at intervals , as i drifted in and out of this vision , i could hear my mother in the bathroom downstairs , getting ready for bed , brushing her false teeth , turning lights on and off , opening and closing doors as she swished through the quiet house in her flimsy cotton nightgown , making sure all was buttoned down for the night .