hell , if a 5-year-old managed to get the gist of it , the whole family had to be aware that there was something between them , even if lyndsay didnt spill the beans about catching them in bed together .