Eine zweite Frage bezieht sich auf die Definition der Adressaten dieser Charta: Sprechen wir von den Bürgern, die Staatsangehörige eines Staates der Union sind, oder wenden wir uns an alle, die sich im Gemeinschaftsraum aufhalten?