Apple reportedly dropped plan for encrypting backups after FBI complained (2020)
Since user encrypted iCloud backups would prevent password recovery to access your data I'm more inclined to believe the decision was made out of convenience for the end user.General public would hate it when the support won't help them recover family photos which are still stored in the cloud. Full encryption is nice to have, but overwhelming majority of users won't get any tangible benefits from that.