De er bl.a. ikke blevet fjernet, fordi Rådet som sædvanlig ikke formår at springe over sin egen skygge, men også i forbindelse med denne rammeafgørelse og netop inden for retssamarbejdet fortsat foretrækker at holde fast i regeringssamarbejdet.