he saw himself putting his lips to the rim of the yellow floor-bucket , saw the rinse-water with its film of soap aid the rag floating in it , saw these things but drank anyway , never hesitating a bit .