McKay seems embarrassed by his own invention and tries to rush through the intermediary passages , apparently hoping that the audience will not notice the glaring triteness of the plot device he has put in service .
McKay lotsatu egiten da bere asmakizunekin, eta korrika egiten du tarteko pasabideetan barrena publikoak bere asmakizunetan arrastorik ez aurkitzeko asmoz.