rafferty put his hands in his pockets and , after a casual glance around to see if he was being observed , sauntered as nonchalantly as curiosity permitted , towards the trees and the urgent , whispered summons .