the tale states that he was an overly ambitious and very talented musician who allegedly pissed off a voodoo queen when she caught him sleeping around on her with a well known courtesan ( who just happened to be her sister ) .