at the sound of voices in the downstairs hallway , they both turned to see martin cowles ushering a troubled looking charles adams into his office , one arm across adams ' shoulders , like a priest offering consolation to the bereaved .