when he got up to his suite , mai , his other little purchase , was still watching television , she smiled nervously and looked beyond him to see if rita was there , sir clive spoke to her but she obviously did n't understand many words of english .