mystically shrouded in mists , of both heaven and earth ... an island , he tells her , believed to have formed when a slice of the golden face of mount kailas had fallen to the ocean after the trident of shiva struck against it .