what he had seared without alteration into his memory was that when they had finally , at that lunch , dared to look into each other 's eyes as man and woman , and not agent and agent , she 'd invited him to come closer .