for one confused moment she was convinced that time had whiplashed , flinging her to a place that was neither dark score nor kashwakamak but some other place entirely , a place that was on the ocean rather than any inland lake .