`` rem stands for rapid eye movement , of course , and the terms rem sleep and dreaming sleep have become synonymous in the public mind , but nobody really knows just how the eye movements of sleepers relate to the dreams they are having .