Det er nødvendigt at introducere programmet om transeuropæiske netværk igen, som det blev foreslået i 1994, og iværksætte et omfattende forsknings- og udviklingsprogram for at give investeringerne det nødvendige indhold for så vidt angår fornyelse.