膝に矢を受けてしまってな... 膝に矢を受けてしまってな
* English: ”I used to be an adventurer like you, then I took an arrow in the knee.” 
* Japanese: ”昔はお前のような冒険者だったが、膝に矢を受けてしまってな…” 
* Simplified Chinese: ”我以前和你一样也是个冒险家，直到我的膝盖中了一箭。” 
* Korean: ”난 너처럼 모험가였어, 그러다 무릎에 화살을 맞았지” 

-Many a guard in [[the_elder_scrolls_v:_skyrim|Skyrim]]

A [[meme]] that was created from one of several randomly generated lines that NPC Guards in [[the_elder_scrolls_v:_skyrim|Skyrim]] would say. For some reason, this one stood out.

Use this tag wisely, as just because someone in a picture may be taking an arrow (or some variation thereof) in the knee doesn't mean it refers to this meme.

h4.See also

* [[Tag Group:Meme]]
* Know Your Meme: "I Took An Arrow In The Knee":http://knowyourmeme.com/memes/i-took-an-arrow-in-the-knee
* Baidupedia: "膝盖中箭体":http://baike.baidu.com/view/7001327.htm
arrow to the knee