Spricht angesichts der Van-Buitenen-Affäre und der eher beklagenswerten Reaktion der Kommission darauf nicht einiges dafür, daß diese Disziplinarräte - insbesondere im Falle von Enthüllungen durch eigene Mitarbeiter - von der Kommission völlig unabhängig sein sollten?