The other kind of staff software engineer
Maybe line should be "the last non-management role the company would outsource".E.g. the air force wouldn't outsource pilots; Thoughtworks wouldn't outsource consultants.