whether in the enormous wheeled citadel of the fiendfarms , on the backs of beasts of burden , or by their own hooved and cloven foot , drelrei and junisia maintained a perpetual state of peregrination .