British_Invasion_British_Invasion Cuộc xâm_lăng của nước Anh là khái_niệm để chỉ sự xuất_hiện và chiếm_lĩnh thị_trường âm_nhạc Mỹ của các nghệ_sĩ tới từ nước Anh vào nửa đầu những năm 60 của thế_kỷ 20 Bối_cảnh Rock and Roll và blues trở_nên phổ_biến với giới trẻ Anh từ những năm 50 Trong khi những nỗ_lực về mặt thương_mại nhằm xây_dựng một hình_ảnh rock and roll mang tính Mỹ nhanh_chóng thất_bại trad jazz lấy cảm_hứng từ nhạc skiffle sớm lấy được lòng người Anh và sau_này trở_thành hạt_nhân của cuộc xâm_lăng Lonnie_Donegan một nghệ_sĩ chơi nhạc skiffle nổi_tiếng tại Anh có ngay một ca_khúc Rock_Island_Line nằm trong Top 20 của Mỹ từ những năm 50 sau đó là Does_Your_Chewing_Gum Lose_Its_Flavour_On the Bedpost_Overnight vào năm 1961 Hàng_loạt các ban nhạc của Anh ra_đời theo phong_cách pha_trộn giữa âm_nhạc Anh và Mỹ Chúng bùng_nổ ở Liverpool cái nôi của Mersey_Beat_Năm 1962 Telstar của The_Tornado trở_thành ca_khúc đầu_tiên của Anh là đĩa đơn đứng đầu tại Mỹ Cùng năm đó tam ca The_Springfields với sự góp_mặt của Dusty_Springfield cũng có_mặt tại Top 20 Cuộc xâm_lăng Ngày 10 tháng 12 năm 1963 chương_trình CBS Evening_News đề_cập tới Beatlemania ở Anh cùng với đó chiếu ca_khúc đình_đám She_Loves_You Sau khi xem xong cô bé 15 tuổi Marsha_Albert từ Maryland viết bức thư hỏi DJ Caroll_James tại_sao chúng_ta không có thứ nhạc đó tại Mỹ Ngày 17 tháng 12 James và Albert cùng giới_thiệu từ phòng thu ca_khúc I Want to Hold_Your_Hand_Ngày 26 tháng 12 Capitol_Records phát_hành ca_khúc này 3 tuần trước định hạn Đây chính là điểm khởi_đầu của Beatlemania tại Mỹ Ngày 24 tháng 1 năm 1964 I Want to Hold_Your_Hand leo một_lèo lên vị_trí số 1 tại tạp_chí Cash_Box_Tại_Billboard nó làm được điều tương_tự vào ngày 1 tháng 2 Ngày 7 tháng 2 CBS Evening_News dùng cụm_từ Cuộc xâm_lăng của nước Anh là khái_niệm Beatlemania tại nước Mỹ cùng với đó là hình_ảnh The_Beatles xuất_hiện tại sân_bay JFK New_York_Chỉ 2 ngày sau họ có_mặt trên chương_trình The_Ed_Sullivan_Show Nielsen_Ratings ước_tính 45 người Mỹ đều theo_dõi trực_tiếp chương_trình đó Ban nhạc sau đó liên_tiếp có những thành_công tại đây cho tới khi họ tan_rã vào năm 1970 Dusty_Springfield được tính trong sự_nghiệp solo là nghệ_sĩ đầu_tiên không phải The_Beatles trong thời_kỳ xâm_lăng giành được vị_trí quán_quân tại Mỹ với ca_khúc I Only_Want to Be_With_You_Cô cũng có nhiều ca_khúc xuất_sắc khác mà theo Allmusic bình_luận là ca_sĩ da trắng có giọng soul mượt_mà nhất vào lúc đó Lần_lượt trong 2 năm tiếp_theo Chad Jeremy_Peter and Gordon_The_Animals_Manfred Mann_Petula_Clark_Freddie and the Dreamers_Wayne_Fontana and the Mindbenders_Herman s Hermits_The_Rolling_Stones The_Kinks_The_Troggs và Donovan đều có 1 hay nhiều đĩa đơn quán_quân Ngoài_ra có_thể kể tới Them và The_Dave_Clark_Five Hiển_nhiên cuộc xâm_lăng cũng có các thứ_hạng cao tại Anh Các nghệ_sĩ chủ_yếu chia làm 2 phong_cách chính blues kiểu rock hoặc chơi guitar rock pop Làn_sóng xâm_lăng thứ hai sau_này của The_Who và The_Zombies lại có những ảnh_hưởng của nhạc pop và nhạc rock Mỹ Thứ âm_nhạc của làn_sóng xâm_lăng đầu_tiên mà The_Beatles là đại_diện tiêu_biểu thì bị ảnh_hưởng bởi rock and roll của Mỹ một thể loại không thực_sự phổ_thông và chỉ được biết tới nhiều hơn nhờ cuộc xâm_lăng Những nghệ_sĩ người Anh thực_tế đã làm sống lại những thể_loại nhạc vốn của người da_màu Mỹ Bộ phim A Hard_Day s Night 1964 của The_Beatles cùng với những hình_ảnh từ con phố mua_sắm nổi_tiếng Carnaby_Street đã khiến người Mỹ đi theo quan_điểm âm_nhạc và thời_trang của người Anh Thời_trang và hình_ảnh của The_Beatles đã được biết tới sớm bởi thành_phần hâm_mộ rock and roll tại Mỹ Phong_cách của họ mặc vest và trang_phục lịch_lãm thách_thức phong_cách thời_trang của đàn_ông Mỹ trong khi âm_nhạc của họ thực_sự thách_thức những ý_tưởng ban_đầu của rock and roll The_Rolling_Stones được công_chúng Mỹ đánh_giá như một ban nhạc khùng và nguy_hiểm Họ bắt_đầu cuộc xâm_lăng với những ảnh_hưởng từ giai_điệu của âm_nhạc người da_màu như nhạc rhythm và nhạc blues Hình_ảnh họ tạo ra nhằm tạo nên sự đối_lập với những chàng trai của The_Beatles những người xây_dựng hình_ảnh ban nhạc pop dễ gần và thân_thiện The_Stones được ưa_chuộng nhiều ở những vùng ngoại_ô chủ_yếu là tầng_lớp trẻ họ thường phổ_biến thứ giai_điệu của nhạc R B của những người da_màu vốn đã bị công_chúng Mỹ phớt_lờ từ những năm 50 Sự phổ_biến rộng khắp toàn thế_giới của nhạc Rock vào_khoảng năm 1967 chính_thức chấm_dứt thời_kỳ xâm_lăng Ảnh_hưởng Cuộc xâm_lăng của nước Anh tạo nên rất nhiều ảnh_hưởng rộng khắp Nó góp_phần mang rock and roll phổ_biến ở mọi nơi đưa nước Anh trở_thành trung_tâm của âm_nhạc thế_giới và mở ra thời_kỳ thành_công vang_dội cho vô_vàn các nghệ_sĩ Anh sau_này Tại Mỹ cuộc xâm_lăng chính_thức chấm_dứt kỷ_nguyên của nhạc surf âm_nhạc solo nhạc_cụ các girl group tiền Motown nhạc folk và thứ âm_nhạc teen thống_trị các bảng xếp_hạng trong giai_đoạn cuối thập_niên 50 đầu thập_niên 60 Nó cũng làm hỏng sự_nghiệp của vài nghệ_sĩ R B như Fats_Domino hay Chubby_Checker thậm_chí làm gián_đoạn sự thống_trị của vài nghệ_sĩ thành_danh chẳng_hạn như Elvis_Presley_Nó thúc_đẩy việc các ban nhạc nghiệp_dư đi theo phong_cách của cuộc xâm_lăng hoàn_cảnh của rất nhiều nghệ_sĩ Mỹ nhiều thập_kỷ sau Cuộc xâm_lăng góp_phần tạo nên sự phân_biệt rõ_ràng giữa các thể_loại của nhạc rock cùng với đó là đóng_khung hình_ảnh của một ban nhạc rock với guitar và trống làm nhạc cho những sáng_tác của chính họ Dù_rằng khá nhiều nhân_vật liên_quan tới cuộc xâm_lăng không tạo ảnh_hưởng quá rõ_rệt song rất nhiều trong số họ trở_thành những biểu_tượng của nhạc rock Nhiều nghệ_sĩ Mỹ có phong_cách chơi nhạc vốn tương_đồng các nghệ_sĩ từ Anh có_thể kể tới The_Beach_Boys_Nó cũng là chủ_đề gây tranh_cãi khi làm ảnh_hưởng nghiêm_trọng tới sự_nghiệp của nhiều nghệ_sĩ Mỹ Phi cũng như các nghệ_sĩ nữ tại đây Khá nhiều nghệ_sĩ Mỹ cũng tạo ra thứ âm_nhạc giống cuộc xâm_lăng song họ cũng nhấn_mạnh không phải ngẫu_nhiên mà âm_nhạc Anh trở_thành thứ gốc_rễ cơ_bản Roger_McGuinn của The_Byrds nói rằng người Mỹ mắc nợ những nghệ_sĩ Anh họ đã chơi nhạc folk như thứ nhạc mà chúng_ta vẫn đang chơi Xem thêm BULLET Beatlemania_BULLET_Anglophilia_BULLET Danh_sách quá_trình giao_lưu và tiếp_biến văn_hoá tiêu_biểu BULLET Làn_sóng Hàn_Quốc BULLET Làn_sóng Đài_Loan Thư_mục BULLET Miles_Barry_The_British Invasion_The_Music the Times the Era_Sterling_Publishing 2009 ISBN 978 1 4027 6976 4 BULLET Harry_Bill_The_British Invasion_How the Beatles and Other_UK_Bands_Conquered America_Chrome_Dreams 2004 ISBN 978 1 84240 247 4
British_Invasion