only their parents seemed unaware that the room might as well have been bugged , and that most of the important decisions they had made in that room as they sipped after-dinner cognac or cups of coffee were known ( to their daughters , at least ) long before the marching orders were handed down from staff headquarters .