in my efforts to engender at least an image of literary success , i had taken to smoking a pipe , which bernie banished from the diner with an oath of disgust and suggestion that , if i were to insist on poisoning my lungs and polluting the environment , i should do so outside , where the air-quality was already beyond redemption .