`` yeah , '' martin confirmed , '' a real bonny and clyde got me : musta been a twelve year old girl -- begging in the rain ; and when i reached for a few lire -- '' he winced at the persistent rhythms beneath his scalp `` -- another kid popped me on the head .