the muzzle-flashes washed the wall outside the men 's room , for a moment revealing a fire extinguisher on which someone had hung a ratty old sombrero she ducked instinctively , then turned the corner into the bathroom .