in fact , she thought i was one of those hungarian whores who slip now and then into bratislava when business is slow in budapest , and she said she certainly wasnt going to say goodbye to some whore she didnt know , eva said , trying hard to keep a straight face , even though what she had said was true .