clay gave up his chase of the mister softee truck and stood with one foot on the sidewalk and the other planted in the gutter , watching as it swerved into the center lane of boylston street , still tinkling .