he paused a moment and she was about to question what hed said , whether it had more meaning than what was on the surface , but was glad she did not as the conversation quickly returned to normal when paul belched loudly .