swatting the envelope against his wrist , back and forth , he watched herr halsa swagger away , and noticed with a certain amount of unbecoming pleasure that even as the boss passed a trio of underperforming american salesmen he said nothing to them , lost in his pre-dinner whistling .