colling explained to dobson that the german was trying to give him half as many german marks as his five pounds would bring at the american express office , bringing forth a stream of curses and threats to the absent money-changer from the little corporal .