Elite Underproduction
The "academic meatgrinder" ignores the fact that a plurality of top PhD and MS programs' students are international, usually from Europe, India or China. There are deeper issues at play - like the fact that American K-12 schools often have an anti-intellectual culture and American culture as a whole does not place sufficient emphasis on doing well in school.