prologue july 14 , 2010 polecat , alaska lurking in the grocery aisle of the polecat general store , rachel miller pretended to shop while she eavesdropped on the conversation between the store 's owner , ted haggerty , and the broad-shouldered customer he 'd called jake .