resisting the urge to look over my shoulder and confront the hecklers , i straightened my shoulders and continued toward my appointed row , my heart pounding out beats in double time against my flesh .