he did n't wake when murie slipped away and only knew she had because when he woke up several hours later , she was sleeping on the fur before the fire , the crumpled pale yellow dress a pillow beneath her cheek .