Altener-programmet gør det muligt at udføre et fremragende arbejde, og Parlamentet har altid været allieret og samarbejdspartner i forbindelse med Kommissionens bestræbelser, og endda - som sagt - været den motor, der har tilført Kommissionens forslag større ambitioner.