eventually they had , but on the nights when she did n't wake up muttering that phrase from `` the raven '' over and over into her sweat-soaked pillow , she heard herself chanting , `` witness , witness . ''