"Build something people want" is not enough
The idea behind the YC slogan "Make something people want" is not that doing so is sufficient, but that (a) it's necessary and (b) it's so difficult that worrying about anything else is premature optimization. That said, this article does have some useful advice on how to pick a "something" that maximizes your chances of success.