and before she could protest , he unhooked her hand from his elbow and spun her into his arms , the momentum carrying them both forward in the direction of the pumpkin carriage while lady nuit squealed with laughter .