`` he allowed as how we had an understanding , and that was the last bit of trouble i ever had with butch bowers , except for maybe when your dog mr chips died , and i 've got no proof that was bowers 's doing .