PirateBox 1.0
That is an unfortunate name. This has implications much greater than a few privileged first-worlders sharing some movies but you wouldn't guess it from the name.FreedomBox perhaps? WunderWurfel? Anything seems better than Pirate-something.