apart from the loudness of the hum , and the quietness of the recording itself , the song presented itself to the world , if not quite fully formed , then in an embryonic version that august would not be able to resist .