Ong chooses to present Ah Na 's life as a slight , weightless fairy tale , whose most unpleasant details seem to melt away in the face of the character 's blank-faced optimism .
Ong-ek Ah-Naren bizitza maitagarri erromantiko eta arin gisa aurkeztu zuen detaile txikienak pertsonaia txikiaren aurpegi optimistoan urtu zirela ematen zuen.