while klesmer was seen in the light of a patronized musician , his peculiarities were picturesque : but to see him in the light of her son-in-law gave her a burning sense of what the world would say .