john torrance explaining to al that they 'd just had to leave , had to shut down the boiler , had to leave the overlook and all it contained open to vandals or thieves on snow machines because , you see , al , attendez-vous , al , there are ghosts up there and they have it in for my boy .