Denne lovramme er ret avanceret - i hvert fald hvis man sammenligner med, hvad der ellers sker på verdensplan - og følgelig bør medlemsstaterne under Kommissionens tilsyn gå i gang med arbejdet for virkeligt at gennemføre fællesskabslovgivningen.