Derfor bør beskyttelsen af børns rettigheder, som fastslået i De Forenede Nationers konvention af 20. november 1989, være ledetråden for alle initiativer, som iværksættes af en af EU's institutioner eller af de enkelte medlemsstater.