unfortunately for him , the head on which it was probably still growing ( hair and nails were slow in getting the word , or so he had read somewhere ) was cocked at a terrible crooked angle , like the head of a hanged man .