Wozu dienen denn Richtlinien, die zwar sehr nützlich sind, wenn sie angewandt werden, die man aber offensichtlich mit technischen Systemen unterlaufen kann, und wenn wir dazu noch wissen, daß wahrscheinlich bestimmte Mitgliedstaaten dabei mithelfen?