Samtidig betyder det imidlertid også, at Rådet og Kommissionen får en meget vigtig rolle, idet de skal sikre, at den kraft, hvormed alle de europæiske partier og alle befolkningerne udtrykker sig, indgår i og bliver et element af deres egen politiske kapacitet til at løse problemet.