with the letter safely lodged in her handbag , she thanked first him , and then his assistant for their troubles , wished them both a good day , turned , left the store , and stepped out into the crisp new york october .