Jeg vil gerne sige, at Kommissionen er klar over, at Parlamentet er bekymret for, at dette forslag kan medføre diskrimination af private vognmænd eller af lastbiler fra visse lande eller endda af køretøjer af bestemte mærker, og at hensigten med ordførerens hovedhenstilling er, at de bøder, som medlemsstaterne pålægger vognmændene, skal være harmoniseret som betingelse for anvendelse af direktivet.