Hr. formand, hr. formand for Rådet, fru kommissær, jeg synes, at det er en skam, at De har brugt så megen tid og energi på denne sag, for som hr. Blokland sagde, kigger vi hele tiden bagud på reglementerne fra 70'erne i stedet for at se fremad.