by the time they reached the room where the band was playing-which actually was n't a room at all , but an open-air patio-the marimba had segued into something softer and slower and more suited to the sultry night .