when hagan returned with two steaming cups of coffee , they climbed back into their unmarked , and nick dumped his coffee into the street before closing the door and heading off for the hospital to check on their witness .