crowds filled the arena from both bayfield and elkton , chattering and bantering with their rivals as they waited for the start of the annual ice hockey game that marked the end of the christmas carnival each year .