the rental agent said , `` of the three cabs in town , one is working for the retirement home tonight , one 's already picked up a fare to three forks , and the other went to the ski resort at big sky . ''