Herr Präsident, die Fortschritte in der Medizin tragen dazu bei, daß unsere Bevölkerung immer älter wird, doch damit werden auch die Altersversorgungssysteme in der gesamten Union immer stärker belastet Im Vereinigten Königreich, in Amerika, in Chile und Singapur, und in geringerem Maße auch in den Niederlanden, wurde die Belastung des Staates und nachfolgender Generationen durch die Einführung einer zusätzlichen zweiten und dritten Säule der Altersversorgung in Form betrieblicher und privater Altersversorgungssysteme erheblich verringert.