Die heutigen Diskussionen konzentrieren sich daher auf zwei große Themen. Zunächst auf die Komitologie, diesen ständigen Diskussionspunkt in unserem Haus, doch unser Parlament hat Maßnahmen vorgezogen, die in der Regel zu Verwaltungs- und beratenden Ausschüssen führen, die der Kommission eine gewisse Flexibilität ermöglichen und dem Rat nicht zu viele Möglichkeiten geben, zu blockieren und - wie ich es nennen möchte - die Regierungsphilosophie gegenüber der Gemeinschaftsphilosophie durchzusetzen, die wir hier im Europäischen Parlament verteidigen.