the `` it 's always complicated '' joke not only fell flat , it seemed to have been the nail in the coffin of any chance they may have had to rewind their botched attempt at waiting for the right moment to tell her about their money .