i usually slept straight through the night and thought maybe the strange surroundings were keeping me from sleeping deeply ; then gideon moaned and shifted restlessly and i realized what had disturbed me .