those who were not slaughtered by sword or bullet , or raped to death , or burned alive in their houses took to boats in the harbour or jumped into the sea burning bright with flames reflected from the city .