`` got it , '' shambles said then his eyes moved from tate to jonas , he leaned in to me and advised in a stage whisper , `` petal , talkin ' about milfs in front of kids ... '' he trailed off and shook his head .