when the population of the town had sufficiently bottlenecked and the diseases effects upon the townspeople seemed to subside , mon seigneur finally paid a visit to the house to pay his respects to his deceased business partner and to the other family members lost to the ailment .