besides , he might as well have said out loud that he 'd been bedding a different woman on each of these occasions , which was not something most parents wished their innocent daughters to bear witness to .