this wouldnt have bothered him so much had he not from somewhere gained the impression that however married she may be , she would be quite willing to forget this fact while it remained inconvenient .