chapter 34ashes , ashes the next day arrived chilly and overcast , sky the same gray-white as the layer of fine ash blanketing the ground and dusting every surface , as if mount baker , or some other proximate volcano , had cleared its pipes .