they stood and looked at each other , heidi with a species of wretched hope in her face , billy with what felt like nothing at all in his c yet there must have been , because after a moment she burst out , 'for christ 's sake , billy , do n't look at me that way !