Det er nu ikke nogen selvmodsigelse, for kravet om et strafferetligt og strafferetsproceduremæssigt instrument som anført i betænkningens henstilling I og II, handler egentlig om forfølgelsen af EU's oprindeligt egne interesser, der for så vidt ikke krænker medlemslandenes retlige interesser, men tværtimod som minimum støtter dem indirekte.