since it would be clear to the most casual observer the shawlie woman was not in the process of buying anything and was taking an inordinate amount of time chatting in her loud coarse voice meg was aware that miss martin was casting meaningful glances in her direction .