he was doubtful , but myron with his treasure-trove of knowledge had mentioned facteur chevel , the eccentric french postman who had single-handedly built a strange hybrid palace in the nineteenth century .