It 's a long way from Orwell 's dark , intelligent warning cry ( 1984 ) to the empty stud knockabout of Equilibrium , and what once was conviction is now affectation .
Bide luzea dago Orwell-en "1984ko iragarpena" eta Orbainen "Equilibrium - Martxa Handia" artetik. Eta garai batean konbentzituta zegoena orain oharkabean bizi da.