among other crude references , which ranged from pillow-biter to corn-holer , depending on how graphic someone wanted to be , men who were even remotely attracted to other men were , in essence , sick freaks of nature and societal outcasts .