was it not likely that those same forces were now taking care of charlie pickering , much as ralph himself had taken care of leydecker when he 'd left the protection of the police-car to drag his dying colleague back to cover ?