for , as ms.pembleton continued to sit at the formica table ( her arms and now legs crossed , the tips of her toes quivering in a certain agitated rhythm ) she began to mumble in a catharsis just loud enough for the little lion toy to possibly hear .