GitHub Projects – Customizable, flexible tool for planning and tracking work
I am not affiliated in any way but we used GitHub projects at my last gig and transitioned to ZenHub and finally Linear and didn't look back.Cannot say enough good things about Linear.