Die Kommission erkennt in ihrem Vorschlag auf Seite 18 des spanischen Wortlauts das Mitbestimmungsrecht des Parlaments gemäß Artikel 251 des Vertrags an und erklärt, daß flexiblere Verfahren durch die Komitologie zur Anwendung kommen müssen.