アメリカの独自の路線を行くレアなレーベル
CDとレコードをリリースし、それぞれの作品のレベルは高い。エキセントリックなボーカルにすかすかなシンセが妙にポップに聞こえる。
見開き紙ジャケット仕様
1881年製の教会オルガン演奏とホーミー調ボーカル
ミラー系ドローンが好きな方おすすめ
見開き紙ジャケット仕様
在庫切れ、入荷待ち
日米で活動を展開する日本が誇る3ピース・バンド、GMftPOと狂うクルーのスプリットアルバム
気合いの入ったプログレ・ロック・ニューウェイヴ
実に様々なジャンルの音楽を内包する、真のポストパンク
見開き紙ジャケット仕様
聴き応えのあるダブルCD
見開き紙ジャケット仕様
在庫切れ、入荷待ち
ジャングルのフィールドレコーディングとポポルヴーのようなアンビエント・プログレのミックス
ミラー系ドローンが好きな方おすすめ
見開き紙ジャケット仕様
在庫切れ、入荷待ち
日米で活動を展開する日本が誇る3ピース・バンド、迫力の一発取り、プログレ・ロック・ニューウェイヴ
見開き紙ジャケット仕様
在庫切れ、入荷待ち
見開き紙ジャケット仕様
在庫切れ、入荷待ち
見開き紙ジャケット仕様
日米で活動を展開する日本が誇る3ピース・バンド、プログレ・ロックのニューウェイヴ
見開き紙ジャケット仕様
在庫切れ、入荷待ち
見開き紙ジャケット仕様
在庫切れ、入荷待ち
町田良夫関係のCD
(銀行振込も可) 詳しくはこちら
無料にてラッピング・サービスをしています。
御指定の住所に、プレゼントをお届け
詳しくは、こちら
細野晴臣に四作目"ナーダ"を「スチールパンの新しい旅
10本の手とプリペアド・ピアノ
1台のピアノを5人で同時に演奏する。
ブラジルの超ユニークな音楽集団
前衛的でクラシック、でもとってもポップ
ジョン・ケージのプリペアドピアノ(ピアノ内部弦に様々なものを挟込む)をさらに発展、1台のピアノが10本の手で打楽器や弦楽器に変貌
」から角田俊也の一曲が使われています。
その他は、ダフト・パンクのトーマ・バンガルテルが音楽を担当
東京が舞台のストーリーで、松本さゆきなどが出演
"なんか*キラキラ"
(銀行振込も可) 詳しくはこちら
町田良夫関係のCD
無料にてラッピング・サービスをしています。
御指定の住所に、プレゼントをお届け
詳しくは、こちら
アモルフォンを主宰する町田良夫のソロ作品、コンピ参加作品など
ジャケットを拡大
細野晴臣に四作目"ナーダ"を「スチールパンの新しい旅
ヤン富田やリトル・テンポとも異なる、新スティールパン音楽
インド音楽に触発されて始めたという特異なスタート点、ガムラン・サウンドを醸し出す自作スティールパンとコンピュータを組合わせた初期の楽曲、Max/MSPのコンピューター・プロセッシングによって微粒子化されたスティールパンの音風景や、近年独自のスティールパン配列によるミニマルな即興スタイルに至ったアコースティック・スティールパン演奏まで、青山CAY、ICC、世田谷美術館での収録をはじめ、ドイツ、オランダ、フィンランドでのライブを収録
サティ、イーノ、アルヴォ・ペルト、音響、アンビエントにも通ずる透明な空気感
「音-意味-イメージ」に関する音響コラージュ、ハイパーナチュラル・シリーズ3部作の最終章
フランスの音響レーベル、Baskaruからのリリース作品
「忘却」をテーマに、アフリカ人類発祥の地付近のフィールド・レコーディングや、エレクトロニクス、Max/MSPでプロセッシングされたスティールパン等で構成
轟音のノイズ作品から静寂のフィールドレコーディングまで、レンジの広い作品群
「音-意味-イメージ」に関する音響コラージュ、ハイパーナチュラル・シリーズの#2、町田良夫の2ndアルバム
「透明・半透明な存在」をテーマに、ベルの音をキーとして、前作Hypernatural同様、アフリカ-ガーナのマラリア蚊生息地帯でのフィールド・レコーディングや、エレクトロニクス、ノイズ、民族楽器等で構成
実験的な試みがされつつも、心地よいアンビエント感が効いている。
「音-意味-イメージ」に関する音響コラージュ、ハイパーナチュラル・シリーズの#1、1stアルバム、町田良夫の原点
ベルの音をキーに、光に関するアジアの神話をテーマとした、フィールドレコーディング、エレクトロニクス、民族楽器等々
先鋭スティールパン奏者、町田良夫による青山ブックセンター六本木店でのソロ・ライブイベント「スティールパンで本を読む」を収録したアルバムで、ある赤ちゃん誕生記念に子守唄というテーマとして、ギリシャ語で書かれた絵本付きで70部限定リリース
町田良夫がここ数年で取り組み始めた、スティールパンのみのソロ演奏は、楽器から連想されるカリブ海の島、トリニダード&トバコのマーチング・バンドサウンドとは対照的に、アイリッシュハープや、インドの即興演奏のような落ち着いた室内楽
細野晴臣が「スティールパンの新しい旅」と命名したサウンドそのもの
町田良夫の特製ボア・スティールパン(通常のものより音が伸びやかで、透明感がある)の美しい音色と、水面に反射するキラキラ光る波を想起させる装飾的ミニマリズムな奏法
お部屋の空気がふわっと軽くなる、そんな1枚
ギリシャ語の絵本付
クールな電子音響-ダブ・エレクトロニカ
町田良夫(スチールパン)、日本のレゲエ/スカ創成期を担ったレピッシュ、宮沢和史バンドのベーシスト「tatsu」、つじあやの、いきものがかり等のレコーディング参加、plot
として活動するドラマー「佐治宣英」の3人が奏でる美しいメロディーとグルーヴ
miimoのアルバムとは別アレンジ、生演奏のグルーブ感あふれる。
2007年7月30日に行われた六本木スパーデラックスでのライブ盤
ダブ、ジャズ、エレクトロニカなどジャンルをクロスオーバーした個性的なミーモ・サウンド
スーパーデラックスの定期イベント「Test Tone」のアーカイブアルバム
アメリカのサウンドアート/フィールドレコーディングのレーベル、and/OARから、小津安二郎の映画をテーマにしたコンピレーション
町田良夫は、スチールパンのロール奏法による曲で参加
小津の映画の美しいショットと解説が記されたPDF付
品切れ中、入荷待ち
アメリカのレーベル、quiet designから、スチールパンの音をテーマにしたコンピレーション
コミューン・ディスクから、雰囲気の良い「水」をテーマにしたコンピ
1999年から2003年まで、アムステルダムで企画された即興/ライブ・エレクトロニクスのシリーズ・イベントのドキュメント
町田良夫が2003年アムステルダムでセッションした模様を収録
アモルフォン・CDショップ: その他のレーベル
(銀行振込も可) 詳しくはこちら
町田良夫関係のCD
無料にてラッピング・サービスをしています。
御指定の住所に、プレゼントをお届け
詳しくは、こちら
他のレーベル、自主出版のユニークなCD
オリジナルのエオリアン・ハープによる録音
倍音がゆっくりとうねった独特のドローン
電気的に発生させるドローンと一味違う。
オリジナルのエオリアン・ハープによる録音
倍音がゆっくりとうねった独特のドローン
電気的に発生させるドローンと一味違う。
アムステルダムからベルリンに本拠地を移したStaalplaatからのリリース
会場で無数の携帯電話を鳴らし、収録した作品
まるで、虫の声のように、幻想的な音が響き渡るめずらしいCD
フランスの新興音響レーベル、Tsukuboshiから、Mego系のノイズ、ブレイクビーツ、グリッチをミックスしたグループ
エッジの効いたビデオも2つ収録
主にカセットMTRに詰めこまれた、ギター・歌・おもちゃなど様々な音
「山と、本を開いた形が重なった」表題作など、ドリーミーでサイケデリックな作品集です。ギターやパーカッション、エレクトロニクス、フィールド・レコーディング音源を使用し、暖かみのあるサウンドスケープを構築しています。ライブでは、彼の映像作品と共に演奏します。
硬派なドローン、ノイズ作品
各々 の視点は独自性に満ちており、単なるフィールドレコーディング集とは違った趣きを みせている。□ ディスクアットワンスでの書き込み (マスタリングソフトでの制作をお勧めします。
高倍速はお勧めしません)
□ 書き込み後の再生確認
□ PQシートの作成 (内容確認の為の時間が明記された曲リスト)
□ イラストレーターファイルは、「
□ アルファベットを使ったファイル名(日本語はNG)
□ アルファベットを使ったレイヤー名(日本語はNG)
□ トンボとその他画像のレイヤーを分ける。
□ リンク画像データのCMYK化 (モノクロはグレースケール)
□ EPS形式で保存されたリンク画像データ
□ リンクされた配置画像は同フォルダーに保存
□ フォントのアウトライン化
□ 出力見本(スクリーンショット)の添付
□ 盤面印刷(シルク印刷)のDIC色をレイヤー上に明記
ホームへ戻る。
その他のサービス
ご注文の流れ
よくあるご質問
■注文手続き
お客様のご要望をもとに当社がお見積書を作成しFAXまたはEメール致します。お見積書の有効期間は発行日より30日間です。お見積りをご確認後、よろしければ発注書をFAXで送っていただき、お見積りの金額を当社指定口座へ銀行振込していただきます。(振込手数料はお客様御負担、銀行振込明細書を領収書とさせてただきます。)お振込後、御連絡いただきます。受注確定後にキャンセルは受け付けておりませんので予めご了承下さい。発注書原本は、マスターと共に送って下さい。詳しくは「ご注文の流れ」のページをご参照下さい。お客様が入稿された素材は、お客様自身が著作権等の許諾を得ていることを前提とします。当該著作物に関して発生するいかなるクレームや損害等、当社では一切の責任を負いかねます。入稿素材は、厳重な管理体制のもとで取り扱いをおこないますが、万一、事故が生じた場合は、未使用同等品をもってこれにかえさせていただき、収録データ等、その他の責任は、負いかねますのでご了承ください。収録データのバックアップを強くお勧めします。通関検査で日本国内の法律に基づいた輸入規制により、万一入荷不可能な製品があった場合、料金の返金は致しません。日本国内の法律に基づくコンテンツでお願いします。日本国内の法律に反するコンテンツは、事前にお断りする場合がございますので、予めご了承ください。郵送・輸送中の商品破損・紛失は、運送業者の責任であり、当該運送業者の補償範囲での対応となります。納期は、ご入稿素材に問題がなく、製造上、輸送上ともに無事故の場合、2-3週間です。(まれに4週間かかることもございます。)ご入稿素材に不備や修正が必要な場合、別途納期が必要となり、遅れが生じる場合がございますので、予めご了承ください。また、通関検査、輸送中事故による納期遅延については、当社では一切の責任を負いかねます。国際情勢、自然災害、輸送事故、税関の規制によって、不慮の遅れが生じる場合がありますので、余裕を持ってご依頼することをお勧めします。
■製品の不具合
CD/DVDプレスされた製品の再生について、使用する再生機器との相性や様々な原因により、稀に正常な再生が出来ない場合がありますので、予めご了承ください。万が一正常に再生できない場合、ご入稿いただいたマスターの検証作業をおこない、当社の使用した機材で問題なく再生・動作が確認できた場合、返金や再製造等の対応はいたしかねます。各製品は、プラスチック製品という性質上、輸送時に破損してしまう場合がございます。万一、商品が破損している場合は、代替商品の発送、または破損商品分のお値引きにて対応させていただきます。また、デジトレイ、紙ジャケットの組み立て関して細心の注意を払っておりますが、性質上、糊が十分つかなかった部分が稀にございますので、ご了承下さい。破損による商品交換等に追加でかかった納期に関しては当社では一切の責任を負いかねますので、ご了承下さい。余裕を持ってご依頼することをお勧めします。製品の不具合に関して、すぐ対応して頂ける様、予備を1000枚に対して10組ほどあわせて納品させて頂いております。それ以上の破損数がある場合、お問合せ下さい。納品後1ヶ月以上経過した場合、お客様の元でのキズ、破損等が明らかな場合は返品をお受けしかねますのでご了承ください。ご入稿いただいたマスターをプレス用マスターとして複製作業をおこないますので、予めご了承ください。CD-TEXT規格(CD-DAで、オーディオデータの他に曲名・CDタイトルなどのテキスト情報が付加された形式)のマスターでプレスをご希望される場合は、発注時に必ずお申し付けください。CD-TEXTはアルファベットのみ受け付けています。PQシートを添付して下さい。ご入稿マスターの不具合によりスタンパーを工場で製作できない場合、再度マスターのご入稿をお願いいたします。その際、当初の納期より遅延し、別途送料が発生致しますので、予めご了承ください。入稿されたマスタ−に限りなく近い状態の製品ができあがります、音質、画質につきましては、微妙な工場による特性がございます。予めご了承ください。マスターの不具合による事故につきましては、当社は一切の責任を負いかねます。当社によるマスターCD制作以外の製品につきまして、量産後に不具合があった場合、一切の責任を負いかねます。当社でのスタンパーの保管は、約1年間となります。(1年間を経過した場合、劣化により使用不可能になるため自動廃棄となります。印刷(CD/DVD等のレーベル面印刷、ジャケット印刷、帯等)は、お客様からご入稿いただいたデータをそのまま使用いたします。お客様のパソコンモニターやプリンターで出力された印刷見本とは、色味が異なる場合がございます。また、印刷現場の気温・湿度による紙の伸縮、機械やインクの状態により、一般的には(最大3mmの)印刷ズレの場合がございますので、予めご了承下さい。ご入稿いただいた印刷データの不具合による事故につきましては、当社は一切の責任を負いかねます。上記全ての項目、並びに上記項目以外に関して発生するお客様の直接・間接の損害につきましては、 当社では一切の責任を負いかねますことをご了承ください。
| その他のサービス | ご注文の流れ | サービス規約 | よくあるご質問
プレスリリースはこちら
お問い合わせ:
太陽の国、歴史、東西文化の交差点、マケドニア
2004日本マケドニア現代アート交流展 [コラボレーション]を開催致します。これは、Colavo(コラボ)とマケドニア共和国のビトラ市民芸術センターElementi(エレメンティ)との共同企画であり、この企画に賛同したアーティスト達によって自主的に運営されているプログラムです。2004年6月に日本から6名のアーティストがすでにマケドニアに赴き、1stステージとして交流展を行ってきました。今回は、その2ndステージです。
このイベントの特徴は、●「日本とマケドニア」間では、(この規模で)初の自主的な現代美術の交流展である。●単品展示ではなく、コラボレーション作業的要素を含む展示である。ことが挙げられます。マケドニアからビリアナ・ペトロフスカさん、ミルナ・アルソフスカさんが来日し、シンポジウム、コンサート、映画上映、ワークショップ等多岐に渡るイベントも予定しております。我々の知らない「マケドニア」をアートを通して知って頂く絶好の機会となるイベントです。また、会期中、隠れた名産であるマケドニアワインの販売も予定しております。
無料:マケドニアワイン、料理あり、マケドニア文化紹介コーナーあり
※マケドニアの映像作家とのコラボレーション
■シンポジウム「マケドニアの現代美術について」
深沢アート研究所による子供造形ワークショップ
マケドニアのビトラ市を拠点として活動するアーティストのグループ
自身の作品のみならず、近年、マケドニアにおける国際現代美術展の運営を継続的に行っている。
蛍光管など身近なものから飛躍をもたらす作家
自作楽器「optron」によるライブは他のアーティストとの共演も活発
マケドニアのスコピエで美術と自然科学を学ぶ。ビデオとパフォーマンスによる作品は政治的な問題を扱うが、それを受けとめる個人の様々な限界を浮き彫りにする。ライブ、CDリリースのほかレーベル運営にも携わる。
ブルガリアのソフィアで演劇と写真を学んだ、マケドニアの新世代を代表する作家
写真作品によって、日常のありふれた物に独自のロマンティックな視点をもたらす。マケドニアのビトラ市に生まれフランクフルトで美術を学ぶ。マケドニア独立後の社会的現実を映し出す作品は多分に暗示的で、さまざまな解釈に開かれている。
山添joseph勇、カブにより子ども造形教室・緑化研究室として活動中
二人は作品制作と並行して、子供と造形について研究、子供のためのワークショップの実践をしている。マケドニアのスコピエを中心に国際的に活動している。寓話的なテキストを伴うディジタル写真の作品は、しばしば都市化と人間の孤立を浮かび上がらせる。「光、響き、可能性」をテーマに音楽と美術の活動を行う。
マケドニアの現代美術を切り開いてきた作家の一人
切りつめられた形の彫刻的な実在を示す作品に、音や光といった非実体的な要素を加えてもいる。出会った人との対話から、イメージを構成していくためにさまざまな素材を用いる。コミュニケーション、記憶、伝承といった問題を現代に投げかける美術作品を制作している。
マケドニアのスコピエ出身
元の意味や機能から抜き出された物や文字を用いて作品を制作し、細分化されて統一を失った現代社会のなかでの物の存在を際立たせる。
もし、サッカーの試合が舞台裏で行われ、常に勝敗の結果だけが新聞に掲載されるとしたら・・・ それでもあなたは、サッカーに熱中しますか
サッカーのゲームで、人々を熱狂させる要素は、勝敗の結果だけではありません。選手達の個人技もさることながら、共同作業とも言うべく、すばらしいチームワークプレーは、サッカーの大きな魅力です。時としてそれは、コンビネーションによる予期せぬ結果をもたらしてくれるからです。サッカーでは、個々の選手に基本的な役割が与えられていながらも、ゴールを奪うためなら、その役割外の行動も許される柔軟な組織構造をもっています。人々は、このような共同作業を見て楽しんでいるのです。柔軟な組織構造による共同作業は、状況によって常に変化する即興的な性格をもちあわせています。なぜなら、個人が自分の力だけで状況をコントロールするよりも、複雑でインタラクティブな力がそこに起こるからです。シチュエーションの共有といった空間とのかかわりだけでなく、感覚の同期/非同期といった時間の概念とも深く結びついている、いわば多次元的な事象です。多次元/双方向型の共同作業には、「可能性」が多く含まれています。固有のアートは、固有の文化的背景の元に成り立っています。
しかし、共同作業することによってアートは、単に定義された「文脈」の中で語ることのできない、多様な文化の側面と新たな芸術の発表形態を見せてくれるでしょう
そしてまた、この共有された経験は、次のアクションへの可能性を内包しているのです。「コラボレーション」 - 本企画は、「プロセス」を重視した新しい国際交流展です。
1:共同制作による展示/演奏
各アーティストの単なる展示ではなく、アーティスト同士で作品を共同制作し、 展示/演奏を行います。コラボレーションのプロセス(展示準備期間)も、プレゼンテーションの一環と位置付け、一般公開します。小学校の課外授業として、コラボレーションを実践します。(マケドニアの小学生と日本の小学生によるコラボレーション) アーティストと子供の共同作業で何ができるか、可能性を探ります。アーティストだけではなく、オーガナイザー、評論家といった実際に芸術表現を具体化する参加者も加え、視聴者とコラボレーションについて考える時間を共有します。
マケドニアからの参加者
日本からの参加者
→活動日程表はこちら
人口約10万人、第二の都市、ビトラ市
四方を山で囲まれたこの街からは、6月でも山の頂きに雪を見ることができる。寒暖差が激しく、日中太陽がでると、とたんに肌を焦がすような暑さになる。他の地中海地域と同じような緩やかな生活スピードで、カフェでおしゃべりをしたり、ストリートの散歩を楽しむ。イスラム教のモスクとマケドニア正教、カトリック教会が町の中心に隣接して立ち並んでいる。ビトラ市は、マケドニアの中でも南に位置しており、ギリシャの国境までわずか25Kmほどである。旧共産時代に建てられた建造物も数多く、伝統的な宗教文化と共産党の政治的な文化、そして地中海文化が織り混ざったミクスト・カルチャーの様相を呈している。
4世紀にローマ軍がこの地を支配していた頃の遺跡
マケドニア全土にローマ時代の遺跡が点在している。この遺跡は、ビトラの街から徒歩で20分ほどのところにあり、モザイク床の保存状態もよく、晴れた日はとても気持ちが良い場所だ。現在マケドニアには日本大使館がなく、在オーストリア日本大使館がマケドニアとの外相をしている。オーストリアから西岡麻記子さん(左から2番目)と在オーストリア大使館スコピエ連絡事務所のレシュニコフスカ香寿さん(左)が展示の様子等を見るため来られた。
右は、Elementiのビリヤナ・ペトロフスカ・イスヤニン(右から2番目)、リュプチョ・スピロフスキ・イスヤニン(右)
この学校で9才の子供たちを対象にワークショップが行われた。街の中心から車で10分ほどいった住宅地の中にある。学校のエントランスは、カラフルな壁画が描かれており、楽しい雰囲気の学校だった。
レシュニコフスカさんによると、マケドニアの中でも設備が良い学校とのこと
教室を1つ設定して、深沢アート研究所のカブと山添が2種類のワークショップを行った。ビリヤナ・イスヤニンが英語からマケドニア語への通訳をした。
●深沢アート研究所によるワークショップ1
ワークショップは、1つが「紙コップ・コラボレーション」
もう1つが「牛乳パック鉢植え」
紙コップには事前に日本の子供たちに絵を描いてもらっていて、その上に透明なプラスティック・コップをかぶせ、マケドニアの子供たちが日本の子供たちの絵を見ながら、自分たちの絵を描いた。
●深沢アート研究所によるワークショップ2
もう1つの牛乳パックは、使用済の牛乳パックを子供たちにもってきてもらい、それを鉢にみたてて好きな絵を描いてもらい、現地で採取したカモミールを植えてもらった。日本から来たアーティストによるワークショップは初めてであるせいもあってか、3時間にも及ぶワークショップとなったが、みんな飽きずに楽しんでいた。
●子供作品の展示
ワークショップ後、紙コップ・コラボレーションが市民ミュージアムのエントランスに展示された。底をくり抜き、縦横に張り巡らされた蛍光色の糸が通された紙コップがロケットのように空中を舞った。
●カブ:タネのガチャガチャ
カブが日本から持っていったガチャガチャに、カブが育てた植物の種と説明書を入れたオリジナルのガチャガチャを市民ミュージアムに展示した。市民ミュージアムのエントランスには大きな窓がある。カブがビトラのマーケットで手にいれた、きれいなストライプの買い物袋を窓枠の大きさに切り、窓に貼った。ステンドグラスのようなはっきりとした色彩ではなく、とても薄く淡い光がエントランスを照らした。
●山添ジョセフ勇:太陽光と素材
山添は、太陽電池とモーターを使って動く作品を展示した。
2つの太陽電池を市民ミュージアムの中庭に異なる角度で設置
ケーブルを室内まで引き、1つのモーターが、天井から吊るされ、床においたガラスの板を擦って音を出すユニットで、もう一つは、天井から吊るされたモーターにストローと糸を取り付け、緩やかに回るユニットだ。歴史、哲学、政治との関わりが強いヴァンゲリの作品は、麻のキャンバスを用いたデモ行進の際に良く使う旗に「INITIATROR」(宣教者)と赤い字で縦に書かれたものだ。これを3つミュージアム内に展示した。ディミトロヴァの作品は、ミュージアム内の光がさすことのない倉庫に展示された。オーディオ装置からは、抽象的な音が時たま再生される。暗室なので、しばらくその空間にいて、やっとその文字の存在に気がつく仕掛けだ。まず、ミュージアム前の広場に町田の印画紙作品を使ったプラカードを50本ほど一直線に立てた。事前に用意しておいたランダムに選ばれた国名の書かれたシールを通りがかりの人々に渡す。国名が書かれたシールを受け取った人々は、自分の好きな位置にあるプラカードに貼ることができる。ただし、すでに貼られているプラカードには貼ることができない。人々は、受け取った国名からイメージし、または何も考えずに特定のプラカードに貼ることになる。結果、偶然とも必然とも言いがたい1つの列が出来上がった。このタイトルは、マケドニアの詩人、コスタンティン・ミラディノフがかつてロシアにいた時、マケドニアの強い太陽への想いを込めて作られた詩からとられたもので、ワインの銘柄になっている。町田の丸い小さな感光された印画紙がワインのボトルに貼られ、店で出された。
●音楽のコラボレーション
ビトラ市のモスク市民ギャラリーにて、(左から)杉本佳一、町田良夫、伊東篤宏、オリバー・ジョシフォフスキ、安永哲郎の5人のアーティストがそれぞれのソロ演奏とコラボレーションを、マケドニアのエスノ・ジャズ・バンド、Foltin(フォルティン)が深沢アート研究所のインスタレーションとコラボレートした。スコピエの中心に位置するオルタナティブ・スペース/ギャラリー、Tocka(トチカ)は、設立以来、スコピエの現代美術、文学、音楽のシーンを人々に紹介してきた。また、ギャラリー内に書店も併設されている。Tocka(トチカ)でも、ビトラと同じ構成(5人のソロ演奏と5人のコラボレーション)で上演をした。5人の演奏者が3つの空間に別れて配置され、演奏をした。演奏者が変わる毎に観客が移動をする。
空間の中で音風景を巡る小旅行
(写真は安永のソロ)
●日本映画の上映
このイベントは、マケドニア・ビトラ市民芸術センター「Elementi」と日本のColavoの共同企画で、この規模では、両国共に初の現代美術の交流展ある。これは、美術館やギャラリーの企画ではなく、アーティスト・イニシアティブによるボトムアップの企画/運営である。オーガナイザーだけではなく、参加アーティストにも積極的に運営面で協力してもらいながら進められた。会期は2回に別れ、6月には日本のアーティストがマケドニアに訪れ、また、12月にはマケドニアのアーティストが日本に訪れ参加した。
マケドニア共和国 → 写真/詳細はこちら
●マケドニアってどこにあるの
日本 → 写真/詳細はこちら
もし、サッカーの試合が舞台裏で行われ、常に勝敗の結果だけが新聞に掲載されるとしたら・・・ それでもあなたは、サッカーに熱中しますか
サッカーのゲームで、人々を熱狂させる要素は、勝敗の結果だけではありません。選手達の個人技もさることながら、共同作業とも言うべく、すばらしいチームワークプレーは、サッカーの大きな魅力です。時としてそれは、コンビネーションによる予期せぬ結果をもたらしてくれるからです。サッカーでは、個々の選手に基本的な役割が与えられていながらも、ゴールを奪うためなら、その役割外の行動も許される柔軟な組織構造をもっています。人々は、このような共同作業を見て楽しんでいるのです。柔軟な組織構造による共同作業は、状況によって常に変化する即興的な性格をもちあわせています。なぜなら、個人が自分の力だけで状況をコントロールするよりも、複雑でインタラクティブな力がそこに起こるからです。シチュエーションの共有といった空間とのかかわりだけでなく、感覚の同期/非同期といった時間の概念とも深く結びついている、いわば多次元的な事象です。多次元/双方向型の共同作業には、「可能性」が多く含まれています。固有のアートは、固有の文化的背景の元に成り立っています。
しかし、共同作業することによってアートは、単に定義された「文脈」の中で語ることのできない、多様な文化の側面と新たな芸術の発表形態を見せてくれるでしょう
そしてまた、この共有された経験は、次のアクションへの可能性を内包しているのです。
マケドニアのビトラ市を拠点として活動するアーティストのグループ
自身の作品のみならず、近年、マケドニアにおける国際現代美術展の運営を継続的に行っている。
蛍光管など身近なものから飛躍をもたらす作家
自作楽器「optron」によるライブは他のアーティストとの共演も活発
マケドニアのスコピエで美術と自然科学を学ぶ。ビデオとパフォーマンスによる作品は政治的な問題を扱うが、それを受けとめる個人の様々な限界を浮き彫りにする。ライブ、CDリリースのほかレーベル運営にも携わる。
ブルガリアのソフィアで演劇と写真を学んだ、マケドニアの新世代を代表する作家
写真作品によって、日常のありふれた物に独自のロマンティックな視点をもたらす。マケドニアのビトラ市に生まれフランクフルトで美術を学ぶ。マケドニア独立後の社会的現実を映し出す作品は多分に暗示的で、さまざまな解釈に開かれている。
山添joseph勇、カブにより子ども造形教室・緑化研究室として活動中
二人は作品制作と並行して、子供と造形について研究、子供のためのワークショップの実践をしている。マケドニアのスコピエを中心に国際的に活動している。寓話的なテキストを伴うディジタル写真の作品は、しばしば都市化と人間の孤立を浮かび上がらせる。「光、響き、可能性」をテーマに音楽と美術の活動を行う。
マケドニアの現代美術を切り開いてきた作家の一人
切りつめられた形の彫刻的な実在を示す作品に、音や光といった非実体的な要素を加えてもいる。出会った人との対話から、イメージを構成していくためにさまざまな素材を用いる。コミュニケーション、記憶、伝承といった問題を現代に投げかける美術作品を制作している。ビトラ市をベースに活動をしている"エスノ・ジャズ・バンド"民族音楽のフレーズとジャズ、そしてエスペラント語で歌詞と様々な要素が音楽の中に混在している。
ソフィアで音楽を学び、ビトラ市をベースに活動をしている作曲家/音楽家
ウッドベースとエレクトロニクスを絡めた演奏や、独自のガラス楽器を演奏する。
マケドニアのスコピエ出身
元の意味や機能から抜き出された物や文字を用いて作品を制作し、細分化されて統一を失った現代社会のなかでの物の存在を際立たせる。マケドニア共和国はバルカン半島南東部に位置し、人口約203万人、九州の約3分の2のほどの農業国で、ギリシャ、ブルガリア、セルビア・モンテネグロ、アルバニアと接しています。国土は、山岳地帯が多く、乾燥しており、夏は暑く、冬には雪が国をおおいます。宗教は、マケドニア正教が59%と最も多く、イスラム、カトリック、プロテスタントなど多種に渡ります。マケドニア共和国は1991年8月9日旧ユーゴスラビア社会主義連邦の1共和国から分離独立しました。しかしながら、マケドニアの歴史は古く、紀元前から歴史にその名をとどめてきました。紀元前4世紀のアレキサンダー大王によるマケドニア王国の統一、その後のローマ帝国の支配、また、6世紀頃からスラヴ民族が南下移住してきました。9世紀、ギリシャ正教の伝播とともに、現在のキリル文字がスラブ系民族に伝えられたのもこのころです。その後は、オスマントルコが勢力を伸ばし、14世紀にはトルコの一部地域になります。19世紀後半、オスマントルコの衰退により、バルカン戦争(1912)などでブルガリア、ギリシャなどとのいくつかの領土問題の紛争にまきこまれす。第二時大戦後、旧ユーゴスラビア連邦の6共和国のうちの1共和国となりました。
「日本のビールは・・・の巻」
Andreas:「日本にはお酒のように米から作ったビールってあるのかな
米の味のものとかって想像つかないけど
わかんないけど、僕らが飲んだサッポロ・ラガーとかキリン
5、6種類は飲んだよね
だから、やっぱり小麦とかから作っているんじゃないかな
でも、もっと違う他のヤツけっこうあるよね
もっと良いヤツ
あれは、本当においしかったな
スウェーデンの他の人も飲むべきだよ、絶対に
彼らも本当にビール好きだからね
スウェーデンに輸入してさ
ま、老後にかな
タバコの代わりとしてね
ガンとの因果関係が証明されなかったから輸出し始めたんだね
でも、インドは大きなマーケットだよね
Tomas:「インドの女の子たちについてのドキュメンタリーを前に観てさ、彼女は、モデルだったんだけれども、彼女は、肌を白くするものを肌に塗っていたわけ
それで、ガンになっちゃって
インドでは自分の肌を白くして、ガンになって
でも、スウェーデンでは、みんなカナダとかオーストラリアとかに行って同じように皮膚ガンになったりしている。
小麦色の肌になりたいからね
これってとっても奇妙なことだよね
Andreas:「日本では、日本のコマーシャルの美の基準は、西洋風な日本の女の子みたいね
これも、変だよね
まあ、洋服が同じだからかもしれないけど
Tomas:「スウェーデンは、他と比べてもっとエキゾチックじゃない。
Andreas:「スウェーデンは他のスカンジナビアの国々と比べてゆるいからね
Tomas:「もっともっとセキュリティーがきびしくなる。
やめてほしいよ
スェーデンは人口を増やしたいからね
僕たちは、たった900百万人で、それって東京の人口と同じだからね
スウェーデン北部でさえもね
どのぐらいの人が住んでいるのか知らないけど
スウェーデン北部は、自殺の割合がとても高い。冬は24時間真っ暗だし、夏は、24時間明るい。
みんな落ち込んじゃうんだよ
彼らは、アメリカでいうところのインディアンのようにネイティブ、サミ(Sami)だからね
Johan:「彼らはとても強いアイデンティティをもっているね
彼らは、スウェーデン北部、ノルウェー北部、フィンランド、そしてロシアの一部で暮らしている。国家という枠に縛られず。でも、ケルト人とかサミ人にはペナルティがなかったとも聞いている。
彼らは、独自の言語を話してるね
伸びちゃったみたいな
」 例えばね、地下鉄で座ってて、同じ言葉繰り返しているじゃない。
あれって、歌っているようだよね
*アモルフォンとは