The auteur 's ear for the way fears and slights are telegraphed in the most blithe exchanges gives the film its lingering tug .
Autorearen belarriak jakin behar du nolakoa den bere beldurra eta bere mespretxua . Elkarrizketa alaietan entzuten da .