i looked between the clerk and the nodding , smiling woman behind us in line and i wondered how a trip to the mall to purchase sheets had turned into a lecture from a clerk at a home wares store telling me how to suck tate in deep .