no parent or relative or friend could ever follow as they parted , they had to say their goodbyes at the edge of the village , whether to their old parent on his or her own feet , or to their dead or deformed child in the arms of the helpers .