bruno looks away again , averting the detestable thing that has brought this aboutthough , of course , he knows the book is not to blame , but the surrounding imbeciles whoslaves to the wordknow no better .