ralph had no idea if it was a grunt of surprise , pain , or simple exasperation , but the sound drew a scream of approval from across the room , where david was still standing with his hands wrapped around the bars of the cell he was in .