In_God we trust In_God we trust nghĩa tiếng Việt là Chúng_ta tin vào Thượng_đế hay Chúng_ta tín thác vào Chúa đây là một tiêu_ngữ motto của Hoa_Kỳ được Quốc_hội Hoa_Kỳ chọn vào năm 1956 Dòng chữ này xuất_hiện đầu_tiên vào năm 1957 được in trên mặt lưng tờ tiền có mệnh_giá một đô USD của Hợp chúng quốc Hoa_Kỳ Lịch_sử ra_đời Cụm_từ này có nguồn_gốc trong Star_Spangled_Banner tạm dịch là Lá cờ ánh sao chói_lọi tên bài quốc_ca của Hoa_Kỳ được viết trong cuộc chiến_tranh năm 1812 Trích nguyên cả cụm_từ Và điều này là phương_châm của chúng_tôi Thiên_Chúa là sự tin_tưởng của chúng_tôi And this be our motto In_God is our trust Khi cuộc nội_chiến Hoa_Kỳ 1861 1865 nổ ra vì nhu_cầu tài_chánh Quốc_hội Hoa_Kỳ biểu_quyết và cho phát_hành các tờ giấy_bạc có mệnh_giá năm mười và hai_mươi đô_la vào năm 1861 Tờ 1 đô_la đầu_tiên ra_đời năm 1862 Tờ một trăm đô cỡ lớn 189x79mm cũng ra_đời vào năm đó Đến năm 1928 nó được thu gọn lại 157x66mm như tất_cả các mệnh_giá khác Ở mặt lưng của tất các tờ đô_la hiện_hành của Hoa_Kỳ đều có 4 chữ In_God_We_Trust ở phía trên riêng tờ hai đô in ở phía dưới Trên đồng xu Hoa_Kỳ cụm_từ này xuất_hiện từ năm 1864 Theo nhật_báo L Osservatore_Romano của Toà_thánh Vatican Đầu tháng 11 năm 2011 hạ_viện Hoa_Kỳ đã thông_qua một nghị_quyết tái khẳng_định việc sử_dụng tiêu_ngữ của Mỹ In_God_We_Trust đã được in trên tất_cả các tờ giấy_bạc của ngân_hàng quốc_gia Các dân_biểu Hạ_viện Mỹ nơi đảng Cộng_hoà chiếm đa_số đã thông_qua nghị_quyết với 396 phiếu thuận và 9 phiếu chống Trước đó tiêu_ngữ này đã được khẳng_định 1 lần bởi một đạo_luật năm 2002 vốn ngăn_cấm bất_kỳ sự thay_đổi nào trong quy_định trước đó Vào năm 2006 Thượng_viện đã tái khẳng_định lại tiêu_ngữ này Các tranh_luận BULLET Từ God có_thể dịch ra là Thượng_đế Chúa_Thần thánh_chỉ Đấng_Tối cao trong tín_ngưỡng Tuy_nhiên nhiều người đã đặt câu hỏi về tính hợp_pháp của câu tiêu_ngữ này vì họ cho rằng nó vi_phạm Hiến_pháp Hoa_Kỳ cấm chính_phủ thông_qua các đạo_luật thiên_vị dành riêng cho một tôn_giáo BULLET Nhưng theo Bộ Ngân_khố Hoa_Kỳ thì tiêu_ngữ In_God we trust đã được đặt trên tiền Hoa_Kỳ chủ_yếu là để tăng tầm ảnh_hưởng tôn_giáo trong cuộc nội_chiến Các Đạo_luật ngày 22 tháng 4 1864 hay ngày 03 Tháng_Ba năm 1865 được Quốc_hội Hoa_Kỳ thông_qua đều quy_định câu tiêu_ngữ In_God_We_Trust phải được in trên tất_cả các đồng_tiền vàng_bạc và giấy BULLET Giáo_sĩ Hồi_giáo Feisal_Abdul_Rauf đã viết cụm_từ In_God_We_Trust đã có tầm ảnh_hưởng với Hồi_giáo học Trong hai câu_thơ từ kinh Qur an Chúa của chúng_tôi chúng_tôi đã thực_sự nghe lời kêu_gọi về đức_tin vì_vậy chúng_tôi đã tin_tưởng Kinh_Qur an 3 193 hoặc lời nhắn cho các tín_hữu tin_tưởng vào Thiên_Chúa hiện_hữu trong anh_em Kinh_Qur an 2 285 Cũng cùng một suy_nghĩ Melkote_Ramaswamy một học_giả Hindu_Mỹ viết rằng sự hiện_diện của cụm_từ In_God_We_Trust trên tiền_tệ của nước Mỹ là một lời nhắc_nhở rằng có Thiên_Chúa ở khắp mọi nơi cho_dù chúng_ta có tin hay không BULLET Ra ngoài các cuộc tranh_cãi các nhà_lãnh_đạo đảng Cộng_hoà thì cho rằng với thực_tế ngày_nay khi nghị_quyết về việc khẳng_định sử_dụng tiêu_ngữ In_God we trust của quốc_hội Sự phổ_biến của In_God_We_Trust Ngoài việc được in trên tiền_tệ của Hoa_Kỳ loại tiền_tệ được sử_dụng phổ_biến nhất trên thế_giới In_God_We_Trust còn được một_số bang như Florida_Georgia gắn trên lá cờ của tiểu_bang hoặc được khắc lên toà nhà thủ_phủ bang Pennsylvania như là câu tiêu_ngữ riêng của tiểu_bang mình Trong lĩnh_vực văn_hoá việc đưa In_God_We_Trust vào phim_ảnh hay văn_học đã trở_thành phổ_biến Stryper đã đặt tên cho album thứ ba của mình là In_God_We_Trust Trong bộ phim Oh_GOD_Thiên_Chúa do George_Burns đóng đã nói với đệ_tử miễn_cưỡng Jerry_Landers do John_Denver thủ vai In_God_We_Trust All_Others_Pay_Cash Xem thêm BULLET Đô_la Mỹ BULLET The_Star_Spangled_Banner BULLET Đối_với Thiên_Chúa không có gì là không_thể làm được Liên_kết ngoài BULLET In_God_We_Trust 148 Years_And_Counting_BULLET The_U_S_National Mottos_Their history constitutionality
In_God we trust