it took every ounce of willpower to hold himself in check , when what he wanted more than anything was to tip locke out of his patio chair and chuck her onto the street so that he could demand his wife repeat to him whatever she 'd told the caseworker .