henry payron , who had lost a tooth since his arrival ( not to mention any illusions he might once have held about religious harmony in america ) , froze in the act of pulling tony mislaburski off baptist deacon fred mellon .