so how super-valuable can joyces linguistic gifts truly be , how super-generous is he really , if so few people who understand his most innovative literary techniques can actually make much aesthetic use of themif even those who celebrate his tricks and innovations rarely seem inclined to put them back to work for any new , different cause , academic or otherwise ?