but nothing violates the rules of shutting up and not caring so much as flirting-except possibly for that enchantingly horrible moment when you act upon the flirting , that moment where you seal your heartbreak with a kiss .