had he sunk exhausted from the fruitless efforts onto the couch , or finally crept up there , and then had the leaden sleep seize him , graps and schnor would stretch on the stairs outside , whipping their tails on the floor and listening to whether mrs. ankens treasures had attracted new migrations of mice into the house .