as soon as they had reached the top of the gloomy front stairs , natalie began to wriggle impatiently around in the papoose carrier and to talk in that imperious baby pig latin that would all too soon be replaced by actual words .