Vi bør gå videre og træffe yderligere foranstaltninger i form af en sammenhængende politik til beskyttelse af børn. Det generelle retsgrundlag herfor bør etableres i forbindelse med den næste ændring af traktaten, ligesom den fornødne finansiering bør tilvejebringes via EU's budget.