Passed pawns must be pushed.
35... e6d5  36. e4d5  36... g8c8 Vachier-Lagrave finally activates the queen, although maybe it's too late. But this is the best chance. 37. c2b3  37... e5e4 The decisive mistake.