`` romeo romeo , let this dagger before me take a pound of thy flesh and ... er ... .and so embarrassed was thee old man of loch nagar that from that day forward he wore a pair of woolly y-fronts to disguise the shame he felt , and never more did the fair maidens of the land flee in terror as he jumped out from behind a bush waving his kilt in the air ! ''