they caught their shoes squeaking on the clean linoleum , they caught the soft swish and then another and then another of stockinged leg against stockinged leg as she moved ; they caught the hum of the elevator , a tv in one of the private rooms to her left ; they absorbed every sound and every sound turned into threat .