Google can use Bluetooth to track phones even with Bluetooth turned off (2018)
In the bluetooth settings it literally states: 
"To improve device experience, apps and services can still scan for nearby devices at any time, even when Bluetooth is off."
This can be completely turned off in scanning settings. The article title is kind of clickbaity.