she scrupulously placed coins in the cash-box for these as well as for other more private calls , signaled by a swivel of her chair , which gave him a mirror-view of the back of her absurd hairdo , by a lowered voice and sometimes by soft exclusive laughter .