the ruse was rooted in a new educational approach for such people , which had been developed in the netherlands , and the red tape in getting the british government to issue a passport for the boy , so soon after the war .