Conceptual Debt Is Worse Than Technical Debt
tl;dr: "Conceptual debt" is what Ward Cunningham described as "technical debt". That thing you call "technical debt" is just a combination of bad habits, haste and apathy.