the two ladies beside him in the lift immediately commenced to prattle to one another in some odd language he didnt understand , containing , he guessed , certain references to him equating to bighead , dickhead , or something like that , judging by the negative looks they were giving him .