one night after the restaurants and cafes have closed and there is no noise to cover the sound , he thinks he hears a woman yell ayudami and then help once very loud , then softer , then he must strain to hear and hears nothing .