it would not have mattered what marcus said , or what the conversation was about as long as their travels and lack of welcome came into it so that karim , who had circled round the long way , could casually come up behind them quietly and 'read ' them .