霍青娥 青娥娘々 곽청아 카쿠세이가
The "Wicked Hermit Who Passes Through Walls", also nicknamed Seiga Nyan Nyan  (青娥 娘々 [せいが にゃんにゃん]), lit. Lady Seiga.

Stage 4 boss of [[Touhou]]'s [[Ten Desires]] and owner of [[Miyako Yoshika]] respectively.

Her name came from the title and name of the heroine of "青娥":[https://zh.wikisource.org/wiki/聊齋志異/第07卷#.E9.9D.92.E5.A8.A5], an episode from "Strange Tales from a Chinese Studio":http://en.wikipedia.org/wiki/Strange_Tales_from_a_Chinese_Studio Volume 7.

Seiga's [[hair stick]] is actually a "Wall-Removing Chisel" that lets her pass [[through wall| through walls]]. It is likely based on a [[chisel]]-shaped magical digging tool that appeared in [i]Strange Tales from a Chinese Studio[/i].

h4. External links

* "Touhou Wiki: Seiga Kaku":http://en.touhouwiki.net/wiki/Seiga_Kaku
kaku seiga