Want to Write a Compiler? Read These Two Papers (2008)
I agree. I remember my compiler class where we went through the whole Dragon book and we had a lot of theoretical knowledge, but we were disappointed because we practically couldn't build a compiler. We went in too much detail too fast without having a good understanding and practical examples with compilers.