For det andet en begrænsning af de bestemmelser til definitionen af de generelle kriterier og grundlæggende principper, som skal fastlægges på området, idet Kommissionen gives mulighed for at videreudvikle dem.