he put his hand on the shoulder of one distinguished-looking gentleman who was playing craps with a beautiful but inadequately-covered woman beside him and said , `` jed , when sally rolls the dice do n't let her bend over too far or we 'll have to put her assets back into her dress .