the very atmosphere had proved itself a magnifying medium to distort every indication : the otter rolling in the current , the hurrying boatman making signs , the shifting willows , one and all had been robbed of its natural character , and revealed in something of its other aspect -- as it existed across the border to that other region .