Das wollen wir vermeiden. Wir meinen jedoch, daß derartige Kollisionen darauf zurückzuführen sein könnten, daß die Mitgliedstaaten es versäumt haben, sowohl die Habitat-Richtlinie als auch die Vogelschutzrichtlinie umzusetzen und vor allem bei der Kommission bereits bis Juni 1995 eine Liste von Schutzgebieten vorzulegen, die von gemeinschaftlicher Bedeutung sind, und zwar entweder als Schutzgebiete mit natürlichen Lebensräumen oder als Lebensräume von Tier- und Pflanzenarten von gemeinschaftlicher Bedeutung.