as he is wheeled to his room , a panicky frank fiddles with the idea of getting phil to kidnap marginal man , the guy who , using colored chalks and scavenged string , outlines his homestead over a grate on sixth avenue , between ninth and tenth .