satisfied that it was n't in the garden , but clement might be a little less distressed that it was not so very far away , she straightened and brushed off her hands and headed out of the bailey to find balan .