In allgemeinen Zügen folgt der Gemeinsame Standpunkt den vom Parlament vorgegebenen Linien, und abgesehen von einigen nebensächlichen Punkten werden keine bedeutenden Änderungen in den Anhang über die Ausnahmen zu diesem besagten Prinzip aufgenommen, und auch die Ausgewogenheit in bezug auf die Bestimmungen zum Verbraucherschutz und die Verantwortlichkeit der Vermittler wird beibehalten.