Det var ikke PPE­DE-gruppens hensigt at starte en ny debat, men blot endnu en gang at bekræfte det, som Parlamentet allerede vedtog i sidste mødeperiode, f.eks. i forbindelse med det femte rammeprogram for forskning eller Tannert-betænkningen til det specifikke rammeprogram for forskning.