not knowing what to do next , feeling totally bewildered even by his own statements , swamped by a rush of doubts as to whether hes truly grasped what albert meant , uncertain as to what is really driving him to this act of madness , the young friar reaches back and speaks in the language he knows the master will understand , possibly accept .