father salamanga reluctantly accepted that the river would provide safer opportunity to call a halt , he moved aside from the head of the column until the cart carrying jsu drew alongside then returned to his position of watching over the prisoner .