when they woke inthe middle of the night , sobbing inconsolably , he would hold them in his arms and whisper that everything wasgoing to be all right , until they were finally able to fall back asleep .