Um auf diese Befürchtung zu reagieren - die nach Expertenmeinung unbegründet ist -, hat Frankreich im Sicherheitsrat vorgeschlagen, die Aufhebung des Embargos mit der Fortsetzung der Abrüstungsinspektionen und einer Kontrolle der irakischen Einfuhren zu verbinden.