of course , she was too proud to say so to the maid and simply promised to remain where she was so the woman could return above stairs and retrieve the gown she 'd been wearing to see if she could wash out the blood .