whilst stuart waited in the car , huddled over the heater , love pointed out the general areas in which they should first conduct their search , had a quick word with the officer in charge , wished them luck and sprinted back to his partner .