the obliging lady offered a city map , and when hed paid for it , she marked the quickest route to get there on foot , and circled famous landmarks like the feyenoord football ground which had been fallow for so many years .