a phrase not intended to be heard , not in that it was not forwarded for comment , but said self-absorbedly loud enough that the girls , women , females -- all also of the nature of that thing -- heard clearly no matter in what other room in the house they sequestered themselves .