beyond them , billingsley had reached the far corner of the men 's room yet continued trying to crawl , as if the wildcat 's attack had turned him into some sort of windup toy , doomed to go on until he finally ran down .