as the conductor announced that they were arriving in ulm , a technical sergeant passed the door to their compartment , and paused long enough to tell them that the japanese surrender had been signed in tokyo bay .