`` christ , honest to god , you think i 'm a man who comes back to his hometown , a town his mother and sister still live in , takes the town 's beloved native daughter-who also happens to be the great-granddaughter of the town 's matriarch -out to dinner in order to play her , and i 'd do that shit at chilton 's where everyone can see ? ''