Dies ist nicht der Zeitpunkt, wie bereits erwähnt wurde, für jene engstirnigen Verzögerungen, für die der Rat verantwortlich ist; und es ist auch nicht die Zeit für eine politische Profilierung durch andere Institutionen der Europäischen Union.