it was a burning day at the beginning of august , the heat had dimmed the outlines of all things and all distances with a faint mist , and people who observed the thermometer spoke of an abnormal register , of a temperature that was almost tropical .