Google+ now lets you use any name you want
I kind of wish Google would have let you pick which display name to use on a per-circle basis. Then I could use a pseudonym with strangers, a nickname with friends, and my real name with family.