( Rises ) above its oh-so-Hollywood rejiggering and its conventional direction to give the film a soul and an unabashed sense of good old-fashioned escapism .
Hollywoodeko lelokeriaren eta ohiko zuzendaritzaren gainetik, bidea ematen dio pelikula honi arima eta aire zaharkitu eta ihes egiteko gaitasuna emateko.