then jean-claude touched richard 's skin , even a small brush and he thrust that coolness , that calmness that richard had learned from the tigers into my leopard , and my beast did slow , but she was still walking toward the light with a sense of purpose .