the transcription of any in camera proceeding and a copy of all subpoenas and other process shall be returned to the chief justice or to such member of the three-judge panel as the chief justice may designate , to be filed with the clerk of the north carolina supreme court .