ralph read the printing on them with a kind of bemused wonder : jack daniel 's , gilbey 's , smirnoff , j amp ; b. atropos , it seemed , was as fond of liquor cartons as anyone else who could n't bear to throw anything away .