ray cleared his throat , maybe it took her that long to find a place to buy and make the arrangements , or , he paused for a long time , swallowed hard , and spoke the unspeakable , ... or was she in on it and finally realized the jig was about to be up , so she dug a bolt hole for herself .