she was so good at all of it , infusing her playing and singing with such powerful emotion , sometimes in english , sometimes in other languages he couldnt always name , that he thought she must have music written into her soul .