the feeling of detachment was certainly helped by the easy atmosphere , and strains of il divo , but as maria poured the wine for their approval she heard eva remark that monteleone was an unusual name .