Es sind ganz sicher nicht die allgemeinen Ziele dieses Berichts, die sich als problematisch erweisen: das aktuelle Geschehen mit seinen Katastrophen verlangt von uns, daß wir uns regelmäßig der Bedeutung der Herausforderung bewußt werden, und es ist zur Zeit wohl nicht notwendig, den Fischern, Austernzüchtern und anderen Wirtschaftsbeteiligten an der französischen Küste lang und breit zu erklären, wie dringend es ist, mit einer Energiepolitik Schluß zu machen, deren Zwänge schwimmende Wracks zur unkontrollierten Beförderung von krebserregenden Erdölabfälle unter Billigflaggen zwingen.