the tip of the ghost walker 's tongue glides over his grinning lips as mister pedant mutters to his wife about suing for the emotional damage done to his delicate children , the japanese chatter enthusiastically about smashed-in skulls and seeping blood and the courting couple eye each other coyly from under their lashes .