in the privacy of his sterlings own bedroom ( billy being scared to death to have a photo shoot in the duke mansion ) sterling with supreme effort managed to get billy to be photographed in a pair of speedos .