rather than race to the stereo to turn down the john mellencamp currently blasting from the speakers , then to the answering machine to hear yet another telemarketer hang up , she continued to mindlessly swirl the toilet brush around the rim of the bowl .