the deaths of civilians , particularly women and children , reignited deep seated anger within south africa reaching back to the boer war resurrecting memories of the atrocities committed against civilians by british forces .