she ultimately came to a stop and flop on the living room couch , unhappily concluding that she was caught in a loop , trapped in the house with only her mother and perhaps other unwanted household pests for company .