and as the vehicle raced through the lonely english night , juliet leaned her cheek against the cold window and let her thoughts drift back in time ... back to that cold winter day in boston when she 'd first seen captain lord charles de montforte .