バスシャワーリキッドソープ(お肌の日焼けを長持ちさせます)
ボディー日焼け用乳液
アフターサンミルク(お肌のほてりを静め、保湿)
日焼け用オイル(くるみ外皮配合)
ミルクソープ(くちなし、カーネーション、ジャスミン、アイリス、ローズ、くまつづら、すみれ、無香料)
1個又は3個入りボックス
ザクロソープ(デリケートなお肌に)
トワイレットサイズ(小)、バスサイズ(大)、ボックス(小2個と大1個入り)
ボックス3個入り
アーモンドソープ(乾燥肌に)
1個又は3個入りボックス
ボックス2個入り
硫黄石鹸(オイリー肌に)
ボックス1個入り
ボックス4個入り
1個又は3個入りボックス
フロレアーレソープ(シトラスコロンの香り)
ボックス4個入り
ボックス1個入り
3個入りボックス
1個入りボックス
髪のお手入れと衛生に
蜂蜜ヘアートリートメント(痛んだ髪を再生)
ヘンナ(頭髪染料)ブロンド、こげ茶、無色、黒、赤、深紅、ティツィアーノ朱色
お口の衛生に
うがい用歯磨き水
手足のお手入れと衛生に
オニチーナ(キューティクルクリーム、爪の甘皮を柔らかく)
アーモンドハンドペースト(エモリエント効果と肌に栄養を)
フットクリーム(足の疲れを取り爽快感を)
足湯用ソルト(リラックスに)
ハンドメイドのグリーティングカード
本:「花の香り」シリーズ
オレンジフラワーウォーター(お化粧水
リフレッシュと柔軟効果)
アロエ・ジェル フェイス・ボディーモイスチャライザー(荒れてかさ付きがちなお肌に)
ポーリンクリーム(お肌のリジェネレーション)
Fクリーム(お肌の栄養補給に)
イドラリアクリーム(保湿と保護)
(コウスイガヤ配合虫除け効果のエッセンシャルオイルベース)
目の周りの皺防止ジェル
ピューリファイングジェル(べとつきがちのお肌に)
処女乳液(収斂効果とお肌を浄化)
スクラブパウダー(ピーリングに)
ライスパウダー(ナチュラルプレスパウダー)無香料、ローズ、すみれの香りで
アチェート・コスメティコ(シトラスコロンの香り酢)
アチェート・ダ・トワレット(入浴用香り酢
髪につややかさを)香の種類:チプロ、フィエノ、くまつづら、すみれ
リリーウォーター(収斂とリフレッシュ)
ソアヴェウォーター(トニック効果と保湿)
アニードロト(発汗を抑える)
胸のためのクリーム
バスオイル(シトラス、ルッサ、くちなし、カーネーション、ザクロ、白檀、ベチベルの香り)
コスメティックオイル(ビタミン、グアイアズレン配合でお肌に栄養と保湿を)
オトギリソウオイル(荒れたお肌をプロテクト)
ナチュラル・アイリス・パウダー(フェイス、ボディーのピーリングに)
バスソルト ザクロの香り
ボディーパウダー(くちなし、アイリス、ザクロ、ローズ、ベチベルの香りで)
香りのクリーム(お肌のリフレッシュと香り付け)
プロテクティブクリーム(鎮静効果、皮膚の赤みを防止)
シャンプー(無刺激性でやさしい)
女の子のラインには甘くてフルーティーな香り、男の子には軽やかなスパイスハーブの香りを用意しております。
お部屋の香り
トスカーナの丘のハーブや花々をテラコッタの壷で醸造させます。次のような梱包でご用意しております。
アルバレッロ(手書きのモンテルーポ陶器製壷)
詰め替え用パック1袋
シルクサシェ エンブレム入り
キャンドル一つ箱入り、キャンドル一つとホルダーのセット、キャンドル一つとローズソープ一つのセット、キャンドル一つとローズソープ2つ入りのセット
点火燃料キャンドル・ポプリ(暖炉などの火を点ける為にご使用下さい)
香りの紙(ウールや衣類を香らせて保護します)
ルームエキストラクト(カーネーション、ローズ、白檀、ステファノティス、ヴァンダ・スアヴィス、バニラ、くまつづら)
お香(四季のイノセンス、春、夏、秋、冬の4種)(エレメントのインセンス、水、気、土、火の4種)
テラコッタ製香り付きザクロ
ルームスプレー 四季の香り各種
ローズの香り付きワックスボックス
衣類を香らす小板(ラベンダー、リラックスの香り)
本サイト内の掲載内容、リンク先で生じたいかなるトラブル、損害、損失、不利益に対して当サイトは一切の責任を負いません。
フィレンツェのお勧めレストランArmando | アーモイタリア旅行ガイド
旅行ガイド 旅行の準備 駅の荷物預かり所 旅先でのお金の管理 ケータイ活用法 美術館無料予約 ブログ旅行記 イタリア旅行掲示板
花の都フィレンツェ バス・交通機関 観光スポット フィレンツェ美術館一覧 ミケランジェロ広場 朝市・ノミの市を楽しむ トスカーナ周辺ツアー
ホテル・エグゼクティブ レストラン お勧めのレストラン 9店 安い食事を楽しむ お勧めジェラート店 フィレンツェの地図
いかにも昔からあるトラットリア
入り口の雰囲気がとても良いです。
外にテラス席もありますが、このレストランは室内で食べるのがお勧め
入り口すぐの2卓は太陽光が明るくて気持ちいい。ウナギの寝床のような長いお店はさらに奥に続きます。
左はオーナーのアレッサンドラさん、右はその叔父さんにあたるダニエーレ氏
こういう老舗レストランは家族経営がほとんど
とても愛想がよく親切で、地元の人に愛されています。フィレンツェ在住の日本人スタッフがフィレンツェ市内をイタリア語で通訳アテンドします。ホテルまでの案内・チェックイン手続き、スーパーや市場のショッピング通訳、市内散策、バス観光のお供など便利で楽しい滞在をお手伝いします。
お問い合わせm
店内奥に入ると「名店」といった雰囲気で嬉しくなります。これから出てくる料理が待ち遠しい。
ニンニクの風味、トマトの酸味、唐辛子が絶妙
イタリアン・パスタの王道といった味わいです。鳩肉のリゾットはとても優しい味でフォークがすすみます。一緒に行った友達も「これは見事」と大絶賛でした。
フィレンツェ風肉のミックス・フライ
熱々で量もたっぷりで二人でやっと平らげました。店内は壁一面にオペラ座出演者たちの写真が並びます。2007年に亡くなったルチアーノ・パバロッティのサイン入り写真もありました。ハリウッドスターの写真もあって、店内を歩きながら眺めると楽しいです。そんな言葉しか出ない、フィレンツェで最高の料理が楽しめます。フィレンツェの市立劇場が近いこともあり、オペラの出演者が集う老舗レストランで、店内も大人の雰囲気で極上の料理が楽しめます。料金も味と雰囲気から考えると決して高くないです。
フィレンツェで3本の指に入るレストランでしょう
ランチなら20%割引で食べられます。※読者さんからの報告で、現在はランチ15%オフだそうです。
後で知ったら超有名店だった・・・
フィレンツェの中心街から西よりの、どちらかといえば住宅街にあるのが「トラットリア・アルマンド」
普段あまり行かない地区なのでノーチェックでしたが、ホテル・エグゼクティブの支配人がホテルから徒歩2分にお薦めのレストランがあると言うのでランチに行って覗いてみました。
これがいかにも「イタリア老舗トラットリア」といった風貌で一目惚れ
入る前から間違いなく美味しいだろうと思うほど情緒ある外観と入り口です。
それもそのはず、後から聞いたら1957年から続くフィレンツェの老舗レストランで、超有名店なのだとか・・・
店内に一歩入れば、老舗の歴史を感じます。お店に入ると雰囲気の良さにワクワクしてきます。店内にはオペラ歌手、演奏家、ダンサー、俳優の写真とサインが壁一面に並んでいます。
フィレンツェのオペラ座から近いこの「アルマンド」は劇場関係者に愛されてきた老舗
だからといって堅苦しくなく、実に食事するのが待ち遠しくなるような楽しい雰囲気です。奥に細長い店内はテーブルがきっちりと並べられ、歴史と風格が感じられます。こんなところで一度でいいから食べてみたい、そんな夢を叶えてくれるトラットリアがこの「アルマンド」です。味は文句なし、食べてみれば誰もが納得です。
老舗で大人の雰囲気・・・でも肝心の味は
大丈夫、間違いなくフィレンツェで最高の料理を出してくれます。料理はトスカーナの伝統料理が中心で、メニューを見ると迷ってしまいます。ランチということで二人でプリモ・ピアットを2品、セコンド1皿をシェアしました。
「スパゲッティ・カッレッティエラ」は絶対にお勧め
これが驚くほど美味しい。ニンニクはたっぷりと4片も使っていて、パンチがあり、唐辛子は強すぎず、みごとにトマトの酸味と甘みを引き出しています。これぞイタリアン・スパゲッティの王道です。ニンニクが強めですが、そんなことを気にしていたら絶品パスタを逃すことになります。ぜひ一度食べてください。
病みつきですよ
鳩のリゾットもみごと
香り高くて、鳩の肉の旨みが見事に生かされています。臭みはなく奥行きのある味わいで、リーゾのアルデンテ具合も完璧です。
これほど美味しいリゾットにはそうそう出会えないでしょう
レバーを食べられる人なら間違いなく気に入ると思います。
メインはフィレンツェ風「肉のミックス・フライ」
二人で1人前をシェアしましたが、量はたっぷりで十分です。何も言わなくても、料理が運ばれてくる前にきっちりと二人前のお皿とカトラリーが用意されます。
こういう基本のサービスがきちんとできているのは老舗レストランの魅力の1つですよね
ゆったりと食事ができます。フライの肉は、子牛の脳みそ、鶏肉、ウサギ肉の3種で、脳みそはとろける食感がたまらなく美味しく、鶏は軟骨の近くで味わい深く、ウサギはジビエ特有の力強さを感じます。
一見クセがありそうな料理ですが、どれも上品な仕上がりで初めての方でも美味しく食べられるでしょう
それほど見事な調理です。野菜はナス、ズッキーニ、ニンジン、カリフラワーのフリットで、素材の甘みが嬉しいです。一皿でたっぷりあります。ランチは20%割引で食べられます。自家製デザートもいただき、サービスでリキュールも出してくれました。最後はもちろんエスプレッソでシメです。このサービスと料理の質からいうとかなりお手頃な料金設定となっています。さらにランチに行くと20%とオフで食べられるというのだから嬉しい。
旅行者ならお客さんの少ない平日のランチタイムに狙えば一石二鳥でしょう
極上のフィレンツェ料理をしっかり食べて、腹ごなしにアルノ川沿いを散策するのがお勧めです。
今回食べたランチ料金(男1名、女1名、合計60ユーロ)
10%のサービス料が入って合計76ユーロでしたが、ランチは20%オフなので最終的に60ユーロとなりました。ランチはやはりお得です。
これぞフィレンツェの伝統料理店
フィレンツェでとっておきの思い出を作りたいなら、このアルマンドがお勧め
値段も手頃で通いたくなるサービスと雰囲気を持っています。ここに毎週末ランチに通えるフィレンツェの人は本当に幸せだな、と羨ましくなります。恋人と友達と家族と、ぜひ幸せなひとときをお過ごしください。雰囲気が良すぎて写真は何枚撮ってもきりがないです。アーモイタリアお勧めの「ホテル・エグゼクティブ」から徒歩2分です。ホテル宿泊者は予約もしてくれます。ぜひ一緒にご検討ください。オルヴィエート在住・堂 剛スタッフ一覧を見る。
付け合わせ野菜
フィレンツェSMN駅からはとても近く、徒歩5分以内
中心街からはアルノ川沿いを歩き、ボルゴ・オンニサンティ通りを歩いて右側、徒歩約20分程度
十分歩ける距離です。
日曜日:休み
月曜日:ランチ休み(夜のみ営業)
8月はバカンス休暇
クレジットカード利用可能です。(カードの種類は不明ですが、通常イタリアではVISAカードとマスターカードは使えます。大きな地図で見る。本サイト内の掲載内容、リンク先で生じたいかなるトラブル、損害、損失、不利益に対して当サイトは一切の責任を負いません。
旅行ガイド 旅行の準備 駅の荷物預かり所 旅先でのお金の管理 ケータイ活用法 美術館無料予約 ブログ旅行記 イタリア旅行掲示板
港の町ジェノヴァ ジェノバのマルコ 世界遺産の新道 ドゥカーレ宮 グリマルディの塔 お勧めのレストラン お勧めのホテル
お店の入り口に掲げられている看板のトレードマークは、本国ドイツ・バイエルン州の州旗と州の紋章を掛け合わせアレンジされたデザインで、本場の味と文化を正しく伝える誓いの印です。
ビールとドイツ・バイエルン地方、ミュンヘンへの多大なる情熱から、脱サラしてこのビッレリアをオープンしたオーナーのアレッシオさん
実はまだ日本には行ったことがないものの、日本食好き
インタービューしたこの日もちょうど、奇遇なことに奥様からお寿司の本をプレゼントしてもらったとのこと
ご来店の際には「アーモイタリアで知りました」とぜひ声をかけてみてください。このお店の中で一番重要な心臓部分は、本場から輸送された本格バイエルンビールが注がれるこのカウンターです。こちらもバイエルン州の州旗の柄をモチーフに、本場の気分を高める装飾が施されています。奥の天井からつるされているアコーディオンやバイオリンは、数多くのビール祭りで演奏されるバイエルンバンドの楽器をイメージしてのオブジェです。アンティークな楽譜とコルネットが壁を飾り、いい雰囲気を醸し出しています。クラッシック好きの方にはたまらない空間かもしれません。
飲食店の良し悪しを知るためにお手洗いをチェック
という話がありますが、実はこれは化粧室の壁なんです。
一見の価値がある空間ですよ
ミュンヘンの人にとって、夏のビヤガーデンで友人や家族と飲むビールはかかせない儀式のようなことだそうですが、ジェノヴァでもその雰囲気を味わえるようにお店の壁には現地の“BierGarten”の様子も描かれています。背景には、ミュンヘンの街とバイエルンアルプスが見られます。お料理はチロルとアルト・アーディジェ地方のメニューなので、プリモ(第1皿)もクリーム系のソースや、アルコールを使ったソースなどがよく使われています。セコンド(第2皿)はお肉系とポテトの組み合わせのバリエーションが多いですが(お魚が食べたい方にはあまり向いていません)、素材への強いこだわりがあると言うだけに、口に入れると食材の美味しさが感じられ、なんだか幸せな気分になれます。もともとはオーストリアのお菓子だったアップルパイです。パイの皮が油っぽくないところが食べやすいです。
筆者の一押しドルチェ
単なるクリームと思わずなかれな一品です。生クリームよりも軽く、ほんのりした上品な甘さが日本人の舌には丁度よいので、お腹がいっぱいでも食べられそうです。リコッタチーズはチーズ類の中でもわりと低カロリーなのでその辺も安心です。
食後酒の青リンゴのリキュール
リンゴの産地ということで、リキュールも特産のリンゴ使用です。リモンチーノや一般的なグラッパに比べるとやや軽めで、アルコール度数は低くはないものの、飲みやすくフルーティーな味わいが、女性にも受けがいいと思われます。
イタリアでアルコールというとワインが定番ですが、日本人旅行者の方の中には、それでもたくさん歩き回った後はビールが最高
という方も多いのではないでしょうか
そんな気分や乾いたのどを上質なビールでいやしてくれるのが、本格ビッレリアのホーフブロイハウス・ジェノヴァ
ジェノヴァの中心地のデ・フェッラーリ広場に面するパラッツォ・デッラ・ボルサの地下に位置し、観光スポットからもアクセスしやすいです。ビールだけではなくお料理も本格派なので、飲まない方のお腹も気持ちも大満足です。
イタリアで最上級のビッレリア12店のうちの1件
リグーリアでは唯一
いくらイタリアがワインの国といっても、リストランテやトラットリアなどの飲食店はもちろんのこと、コーヒーを飲みに入るその辺のバールなど、ビールを飲める場所はあちらこちらに存在しますが、ホーフブロイハウス・ジェノヴァは、イタリアビール業界の中でも選抜され、ビッレリアとしては一線を画すお店です。オリジナリティとその活動性が高く評価され、上質なビールを飲ませるだけではなく、ビールのテイスティング講座や注ぎ方レクチャーなどを一般開催するなど、ビール文化の普及に色々な角度から努める点も買われています。“HOFBRÄUHAUS”は1589年にドイツ南東部バイエルン公によって設立されたビヤホールで、当初は王族だけの専門店でしたが、1610年には一般国民にも許されるようになりました。1930年、王立のビヤホールから公立に変わり、時代の変化と共に、ドイツ以外の国にも“HOFBRÄUHAUS”はできていますが、2005年に産声をあげたジェノヴァの店舗は、ドイツ以外のヨーロッパの地初でした。イタリア各地からのオファーは引手数多でも、ドイツ側で首を縦に振らないのは、彼らがビジネスよりも伝統をきちんと伝えるてくれることを重視しているためということで、そういう意味でも、ジェノヴァのお店で飲めるビールの味は保障されています。
ジェノヴァでバイエルンビールを堪能しよう
ホーフブロイハウス・ジェノヴァで飲めるビールは、バイエルン地方のヴァイスビア(白ビール)が主流です。
1)は切れのよい苦味とフレッシュな香りのラガービール
その他、限定されたシーズンのみ登場するスペシャルビールメニューもあります。
料理の質は、パブではなくてリストランテ志向
ビッレリアということで、美味しいビールを出すのはもちろんのことですが、食にこだわるイタリア人としては、お料理を単なるビールのおつまみという添え物レベルにはしておきません。バイエルンビールとのコンビネーションとイタリア人に受け入れられやすい面を考慮して、イタリアの中でもドイツ語が一部話されている北西部アルト・アーディジェとチロル地方の料理が振舞われます。クオリティと純度の高さにこだわり、スローフードに認定されている素材を選択したり、ここでは普通には手に入らない食材を現地バイエルンやアルト・アーディジェから調達し、メラーノ&ボルツァーノのコック協会とのコラボレーションで、現地シェフが厨房で腕を振るっています。
バイエルンビールとミュンヘン大好きなオーナーの夢
2005年にこのお店をオープンさせる10年以上前に、初めてミュンヘンの“Hofbräuhaus”を訪れた時から、すっかりその虜になってしまい、色々と機会を作っては何度も足を運んでいたというオーナーのアレッシオさん
いつしか「地元のジェノヴァでこんなに美味しいバイエルンビールと食事があればなぁ
そして、最も有名で且つ大規模なビール祭りであるミュンヘンのオクトーバー・フェストに習い、ジェノヴァでもここ数年9月前半頃に開催されていますが、その火付け役として、中心になってイベントの盛り上げに貢献しています。イタリアとバイエルンの文化の架け橋を目指して、日々の16時間労働も情熱で乗り切っています。私が「ホーフブロイハウス・ジェノヴァ」をお勧めします。ビール好きの方、ドイツの雰囲気が好きな方にはぜひ足を運んでいただきたいお店です。リグーリア・ジェノヴァ料理は出ませんので、郷土料理やお魚料理を食べたい方向けではありませんが、こだわりがない方、数日から長期滞在で複数回お食事の機会がある方にはおススメです。ビールが味わえるのはもちろんですが、お料理もしっかりしたものが美味しく食べられる点がポイント高しです。
5ユーロ、メイン料理と水:7
今日ののシェフの特別メニュー
その他ドリンク
ピアッツァ・デ・フェラーリから9月20日通りの方向を見て、右側の角にある建物、パラッツォ・デッラ・ボルサの地下にあります。(入り口は9月20日通りとは別の方の通りに面しています。
土曜のランチ/日祝
大きな地図で見る。本サイト内の掲載内容、リンク先で生じたいかなるトラブル、損害、損失、不利益に対して当サイトは一切の責任を負いません。
ジェノバのグリマルディの塔と牢獄
旅行ガイド 旅行の準備 駅の荷物預かり所 旅先でのお金の管理 ケータイ活用法 美術館無料予約 ブログ旅行記 イタリア旅行掲示板
イタリアのホテル検索 ガイドブック
港の町ジェノヴァ ジェノバのマルコ 世界遺産の新道 ドゥカーレ宮 グリマルディの塔 お勧めのレストラン お勧めのホテル
白地に赤い十字のジェノヴァのシンボルの旗が立つグリマルディの塔
町の中心地に位置するということで、塔からは広くジェノヴァの町を見渡せます。左側に緑色のドームがついている塔は、ジェノヴァのドゥオーモ、サン・ロレンツォ大聖堂の背後から見た上部です。塔に残されている壁画で、帆船や軍隊が見られます。牢獄の中から入り口を見た図です。ドアはたいてい二重扉になっていて、 何重にも錠前がかけられるようになっていました。
高いところが好きなら、ジェノヴァではこの「グリマルディの塔」へどうぞ
牢獄も見学できて興味深いです。
高いところが好きなら是非
その始まりは、ドゥカーレ宮の前進である13世紀のフィエスキ宮までさかのぼりますが、歴史家の中には、11世紀までさかのぼり、監視塔の役割を果たす石造建築であると唱える人もいます。塔の最上階には鐘が設置されており、中世には、重要な祝祭や敵陣の包囲、また、特に死刑執行の際に民衆に知らせる目的として鳴らされていました。13世紀後半からは、塔とそれに付随する部屋は極秘牢獄としての役割を果たし、政治犯や謀反者、無政府主義者たちが収容されてきました。屋根裏部屋の独房の壁は希望や無実の訴え、詩、性的な表現などで埋め尽くされている一方、塔のより明るく広い部屋には、帆船や軍隊、貴婦人と騎士たち、森林や寓意を含むシーンが描かれた壁画が見られます。この牢獄の"お客様"としての重要人物の中には、総督だったパオロ・ダ・ノーヴィ(Paolp da Novi)、1815年には作曲家でヴァイオリン奏者のニコロ・パガニーニ(Nicolo' Paganini)が「未成年者の誘拐と誘惑」に対する告発により、また、1849年には、イタリア王国統一に貢献したジュゼッペ・ガリバルディまでもが、ローマ共和国がフランス軍の包囲に破れ陥落した際、北へ逃亡している間に捕まり、この牢獄に一時幽閉されました。白地に赤い十字の聖ジョルジョの旗がひるがえるテラスや塔の最上階からは、現在、ジェノヴァのパノラマを360度、港から旧市街、新市街から山の上の要塞まで眺めることができます。
通常、この塔と牢獄については、団体の方は予約の上、見学することが可能ですが、個人のお客様についてはご相談が必要とのことです。塔に上がるには、まず入り口階からエレベーターに乗り、4階まで上がり、中に入ったら、さらにほとんど当時のままの石造りの細い階段を昇りますが、全体の高さのわりには眺めがよかったです。また、一部、牢屋の中に映像で当時の囚人の様子が映し出されているのを、格子の外から見ることができるところがありましたが、幽霊を眺めているようで、興味深いです。機会があったら、見て損はないと思います。
「塔と牢獄」見学
ドゥカーレ宮のページ参照
イタリア共和国の歴史についての映像(イタリア語):15分
説明書き:イタリア語/英語
ヘルメット貸与:それぞれの独房への入り口の高さは、成人の身長に対しては低いため、頭を保護するためのものです。大きな地図で見る。本サイト内の掲載内容、リンク先で生じたいかなるトラブル、損害、損失、不利益に対して当サイトは一切の責任を負いません。
ジェノバをまるごと紹介:アーモイタリア旅行ガイド
旅行ガイド 旅行の準備 駅の荷物預かり所 旅先でのお金の管理 ケータイ活用法 美術館無料予約 ブログ旅行記 イタリア旅行掲示板
港の町ジェノヴァ ジェノバのマルコ 世界遺産の新道 ドゥカーレ宮 グリマルディの塔 お勧めのレストラン お勧めのホテル
ジェノヴァは北イタリアで、アーチ状で虹のような形をしたリグーリア州に属し、広がる海と背後に連なる山々に囲まれた人口約 60万人(周辺都市を含めると人口約90万人)のイタリア最大の港町です。その歴史は古く、紀元前 6世紀頃より人類が居住していたとされ、考古学的な遺跡や資料も発見されています。中世にはジェノヴァ共和国(概ね、現在のリグーリア州の地域)として自治体を持ち、同様に海洋共和国として発展してきたアマルフィ、ピサ、ヴェネツィアと対抗しつつ、勢力を発揮してきました。この4つの都市の旗印は、現在でも、イタリア海軍、及び商船の旗のモチーフ(イタリアントリコロールの旗の中心に4つの都市の旗印が描かれています)として使用されており、また、1956年より毎年1回、4都市のうちの1都市を会場にこれらの都市のチームがボートレース(レガッタ・デッレ・アンティーケ・レプッブリケ・マリナーレ)で競いあい、今年2008年で53回を数えます。歴史上の華麗なる栄光のため、中世より今にいたるまで、時として、ジェノヴァは「 La Superba(誇り高い都)」という換称で呼ばれているのです。最近の国際的行事では、2001年には G8、先進国首脳会議の開催地に、2004年には欧州文化首都としても選ばれました。ジェノヴァの属するリグーリア州は、北に位置しながらも、地中海性気候の影響で夏は暑すぎず、冬は寒すぎずという穏やかな特性を持つため、住民以外にも、避暑及び越冬のためのバカンスリゾート地として選ばれることも多く、また、イタリア全土、もしくはヨーロッパの各地から引退後の生活を悠々と暮らすために住まいを移される方も少なくありません。
他の町や国からジェノヴァへ訪れる方を陸地の玄関、ジェノヴァ・ピアッツア・プリンチペ駅で出迎えるコロンブス像
ジェノヴァが誇る有名人の一人です。
(像の裏手は薄暗くて危険なので足を運ばない方が無難です)
アメリカ大陸発見のコロンブスはジェノヴァ生まれ
(ただ、一般的にはイタリア人でジェノヴァの出身であるとされていますが、諸説が存在しています。その関係で、ジェノヴァの中心地には、コロンブスが少年時代を過ごしたという中世からの家が残されており、また、ジェノヴァで一番古く、色々な方面からの電車が発着するジェノヴァ・ピアッツァ・プリンチペ( Genova Piazza Principe/1860年)駅前では、コロンブス像がこの町に到着する方々をお迎えします。そして、姉妹都市を結んでいる都市の中には、アメリカ合衆国のコロンブス市( Columbus)があります。その中には、はるばる日本から航海してきた青函連絡船の羊蹄丸も錨を下ろしたとのことです。
2006年にユネスコ世界遺産に登録されたストラーデ・ヌォーヴェ
旧市街の一部ですが、こちらは通りも広めで、手入れも整った邸宅が並んでいます。美術館や役所、銀行やオフィスなどがあります。
昔ながらの旧市街ダウンタウンと高級レジデンスが立ち並ぶ山の手エリアの混在
ジェノヴァの町並みというと、中心地ということで、昔の息吹を感じさせる色あせた古い建物群と、美しく外壁が彩られた貴族のお屋敷が並ぶ旧市街の雰囲気がクローズアップされます。このジェノヴァの旧市街は、ヨーロッパの中でも、古い住居のある中心街としては最も広いうちのひとつであり、その中にあるストラーデ・ヌオーヴェ( Strade nuove)とパラッツィ・デイ・ロッリ(Palazzi dei Rolli)は、2006年にユネスコ世界文化遺産として登録されました。また、観光スポットととして注目の的からやや外れているエリアには、高級レジデンスや大きくて美しい庭園付きの邸宅が立ち並ぶエレガントな町並みも見られます。アクセスのよい中心地に位置するホテルもありますが、実際に、特に5つ星・4つ星ホテルの中には、そういったエリアに位置するところも多く、閑静な雰囲気の中、ゆったりとしたたたずまいで、この町を訪れる方々をお迎えします。また、ジェノヴァという町の性質として、他の有名な観光地では美観を保ち、外から訪れる人を魅了するのに対して、ここでは、旧市街のように、一見、外側は吹きさらしのような建物群の中でも、ひとつ角を曲がった隠されたところや、建物の内部に一歩足を踏み入れてみると、一変して目を見張るような美しく装飾された場所にお目にかかれることがあります。こういった町の造りじたいが、そのジェノヴァ人の性質と文化をも表しています。Bigoはジェノヴァ方言で、船の積荷を下ろすためのクレーンの名称ですが、 こちらでは、オブジェとパノラマリフトを引き上げる役割をしています。
素朴な風貌に隠された意外な自尊心の高さと、独立独歩の精神を持つジェノヴェーゼ
ジェノヴァの人というと、見た目からは、気取りがなく、お互いに気を使わなくていいような遠慮のいらない人たち、というイメージがありますが、歴史的に独立した自治体を持っていたことが多く、そういった点が影響しているためか、「ジェノヴァという町は独特である」という強い誇りを持っています。それは、本人たちだけがそう考えるのではなく、ラテン文学の傑作とされる「アエネイス」(紀元前29-19年)や、ダンテ・アリギエーレの代表作である「神曲」(1304-1321)においても、「ジェノヴァ人は特殊であり、ふるまいもやり方も(我々と)異なる」という内容が記載されています。また大きな港を持ち、昔からを海を渡った他の地との貿易も活発に行われていた商人の町であり、そういう意味で色々な人との付き合いには慎重ですが、ひとたび相手のことを知ると、惜しみない親切心を発揮します。他の地域の人と比べると、必ずしも派手に強く主張するタイプではないのですが、ここぞという時には立ち上がるしんの強さを内に秘めています。
4つの海洋共和国の印が入った旗
左上から時計回りに、ヴェネツィア、ジェノヴァ、ピザ、アマルフィ
ジェノヴァの印は、白地に赤い十字です。
日本人選手と縁のある2つのサッカーチーム
ジェノアは1893年に創設され、現在も活動するイタリアサッカーチームの中でも、最も古いチームの部類に入ります。1994-95年には、三浦知良選手がイタリア・セリエAでの初の日本人選手ということで所属していました。もう一方のチームであるサンプドリアは、サンピエルダレネーゼとアンドレア・ドリアが合併し、1946年に創設されました。サッカー好きの方の間では、その点でジェノヴァという地名が印象に残っているかとも思われます。私が「ジェノヴァ」の町を紹介します。2005年よりリグーリア州・ジェノヴァに在住しています。日本でひょんなきっかけからイタリア語熱に浮かされて、1999年よりいくつかの語学学校で勉強し始めました。現在、日本の方には知られざるイタリアを、イタリアの方には日本のことを紹介すべく活動しています。記事執筆、翻訳、コーディネイト、お買い物アシスタント、学校紹介、イタリア語or日本語レッスンなど、ご希望がありましたらご相談ください。本サイト内の掲載内容、リンク先で生じたいかなるトラブル、損害、損失、不利益に対して当サイトは一切の責任を負いません。母をたずねて三千里のマルコはジェノバ出身です。
旅行ガイド 旅行の準備 駅の荷物預かり所 旅先でのお金の管理 ケータイ活用法 美術館無料予約 ブログ旅行記 イタリア旅行掲示板
港の町ジェノヴァ ジェノバのマルコ 世界遺産の新道 ドゥカーレ宮 グリマルディの塔 お勧めのレストラン お勧めのホテル
ジェノヴァのマルコ物語
旧市街の路地
古い建物が塗りなおされずに残されていることが多く、狭いところにひしめき合っている下町風情を感じられますが、港の風景と並んで、これぞ「ジェノヴァ
」という町並みのひとつと言えるでしょう
ジェノバは古くは11世紀頃からアマルフィ、ピサ、ベネチアなどと同じ海洋国家として栄えていました。当時から金融業、商業、工業で栄え、軍港としても地中海に向けての重要な拠点となっていました。現在もイタリア最大の貿易港となっています。
ジェノヴァからアルゼンチンへ旅立ったマルコ
ジェノヴァというと、日本ではアニメが懐かしい「母をたずねて三千里」のマルコを思い出す方も多いかもしれませんね
(日本では、コロンブスがジェノヴァ出身ということより、もしかすると有名かもしれません。1882年、家族とジェノヴァに住むマルコは、その頃、多くのイタリア人が移民として出稼ぎに行ったように、家族の生活を助けるためにアルゼンチンへ仕事をしに行ったお母さんの行方を追って、旅立ちます。アニメの中のジェノヴァの風景は、実際に、監督・絵コンテ担当の高畠勲氏と場面設定・レイアウト担当の宮崎駿氏によってスケッチ取材された上での成果ですが、今見ても、昔からさほど変わっていないだろうと思われるジェノヴァの旧市街や、リグーリアの海や野山などが、たいへん忠実に描かれていて、その背景を観察するのもまた面白いところです。「ジェノヴァのマルコ」にインタビューしてみました。
ジェノヴァを一言で表現すると
マルコ1:おだやか
マルコ2:どんより、少し寂しい。
ジェノヴァで好きな場所は
初めてジェノヴァに来た人を案内したい場所は
好きなジェノヴァ料理は
ジェノヴァを色で表現すると
ジェノヴェーゼ(ジェノヴァ人)というと
マルコ1:自尊心が強く、スノッブなところもある。
新しい試みを始めるときに誇大に宣伝し、当たらなかった時に、不平を言いがち
マルコ2:ぶっきらぼうで、つっけんどんに見えるかもしれないけど、根はいい人
(「アルプスの少女ハイジ」のハイジのおじいさんのようなイメージ)
あなたにとって、ジェノヴァを象徴する人物とは
ジェノヴァ方言で書いた歌を他の地域へも広めて、ジェノヴァの存在を強くアピールしたから
イタリアの偉大な音楽家(作曲家・ヴァイオリン奏者)の一人
あなたにとって、「お母さん」の存在とは
マルコ1:マンマ(お母さん)はいつまでも「マンマ」、たいせつな存在
マルコ2:マンマ(お母さん)はたった一人
あなたにとって「ジェノヴァ」とは
マルコ1:生まれ育った町だから、やっぱり強い愛着がある。
マルコ2:特殊な町
時に物悲しく、時に陽気で輝いていて、でも、けっして退屈しない。
必要なときにはいつでも準備ができている町
ジェノヴァについて他に何かありましたら、どうぞ・・・
マルコ2:ジェノヴァはちょっと粗野な感じがする町かもしれない。海は時として時化になりそうで、山々は町を守ってくれるけど、時としてぼくたちにいどんでくる。でも、それにぶつかる必要はなくて、ただ応じるだけでいい。
そうすれば、住みやすさ、過ごしやすさを約束してくれる町
本サイト内の掲載内容、リンク先で生じたいかなるトラブル、損害、損失、不利益に対して当サイトは一切の責任を負いません。
陶器と洞窟の町、グロッターリエ | アーモイタリア旅行ガイド
旅行ガイド 旅行の準備 駅の荷物預かり所 旅先でのお金の管理 ケータイ活用法 美術館無料予約 ブログ旅行記 イタリア旅行掲示板
イタリアのホテル検索 ガイドブック
アルベロベッロ マルティーナ・フランカ ロコロトンド グロッターリエ トゥルッリに泊まろう
グロッターリエについて 町の見どころ
グロッターリエ名物”プーモ”は陶器でできた幸運を招くチャーム
歴史的市街区を歩いているとどのお宅も思い思いのプーモをバルコニーに飾っている様子が見られます。
もう1つの名物”プーペ”
液体を入れる陶器製の容器で片面は男性、もう片面は女性というデザインが特徴です。
様々な陶器が並ぶ工房内でお気に入りの一品を見つけてみて
小さなスペースに所狭しと作品を並べている工房も多いので、誤って倒してしまったりすることのないよう、気をつけて買い物をお楽しみください。
作業場を開放している工房も多いので運がよければ作業風景を見られることも
仕事風景や商品を撮影したい場合は、写真OKかどうか一言聞いてからにしましょうね
町中のレストランも内部をグロッターリエ産の陶器で飾った店が多いです。
もちろん使われている食器もグロッターリエ産
陶器と洞窟の町、グロッターリエ
そして何と言っても有名なのが代々伝えられた職人の伝統的手仕事で作られる陶器
町に一歩足を踏み入れるとそこかしこに工房が並び、案内表示や表札なども陶器でできています。
プーリア内でも”陶器といえばグロッターリエ”と言われるほど有名
その素朴で温かみのある色合いやデザインはプーリア内外問わず人気で、海外に輸出している工房もあるほどです。大きな地図で見る。
陶器でできた2つの名物、”プーモ”と”プーペ”
プーモ(pumo)はアーティチョークのような形をした陶器製のラッキーチャーム
通常バルコニーに2つセットで飾られるのでプーミ(pumi)と複数形で呼ばれます。
様々な色や模様で各家庭のバルコニーを美しく彩るプーミを眺めながらの散策はグロッターリエならでは
一方プーペ(pupe)は液体を入れる陶器製の容器で片面は男性、もう片面は女性というデザインが特徴
その理由は”昔々、この地方では結婚初夜に新婦を領主に貸す決まりがありました。しかしそれを嫌がったある新郎は女装し、新婦に化けて領主の元へ出かけました。しかし髭をそり忘れたためにバレてしまいました”という伝説に由来します。
町の中心はレジーナ・マルゲリータ広場
周辺には地元の人々も通うバールや食事処も多くありますので時分時にお店を探したり、待ち合わせ場所としても便利
残念ながらグロッターリエの歴史的市街区は車両侵入禁止となっておらず、車が頻繁に来ますのでお気をつけください。
車でお出かけになる場合は歴史的市街区のすぐ外に無料駐車場がありますのでそちらに停車するのがオススメ
細く入り組んだ道と人の多い歴史的市街区内の運転は大変神経を使いますし、それほど大きな町ではないのでのんびり徒歩で観光する方が楽しめますよ
グロッターリエは州都バーリから直通電車で1時間半
直通電車は平日は2本出ています。ただし、日祝日は便数が大幅減となったり、一部バス便へ振り替えとなったりしますので事前に行き帰りの運行スケジュールを調べることをオススメします。また、グロッターリエ駅は券売所がありませんので、出発時に帰りの乗車券も購入しておくようにしてください。
グロッターリエのここがお勧め
グロッターリエはバーリから列車で1時間半と少し時間がかかりますが、なかなか興味深い町です。マテーラやアルベロベッロと一緒に南イタリアを堪能したい人にお勧めします。マルティーナ・フランカ在住:内山 奈美スタッフ一覧を見る。本サイト内の掲載内容、リンク先で生じたいかなるトラブル、損害、損失、不利益に対して当サイトは一切の責任を負いません。ローマの裏ガイドブック、隠れた名店、人気スポットを紹介します。
旅行ガイド 旅行の準備 駅の荷物預かり所 旅先でのお金の管理 ケータイ活用法 美術館無料予約 ブログ旅行記 イタリア旅行掲示板
イタリアのホテル検索 ガイドブック
イタリア全般 ミラノ ローマ フィレンツェ 南イタリア 生活に関する本 料理に関する本
ハッピーローマ—女の子による女の子のための街歩きガイド
女の子による女の子のための街歩きガイド
現地での体験談と情報をイラスト入りで掲載
安宿情報、こだわりの小さな店、郊外への旅などを紹介
カヴァー裏に「トイレ&カフェマップ」有り
この本はミステリアスなローマの歴史の深層部にふれてみたいあなたにぴったりの、ちょっとディープなガイドブック
さらに、澁澤龍彦ファンにはおなじみのボマルツォ怪物庭園や、断崖に立つ孤村チヴィタなど
ローマのガイド・マップナビ
6つのエリアがひとめでわかるローマの地図つきナビゲーション
ローマっ子の気分になって行動するために役立つ情報、楽しいプラン、的確なアドバイスが満載
世界屈指の観光地ローマの莫大な遺産を余すところなく網羅
その他231ヶ所の観光地もきめ細かい記述と地図・イラストで多彩な魅力を伝える。
何世代にもわたってイタリア人に愛されてきた旅の指針
イタリア・アウトレット・ブック—お買い物上手のための徹底ガイド
ミラノ、ローマ、フィレンツェ等のブランド直営店からヴィンテージショップまで本当に行く価値アリの必ず得する500店を紹介
地域別、商品別で使いやすい。
割引率も掲載
ローマ ミラノ フィレンツェ ヴェネツィア ブルーガイドわがまま歩き
この1冊で旅のフリータイムを完全サポート
セリエA観戦術も
本サイト内の掲載内容、リンク先で生じたいかなるトラブル、損害、損失、不利益に対して当サイトは一切の責任を負いません。
旅行ガイド 旅行の準備 駅の荷物預かり所 旅先でのお金の管理 ケータイ活用法 美術館無料予約 ブログ旅行記 イタリア旅行掲示板
イタリアに住む日本人スタッフが地元の隠れたスポットを紹介
観光情報だけでなく、現地の美味しいレストランやお勧めのホテルも案内します。イタリア観光、新婚旅行、イタリア渡航にお役立てください。
アーモイタリアのお得情報
ローマの可愛いお勧めホテル
8月はさらに割引中
ローマ観光に最適、ナヴォナ広場とスペイン階段近くにあるホテル
綺麗で料金も手頃です。
日本語で予約可、もちろん手数料なし
ローマのレジデンス・ホテル
フィレンツェ中心の豪華ホテル
フィレンツェ駅から徒歩5分
豪華パレスで全室バスタブ付き
朝食も豪華で大満足です。
ウフィツィ美術館の入館プレゼントあり
オルヴィエートにB&Bオープン
2010年にオープンしたばかりのオルビエートのB&B
大聖堂のすぐ裏でアクセス最高
ジャグジー付きのスイートルームもあります。
アーモイタリアなら手数料なしで予約可
オルビエートのB&Bの詳細
オルヴィエートの四つ星ホテル
オルビエート大聖堂が目の前に見える、町一番の豪華ホテル・マイターニ
立地もサービスも一流
フィレンツェで革手袋を買おう
フィレンツェの革手袋が5%オフで買えます。老舗ルチアーノの本革手袋お勧めです。
フィレンツェで美味しいランチ
フィレンツェのランチでお勧めが「マンジャフォーコ」
お店も可愛くて美味しい。
ローマから電車でわずか1時間、日帰り観光可能な天空の町・オルビエート
ローマ教皇も隠れ住んだ。
天空の町オルヴィエート
ローマから乗り換えなし、電車で1時間で美しい中世の町に到着です。崖の上に広がる街並みを眺めながら町を歩くだけで楽しい。イタリア3大ゴシック建築のドゥオモは迫力満点です。
ワインやチーズをお土産に
10%割引きの食材屋さん
グルメの待ちオルヴィエートに来たら日本でも美味しい食材を楽しみたいです。
ワイン、チーズ、サラミ、乾燥ポルチーニなど全てが揃うお土産屋さん
10%割引のクーポンもあってお得です。
オルヴィエートの美しいB&B
ジャグジー風呂付きで最高
2010年にオープンしたばかりの美しいB&Bホテル
スイートルームも手頃な値段でジャグジー付きでリラックスできます。
オルヴィエート旅行がさらに楽しい思い出となるでしょう
陶器店で一番
陶器が有名なオルビエートで一番お勧めの店がラルピア
昔のデザインを現代風にアレンジして芸術性も高いです。
マグカップ、ソープ皿、オイルボトル、小物入れなど全部欲しくなりますよ
工房が建ち並ぶ職人通りにあるのが木工房パトリス
オリーブの美しい木目と手作りのぬくもりは大切なお土産となります。
キッチン用品が多く末永く使えますよ
オルビートの食事はここで決まり
大人気のラ・パロンバ
中心街で地元の人も絶賛するレストラン「ラ・パロンバ」
トリュフの手打ちパスタは一度味わってください。お肉料理もさすがウンブリアという味です。
モーロの塔に登って天空の町を空から眺めてよう
オルビエートに高くそびえるモーロの塔
42メートルを上り尽きれば上空から美しい街並みが360度見渡せます。まるで中世の物語を眺めているような光景です。
旅行前に読むと納得:イタリア観光アドバイス
アーモイタリアにはイタリア旅行には欠かせない貴重な情報が満載です。
現地在住者、イタリア旅行者からの便利な情報を渡航前に読んでおこう
イタリアの電車チケットをWEBでお得に事前購入
タックスフリーを賢く利用して、キャッシュバックを受け取ろう
旅先ではキャッシュカードの支払いが安心
手数料の安いカードを選ぼう
ケータイを使ってパソコンをインターネット接続
アカデミアもウフィツィも見逃すな
フィレンツェの美術館の開館日一覧
カトリックの総本山:ヴァチカンをすべて紹介
イタリアで最高のイタリア料理を楽しもう
イタリア在住者が各都市の隠れた美味しいレストランを紹介します。ガイドブックには載っていない地元客で人気のトラットリアや、安く手軽に食べられるバールなど貴重な情報満載です。
フィレンツェで手軽に美味しい伝統料理を味わおう
ベネチアの老舗トラットリアに行こう
活気あるお店の名は「未亡人」
ミラノで食事はレストランより安くてお得な「ハッピーアワー」を利用しよう
パドヴァで魚介を食べるならここで決まり
聖人の町アッシジで一番美味しいレストラン「Santucci」はドルチェも最高
フィレンツェ、ローマ、ミラノの美術館を予約代行いたします。
イタリア在住スタッフが直接電話で予約をするので安心確実
待ち時間ゼロで充実したイタリア観光をお手伝い
ブログにリンクを貼れば手数料無料
ウッフィツィ美術館の予約
アカデミア美術館の予約
ボルゲーゼ美術館の予約
トスカーナ日帰り観光ツアー
フィレンツェを拠点にピサの斜塔、シエナ観光、塔の町サンジミニャーノ、キャンティでワイン試飲など日帰り旅行が楽しめます。The Mall、グッチやプラダのアウトレット・ショッピングにも車でお連れします。効率的に観光、ショッピングできます。フィレンツェ在住の日本人スタッフが同行いたします。日本語アシスタント付きで、地元を知り尽くしたイタリア人と共に車にてシチリア名観光地をご案内します。ご希望などにも柔軟に対応できます。効率の良い旅にするお手伝いをさせて頂きます。
シチリア島を車で巡るツアー
個人ではちょっと心配な南イタリア観光も現地ガイドが付いていれば安心ですね
ナポリ湾に浮かぶイスキア島やプロチダ島の船の旅、カプリ島の青の洞窟、アマルフィ海岸へは専用車で快適ツアーが楽しめます。
モッツァレラ工場見学、ワイナリー訪問もあり
もちろん地元の人が推薦するレストランで美味しい食事も満喫
緑のハート「ウンブリア」を楽しく散策しませんか
ローマから日帰り可能なオルヴィエート、死にゆく町チヴィタ、湖の町ボルセーナなど秘境の町を車で案内します。
隠れ家的な美味しいレストランも感動的ですよ
輝く太陽、青い海
憧れのシチリアで自然あふれるアグリツーリズモに宿泊してシチリア料理コースや工芸教室を体験しませんか
宿泊アグリは広大な敷地で庭園も美しく、車でのシチリアの都市観光、フェリーでのエオリア諸島ツアー、エステツアーなども開催中
日本人スタッフもいて安心です。
アグリツーリズムの詳細
リンク・業務提携について
本サイト「アーモ・イタリア」はリンク大歓迎です。com(アーモイタリア代表 堂)までご連絡ください。
イタリアの口コミ
アーモイタリアはトリップアドバイザーのお勧めサイトに認定されています。
フリーライター、ウェブデザイナーとして活躍中
『イタリア生活ブログ』も好評
2007年に長女を出産し、ただ今育児中
食、観光などの記事を書いたり料理コースのコーディネイトもしています。
フリーライターとして活躍中
イタリアにて取材、記事などの仕事があればお気軽にご連絡ください。
旅行会社勤務後2002年に渡伊した旅行愛好家
思いやりとチャレンジ精神を持って日々精進しています。アーモイタリアはイタリア在住者の協力により、最新情報を提供しています。
スタッフはイタリア在住のスペシャリストたちばかり
各都市のお問合せや仕事依頼のメールはスタッフ一覧ページよりどうぞ
他にもたくさんの方が手伝ってくれています。
スタッフ一覧ページへ
本サイト内の掲載内容、リンク先で生じたいかなるトラブル、損害、損失、不利益に対して当サイトは一切の責任を負いません。
旅行ガイド 旅行の準備 駅の荷物預かり所 旅先でのお金の管理 ケータイ活用法 美術館無料予約 ブログ旅行記 イタリア旅行掲示板
イタリアに住む日本人スタッフが地元の隠れたスポットを紹介
観光情報だけでなく、現地の美味しいレストランやお勧めのホテルも案内します。イタリア観光、新婚旅行、イタリア渡航にお役立てください。
アーモイタリアのお得情報
ローマの可愛いお勧めホテル
ローマ観光に最適、ナヴォナ広場とスペイン階段近くにあるホテル
ローマで探し続けてついに見つけた、綺麗で、良サービス、料金も手頃なホテルです。日本語で予約できます。
フィレンツェ中心の豪華ホテル
フィレンツェ駅から徒歩5分
豪華パレスで全室バスタブ付き
朝食も豪華で大満足です。
ウフィツィ美術館の入館プレゼントあり
オルヴィエートにB&Bオープン
2名で68ユーロから
オルビエートに新しいB&Bがオープン
ジャグジー付きのスイートルームもあります。
アーモイタリアなら手数料なしで予約可
オルビエートのB&Bの詳細
オルヴィエートの四つ星ホテル
オルビエート大聖堂が目の前に見える、町一番の豪華ホテル・マイターニ
立地もサービスも一流
フィレンツェで革手袋を買おう
フィレンツェの革手袋が5%オフで買えます。老舗ルチアーノの本革手袋お勧めです。
フィレンツェで美味しいランチ
フィレンツェのランチでお勧めが「マンジャフォーコ」
お店も可愛くて美味しい。
島巡りが楽しい水の都、ヴェネツィア
旅行者を魅了するラグーンを満喫しよう
ベネチアで一番のお勧めの島
「ブラーノ島」に行こう
ベネチアは177もの島からできていますが、その中で一番お勧めなのがブラーノ島
パステルカラーで彩られた家並みはまるで芸術作品か童話の世界
カメラを持って、水上バスに乗って、今すぐブラーノ島に出かけよう
ベニスを満喫できる水上バス
ヴァポレットを乗りこなそう
水上バス「ヴァポレット」はベニス散策に必要不可欠な足
本島は歩いて回れますが、ベニスの本当の魅力は島巡り、水上観光にあります。
1日券や3日券を賢く利用して水の都を満喫しよう
憧れのゴンドラに乗ろう
ベネチアに行ったら一度はゴンドラに乗ってみたいもの
ロマンチックな夕焼け、船上で演奏される音楽や食事の付いた「ゴンドラ・セレナーデ」というツアーもあります。
下調べして自分にあったプランを選びましょう
リド島の宿泊が安くてお勧め
ベニスに行ったら毎回リド島に宿泊しています。
理由は安い宿泊費
水上バスの始発駅からは確実に座れて湾観光が楽しめます。
ベニスの食事はここで決まり
「ド・スパーデ」が最高
丁寧なサービス、明るい雰囲気、美味しい伝統料理の数々
ベニスに行ったら一度食べてみて
ベニスはやっぱり魚介が美味しい。
「ビーゴリ」も絶品
湾に囲まれたベネチアは魚介料理が有名
スカンピ海老、タコ、イカスミ、イワシなど
ビーゴリはアンチョビを使ったベニスを代表するパスタ
市街地の地図を印刷しよう
ベネチアは運河が無数に走り、道がとても複雑
現地でも地図は売っていますが、安心のためアーモイタリアで印刷しておこう
ホテルの場所も事前に要チェック
旅行前に読むと納得:イタリア観光アドバイス
アーモイタリアにはイタリア旅行には欠かせない貴重な情報が満載です。
現地在住者、イタリア旅行者からの便利な情報を渡航前に読んでおこう
イタリアの電車チケットをWEBでお得に事前購入
タックスフリーを賢く利用して、キャッシュバックを受け取ろう
旅先ではキャッシュカードの支払いが安心
手数料の安いカードを選ぼう
ケータイを使ってパソコンをインターネット接続
アカデミアもウフィツィも見逃すな
フィレンツェの美術館の開館日一覧
カトリックの総本山:ヴァチカンをすべて紹介
イタリアで最高のイタリア料理を楽しもう
イタリア在住者が各都市の隠れた美味しいレストランを紹介します。ガイドブックには載っていない地元客で人気のトラットリアや、安く手軽に食べられるバールなど貴重な情報満載です。
フィレンツェで手軽に美味しい伝統料理を味わおう
ベネチアの老舗トラットリアに行こう
活気あるお店の名は「未亡人」
ミラノで食事はレストランより安くてお得な「ハッピーアワー」を利用しよう
パドヴァで魚介を食べるならここで決まり
聖人の町アッシジで一番美味しいレストラン「Santucci」はドルチェも最高
フィレンツェ、ローマ、ミラノの美術館を予約代行いたします。
イタリア在住スタッフが直接電話で予約をするので安心確実
待ち時間ゼロで充実したイタリア観光をお手伝い
ブログにリンクを貼れば手数料無料
ウッフィツィ美術館の予約
アカデミア美術館の予約
ボルゲーゼ美術館の予約
トスカーナ日帰り観光ツアー
フィレンツェを拠点にピサの斜塔、シエナ観光、塔の町サンジミニャーノ、キャンティでワイン試飲など日帰り旅行が楽しめます。The Mall、グッチやプラダのアウトレット・ショッピングにも車でお連れします。効率的に観光、ショッピングできます。フィレンツェ在住の日本人スタッフが同行いたします。日本語アシスタント付きで、地元を知り尽くしたイタリア人と共に車にてシチリア名観光地をご案内します。ご希望などにも柔軟に対応できます。効率の良い旅にするお手伝いをさせて頂きます。
シチリア島を車で巡るツアー
個人ではちょっと心配な南イタリア観光も現地ガイドが付いていれば安心ですね
ナポリ湾に浮かぶイスキア島やプロチダ島の船の旅、カプリ島の青の洞窟、アマルフィ海岸へは専用車で快適ツアーが楽しめます。
モッツァレラ工場見学、ワイナリー訪問もあり
もちろん地元の人が推薦するレストランで美味しい食事も満喫
緑のハート「ウンブリア」を楽しく散策しませんか
ローマから日帰り可能なオルヴィエート、死にゆく町チヴィタ、湖の町ボルセーナなど秘境の町を車で案内します。
隠れ家的な美味しいレストランも感動的ですよ
輝く太陽、青い海
憧れのシチリアで自然あふれるアグリツーリズモに宿泊してシチリア料理コースや工芸教室を体験しませんか
宿泊アグリは広大な敷地で庭園も美しく、車でのシチリアの都市観光、フェリーでのエオリア諸島ツアー、エステツアーなども開催中
日本人スタッフもいて安心です。
アグリツーリズムの詳細
リンク・業務提携について
本サイト「アーモ・イタリア」はリンク大歓迎です。com(アーモイタリア代表 堂)までご連絡ください。
イタリアの口コミ
アーモイタリアはトリップアドバイザーのお勧めサイトに認定されています。
フリーライター、ウェブデザイナーとして活躍中
『イタリア生活ブログ』も好評
2007年に長女を出産し、ただ今育児中
食、観光などの記事を書いたり料理コースのコーディネイトもしています。
フリーライターとして活躍中
イタリアにて取材、記事などの仕事があればお気軽にご連絡ください。
旅行会社勤務後2002年に渡伊した旅行愛好家
思いやりとチャレンジ精神を持って日々精進しています。アーモイタリアはイタリア在住者の協力により、最新情報を提供しています。
スタッフはイタリア在住のスペシャリストたちばかり
各都市のお問合せや仕事依頼のメールはスタッフ一覧ページよりどうぞ
他にもたくさんの方が手伝ってくれています。
スタッフ一覧ページへ
本サイト内の掲載内容、リンク先で生じたいかなるトラブル、損害、損失、不利益に対して当サイトは一切の責任を負いません。
イタリア各都市のノミの市、骨董市、フリーマーケット一覧
旅行ガイド 旅行の準備 駅の荷物預かり所 旅先でのお金の管理 ケータイ活用法 美術館無料予約 ブログ旅行記 イタリア旅行掲示板
イタリアについて 列車の乗り方 鉄道チケットのWEB購入 チケットWEB購入注意点 スーパーの使い方 蚤の市一覧 お祭り・祝日
イタリアの世界遺産 イタリアの地図
イタリア各地で開催されるアンティーク市場、蚤の市、アンティークフェアの一覧
市場の名前・内容
記憶の作業所
8月を除く第一日曜日
アンティーク品の市場展示会
7、8月を除く第二土曜日
グラン・マードレのヴィンテージ
7、8月を除く第三日曜日
アンティーク・ジェノヴァの骨董市
8、9月を除く第一日曜日
アンティークの小市場
8,9月を除く第一土曜、日曜
7,8月を除く第一日曜日
広場で探し物
7,8月を除く第三日曜日
7月を除く最終日曜日
ディアス広場の骨董市
ブレーラの骨董市
8月を除く第三日曜日
リドの百のアンティーク
7,8月を除く第二日曜日
8月を除く第二土曜日
ベルガモ通り
パヴィアのアンティーク市
1月を除く第一日曜日
古き時代品市
7月を除く第四日曜日
カヴール通り
骨董品の市場
8月を除く第二日曜日
アンティーク品の市場
7,8月を除く第三日曜日
アンティークの市場
古き時代の品市場
8月を除く第一土曜、日曜
骨董品の見本市
アンティーク品の市場展示会
6,7月を除く毎月第四土曜、日曜
骨董品と手工芸品
毎月第一日曜日とその前日の土曜日
チョンピ広場の骨董市
7月を除く第四日曜日
骨董品と近代の品と・・・
7,8月を除く毎月第二土曜、日曜
広場でコレクション
アンティーク品とコレクション品
骨董品の見本市
アンティークと手工芸品
ヴェスヴィオの記憶(アンティーク市場)
未来は我らの過去(アンティーク)
7月を除く第4日曜
本サイト内の掲載内容、リンク先で生じたいかなるトラブル、損害、損失、不利益に対して当サイトは一切の責任を負いません。
イタリア鉄道のオンライン購入のアドバイス、エラー対策、引き落とし結果など
旅行ガイド 旅行の準備 駅の荷物預かり所 旅先でのお金の管理 ケータイ活用法 美術館無料予約 ブログ旅行記 イタリア旅行掲示板
イタリアのホテル検索 ガイドブック
イタリアについて 列車の乗り方 鉄道チケットのWEB購入 チケットWEB購入注意点 スーパーの使い方 蚤の市一覧 お祭り・祝日
イタリアの世界遺産 イタリアの地図
イタリア国鉄インターネット購入でのアドバイスや注意点一覧
it/)からインターネットで列車チケットが購入できますが、うまく購入できないケースがあるようです。
オンライン購入するにはクレジットカードを使う必要があるのですが、公式サイトの作りが悪いのかなかなかカード承認が拒否されて、チケット購入が完了する前にエラーが出ることがあるとのこと
過去数年にわたり、アーモイタリアに投稿された成功例やアドバイスなどの一覧を作りました。「経験者のアドバイス」、「エラー対策」、「無事に購入できた方の意見」、「成功例/失敗例」を掲載しますので、参考にしてください。
無事にチケット購入、楽しいイタリア旅行を実現させてくださいね
※本サイトではチケット購入についてのお問い合せには答えられません。直接イタリア国鉄に問合せいただくか、本サイトの「イタリア質問掲示板」に質問を投稿してみてください。
イタリア鉄道のネット購入のクチコミ情報、体験談
一回目に購入できたのに、同じカードで2つめの路線が購入できない。チケットを購入するとき一度に決済しないとカードが拒否されるようです。解決法は再度IDを取り直し、別のカードで決済するか、メールで問い合わせる(イタリア語)しか方法がないそうです。私は他にカードを持ってないのでどうしようか考えています。
別のIDで同じカードだと拒否されましたので
うまく買えた人の方法をまとめると以下のケースのようです。・IDを取り直す。・複数のカードで試す。
・数日後、数時間後に再度試す(イタリアの昼間が良いかも)
・身内のカードで試す。
エラーの少ない予約方法
私は先にID登録をしてから予約したのですが、先に登録しておく方が操作が簡単と思います。自分のパスワードに変更して操作しますが、もしパスワード忘れても画面でメールアドレスを入力すると すぐに登録したパスワードが送信されてきます。チケット購入の画面も最初から英語ですし、分かりやすいです。ネットでユーロスターを予約して決済も完了したのですが、チケットレス用のバーコードが送られてきません。送られてくるのが遅くなる事もあると聞き待ちましたがもうすぐ出発です。クレジットの請求はされていて明細書にもイタリア国鉄からの請求が来ているようです。
一応、最後のページは印刷して取ってありますがイタリアの窓口で聞いてみたほうが良いのでしょうか
イタリア国鉄からのメールは迷惑フォルダーに入る確率が高いようです。先程実家から連絡があり、迷惑メールの中にありました。もう嬉しくて嬉しくて母親とキャーキャーいって喜び合いました。半分諦めていたので本当に嬉しいです。これで心置きなく出発できます。ネットでイタリア国有鉄道の予約をトライしてえいるのですが、クレジットカードの決済の段階で受け付けてくれません。同じトラブルを抱えた人は少なくないようです。いいアドバイスがあれば教えてください。私も先月、鉄道予約で苦労しました。その際こちらの情報なども参考にさせて頂きました。銀行系カードが受付してもらいにくいかも・・というような情報がありましたが、私も銀行系VISAでした。二日にわたって、2回試みたのですがどちらもダメでした。また次の日に同じ銀行系のマスターを使ったところスムーズに予約完了画面に移り、数分後には予約番号記載のメールが届きました。
やはりカードの種類によって何かあるのでしょうか
VISAに関しては一回、受付したのか良く分からない画面になった事もあってカード会社に問い合わせたところ、承認はあがってきていて鉄道会社からの請求があれば、口座より引落しになるとの状況でした。鉄道会社に一応メールで「予約番号のメールは届いていないが重複しないように」とのメールを送っておきましたが、返信はありません。
帰国後バタバタしており、まだ請求が重複してないかの確認はしていませんが・・
ありがとうございました。わたしもVISAがだめで、アメックスもだめでこちらに投稿したのですが、アドバイスの通りマスターカードでうまくいきました。私もイタリア国鉄の予約で現在苦労しております。先日、カード入力までいき完了を押し処理中の画面がでたのですが、その後なんの変化もなく、予約完了画面にもならないので閉じてしまいました。昨日またトライしたのですが同じでした。カード会社に問い合せしたところ、1回目のは承認はあがってきているようです。
イタリア国鉄のホームページの中の予約確認を見たところ予約はされていない模様ですが、このような場合口座から引き落としになってしまうのでしょうか
私も予約で苦労しています。何度もトライしてますが、うまくいきません。
英語が得意ではないので、よくわからないのですが、支払ができなかったということですよね
何か良いアドバイスがあれば教えてください。私も何度も決済がはねられて苦労しましたが、何とか予約できました。
対応策としては、1、はねられた時は、他のクレジットカードで試す。2、それでもだめなら新しいユーザIDを取り直して試す。主人の含め5種類のカードで試しましたが、駄目だったのでIDを取り直したら簡単に決済通りました。クレジットカードがはねられると同じカードは1週間使えない・・・という噂も聞きましたが、ユーザーIDを変えたら普通に使えました。ちなみにユーザIDを主人の名前で登録、クレジットカードは私名義でもokでした。「bank pass」という画面になり決済が通っても、予約番号がもらえない事が何度かありました。
予約番号がないと予約完了にならないのでご注意を
「bank pass」してしまうとカード会社に仮請求されてしまいますが、ほっておいて問題ないです。
予約番号が取れた分しか本請求が来ないので
(私の場合、2件の予約に対して仮請求が4件来ていましたが、本請求はちゃんと2件分しか来ませんでした。
最初は「ダブり請求じゃん
イタリア国鉄め〜」なんて憤慨してましたが、思ってるより(当たり前
)ちゃんとしてます。
あまりうまく説明出来ませんでしたが、少しでも皆さんのお役に立てばいいのですが
マスターカードが良さそうとのこちらの情報役に立ちました。オンラインでのチケット購入、問題なく出来ました。トレニタリアのHPで、何回か列車を調べたり、購入画面を試していましたが、いざ購入しようとIDとパスワードを入れたら、「4attemptsのため、使えません」と出てしまいました。
これは、一定の時間を置けば再度使用可能になるのでしょうか
それとも、もう永久に使用不能なのでしょうか
ご存知の方、教えてください。現1日おいて再度チャレンジしたら、大丈夫でした。お騒がせしました。
オンラインでアミーカチケット取れた方いますか
何度やってもカードが通らず、複数のカードを試しても一向に通りません。
ちなみにスタンダードの場合は一発で買えたのですが・・・
成功例ある方は教えて下さい。
3都市間のチケットをアミーカでとりましたが3種類のカードを使ってとれましたよ
同じカードでは時間を置いてとらなきゃいけないみたいです。今年8月に2区間購入を試みました。1つはアミーカですんなりとれましたが、もう1区間はダメでした。後者の予定便は割当て座席数が無くなったと思い、スタンダードで購入しました。みなさんありがとうございました。このサイトの噂通り、最後はマスターカードが通りました。
1勝200敗ぐらいでしたけど
オンラインからチケットを購入したのですが、メールで送られてきたチケットらしきものを印刷をしたら、このような注意書きがありました。
これってどういうことなのでしょうか
教えてください。この支払いはチケットレスの購入に関するもので、旅券(正式な切符)としては効力がありません。車内であなたの乗車を登録するために、車掌にこのチケット・コードを通知してください。
といった感じでしょうか
わたしが思うには、ここで購入したのはチケットレス「=乗車券の予約」なので、乗車したら車掌にこのコードを見せてね、ということだと思います。たしか、、、車内でチケットレスの紙を車掌さんに見せると、そのコードを機械に入力して、レシートみたいなものをくれたと記憶します。
レシートみたいのをくれないとしても、機械にはコードを入力していましたよ
記憶があいまいですいません。
調べたところ、ナポリまでユーロスター、ナポリ以降はローカル線のためクレジット決済が出てこないかと
●ローカル線はクレジット決済できないのでしょうか
●現地の切符販売で買えばクレジット決済は可能でしょうか
年末、イタリア国鉄を使用しました。
ローカル線については、ネット購入できなかったですよ
現地で、自動券売機を使用しました。現地の自動券売機でもクレジットカードは使えます。機械に慣れた日本人には操作はとても簡単です。※クレジットカードは券売機に入れたらすぐに出てくるのですが、その後、少し時間が経ってから切符が印刷されて出てきます。
慌てないで少し待ちましょう
あわてて操作を2回やって、切符を2枚買ってしまったという人に会ったことがあります。もちろん窓口でもクレジットカード利用可です。本サイト内の掲載内容、リンク先で生じたいかなるトラブル、損害、損失、不利益に対して当サイトは一切の責任を負いません。
イタリアの祝日、祭日、フェスタについて
復活祭の日付もわかり観光旅行に便利です。
旅行ガイド 旅行の準備 駅の荷物預かり所 旅先でのお金の管理 ケータイ活用法 美術館無料予約 ブログ旅行記 イタリア旅行掲示板
イタリアのホテル検索 ガイドブック
イタリアについて 列車の乗り方 鉄道チケットのWEB購入 チケットWEB購入注意点 スーパーの使い方 蚤の市一覧 お祭り・祝日
イタリアの世界遺産 イタリアの地図
イタリアの祝祭日
御公現の祝日
キリストの復活を祝う祭りで春分後最初の満月の後の日曜日に祝われます。そのため毎年日付が変わります。クリスマスと同様とても重要な日で、クリスマスは家族と、パスクアは友達と過ごすといわれています。※2050年までの復活祭の日付はこのページ下の一覧表をご覧下さい。
復活祭翌日の月曜日、イースターマンデー
この日も毎年日付が変わります。1945年4月25日、ミラノが連合軍開放された終戦記念日です。
イタリアでも労働条件改善を願う、労働者のための祝日
聖母マリアが他界した日
カトリックの行事で、天に召され聖人となった人をお参りする日です。
聖母無原罪の御宿りの日
マリアをその母アンナがご懐胎した日
イエスの母マリアが、マリアの母アンナの胎内に宿った瞬間、神の恩寵により原罪からまぬがれたというカトリックの教理による。イタリアではクリスマスは家族と過ごします。そのためこの頃は都会から田舎へと帰省ラッシュとなります。街は閑散とし、レストランや美術館も閉まっていることが多いです。
聖ステーファノの日
イタリアの各都市にはその町の祝日があります。
主要な都市の守護聖人の祝日
イタリアの復活祭の年ごとの日付け
復活祭はイースターのことで、イタリア語でパスクア(Pasqua)といいます。キリストの復活を祝う祭りで春分後最初の満月の後の日曜日に祝われます。そのため毎年日付が変わります。
キリスト教であるイタリアは、この日は美術館なども休館日になることも多いので、イタリアを観光する時は十分に注意しましょう
復活祭の日付
本サイト内の掲載内容、リンク先で生じたいかなるトラブル、損害、損失、不利益に対して当サイトは一切の責任を負いません。
イタリアの世界遺産一覧、全41件を紹介
旅行ガイド 旅行の準備 駅の荷物預かり所 旅先でのお金の管理 ケータイ活用法 美術館無料予約 ブログ旅行記 イタリア旅行掲示板
イタリアについて 列車の乗り方 鉄道チケットのWEB購入 チケットWEB購入注意点 スーパーの使い方 蚤の市一覧 お祭り・祝日
イタリアの世界遺産 イタリアの地図
イタリアの世界遺産一覧
世界一の数を誇るイタリアのユネスコ世界遺産は、2008年の時点でじつに41件もあります。日本は文化遺産が11件、自然遺産が3件です。文化遺産の登録数の方が多く、地域としてはヨーロッパの登録数が多いです。
イタリアの世界遺産一覧
ヴァルカモニカの岩絵群
トリノとその周辺
アルプス山麓のオーリオ川沿いに約70キロ続く渓谷で、この地区の岩石には約1万年前の絵柄から、ローマ帝国時代のアルファベットまで約8000年間に渡る「線刻画」が数多く残っています。ローマは紀元前753年に建国されたといわれ、共和国から帝国へと発展しました。歴史地区には80年にティトゥス帝が建築した競技場「コロッセオ」、パラティーノの丘とカンピドリオの丘の中間に位置するローマ帝国の政治・商業の中心「フォロ・ロマーノ」、217年にカラカラ帝によって造られた1600人収容可能だった公衆浴場「カラカラ浴場」、ドムス・アウレア、古代ローマの神々の神殿「パンテオン」、アウグストゥス帝霊廟などがあります。サン・パオロ・フオーリ・レ・ムーラ大聖堂は4世紀にコンスタンティヌス帝により建築された、聖パウロの墓がある聖堂です。
レオナルド・ダ・ヴィンチの『最後の晩餐』があるサンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会とドメニコ会修道院
言わずと知れたレオナルド・ダ・ヴィンチの描いた「最後の晩餐」とその教会です。ダヴィンチは1495年から1497年にかけてこのフレスコ画を、サンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会に隣接するドメニコ会修道院の食堂に描きました。キリストが12人の弟子の中に自分を裏切るものがいることを告げた直後の場面が、最高の技術で壮大に描かれています。ゴシック様式の聖堂はドミニコ会の修道士ソラーリにより1466年から1490年の間に建築されたといわれていて、建築家ブラマンテにより回廊なども加えられて美しい空間となっています。フィレンツェはフィレンツェは屋根のない博物館ともいわれ、まさに町全外が芸術作品で溢れています。その輝かしい歴史はメディチ家のもと、ルネッサンス(14世紀から16世紀)に花開きます。13世紀のサンタ・マリア・デル・フィオーレ大聖堂やサンタ・クローチェ教会、ウッフィッツィ美術館、ピッティ宮殿、またジオット、ブルネッレスキ、ボッティチェッリ、ミケランジェロといった大芸術家の作品がごく普通に町の中に見かけることができます。芸術の町、花の都フィレンツェは600年経った今でも世界の人々を魅了し続けています。
ヴェネツィアとその潟
ヴェネツィアはゲルマン族の侵攻から逃れるために5世紀頃、湿地帯(ラグーナ)に街を作ったのが始まりと言われていて、実に118もの小さな島からなっています。10世紀には海洋貿易で栄えて、海運共和国として巨大な勢力となりました。建築物ではドゥカーレ宮殿やサンマルコ大聖堂、カナルグランデ(大運河)沿いのきらびやかな貴族パレスが多く誕生し、芸術面ではルネッサンス時代にティツィアーノ、ヴェロネーゼ、ティントレットというヴェネツィア派と呼ばれる画家を輩出しました。後に大航海時代が始まり、アメリカ大陸や東洋諸国の発見によって貿易の中心が大西洋や太平洋に向かい、アドリア海の女王と呼ばれたヴェネツィアも衰退してしまいます。そのおかげか町には古い町並みがそのまま残り、車は町の中に入れず、街中の移動は今も小型船タクシー(ヴァポレット)のみで迷路のような美しい情景を楽しむことができます。
ピサのドゥオモ広場
11世紀から12世紀にかけてピサの繁栄の象徴ともいえる、洗礼堂、大聖堂、鐘楼、墓所回廊のがあります。鐘楼(ピサの斜塔)は円筒形の8階建てで、階段は296段あります。傾きは地盤の弱さが原因とされ当初の予定の約半分の高さ(55メートル)で完成を余儀なくされました。傾斜増加のため1990年に立ち入り禁止となりましたが、2001年12月に10年の改修工事が完了して再び一般公開が開始されました。美しい塔の町サン・ジミニャーノは、ローマを巡礼する主要街道フランチジェーナが通っているため、当時重要な宿場町でした。13世紀に入ると街がさらに繁栄して、貴族の権力と富の象徴としての塔建設が流行したのです。
当時は50mを超える塔を含む72もの塔が街内に建設されましたが、現存するのはわずかに14
町も14世紀に衰退したため、13世紀から14世紀の町並みがよく残っています。またルネッサンス期の名画が数多く残っていることでも有名です。
マテーラの洞窟住居
8世紀から13世紀にかけて東方からの修道僧が住み着いたと言われている洞窟住居サッシ
サッソとはイタリア語で岩を意味していて、サッシも石灰岩からできあがり何層にも重なっています。またサッシの中心には、13世紀に建築された石造のドゥオモ(大聖堂)があります。
通常はバーリ(Bari)から列車で行くことになるでしょう
バーリからはアルベロベッロのトルッリにも行きやすいのでバーリを拠点に観光すると便利です。
ヴィチェンツァ市街とヴェネト地方のパッラーディオのヴィッラ
ヴィチェンツァおよびヴェネト州内の数箇所
ヴィチェンツァは紀元前2〜1世紀に建設されたといわれ、15世紀にヴェネツィア共和国の統治下におかれたことで繁栄しました。16世紀になるとルネサンス最初の専門建築家といわれるアンドレア・パッラーディオが活躍して、市内にバジリカやオリンピコ劇場の他、23の建築物を残しています。パッラーディオの建築スタイルは英国、欧州各国や北米にまで広まり、1994年にヴェネト地方に点在するパッラーディオ設計のヴィッラが世界遺産として登録されました。シエナは13世紀までに西ヨーロッパ最大の金融街として栄え、当時はフィレンツェと覇を競うほどの強力な都市国家となっていました。街は12世紀から15世紀にかけて作られたゴシック建築が目立ち、芸術面もドゥッチョ、ロレンツェッティ兄弟、シモーネ・マルティーニなどによって世界的な名声を得るまでになりました。中心街には「世界一美しい広場」といわれるカンポ広場があり、絵の具にも黄褐色のシエナ色と呼ばれる色が存在していて、その町の色、土地の色となっています。ギリシャの植民地として紀元前470年に建設されたといわれ、碁盤の目のように整然とした都市計画のもとに「新しい町」を意味する「ネアポリス」が語源になっていると言われます。ヴェスヴィオ火山をはじめとする火山地帯で紀元後62年と79年に大地震の被害にあっています。紀元前4世紀には古代ローマ、11世紀にノルマン人に支配され、13世紀にアンジュ家によってナポリ王国が誕生します。その後16世紀にスペイン、19世紀にブルボン家にも支配され様々な文化を吸収しました。町の中心にはスペイン統治時代の王宮、ローマ帝国時代の卵城、アンジュ家ゆかりのヌオーヴォ城やサンタ・キアラ教会が残っています。ロンバルディア州ベルガモ県カプリアーテ・サン・ジェルヴァージオに、19世紀の産業革命時に企業家クリストフォロ・ベニーニョ・クレスピによって労働者の理想郷=ユートピアとして作られた村がクレスピ・ダッダです。自分の工場労働者とその家族のためにアッダ川のほとりの所有地内に町をつくり、紡績工場、労働者用の家、学校、病院、教会、墓地などを建て、当時としてはまさに画期的な思想のもとに作られた環境のよい町です。今も工場跡や建物がそのまま残っていてとても美しい風景を散策することができます。
フェラーラ:ルネサンス期の市街とポー川デルタ地帯
ポー川の支流ポー・ディ・ヴォラーノ流域にあるフェッラーラは、14〜16世紀にエステ家によって整備された美しい町です。ルネッサンス文化の中心地ともなり、ピエロ・デッラ・フランチェスカやマンテーニャなどがエステ家のために活躍し、芸術の都となりました。エステ家は1598年にフェラーラから追放され、町は教皇領に編入されます。1492年から「理想都市」をめざして新しい街づくりが進められ、今もその都市設計に基づいた美しい街並が残っています。1240年ころ、当時のシチリア王であった神聖ローマ皇帝フリードリヒ2世によってバーリ近くの高台に建てられました。別荘または客をもてなすために使用されたといわれるこの城は、全体が八角形をしていて、各角にも八角形の小塔、中心部にも八角形の中庭があります。イスラムと北方ヨーロッパゴシック的な建築様式の調和が見事で、1ユーロセント硬貨の裏面にもデザインされています。
アルベロベッロのトルッリ
トゥルッリはサレント半島で多く見られる形式の住居で、特にアルベロベッロが有名です。白い漆喰塗りの壁に円錐形のとんがり屋根が可愛らしく、童話に出てきそうな変わった形をした建物です。驚くことに先史時代から伝わる建築方法で造られた建物が現在も生活に使用されていて、観光客が宿泊できるホテルとなっているところもあります。ただし冬は室内も寒いので宿泊には十分注意してください。アルベロベッロへはバーリ(Bari)から列車で行くことができ、日帰り旅行にもちょうど良い距離と規模です。
ラヴェンナの初期キリスト教建築物群
アドリア海に面したラヴェンナは、410年の西ゴート族によるローマ侵略の後、西ローマ帝国、そして東ゴート王国の首都、さらには東ゴート王国を滅ぼしたビザンティン帝国(東ローマ帝国)西領域の首都という華やかな歴史を持っています。5世紀初頭から6世紀末に建設された初期キリスト教の聖堂・礼拝堂や、モザイク画の傑作の数々が今も色鮮やかに残っています。ガッラ・プラキディア廟堂、大聖堂付属洗礼堂、サンタポリナーレ・ヌオヴォ聖堂、大司教館礼拝堂、テオドリック廟、サン・ヴィターレ聖堂、サンタポリナーレ・イン・クラッセ聖堂などに、みごとな色鮮やかなモザイクが残っています。
これらが1500年前に造られたのはまさに奇跡といえるでしょう
ピエンツァ市街の歴史地区
ピエンツァは人口約2000人ほど、東西400メートルほどの小さな美しい町です。1459年に当時のローマ法王ピウス2世が自分の生まれ故郷であるピエンツァを「思い通りの町」「理想の街」とするべく、建築家ベルナルド・ロッセリーノに町の改造を命じたというユニークなエピソードで生まれました。町の中心にある美しいピウス2世広場は、ルネッサンスの教会や宮殿で囲まれ、大聖堂の内部はドイツ風ゴシックが採用されています。ルネッサンス期の人間的な都市設計思想や透視図法を最初に採用した街として貴重な存在となっています。町の周囲に広がるオルチャ渓谷の眺めもすばらしいです。
モンテプルチャーノもしくはシエナから長距離バス(TRA
カゼルタの18世紀の王宮と公園、ヴァンヴィテッリの水道橋とサン・レウチョ邸宅群
18世紀にナポリ王国カルロ3世がベルサイユを凌ぐ宮殿をめざして建築家ルイジ・ヴァンヴィテッリに依頼した王宮です。1752年に着工して1780年に完成を迎えた王宮は、劇場、礼拝堂、博物館を含め、1200もの部屋(2階の36部屋が一般に公開)がある巨大で壮麗な建物です。宮殿の裏には全長3キロ、120ヘクタールにおよぶ庭園が広がっていて、滝、彫刻、噴水などが芸術作品の用に美しいです。再奥には大きな滝が流れ落ちていて、建築家ヴァンヴィテッリは庭園の水を供給するため、古代ローマ風の美しい水道橋も建設したといいます。
サヴォイア王家の王宮群
トリノとその周辺(ピエモンテ州)
16世紀末にトリノがサヴォイア公国の首都となり、トリノ市中心のカステッロ広場からその周辺地区に王宮や宮殿、庭園など様々な華麗な建物群が建てられました。当時の著名建築家・芸術家達が最新技術を駆使したもので、その後イタリア王ともなったサヴォイア家の栄華と権力の象徴です。
パドヴァの植物園
イタリアで2番目に古いパドヴァ大学(1222年創立、1位はボローニャ大学)の研究目的で創設されてた世界最古の植物園(1545年建造)
敷地の面積は2
19ヘクタールで、一部当時の配置を守っています。1585年に植樹された『ゲーテのヤシ』もあり、これは1786年に訪れたゲーテがこのヤシの木を見て独自の自然観をもったと伝えられているためです。また、庭園は円形を基調とし、4つのエリアで区切られ、植物、医学、薬学、環境学などの学問の発展にも大きく貢献しました。この植物園では、ヨーロッパで最初にヒマワリの花を開花させることに成功し、イタリアで初めてジャガイモの栽培も行われたそうです。切り立った崖とそれに張り付くようにたたずむ町の景色がまさに絶景です。入り組んだ海岸線、カラフルな家々、崖沿い伸びる眺めの美しい道、広がる大自然、海を臨む教会など、まるで絵はがきのような景色が楽しめる、イタリアでも有数の観光地です。
モデナの大聖堂、トッレ・チヴィカとグランデ広場
大聖堂は1099年に建設が始められ、建築家ランフランコと彫刻家ヴィリジェルモ、この二人の偉大な芸術家によって完成しました。ヨーロッパを代表するロマネスク建築の一つで、12世紀初期を代表する傑作です。聖堂入り口の円柱を支える二頭のライオン像は古代ローマ時代の物で、基礎部分を掘っている際に発見したと言われています。大聖堂脇にあるすらりと美しい鐘楼トッレ・チヴィカ(Torre Civica)は市民から親しみをこめて当時よりギルランディーナ(=小さな花)と呼ばれています。
ポンペイ、エルコラーノおよびトッレ・アヌンツィアータの遺跡地域
1世紀まで存在したナポリ近郊の都市国家で、79年8月24日のヴェズヴィオ火山の噴火によって壊滅しました。豊かなローマ都市ポンペイやエルコラーノ、その他山麓の町々が火砕流の溶岩や灰に埋もれてしまいました。18世紀になって発掘が進められ、灰で埋もれたポンペイは2000年前の当時の生活をそのままに残していて貴重な存在です。驚くべきは、焼いたままのパンや、テーブルに並んだ食事と食器が当時のまま残り、当時の硬貨、クリーニング屋のような職業、貿易会社の存在、(ラテン語の)壁の落書きなども発掘されています。ローマ時代の人々の贅沢で充実した市民生活の様子をかいま見ることができます。ナポリのあるカンパニア州の都市アマルフィの海沿いに断崖絶壁が続く美しい海外線が広がっています。ソレント半島、サレルノ湾も美しいです。起源は古代ローマにさかのぼり、海に面し複雑な地形が敵の攻撃から守るのに適していました。その後はピサやヴェネツィアやジェノヴァと地中海の覇権を争い、黒海にも商業活動を広げる大きな海洋共和国として栄えます。アマルフィやラヴェッロなどの街では秀逸な建築物や芸術作品も多く見ることができます。険しい岩壁の続く地形は、ブドウやレモンの段々畑、果樹園、放牧地など様々に活用され、真っ青な地中海の美しい自然景観が楽しめます。
アグリジェントの遺跡地域
シチリア島の南岸の丘陵地帯に広がるアグリジェンとは、紀元前6世紀からギリシャ植民地として古代地中海世界の重要都市のひとつでした。その頃の遺跡が現在も残っていて、とても美しい都市、景観となっています。保存状態のよいコンコルディア神殿をはじめ、古代ギリシャ神殿群や、ローマ時代の都市遺跡や前キリスト教時代の埋葬跡等も出土されています。神殿を利用してファッションショーなども開かれます。ローマ帝政時代の3〜4世紀に、地元貴族が田園に建てた豪奢な別荘跡です。贅をつくした建物は圧巻で、特にほぼ全室の床を埋め尽くすモザイク画の質の高さと規模は古代ローマ時代最大と言われています。
写真を教科書で見たことがある人も多いでしょう
モザイクにはアフリカの影響を受けた動物やビキニの女性など斬新な図像も描かれ芸術的価値も高く、当時この地まで経済力を及ぼした古代ローマ文明の跡も知ることができる貴重な遺跡となっています。サルデーニャ州にあるバルーミニにある先史時代の遺跡です。サルデーニャ島では紀元前2000年前から青銅器時代の頃にヌラーゲとよばれる巨石を円筒・円錐状に積み上げたこの島独特の要塞構造の建物が、先住民族により造られていました。バル−ミニ村にあるスー・ヌラージ遺跡は今から3500年前、紀元前15世紀前後から建てられたヌラーゲの巨大な城塞、塔、集落、防壁などの大集合体で、先史時代の建築例として考古学的にもとても貴重で重要な遺跡となっています。
アクイレイアの遺跡地域と総主教聖堂バジリカ
イタリアの最北東のフリウリ=ヴェネツィア・ジュリア州の町アクイレイアは、ローマ帝政初期には大司教座も置かれ、人口は20万人にも達したほどです。ローマ帝国第四の豊かな商業都市だったのですが、5世紀にフン族のアッティラにより都市は破壊されてしまいました。町の遺跡の多くは未発掘のまま地下に眠っていて、総主教聖堂バジリカの床下から発見された床一面を覆う4世紀のモザイクはとても有名です。そのモザイク画から、アクイレイアが東方・中央ヨーロッパへの中継地として、キリスト教伝導という宗教的にも重要な役割を担っていたことがわかります。ウルビーノはマルケ州の都市で、15世紀に芸術文化の中心地としてその名を馳せ、イタリアやヨーロッパ各地から学者や芸術家達が集まるほどの人気となりました。しかし16世紀以降文化・経済は衰退してしまし、美しい教会、芸術作品が残るようになります。当時の繁栄を物語るドゥカーレ宮殿は現在マルケ国立博物館として、この地に生まれた巨匠ラファエロの絵画をはじめ多くの世界的に有名な美術作品を展示しています。ウルビーノの町並みも大変美しく、ルネッサンスの面影を残した宝石のような町です。
パエストゥムとヴェリアの古代遺跡群を含むチレントとディアノ渓谷国立公園とパドゥーラのカルトジオ修道院
チレント・ディアノ渓谷国立公園とその周囲一帯は、先史時代から中世にかけて通商・政治・文化面で歴史的な変遷を経てきた地域である。古代ギリシャ殖民地とイタリア原住民族の境界地でもあり、紀元前5世紀頃栄えたパエストゥムやべリアには古代ギリシャの神殿や遺跡が残っている。緑の渓谷に広がるパドゥーラには14世紀に創立された南イタリア最大の規模を誇るサン・ロレンツォ・カルトゥジオ修道院がある。
ローマ帝国ハドリアヌス帝が2世紀に建てさせた広大な別荘跡
皇帝が訪れた帝国領土内の各所を偲ばせる建物や神殿、大浴場など、エジプト、ギリシャ、ローマ的諸要素をもった建物群が見事に調和して建てられていた。ここにみられる古典建築群のすばらしさは後世の建築やデザインにも大きく影響を及ぼしたという。歴史的都市ヴェローナは紀元前1世紀に誕生し、13-4世紀にはスカラ家統治下、15-18世紀にはヴェネツィア共和国の一部として栄えた。古代ローマ時代の円形闘技場アレーナや、中世の城カステル・ヴェッキオ、ルネッサンス期の建築物等を多く今に残している。ロミオとジュリエットの舞台ともなっている美しい街はまた、芸術をとりいれながら2000年に渡りたゆまず発展し続けた要塞都市の好例でもある。
アッシジは聖フランチェスコゆかりのキリスト教信者の巡礼地
荘厳なる聖フランチェスコ聖堂内部を飾る巨匠ジオット、チマブーエ、マルティーニ、ロレンツェッティらのフレスコ画の数々は中世美術史上でも重要である。古代ローマ時代からの歴史あるこの街は、ウンブリアの美しい自然と、聖人が説いた平和の教え、そして後世の建築・美術の基礎ともなった宗教建築物群とが一体化した精神的、芸術的な美しさを秘めた場所である。このエステ家別荘の館と庭園は、洗練されたルネッサンス文化の美の結晶である。特に緑豊かな庭園にはふんだんな水と彫刻などの装飾で趣向をこらした噴水が数多く造られ、16世紀のイタリアを代表する華麗な庭園芸術であるだけでなく、その後のヨーロッパ庭園設計にも大きく影響を与えた。
ヴァル・ディ・ノートの後期バロック様式の町々
ノート、ラグーサ、カターニアなど(シチリア州)
シチリア島南東部にある、ヴァル・ディ・ノートとよばれるエリア周辺の8つの町々は、1693年にエトナ山周辺地域をおそった大地震による町の全壊から、都市計画による驚異的再建を実現し、見事な後期バロック様式の建築・芸術を町に花咲かせた。今もそれぞれの街には美しい装飾を施したバロック様式の建物が多く残り、美しい景観を見せている。
ピエモンテ州とロンバルディア州のサクリ・モンティ
ヴァラッロ・セジア(ピエモンテ州)など
「サクリ・モンティ」とは「サクロ・モンテ」の複数形で、「聖なる山」を意味する。16世紀後半から17世紀にかけてキリスト教信者の巡礼のため山に数多くの礼拝堂や聖堂が建てられた。登録された北イタリア9箇所のサクロ・モンテはどれも参拝地として神聖な雰囲気をもっているだけでなく、丘、森、湖といった自然環境と建築物群が美しく調和し、建物内部の宗教壁画・木彫・塑像の芸術性も大変高く、 建築・芸術と自然を見事に融合させた成功例である。シエナの南東部に広がるこの一帯は14-15世紀にはシエナの領土となり、絵のような美しい景観づくりが大切にされた。なだらかな丘に並ぶ糸杉といった風景はルネッサンスの時代も今も数多くの芸術家達に愛され創作意欲をおおいに刺激している。のどかな美しい牧歌的自然が農家や集落、街道や沿道の修道院や宿などとも融合し保護された景観は見事である。ピエンツァ、モンタルチーノ、カスティリオーネ・ドルチャなど5つの町とその全域は「ヴァル・ドルチャ美術・自然・文化公園になっている。
チェルヴェーテリとタルクイーニアの古墳群
エトルリアは紀元前9世紀と紀元前1世紀の間、中央イタリアに存在し交易で栄え高度な文明をもっていた。葬祭芸術にも優れ「ネクロポリ(死者の街)」とよばれる大規模でモニュメンタルな墳墓の遺跡を残した。チェルヴェテリの古墳群は道に沿って家のような墳墓が並びあたかも町のようである。タルクィニアに点在する6000の古墳のうち200は内部が鮮やかな壁画で飾られており、大変興味深い。古い壁画は紀元前27世紀にまで遡るものである。
シラクーザとパンターリカの断崖の墳墓群
シラクーサとその近郊(シチリア州)
紀元前8世紀にギリシャ人植民地が建設されたシラクーサは、当時キケロが「最も偉大で美しいギリシャ都市」と賞賛したように繁栄をみせた。今もこの街にはアテネ神殿(後に教会に改修)、ギリシャ劇場、ローマ劇場など当時の建物の他、その後次々とシチリア島を支配した文明と歴史の跡が数多く残っている。パンタリカは原始時代のシチリアの重要地のひとつだった。
ネクロポリとよばれる古墳には、岩肌に洞窟のように掘られた500以上の墓があり、そのほとんどは紀元前13〜7世紀のもの
また周辺にはビザンティン時代のものとみられる遺跡が、アナクトロンとよばれる王宮跡地のそばに残ってる。
16世紀に総督ドリアのもと、スペインと同盟を結び、欧州カトリック世界のメイン銀行となって金融業で繁栄したジェノヴァ共和国
世界から訪れる来賓用迎賓館の必要性から、16世紀後半から17世紀初頭にかけて、富裕貴族層が住む豪華な館・大邸宅を厳選し、 “ロッリ”とよばれるリストに登録させて、それらを国家の来賓の宿泊先として法で制定していました。「パラッツィ・デイ・ロッリ(ロッリの館)」と呼ばれたこれらの大邸宅群は建築的にも価値あるものが多く、 それらの建物のため次々に新道(ストラーデ・ヌオーヴェ)が造られ、それらの通り沿いは美しいルネッサンスやバロック様式の館が建つ有力諸貴族の豪奢な大邸宅地となりました。中でも、1551年から整備の始まった最初の新道は、現在はガリバルディ通りと名を変え、16世紀に共和国の政治を掌握した有力貴族が建てた豪勢な大邸宅・館の数々が、 現在は美術館や市庁舎、銀行・店舗などとして当時の栄華を今に伝えています。本サイト内の掲載内容、リンク先で生じたいかなるトラブル、損害、損失、不利益に対して当サイトは一切の責任を負いません。
イタリアの気温、各都市の気温、各地の降水量、イタリアの気候と国土
旅行ガイド 旅行の準備 駅の荷物預かり所 旅先でのお金の管理 ケータイ活用法 美術館無料予約 ブログ旅行記 イタリア旅行掲示板
イタリアのホテル検索 ガイドブック
イタリアについて 列車の乗り方 鉄道チケットのWEB購入 チケットWEB購入注意点 スーパーの使い方 蚤の市一覧 お祭り・祝日
イタリアの世界遺産 イタリアの地図
イタリアの国土について
イタリアは北部がヨーロッパ大陸に繋がった半島(penisola ペニーソラ)で、日本のおよそ75%の面積をもちます。この大陸接続部を基本的に北部イタリアとよび、ナポリを境界に中部イタリア、南部イタリアとわかれます。イタリア半島は中央をアペニン山脈が走り、国土の90%は山間部と、イタリアは日本とよく似た地形の特徴をもっています。イタリアの人口は5800万人で日本の約半数となります。
イタリアと日本の比較
イタリアの州と州都、州の特徴
イタリアは20の州からなっていて北から順に下記のように並びます。
アルプス山中の農業地域
緑濃い『緑のハート』
フランス国境に位置し、ポー川流域の広大な穀倉地域
ミラノ、コモ湖が有名
オーストリア国境のチロル地方の影響が見られる。
首都ローマがある南色が強い州
水の都ヴェネツィアは世界で唯一
カプリ島やイスキア島もここ
オーストリアとユーゴスラヴィアを国境にもつ
サッシ(洞窟住居)で有名なマテーラがある。
リヴィエラ海岸をもつ港町
長靴のかかと、アルベロベッロは円錐形のトゥルッリが有名
食物のおいしい農業地帯
つま先にあたり、陸路でのシチリア島の入口となる。
ルネッサンス発祥の地
地中海で最も大きな島
様々な文化が残る。
自然溢れるアドリア海沿い
異国の地、自然の美しさはイタリア随一
イタリアの気候
イタリアは日本と同じように国土が南北に細長くて、気候も温暖で四季(stagioni スタジョーニ)があり日本とよく似ています。たとえばローマと東京の気温はほぼ同じです。ただイタリアは緯度が高いので夏はサマータイム(3月最終日曜日から10月最終日曜日まで1時間早くなる)があるにもかかわらず、夜の8時半ころまで明るいです。また、湿度は少なくて夏場の日中でも建物の日陰に入ると涼しく、夜は肌寒く感じる日もあります。強い日差しからの日焼け対策にも、夜間の寒さ対策にも、夏場も長袖を持って行くと便利です。
日本の梅雨にあたる季節は無くて、年間を通して過ごしやすいでしょう
山岳部の多いイタリアでは、地域によっては高度差が大きく、その分気温も変化するので注意が必要です。またナポリやシチリア島など、南イタリアは太陽が燦々と輝く常夏なイメージがありますが、冬は雪が降ることもあります。冬のイタリア旅行には南イタリアであろうとコートは必需品となります。基本的には日本と同様、北が寒く南が温かい気候です。
イタリアの四季とサマータイム
日本と同様、花が開花する季節です。イタリアには桜の木も多く美しい景色を楽しめます。また春到来を祝うお祭りも各地で開催されるので魅力的な季節です。海が大好きなイタリア人は毎年5月後半から海水浴を始めます。イタリアの日差しはとても強く、日中町を散策するにはサングラス、帽子、水などが必需品となります。気候は安定していて、8月のバカンスシーズンには町中は観光客が増えて、イタリア人は海や山へと暑さから逃げて行きます。秋はイタリアも味覚の季節です。イタリア各地でワイン、きのこ、栗、イノシシ肉などなど、様々な美味しい農産物のお祭りが開かれます。日中は過ごしやすく、10月でも南では海に入れますが、朝晩は冷え込むので十分な準備が必要です。北部では寒さが厳しく、中部、南部でも雪が降る日があります。シチリアでも雪が降り交通がブロックされることもあります。日没が早くなる分、時期によっては観光客が少なく有名美術館などをゆっくりと鑑賞できます。
日本との時差は-8時間
イタリアの朝10時が日本では夕方6時となります。ただしサマータイム実施時は7時間の差になります。サマータイムの実施期間は3月の最終日曜から10月の最終土曜日までです。
イタリア各都市の気温と降水量について
ローマの気温は東京とほぼ同じですが、夏の日差しは強く暑く感じますが、湿度が低い分過ごしやすいです。夜間と早朝は冷え込んで、秋から冬にかけては雨が多くなります。雪はあまり降りません。
イタリア旅行の服装
日の出時間(ローマ)
日の入り(日没)
※3月の最終日曜から10月の最終土曜日まではサマータイムとなり1時間進んでいます。本サイト内の掲載内容、リンク先で生じたいかなるトラブル、損害、損失、不利益に対して当サイトは一切の責任を負いません。
イタリア旅行に役立つイタリアの地図詳細
旅行ガイド 旅行の準備 駅の荷物預かり所 旅先でのお金の管理 ケータイ活用法 美術館無料予約 ブログ旅行記 イタリア旅行掲示板
イタリアについて 列車の乗り方 鉄道チケットのWEB購入 チケットWEB購入注意点 スーパーの使い方 蚤の市一覧 お祭り・祝日
イタリアの世界遺産 イタリアの地図
本サイト内の掲載内容、リンク先で生じたいかなるトラブル、損害、損失、不利益に対して当サイトは一切の責任を負いません。イタリアのスーパーマーケットの使い方、これでイタリア旅行が10倍楽しくなります。
旅行ガイド 旅行の準備 駅の荷物預かり所 旅先でのお金の管理 ケータイ活用法 美術館無料予約 ブログ旅行記 イタリア旅行掲示板
イタリアについて 列車の乗り方 鉄道チケットのWEB購入 チケットWEB購入注意点 スーパーの使い方 蚤の市一覧 お祭り・祝日
イタリアの世界遺産 イタリアの地図
スーパーを最大限に利用しよう
イタリアでスーパーマーケット(supermercato スーペルメルカート)を上手に活用すると、イタリア旅行が数倍楽しくなります。
スーパーの利用方法を理解してイタリア観光時に役立てましょう
旅の途中で生活用品に困った時は一番頼りになりますし、ビタミン補給においしい果物を大量に買い込んで朝食や夜食にしたり、観光用の飲料水もバールより手頃な値段で購入可能です。
またワインやビールなどのアルコールを買ってホテルでこっそり楽しむのも良いでしょう(ホテルによっては持ち込みを禁止している場合があるので注意が必要です)
また日本へのお土産も、町にあるお土産屋さんよりも安く購入できます。
特に食料品(食材)はかなり節約できるでしょう
スーパーで買える便利な品物
イタリアのスーパーマーケットではビニールの買い物袋は有料(7円程度)です。イタリアのスーパーでの野菜や果物はほとんどが量り売りです。
野菜売り場には専用の『量り』があるので、必要な分だけ野菜購入用のビニール袋に入れ、目方を量りボタンを押しましょう
重さと金額のバーコードが印刷されたシールが出てくるので、それを野菜のビニール袋に貼ります。清算は全て最後のレジで行います。お土産には関税規制があります。
生肉などの持ち込み規制商品には十分に注意し、申告が必要なものについては日本入国時の税関にて手続きをしましょう
イタリアのコープは庶民の味方
イタリアにもコープ(Coop)があるのをご存知でしょうか
コープはイタリア全土にあり、低価格で高品質、安全な食品、商品を提供してくれます。当然旅行者にとっても強い味方です。本サイトの各町の地図にはコープ(COOP)のマークがあります。イタリア語が通じなくても買い物するには不自由しませんし、とても安心・安全で、ゆっくりと買い物を楽しめます。またほとんどのコープは広い店舗で品揃えも豊富なのでお勧めです。本サイト内の掲載内容、リンク先で生じたいかなるトラブル、損害、損失、不利益に対して当サイトは一切の責任を負いません。
旅行ガイド 旅行の準備 駅の荷物預かり所 旅先でのお金の管理 ケータイ活用法 美術館無料予約 ブログ旅行記 イタリア旅行掲示板
イタリアについて 列車の乗り方 鉄道チケットのWEB購入 チケットWEB購入注意点 スーパーの使い方 蚤の市一覧 お祭り・祝日
イタリアの世界遺産 イタリアの地図
イタリア国鉄の切符をインターネット買う方法
it/)を持っていて、ウェブ上で事前にチケットを購入できます。列車によっては「チケットレス Ticketless」といって、予約・購入した時にメールにて受け取るチケット予約コード(PNRといいます)が発行されます。
受け取ったメールなどを印刷して行き、電車内で車掌さんが検札に来たら提示しましょう
車掌さんは手持ちの端末機でこのPNR番号を入力して、予約が行われているかをチェックします。※このチケットレスの予約方法は始まったばかりで、車掌さんによっては知らない人、不慣れな人もいるといいます。
そんなときはきちんと予約済みであること、支払済であること、そしてTichetlessで乗車できることを説明しましょう
代金支払い済みですので堂々としていいと思います。電車を間違えていなければ、インターネット購入だからという理由で追加料金を請求されることはありません。その他の準急(Diretto)やローカル線(Regione)はインターネットからのチケット購入は可能ですが、列車を乗る前に駅にある自動販売機もしくは窓口で購入済みの切符を受け取る必要があります。引き換え時には、インターネットで切符を購入した後に届くPNR(予約コード)が記載されたメールが必要となります。
忘れずにプリントアウトして持って行きましょう
このインターネットでの購入システムは、電車の出発10分前まで可能です。またSMS(ショートメッセージ)を受け取れる携帯電話がある場合は、予約番号をプリントアウトせず、携帯電話で受け取ったメッセージを提示しても良いそうです。イタリア鉄道の予約購入は2ヶ月前から可能となるようです。例えば、4月10日のチケットの購入は2月11日から開始となります。
チケットレスの切符を予約可能な列車
インターネットでの購入は可能だが、乗車前に切符を受け取る必要あり
切符の予約コード(PNR)を忘れたり、紛失した場合は、切符を持たずに乗車したことと一緒になるということです。
乗車料金を請求され、さらに切符なしということで追徴料金(罰金)も請求されるでしょう
十分に注意して下さい。
だれも利用可能
アミーカ対象の座席は各列車に限られた数だけ用意されていて、条件は10ユーロ以上の区間で、乗車する列車の前日夜12時までに購入する必要があります。
もちろんインターネットからも有効なので、ぜひ購入時に「アミーカ」を選択して、20%安く旅行しましょう
10ユーロ以上の切符が対象
列車の出発日の前日夜24時まで購入可能で、各列車ともに座席数に制限があります。各駅列車と乗り合わせる場合は、チケットを分けて購入する必要があります。予約した列車が発車するまでに1回だけ変更可能で、アミーカ割引座席が残る次の列車にのみ変更できます。
変更は切符売り場、旅行代理店、セルフサービスの券売機、トレニタリアのホームページ(http://www
21)への電話にて可能です。予約変更はチケット購入から2ヶ月以内有効で、無料です。アミーカ割引チケットは予約列車の前日までの購入が条件となっていますので、当日の列車に変更することはできません。アミーカ割引座席がすでにない場合は、差額料金を払うことにより通常の座席に変更可能です。駅チケット売り場もしくは旅行代理店で手続き可能です。
乗車券の変更
チケットの変更は購入時から列車の発車前まで、駅の切符売り場もしくは旅行代理店で、チケット料金の20%(最高3ユーロ)を払うことで可能です。インターネットで購入されたチケットは変更できません。変更できるチケットは同金額かもしくはそれより高額なチケットのみとなります。返金は列車の出発時間まで可能で、料金の20%を引いた金額を、駅構内の切符売り場もしくは旅行代理店で受け取ることができます。チケットの合計金額が8ユーロ以上である必要があります。
イタリア国鉄をネットで予約する手順
下記手順に従って被害を被った場合も本サイトは一切責任を負いません。あくまで自己責任にてチケットの予約をして下さい。イタリア国鉄の予約サイトは不備があるらしく、クレジットカードの支払いでエラーになることが多いようです。
購入する前に一度「イタリア国鉄インターネット購入の注意事項」を熟読しましょう
トップページのある左画像の部分が時刻表を確認する入力部分です。
上から順に埋めて行きましょう
英語入力はこの画面以降、右上に出る「English」をクリックしましょう
出発駅を入力します。到着駅を入力します。出発日を選択します。出発時間の目安を入力します。
一覧の読み方は左から順に
目的の列車が見つかったら(カートのマーク)をクリックします。
イタリア国鉄の列車の種類
購入画面が表示されます。ここには各種割引(シニアやジュニア、その他の割引カード会員など)があります。短距離やアミーカ席がない売り切れの場合はStandard(通常料金)を選びます。※4歳未満は大人と乗車に限り無料です。その下にあるAggiungi(ADD 切符追加)はさらに他のチケットを購入する場合にクリックします。
プレゼントのマークは、切符をプレゼントする場合にクリックするので無視
チケットレス対象の列車(ユーロスターやインターシティー)などはここでTicketless(チケットレス)を選択します。その場合は乗車前にチケットを駅で受け取る必要があるので注意してください。チケットレスにも2種類あります。
(通常は左の受領証付きメールでOKです)
チケット購入後に届く旅程データが記載されているEメールを持ってご乗車ください。PNR(予約コード)を車内にいる車掌に告げ、予約が完了いたします。チケットの受領証は車内では渡されません。」と書いてあります。チケット購入後に届く旅程データが記載されているEメールを持ってご乗車ください。PNR(予約コード)を車内にいる車掌に告げ、予約が完了いたします。チケットの受領証がその時、車内で発行されます。
Cartaviaggioというのはイタリア国鉄が発行するカードで、持っていないでしょうからここは記入なし
するとUser-IDとパスワードの入力画面になります。
すでにイタリア鉄道のホームページを利用したことがある人は、そのままIDとパスワードを入力して、Avanti(Go 次へ)
「もしまだ登録手続きをしていなければ、今すぐに登録できます」をクリックします。
(パスワードを忘れましたか
あまり気にしないでも大丈夫でしょう
(入力欄を埋めて下さい。
※印は必須入力項目です)
氏名入力後にここをクリックすると、User-IDの候補を自動的に作ってくれます。最後に一番下のAvanti(Go 次へ)をクリックするとユーザー登録終了です。しばらくすると登録したメールアドレス宛にメールが届き、パスワードなどが記載されています。ユーザー登録が完了するとあとは簡単です。再度チケット購入画面に行き、今度はユーザーIDとパスワードを入力します。その後クレジットカードの番号などを入力するだけです。クレジットカード裏面に書いてある、カード番号の後ろの3桁(たまに4桁)の番号となります。
チケットレスで購入すると、数分後にTrenitaliaから「予約完了」のメールが来ますので、そのメールをプリントアウトしてイタリアに持って行きましょう
座席指定の場合もその印刷した紙を持って、指定の席に座ってOKです。
車掌さんが検札に来たらそのPNR(予約コード)が明記された用紙を提示しましょう
赤ちゃん (bambini) は4才以下となり、家族と同伴の場合料金が乗車料金は無料だそうです。本サイト内の掲載内容、リンク先で生じたいかなるトラブル、損害、損失、不利益に対して当サイトは一切の責任を負いません。
イタリアの鉄道、列車の乗り方について
旅行ガイド 旅行の準備 駅の荷物預かり所 旅先でのお金の管理 ケータイ活用法 美術館無料予約 ブログ旅行記 イタリア旅行掲示板
イタリアについて 列車の乗り方 鉄道チケットのWEB購入 チケットWEB購入注意点 スーパーの使い方 蚤の市一覧 お祭り・祝日
イタリアの世界遺産 イタリアの地図
イタリアの国鉄(FS エッフェ・エッセ)の路線はイタリア全土をだいたい網羅していて、個人旅行者にとっては移動手段のベースとなるでしょう
イタリアの電車は「遅れる」というイメージが定着していますが、最近では随分改善されて、ほぼ時間通りに運行されています。ストライキ(ショーペロ sciopero)が多いのは相変わらずで、年に数回実施されます。
スト開始のアナウンスは1週間くらい前からでるので、イタリア運輸省のストライキ予定表ページなどをチェックするといいでしょう
イタリア運輸省ストライキ最新情報:かなり先のストライキ情報まで掲載されるので便利
ヨーロッパの各都市を結ぶ国際特急列車
ローマからはミュンヘンなどに乗り換えなしで行けます。
ユーロシティの夜行列車版
夜行列車の利用は、窃盗やそれ以上危険があることを心した方がいいでしょう
ミラノ、ヴェネツィア、フィレンツェ、ローマ、ナポリなどの主要都市間を結ぶ最高速列車
主要都市間を結ぶ特急列車
一般的な準急列車
送れることも少なく料金も安いので時間のある人にはお勧めです。ローカル列車で都市近郊の小さな町にも停まります。ディレットと同じく最低料金です。
料金やショーペロ情報もわかるので事前にチェックしておくといいでしょう
イタリアの列車は全席禁煙です。イタリアの電車は到着駅をアナウンスしないことがほとんどです。観光客は降車駅を間違えて乗り過ごすことがよくあります。到着時刻を乗車前にチェックして、時間が近くなったら車掌さんや近くの人に次の駅を確認すると安心です。赤ちゃん (bambini) は4才以下となり、家族と同伴の場合料金が乗車料金は無料だそうです。
イタリア駅の電光掲示板時刻表の読み方
現在の遅延時間
17時29分発のローマ・テルミニ行きユーロスターが現在1時間40分の遅れ
到着ホームは未定
18時51分発ナポリ中央駅行きユーロスターが現在10分の遅れ
到着ホームは未定
ポントレモーリ行き18時57分発のローカル列車
1A番線より時間通り発車
ピストイア行き19時08分発のローカル電車
6番線より時間通り発車
切符の買い方
切符を買うには2つの方法があります。最近はイタリア国鉄FSもサービス向上に真剣で、大きな駅では自動券売機を目にする機会が増えました。日本人にとっては窓口購入よりも券売機の方が数倍使いやすく、早くて安心感があります。ただしお釣り切れなどで現金が使えないことが(多々)あるので、カードをもっていない人は十分時間に余裕を持つ必要があります。一方、窓口は列ができていることが多く、特に観光シーズンに大きい町に行くときには注意が必要です。僕が知っている混雑の多い駅は、フィレンツェ、ローマ、ナポリで、長いときは30分以上列に並ぶ必要があります。自動券売機は出発・到着時刻の確認や、各種列車の料金比較なども簡単にできて便利で、特に乗り換えが必要な移動の場合は接続にどれくらい待つのか一目瞭然なので、行程を計画するには最適です。
購入しない場合でも確認に利用すると便利でしょう
イタリア語で切符を買うには
フィレンツェまで
ローマからフィレンツェまで
ミラノまで片道のみ切符1枚ください。
切符の読み方
イタリアの切符は途中下車が可能です。切符の有効時間内(下記8番)であれば、乗車駅(2)と降車駅(3)の途中の駅であれば途中下車できます。複数の路線を利用する場合は経由地(6)が重要になってきます。
国鉄利用の際は刻印を忘れずに
列車に乗車するときは必ず自動検札機で刻印(timbrare ティンブラーレ)しなければいけません。中央にある口に切符を挿入すると『ガチャン』という音とともに日付と時間が刻印されます。
この黄色い検札機は駅のいたるところにあるので簡単に見つけられるでしょう
電車発車後に車掌さんが検札に回ってきて、刻印をチェックします。刻印のない場合は罰金をとられます。誤って刻印を忘れた場合は、自ら先に車掌さんを捜して、忘れた旨を伝えると罰金は免除されるようです。これはバス(Bus ブス)や地下鉄(Metro メトロ)も同様で、未刻印や切符をもっていないことが発覚すると厳しく罰金が科せられますので注意してください。最近は国鉄の検札がさらに厳しくなり、刻印を忘れた場合は事前に車掌さん事情を話しても頑として罰金を払わせられる場合があるようです。FSの車内切符チェックが厳格になりました。数年前とは大違いです。ほぼ100%車内チェックがあります。刻印が忘れた場合、列車係員から指摘された場合はかなり高額な罰金を徴収され、外国人でも容赦ありません。
自ら刻印を忘れたと申し出ても「追徴金(20ユーロ〜40ユーロ
)」が課せられるようです。フィレンツェではさらにホームで駅員が横に一列並び、降りてくる乗客の切符を一人ずつチェックしていました。
くれぐれも切符は駅を出るまでなくさないようにしましょう
本サイト内の掲載内容、リンク先で生じたいかなるトラブル、損害、損失、不利益に対して当サイトは一切の責任を負いません。
マルティーナ・フランカ、アルベロベッロと一緒に訪れたい | アーモイタリア旅行ガイド
旅行ガイド 旅行の準備 駅の荷物預かり所 旅先でのお金の管理 ケータイ活用法 美術館無料予約 ブログ旅行記 イタリア旅行掲示板
イタリアのホテル検索 ガイドブック
アルベロベッロ マルティーナ・フランカ ロコロトンド グロッターリエ トゥルッリに泊まろう
住居や作業小屋として使われているトゥルッリが点在する高台からの風景
奥に見えるのは隣町、ロコロトンド
観光案内所はこの門の脇にあります。毎週水曜に開かれる青空市場には服飾品、雑貨、食品など様々な物が並びます。
現地のマンマに混じって値引き交渉を楽しんだり、掘り出し物を探してみては
レストランやカフェが並び、夏には野外コンサートも行われ、夜遅くまで多くの人でにぎわいます。
内部正面の壁一面を彩る豪華なモザイク画は圧巻
梁や彫像は木製で温かみがあり、大変落ち着きます。
バロック建築とトゥルッリが美しく共存する町
アルベロベッロから2駅、イトリア谷(Valle d’Itria)と呼ばれるプーリア州中部の丘陵地帯の中で最も大きな町、マルティーナ・フランカ
歴史的市街区(centro storico)は今も残るバロック建築群が有名で、郊外には住居や作業小屋として使われている生活感あふれるトゥルッリが数多く見られます。人口約5万人、と町の規模も大きいので買物、食事、宿泊などの選択肢も数多く楽しめます。
南イタリアというと輝く太陽、温暖な気候、というイメージがありますが、マルティーナ・フランカは標高431mの丘の上に位置するので冬には雪が降る日も
訪れる際には念のために上着を1枚余分にお持ちになることをオススメします。大きな地図で見る。
歴史的市街区の散策を楽しもう
歴史的市街区は白い大理石や石灰岩で作られたバロック様式の建築が並んでいます。
通りに並ぶ店を眺めたり、民家から流れる音楽やおしゃべりを聞いたり、時分時には各家庭から漂うおいしそうな匂いをかいだりしながら、美しい町並みの散策はいかがですか
お天気の良い日は白い石に反射する光がまぶしいのでサングラスをお忘れなく
町の中心、白大理石の天使で彩られたサン・マルティーノ聖堂
ユネスコの平和文化モニュメントに認定されている、町の守護聖人の名を冠したこの見事なバロック様式の聖堂は1747年建立
内部も外部も白大理石でできた天使や聖人像で彩られており、その荘厳な美しさに魅かれ、住民のみならず他の町からもここを結婚式場に選ぶ人も多く、パイプオルガンの音色と共に幸せそうに聖堂から出てくるカップルを見かけられます。
フェスティバルの町でオペラやコンサートを楽しもう
”フェスティバルの町”との異名も持つマルティーナ・フランカ
各季節、様々なフェスティバルが開催されていますので体験してみるのもオススメです。中でも音楽活動が盛んで、特に夏に開催される”イトリア谷 音楽祭(FESTIVAL DELLA VALLE D'ITRIA)”の時期は海外からの音楽家やオーケストラも招いて、毎夜オペラ、クラシック、ジャズなど様々なジャンルのコンサートが野外で繰り広げられます。
お店がいっぱい
お土産や旅の補充の買物にも便利
イトリア谷の中で最も大きい町であるマルティーナ・フランカは店の数も多く、扱う商品も様々
大手スーパーで旅の補充品を揃えたり、人気の服飾専門店でイタリアン・ファッションの買物も楽しめます。ワイン、チーズ、ドルチェなどの専門店も多くあるので、イタリア人に混じって暮らす気分で買物したり、質にこだわったお土産を入手するにもオススメの町です。
毎週水曜の午前中にはチェントロ近くのVia Giulio Recupero(ジューリオ・レクーペロ通り)一帯で青空市場が開かれますので、現地のマンマに混じっての買物も楽しいでしょう
アルベロベッロからマルティーナ・フランカは電車でわずか2駅
マルティーナ・フランカはアルベロベッロからSUD-EST線でわずか2駅、14分
車窓からは点在するトゥルッリ、オリーブ畑にブドウ畑、草を食む牛馬など、豊かな田園風景を楽しめますよ
リベルタ大通りとイタリア大通りは様々な店やバールなどが並ぶ商店街なのでウィンドーショッピングを楽しみながら歩けます。
観光、買物、グルメ・・・旅を彩る要素にあふれた町
大きすぎず小さすぎず、ちょうど良い規模のマルティーナ・フランカの町は訪れる人の興味の対象、はたまた懐具合によっても様々な楽しみ方ができます。観光オンリーの町ではないので普通の市井の暮らしや人々と触れ合えるチャンスも少なくありません。
町は安全で夕食や観劇の後で遅くなっても多くの人でにぎわっているので女性旅行者の滞在も安心(もちろん100%安全という保証はありませんので”自分の身は自分で守る”という心構えは常に必要ですが)
アルベロベッロやロコロトンドと併せて訪れる価値大です。マルティーナ・フランカ在住:内山 奈美スタッフ一覧を見る。本サイト内の掲載内容、リンク先で生じたいかなるトラブル、損害、損失、不利益に対して当サイトは一切の責任を負いません。
マテーラパンがお勧め
旅行ガイド 旅行の準備 駅の荷物預かり所 旅先でのお金の管理 ケータイ活用法 美術館無料予約 ブログ旅行記 イタリア旅行掲示板
イタリアのホテル検索 ガイドブック
目印は4色のニワトリです。
お店のオーナーのアントニオ氏
親日家でとても親切
マテーラの名産品をより多くの人に知ってもらいたいそうです。お店の中にはマテーラの特産品がところ狭しと並んでいます。お店の奥にはテラスがあって、ガイドブックにも載っているほどの絶景ポイントです。
マテーラの美味しいオリーブオイル
ラベルが可愛いですね
試飲もできます。巻き貝状のパスタは重めのトマトと挽肉のソースにも、ムール貝やアサリなどの魚介のソースにも合います。
地元で作られているワインたち
南イタリアのワインは個性的で美味しいですよ
店主のアントニオさんと仲良くなったら、こんなサービスも受けられるかも
ファランギーナの白ワインとおつまみで祝杯をあげました。
バジリカータの美味しい食材がたっぷり
マテーラの地元で採れた食材や、ワインやチーズなどを売っている食材店
マテーラの魅力を世界に発信しようとがんばっているアントニオさんが「テッレ・ディ・ルカーニア協同組合」を立ち上げ、ここで商品を販売しています。
素材と製法にこだわった食品ばかりで、お土産に最適でしょう
料金も手頃で、なによりも美味しいです。
まずはマテーラパンをどうぞ
マテーラに来たらぜひ食べて欲しいのばマテーラパン
岩のようなゴツゴツとした外観とは裏腹に、中は黄色くモッチリしています。中部から北イタリアでは小麦粉を使った白いパンを食べますが、ここマテーラを含む南イタリアではパスタに使われる硬質小麦(grano duro)を使ってパンを作ります。原材料は硬質小麦、水、塩、酵母菌のみで、オリーブオイルを使用していません。
シンプルですが作るのが難しいマテーラ・パンは一度食べると病みつきになる美味しさ
パンにチーズをのせてシンプルなパニーノなんて、きっと美味しいですよ
硬質小麦のクッキーは移動のおやつに最適
大きいパンの他に、硬質小麦を使ったクッキーや塩味のおつまみなどもあって、列車の移動中にとても重宝しました。
丸い輪っかのクッキーはシンプルな塩味でワインのつまみにも最適
グリッシーニのように生ハムやチーズと一緒に食べても良いでしょう
ラビオリ型のクッキーは中にアメリカンチェリーのジャムが入っていて美味しかったです。そんなに甘すぎず、これも3時のおやつに最適でした。
日本へのお土産にもきっと喜ばれるでしょう
チーズ、オリーブ、乾燥トマト、オリーブオイルなど
ほかにも美味しそうな名産品がずらりと並んでいます。
チーズはさすがに重いですが、乾燥トマトやオリーブなどは日本へのお土産にも良いでしょう
南イタリアのオリーブやトマトはイタリア国内でも有名
間違いなく美味しいです。あとオリーブオイルもお勧めです。香り豊かでフルーティーなオイルは、オーブンで焼いたパンにかければ、それだけで贅沢なおつまみになります。焼いたパンにニンニクの切り口をこすりつけ、オリーブオイルをたっぷりかけた上から塩をひとつまみかけてください。お店ではオリーブオイルの試飲もできます。
アリアニコの赤、ファランギーナの白
最後はワイン
マテーラではブドウ品種でいうと、アリアニコの赤ワインとファランギーナの白がお勧めです。アリアニコは火山地質の土壌でよく育つ黒ブドウで、カンパニア州の「タラウージ」とバジリカータ州の「ヴルトゥーレ」が有名です。美しいルビーレッドの濃い色、香り高くて力強い味わいが特徴的です。カンパニア州で広く栽培されているファランギーナも、火山質の乾いた土地で栽培されています。よく冷やしたファランギーナは魚はもとより、チーズやハムとも相性が良いです。
みんなでマテーラの食材を楽しもう
マテーラはまだまだ日本人には馴染みの少ない町
丁寧に作られた特産品は価格も安くて、素朴な味わいです。日本へのお土産、帰り道の電車のおやつなどに、ぜひ買って帰ってください。
アントニオさんもきっと喜ぶことでしょう
マテーラの香りを日本でも楽しもう
マテーラを訪れた人は、その町の美しさと寂しさに心奪われることでしょう
乾いた大地に照りつける太陽、絶壁に張り付く白い洞窟住居は独特な香りを持っています。日本に帰ってマテーラのクッキーの袋を開けたとき、セモリナ小麦の香りとともに、その光景が一気によみがえってきます。そんな不思議な力をもつ町です。イタリア・オルヴィエート在住:堂 剛スタッフ一覧を見る。大通りに面していて見つけやすいです。大きな地図で見る。本サイト内の掲載内容、リンク先で生じたいかなるトラブル、損害、損失、不利益に対して当サイトは一切の責任を負いません。
メッシーナ:キリスト王の聖記念教会からの絶景 | アーモイタリア旅行ガイド
旅行ガイド 旅行の準備 駅の荷物預かり所 旅先でのお金の管理 ケータイ活用法 美術館無料予約 ブログ旅行記 イタリア旅行掲示板
イタリアのホテル検索 ガイドブック
メッシーナについて バス・鉄道アクセス情報 ドゥオモからくり時計 州立博物館 ガッレリア メッシーナ水族館 キリスト王の聖記念教会
メッシーナの町全体に加え、イタリア本島まで見渡せる。
イタリアで三番目に大きいと言われる鐘と、美しい教会
クーポラが頂上まで吹き抜けになっている。日によっては上に昇れる。
メッシーナにおいて重要な見所といえば、やはりヴュースポット
ここキリスト王の聖記念教会から見渡すメッシーナ海峡や、町全体の景色は本当に素晴らしいです。教会前の広場には、この絶景を眺めようと、昼も夜も観光客がたくさん訪れます。
昼に青空の下で見渡す景色も素敵ですが、特にお勧めなのが夜景
夜になるとたくさんのカップル達がここを訪れてきます。
綺麗な星空の下で、ムードたっぷりの素敵な夜を過ごしてみては
キリスト王の聖記念教会
イタリア国内で三番目に大きい鐘を所有していることで有名なこの聖堂
ここにはその昔お城がありました。その美しい円蓋の引き出す存在感は町のあらゆる所から見渡すことが出来ます。第一次世界大戦の数多くの遺品が教会内に保存されています。
毎日、日没に鐘がなるようになっているのですが、戦争の被害に対して冥福を祈るためだとか
少し前まで、修復中のため中には入れなかったのですが現在は見学可能
中も本当に美しい聖堂で、ク−ポラを上まで見渡せます。時間帯によっては、上に昇ることも可能です。(上に昇る為の入り口は正面入り口の反対側にある。
筆者からのコメント
ここから見る景色は本当に絶景
特に夜景は、なかなかお勧めです。恋人と一緒に訪れると、とても素敵な夜が過ごせます。
シチリア島プライベートツアーも開催中
シチリア・メッシーナ在住:小湊 照子スタッフ一覧を見る。大きな地図で見る。本サイト内の掲載内容、リンク先で生じたいかなるトラブル、損害、損失、不利益に対して当サイトは一切の責任を負いません。
旅行ガイド 旅行の準備 駅の荷物預かり所 旅先でのお金の管理 ケータイ活用法 美術館無料予約 ブログ旅行記 イタリア旅行掲示板
ミラノツアーガイド アウトレット&ショッピング 揚げピザ・ルイーニ お勧めのレストラン ハッピーアワー ミラノのホテル一覧 コモ湖観光
レオナルド・ダヴィンチも建築に加わったというスフォルツァ城の入り口はシンメトリーで威圧感があります。ドゥオーモから北西に徒歩15分ほどでたどり着きます。広大な敷地です。
ミラノ公国の要塞・スフォルツァ城
中心地のドゥオーモから歩いて5分
そこは綺麗な石畳の広々とした通り
両脇にはガラス張りのおしゃれな店が立ち並ぶ。ぶらぶらとウインドウショッピングをしていると突然空に伸びる高い塔が目に飛び込んでくる。街中に聳え立つその姿はまるで空と大地を繋ぐ巨大な柱のようだ。
それがスフォルツェスコ城の入り口
入り口の正面は109メートルという高い塔になっていて、そこからレンガ積みの城壁がぐるりと取り囲んでいる。また入り口の塔の前には円形の噴水と馬に乗ったスフォルツァ公爵の彫刻が置かれ、その非日常的な光景を遠くから眺めているとまるで映画の中に迷い込んでしまったかのような錯覚に陥る。
ダヴィンチも建設に加わった、美しい建造物
スフォルツェスコ城は15世紀にスフォルツァ家がかつてのヴィスコンティ家の城跡を改装し居城とした。あのレオナルド・ダ・ビィンチも建設に加わったといわれる古城の美しさはぜひ一度訪れたいスポットのひとつだ。入り口の塔を抜けるとそこにはかつての息吹が感じられる大きな広場になっている。中には博物館もありミケランジェロが死の間際まで作っていたといわれる「ロンダニーニのピエタ」が展示されている。「ピエタ」というのは元々イタリア語で「慈悲」という意味だが、多くのアーティストが絵画や彫刻でこの「ピエタ」を表現してきたキリスト教カソリックにおいて重要なテーマである。主に聖母マリアが死んだキリストを抱えているという構図で、ローマではミケランジェロが23歳の時に製作したと言われる作品がサンピエトロ大聖堂にあることで有名だが、ここミラノの「ピエタ」にも世界中から多くの観光客が訪れる。
ミラノっ子の憩いの場
このスフォルツェスコ城の裏側は広大な敷地のセンピオーネ公園(Parco Sempione)になっていて、のんびりと散歩を楽しむのはもちろんのこと地元の人の憩いの場所になっている。朝や夕方にはジョギングをする人の姿が見られ、芝生の上では若いカップルが愛をささやきあう。
そう、ここイタリアでは公園というものは人々が公衆の前でイチャイチャしてもいい()平和な場所なのだ。
現在は残念ながら左半分が清掃工事中だが、これは1807年にナポレオンに捧げるために着工されたもの
ここからでも公園を挟んで向こう側にスフォルツェスコ城の気品ある高い塔を見ることができる。【ミラノ在住 佐武 辰之佑】プロフィールを見る。
ドゥオモ広場から続くミラノのメイン通りであるダンテ通り(Via Dante)の突き当たり
大きな地図で見る。本サイト内の掲載内容、リンク先で生じたいかなるトラブル、損害、損失、不利益に対して当サイトは一切の責任を負いません。
旅行ガイド 旅行の準備 駅の荷物預かり所 旅先でのお金の管理 ケータイ活用法 美術館無料予約 ブログ旅行記 イタリア旅行掲示板
ミラノツアーガイド アウトレット&ショッピング 揚げピザ・ルイーニ お勧めのレストラン ハッピーアワー ミラノのホテル一覧 コモ湖観光
ミラノ・ルネッサンス様式の美しい教会
この美しい「サンタマリアデッレグラツィエ教会」の中にあの「最後の晩餐」があります。
世界中から観光客が集まる「最後の晩餐」への入り口
入り口の左に「世界遺産」を表す標識が掲げてあります。
レオナルド・ダ・ヴィンチの「最後の晩餐」
修復が完了しました。最後の晩餐の入り口はこのようにサンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会の脇にあります。
完全予約制なので渡航前に予約を忘れないようにしましょう
ミラノに行ったら、最後の晩餐を見よう
この「最後の晩餐」はサンタ・マリア・デッレ・グラッツィエ教会の中にある。これを一目見ようと毎日のように世界中から多くの観光客が訪れる。1494-1498年に製作されたこの作品は教会の食堂に描かれたということもあり、いまだ500年以上ミラノから外に持ち出されたことはない。
まさに「ミラノが世界に誇る宝」と言っても言い過ぎではないだろう
最後の晩餐への行き方
ドゥオーモから「サン・シーロ」行きの16番のトラムに乗って10分弱
写真の風景が右手に見えるとトラムが止まるのでそこで下車
教会前の広場には多くの人が待ちわびている姿が目に止まる。このサンタ・マリア・デッレ・グラッツィエ教会はかつて修道院だった建物をスフォルツァ家が改装したものだ。そして教会のなかの昔修道院食堂だった場所に「最後の晩餐」が描かれている。
一回の入館はわずか25名のみ、完全予約制
「最後の晩餐」の見学はグループごとになっており、一グループ25人ほどが15分交代で見学するしくみになっている。入口からこの食堂までは4,5枚のガラス戸で仕切られていて2,3分おきに新しいドアが開き、徐々に「最後の晩餐」へと向かってゆくことになる。次々とドアが開くたびに少しずつ緊張感が高まってゆく。ついに最後の一枚のガラス戸の前に来た時にはグループ全体の中にまるでプレゼントの箱を開けるときのようなワクワクした表情がうかがえる。
感動の出会い・・・
扉が開いた瞬間そこにはすでに500年という歴史の匂いが漂っている。美しいミサ曲が似合いそうな神秘的な空間の中でぼんやりとした光に照らされた「最後の晩餐」が闇の中に浮かび上がっている。「闇も光の一部である」その言葉の意味の前に我々は再び立ち尽くす。
キリストを中心とした遠近法によって描かれた光と闇のハーモニー
それはまるで歴史の証人のようにわれわれに静かに語りかける。描かれている人々のざわめきまでが聞こえてきそうなその絵の中に吸い込まれてゆく。
それはまるで15分という限られた時間の中での壮大な疑似体験という迷路
「あなたがたのうちの一人がわたしを裏切ろうとしている」
キリストが裏切り者のユダを告発し、キリストが神の座から人間へと売り渡された瞬間がみごとにそこには描かれている。
レオナルド・ダ・ビンチがたぐいまれなるその才能によってキリスト教宇宙観を描いた作品「最後の晩餐」は間違いなくミラノの旅の大きな「遺産」となることだろう
ドゥオーモから「サン・シーロ」行きの16番のトラムに乗って10分弱
写真の風景が右手に見えるとトラムが止まるのでそこで下車
(身分証の提出が必要)
「最後の晩餐」の予約代行を申し込む。大きな地図で見る。
ミラノ在住者からのアドバイス
しかし小説と映画「ダビンチ・コード」の影響もあってか世界中から多くの観光客が集まるこの「最後の晩餐」は常に予約がいっぱいで見れないこともしばしば
ミラノに行くことが決まったらすぐに予約確認をお勧めします。あと予約時間に遅れると入場できないことがありますので、気をつけてください。ミラノ在住・佐武 辰之佑プロフィールを見る。本サイト内の掲載内容、リンク先で生じたいかなるトラブル、損害、損失、不利益に対して当サイトは一切の責任を負いません。
旅行ガイド 旅行の準備 駅の荷物預かり所 旅先でのお金の管理 ケータイ活用法 美術館無料予約 ブログ旅行記 イタリア旅行掲示板
ミラノツアーガイド アウトレット&ショッピング 揚げピザ・ルイーニ お勧めのレストラン ハッピーアワー ミラノのホテル一覧 コモ湖観光
ミラノの町の中心にある、ゴシックのファザードが美しいドゥオーモ
ドゥオーモは内部も繊細な細工で溢れています。床の大理石の模様も美しいです。
屋上にはぜひ登りましょう
町を一望できるだけでなく、ゴシック様式の尖塔の美しい細工に息をのみます。見事な細工と眼下に広がるパノラマが楽しめます。
ミラノの象徴、ドゥオーモ
ヨーロッパでは街の中心に神の象徴である教会が置かれ、それを取り囲むように広がってゆくという形式が多く見られますがここミラノでも街の中心でありシンボルとなっているのがこの大聖堂「ドゥオーモ」です。この大聖堂ドゥオーモは1386年にジャン・ガレアッツォ・ヴィスコンティの意向により着工し、約500年の時を経てナポレオンの命により完成しました。世界最大級のゴシック建築として知られています。135本の尖塔、2245体の彫刻との融合美はまさに圧巻の一言です。
スペインでは有名な建築家「ガウディ」がサクラダ・ファミリアを設計し、未だに建築中であることで有名ですが、500年という建築期間というものはカソリック大国のイタリアだからできたと言えるでしょう
このドゥオーモのどっしりとしたゴシック建築はイタリアでもっともゴシックらしいゴシック建築であり、そのオリジナリティ溢れるデザインは独特の美しい姿をしています。
町の中心ドゥオモは最高の目印
かつてこのドゥオーモの周りにはバスや車などが通り、いつも排気ガスのおかげで外観が汚れていましたが、近年このあたりは一般車通行不可になり美しい姿を見ることができます。ドゥオーモ片面の清掃には5年以上かかると言われ、つい最近までせっかくの正面口がふさがれて見えませんでしたが、少しずつその荘厳な姿を見ることができるようになってきました。最近ではすっかり綺麗になったドゥオーモに「こんな白いドゥオーモは始めて見た」と地元の人も口を揃えて言うほどです。このドゥオーモは街の中心ということもあり、地下鉄の乗り換え、トラムやバスの発着も多く、朝夕は多くの人で賑わいます。
地元の人々も「ドゥオーモ」で待ち合わせ、というのはよくある話
観光客が多い中、地元のカソリック信者もよく訪れ、まさにミラノの中心という感じです。壮大なゴシック建築は内部も屋上も見どころです。
聖堂の内部には光の反射によって微妙な色を弾くステンドグラスやキリスト教の歴史を描いた油絵、そして彫刻などが並び、ミラノで一番神聖な空気が漂う空間と言えるでしょう
その壮大な空間に漂う神秘的な静寂は訪れる者の心をそっと休めてくれるようです。またこのドゥオーモは階段もしくはエレベーター屋上に上ることができ、ミラノの街を一望することができます。遠くから見ていてはわからないゴシック建築の美しい彫刻の数々を近くで見れる絶好の機会です。
その彫刻の向こう側に広がるパノラマのミラノを見れば、一生の思い出になることは間違いないでしょう
ミラノ在住者からのアドバイス
昔はドゥオーモを正面に見て右側にツーリストインフォメーションがありましたが、現在は場所が変わって左手ガッレリアの少し手前の階段を地下に降りてゆくと新しいツーリストインフォメーションがあります。ここで街の情報や、地図、その他イベントを聞くことができます。なおドゥオーモに入る際に、服装と荷物のチェックがあります。いくら暑い夏といえあまり肌を露出した服装やサンダルでは入れないことがありますので気をつけてください。ミラノ在住・佐武 辰之佑プロフィールを見る。本サイト内の掲載内容、リンク先で生じたいかなるトラブル、損害、損失、不利益に対して当サイトは一切の責任を負いません。
ミラノをすべて案内します:アーモイタリア旅行ガイド
旅行ガイド 旅行の準備 駅の荷物預かり所 旅先でのお金の管理 ケータイ活用法 美術館無料予約 ブログ旅行記 イタリア旅行掲示板
ミラノツアーガイド アウトレット&ショッピング 揚げピザ・ルイーニ お勧めのレストラン ハッピーアワー ミラノのホテル一覧 コモ湖観光
北イタリアの首都ミラノ
イタリアの第二の都市であるミラノはイタリア北部ロンバルディア州に属し、人口は約130万人
ミラノは生臭いヨーロッパの歴史の中で何度も占領や統治を繰り返してきた。中世後期とルネサンス時代にヴィスコンティ家とスフォルツァ家という2大貴族によって統治されたが、今でも「スフォルツェスコ城」はミラノでも有名なスポットであり当時の面影を垣間見ることができる。ミラノはルネッサンスの時代にはレオナルド・ダ・ビンチが二十数年滞在したことでも有名で、現在でも彼の描いた世紀の大傑作「最後の晩餐」は近年、本や映画「ダヴィンチ・コード」でも取り上げられ、観光客の大きな目玉となっている。
現代のイタリアを楽しむ町ミラノ
ナポレオンの失脚後、ミラノはスペインやオーストリアに統治されたが、イタリアの抵抗運動の中心地となり1859年の第二次イタリア独立戦争の結果イタリア王国の一部に編入された。第二次世界大戦中に連合国による激しい爆撃をうけたミラノは戦後急速に発展し、現在ではイタリア経済の中心であり、パリ、ロンドン、ニューヨークと並んで世界でも有数の国際都市である。地元のイタリア人作家(Gianni De Martino)によれば、ミラノという街は他のイタリアの都市にあるような牧歌的、歴史的空気はあまり存在しない。しかし歴史的都市構造を残しながら大都市に発展した街であり、そこで生きる人々のモダンでありながら伝統的なライフスタイルがミラノの特徴であると言う。
つまりミラノとはここイタリアにおいて唯一その膨大な歴史の中に埋もれることなく発展してきた町でありローマやフィレンツェは歴史を楽しむ街であり、ナポリやシチリアは太陽と海を楽しむ街、ミラノは現代のイタリアを楽しむ街と言えるだろう
ドゥオーモの北東に位置していて、隣のスピーガ通り(Via d
Spiga)との一体はグッチや、プラダ、エトロと有名店が目白押し
ブランド好きの方は興奮まちがいない界隈です。
それを代表する2大産業がやっぱり「ファッション」と「デザイン」
世界中から新鋭クリエータが集まる街として知られるミラノでは音楽や絵画などのアーティストに留まらず、あらゆる「ファッション」や「デザイン」を学ぶ若い学生が世界中から集まる芸術学校が多数存在する学園都市としても有名である。
1978年から始まった「ミラノ・コレクション」はパリ、ニューヨークと並ぶ世界3大ファッションショーであるが、これはまさにミラノを象徴しているとも言えるだろう
「ブランド通り」として有名なモンテ・ナポレオーネ近辺ではイタリアを代表するブランド、プラダ、グッチ、ドルチェ&ガッバーナ、フェンディ、エトロ、フェラガモ、ジョルジオ・アルマーニ、などが軒を連ね「ミラノ・コレクション」で発表された新作がすぐ店頭に並び、ここでしか買えない限定アイテムも多数ある。一方インテリアや建築などでも有名なミラノは近代都市でありながら、伝統的なイタリアデザインを取り入れたモダン・デザインの発信地として知られ、国際デザイン美術展であるミラノ・トリエンナーレが開催されている。
サッカーの聖地・サンシーロ
忘れてはいけないもう一つのミラノの魅力が「サッカー」である。
2006年のワールドカップの覇者である王者イタリア
そのイタリアの2大ビッククラブである「ACミラン」と「インテル・ミラン」のホームスタジアムである「サン・シーロ」がここミラノにある。「ACミラン」は2007年にバロンドール(欧州年間最優秀選手)を受賞した「カカ」が在籍し、日本人の間で最も人気が高い海外クラブチームである。
スーパースターのプレーを一目見ようと日本からも多くのファンが訪れ、「サン・シーロ」にて熱狂と興奮の渦に酔いしれ、日本でのお土産話に花を咲かせるのは言うまでもないだろう
インテル、ACミランのホームスタジアムで、イタリア最大の8万5800人が収容できるスタジアム「サン・シーロ」のロッカールーム
ミラノの食事、レストラン
ミラノのレストラン特徴といえば他の街にはない特別なシステムがあることだ。これは「アプリティーボ」と呼ばれるシステムであるが、ドリンクを一杯頼むと店のカウンターにずらりと並んだ料理を好きなだけ食べてもいいというブッフェのような形式である。元々アプリティーボとは「食前酒」という意味であり、夕食の遅いイタリア人(イタリア人たちは普通9時ごろから夕食を食べる)の客寄せのためにこのアプリティーボが始まったとされている。
時間帯はだいたい6時から9時ぐらいまで
おいしいもの、おしゃれなレストランが好きな地元のミラネーゼ(ミラノ人のことをこう呼ぶ)たちはいつもどこのアプリティーボがおいしいと話題の種は尽きない。ミラノ人は気難しい。おしゃれで気難しいと言われるミラネーゼたちだが、まわりくどい気の使い方が人懐っこくやっぱり陽気なイタリア人である。残念ながら僅かな滞在日数ではそれはわからないかもしれないが、大阪市と姉妹都市であるのもあながち関係ないと思えるようなまるで関西人のような都会の陰に隠れた人々の人情がミラネーゼの奥深さなのだ。
歴史と現代が共存する街ミラノ
スノッブで、ファッショナブルなミラノの滞在をぜひ楽しんでいただきたい。
ミラノを象徴する美しいアーチ型ガラス天井のガッレリア
カフェ、レストラン、ブックショップなどが集まる人気スポット
ミラノ在住者からのアドバイス
ミラノはかつて町中に運河が走り、多くの場所を埋め立てたということもあって夏になるととても蚊が多いです。夜などオープンカフェやレストランに行く時は虫よけを持っていったほうがいいと思います。ここミラノでは日本のように各地下鉄の駅にトイレがあるとは限りません。
そして慣れない外国の土地でトイレを探すのは一苦労
特に女性の場合ホテルやレストランを出るときは事前にトイレに行っておくほうがいいと思います。もしミラノ中心でどうしてもトイレに行きたくなったらドゥオーモ横の有名な百貨店「リナシェンテ」の4階に公衆トイレがあります。僕もときどき利用します。ドゥオーモ横のツーリストインフォメーションにトイレはありません。ミラノ近郊でのんびり過ごしたい方は、ヨーロッパの有名保養地「コモ湖」や、中世の町「ベルガモ」がお勧めです。ミラノ在住・佐武 辰之佑プロフィールを見る。本サイト内の掲載内容、リンク先で生じたいかなるトラブル、損害、損失、不利益に対して当サイトは一切の責任を負いません。
ブレラ絵画館をはじめミラノの見逃せない美術館・博物館を紹介
旅行ガイド 旅行の準備 駅の荷物預かり所 旅先でのお金の管理 ケータイ活用法 美術館無料予約 ブログ旅行記 イタリア旅行掲示板
イタリアのホテル検索 ガイドブック
お勧めホテル 5件 ミラノツアーガイド アウトレット&ショッピング 揚げピザ・ルイーニ お勧めのレストラン ハッピーアワー コモ湖観光
美術館となっている巨大なパレス
元貴族の邸宅らしく入り口から豪華です。
周りのビルに囲まれて少しわかりにくいが、入り口には(Museo)の垂れ幕が下がっているのでそれを目印にするといいだろう
ここはかつての貴族であったポルディ・ペッツオーリ氏が集めた貴重なコレクションを展示している。絵画だけに留まらず、中世の武器や時計、彫刻や宝石など幅広く収集され、この美術館はペッツオーリ氏の邸宅であったため当時の雰囲気を感じながら展示物を観覧できるようになっている。
絵画の中ではボライウォーロの「貴婦人の肖像」やサンドロ・ボッティチェッリの「聖母子」などが有名
作家須賀敦子の有名な著者である「ミラノ 霧の風景」ではここはロンドンのワレス・コレクション、ニューヨークのフリック・ギャラリーと共に「あたまを使って集めた」という点で世界有数のコレクションであると記されている。一階は大きなホールと図書室になっており、展示物のほとんどは二階にある。エントランスでは彫刻から水が流れ、二階へ続く螺旋階段を取り囲むように美術品が飾られている。いかにもヨーロッパの貴族というような贅沢な気分を味わうことができ、それほど来館者も多くなくゆったりと展示物を眺めることができるのもこの美術館の良さである。【ミラノ在住 佐武 辰之佑】プロフィールを見る。
カメラはフラッシュなしで撮影可
シンプルな入り口のアンブロジアーナ絵画館
街の中心ドゥオーモから歩いてすぐのところに落ち着いたたたずまいのアンブロジアーナ絵画館があります。1607年に創立され、1609年に世界最初の公共図書館として開館されたのが始まりです。以後1618年に数多くの貴重なコレクションの寄贈のおかげで絵画館も開かれました。現在は美術学校も併設されています。この絵画館はロンバルディア派、ヴェネツィア派を中心としたコレクションが多数あり、時代ごとに仕切られた23室で構成されています。主な作品はレオナルドダヴィンチの「斈師の肖像」、ボッティチェッリの「天涯の聖母子」、ラッファエッロの「アテネの学童」のデッサン(ローマのシスティーナ礼拝堂に描かれた下絵)、カラヴァッジオの「果物篭」などがあります。図書館も兼ね備えていることからその建造自体とても立派なものです。道順をたどってゆくとまるで迷路のようになっていて、昔の修道院の回廊にでます。そこから世界中で有名な文学者と哲学者のブロンズ像がある「偉大な人々の中庭」も見ることができます。ただ絵を展示してあるというだけでなく、階段には美しいフレスコ画があるなど、気品ある絵画館です。【ミラノ在住 佐武 辰之佑】プロフィールを見る。科学博物館だけに展示品が整然とならんでいます。触って遊びながら学べる展示品もあって子供も大人も楽しめます。館内、中庭にはSL車両や、飛行機も展示されています。新旧の科学を同時に見ることができて面白いです。時間に余裕をもって訪れてください。教会前の大きな広場に隣接してあるのがこの「レオナルド・ダ・ヴィンチ記念国立科学技術博物館」です。この博物館は科学的思考の発達と工業技術の発展を紹介するために1953年に開館しました。11世紀から16世紀に修道院として使われていた建物を現在博物館として利用しており、そこの2階展示室にレオナルド・ダ・ヴィンチの発明した器具のデザインとモデルなど多くの作品が展示してあります。大きな地球儀や、望遠鏡などもあり、天才「レオナルド・ダ・ヴィンチ」に関する膨大な資料が展示されています。またそれ以外の展示室にていろいろな機械についての歴史館や、音、光、などの項目に分かれたさまざまな人類の歴史を辿ることができるようになっています。科学技術の発展やダヴィンチの生涯、当時の社会情勢を知るにはとても良い場所であり、家族連れや、学校からの団体、多くの人が訪れる興味深い博物館です。【ミラノ在住 佐武 辰之佑】プロフィールを見る。
カメラ:フラッシュなしで撮影可
本サイト内の掲載内容、リンク先で生じたいかなるトラブル、損害、損失、不利益に対して当サイトは一切の責任を負いません。
旅行ガイド 旅行の準備 駅の荷物預かり所 旅先でのお金の管理 ケータイ活用法 美術館無料予約 ブログ旅行記 イタリア旅行掲示板
ミラノツアーガイド アウトレット&ショッピング 揚げピザ・ルイーニ お勧めのレストラン ハッピーアワー ミラノのホテル一覧 コモ湖観光
ミラノのナヴィリオの運河に映る夕日
夕暮れ時は恰好の写真スポット
今ミラノで3大観光地のひとつに挙げられるのがここナヴィリオ地区
しかし観光地だけには留まらず多くの地元民にも人気が高い、ミラノでも最新のスポットと呼べるでしょう
もうミラノでは珍しくなった運河が目印になっています。かつてミラノにはたくさんの人工運河が流れ、人々の生活にかかせないものとして物品の運搬に使われていました。大聖堂ドウォーモ建設の際にもこの運河を使って石材を運んだこともよく知られています。運河の建設にはレオナルド・ダ・ヴィンチも設計に加わり、かつては「水の都」と呼ばれた時期もありました。
ミラノの美しい下町
しかし戦後交通の発達にともなってほとんどの運河を埋め立ててしまい、今ではこのナヴィリオ地区だけが当時の面影を残す場所となっています。この地区は多くのアーティストが暮らす下町として知られ始め、1982年から地元の人々が地域復興活動を始めたのをきっかけに次第に新しいミラノの観光地へと変わってきました。商業とファッションというあわただしいイメージのミラノですが、ここでは歴史とロマンの匂いが漂い、ゆっくりとした時間が流れているのが人気を呼ぶ理由でもあります。最近ではセレクトショップ(オーナーが独自に選んだ品物を扱う店)が地元のミラネーゼたちにも人気を呼び、ショッピングにも最適な場所でありながらぞくぞくとおしゃれなレストランやカフェがオープンする新しいスポットです。
しかし地元の人々が長年通い続けている老舗のバーやカフェなどもあり、その下町と新しいものがうまく共存している風情が人々を引き付ける魅力なのでしょう
特に夏になるとこの運河の周辺一帯がオープンカフェとなり、アプリティーボのために多くの人々が訪れます。
ロマンチックな気分に浸りましょう
やはりどこの町でも水辺というものはロマンチックな場所
そしてここナヴィリオ地区は夕暮れの美しいところとして特に有名です。ミラノでの優雅なひとときをおいしい食事とおしゃれなレストランで満喫するにはお勧めのスポットです。【ミラノ在住 佐武 辰之佑】プロフィールを見る。
緑線のサンタンブロージョ駅(S
ドゥオーモからは徒歩25分程度
大きな地図で見る。本サイト内の掲載内容、リンク先で生じたいかなるトラブル、損害、損失、不利益に対して当サイトは一切の責任を負いません。
ミラノからスイスへ
旅行ガイド 旅行の準備 駅の荷物預かり所 旅先でのお金の管理 ケータイ活用法 美術館無料予約 ブログ旅行記 イタリア旅行掲示板
ミラノツアーガイド アウトレット&ショッピング 揚げピザ・ルイーニ お勧めのレストラン ハッピーアワー ミラノのホテル一覧 コモ湖観光
入る前からわくわくしますね
4階だての大きな建物
天候に左右されずお買い物が楽しめます。有名なイタリアブランドはもちろんのこと、スポーツウェアや調理器具まで160店以上の専門店があります。大きなショッピングセンターのようになっているので天候を気にしなくても存分にショッピングが楽しめます。思いっきりショッピングを楽しみたい方にお勧めです。このアウトレットFOXTOWNはイタリア国境に程近いスイスに位置しています。しかしミラノからは十分に日帰りができる距離にありますし、一度はスイスの空気を感じてみるのもいいかもしれません。グッチやプラダといったおなじみのイタリアブランドからまだ日本には入ってきていないオリジナルイタリア商品がお買い求めできます。
ミラノでお買いものをするまえに、ここで何か掘り出し物が見つけれるかもしれませんね
交通には送迎バスが便利です。このアウトレットに行くにはミラノにある旅行会社ザーニ・ビアッジ社が運営している送迎バスが便利です。午後の2時にミラノを出発し、閉店の7時に現地を出発したのち8時15分にミラノに戻ってくる予定です。ショッピングの際、スイスとはいえどお金はユーロでも払うことができます。
モデルコースはコモ湖経由
このアウトレットはイタリア国境に程近く、さらにコモ湖からタクシーで30分弱で行くことができます。
まずは朝方電車でコモ湖へ向かい観光を楽しんだ後、このアウトレットに行って買い物を楽しむといいかもしれませんね
スーツケースなど大きな荷物を預かってくれる場所もありますし、インフォメーションで予約すればマルペンサ空港への送迎サービス(一人23ユーロ)もあります。インフォメーションで予約すれば閉店時間にミラノに戻るバスも手配してもらえます。【ミラノ在住 佐武 辰之佑】プロフィールを見る。it/)から毎日バスが運行しています。大きな地図で見る。
ミラノ在住者からのアドバイス
スイスに入国することになるので必ずパスポートを忘れないようにしてください。ミラノ在住・佐武 辰之佑プロフィールを見る。本サイト内の掲載内容、リンク先で生じたいかなるトラブル、損害、損失、不利益に対して当サイトは一切の責任を負いません。
ミラノの一押しピッツェリアSabatini:手頃なランチメニューもあり
旅行ガイド 旅行の準備 駅の荷物預かり所 旅先でのお金の管理 ケータイ活用法 美術館無料予約 ブログ旅行記 イタリア旅行掲示板
ミラノツアーガイド アウトレット&ショッピング 揚げピザ・ルイーニ お勧めのレストラン ハッピーアワー ミラノのホテル一覧 コモ湖観光
お店の入口はコルソ・ブエノスアイレスに面した交差点の近く
店内にはレトロなオートバイが飾ってあってオシャレですね
ミラノの伝統的な地方料理「オッソブッコ(子牛スネ肉の煮込み)」と「リゾットラミラネーゼ」が一緒に味わえます。個人的にはこのお店のピザがミラノで一番好きです。あまりしょっぱくなくて、ソースと薄めの生地が最高の一枚を作り上げます。
お勧めのシーフードピザ(フルーティ・ディ・マーレ)
何度食べても飽きません。
ミラノでは庶民のショッピングエリアとして知られるコルソ・ブエノスアイレスから少し入ったところにあるレストラン
そのため値段はそれほど高くないのですが味はしっかりとしているので地元でも知られた有名店です。味はそれほどしょっぱくなく、とくにこのお店のピザはミラノでも一押しです。
ミラノでおいしいピザを食べたいのなら
おそらくミラノには何百というピッツェリアがありますが、じゃあどこで本当においしいピザが食べれるのか悩むところです。ピザと言えば南イタリアが有名ですが、このレストランでは南イタリアに負けないぐらいおいしいピザが食べれます。
しかも味もしょっぱくなくて日本人好み
中心地から少し離れたエリアにありますが、せっかくイタリアを訪れたのだったら一度は本当においしいピザを食べてもらいたいものです。ミラノ中央駅から歩いて20分ぐらいと少し下町を散策しながら立ち寄るにはもってこいのレストランです。ピザだけではありません。ミラノの伝統料理が二つも同時に楽しめます。ミラノ発祥の地方で有名と言えば「オッソブッコ(子牛スネ肉の煮込み)」が有名です。何時間も煮込んだスネ肉はとろけるようなとてもやわらかくなったもので、きっと日本人の舌にも合うに違いありません。思わず赤ワインを頼んでしまいたくなります。ミラノでは基本的にはこのオッソブッコとリゾットを一緒に食べるのが習わしです。おいしい煮込み肉と日本人にも馴染みの深いお米を一緒に食べるわけですから、それはもう満足間違いなしです。
やっぱりリゾット・ラ・ミラネーゼ
もうひとつのミラノの有名な料理と言えば「リゾット・ラ・ミラネーゼ」でしょう
この料理はある結婚式においてその結婚を望まないガラス職人がいじわるをしようとリゾットにサフランを入れたのが始まりと言われています。結婚式に参列した人々は黄色くなったリゾットを恐る恐る食べてみるとこれが意外においしい、ということになり今ではお祝いの意味も含めてミラノでは有名な料理になりました。このレストランではポロッチーニのリゾットがお肉の横に付いてきます。お得なランチメニューがあります。このレストランはお得なランチメニューがあります。
8ユーロまでのピザに飲み物が付いてセットで8,5ユーロ
それに「オッソブッコ」に食後のカフェもついて16ユーロ
他にもお昼はお得です。夜もなかなか雰囲気の良いお店ですが、お昼はサラリーマンたちのほかにも学生などもやってきます。
そのため開店直後ならいいのですが、特に金曜や土曜はできれば予約をしたほうがいいですね
私がミラノの「サバティーニ」をお勧めします。このレストランではたくさんのベテラン年配カメリエレが働いています。
みんな愛想が良く、エネルギッシュ
これも良いレストランの証拠のひとつです。ミラノ在住・佐武 辰之佑スタッフ一覧を見る。
巨大サラダ8ユーロより
付け合わせとチーズ
大きな地図で見る。本サイト内の掲載内容、リンク先で生じたいかなるトラブル、損害、損失、不利益に対して当サイトは一切の責任を負いません。
旅行ガイド 旅行の準備 駅の荷物預かり所 旅先でのお金の管理 ケータイ活用法 美術館無料予約 ブログ旅行記 イタリア旅行掲示板
イタリアのホテル検索 ガイドブック
お勧めホテル 5件 ミラノツアーガイド アウトレット&ショッピング 揚げピザ・ルイーニ お勧めのレストラン ハッピーアワー コモ湖観光
建造物としても美しいサンシーロ競技場は、国の指定記念物にもなっています。
併設の博物館はACミランとインテルの歴史が満載
ツアーではサッカーグラウンド、観覧席、記者会見場、VIPルーム、ロッカールームなどを見学できます。
写真はロッソ・ネーロのロッカールーム
テレビでよくみる、あの記者会見場に入れます。
記念写真はもちろん、ちょっとしたショートムービーも記念になりますね
ACミランの本拠地、サン・シーロ
2006年のワールド・カップ世界王者のイタリア
その記憶はまだ生々しいものとして私たちの中にある。
有名なサッカー映画「ゴール
」の中に「この街ではサッカーは宗教だ」という台詞があったが、それはここミラノでも例外ではない。ミラノには世界中から注目を集める大きなサッカークラブが二つある。
サッカーファンならこの2つのビッククラブの名前を知らない人はいないだろう
その本拠地がここ「聖地サン・シーロ」だ。
イタリアのローマには歴史的建造物として有名な「コロッセオ」があるが、例えて言うならここサン・シーロはまさに現代のコロッセオと呼ぶにふさわしい場所だろう
選手たちは十字を切り、現代の「神々の戦い」をここ聖地サン・シーロにて行うのだ。
サンシーロへの行き方は簡単
ドゥオーモから「サン・シーロ」行きの16番のトラムに乗って30分ほど
ここサン・シーロの一体は地元でも高級住宅街として知られている。閑静な町並みを抜けるとまるで大きな鳥が翼を広げたようなスタジアムが見えてくる。その外観は一見すると国際空港のようでもある。国の指定記念物にもなっている「サン・シーロ」は1926年に建設され、8万5千人が収容できるイタリア最大のスタジアムは数々の歴史的なゲームが行われ、世界中でも最も美しいスタジアムのひとつに数えられている。
イタリア・カルチョの歴史そのもの
「ACミラン」は1899年に設立され、数々の世界タイトルを保持する歴史と伝統あるチーム
2007年にバロンドール(欧州年間最優秀選手)を受賞した「カカ」を筆頭に多くのスーパースターが在籍する。前回のトヨタカップの覇者でもあることから、現在日本人の間で最も人気が高いサッカーチームである。「FCインテル」は1908年に当時「ACミラン」内の一部の反対派により設立された。こちらも多くの有名な選手が在籍するセリエAでも強豪チームの一つである。
世界的に見ると「ACミラン」のほうが有名で人気が高いが、ここ地元ミラノでは「ACミラン」「FCインテル」の人気はほぼ半々ぐらい
個人的な意見だがインテルファンにはわりと知的上流階級の人々が多いようだ。ミラノの地元の人にとっては「サッカー」というものは政治や経済などのトピックスと同じように常に話題の中心になるものである。
新しい人と出会うと、いつも話の始めには「あなたはミラニスタか
(インテルファン)」と聞かれる。特にこの地元の二つのチームが戦うときは「ミラノダービー」と呼ばれ町中が活気に沸きたち、まさに街が真っ二つに割れるかと思うほどの騒ぎが起こる。
どこのバーでもテレビではこの試合を映し、バーテンダーまで釘づけになっている、、、、、、ゴールの瞬間には一瞬時間が止まったかのような沈黙の後、スタジアム中に響き渡る8万5千人の大歓声
ミラノでこれ以上素晴らしいエンターテイメントがあるだろうか
サッカーの試合が見られなくても、博物館を満喫しよう
しかし残念ながら日程の関係で常に試合を見ることができるとは限らない。でもせっかくミラノに来たら一度は「聖地サン・シーロ」を訪れてみたい。
そんな人には1996年から始まった博物館に行ってみるのがいいだろう
この博物館では「ACミラン」と「FCインテル」の歴史を垣間見ることができ、過去の優勝トロフィー、歴代のプレーヤーのサインボールやユニフォーム、その他美術品が展示されている。
そして特にお勧めなのがこの博物館と一緒になっているスタジアムツアー
グループごとに約30分ほど「サン・シーロ」の中を見学することができる。神聖なピッチはもちろんのこと、選手たちが実際に使用するロッカールームや試合後記者会見で使う場所などを見学できる。
(試合のある日には開館時間が変更になるので注意が必要)
【ミラノ在住 佐武 辰之佑】プロフィールを見る。
ドゥオーモから「サン・シーロ」行きの16番のトラムに乗って30分ほど
・入口は14番ゲート近く
・博物館内はカメラ不可
大きな地図で見る。本サイト内の掲載内容、リンク先で生じたいかなるトラブル、損害、損失、不利益に対して当サイトは一切の責任を負いません。
ミラノで日本食を安く食べられる寿司ビュッフェのWASABI
旅行ガイド 旅行の準備 駅の荷物預かり所 旅先でのお金の管理 ケータイ活用法 美術館無料予約 ブログ旅行記 イタリア旅行掲示板
イタリアのホテル検索 ガイドブック
お勧めホテル 5件 ミラノツアーガイド アウトレット&ショッピング 揚げピザ・ルイーニ お勧めのレストラン ハッピーアワー コモ湖観光
夏は外にもテラス席が出ます。冬も喫煙者用にテラス席が用意されていますが暖房器具はないので喫煙するときだけ使用しているようです。
はじめに出てくるにぎり寿司と裏まき
ミラノの日本食はシックな内装が多く、モダンな雰囲気です。
デザートのようなフローズンカクテル・ストロベリーコラーダ
お寿司が食べられるアペリティーボ
イタリア人であふれている人気のお店
シンプルな店内はそれほど大きくないのでいつもアペリティーボの時間は満席で待たされることもしばしばあります。また会社帰り風の女性が雑誌を片手に一人で来ていることもあります。イタリア料理に疲れたけれど日本料理は高すぎて行けない。そんな日本人や今の日本食ブームに乗ってやってくるイタリア人でいっぱいのお店です。
ミラノで日本食はとても高価
ましてや日本から旅行でいらしたのであればそのお値段にきっと驚かれることでしょう
しかしこの「ワサビ」ではアペリティーボで握りずしが食べられるのです。
和食といってもスタッフはみんな中国人
なのでブッフェカウンターに出ている食事もお寿司以外は中華とのミックス
それでもこのオリエンタルな風味には癒されます。
コルソ・コモからも近いので食後の出かけにも便利
ディスコテイカがたくさん立ち並ぶコルソ・コモ(Corso Como)、ガリバルディー地区なので夜、遊びに出かける前の若者がグループでアペリティーボに来ているところをよく見かけます。また、オフィスも多いため、スーツ姿のサラリーマンのグループも居たりとお客さんの層も幅広いです。お買い物帰りにも最適です。
わかりやすい行き方はメトロ緑線モスコバから本屋さんの角側のvia moscobaへ歩き、交差する1本目の道を左折
枝豆とビール
その組み合わせも実現します。
席についてドリンクのオーダーをしてからブッフェに食事を取りに行く形式
握り2巻と裏まきははじめに一皿だけスタッフが人数分を直接テーブルに持ってきてくれます。握りははじめの一皿だけでブッフェには登場しませんが裏まきはあります。
ブッフェに出るメニューはチャーハン、焼きそば、えびサラダ、枝豆、点心、コロッケ、野菜てんぷら、グラタン、etc
全部が一度に出ているわけではなく代わる代わるに出されます。なので常連のお客さんは新しいお皿が出てくるといそいそとブッフェカウンターへ向かいます。そして枝豆をひたすら山盛りにしてビールのお供にしているイタリア人も見かけます。
イタリアでアサヒやキリンが飲めますよ
アサヒビールやキリンビールなど日本の銘柄のビールも置いてるのがうれしいところ
カクテル好きに人気なのはフローズンストロベリーコラーダ
そして日本語が少しだけ話せるというスタッフもいてフレンドリーに話しかけてくれました。アペリティーボ終了後の食事もイタリア人に人気でもし9時を過ぎても空席が無い場合、壁側の席は食事に来るお客さんに譲ることになります。このことは席に着く時点でスタッフからの説明もありますし、食事用席にはこのことが書かれたプレートが置かれています。でもアペリティーボ目当てのお客さんのほうが多いのでそれほど心配する必要はありません。のんびりと楽しんでください。」言っているイタリア人のお友達を連れてくるのにもちょうどいいお店です。ミラノ在住・フナビキナホコスタッフ一覧を見る。
メトロ緑線モスコバから徒歩6分
アペリティーボ6時半から9時まで
(9時以降はディナーメニュー)
本サイト内の掲載内容、リンク先で生じたいかなるトラブル、損害、損失、不利益に対して当サイトは一切の責任を負いません。携帯電話を使ってパソコンをインターネットに接続する。
旅行ガイド 旅行の準備 駅の荷物預かり所 旅先でのお金の管理 ケータイ活用法 美術館無料予約 ブログ旅行記 イタリア旅行掲示板
イタリアのホテル検索 ガイドブック
携帯電話を使ってインターネットに接続するには
イタリアで携帯電話を使って自分のパソコンをインターネットに接続する方法を説明します。必要なものは下記の通りです。
ヨーロッパで利用可能な240Vまで対応したノートパソコンもしくは変圧器を用意しましょう
最近のパソコンは海外で使用する人が増えているので対応電圧もヨーロッパで使用可能なものが多いです。イタリアのコンセントの形は「C型」が主流です。成田空港でも400円程度で購入可能です。くわしくは「世界各国のプラグ形状区分」で確認できます。
イタリアで利用可能な携帯電話
パソコンと携帯電話を接続するUSBケーブル
イタリアでは携帯電話とパソコンを接続するケーブルが入手しにくい場合あります。イタリアからノートパソコンと携帯電話でスカイプ(Skype)をする。イタリアから手軽に日本に電話ができ、しかも料金が手軽な方法はスカイプを利用するのが一番かと思います。しかしスカイプを理由するには十分の通信速度が必要で、通信速度で携帯電話の料金がずいぶん違うので結構悩みます。色々と試した結果、音声のみのスカイプであればGPRS(GSM)ケータイで十分に日本と通話可能でした。スカイプでテレビ電話をするのであればUTMSの携帯が必要と思われます。
イタリアでの携帯電話のデータ通信速度
携帯電話の値段
はっきり言って遅いです。Webサーフィンは無理に近いです。電話回線と同程度の速度ですが、1ページ表示に数分かかります。
テキストのみのメールなら可能かも
GPRS対応と明記されたケータイでパソコンに接続可能なもの
まずまずの早さです。Yahooのトップページの表示に30秒くらいです。
EDGE対応と明記されたケータイでパソコンに接続可能なもの
ADSLに慣れた人はこちらがお勧め
ADSLよりは遅いですがストレスなくインターネットができます。
UMTS対応と明記されたケータイでパソコンに接続可能なもの
使用したことがありません。携帯電話の値段が高すぎて非現実的です。
HSDPA対応と明記されたケータイでパソコンに接続可能なもの
イタリアのケータイ通信会社の接続サービス
イタリアの携帯通信会社各社は、それぞれインターネット通信用の特別プランを用意しています。
それぞれ比較して検討してみましょう
特別サービスを利用しない場合の料金