ジェーンとメアリーがオーエンズの関心(そしてお金)を得ようと奮闘する依存と服従、オーエンズの家族に対する支配的な態度、オリヴィアの最後のオーエンズへの反抗―これらはいずれも、アメリカでは、という皮肉を込めて意味づけられている。
ジェーンとメアリーはオーエンズから注意を引こうとしている。
ほとんどの大人は子供に水飲み場から水を飲ませることを好む。
これに対抗するために、人々は海岸沿いの家を離れて、略奪隊から見えない内陸の入植地に移動した。
第1章で指摘したように、アメリカ人はクレジットへの簡単なアクセスがあり、米国の将来に自信を持っているので、貯蓄することを選択しないかもしれない。
資産の市場評価は、常に生産能力の永久的な変化を反映しているわけではない。
その瞬間、彼女の脳裏をよぎった考えはまったくなかった。
その病院は患者に関して疑わしい倫理を持っていた。
このことは、ワーズワースを驚かせた。彼は「湖水地方は国民的財産であり、どの市民も関心があって楽しむ権利がある」と言った。
昨年私の強みはチッピングだったが、今年はまだゴルフをしていないがすぐにでもするつもりだ。