he saw it just as if the magic juice brought total recall , and so speedily that he lived through that afternoon in the same few seconds which told him that this time the magic juice really was going to make him vomit .