five minutes later , her braid pinned up beneath a plain white mobcap and charlotte in her arms , juliet crept from the room , quietly shutting the door behind her so as not to disturb any of the other guests .