she picked up her paint-roller and , brandishing it like a sword , started to climb the ladder again , ignoring the insistent rolling of her stomach and the smell of roses that had begun to drift into the room again .