i had no idea that a pig spleen was actually capable of- '' a sound from behind-actually two sounds : a gasp and a thump-halted lily 's observation , because it alerted her to the fact that chloe 's nanny had fainted .