Dadurch, daß Arbeitsplätze außerhalb der Landwirtschaft entstehen und die EU und die Mitgliedstaaten die Arbeitslosigkeit fortschreitend bekämpfen, entsteht eine ernsthafte Bedrohung für den Fortbestand der traditionellen landwirtschaftlichen Familienbetriebe in Europa.