marlene dietrich emerged from her villa in a diaphanous white caftan , joined by a chorus boy with beautifully thick hair the color of a moonless night , and an androgynous woman with a cross the size of a rifle : the father , the son and the holy ghost .