i was alarmed when she sat down , apprehensive as she addressed me by name , and even more disturbed when , in that familiar little girl voice , she calmly ordered a chicken salad , hold the extra mayo as if it were the most normal request in the world .