Die Marktsituation, die Aussichten in den einzelnen Sektoren sowie die Entwicklung der landwirtschaftlichen Einkommen und auch die Beschäftigung sollen weiterhin durch die europäischen Institutionen jährlich auf den Prüfstand gestellt werden.