alan and norris hit him like the front line of the old pittsburgh steelers and john suffered a final painful indignity : he was knocked flat by his colleagues and sent skidding across the tiled floor like one of the weights in a barroom bowling game .