did everyone who swallowed some of the byrus ( grains of it , almost too small to be seen , floating in the air ) incubate one of the vicious little monsters that had torn mccarthy apart and then killed the beav ?