police were discreetly watching the house , and a police boat was in the harbor , pretending to make a raid on a nearby ship whose captain had agreed to the deception , and actually volunteered his crew to assist in the roundup .