Det må således inden for den fælles fiskeripolitik træffes passende foranstaltninger, der kan sikre indkomsten for dem, der lever udelukkende af fiskeri, f.eks. fiskerne, især i perioder, hvor fiskeriet ligger stille, eller hvor dets aktivitet er nedsat.