these men could tell their jokes about american work , their rather offensive jokes in which american replaced what must have been turk back home , and altogether forget that joseph was , in some wayswell , in every wayan american .