this was a first : up until now , they 'd always stayed overnight at sarah 's apartment , and the fact that they found themselves in the bed once shared by missy and miles was n't lost on either of them .