If Festival in Cannes nails hard - boiled Hollywood argot with a bracingly nasty accuracy , much about the film , including some of its casting , is frustratingly unconvincing .
Canneseko Zinemaldiak hollywoodiar dialektozko ikuspegi orokorra du ... erabateko zuzentasunarekin. Baina filmaren zati handi bat ... erredaktoreak biltzen dituena ... ez da sinesgarria.