the father was conscious that mirah had entered , and presently lifted up his head , pressed his handkerchief against his eyes , and said with plaintive hoarseness , good-bye , mirah ; your father will not trouble you again .