they could hardly have imagined that , as shiny new lawyers , they would spend their days , nights , and weekends staring at computer screens , reading one inane e-mail after anothersifting through the forwarded jokes , spam advertisements for viagra , and mundane details of a clients new transportation benefit in an effort to find evidence of insider trading , an antitrust conspiracy , or legal advice regarding some action of the company .