there were nights when he lay awake until dawn stained the east , afraid to go to sleep , afraid the dream would come : a black toronado bearing down on him , a black toronado with a decaying monster behind the wheel and a sticker reading high-toned son of a bitch on the rear bumper .