her smile made his heart swell , and the fact that she was comfortable enough with him to mention that earth-shattering , intimate experience now without hesitation made him feel like they were caught up in their own little world .