the exclamation came from the duchess a split second after anthony announced that isabella was in fact the granddaughter of the marquess and marchioness of deerford , not to mention daughter of the infamous lady margaret .