Lưu_Diệp_Tam_Quốc Lưu_Diệp 234 là mưu thần của tập_đoàn_quân phiệt Tào_Nguỵ vào cuối đời Đông_Hán và đời Tam_Quốc phục_vụ 3 thế_hệ phiệt chủ Tào_Tháo_Tào_Phi và Tào_Duệ_Thiếu thời Diệp tự Tử_Dương người huyện Thành Đức nước Hoài_Nam là hậu_duệ của Phụ_Lăng vương Lưu_Duyên hoàng_tử thứ 7 của Hán_Quang_Vũ đế Cha là Lưu_Phổ_Mẹ tên là Tu không rõ họ sanh ra Hoán và Diệp_Hoán lớn hơn Diệp 2 tuổi Năm Diệp lên 7 tuổi mẹ bệnh nặng vào lúc lâm_chung răn Hoán_Diệp rằng Người hầu của Phổ có tính siểm_nịnh hại người Sau khi mẹ mất chỉ sợ hắn sẽ gây loạn trong nhà mày trưởng_thành thì phải trừ_bỏ hắn đi thì mẹ không còn ôm hận nữa Diệp lên 13 tuổi nói với Hoán_Lời dặn của mẹ có_thể thực_hiện rồi Hoán nói Nào có_thể Diệp lập_tức vào phòng giết chết người hầu ấy rồi đi thẳng ra viếng mộ mẹ Người_nhà thông_báo cho Phổ_Phổ giận sai người đòi Diệp_Diệp quay về vái_lạy rằng Có lời dặn của mẹ lúc lâm_chung mới dám tự_ý ra_tay trừng_phạt Phổ lấy_làm lạ nên không_trách cứ Người Nhữ_Nam là Hứa_Thiệu giỏi xem_tướng đến Dương_Châu tránh loạn khen Diệp có tài giúp đời Phục_vụ Lưu_Huân_Cường hào ở Dương_Châu phần_nhiều không chịu giúp yếu ép mạnh mà giảo_hoạt tàn_bạo có bọn Trịnh_Bảo_Trương_Đa Hứa_Kiền đều nắm giữ bộ khúc Bảo kiêu_dũng quả_đoán nhất tài_năng và sức_mạnh hơn người khiến cả vùng kiêng_sợ Bấy_giờ Bảo muốn đuổi theo cướp_bóc trăm_họ vượt sông chạy nạn đến Giang_Biểu hay Giang_Đông thấy Diệp có tiếng_tăm lại thuộc dòng_dõi cao_quý muốn bức_bách ông đề_xuất việc này Bấy_giờ Diệp ngoài 20 tuổi trong lòng lo_lắng nhưng chưa có biện_pháp Gặp lúc Tào_Tháo sai sứ_giả đến châu có việc hỏi_han Diệp đến gặp cùng bàn_luận việc đương_thời rồi đón sứ_giả về nhà mình nghỉ lại vài ngày Quả_nhiên Bảo đưa mấy trăm người đem rượu thịt đến thăm sứ_giả Diệp lệnh cho đứa_ở giữ người của ông ta ngồi ngoài cửa bày cơm_rượu cho họ còn minh cùng Bảo ăn_uống trong nhà Diệp chọn đứa_ở khoẻ_mạnh khiến nó nhân lúc rót rượu mà đâm Bảo_Nhưng_Bảo không thích rượu về sau rất tỉnh_táo đứa rót rượu không dám ra_tay Diệp vì_thế tự cầm bội đao đâm chết Bảo chém đầu để lệnh cho bộ_hạ của ông ta rằng Tào công có lệnh ai dám làm gì có tội như Bảo_Bọn chúng đều kinh_sợ chạy về doanh_trại Đốc tướng tinh_binh trong doanh_trại có vài ngàn người Diệp sợ họ làm_loạn lập_tức cưỡi ngựa của Bảo đem vài đứa_ở đến cửa doanh_trại của ông ta kêu_gọi bọn cừ soái khuyên dụ hoạ phúc khiến họ dập đầu mở_cửa đón ông vào Diệp an_ủi phủ_dụ bọn cướp đều quy_phục đề_cử ông lên làm thủ_lĩnh Diệp thấy nhà Hán suy_vi nghĩ mình là dòng_dõi hoàng_thất không dám nắm binh bèn uỷ_thác bộ khúc cho Lư_Giang thái_thú Lưu_Huân_Huân lấy_làm lạ Diệp nói Bảo không dùng pháp_luật để_chế ngự bộ_hạ của hắn quen cướp_bóc làm lợi kẻ hèn không có khả_năng để chỉnh_đốn họ ắt sanh lòng oán_giận thì khó lâu_bền nên mới gởi họ đi Khi ấy binh_lực của Huân mạnh_mẽ ở khoảng Giang_Hoài_Tôn_Sách ghét ông ta sai sứ dùng điệu thấp dâng lễ hậu gởi thư nói với Huân rằng Tông dân ở Thượng_Liễu mấy lần khi dễ nước của bề_dưới bề_dưới giận chúng cả năm rồi Nếu đánh chúng thì đường xá không tiện nên bề_dưới mong nhờ nước của bề_trên trừng_phạt chúng Thượng_Liễu rất sung_túc chiếm được nó có_thể làm_giàu cho nước bề_dưới xin ra_quân làm ngoại_viện Huân tin là thật lại nhận được châu_báu vải sắn của Sách lấy_làm vui_vẻ Mọi người ở trong_ngoài đều chúc_mừng một_mình Diệp thì không Huân hỏi tại_sao Diệp đáp Thượng_Liễu dẫu nhỏ tường chắc hào sâu đánh khó giữ dễ không_thể chiếm lấy trong một tuần thì binh_sĩ mệt_mỏi ở ngoài mà trong nước trống_rỗng Sách thừa_cơ tập_kích chúng_ta thì hậu_phương không_thể giữ nổi Như_thế tướng_quân tiến không_thể khuất kẻ địch lui không còn chỗ để về Nếu_như ra_quân vạ đến_nơi rồi Huân không nghe dấy_binh đánh Thượng_Liễu_Sách quả_nhiên tập_kích phía sau Huân cùng_đường bèn chạy đến chỗ Tào_Tháo_Phục_vụ Tào_Tháo_Tào_Tháo đến Thọ_Xuân bấy_giờ ở biên_giới Lư_Giang có sơn tặc Trần_Sách tụ_tập mấy vạn người chiếm_cứ nơi hiểm_trở Trước_đây Tào_Tháo sai thiên_tướng tìm diệt nhưng không_thể bắt được Tào_Tháo hỏi liêu_thuộc có_thể đánh hay không Mọi người đều cho rằng núi cao_ngất mà hang khe hiểm_trở giữ dễ đánh khó lại cho rằng không được thì chẳng đủ lấy_làm tổn_thất được thì chẳng đủ lấy_làm ích_lợi Diệp nói Bọn Sách là chuyện vặt nhân loạn chiếm chỗ hiểm rồi nương_tựa vào nhau vì sức_mạnh chứ chẳng có chức_tước và uy_tín để khuất_phục lẫn nhau Khi xưa thiên_tướng thiếu lực_lượng mà Trung_Quốc chưa yên nên Sách dám lấy chỗ hiểm để giữ Nay thiên_hạ gần định thì ai thần_phục sau phải chịu tội chết trước Ôi sợ chết ham thưởng ngu khôn giống nhau nên Quảng_Vũ quân tức Lý_Tả_Xa bày kế cho Hàn_Tín bảo rằng uy_danh của ông ta đủ để trước đánh_tiếng sau ra_tay mà thu_phục nước láng_giềng vậy Hà huống đức của minh_công được nhân_dân trông_ngóng đầu_tiên treo thưởng rồi đại_quân kéo đến vào ngày tuyên_bố mệnh_lệnh cửa quân mở ra thì giặc cũng tự tan_vỡ đấy Tháo cười nói Điều khanh nói sắp xảy ra rồi Tháo bèn sai mãnh_tướng đi trước đại_quân theo sau đến thì đánh_bại Sách như Diệp mưu_tính Tháo quay về vời Diệp làm Tư không Thương tào duyện Tháo trưng Diệp cùng bọn Tưởng_Tế_Hồ_Chất Trần_Kiểu_Từ_Tuyên đều là danh_sĩ đương_thời gọi là Dương_Châu ngũ sĩ Mỗi khi nghỉ_ngơi ở đình truyền mọi người luôn bàn_luận với nhau đêm_ngày không thôi Những vấn_đề được họ xem trọng là trong thì nói về tiên_hiền các nơi cố_thủ ngăn giặc tiến_thoái hành_quân ngoài thì nói về thay_đổi của địch hư thực này kia thuật của chiến_tranh Riêng Diệp một_mình ngồi trong xe rốt_cục không nói lời nào Tế lấy_làm lạ hỏi tại_sao Diệp đáp rằng Đối_đáp với minh_chủ chẳng_thể không có quan_điểm tương_đồng quan_điểm có_thể học mà được ru Đến khi gặp Tào_Tháo_Tháo quả_nhiên hỏi về tiên_hiền Dương_Châu tình_hình giặc_giã Bốn người tranh nhau trả_lời đợi lượt mà nói Gặp lại cũng như_vậy Tháo vẫn vui_vẻ trò_chuyện với họ còn Diệp rốt_cục không nói gì bốn người đều cười ông Sau đó có dịp Tháo chẳng còn gì để hỏi Diệp bèn ví_von để đánh_động Tháo ông ta vừa hiểu ra thì Diệp dừng ngay Cứ như_thế 3 lần Ý_định của Diệp là dùng lời ví_von để bày ra quan_điểm muốn gặp riêng nhằm nói hết_lời trọng_yếu không muốn bàn chuyện phiếm cùng mọi người Tháo nắm được lòng dạ của Diệp bèn rời đi ít_lâu sau lấy bốn người kia làm Huyện_lệnh còn Diệp được trao chức_trách để làm tâm_phúc của ông ta Mỗi khi Tháo gặp vấn_đề nghi nan liền viết hàm hỏi Diệp có đêm gởi đi vài mươi lần Tào_Tháo tiến đánh Trương_Lỗ 215 chuyển Diệp làm Chủ bộ Quân Tào đến Hán_Trung gặp núi cao khó vượt lương_thực ngày_càng thiếu_thốn Tháo nói Đây là đất_nước quái_đản quyền_năng nào làm_nên mọi thứ này Quân ta thiếu ăn chẳng bằng lui nhanh Rồi Tháo tự dẫn quân quay về lệnh cho Diệp đôn_đốc các cánh hậu_quân khiến họ lần_lượt lên_đường Diệp tính rằng có_thể đánh_bại Trương_Lỗ lại thêm đường vận lương không thông_suốt dẫu lui quân cũng không_thể đều bảo_toàn ông vội trình_bày với Tháo_Chẳng bằng tiếp_tục đánh Vì_vậy quân Tào tiến lên dùng nhiều nỏ bắn vào doanh_trại địch Trương_Lỗ thua chạy quân Tào bình_định Hán_Trung_Diệp đề_nghị với Tháo_Minh công đem 5000 bộ tốt đòi giết Đổng_Trác bắc phá Viên Thiệu nam chinh Lưu_Biểu chín châu trăm quận 10 phần được 8 oai chấn thiên_hạ thế doạ nước_ngoài Nay lấy Hán_Trung người Thục nghe_ngóng vỡ mật lỡ tay lựa lúc này mà tiến có_thể truyền hịch mà bình_định đất Thục_Lưu_Bị là bậc nhân_kiệt đấy có mưu_kế nhưng chậm_chạp được Thục mới ít ngày người Thục chưa tin_cậy Nay phá Hán_Trung người Thục run_sợ thế_lực tự nghiêng_ngửa Với sự sáng_suốt của ngài nhân lúc hắn nghiêng_ngửa mà đàn_áp chẳng gì không hạ được Nếu trì_hoãn một_chút Gia_Cát_Lượng rành về trị lý mà làm tướng văn Quan_Vũ_Trương_Phi dũng trùm ba_quân mà làm tướng võ dân Thục đã yên chiếm_giữ hiểm_yếu thì không_thể phạm nữa Giờ không lấy ắt lo về sau Tháo không nghe Được 7 ngày có người từ đất Thục đến hàng nói Trong Thục một ngày mấy chục lần kinh_hãi Bị dẫu chém họ mà vẫn không yên Tháo mời Diệp đến hỏi rằng Bây_giờ còn có_thể đánh chăng Diệp đáp Bây_giờ đã hơi an định rồi không_thể đánh nữa Vì_thế đại_quân Tào quay về Sau khi trở về từ Hán_Trung_Diệp được làm Hành_quân trưởng sử kiêm Lĩnh quân Phục_vụ Tào_Phi_Năm_Hoàng Sơ đầu_tiên 220 triều_đình lấy Diệp làm Thị trung ban tước Quan nội hầu Tào_Nguỵ_Văn đế Tào_Phi hỏi quần_thần tính xem Thục_Hán_Chiêu_Liệt đế Lưu_Bị có muốn ra_quân đánh Đông_Ngô để báo_thù cho Quan_Vũ hay không Mọi người đều nói Thục là nước nhỏ danh_tướng chỉ có Vũ_Vũ chết quân phá_nước nhà lo_âu không_thể lại đánh Diệp một_mình nói Thục dẫu nhỏ_yếu nhưng mưu_tính của Bị là dựa vào oai võ để tự_cường thế ắt dụng nhiều binh để bảo với người rằng mình có thừa Vả_lại Quan_Vũ với Bị nghĩa_là vua_tôi ơn như anh_em Vũ chết mà không_thể dấy quân_báo thù thì không vẹn cái phận thuỷ_chung Sau đó Thục quả_nhiên ra binh đánh Ngô_Ngô dốc cả nước chống lại rồi sai sứ xưng phiên Triều_thần đều chúc_mừng một_mình Diệp nói Ngô dựa vào Giang_Hán cách_trở không có lòng thần_phục lâu_dài Bệ_hạ dẫu đức sánh ngang Hữu_Ngu nhưng tính của bọn giặc lại chưa chịu cảm_hoá Gặp nạn xin làm bề_tôi ắt khó mà tin được Bên ấy ắt ngoài ép trong quẫn nên mới gởi sứ_giả đấy có_thể nhân lúc họ khốn_cùng tập_kích mà giành lấy Ôi một ngày thả địch để lo mấy_đời không_thể không xét vậy Quân Thục thua chạy Ngô không giữ lễ phiên thần nữa đế muốn dấy_binh trừng_phạt Diệp cho rằng Họ mới đắc_chí trên_dưới đồng_lòng lại cách_trở sông_hồ khó_lòng vội_vàng Đế không nghe Năm thứ 5 224 đế đến cửa_sông Tứ thuộc Quảng_Lăng mệnh cho các cánh quân ở Kinh_Châu_Dương_Châu cùng tiến Hội_họp quần_thần đế hỏi Tôn_Quyền sẽ tự đến chăng Mọi người đều nói Bệ_hạ thân_chinh Quyền sợ_hãi ắt dốc cả nước ứng_phó Lại không dám đem đại_quân gởi_gắm cho kẻ dưới ắt sẽ tự cầm_quân mà đến Diệp nói Hắn cho rằng bệ_hạ muốn lấy tấm thân quý_giá lôi_kéo mình rồi giao việc vượt qua sông_hồ cho biệt tướng ắt kìm binh đợi việc chưa có tiến_thoái đâu Đế đợi nhiều ngày Tôn_Quyền quả_nhiên không đến bèn lui quân Đế nói Kế_sách của khanh đúng rồi Hãy nhớ vì ta mà diệt 2 tên giặc ấy không_thể chỉ biết_nghĩ cho mình mà thôi Phục_vụ Tào_Duệ_Tào_Nguỵ Minh đế Tào_Duệ nối_ngôi 227 Diệp được tiến tước Đông đình hầu thực ấp 300 hộ Đế giáng chiếu tỏ ý_muốn truy tôn_miếu hiệu thuỵ hiệu cho ông kỵ Tào_Đằng ông cụ Tào_Tung_Diệp và thượng_thư Vệ_Trăn tán_đồng nên việc này được thi_hành Năm Thái_Hoà thứ 6 232 Diệp nhân bệnh được bái làm Thái trung_đại phu Bệnh hơi khỏi Diệp được làm Đại hồng lư ở chức 2 năm thì rời chức lại được làm Thái trung_đại phu sau đó thì mất Diệp được đặt thuỵ là Cảnh hầu Nhìn người chuẩn_xác Thời_Tào_Tháo_Nguỵ Phúng có danh_vọng lớn từ khanh_tướng trở xuống đều dốc lòng kết_giao với ông ta Diệp gặp qua Phúng thì nói ông ta ắt phản quả_nhiên như_vậy 219 Năm Duyên_Khang đầu_tiên 220 tướng Thục là Mạnh_Đạt đưa quân về hàng Đạt có phong_tư tài mạo được người ta phần_nhiều khen_ngợi có độ_lượng của Nhạc_Nghị vì_vậy Tào_Phi rất xem trọng và yêu_mến ông ta khiến làm Tân_Thành thái_thú_gia Tán kỵ thường thị Diệp gặp qua Đạt thì nói Đạt có lòng cầu tạm_bợ còn cậy tài ưa thuật ắt không chịu cảm_ơn nhớ nghĩa Tân_Thành cùng Ngô_Thục nối_liền nếu có biến_cố gây lo cho nước Phi không đổi ý Về sau Đạt quả_nhiên làm_phản và thất_bại 227 Thời_Tào_Duệ_Công_Tôn_Uyên cướp ngôi của chú là Công_Tôn_Cung 228 tự_lập làm Liêu_Đông thái_thú sai sứ dâng biểu Diệp cho rằng họ Công_Tôn được dùng từ đời Hán quan_chức đời_đời nối nhau đường_thuỷ thì cách bể đường_bộ thì ngăn núi trở_nên xa_xôi và khó khống_chế như các dân_tộc Di_Hồ còn quyền_lực đời_đời ngày_càng lâu_bền Nay không trừ đi ắt lo về sau Nếu đợi hắn sanh hai_lòng mà chống lại rồi mới tính kế diệt_trừ thì việc khó làm Chẳng bằng nhân lúc Uyên mới lập vừa có đồng_đảng vừa có kẻ_thù trước khi hắn đề_phòng kéo binh ập đến sắp_đặt khen_thưởng và chiêu_mộ có_thể không vất_vả mà bình_định được Về sau Uyên quả_nhiên chống lại nhà Tào_Nguỵ_Thận trọng giữ_mình Diệp ở triều_đình đại_khái không đi_lại với ai Người ta hỏi tại_sao Diệp đáp Nhà Nguỵ dù ngôi_báu còn mới kẻ khôn đã biết mệnh nhưng người tục ngờ rằng chưa chấp_nhận Kẻ hèn_mọn ở nhà Hán như Diệp ở Nguỵ được làm tâm_phúc càng ít quan_hệ thì càng ít mưu_đồ cho_nên không mắc lỗi đấy Diệp phụng_sự Minh đế rất được gần_gũi và xem trọng Đế muốn đánh Thục triều_thần trong_ngoài đều nói không_thể Diệp vào cùng bàn_bạc với đế thì nói có_thể ra ngoài nói_chuyện với triều_thần thì nói không_thể Trung lĩnh quân Dương_Kỵ là bề_tôi thân_cận của đế cũng xem trọng Diệp_Kỵ giữ quan_điểm không_thể kiên_định nhất mỗi lần từ nội cung đi ra liền ghé qua Diệp được ông giảng_giải cái ý không_thể Về sau Kỵ theo đế đến ao Thiên_Uyên đế bàn việc đánh Thục_Kỵ can_ngăn đế nói Khanh là thư sanh sao biết việc binh Kỵ nhún_mình nhận kém nhưng cho biết Diệp thường nói không_thể Đế nói Diệp nói với ta rằng Thục có_thể đánh Kỵ nói Hãy triệu Diệp đến chất_vấn Có chiếu triệu Diệp_Đế hỏi Diệp nhưng ông rốt_cục không nói gì Sau đó Diệp được một_mình gặp đế ông trách đế rằng Đánh nước khác là mưu lớn vậy thần được cùng bàn_bạc mưu lớn luôn sợ nằm_mơ tiết_lộ ra gây tội sao dám nói với người ta Ôi dùng binh là đạo dối_trá việc quân chưa tiến_hành chẳng hiềm giữ bí_mật vậy Bệ_hạ tiết_lộ rõ_ràng thần sợ nước địch đã nghe rồi đấy Vì_vậy đế xin_lỗi Diệp_Diệp ra ngoài trách Kỵ rằng Ông chài nhắm cá lớn thì thả ra mà xuôi theo đợi sau khi có_thể_chế_ngự mới kéo lên thì chẳng khi nào không được cả Oai của bậc nhân chủ nào chỉ như cá lớn mà thôi Anh thật là bề_tôi ngay_thẳng nhưng bày kế không được chọn chẳng_thể không nghĩ kỹ Kỵ cũng xin_lỗi Diệp_Diệp có_thể ứng_biến nắm cả hai mối như_vậy đấy Có người ghét Diệp nói với Minh đế rằng Diệp không tận_trung giỏi dò ý của bề_trên để đón trước sao cho phù_hợp Bệ_hạ thử cùng Diệp nói_chuyện lật lại tất_cả ý mình mà hỏi nếu ông ta cũng đem tất_cả những vấn_đề ấy lật lại thế_là Diệp luôn nói sao cho phù_hợp với thánh ý Nếu vấn_đề nào cũng như_vậy lòng_dạ của Diệp không_thể giấu được Đế theo lời ấy mà chứng_nghiệm quả_nhiên nắm được lòng dạ của Diệp từ ấy xa_lánh ông Diệp bèn phát cuồng được ra làm Đại hồng lư bởi lo_lắng mà chết Hậu nhân BULLET Con kế_tự của Diệp là Lưu_Ngụ sử cũ không chép hành_trạng của anh ta BULLET Con_nhỏ là Lưu_Đào được làm đến Bình_Nguyên thái_thú bị quyền_thần Tư_Mã Chiêu sát_hại Đánh_giá Phó Huyền_Diệp có can_đảm và mưu_trí nói gì cũng đều đúng cả Ngạn_ngữ nói_khéo léo dối_trá chẳng bằng vụng_về thành_thật đáng tin vậy Xét tầm nhìn và mưu_lược của Diệp nếu giữ chúng cho việc đức nghĩa dùng chúng cho việc trung_tín bậc thượng hiền đời xưa làm_sao hơn được Giữ riêng tài_trí chẳng cùng kẻ_sĩ ở đời qua_lại trong thì chẳng dốc lòng phụng_sự hoàng_đế ngoài thì khốn_đốn bởi_thế tục đến chết chẳng_thể tự giữ_mình khỏi thiên_hạ há chẳng tiếc thay Trần_Thọ_Trình_Dục Quách_Gia_Đổng_Chiêu Lưu_Diệp_Tưởng_Tế có tài mưu_lược là kỳ sĩ trong đời tuy giữ cho đức nghiệp trong_sạch chỉ có Tuân_Du nhưng trù_hoạch tính_toán phải dựa vào bực như bọn họ vậy Hình_tượng văn_hoá Diệp là nhân_vật nhỏ trong tiểu_thuyết Tam quốc diễn_nghĩa Tại_trận Quan_Độ_Diệp giúp Tào_Tháo chế ra máy bắn đá nhằm phá những chòi cao do Viên Thiệu dựng lên cho quân Viên bắn tên vào trại quân Tào_Diệp là nguyên_lão 3 đời phục_vụ họ Tào nhiều lần hiến diệu_kế được bái làm Thái trung_đại phu nhà Tào_Nguỵ_Ở bản dịch tiếng Việt của Phan_Kế_Bính tên của Diệp được phiên là Lưu_Hoa
Lưu_Diệp ( Tam_Quốc )