iTerm2 Version 3 Now in Beta
Another suggestion: how about simply calling it "iTerm". This can be version 3. I know "iTerm2" was a fork of the defunct original iTerm. But now that you're pushing through to v3, in kind of makes sense to reclaim the title.