above all , there was the still unresolved controversy to which she had devoted nearly 20 years of intensive work before her powers had begun to fail over whether archaeopteryx could fly under its own steam , or was merely a tree-climber and glider , like a flying squirrel , or even confined to the ground , the feathers fulfilling an unromantic thermoregulatory function ...