to minimize the jet lag on the return home , she started to get ready for an early night , but the crashing waves outside the french doors called to her with the invitation to wash away any lingering doubt .