but then he would have waited until late in the night , when the mcclouds were steeped in drink , barred the doors to the hall , and burned them all in a great fire , killed them all in one clean swoop .