he had once invited carella and his family to a seder , and carella had later confessed that he ' d felt oddly out of place , even though meyer had himself conducted the traditional ceremony , in english .