a friend , hong tran , from the village of phuc tinh , southeast of saigon , told lan one day that she had gotten a catholic family in new orleans to sponsor her resettlement there with her husband and three children .