thad scratched his signature in the proper place , both alan pangborn and one of the technicians ( thad bemusedly noticed that he had a telephone-tester slung on one side of his belt , a .45 on the other ) witnessed it .