nick sat in a bar near cap 's apartment the rest of the afternoon , sipping beers and trying to stay sober while hoping he would get drunk , pass out and awake to find this had been just another dream .