unfortunately , as the dictation progressed he lost track of the train of thought of the poem , struggling to keep up with his professore , who was clearly lost in the moment , dictating relentlessly onwards , never halting in his quest to place his personal message to st. peter on paper .