Trại_tập_trung Buchenwald_Trại tập_trung Buchenwald tiếng Đức Konzentrationslager_KZ_Buchenwald rừng cây sồi là một trại_tập_trung do Đức Quốc xã lập ra ở Ettersberg núi Etter gần Weimar_Đức trong tháng 7 năm 1937 một trong các trại_tập_trung đầu_tiên và lớn nhất trên đất Đức sau trại_tập_trung Dachau được dựng lên 4 năm trước đó Các tù_nhân từ khắp châu_Âu và Liên_Xô các người Do Thái_Ba_Lan và Slovenes các người_bệnh tâm_thần các người khuyết_tật bẩm_sinh các tù_nhân chính_trị và tôn_giáo các người Di gan và Sinti hội_viên Hội Tam_Điểm nhân_chứng Giê hô va các tội_phạm hình_sự các người đồng_tính_luyến_ái và các tù_binh bị giam_giữ trong trại chủ_yếu phải làm_việc như người lao_động cưỡng_bách trong các xưởng vũ_khí địa_phương Từ năm 1945 tới 1950 trại này được Nhà cầm_quyền chiếm_đóng Xô_Viết sử_dụng làm trại_giam gọi là Trại đặc_biệt của Dân uỷ Nội_vụ số 2 Ngày_nay các di_tích của Trại_tập_trung Buchenwald được dùng làm nơi tưởng_niệm nơi triển_lãm thường_xuyên và nơi bảo_tàng Lịch_sử Năm 1937 Đức Quốc xã dựng lên Trại_tập_trung Buchenwald gần Weimar_Có một khẩu_hiệu gắn vào cổng chính của trại ghi Jedem das Seine nghĩa_đen ai có phần nấy nhưng nghĩa_bóng mỗi người nhận phần xứng_đáng của mình Trại_tập_trung này hoạt_động cho tới ngày nó được giải_phóng năm 1945 Từ năm 1945 tới năm 1950 trại này do Liên_Xô sử_dụng làm Trại đặc_biệt của Dân uỷ Nội_vụ để giam các tù_nhân Đức Ngày 6 1 1950 Liên_Xô trao trại này cho Bộ Nội_vụ Cộng_hoà Dân_chủ Đức Đông_Đức_Ban đầu trại được đặt tên theo đồi Ettersberg nhưng sau_này đặt tên lại là Buchenwald_Rừng cây sồi Goethe_Eiche cây sồi của Goethe ở trong khuôn_viên trại gốc cây này sau khi đốn hiện được bảo_quản như là thành_phần của khu tưởng_niệm Từ tháng 4 năm 1938 tới tháng 4 năm 1945 khoảng 238 380 người thuộc nhiều quốc_tịch khác nhau trong đó có 350 tù_binh chiến_tranh POW của Lực_lượng Đồng_minh phương Tây đã bị giam trong trại_tập_trung Buchenwald_Người ta ước_tính có khoảng 56 000 tù_nhân chết trong trại Trong đợt ném bom của Hoa_Kỳ ngày 24 8 1944 nhắm vào xưởng vũ_khí bên cạnh trại đã có nhiều trái bom trong đó có cả các bom gây cháy cũng rơi vào trại gây cho nhiều tù_nhân bị_thương vong 2 000 tù_nhân bị_thương và 388 bị tử_vong Ngày_nay các di_tích của trại được dùng làm nơi tưởng_niệm nơi triển_lãm thường_xuyên và khu bảo_tàng do Quỹ công_trình tưởng_niệm Buchenwald_Mittelbau_Dora quản_lý Quỹ này cũng trông_nom khu tưởng_niệm trại Mittelbau_Dora_Nhân_viên Các viên chỉ_huy trại BULLET SS Sturmbannführer tương_đương thiếu_tá Jacob_Weiseborn 1937 1939 BULLET SS Obersturmbannführer tương_đương trung_tá Karl_Otto_Koch 1939 1942 BULLET SS Standartenführer tương_đương đại_tá Hermann_Pister 1942 1945 Viên chỉ_huy thứ nhì của trại_tập_trung Buchenwald là Karl_Otto_Koch người điều_hành trại từ năm 1937 tới năm 1941 Người vợ thứ hai của ông ta Ilse_Koch đã nổi_tiếng là Die_Hexe von Buchenwald mụ phù_thuỷ của Buchenwald vì tính hung_ác và tàn_bạo của mụ Koch có một vườn động_vật do công_sức của các tù_nhân dựng lên trong đó có một Bärenzwinger vùng thấp cho các con gấu ra nô_đùa để người nhìn xuống xem đối_diện với Appellplatz nơi tập_trung tù_nhân để điểm_danh Bản_thân Koch cuối_cùng cũng bị chính_quyền Đức Quốc xã nhốt trong trại Buchenwald vì tội xúi_giục giết người Các cáo_buộc do hoàng_thân Waldeck và Dr_Morgen đưa ra sau đó còn thêm các cáo_buộc tội tham_nhũng biển_thủ buôn_bán chợ_đen và khai_thác sức_lao_động của tù_nhân cho lợi_ích cá_nhân Các viên_chức khác của trại cũng bị buộc_tội kể_cả Ilse_Koch_Phiên toà đã xử Karl_Koch bị tử_hình vì đã làm ô_nhục cho cả bản_thân và cơ_quan SS ông ta bị xử bắn ngày 5 4 1945 một tuần_lễ trước khi quân_đội Hoa_Kỳ tới giải_phóng trại Ilse_Koch bị xử_phạt 4 năm tù sau khi chiến_tranh kết_thúc Hình_phạt của bà ta đã được giảm xuống 2 năm tù_và bà đã được phóng_thích nhưng rồi bà lại bị chính_quyền Đức thời hậu_chiến bắt và xử_phạt tù chung_thân Bà ta đã tự_tử trong xà_lim nhà_tù ở Bayern trong tháng 9 năm 1967 Người chỉ_huy thứ_ba và cuối_cùng của trại này là Hermann_Pister 1942 1945 Ông ta đã bị xét_xử năm 1947 Các phiên_toà Dachau và bị tuyên_án tử_hình nhưng ông ta đã chết trong tháng 9 năm 1948 do bệnh tim trước khi bản_án được thi_hành Các nữ tù_nhân và các giám_thị Số_lượng phụ_nữ bị giam trong trại_tập_trung Buchenwald là khoảng từ 500 tới 1 000 người Những phụ_nữ bị giam đầu_tiên là 20 nữ tù_nhân chính_trị được các lính gác phụ_nữ SS Aufseherin áp_tải những nữ tù_nhân này được đưa từ trại_tập_trung Ravensbrück tới trại Buchenwald trong năm 1941 và bị cưỡng_bách làm nô_lệ tình_dục trong nhà_thổ của trại Cơ_quan SS sau đó đã sa_thải người phụ_nữ cai_quản nhà_thổ về tội tham_nhũng và trao nhiệm_vụ này cho brothel mothers các mẹ nhà_thổ theo lệnh của đơn_vị trưởng SS Heinrich_Himmler_Tuy nhiên phần_lớn nữ tù_nhân được đưa tới trại này trong các năm 1944 1945 là từ các trại khác chủ_yếu là từ trại_tập_trung Auschwitz trại_tập_trung Ravensbrück và trại_tập_trung Bergen_Belsen_Chỉ có một ngôi nhà_lớn sơ_sài dành riêng cho họ họ được giám_sát bởi người phụ_nữ lãnh_đạo khối Blockführerin_Franziska_Hoengesberg đến từ Essen khi họ được di_tản tới đây Tất_cả các tù_nhân phụ_nữ sau đó được chở tới một trong các trại_tập_trung phụ_nữ vệ_tinh của trại Buchenwald ở Sömmerda_Buttelstedt_Mühlhausen_Gotha Gelsenkirchen_Essen_Lippstadt_Weimar Magdeburg và Penig Không còn nữ lính gác thường_xuyên được bố_trí ở trại Buchenwald nữa Khi trại Buchenwald được di_tản lực_lượng SS đưa các tù_nhân nam tới các trại khác và khoảng 500 tù_nhân nữ còn lại trong đó có một trong các thành_viên bí_mật được xen vào sống với Anne_Frank là Mrs van Daan tên thật là Auguste van Pels được đưa đi xe_lửa và đi bộ tới trại_tập_trung Theresienstadt trong vùng bảo_hộ Čechy và Morava_Nhiều người kể_cả Auguste van Pels đã chết trong tháng 4 và tháng 5 năm 1945 Do số tù_nhân nữ ở trại Buchenwald tương_đối ít nên cơ_quan SS chỉ huấn_luyện các nữ giám_thị tại trại này rồi phân_công họ tới một trong các phân trại_giam phụ_nữ 22 lính gác nữ nổi_tiếng có hồ_sơ cá_nhân ở trại này nhưng dường_như không ai trong số họ đã ở trong trại Buchenwald lâu hơn vài ngày Ilse_Koch làm trưởng giám_thị Oberaufseherin của 22 nữ lính gác khác trông_coi hàng trăm nữ tù_nhân trong trại chính Hơn 530 phụ_nữ làm lính gác trong hệ_thống lớn các phân trại của trại Buchenwald và chỉ_huy bên ngoài trên khắp nước Đức Chỉ có 22 lính gác nữ được huấn_luyện và phục_vụ trong trại Buchenwald so với hơn 15 500 lính gác nam BULLET Anna_Fest là lính gác nữ ở trại Ravensbrück sau_này bị xét_xử và được tha_bổng BULLET Ulla_Erna_Frieda_Jürß cũng làm lính gác nữ ở trại Ravensbrück đã bị kết_án về tội_ác của mình Các phi_công Lực_lượng Đồng_minh Mặc_dù việc đưa các tù_binh chiến_tranh thuộc Lực_lượng Đồng_minh phương Tây vào các trại_tập_trung là việc khá bất_thường của Đức Quốc xã trại Buchenwald đã giam một nhóm 168 phi_công Lực_lượng Đồng_minh trong 2 tháng Các phi_công này là những người Mỹ Anh Canada Úc New_Zealand và Jamaica Tất_cả bọn họ tới trại Buchenwald ngày 20 8 1944 Những phi_công này đều ở trên các máy_bay bị bắn rơi trên đất Pháp dưới sự chiếm_đóng của Đức Quốc xã Có 2 cách giải_thích về việc họ bị đưa vào trại_tập_trung 1 Họ đã tìm cách tiếp_xúc với Lực_lượng kháng_chiến Pháp một_số khác đã cải_trang thành thường_dân và mang theo giấy_tờ giả khi bị bắt vì_thế họ bị Đức Quốc xã xếp vào loại gián_điệp tức_là các quyền của họ theo Công_ước Genève không được tôn_trọng 2 Họ bị xếp vào loại người khủng_bố bằng bom Terrorflieger_Các phi_công này ban_đầu bị giam trong các nhà_tù của Gestapo và trong các đại_bản_doanh ở Pháp Tháng 4 hoặc tháng 8 năm 1944 họ cùng các tù_nhân khác của Gestapo được nhét lên các toa_xe lửa chở hàng kín_mít đưa tới trại Buchenwald_Chuyến đi của họ kéo_dài 5 ngày trong thời_gian di_chuyển họ chỉ được nhận rất ít thực_phẩm và nước uống Một phi_công nhớ lại lúc họ tới trại Buchenwald_Họ bị ngược_đãi y_như các tù_nhân khác ở trại Buchenwald cho tới tháng 10 năm 1944 khi có sự thay_đổi chính_sách nên các phi_công này được tới trại Stalag_Luft_III một trại nhốt tù_binh chiến_tranh thông_thường tuy_nhiên đã có 2 phi_công chết ở trại Buchenwald_Những người bị xếp vào loại terrorflieger phi_công khủng_bố này đã bị lên kế_hoạch xử_tử sau ngày 24 tháng 10 nhưng nhờ cuộc viếng_thăm trại Buchenwald của các sĩ_quan Không_quân Đức khi trở về Berlin đã yêu_cầu tha các phi_công nói trên Trại Buchenwald cũng là nơi giam_giữ số lớn các sinh_viên đại_học của Na_Uy từ năm 1943 tới khi chấm_dứt chiến_tranh Các sinh_viên này được đối_xử tốt hơn những người khác nhưng họ đã phải chống_cự việc học_đường lối Quốc xã trong nhiều tháng Họ được nhớ đến vì đã chống việc lao_động cưỡng_bách trong một bãi mìn khi Đức Quốc xã muốn dùng họ làm mồi cho súng đại_bác Một sự_kiện có liên_quan được nhớ tới là Cuộc bãi_công ở Burkheim_Các sinh_viên Na_Uy trong trại Buchenwald được sống trong những nhà xây bằng đá ấm_áp và có quần_áo riêng của mình Số người chết ở trại Buchenwald_Những nguyên_nhân gây chết Mặc_dù trại Buchenwald về mặt kỹ_thuật không phải là một trại huỷ_diệt nhưng nó là nơi có rất nhiều cái chết Một nguyên_nhân chủ_yếu gây ra chết_chóc là bệnh_tật do những điều_kiện sống khắc_nghiệt và sự thiếu ăn hậu_quả là bệnh_tật như_thường thấy Tuy bị suy_dinh_dưỡng và bị bệnh_tật nhưng nhiều người đã phải làm_việc cho đến chết theo chính_sách Vernichtung durch Arbeit tiêu_diệt thông_qua lao_động nên các tù_nhân chỉ còn cách chọn_lựa giữa lao_động nô_lệ hoặc sẽ bị xử_tử không tránh khỏi Nhiều tù_nhân chết do kết_quả của sự thí_nghiệm con_người của Đức Quốc xã hoặc trở_thành nạn_nhân của những hành_động tuỳ_tiện do các lính gác SS gây ra Các tù_nhân khác bị giết cách đơn_giản chủ_yếu là bắn chết và treo_cổ Walter_Gerhard_Martin_Sommer là Hauptscharführer trung_sĩ nhất SS phụ_trách canh_gác ở Trại_tập_trung Dachau và trại Buchenwald_Nổi tiếng là kẻ treo_cổ của Buchenwald anh ta được coi là kẻ thích trò tàn_ác đồi_bại theo tường_thuật là đã ra_lệnh đóng đinh ngược vào thập giá 2 linh_mục người Áo là Otto_Neururer và Mathias_Spannlang_Martin_Sommer đặc_biệt nổi_tiếng ác vì đã treo các tù_nhân lên cây bằng cách trói quặt 2 tay họ vào sau lưng trong khu rừng hát gọi vậy vì những tiếng thét phát ra từ khu rừng này Vụ xử_tử mà không đưa ra toà_án xét_xử Summary execution các tù bimh Liên_Xô cũng được thi_hành ở trại Buchenwald_Ít nhất là 1 000 người đã được chọn ra trong 2 năm 1941 1942 bởi một toán đặc_nhiệm gồm 3 sĩ_quan Gestapo ở Dresden rồi đưa họ tới trại này để hành_quyết ngay_lập_tức bằng cách bắn vào sau gáy vụ Genickschuss bắn vào gáy bỉ_ổi Trại này cũng là nơi thử_nghiệm trên diện rộng các vaccine ngừa bệnh sốt_rét do chấy rận Typhus trong các năm 1942 và 1943 Tổng_cộng đã có 729 tù_nhân được dùng để thử_nghiệm vaccine này trong đó có 154 người bị chết Cuộc thử_nghiệm khác diễn ra ở trại Buchenwald trong phạm_vi hẹp hơn Một cuộc thử_nghiệm nhằm mục_đích xác_định liều_lượng thuốc gây tử_vong chính_xác của thuốc_độc nhóm alkaloid theo lời chứng của một bác_sĩ thì 4 tù_binh chiến_tranh Nga đã được tiêm thuốc_độc và khi thuốc tỏ ra không gây chết người thì 4 người này bị đưa vào lò thiêu cho chết ngạt rồi sau đó phẫu_tích tử_thi Trong nhiều cuộc thử_nghiệm khác có một thử_nghiệm nhằm thử sự hiệu_lực của nhựa thơm balm đối_với những vết_thương do bom cháy gây ra những vết bỏng phosphor rất trầm_trọng trên thân_thể tù_nhân Khi nghi_ngờ về bản_chất của thử_nghiệm này tại phiên_toà và đặc_biệt trên thực_tế là các thử_nghiệm được thiết_kế trong một_số trường_hợp nhằm gây tử_vong và chỉ để đo thời_gian trôi qua cho đến khi cái chết xảy ra một luật_sư bênh_vực cho bác_sĩ Đức Quốc xã đã nói rằng mặc_dù là một bác_sĩ nhưng ông ta chỉ là một người hành_quyết được chỉ_định cách hợp_pháp Người_dân Đức địa_phương cho rằng trách_nhiệm về việc đối_xử với các tù nhận thuộc về cơ_quan Gestapo và SS Thậm_chí vào cuối cuộc_chiến quan_điểm này rất khó bác_bẻ Trong một dịp sau khi trại này đã được giải_phóng một sĩ_quan người Mỹ cho một cô y_tá xem một_số hình_ảnh về điều_kiện sống trong trại Phản_ứng ban_đầu của cô là bị sốc nhưng sau đó đã thay_đổi ngay thái_độ khi cô biết căn_cước của phần_lớn tù_nhân này cô nói nhưng đó chỉ là những người Do Thái_Số người chết Cơ_quan SS đã để lại các bản liệt_kê số tù_nhân số người tới trại và rời khỏi trại phân_loại những người rời trại vì được thả ra được chuyển trại hoặc bị chết Các bản liệt_kê này là một trong các nguồn để ước_tính số người chết trong trại Buchenwald_Theo các tài_liệu của cơ_quan SS thì có 33 462 người chết Tuy_nhiên các tài_liệu này chưa chắc là chính_xác Trong số những người bị hành_quyết trước năm 1944 nhiều người đã được ghi là chuyển_giao cho Gestapo_Ngoài ra từ năm 1941 các tù_binh chiến_tranh Liên_Xô bị hành_quyết hàng_loạt Các tù_binh bị chọn đưa tới trại để hành_quyết cũng không được ghi vào danh_sách của trại vì_thế không được kể trong số 33 462 người chết nói trên Một cựu tù_nhân trại Buchenwald_Armin_Walter đã tính số vụ hành_quyết bằng số cú bắn vào sau đầu Công_việc của anh ta ở trại Buchenwald là lắp_đặt và trông_nom một thiết_bị radio ở nơi tù_nhân bị hành_quyết anh ta đã đếm số người tới bằng telex và giấu kín thông_tin Anh nói là 8 483 tù_binh chiến_tranh Liên_Xô đã bị bắn bằng cách này Cũng theo nguồn trên thì tổng_số người chết ở trại Buchenwald ước_tính là 56 545 người Số này là tổng_số của BULLET Những người chết theo tài lệu cơ_quan SS để lại 33 462 người BULLET Các cuộc hành_quyết bằng bắn súng 8 483 BULLET Các cuộc hành_quyết bằng treo_cổ ước_tính 1 100 BULLET Những người chết trongvận chuyển_di tản 13 500 Tổng_số này 56 545 tương_ứng với tỷ_lệ tử_vong là 24 giả_định rằng số người qua trại theo tài_liệu mà cơ_quan SS để lại là 240 000 tù_nhân là chính_xác Sự giải_phóng khỏi Đức Quốc xã Ngày 4 4 1945 Sư_đoàn Bộ_binh 89 của Hoa_Kỳ đã tràn vào chiếm trại lao_động cưỡng_bách Ohrdruf một phân trại của trại Buchenwald_Đây là trại_tập_trung của Đức Quốc xã đầu_tiên được quân_đội Hoa_Kỳ giải_phóng Trại Buchenwald đã được người Đức di_tản một phần vào ngày 8 4 1945 Trong những ngày trước khi quân_đội Hoa_Kỳ tới hàng ngàn tù_nhân đã bị cưỡng_bách di_tản bằng đi bộ Nhờ phần_lớn vào các nỗ_lực của Gwidon_Damazyn một kỹ_sư người Ba_Lan bị giam từ tháng 3 năm 1941 một máy phát_sóng ngắn bí_mật và máy_phát_điện nhỏ đã được làm và cất_giấu trong phòng chiếu_phim của tù_nhân Vào lúc trưa ngày 8 4 1945 Damazyn và Konstantin_Ivanovich_Leonov một tù_nhân người Nga đã gửi đi bằng mật_mã Morse một thông_điệp do các người lãnh_đạo tù_nhân kháng_chiến bí_mật soạn_thảo được cho là do Walter_Bartel và Harry_Kuhn thảo ra Bản thông_điệp được nhắc lại nhiều lần bằng tiếng Anh tiếng Đức và tiếng Nga Damazyn đọc thông_điệp bằng tiếng Anh và tiếng Đức còn Leonov đọc phiên_bản tiếng Nga Ba phút sau khi Damazyn phát thông_điệp lần chót thì đại_bản_doanh của Quân_đoàn 3 Hoa_Kỳ trả_lời Theo Teofil_Witek một bạn đồng tù người Ba_Lan từng chứng_kiến các đợt gửi thông_điệp thì Damazyn đã ngất_xỉu khi nhận được tin này Sau khi nhận được tin các tù_nhân cộng_sản đã xông vào các tháp_canh và giết các lính gác còn lại dùng vũ_khí mà họ đã thu_thập từ năm 1942 1 súng_máy và 91 súng_trường Một phân_đội của tiểu_đoàn 9 Bộ_binh thiết_giáp Hoa_kỳ thuộc Sư_đoàn 6 Thiết_giáp Hoa_Kỳ trực_thuộc Quân_đoàn 3 Hoa_Kỳ dưới quyền chỉ_huy của đại_uý Frederic_Keffer đã tới trại Buchenwald ngày 11 4 1945 lúc 3 giờ 15 chiều giờ này ngày_nay là giờ thường_xuyên của đồng_hồ tại cổng vào trại Các binh_sĩ được hoan_nghênh như người anh_hùng còn các tù_nhân ốm_yếu sống_sót đã tìm thấy sức_mạnh để tung vài người giải_phóng lên không trong buổi lễ Chiều cùng ngày các đơn_vị của Sư_đoàn 83 Bộ_binh Hoa_Kỳ tràn vào Langenstein một trong số các trại_tập_trung nhỏ hơn thuộc hệ_thống trại Buchenwald_Tại đây sư_đoàn đã giải_phóng hơn 21 000 tù_nhân ra_lệnh cho thị_trưởng Langenstein gửi thực_phẩm và nước tới trại cùng gấp_rút chuyển_tiếp các tiếp_tế thuốc_men từ Bệnh_viện dã_chiến thứ 20 tới trại Đại_bản_doanh Quân_đoàn 3 Hoa_Kỳ gửi các đơn_vị của Sư_đoàn 80 Bộ_binh tới nắm quyền kiểm_soát trại trong buổi sáng ngày thứ Năm 12 4 1945 Nhiều nhà_báo đã tới cùng ngày có_lẽ cùng với Sư_đoàn 80 Bộ_binh trong đó có Edward_R_Murrow đã viết bài tường_thuật trên radio về lúc tới trại Buchenwald và cuộc tiếp_đón mình được phát_sóng trên đài CBS và trở_thành một trong các bài nổi_tiếng nhất của ông Trại đặc_biệt số 2 của Liên_Xô Sau khi giải_phóng từ năm 1945 tới ngày 10 2 1950 trại này do Liên_Xô quản_lý và được NKVD Uỷ_viên nhân_dân phụ_trách Nội_vụ dùng làm trại đặc_biệt số 2 Đó là một trong các trại đặc_biệt của NKVD hoạt_động từ năm 1945 chính_thức sáp_nhập vào hệ_thống Trại_cải_tạo lao_động của Liên_Xô năm 1948 Một trại đặc_biệt tai_tiếng khác trong Khu_vực chiếm_đóng của Liên_Xô trên đất Đức là trại đặc_biệt số 7 trước_đây là trại_tập_trung Sachsenhausen của Đức Quốc xã Từ tháng 8 năm 1945 tới khi giải_thể ngày 1 3 1950 đã có 28 455 tù_nhân trong đó có 1 000 phụ_nữ bị Liên_Xô giam_giữ ở trại Buchenwald_Tổng cộng có 7 113 người chết trong Trại đặc_biệt số 2 theo sổ_sách của Liên_Xô_Họ được chôn trong các mộ tập_thể ở các khu rừng quanh trại Các thân_nhân của họ đã không nhận được thông_báo gì về cái chết của họ Các tù_nhân gồm những người bị cho là chống_đối chủ_nghĩa Stalin và những người bị cho là đảng_viên đảng Quốc xã hoặc thành_viên các tổ_chức Quốc xã còn các người khác thì bị tù do lầm_lẫn danh_tính và bị bắt_giữ cách tuỳ_tiện Cơ_quan NKVD đã cấm không cho các tù_nhân tiếp_xúc với thế_giới bên ngoài và cũng không tìm cách xác_định tội của bất_cứ cá_nhân người tù nào Ngày 6 1 1950 Bộ_trưởng Bộ Nội_vụ Liên_Xô_Kruglov ra_lệnh trao mọi trại đặc_biệt trong đó có trại Buchenwald cho Bộ Nội_vụ Đông_Đức_Phá huỷ trại Tháng 10 năm 1950 có ban_hành sắc_lệnh phá_huỷ trại này Cổng chính lò thiêu khu bệnh_viện và 2 tháp_canh không bị phá Mọi nhà_lớn sơ_sài chứa tù_nhân cùng những nhà khác bị san phẳng Các nền của một_số nhà vẫn còn và nhiều nhà khác được xây_dựng lại Theo trang_web tưởng_niệm trại Buchenwald sự kết_hợp giữa việc phá sạch và việc bảo_tồn được quyết_định bởi một khái_niệm cụ_thể để giải_thích lịch_sử của Trại_tập_trung Buchenwald_Đài tưởng_niệm đầu_tiên cho các nạn_nhân đã được dựng lên ít ngày sau khi giải_phóng ban_đầu Dự_định là hoàn_toàn tạm_thời nó được xây_dựng bởi các tù_nhân và làm bằng gỗ Một đài tưởng_niệm thứ hai để tưởng_nhớ những người chết được xây_dựng vào năm 1958 bởi chính_quyền Đông_Đức gần các ngôi mộ tập_thể Bên trong trại có một tượng_đài sống ở nơi của đài tưởng_niệm đầu_tiên được giữ ở nhiệt_độ của da quanh_năm Nhân_viên Đức Quốc xã khét_tiếng BULLET Chỉ_huy trưởng BULLET Bác_sĩ y_khoa BULLET Canh_gác BULLET trưởng ban nhân_sự Quốc xã Các tù_nhân nổi_tiếng BULLET Roy_Allen phi_công Mỹ Pháo_đài_bay B 17 BULLET Jean_Améry nhà_văn BULLET Robert_Antelme nhà_văn Pháp BULLET Jacob_Avigdor_Trước_Thế chiến thứ hai Rabbi trưởng của Drohobych sau Thế_chiến thứ hai là Rabbi trưởng của Mexico BULLET Conrad_Baars bác_sĩ bệnh_tâm_thần BULLET Bruno_Bettelheim nhà tâm_lý_học trẻ_em BULLET Józef_Biniszkiewicz chính_trị_gia Ba_Lan theo chủ_nghĩa_xã_hội BULLET Léon_Blum chính_trị_gia Pháp gốc Do Thái trước và sau Thế_chiến thứ hai làm thủ_tướng Pháp dài_hạn BULLET Dietrich_Bonhoeffer_Nhà thần_học Tin_Lành và thành_viên xuất_sắc của Giáo_hội Tuyên xưng Đức_Tin BULLET Boris_Braun giáo_sư đại_học Croatia BULLET Rudolf_Brazda tới năm 2011 là người đồng_tính_luyến_ái sống_sót nổi_tiếng cuối_cùng bị đày tới trại BULLET Rudolf_Breitscheid cựu đảng_viên Đảng Dân_chủ Xã_hội Đức lãnh_đạo nhóm của mình ở Reichstag cơ_quan lập_pháp của Cộng_hoà Weimar trước khi đảng Quốc xã lên nắm quyền trong năm 1933 chết ở trại năm 1944 BULLET Christopher_Burney sĩ_quan người Anh và uỷ_viên điều_hành Special_Operations_Executive tương_đương Đơn_vị đặc_công đã viết về việc tranh_chấp quyền hành tàn_bạo cùng các đặc_quyền giữa các tù_nhân trại Buchenwald trong quyển The_Dungeon_Democracy_BULLET Robert_Clary diễn_viên Pháp vai hạ_sĩ Louis_LeBeau trong loạt phim_truyền_hình Hogan s Heroes_BULLET_René_Cogny tướng Pháp BULLET Seweryn_Franciszek_Czetwertyński_Światopełk chính_trị_gia Ba_Lan BULLET Fritz_Czuczka kiến_trúc_sư nghệ_sĩ Áo BULLET Édouard_Daladier chính_trị_gia Pháp cựu thủ_tướng Pháp BULLET Armand de Dampierre nhà quý_tộc Pháp chết ở trại ngày 8 1 1944 BULLET Marcel_Dassault nhà_kinh_doanh hàng không Pháp đã lập ra Dassault_Group_BULLET_Almeric Lombard de Buffiers de Rambuteau nhà quý_tộc Pháp chết ở trại ngày 14 12 1944 BULLET Hélie de Saint_Marc thành_viên Lực_lượng Kháng_chiến Pháp sau_này dính_líu vào vụ tìm cách làm cuộc đảo_chính Algiers năm 1961 BULLET Pierre d Harcourt nhà_văn du_hành viết cho tờ The_Observer thành_viên Lực_lượng Kháng_chiến Pháp BULLET Laure_Diebold thành_viên Lực_lượng Kháng_chiến Pháp Huân_chương giải_phóng BULLET Willem_Drees chính_trị_gia Hà_Lan thủ_tướng Hà_Lan từ năm 1948 tới 1958 BULLET Ernst_Federn nhà tâm_lý_học xã_hội người Áo BULLET Bolesław_Fichna luật_sư kiêm chính_trị_gia cánh hữu người Ba_Lan BULLET Marian_Filar nhạc_sĩ dương_cầm bậc thầy người Ba_Lan gốc Do Thái Sau chiến_tranh đã biểu_diễn ở Carnegie_Hall_BULLET_Maria Forescu nữ diễn_viên điện_ảnh người Romania chết ở trại năm 1943 BULLET Josef_Frank người cộng_sản Tiệp_BULLET_August_Froehlich linh_mục Công_giáo người Đức hoạt_động trong phong_trào chống chủ_nghĩa_Quốc_xã BULLET Henry_P_Glass kiến_trúc_sư và nhà_thiết_kế công_nghiệp người Áo được phóng_thích năm 1939 di_cư sang Hoa_Kỳ BULLET Albin_Grau nhà_sản_xuất phim Nosferatu 1922 BULLET Adolf_Grunbaum bác_sĩ người Áo được phóng_thích năm 1939 và di_cư sang Hoa_Kỳ đổi tên là Arthur_Grant_BULLET_Walter Gutheim nhà_kinh_doanh người Đức sau chiến_tranh di_cư sang Hoa_Kỳ BULLET Maurice_Halbwachs nhà xã_hội_học người Pháp chết ở trại năm 1945 BULLET Curt_Herzstark người phát_minh máy_tính Curta_BULLET_Heinrich_Eduard Jacob nhà_văn Đức BULLET Paul_Emile_Janson chính_trị_gia Bỉ cựu thủ_tướng Bỉ chết ở trại năm 1944 BULLET Léon_Jouhaux nhà hoạt_động Nghiệp_đoàn Lao_động người Pháp đoạt Giải Nobel_Hoà bình BULLET Józef_Kachel thủ_lĩnh hướng_đạo_sinh người Ba_Lan thủ_lĩnh của Hiệp_hội hướng_đạo_sinh ở Đức thời tiền_chiến BULLET Imre_Kertész nhà_văn đoạt 2002 Giải Nobel_Văn chương năm 2002 BULLET Eugen_Kogon giáo_sư nhà hoạt_động chống Quốc xã sau là người theo thuyết xã_hội Kitô giáo tác_giả quyển Der_SS_Staat quốc_gia SS một tác_phẩm văn_học đáng chú_ý về các trại_tập_trung của Đức BULLET Phillip_Phil_J_Lamason phi_đội trưởng Không_quân Hoàng_gia New_Zealand BULLET Jan_Łangowski chính_trị_gia và cố_vấn xã_hội người Ba_Lan hoạt_động trong Khối người Ba_Lan ở Đức BULLET Yisrael_Meir_Lau sinh năm 1937 Rabbi trưởng Ashkenazi của Israel BULLET Hermann_Leopoldi nhạc_sĩ sáng_tác người Áo BULLET Parlindoengan_Loebis bác_sĩ người Indonesia nhà hoạt_động ở Hà_Lan BULLET Fritz_Löhner_Beda nhà_thơ trữ_tình người Áo BULLET Artur_London người cộng_sản cấp cao Tiệp nhà_văn sau làm bộ_trưởng BULLET Jacques_Lusseyran giáo_sư nhà viết hồi_ký khiếm_thị BULLET Georges_Mandel chính_trị_gia Pháp cựu bộ_trưởng bộ Nội_vụ chết ở trại năm 1944 BULLET Henri_Maspero nhà Hán học người Pháp học_giả tiên_phong về Lão giáo chết ở trại tháng 3 năm 1945 BULLET Karl_Mayr người chỉ_huy trực_tiếp Adolf_Hitler trong Ban Tình_báo Quân_đội ở Reichswehr 1919 1920 sau trở_thành người đối_lập chính_trị BULLET Erik_L_Mollo_Christensen giáo_sư danh_dự môn Đại_dương học của đại_học MIT cựu phụ_tá giám_đốc môn Khoa_học Trái_đất NASAtance_BULLET_Jean_Marcel Nicolas người Haiti da đen bị nhốt trong trại Buchenwald và trại Dora_Mittelbau camps BULLET John_H_Noble chủ hãng Praktica hãng sản_xuất Camera_Dresden 1945 BULLET Andree_Peel thành_viên Phong_trào Kháng_chiến Pháp BULLET Harry_Peulevé điệp_viên của SOE đã tìm cách trốn khỏi trại Buchenwald cùng với F F E Yeo_Thomas_BULLET_Henri Christiaan_Pieck hoạ_sĩ Hà_Lan_anh_em song_sinh của Anton_Pieck_BULLET_Franciszek Myśliwiec chính_trị_gia Ba_Lan và cố_vấn xã_hội BULLET John_H_Noble tác_giả người gốc Mỹ sống_sót từ gulag BULLET Count_Albert de Nadaillac nhà_lãnh_đạo Tổ_chức Kháng_chiến Pháp ORA Tours_Angers_Le_Mans Ông sống_sót nhưng người em bá_tước Michel de Nadaillac cũng tham_gia kháng_chiến bị chết ở trại Dora_BULLET_Paul_Rassinier được coi là cha_đẻ của Holocaust denial chối_bỏ Holocaust_BULLET_Jakob_Rosenfeld bộ_trưởng Y_tế dưới thời Mao_Trạch_Đông 1947 BULLET Baron_Otto of Schmidburg nhà quý_tộc Đức chết ở trại ngày 23 7 1941 BULLET Herbert_Sandberg nghệ_sĩ nhà_thiết_kế người xuất_bản Ulenspiegel_BULLET_Etta_Sapon nữ diễn_viên kịch người Ý BULLET Paul_Schneider mục_sư người Đức chết ở trại năm 1939 BULLET Jorge_Semprún nhà trí_thức chính_trị_gia bộ_trưởng Văn_hoá của Tây_Ban_Nha 1988 91 BULLET Jura_Soyfer thi_sĩ và nhà soạn kịch người Áo chết ở trại năm 1939 BULLET Ernst_Thälmann nhà_lãnh_đạo Đảng Cộng_sản Đức chết ở trại tháng 4 năm 1944 BULLET Jack van der Geest vượt_ngục BULLET William_Arthur_Waldram_BULLET Fred_Wander nhà_văn người Áo BULLET Ernst_Wiechert nhà_văn người Đức BULLET Elie_Wiesel nhà_văn Rumani gốc Do Thái quốc_tịch Mỹ 1986 giải Nobel_Hoà bình 1986 BULLET F F E Yeo_Thomas_Wing_Commander tương_đương trên phi_đội trưởng trong Không_quân Hoàng_gia Anh và nhân_viên Đội Đặc_công bí_danh The_White_Rabbit trở về Anh năm 1945 BULLET Petr_Zenkl chính_trị_gia thuộc Đảng Xã_hội Quốc_gia Tiệp phó thủ_tướng Tiệp_Khắc 1946 1948 Hoàng_gia BULLET Công_chúa Mafalda của Savoy con gái vua Victor_Emmanuel_III của Ý và hoàng_hậu Elena của Montenegro chết ở trại năm 1944 BULLET Joachim_Ernst công_tước Anhalt chết trong trại_giam đặc_biệt của Liên_Xô năm 1947 Thời hiện_đại Ngày_nay các di_tích của trại Buchenwald được dùng làm nơi tưởng_niệm nơi triển_lãm thường_xuyên và khu bảo_tàng do Quỹ các công_trình tưởng_niệm Buchenwald và Mittelbau_Dora quản_lý Quỹ này cũng quản_lý khu tưởng_niệm Mittelbau_Dora_Cuộc viếng_thăm của tổng_thống Obama và thủ_tướng Merkel_Ngày 5 6 2009 tổng_thống Hoa_Kỳ Barack_Obama và thủ_tướng Đức Angela_Merkel đã tới thăm Buchenwald sau chuyến đi tới Lâu_đài Dresden và Dresden_Frauenkirche_Nhà thờ Đức_Bà Dresden_Trong chuyến viếng_thăm này họ được Elie_Wiesel và Bertrand_Herz tháp_tùng cả hai người này đều sống_sót từ trại Buchenwald_Tiến_sĩ Volkhard_Knigge giám_đốc Quỹ các công_trình tưởng_niệm Buchenwald và Mittelbau_Dora và giáo_sư danh_dự của Đại_học Jena đã hướng_dẫn 4 vị khách đi qua phần còn lại của trại Trong chuyến viếng_thăm này Elie_Wiesel người đã cùng với Bertrand_Herz bị đưa tới Little camp trại nhỏ vì là thiếu_niên 16 tuổi đã phát_biểu nếu các cây này có_thể nói Lời phát_biểu của ông ám_chỉ sự mỉa_mai về cái đẹp của phong_cảnh thiên_nhiên và những sự khủng_khiếp xảy ra trong trại này Tổng_thống Obama nói rằng mình đã nghe các chuyện về trại_tập_trung Buchenwald từ khi còn bé do ông chú kể ông chú này từng là quân_nhân phục_vụ trong Sư_đoàn 89 Bộ_binh Hoa_Kỳ những người Mỹ đầu_tiên tới Trại Ohrdruf một trại vệ_tinh của trại Buchenwald_Xem thêm BULLET Holocaust_BULLET_Danh sách các trại_tập_trung của Đức Quốc xã BULLET Trại_tập_trung Ohrdruf_BULLET_Trại tập_trung Jasenovac_Chú thích và Tham_khảo BULLET Apitz_Bruno_Nackt unter Wölfen_Naked among the wolves a fictional account of the last days of Buchenwald before the US liberation based on a true story Available as a book in German or as a film in German with English subtitles Book ino Aufbau_Taschenbuchverlag 1998 ISBN 3 7466 1420 1 Translations into English and other languages exist but are out of print BULLET Bartel_Walter_Buchenwald_Mahnung und Verpflichtung_Dokumente und Berichte_Buchenwald_Warnings and our obligation to future generations Documents and reports Kongress_Verlag 1960 BULLET von Flocken_Jan and Klonovsky_Michael_Stalins_Lager in Deutschland 1945 1950 Dokumentation_Zeugenberichte_Berlin_Ullstein 1991 ISBN 3 550 07488 3 BULLET James_Brian_The_Dream that Wouldn t Die an account of John_H_Noble s experiences in Buchenwald under Soviet_Rule and the Soviet camp system in the 1950s in You_Magazine delivered with The_Mail on Sunday_Daily_Mail_August 1992 The article includes a reference to 3 000 Westerners as Soviet prisoners in 1954 BULLET Achille_Guyaux bagnard N 60472 Blutberg la montagne du sang Bruxelles_Editions_Raynard_Ransart 1948 BULLET Knigge_Volkhard und Ritscher_Bodo_Totenbuch_Speziallager Buchenwald 1945 1950 Weimar_Stiftung_Gedenkstätten_Buchenwald und Mittelbau_Dora 2003 BULLET Kogon_Eugen_The_Theory and Practice of Hell the German_Concentration_Camps and the System_Behind_Them_New York_Farrar_Strauss 1950 Republished 2006 BULLET Noble_John_H_I was a Slave in Russia_An_American_Tells his Story_BULLET_Ritscher_Bodo Das sowjetische Speziallager_Nr ngày 1 tháng 2 năm 1945 1950 Katalog zur ständigen historischen Ausstellung_Göttingen_Wallstein 1999 BULLET Gunther_Sturm_Mark_Von Santill_Life_Crime of the Beast_Gozon ed Frascati 2007 BULLET Matthew_Koch_History of a Victim_Etta_Sapon_Bulceci ed Rome 2007 BULLET The_History of Buchenwald_Memorial_BULLET_Pierre d Harcourt_The_Real_Enemy Longmans 2007 Liên_kết ngoài BULLET The_Buchnewald_Boys_Documentary BULLET Buchenwald_Camp_Guards_BULLET My_Story from a Buchenwald_Holocaust survivor BULLET Film footage from 1945 inside Buchenwald_Concentration_Camp_BULLET My_Life in the Third_Reich_Nightmares and Consequences by Gisela_Cooper who was a prisoner in Wansleben a subcamp of Buchenwald_BULLET_Official_Memorial Site homepage BULLET Information at jewishgen org BULLET Google maps satellite image camp at top see also memorial site lower down BULLET Nuremberg_Military_Tribunal_Volume I pp 508 511 BULLET Nuremberg_Military_Tribunal_Volume II pp 69 70 BULLET Third_Reich_Ruins page of historic and present day photos BULLET Buchenwald_Revisted at holocaustresearchproject net BULLET at Buchenwald_BULLET_Sir_John Noble and Dresden_An_American_Survivor of Post war Buchenwald_BULLET_Processing_DE Notes from Berlin_Poet_Barrett_Watten s notes upon visiting Buchenwald_June 2007 BULLET Gelsenkirchen subcamp of Concentration_Camp_Buchenwald_BULLET Podcast interview of one of the 2 000 Danish policemen interned at Buchenwald_BULLET_Was_God on Vacation_By_Jack van der Geest 3rd ed 2002 ISBN 0 9649615 2 0 BULLET Money used in Buchenwald_Concentration_Camp_BULLET Images of Buchenwald taken during 2006 BULLET Survivors academics recall dark episode in Germany s postwar history Deutsche_Welle on 16 02 2010 BULLET Guide to the Concentration_Camps_Collection at the Leo_Baeck_Institute_New York_NY_Includes extensive reports on Buchenwald collected by the Allied forces shortly after liberating the camp in April 1945
Trại_tập_trung Buchenwald