they swaggered their drunken selves towards the popular curry and roti shop that is thronged by the night owls in colaba when they are done with the jiving and the grinding at leopold , hq or woodside .