she might cut herself on the glass in the window , as she had once cut the pads of her feet on the pieces of man-drinkers up in the hills , but when the voice in her head told her that the time had come , she would jump at the window .