The_World_Is_Not Enough_The_World_Is Not_Enough tựa tiếng Việt Thế_giới không đủ là bộ phim phản_gián thứ 19 phát_hành năm 1999 trong loạt phim Điệp_viên 007 James_Bond của Anh Quốc và thứ ba của diễn_viên Pierce_Brosnan trong vai nhân_vật hư_cấu MI6 Bộ phim được đạo_diễn bởi Michael_Apted với câu_chuyện gốc và kịch_bản của Neal_Purvis_Robert_Wade và Bruce_Feirstein_Được sản_xuất bởi Michael_G_Wilson và Barbara_Broccoli_Tiêu đề phim được lấy từ một cụm_từ trong cuốn tiểu_thuyết On_Her_Majesty s Secret_Service_Mật vụ của Nữ_hoàng Cốt_truyện của bộ phim xoay quanh vụ ám_sát tỷ_phú Sir_Robert_King của tên khủng_bố Renard và Bond được giao nhiệm_vụ tiếp_theo bảo_vệ con gái của King_Elektra người trước đó Renard đã bắt_cóc để đòi tiền chuộc Trong khi thực_hiện nhiệm_vụ của mình Bond đã triệt_tiêu một kế_hoạch để thu lợi bất_chính từ giá dầu_mỏ bằng cách tạo ra một cuộc khủng_hoảng hạt_nhân tại vùng_biển của Istanbul_Địa điểm quay_phim bao_gồm Tây_Ban_Nha Pháp Azerbaijan Thổ_Nhĩ_Kỳ và Vương_quốc_Anh với nội cảnh được quay tại phim_trường Pinewood_Studios_Mặc dù tiếp_nhận khi khởi chiếu không được thuận_lợi nhưng The_World_Is_Not Enough có doanh_thu 361 832 400 USD trên toàn thế_giới Thế_giới không đủ là bộ phim đầu_tiên trong loạt phim điệp_viên Bond được Eon_Productions sản_xuất và phát_hành bởi hãng Metro Goldwyn_Mayer thay_thế hãng phát_hành trước_đây United_Artists_Nội dung Điệp_viên của MI6 James_Bond gặp một quản_lý chi_nhánh ngân_hàng Thuỵ_Sĩ để lấy tiền cho Sir_Robert_King một ông trùm dầu_mỏ của Anh và cũng là bạn của M Bond đề_cập với họ về việc King mua một bản báo_cáo bị đánh_cắp từ một điệp_viên MI6 người đã bị giết chết vì nó và muốn biết ai đã giết anh ta Người_quản_lý và nhân_viên ngân_hàng đe_doạ Bond nhưng Bond đã áp_đảo tay quản_lý Người này bị giết bởi một sát_thủ trước khi ông có_thể tiết_lộ tên của sát_thủ Bond chạy thoát với vali tiền Quay trở_lại London_King bị giết bởi bẫy tiền tại trụ_sở MI6 Bond đuổi theo nữ sát_thủ trên một chiếc thuyền dọc theo sông Thames đến Millennium_Dome sau đó sát_thủ cố_gắng để thoát_thân bằng khinh_khí_cầu Bond cam_kết bảo_vệ cô ta nhưng sát_thủ đã cho nổ tung khinh_khí_cầu tự_sát Bond lần theo số tiền yêu_cầu của Renard một kẻ khủng_bố cựu điệp_viên KGB Sau một nỗ_lực trước_đây về cuộc_sống của mình bằng cách gây xáo_trộn MI6 Renard bị trúng một viên đạn trong não trái của mình và đang dần phá_huỷ các giác_quan làm cho anh ta mất cảm_giác đau M giao Bond bảo_vệ con gái của King_Elektra trước_đây bị Renard bắt_cóc và giữ cô để đòi tiền chuộc và MI6 tin rằng mục_tiêu thứ hai của Renard là cô Bond bay đến Azerbaijan nơi Elektra đang giám_sát việc xây_dựng một đường_ống dẫn dầu Trong một chuyến trượt_tuyết trên tuyến đường chuẩn_bị xây_dựng đường_ống ở vùng núi Bond và Elektra bị tấn_công bởi một đội_hình vũ_trang được trang_bị xe trượt_tuyết có dù lượn Sau đó Bond gặp Valentin_Zukovsky để lấy thông_tin về những kẻ tấn_công Elektra mà ông còn phát_hiện ra người đứng đầu an_ninh Davidov và Elektra đang bí_mật liên_minh với Renard_Bond giết chết Davidov và tham_gia chuyến bay đến cơ_sở chế_tạo tên_lửa ICBM của Nga ở Kazakhstan Ở đó Bond giả làm một nhà_khoa_học hạt_nhân Nga gặp Tiến_sĩ vật_lý_hạt_nhân người Mỹ Christmas_Jones và đi vào khoang hầm sản_xuất Bên trong Renard đang loại_bỏ thiết_bị định_vị GPS và plutonium cấp_độ vũ_khí từ một đầu tên_lửa Trước khi Bond có_thể giết Renard_Christmas đã chứng_minh Bond là kẻ giả_danh Renard đánh_cắp bom và bỏ trốn giết chết tất_cả mọi người trong hầm sản_xuất Bond và Christmas với thẻ định_vị kịp thoát khỏi khoang hầm bị nổ tung sau đó Trở_lại ở Azerbaijan Bond tiết_lộ đến M rằng Elektra có_thể không ngây_thơ như cô ấy thể_hiện và thẻ định_vị là bằng_chứng của hành_vi trộm_cắp mà cô nhúng_tay vào Một báo_động âm_thanh tiết_lộ rằng lượng plutonium trong quả bom bị đánh_cắp từ Kazakhstan được gắn vào một thiết_bị kiểm_tra trượt bên trong đường_ống dẫn dầu Bond và Christmas vào đường_ống dẫn để vô_hiệu_hoá quả bom và Christmas phát_hiện ra một_nửa của lượng plutonium bị đánh_cắp là mất_tích Cả hai cùng thoát ra khi một phần_lớn của các đường_ống bị phá_huỷ bởi quả bom Bond và Jones được cho là đã thiệt_mạng Trở_lại với trung_tâm chỉ_huy Elektra tiết_lộ rằng cô đã giết chết_cha mình để trả_thù cho việc sử_dụng mình làm mồi nhử Renard_Cô bắt_giữ M người mà cô căm_ghét tư_vấn cho cha mình không trả tiền chuộc Bond đến tại nhà_máy sản_xuất trứng_cá muối của Zukovsky ở vùng_biển Caspian nơi mà sau đó bị tấn_công bởi máy_bay_trực_thăng của Elektra Sau đó Zukovsky tiết_lộ sự sắp_xếp của mình với Elektra là để đổi lấy việc sử_dụng một tàu_ngầm hiện đang được chỉ_huy bởi cháu trai của mình Nikolai_Họ đi đến Istanbul nơi Bond và Zukovsky cho rằng Renard sẽ chèn plutonium bị đánh_cắp vào lò phản_ứng hạt_nhân của tàu_ngầm kết_quả vụ nổ hạt_nhân sẽ phá_huỷ Istanbul kể_cả đường_ống dẫn dầu của Nga tại eo_biển Bosphorus tăng giá_trị đáng_kể đường_ống dẫn dầu Elektra đang xây_dựng để đi vòng qua Istanbul_Bond sau đó nhận được một tín_hiệu từ thẻ định_vị ở Tháp Maiden ngay trước khi thuộc_hạ Zukovsky đặt bom phá_huỷ trung_tâm chỉ_huy Zukovsky bị đánh bất_tỉnh Bond và Christmas bị bắt bởi tay_sai của Elektra_Christmas bị giải lên chiếc tàu_ngầm mà Renard đã khống_chế đội chỉ_huy của con tàu Bond được đưa đến tháp nơi Elektra tra_tấn anh với một cỗ máy xiết cổ Zukovsky đến tháp tìm thuộc_hạ của mình và bị bắn bởi Elektra_Lúc sắp chết Zukovsky sử_dụng súng gậy giúp Bond được tự_do khỏi cỗ máy Bond giải_thoát cho M và sau đó tiêu_diệt Elektra bằng khẩu súng_lục Sau đó Bond xâm_nhập vào tàu_ngầm khống_chế phòng điều_khiển tàu và giải_cứu Christmas Sau một trận đấu với Renard tàu_ngầm bắt_đầu chìm xuống đáy biển Bosphorus khiến thân tàu bị vỡ Bond tiếp_tục đấu với Renard và giết anh ta bằng thanh nhiên_liệu plutonium Bond và Christmas thoát khỏi tàu_ngầm để lại lò phản_ứng của tàu_ngầm bị kích nổ một_cách an_toàn dưới đáy biển Các diễn_viên BULLET Pierce_Brosnan vai James_Bond_Điệp_viên 007 BULLET Denise_Richards vai Christmas_Jones một chuyên_gia hạt_nhân hỗ_trợ Bond trong điệp vụ của mình Richards nói rằng cô rất thích vai diễn này vì nó là trí_tuệ thể_thao và có chiều sâu của nhân_vật trái_ngược với các Bond_Girl từ thập_kỷ trước BULLET Robert_Carlyle vai Renard một trong hai nhân_vật phản_diện trong phim cựu điệp_viên KGB kẻ thủ ác mất cảm_giác đau vì một viên đạn nằm trong đầu của mình và đang bị mất dần các giác_quan của mình BULLET Sophie_Marceau vai Elektra_King nhân_vật phản_diện còn lại một nữ thừa_kế mỏ dầu người muốn làm cho thương_hiệu của mình có ảnh_hưởng trên thế_giới bằng cách phong_toả một đường_dẫn dầu_mỏ thương_mại với một vụ nổ hạt_nhân người_yêu của Renard và cũng có một giai_đoạn ngắn là người_tình của Bond_BULLET_Robbie_Coltrane vai Valentin_Zukovsky_BULLET_Judi Dench vai M Cấp trên của MI6 BULLET Colin_Salmon vai Charles_Robinson_Tham mưu trưởng của MI6 BULLET Desmond_Llewelyn vai Q sĩ_quan quân_nhu của MI6 những người cung_cấp Bond các phương_tiện đa_năng và tiện_ích hữu_dụng cho các nhiệm_vụ trong phim này Bộ phim được Llewelyn thực_hiện cuối_cùng vai Q Mặc_dù nam diễn_viên này không được chính_thức nghỉ hưu từ vai diễn nhân_vật Q được đào_tạo để thay_thế vai diễn cuối_cùng của ông trong bộ phim này Llewelyn đã bị chết trong một tai_nạn giao_thông ngay sau buổi chiếu ra_mắt của bộ phim BULLET John_Cleese vai R trợ_lý và người kế_nhiệm của Q BULLET Samantha_Bond vai Miss_Moneypenny người của MI6 BULLET Serena_Scott_Thomas vai Dr_Molly_Warmflash_Bác_sĩ của Bond người chứng_nhận sức_khoẻ tốt cho Bond_BULLET_John_Seru vai Gabor_Vệ_sĩ của Elektra_King_BULLET_Ulrich Thomsen vai Sasha_Davidov_BULLET_Goldie vai Bullion vệ_sĩ răng vàng của Zukovsky_BULLET_Maria_Grazia Cucinotta vai sát_thủ Giulietta da Vinci xuất_hiện ở phần đầu của phim BULLET David_Calder vai Sir_Robert_King cha của Elektra_Sản xuất Joe_Dante và sau đó là Peter_Jackson đã có cơ_hội để đạo_diễn bộ phim Barbara_Broccoli đã yêu thích phim Heavenly_Creatures của Jackson và một buổi chiếu The_Frighteners đã được sắp_xếp cho cô Cô không thích bộ phim thứ hai tuy_nhiên nó không làm cho Jackson được chú_ý Jackson một fan suốt đời hâm_mộ Bond nhận_xét rằng hãng Eon có xu_hướng mời các đạo_diễn ít nổi_tiếng nên ông có_thể sẽ không có cơ_hội để đạo_diễn một phim James_Bond sau khi làm phim Chúa_tể của những chiếc nhẫn Trình_tự trước khi đến đoạn giới_thiệu tiêu_đề khoảng 14 phút nó được kéo_dài nhất trong các phim James_Bond cho đến nay Trong phần thực_hiện phim của bản Ultimate_DVD phát_hành đạo_diễn Michael_Apted nói rằng cảnh ban_đầu còn nhiều hơn thế Lúc đầu nó được dự_tính kết_thúc với pha đu dây của Bond từ cửa_sổ ngân_hàng và hạ xuống đất hoàn_thiện như Bond lao ra khỏi vụ nổ trước khi cảnh_sát đến hiện_trường Tuy_nhiên pha hành_động này được xem như mờ_nhạt khi so_sánh với những hành_động tương_tự ở các phim 007 trước vì_vậy nó được nối thêm các cảnh nổi_bật đến đoạn kết của cảnh rượt đuổi thuyền và do_đó trình_tự trước tiêu_đề của nó kéo_dài nhất trong loạt phim này The_Daily_Telegraph cho rằng Chính_phủ Anh lo_ngại nguy_cơ bảo_mật về một_số cảnh quay ở phía trước của trụ_sở thực của MI6 ở Vauxhall_Cross_Tuy nhiên một phát_ngôn_viên Bộ Ngoại_giao Anh đã bác_bỏ thông_tin này và bày_tỏ sự không hài_lòng với bài báo
The_World_Is_Not Enough