It's easier to manage four people than one
Co-author of OP here, cool to see this post come up again.An even more challenging situation that I've seen since is the 1-1-1 management system (manager manages 1 person, who in turn manages another). When that arises, you really need to fix it as soon as possible, either by rearranging, or hiring people to spread the number of reports.