we drove back in silence , each to his own thoughts , and it was not until the following evening , once her friend had retired for the night , that harriet and i were finally alone to talk about what had happened .