the melody resounded through her being ... and with it more images : melody bent over a math book , humming it ... or smiling up at her as she held her on the beach ... melody and yaeko sharing one of those superintimate glances , almost as if they were speaking beyond language , beyond mere and inadequate words ... . a hint of a revelation flashed through her consciousness then .