then , she realized , of course , relieved : she had the wrong room , and made ready to apologize , profusely , when colins face peeked up and around the thicket of dark red hair and caught sight of her .