the bus bounced its way through traffic , hitting every pothole and bump on the way and finally stopped at what looked like a main square where the people crowded inside stood up and pushed their way to the exits .