the young woman got up from her seat beside me , walked across the room , took something from the jumble of christmas decorations on the mantle and pointed again to the picture in the album resting on my lap .