a one bedroom apartment , however , meant that before they got the sleeper-couch charlie slept on a mattress in her mothers room , and whenever she had a man over to spend the night charlie would have to move the mattress-bed to the living room .