Những người khốn_khổ phim 2012 Những người khốn_khổ tựa gốc Les_Misérables là một bộ phim nhạc_kịch sử_thi lãng_mạn năm 2012 của nước Pháp được sản_xuất bởi Working_Title_Films và do công_ty con Universal_Pictures phân_phối Bộ phim được Tom_Hooper vị đạo_diễn từng nhận giải Oscar cho The_King s Speech chỉ_đạo nghệ_thuật dựa trên tác_phẩm văn_học kinh_điển của đại văn_hào người Pháp Victor_Hugo cùng với vở nhạc_kịch cùng tên của hai nhạc_sĩ Alain_Boublil và Claude_Michel_Schönberg_Les Misérables quy_tụ dàn diễn_viên xuất_sắc và nổi_tiếng của Hollywood tham_gia trong đó có Hugh_Jackman_Russell_Crowe Anne_Hathaway_Amanda_Seyfried Đây là bộ phim nhạc_kịch đột_phá nhất trong lịch_sử điện_ảnh vì đã lột_tả được hết những giá_trị kinh_điển trong bức tranh xã_hội Pháp đầy rắc_rối lúc bấy_giờ Lấy bối_cảnh nước Pháp hơn hai thập_kỷ đầu thế_kỷ 19 kể từ khi Napoleon I lên_ngôi Les_Misérables kể về một câu_chuyện cảm_động của những giấc mơ tan_vỡ của tình_yêu không được đáp trả niềm đam_mê sự hy_sinh và chuộc tội Bộ phim là một minh_chứng trường_tồn theo năm_tháng kể lại hành_trình tồn_tại của tinh_thần con_người Nhân_vật chính trong tác_phẩm là Jean_Valjean một cựu tù_nhân khổ_sai đang cố chuộc lại lỗi_lầm trong quá_khứ để khẳng_định bản_chất lương_thiện cuối_cùng trở_thành thị_trưởng của một thị_trấn ở Pháp và cũng là chủ_sở_hữu một nhà_máy may ở thành_phố đó Tuy_nhiên Jean_Valjean luôn phải trốn chạy sự săn_đuổi của Javert tay thanh_tra tàn_nhẫn luôn lấy luật_pháp làm kim_chỉ_nam trong cuộc_đời để thi_hành công_lý Một trong những công_nhân trong nhà_máy nàng Fantine đã đổ lỗi cho Jean_Valjean cũng chỉ vì anh mà cô đã lún sâu vào con đường mại_dâm để kiếm tiền nuôi con Khi Fantine chết vì bệnh lao_phổi Jean_Valjean cảm_thấy mình phải có trách_nhiệm cưu_mang cô con gái ngoài giá_thú của nàng Cosette mặc_dù anh vẫn đang sống lén_lút để thoát khỏi sự truy_lùng gắt_gao của Javert_Năm tháng dần trôi khi Cosette đã trở_thành một thiếu_nữ xinh_đẹp thì cũng là lúc đất_nước Pháp đang lâm vào_cuộc khủng_hoảng_chính_trị sâu_sắc đỉnh_điểm cao_trào là cuộc nổi_dậy của những nhân_dân cần_lao thuộc đảng cộng_hoà ở Paris năm 1832 Les_Misérables dựa trên vở nhạc_kịch sân_khấu bắt_đầu vào cuối những năm 1980 Sau buổi hoà_nhạc kỷ_niệm lần thứ 25 kể từ khi ra_mắt vở nhạc_kịch này trong tháng 10 năm 2010 Cameron_Mackintosh nhà_sản_xuất của bộ phim Nhớ Sài_Gòn và Bóng_ma trong nhà_hát cho biết rằng bộ phim tiếp_tục đang trên đà tiến_triển Đạo_diễn Hooper và nhà_văn Nicholson tiếp_nhận dự_án trong tháng 3 năm 2011 và các nhân_vật chính đã được lựa_chọn vào năm 2011 Việc bấm máy khởi quay bắt_đầu vào tháng 3 năm 2012 diễn ra tại rất nhiều địa_điểm khác nhau ở Vương_quốc_Anh trong đó có Greenwich_Luân_Đôn_Chatham Winchester và Portsmouth cũng như tại xã Gourdon miền đông nam nước Pháp Les_Misérables được công_chiếu lần đầu_tiên tại Luân_Đôn vào ngày 5 tháng 12 năm 2012 và ra_mắt ngày 25 tháng 12 năm 2012 tại Hoa_Kỳ 26 tháng 12 năm 2012 tại Úc 11 tháng 1 năm 2013 tại Vương_quốc_Anh cũng như vào ngày 11 tháng 1 trong cùng năm tại Việt_Nam_Bộ phim nhận được nhiều lời bình_luận khác nhau nhưng phần_lớn đều là những đánh_giá tích_cực nhiều nhà phê_bình khen_ngợi các diễn_viên Jackman_Hathaway_Redmayne và Barks về trình_độ và khả_năng nhập_vai xuất_sắc của họ tạp_chí Time đã phải thốt lên rằng đây là một bộ phim nhạc_kịch kiểu mới vì toàn_bộ dàn diễn_viên được yêu_cầu phải hát trực_tiếp trong quá_trình quay micro giấu trong trang_phục và phần đệm của dàn_nhạc lên tới 70 người chỉ được thêm vào bộ phim sau khi đã quay xong Les_Misérables đồng_thời cũng giành được rất nhiều giải_thưởng điện_ảnh lớn_nhỏ khác nhau trong đó có ba giải quả cầu vàng ở hạng_mục Phim ca_nhạc hoặc phim hài hay nhất Nam diễn_viên phim ca_nhạc hoặc phim hài xuất_sắc nhất cho Jackman và Nữ diễn_viên điện_ảnh phụ xuất_sắc nhất dành cho Hathaway bốn giải BAFTA trong đó Hathaway giành được một giải ở hạng_mục Nữ diễn_viên phụ xuất_sắc nhất Bên cạnh đó phim còn nhận được tám đề_cử giải Oscar trong đó được đề_cử hạng_mục Phim xuất_sắc nhất vở nhạc_kịch đầu_tiên được đề_cử kể từ khi Chicago chiến_thắng cùng hạng_mục vào năm 2002 Nam diễn_viên chính xuất_sắc nhất cho Jackman và giành được ba giải là Âm_thanh hay nhất Hoá_trang xuất_sắc nhất và Nữ diễn_viên phụ xuất_sắc nhất dành cho Hathaway_Cốt truyện Câu_chuyện về Jean_Valjean người cựu tù khổ_sai người đang cố_gắng sống vì một xã_hội tốt_đẹp nhưng lại không_thể thoát khỏi quá_khứ của mình Sau 19 năm ngồi_tù với số tù 24601 vì ăn_cắp một mẩu bánh_mì cho con của người chị_gái người nông_dân Jean_Valjean được thả Tuy_nhiên anh phải mang theo giấy_thông_hành vàng dấu_hiệu cho thấy người mang nó từng phạm_tội vì_vậy Jean bị chủ quán_trọ từ_chối và buộc phải ngủ ngoài đường May cho anh là giám_mục Myriel một người nổi_tiếng hay làm từ_thiện đã cho Jean_Valjean một chỗ nương_náu Khi mọi người đã ngủ Jean lại ăn_cắp mấy thứ đồ bạc của giám_mục và chạy trốn anh bị bắt lại sau đó nhưng lại được ông Myriel cứu thoát khi nói với cảnh_sát rằng đó là đồ ông tặng cho Valjean_Khi chia_tay vị giám_mục già nói với Jean_Valjean rằng anh nhất_định phải trở_thành một người lương_thiện và làm nhiều việc tốt cho mọi người 8 năm sau Valjean nay mang tên ông Madeleine đã trở_thành một chủ xưởng giàu_có và là thị_trưởng thành_phố nhỏ nơi ông sinh_sống Valjean phải mang tên giả để tránh sự phát_hiện của thanh_tra Javert vẫn đang truy_tìm ông ráo_riết Trong xưởng của ông có rất nhiều công_nhân trong đó có Fantine_Cô thường_xuyên bị người quản_đốc dòm_ngó Trong một lần trêu đùa người công_nhân khác tình_cờ đọc một lá thư của cô cô bị quy tội là một cô gái lẳng_lơ khi không chồng mà có con Vì lý_do vô_lý này mà tên quản_đốc đã đuổi cô ra khỏi xưởng làm_việc Lại nói về Jean số_phận buộc Valjean phải để lộ danh_tính của mình khi một người đàn_ông khác bị nhầm là Jean_Valjean và bị bắt đưa ra toà Cùng lúc này Valjean gặp lại Fantine đang hấp_hối vì bệnh lao sau khi bị đuổi việc khỏi công_xưởng của ông và buộc phải làm nghề mại_dâm để có tiền nuôi con gái Cosette đang phải sống với gia_đình nhà Thénardier độc_ác Trước khi Fantine chết Valjean hứa với cô sẽ chăm_sóc Cosette cẩn_thận ông trả tiền cho lão chủ quán_trọ Thénardier để giải_phóng cho Cosette và cùng cô bé chạy trốn lên Paris khỏi sự truy_đuổi của Javert_Ở_Paris hai người trú trong một nhà_tu_kín mà Javert không được quyền khám_xét vì_vậy họ tạm thoát khỏi sự truy_lùng gắt_gao của viên thanh_tra 9 năm sau sau cái chết của tướng Lamarque người duy_nhất trong giới lãnh_đạo Pháp có cảm_tình với giai_cấp lao_động nhóm sinh_viên đứng đầu là Enjolras tức_giận với chế_độ đã chuẩn_bị cho một cuộc cách_mạng vào đêm_ngày mùng 5 rạng sáng mùng 6 tháng 6 năm 1832 Cuộc cách_mạng cũng có sự tham_gia của những người nghèo_khổ trong đó có cậu bé lang_thang Gavroche_Một trong những người tham_gia cách_mạng là Marius_Pontmercy một sinh_viên bị gia_đình xa_lánh vì quan_điểm quyền tự_do của mình đã đem_lòng yêu Cosette bây_giờ đã trở_thành một thiếu_nữ hết_sức xinh_đẹp Gia_đình nhà Thénardier cũng đã chuyển tới Paris trở_thành những kẻ lang_thang trộm_cắp Sau khi thoả_thuận với Javert về việc giao_nộp Vanjean cho hắn bọn chúng đã tìm cách đột_nhập nhà của Valjean trong khi Marius đang đến thăm Cosette_Tuy nhiên con gái của Thénardier là Éponine cũng đã đem_lòng yêu Marius và cô đã thuyết_phục bọn họ rời khỏi đó Ngày hôm sau cuộc cách_mạng nổ ra những sinh_viên bắt_đầu dựng chiến_luỹ trên những con phố hẹp ở Paris_Javert đã trà_trộn vào hàng_ngũ sinh_viên nhưng bị Gavroche phát_hiện và Enjolras đã bắt_giữ hắn Khi biết người_yêu của Cosette cũng tham_gia nổi_dậy Valjean đã gia_nhập với họ bởi_vì ông muốn bảo_vệ Marius_Éponine cũng đứng vào hàng_ngũ khởi_nghĩa để bảo_vệ Marius và cô đã chết hạnh_phúc trên tay Marius sau khi hứng một viên đạn thay anh Trong trận chiến tiếp_theo Valjean cứu sống Javert khỏi tay những người sinh_viên và để viên thanh_tra đi Ông cũng cứu được Marius khi đó đã bị_thương nhưng tất_cả những người khác kể_cả Enjolras và Gavroche đều đã bị giết Valjean vác theo Marius chạy trốn theo những đường cống ngầm ở Paris_Khi ra đến miệng cống ông chạm_trán Javert ông cố_gắng thuyết_phục Javert cho mình thời_gian để trả Marius về gia_đình của anh Javert đồng_ý đề_nghị của Jean và nhận ra rằng ông ta đang bị kẹt giữa niềm tin vào luật_pháp và niềm tin vào lòng tốt của con_người mà Valjean đã cho viên thanh_tra thấy Javert cũng hiểu rằng ông không bao_giờ có_thể nộp Valjean cho chính_quyền được nữa Không_thể chịu_đựng nổi tình_trạng khó xử này Javert nhảy xuống sông Seine tự_vẫn Marius và Cosette cưới nhau Trước lễ cưới Valjean đã kể hết cho Marius về quá_khứ của mình Ông quyết_định bỏ đi mà không hề cho Cosette hay_biết Trong lễ cưới vợ_chồng Thénardier cải_trang và trà_trộn thành những người quý_tộc để trộm_cắp Tuy_nhiên bọn chúng bị Marius phát_hiện và yêu_cầu rời khỏi lễ cưới Gia_đình Thénardier vô_tình tiết_lộ về việc Valjean đang sống trong một thánh_đường và yêu_cầu Marius phải cho chúng một khoản tiền nếu muốn việc này không đến tai cảnh_sát Họ nhanh_chóng chạy thật nhanh dến nhà_thờ nơi Valjean sống lúc này ông đang hấp_hối Marius lúc này mới nhận ra được lòng tốt của ông và ông chính là người dã cứu sống anh trong thời_khắc trên chiến_trường Ông rất hạnh_phúc khi ở bên là đứa con gái nuôi yêu_quý và con rể Ông nói với họ rằng ông rất yêu_quý họ và đưa cho Cosette một lá thư Ông dặn rằng lá thư này kể về cuộc_đời của ông trước khi nhận nuôi cô và cô chỉ được mở ra khi ông nhắm_mắt Bỗng ông nghe thấy tiếng hát vang_vọng của Fantine cô đang đến để đưa ông về với chúa sau đó Valjean qua_đời Bộ phim kết_thúc bằng hình_ảnh hết_sức hào_hùng của tất_cả những người đã ngã xuống trong toàn_bộ câu_chuyện Tất_cả họ cùng hát với một ý_chí quyết_tâm trên một bức tường thành vĩ_đại dựng lên bằng tất_cả vật_dụng trong gia_đình Họ nhìn về phía trước lá cờ đỏ phấp_phới đầy niềm tự_hào Diễn_viên BULLET Hugh_Jackman nam diễn_viên từng giành giải Tony giải_thưởng cao_quý nhất trong bộ_môn nhạc_kịch tương_đương với giải Oscar của điện_ảnh cho vở The_Boy from Oz vào_vai Jean_Valjean hay Madeleine một anh thanh_niên được thả ra tù từ tỉnh Toulon sau 19 năm song sắt chỉ vì ăn_cắp một miếng bánh_mì nhỏ đem về cho các con của chị_gái goá chồng đang chết đói và sau đó là tội vượt_ngục Vào_khoảng tháng 6 năm 2011 Jackman gặp_gỡ nhà_sản_xuất Cameron_Mackintosh thử giọng cho vai diễn tại thành_phố New_York_Vì muốn nhập_vai một_cách xuất_sắc nhất Jackman sụt mất 15 pound gần 7 kg để trở nên hốc_hác và tiều_tuỵ cho phân cảnh ra tù rồi lại tiếp_tục tăng lên 30 pound khoảng 13 kg cho phân cảnh trở_thành thị_trưởng Anh tránh uống cà_phê ngậm kẹo Ricola thông cổ mỗi ngày phải giữ ấm cho cơ_thể ít_nhất 15 phút uống bảy lít nước với tiêu_chí càng nhiều càng tốt tắm hơi ba lần một ngày tắm nước lạnh và sử_dụng một chiếc khăn ướt đắp lên khuôn mặt của mình trong khi ngủ Đạo_diễn Trevor_Nunn đảm_nhiệm phần nhạc_kịch cho bộ phim đã huấn_luyện Jackman cho vai diễn này và nhạc_sĩ Joan_Lader giúp Jackman mở_rộng khả_năng thanh_nhạc của anh Joan_Lader cho biết Jackman sở_hữu tông giọng Baritone giọng nam_trung khoẻ_khoắn có_thể lên đến Tenor giọng nam_cao BULLET Russell_Crowe nam diễn_viên từng giành một giải Oscar vào_vai Javert viên thanh_tra cảnh_sát thiên về lý_tính và có một_cách nhìn_nhận thế_giới_quan này rất khắt_khe và đầy cực_đoan Javert luôn bị ám_ảnh với việc phải bắt cho bằng được Jean_Valjean cho bằng được Ban_đầu Crowe không hài_lòng về nhân_vật phản_diện này Mãi đến khi trên đường tới Châu_Âu tham_dự đám_cưới một người bạn cũ Crowe đến Luân_Đôn để gặp_gỡ nhà_sản_xuất Cameron_Mackintosh_Trong cuộc họp với Tom_Hooper anh nói với đạo_diễn về mối quan_tâm đặc_biệt của mình dành cho nhân_vật Javert sau cuộc gặp Crowe cho biết Tôi sẽ xuất_hiện trong dự_án bộ phim với vai nhà thanh_tra Javert_Tôi nghĩ nhân_vật này chất_chứa một điều gì đó trong niềm đam_mê của Tom cậu ấy hiểu rõ hơn ai hết về những gì mình phải làm những vấn_đề và thách_thức phía trước Hôm thăm nhà của đại văn_hào Victor_Hugo ở Paris_Crowe nói Người phụ_trách của nhà nói với tôi về Vidocq thám_tử Eugene_Francois của thế_kỷ 19 một người đàn_ông vừa là một tù_nhân bị khổ đày trong quá_khứ và cũng là một viên cảnh_sát xuất_sắc người đã có công trong việc phát_minh ra công_việc cảnh_sát ngầm khi ông thành_lập lữ_đoàn Surete_BULLET_Anne_Hathaway nữ diễn_viên xinh_đẹp sau_này giành được giải Oscar cho chính vai diễn của mình nàng Fantine còn Amanda_Seyfried vào_vai Cosette trưởng_thành Fantine là một công_nhân trong nhà_máy của Jean_Valjean bị gã đốc_công đuổi việc một_cách vô_lý Cô phải hành_nghề mại_dâm bán răng bán tóc để có tiền nuôi cô con gái ngoài giá_thú Cosette_Cô bé sống và phải làm_việc quần_quật suốt ngày như một đứa hầu ở nhà_trọ của mụ Thénardier mãi cho đến khi Valjean đến và chuộc cô bé từ tay mụ Trong buổi thử vai Hathaway mất gần ba tiếng trò_chuyện với đạo_diễn Hooper và sau đó là một tháng trời đằng_đẵng mong_ngóng để được góp_mặt vào câu_chuyện lịch_sử của Hugo trên màn_ảnh rộng Khi chính_thức được chọn Hathaway thổ_lộ Hồi đó có nhiều sự phản_đối vì độ tuổi của tôi không phù_hợp cho vai diễn không đủ lớn cho vai Fantine mà cũng không đủ trẻ cho vai Cosette_Nhưng tôi thật_sự muốn được đóng vai này Còn khi được hỏi về nhân_vật của mình Seyfried cho biết Cosette là nguồn sáng là biểu_tượng của tình_yêu sự hy_vọng trong thảm_kịch này Vì_vậy nhiệm_vụ của tôi là phải khắc_hoạ được một cô bé với cuộc_đời đầy bất_hạnh nhưng luôn có nghị_lực và niềm tin phi_thường vào cuộc_sống trong khoảng thời_gian ngắn nhất có_thể Đó quả là một vai diễn tuyệt_vời dành cho tôi Một huấn_luyện_viên có nhiệm_vụ giúp_đỡ hai nữ diễn_viên cải_thiện khả_năng thanh_nhạc khi hát trực_tiếp trước máy quay Vai diễn Cossette lúc còn là một đứa trẻ do cô bé Isabelle_Allen đảm_nhận Tài_năng diễn_xuất của Isabelle_Allen được chuyên_gia Jeremy_Taylor làm_việc tại Nhà_hát Quốc_gia âm_nhạc thanh_niên một tổ_chức nghệ_thuật ở Luân_Đôn nước Anh phát_hiện sau khi ông theo_dõi cô bé hoá_thân thành một cậu bé què trong một vở kịch nhỏ ở trường_học Sau đó ông Jeremy_Taylor đã động_viên và hỗ_trợ cha_mẹ Isabelle_Allen đưa cô bé đi thử vai cho bộ phim Chia_sẻ về khoảnh_khắc biết mình được nhận vai Isabelle_Allen cho biết Khi cháu biết mình được chọn cháu rất vui_mừng Cháu cứ nhảy lên nhảy xuống trên giường Nhưng rồi cháu cũng hơi sợ và lo_lắng bởi_vì cháu không biết sẽ phải làm những gì và trong ngày bấm máy quay làm_việc với đoàn diễn_viên kì_cựu nhất nhì của Hollywood_Allen tâm_sự Tất_cả những người nổi_tiếng đều rất tốt_bụng luôn giúp_đỡ để cháu cảm_thấy thoải_mái nhất Chú Russell_Crowe thân_thiện nhưng cũng rất nghiêm_khắc chị Amanda_Seyfried lúc_nào cũng động_viên cháu BULLET Eddie_Redmayne vào_vai Marius_Pontmercy một anh_chàng sinh_viên quý_tộc theo cách_mạng chịu sống một cuộc_đời nghèo_khổ anh là người bạn thân với cô con gái của mụ Thénardier_Éponine nhưng lại đem_lòng thương_mến nàng Cosette_Redmayne nhận thấy tầm nhìn diễn_viên của đạo_diễn Hooper vô_cùng hữu_ích Trong quá_trình hợp_tác với Hooper_Redmayne cho biết Anh ấy Hooper là người vô_cùng có tính hợp_tác Chắc_chắn trong quá_trình diễn_tập chúng_tôi ngồi với Tom và cuốn sách của Victor_Hugo sẽ được bổ_sung vài thứ Redmayne đề_nghị đạo_diễn Hooper rằng bài hát mà anh sẽ thể_hiện Empty_Chairs at Empty_Tables nên bắt_đầu bằng một đoạn hát mộc không hỗ_trợ nhạc nền để khung_cảnh trông cô_đơn buồn_tẻ và tạo nên khao_khát để thể_hiện nhân_vật Marius tốt hơn BULLET Sacha_Baron_Cohen và Helena_Bonham_Carter nữ diễn_viên nổi_tiếng với những bộ phim đạt doanh_thu cao nhất nhì hàng năm từng được đề_cử giải Oscar hai lần vào_vai hai vợ_chồng nhà Thénardier một gia_đình chủ quán_trọ độc_ác chuyên móc_túi và lừa_đảo khách trọ Đạo_diễn Tom_Hooper trước_đây đã từng cộng_tác với Bonham_Carter trong The_King s Speech bộ phim cô đóng vai Nữ_hoàng Elizabeth_Ngoài ra hai diễn_viên cũng từng đóng vai chính trong bộ phim chuyển_thể từ vở nhạc_kịch cùng tên ăn_khách Khi nam diễn_viên Baron_Cohen nhận vai phản_diện Thénardier anh đã phải từ_bỏ một vai diễn trong bộ phim Django_Unchained_BULLET_Samantha Barks vào_vai Éponine cô con gái duy_nhất của hai vợ_chồng nhà Thénardier_Cô yêu say_đắm Marius nhưng anh lại chẳng biết gì về tình_cảm của cô Trong cuộc nổi_dậy của những nhân_dân cần_lao thuộc đảng cộng_hoà ở Paris vào năm 1832 cô bị bắn chết trước bởi lính quân_đội Pháp Trong vở nhạc_kịch Éponine là người đã đưa Jean_Valjean lên thiên_đường nhưng trong bộ phim thì chính nàng Fantine đảm_nhận việc này Samantha_Barks là diễn_viên nhạc_kịch thực_thụ duy_nhất trong dàn diễn_viên và từng đảm_nhiệm chính vai Éponine trong buổi hoà_nhạc Les_Misérables kỷ_niệm lần thứ 25 ở nhà_hát West_End_Barks cho biết Mặc_dù cùng là một nhân_vật nhưng Éponine trong tiểu_thuyết và Éponine trong vở nhạc_kịch là hai người khác nhau do_đó thực_sự rất hồi_hộp vì tôi cảm_thấy mình phải sáp_nhập cả hai dạng của Éponine này lại với nhau mà vẫn giữ vững giá_trị của trái_tim và tâm_hồn nơi chúng_ta có_thể kết_nối với nhau để đến với âm_nhạc với cô gái trẻ vụng_về tự_ti của cuốn tiểu_thuyết cố_gắng kết_hợp cả hai lại với nhau Cô miêu_tả Jackman là một người ở ngoài đời rất điềm đạo nhưng khi hô diễn thì anh nhập_vai một_cách xuất thần BULLET Aaron_Tveit đảm_nhận vai Enjolras lãnh_đạo của nhóm Les_Amis de l ABC Những người bạn của ABC Mong_mỏi được đóng vai Marius_Tveit đã gửi một đoạn băng thử giọng trong đó anh hát hai bài Empty_Chairs at Empty_Tables và In_My_Life_Trước đây anh chưa bao_giờ xem vở nhạc_kịch cho đến khi các nhà làm phim tiếp_cận anh về dự_án này Anh cũng cho biết Một_khi tôi càng_ngày_càng thông_suốt kịch_bản và đến khi đọc xong cuốn tiểu_thuyết tôi đã như Wow đây thực_sự thực_sự là một vai diễn tuyệt_vời và tôi dần cảm_thấy Enjolras là một vai diễn phù_hợp với mình Tveit cho biết thêm trong quá_trình quay_phim anh gần như muốn rã_rời chân_tay nó như một cuộc chạy_đua nước_rút BULLET Colm_Wilkinson và Frances_Ruffelle hai trong số diễn_viên ban_đầu tham_gia diễn_xuất trên sân_khấu Broadway và nhà_hát West_End phiên_bản tiếng Anh của vở diễn Les_Misérables lần_lượt trong vai Jean_Valjean và Éponine cũng xuất_hiện trong bộ phim Wilkinson đóng vai Bishop_Myriel trong khi Ruffelle vào_vai một cô gái_điếm Hadley_Fraser ngôi_sao nổi_tiếng của nhà_hát West_End trước đó đã từng vào_vai Grantaire một thành_viên trong nhóm Les_Amis de l ABC trong buổi hoà_nhạc kỷ_niệm lần thứ 25 và vai Valjean tại nhà_hát West_End cũng tham_gia vào bộ phim với vai Tổng_chỉ_huy quân_đội đây là lực_lượng đã phá tan cuộc nổi_dậy của những nhân_dân thuộc đảng cộng_hoà ở Paris vào năm 1832 Một ngôi_sao khác của West_End là Gina_Beck xuất_hiện trong phim với vai_trò khách mời cô là một trong tám người phụ_nữ hát bài Turning_Women phân cảnh nàng Fantine_Hathaway vào một khu ổ_chuột khu_vực hành_nghề của những cô gái ngủ hoang để bán tóc bán răng kiếm tiền nuôi đứa con gái Nam diễn_viên Michael_Jibson đóng vai người quản_đốc của nhà_máy nơi Fantine làm_việc rồi sau đó bị người quản_đốc này sa_thải vô_lý BULLET Một_số nam diễn_viên khác trong đoàn phim sản_xuất của nhà_hát West_End cũng xuất_hiện trong vai các thành_viên của hội sinh_viên hội Les_Amis de l ABC trong đó nam diễn_viên George_Blagden vào_vai Grantaire_Killian_Donnelly vai Combeferre_Fra_Fee vai Courfeyrac_Alistair_Brammer vai Jean_Prouvaire_Hugh_Skinner vai Joly_Gabriel_Vick vai Feuilly_Iwan_Lewis vai Bahorel và Stuart_Neal vai Lesgles_George_Blagden được chọn vào_vai diễn trong tháng 1 năm 2012 Một_số diễn_viên sân_khấu khác như Hannah_Waddingham_Daniel_Evans và Kerry_Ellis cũng có một vai diễn nhỏ trong bộ phim Liên_kết ngoài BULLET Les_Misérables_Thông tin về bộ phim và tiểu_thuyết
Những người khốn_khổ ( phim 2012 )