a more recent game , a derivation on the traffic jam game , was to pick a lane at the grocery , eyeball those in the adjoining lanes , and pick out one or two shoppers to duel as to who would be through the check-out first .