he knew the other man was unhappy with aidan 's inability to vocalize his feelings , to be tender and affectionate outside the bedroom , but every time he opened his mouth to try to tell dylan how he felt , his throat closed up and he could n't get the words out .