years later , at albany police academy , a lecturer had said it was true , or could be , at least , in certain cases : that some mental diseases could be traced through family trees as clearly as physical traits like blue eyes and double-'ointedness .