Der Vorschlag der Kommission zielt darauf ab, Emissionsgrenzwerte zu erlassen und operative Bedingungen festzulegen für sämtlichen Abfall, der verbrannt oder mitverbrannt wird und dies soll ohne Einfluß auf die Rechtsvorschriften für Abfallbewirtschaftung bleiben.