the otters would belly-flop into the pool at the far end and race in a swirling corkscrew fashion up to the plexiglas wall before flipping end-over-end and hurtling off to the far side only to repeat the process again and again .