Jeg ville gerne over for det ærede medlem henvise til, at De Europæiske Fællesskabers Domstol i sin kendelse af den 5. oktober 1999 bestemte, at denne overdragelse - den overdragelse, som blev vedtaget - var i overensstemmelse med principperne i Rådets regulativ 37/60/92, nærmere betegnet med dettes artikel 9, stk. 1, der fastsætter, at medlemsstaterne kan bytte hele eller dele af den fiskekvote, som de er blevet tildelt.