the other wireman , dave , trudged out to the panel truck to find the proper adapters and any other equipment they might need to put the beaumonts ' telephones in line with law-enforcement as it exists in the latter years of the twentieth century .