where the hubbub of a hundred and more voices , first in english , then in various bantu tongues , rose to a crescendo during a meal and fell away to absolute silence at a signal from the high-table .