Aufgrund der Interessenvielfalt und der durch latente Spannungen gekennzeichneten Situationen, um die es bei der Mittelmeerpolitik geht, muß diese verschiedene Aspekte umfassen: die Entwicklung friedenserhaltender Maßnahmen, nachdem nun der Friedensprozeß im Nahen Osten wieder in Gang gekommen ist - und bei dieser Gelegenheit möchten wir auch für den durch die Papstreise geleisteten Beitrag zu einem neuen, durch gegenseitiges Verständnis und gegenseitige Hilfe gekennzeichneten Verhältnis zwischen den verschiedenen Religionen danken; die Gestaltung von Partnerschaftsvorhaben, an denen Nord- und Südeuropa zu beteiligen sind, weil nämlich das Ziel eines Mittelmeerraums als Raum des Dialogs, der Toleranz und der Zusammenarbeit zur Gewährleistung von Frieden und Stabilität ohne einen starken politischen Willen und eine dauerhafte und ausgewogene Entwicklung im sozialen und wirtschaftlichen Bereich nicht verwirklicht werden kann.