the call had come to her at the diner where she worked , and in her dreams , norville , the short-order cook who had always been trying to get into her pants in those days , turned to her again and again , holding out the telephone .