it was , she said , a magical world , dictated by ancient tradition , in which girls left home at an early age to be trained as entertainers by adult geisha to whom they would remain apprenticed for years .