the woman in the reseda-green dress bulged her eyes in disbelief , the trainee lifted his gaze from his notebook only to let his jaw drop to the floor , while the presiding officer assumed the task of converting their massive reaction into words : for goodness sake , mr. keller , this time you have really gone too far !