instead , in order to do what he could to guard the dhamma , he chose rebirth instead , and spent many a lifetime in and around the indian , chinese and japanese sangha , never letting on who he was , always helping , seeing , however , that despite his best efforts , the dhamma was gradually altered by embellishment , interpretation , forgetfulness , and opinion .