they had come home from disneyland , their heads spinning from the rides , their stomachs aching from one too many chocolate sundaes , to a languid , breathy august of quiet days and peaceful , cool nights stretching invitingly before them .