she could n't face the embarrassment that was bound to be on travis 's face when he realized that playing a husband in a foreign paradise and actually being a husband in the real world-at the office , no less-were two very different things .