In dem Bericht werden auch neue Erleichterungen für die Unternehmen durch die "Vereinfachung der rechtlichen, administrativen und steuerlichen Rahmenbedingungen " sowie Rechtsvorschriften gefordert, "durch die ihnen keine zusätzlichen Bürden und Kosten aufgelastet werden, die ihre Wettbewerbsfähigkeit gegenüber ausländischen Mitbewerbern beeinträchtigen würden ".