elizabeths angry voice penetrated the quiet of the reception room , upsetting tommy and prompting carrie phillips to suggest to mrs. hubbard that they move their small party a bit further away , into the living room .