instead of the casual pony-tail , her hair-which was almost exactly the same shade his own had been-spilled over the shoulders of her plain white ship `` n shore blouse in a torrent of subdued color .