the net effect of the auditors shocking disclosure was a pronounced and immediate downturn in the economy to pre-bubble levels , accompanied by a severe tax penalty levied by the republic on every resident of the town , the result of which soon triggered massive panic among the residents .