it was like too much water in a glass , spilling over , and she knew nina was like her : neither of them knew how to express it or even really feel it as fully as they should , and she hurt for both of them , and for the woman who lay upstairs in her empty bed , feeling the same loss .