he stopped to look at his reflection in a window , fixing his hair as he stared at the hollow image of himself , and noticed a middle-aged black woman staring at him from the other side of the glass .