and yet , as the members severally shook their heads and confessed defeat at the inspector 's problem , there was one man in that gathering who suspected a touch of bizarre familiarity in the monstrous shape and writing , and who presently told with some diffidence of the odd trifle he knew .