Kan vi blot for at koncentrere medlemsstaternes tanker spørge, hvad Kommissionen, ja og da også Den Stående Veterinærkomité, har konkluderet som et resultat af de test, der er blevet udført i Schweiz med hensyn til det antal dyr, enten i antal eller andel, som er indgået i menneskets fødekæde?