that evening , as julia and hugh prepared to go to sleep , she sat on one side of the bed in her black satin nightslip , her arms hanging down between her legs , her shoulders hunched over , head bowed .