Teksten i artikel 18 er uklar. Den begrænser efterretningstjenesternes aktiviteter, men ser ud til at tillade, at en medlemsstat kan foretage aflytning på en anden medlemsstats område uden dennes forudgående godkendelse.