Selvom der findes denne uenighed, må vi understrege, at de tre organer er enige i indholdet, og at man gør sig de største anstrengelser for, at dette særligt vigtige og ømtålelige spørgsmål, som berører et yderst stort antal arbejdende læger i hele Europa, kan blive behandlet fælles.