she finished her clumsy escape from the bed with her left arm stuck stiffly off in the direction of the post to which it was still tethered and her right arm temporarily trapped between her chest and the side of the bed .