the waiter , little more than his own mid-twenties , was slaving behind the bar day and night thinking that meanwhile kids like himself whiled away their summers on the coast on their parents ' money .