the military commander , radames , was caught between his love for aida , a captured princess , and loyalty to his pharaoh-whose daughter , amneris , had unrequited love for her father 's commanding officer .