if a prisoner is judged to be psychologically balanced and able to communicate with other people , the psychologist or the teacher can recommend an additional step to freedom in which he can communicate with others during free social periods .