in order to establish these formulations , christianity had to refine both its thought and language , and in this process created a philosophical theologyboth in greek and in latinthat was to be the dominant intellectual system of europe for more than a thousand years .