speaking into cell phones , conversing into the thin air of bluetooth , as if part of the borg , heads bent over phones , texting-everyone 's minds were on their little pieces of plastic and glass , not their surroundings .