tanya is sitting next to me , looking directly into lubov gavrilovnas mouth and zealously copying transcription signs from the blackboard , begging her goddess to forgive her premature thoughts of progeny : // as in thick : voiceless , dental , fricative .