Siden 1994 har Den Paritetiske Forsamling - gennem en første resolution, som Dominique Souchet i høj grad har medvirket til - været bekymret over de forudsigelige konsekvenser af Uruguay-runden, der var i modstrid med selve princippet for fællesskabspræferencen, der er absolut afgørende for dette samarbejde.