it fascinated her to imagine what was going on in the poet 's mind when they were crafting a piece , to try to infer why they picked this word instead of that one , why they placed this dash here and that comma there .