mere days later , coinciding with the september equinox , we celebrated rolands first birthday togethermother , father , childseated around a small wooden table with mismatched chairs , while outside the cabin the sun set for the last time in six months and we entered the winter world of perpetual night-time .