in fact , some researchers have suggested that the protease inhibitors actually interfere with the toxic effects of the azt/zdv , making these drug cocktails safer to take than just the nucleoside analogs by themselves .