he could accept that he might have told jay a different version of his life , because he did n't know what the circumstances had been at the time , but it was impossible that frank had n't had a list of next of kin .