it crashed and collapsed under their weight and brought them down over crates of fruit , but they were up quickly and running across the road to the car , all while the store owner was emerging from the wreckage and swearing his head off .