hornsby pointed out a dirt road leading off the highway less than a kilometer from where they had stopped , and following the wave of his hand , the three vehicles turned off onto a rutted track and jounced along for some distance , passing recently-harvested grain fields on both sides .