the locals are fed up with it , so we must step in and keep up traditions , ten of us here , quite enough frances laughs loudly and is joined by dominique , the rest of us smile and joelle , hearing the word game and the laughing , shoots out from under the table , messy as a little barbarian , difa pads out after her and stands with his tongue out , looking exhausted .