How Feynman Diagrams Revolutionized Physics
Sadly, despite having read about them about a dozen times, I still don't understand how they work, or rather how to use them. Apparently, that's because of insufficient knowledge of the relevant part of physics.