once when calling on zinsmann concerning some plumbing repair work that was needed at the kaserne , he found that the germans apartment at 8 trebensallee had been refurbished and filled with new furniture .