he lay in bed , listening to the creaking boards which marked tier heavy , stolid passage , listening as she poured the water ( out of her bucket - and , incredibly , the sound of the faucet as she drew more .