'well , it 's been a pleasure girls , but i need some action tonight and it does n't look like i 'm going to get it in here , ' tom throws a disgusted look in the general direction of all the blatantly straight men , 'i 'm going to route sixty .