the empty streets made him feel cold in his bones , and an image came to mind , an old rock 'n ' roll album with a picture of a transvestite on the front , profile shot against a black background , the strangely masculine face bleeding with rouge and paint ; title : 'they only come out at night . '