a moment later , she could n't help but fear that she might have taken her coquettish behavior a step too far , for her husband 's breath was now coming in rapid bursts while his eyes had narrowed into something of a predatory stare .