at first he thinks it might be the television , then , some kind of old mans ventriloquistic muttering , next conversation from a neighboring cottage.until finallywith a swelling nausea , he realizes it is his night voices , recently recalled to active duty , escaping into day .