in fact , due to the nature of these sources , it is , for practical purposes , impossible to distinguish between the original teachings of jesus himselfwhat the historical person actually saidand the teachings about what he said now sprouting in the various early christian communities ; for it is so easy to put persuasive words in someones historical mouth , especially since he or she is no longer around to keep you honest .