Her er den engelske tekst originaludgaven, og i den tyske skal det så hedde "forskning i menneskelige embryoer, hvorved embryoet ødelægges", således som Parlamentet har vedtaget i forbindelse med rammeprogrammet for forskning.