during the trip the force had been transferred to destroyers instead of bulky transport ships due to the narrow waters of the fjord leading to namsos ; in the confusion of the transfer a great deal of their supplies and even the brigade commander were misplaced .