he hurried across the living room to the kitchen , pajamas flapping , old worn slippers scuffing and thumping , the place where charlie pickering had stuck him sending o ) ut he ) t little bursts of pain .