Biệt khu thổ_dân châu_Mỹ Khu dành riêng cho người bản_địa Mỹ hay Biệt khu thổ_dân châu_Mỹ tiếng Anh American_Indian reservation là một lãnh_thổ do một bộ_lạc thổ_dân người da đỏ điều_hành dưới sự giám_sát của Cục Bản_địa vụ thuộc Bộ Nội_vụ Hoa_Kỳ Tổng_cộng có khoảng 210 biệt khu dành riêng cho thổ_dân châu_Mỹ tại Hoa_Kỳ So với số bộ_lạc được chính_phủ công_nhận 550 bộ_lạc thì hơn phân_nửa bộ_lạc không có đất cấp riêng Ngược_lại một_số bộ_lạc có hơn 2 khu hoặc hơn Trải qua hơn 200 năm lịch_sử với đất_đai mua_bán qua_lại một_số biệt khu bị chia nhỏ Kết_quả là trong một biệt khu đất công và đất tư xen_kẽ Có mảnh đất đã bán cho sắc_tộc khác không có danh_sách trong bộ_lạc nên việc quản_lý hành_chính chính_trị và pháp_lý dựa trên bất_động_sản và sắc_tộc trở_nên vô_cùng khó_khăn Tổng diện_tích của các biệt khu thổ_dân tại Hoa_Kỳ là 55 7 triệu mẫu Anh 225 410 km² chiếm 2 3 diện_tích Hoa_Kỳ 2 379 400 204 mẫu Anh hay 9 629 091 km² Trong đó có 12 biệt khu với diện_tích rộng hơn Rhode_Island tiểu_bang nhỏ nhất 776 960 mẫu Anh hay 3 144 km² và chín biệt khu lớn hơn tiểu_bang Delaware tiểu_bang nhỏ thứ nhì 1 316 480 mẫu Anh hay 5 327 km² Biệt khu của bộ_lạc Navajo lớn nhất với diện_tích tương_đương với tiểu_bang Tây_Virginia_Các biệt khu thổ_dân châu_Mỹ nằm rải_rác khắp từ đông sang tây Hoa_Kỳ nhưng phần tập_trung ở miền Tây sông Mississippi_Về mặt luật_pháp mỗi bộ_lạc duy_trì chủ_quyền trên mảnh đất ấn_định nên luật_pháp địa_phương của tiểu_bang có_thể không ăn_khớp với luật trong biệt khu Vì khác_biệt đó biệt khu thổ_dân có_thể mở sòng bạc trong khi luật địa_phương chung_quanh lại cấm Phần_lớn luật biệt khu chiếu theo luật liên_bang nhưng một_số biệt khu ở Miền Đông_Hoa_Kỳ vì đất_đai do tiểu_bang cấp_phát nên quy theo luật_pháp tiểu_bang Tên gọi Tên tiếng Anh gọi các biệt khu này là reservation hàm_ý đất dành riêng Nguyên_thuỷ khi người Âu châu sang khai_phá thì họ coi các bộ_lạc thổ_dân như một quốc_gia khác tức_là có chủ_quyền từ trước khi ban_hành Hiến_pháp Hoa_Kỳ Xung_khắc giữa thổ_dân và di_dân Âu châu diễn ra ngay từ thuở đầu vì bất_đồng khái_niệm đất_đai Bên thổ_dân thì coi sông_núi là của chung trong khi luật_pháp Âu châu thì đặt ưu_tiên vào quyền tư_hữu khiến giữa hai nhóm dân luôn có xung_đột rồi bạo_động Chính_phủ liên_bang Hoa_Kỳ phải can_thiệp bằng cách cam_kết dành riêng cho các bộ_lạc một phần đất ấn_định để ngược_lại họ rút_lui mở_đường cho di_dân Âu châu sang khai_phá Việc nhượng đất trên giấy_tờ là sòng_phẳng nhưng không_ít_thì nhiều đã diễn ra dưới áp_lực quân_sự của Hoa_Kỳ Bằng cách cam_kết không cản_trở dân gốc Âu châu các bộ_lạc được cấp một_số đất dành riêng để sinh_sống và từ đó các biệt khu thành_hình Có điểm là biệt khu không nhất_thiết là vùng_đất truyền_thống của bộ_lạc đó nên có những trường_hợp một biệt khu lập ra và giao cho một bộ_lạc mà đối_với họ cũng là vùng_đất xa_lạ không có mối quan_hệ lịch_sử nào Đến đầu thế_kỷ 21 đại_đa_số thổ_dân châu_Mỹ và thổ_dân Alaska không sinh_sống trong các biệt khu nữa mà chung sống với mọi sắc dân khác Một nhóm không ít tập_trung ở những thành_phố lớn như Phoenix và Los_Angeles_Theo điều_tra dân_số năm 2010 Hoa_Kỳ có 5 2 triệu người mang dòng máu thổ_dân trong đó 2 9 triệu là thổ_dân toàn_phần Chỉ 22 thổ_dân sống trong các biệt khu Lịch_sử Khởi_đầu 1851 Từ lúc lập_quốc chính_phủ Hoa_Kỳ không coi các bộ_lạc da đỏ là công_dân nên chỉ_bảo_vệ quyền_lợi người gốc Âu châu Khi người da trắng tiến về miền Tây chiếm đất thì quan_hệ giữa nhóm người gốc Âu châu đến khai_phá và các thổ_dân bản_địa ngày_càng tồi_tệ Bộ_lạc nào chống_cự đều bị quân_đội đánh dẹp Để giải_quyết xung_đột đất_đai năm 1851 Quốc_hội Hoa_Kỳ thông_qua Đạo_luật Tái định_cư thổ_dân châu_Mỹ Indian_Appropriations_Act_Theo đó chính_phủ liên_bang lập khu dành riêng cho thổ_dân ở Oklahoma_Các bộ_lạc bất_cứ đâu trên nước Mỹ nếu không muốn hội_nhập thì phải di_cư đến Oklahoma vùng_đất đó lúc bấy_giờ chưa phải là tiểu_bang mà chỉ là lãnh_thổ phụ_thuộc Vào cuối thập_niên 1860 Tổng_thống Hoa_Kỳ Ulysses_S_Grant triển_khai chính_sách hoà_bình để tránh xung_đột với thổ_dân lập ra cơ_quan đặc_trách người bản_địa để chuyển họ đến những khu đất dành riêng Chính_phủ còn kêu_gọi các họ_đạo tham_gia truyền giảng Kitô giáo cho người bản_địa như một_cách khai_hoá họ giảm phần chống_đối Họ_đạo Quaker đặc_biệt tích_cực gửi truyền_giáo vào biệt khu Chính_sách cưỡng_bức di_cư Ngay từ lúc đầu chính_sách chuyển thổ_dân vào biệt khu đã gây tranh_cãi Luật_pháp ban_hành là theo sắc_lệnh của tổng_thống Hoa_Kỳ chứ không phải do Quốc_hội thông_qua Rồi khi lập ra biệt khu thì quy_mô diện_tích biệt khu bị dân da trắng phản_đối cho là quá lớn nên các biệt khu dần bị thu nhỏ Bản báo_cáo của Quốc_hội Hoa_Kỳ năm 1868 đã vạch ra tệ_nạn tham_nhũng sâu_rộng do các cơ_quan đặc_trách trong khi thổ_dân đưa đến vùng_đất mới thường phải đối_phó với điều_kiện sinh_sống tồi_tệ Ban_đầu nhiều bộ_lạc không chấp_hành lệnh tái định_cư Chính_phủ phải điều binh_lính gây khó_dễ và làm áp_lực khiến nhiều bộ_lạc ngã_lòng Chính_sách cưỡng_bách di_cư cũng gây ra bạo_động giết_chóc như Chiến_tranh Sioux ở phía bắc Đại_Bình nguyên từ năm 1876 đến 1881 với trận Little_Bighorn hay Chiến_tranh Nez_Perce_Đến cuối thập_niên 1870 chính_sách cưỡng_bức di_cư xem như thất_bại Máu người da đỏ vẫn đổ Tổng_thống Rutherford_B_Hayes năm 1877 thôi không ép người thổ_dân phải rời nguyên_quán nữa và đến năm 1882 thì các tổ_chức tôn_giáo cũng rút khỏi các cơ_quan đặc_trách thổ_dân Năm 1887 Quốc_hội Hoa_Kỳ thay_đổi chính_sách về biệt khu qua Đạo_luật Dawes_Thay vì cấp đất chung cho cả một bộ_lạc thì từ nay chỉ cấp đất cho cá_nhân thuộc một bộ_lạc nào được công_nhận Chính_sách này kéo_dài đến năm 1934 thì ngưng và thay_thế bởi đạo_luật mới về thổ_dân Sở_hữu đất và luật liên_bang đối_với đất người bản_địa Biệt khu thổ_dân lúc thành_lập có diện_tích lớn nhưng dần thu_hẹp nhất là sau khi luật_pháp thay_đổi chính_phủ phát đất cho cá_nhân thuộc một bộ_lạc chứ không phải phát cho tập_thể Người nhận cũng chỉ sở_hữu một thời_gian rồi bán lại Trong khi đó luật_pháp biệt khu chiếu theo quy_chế của Bộ quốc_phòng và Cục Bản_địa vụ Theo luật liên_bang chính_phủ cấp văn_khế cho một bộ_lạc coi họ như một thực_thể hợp_pháp lúc giao_dịch với chính_quyền Các bộ_lạc nói_chung có quyền tự chọn mô_hình phát_triển kinh_tế có nhóm mở nông_trại nhóm thì khai_thác thắng_cảnh du_lịch và sang thế_kỷ 20 nhiều bộ_lạc mở sòng bạc thu lợi Các cơ_sở kinh_doanh phụ_trội có_thể mướn nhân_viên thổ_dân hay sắc_tộc tuỳ_ý để phục_vụ nhà_hàng cây_xăng hướng_dẫn_viên v v Một người cùng bộ_lạc đúng_ra có quyền_lợi chung để cùng khai_thác tài_nguyên đất_đai của biệt khu Một_số theo tập_tục xưa coi đó công_điền công_thổ hoạt_động gần như hợp_tác_xã Số khác khác thì giao hẳn cho cá_nhân tuỳ quy_chế bộ_lạc tự chọn Với sự ra_đời của Đạo_luật Dawes năm 1887 chính_phủ tìm cách phân_chia đất bộ_lạc cho cá_thể sở_hữu Thông_thường tiến_trình phân_phát đất cho cá_thể dẫn đến việc phân nhóm từng gia_đình và trong vài trường_hợp tạo ra các thị_tộc hay các nhóm khác nhau Trước khi Đạo_luật Dawes ra_đời thì đã có một_vài chương_trình phân_phát đất cho cá_thể nhưng mức_độ tan vụn khổng_lồ đối_với các khu dành riêng đã xảy ra khi đạo_luật này được áp_dụng mãi cho đến năm 1934 khi Đạo_luật Tái tổ_chức Bản_địa được thông_qua Tuy_nhiên Quốc_hội vẫn cho_phép một_số chương_trình phân_chia đất bản_địa cho cá_thể vẫn tiếp_tục trong những năm sau đó thí_dụ như tại Khu dành riêng Bản_địa Palm_Springs_Agua_Caliente tại California_Việc phân_phát đất cho cá_thể tạo ra một_số tình_huống như sau 1 cá_thể đem bán hay chuyển_nhượng đất chia theo Đạo_luật Dawes điều này không được xảy ra cho đến 25 năm sau 2 cá_thể nhận đất và khi mất không có chúc thơ sẽ làm cho việc thừa_hưởng thêm phức_tạp Quốc_hội tìm cách làm giảm ảnh_hưởng của vấn_đề bằng cách cho_phép các bộ_lạc khả_năng mua lại các phần đất nhỏ_lẻ tẻ có vấn_đề thừa_hưởng này qua việc cấp nguồn tài_chính Các bộ_lạc cũng có_thể đưa các mảnh đất như_thế vào trong quy_hoạch sử_dụng đất dài_hạn 3 Với việc chuyển_nhượng đất cho những người không phải người bản_địa sự xuất_hiện ngày_càng gia_tăng những người này trên vô_số các khu dành riêng đã làm thay_đổi nhân_khẩu của xứ người bản_địa Mỹ Một trong nhiều điều chứng_minh cho sự_thật này là các bộ_lạc không phải lúc_nào cũng có_thể hoàn_toàn quản_lý hữu_hiệu một khu dành riêng vì các chủ_nhân và các người sử_dụng đất không phải người bản_địa cho rằng các bộ_lạc không có thẩm_quyền trên phần đất nằm trong luật_lệ trật_tự và thuế của chính_quyền địa_phương Thí_dụ yếu_tố nhân_khẩu cùng với tư_liệu sở_hữu đất đưa đến vụ kiện tung giữa người bản_địa Sioux ở Devils_Lake và tiểu_bang North_Dakota nơi người không phải bản_địa sở_hữu nhiều đất_đai hơn người bộ_lạc mặc_dù có nhiều người bản_địa sinh_sống trong khu dành riêng hơn so với người không phải bản_địa Phán_quyết của toà_án dựa một phần trên nhận_thức về tính_chất bản_địa cho rằng bộ_lạc không có thẩm_quyền trên các mảnh đất đã bị san nhượng Trong một_số trường_hợp thí_dụ như Khu dành riêng Bản_địa Yakama các bộ_lạc đã làm_dấu các khu_vực mở và đóng bên trong các khu dành riêng Người ta có_thể tìm thấy phần_nhiều nhà_cửa và đất_đai của người không phải bản_địa trong các khu_vực mở và ngược_lại các khu_vực đóng là nơi đặc_biệt có nhà_cửa và những gì có liên_quan đến người bản_địa Điều quan trong cần biết là ngày_nay xứ bản_địa Mỹ gồm có chính_quyền ba thành_phần thí_dụ liên_bang tiểu_bang và hay địa_phương và bộ_lạc Tại xứ bản_địa Mỹ chính_quyền địa_phương hay chính_quyền tiểu_bang có_thể áp_đặt một_số thẩm_quyền luật_lệ và trật_tự nhưng có giới_hạn dĩ_nhiên thẩm_quyền bộ_lạc có bị giảm_thiểu Tuy_nhiên đối_với vấn_đề cờ_bạc thì xứ bản_địa thắng_thế vì luật liên_bang chỉ coi tiểu_bang là đối_tượng phải thi_hành bất_cứ thoả_thuận văn_bản và khế_ước nào được đưa ra Cuối_cùng những thứ khác nằm trong các khu dành riêng có_thể là với tư_cách của bộ_lạc hay sở_hữu_cá_nhân Có nhiều nhà_thờ nằm trên các khu dành riêng Phần_lớn chiếm_dụng đất bộ_lạc với sự ưng_thuận của chính_phủ liên_bang hay bộ_lạc Các văn_phòng của Cục Bản_địa vụ bệnh_viện trường_học và nhiều cơ_sở khác_thường chiếm_dụng những mảnh đất liên_bang còn xót lại bên trong các khu dành riêng Cũng có các khu dành riêng để lại một hay nhiều khoảng 640 mẫu Anh phần đất để xây trường_học Những phần đất được hiến cho các tiểu_bang vào thời_điểm trở_thành tiểu_bang Như_thường thấy những phần đất như_thế có_thể nằm yên bất_động hay bị gặm nhắm dần bởi những người bộ_lạc làm nông_trại Đạo_luật tái tổ_chức khu dành riêng bản_địa 1934 Đạo_luật Tái tổ_chức Bản_địa 1934 cũng còn được biết đến là Đạo_luật Howard_Wheeler đôi_khi được gọi là Chương_trình New_Deal_Bản địa Đạo_luật này sắp_xếp lại quyền_lợi mới cho người bản_địa Mỹ đảo_ngược một_số chính_sách tư_hữu_hoá trước_kia khuyến_khích chủ_quyền bộ_lạc và việc điều_hành đất_đai của bộ_lạc Đạo_luật cho_phép giao đất cho cá_thể người bản_địa và giảm_thiểu việc giao đất quá nhiều cho những người không phải bản_địa Trong 20 năm kế_tiếp chính_phủ Hoa_Kỳ đã đầu_tư vào hạ_tầng_cơ_sở y_tế và giáo_dục tại các khu dành riêng bản thổ trên 2 triệu mẫu Anh 8 000 km² đất được giao trả lại cho nhiều bộ_lạc khác nhau Tuy_nhiên sau một thập_niên kể từ khi John_Collier người đề_xướng chương_trình New_Deal_Bản địa về hưu lập_trường của chính_phủ bắt_đầu xoay theo chiều ngược_lại Các uỷ_viên mới đặc_trách vấn_đề người bản_địa là Myers và Emmons giới_thiệu ý_tưởng về chương_trình thu_hồi hay chấm_dứt mà theo đó tìm cách kết_thúc trách_nhiệm và sự dấn_thân của chính_phủ đối_với người bản_địa Mỹ để ép_buộc họ hội_nhập Người bản_địa Mỹ sẽ mất đất của họ nhưng vẫn được bồi_thường Dù sự phản_đối và không hài_lòng của xã_hội đã giết chết ý_tưởng này trước khi nó được đem ra áp_dụng toàn_bộ nhưng có đến 5 bộ_lạc bị giải_tán đó là Coushatta_Ute_Paiute_Menominee và Klamath và 114 nhóm tại California không còn được liên_bang công_nhận là bộ_lạc Nhiều cá_nhân bị dời cư đến các thành_phố nhưng một phần 4 trở về các khu dành riêng cho bộ_lạc của họ trong nhiều thập_niên sau đó Đời_sống và văn_hoá Nhiều người bản_địa Mỹ đang sống trong các khu dành riêng bản_địa tiếp_cận với chính_phủ liên_bang qua hai cơ_quan sau Cục Bản_địa vụ và Dịch_vụ Y_tế Bản_địa Mức sinh_hoạt trong các biệt khu khá thấp có_thể nói tương_đương với các nước chậm_tiến Tử_suất sơ_sinh cao_tuổi thọ thấp dinh_dưỡng kém và lợi_tức thấp Ngoài_ra còn có những tệ_nạn say rượu dùng ma_tuý Điển_hình là Quận Shannon_South_Dakota với Biệt khu Thổ_dân Pine_Ridge được biết đến là một trong những quận nghèo nhất Hoa_Kỳ Kinh_doanh cờ_bạc Năm 1979 bộ_lạc Seminole tại tiểu_bang Florida mở_cửa kinh_doanh loại trò_chơi lô_tô ăn cược lớn trên khu dành riêng của họ nằm trong tiểu_bang Florida_Tiểu bang tìm cách đóng_cửa hoạt_động này nhưng bị các toà_án ngăn_chặn Thập_niên 1980 vụ án California đối_đầu Cabazon_Band of Mission_Indians đã thiết_lập nên quyền_lực của các khu dành riêng bản_địa trong việc điều_hành các loại hoạt_động cờ_bạc Năm 1988 Quốc_hội Hoa_Kỳ thông_qua Đạo_luật chỉnh_đốn cờ_bạc tại các khu dành riêng bản_địa Đạo_luật này công_nhận quyền của các bộ_lạc người bản_địa Mỹ thiết_lập các cơ_sở cờ_bạc trên khu dành riêng của mình miễn_sao các tiểu_bang mà các khu dành riêng bản_địa nằm trong đó có một_số hình_thức cờ_bạc hợp_pháp nào đó Ngày_nay nhiều sòng bạc của người bản_địa Mỹ được sử_dụng như những điểm hấp_dẫn du_lịch Cơ_bản gồm có khách_sạn phòng hội_nghị để thu_hút khách du_lịch và thu_nhập cho khu dành riêng của họ Sự thành_công trong các hoạt_động cờ_bạc tại một_số khu dành riêng bản_địa đã làm gia_tăng rất lớn sự thịnh_vượng kinh_tế của một_số bộ_lạc người bản_địa Mỹ giúp họ có_thể đầu_tư cải_thiện hạ_tầng_cơ_sở giáo_dục và y_tế cho người_dân của mình Thi_hành luật_pháp và tội_phạm Tội_phạm nghiêm_trọng trong các biệt khu xưa_nay do chính_phủ liên_bang Hoa_Kỳ thụ pháp Thông_thường thì Cục Điều_tra Liên_bang có trách_nhiệm khám_xét rồi giao cho chưởng_lý Hoa_Kỳ thuộc khu pháp_lý liên_bang chấp vụ khởi_tố Tội_phạm trong xứ bản_địa được xếp loại ưu_tiên thấp đối_với Cục Điều_tra Liên_bang cũng như số đông các công_tố_viên liên_bang Việc điều_tra hình_sự trong các biệt khu thường thiếu cẩn_trọng còn phần truy_tố cũng hay giảm nhẹ hình_phạt Toà_án bộ_lạc lắm khi chỉ được tuyên_án 1 năm trở xuống mãi cho đến ngày 29 tháng 7 năm 2010 thì Đạo_luật Trật_tự và Luật_pháp Bộ_lạc được ban_hành theo đó có những cải_cách quy_mô cho_phép toà_án bộ_lạc tuyên_án đến 3 năm tù miễn_là có lập biên_bản tiến_trình xử án và bị_cáo có thêm một_số quyền_hạn Đọc thêm BULLET J P Allen and E Turner_Changing_Faces_Changing Places_Mapping_Southern_Californians Northridge_CA_The_Center for Geographical_Studies_California_State University_Northridge 2002 BULLET George_Pierre_Castle and Robert_L_Bee eds State and Reservation_New_Perspectives on Federal_Indian_Policy_Tucson University of Arizona_Press 1992 BULLET Richmond_L_Clow and Imre_Sutton eds Trusteeship in Change_Toward_Tribal_Autonomy in Resource_Management_Boulder_University Press of Colorado 2001 BULLET Wade_Davies and Richmond_L_Clow_American Indian_Sovereignty and Law_An_Annotated_Bibliography Lanham_MD_Scarecrow_Press 2009 BULLET T J Ferguson and E Richard_Hart_A_Zuni Atlas_Norman_University of Oklahoma_Press 1985 BULLET David_H_Getches_Charles F Wilkinson and Robert_A_Williams_Cases and Materials on Federal_Indian_Law 4th ed St_Paul_West_Group 1998 BULLET Klaus_Frantz_Indian_Reservations in the United_States_Geography_Research Paper 241 Chicago_University of Chicago_Press 1999 BULLET James_M_Goodman_The Navajo_Atlas_Environments_Resources People and History of the Diné_Bikeyah_Norman_University of Oklahoma_Press 1982 BULLET J P Kinney_A_Continent_Lost A Civilization_Won_Indian_Land Tenure in America_Baltimore_Johns_Hopkins University_Press 1937 BULLET Francis_Paul_Prucha_Atlas of American_Indian_Affairs_Norman University of Nebraska_Press 1990 BULLET C C Royce comp Indian_Land_Cessions in the United_States 18th Annual_Report 1896 97 pt 2 Wash_D_C_Bureau of American_Ethnology_GPO 1899 BULLET Imre_Sutton_Cartographic_Review of Indian_Land_Tenure and Territoriality_A_Schematic_Approach American_Indian_Culture and Research_Journal 26 2 2002 63 113 BULLET Imre_Sutton_Indian_Land Tenure_Bibliographical_Essays and a Guide to the Literature_NY_Clearwater_Publ 1975 BULLET Imre_Sutton ed The_Political_Geography of Indian_Country_American_Indian Culture and Resource_Journal 15 2 1 169 1991 BULLET Imre_Sutton_Sovereign_States and the Changing_Definition of the Indian_Reservation_Geographical_Review 66 3 1976 281 295 BULLET Veronica_E_Velarde_Tiller ed Tiller s Guide to Indian_Country_Economic_Profiles of American_Indian_Reservations_Albuquerque BowArrow_Pub 1996 2005 BULLET David_J_Wishart and Oliver_Froehling_Land_Ownership Population and Jurisdiction the Case of the Devils_Lake_Sioux_Tribe v North_Dakota_Public_Service Commission_American_Indian_Culture and Research_Journal 20 2 33 58 1996 BULLET Laura_Woodward_Ney_Mapping Identity_The_Coeur d Alene_Indian_Reservation 1803 1902 Boulder_University_Press of Colorado 2004 Liên_kết ngoài BULLET BIA full size map of Indian reservations in the continental United_States_BULLET_BIA index to map of Indian reservations in the continental United_States_BULLET_US Census tallies for Indian reservations BULLET Chapter 5 American_Indian and Alaska_Native_Areas_U S Census_Bureau_Geographic_Areas Reference manual PDF BULLET FEMA Federally recognized Indian reservations BULLET Tribal_Leaders_Directory_BULLET Wheeler_Howard_Act_Indian Reorganization_Act 1934 BULLET Native_American_Technical_Corrections Act of 2003 BULLET Gambling on the reservation April 2004 Christian_Science_Monitor article with links to other Monitor articles on the topic BULLET Henry_Red_Cloud of Oglala_Lakota_Tribe on the Recession s Toll on Reservations video report by Democracy_Now_BULLET_TribalJusticeandSafety gov U S Department of Justice website devoted to Indian issues BULLET Public_Law 280 and Law_Enforcement in Indian_Country_Research_Priorities
Biệt khu thổ_dân châu_Mỹ