madame moreau , the apartments concierge , was a delightfully plump grandmother who had been overjoyed to see two children arrive in the normally childless apartment building that she had overseen for twenty years .