sometimes steve would overhear the neighbors grumbling in hushed voices , complaining about declining property values , but the garden was replanted every spring , and no one ever said a word directly to his father .