unfortunately , that need always had to wait : wait until he was in a secure position , maybe even in a different country entirely ; wait until there was an available , willing woman at hand ; and , most of all , wait until he had settled down enough that he could be relatively civilized in the sack .