Vi mener imidlertid også, at Kommissionens og Rådets forslag i mange tilfælde er for tilbageholdende, hvorfor vi har forsøgt at få en afbalanceret afstemning inden for rammerne af de stillede forslag.