a voluptuous spanish woman in her mid forties , dressed in a country and western outfit with a frilly blouse more suited for a barn dance argued out loud to her partner back home , wherever that was , while her lover sat opposite her , hair slicked back , also in cowboy gear .