An airline said her bag was lost, her tracker said otherwise. She flew to get it
Lots of "customer support" is literally just lying people to get them off the phone and hope they give up. It's pretty clear that's what this is. They have no incentive to help, so they dont.