usually , the noise of the department reached right through his closed door : heavy feet pounding down the adjacent stairwell , laughter and shouts from the locker room during a shift change , clarkson 's voice booming over all other sounds as he dressed down some officer over sloppy gear or a lame written report .