and it slipped away from me now , the disturbing , fleeting happiness of a moment of rain and leaves and a child , gone as i realised i held another womans little girl , that we were both soon going to become soaked and cold and the trunk was digging uncomfortably into my back .