i only wish it were similarly possible to send a note expressing my gratitude to that gloriously ill-natured matron , whoever she might be , who failed to sufficiently lower her voice as she described my mother to lady so-and-so not as mrs. northcott of hellwick hall , but as the mother of that poor girl , you know , the crippled one .