garrett , though , takes deep offense when dixon manages to commandeer a german tank by leaping through its open hatch and systematically overpowering the entire crew with a few flicks of his iron fists .