the polish lieutenant said something to hermann before he rolled up his window , and as they drove past the barrier of sawhorses that the soldiers had moved aside for them , he said , he told me i was lucky to have such an assignment , driving rich americans around .