the ghost of a woman that they did n't need to name floated between them and nolan wished he knew how to finally put that poor girl to rest so that vince could , at last , know true peace and move on .