following the format in george washington cables books about creole and cajun louisiana ( 1844-1925 ) , what is written as wat to indicate accent change , but words with similar sounds remain as they are .