and then one night , as had happened so often , the full moon shined over the neighbors house across into the bay window on the third floor and delineated with its bluish light the small round panes onto the floor .