Jeg vil gerne anmode det portugisiske formandskab om, at det undersøger muligheden for på europæisk plan at iværksætte en samlet strategi til forebyggelse af ulykker til søs, hvor man koncentrerer alle de midler, som vi råder over - teknologiske, strukturelle og samfundsøkonomiske - for at undgå, at en katastrofe som denne kan gentage sig i fremtiden.