I lyset af den videnskabelige forsknings nye landvindinger på dette felt var der behov for at præcisere lovgivningens anvendelsesområde for at beskytte såvel forbrugernes sundhed som miljøet på behørig vis.