the pair walked , against a sharp wind , down to the far end of the parade ground where a sign indicated what the adjutant had told them : supply and equipment tent rations and hand tools three riders went past the fort gate .