as the beetle driver passed behind the cable car the catastrophe unfolded in her peripheral vision : she saw the woman 's flimsy frame fall from the cable car onto the honda and in the rearview mirror followed her trajectory into the path of the suv .