the smooth-running stream had taken on the colors of the coming sunset ... but these colors suddenly suffused with red , so that it seemed to be a stream of blood rather than water running beside the road .