the next time joan heard connies voice she wished she hadnt : when the amognes returned from maine last memorial day , a message on the answering machine informed them lou had died of a massive heart attack .