Ich möchte sagen, daß sich die Kommission der Sorge des Parlaments bewußt ist, daß dieser Vorschlag zu Diskriminierungen von privaten Transportunternehmern oder von Nutzfahrzeugen aus bestimmten Ländern oder sogar von bestimmten Fahrzeugmarken führen kann und daß sein Berichterstatter mit der Hauptempfehlung beabsichtigt, daß die von den Mitgliedstaaten über die Halter verhängten Strafen als Voraussetzung für die Anwendung dieser Richtlinie harmonisiert werden.