the air was so cold and crisp that it almost hurt to inhale , but the setting sun was painting the snowy peaks and ridges in shades of red , gold and purple , and jay stood motionless , entranced , until steve nudged her into mo- tion .