she seemed to think it would be best if you remain in your room until the worst of ... '' she gestured vaguely toward helen , a gesture that might have referred to her smell or to the angry red rash covering her once pearl-white skin .