`` you 'll never learn it 's not advantageous to wear your heart on your sleeve , '' trane replied , sounding put out that chace had not learned one of the many useless lessons he 'd tried to drill into him when he was a kid .