`` as if i do n't have enough troubles of my own '' , she told herself , but still it just did n't seem right , that girl being all alone up there on the mountain with nothing but her grandfather and that old mare she came in on .