she who had never even been to school with men or sat next to a man anywhere , she who had been shielded her whole life in preparation for a husband , was now pouring her troubles into the ears of a man her employer , no less .