in its initial form , this way was more or less closer to the truth because it emphasized the significance of the personal efforts of the practitioner to liberate himself from the bonds of samsara ( the transition of the soul from one body to another ) on the way to final salvation ( nirvana ) .