the bonfire blazed , and , wreathed in flames , the giant effigy began to swing its arms and groan in seeming agony , a somehow eerie sight that sent a chill up ramon 's spine , as if he had been given the dubious privilege of watching a soul being tormented in the fires of hell .