Webmention.io
I've been using Webmention.io on my own site (https://rasulkireev.com) and it works beautifully.A lot of frameworks and static site builders have a plugin to integrate webmentions on one site.I believe this came from the Indieweb movement, which I am a huge fun of.