Its audacious ambitions sabotaged by pomposity , Steven Soderbergh 's space opera emerges as a numbingly dull experience .
Anbizioz betetako espazioa da , eta Steven Soderbergh-en espazio-operazioa... eskenatokian gertatzen da, deskargatzeko arriskuan.