Kommissionen fremlagde - også det er der allerede henvist til - i sommeren 1998 en meddelelse, der opgjorde de mange forskellige områder, hvor foranstaltninger er nødvendige, nemlig områderne information, videreuddannelse - et vigtigt punkt - samarbejdet mellem eurostater og naturligvis samarbejdet i øvrigt og området foranstaltninger, der vedrører strafferetten.