Show HN: ytcast – cast YouTube videos to your smart TV from command-line
CATT (which I wrote) does the same, except it supports whatever site youtube-dl supports (which is basically everything):https://github.com/skorokithakis/catt/