like a hummingbird , franks pen hovers , then darts to the page to double dot an umlaut over the priests daughters second i , then went back to its motionless flight before dashing itself to the paper to scratch out the string of words it has just formed .