if i peruse the article further , i know the google translation would reveal the phrases : `` hotel maid '' `` poor '' `` using the prince 's money '' `` gold-digger '' `` trying to trap a prince '' .