Für die Durchführung ist eine enge Zusammenarbeit zwischen dem Rat und seinen zuständigen Gremien, der Kommission sowie den Mitgliedstaaten gemäß ihren jeweiligen Verpflichtungen aus dem Vertrag erforderlich.