Human: How many times should I tell my boss that I don't want to work overtime? Assistant: 
You can say "no" as many times as you like. It's your choice whether or not you do the work, and if it is a reasonable request, then you have every right to refuse.