her shadowy smile grew as wide as a leer as she listened to the ragged breathing of the cuckolded man who had once been her husband before he had left her for his unending assignation with work and old age .