Vi er faktisk ekstremt bekymret over, at der kører køretøjer rundt på Unionens veje med chauffører, som er borgere i tredjelande, især i ansøgerlandene, hvis arbejdskontrakter ikke er i overensstemmelse med Fællesskabets regler eller reglerne i noget land i Fællesskabet, men som udelukkende overholder reglerne i disse tredjelande, der ofte er ansøgerlande, eller endda ikke engang dette, for der udføres ikke de nødvendige syn i de pågældende tredjelande.