in the tent labelled hall of mirrors there are indeed many mirrors and inside the mirrors , reflected to infinity , sit the twins jax and dax , two more blonde-headed beauties , as naked as rue and reflected a thousand times a thousand inside those mirrors .