mary barely managed a faint nod and a smile before lady cassandra had bidden them both a good day and hurried off , holding the remainders of her bonnet in place with one hand , while dragging a stubborn trevor along by the other .