it looks like it is turning and twisting in agony while it gives birth , sowing its seeds to the wind , thought miles incredulously as he considered the symbolism of the celtic cross and the great spirit philosophies of the sioux and other native american tribes .