in a great whoosh , a ball of flame leaped to cover the withered tree and they backed away as the flames rose in a bright fury , lighting up the sky , and they watched in silence as the conflagration enveloped the house , a cloud of dark smoke rising in a slow , heavy spiral and beneath the smoke , a wall of flame .