for one thing , it proved he was still an adult , and the fact that the girl was clearly braless under her thin western-style shirt was also more relief than turn-on : if proof that this was 1985 and not 1958 was needed , the clearly limned points of her nipples against the cotton of her shirt was it .