chapter one stay on the right , stay on the right , stay on the right , darcy intoned quietly , chanting the words with zombie-like regularity in time with the steady flip-flap of the front windscreen wipers as she stared fixedly out into the murk , searching for a road sign for the village .