Danh_sách tác_phẩm của Franz_Kafka_Đây là danh_sách các tác_phẩm của Franz_Kafka cùng với năm xuất_bản đầu_tiên Một_số đã được dịch ra tiếng Việt được thể_hiện dưới dạng tên tiếng Việt in nghiêng Tiểu_thuyết BULLET Der_Process_Vụ án 1925 BULLET Das_Schloss_Lâu đài 1926 BULLET Der_Verschollene_Người mất_tích tên do Kafka đặt hay Amerika_Nước_Mỹ tên do Max_Brod đặt khi xuất_bản 1927 Truyện_ngắn BULLET Der_Unredliche in seinem Herzen_Sự thiếu trung_thực trong tim 1959 BULLET Beschreibung eines Kampfes_Mô tả một trận chiến 1909 BULLET Hochzeitsvorbereitungen auf dem Lande_Chuẩn bị đám_cưới ở đất_nước 1954 BULLET Das_Urteil_Lời tuyên_án 1913 BULLET Die_Verwandlung_Hoá thân 1915 BULLET Der_Heizer_Người đốt lò 1927 BULLET In der Strafkolonie_Trại lao cải 1919 BULLET Der_Dorfschulleher_Hiệu trường trường làng 1931 BULLET Blumfeld ein älterer Junggeselle_Blumfeld một cử_nhân già 1936 BULLET Der_Gruftwächter_Người quản_trang dạng kịch_ngắn 1958 BULLET Ein_Landarzt_Một thầy_thuốc nông_thôn BULLET Der_Jäger_Gracchus_Thợ săn Gracchus 1931 BULLET Beim_Bau der Chinesischen_Mauer_Vạn_Lý Trường_Thành Trung_Hoa 1931 BULLET Ein_Bericht für eine Akademie_Tường trình cho Hàn_lâm_viện 1917 BULLET Die_Abweisung_Khước từ 1971 BULLET Ein_Hungerkünstler_Nghệ_sĩ nhịn_đói 1922 BULLET Forschungen eines Hundes_Cuộc điều_tra của chú chó 1931 BULLET Eine kleine Frau_Người đàn_bà bé_nhỏ 1924 BULLET Der_Bau_Hang ổ 1931 Các trang viết được xuất_bản khác Nhật_ký và sổ_tay BULLET Nhật_ký 1910 1923 1948 BULLET Sổ_tay khổ tám màu xanh 1953 Thư_từ BULLET Brief an den Vater_Thư gửi cha 1966 BULLET Briefe an Felice_Thư gửi Felice một tập_hợp các thư gửi cho Felice_Bauer 1967 BULLET Briefe an Milena_Thư gửi Milena 1952 BULLET Briefe an Ottla und die Familie_Thư gửi Ottla và Gia_đình 1974 BULLET Briefe 1902 1924 Thư_tín 1902 1924 1959 Tiểu_luận BULLET Die_Aeroplane in Brescia_Những chiếc phi_cơ ở Brescia 1909 BULLET Ein_Roman der Jugend bình_luận về tiểu_thuyết cùng tên BULLET Über_Kleist s Anekdoten_Về những giai_thoại của Kleist_Các bản dịch tiếng Việt_BULLET_Hoá thân Đức Tài dịch từ bản tiếng Anh Metamorphosis của Willa và Edwin_Muir nxb Penguin_Books 1961 Dương_Tường hiệu_đính in trong Vụ án Hoá_thân Hà_Nội Nhà_xuất_bản Văn_học 1989 Tái_bản Hoá_thân Hà_Nội Nhà_xuất_bản Văn_học và Công_ty CP Văn_hoá Truyền_thông Nhã_Nam 2015 BULLET Vụ án Phùng_Văn_Tửu dịch từ bản tiếng Pháp Le_Procès nxb Gallimard 1957 và giới_thiệu in trong Vụ án Hoá_thân Hà_Nội Nhà_xuất_bản Văn_học 1989 Tái_bản Vụ án Hà_Nội Nhà_xuất_bản Văn_hoá Thông_tin 2002 BULLET Vụ án Lê_Chu_Cầu dịch từ nguyên bản tiếng Đức Nhà_xuất_bản Văn_học và Công_ty CP Văn_hoá Truyền_thông Nhã_Nam 2015 BULLET Lâu_đài Trương_Đăng_Dung dịch từ bản tiếng Hungary Hà_Nội Nhà_xuất_bản Văn_học 1998 Tái_bản Nhà_xuất_bản Văn_học Bản này dịch từ bản tiếng Hungary gốc là bản Max_Brod biên_tập có 20 chương BULLET Lâu_đài Lê_Chu_Cầu dịch từ nguyên bản tiếng Đức Nhà_xuất_bản Văn_học và Công_ty CP Văn_hoá Truyền_thông Nhã_Nam 2016 Bản này dịch theo bản biên_tập mới của Pasley dựa trên bản viết_tay của tác_giả có 25 chương Thực_ra chương 25 mới chỉ dài hơn chương 20 cũ bản Max_Brod chừng hơn 1 trang BULLET Frank_Kafka_Tuyển tập tác_phẩm Hà_Nội Nhà_xuất_bản Hội nhà_văn và Trung_tâm Văn_hoá Ngôn_ngữ Đông_Tây 2003 BULLET Thư gửi bố Đinh_Bá_Anh dịch từ nguyên bản tiếng Đức Hà_Nội Nhà_xuất_bản Hội nhà_văn và Công_ty CP Văn_hoá Phương_Nam 2013 BULLET Nước Mỹ Lê_Chu_Cầu dịch từ nguyên bản tiếng Đức Nhà_xuất_bản Văn_học và Công_ty CP Văn_hoá Truyền_thông Nhã_Nam 2016 Xem thêm BULLET Franz_Kafka_Liên kết ngoài The_Kafka_Project_Dự án Kafka trên trang kafka org
Danh_sách tác_phẩm của Franz_Kafka