時の副詞節(ここではwhen)は、未来のことがらを現在時制で表します。
時を表す語の節(ここでは・いつ)は、将来の事を今の時間制で表します。
この荷物を船で日本に送りたいのですが。
学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。
彼女の夫は、織田家の一員ですから。
大変忙しいので新しい仕事はすることができません。
実行するより口で言うほうが容易だ。
お言葉を心に銘記いたします。
この地域には裕福な人が集まってくる。
使用人さん、紅茶を1杯ください。