it was grating to the ears , and yet i 'd been so engulfed in my thoughts of my dad , the sound and even the headlights blinking on and off , visible through the dozens of ambling bodies , did n't register until we were nearly on top of them .