he now scanned through it one final time , looked at the photograph of the apartment building where his friend had been found , then rolled the paper up and pushed it into a trashbin with the state seal of connecticut on the side and put litter in its place written on the swinging metal door .