but when he saw her sitting on the stair landing with her feet propped on the carpeted step below her , her arms crossed over her knees , her head rested on her arms , her shoulders shaking lightly , he knew he could never go back to pretending anything .