the pilot will keep the belt light on even if the air smooths out so no one can come forward to use the john , and when the other passengers deplane they 'll think he 's just asleep - these thoughts go through her mind rapidly , and she turns back for a confirming look .