they had bypassed the pole , its candy stripes seals blood , continued down the slope of the frozen ocean until they met an unfolding shelf of tundra , then on through the firs and the drizzle , across the steppe and into the unknown .