shell be brushing her short , thick blond hair , gazing abstractedly out the window at the neon of a gas station or a bar , then climbing into bed and flicking off the slightly tilted lamp on the bedside table .