he had just recently learned that president garfield , who was not even particularly noted for his intelligence , had been able to write simultaneously in latin and greek-latin with his left hand and greek with his right .