frustrated that his words had n't had the desired effect , and that llewellyn would be sure to rub it in , in bloody latin , rafferty was , for the moment , content merely to listen , while frantically scurrying about in his head to resurrect his argument .