the sound of his son 's voice had obscurely , irrelevantly comforted him : as long as there was richard politely coming along behind him , all was well and all was well and all manner of things was well .