standing at his side , rebecca said nothing , saving daniel from having to explain that he 'd rather walk barefooted through hell than spend one night in the room that had once belonged to his parents .