we are living in the fifth sun - el quinto sol in spanish - and smoke monkey was thinking about what might happen when the fifth sun ended , though he was n't thinking in spanish , any more than he was thinking in english .