little by little he advanced towards the boat , though he was frozen and numbed , and the wind ruffled his hair like a tedious big brother , confusing him and icing his face so that his head throbbed with pain and irritation and frustration .