elizabeth handed over the letters on american red cross stationery that she had shown to colling in germany , and indicated to zabiewski that she had requested of her superiors with the american red cross that because of her fluency with the language , that she be permitted to contact the polish red cross on a lower , somewhat unofficial level , regarding assistance that might be provided to it .