Tell HN: Upgrade your Metabase installation
This is why I try to put everything behind NGINX with basic auth. Unfortunately not everything works well that way but in this case I suspect that this is made unexploitable by anyone without the password.