hopefully , those words had n't actually come out of her mouth , because at this point , she did n't know the difference between thought and spoken word as she squirmed and straightened her shirt again .