whether it was an order to wait an hour after eating before taking a swim or to make sure that old thief butch bowers did n't put a lot of rotten potatoes at the bottom of the peck basket she 'd sent you to fetch , the prologue ( pay attention to your mother ) and the epilogue ( mind me , now- ) were always the same .