she was bending and speaking english to a middle-aged lady seated beside her : but the next instant she returned to her play , showing the full height of a graceful figure , and a face which might possibly be looked at without admiration , but could not be passed with indifference .