the short back and sides on the hedge had hinted at it , but the curtains confirmed that he and llewellyn were likely to be regarded by the murdered girl 's parents as little better than murderers themselves : murderers of reputation and respectability and pride .