this converted to true the lie that she had said to her friends that afternoon when questioned about a text she had received , and that everyone thought it was from her mother when it was , in fact , from lucas .