his heart had been beating hard in his chest , and his mouth had that dry taste again-listening to bill 's story of the dreadful picture , he knew that what he had felt when approaching that house was about the same as what bill had felt going into george 's room .