by thus assuming that the decisive moment in the campaign would take the form of a gigantic tank battle , he avoided the problem of the german tactical bomber force since air attacks were considered less effective against mobile armored units , the tanks of which would be hard to hit .