ignoring the faint sounds of chaos and violence he heard through his open window , ignoring the municipal building where henry payton was presumably coordinating the forces of law and orderor trying to-alan drove up main street toward needful things .