only it 's daughter , of course , she 's the daughter of the godfa- '' but he had been rocking from side to side as well as up and down - no sham , authentic throe - and that was when his beach chair finally gave up the ghost with a loud crrrack , first snapping him forward with an extremely comical look of surprise on his face and then spilling him onto the sand .