according to this version , which was put together by mr milheron and mrs burlingame-and endorsed enthusiastically by the police , i might add-i returned to partial consciousness several times , but each time i did , i passed out again .