however , sign language , too , had been declared illegal by the theocracy of the time , so there was no standard frame of reference by which language could be allowed to generate organically within his society .