they had gone perhaps two miles and jack was still congratulating himself on this conversion-strangling ploy when richard called out in a tiny , whistling voice , 'hey jack - ' jack turned just in time to see richard , who had fallen a bit behind , toppling forward .