matthias looked down at her and must have realized immediately from both her voice and her expression-and , most likely , the quick drop in temperature among the small group-what a colossal gaffe he 'd just made .