he was unconsciously continuing the low-toned chant which he had been singing all the way up the river the gondoliers song in rossinis otello : nessun maggior dolore che ricordarsi del tempo felice nella miseria .