Kommissionen er tilhænger af kodifikation, og den vil inden for en overskuelig periode efter godkendelsen af forslagene og med forbehold af initiativretten bestræbe sig på at udarbejde en kodificeret udgave.