companion could not stand for such societally corrosive effrontery and proceeded to pummel coxcomb into whimpering submission , not before gallantly requesting of a pert young thing on his left to keep his drink cold while companion dealt with a soon-to-be-severely-endangered nuisance .