these unintelligible , guttural sounds struck terror into the hearts of the old woman , the child , the township as a whole , and within seconds john found himself surrounded by waiters , butchers , policemen , businessmen , shop assistants and bus drivers .