Fru Isler Béguin, jeg må gøre opmærksom på, at en medlemsstat således kan vælge at finansiere forsknings- og udviklingsprojekter på det civile nukleare område, uanset at dette område ikke figurerer blandt de udvalgte EU-indsatsområder.