Diese Änderung des Inhalts der Richtlinie geschieht auf Druck der fünf multinationalen Unternehmen (Nestlé, Suchard, Mars, Cadbury und Ferrero), die sich bereits über 70 % des europäischen Marktes teilen, deren Produktion jedoch aufgrund der derzeitigen doppelten Rechtsvorschriften beeinträchtigt war.