you see , he has cancer and he 's not expected to live much l- '' `` well , i 'll check the files , the woman in the booth said with the grudging air of one who knows she is being sent upon a fool 's errand , `` but the computer is very slow tonight , so it 's going to take awhile .