Silence is golden, especially when you need to say something important
This advice is certainly correct for public speaking, but for conversation, I've observed that saying "uh" and "um" is actually a good habit for most people. They convey clearly that you intend to speak soon. Without them, others interrupt or assume you're not listening. It's quite understandable that people would bring that good habit to a new context where it's surprisingly counterproductive.