she would have traded the maytag washer-dryer combination in a second for her own washtub , but she had gotten nick to find her a new one , and brad kitchner had found her a scrub-board somewhere and some good old lye soap .