but i was beginning to realize that girls play beneath a mysterious shroud of whispered secrets , of notebooks brimming with rainbow hieroglyphics , of exchanged glances between mothers and friends who knew something that i didnt .