Die anderen, von der Generaldirektion Umwelt verworfenen Abänderungsanträge betreffen Punkte, die von wesentlicher Bedeutung für die Ausgewogenheit des Gemeinsamen Standpunktes sind und können demnach nicht angenommen werden.