the waiter had a stony-cold off-season new england face , and looking at it , suspecting the resentment of his ralph lauren sport coat and his mother 's carelessly worn halston afternoon dress behind those watery blue eyes , jack felt a more familiar terror needle him - simple homesickness .