Literary purists may not be pleased , but as far as mainstream matinee-style entertainment goes , it does a bang-up job of pleasing the crowds .
Agian ez dirudi purista literario bat . Baina ikuskizun nagusia da , eta ikusleak txundituta uzten ditu.