the chair-legs hit the panes of glass in the double doors , the two legs on the left shattering through atlantic avenue innand the two on the right through boston 's finest address.the ones on the right punched into the construction-worker type 's meaty , yellow-clad left shoulder just as he grabbed the girl by the neck .