Det er i den forbindelse vigtigt at understrege, at udstedelsen af tjenesteydelseskortet skal finde sted på en fleksibel måde, nemlig inden for fem dage efter, at der er afgivet en enkel erklæring til den medlemsstat, hvor tjenesteydelsen skal udøves. For at undgå misbrug er kortet gyldigt i en begrænset periode, og det forlænges ikke automatisk.