Når dette er tilfældet, vil Kommissionen i forbindelse med kontrollen af det finansielle overslag i år 2002, som blev besluttet i Berlin, afgøre, på hvilken måde den vil tage hensyn til et muligt behov.