it was n't the first time for that , either ; it was as if the buick sometimes trembled ( or shrugged ) and slid the nylon cover off like a lady shrugging off an evening wrap by lifting her shoulders .