the bus stopped at fisherman 's wharf and ghirardelli square and groups of tourists in day-glo nylon shorts and alcatraz sweatshirts boarded , chattering in french and german while tracing lines on street maps of the city .