observing the man , erich wondered if his own father too had relinquished the sacred white coat for the nazi uniform when he succumbed to the call of the nazi temptress , so cleverly disguised behind the mask of eugenics .