in hindsight , however , this proved to be a rather poor decision , for , one daynot very long after durga had lodged her most impassioned of complaints to datethe lady-servant attempted to strangle the poor young girl in her sleep .