Um auf den Inhalt des Berichts zurückzukommen: Die Weigerung, die Änderungen des Parlaments zu akzeptieren, und die Zweideutigkeit einiger seiner Bestimmungen sowie eine Information, die ich erhalten habe, veranlassen mich, Sie noch einmal nachdrücklich zu fragen, welches genau die Absichten des Rates in bezug auf den Anwendungsbereich und die Funktionen des Eurodac-Systems sind, warum andere Ausländer einbezogen werden, und insbesondere möchte ich Sie fragen, Herr amtierender Ratspräsident, ob der Rat die Absicht hat, die Anwendung des Eurodac-Systems über das Übereinkommen von Dublin hinaus auszudehnen.