behind the mister softee truck , another car swerved across three lanes of boylston street and into the courtyard of the four seasons , mowing down a couple of pedestrians and then plowing into the back of the previous car , which had finished with its nose crumpled into the revolving doors .