if they needed civilian corroboration , they were sure they could get that from the eighteen-year-old girl who 'd been screaming in maxie 's bed , and whose lawyer had advised her to remain silent until he saw which way the wind was blowing here .