For most of its footage , the new thriller proves that director M. Night Shyamalan can weave an eerie spell and that Mel Gibson can gasp , shudder and even tremble without losing his machismo .
Horrelakoa da thriller berria . M. Night Shyamalanek magia beltzak egiten dituela... eta Mel Gibsonek, berriz, txindurriak eta txinpartak ... majojoan eta dardarka, gizona bere gorputzaz gainezka egon arren.