The Periodic Table of Data Structures [pdf]
This is very inspirational but not sure if this is done in the best way. The core value of Mendeleev's approach is to find gaps and predict things that should exist but we haven't found yet. However for this to happen, one must isolate the "atoms" that can't be further broken down and identify the pattern in these atoms. The periodic table created in Figure 4 of this paper doesn't exactly sounds like isolation of "atoms" of data structures.