she had to reassure him although she too had had that thought , had imagined them both condemned forever to the empty motorway and the hotel room with the immobile noon deer and a voice that didnt exist .