in his reading about american indian tribes , claude found it fascinating that the vast number of traditional tribal names , when translated , meant the same thing : the people and then words that described their land ; thus dzil ligia sian ndeepeople of the white mountains .