Hr. formand, befolkningens aldring og faldet i antallet af arbejdstagere er kendsgerninger, som fremføres af Kommissionen og andre kolleger med henblik på at åbne vejen for pensionsfonde til de supplerende pensioner.