as frank prattled aimlessly about football , claudes temples began to pound , a dull discomfort near his eyes turning within moments to a throbbing , full-blown pain along the entire right side of his skull .