roaring in pain ( and a large amount of drunken fury ) the barbarian swung around , lifted both of the bee people into the air and slammed the man into a glass display case containing various trophies and score cards from some of the best golf games ever played at the club .