not just over the big things , but over the little ones as well - a woman going through a traffic light on the yellow , a cop who held up traffic just before it was their turn to go - but it came to her now with all the force of a revelation that his anger , corrosive and so unlike the rest of arnie 's personality , was always associated with the car .