Hr. formand, jeg har det indtryk, at retningslinjerne for fællesskabsinitiativet EQUAL og især de fire aktiviteter, som beskrives i det, fører til en meget kompliceret, bureaukratisk og besynderligt uigennemsigtig form.