she groaned and rolled over , and then , surprisingly , for she had given up moving from her little bundle of blankets in the corner years ago , she got to her feet and walked as far as her chains would allow .