after he was certain that myriam wasnt in that section , gene shifted his body a few inches to the left to get a better sight line behind the mammoth gleaming pate of the thick-necked sweet-scented man sitting directly in front of him .