if she could have believed mary 's future fate unconnected with mansfield , she would have been light of heart indeed ; but the more she observed , the more deeply was she convinced that everything was now in a fair train for miss crawford 's marrying edmund .