the boy turned the picture and found a short message written on the back in the kind of spare , strong , female hand-writing reserved for logging births and deaths in a family bible : `` chris and claire white deceased of malaria . ''