they made love that was dutiful and joyless ( lately they made love a lot , it was almost always dutiful and joyless , and michael had begun having the unpleasant feeling that his wife was using his penis as a sleeping pill ) , and as they lay in their twin beds after , michael asked casually : 'how did you sleep last night ? '