it became their little secret , the husband probably puzzled why this young boy came in his shop so often and browsed without buying anything , and the wife winking at gigio as soon as her husband 's back was turned .