Med henblik herpå har jeg indgivet et ændringsforslag om, at retshjælp kun kan ydes, såfremt retsforfølgelsen indledes af myndighederne for handlinger, som ifølge den begærende parts og den anmodede medlemsstats nationale lovgivning betragtes som lovovertrædelser.