he asked the waitress who brought him a glass of beer and a brtchen about the red cross girl and polish officer who were killed nearby , and the girl directed him to a place a few kilometers outside the town .