for example , the number of smon cases was directly proportional to the sales of clioquinol , and the epidemic itself had begun shortly after approval for pharmaceutical companies to start manufacturing the drug in japan .