after a relentlessly greasy monster thickburger in the empty restaurant , colin asked the woman behind the cash register , whose body seemed to have suffered from perhaps a few too many meals at her place of employment , how to get to franz ferdinand 's grave .