it must , however , be said that this attempt at a hindu definition produces a rather artificial distinction between hinduism and other dharmic traditions , stemming from the effort to place limits on a system that sees itself as universal in order to create a strictly religious identity .