at the same time both hunter and fern were tormented by their own internal feelings towards their respected interests , both clarice and anton were busy conversing with each other about the conference tomorrow .