durand 's chief , upon learning of these instructions , assumed this was a grand ruse to confound the two known mighty planetary masters , both of whom were now thought to have ways of getting inside information from the british and american intelligence communities .