she opened the car door as far as the vehicle next to her would allow and squeezed out , mentally rehearsing the lines , in french , that shed need to explain to whoever was inside the vets that their cat had fleas and she needed something to kill the little blighters .