That adage isn't about books, necessarily - the message is that you shouldn't dismiss something/someone outright, based on your first impression.
Similarly, "even a blind squirrel can find a nut" isn't about tree rodents. The message is that misguided/ignorant people can still unwittingly come to a correct conclusion.