but lapidoth was not discouraged : he asked leave to stay and hear the reading of papers from the old chest , and actually made himself useful in helping to decipher some difficult german manuscript .