the trout convulsed in the air , its body bending so strenuously that for a split second it appeared to be snapping at its own tail , and when it fell back into castle stream it was floating lifelessly .