and below them all , a thin , irrational yammer like a polluted stream , thoughts coming from the heads of her fellow townspeople but not human thoughts , and in her nightmarish sleep , that part of ruth mccausland which clung stubbornly to sanity knew the truth : these were not the rising voices of the people she had lived with all these years but those of outsiders .