on the third afternoon when khloe woke from her nap , gene listened to her rustles , then , her burbles , next , her forlorn whimpers , and finally her cries of outrage before he could gather the strength to push against the arms of his chair and make his way to the nursery .