Die Meldungen der letzten Wochen über die Möglichkeiten, die durch die modernen Technologien für die Überwachung eröffnet werden, gemahnen uns zu erhöhter Wachsamkeit: Wir dürfen nicht zulassen, daß die von Orwell beschriebenen unheilvollen Szenarien durch eine noch schrecklichere und grausamere Wirklichkeit übertroffen werden.