smith readily agreed , and at the next street corner , he pulled the truck to the curb so that gambelli could put his head out the window and ask a male passer-by for the whereabouts of the nearest bordello .