляр бұл мәселені дамытпауға шешім қабылдады. "Өмірдің ұшқыны үшін" Склярға арнау Пидің өмірі туралы авторлық жазбада пайда болады. Әдеби шолулар "Пи мен Макстың өмірі" мен "мысықтар" арасындағы ұқсастықтарды Үстірт деп сипаттады. Рецензент Питер Ян былай деп жазды:" екі кітапты қатар оқи отырып, сюжеттің қысқаша мазмұны әр кітаптың ерекше шығармашылық әсерін жеткізу үшін қаншалықты жеткіліксіз екенін түсінесіз " және Мартельге тән баяндау құрылымы Склярдың новелласында жоқ екенін атап өтті. Кітаптардың тақырыптары да бір - біріне ұқсамайды: Макс пен мысықтар-нацизмнің аллегориясы. Пидің өмірінде 354 беттердің 211-і Пидің құтқару қайығындағы тәжірибесіне арналған, "Макс пен мысықтармен" салыстырғанда, оның 99 бетінің 17-сі құтқару қайығында өткізген уақытын сипаттайды.
"Пидің өмірі" кітабында неше бет бар
354