the parents of simona were for me unknown and illegible creatures and i would never have been able to say what he hid behind the weeping hidden ache of his/her/their mother or in the severe and firm look of his/her/their father .