At the one-hour mark , Herzog simply runs out of ideas and the pace turns positively leaden as the movie sputters to its inevitable tragic conclusion .
Ordu bat gutxi gorabehera , Herzogek ideia gutxiago ditu eta filma bere amaiera tragiko eta saihestezina iristen ari da.