`` do n't sweat the small stuff , sweetheart , he whispered back to her as they joined the short line at central information , and as he said it , the snake-thing seemed to melt into the ceiling and disappear .