Som følge heraf er alle begæringer om retshjælp vedrørende en hypotetisk handling, som ikke er ulovlig i den anmodede medlemsstat, i strid med dette legalitetsprincip og derfor med de grundlæggende principper i den anmodede medlemsstats lov.