the following year , two weeks after she had signed her second six-month contract , jo , wearing a blue uniform , was directing a customer to the fitting room , and assuring another customer that the shirt she was buying was unisex .