the sun would be up , and in its waking glare he might have been able to move toward a building without being detected , but on the horizon a bale of storm clouds closed in on the breath of a phantom breeze .