the litter barrel had been knocked over in the night , probably by one of the swooping bird-things , spilling a trash of papers , cans , and paper shake cups from the dairy queen down the road all over the hottop .