I forbindelse med det tidsrum, der kræves til ikrafttrædelsen af direktivet, må man tage i betragtning, at der findes lande, hvor infrastrukturen kræver tid og betydelige midler, før dette direktiv kan anvendes.