The lack of naturalness makes everything seem self-consciously poetic and forced ... It 's a pity that ( Nelson 's ) achievement does n't match his ambition .
Naturala ez izateak dena irudikatzen du, berezkoa, poetikoki eta behartuta... Pena da (Nelsonen) lorpenak ez datozela bat bere anbizioarekin.