the superflu is unleashed by a single technological misstep ( not such a far-fetched presumption , either , when you consider what happened at three mile island last year or the fact that loring afb in my own state scrambled bombers and fighters ready to head over the pole toward russia as the result of an amusing little computer fouiup which suggested that the russians had launched their missiles and the big hot one was on ) .