kitchen workers said that they went into the dining room and pulled out a few people who were near the doors to the kitchen , but when they opened the back door , the fresh air caused the fire to burn even hotter , and the room filled with smoke so the patrons who were trapped in the dining room could n't see .