still torn with indecision i 'm looking after him when bella jumps to her feet , running after him as she calls his name , sympathy so heavy in her tone that it 's impossible for anyone not to make the connection .