jonesy 's suggestion that he give in to all this - go native had been his phrase for it , one that struck mr gray as both mysterious and exotic - would n't quite leave his mind , but mr gray pushed it aside .