he could be off the juice for twenty years and still when he came home at night and she embraced him at the door , he would see/ sense that little flare of her nostrils as she tried to divine scotch or gin fumes riding the outbound train of his exhalation .