in fact , the word symbiont had only been used once in the paper during the thirteen years in the computer files , and that reference was nine years old , and then only in reference to pilot fish and sharks in an article on a marine biologist .