i was n't so much , i 'll tell you that , nothin but a cook , but i know this ai n't how americans act , listening to some murderin freak in cowboy boots - `` a horrified , rustling gasp came from these new las vegans .