the fact that she loved her chosen career only added to the certainty that she was going to have to make a choice between the life she wanted to live in the short term and the one she wanted to pursue when she retired .