i waited outside the door , trying to ignore the smell of unwashed bodies and foreign cooking , until the mother came out with an earring , a cheap piece of costume jewelry the girl had liked to wear .