but for most , the last week of school before the christmas break was a mellow period when offences which would have earned detention slips at other times of the year were excused , when hard-hearted teachers would sometimes actually throw a scale on an exam where everyone had done badly , when girls who had been bitter enemies made it up , and when boys who had scuffled repeatedly over real or imagined insults did the same .