Công_chúa Margaret_Nữ bá_tước xứ Snowdon_Công chúa Margaret_Nữ bá_tước xứ Snowdon_Margaret_Rose 21 tháng 8 năm 1930 9 tháng 2 năm 2002 là con gái út của Quốc_vương George_VI và Vương hậu Elizabeth và là người em ruột duy_nhất của Nữ_hoàng Elizabeth_II Cuộc_sống của Margaret đã thay_đổi đáng_kể vào năm 6 tuổi khi bác ruột bà là Quốc_vương Edward_VIIIthoái vị để kết_hôn với Wallis_Simpson_Cha của Margaret sau đó trở_thành Quốc_vương chị_gái của bà trở_thành người kế_vị và bà đứng thứ hai trong danh_sách kế_vị ngai_vàng Trong chiến_tranh thế_giới thứ hai hai chị_em sống tại Lâu_đài Windsor bất_chấp những lời đề_nghị di_tản họ đến Canada Trong những năm chiến_tranh bà được coi là còn quá trẻ để thực_hiện bất_kỳ nhiệm_vụ chính_thức nào và thay vào đó là tiếp_tục việc học của mình Sau chiến_tranh Margaret trở_thành một trong những nhân_vật nổi_tiếng nhất thế_giới nổi_tiếng với lối sống hào_hoa và những mối tình lãng_mạn nổi_tiếng Nổi_tiếng nhất bà đã yêu Đại_uý Peter_Townsend_Năm 1952 cha bà qua_đời chị_gái bà trở_thành Nữ_vương và Townsend ly_dị vợ Rosemary_Ông cầu_hôn Margaret vào đầu năm sau Nhiều người trong chính_phủ tin rằng Townsend sẽ là một người chồng không phù_hợp với người em_gái 22 tuổi của Nữ_vương và Giáo_hội Anh không cho_phép kết_hôn với một người đàn_ông đã ly_dị Margaret sau_cùng từ_bỏ kế_hoạch của mình với Townsend và kết_hôn với nhiếp_ảnh_gia Antony_Armstrong_Jones vào năm 1960 Nữ_vương đã phong cho ông làm Bá_tước phu_quân xứ Snowdon_Cặp vợ_chồng có một cậu con trai David và một cô con gái Sarah trước khi ly_hôn vào năm 1978 Margaret thường được xem là một thành_viên gây điều_tiếng của Hoàng_gia Anh Cuộc ly_hôn của bà nhận được nhiều dư_luận tiêu_cực và cuộc_sống riêng_tư của bà trong nhiều năm từng là chủ_đề bàn_tán sôi_nổi của giới truyền_thông và những người theo_dõi hoàng_gia Sức_khoẻ của bà dần trở_nên xấu đi trong hai thập_kỷ cuối đời Bà là người nghiện thuốc_lá nặng trong phần_lớn cuộc_đời trưởng_thành của mình và đã phẫu_thuật phổi vào năm 1985 một đợt viêm phổi vào năm 1993 và trải qua ít_nhất ba cơn đột_quỵ trong khoảng thời_gian từ năm 1998 đến 2001 Bà qua_đời tại Luân_Đôn vào ngày 9 tháng 2 năm 2002 sau khi trải qua cơn đột_quỵ lần thứ tư và cuối_cùng ở tuổi 71 Thời thơ_ấu Margaret sinh ngày 21 tháng 8 năm 1930 tại Lâu_đài Glamis tại Scotland ngôi nhà tổ_tiên của mẹ bà và được gọi một_cách trìu_mến là Margot trong hoàng_tộc Bà được đỡ_đầu bởi Ngài_Henry_Simson bác_sĩ sản_khoa hoàng_gia Thư_ký gia_đình J R Clynes đã có_mặt để xác_thực sự ra_đời Việc đăng_ký khai_sinh đã bị trì_hoãn trong vài ngày để tránh việc bà bị đánh_số 13 trong đăng_ký giáo_xứ Vào thời_điểm chào_đời bà đứng thứ tư trong danh_sách kế_vị ngai_vàng Anh Quốc_Cha bà là Công_tước xứ York sau_này là Quốc_vương George_VI con trai thứ hai của Quốc_vương George_V và Vương hậu Mary_Mẹ bà là Công_tước phu_nhân xứ York sau_này là Vương hậu Elizabeth con gái út của một quý_tộc người Scotland_Claude_Bowes_Lyon Bá_tước thứ 14 xứ Strathmore và Kinghorne_Công tước phu_nhân xứ York ban_đầu muốn đặt tên cho cô con gái thứ hai của mình là Ann_Margaret khi bà giải_thích với Vương hậu Mary trong một bức thư Con rất nóng_lòng muốn được gọi đứa bé là Ann_Margaret vì con nghĩ Ann xứ York nghe khá đẹp Elizabeth và Ann nghe rất hợp nhau Quốc_vương George_V không thích cái tên Ann nhưng chấp_thuận cái tên thay_thế là Margaret_Rose_Margaret được làm lễ rửa_tội trong nhà_nguyện riêng của Cung_điện Buckingham vào ngày 30 tháng 10 năm 1930 bởi Cosmo_Lang_Tổng_Giám mục Canterbury_Thời thơ_ấu của Margaret được dành chủ_yếu tại các dinh_thự của gia_đình York tại 145 Piccadilly nhà phố của họ ở Luân_Đôn và Royal_Lodge ở Windsor_Nhà_York được công_chúng coi là một gia_đình lý_tưởng cha_mẹ và con nhưng những tin_đồn vô_căn_cứ rằng Margaret bị câm_điếc vẫn chưa hoàn_toàn bị xua_tan cho đến khi bà xuất_hiện lần đầu_tiên trước công_chúng tại đám_cưới của chú bà là Hoàng_tử George vào năm 1934 Bà được giáo_dục cùng với chị_gái của mình Công_chúa Elizabeth bởi phó mẫu người Scotland của họ Marion_Crawford_Giáo dục của Margaret chủ_yếu được giám_sát bởi mẹ bà người mà theo lời của Randolph_Churchill không bao_giờ có mục_đích nuôi dạy các cô con gái của mình có gì hơn là những cô gái trẻ cư_xử tử_tế Khi Vương hậu Mary nhấn_mạnh tầm quan_trọng của giáo_dục Nữ_công tước xứ York nhận_xét Tôi không biết ý của bà là gì Sau tất_cả tôi và các chị_em của tôi chỉ có phó mẫu và tất_cả chúng_tôi đều kết_hôn ổn một trong số chúng_tôi thậm_chí còn rất ổn Margaret luôn cảm_thấy tiếc_nuối về trình_độ học_vấn hạn_chế của mình sau khi trưởng_thành đặc_biệt là trong những năm sau_này và nhắm vào mẹ bà những lời chỉ_trích Tuy_nhiên mẹ của Margaret nói với một người bạn rằng bà hối_hận vì con gái bà không được đến trường như những đứa trẻ khác và việc thuê một phó mẫu thay_vì gửi các cô con gái đến trường có_thể chỉ được thực_hiện theo sự yêu_cầu của Quốc_vương George_V_Khi còn nhỏ tác_giả của Peter_Pan là J M Barrie đã đọc truyện cho hai chị_em Ông nội của Margaret là George_V qua_đời khi bà mới 5 tuổi và bác của bà lên_ngôi Quốc_vương Edward_VIII_Chưa đầy 1 năm sau trong cuộc khủng_hoảng thoái_vị vào ngày 11 tháng 12 năm 1936 ông rời ngai_vàng để kết_hôn với Wallis_Simpson một người Mỹ đã ly_hôn hai lần người mà cả Giáo_hội Anh và các chính_phủ các nước tự_trị sẽ không chấp_nhận làm Vương hậu Giáo_hội sẽ không công_nhận cuộc hôn_nhân của một người phụ_nữ đã ly_hôn với người chồng cũ còn sống là hợp_lệ Sự thoái_vị của Edward đã khiến Công_tước xứ York bất_đắc_dĩ trở_thành Quốc_vương George_VI và Margaret trở_thành người đứng thứ hai sau ngai_vàng với tước_hiệu Công_chúa Margaret để thể_hiện địa_vị của mình là một người con của quốc_vương Gia_đình họ chuyển đến Cung_điện Buckingham phòng của Margaret hướng ra đại_lộ The_Mall_Margaret là một Nữ_Ấu sinh Hướng_đạo trong nhóm Nữ_Ấu sinh Hướng_đạo đầu_tiên của Cung_điện Buckingham được thành_lập vào năm 1937 Bà còn là một Nữ_Hướng đạo và sau đó là Nữ_Hướng đạo lớn Bà từng là Chủ_tịch của Hội Nữ_Hướng đạo Anh Quốc từ năm 1965 cho đến khi qua_đời vào năm 2002 Tại thời_điểm bùng_nổ của chiến_tranh thế_giới thứ hai Margaret và chị_gái của bà sống ở Birkhall tại Lâu_đài Balmoral họ ở lại đây cho đến Giáng_sinh năm 1939 trải qua những đêm lạnh_lẽo đến_nỗi nước uống trong những chiếc bình pha_lê bên giường của họ bị đóng_băng Họ đón Giáng_sinh tại Nhà Sandringham trước khi chuyển đến Lâu_đài Windsor ngay ngoại_ô Luân_Đôn trong phần_lớn thời_gian còn lại của cuộc_chiến Tử_tước Hailsham đã viết cho Thủ_tướng Winston_Churchill để khuyên các công_chúa di_tản đến_nơi an_toàn hơn ở Canada và mẹ của họ đã nói một câu nói nổi_tiếng Những đứa trẻ sẽ không đi đâu hết nếu không có tôi Tôi sẽ không đi mà không có Quốc_vương Và Quốc_vương sẽ không bao_giờ rời khỏi đây Không giống như các thành_viên khác của gia_đình hoàng_gia Margaret không được mong_đợi sẽ đảm_nhận bất_kỳ nhiệm_vụ công_cộng hoặc chính_thức nào trong chiến_tranh Thay vào đó bà phát_triển kỹ_năng ca_hát và chơi piano thường thể_hiện các giai_điệu từ các vở nhạc_kịch sân_khấu Những người cùng thời với bà cho rằng bà được cha_mẹ nuông_chiều đặc_biệt là cha người cho_phép bà có những quyền tự_do thường không được phép chẳng_hạn như được phép ở lại tới bữa tối ở tuổi 13 Crawford tuyệt_vọng trước sự chú_ý mà Margaret đang nhận được khi viết thư cho bạn_bè Năm nay các bạn có_thể chỉ mời Công_chúa Elizabeth đến bữa tiệc của các bạn không Công_chúa Margaret thu_hút mọi sự chú_ý và Công_chúa Elizabeth cho_phép cô ấy làm điều đó Elizabeth tuy_nhiên không bận_tâm đến điều này và nhận_xét Ồ mọi chuyện sẽ trở_nên dễ_dàng hơn rất nhiều khi có Margaret ở đây mọi người đều cười với những gì Margaret nói Cha của Margaret_George_VI rất quan_tâm đến cô con gái út xinh_xắn hoạt_bát và duyên_dáng của mình đến mức có người nói rằng Margaret được yêu_mến hơn chị_gái của mình là Elizabeth_Quốc vương George_VI đã mô_tả hai cô con gái của mình Lilibet là niềm tự_hào của tôi và Margaret là niềm vui của tôi Những năm sau chiến_tranh Sau khi cuộc chiến_tranh kết_thúc vào năm 1945 Margaret xuất_hiện trên ban_công tại Cung_điện Buckingham cùng gia_đình và Thủ_tướng Winston_Churchill Sau đó cả Elizabeth và Margaret cùng hoà vào đám đông bên ngoài cung_điện một người ẩn_danh hô vang Chúng_tôi muốn thấy Quốc_vương chúng_tôi muốn thấy Vương hậu Ngày 15 tháng 4 năm 1946 Margaret được xác_nhận vào Giáo_hội Anh Ngày 1 tháng 2 năm 1947 bà Elizabeth và cha_mẹ của họ bắt_đầu một chuyến tham_quan tiểu_bang ở Nam_Phi Chuyến thăm kéo_dài 3 tháng là chuyến thăm đầu_tiên của Margaret ở nước_ngoài và sau đó bà tuyên_bố rằng bà nhớ từng phút của nó Người đi kèm Margaret là Peter_Townsend quan hầu của Quốc_vương và rất kiên_quyết đối_với Margaret người mà ông dường_như coi là một đứa trẻ được nuông_chiều Cuối năm Margaret là phù_dâu trong đám_cưới của chị_gái Elizabeth_Trong ba năm tiếp_theo Elizabeth có hai người con Charles và Anne họ đã đẩy Margaret xuống trong danh_sách kế_vị Năm 1950 cựu nữ quan hoàng_gia Marion_Crawford xuất_bản một cuốn tiểu_sử không được cấp phép về thời thơ_ấu của Elizabeth và Margaret có tên The_Little_Princesses trong đó tác_giả mô_tả Margaret là một người niềm vui nhẹ_nhàng và vui_đùa và trò_hề thú_vị và kỳ_quặc của bà Là một thiếu_nữ xinh_đẹp với vòng eo 18 inch và đôi mắt_xanh sống_động Margaret rất thích giao_du với tầng_lớp thượng_lưu và quý_tộc trẻ bao_gồm Sharman_Douglas con gái của đại_sứ Mỹ Lewis_Williams_Douglas_Là một người đẹp nổi_tiếng với vẻ đẹp quyến_rũ và gu thời_trang sành_điệu Margaret thường được xuất_hiện trên báo_chí tại các buổi dạ_tiệc tiệc_tùng và câu_lạc_bộ đêm với những người bạn được gọi là Margaret_Set_Số lần tham_gia hoạt_động chính_thức của bà dần tăng lên chúng bao_gồm chuyến tham_quan Ý Thuỵ_Sĩ và Pháp và bà đã tham_gia ngày_càng nhiều các tổ_chức từ_thiện với tư_cách là chủ_tịch hoặc người bảo_trợ Báo_chí bàn_luận về cô gái độc_thân đủ tư_cách nhất thế_giới và những mối tình được cho là của bà với hơn 30 cử_nhân kể_cả Hon_Dominic_Elliot_Colin Tennant sau_này là Baron_Glenconner và Thủ_tướng tương_lai của Canada John_Turner_Hầu hết đều có chức_tước và hầu_hết đều giàu_có Gia_đình bà báo rằng bà sẽ kết_hôn với Lord_Dalkeith nhưng không giống như ông_công chúa không quan_tâm đến các hoạt_động ngoài_trời Billy_Wallace người thừa_kế duy_nhất với khối tài_sản 2 8 triệu bảng Anh tương_đương 674 triệu bảng Anh ngày_nay và một người bạn cũ được cho là người hẹn_hò yêu thích của Margaret vào giữa những năm 1950 Trong bữa tiệc sinh_nhật lần thứ 21 của bà tại Balmoral vào tháng 8 năm 1951 báo_chí đã thất_vọng khi chỉ chụp ảnh Margaret với Townsend luôn làm nền cho những bức tranh về sự xuất_hiện của hoàng_gia và đối_với cha_mẹ bà là một người bạn đồng_hành an_toàn khi nhiệm_vụ của Elizabeth tăng lên Tháng sau cha bà phải trải qua cuộc phẫu_thuật vì bệnh ung_thư phổi và Margaret được bổ_nhiệm làm một trong những Tham_tán Nhà_nước người đảm_nhận các nhiệm_vụ chính_thức của Quốc_vương trong khi ông không có khả_năng Cha bà qua_đời vào 5 tháng sau đó vào ngày 6 tháng 2 năm 1952 và chị_gái bà trở_thành Nữ_vương Mối tình với Peter_Townsend_Mối quan_hệ ban_đầu Margaret rất đau_buồn trước cái chết của cha bà và được kê đơn thuốc an_thần để giúp bà ngủ Về cha mình bà viết Ông ấy là một người tuyệt_vời là trái_tim và trung_tâm của gia_đình hạnh_phúc của chúng_tôi Bà được an_ủi bởi niềm tin vào Kitô giáo của mình đôi_khi đi nhà_thờ hai lần mỗi ngày Cùng với người mẹ goá của mình Margaret chuyển ra khỏi Cung_điện Buckingham và chuyển vào Nhà Clarence trong khi chị_gái bà hiện là Nữ_hoàng và gia_đình chuyển ra khỏi Clarence_House và chuyển vào Cung_điện Buckingham Sau khi Quốc_vương qua_đời Townsend được bổ_nhiệm làm Quản_gia trưởng của cấu_trúc hộ gia_đình đã được tái cấu_trúc của mẹ bà Trong chiến_tranh Quốc_vương đề_nghị chọn các phụ_tá cung_điện là những người có trình_độ cao trong quân_đội thay_vì chỉ các quý_tộc Được bảo rằng một anh_hùng chiến_tranh đẹp_trai đã đến các công_chúa gặp ông vào ngày đầu_tiên của ông tại Cung_điện Buckingham năm 1944 Elizabeth được cho là đã nói với em_gái 13 tuổi của bà rằng Thật xui_xẻo ông ấy đã kết_hôn Nhiệm_vụ tạm_thời trong ba tháng từ RAF trở_thành vĩnh_viễn George_VI và Mary rất thích Townsend_Theo báo_cáo Quốc_vương coi người cựu_chiến_binh là bình_tĩnh và chiến_đấu hiệu_quả như đứa con trai mà ông chưa từng có Ông có_thể đã biết về sự say_mê của con gái mình với Townsend không có tước_vị và không giàu_có được báo_cáo khi thấy cận_thần miễn_cưỡng tuân theo lệnh của công_chúa để bế bà lên cầu_thang ở cung_điện sau một bữa tiệc Khi mối quan_hệ của Townsend và Margaret bắt_đầu đang gây tranh_cãi Công_chúa nói với bạn_bè rằng bà đã yêu ngựa trong chuyến du_lịch Nam_Phi năm 1947 nơi họ thường cưỡi ngựa cùng nhau Nhà_sử_học Craig_Brown nói rằng theo một người phụ_trách National_Trust_Townsend đã yêu_cầu phòng ngủ bên cạnh phòng ngủ của bà trong chuyến đi đến Belfast vào tháng 10 năm 1947 Ngoài_ra có giả_thuyết cho rằng mối quan_hệ của họ bắt_đầu vào_khoảng năm 1951 Townsend nói rằng tình_yêu của ông dành cho bà bắt_đầu vào tháng 8 năm 1951 khi công_chúa đánh_thức giấc_ngủ trưa của ông sau bữa trưa dã_ngoại trong khi Quốc_vương xem Townsend thường_xuyên ở gần Margaret đến_nỗi những người chuyên viết tin_đồn đã coi ông là người cầu_hôn cho công_chúa Townsend và vợ ly_thân vào năm 1951 được báo_chí chú_ý vào tháng 7 mặc_dù độ_chính_xác cho thời_điểm mà bà rời khỏi nhà của họ là không rõ_ràng Tháng 6 năm 1952 cặp vợ_chồng bị ghẻ_lạnh đã chiêu_đãi Nữ_vương Hoàng_thân Philip và Công_chúa Margaret tại một bữa tiệc cocktail tại Adelaide_Cottage_Một tháng sau bà Townsend và đối_tác mới của bà tham_dự giám_khảo tại Royal_Windsor_Horse_Show Các báo_cáo đầu_tiên cho rằng việc Townsend và Margaret muốn kết_hôn được bắt_đầu vào tháng 8 năm 1952 nhưng những điều này vẫn không phổ_biến Cuộc ly_hôn vào tháng 11 ít được đề_cập ở Vương_quốc_Anh và chi_tiết hơn ở nước_ngoài Tuy_nhiên sau khi cuộc ly_hôn được hoàn_tất vào tháng 12 năm 1952 tin_đồn về ông và Margaret bắt_đầu được lan_truyền cuộc ly_hôn và chia_sẻ nỗi đau_buồn về cái chết của Quốc_vương vào tháng 2 năm 1952 có_thể đã đưa họ đến với nhau trong sự riêng_tư của Clarence_House nơi công_chúa có căn_hộ riêng của mình Cầu_hôn Townsend ngỏ lời cầu_hôn Margaret vào tháng 4 năm 1953 Ông hơn bà 15 tuổi và có hai người con từ cuộc hôn_nhân trước Margaret chấp_nhận và thông_báo cho chị_gái của mình Nữ_vương người được yêu_cầu đồng_ý bởi Đạo_luật Hôn_nhân Hoàng_gia 1772 Như trong cuộc khủng_hoảng thoái_vị Giáo_hội Anh từ_chối tái hôn của những người đã ly_hôn Vương hậu Mary gần đây đã qua_đời và Nữ_vương Elizabeth_II đã lên kế_hoạch đi thăm Khối_Thịnh vượng chung trong 6 tháng sau lễ đăng_quang của mình Bà nói với em_gái của mình Trong hoàn_cảnh này đó không phải là điều không hợp_lý khi chị yêu_cầu em đợi một năm và giữ bí_mật về mối quan_hệ cho đến sau khi đăng_quang Mặc_dù truyền_thông nước_ngoài đồn đoán về mối quan_hệ của Margaret và Townsend nhưng báo_chí ở Vương_quốc_Anh thì không Sau khi các phóng_viên nhìn thấy bà nhổ lông_tơ trên áo_khoác của ông trong lễ đăng_quang vào ngày 2 tháng 6 năm 1953 Tôi chưa bao_giờ nghĩ gì về chúng và Margaret cũng vậy Townsend sau đó nói rằng Sau đó cơn bão đã tan The_People lần đầu_tiên đề_cập đến mối quan_hệ ở Vương_quốc_Anh vào ngày 14 tháng 6 Với tiêu_đề They_Must_Deny it NOW bài báo trên trang nhất cảnh_báo rằng những tin_đồn tai_tiếng về Công_chúa Margaret đang chạy_đua khắp thế_giới mà tờ báo tuyên_bố là tất_nhiên hoàn_toàn không đúng sự_thật Báo_chí nước_ngoài tin rằng Đạo_luật Regency 1953 điều khiến Vương tế Philip chồng của Nữ_vương nhiếp_chính thay cho Margaret khi Nữ_vương qua_đời đã được ban_hành để cho_phép công_chúa kết_hôn với Townsend nhưng vào cuối ngày 23 tháng 7 hầu_hết các tờ báo khác của Anh ngoại_trừ Daily_Mirror không thảo_luận về những tin_đồn Thủ_tướng Rab_Butler yêu_cầu chấm_dứt sự suy_đoán đáng trách đó mà không đề_cập đến Margaret hoặc Townsend_Cuộc khủng_hoảng hiến_pháp mà cuộc hôn_nhân được cầu_hôn gây ra đã được công_khai Nữ_vương được thư_ký_riêng của bà Sir_Alan_Lascelles khuyên nên đưa Townsend ra nước_ngoài nhưng bà từ_chối và thay vào đó chuyển ông từ gia_đình của Nữ_vương sang nhà_riêng của bà mặc_dù Townsend không đi cùng Margaret như kế_hoạch trong chuyến tham_quan Nam_Rhodesia Thủ_tướng Churchill đích_thân tán_thành việc một phụ_nữ hoàng_gia trẻ đáng yêu kết_hôn với một phi_công trẻ_trung dũng_cảm nhưng vợ ông nhắc_nhở Churchill rằng ông mắc phải sai_lầm tương_tự trong cuộc khủng_hoảng thoái_vị Các Bộ_trưởng từ_chối chấp_thuận cuộc hôn_nhân và Geoffrey_Fisher_Tổng_giám_mục của Canterbury không chấp_thuận việc Margaret kết_hôn với một người đàn_ông đã ly_hôn những người phản_đối nói rằng cuộc hôn_nhân sẽ đe_doạ chế_độ_quân_chủ như thời Edward_VIII_Church of England_Newspaper nói rằng Margaret là một phụ_nữ tôn_nghiêm trong nhà_thờ người biết các nhà_lãnh_đạo của nhà_thờ có quan_điểm mạnh_mẽ như_thế_nào trong vấn_đề này nhưng Sunday_Express từng hỗ_trợ Edward và Wallis nói rằng IF THEY WANT TO MARRY WHY SHOULDN T THEY Churchill thảo_luận về cuộc hôn_nhân tại Hội_nghị Thủ_tướng Khối thịnh_vượng chung năm 1953 được tổ_chức với lễ đăng_quang Đạo_luật Westminster 1931 yêu_cầu các nghị_viện Dominion cũng phải thông_qua bất_kỳ Dự_luật Từ_bỏ nào thay_đổi dòng kế_vị Chính_phủ Canada tuyên_bố rằng việc thay_đổi đường_lối hai lần trong 25 năm sẽ gây hại cho chế_độ_quân_chủ Churchill thông_báo với Nữ_vương rằng cả các Bộ_trưởng của ông và các thủ_tướng Dominion đều phản_đối cuộc hôn_nhân và rằng Quốc_hội sẽ không chấp_thuận một cuộc hôn_nhân sẽ không được Giáo_hội Anh công_nhận trừ khi Margaret từ_bỏ quyền lên_ngôi Hoàng_tử Philip được cho là người phản_đối Townsend nhiều nhất trong gia_đình hoàng_gia trong khi mẹ và chị_gái của Margaret muốn bà hạnh_phúc nhưng không_thể chấp_thuận cuộc hôn_nhân Bên cạnh vụ ly_hôn của Townsend hai vấn_đề lớn là tài_chính và hiến_pháp Margaret không sở_hữu khối tài_sản lớn của chị_gái và sẽ cần khoản trợ_cấp 6 000 bảng Anh mỗi năm và 15 000 bảng phụ_cấp mà Quốc_hội cung_cấp cho bà khi có một cuộc hôn_nhân phù_hợp Bà không phản_đối việc bị loại khỏi hàng_ngũ kế_vị ngai_vàng với tư_cách là Nữ_vương và tất_cả các người con của bà vẫn sẽ sống tốt nhưng việc nhận được sự chấp_thuận của quốc_hội cho cuộc hôn_nhân này sẽ rất khó_khăn và không chắc_chắn Ở tuổi 25 Margaret sẽ không cần Elizabeth cho_phép theo Đạo_luật 1772 bà sẽ có_thể sau khi thông_báo cho Hội_đồng Cơ_mật của Vương_quốc_Anh kết_hôn trong một năm nếu Quốc_hội không ngăn_cản bà Tuy_nhiên Churchill nói với Nữ_vương nếu một người có_thể dễ_dàng rời khỏi hàng kế_vị thì một người khác có_thể dễ_dàng vào hàng_ngũ gây ra nguy_hiểm cho một chế_độ_quân_chủ cha_truyền_con_nối Nữ_vương đã bảo cặp đôi hãy đợi đến năm 1955 khi Margaret 25 tuổi tránh việc Nữ_vương phải công_khai phản_đối cuộc hôn_nhân của em_gái mình Lascelles người so_sánh Townsend với Theudas tự_hào mình là ai đó hy_vọng rằng bà chia_tay ông và Margaret sẽ kết_thúc mối tình lãng_mạn của họ Churchill sắp_xếp cho Townsend làm Sĩ_quan không_quân tại Đại_sứ_quán Anh ở Brussels ông được gửi đi vào ngày 15 tháng 7 năm 1953 trước khi Margaret trở về từ Rhodesia vào ngày 30 tháng 7 Nhiệm_vụ đột_ngột đến_nỗi đại_sứ Anh chỉ biết về chúng thông_qua một tờ báo Mặc_dù công_chúa và Townsend đều biết về nhiệm_vụ mới của ông nhưng họ được cho là đã hứa_hẹn với nhau vài ngày trước khi ông rời đi Kết_thúc mối quan_hệ Ngày 31 tháng 10 năm 1955 Margaret đưa ra một tuyên_bố Thoát nước triệt_để khử mùi triệt_để Margaret sau đó nói bà và Townsend đã cùng nhau viết bản tuyên_bố Bà từ_chối khi Oliver_Dawnay thư_ký_riêng của Nữ_vương yêu_cầu bà xoá_bỏ từ tận_tâm Tuyên_bố bằng văn_bản chứa chữ_ký Margaret là xác_nhận chính_thức đầu_tiên về mối quan_hệ Một_số người Anh không tin_tưởng hoặc tức_giận trong khi những người khác bao_gồm cả giáo_sĩ tự_hào về công_chúa vì đã chọn nghĩa_vụ và đức_tin báo_chí có nhiều ý_kiến về quyết_định Hầu_hết nhận được sự thờ_ơ hoặc chỉ_trích cặp đôi giữa nam_giới nhưng nhận được sự quan_tâm lớn giữa nữ_giới dù là ủng_hộ hay phản_đối Kenneth_Tynan_John_Minton Ronald_Searle và những người khác đã ký một bức thư_ngỏ từ thế_hệ trẻ Được xuất_bản trong Daily_Express vào ngày 4 tháng 11 bức thư nói rằng sự kết_thúc của mối quan_hệ đã phơi_bày sự thành_lập và đạo_đức giả quốc_gia của chúng_tôi Townsend kể lại rằng Chúng_tôi đã đi đến cuối chặng đường tình_cảm mà chúng_tôi dành cho nhau là không thay_đổi nhưng chúng đã mang đến cho chúng_tôi một gánh nặng quá lớn nên chúng_tôi quyết_định cùng nhau vượt qua Hãng tin Associated_Press nói rằng tuyên_bố của Margaret gần như là sự hiến_dâng cuộc_đời của bà cho các nghĩa_vụ của hoàng_gia khiến cho cuộc hôn_nhân của bà không có khả_năng xảy ra trong tương_lai gần công_chúa có_thể đã mong_đợi sẽ không bao_giờ kết_hôn sau khi kết_thúc mối quan_hệ lâu_dài bởi_vì hầu_hết những người bạn nam đủ điều_kiện đã không còn phù_hợp với bà Barrymaine đồng_ý rằng Margaret dự_định tuyên_bố có nghĩa là bà sẽ không bao_giờ kết_hôn nhưng viết rằng Townsend có khả_năng không chấp_nhận bất_kỳ lời thề nào như_vậy với ông bởi công_chúa và việc ông rời Vương_quốc_Anh trong 2 năm sau đó là nhằm mục_đích không can_thiệp vào cuộc_sống của bà Cả hai chúng_tôi đều có một cảm_giác nhẹ_nhõm ngoài sức tưởng_tượng Cuối_cùng thì chúng_tôi cũng được giải_phóng khỏi vấn_đề khủng_khiếp này Townsend nói Sau khi từ_chức khỏi RAF và đi du_lịch vòng_quanh thế_giới trong 18 tháng Townsend trở về vào tháng 3 năm 1958 ông và Margaret đã gặp nhau vài lần nhưng không tránh khỏi báo_chí TOGETHER AGAIN hoặc sự không chấp_thuận của hoàng_gia Townsend lại rời Vương_quốc_Anh để viết sách về chuyến đi của mình Barrymaine kết_luận vào năm 1958 rằng không có trở_ngại cơ_bản nào đối_với cuộc hôn_nhân của họ đã vượt qua được hoặc cho thấy bất_kỳ triển_vọng nào có_thể vượt qua Townsend nói trong một chuyến tham_quan sách năm 1970 rằng ông và Margaret không hề trao_đổi thư_từ và họ không gặp nhau kể từ cuộc gặp thân_thiện năm 1958 giống như tôi nghĩ rằng rất nhiều người không bao_giờ gặp lại bạn gái cũ của họ Những bức thư tình của họ nằm trong Kho lưu_trữ Hoàng_gia và công_chúng sẽ không được biết cho đến 100 năm sau ngày_sinh của Margaret tháng 2 năm 2030 Kết_hôn với Antony_Armstrong_Jones_Billy Wallace sau đó nói rằng Sự_việc với Townsend là một chuyện vô_nghĩa của một cô gái đã vượt ra khỏi tầm kiểm_soát Chúng chưa bao_giờ là điều lớn_lao đối_với bà mà mọi người vẫn thường nghĩ Margaret chấp_nhận một trong nhiều lời cầu_hôn của Wallace nhưng hôn ước đã chấm_dứt trước khi ông thông_báo thừa_nhận một mối tình lãng_mạn ở Bahamas Tôi đã có được cơ_hội của mình và thổi bay chúng bằng cái miệng to của mình Wallace nói Margaret gặp nhiếp_ảnh_gia Antony_Armstrong_Jones tại một bữa tiệc tối năm 1958 Họ đính_hôn vào tháng 10 năm 1959 Armstrong_Jones cầu_hôn Margaret bằng một chiếc nhẫn đính_hôn bằng ruby được bao quanh bởi những viên kim_cương có hình hoa_hồng Bà được cho là chấp_nhận lời cầu_hôn của ông một ngày sau khi biết được từ Townsend rằng ông có ý_định kết_hôn với một phụ_nữ trẻ người Bỉ Marie_Luce_Jamagne có số tuổi bằng một_nửa số tuổi ông và có nét tương_đồng với Margaret_Việc_Margaret tuyên_bố đính_hôn vào ngày 26 tháng 2 năm 1960 đã gây bất_ngờ cho báo_giới vì bà đã che_giấu chuyện tình_cảm với các phóng_viên Margaret kết_hôn với Armstrong_Jones tại Tu_viện Westminster vào ngày 6 tháng 5 năm 1960 Buổi lễ là đám_cưới hoàng_gia đầu_tiên được phát_sóng trên truyền_hình thu_hút 300 triệu lượt xem trên toàn thế_giới Tổng_cộng 2 000 khách mời đã được mời đến dự lễ cưới Váy cưới của Margaret được thiết_kế bởi Norman_Hartnell và bà đã diện bộ váy cùng với chiếc vương_miện Poltimore_Bà có 8 phù_dâu trẻ dẫn_đầu là cháu gái của bà Công_chúa Anne_Công tước xứ Edinburgh hộ_tống cô_dâu và phù_rể là Tiến_sĩ Roger_Gilliatt_Tổng_giám_mục Canterbury_Geoffrey_Fisher đã tiến_hành nghi_lễ kết_hôn Sau buổi lễ cặp đôi xuất_hiện theo phong_cách truyền_thống trên ban_công của Cung_điện Buckingham_Tuần trăng_mật là một chuyến du_ngoạn Caribê kéo_dài 6 tuần trên du_thuyền Britannia của hoàng_gia Như một món quà cưới Colin_Tennant đã tặng bà một mảnh đất trên hòn đảo Caribe riêng của ông Mustique_Cặp vợ_chồng mới cưới sau đó chuyển đến Cung_điện Kensington_Năm 1961 chồng của Margaret được phong tước_hiệu Bá_tước xứ Snowdon_Cặp vợ_chồng có hai người con_cả hai đều được sinh bằng phương_pháp mổ lấy thai theo yêu_cầu của Margaret_David sinh ngày 3 tháng 11 năm 1961 và Sarah sinh ngày 1 tháng 5 năm 1964 Cuộc hôn_nhân đã mở_rộng mối quan_hệ xã_hội của Margaret vượt ra ngoài hoàng_gia và tầng_lớp quý_tộc để bao_gồm những người nổi_tiếng kinh_doanh và những người sống phóng_túng Thời_điểm đó chúng được cho là phản_ánh sự phá_bỏ các rào_cản giai_cấp của người Anh Nhà Snowdon đã thử_nghiệm phong_cách và thời_trang của những năm 1960 Ly_thân và ly_hôn Được biết Margaret lần đầu_tiên ngoại_tình vào năm 1966 với cha_đỡ_đầu của con gái mình là Anthony_Barton một nhà_sản_xuất rượu_vang ở Bordeaux_Một năm sau bà có mối liên_lạc trong một tháng với Robin_Douglas_Home cháu trai của cựu Thủ_tướng Anh Alec_Douglas_Home_Margaret tuyên_bố rằng mối quan_hệ của bà với Douglas_Home không có gì nhưng những bức thư của bà gửi cho ông sau đó được bán cho thấy rằng họ rất thân_mật Douglas_Home người bị trầm_cảm chết vì tự_tử 18 tháng sau khi chia_tay với Margaret_Những lời khẳng_định cho rằng bà có mối quan_hệ tình_cảm với nhạc_sĩ Mick_Jagger diễn_viên Peter_Sellers và vận_động_viên cricketer người Úc Keith_Miller vẫn chưa được chứng_minh Theo nhà_sử_học Charlotte_Breese nghệ_sĩ giải_trí Leslie_Hutchinson có một mối liên_lạc ngắn_ngủi với Margaret vào năm 1955 Một tiểu_sử năm 2009 của diễn_viên David_Niven bao_gồm các xác_nhận dựa trên thông_tin từ goá_phụ của Niven và một người bạn tốt của Niven rằng ông đã ngoại_tình với công_chúa người đàn_em kém 20 tuổi Năm 1975 công_chúa được liệt_kê trong số những người phụ_nữ mà nam diễn_viên Warren_Beatty từng có mối quan_hệ tình_cảm John_Bindon một diễn_viên của Cockney từng ngồi_tù đã bán câu_chuyện của mình cho tờ Daily_Mirror khoe_khoang về mối quan_hệ thân_thiết với Margaret_Đến đầu những năm 1970 nhà Snowdon đã có những rạn_nứt Tháng 9 năm 1973 Colin_Tennant giới_thiệu Margaret với Roddy_Llewellyn_Llewellyn kém bà 17 tuổi Năm 1974 bà mời ông làm_khách đến ngôi nhà_nghỉ dưỡng mà bà đã xây_dựng trên đảo Mustique_Đây là lần đầu_tiên trong một_số những lần bà đến đây Margaret mô_tả mối quan_hệ của họ là một tình bạn thân_thương Một lần khi Llewellyn rời đi một_cách bốc_đồng đến Thổ_Nhĩ_Kỳ Margaret trở_nên rối_loạn cảm_xúc và uống quá liều thuốc_ngủ Tôi đã quá mệt_mỏi vì tất_cả mọi thứ sau đó bà nói tất_cả những gì tôi muốn làm là ngủ Khi bà hồi_phục nữ quan của bà tách Bá_tước Snowdon khỏi bà sợ rằng việc nhìn thấy ông sẽ khiến bà đau_khổ hơn_nữa Tháng 2 năm 1976 một bức ảnh của Margaret và Llewellyn trong bộ_đồ bơi trên đảo Mustique đã được đăng trên trang nhất của tờ báo lá_cải News of the World_Báo chí miêu_tả Margaret là một phụ_nữ lớn_tuổi săn mồi và Llewellyn là người_yêu dạng chàng trai đồ_chơi của bà Ngày 19 tháng 3 năm 1976 gia_đình Snowdon công_khai thừa_nhận rằng cuộc hôn_nhân của họ đã tan_vỡ mà không_thể cứu_vãn được Một_số chính_trị_gia đề_nghị loại_bỏ Margaret khỏi danh_sách dân_sự Các nghị_sĩ Đảng Lao_động tố_cáo bà là một ký_sinh_trùng hoàng_gia và gái_điếm Tháng 5 năm 1978 bà bị ốm và được chẩn_đoán là bị viêm dạ_dày ruột và viêm gan do rượu Ngày 11 tháng 7 năm 1978 cuộc ly_hôn của nhà Snowdon được hoàn_tất Đó là vụ ly_hôn đầu_tiên của một thành_viên cấp cao của Hoàng_gia Anh kể từ vụ ly_hôn của Công_chúa Victoria_Melita xứ Edinburgh vào năm 1901 Ngày 15 tháng 12 năm 1978 Bá_tước Snowdon kết_hôn với Lucy_Lindsay_Hogg nhưng ông và Margaret vẫn là bạn thân của nhau Năm 1981 Llewellyn kết_hôn với Tatiana_Soskin người mà ông quen_biết được 10 năm Margaret vẫn là bạn thân với cả hai Cuộc_sống công_khai Trong số các hoạt_động chính_thức đầu_tiên của Margaret có lễ ra_mắt tàu_biển Lâu_đài Edinburgh tại Belfast vào năm 1947 Sau đó Margaret đã có nhiều chuyến thăm đến nhiều nơi khác nhau trong chuyến đi lớn đầu_tiên của mình bà cùng cha_mẹ và chị_gái của mình ghé thăm Nam_Phi vào năm 1947 Chuyến đi của bà trên tàu Britannia đến các thuộc địa của Anh ở Caribbe năm 1955 đã tạo ra một sự phấn_khích khắp Tây_Ấn và đã có nhiều bản nhiệt ca được dành riêng cho bà Khi các thuộc địa của Khối_Thịnh vượng chung Anh tìm_kiếm quyền tự_do Công_chúa Margaret đã đại_diện cho hoàng_gia trong các nghi_lễ độc_lập tại Jamaica vào năm 1962 và Tuvalu và Dominica vào năm 1978 Chuyến thăm của bà đến Tuvalu bị cắt ngắn bởi một căn_bệnh có_thể là viêm phổi do virus và bà đã bay đến Úc để hồi_phục Các chuyến thăm nước_ngoài khác bao_gồm Hoa_Kỳ vào năm 1965 Nhật_Bản vào năm 1969 và 1979 Hoa_Kỳ và Canada vào năm 1974 Úc năm 1975 Philippines năm 1980 Swaziland vào năm 1981 và Trung_Quốc năm 1987 Tháng 8 năm 1979 Louis_Mountbatten_Bá tước Mountbatten thứ nhất của Miến_Điện và các thành_viên trong gia_đình của ông đã thiệt_mạng bởi một quả bom được đặt bởi Quân_đội Cộng_hoà Ireland Lâm_thời Tháng 10 cùng năm trong một chuyến đi gây quỹ của Hoa_Kỳ thay_mặt cho Nhà_hát Opera_Hoàng_gia Margaret đã ngồi tại một bữa tiệc tối ở Chicago với người chủ chuyên_mục Abra_Anderson và Thị_trưởng Jane_Byrne_Margaret nói với họ rằng gia_đình hoàng_gia đã bị lay_động bởi nhiều lá thư chia buồn từ Ireland Ngày hôm sau đối_thủ của Anderson_Irv_Kupcinet công_bố một tuyên_bố rằng Margaret đã gọi người Ireland là những con lợn Margaret_Anderson và Byrne đều đưa ra những lời từ_chối ngay_lập_tức nhưng chúng đã gây ra thiệt_hại Phần còn lại của chuyến đi đã thu_hút các cuộc biểu_tình và đội an_ninh của Margaret được tăng gấp đôi sau khi bà đối_mặt với các mối đe_doạ Hoạt_động từ_thiện Sở_thích chính của bà là các hoạt_động từ_thiện âm_nhạc và ballet Bà là chủ_tịch của Hiệp_hội Quốc_gia về Ngăn_ngừa Bạo_lực Trẻ_em và Hiệp_hội Hoàng_gia Scotland về Ngăn_ngừa Bạo_lực Trẻ_em và Viện_trợ Trẻ_em Tàn_tật Toàn_quốc còn gọi là TÔI CÓ_THỂ Bà là Chủ_tịch lớn của Lữ_đoàn Cấp_cứu Thánh_John và Đại_tá của Quân_đoàn Điều_dưỡng Hoàng_gia Nữ_vương Alexandra_Bà còn là chủ_tịch hoặc người bảo_trợ của nhiều tổ_chức chẳng_hạn như Hiệp_hội Olympic_Tây_Ấn_Girl Guides_Nhà hát Ba_lê phía Bắc_Ba lê_Hoàng_gia Birmingham_Ba lê_Scotland_Trẻ_em thứ nhất Chăm_sóc Ung_thư Tenovus_Đại học Điều_dưỡng Hoàng_gia và Ngọn hải_đăng Luân_Đôn một tổ_chức từ_thiện phòng_chống AIDS được sáp_nhập với Terrence_Higgins_Trust_Tại một_số thời_điểm Margaret bị chỉ_trích vì không hoạt_động nhiều như các thành_viên khác của gia_đình hoàng_gia Bệnh_tật và cái chết Cuộc_sống sau_này của công_chúa đã bị huỷ_hoại bởi bệnh_tật và khuyết_tật Bà bắt_đầu hút thuốc_lá từ năm 15 tuổi và nghiện_hút thuốc nặng trong nhiều năm sau đó Thập_niên 1970 bà bị suy_nhược_thần_kinh và được điều_trị chứng trầm_cảm bởi Mark_Collins một bác_sĩ tâm_thần từ Priory_Clinic_Ngày 5 tháng 1 năm 1985 bà phải cắt bỏ một phần phổi bên trái cuộc phẫu_thuật có sự tương_đồng với cuộc phẫu_thuật của cha bà hơn 30 năm về trước Năm 1991 bà từ_bỏ thuốc_lá mặc_dù bà vẫn tiếp_tục uống nhiều rượu Tháng 10 năm 1993 một người bạn của Margaret tiết_lộ rằng bà đã gặp Townsend lần cuối_cùng trước khi ông qua_đời vào năm 1995 Bà không muốn tham_dự bất_cứ cuộc hội_ngộ mà cả hai được mời vào năm 1992 vì sợ chúng có_thể bị báo_chí săn_đón vì_vậy thay vào đó bà yêu_cầu gặp_mặt ông một_cách riêng_tư Margaret nói rằng ông trông giống_hệt lúc trước ngoại_trừ việc ông có mái_tóc màu xám Khách mời nói rằng ông không thực_sự thay_đổi chúng_tôi chỉ ngồi trò_chuyện như những người bạn cũ Họ cũng cho rằng ông khá bất_bình và tự thuyết_phục mình rằng khi đồng_ý chia_tay ông và Margaret đã nêu một tấm gương cao_cả mà tưởng_chừng như vô_ích Tháng 1 năm 1993 bà nhập_viện vì viêm phổi Bà trải qua một cơn đột_quỵ nhẹ vào ngày 23 tháng 2 năm 1998 tại ngôi nhà_nghỉ dưỡng của mình ở Mustique_Đầu năm sau công_chúa bị bỏng nặng ở bàn_chân trong một tai_nạn trong phòng tắm điều này ảnh_hưởng đến khả_năng vận_động của bà do_đó bà cần phải được hỗ_trợ khi đi bộ và đôi_khi sử_dụng xe_lăn Bà nhập_viện vào ngày 10 tháng 1 năm 2001 do chán ăn và khó nuốt sau một cơn đột_quỵ nữa Đến tháng 3 năm 2001 đột_quỵ đã khiến bà mất thị_lực một phần và tê_liệt nửa trái Lần xuất_hiện cuối_cùng trước công_chúng của Margaret là tại lễ kỷ_niệm sinh_nhật lần thứ 101 của mẹ bà vào tháng 8 năm 2001 và lễ kỷ_niệm sinh_nhật lần thứ 100 của mợ bà Công_chúa Alice_Nữ công_tước xứ Gloucester vào tháng 12 cùng năm Công_chúa Margaret qua_đời tại Bệnh_viện Quốc_vương Edward_VII_Luân_Đôn lúc 06 30 GMT vào ngày 9 tháng 2 năm 2002 ở tuổi 71 một ngày sau khi bị một cơn đột_quỵ khác dẫn đến các vấn_đề về tim Hoàng_tử xứ Wales sau đó bày_tỏ lòng kính_trọng với dì của mình trong một chương_trình phát_sóng trên truyền_hình Quan_tài của Margaret được phủ theo tiêu_chuẩn cá_nhân của bà được đưa từ Cung_điện Kensington đến Cung_điện Thánh_James trước tang_lễ của bà Lễ tang được tổ_chức vào ngày 15 tháng 2 năm 2002 Kỷ_niệm 50 năm ngày tang của cha bà Theo mong_muốn của bà buổi lễ là một buổi lễ riêng_tư tại Nhà_nguyện Thánh_George_Lâu đài Windsor dành cho gia_đình và bạn_bè Không giống như hầu_hết các thành_viên khác trong hoàng_tộc Công_chúa Margaret được hoả_táng tại lò hoả_táng Slough_Tro cốt của bà được đặt trong ngôi mộ của cha_mẹ bà Quốc_vương George_VI và Vương hậu Elizabeth người qua_đời vào 7 tuần sau Margaret trong Nhà_nguyện Tưởng_niệm Quốc_vương George_VI trong Nhà_nguyện Thánh_George hai tháng sau Một buổi lễ tưởng_niệm cấp nhà_nước đã được tổ_chức tại Tu_viện Westminster vào ngày 19 tháng 4 năm 2002 Di_sản Hình_ảnh Các nhà quan_sát thường mô_tả Margaret là một kẻ hợm_hĩnh hư_hỏng có khả_năng nhận_xét sắc_sảo và cao_thượng Các nhà phê_bình khẳng_định rằng bà thậm_chí còn coi_thường bà nội của mình là Hoàng_hậu Mary vì bà ấy sinh ra là một công_chúa thuộc tầng_lớp thấp hơn là Serene_Highness trong khi Margaret sinh ra là một Royal_Highness_Tuy nhiên những bức thư của họ không cho thấy sự mâu_thuẫn giữa họ Margaret còn có_thể rất quyến_rũ và nghiêm_nghị Những người tiếp_xúc với bà có_thể bị bối_rối bởi sự thay_đổi giữa sự thoải_mái và nghiêm_nghị Cựu giáo_sư Marion_Crawford viết trong cuốn hồi_ký của mình Những nhận_xét bốc_đồng và sốt_sắng mà bà ấy đưa ra đã trở_thành tiêu_đề tin_tức và được đưa ra khỏi bối_cảnh của chúng bắt_đầu tạo ra trong mắt công_chúng một tính_cách bị bóp_méo kỳ_lạ gần như không có chút tương_đồng đến Margaret mà chúng_ta biết Người quen của Margaret_Gore_Vidal nhà_văn người Mỹ viết Cô ấy quá thông_minh so với vị_trí của mình trong cuộc_sống Ông nhớ lại một cuộc trò_chuyện với Margaret thảo_luận về những điều tai_tiếng trước công_chúng của mình bà nói Đó là điều không_thể tránh khỏi khi có hai chị_em gái và một người là Nữ_vương người phải là nguồn_gốc của danh_dự và mọi thứ tốt_đẹp trong khi người kia phải là tâm điểm của ác_ý sáng_tạo nhất cô em_gái độc_ác Khi còn nhỏ Margaret rất thích các buổi biểu_diễn của ngựa nhưng không giống như các thành_viên khác trong gia_đình khi trưởng_thành Margaret không thể_hiện sở_thích săn_bắn bắn súng và câu cá Bà bắt_đầu quan_tâm đến múa ba_lê từ khi còn rất nhỏ và thích tham_gia các vở kịch nghiệp_dư Bà chỉ_đạo một vở kịch có tên The_Frogs với những người bạn quý_tộc của bà với tư_cách là diễn_viên Các diễn_viên và ngôi_sao điện_ảnh là một trong số những vị khách thường_xuyên đến thăm dinh_thự của bà tại Cung_điện Kensington_Năm 1981 bà tham_gia trong một tập phim của Desert_Island_Discs_Năm 1984 bà xuất_hiện với tư_cách là chính mình trong một tập của bộ phim phát_thanh The_Archers trở_thành thành_viên đầu_tiên của gia_đình hoàng_gia tham_gia một bộ phim_truyền_hình của BBC Cuộc_sống riêng_tư của Công_chúa Margaret trong nhiều năm từng là chủ_đề bàn_tán sôi_nổi của giới truyền_thông và những người theo_dõi hoàng_gia Ngôi nhà của bà ở Mustique do chú của chồng bà thiết_kế Oliver_Messel một nhà_thiết_kế sân_khấu là điểm đến yêu thích của bà trong kỳ nghỉ Các cáo_buộc về các bữa tiệc hoang_dã và sử_dụng chất kích_thích cũng xuất_hiện trên các phương_tiện truyền_thông Sau cái chết của Margaret nữ quan của bà Quý bà Glenconner nói rằng Margaret đã hết_lòng vì Nữ_vương và rất ủng_hộ bà ấy Margaret được cháu họ Tòng_Nam tước phu_nhân Elizabeth_Shakerley mô_tả là một người có khả_năng tuyệt_vời trong việc mang lại cho nhiều người niềm vui và bà là một người bạn rất rất rất tốt và trung_thành Một người cháu họ khác Lord_Lichfield nói rằng Margaret khá buồn vào_khoảng thời_gian cuối đời của bà vì đó là một cuộc_sống không được viên_mãn The_Independent viết trong cáo_phó năm 1995 của Townsend rằng Sự thể_hiện to_lớn của tình_cảm và sự quan_tâm phổ_biến trong mối quan_hệ giờ_đây có_thể được coi là yếu_tố tạo nên một bước_ngoặt trong thái_độ của quốc_gia đối_với việc ly_hôn Tổng_giám_mục Canterbury và Giáo_hội đã nhận được nhiều sự giận_dữ của dân_chúng đối_với sự kết_thúc của mối quan_hệ Randolph_Churchill tin rằng những tin_đồn rằng Fisher đã can_thiệp để ngăn_cản công_chúa kết_hôn với Townsend đã gây hại khôn_lường cho Giáo_hội Anh một cuộc thăm_dò của Gallup cho thấy 28 đồng_ý và 59 không đồng_ý với việc Giáo_hội từ_chối tái hôn với một người đã ly_hôn khi hôn_phối còn lại vẫn còn sống Nhà_sử_học Warwick cho rằng di_sản lâu_dài nhất của Margaret là một sự tình_cờ Có_lẽ vô_tình Margaret đã mở_đường cho việc công_khai chấp_nhận ly_hôn của hoàng_gia Cuộc_sống của bà nếu không phải do hành_động của bà đã đưa ra quyết_định và lựa_chọn của những đứa con của chị_gái bà 3 người trong số họ đã ly_hôn dễ_dàng hơn những gì họ đã làm Eden được cho là đã nói với Nữ_vương ở Balmoral khi thảo_luận về Margaret và Townsend rằng bất_kể kết_quả thế_nào chế_độ_quân_chủ sẽ bị tổn_hại Harold_Brooks_Baker cho biết Theo tôi đây là bước_ngoặt dẫn đến thảm_hoạ cho gia_đình hoàng_gia Sau khi Công_chúa Margaret bị từ_chối kết_hôn chúng đã phản_tác_dụng và ít_nhiều huỷ_hoại cuộc_đời của Margaret_Nữ vương quyết_định rằng kể từ đó trở đi bất_cứ ai trong gia_đình bà muốn kết_hôn sẽ ít_nhiều được chấp_nhận Hoàng_gia và công_chúng hiện_giờ cảm_thấy rằng họ đã đi quá xa theo chiều_hướng khác Thời_trang và phong_cách Xuyên suốt cuộc_đời của mình Công_chúa Margaret được xem là một biểu_tượng thời_trang Thời_trang của bà đã mang lại biệt_danh Phong_cách Margaret_Công chúa vốn được mệnh_danh là kẻ nổi_loạn của hoàng_gia tạo kiểu cho bản_thân trái_ngược với phong_cách nguyên_sơ và vượt thời_gian của chị_gái sử_dụng các phụ_kiện mod hợp_thời trang chẳng_hạn như khăn trùm đầu sáng màu và kính_râm quyến_rũ Margaret hình_thành mối quan_hệ thân_thiết với atelier Christian_Dior diện các thiết_kế của ông xuyên suốt cuộc_đời của bà và là một trong những khách_hàng nổi_bật nhất của ông Năm 1950 ông thiết_kế một chiếc váy màu kem cho sinh_nhật lần thứ 21 của bà chúng được xem là một phần mang tính biểu_tượng của lịch_sử thời_trang Xuyên suốt thập_kỷ công_chúa thường được biết đến với việc mặc những chiếc váy in hoa váy dạ_hội có tông màu đậm và các loại vải sang_trọng phụ_kiện đính kim_cương ngọc_trai và lông thú British_Vogue viết rằng phong_cách của Margaret đạt được bước_tiến mới vào giữa những năm 1960 nơi bà được chụp ảnh cùng với những người nổi_tiếng như The_Beatles_Frank_Sinatra và Sophia_Loren_Công chúa Margaret còn được biết đến với những chiếc mũ và áo_choàng lộng_lẫy bao_gồm một chiếc mũ lông chim hoàng_yến được đội trong chuyến thăm Jamaica năm 1962 và một chiếc mũ hộp bằng lông công cho Royal_Ascot năm 1973 Marie_Claire tuyên_bố rằng công_chúa không chịu thoả_hiệp về phong_cách của mình sau_này khi trưởng_thành tiếp_tục với xu_hướng áo_dài tay và váy quây Tháng 4 năm 2007 một cuộc triển_lãm có tên Princess_Line_The_Fashion Legacy of Princess_Margaret được khai_trương tại Cung_điện Kensington trưng_bày thời_trang đương_đại từ các nhà_thiết_kế người Anh như Vivienne_Westwood được lấy cảm_hứng từ di_sản phong_cách của Công_chúa Margaret_Bộ sưu_tập mùa xuân năm 2006 của Christopher_Bailey cho Burberry được lấy cảm_hứng từ vẻ ngoài của Margaret từ những năm 1960 Tài_sản Trong cuộc_đời của mình tài_sản của Margaret ước_tính vào_khoảng 20 triệu bảng Anh phần_lớn trong số đó được thừa_kế từ cha bà Bà còn thừa_hưởng các tác_phẩm nghệ_thuật và đồ_cổ khi Vương hậu Mary và Dame_Margaret_Greville để lại cho bà 20 000 bảng Anh vào năm 1943 Năm 1999 con trai của bà Lord_Linley đã bán ngôi nhà ở Caribe của mẹ mình là Les_Jolies_Eaux với giá 2 4 triệu bảng Anh Thời_điểm qua_đời Margaret nhận được 219 000 bảng Anh từ Civil_List Sau khi qua_đời bà để lại bất_động_sản trị_giá 7 6 triệu bảng Anh cho hai đứa con_số tài_sản này bị cắt_giảm xuống còn 4 5 triệu bảng Anh sau thuế thừa_kế Tháng 6 năm 2006 phần_lớn tài_sản của Margaret được Christie s bán_đấu_giá để đáp_ứng thuế và theo lời của con trai bà các yêu_cầu gia_đình bình_thường như giáo_dục cháu của bà mặc_dù một_số mặt_hàng được bán để viện_trợ cho các tổ_chức từ_thiện như The_Stroke_Association_Được biết Nữ_vương đã nói rõ rằng số tiền thu được từ bất_kỳ vật_phẩm nào được trao cho em_gái mình với tư_cách chính_thức phải được quyên_góp cho các tổ_chức từ_thiện Một chiếc đồng_hồ Fabergé đã lập kỷ_lục thế_giới với giá 1 24 triệu bảng Anh Chiếc vương_miện Poltimore mà bà đội trong đám_cưới năm 1960 được bán với giá 926 400 bảng Anh Tổng_số tiền bán các tài_sản của bà là 13 658 000 bảng Anh Trong văn_hoá đại_chúng Các nữ diễn_viên thủ vai Margaret bao_gồm Lucy_Cohu_The_Queen s Sister 2005 Katie_McGrath_The_Queen 2009 Ramona_Marquez_The_King s Speech 2010 Bel_Powley_A_Royal Night_Out 2015 Vanessa_Kirby và Helena_Bonham_Carter_The Crown 2016 nay Lesley_Manville sẽ đóng vai bà trong mùa 5 và 6 của The_Crown_Bộ phim vụ trộm ngân_hàng năm 2008 The_Bank_Job xoay quanh những bức ảnh bị_cáo buộc của Margaret_Nhân vật Pantomime_Princess_Margaret xuất_hiện trong 4 bản phác_thảo riêng_biệt trong 3 tập khác nhau của chương_trình hài_kịch siêu_thực vào những năm 1970 của BBC Monty_Python s Flying_Circus_Tước hiệu tước_vị và danh_hiệu Tước_hiệu và tước_vị BULLET 21 tháng 8 năm 1930 11 tháng 12 năm 1936 Công_chúa Margaret xứ York_Điện hạ BULLET 11 tháng 12 năm 1936 3 tháng 10 năm 1961 Công_chúa Margaret_Điện hạ BULLET 3 tháng 10 năm 1961 2 tháng 1 năm 2002 Công_chúa Margaret_Nữ_Bá tước xứ Snowdon_Điện hạ Danh_hiệu Chức_vụ quân_đội danh_dự BULLET Anh Quốc_BULLET_Đại_tá Danh_dự của Kỵ_binh nhẹ Hoàng_gia thứ 15 19 của Quốc_vương BULLET Đại_tá Danh_dự của Light_Dragoons_BULLET_Đại_tá Danh_dự của Đội lính bắn súng_trường Cao_nguyên Hoàng_gia Trung_đoàn tại Glasgow và Ayrshire của Công_chúa Margaret_BULLET_Đại_tá Danh_dự của Quân_đoàn Điều_dưỡng Hoàng_gia Nữ_vương Alexandra_BULLET Phó Đại_tá Danh_dự của Trung_đoàn Hoàng_gia Anglia_BULLET Không quân Đề_đốc Danh_dự Không_quân Hoàng_gia Coningsby_BULLET_Bermuda_BULLET Đại_tá Danh_dự của Trung_đoàn Bermuda BULLET Canada BULLET Đại_tá Danh_dự của Đội lính bắn súng_trường Hoàng_gia Cao_nguyên Canada BULLET Đại_tá Danh_dự của Đội lính bắn súng_trường Công_chúa Louise_BULLET_Đại_tá Danh_dự của Trung_đoàn Hoàng_gia Newfoundland_BULLET_Úc_BULLET Đại_tá Danh_dự của Quân_đoàn Nữ_Hoàng_gia Úc Liên_kết ngoài BULLET Sơ_lược tiểu_sử trên trang_web chính_thức của Quân_chủ Anh BULLET British_Columbia_Archives video of Princess_Margaret at a reception HMS Hood_Discovery 1958
Công_chúa Margaret , Nữ bá_tước xứ Snowdon