the case would n't have progressed much in that time , would no doubt end up with his chief inspector , isnard , where it would fester in one of his two usual piles : unsolved cases and internal admin overload .