he 'd studied the file until nearly two in the morning ; that , coupled with the all-night shift the evening before and everything that had happened during the day , had drained him completely , and his body seemed to rebel when he heard jonah 's cries .