waiting tables at the upscale mexican restaurant turned out not to be so bad , and i borrowed a few of my dad 's ties and bought two new white shirts and was helping out during the busiest shifts at `` las rayas leopardo '' - literally , the striped leopard , which made no sense other than the fact that the print shop had chosen the wrong species of big cat for its one and only yellow pages ad and now they were stuck with it .