she would have preferred death to any other state , but there there were barriers between her and that final destination that could not be overcome , and so she was condemned to come back into the world , no matter how long she slept .