the day was bright and sunshine poured through the store 's big front windows , splashing gaudy squares of light by the checkout registers , occasionally catching some woman 's hair and turning it into a halo of light .