`` yes , '' she said , and now he saw an even more amazing thing : she had turned away from him , pretending to look out at the street ( which was dozing and deserted in the hot afternoon sunlight ) , so she would n't have to look at the picture .