i dreamed about him last night , father hailly in his black bathrobe , and his whiskey nose , shaking his finger at me and saying , `` shame on you , richard pinzetti ... a mortal sin ... damt to hell , boy ... damt to hell ... '' i laughed at him .