Diese Ansicht wurde in den Arbeitsgruppen des Rates sehr deutlich vertreten und kommt auch im endgültigen Entwurf des vom Ratsvorsitz vorgelegten Vorschlags zum Ausdruck, der von der großen Mehrheit der Mitgliedstaaten unterstützt wird.