instinctively along the passages and up the staircases to the furniture department , his domain , the environment to which he was adapted , like a lion to the savannah , the typist to the machine - such geometrical speed , a perfect castle of systems - richard to the furniture department , to the soft air-conditioned musacked atmosphere of his padded cell , his oily puddle , his dirty pool of brown water , his mill pond .