sometimes when they think of those words and say them to each other 's eyes , heart , and believing mind , they recapture that simple sentence world which seems to them to be like the pure source of a polluted stream , and then they can sleep well in the night world of tortured syntax .