the growling voice comes from behind me and i literally jump in my seat about three inches , falling back down onto the hard wood with a jolt that spreads up from my tailbone and through my eyeballs .