certainly i can speak the yamian dialect and mimic the facial mannerisms of yamian people , but i can never connect enough with the language or culture of this place to adopt it on anything deeper than the conscious level .