fiona mccullough approached her once in late september of 1964 to inform her , but heather must have mistaken her for some official or other , for she looked at her startled and afraid and refused to stop and talk even when fiona called out her name .