Why you should not be displaying relative dates.
This is a ridiculous argument - relative dates are an enormous usability improvement for actual users, who don't care about machine-readable timestamps or the incredible mess that is timezones.Twitter also doesn't give a fuck about archival via screenshots. I'm pretty hard-pressed to imagine who would, actually.