she crept back toward the cabin , sidling as close to the tree trunks as she could , stopping often to listen for any betraying sound before moving to the next tree , and looking in all directions before moving again .