it takes them a fraction of a second to realise that what they are looking at is the hooded head and shoulders of the first man , filmed from the helicopter overhead , magnified hundreds of times and projected across the valley .