Det er dog min personlige overbevisning, at et sådant ændringsforslag kunne være hensigtsmæssigt i forbindelse med rammedirektiv 89/107 af 21. december 1998, og punkt 42 i hvidbogens bilag indeholder henvisning til dette dokument.