彼女は彼女の妹に劣らずほっそりしている。
彼女は彼女の妹よりも細い。
またお会いできることを期待しています。
これらの本は全部私の物です。
私たちは子供の頃からお互いに友達です。
この所は海外旅行するために貯金している。
後にまた会う約束をした。
今、基本的な文章を短くして表す方法を教えているのですが、みんなは以下のその方法を使った文の訳については、どのように異なる訳をされますか?
また誰かに気分が沈むようなことをされたんだね。
気持ちのよさそうな様子だね。