yet , as she passed the registration desk dominated by the huge portrait of napoleon iii and nodded to the clerk , she remembered that her accent was so good that no one spoke to her in english , even in a hotel that prided itself on old movie stars .