Gilgamesh_Gilgamesh tiếng Akkad ‭ℑ₆∦ Gilgameš tiếng Sumer nguyên_bản ‭≋₵∩ Bilgames là một vị vua trong lịch_sử của thành bang Uruk của Sumer cổ_đại và là một nhân_vật anh_hùng trong thần_thoại Lưỡng_Hà cổ_đại nhân_vật chính của Sử_thi Gilgamesh được viết bằng tiếng Akkad vào cuối thiên_niên_kỷ 2 trước Công_nguyên Ông có_thể đã trị_vì vào k 2800 2500 TCN và được thần_thánh_hoá sau khi chết Ông trở_thành một hình_tượng lớn trong các truyền_thuyết của người Sumer xuyên suốt Triều_đại thứ ba của Ur 2112 2004 TCN Những câu_chuyện về các chiến_công thần_thoại của Gilgamesh được kể lại trong năm bài thơ tiếng Sumer còn sót lại sớm nhất trong số này có khả_năng là bài thơ Gilgamesh_Enkidu và Thế_giới cõi_âm Trong đó Gilgamesh đến trợ_giúp nữ_thần Inanna xua_đuổi những sinh_vật nhiễm_bệnh cho cây huluppu của bà Bà thưởng cho ông hai vật gọi là mikku và pikku mà sau bị ông làm mất Enkidu xuống Cõi_âm để đi tìm chúng sau khi quay về đã kể với Gilgamesh về nỗi thảm_đạm ở Cõi_âm Bài thơ Gilgamesh và Aga mô_tả cuộc nổi_dậy của Gilgamesh chống lại vua Aga của Kish_Một bài thơ Sumer khác nhắc đến đến việc Gilgamesh đánh_bại quái_vật Huwawa và Thiên ngưu và bài thơ thứ năm không còn nguyên_vẹn mô_tả cái chết và tang_lễ của Gilgamesh Vào thời Babylon sau_này những câu_chuyện này bắt_đầu được chắp_nối và liên_kết lại Bản Sử_thi Gilgamesh tiêu_chuẩn tiếng Akkad được biên_soạn bởi một kinh_sư có tên Sin lēqi unninni có_thể trong thời_kì Trung_Babylon 1600 1155 TCN tổng_hợp từ những nguồn cổ hơn Trong sử_thi Gilgamesh là một vị vua bán thần có sức_mạnh siêu_phàm Ông kết_bạn với Enkidu và cùng nhau đi phiêu_lưu đánh_bại Humbaba tương_đương với Huwawa trong tiếng Đông_Semit và Thiên_Ngưu_Gugalanna con bò thần do nữ_thần Ishtar tương_đương với Inanna trong tiếng Đông_Semit cử đến để tàn_phá Uruk sau khi Gilgamesh từ_chối trở_thành người_tình của bà Sau khi Enkidu chết vì sự trừng_phạt từ các vị thần Gilgamesh trở_nên sợ_hãi cái chết và đến thăm nhà hiền_triết Utnapishtim người sống_sót sau trận Đại_hồng_thuỷ với hy_vọng tìm_kiếm sự bất_tử Sau khi liên_tục thất_bại trong các thử_thách đi tìm sự bất_tử Gilgamesh trở về Uruk và nhận ra rằng sự bất_tử nằm ngoài tầm tay của con_người Hầu_hết các nhà_sử_học cổ_điển đều đồng_ý rằng Sử_thi Gilgamesh có một ảnh_hưởng đáng_kể đến cả Iliad và Odyssey hai thiên sử_thi được viết bằng tiếng Hy_Lạp cổ_đại trong thế_kỷ thứ tám trước Công_nguyên Sử_thi Gilgamesh được tìm ra trong tàn_tích Thư_viện Ashurbanipal vào năm 1849 Sau khi được phiên_dịch vào đầu những năm 1870 nó đã gây nên một cuộc tranh_cãi lớn do sự tương_đồng giữa một_số phần của nó và Kinh_thánh Hebrew_Gilgamesh vẫn được tương_đối ít người biết đến cho đến giữa thế_kỷ 20 nhưng từ cuối thế_kỷ 20 trở đi ông bắt_đầu trở_thành một hình_tượng nổi_bật trong văn_hoá hiện_đại Nhân_vật lịch_sử Hầu_hết các nhà_sử_học đồng_ý rằng Gilgamesh là một vị vua có thật trong lịch_sử thành bang Uruk của Sumer có_thể trị_vì vào_khoảng đầu Sơ_kỳ triều_đại 2900 2350 TCN Vẫn chưa có phát_hiện khảo_cổ nào vào_khoảng thời_gian trên có nhắc đến Gilgamesh nhưng vào năm 1955 Bản khắc Tummal được tìm thấy bao_gồm một đoạn văn_bản ba_mươi bốn dòng sử_kí viết dưới thời trị_vì của Vua_Ishbi_Erra 1953 1920 TCN đã đưa ra thông_tin đáng_kể về triều_đại của Gilgamesh_Bản khắc gán cho Gilgamesh việc xây_dựng các bức tường thành của Uruk_Dòng thứ 11 đến 15 được dịch ra như sau poem Và lần thứ hai Tummal lại suy_tàn đổ_nát Gilgamesh xây_dựng Numunburra của Đền Enlil_Ur lugal con trai của Gilgamesh_Đưa_Tummal trở_lại thời huy_hoàng Mang_Ninlil về với Tummal poem Gilgamesh cũng được Vua_Enmebaragesi của Kish một nhân_vật lịch_sử nổi_tiếng có_thể sống gần thời_kỳ của Gilgamesh nhắc đến với tư_cách một vị vua Hơn_nữa Gilgamesh được liệt_kê là một trong những vị vua của Uruk theo Danh_sách Vua_Sumer_Những mảnh vỡ của một văn_bản sử_thi được tìm thấy ở Me_Turan_Tell_Haddad hiện_đại có nhắc đến đến việc người_dân Uruk đã đổi dòng đoạn sông Euphrates đi qua Uruk để chôn_cất Gilgamesh dưới đáy sông Huyền_thoại Lưỡng_Hà_Các bài thơ Sumer Vào cuối thời Sơ_kỳ triều_đại Gilgamesh được thờ_phụng như một vị thần tại nhiều địa_điểm khác nhau trên khắp Sumer Vào thế_kỷ 20 trước Công_nguyên Utu hengal vua của Uruk đã công_nhận Gilgamesh là vị thần bảo_trợ của mình Các vị vua của Vương_triều Ur thứ ba 2112 2004 TCN đặc_biệt yêu thích Gilgamesh gọi ông là người anh_em thần_thánh và người bạn của họ Vua_Shulgi của Ur 2029 1982 TCN tuyên_bố mình là con trai của Lugalbanda và Ninsun và là anh_em của Gilgamesh_Trong nhiều thế_kỷ có_thể có sự thêm_thắt dần_dần các câu_chuyện về Gilgamesh một_số có_thể bắt_nguồn từ các nhân_vật lịch_sử khác như Gudea người trị_vì Triều_đại thứ hai của Lagash 2144 2124 TCN Những lời cầu_nguyện đến Gilgamesh ghi trong nhiều phiến đất_sét được tìm thấy chỉ ra rằng Gilgamesh được coi như một phán quan của người chết ở Cõi_âm Trong thời_kì này nhiều huyền_thoại đã được xây_dựng và phát_triển xoay quanh Gilgamesh_Hiện nay còn sót lại năm bài thơ kể về những chiến_công thần_thoại của Gilgamesh_Sớm nhất trong số này có_lẽ là bài thơ Gilgamesh_Enkidu và Thế_giới cõi_âm T rong đó Gilgamesh đến trợ_giúp nữ_thần Inanna xua_đuổi những sinh_vật nhiễm_bệnh cho cây huluppu của bà Sau đó Innana tặng cho Gilgamesh hai vật gọi là mikku và pikku làm phần_thưởng nhưng sau đó ông lại làm mất Enkidu tình_nguyện xuống Cõi_âm để đi tìm nhưng vi_phạm luật_lệ dưới đó và bị kẹt lại Đoạn tiếp_theo nói về việc Enkidu kể cho Gilgamesh về nỗi thảm_đạm ở Địa_ngục Bài thơ Gilgamesh và Aga mô_tả cuộc nổi_dậy của Gilgamesh chống lại vua Aga của Kish_Gilgamesh và Huwawa nói về Gilgamesh và người hầu Enkidu với sự giúp_đỡ của năm_mươi chiến_binh từ Uruk đánh_bại Huwawa quái_vật canh_gác Rừng tuyết tùng Trong Gilgamesh và Thiên ngưu Gilgamesh và Enkidu cùng nhau giết chết Thiên ngưu do nữ_thần Ishtar_Inanna phái xuống để tấn_công họ Một bài thơ được gọi là Cái chết của Gilgamesh không còn lại đầy_đủ dường_như mô_tả một lễ quốc_tang có_thể nói về đám_tang của Gilgamesh hoặc là Enkidu_Sử thi Gilgamesh_Theo_Kramer cuối_cùng Gilgamesh đã trở_thành anh_hùng xuất_chúng nhất của thế_giới cổ_đại Một nhân_vật phiêu_lưu can cảm nhưng bi_kịch tượng_trưng cho những khát_vọng phù_phiếm nhưng vô_vọng của con_người đối_với danh_tiếng vinh_quang và sự bất_tử Vào thời_kỳ Cổ_Babylon 1830 1531 TCN những câu_chuyện về các chiến_công huyền_thoại của Gilgamesh đã được ghép_nối thành một hoặc một_số trường_ca Sử_thi Gilgamesh tuyển_tập đầy_đủ nhất về những cuộc phiêu_lưu của Gilgamesh được biên_soạn bằng tiếng Akkad trong thời_kỳ Trung_Babylon 1600 1155 TCN bởi một kinh_sư tên là Sîn lēqi uninni Phiên_bản hoàn_chỉnh nhất còn tồn_tại của Sử_thi Gilgamesh được ghi lại trên một bộ mười_hai phiến đất_sét có niên_đại từ thế_kỷ thứ_bảy trước Công_nguyên được tìm thấy trong tàn_tích Thư_viện của Ashurbanipal ở thủ_đô Nineveh của Assyria_Sử thi chỉ còn lại ở dạng các mảnh vỡ nhiều mảnh bị thiếu hoặc hư_hỏng Một_số học_giả và dịch_giả chọn bổ_sung những phần còn thiếu của sử_thi bằng tư_liệu từ các bài thơ Sumer trước đó hoặc từ các phiên_bản khác của Sử_thi Gilgamesh được tìm thấy tại các địa_điểm khác trên khắp vùng Cận_Đông_Trong sử_thi Gilgamesh được giới_thiệu là hai_phần_ba thần_thánh và một phần ba phàm nhân Ở đầu_bài thơ Gilgamesh được mô_tả là một vị vua bạo_ngược Vì_thế các vị thần tạo ra người hoang_dã Enkidu từ bùn và đất_sét để trừng_phạt Gilgamesh_Enkidu được khai_hoá sau khi gặp_gỡ một nữ tư tế và tới Uruk để thách đấu Gilgamesh_Gilgamesh đã chiến_thắng tuy_nhiên hai người công_nhận tài_năng của nhau và trở_thành bạn_bè Họ cùng nhau thực_hiện một cuộc hành_trình kéo_dài sáu ngày đến Rừng tuyết tùng huyền_bí nơi họ giết chết Kẻ gác rừng Humbaba_Khủng khiếp và đốn hạ cây tuyết tùng linh_thiêng Nữ_thần Ishtar muốn lấy Gilgamesh làm chồng nhưng ông từ_chối Cảm_thấy bị sỉ_nhục nữ_thần đã cử Thiên ngưu Gugalanna xuống để trừng_phạt Gilgamesh_Ông và Enkidu giết chết Thiên ngưu khiến cho các vị thần quyết_định phán Enkidu tội chết Trong nửa sau của thiên anh_hùng_ca đau_đớn trước cái chết của người bạn thân Gilgamesh quyết_định thực_hiện một hành_trình dài và nguy_hiểm để khám_phá bí_mật của cuộc_sống vĩnh_cửu Ông lên_đường đến thăm nhà hiền_triết Utnapishtim người sống_sót sau trận Đại_hồng_thuỷ với hy_vọng tìm thấy câu trả_lời cho sự bất_tử Sau khi liên_tục thất_bại trong các thử_thách đi tìm sự bất_tử đến cuối_cùng ông nhận ra Cuộc_sống mà ngươi hằng kiếm tìm ngươi sẽ không bao_giờ tìm thấy Vì khi các vị thần tạo ra con_người họ đã ban_tặng cái chết kèm theo và giữ lại sự sống cho riêng mình Gilgamesh trở về Uruk trong cay_đắng và chỉ cho người lái_đò Urshanabi xem thành_phố với những bức tường thành khổng_lồ của mình khiến ông ta phải cất_tiếng ca_ngợi Ảnh_hưởng sau_này Thời cổ_đại Sử_thi Gilgamesh có ảnh_hưởng đáng_kể đến Iliad và Odyssey hai sử_thi tiếng Hy_Lạp cổ_đại trong thế_kỷ thứ tám trước Công_nguyên Theo Barry_B_Powell một học_giả cổ_điển người Mỹ những người Hy_Lạp buổi đầu có_lẽ đã tiếp_xúc với các thần_thoại truyền_miệng của người Lưỡng_Hà thông_qua các mối liên_hệ rộng_rãi của họ với các nền văn_minh của Cận_Đông cổ_đại và điều này dẫn đến các nét tương_đồng giữa Sử_thi Gilgamesh và sử_thi Homer_Trong cuộn kinh Qumran tên là Sách Người khổng_lồ k 100 TCN tên của Gilgamesh và Humbaba xuất_hiện dưới dạng hai trong số những người khổng_lồ được kết xuất ở dạng phụ_âm là glgmš và wbbyš Những văn_tự tương_tự sau đó đã được người Mani giáo ở Trung_Đông sử_dụng và dạng tiếng Ả_Rập_Gilgamish_Jiljamish tồn_tại như là tên của một con quỷ theo giáo_sĩ Ai_Cập Al_Suyuti 1500 Tái_phát hiện_thời hiện_đại Văn_bản tiếng Akkad của Sử_thi Gilgamesh được tái_phát hiện lần đầu_tiên vào năm 1849 sau Công_nguyên bởi nhà_khảo_cổ học người Anh Austen_Henry_Layard tại tàn_tích Thư_viện Ashurbanipal ở Nineveh_Layard khi đó đang tìm_kiếm bằng_chứng để xác_nhận tính lịch_sử của các sự_kiện được mô_tả trong kinh Cựu_Ước của Kitô giáo vào thời_điểm đó vốn được cho là bộ văn_bản lâu_đời nhất trên thế_giới Tuy_nhiên các cuộc khai_quật của ông và những người khác sau đó đã hé lộ sự tồn_tại của các văn_bản Lưỡng_Hà có niên_đại sớm hơn nhiều và cho thấy nhiều câu_chuyện trong Cựu_Ước thực_sự có_thể bắt_nguồn từ những huyền_thoại trước đó lưu_hành ở Cận_Đông cổ_đại Bản dịch đầu_tiên của Sử_thi Gilgamesh được thực_hiện vào đầu những năm 1870 bởi George_Smith một học_giả tại Bảo_tàng Anh người đã xuất_bản câu_chuyện Đại_hồng_thuỷ từ Phiến đất_sét XI năm 1880 dưới tựa đề Phiên_bản Chaldea của Sáng thế kí Tên của Gilgamesh ban_đầu được đọc sai thành Izdubar_Ban đầu sự quan_tâm đến Sử_thi Gilgamesh hầu_như chỉ tập_trung vào câu_chuyện về trận lụt từ Phiến đất_sét XI Câu_chuyện lũ_lụt thu_hút sự chú ý lớn của công_chúng và các cuộc tranh_cãi học_thuật trong khi phần còn lại của sử_thi hầu_như bị bỏ_qua Sự quan_tâm đến Sử_thi Gilgamesh vào cuối thế_kỷ 19 và đầu thế_kỷ 20 phần_lớn đến từ các quốc_gia nói tiếng Đức khi tranh_cãi nổ ra về mối quan_hệ giữa Babel und Bibel_Babylon và Kinh_thánh Vào tháng 1 năm 1902 nhà_nghiên_cứu Assyria học người Đức Friedrich_Delitzsch đã thuyết_trình tại Nhạc_viện Sing_Akademie zu Berlin trước Kaiser và Hoàng_hậu trong đó ông cho rằng câu_chuyện Lũ_lụt trong Sách Sáng thế được sao_chép trực_tiếp từ Gilgamesh_Bài thuyết_trình của Delitzsch gây tranh_cãi đến mức đến tháng 9 năm 1903 ông đã nhận được 1 350 bài báo ngắn từ các tờ báo và tạp_chí hơn 300 bài dài hơn và hai_mươi tám cuốn sách nhỏ phản_hồi lại bài thuyết_trình này cũng như một bài thuyết_trình khác về mối quan_hệ giữa Bộ_luật Hammurabi và Luật Mô sê trong kinh Torah_Những bài báo này chỉ_trích Delitzsch thậm_tệ Kaiser xa_lánh Delitzsch và quan_điểm cấp_tiến của ông và vào mùa thu năm 1904 Delitzsch buộc phải trình_bày bài giảng thứ ba tại Cologne và Frankfurt am Main thay_vì ở Berlin_Mối quan_hệ giả_định giữa Sử_thi Gilgamesh và Kinh_thánh Hebrew sau_này trở_thành một phần quan_trọng trong lập_luận của Delitzsch trong cuốn sách năm 1920 1921 của ông Die_Grosse_Täuschung_Sự dối_trá to_lớn cho rằng Kinh_thánh Hebrew bị ô_nhiễm bởi ảnh_hưởng Babylon và chỉ khi nào loại_bỏ hoàn_toàn Cựu_Ước của con_người người Kitô giáo cuối_cùng mới có_thể tin vào thông_điệp Aryan đích_thực của Tân_Ước_Cái nhìn hiện_đại ban_đầu Tác_phẩm chuyển_thể văn_học hiện_đại đầu_tiên của Sử_thi Gilgamesh là Ishtar và Izdubar 1884 của Leonidas_Le_Cenci_Hamilton một luật_sư và doanh_nhân người Mỹ Hamilton có kiến_thức sơ_sài về tiếng Akkad học được qua cuốn Ngữ_pháp Assyria cho các mục_đích đối_chiếu năm 1872 của Archibald_Sayce_Cuốn sách của Hamilton dựa phần_nhiều vào bản dịch Sử_thi Gilgamesh của Smith nhưng cũng có những thay_đổi lớn Chẳng_hạn Hamilton đã bỏ_qua câu_chuyện lũ_lụt nổi_tiếng và thay vào đó tập_trung vào mối quan_hệ lãng_mạn giữa Ishtar và Gilgamesh_Izdubar_Ishtar và Izdubar đã viết thêm từ khoảng 3 000 dòng gốc của Gilgamesh lên khoảng 6 000 dòng khớp nối vần được nhóm lại thành bốn_mươi tám khổ Hamilton đã thay_đổi đáng_kể hầu_hết các nhân_vật và thêm_thắt vào những chi_tiết hoàn_toàn mới không có trong sử_thi gốc Chịu ảnh_hưởng đáng_kể bởi Thơ_Rubaiyat của Omar_Khayyam của Edward_Fitzgerald và The_Light of Asia của Edwin_Arnold nhân_vật của Hamilton ăn_mặc giống như người Thổ_Nhĩ_Kỳ vào thế_kỷ 19 hơn là người Babylon cổ_đại Hamilton cũng thay_đổi giọng_điệu của sử_thi từ chủ_nghĩa_hiện_thực nghiệt_ngã và bi_kịch đầy mỉa_mai của bản_gốc thành một sự lạc_quan vui_vẻ chứa đầy những tình_yêu ngọt_ngào và hoà_hợp Trong cuốn sách năm 1904 của mình Das_Alte_Testament im Lichte des alten Orients nhà_nghiên_cứu Assyria người Đức Alfred_Jeremias đã đánh_đồng Gilgamesh với vua Nimrod trong Sách Sáng thế và cho rằng sức_mạnh của Gilgamesh hẳn là đến từ mái_tóc của ông giống như anh_hùng Samson trong Sách Thủ_Lãnh và rằng ông đã phải thực_hiện Mười_hai kì_công giống như anh_hùng Heracles trong thần_thoại Hy_Lạp Trong cuốn sách năm 1906 của mình Das_Gilgamesch_Epose in der Weltliteratur nhà Đông phương học Peter_Jensen đã tuyên_bố rằng Sử_thi Gilgamesh là nguồn_gốc của gần như tất_cả các câu_chuyện trong Cựu_Ước cho rằng Moses chính là Gilgamesh của Sách Xuất_hành người cứu những đứa trẻ Israel khỏi chính_xác tình_trạng tương_tự mà cư_dân Erech phải đối_mặt khi bắt_đầu sử_thi Babylon Sau đó ông tiếp_tục tranh_luận rằng Abraham_Isaac_Samson_David và nhiều nhân_vật trong Kinh_thánh khác đều không là gì hơn ngoài bản_sao chính_xác của Gilgamesh_Cuối cùng ông tuyên_bố rằng ngay cả Giêsu cũng không gì khác ngoài Gilgamesh của người Do Thái Không có gì ngoài một sự bổ_trợ cho Abraham_Mose và vô_số nhân_vật khác trong truyện Hệ_tư_tưởng này được gọi là chủ_nghĩa Toàn Babylon và gần như ngay_lập_tức bị các học_giả chính_thống bác_bỏ Hermann_Gunkel đã loại_bỏ hầu_hết điểm tương_đồng mà Jensen chỉ ra giữa Gilgamesh và các nhân_vật trong Kinh_thánh cho rằng Jensen đang gây giật_gân vô_căn_cứ Ông kết_luận rằng Jensen và các nhà Assyria học khác như ông đã không hiểu được sự phức_tạp của Cựu_Ước và đã khiến các học_giả nhầm_lẫn với những sai_lầm dễ thấy và lệch_lạc đáng_kể Ở các nước nói tiếng Anh góc nhìn học_thuật thịnh_hành trong đầu thế_kỷ 20 khởi_đầu từ giả_thuyết của Nam_tước Henry_Rawlinson cho rằng Gilgamesh là một anh_hùng mặt_trời và 12 phiến đất_sét sử_thi đại_diện cho 12 cung hoàng_đạo Babylon_Nhà tâm_lý_học người Đức Sigmund_Freud dựa trên giả_thuyết của James_George_Frazer và Paul_Ehrenreich đã nhìn_nhận Gilgamesh và Eabani cách đọc sai trước đó của Enkidu là hình_ảnh đại_diện cho con_người và nhục_cảm thô_thiển Ông so_sánh họ với các cặp anh_em khác trong thần_thoại trên thế_giới và kết_luận Một người luôn yếu hơn người kia và chết sớm hơn Trong Gilgamesh mô_típ lâu_đời về cặp anh_em bất_bình_đẳng này đại_diện cho mối quan_hệ giữa một người đàn_ông và ham_muốn tình_dục của anh ta Ông cũng xem Enkidu là đại_diện cho nhau thai người em sinh_đôi yếu hơn chết_yểu sau khi sinh Bạn và học_trò của Freud_Carl_Jung thường_xuyên nhắc đến Gilgamesh trong tác_phẩm đầu_tay Symbole der Wandlung 1911 1912 Ông đã trích_dẫn sự ham_muốn của Ishtar đối_với Gilgamesh như một ví_dụ về ham_muốn loạn_luân của người mẹ đối_với con trai mình Humbaba là một ví_dụ về một người cha áp_bức mà Gilgamesh phải vượt qua và chính Gilgamesh là một ví_dụ về một người đàn_ông quên đi sự phụ_thuộc đối_với vô_thức và bị trừng_phạt bởi các vị thần người đại_diện cho nó Trong văn_hoá hiện_đại Trong những năm sau Thế_chiến II Gilgamesh trước_đây là một nhân_vật mơ_hồ chỉ được một_số học_giả biết đến dần_dần trở_nên phổ_biến với khán_giả hiện_đại Đề_tài hiện_sinh của sử_thi làm cho nó đặc_biệt hấp_dẫn đối_với các tác_giả Đức trong những năm sau chiến_tranh Trong cuốn tiểu_thuyết hiện_sinh năm 1947 của mình Die_Stadt hinter dem Strom tác_giả người Đức Hermann_Kasack đã sử_dụng các yếu_tố trong sử_thi để làm_phép ẩn_dụ về hậu_quả của sự huỷ_diệt của Thế_chiến II ở Đức miêu_tả thành_phố bị ném bom Hamburg giống như Địa_ngục đáng sợ mà Enkidu nhìn thấy trong giấc mơ của mình Trong tác_phẩm lớn của Hans_Henny_Jahnn_Dòng sông không bờ 1949 1950 phần giữa của bộ ba tiểu_thuyết xoay quanh một nhà soạn nhạc có mối quan_hệ đồng_tính hai_mươi năm với một người bạn phản_chiếu hình_ảnh của Gilgamesh và Enkidu và kiệt_tác của ông là một bản giao_hưởng về Gilgamesh_The_Quest of Gilgamesh_Tạm dịch Thử_thách Gilgamesh một chương_trình phát_thanh năm 1953 của Douglas_Geoffrey_Bridson đã giúp sử_thi trở_nên phổ_biến tại Anh Tại Hoa_Kỳ Charles_Olson đã ca_ngợi sử_thi trong các bài thơ và bài tiểu_luận của mình và tin rằng nó chứa_đựng những giá_trị đạo_đức cổ_xưa có khả_năng chữa khỏi những gì ông coi là suy_đồi đạo_đức thời hiện_đại Cuốn tiểu_thuyết chuyển_thể năm 1966 Gilgamesch của Guido_Bachmann đã trở_thành một tác_phẩm kinh_điển của văn_học đồng_tính_luyến_ái Đức và tạo nên một xu_hướng văn_học quốc_tế dài hàng thập_kỷ của mô_tả Gilgamesh và Enkidu như những người yêu đồng_tính Xu_hướng này phổ_biến đến_nỗi chính Sử_thi Gilgamesh được đưa vào trong Tuyển_tập v ăn_học đồng_tính Columbia 1998 như là tác_phẩm đầu_tiên của thể_loại này Trong những năm 1970 và 1980 các nhà phê_bình_văn_học nữ_quyền đã phân_tích Sử_thi Gilgamesh như cho thấy bằng_chứng cho sự chuyển_đổi từ chế_độ mẫu_hệ nguyên_thuỷ sang chế_độ phụ_hệ hiện_đại Khi Phong_trào Xanh lan rộng ở châu_Âu câu_chuyện của Gilgamesh bắt_đầu được nhìn_nhận qua lăng_kính bảo_vệ môi_trường với cái chết của Enkidu tượng_trưng cho sự xa_rời của con_người với thiên_nhiên Theodore_Ziolkowski một nhà_nghiên_cứu văn_học hiện_đại cho rằng không giống như hầu_hết các nhân_vật khác từ thần_thoại văn_học và lịch_sử Gilgamesh đã nổi lên như một thực_thể tự_thân hoặc đơn_giản là một cái tên độc_lập với bối_cảnh sử_thi mà ban_đầu ông được biết đến Các ví_dụ khác có_thể kể đến như là Minotaur hoặc quái_vật của Frankenstein_Sử thi Gilgamesh đã được dịch sang nhiều ngôn_ngữ lớn trên thế_giới và trở_thành một phần bắt_buộc của chương_trình văn_học thế_giới tại Mỹ Năm 2000 một bức tượng Gilgamesh hiện_đại của nhà điêu_khắc người Assyria_Lewis_Batros đã được đặt tại Đại_học Sydney ở Úc Bắt_đầu từ cuối thế_kỷ 20 Sử_thi Gilgamesh bắt_đầu được đọc trở_lại ở Iraq Saddam_Hussein cựu Tổng_thống Iraq có niềm đam_mê mãnh_liệt với Gilgamesh_Cuốn tiểu_thuyết đầu_tay của Hussein_Zabibah và nhà Vua 2000 là một câu_chuyện ngụ_ngôn về Chiến_tranh vùng Vịnh lấy bối_cảnh Assyria cổ_đại pha_trộn các yếu_tố của Sử_thi Gilgamesh và Nghìn lẻ một đêm Giống như Gilgamesh nhà_vua ở phần đầu của cuốn tiểu_thuyết là một bạo_chúa tàn_bạo đàn_áp người_dân của mình nhưng thông_qua sự trợ_giúp của một người phụ_nữ thường_dân tên Zabibah ông đã trở_thành một đức vua hiền_minh Khi Hoa_Kỳ gây áp_lực buộc Hussein phải từ_chức vào tháng 2 năm 2003 Hussein đã có một bài phát_biểu trước một nhóm các tướng_lĩnh dưới quyền so_sánh mình với người anh_hùng sử_thi Năm 2004 Gilgamesh xuất_hiện trong loạt visual novel của Nhật_Fate stay night cùng với các sản_phẩm truyện_tranh Anime light novel trò_chơi điện_tử khác sau_này thuộc franchise Fate được phát_triển bởi Type_Moon_Trong đó nhân_vật được xây_dựng dựa trên truyền_thuyết về Gilgamesh là một anh_linh được triệu_hồi để chiến_đấu trong cuộc_chiến giành Chén_Thánh_Nhân vật này có biệt_hiệu Vua của Anh_hùng được cho là vị anh_hùng cổ_xưa nhất và sở_hữu bảo cụ Gate of Babylon bảo_tàng có chứa tất_cả mọi vũ_khí và báu_vật nguyên_bản trên thế_giới Xem thêm BULLET Atra_Hasis_BULLET_Enûma Eliš_Đọc thêm BULLET Glossary_Appendices_Appendix_Chapter XII Tablet_XII
Gilgamesh