Nothing more or less than an outright bodice-ripper -- it should have ditched the artsy pretensions and revelled in the entertaining shallows .
Ez zen txikia, baina tira. Artea utzi eta ur gozoetan barrena ibili behar zuen.