sometime after that , the chicken is lying in ragged chunks on the plate , cindy and garrett are lying on a couch with greasy lips and greasy fingers , singing , and im slurping broth from a teacup that was probably once owned by mrs. hirsch , may she rest in peace .