Den støtte, der er anmeldt af den franske regering, omfatter rent faktisk en generel foranstaltning til fordel for transport af fældet træ, der eventuelt kan resultere i, at en del af dette bliver transporteret til lande uden for Unionen.