`` a dead-end job , a husband who 's barely here and does n't notice me when he is ... '' `` soph , if you 've got problems with dan , this job is only going to make them a million times worse , you know ? ''