the song burst into full force just after the forty second mark , and both dante and kaylinne found themselves subtly dancing in place , kaylinne nodding her head with the beat and tapping her right foot softly .