joan was still reluctant to go below , but the light was fading , the wind getting up regardless , and a particularly spiteful gust that blew her petticoats right up round her waist and grabbed her arse with a chilly hand made her yelp in a very undignified way .