trailed away , and the jukebox eased into instrumentation that was just as shimmering and even more upbeat , but when the vocals began i was disheartened to no longer hear michael stipe 's plaintive croon but instead morrissey moaning , `` we hate it when our friends become successful . ''