the conversation in the compartment had distracted him from the scenery outside , and when he and vitarelli paused in their discussion , he was able to pay more attention to what could be seen from the train window .