as tom read the message , the explosive cry of human cruelty drowned out the whimpers of old men and old women , the young and the frail , mothers and fathers and grandparents , generations that had come to one point and one place where all suffering was the same , in the sun , in the mountains .