more like the kind of blur that leaves you feeling like you 've got some kind of flu , or a brain fever , or you 've just been spun around in one of those astronaut training machines and you 're no longer sure which way is up .