it was n't that i did n't care that tristan was sleeping on the other side of my queen-sized bed , a big pillow all that separated us , it was more that i was too turned-on to let it deter me , and my sleepy mind told me that i could be quiet enough not to wake him .