the girls faced each other , just two feet away from one another , staring into each others eyes , lifeline and survivor clinging to it , the rolling sounds of the sea and the high-pitched cries of a seagull on top of the restaurant like distant echoes between the painful understanding passing wordlessly between them .