sometimes it seemed to me that it had been someone else who had stood up to that raging restaurant owner , threw a chair through his window , broke his crockery and glassware , and cracked him across his shin .