had pulled and strained at the leash like a dog three times his size , digging his painted toenails into the crumbling gravel at the end of the road , twisting and spinning and whining , and then , eventually , actually growling .