Som parlamentsmedlemmerne kan konstatere, har de bestræbelser, som er udført at det Det Europæiske Råd i Lissabon med henblik på at fastsætte disse mål, givet sig udslag i en vigtig tidsplan for den indsats, som Kommissionen og Rådets forskellige afdelinger nu skal udføre.