they sat on the tops of parked cars , on the big blue mailbox which stood at the corner of duke street and marlborough lane , and on the bike-rack in front of the duke street convenience store , where he had gone to buy milk and bread for his mother when he was a boy .