but , as summer comes , the couple shrinks to only a fifth of their original size ; they also are unable to move away from the spot where they have been for so long , unable too to separate physically from each other .