the signal company was falling into formation on the train platform when colling stepped down from the car , and he made his way around the milling soldiers , looking for a sign that would direct him to the military transport office .