i listed the jobs that orhan will be expected to perform , in addition to driving : odd job man in the office , local postman , fetcher and carrier for office , and residence , translator , negotiator , custodian of the flag , caretaker of the pool .