she scowled out the window across from her cubicle , looking glumly at the demarcation line separating the clear blue sky and the smog , wondering why the planes taking off from lax didnt get stuck in it and wishing she were back in the azores .