but as i passed through the barn doors perpendicular shadows , i distinguished the utterance of something sounding like a cross between a male human beings voice and the noises a horse mightve generated .