outside that hole the universe continued to flow , seconds ticked on , men lived and died , seasons changed , wars raged , cities rose and were ground into dust , the planet hurtled and spun through sparkling space .