at times like this , riding the bus into evening through another cruddy snowstorm with her son whining beside her , she wished her own mother had sterilized her several years before she had reached the age of consent .