the russian captain seated himself on the receptionists desk and said he would wait until colling returned , a wink at colling conveying his apparent intention to use the time to flirt with the pretty receptionist .