that night at the gideon residence , all gave thanks in whatever manner they felt able , and by the end of the evening , phil was talked out and ready to fall asleep next to his wife in their bed , under their roof , in berkeley .