`` i do n't know the odds against chance of ancient symbols being the same as conjunctions of mercury and venus , '' judith said , `` but i should think the odds must be astronomical , if you 'll pardon the expression . ''