and then outside the cafe the comparative stillness of the early morning was punctured by faint , uncertain cries that seemed mere fireflies of sound , some growing louder , some fainter , waxing and waning amid the rumble of milk wagons and infrequent cars .