the scraping of their toes and heels against the floors , the padded plastic wrap sound of changing diapers , torsos bumping against walls , the reverberations of their flatulence : all of it could have been a ruse .