the sombre colours tainting the season 's end , the runnels of water crisscrossing the grass were both revealed then denied in a quick sweep , as glen cranked the car sharply to the right and approached the swimming pool .