when ian came that weekend , tranh invited all the toronto refugees to come up to the van fleet lumber camp to see it and also , most especially , to see the final days of his private sugaring off operation where he made the maple syrup for the whole family for the whole year .