the sign he held up , which was beautifully letteredand which , by the way , was also pretty much unnecessary seeing as i was one of perhaps ten passengers and definitely the only one with an indian complexionclearly said nachiketa , and i said , yes .