after about thirty minutes , the bear wandered off and they hurriedly gathered what was left of their belongings and made their way through the forest to search for the fire station at crawfords pass .