as the shoeless duchess of gloucester looks at her husband and speaks the words of shakespeare she is forever frozen in punishment for the crime of witchcraft , but i imagine her asking nerudas question instead .