a half-hour later , her dark hair hung in a plait down her back , her petticoats , gown , and cloak were draped over a chair , and she , clad only in her chemise , was sliding beneath the cold bedsheets , charlotte beside her .