sterling figures hell correct this misunderstanding with the remaining brothers ; there is no way he will spend a night on the couch , alone , as saras parents are in town to celebrate her birthday and the sleeping arrangements have been amended to accommodate their expectations .