in the meantime , the mountebank , standing in the midst of the courtyard , raised his grotesque hat , and made us a very ceremonious bow , paying his compliments very volubly in execrable french , and german not much better .