after small talk and cinnamon sugar cookies the children were shooed outside and bridget told maria a sanitized version of her husbands death and presented to the widow the eleven-hundred dollars and the gold crucifix with which sonoma county sheriff frank hernandez had entrusted her .