comment: >
  
  Woody Allen did that in What's Up, Tiger Lily?
context: This is a friendly reminder to read our rules.
  Remember, /r/Showerthoughts is for showerthoughts, not "thoughts had in the shower!"
  (For an explanation of what a "showerthought" is, please read this page.)
  Rule-breaking posts may result in bans. >
  
  A buddy of mine did translations in college for a local TV station. Every few episodes she would change a sentence just enough for it to mean something different and raise a few eyebrows, but not so much that anyone would actually complain. These episodes are still in circulation today.