i wouldnt have thought the hubbards would have a guest like that , a friend of theirs , but you can never tell , so completely uncivilised , i finished for her , guessing at the word and she raised her eyes in surprise at my voice .