if the news on the flight delay had n't improved by the time she returned from eating , she would see about transferring to another airline , though she had already considered that option and none of the possibilities looked encouraging ; she was in flight-connection hell .