Det må formodes, at denne debat i løbet af de kommende måneder, altså endnu under det portugisiske formandskab, vil blive beriget med de bidrag, som Kommissionen skal fremlægge om denne problematik de næste måneder.