his afternoon had been spent in the company of a convicted serial killer in angola state prison , a small , unassuming man who had picked up prostitutes and driven railroad spikes through their brains .