oh , he could explain a broken lamp -- make that two broken lamps , he thought as he flinched at the sound coming from their bedroom -- but as proud as she had been of the fact that she had transformed the old cabin into a cozy retreat , she was not likely to have more than two lamps ' worth of forgiveness to spare .