`` and on our first night in the flat we ate indian takeaway straight from the containers , using plastic forks , and drank the wine straight from the bottle because we could n't be arsed to unpack any plates or glasses ! ''