the soldiers nodding , telling him it was just temporary , the situation was normalizing and would be straightened out by dawn , all the time hustling the two overweight mighty hunters toward the barn , which already held a pretty good trawl , and all at once the brother-in-law had broken away , running toward the motor-pool , and boom-boom , out go the lights .