and then , as if the notion was whispered in the rains that so suddenly beat down upon the roof , they turned their heads at the same moment to the coffee table , to the cup from which stan had been drinking .