it probably went against all social etiquette to offer up someone else 's chef , but then , i really felt sorry for robert , and jaques had made it exceptionally clear that he was very unhappy where he was .