a few hours later , when the boy returns to boarding school , he will sit grim-faced in the front seat of the car being driven to the airport by his father and margie will cry bitterly and have to be restrained by kind hands from running down the stairs and into the car .