Es reicht nicht mehr, einen Markt unabhängig von seinem Umfeld zu schaffen: Der Binnenmarkt muß wettbewerbsfähig sein, d. h. er muß mit Regeln ausgestattet sein, die es den Unternehmen ermöglichen, Waren und Dienstleistungen von hoher Qualität zu produzieren und zu konkurrenzfähigen Preisen abzusetzen.