a disembodied voice that might have been ruths , or that might have belonged to vivid memory , muffled its way through murky waters but made no sense to her , and it , too , soon rose into some nebulous nothing far above .