rather than following the rows vertically , rhea ran across the rows horizontally , not changing direction but going straight , going deeper yet into the field , to a place she had never been , only breaking loose from the fear when she tripped on a stalk .