from there they were forced to stand bunched up against each other at the end of the room , until all the patients who arrived on the bus had completed the brief journey through the receiving line , as it was laughingly referred to by franz and the other doctors , though not by erich .