it was only later , lying in her bed , that she wondered if her dad had heard her vow , wondered if she should go back and apologize directly for her tardiness and assure him that it would never happen again .