לאחר שהצטרף לטאלון דמיאן עדיין מרגיש מניעה מלהרוג פושעים, וטאלון לא מרוצה מכך שרובין עדיין רואה בבאטמן אבא (טאלון אינו מודע לקשר המשפחתי ביניהם). טאלון מגלה לדמיאן את מוצאו, הוא היה בן של גנב ועזר לו אך היה עושה טעויות ומוכה בידי אביו, עד שבסופו של דבר הלשין למשטרה על אביו שירו בו, ואומץ על ידי בית המשפט. באטמן מופיע אך מרדפו נעצר על ידי רובין שמונע ממנו לרדוף אחר טאלון ונאבק בו עד שמאיים לדקור אותו אך מוותר והולך. באטמן מנסה לחדור לבית המשפט על ידי הביוב אך נחשף לגז הזיות וניצל בידי נייטווינג ואלפרד פניוורת'.
מי הצטרף לטלון?
דמיאן 