Det er også vigtigt, at man fastsætter mulighed for revision og ændring af direktivet og tilpasser det til de omstændigheder, der er en følge af den hurtige udvikling af bioteknologien og dens anvendelsesområder.