having gathered his wits enough to consign unnecessary firearms regulations to dante 's ninth circle of hell , richard dashed forward into the street to arrange a blank wall behind his target , and fired .