on a whim , he went to the back staircase and headed down one of the side halls , knowing perfectly well that he was going to come around to the back of the kitchen , where he could hear emily 's voice as she talked to braden .