when amanda started to sing along , it was too much for martha , she could listen to such things being sung by someone on a recording , but listening to them in the mouth of the friend sitting beside her , terrified her own brother would join in , left her sitting there silently mortified until she leaped for the cd changer buttons and deleted the one terrible song from its selections .