she even now remembered late one night ( early in the morning , really ) behind the wheel of someone elses car , idling at a red light and cursing her luck in having to be the one , the designated one , to bring all these fuckers home .