the palm trees swayed in the breeze , the leaves brushing against one another , adding textural contrast to the sound of the waves , drowning out the clattering of silverware and the chattering of the customers .