De oprindelige forslag opfordrede særlig Rådet til at træffe foranstaltninger med henblik på at sikre fuld beskæftigelse samtidig med, at sammenhængen med prisstabiliteten og ligevægten på budgettet i hele den økonomiske cyklus blev opretholdt.