she assumed that he was , and as she watched the waves breaking over the beach , she questioned whether he was still able to notice the play of light as it streamed through the stained-glass window above him .