in her mind she now saw something else-saw herself , sitting at her desk in portland , wearing her best black dress , the fashionably short one she had bought herself last spring as a present for sticking to her diet and losing ten pounds .