in his first volume of this trilogy , entitled the inferno , dante described his own passage through the nine circles of hell , escaping satan at the center of the earth and finally emerging from the opposite hemisphere .