`` and , for heaven 's sake , '' i went on , `` do n't keep pretending you hear things , because it only gives me the jumps , and there 's nothing to hear but the river and this cursed old thundering wind . ''