they 'd dined there the night he proposed to her , then again six years back when he received his final exam results and his move from the marseille gendarmerie to the national police became official .