she crossed the room and suddenly he saw himself as she must see him - too thin , his body slumped a little to one side in the chair by the window , his legs stuck out straight on the hassock , dressed in a johnny and a cheap hospital bathrobe .