in the bedroom she paused for a moment and gasped at the dirty laundry , mini-bottles of deodorant and plastic baggies containing the detritus of franks trip , spread out from bed to hamper to closet .