still , the climb had gone much more slowly than hed planned , and he did end up spending the first night huddled in his sleeping bag on the steep slope , with his feet propped uncomfortably against the base of a jeffrey pine to keep himself from sliding down the hill .