Derfor er det vigtigt at acceptere ændringsforslag 2 til punkt 4, som gør det muligt at undgå risikoen for monopoldannelse, hvis de firmaer, der allerede har været de første, der fik tilladelse til at bringe et tilsætningsstof på markedet, var de eneste, der kunne udnytte det i løbet af nyvurderingstidsrummet.