sometimes diversions such as these might even result in unfortunate disruptions of the cycles of nature , at least with respect to the so-called food chain : unbridled consumption and stunted or inferior production .