the girls in the back seat of the car wore blue jeans and rain coats , and like their mother , straight faces , except for the youngest , bryce , who was singing a blubbering rendition of a song known only to him .