For det fjerde ønsker Parlamentet på grund af de fortjenester, det tillægger Life, at indføre voksende bevillinger i årsbudgettet til dette program, hvorfor en vedtagelse af det forslag, som Rådet og Kommissionen forsvarer, ville betyde et uacceptabelt skridt i den forkerte retning.