Så vidt jeg kan se, har forslaget til forordning til hensigt at aktualisere definitionerne og vurderingerne for nogle af de økonomiske operationer, som anvendes i udregningen af underskuddet, som det afspejles i Maastricht-traktaten. Heri fastsættes der nogle maksimale procentsatser, som de offentlige administrationers underskud skal have i forbindelse med PNP-markedspriser i de forskellige medlemsstater.