`` no , november ... '' her voice trailed off , and i wondered if anna was offended that sienna thought she looked so big that she was going to pop at any moment , or if the idea of her upcoming birth still scared the pants off of her .