while hillary was fresh-faced , freckled and approachable in her jeans and sequined tank top , jayne was so darn elegant and poised in her simple sheath dress that celia resisted the urge to check her makeup .