it might well have been that aristotle developed his principles with one ear to the platonic ground and the other to the popular views of the time , especially since his emphasis on happiness , as the active fulfillment of natural capacities , expressed the attitude toward life held by cultivated greeks of his time .