whatever it was , it made her linger a moment longer , looking at her reflection , and suddenly she heard her mother saying : iswear to god , sometimes you behave as if she were your girlfriend insteadof your daughter !