before trying once more to go to sleep , bev sent an email to her boss , copying her assistant , indicating that she planned to catch up on her paperwork from home the next morning and then take the rest of the day off for some personal errands .