the difference is that joyce could externalize and develop his simulacrum into an outlandish novel , whereas kealeys radical ideas at some point overwrote his hitherto normal outlook on life and formed the basis of an outlandish world-view .