he walks past a pair of laughing , talking nurses - one of them is josie rinkenhauer , all grown up , and the other is the woman in the polaroid photograph they saw that day through the tracker brothers office window .