panic tried to jump up into her throat , and then she suddenly remembered the rusty old pickup truck bill dunn drove on his caretaking rounds , and the joke sticker on the back bumper : lefty loosey , righty tighty , it said .