Nach der Tagesordnung folgt die mündliche Anfrage (B5-0206/2000) der Abgeordneten Lannoye, Auroi, Bouwman, Bowe, Cerdeira Morterero, Corbey, Costa Paolo, Deprez, Desama, González Álvarez, Guy-Quint, Izquierdo Collado, Jonckheer, Korhola, Kreissl-Dörfler, Lienemann, Lucas, McKenna, Maes, Martínez Martínez, Papayannakis, Patrie, Arvidsson, Puerta, Ries, Rod, de Roo, Sandbæk, Schroedter, Sornosa Martínez, Staes, Sterckx, Terrón i Cusí, van Brempt, Vander Taelen, van Lancker, Ducarme an die Kommission zu Nachtflügen und Lärmbelästigung in der Nähe von Flughäfen.