he chose to associate with ordinary folk untarnished by the sugar-coated rules of etiquette as he liked to call them and the only indication of his aristocratic background was his passion for hunting small game .