4 the huge yellow-and-purple sign reading buckeye mall floated ahead of jack as he came around the final curve of the off-ramp , drifted past his shoulder and reappeared on his other side , at which point he could finally see that it was erected on a tripod of tall yellow poles in the shopping-center parking lot .