even donaka torrez-manzanares stony face cracked for an instant as mr. conor related a story of how his mother and two other kumiyaay had mistaken an erratic seagull for one of their own and had chased it around the beach for several minutes , enraged , until they figured out the bird was merely a very craftyand very un-transformableactual seagull .