the muffled , gurgling , strained noises emanating from the injured man now caused the bar to emptyexcept for kent and three regulars at the bar to whom the knife fight was simply a leisurely distraction .