i just had to get one of galbraiths simpler concepts over to the pandas , then i could go see heather , but she was half-hidden by some panda asking a really stupid question of some sort , in a foreign language .