the very fact of her sudden silence - you turn me off , i 'm a radio - seemed funniest of all and she began to giggle again , in spite of the fact that her tongue was bleeding and tears of pain were streaming from her eyes .