i turned forward and waited , eyes glued to the mirror because they were nose-to-nose and it did n't take a behavior specialist to see the conversation was n't about who was going to bring the beer to the department picnic that weekend .