the chicago families have never let him into the fold but they have occasionally undertaken joint ventures , particularly when it allowed the chicago families to operate in the territory of the thugs that run the drug trade in florida .