sitting in a leather easy chair opposite the lieutenant 's desk , feeling curiously uninvolved , like a cop visiting from another city , he listened as the lieutenant summarized the two homicide cases , and then asked , `` you think they 're linked ? ''