the child was screaming loudly enough to make the dead throw off their tombstones and rise up in protest , but her mother remained calm , holding the little girl against her bosom and patting her back .