by the time i get within ball-throwing distance , the fire has engulfed most of the back left side of the building , and people are pouring out two sets of rear doors toward the right , even though our fire plan directs them to the front .