but pearly was the chief offender , shifting in his seat , trying to fart noiselessly ( the one-cheek sneak , they had called such a maneuver back in the dim days of kurtz 's childhood ) , trying to pretend that suffocating smell was n't coming from him .