he returned less than a minute later with recent translations of the upanishads , the bhagavad gita , and the dhammapada along with the prabhavananda and isherwood translation of patanjalis aphorisms .