she 'd heard the story of her mother 's youthful indiscretion countless times , yet she 'd gone ahead and more or less committed the same mistake herself : fooling herself into believing some wealthy and well-connected guy was interested in her for more than a fling .