naturally , george was overjoyed to see michaels transformation , and in the mistaken belief that michael had forgiven him for his earlier blunder , he resumed talking as though nothing had happened .