now , however , and in the light of that morning 's accident , i was led to remark that whereas , in the beginning , the difficulty had been to throw off the body of jekyll , it had of late gradually but decidedly transferred itself to the other side .