Der Gipfel von Lissabon startet also mit diesem Erbe und muß es in jenen Aspekten weiterentwickeln, in denen es noch nicht gefestigt ist, und das sind nicht wenige, weil wir in den Bereichen, die wir in Lissabon voranbringen wollen, eben noch keinen einheitlichen Binnenmarkt haben: aufgrund von Verzögerungen gibt es keinen einheitlichen Binnenmarkt etwa bei den öffentlichen und privaten Dienstleistungen oder bei der Transparenz und beim Einsatz moderner Technologien, um die Märkte hinsichtlich der Information und somit der Effizienz wirklich zu vollenden.