but there , this close to him , real and actual human beings , men and women whose experiences were entirely outside of his , the other side of glass dirtied with insects and smeared by artificial illumination .