another appeared under the dining-table , to the horror of a merchant 's lady who was dining with the governor , and who had hysterics all over the dining room before fainting heavily across the table .