it was a prostrate woman face downward upon the ground , the head doubled under her at a horrible angle , the shoulders rounded and the body hunched together as if in the act of throwing a somersault .