"Diglossia" là gì?
Diglossia là hiện tượng một cộng đồng sử dụng hai ngôn ngữ hoặc phương ngữ khác nhau tùy theo hoàn cảnh, ví dụ như một ngôn ngữ dùng cho văn bản viết và một ngôn ngữ khác dùng trong giao tiếp thông thường. Một ví dụ đặc biệt (không phải từ sách giáo khoa) là tiếng Đức ở Thụy Sĩ. Tiếng Đức chuẩn được sử dụng cho văn bản viết và trong các tình huống trang trọng, trong khi tiếng Đức Thụy Sĩ được dùng trong giao tiếp nói.