he felt no need to apologize , though ; his pose was comfortable , with his head bowed and his chin tucked into his chest , and it could not be disturbed for something as trivial as offering a simple mea culpa .