the straight across neckline and simple cut would have been considered suitable for her age and drawn no comment one way or another but diane had taken things a step further , choosing a gown inset with skintoned illusion panels flanking the bodice which ended in short sleeves of the same nude fabric , making the bodice appear as if either side was sheer .