[i]It's rated five stars, but for some reason it doesn't get used often...[/i]

[i]"ホテルじゃありませんっ！"[/i]

Refers to [[Yamato (kancolle)|]]'s hourly line from the [[Kantai Collection]] browser game about being treated as a hotel, because historically speaking, battleship Yamato once hosted many important people with unusual luxury for a warship of that time, while Yamato herself rarely did any battle sorties in order to keep her safe to boost morale for the [[imperial_japanese_navy|IJN]].

Thus she gained her title in the game as "Hotel Yamato" even though in the hourly line, she actually doesn't like that title.
hotel yamato