the fury not subsiding , he wanted to punch something , and on that thought , mindlessly scanning as he beat back the pain in his head and tried to breathe through the weight in his chest , his eyes fell on a sign .