hence , all of creation arises from brahman ; brahman is both the efficient cause of the universethat is , its creatoras well as the material foundation of the universethat is , the substance of which the universe is created .