Imidlertid forpligter artikel 2, stk. 4, i den fælles holdning medlemsstaterne til at sikre, at disse GMO'er kun overdrages til tredjepart, hvis strenge indeslutningsforanstaltninger overholdes, ellers kræves der indberetning i henhold til direktivets Del C. Ændringsforslag 42 forhindrer enhver udveksling af genetisk modificerede planter og dyr til forskningsaktiviteter under indesluttet anvendelse, indtil fællesskabslovgivningen er på plads.