my mother didnt understand food , shed started to say this quite often , and i noticed a little hint of pride behind her voice , a little girlish lift in tone in the same way as another woman might say , i just dont understand cars .