21 at first he thought he was dreaming about his own book , that the dark was the dream-dark of the caves behind the huge stone head of the bourka bee-goddess and the sting was that of a bee - `` paul ? ''