Hr. formand, det er tydeligt, at vi har stillet dette spørgsmål, fordi forordningen 925/99 om en støjdæmpning af fly meget snart bør sættes i kraft, skønt der stadig foregår forhandlinger mellem fru de Palacio og den amerikanske side. Den amerikanske side føler sig generet af denne forordning, som Rådet og Parlamentet har godkendt, og den beder om, at den bliver trukket tilbage eller udsat.