brandish refused to take her through the streets stating she would be recognised and it was for her own safety , so she had to watch with awe at the colours of the sea animals and the other mers from a distance .