when she saw him looking at her , she turned around and started toward the restaurant building , once more dragging the cocker spaniel behind her and trying to keep as much sway out of her hips as possible .