but , somehow , there seemed to have been an unspoken agreement , something gene thought might be a common funereal courtesy or diplomacy that had kept the grandmothers , the aunts and even the mothers words at bay .