the latter police officer verified her and ivans passports , and then informed ana that her son had been arrested on account of obstructing traffic by running onto the busy tran phu boulevard while skateboarding , after he accidently collided with a child who suffered a bloody scalp laceration .