on the streets one hears a mix of french and spanish conversations , along with a variation on creole that 's far more common than english ; but english is usually enough for him to get by , though his american accent sets him apart .