pledging each of them at once to obtain the services of his own attorney , with whose help he should be able to swing the matter over to his own favor , the siblings brought their pettifoggery to its inevitable stalemate and finally went their own separate ways , but not before discarding , in the nearest rubbish bin , the remains of their dear departed fathers hairpiece .