in fact , this wind shear is capable of producing small tornado-like circulations called fire whirls that also like to dart around erratically , setting fire indiscriminately , and so quickly propagate to areas outside the original core .