he didnt know how much money a cult classic like soul-circles produced , but considering how many millions of copies it must have sold in the thirty years since it had erupted into the american consciousness dane gritted his teeth .