the soon-to-follow english reformation , provoked in part by the troubles of king henry viii , was to reflect the influence of both the lutheran and the calvinistic reforms , but it took its own middle course , retaining some catholic elements such as the historic episcopate ( too wealthy and politically influential to dismantle , methinks ) alongside protestant elements such as the sole authority of the bible .