the frightened inhabitants are leaving their houses , deserting their villages , abandoning their land , saying that they are pursued , possessed , governed like human cattle by invisible , though tangible beings , by a species of vampire , which feeds on their life while they are asleep , and which , besides , drinks water and milk without appearing to touch any other nourishment .