not only was she suddenly eight years younger , but there was that weird sense of floating outside her body as she watched the last of the teenage girls drive away from the cramped trailer on the outskirts of las vegas .