`` i 'm sure your husband will get to know the ins and outs of the overlook quite well , mrs. torrance , but you and your son will doubtless keep more to the lobby level and the first floor , where your quarters are . ''