ultimately , rashid ali attempted to restrict british rights guaranteed under article 5 of the 1930 treaty when he insisted that newly arrived british troops be quickly transported through iraq and to palestine .