rick lowered the telephone into his lap , looked at it , and suddenly burst into tears..6 at nine that morning , rick called the office and told frieda that she and john should go home - they would not be working today , nor for the rest of the week .