all hell broke lose in the hospital , the family screaming that they would sue , the orderly and the night nurse -- she had just come on duty -- yelling at one another , with charges of incompetency flying about and everyone more concerned with his or her own hide than with the whereabouts of billys body .