therefore , it would be irrelevant to move any further forward in its examination , except to stress that durga and bhaktis mother had been products of a similar upbringing , however in markedly different socioeconomic ( and political ) circumstances .