Men når vi taler om forslaget, drejer det sig klart om syn ved vejsiden af erhvervskøretøjer både til passagerer og varer med det formål at øge sikkerheden og miljøbeskyttelsen ved transport på Fællesskabets landeveje.