when one of the wives returned , bringing another bulging bag to the car and depositing it inside , careful not to disturb the old man or his leg , she touched frances arm and walked some distance off .