it all sounded feasible on paper , but both forster and renton failed to see what the night shifts would do other than update evidence boards and when peak activity arose in the daytime they would be short of personnel .