En gennemførelse af politikken for transeuropæiske transportnet går ikke i den rigtige retning til at løse dette afgørende problem, selv om den er sat i gang med det mål at forbinde landene i randområderne med Unionens centrale områder.