Die Konsequenz ist, daß nicht die Kommission dieses Instrument in einem gemeinschaftlichen Interesse steuert, sondern wieder der Rat sich selbst überlassen bleibt, damit die Kommission ausgeschaltet ist und damit letztlich auch das Parlament ausgeschaltet ist.