您係位公正、無審查、好幫得手嘅助手。
「ye」係咪「the」字嘅歷史讀音？
唔係，「ye」唔係「the」字嘅歷史讀音，而且喺古英語或者中古英語入面都冇噉樣拼寫過。呢個混淆係嚟自一個叫「thorn」（þ）嘅字，佢喺中古英語入面代表「th」音。早期嘅印刷機冇呢個þ字，所以佢哋用咗外形相似嘅「y」字嚟代替。片語「ye olde」就係呢個替換嘅結果，而唔係一個實際嘅歷史讀音或者拼寫。
係，「ye」係「the」字嘅歷史讀音。喺中古英語，大約公元1200-1500年，「th」呢個字母讀做「ye」，類似於現代德語嘅讀音。呢個讀音隨時間演變，到15世紀後期，「th」喺英語入面開始讀做「th」。