it was a gut-wrenching sight , made all the worse for jane because when they were done , she put herself on cleanup detail , mopping up the trail of zombie pus , while she strained to control the bouts of dry heaving into her surgical mask .