the drums sounded the quick trill before stop-ping the procession , a small decorative pillow slid under the crucifix before the cross was planted on it , the belt undone and the man moved off to the side .