it took a moment to locate the source of trilliums voice in a large bucket-like structure close to the summit of a fir tree , a playground version of a crows nest accessible via a spider web of suspended cable and plank walkways .