it reminds him of one of the few adolescent pleasures he allowed himself during his year of abstinence from his 15th to 16th birthday during which period saturday night became the only permitted day of relapse .