he wants to do this right ; he actually feels something other than irritation for old reyjavik , a sadness that even such a wasted , nonproductive life , a pointless round of eating , sleeping , and defecating , has had to end .