the laundry was in full swing now , the ironer thumping and hissing as the first of the howard johnson sheets were fed into its rollers , the washers grinding and making the floor vibrate , the shirt presses going hissss-shuh !