i said , 'what families say and how families act when they 're in their houses with the doors shut and how they talk and behave when they 're out on their lawns and the doors are open ... those can be very different things .