the driver of the combine , judd blanks , turned off the engine , causing the rusting behemoth to clatter and knock until the engine stopped , emitting several guttural diesel sounds , bucking forward nearly a yard in the last throe .