(しょうじょきとうちゅう)

The standard loading message on [[Touhou]] games (as rendered in English) is "Girls do their best now and are preparing. Please watch warmly until it is ready."  It has given rise to a popular "snowclone":http://en.wikipedia.org/wiki/Snowclone in Touhou images of "Girls are [i]verb[/i]ing" or "Girl is [i]verb[/i]ing" (and sometimes other substitutions, by the nature of snowclones.)  Use this tag when the image contains this meme in its text, or text derived from this meme.

A more literal translation of the phrase into English would be "girls are [i]praying[/i]".

h4.See also

* Nicopedia: "少女祈祷中":http://dic.nicovideo.jp/id/799257
* Nicopedia: "少女○○中":http://dic.nicovideo.jp/id/4756704 (Shoujo ○○-Chuu, "Girls are **ing")
少女祈祷中