Im Grunde müssen wir uns in einer derartigen Debatte unbedingt nach den Gründen dafür fragen, warum die Wachstumsrate der Europäischen Union in den letzten Jahren weniger als die Hälfte der der Vereinigten Staaten von Amerika beträgt, oder warum keine Regierung den Mut hatte, das sogenannte "europäische Gesellschaftsmodell " mit seinen negativsten Erscheinungsformen in Frage zu stellen. Ohne seine positiven Seiten in Frage zu stellen, ist es doch so, daß dieses Modell in einigen Punkten für Bevölkerungsschichten, die arbeiten könnten und müßten, zu Passivität, Bequemlichkeit und Trägheit verleitet.