perhaps she had been swept up in the celebrating crowds into a strange part of the city , into a part of the city that had long been forbidden to the masses , and therefore unfamiliar ; so that when she tried to find her way home , she was hopelessly lost , the names of everything having changed in the meantime , literally , overnight .