Weil die Charta die nationale Minderheit nicht eindeutig definiert, gilt sie nach Ansicht von Flandern auch nicht für die Peripherie: Flandern zufolge kann sich der Terminus "nationale Minderheit" in einem solchen Kontext nur auf eine seit Jahrhunderten in einem bestimmten Gebiet angesiedelte Minderheit beziehen, die französischsprachige Bevölkerung in der Peripherie hingegen ist dort erst seit etwa drei Jahrzehnten ansässig und lehnt ihre Integration ab, die normalerweise durchaus erwartet werden darf (vgl. die Übersiedlung von Flamen nach Wallonien und ihre dort voll und ganz integrierten Nachkommen).