- to hugh 's chagrin , chapman somehow persuaded him to let her drive the first leg in france , on the theory that what she 'd heard was that hoddel 's men were going to be near the chunnel , but no one had said which side .