steam continued to billow out along the edges of the heavily dented , blood splattered , hood and made the old lady cough and gag on the fumes as she made her way toward a shouting young man who was limping down colonel lester 's trailer steps .