these half-breeds were , therefore , allowed back into their homeland , but made to endure a condition of living not much different from that of indentured servitude , which despite its seeming hardships , managed not to diminish the spirit that had guided them throughout their many voyages .