in the 'copper kettle ' at lunchtime kite had put on a brave face , a very brave face indeed , but derek had detected the nervousness beneath , the realisation on the part of kite that the bringing to an end of one 's career was as much a landmark as the first faltering beginnings ; both brought about a cataclysmic change in one 's life .