the sweat was the result of physical exertion and the heat in the old gym , heat that emanated not from the central heating system in the building , for it was faulty and the place drafty , but from the hot bodies of the hot-tempered people who crowded the stands and booed each time she scored a point .