he sighed softly , his head pounding , and he made some sort of sound that in his head was a perfectly clear `` fuck off '' but must have come out as gibberish , because he felt the side of the bed dip , and david pulled back the covers .