Why is one loop slower than 2 in C?
In scientific computing it's not unusual to get 2x-3x speedups by doing simple optimizations like this one. For desktop applications it's nothing, but when your simulation is taking a week to complete then 2x-speedup is a huge improvement.