he set the autopilot , tilted his chair back until it was almost as flat as his cot , and , in spite of the reproachful almost-presence of the european , let the miles rolling by beneath him lull him to sleep .