just outside the gate we wait to cross the road , car lights shining in our eyes on one side and red taillights on the other and start through the parked cars in the open field on the other side in the dark .