joyce uses the same verse as a motif in finnegans wake ( no thing making newthing wealthshowever for a silly old sol ( 253.8-9 ) ) , once changing it to allude to the moon ( there is nihil nuder under the clothing moon ( 493.18-19 ) ) .