he affixed the remaining two sets of 50 balloons to the sculpture itself so that they could be launched into the air every time the little coaster car with its gleeful occupants made its way around the undulating track .