he pressed what was left of his right forefinger against the bark , pressed hard and drew a vertical line , the stem of the f , and promptly fainted again from the savage pain , fainted into so much heap on the leafy ground .