アフガンハウンド この美しい犬に魅せられて
アフガンビレッジは、アフガンハウンドをこよなく愛するたオーナーの方々が集まり、アフガンハウンドについての情報を共有したり、愛犬自慢をしたり、ファンシャー
同士の交流を広げてアフガンライフをより一層楽しめることを目的としています。
・アフガンML参加者ならびに掲示板など、広く呼びかけてジオシティーズAnimalParkに
アフガンファンシャーが参集
・アフガンビレッジ誕生(当初20名で発足)ヤフー・ジオシティーズ様より
・アフガンビレッジキャラクター「あそ坊」誕生
・TBSテレビ「動物奇想天外」にて「アフガン特集」放送
AVF2002開催の「最もアフガンらしいでしょう」「ルアーコーシング」などで構成
・新生アフガンビレッジとして、HPリニューアル
アフガンビレッジ規約は、アフガンビレッジに不特定多数の人間が参加するため、会員同士の懇親とモラルの維持、ならびにアフガンビレッジの末永い存続を目的として、一定のルールを設けるものです。
第2条 当クラブはアフガンハウンドについての情報を共有したり、愛犬自慢をしたり、ファンシャー同士の交流を広げ
てアフガンライフをより一層楽しむことを目的とします。第3条 当クラブは、アフガンハウンドをこよなく愛する方(飼っていなくてもOK)で構成します。2 入会に際しては次の内容を厳守してください。万が一、違反する行為、会員として適当でないと認められる。行為がある場合、強制退会を命じます。
1 会員相互の親睦をはかり、アフガンビレッジが楽しく有意義に存続できるように努めること
2 モラルを遵守し、下劣な、あるいは誹謗、中傷する発言、行為を禁止する。第4条 当クラブは、代表者1名ならびにスタッフ数名をおきます。2 代表者・スタッフの選出は、スタッフの協議により決定します。第5条 入会には、入会申込フォームより所定の内容を送付することにより申込とします。2 入会申込フォームにより送付した情報は公開することに同意したものとします。3 前項情報に変更が生じた場合、すみやかに変更内容を届け出てください。4 入会に際し、会員メーリングリスト(以下「メンバーML」)に強制登録します。(アフガンMLは任意加入であり、メンバーMLとは異なります。
5 会員の事情によりメンバーMLを解除することは構いませんが、メンバーMLで配信する連絡事項等にはすべて
同意したものとみなします。6 退会を希望する場合、当クラブまで届け出てください。
7 全く連絡の取れなくなった会員(メールアドレス変更などによる)は、当クラブの判断により退会処理を行うもの
8 第3条に違反する場合や当クラブが適当でないと判断する場合は予知なく強制退会処理を行います。第6条 当クラブの入会金、会費は無料とします。第7条 当クラブのオフ会運営会費の残金が発生した場合は、当クラブへ繰り入れるものとします。2 前項のほか、当クラブの収入は、当クラブの財産として、スタッフにおいて管理します。3 当クラブの運営その他必要な支出はスタッフの協議により執行します。4 前項により購入した物品も同様に当クラブの財産であり、適正に管理します。5 財産は当クラブに帰属し、代表者、スタッフをはじめ会員相互の持分は有しないものとします。
(規約の変更)
第8条 この規約を改正した場合はメンバーMLにて通知するものとし、当該改正部分に同意できない場合は、配信から
2日以内にメンバーMLに返信してください。
第9条 犯罪等には各自十分注意しましょう
万が一、犯罪やトラブルなど発生した場合においても当会においては何ら
責を負いません。必ず当事者で解決してください。2 この規約に定めるもののほか、必要な事項については別に定めます。ジャンヌままアフガンハウンドは僅かながら減少傾向(>_<)、イタグレ、ウィペット、サルーキは増加傾向にあるようです。
アフガンハウンドの歴史
紀元前4000年頃、シナイ半島にいたと伝えられている。古代エジプト王室では狩猟犬として飼育されていた。
デザート(砂漠)ハウンドとして、アラビア砂漠を経て、アフガニスタンに入り山岳犬に変わり、最初はアフガニス
タンのバグジー王室で飼われたが、遊牧民によって、ガゼル(小型かもしか)や豹その他の獣猟犬として活用さ
れ長い間その純血を保ち、そのタイプを変えることなく、門外不出だった。
第一次世界大戦時に、イギリス将校によって、初めて世界に紹介されてから、ヨーロッパやアメリカで東洋的神
秘な犬として人気の座を占めている。世界最古の犬種として、ノアの箱船に乗ったのは、この犬種と伝えられている。現在のアフガンハウンドは「ガズーニ」、「ベルモレー」の2タイプを統合したものがベースとなっている。
それでは、「ガズーニ」、「ベルモレー」とはどういうタイプのアフガンハウンドであったか記載しておこう
アフガニスタンおよびその近隣の地形は荒涼とした砂漠と岩場の多い山岳地帯からなり、アフガンハウドは何世
紀もかけて砂漠地帯と山岳地帯に住み分けられてきた。
岩場での猟を可能するため、跳躍力のあるパスターンがあり、また寒暖の温度差が激しい土地に適応するため
毛量が多く、砂漠地帯に生息するアフガンハウンドと比較してやや小柄な身体であったとされている。ことにより、山岳タイプのアフガンハウンドをガズーニと呼ぶようになった。
砂漠地帯での猟を可能にするため、遠方の獲物をいち早く見つける視覚力、全力疾走し獲物を捕らえるスピー
ドを保持できる脚力を持っており、体は大きめであったが毛量は少なめとされている。
1920年、ベル・モレー夫妻がパキスタン滞在中に持ち帰ったのがこの砂漠タイプのアフガンであったため、夫
妻の名前にちなんでベルモレーと呼ぶようになった。このHPへのご協力に感謝申し上げると共に厚くお礼申し上げます。
日本語のサイトへ
2010年6月19日: カルザイ大統領は、日本国際問題研究所によって催された会議で参加者に講演した。カルザイ大統領はアフガニスタンと日本の外交80周年記念に6月16日から20日まで日本に滞在し、東京・広島・京都・奈良にて日本の役人やビジネスリーダー、そのほかの重要な政党と会合を開いた。大統領の話題は主に、アフガニスタンと日本の結びつきをいっそう強め、1~3兆ドルのアフガニスタンの天然資源を提供する代わりに日本の援助を求めた。ソビエトに対するレジスタンスに関する、アフガニスタンで初めての博物館が開館に向けて準備 [2010年4月26日]ジャーナリストがカンダハルで記者クラブを開設 [2010年4月25日]
投資を希望される方々へ
アフガニスタンでの投資許可証取得に必要なものについて
投資委員会(HCI)は、アフガニスタンの民間投資を促進し能率化するために、専門委員会を
アフガニスタンにおける内外からの民間投資に係る専門委員会は、投資許可証申請のため外国会社がアフガニスタンにおける会社登録をする際に必要な書類のリストを公表する。
投資許可証を求める個人への要請
必要書類は以下のとおり;
会社の正当な権限者が署名した投資許可証申請書の原本
証明を要する書類
会社の設立証明および定款の原本、本拠国の会社登録番号
会社の社長、副社長の犯罪歴謄本の原本
アフガニスタン大使館による証明が必要なもの
会社の社長、副社長のパスポート写真6 枚
申請人のパスポートコピー
本国及び、もしあれば、アフガニスタン国内の銀行口座証明書
アフガニスタン大使館による証明が必要なもの
貴国の駐カブール大使館からアフガニスタン外務省にあてた公式推薦状
アフガニスタン外務省経済局における会社登録
投資計画書、もしフィージビリティスタディがある場合はそれを含んだ、のコピーを添付した投資申請書
» 日本におけるアフガニスタン関連ビジネス
2010年1月29日:ハキミ大使が、東京外国語大学のワークショップ、「アフガニスタンの対テロ戦争と平和構築-カンボジア、インドネシア、スリランカの教訓を交えて」において基調演説を行いました。2010年1月22日: ユニタール所長アレックス・メヒア氏が大使館でハキミ大使を訪問しました。2010年1月21日: ハキミ大使が浜崎工業株式会社の浜崎明氏を大使館で歓迎しました。2010年1月20日:ハキミ大使がスモールグループのメンバーに対し演説しました。2010年1月20日:アフガニスタンからのJICAのヤングリーダーシッププログラム参加者がハキミ大使夫妻を訪問しました。2009年11月14日: ハキミ大使、法政大学の会談において、アフガニスタンにおける平和構築と民主的なガバナンスのスピーチを行った。2009年11月10日: ハキミ大使と使館勤務のアジミ氏が五井平和財団とパルウィズ・アフマド・エブラヒミ氏と会合しました。2009年10月30日: ハキミ大使は赤十字国際委員会と日本外務省によるセミナーで人道援助について演説をを行いました。2009年10月29日: NHK『今日の世界』の市瀬卓さんがハキミ大使にアフガニスタン大使館でインタビューされました。2009年10月27日: ハキミ大使は、参議院議員であり、世界救世教の一員でもある木俣佳丈氏と会談しました。2009年10月6日: 朝日新聞GLOBE紙の石合氏と月島氏がハキミ大使と大使館でインタビューを行いました。2009年10月6日: ハキミ大使は大使館で独立行政法人 石油天然ガス・金属鉱物資源機構の林氏、久保田氏、町田氏と会談しました。
2009年10月2日: ハキミ大使は国会議員の佐藤正久氏と大使館で会談
2009年9月30日: ハキミ大使は岡田克也外務大臣と面会されました。2009年9月28日: ハキミ大使が国会議員の林芳正議員を訪問した。会談中、林議員はアフガニスタンでの経験を大使と話し、両国の協力のための機会を探していきたいと述べた。
8月6日木曜日: ハキミ大使は静岡市の故伊藤和也氏の写真展のオープニング式に出席
2009年7月30日: NHKのアジアクロスロードの木島道夫氏がハキミ氏をインタビュー
2009年8月3日 グラフィックデザイナー松永真氏がハキミ大使を訪れる。2009年7月27日: ハキミ大使は外務省審議官の佐々江賢一郎氏と面会しました。
2009年7月2日: ハキミ大使がアフガニスタンとパキスタンの特別使節である吉川大使と会談
2009年6月26日: 大使と大使婦人が私立タリッシュ高校のチャリティーコンサートに出席
» 大使の活動
» お問い合わせ
» アフガニスタンと日本の関係: アジアの二つの日出る国
ハキミ大使は大使館で独立行政法人 石油天然ガス・金属鉱物資源機構の林氏、久保田氏、町田氏と会談しました。2009年10月5日:ハキミ大使は大使館で独立行政法人 石油天然ガス・金属鉱物資源機構の林氏、久保田氏、町田氏と会談しました。ハキミ大使とアジミ氏は独立行政法人 石油天然ガス・金属鉱物資源機構の代表者と会談しました。会談ではハキミ大使は石油天然ガス・金属鉱物資源機構にに知識を用いて天然ガスや鉄、石炭、さまざまな鉱物などのアフガニスタンのすばらしい資源を発掘することを促しました。石油天然ガス・金属鉱物資源機構はすでに40カ国で活動しており、非常に正確な結果を出せる衛星技術を保持しています。
» 大使の活動
» お問い合わせ
» アフガニスタンと日本の関係: アジアの二つの日出る国
領事業務時間外に領事部への訪問を必要とされる方は、事前に予約をしてください。尚、お電話でのお問い合わせは、毎週月曜日と金曜日の午前9時から正午12時の間、受け付けます。*業務日が祝日に当たる場合は、月曜日の代わりに翌火曜日、木曜日の代わりに翌金曜日に変更になります。領事部では現金でのお支払は受けておりません。査証料金は、申請書等を大使館へ提出する前に銀行振り込みにて下記の指定口座へお振込みいただくようお願いしております。
口座の種類: 普通口座
*振り込み人氏名欄には、申請者の名前を記入してください。代理申請の場合は、代理人名、代理を委任された旅行会社名を記入していただいても結構です。送金にかかわる銀行手数料は送金人の負担となりますので予めご了承ください。振り込み控えまたは、そのコピーを申請書とともに提出してください。その他、ビザ申請に関しては、ビザ情報・査証料、ビザ申請書をご参照ください。
» 大使の活動
» お問い合わせ
» アフガニスタンと日本の関係: アジアの二つの日出る国
査証業務のご案内
アフガニスタンに入国するすべての外国人はビザが必要です。アフガニスタン大使館・ビザ査証部ではアフガニスタンに観光、ビジネス、復興支援などの目的で渡航される方にビザの発給業務を行っております。ダウンロード 申請書 委任状 推薦状(会社など用) 推薦状(個人用 ) *推薦状は、上記のフォームを利用しても、各自で作成して頂いても結構です。
※ 月曜受付分は同週木曜日に、木曜日受付分は翌週月曜日に発給
※ 月曜・木曜が祝日の場合、火曜日・金曜日に振替
公用及び個人査証申請に必要な書類
※ 過去1年間以内に撮影したもので、カラーまたは白黒
※ 裏に氏名を記入し、一枚は申請書に貼付け
英文推薦状 ( 1または2、2の場合は在職証明書または在学証明書が必要 )
1会社推薦状: 渡航者の氏名、役職、在職の証明、渡航目的・目的地・日数、法令遵守の旨を記入し、会社の社判または所属団体の判を押したもの
2個人推薦状: 個人旅行などで推薦状が取れない場合、渡航者の氏名、渡航目的・目的地・日数、法令遵守の旨を明記した 査証発給依頼の手紙と在職者は 在職証明書、学生は 在学証明書が必要
査証料金銀行振り込み控え ( コピーでも可)
※ 公用の場合は、口上書が必要です。※代理申請の場合は依頼者の署名が入った委任状(旅券と同じ署名) をご用意ください。※郵送で申請の場合、申請書類は書留にて、上記の書類、パスポート、写真と返信用封筒 (切手を貼り、宛名を書いたもの)を領事部宛にお送りください。返信までの所要期間は、約1週間です。※ 振込人の氏名欄には申請者の氏名をフルネームで記入してください。※ 旅行社を含む代理人が振込む場合、振込人の欄に代理人名又は会社名を表記しても構いません。※ 送金にかかわる銀行手数料は送金人の負担となりますので予めご了承ください。
報道関係者の皆様へ
アフガニスタンで取材をされる方は、取材許可証が必要となります。入国されましたら、下記にて手続きをしてください。
» 大使の活動
» お問い合わせ
» アフガニスタンと日本の関係: アジアの二つの日出る国
2002年12月1日にハミド・カルザイ・大統領はアフガニスタン国軍を創設する大統領令に署名し、アフガニスタンのすべての軍隊、元レジスタンスの戦闘員、そしてその他の武装勢力を国防省(MoD)の管轄下に入れた。米国、英国、フランスによって育成されるアフガニスタン国軍は、その目的を地上作戦の責任を引き受けることにおいている。「ボン合意」により7万名の強力な陸軍を確立することが求められている。国防省と参謀本部の改革が2003年春に開始された。目的は各民族グループのバランスがとれた専門家によって構成される幅広い基礎を持つ組織を作ることであった。2003年7月には、アフガニスタン国軍の部隊が初めて米国主導の同盟軍部隊とともに展開した。この展開の前に、兵士たちは10週間の猛訓練を完了した。
訓練が進み規模が拡大するに従って、エンジニアリング、医療、偵察などの新しい能力が、国軍の訓練、支援、展開の一部になるであろう
当初、アフガニスタン国軍は大量の脱走にみまわれた。しかし、民間武装勢力に人数で5対1と圧倒されていたにもかかわらず、新アフガニスタン国軍はうまくいった。現在は、米国主導の同盟国軍部隊と共同でアルカイダやタリバン残党を追い詰めている。さらにアフガニスタン国軍は国内各所における内戦を鎮圧するようにとの国防省の厳命に従っている。展開しているのは、タリバンそしてアルカイダと戦うためと、各派の間の戦いを止めるためと、そして中央政府の命令を実施するためである。アフガニスタン国軍は現在進められている国内の武装勢力の「武装解除、動員解除、社会復帰(DDR)」においても重要な役割を果たしている。武器を接収するというだけではなく、アフガニスタン国軍に加わりたいという人たちにその機会を与えているのである。加えて、彼らは治安確保のために、山賊に襲われる幹線道路や地域を日常的にパトロールしている。場合によって、必要とあれば貧しい村民たちに医療援助もおこなっている。今日までに、地域の軍閥司令官や民間武装勢力でアフガニスタン国軍と戦闘を行ったものはいない。アフガニスタン国軍はすべての人の信頼を得ている。アフガニスタン国軍は、2009年までに7万人の兵士を擁することを期待している。
二国間関係の回復と新大使館の開設
タリバン政権の崩壊、続くボン合意によって、ハミド・カルザイ議長の下アフガニスタン暫定行政機構が設立した。これに伴い日本との間に正式な国交が回復した。2002 年11 月27 日、在インド、ニューデリーアフガニスタン大使館のモハマド・ヌール・アクバリー氏が在東京アフガニスタン大使館、臨時代理大使に任命され着任した。ハミド・カルザイ議長は2002 年1 月に東京で行われたアフガニスタンン復興支援会議に出席しており、2002 年11 月には、アブドラ外相も日本を訪れた。さらに、2003 年1 月20 日から23 日には日本政府主催でDDR (元兵士の武装解除・動員解除・社会復帰)会議が開催され、ハミド・カルザイ大統領が参加した。
» 大使の活動
» お問い合わせ
» アフガニスタンと日本の関係: アジアの二つの日出る国
アフガニスタン・イスラム共和国外務省は、アフガニスタン東部にてテロリストにより日本人が拉致され、殺害された事件を強く非難します。この犯罪行為は、国際的に容認された価値基準や、アフガン及び全人類の価値観に反するものであり、亡くなられた犠牲者のご家族の皆様、日本国民そして日本政府に対して心よりお悔やみ申し上げます。この卑劣な行為は、明らかにテロリストがアフガニスタンの国民が平和と安定を確保することを妨げようとしている事であります。テロリストは、アフガニスタン及びその地域においてのみならず、さらに世界にとっても脅威であり、デュアランド線の反対側にあるテロリストの本拠地や隠れ場を破壊しない限りテロによる危機を乗り越えることはできません。アフガニスタン国民は、今回のような絶望的な行動が日本国民及び日本政府によるアフガニスタン国民及びアフガニスタン政府に対する長期的なコミットメントを抑止するものではないと信じています。
» 大使の活動
» お問い合わせ
» アフガニスタンと日本の関係: アジアの二つの日出る国
カブール生れ
同校に於いて修士号を取得
同年、外務省に入省
カーブルの政治情勢の悪化に伴い米国に留学
学位取得後、民間セクターに就職
銀行・エンジニアリング・管理部門・マーケティング・政策策定・戦略企画等の業務に携る。
暫定政権成立後、アフガニスタンに帰国
政策策定・戦略企画形成・行政改革・政府機関再構築・能力開発及び支援者開発の分野において顧問として、財務省・独立行政改革・文民サービス委員会・副大統領オフィス及びその他政府機関に勤務する。ハキミ大使は、数々の国際会議への参加経験がある。
ダリ語、パシュトゥ語、英語に堪能
ウルドゥ語、フランス語にも精通している。
» 大使の活動
» お問い合わせ
» アフガニスタンと日本の関係: アジアの二つの日出る国
2009年11月14日: ハキミ大使、法政大学の会談において、アフガニスタンにおける平和構築と民主的なガバナンスのスピーチを行った。2009年11月10日: ハキミ大使と使館勤務のアジミ氏が五井平和財団とパルウィズ・アフマド・エブラヒミ氏と会合しました。2009年10月30日: ハキミ大使は赤十字国際委員会と日本外務省によるセミナーで人道援助について演説をを行いました。2009年10月29日: NHK『今日の世界』の市瀬卓さんがハキミ大使にアフガニスタン大使館でインタビューされました。2009年10月27日: ハキミ大使は、参議院議員であり、世界救世教の一員でもある木俣佳丈氏と会談しました。2009年10月6日: 朝日新聞GLOBE紙の石合氏と月島氏がハキミ大使と大使館でインタビューを行いました。2009年10月6日: ハキミ大使は大使館で独立行政法人 石油天然ガス・金属鉱物資源機構の林氏、久保田氏、町田氏と会談しました。
2009年10月2日: ハキミ大使は国会議員の佐藤正久氏と大使館で会談
2009年9月30日: ハキミ大使は岡田克也外務大臣と面会されました。2009年9月28日: ハキミ大使が国会議員の林芳正議員を訪問した。会談中、林議員はアフガニスタンでの経験を大使と話し、両国の協力のための機会を探していきたいと述べた。
8月6日木曜日: ハキミ大使は静岡市の故伊藤和也氏の写真展のオープニング式に出席
2009年7月30日: NHKのアジアクロスロードの木島道夫氏がハキミ氏をインタビュー
2009年8月3日 グラフィックデザイナー松永真氏がハキミ大使を訪れる。2009年7月27日: ハキミ大使は外務省審議官の佐々江賢一郎氏と面会しました。
2009年7月2日: ハキミ大使がアフガニスタンとパキスタンの特別使節である吉川大使と会談
2009年6月26日: 大使と大使婦人が私立タリッシュ高校のチャリティーコンサートに出席
» 大使の活動
» お問い合わせ
» アフガニスタンと日本の関係: アジアの二つの日出る国
外務大臣政務官・柴山氏と面会
(2009年6月4日 於・外務省) ハキミ大使は外務省において外務大臣政務官の柴山昌彦氏を表敬訪問した。カブール本省からの友好メッセージを届けるとともに、今後の二国間の関係強化を更にすすめることで同意した。
» 大使の活動
» お問い合わせ
» アフガニスタンと日本の関係: アジアの二つの日出る国
リセ・エステクラルにて高等教育を修了
1979 年、ソビエトによるアフガニスタン侵攻を機に、兄のアハマド・シャー・マスードとパンシェール渓谷へ移動
その後、パンシェールを本拠地として、兄と共にソ連軍に対抗して 3 年間戦った。その後、パキスタンに拠点を移したアハマド・シャー・マスードの特別代表として、パンシェール戦線を率いて 12 年間戦い、この間にムジャヒディンの司令官、国際機関、アフガニスタンの抵抗運動を支援する国々と協力関係を築いていった。1990 年代後半には、政治的、外交的活動を通し国際舞台においてアフガニスタンへの関心を集め、タリバンの脅威に注意を促すために働きかけた。
2002 年 12 月、在ロシア連邦アフガニスタン大使に任命され、 2004 年 7 月、副大臣候補としてカルザイ大統領の要望でアフガニスタンに帰国
ワルダック州生まれ
神学校で高等教育を受ける。
1978 年の 共産主義政党勢力によるクーデター の後、抵抗グループ ナスル で活動
1981 年、テヘランのナスル本部の指導者となり、アフガニスタンの対共産主義への戦いを支援する国々との関係を調整する役割を果たす。6 年後、アフガニスタンイスラム連合評議会のメンバーとなり、後には議長を務めた。また、ムジャヒディン政府時代には、財務大臣、 1994 年には統一党の党首に選出される。その後 2001 年にボン会議が開催されるまで、タリバン勢力に対抗する人々の支持を得てきた。アフガニスタン暫定行政機構が設立されと国家統一党の活動を停止し、統一と平和のために軍を解散した。アフガニスタン・イスラム移行政権の下、副大統領に任命された。2004 年 12 月 7 日、アフガニスタン・イスラム共和国の第二副大統領に任命された。
ハミド・カルザイ氏は、 2004 年 12 月 7 日、アフガニスタン・イスラム共和国の大統領に就任
氏は、 2004 年 10 月 9 日に行われたアフガニスタンの有史上初の民主的選挙で、アフガニスタンの人々によって大統領に選出された。アフガニスタン移行行政機構の大統領も務めた。
2001 年 12 月 22 日、首都カーブルにて発足されたアフガニスタン暫定行政機構の議長に就任
ボン会合においてアフガン各派の代表者により紛争によるアフガニスタンの不安定な国政を率いる人物として全会一致で採択された。2002 年 6 月 10 日ボン合意に基づき緊急ロヤ・ジルガが開催され、 13 日、約 1500 人の投票者数のうち 8 割超の票を獲得し、アフガニスタン移行政権の国家元首として正式に選出された。カルザイ氏はアフガニスタンの解放運動における不動の人物として常に祖国との関係を密に保ってきた。2001 年 10 月、カンダハールの北隣、オルズガン州において戦闘を指揮し、アフガニスタン国内における反タリバン勢力を組織した。米・英連合軍がタリバンとアルカイダに対する武力行使を行った際、特に南部におけるタリバン勢力の完全消滅に対し力を発揮した。1995 年から 2000 年の間、ハミド・カルザイ氏はロヤ・ジルガ召喚任として、前アフガニスタン国王モハメッド・ザハール・シャー陛下の執事として仕え、世界各国を訪問した。また、彼は国連大使に任命され、国連、 EU 、「六カ国+二カ国」協議、などアフガニスタンの危機回避に携わった他の国際機関とも協議を行った。2000 年、タリバン兵が同氏の父親であり、戦前の著名な国会議員であったアブドゥル・アハド・カルザイ氏をパキスタン西部のクエッタで射殺した。1994 年から、同氏はカンダハールを内戦から救おうと粉骨砕身してきたが、タリバン政権が国外の勢力や資金により支援され政権を掌握するようになると、その士気は挫かれた。1992 年、カルザイ氏はラバニ政権の下、外務次官として勤めていたが、 1994 年カーブルに戦火が拡大した内戦の後に辞職した。その以前にはペシャワールを本拠地としたアフガニスタンの対共産政権ムジャヒディンの下で外務省連絡役として勤めていた。1985 年にフランスのリール大学においてジャーナリズムを専攻した後、前線情報局長の役職に就き、その 2 年後、前線警察部隊長に就任した。1982 年、カルザイ氏はアフガン国家解放前線に入隊し、南西部地区における作戦指揮官として勤めた。ハミド・カルザイ大統領は、現在もアフガン改革の主唱者として声を上げ続けている。
インドのシムラ大学において政治学、国際政治学の学士と修士を終了
同氏はアフガニスタン人で内科医師であるゼナット・カルザイ夫人と結婚
夫人はアフガニスタン母語の他、英語、フランス語、ウルドゥ語に堪能である。
ハミド・カルザイ氏の功績は以下のとおり
2002年1月 ジョージタウン大学より学長勲章受賞
ハミド・カルザイアフガニスタン・イスラム共和国大統領閣は、2006年3月22日、新閣僚名簿を議会に提出した。大統領が指名した閣僚メンバーは4月20日に議会で承認され、2006年5月2日、カルザイ大統領率いる新内閣が、就任宣誓式を行い発足した。
南イリノイ大学で学士、ジョージ・ワシントン大学で経済学修士号を取得
1969 年、世界銀行に入り、 1987 年、アフガン戦士統一評議会のメンバー及び上級顧問として働くため退職
1998 年、現国父であるザヒール・シャー前王の主宰するアフガン・ロヤ・ジルガ(国民大会議)の執行評議会のメンバーとなる。
ボン会議後の暫定政府では副議長、財務大臣を努め、 2002 年の緊急ロヤ・ジルガ後、アフガニスタン・イスラム移行政権の副大統領となり、独立行政機関、行政改革委員会の議長、国家安全保障会議のメンバー、中央統計局、アフガニスタン経済協力会議顧問を兼務
1974 年からカーブル大学の法学部、政治学部で学ぶ。
1976 年、トルコのアンカラ大学でトルコ語を学びさらにそこで 1982 年国際関係の学位を取得
同年ドイツに移り、アーヘン大学でドイツ語を学び、その後 1990 年に政治学、社会学、国際関係と国際協力の博士号を取得した。1996 年、同研究所の教授、及びアーヘン大学第三世界研究所長となる。
経済学、政治学の学士と修士の学位をレバノンのベイルートアメリカンユニバーシティで取得
またノースウェスタン大学で財政学と経営学の修士号、政治学博士号を取得
カールトン大学で政治学助教授
2002 年、ダ・アフガニスタンバンク(アフガニスタン中央銀行)総裁に任命された。
1953 年ジョーズジャン州生まれ
1978 年ウズベク・トルクメン教育課のメンバーとして教育省に勤務
また、バルフサイロ、ハイラタンガスの理事も努めた。2001 年、労働・社会大臣に任命され、ハミド・カルザイ大統領の選挙運動の責任者となるために辞任するまで大臣を務めた。
士官学校で武器技術を学び 1976 年卒業
卒業後、リシュクホールの第 7 部隊に配属される。ソ連侵攻後、部隊を離れ戦闘に加わり、州の抵抗運動の指揮官となる。共産党政権崩壊後、ニムローズ州知事、第 4 国境旅団指揮官に任命された。タリバン政権時代は州のレジスタンスを指揮した。後に再び州知事、第 4 旅団指揮官に任命された。
軍の等級は中将
イラク、シリア、イランで高等教育を修めた。2002 年の緊急ロヤ・ジルガ、憲法起草委員会、憲法制定ロヤ・ジルガに積極的に関与した。ダイクンディが新州となってから初代知事に任命された。バダフシャンで医師として勤め、カーブル公衆衛生研究所で教鞭を取る。保健衛生意識局のメンバーであり IRC の教育プログラムを創設した。また 1990 年代初頭の暫定政府において保健省の顧問団のメンバーとなり、副大臣、および初代公衆衛生局次官となった。
1991 年から 2001 年までアフガニスタン医療サービス向上委員会、アフガン難民婦人病院のメンバー
カーブルのガジ高校を卒業後、 1973 年カーブル医師会から医師資格を取得
1980 年ペシャワールに移住し、医師連合の理事となる。
1981 年ドイツに渡り医師として勤務
1985 年、ペシャワールに戻り、精神障害者の治療研究センターで勤務した。
師団がソ連に反旗を翻したとき、彼もレジスタンスに参加
1992 年に政府が組織された後、将軍の地位を得、ヘラート州知事と第 6 部隊指揮官に任命された。
1966 年から 1975 年までベイルートのアメリカンユニバーシティに在籍
カイロとベイルートの工学技術関係の企業で数年間勤務した。
1983 年から 1988 年までパキスタンのクエッタにあるアル・ジェハド病院の理事
インドで機会工学の学位を取得
2002 年から難民担当省の主席顧問、アフガニスタン、イラン、国連の三者会議のメンバー
帰国者と流民のための助言団体の協議会理事も努める。また、 UNHCR (国連難民高等弁務官事務所)に在籍し、ネブラスカ大学講師、カラチのパキスタン企業の技師として勤務した。
ラグマン州生まれ
英国のヨーク大学で、農村開発研究で学士、国際関係学と戦後の発展の分野で修士号を取得
さらに英国で情報技術とコンピュータの資格も得ている。1994 年から 2000 年までノルウェーのアフガニスタン委員会の計画責任者として働いた。また、 NGO の貿易業者職人センター、アフガニスタン農業連合の理事も務めている。
フランスで医学博士号を取得
パリで心臓病の研究機関で医師として勤務し、ハキカテ・アフガーン出版を担当した。また、サウジアラビアの陸軍病院勤務、ローマでのモハマド・ザヒール・シャー前王の参謀長、民間航空・観光事業大臣、アフガニスタン国家安全保障顧問も務めた。カーブルの技術大学に学ぶ。
パクティカ州生まれ
1982 年からスウェーデンで通信関連分野に従事した。サウジアラビアのハーリド国王通信事業チームのメンバーとして、またアフガニスタンのスウェーデン委員会のメンバーとしても積極的に活動した。タリバン崩壊後はカーブルに戻り、通信省やアフガンワイヤレス社の技術者のための訓練セミナーを開催し、通信大臣の上級顧問として働いた。
バダフシャン州生まれ
1964 年カーブル大学イスラム学部卒業後、同大学の教職員委員会のメンバー加わった。
1967 年エジプトのアズハル大学で修士号取得
1970 年、講師としてカーブル大学に戻り、雑誌シャリヤットの編集長を務めた。1976 年渡米し、ジョージワシントン大学で法学を学ぶ。
緊急ロヤ・ジルガ後、移行政権の副大統領に就任
また、憲法起草委員会の委員長を務めた。士官学校、エジプトのアリ・ナセルアカデミーで学ぶ。後に士官学校講師、国防省の典礼次官となる。
対ソ連戦争の間はモハゼミリ、三者連合の軍事アシスタント、ムジャヘディン(イスラム戦士)メンバー、モハゼミリのジハード戦線の指揮官
アフガニスタン・イスラム共和国の国旗
アフガニスタン・イスラム共和国2004年の憲法第19条によりますと、アフガニスタンの国旗は、左側から右側へ縦方向に分かれていて、3色(黒、赤、緑)で構成され、それぞれの幅が等しくなっています。各色の縦の長さ(縦幅)は、各色の横幅の倍でなければならないことになっております。黒色は侵略と抑制された暗黒の時代、赤色はイギリスとの戦いでの流血時代、緑色は、勝利をおさめて、平和、発展と豊かさを象徴しています。そして、旗の中央に国家の紋章がはいっております。その紋章はモスクのメヘローブ(階段)とモンバール(柱)で、色は白です。側面に小さな旗が並んで描かれています。この紋章の上部中央にはコーランの引用(カリマ)があり、その意味は、「アラー以外の神はありません。モハメッドは神の預言者であります。」と書かれており、その下に、昇る太陽が示めされ、アラーアクバール(「神は偉大である。」)と書いてあります。モスクの下の部分には、太陽暦の1298年(西暦1919年、改革者アマヌッラー王が現代の法を公布した年にさかのぼる。)と書いてあります。更にその下に、「アフガニスタン」と書いてあり、両側は、小麦の束に囲まれています。紋章の小麦の束の部分は、黒色と、緑色に差し掛かってないといけません。ちなみに、太陽暦1298年(西暦1919年)にイギリスから完全に自立しました。麦は農業国家を象徴していて、また、1747年にモダンアフガニスタンを設立したアフマド・シャー・ドゥッラーニーが、現カンダハーラ市近郊で開催されたローヤジルガ(部族大会)で王として選ばれたときに、聖職者(サーベルシャー)より神聖を表す麦の穂をターバンに与えられたということで麦が記されています。
2001 年以来、アフガニスタンは大きく前進してきましたが、その中でアフガニスタンの外交政策による成果はどの程度あったとお考えですか
アフガニスタンのこれまでの成功は、間違いなく海外政策と国内政策の二つが主な要因であると考えられます。ボン合意は国際社会の十分な後援を受けてのアフガニスタン人の間での合意でした。後の、初めてのアフガニスタンへの資金提供者会議となった 2002 年 1 月の東京会議は、重要な第一歩となりました。こうしてボンでも東京でも、全世界がアフガニスタンを支援するために協力し、さらにアフガニスタンの国民が一つになりましたが、こうした二つの要素が重要だったのです。しかし同時に、我々の外交政策もまた、重要な役割を果たしてきました。我々は、国際社とも近隣諸国地域とも、全体として良好な関係を築いてきました。そして、その国際社会からの協力は、今日に至るまで続いています。
これまで 10 年近く外務大臣として務めてこられ、最もご苦労なさったことは何でしょうか
タリバンとアル・カイダに対する抵抗運動の代表として外務大臣を務めた時期がありました。当時は、少数の人道に関する問題、人権問題を除いて、世界の注目はアフガニスタンの状況に向けられていませんでした。我々アフガニスタンの国民が求めていたのは、アル・カイダ勢力の拡大を抑え、アフガニスタンで起こっていた悪弊を覆すことができるような重点政策でした。あの状況に世界の注目を向けさせることは大変なことで、私は成功しませんでしたが、本当に力を尽くしました。そうですね、あれがこれまでで一番の苦労でした。しかし仕事の具体的なことになりますと、最も苦労しているのは自分プライベートと公務のバランスをいかに保つかという問題です。国内でも国外でも常に忙しい上に、家族もあるわけですから、どの国の外務大臣も非常に忙しいことでしょうが、外交関係がこのように拡大し、国際社会の支援に頼るアフガニスタンのような状況では、この問題は一層大きなものとなるのです。
ずいぶんと海外をまわっていらっしゃいますが、時差ぼけと多くの会議の日程にはどのように対処なさっておいでですか
時差ぼけは大丈夫です。私は機上でも車中でもその途中でも、後に備えてその気になればいつでも眠れるのです。ですからこれに関しては、それほど問題はありません。肉体的にはうまく対応できています。しかし家族と子どもという別の面では、常に留守にしているということで、難しい問題があります。さらに、こうした仕事に携っている限り、世界各国を頻繁に訪れる必要があるわけですが、外務省の方でもうまく調整をしてくれています。
アフガニスタンの将来について、どの程度楽観していらっしゃいますか
アフガニスタンを取り巻くさまざまな困難な問題と、それらが如何に大きなものであるかは充分認識していますが、それでも尚、私は二つの理由から、楽観的に構えています。一つには、過去 3 年間の記録に、アフガニスタンが成功を収め、重要な業績を残していることが示されているということです。この成功は、アフガニスタン国民の意気込みと、この機会をしっかりと捉え、前に進もうとする彼らの決意によるものです。二つ目は、国際社会が我々を支援してくれたこと、そしておそらく今後も支援を継続してくれることが期待できるということです。この二つが重要な要素です。
もし困難な問題のみに目を奪われてしまえば、対処し難い事態しか目にはいらないでしょう
しかし我々が過去 3 年半の間に対処してきた数々の困難を見て、さらに我々が今立っている位置まで到達するのに、我々がいかに長い道のりを歩んできたかということに目を向ければ、達成感を感じ、楽観的にならざるを得ないのです。
国際社会からの援助を引き続き得るための方策はどのようなものですか
国際社会からの援助を引き続き得るということは、確かに求められています。
どうしたらいいか、ですか
ある意味ではそれは大変難しいことであり、ある意味では単純なことのようでもあります。アフガニスタンへの投資は、単に我々の国への好意というだけでなく、平和への投資なのです。もちろん、好意で投資はして頂いているのですし、我々は大変感謝しています。しかしこれは世界の安定のための投資でもあるのです。実際にそのような働きをしてきました。ですからそれが継続されることが必要なのです。アフガニスタンが以前より住みよい場所であることは疑う余地はありません。もしアフガニスタンが国際社会からの十分な援助の継続なしに成功できるかと問われれば、答えは ” ノー ” です。我々はまだ自分の足で立っていられると言えるような段階にはありません。その段階に到達するまでは、国際社会の十分な援助が必要です。
アフガニスタンが後退して行くのを見たいと思う人はいないでしょう
それを避けるためには、アフガニスタンに焦点を当て、支援を続けて頂くことが重要です。
アフガニスタン政府の今後 5 年から 10 年の目標は何ですか
私が具体的な話をすることではないと思いますが、間違いなく国の平和と安定ということにまとめられるでしょう
政治的プロセスに関しては、この先 10 年で、アフガニスタン大統領が 2 期目の任期を全うすることを期待しています。他の政治的分野では、行政能力の確立、人権、女性の権利の状況において改善が進むことを期待しています。それからもちろん、アフガニスタンの発展のための努力、教育への配慮も同様です。アフガニスタンは人間開発指標では下位の数カ国の中でも最下位に位置しており、これを改善し、できればアフガニスタンが自らの資源に頼ることができるようになればと思っています。現在は、 90 %以上の物資を海外からの援助に頼っているのです。この状況が変わることを望んでいます。さまざまな分野での多くの発展を期待しています。
地域の平和と安定を望んでおられますが、地域の和合を達成し、アフガニスタンの伝統と近代化のバランスを保つことに関して、どのような構想をお持ちですか
その問題に入る前にお話したいのは、我々は地域全体の経済の統合をより求めているということです。
アフガニスタンは南アジア、中央アジア、中東地域が交わる場所に位置していますからね
我々はまた、将来アフガニスタンの地位が向上することを望んでいます。わが国が国内の産業基盤や施設を整備して行くにつれて、この地域の経済統合の見通しは益々高くなりますから、より良い状態に変化するのは、アフガニスタンだけでなく、この地域全体です。近代化と伝統の問題に関しては、確かに、これを衝突と見る見方がありますが、別の見方もできます。如何に互いが補い合っているかと考えるのです。例えば、日本は近代国家ですが、同時に生活様式では大変伝統的で、伝統的側面を保ちながら、同時に世界の多くの国よりも速く近代化を進めています。これを見れば、伝統と近代化の問題は、そのような衝突を作り出さなくてもうまく対処する方法も手段もあることがわかります。アフガニスタンでは、 25 年近くも戦争状態にあり、さらにそれより長い間、戦前から、教育や読み書き能力の問題を抱えた敵開発国であったわけですから、状況に関して幻想は抱いていません。確かに戦争中は人々の中で、生活意識、農村地域の伝統的生活様式、保守的な生活様式をめぐって不信が高まりました。しかし我々が起こさなければならない変化は、教育や医療の問題、表現や出版などの自由の問題といった、国民にとって重要な問題に関わるものだと思います。ですから、地方の開発を進める際に、独自の文化をすべて捨て去る必要はないわけで、それでも近代的な生活を送ることはできるのです。
近代化の過程において、女性はどういう状況でしょうか
何か困難な問題がありましたか
過去 4 年間で、この問題では非常に大きな変化がありました。ボン合意以前の、反タリバン、反アル・カイダの運動を代表する外務大臣としての私の経験と、国連の目から見たアフガニスタンということでお話したいと思います。最大の困難は、タリバン支配時代を通じて甚だしい圧力をかけられたアフガニスタン女性の悲運でした。彼女たちは基本的な人権を何もかも奪われました。例えば当時は教育が禁止されました。
女の子が学校に行くことを禁じられているような状況を想像できますか
今では我々の憲法及び法制度上も、現実の、実際問題としても、そのような状況は変わりました。
だからアフガニスタンの女性の人権問題が解決したことになるでしょうか
他の問題はないのでしょうか
我々は、女性の置かれた状況の問題どころか、復興や治安、平和、制度確立、教育、開発、公共医療においてもまだその道半ばまでも到達していないと言わなければならないでしょう
女性にすべての権利を保障しても、妊婦死亡率が現在のままで、満足するわけにはいきません。大事なのは、多くの進展が見られる以上、前進のためにはより大きな困難を越えなければならないことは、何ら疑問の余地はないということです。
現在の仕事をなさって一番よいことは何でしょうか
この仕事では、政治家、著名人、一般の人々、ジャーナリストなど、様々な職業の人々と会う機会があり、一つの地域から別の地域へと海外をまわるので、世界を広く良く知ることができます。また、それぞれの実りのある対話によって達成感を得られます。それが、この仕事のすばらしいところです。カブールにはじめて来た時からの変化について教えてください。私がこちらに着いたときはカブールはまるでゴーストタウンのようでした。
国連やNGOの車のほかは車は走っていなかったですから
今は、他の都市のように渋滞もありますし、商売も盛んです。大体の地域は全体的に安全です。
今まで負ってきた日本の役割は何でしょうか
いくつか事業を教えてください。カブールとカンダハル間の道路が完成され、カンダハル鉄道ももうすぐ開通されます。アメリカとサウジの援助と共同して行われました。最近では、私は学校の建設や診療所の開業、女性のためのバザールと公園の完成に参加しました。
この二つ(バザールと公園)は特に重要です、この国では女性は長い間働くことを奪われていましたから
それから、カブールテレビの開局ため現代の技術を揃えました。私はこのあいだ、カブール一帯に送信するトランスミッター(送信機)の建設工事の起工式で情報文化省に参加してきました。
メディアは危険な数件の事件のみ注目しますが、これをどう見ていますか
メディアは事件や事故を強調する傾向があります。いくつかの地域ではいまだに暴動が起きるところもありますが、国の大体の部分では人々は、貧困が蔓延していますが日常生活を楽しんでいます。
これまでの努力のなかでもどの分野において特に影響があったのでしょうか
カルザイ大統領は国営高速道路の建設を大変重要視しています。保健・教育が優先事項ですから、約150もの学校が新しく開校し、私たちは医療機器を100の診療所や病院に寄与する予定です。
日本の投資家達にとってアフガニスタンにはどのようなチャンスがあると思いますか
この地域一帯の心臓にあたる部分に位置しており、この国は自然資源にとても富んでいます。
中央アジアとインド洋やアラブ海をつないでもいますね
日本の投資家たちはこの国の地理的フレームを考えるべきでしょう
ここにはたくさんの可能性があるのです。投資家たちは自分たちのためにもここへ来て様子を見てみるべきです。メディアによる情報はいつでもありますが、「百聞は一見にしかず」です。たくさんの事業がすでに始まっています、例えば、道路投資事業、5つ星ホテルの建設事業、電気通信事業などがあります。他の国々にもたくさんの投資家はいますし、私は日本の投資家に時間を無駄にしないでこの国で働くことの可能性を探求するようになってほしいと望んでいます。
私たちの民族や文化と似通っているところはありますか
両方とも古くからの文化がありますし、仏教の影響を受けています。また、20世紀ではどちらの国も、戦争によって荒廃したということ、しかしながら復興をたゆまず努力したという過去があります。また、どちらもホスピタリティの精神を共有しています。ここにいる日本人は日本を離れたことを後悔したりはしません。
どのようなところに日本とアフガンの関係や地域における日本の役割を考えていますか
アフガニスタンとこの周辺地域は平和と安定の維持の要になっているところです、ここだけではなく世界中にとってもそう言えます。ですから、日本政府は必要であるかぎり再建と安定化のためアフガニスタンの努力をサポートします。
日本もアフガニスタンもアジアの国ですが、イスラム世界の国々、アジア、また西洋諸国間の近しく親しい関係を両国を通して表すことができるでしょう
DDR(兵士の武装解除、動員解除、社会復帰)については、なにか進展は見えますか
じきに DDR の重要な段階はカブールを超えてほかの場所へ拡大し経験されていくでしょう
私たちはまだ何人かの指揮官の協力がうまくいっていないという問題を抱えています。この国の指導者たちや国際的コミュニティがDDR に従うように各司令官や各抵抗力の指揮者に説得しているところです。
先生とアフガニスタンとの関わりは随分長くなりますが、どのようなきっかけだったのでしょうか
アフガニスタンに訪問したのは、1968年、昭和43年になります。アフガニスタンというは、日本文化の源流である「仏教文化」が、インドから国際宗教として東へ向かい、アフガニスタンを通過して、中央アジアから中国へとむかいました。そういう意味で、西アジア、ペルシャの他の国もあるわけですが、中央アジアで「文明の十字路」ですから、日本にとっても、シルクロードということで大変重要な歴史的な位置にあったわけです。そういうことを勉強したいという思いで、大変興味を持って訪れました。翌年、国連代表の方と一緒にバーミヤンまで国連機で行きまして、世界文化遺産になるためのプロジェクトを推薦してきました。それから、タリバンがバーミヤンを破壊したり、アフガン戦争が起こり、ほぼ終わった頃、ユネスコの国際会議がカブールで開かれて訪問しました。
タリバンによる仏像破壊はアフガニスタンの人々や、世界にどのような衝撃を与えたとお考えになりますか
バーミヤン爆破の時は、欧米・中国の文化人とユネスコを通じて、中止勧告を行いましたが、一回目は聞いてもらいました。しかし、二度目は突然の爆破でした。アフガニスタンというのは、中央アジアから東アジアにかけて仏教文化の点で重要な位置にあります。文化財もたくさん残っていて、それが破壊されたということで、アジア地区では大変な衝撃が生じました。正しいイスラムは、異文化、仏教、芸術と共存して、今日に至ったのですから、異文化を破壊するというのは、正当なイスラム教ではないと思います。イスラム教の名において、仏教文化を破壊するというのは、原理教主義者であって、本物のイスラム教ではない気がします。
現在、ユネスコの日本親善大使としてどのようなお仕事に携わっていらっしゃるのでしょうか
世界的なたくさんある人類の貴重な国家遺産を保護したり、或いは、まだ表現が十分でないところをアピールしたり、経済的に困っていて、やろうと思ってもやれないところを、支援する、そういうことをやっています。世界遺産に推薦したり、また、口で言うだけではなく、実際に経済的に技術的に支援していく、守りながら、世界の遺産にいいものは推薦していく、そういうことをやっています。500以上ある世界文化遺産、自然遺産は、欧米の方に偏っています。推薦・登録する方法は、自主的にやるという対策をとっていますから、たくさんいいものがあるのに、経済的に貧しく、研究したり、保存したり、手が届かない、取り残されている所があります。それに対して支援するように努力しています。先週、バーミヤン遺跡の近くで7-8世紀時代の多くの仏教の洞窟から最新の遺跡が発見されました。
これは、復興過程にあるアフガニスタンにどのような意義があるとお考えですか
タリバンによって、破壊されたり、あるいは、盗掘されたり、大変なダメージを与えられたわけですが、一方で、調査によって発見されるのは明るいニュースですね
まだ発掘できる可能性があるということでも、少しでも元気がでるのではないでしょうか
仏教は先生の絵画に大きな影響を与えていると思いますが,作品にどのようなメッセージを込めていらっしゃいますか
戦後60年経ちましたが、1945年8月6日に、15歳のときに広島で原爆にあい被爆しました。多くの方が亡くなり、私は中学校3年生でしたが、先生、生徒は201名が戦死しました。私自身は生き残りましたが、放射能障害で随分苦しんだ経験があります。そういう経験を生かして、こうした悲惨な原爆を落としたりすると、人類が破滅するということで、平和を祈るという意味で宗教的な仏教の作品を多く書いてきました。日本文化の、もとの仏教到来の道を勉強しながら、そういう道すがら、東半球の仏教だけではなく、遠く西方のヘレニズム、古代ギリシャ、古代ローマ、あるいは、中東の古い文化がインドへ入っていき、間接的に中国や、日本を通過して、日本に入ってきた、東西文化の交流を作品を通じて行うことによって、平和を唱える。そういう絵をたくさん描いてきました。
先生はアフガニスタンを題材に作品をお描きになられていますが、アフガニスタンのどのようなところに惹きつけられたのしょうか
中央アジアの文明の十字路であるアフガニスタンは非常に歴史の厚いところです。仏教や、文化の歴史がたたみこんでありますし、また、人種的にも色々な民族があり、典型的な中央アジアのシルクロードの国ということで、訪れたことのある日本人は少ないと思いますが、歴史のロマンのあるところだと思います。
アフガニスタンを良く知らない日本人にアフガニスタンの何を知って欲しいとお思いですか
日本文化、様々なものが、シルクロードを通って中国へ、朝鮮半島へと入っていきました。たとえば、果物、また「古い」に「月」と書く「胡」という漢字、これは、西の方という意味ですが、「胡麻」だとか、「胡桃」だとかは、みな、中央アジアから、やってきました。宗教的行事、拝火教、ゾロアスター教などもやがて、西アジアのペルシャの方から、アフガニスタンを通り、恐らく中国の方へ行ったと思います。そういうのが、仏教でいう、密教につながっている。行事的なことでは、東大寺の修二会の二月堂のお松明も拝火教に関係があると思います。
そういうのを見ると日本人は知らなくても、中央アジアの何千キロはなれていところから、仏様や、色々な文化がやってきた形跡がアフガニスタンにはあるということ
安全に旅行ができるようになれば、是非皆さんに見ていただきたいと思います。
かつて、シルクロードで繋がっていたアフガニスタンと日本が、今の時代に互いに尊重しあい協力し合い、世界に貢献できることがあるとしたら、それは、どのようなことでしょうか
かつては、同じ文化圏で共有した時代があり、アフガニスタンは、今は殆どがイスラム教徒ですが、長い間、仏教遺跡を守り大事にしてきていました。タリバンという勢力によって、壊されたわけですが、元々シルクロードに生きるということは、東西文化や、文物の交流に非常に国際貢献をしていました。平和だから物が運ばれたり、東アジアの物がイスラムへ、イスラムの物が、アフガニスタンを通じて運ばれ交易をしていた。平和で親切だからできたわけです。
今アフガニスタンができることは、平和で、反文化的行為である暴力やテロをしない、軍隊は治安維持のために必要でしょうけど、私的な武力はもたないということでしょう
1968年にアフガニスタンに家内と行きましたが、親切で平和そのものでしたから、そういう国に再び戻ってほしいです。
アフガニスタンにどのようなことを望まれますか
かつて、共有の文化を運び紹介した国です。
それは、依然として、形を変えて残っているのではないでしょうか
日本は、第二次大戦で大変な犠牲者を内外で出して、その経験を生かして、平和で武力解決は絶対しない、という平和主義国家になり、60年たったわけです。アフガニスタンは、20年の内戦、内乱、がありましたが、協力して、平和でみんなが憧れる国として栄えてほしいです。かつては、民族や色々な人が共存しても、仲良く暮らしていたわけですし、ないものをあっちこっち運び、それが、シルクロードなのです。平和だから色々な民族が集まってくるわけで、戦争や暴力だと誰も行かなくなります。アフガニスタンは、かつては、世界中の文化がここを通っている大幹線で、主要な要衝の地であったわけですから、シルクロードを重要拠点としての歴史を感じ、再び人々が集まる平和な国になって、改めて、21世紀の拠点になって欲しいという思いがあります。
Q: アフガニスタンに於けるアヘン問題の深刻さは如何ですか
A: アヘンの生産、栽培やヘロイン産業は非常に警戒を要すべき状況です。我々は世界1の生産国で、これは直接の治安問題に係わっています。悲しい事だが、この問題には意識の欠如と、麻薬中毒に対する適切な病院の欠如という要素を抱えています。国際社会でも、テロと麻薬問題が深く結びついていることより更に懸念の度が増しています。
Q: 対麻薬撲滅の戦いに、国際社会の果たす重要性は如何でしょうか
A: アヘンの根絶や、麻薬密輸阻止対策の面のみならず、麻薬中毒が冒す健康に対する挑戦という面からも考えていくことが非常に重要です。麻薬問題は深刻な挑戦と受け止め、今我々は HIV 、チフスや全ての伝染性肝炎等の伝染病に取り組んでいます。現在、これらの病気の広がりを防ぐ適切なシステムが無いので、我々は意識の高揚やリハビリテーションなどの治療センター設立に真剣に取組まなかければなりません。更に増え続ける伝染病に対し国際社会の関心を高め、広がる前にこれを封じ込める事が必要です。しかし 1 、 2 国だけでは麻薬問題は解決出来ません。各国でこの戦いに前向きに取り組む基盤が必要であり、これは全人類にとって重要な事です。
Q: アフガニスタンでアヘン根絶のために挑戦している事は
A: 「根絶」だけではなく、更に大きな問題に取り組んでいます。今取組んでいるのは、何年もの長い間、辛抱して来た農民の皆様に別の生活をして貰える様にする事です。政府は、彼等に最低の生活水準は供与しなければなりません。国際社会は彼等に手を差伸べる道徳的責務を持つ必要があります。私達は農民の皆様に、今までと代わりうる生活ができるよう導かなければなりません。
根絶の段階が進んでも、僅かながら治安上の問題はあるでしょう
しかし、麻薬根絶に対し、この栽培が不法であり、反イスラムであるので大きな反対や武力抵抗、などは無いと考えます。A: この言葉に決まった定義 はありません。また代替の「物」とも限りません。これは、農民の方々が、国内市場や国際市場に、生産物を輸送する道路の建設や再構築も含みます。更に、例えば、生産物を量的にも質的にも高めるための灌漑設備の改良、農業手法の近代化も対象になります。また子供達が畑で働かなくていい様に学校を整備する事も意味します。麻薬中毒が蔓延している地域で、働く人を必要とする工場を建設したりして別の収入機会を提供する事も、もう一つの別の代替です。私達は、アメリカや日本のような水準には出来ませんが、農民の基本的ニーズには応えなければなりません。A: これは我国の麻薬政策をリードしていく基本的な組織です。CND は、国家治安委員会の下、 2002 年 10 月に設立され、政府の活動、予算、計画に目を光らし調整・統合し国家麻薬取締計画を遂行します。CND は各省庁、地方行政機関、外国の麻薬取締機関及び国際社会と協働して活動します。国内の内務省及び他関連省の麻薬取締機関と密接に結びつき活動します。大統領にレポートし、 NSC や内閣にこの問題で助言を与えます。また近隣諸国の当該機関と共同して調整・統御を行い麻薬取締り関連の諸提案を検討します。
Q: カルザイ大統領は最近「麻薬省」の設立を約束されましたが、これに関しいかがですか
A: 大統領は、この件につき今まで数度言われました。独立した「庁」または「省」と決めて、執行権限を持たなければなりません。権限無くしては、権限の無い責任のみとなり機能しません。私は、遂行と強制の権限を持たせるべきだと考えます。これなら機能します。また、この機関は、色々な部門に分散させてはいけないと思います。今後、説明を要されるときになって、責任をもって対処できるよう明確にしておくべきだからです。私達は、責任を遂行する拠点を 1 ヶ所に集中して国民の皆様に答える事が出来る事が大切です。
バーミヤーン遺跡とその歴史
バーミヤーンとは「光り輝く土地」のことである。高低を異にして畳々と連なる山並みは、それぞれに色彩を違えて美しい。北に 4000 メートルを悠に越えるヒンドゥークシュの巨大な山並みを背負い、南に5143 メートルのシャー・フォーラーディーを主峰とするコー・エ・バーバーの鋭い山稜を有し、これらの高山が東西に相並んで走る山襞のあわいに生まれたのがバーミヤーンの谷である。厳しい自然の変化と共に人間がこの谷で織り成した多様な歴史の混然とした融合が、可視なるものとして現に存在しているバーミヤーンは、今も訪れる人びとの魂をゆさぶる。バーミヤーンには時代を少しずつ異にする仏教の石窟寺院がある。文化的遺産の核をなすのは、主谷の摩崖に刻まれた東、西2体の大仏立像と1000にも及ぶ石窟と、それを飾る多彩な壁画であった。ガンダーラ文化の衰滅の後、アフガニスタンのほぼ中央部に再び咲いたバーミヤ − ンの仏教文化は文明の十字路の名にふさわしく複合的で独自のものである。バーミヤーンでいつ頃から仏教が始まったかは明らかではないが、仏教がヒンドゥークシュの南北で静かに、そして確実に根を下ろすのは、クシャン朝になってからのことである。紀元後2世紀から4世紀に渉って多くの佛寺が造営されていた。バーミヤーンにもっとも近いヒンドゥークシュ北側の仏教遺跡にはスルフ・コタル(3-4世紀)とハイバークの石窟寺院(4-5世紀)がある。
また、ヒンドゥークシュの南側には、カピサ・ベグラム、ショトラク、パイタヴァ(2-4世紀)の僧院がすでに活発に活動をしており、カーブルのテペ・マランジャンでも佛寺が営まれていた(4-5世紀)
こうした周辺域の状況から、バーミヤーンでの造仏造寺の活動は、4世紀の末頃には既に始まっていたと考えられる。玄奘によれば、王城の東北の山の隅に高さ140-150 尺の立仏の石像があった。(現在の55 メートルの西大仏のことである。)そしてこの大仏の東に「先王が建てた伽藍」があった。
(おそらくバーミヤーン最大の座仏洞の前、地上に建てられた伽藍であろう
)さらにこの伽藍の東に高さ百尺余の立仏があったと記録されている。
(現在の38 メートルの東大仏のことである)
その地には伽藍が数十ヶ所にあったと伝えているから、この時すでに今日みる石窟の半分は造営されていたと思われる。6世紀から7世紀にかけては、この地は西突厥の支配の下で、東西を結ぶ交易路の要衝としても重きを成したバーミヤーンの仏都としての繁栄ぶりがうかがわれる。石窟の天井や側壁を飾った仏画のどれをとっても、図像や色彩が多様で、バーミヤーンは「文化の多様性」の象徴的なモデルであるとさえいえる。仏都としてのバーミヤーンの最後の姿を記録にとどめたのは、慧超 (Hui Chao) であった。玄奘のほぼ一世紀あと、バーミヤーンはいぜんとして仏都であったが、玄奘訪問時には小乗のみであったのに、慧超は小乗と大乗の二つの教えがおこなわれていたと伝えている。1221 年、モンゴルの大軍がバーミヤーンに攻め入り、シャル・イ・バーミヤーンを落城させ、仏教遺跡を傷つけて去ったのち、シャル・イ・バーミヤーンはシャル・イ・ゴルゴラと呼ばれ、廃城となった。人煙は絶え、バーミヤーンは忽然と歴史の闇の中に沈んだのである。久しく沈黙を守ってきたバーミヤーンが、再び歴史の舞台に登場するとき、不吉にもそれは砲撃の音と共であった。1647 年、バルフよりカーブルへと退却の途中、ムガール朝の皇帝アウラグゼーブは、腹いせに大仏に向かって砲弾を撃ち込んだのである。西大仏の左右の足の破壊はこの砲撃によっておこなわれたのである。20 世紀中頃、アフガニスタンにおける考古調査が、国際的に広く門戸が開かれ、それぞれ視点を異にしたバーミヤーン遺跡の国際的な調査・研究が大きな高まりを見せようとしていたとき、不幸にも戦争がまたもやバーミヤーンにさらなる禍をもたらすことになったのである。戦火の中にあるアフガニスタンからの大量の流出品は、国内の異常な事態を告知するものであった。2000 年夏、国際的な非難の声が高まるにつれて、逆にターリバーン政権は態度を硬化させ、ついに2001 年2月26 日、ターリバーンの指導者は「この国にあるすべての偶像を破壊することが決定された」という声明を発表した。そしてその歴史的価値、その文化的意味からしてもかけがいのない貴重さを無視し、大量の爆薬を使用して蛮行におよんだのである。大仏の爆破は、東西の大仏だけではなかった。
バーミヤーンのもうひとつの渓谷、カクラクの山肌に刻まれた高さ 6
7 mの立仏も、バーミヤーンの第二の座仏も、また、爆破されていた。バーミヤーンの不幸は、大仏の爆破だけにとどまっていなかった。2002 年秋、日本・ユネスコ合同調査団は、シルクロード上にあってインドや中国西域の壁画と深い繋がりをもった華麗なバーミヤーン壁画も、その80 %を失ってしまったことを認めないわけにはいかなかった。壁画は実に、意図的に消し去られていた。バーミヤーンの大仏爆破を阻止できなかった痛切な思いを発条として、流出文化財を含むアフガニスタンの文化遺産の復興と保存をどう進めるべきか、具体策を早急にまとめ、国際協力のネットワークをつくりあげ、実際の保存事業にとりかかろうとしている。2003 年6月、パリのユネスコ本部で「アフガニスタン文化遺産救済国際調整委員会」が開催されたが、それは、アフガニスタンの人々が平和な日常生活に立ち戻ることに加え、さらに長期的な発展の促進をも視野にとどめつつ、有形、無形のあらゆる領域の文化財の保護を押し進めることで、アフガニスタンの人々の歴史的、文化的自信を回復させ、自立への確固とした歩みを支援しよう、というものであった。2003 年7月には、世界遺産委員会において、バーミヤーンは緊急に救済を必要とする遺跡・文化的景観として承認され、登録された。バーミヤーンはかつて世界に燦然とした光を放った大仏やその周辺の壁画を失ったが、残された多くの石窟は、なお美しい壁画を有し、その多用な構造によって、宗教文化とその建築の歴史にとっても、いぜんとしてかけがえのない重要性を有している。
バーミヤーンが今日まで生きてきた歴史は、イスラームの聖蹟も含めて、人間の精神が偉大な文化を生み出すことの意味を深く教えるものとして、宗教や国の違いを超えて心開らいて受け取られるべきものであろう
» 先史時代から17世紀まで
» バクトリアの黄金
» ジャムのミナレット
アフガニスタンの北西部に位置する、ハリ・ルド川沿いの町で、ヘラート県の首都
かつては中央アジアとインドを結ぶ要衝の地として栄えた。ヘラートの歴史は、破壊と復興の繰り返しであった。古代はアレキサンダー大王の時代から、時の支配者たちに幾度となく征服され、破壊し、そのたび再建してきた。1040 年にはセルジューク朝が広大な地域を支配していたガズナ朝を破り、ヘラートに侵略した。1040 年から 1175 年の間、ヘラートはセルジューク朝に支配され、その後、ゴール朝に統治される。スルタン ギャースディーンゴーリーの支配下でゴール朝は最盛期を迎え、その勢力を振るった。ギャースディーンが死去すると、ゴール朝は急速に衰え、ヘラートはホラズム皇帝に統治されることとなる。しかし、やがてヘラートはチンギスカーンの遠征などにより荒廃し、冒険家たちの手に残されるのみとなったのである。1221 年、ヘラートはモンゴル軍に攻撃され、要塞に留まっていた 1 万 2 千人の兵士は殺害された。チンギスカーンの息子チャリが一時支配していたが、市民は反乱を起こし、モンゴルの守備隊を殺害した。チンギスカーンが 8 万人の兵を連れ、 6 カ月もこの地を包囲したことに対し市民の怒りを買ったのだ。この反乱で生き残ったのはわずか 40 人のみであった。1245 年、彼らは土地を分割し、ヘラートはイラン系のカールト家の手に渡った。1332 年、彼はカーン族から独立を勝ち取ったのである。1381 年、ティムール朝がカールト族からヘラートを奪い、市の財宝を略奪し、壁を破壊した。市民は暴動を起こし、ティムールはヘラートを破壊した。ティムールの死後、息子のシャー ルフが、ヘラートを再建し、美術家、建築家、詩人哲学者を集め、芸術と学問の中心地とすべく文化的な復興を図った。有名な詩人ジャ ミが生まれ、ガワハール シャド女王のモ サーラ マドラサ が建てられた。細密画家のベフサードが生まれ、ガーザガー は再び返還された。こうしてヘラートはシャー ルフ、スルタン・フサインの時に繁栄の時を迎えた。フサインの死後の 1507 年にヘラートはウズベクのシャイバーン カーンに占領され、ティムール家の時代は終わりを告げた。その後、ウズベクやペルシャのサファヴィー朝がヘラートを巡って紛争を起こし、 1634 年にハッサン カーン シャムルがサフャヴィー朝の下、ヘラート地方の統治者となった。そして彼の治世の後、ヘラートは衰退を始める。1718 年、アフガニスタンのホタキ族がヘラートの独立を求めて立ち上がる。1718 年から 1880 年までの間、ヘラート地方全体がアフガニスタンの一部として統合されるまで、ヘラートを巡る争いは続いた。
ヘラートの観光
市の中央に位置するこの素晴らしく偉大なモスクは、ゾロアスターの時代から人々の崇拝に訪れる場所であった。何度も再建され、ほぼ完全に近い修復作業を経て、現在は素晴らしい輝きを放っている。
旅行者はぜひ訪れるべき
墓の上に覆い被さるように繁るピスタチオの木以外には何もない質素な墓地に埋葬されている。1414 年に生まれ、 1492 年にヘラートで亡くなるまでの間、彼の名は広く知れ渡り、多くの権力者によって宮廷に誘われ、数多くの作品を残した。この地域で見られる風車は 7 世紀から存在した。これら中東の風車は、ヨーロッパや中国の風車に影響を及ぼしたと言われている。ジャミの墓の隣にある。ティムール朝の末息子シャー ルクによって 1428 年に再建されたが、多くの修復跡が現在も明白に見受けられる。ヘラート北部の丘の上にあり、観光地として見逃せない場所の一つである。ティムール時代の特徴に見られる、明るい色とアーチ状のドームが特徴である。
霊廟の天井を彩る華麗な装飾は、美術や建築の愛好家にとっても大変興味深いものであろう
もともとミナレットはガラスを加工したタイルのモザイクで装飾されていた。これは、ティムール帝が文化と学問を奨励していた時代に女王により建てられたものである。時の一流建築家が彼女のために、マドラサ ( 学問をする場所 ) とムサーラ(礼拝をする場所 ) を設計した。これらの建物は、バイロンによって「アジア全域で見られるイスラムの建築物の中でも最も輝かしいものである」と評された。この要塞はもともと、紀元前 4 世紀にアレキサンダー大王によって建てられた。世紀を超えて繰り返される数々の攻撃にも関わらず、その姿を保ち、ヘラートの景観の中にそびえ立っている。ガズナ朝、セルジューク朝、ゴール朝、モンゴル、ティムール、サファヴィー朝、そしてアフガンと支配者が変わっていく中で存在し続けたこの城砦は、時の勝利者たちの面影と繁栄の歴史を思い出させるのである。かつてバザールはアフガニスタンの至るところで見られた。がっしりとしたアーチ天井は、今でもチャハール スーク (Chahr Suq) の近くで見ることができる。かつて、中国からヨーロッパに向うキャラバンの要所であったヘラートでは、シルクやカットされていない宝石など東西の文明の輝きをバザールで見ることができた。現在、アフガニスタン人だけでなく観光客の目も引くような商品が並べられたバザールは、わずかながら存在する。チャパン( Chapana )という明るい色の民族衣装やカーペット、ロバの皮のホールジン、ヘラートシルク、刺繍帽、ベスト、ターバンなどさまざまな品物が並べられている。
» 先史時代から17世紀まで
» バクトリアの黄金
» ジャムのミナレット
アフガニスタンの河川
地表水は、農業を基盤とする経済を持つ国にとって重要な資源である。アフガニスタンには、相当な水力発電と灌漑の可能性をもった、4つの主要な河川系がある。)は、北部の平野部を流れている。パミール ノット河を源とする支流が注ぐ、船が航行できる河である。かつてはオラール海に流れ込んでいたが、ソビエト政権下における過剰な灌漑のために、最近では下流へ行くと、時にはすっかり乾燥してしまっている。カーブル川( 700km )は、インダス川の主要な支流であるが、首都を横切り、東の国境を越えてパキスタンに流れていく。国境のアフガニスタン側でのダム建設を前に、パキスタンにカーブル川の水量の一定割合を保証する河川条約が、現在起案されている。首都の 230 万人の住人はカーブル川に水を依存している。最近 5 年間の旱魃の間、川は干上がっていた。強い雨のおかげで、 2003 年には水が戻り、成長し続ける人口に対する、よりきれいな水とより多くの電力の先触れとなった。ヘルマンド川( 1,150km )はヒンドゥクシュ山脈の河川が流れ込む河であり、南へ、そして南東方向イランに流れていく。16 万平方キロメートルの地域の排水をし、広範囲にわたり農業用に使われている。イランとアフガニスタンは、両国とも灌漑のためにこの川を非常に必要としているので、現在水を分け合うための条約を見直している。)が、密集した耕作で歴史的に有名である、肥沃なヘラートヴァレーを灌漑している。中央アジア、南アジアでは旱魃がしばしば発生しているので、水に対する需要が高い。アフガニスタンはその河川系を下流の隣国である、タジキスタン、トルクメニスタン、ウズベキスタン、パキスタン、そしてイランと共有している。従って、アフガニスタン国内の灌漑及び水力発電プロジェクトは、これらの国々への水の流れに影響を与えることがある。イランやパキスタンと交渉中の条約は、貴重な資源をこれらの地域に平等に分配することを保証するのが目的である。
» 先史時代から17世紀まで
» バクトリアの黄金
» ジャムのミナレット
先史時代から17世紀まで
アフガニスタンの初期の人類は、川沿いの段丘の洞窟や岩陰に定住した。10万年以上の昔にさかのぼる前期旧石器時代の珪岩石器がアフガニスタン中央部のガズニの西にあるDasht-e-Naworで発見された。ここの石器は約5万年前にさかのぼり、Aq Kuprok(バルフの南)の火打石で作られた石器はおよそ1万5千年から2万年前にさかのぼる。人口が増えるに従い、これらの定住者たちはもっと温暖な平野部に移り、小さな村落を作って動物を家畜にし始めた。発掘された骨や石で造られた道具、手製の陶器、人の埋葬跡などが、野生の羊や山羊やその他の動物を家畜としていたことを示している。青銅器時代になると、インダス渓谷、中央アジア、イラン及びメソポタミアと交易関係をもった村落や都市が現れた。この時代に属する遺跡は南部、北部、東部及び北東部全体に散在する。初期のアフガニスタンに関する歴史書が2件ある。
1Reg Veda-紀元前1000年から1500年の間に編纂されたと推測されるヒンズー教の経典;2Avesta―紀元前600年ごろにアフガニスタン北部でゾロアスター(ツァラツストラ)によって創められた宗教ゾロアスター教の宗教本
ツァラツストラ(ゾロアスター)がバルフにおいて新しい一神教ゾロアスター教を創めた。創始者は紀元前522年にバルフの近くで中央アジアから侵入した遊牧民族によって殺害されたと伝えられる。アケメネス朝の征服がアフガニスタン西部と北部に侵攻する。女王は紀元前556年にゾロアスター教に改宗した。アケメネス朝の支配者Darius IIIはアレキサンダー大王に敗れ、大王がアフガニスタン各地を支配する。
彼の征服の順序は以下のとおり:ヘラート、Seistan、ヘルマンド、カンダハル、カブール、チャリカール、バルフ、サマルカンド、そしてインド(紀元前325年にカイバル峠経由)
Oxus河(アムダリヤ河)の河岸に広がる大規模なギリシア都市アイハヌムが築かれる。アレキサンダー大王が紀元前323年に亡くなった後、帝国は彼の多くの将軍たちによって統治される。ギリシア時代としても知られるグレコ―バクトリア時代が250年間続く。メソポタミアのセレウコス朝がバクトリアの支配権を得る。現在インドから来たマウリヤ朝がガンダーラの支配権を得て、ヒンドゥークシュ山脈の南にカブールからカンダハル、そしてラグマンへと勢力を拡大する。
バクトリアの地元の支配者がセレウコス朝から独立し、南に移動
Diodotusがバクトリアの独立を宣言し、ギリシア文化が栄える。
中央アジアの遊牧民がアフガニスタン北部を侵略
アイハヌムの衰退が始まる。最後のバクトリア王がクシャンと結んだ遊牧民に降伏する。クシャン朝がアフガニスタンのほとんどを掌握してグレコ―バクトリア時代 を終わらせる。バルフを経由してローマから中国に続く交易路シルクロードが生まれる。インドで仏教が再び盛んになり、アフガニスタンを経由して中央アジアに広がる。この時代は仏陀を人間の形にあらわす仏教彫刻の黄金時代でもある。ササン朝が現在のアフガニスタンへの拡大を開始し、クシャン朝の衰退が明らかになる。白いフンとしても知られるエフタル朝が中央アジアから起こり、北部ヒンドゥークシュ山脈地帯のタハールにて確立する。この新しい王朝は現在のアフガニスタンの大部分を425年までに支配する。ササン朝はエフタル朝を倒すために西トルコと結びつく。それからは、エフタル朝の支配者は新しい支配者の総督として、アフガニスタンの仏教地域とヒンズー教地域の統治にあたる。アフガニスタン西部がイスラム教を受け入れる。多くの地域は独立した君主によって統治される。新羅の僧Hui Chaoがバーミヤンを訪れ、そこがまだ仏教徒の都市であると記 述する。最初の準独立イスラム王朝がアフガニスタン西部に確立する。Nimrozを首都とするサッファール朝が、現在のアフガニスタンのほとんどを含む地域の支配権を確立し、カブールのHindu Shahiを駆逐する。ブハラを首都とするサマーン帝国が、サッファール朝の軍勢をバルフで破り、勝利者となって、アフガニスタンを支配する。この時期、バクダッドがイスラムの知的な首都として栄える一方、バルフのサマーン帝国とサマルカンドではペルシアの学者が奮励し芸術と学問でバクダッドに匹敵するようになる。ブハラのサマーン朝支配者から分離独立して、ガズニ州にガズニ朝が起こる。ガズニ帝国はスルタン・マフムード(998-1030)の指導のもと繁栄する。やがて彼の帝国はカスピ海からインドのBanaresにまで広がる。スルタン・マフムードの宮廷には約900名の学者が使えていたと言われる。中央アジアから来たセルジュク族によりガズニ朝の勢力範囲はガズニだけに なる。これらはゴール朝の高度な芸術的素養をあらわしている。マルコ・ポーロがアフガニスタンを通って旅する。Kart Maliksとして知られるヘラートの新しい支配者が、モンゴルから独立する。ティムール帝国のTamerlaneがサマルカンドから支配する。版図は今日のイラクから中国西部にまで広がり、ヘラートを首都とする。ウズベク人の族長連合がヘラートを攻略し、ティムール帝国が滅亡する。ムガール朝の創始者で、母系を通じてジンギス・カーンの子孫であり、父系を通じてTamerlaneの子孫である、バーブルがカブールを攻略する。アフガニスタンはサファーヴィー朝(1501-1732)とムガール朝(1526-1739)が相争う場となり、西部と南部(ヘラートとカンダハル)は前者が、そして東部(カブール)は後者が支配する。
» 先史時代から17世紀まで
» バクトリアの黄金
» ジャムのミナレット
1747年以降のアフガニスタン国王
最後の名前Abdaliでも知られる、アフガニスタン最初の国王である。カリスマ的な指導者として、アフガニスタン国内の相対立する部族を統合して、18世紀後半に最大のムスリム帝国のひとつを作った。彼は又、戦士詩人でもあった。彼が統治した2度の期間は、王座の支配をめぐってアフガニスタンの国内と国外における陰謀で特徴づけられた。隣国の干渉と、国内の様々な部族政治勢力の反対が、彼の統治期間の特徴であった。アフガニスタンに最初の郵便制度を確立させたことで知られている。1879年にマザリシャリフで逝去、そこに埋葬された。第2次アングロ‐アフガン戦争で英国部隊は2度目の敗北をこうむり、その結果1881年4月についに英国は撤退した。Amir Abdul Rahmanの統治期間中に、アフガニスタンの一部が大英帝国とロシア帝国により奪われ、その結果として現在のアフガニスタン国境が決められた。このラインは法と秩序を維持する責任範囲を英国領インドとアフガニスタン王国の間で分かつものであった。従って、アフガニスタンはヨーロッパの帝国政府により支配されることはなかったが、ロシア帝国と英国領インドの間の緩衝地帯となった。Amir Abdul Rahmanはその影響力を対外的に行使し、アフガニスタン国内の様々な民族言語グループに対し支配力を対内的に行使した。20回余りの小規模な戦争によって、彼らに強力な中央政府がカブールに存在することを知らしめた。彼は、多くの行政改革、技術改革を慎重に国中に導入し、近代国家の基礎を築いた。彼は近代的な工場や、自動車のための道路を含むインフラを建設するのを助けるために、多くの外国の技術者を招聘した。彼は又、カブールにゴルフをもたらした。19世紀は、競い合う帝国が常にアフガニスタンの国土を切り取ることに努めたため、アフガニスタンは世捨て人のような態度をとり続けた。しかし、新国王は伝統的な傾向の利益を調和させ、相争うアフガニスタンの隣国間の平和を維持するという、バランスを実現した。彼は又、第2次世界大戦に際し、アフガニスタンの中立を宣言した。1907年のサンペテルスブルグにおける英露協定により和解が成立した。この協定により、ロシアは「アフガニスタンがロシアの影響範囲外にある」ことを宣言し、英国は「アフガニスタンのいかなる部分も併合したり占領したりしない、そしてアフガニスタンの内政に干渉しない」ことを約束した。第一に、彼は外交に関する独立を要求して英国に宣戦を布告した。第二に、彼はヨーロッパへの長旅に出かけた。もっと重要なこととしては、彼は教育、行政、科学そして技術や通信分野の近代化を目指して革命的な改革を導入した。壮大な政府の建物、宮殿、別荘、凱旋門、リゾートタウン、そしてカフェなどがカブール、ダルラマン、パグマンのあちこちに建てられた。彼は伝統的な衣服を禁止してヨーロッパ風のドレスコードを採用する布告を公布した。残念ながら、彼は時代の先を行き過ぎており、伝統的な勢力や宗教的なグループが彼の近代化の速度を妨げた。1929年初めに、流血を避けるために彼は権力を放棄せざるを得なくなった。彼は強力な中央集権を取り入れ、法と秩序を回復し、陸軍を再編し、学校を再建し、病院を建て、新しいダムを建設し、南部と北部を道路で結び、大英帝国とロシア帝国の間のバランスオブパワーを維持した。しかし、多くのアフガニスタン人はアフガニスタンを再び緩衝国家にすることに反対した。その結果、国王は1933年11月8日に若い活動家学生により殺害された。在位中にアフガニスタンの改革はバランスのとれた速度で進められた。アフガニスタンは諸国間の尊敬を得て、1934年には国際連盟に加盟した。第2次世界大戦の勃発に際し、国王は中立を宣言した。アフガニスタンは1946年に国際連合の加盟国にもなった。1959年に、自由意思によりヴェールをやめることが法律上の選択肢となった。1964年に立憲君主制が承認され、議会の13パーセントは女性だった。小さな企業からテレコミュニケーション、そして水力発電所までアフガニスタン近代化のための数多くの計画が進められた。主要な幹線道路が建設され、カブール空港を通じてアフガニスタンは世界の様々な首都と結ばれた。しかしながら、冷戦が始まった中、二極世界における勢力間の争いとソビエト連邦に近接していることが、アフガニスタンにとっては損害を与えることにしかならなかった。1973年7月17日、国王がヨーロッパ訪問中に、元首相でもっと改革のスピードを上げることを主張していた、彼の従兄であるSadar Mohammad Daoudが親ソビエトの軍部の助けを得て、君主制を廃止、共和国を創立した。このことが共産主義者に5年後のクーデターを計画し赤軍を招いてアフガニスタンを侵略する機会を与えることとなった。2001年後半にタリバンが崩壊し、ボン合意が成功した後、国王は2002年の春に招かれてアフガニスタンに帰国し、「国家の父」の称号を与えられた。彼は現在大統領宮殿に居住している。
» 先史時代から17世紀まで
» バクトリアの黄金
» ジャムのミナレット
ジャムのミナレット
ジャムのミナレットは、ゴール州の人里はなれた谷に立つアフガニスタンの数ある有名な記念碑の一つである。尖塔は不毛の山々に囲まれ、激しく流れるハリルド川の側にぽつんと建っている。その周辺の道は険しく、ジープやスポーツタイプの車でなければ進み越えることができない所である。シャラック村を後にし、川に向かう左側の道を走ると、ぽつんと建っているミナレットが見える。12世紀のゴール朝時代に立てられた唯一保存状態の良い、高さ65メートルの記念碑であり、この高さはイスラム世界で、インドのデリーにある73mのクトウブミナールに次ぐものとされている。クトウブミナールはミナレットの影響により建てられたとされる尖塔である。尖塔は、直径約8mの低い八角形の土台に、全体が3段階に分かれている円筒により構成されており、また、土台から天井まで続く二重の螺旋階段がある。第1段目は幾何学模様の煉瓦により装飾されており、縦に化粧漆喰により描かれたクーフィー書体により個々の画板が並べられ、青緑色のセラミックによりアクセントがつけられている。その上には幅広の青いタイルが帯状にならび、上部にはさらにたくさんのクーフィー書体が見られる。青いタイルの上部にナスヒー書体でそれらを書いた書道家の名前‘Ali’が刻まれている。
そのほかに聖コーラン19章「マルヤム(マリア)章」
処女生誕全文、アダム、ノア、モーゼ、アーロン、アブラハム、イサク、ヤコブ、イシュマエル、エノク、などの預言者たちについての話も刻まれている。第2、第3段目にも煉瓦が並び、彫刻は横並びに刻まれている。現在は存在しないが、もともと各段の境にはバルコニーがあり、各段階を分ける役割をしていた。また、円柱に沿ってバルコニーがいくつかあり、頂塔には天窓があったがそれも崩壊してしまった。ペルシアと中央アジアの伝統がこの潤沢で豪華な装飾に見ることができる。光沢のあるタイル状の壁、化粧漆喰、数えきれぬほどの彫刻が施された煉瓦、構造に木の陸梁(ろくばり)を使用しているところはインドで見られる現代ゴール朝の記念碑とは異なる点である。1194年辺りに建てられたと考えられ、1222年ジンギスカーンにより崩壊し、未だに発見されていないゴール朝の伝説の都市Firuzkuh(トルコ石の山の意)としばしば関連付けられている。しかしこれらはすべて予測で、確固たる証拠はまだ見つかっていないが、何らかのつながりがあったのは確かである。ミナレットの美しさは外見だけでなく、ゴール王朝とイスラム文化、建築学の歴史を知る上で大変貴重なものでもある。その点に関してはたくさんのなぞが隠されている。歴史学者、建築学者たちは 何年もの間、このミナレット建立理由を捜し求めている。Herberg とDavaryによるこの周辺の地形学的研究で、ミナレットの周辺は要塞の残骸(丘の上の小規模の塞)が側面になっている谷、3つの見張り塔、要塞のさらに上方にある丘の貯水池、そして市場跡だということがわかった。このような残されたものから考えると首都というよりも中規模の塞、または軍の駐屯地のようにうかがわれる。これとは別にミナレットのすぐ東側あたりはイスラム礼拝堂(モスク)を設けるような十分な広さはない。
この場所から谷間を流れる川を渡れるような所はなく、ここを経てのヘラートとカブールとの行き来はなかったであろう
一つの学説として、ミナレットは、忘れさられてしまった、ある出来事の記念碑として建てられたのではないかと言われているが、未だジャムのミナレットは謎のままなのである。ミナレットは急を要する深刻な事態にあります。長い間、この無防備な土地は違法に発掘し剥奪する場所として狙われて続けている。専門家らによると沢山のゴール朝時代の遺物品が紛失しており、ミナレットの技巧を凝らした煉瓦や石が壁から盗まれ、どこかで再利用されているのである。現在、ミナレットの側を流れる川の北岸のあたり沿で、違法発掘の被害が多発している。ミナレットそのものが倒壊する危機にも直面している。ミナレットはハリルド川とジャムルード川の合流地点に建てられているため、浸水により地盤が弱くなる恐れがある。復旧工事が1974年にユネスコによって行われ、1999年に再度手が加わり、2001年に完了した。また、わずかな傾きを安定させるための作業が始まっているが、結局根本的な問題は残っている。さらに、他の問題として、考古学的な重要な場所に道路を通すという計画が持ち上がっている。これらの状態を懸念して、ユネスコの世界遺産委員会は、すでに“世界遺産のリスト”にあるこの地域を、“危機にさらされている世界遺産リスト”に加え、世界中にジャムのミナレットが瀕死の状態であることを広く伝えたいと力を注いでいる。
» 先史時代から17世紀まで
» バクトリアの黄金
» ジャムのミナレット
クーチス族(アフガニスタンの遊牧民族)
遊牧民族であるクーチス族は、潜在的にアフガニスタンで傷つきやすい集団の最大のものである。何世紀もの間、半年ごとに羊、ヤギ、ロバ、そしてラクダの群れを引連れて移住してくる彼らは、地元のコミュニティに毛皮、肉、そして羊毛をもたらす重要な役割を果たしてきた。アフガニスタンの国土の80%以上が、まばらな放牧にしか向かない土地であり、そのためこの種の季節的な移住は理想的なものであった。しかし、ソ連との戦い、何年も続いた外国に押し付けられた戦争、干ばつ、そして民族間の緊張により、クーチス族の人口も彼らの家畜の群れの規模も劇的に落ち込んだ。クーチス族はかつて西部で銀やラピスの宝石で身を飾った、容姿端麗でロマンチックな遊牧民族として称賛された。伝統的に、彼らは動物、羊毛、肉、そして乳製品を、食料品やその他の物を手に入れるために村人たちに売ったり交換したりして生計を立ててきた。クーチス族は放牧地から放牧地へと移動することで、地元の村人に課せられる家畜の規模に関する制限を免れてきた。タリバン崩壊後、ほとんどのアフガニスタン人にとって生活はより良くなった。しかし、これはクーチス族にはあてはまらなかった。1960年代、70年代、そして80年代初期から、クチ族の人口は40%減少し、彼らの多くが難民キャンプや流民キャンプに住んでいる。その理由は多様である。クーチス族の伝統が消滅してしまったのは、打ち続く戦争、道路の破壊、干ばつ、空襲、ソ連の爆撃、そしてその他の戦争に関係した原因などの結果である。これらの問題は、1998年から2002年までの干ばつによってクチ族の家畜の群れが75%失われたという事実のために、さらに悪化した。放牧地はいまだに十分回復していない。加えて、地雷やその他の不発弾によって、放牧に使える面積が限られてしまった。戦争によって、多くのクチ族はアフガニスタン中央部の夏の放牧地からも逃げることを余儀なくされた。戻ってみると、その地域の住民が放牧地の多くを農地に変えてしまっていた。その結果、クーチス族のなかには遊牧民の生活スタイルをあきらめ、都市の郊外に住んで労働者として働くものもあらわれた。彼らの多くは自分たちの伝統的な役割に戻りたいと望んでいるが、おおかたの援助機関はクーチス族がその家畜の群れを再建するために必要とする長期的な支援より、短期的な経済援助や人道支援に専念している。
» 先史時代から17世紀まで
» バクトリアの黄金
» ジャムのミナレット
アフガニスタンでは、ラピス・ラズリ(青色宝石)、エメラルド(緑色宝石) 、ルビー(赤色宝石)と、様々な種類の宝石が発見されている。最も有名なのはラピス・ラズリであり、アフガニスタンはこの宝石の世界最大の産出国の一つである。「ラピス」はラテン語で“石”を、アラビア語の「アスル」は“青”を意味する。この金色の斑点が輝く群青色の宝石には、遡れば長い歴史がある。ラピス・ラズリは宝石として最初に用いられ、身に付けられた石の一つである。考古学者たちは地中海地方一帯の古代遺跡から死者に添えられた装飾品を発見している。これらの多くの宝飾品はラピス・ラズリを使って作られた首飾りなどの品であり、これは何千年も前に、メソポタミア、エジプト、ペルシア、ギリシャ、ローマでラピス・ラズリを珍重していたことを物語っている。
ユーフラテス川岸のウアの伝説はB
4000 年の頃の貿易が盛んだった事を伝えている。このラピス・ラズリは、アフガニスタンで発見され、現在も埋蔵されており世界最古の宝石取引の場となっている。また、ラピス・ラズリは他の文化においても聖なる石として崇拝され、特に東方オリエント諸国では神秘の力を秘めた宝石として崇められ、仏教徒にとっては心の平安と落ち着きをもたらし、悪を追うものであった。多くの紋章、指輪、スカラベ(甲虫石、古代エジプト人が護符または装飾品として用いたオオタマオシコメガネを模ったもの)などが、この青い石で作られ、アレキサンダー大王時代にヨーロッパヘ伝えられた。色は「ウルトラマリン」と呼ばれ、群青色の絵画の顔料として中世の時代まで使われてきた。「ウルトラマリン」は絵画の世界では、金に匹敵するほど価値のあるもので、実際にかつての美の巨匠たちが使ったウルトラマリンの青い塗料は、ラピス・ラズリを細かく挽いたものであった。その後、大理石に類似した宝石の原石につなぎの物質を加えたものが、水彩画やテンペラ画、油絵に適した明るい青色の塗料に加工された。1828 年にこの色が人工的に作られるまで、価値あるウルトラマリンの色は本物のラビス・ラズリから作られており、この当時の数多くの芸術作品の中に今でもその輝きを放っている。当時ウルトラマリンの青色は、大変貴重な物であり、非常に高価であった。他の青色の素材であれば、時の経過と共に色褪せてしまうがラピス・ラズリの顔料はそれら青とは異なり、時の試練に耐え輝きを失うことなく保ってきた。現在ではラピス・ラズリから作られる顔料は、特に修復や復元のために用いられている。ラピス・ラズリは鉱石というよりはむしろ岩石に分類される唯一の重要な宝石であり、幾つかの鉱物から成っている。主用成分はラズライト(青金石)である。ラズライトの含有量は重要であり、これが多いほど、より深みのある青となる。この成分に加え、白色の方解石や金を含んだ黄鉄鉱がある。ラピス・ラズリを切り磨く時、多くの研磨師は顔をしかめる。宝石が切断機に触れると、忽ち独特の異臭を微かに放つからであり、熟練した研磨師はこの匂いから色の飽和度を判断する。5 万年前と同様に最高の宝石の原石がアフガニスタンには今もなお採掘されている。ラピス・ラズリはバダフシャン地方(アフガニスタンの北東部)のヤマガン峡谷で産出されている。最も有名な鉱山はサルエーサン(石の頂)と呼ばれアムダリヤ川支流であるコッチャ川上流に位置する渓谷にある。ラピス・ラズリを採掘する鉱業場は、3700 メートルから4300 メートルの高地にあり、気候条件も厳しく気温が零度を下回ると鉱山に近づくことも不可能になるため、採掘は6 月から11 月迄のみ可能であり採掘にはかなりの困難が伴う。
» 先史時代から17世紀まで
» バクトリアの黄金
» ジャムのミナレット
アフガンハウンドは、アフガニスタン北方の山岳地域の原産である。西欧人は 19 世紀にアフガンハウンドを発見したが、実際、アフガンハウンドの起源は何世紀も昔に遡る。明かではないが、この犬種は、数千年前、エジプト人の間ではすでに知れ渡っていたと言われる。そして19世紀の終わり頃、英国に伝わった。頭部は長く、細い鼻と長い耳、三角形の黒い目を持っており、長くて丈夫な首が誇らしげに頭部を支えている。腰部は丈夫で弓状に湾曲しており、前肢は長く、真っ直ぐで細く、つややかで見事な長い毛が体を覆っている。特徴の一つとして、耳や足、肩の周辺は毛の量が多いが、背の部分は毛が短い。アフガンハウンドは、スマートで気品のある姿をしており、威厳や知的さを感じさせながら優雅に歩く。その品位ある体格にもかかわらず、この犬は牧用犬や番犬として働くだけでなく、優れた猟犬でもある。実際にアフガニスタンでは、狩猟における彼らの能力を見込んで、何世代にも渡り王宮で飼われていた。一般的にこの犬は、物静かで繊細な性格で独立心が強いため、ペットとして人気がある。
» 先史時代から17世紀まで
» バクトリアの黄金
» ジャムのミナレット
ナウローズ(=新しい日)は、“農夫の日”としても知られる、アフガニスタンの元日である。アフガニスタンで伝統的に行われてきた祭日であり、イランにおいても同様に実施されている。この日は太陽暦(グレゴリオ暦)の3月21日にあたり、春の到来を告げる日(春分の日)に相当する。これは、ペルシャ歴においても同様である。ナウローズの祭典の間、人々はこの時のために特別に仕立てた伝統的な民族衣装を身に纏い、家族や友人、隣人のもとを訪れる。そして多くの人が町や都市全域で行なわれる植樹祭に参加する。また、家族や友人が集いピクニックやゲームなどを楽しむ。若い男性はブズカシのような伝統競技に参加する。凧上げは、大変人気の高い娯楽であり、大人子どもを問わず親しまれてきた。美しく組み立てられた大小様々な色とりどりの凧が、青く晴れ渡った空に点々と浮かぶのである。競技としての凧揚げもまた人気がある。多くの選手はあらかじめ自分の凧糸を丁寧に手入れし上空で相手の凧糸が切れるように仕組む。最後まで空に残った凧上げ者を勝者とするこの競技で、少しでも長い時間、空に浮かんでいようと、ほんのわずかの差を競った結果、勝者となることもある。伝統音楽や伝統舞踊もまた特徴のひとつである。祭典の間によく耳にする有名な歌の一つは、「ムラー・ムハンマド・ジャン」というアフガニスタンのラブソングである。“アタン”はアフガニスタンの伝統的な踊りで、たいてい祭典の終盤に行なわれ、人々はリズミカルに手を鳴らしながら輪になって踊る。この踊りはゆっくりとしたテンポで始まり、徐々に速くなり、終わりに近づくにつれてさらに激しく速くなっていく。同様に伝統的な食べ物もナウローズには欠かせない大切なものある。7つのドライフルーツを水に浸して混ぜ合わせたハフト・メウワ(=7つの果物)は、祭典の一週間前から準備される。これは、豊饒と乾季の終わりを象徴している。また、若い小麦から作られるサマナックと呼ばれる料理は、昔から伝わる歌を歌いながら、大きな甕を一晩中火にかけて調理される。サブツイチャラウ(白米とホウレンソウ)はメインディッシュとして振る舞われる。そしてクッキーの詰め合わせやジラビというお菓子を含む事前に準備された多くの料理が、ロウソクを灯して美しく飾られたサフラ(テーブルや地面に敷かれる大きな布)の上に並べられる。聖典クルアーン(コーラン)の写しもこのサフラの上に置かれる。
それから家族はサフラの周りに集まり、新年の知らせを待つ
年が明けると、まず健康と幸福を祈り、豪華な食事を楽しみ、そして最後に贈り物の交換をするのである。
“ナウローズ・モバラク”=新年おめでとう
» 先史時代から17世紀まで
» バクトリアの黄金
» ジャムのミナレット
アフガニスタンは、南アジアと中央アジア、西アジアと東アジアを結ぶ国である。パキスタンの主張するジャンムー、カシミール地域との国境は 200 マイルあり、トルクメニスタン・ウズベキスタン・タジキスタンとの北方の国境は合わせて1,050 マイルである。最北東の細長いワハン回廊の端には中華人民共和国の新疆ウイグル自治区との国境があり、50 マイルと最も短い。この都市は、国内のほとんどの県や近隣諸国へと道路が延びている。国境は19 世紀の終わりにイギリス帝国と帝政ロシアの対立の中で確定した。近代のアフガニスタンは、政治的イデオロギーと商業権益を巡る争いの場となり、20 世紀後半には長期に渡る外国の干渉や占領の試みの破壊的影響を被った。ソ連軍の敗北や続く旧ソ連の消滅を経て、不幸にも世界は冷戦終結時にアフガニスタンから遠ざかってしまった。
地域覇権競争の中に押し込まれたことで、その後はタリバンが権力を握るまでに成長していった(1994 ~2001 年)
2001 年9 月9 日、伝説的司令官アハマド・シャー・マスードは、新聞記者に扮したアルカイダのテロリストに暗殺された。9 月11 日、世界貿易センターやペンタゴンはオサマ・ビン・ラディンらの標的となった。テロに対する戦いは2001 年11 月11 日、反タリバン勢力の協力を受けた連合軍が首都カーブルを奪取し、タリバン政権の終焉をもたらすこととなった。
» 先史時代から17世紀まで
» バクトリアの黄金
» ジャムのミナレット
“ 私の後継者やアフガニスタンを偉大な王国にしようとする人々に対して私ができる最初の、そして最も重要なアドバイスは、統一の価値というものをしっかりと心に受け止めることだ。統合、それだけがアフガニスタンを偉大な国家にすることができる。21年間に及ぶアミール・ラフマン・ハーンの治世(1880~1901年)で彼が統一を強調した理由は、1818年アフガニスタンを分裂させた内乱の時代が残した傷跡にある。「バーバー」すなわち「アフガニスタンの父」と呼ばれるパシュトゥン人、アフマド・シャーだけが、1747年に王位についた際、数多くの部族を一つの国家に統一することに成功した。初めて開かれたロヤ・ジルガにおいて国家統合を果たしたアフマド・シャー・バーバーは、政治家としての才能に恵まれたと言える。彼は、部族長で構成する議会の助けを借りて統治することで、うまく部族派閥間のバランスをとった。各部族は男たちの独自の選択によって支配されていたため、各々の派閥に大幅な自治権を与えたのである。アフマド・シャー・バーバーは自らの権威に対抗する可能性のある人々、とりわけ山岳地域に住むランリのハターク族に対して強行に威圧することをしなかった。しかし、征服の手助けに対して公平に報酬を与えることでこのような抵抗部族と提携を結んだ。こうした征服活動が、数千年にも及ぶ交戦と交易によって非常に多様化していたアフガニスタンの人々の統一を強化するのに役立ったのである。アフマド・シャーのよく知られた戦いの一つは、1761年に北インドの一部を占拠した第三次パーニーパットの戦いである。存命中に軍隊が被った損失や統治期直後に数年間に渡って強固な指導力が欠落したことにより、彼が占領した地域のほとんどは王国の領土として残らなかったが、アフマド・シャーの治世の時代には、アフガニスタンの強さは周辺地域でも顕著であった。1818年以降、1826年にドースト・ムハンマドが統制力を発揮するまでの間、王座を狙う人々が権力を巡って競い合い、ドゥッラーニー朝は再び混乱に支配されることとなった。この動乱の時代、アフガニスタンは統一国家として存在することはなかった。今日に至るまで、アフマド・ラフマン・ハーンの言葉は安定したアフガニスタン建設のカギであり続けているのである。アフマド・シャーが王座に就いたとき、人々は多くの集団に分かれており、そのいくつかは民族的起源を究明することすら困難であった。ほとんどの部族は出自を辿っていくと古代アーリア人に行き着いたが、他にトルコ系の子孫である部族もいた。今日までアフガニスタン南東部でパシュトゥン人が優勢である。彼らが用いるインド・ヨーロッパ系の言語、パシュトゥー語は、全人口のおよそ3分の1に当たる900万人を超える人々によって話されている。パシュトゥン民族には多くの部族が含まれており、最も多いのはギルザイ族とドゥッラーニー族(アフマド・シャーの部族)である。その他には、 ワルダック族、ジャジ族、タニ族、ジャドラン族、マンガール 族、ホギアン族、サフィ族、モマンド族、シンワリ族がある。この南東部地域は「パシュトゥン人の土地」として知られているが、1893年、アミール・アブドゥル・ラフマン・ハーンと英国の合意によって分断された。このパシュトゥン人地域のアフガニスタン側と英国側との分割線は、デュランド・ラインとして有名である。アフガニスタン側 は、当時英国との国境、現在ではパキスタンとを隔てる国境に沿って三日月型の地域に及んでいる。19世紀から現在までの人口変動に見られるように、全土に渡って多くのパシュトゥン人居住地が散在する。パシュトゥン人は一般的にスンニ派ムスリムであるが、身体的にはむしろ地中海人種カフカス人に属する。国の南部に居住するその他の民族は、三日月型の領域の西の端に住むバルーチ族である。バルーチ族に関して最初に言及されたのは、10世紀以降のことである。バルーチの人々はほとんどが遊牧民であるが、乾地農業を生活の糧としている人々もいる。バルーチ族の人々は政治的に、パキスタンやイラン、アフガニスタンと分断されている。かつてバルーチスタンと呼ばれたその領土は、ほんの一時的には国家とみなすことも考えられていたが、石器時代にも遡る人類の考古学的な証拠を有しており、最も重要なものは、現在はパキスタンのメフルガーンにある新石器時代の遺跡(紀元前7,000~3,000年)である。バルーチ族の民族史については、その起源をアーリア人と主張する学者とノアの甥の子孫とされるセム族であるとする学者の間で意見が分かれている。しかし、かつてのバルーチスタンの地理的な位置からすると、彼らがおそらくアシュカニ族、クシャン族、フン族、スキタイ人、パタン族、 チュルク族、サカ族などの多くの種族と同様に、バルーチ族と様々な種族との混血であることは確かである。おそらくモンゴル人の中央アジア侵略が、よく知られる1,200年頃のカスピ海からのバルーチ族の移動の原因であった。バルーチ族はスンニ派ムスリムで、イランから移住してきたのであり、当然のことながらその言語はペルシャ語のインド・ヨーロッパ語族に近い。彼らについては、10世紀の偉大なペルシャの叙事詩「シャー・ナーメ」すなわち王の書の中で言及されている。アフガニスタン南西部はヘルマンド県のように主に砂漠もしくは半砂漠地帯であり、バルーチ族は駱駝の飼育でも有名である。彼らの中には、ファイヤーブ県へと北に移住した者もあり、正確な人口規模は分かっていない。タジク人もまた、全人口のおよそ27%を占めるアフガニスタンの大きな民族である。彼らは、現在は主に山脈や高原の多い国の北東地域に居住しているが、西部地域にも見ることができ、ヘラートやファラーといった都会には、多くのタジク人が暮らしている。この、大部分がスンニ派ハナフィー学派のムスリムであり、ダリー語(アフガニスタン人口の過半数が使用)を話し、長い時間をかけてチュルク文化を取り込んできた。タジク人は、土や石でできた平屋根の家屋の集落を築き、小麦や大麦、キビの灌漑農業を行なった定住民であり、メロンなどの果樹園でも有名である。高度に発達した彼らの技術は、現在のアフガニスタン、ローマ時代からペルシャを通り中国やインドに至るシルクロードの一部であったこの地域を行き来する隊商に重宝された。タジク人はパシュトゥン人と同じようにカフカス人であり、髪の色は薄茶色が多く、目の色は緑の者もおり、肌の色は薄く、また部族に分かれていない。人里離れた山岳地域のタジク人には、シーア派のムスリムもいる。故アフマド・シャー・マスードは、パンジシール渓谷出身のスンニ派タジク人であった。アフガニスタンの中央高原には、ハザラ人が住んでいる。彼らの民族性については学者の間で多くの説があり議論されているが、おそらく東チュルク民族を起源とする中央アジア人である。13 世紀の初め以来この地域に暮らしており、現在ではアフガニスタン総人口の約 9 %を占めるとされている。ハザラ人は、チュルク語やモンゴル語の言葉をいくつか含むダリー語の方言であるハザラ語を話す。大多数はシーア派ムスリムである。ウズベク人はアフガニスタン北部で優勢な民族であり、中央アジア東チュルク地域に起源を置く。彼らの住むヒンドゥークシュ山脈北部は、アフガントルキスタンと呼ばれることもある。彼らは、 16 世紀前半にティムール朝を滅ぼしてこの地を征服した。東チュルク語派に関係のあるアルタイ語系の言語を使用し、さらに独自の言語を持つトゥルクメン人もいる。肌の色が薄く、大部分は農業従事者か育種家で、カラクル羊や並外れた馬の品種で知られている。ウズベキスタン共和国はこの地域のちょうど北側にあり、 1920 年代には、ソ連が彼らの習慣やスンニ派ムスリムの宗教的信仰を踏みにじろうとすることから避難するため、多くのウズベク人がアフガニスタン北部に移住した。アイマク人は、トルクメニスタンやイランとの国境に近いヘラート州を含むアフガニスタンの北西部に住んでいる。アイマク人部族はアフガニスタン総人口のおよそ 4 %を占めており、 20 ほどの氏族の間で様々な方言が用いられているが、ダリー語を話す民族の一つとみなされている。アイマク人は、 1600 年ごろに統一したタイマニ、フェローズコヒ、ジャムシディ、そしてハザラの 4 つの主要な部族から成っている。ハザラ人はシーア派ムスリムであるため、スンニ派ムスリムであるアイマク人とは異なるとみなされている。他の 3 つの部族はティムール朝トルコ・モンゴル系の遊牧民である。チャハール・アイマク部族連合 ( チャハールとは、ペルシャ語で 4 を意味する ) は、 19 世紀に崩壊した。ヒンドゥークシュ山脈の北方、ワハン回廊最北東部のアム・ダリヤに近い大草原には、キルギス人が暮らしている。この山岳地域で農耕することは不可能だ。キルギス人は伝統的には東チュルク語を話すが、ダリー語も使用する。チュルク系の人々すなわちアルタイ諸語の亜族とされるチュルク諸語を話す人々は皆、中央アジアに起源を持つと信じられている大部族の子孫である。彼らは 15 世紀になるまで別個の民族集団とはみなされなかったが、 13 世紀にキルギス人は南方に移住した。彼らはスンニ派イスラームを信仰しており、伝統的にはヤクを飼育する遊牧民である。男性は柔らかくて大きな皮のブーツを履き、マントを纏い、その上にベルトで結び、ターバンを巻いている。女性は色鮮やかな裾の長い服の下にゲートル ( 脚反 ) を身につけている。トゥルクメン人はアフガニスタンの北西部に住んでいる。大多数は、旧ソ連の崩壊によって建設された自らの国家、トルクメニスタンを構成しており、国家の全人口に対しては少数派ではあるが、アフガニスタンにもかなり多くの人々が住んでいる。トゥルクメンという言葉には「光から作られた」という意味がある。アフガニスタンのトゥルクメン人コミュニティは勤勉で平和を愛することで知られており、ウズベク人と同様に肌の色は薄く、多くは独自の言語を持っている。カフカスと中央アジア、そしてカスピ海を越えてイランへと繋ぐ交易路は、元来のトゥルクメン人地域を通っていたが、歴史上の紛争、特に最近のロシアとの対立により、相当数が故郷を離れ、他地域に暮らしている。オスマン帝国が通常用いた強制というやり方によってではなく、むしろトゥルクメンの土地の購入や結婚を通して、トゥルクメン人たちはオスマン帝国の伝統に同化していた。ヌーリスタン人はナンガハル県の北東部、北東アフガニスタンの山岳地帯に住んでいる。ヌーリスタンとは、「光の地」を意味し、 1885 年にイスラームを受け入れたとき、彼らの領土に与えられた名前である。彼らは、インド・ヨーロッパ語族のインド・アーリア語派に属するカーフィル語 ( =ヌーリスタン語 ) を話す。アフガニスタン人は、アミール・アフドゥル・ラフマン・ハーンに率いられ、 1895 年にヌーリスタンを征服し、変容させた。圧倒的にスンニ派ムスリムの多いヌーリスタン人は、氏族組織を持つ農耕民族である。5,000 平方マイルのヌーリスタン領土は、ほとんど徒歩で簡単に行き来できる近山や森林地域である。狭い谷間では小麦、大麦、エンドウやメイズ、低地では葡萄や桑の木が栽培されている。ヌーリスタン人はまた、高地の広い谷間ではヤギや多少の牛、そして羊も少数飼育している。彼らの外見は、周囲のパシュトゥン人やタジク人のように地中海人種により近い。パミール族はパキスタンとタジキスタンの国境沿いの地域に住んでいる。パミール族の領土は、 1813 年から 1907 年までの帝政ロシアとイギリス帝国による「グレートゲーム」において重要なカギとなった。1979 年から 1989 年まで、アフガニスタンへのソ連の軍事侵攻の主要な供給路としての役割を担った際、この地域は再びソ連にとって戦略的重要性を帯びることになった。多くの地帯で 6,000m を超える山々に対して畏敬の念を抱くペルシャ人は、この地域をまず「世界の屋根」と呼んだ。この不安定な地域を物資輸送に利用したのはソビエトが初めてではなかった。ローマ時代には、シルクロードはタジキスタンとアフガニスタンとの国境に沿って南西パミールの峠を越えていた。古代の落書きや墓、考古学的な発掘現場が発見され、この地域の歴史を物語ってきたのである。パミール地方は 1925 年にタジク・ソビエト社会主義共和国とアフガニスタンの間で分割された。ロシャン、シンナン、ワハンの左斜面はアフガニスタンに、右斜面はそのままソビエトに残った。パミール族の主な集団は、ワヒ族 ( シーア派イスマイル派 ) 、パラチ、オームリであり、みなワヒ , ケルゲス、ヤズクラシ、エ シュカシム、シュグニ・ロシャニなどの古いダリー語 ( アヴェスター語 ) の方言を話す。さらに少数の集団であるキジルバシュ人は、ある領域を支配するためにアフガニスタンに派遣されたと信じられているナーディル・シャー・アフシャーリーのアフシャール族衛兵の子孫である。アフマド・シャー・ドゥッラーニーはキジルバシュ人を重用し、彼らとパシュトゥン人との間に幾度かの戦闘を引き起こした。フガニスタンの領土へと溢れ出るまで、イランで 2 世紀に渡ってペルシャを支配した。約 5 万人のキジルバシュ人がアフガニスタンに暮らしており、歴史的にシーア派ムスリムである。彼らは最も識字人口の高い伝統があり、それゆえ、頻繁に専門家の学会や政府組織に参加していた。ナーディル・シャー・アフシュールは 1747 年にアフガニスタンの最初のアミールとなったアフマド・シャー・ドゥッラーニーの直前の支配者である。キジルバシュ人は主に都会に住み、カブールでも最も多い民族であるが、ガズニやカンダハールなどのその他の都市にもかなりの人数が暮らしている。キジルバシュという言葉はチュルク語で赤毛を差す言葉であり、サファヴィー王朝期に彼らが赤いターバンを巻いていたことからそう呼ばれるようになった。アフガニスタンの他の民族には、ワジール族、マスードゥ族、ユソフザイ族、アフリディ族、モマンド族などがいる。民族は確かにアフガニスタン人のアイデンティティの一つの方法であるが、アフガニスタン人はまた共通の仕事を通じて得るのと同様に言語や宗教の伝統によって同胞としての一体感を抱くこともできる。歴史上、終始非常に多様で有力な帝国を繋いできたアフガニスタンの地理的位置から、アフガンという言葉は「間」を意味する古代チュルク語であると信じる歴史家もいる。もしそうであるならば、アフガンという名前はたくさんのメッセージを含んでいる。アフガン人は、一つのアイデンティティだけを持つことはできず、一人ひとりがアフガニスタンを作り上げている多くの文化の架け橋にならなければならないのである。
» 先史時代から17世紀まで
» バクトリアの黄金
» ジャムのミナレット
アフガニスタンの言語
文明の十字路と呼べる場所は世界でもそう多くはない。しかしアフガニスタンは、中東や中央アジアに位置するという地理的状況を考えると、そう呼んで全く差し支えない。ギリシャ人やモンゴル人そしてフン族やアラビア人、トルコ系ムスリム王朝ガズニ朝などのような歴史上悪名高い伝説の侵略者たちはみな、幾度となく居留置を数多く建設しながらアフガニスタンの領域を通過して行った。そして各々の集団は、この地域の風景にそれぞれの軌跡を残していった。アレクサンダー大王は、サティ・バルザンの反乱のような暴動から人々を保護するため、安全な避難所を確保しようと、ヘラートなどの都市に軍事要塞を建設した。その一方で、この領域はシルクロードの一部を構成する交易路を大きく広げる地としての役割を担った。シルクロードというこの言葉自体は、 19 世紀のドイツの学者フォン・リヒトホーフェンが造り出した言葉である。シルクや象牙、金、そして珍しい動物などの貴重な品々とともに、この交易路は言語や文化においての影響をこの地域にもたらした。そして多くの商人たちは、この地域の民族構造をさらに複雑にしていったのである。アフガニスタンの地理的状況は、この国の人々の多様性を成しただけに留まらず、各々の民族集団の特性を色濃くすることにも影響した。外国人が何度も行き来する一方で、険しい山々や広大な渓谷は、外部の影響からこの国を防御した。ひとたび海路の利用が増加してシルクロードに取って代わると、ハザラ人のような、荒れ果てた中央高地に住む中央アジア系の民族は、ほぼ完全に外部と隔てた環境の中で暮らすことができた。このことは、外部世界が急速な変化を遂げている時代でさえ、習慣、言語、そして宗教(この場合かなり多くのシーア派)が損なわれずに残ることを可能にした。このような歴史を垣間見ると、今日のアフガニスタンに 44 以上もの言語が存在することも驚くべきことではない。公用語はパシュトゥー語とダリー語 ( ファルシー語の方言 ) の 2 つであり、ともにインド・ヨーロッパ系の言語である。アフガニスタンには 900 万人を超えるパシュトゥー語を話す人々がおり、主に、カンダハール、ジャララバード、パクティアらの都市で使われる。パシュトゥー語の方言には、東部地域で話されるギルザイ語、南部で話されるドゥッラーニー語がある。ギルザイ語を話す人々は主に遊牧民で人口の 24 %を占め一方でドゥッラーニー語を話すのは人口の 20 %に相当し、主として都会に住む人々である。東南部や東部では異なるが、カンダハールの言語が、主として南部のスンニ派ムスリムの標準語である。パシュトゥー語の歴史は、 2000 年以上もの間、近接した言語から取り入れてきたその語彙に現れている。最も古くに取り入れた言葉はギリシャからのものであり、紀元前 3 世紀のバクトリアによるギリシャ人支配に由来する。8 、 9 世紀のイスラーム時代の始まりによって、パシュトゥー語はアラビア語やペルシャ語からも影響を受けた。さらに、インド亜大陸に地理的に近接していることから、数世紀に渡ってインドの言語から言葉を取り入れてきた。パシュトゥー語は、 1936 年、ザーヒル・シャー国王の布告によって国家言語の一つとなった。ダリー語を話す人々はさらに多様であり、タジク人、ハザラ人、ファルシワン人、そしてアイマク人もその中に含まれる。ダリー語のルーツはペルシャの言語であるファルシー語にあり、ファルシー語はインド・ヨーロッパ語族のインド・イラン語派で最も広く話されている。ダリー語はアフガニスタンの全人口の半分以上が話す言語であり、タジク人、ハザラ人、アイマク人、キジルバシュ人、ファルシワン人などの様々な民族が使用している。ハザラ人が話す方言には多くのトルコ語やモンゴル語の単語を含むが、アフガニスタンに暮らす人々の地理的状況により、ダリー語は、隣国イランで今日話されているファルシー語よりも純粋なペルシャ語の形であると考えられている。ダリー語は、 13 、 14 世紀というダリー語の詩の黄金時代とされる時期など、重厚な文学の歴史を持っている。ルーミ(バルフのマウラーナーとしても知られる)のマスナヴィは、ダリー語文学の、そしておそらくイスラーム文学全体の中でも最も重要ですばらしい作品だとされている。ダリー語やパシュトゥー語が学校で教えられビジネスで使われる言語である一方で、アフガニスタンには他に無数の言語が点在している。他のインド・ヨーロッパ系言語では、主に北東の最も孤立した谷間に見られる西ダルディック (ヌーリスタン語) 、バルーチ語など様々なインド語派やパミール諸語などの言語がある。アルタイ語族であるチュルク語系の言語も、全人口の約 11 %を占めるウズベク人やトルクメン人によって話されている。アフガニスタンの最も新しいデータでは、総人口は約 2,500 万人とされている。国内で膨大な数の言語が話されているという事実は、文明の十字路たる歴史的環境の証であり、アフガニスタン人の多様性を示している。アフガニスタンの言語は、アラビア文字を適応させたものを使用して記述されるが、ヘブライ語と同じくセム語族でありインド・ヨーロッパ語族やアルタイ語族のどちらとも全く異なるアラビア語との関連はない。
» 先史時代から17世紀まで
» バクトリアの黄金
» ジャムのミナレット
アフガニスタンと日本の第2回開発政策対話会議
アフガニスタン外務省は、本日第2回日本アフガニスタン開発政策対話を主催した。在カブール日本大使館次席有吉勝英氏と、アフガニスタン外務省のダブード・モラディアン博士が共同議長を勤め、駐アフガニスタン日本大使小菅淳一氏が加わった。アフガニスタン政府の関係各省の次官達も同席した。またJICAアフガニスタン事務所代表および両国当局者達もこの会議に出席した。会議の焦点は、過去に日本が行ったアフガニスタンへの支援の効果について、また今後の日本からの支援の効率性を高め得る戦略および方法についてであった。会議はDIAG、予算執行の向上、地方復興、農業、公衆衛生、インフラ、教育その他様々な問題を取り上げた。両国とも今回の第2回会議の成功を評価し、年内に第3回目の会議を開催することに合意した。開発政策対話は、日本とアフガニスタンで年2回開催され、包括的な開発政策作成に向けて影響力を発揮することが期待されている。
アフガニスタン、クリケットの準備万端
初めて国際クリケットチャンピオン戦で戦うのである。アフガニスタンチームはICCの世界リーグ5部の初戦で日本と試合をする予定である。「アフガニスタンではクリケットは真剣なものです。我々は情熱を持って戦い、非常に攻撃的です。アフガニスタンは国内でこのスポーツを約20年間しかプレーしてきておらず、その期間のほとんどはタリバン政権によって厳しく制限されてきた。しかし、もし彼らが好成績をあげれば、準決勝又は決勝で、注目を集める米国との試合に向かって進むことができる。
「もし我々が準決勝か決勝で米国と対戦すれば、世界中がその試合を待ち望むでしょう
「人々はこの試合を政治的な見方をしますが、私たちはこれをこのスポーツにとって前向きなことと捉えています。
「もし米国を破れば、誰もが喜ぶでしょう
米国と戦えば、私たちが勝つ自信があります。アフガニスタンが参加したことで、そうでなければまったく目立たないトーナメントだったはずのものが、広く関心を集めることになった。「彼らは間違いなく多くの関心を集めました。「クリケットにとっていいことだし、これによってこのトーナメントに対する関心を引き起こす触媒になり得るということで、アソシエートメンバー国やアフィリエートメンバー国のクリケットにとっても、いいことです。「これはアフガニスタンのクリケットチームが参加する、初めての世界大会であり、アフガニスタンが勝利するチャンスがある唯一の大会なのです。」と元タイムズ紙の記者で、アフガニスタンチームのJerseyにおける様子のドキュメンタリーを作成している、Tim Alboneは語った。「彼らはこの大会を、何年も続いた戦争の後で自分たちが支えることのできる、そして誇りに思うことができる、そして世界にアフガニスタンが復興しつつあることを見せることができる、そういうものとして見ているのです。アフガニスタンチームには、強力ヒッターと速球ボウラーがそろっており、ボウラーのひとり、Hamed Hassanは時速90mで投げられると評判である。「アフガニスタンチームに、スピンを投げられるボウラーは多くいません。「ですから、速球こそが彼らの強みなのです。今は、Hassanはグループの5試合のうちの第一戦である、日本に集中している。「試合するときはいつも、Jerseyのことばかり話しています。」と彼は語った。「この大会で、一回しか機会はなく、みんな非常にがんばっています。そして、アフガニスタンチームのコーチMalikにとっては、母国を戦争に疲弊した場所とは別のものとしてプロモートする機会でもある。「彼らの心は非常に大きく、彼らは速くボールを投げ、強く打つのが好きです。人々が私たちのクリケットのプレースタイルを気に入り、私の国について前向きに考えてくれると確信しています。
国連が後援する演劇ツアーがバーミヤンに到着
バーミヤン発、7月2日(PAN):アフガニスタン独立人権委員会(AIHRC)と国連アフガニスタン支援ミッション(UNAMA)に支援された演劇ツアーが水曜日にバーミヤンに到着し大仏石窟の前で公演を行った。国連ミッションによれば劇は、ほぼ30年間に及ぶ紛争の間の人権侵害が罰せられていないことを処理する必要性を強調している。この演劇ツアーは引き続き7月9日にYakawlangで公演を行うが、そこは昨年大量の墓が発見された場所に近い。AH-5787と呼ばれる無名の囚人にちなんで題名をつけられたこのインターアクティブな劇は、医療的なメタファーを使って、いかに多くの人が過去の紛争の痛みを肉体的に持ち続けているか、そしていかに犠牲者たちが過去と向き合いそれと共に生きていく方法を見つけようともがいているかを、描いている。「アフガニスタンの人々は、正義を求めて叫び声をあげている。アフガニスタンには物語りと口述の歴史という偉大な伝統があり、この劇を通してその伝統をうまく活用しようと思っている。正義とは訴追をすることだけではなく、過去に起きたことを深く理解する必要性を扱うことでもある。UNAMAのプレスリリースによれば、劇の主人公Sardarは劇の間中、長年の紛争中の暴力事件の犠牲者たちを表す亡霊につきまとわれる。Sardarは頭の中のこれらの声を追い払おうとして、平安を求め多くの質問をする。
これらの声は、知識が欲しいのか、それとも情報が欲しいのか
彼らは真実を欲するのか
彼らは訴追を求めているのか、正義か、復讐か、平安か
Sardarは観客とのモノローグをとおしてこれらの問いを探っていく。
子供一人にラップトップ一台キャンペーンが開始
カブール発、2008年9月13日:教育省、通信・情報技術省は米国国際開発庁の「アフガニスタン中小企業開発」及びRoshan社と共に、「子供一人にラップトップ一台(OLPC)」プロジェクトを開始することを発表した。このOLPCプロジェクトは、アフガニスタンの若者の教育機会を増やし同国の情報技術インフラを改善するためにデザインされた、コンピューター使用能力とEラーニングのプログラムである。このプロジェクトの第一段階には5,800台の低価格ラップトップコンピューターの設計、製造、及び配布が含まれ、カブール市内及び全国の188校の何十万人もの生徒を対象とする。国際的に認められているこのOLPCプログラムは、すでにコロンビア、米国、メキシコ、ウルグアイそしてエチオピアを含む多くの国で成功裏に実施されている。ラップトップは米国のNPOであるOLPC財団が設計、製造、配布している。OLPC財団はコンピューターが貧困撲滅に欠かせない道具であると考えており、5,000台のラップトップをアフガニスタンにおけるこの政府と民間の共同プロジェクトに寄付している。ラップトップは教育省が各学校に配布して、デジタル化された現在使用中の教科書、「聖なるコーラン」、ライブラリーとウェッブのコンテンツが搭載される。通信・情報技術省はエレクトロニックコンテンツのローカライゼーションならびに実施される技術の品質確保に責任を負う。)大臣は「通信・情報技術省は過去5年間に電気通信インフラを応分に整えてきており、e-アプリケーションを受け入れる準備はできている。通信・情報技術省は、我が国の様々な分野でICTの使用を促進することを将来的な目標に据えている。「Roshanはアフガニスタン社会における教育と投資の質を改善することに引き続きコミットしており、子供たちが技術を通して自身を教育することができるようにするこの努力に参加できることを誇りに思う。
これによって、アフガニスタンの新世代が我が国の平和を築き、貧困、栄養不良、病気と闘うために、もっとよく準備できるであろう
そして、同社自身も800台のラップトップをこのプロジェクトに寄付し、プロジェクト運営の支援も行うことになっている。インターネット接続を提供するのに加え、ネットワークインフラを実施する担当チームの支援と助言を行う。米国国際開発庁は、ラップトップをアフガニスタン全国の学校に配布するためと、このプロジェクトの経済的、社会的影響力をつくりだしそれを最大化するために、30万米ドルの資金援助を行う。
初のティッシュペーパー工場がヘラートで操業開始
アフガニスタン初のティシュペーパー工場が西部の都市へラートで50万米ドルの投資を得て、月曜日に操業を開始した。"イランMubarakティッシュペーパー" に対する、へラートの回答である "New-Mubarak" は、へラート南方20キロメートルの“カンダハル‐へラート高速道路”沿いのへラート工業団地で行われた開所式をもって操業を開始した。工場所有者ハジ・ファイズ・ナビザダはPajhwok Afghan Newsに対し、工場は日産3万カートン以上のティッシュペーパーを生産すると語った。52万ドルの投資で始められた工場は、ドイツとイランから近代的設備を導入して操業を開始した。原料はフィンランド、マレーシア、イランおよびアラブ首長国連邦から輸入されるとナビザダは語った。まだ操業の初期段階なので、工場の従業員は現在15名である。工場では規格化された重量・品質の製品を生産し、輸入ティッシュペーパーより20%安い、1カートン当たり8から25アフガニーで販売する。この工場での生産により、ティッシュペーパー国内需要量を充足する一助となるよう努力すると彼は語った。へラート産業組合の副理事長トゥラライ・ゴウシは、この工場の製品は外国製品に比べ品質がよく安価であると語った。アフガニスタンの鉱山業者、エメラルドマウンテンで一獲千金を夢見る。爆発音がアフガンの山々にとどろき、切り立った尾 に当たってはね返り、岩が斜面を転げ落ちる。しかしこれはタリバンの爆弾でもNATOの攻撃でもない。パニシール渓谷の上にそそり立つ山 で、鉱山業者らが岩を爆薬で掘り進め、世界最貧国の一つであるこの国で、ひと財産を築いてくれるかもしれないエメラルドを探している。「運がよけりゃ、残りの一生暮らしていける けのものが見つかるかもしれない」と、無精ひげをはやした粗末な身なりの鉱夫、モハマド ヌールはヒンドゥークシュ山脈の雪原の上の鉱脈に張ったキャンプでこう語った。ヌールのような鉱夫が何百人も、パニシール渓谷の鉱脈に埋まっている緑の石を探している。カーブルの北東、今でも広く崇められている反ソヴィエト、反タリバンの英雄、アフマド シャー マスードの となっていた 所である。1970年代にロシアの地質学者によって発見されたエメラルドは、渓谷の高度の高い 所の、それも東斜面から け見つかっているが、誰もその理由はわからない。4人兄弟で分け合える土地はほんのわずかなため、ヌールは18年前から採鉱を始めた。戦争にも行き、カーブルに働きにも出たが、今彼は鉱脈を掘り当てることを夢見て帰ってきた。
「この騒ぎはみんなそれ よ
一本立ちの技師たちは、最初はソヴィエト、次にはタリバンに対する戦争中もこの緑の石を探してきた。1980年代にはソヴィエトの飛行機がマスードとその仲間を捜して空を旋回していた。錆びた爆弾の薬莢が山沿いの道の岩に半分埋まっている。「あの は、ロシアのジェット機が爆弾をうんと落としていたから、今より大変 ったね」と、鉱夫カラ が一番近い村や道路からでも歩いて上れば3時間はかかるカマル サファイド鉱山の小屋でお茶を飲みながら言った。カラ が最大の発見、何千ドルもの金と車と家をもたらしてくれた石を見つけたのは、当時のこと った。タリバンが支配していた時代は状況が厳しくなった。イスラ 原理主義者が渓谷に押し寄せたがその石は決して手に入らなかった。カラ は家と車を売らなければならなかった。鉱夫達はそれを拒否する。鉱夫たちは、エメラルドが傷まないようにするには発 の弾薬を—彼らはそれを爆弾と呼ぶの が-どこに仕掛けたらいいかわかっているの と言う。そうすることにより、エメラルドは 損しない。鉱夫たちは大抵6人一組で作業する。30人ほどのシンジケート組織が彼らに食糧、燃料と爆薬を配る。売り上げは分配される。
一人にすればほんの少しの収益にしかならないかもしれないが、大きな石が見つかれば何千ドルにもなるかもしれないの
「大きいのを見つけたいね」と、帽子を耳にかぶさるまで下ろし、あごのすぐ下からスカーフを巻きつけたモハマド ベイカーは、青い空の下、岩に寄りかかって言った。2,3人が腹ばいになって尾 の反対側の面に点々とくぼみを作れるぐらいの大きさの穴が並んでいる。他のチー が作業している 所から離れた山腹にくっつくようにテントが立っている。少年たちが、登りの坂道よりも高く配給品を背中に積み上げられ、いななくロバをな めようと声を張り上げている。ヌールのチー で一番若い15歳のサブズッディンは、5年前にロバの御者としてこの仕事を始めた。彼は農民として細々と暮らしを立てていくつもりはなかった。「エメラルドを見つけたら、アメリカのどの仕事よりもいいん 」と彼は言う。この仕事は危険が伴う。
ヌールの兄弟の一人は発 で怪我して、その後死ん
洞窟の中で緑の印が見つかったら、ヌールと部下たちが爆薬の準備をする。一人が空気ドリルで二つの穴を開ける。彼らはダイナマイトを詰め込み、導火線に火をつけ、その を離れる。2箇所の発 が山を揺るがし、ヌールと男たちは一斉に戻り、かなてこで割った石板をかかえて降りてくる。
一人がハンマーを振るい、岩を く
彼は 片を調べて投げ捨てる。何も見つからなかった。
「ちょっとがっかり ね
がこんなことは前にもあったよ」とヌールは言う。
「続けるしかないのさ
児童保護セミナーをカブールで開催
カブール発、1月22日(Quqnoos):カブールのセレナホテルで3日間にわたり行われていた児童保護セミナーが、本日終了した。このセミナーは傷つけられやすい子供たちに手を差し伸べるために開かれた。労働社会問題省の副大臣が、昨年650万人の弱者のうち150万人以上が同省の様々な支援を受け、そのほとんどが子供であったと発表した。副大臣はこのセミナーの目標は、傷つけられやすい子供たちによりよい支援をできるように、政府機関とNGOとの協調をはかることであると付け加えた。旧ソビエト軍の撤退20周年を記念する。赤軍部隊の最後の部隊が、同日、北部のHairatan橋を渡ってアフガニスタンから去って行った。2月14日は、この国の歴史上最も誇るべきそして記念すべき日のひとつである。ソビエト部隊は1979年にジェット戦闘機や重火器をもって侵攻してきた。当時ソビエト連邦は世界最大の軍事勢力であると信じるアナリストもいたが、ソビエト部隊はこの9年間の戦争で多数の戦死傷者を出し、数百のソビエト軍武器が破壊されたりムジャヒディンに引き渡されたりした。
アフガン・カナダ ビジネスラウンドテーブルがビジネスの機会を討議
オタワ発、2月11日(在カナダ アフガニスタン・イスラム共和国大使館):「アフガニスタンでビジネスを行う」と題した円卓会議が2月10日にオタワで開催された。会議はアフガニスタンとカナダの企業、非政府機関代表、政府機関代表から構成され、民間部門の活動の可能性を討議するとともに、アフガニスタンとカナダのビジネスの結びつきを強化するイニシアチブについても討議するために行われた。この会議を主催したのは、国際協力大臣べバリー・オダとカナダ国際開発庁(CIDA)のアフガニスタン・タスクフォース(ATF)である。オダ大臣に加え貿易大臣ストックウェル・デイも両国間の貿易とビジネスの機会について演説を行った。アフガニスタンを代表して、財務大臣代行兼上級大統領経済顧問のOmar Zakhilwal博士とアフガニスタン大使Omar Samadが、アフガニスタンのビジネス、金融、経済の現状について演説した。今後数年間の民間部門の活動の最も重要な柱と考えられる農産物加工、天然資源、そしてインフラ関連ベンチャーに関する討議を中心として会議は進められた。全参加者が合意したのは、アフガニスタン産の製品、農産物が市場性を得るために必要とされるバリューチェインを創設することが、最も重要なことであるということだった。Samad大使はマクロ経済の成長と安定のリスクとともに、2009年のビジネス活動の指標が弱いことを指摘した。汚職と低い能力が「腐食性の脅威」であるとして、大使は焦点を絞った、実務的かつ現実的なアプローチを提案した。Zakhilwal大臣は、国家開発戦略にもとづく過去数年間の成果を指摘して、現在のビジネス傾向についての確信を表明した。大臣はカナダの取り組みを歓迎し、アフガニスタンの経済発展を増進させるためにさらなる投資を行うように要請した。民間と政府のパートナーシップや草の根のイニシアチブ、成功事例、そして能力と制度を作り上げることに取り組むことによって、ビジネス風土をもっと競争力のある効率的なものにできるような環境を実現するという原則も、参加者たちは繰り返し表明した。参加者たちは、アフガニスタンとカナダの間のビジネス機会推進に関するオダ大臣とデイ大臣のイニシアチブと強い関心に対し感謝した。将来、他の円卓会議を通じてネットワークを促進することが決定された。
アジア開発銀行が新たな任務を追求
二つの現実が雄弁に物語っている。アジアの貧困率は過去40年で約50%から19%未満に下がり、平均所得はほぼ6倍に増えたが、20億近い人々がま 1日2ドル未満で暮らしている。アジアは貧困と繁 の岐路に立っており、経済の急速な発展をいかに制御し、そこから め出される者がないようにするかをめぐって、相違点は拡大している。アジア開発銀行が年次総会を明確な一致点なしに めくくるに際し、討論は月曜日にクライマックスに達した。1996年に貧困を 絶するために設立された同銀行は今、繁 がアジア大陸に最新の脅威を与えていると言う。一方には開発、さらに豊かな地域のニーズに応えなければならないと言う者がおり、一方には貧困との闘いに勝利したとはとても言えないという声がある。一方、活動家はADBのような機関を、環境や伝統文化よりも経済成長を優先させる「焼き畑農業式」政策を推し進めていると非難する。ADB独自の数字によれば、極度の貧困は今後15年でアジアからほぼ一掃されると予測されている。飢饉と病気が開発途上のアジアにおける最大の心配であったのに対し、産業による環境汚染、乏しい産業基盤整備、脆弱な金融システ 、拡大する都市と農村間の 差が主要な問題となっている。「課題は多数にのぼりますが、一部はADB自身の業績から生まれたものです」と、ADBのアメリカ代表団長のケネス ピール氏は京都で行われたADBの年次総会で述べた。開発が次にどちらの方向に向かうかということは、世界の貿易の約4分の1、世界経済の3分の1、世界の人口の半分以上を めるこの地域の将来を定めるという意味で重要になってくる。大量の新たな問題を解決し、実際的な価値を保つために、ADBは21世紀に向けた改装をはかろうとしている。そのための提案には維持可能な経済成長により重点を置くこと、環境に優しい開発に力を入れ、海外資本の代わりにアジアの資本を呼び込むことがあげられた。3,000人の代表の多くはフィリピンのマニラに本 を置くこの銀行が時代に合わせて変化する必要があるという点で意見が一致した。しかし4日間にわたる年次総会は、この銀行をどう改革すべきかという点で、地域の貧しい国々と富裕な近隣諸国の間で合意ができないまま、月曜日に閉じられた。ADBの主要出資者の一つであるアメリカは、銀行が本来の貧しい人々を援助するという任務に 実であるべきであり、その任務からそれる新たな権限を求めるべきではないと述べた。「彼らの開発の必要性に融資するのに、ADBを必要としなくなったというなら我々はこれを祝うべきであって、資金を貸し出す誘 を人為的に作り出す道を求めるべきではない」とピール氏は述べた。「ADBは身を引いて勝利宣言をするべきなのです。一方、貧しい国々は取り残されることを恐れている。2020年までには地域住民の90%が「中間所得層」になるというADBの予測に疑問を呈する者もいる。「ま かなりの数の貧困層が存在するでしょう」と、カンボジアのADBの役員は言う。「ADBはこの任務が完了するまで、引き続きこれらの低所得状態にある貧困の緩和に集中すべきです。アフガニスタンのアンワル ウルハク アハディ理事は、最貧国のメンバーをアジアの急速な経済成長の恩恵にあずからない「脆弱国家」と呼び、ADBはこれらの国との契約を増やすべきであると述べた。インドネシアのスリ ルヤニ インドラワティ財務大臣はADBに、専門知識や技術のない地域に急速に事業を展開することを警告し、それが世銀と国際通貨基金に二重の義務を わせることになると述べた。韓国、タイ、その他アジアのタイガー経済と呼ばれ、1997年までにアジアの経済危機で大きな打撃を受けた国々は、より強いADBを支持している。彼らは世銀が地域の膨大な外貨準備高管理の一部を援助し、激しく変動する為替相 から守ってくれることを期待している。中にはADBが開発資金を調達するための 式市 を設立することさえ望む者もいる。ADBの黒田東彦総裁は多くの国が「慎重な考慮を いているか、考慮に値するのか」論点を指摘していると述べた。ADBはスペインのマドリッドで開催される次回の年次総会の前に合意を生み出したい構えである。「我々は地域の変化するニーズに応えなければなりません」と、黒田総裁は述べた。「しかしこれは世銀が貧困削減に向ける献身の度合いを弱めていいということではありません。合意ができた問題は、アジアの発展が与える環境への影響に関するものである。ADBは現在エネルギー効率とグリーンエネルギーを、開発事業の最優先事 にしている。そして京都の総会では日本政府がADBの気候変動対策と環境に優しい投資資金調達の支援として一億ドルの寄付をした。しかし、手 ではあるが地球温暖化を進める温室効果ガスの最大の排出元である石炭エネルギーへの資金提供を続けるADBを非難する活動家から、これさえも非難を招くことであった。「石炭使用を廃止せずに再生可能なエネルギーを支持するのは部分的な解決にしかなりません」と、環境団体グリーンピースの気候変動問題の専門家、アシーナ ボレステロスは言う。「気候は部分的に救うことはできないのです。
日本がアフガニスタンとパキスタンに関する特使を任命
ワシントン発、2月26日(Daily Times):日本政府は火曜日に、米国政府の政策見直しに加わるため、アフガニスタンとパキスタン問題に関する特使をまもなく任命すると語った。麻生太郎首相はホワイトハウスでバラク・オバマ米国大統領と面談した最初の外国の指導者となったが、駐スペイン大使吉川元偉氏を特使に指名するだろうと、日本政府高官は語った。吉川氏と緒方貞子国際協力機構理事長は、近日中に米国のRichard Holbrooke特使を訪ねるだろうとこの高官は語った。この動きは、地域に安定をもたらすのを助けようという努力の一環として、日本政府がパキスタンのためにドナー国会議を主催する準備を進める中で出てきたものである。
パンジシールで200以上の向上事業が完成
政府がアメリカ主導の地方復興チー (PRT)と協力し、過去3年に及ぶ中央部のパンジシール州の226の向上事業を完成させたことを当局が水曜日に明らかにした。同州のラフマン カビリ副知事はPajhwokアフガンニュースに対し、PRTは3,000万ドル以上の費用をかけた100以上の開発事業を完成させたと述べた。副知事によれば、これらの事業には学 建設、病院建設、地方庁舎建設、道路の舗装・再建、飲料水や電気の供給施設の建設が含まれる。副知事は、先のベンジャミン フランクリー米司令官から昨年この他に800万ドルが提供され、今年度の福祉事業に当てられることになっていると述べた。パンジシール州のビル ベイカーPRT司令官はPajhwokアフガンニュースに対し、道路、橋、防護壁、州庁舎、地方庁舎の建設、電力供給計画がこの間に完成した主な事業であると述べた。ベイカー司令官によれば、事業は地域住民の要求を考慮し、州議会との協議に基づいて実行された。この他に126の向上計画が、900万ドルをかけた農村復興開発省(MRRD)による国家連帯計画(NSP)に基づいて実行された。
ヘラート州の歳入
州当局によれば、政府は昨年1億2,800万ドルの税を徴収し、今年度中にはその額が1億8,000万ドルに増える見込みである。Pajhwokアフガンニュースに対し、局長は財政局に70人の専門家を採用したことは、財務省の再建計画の一部であると述べた。局長によれば、歳入は主に輸出入品に課税された関税と、生産業者、給与所得者からの税収によるものである。
学校開校と歩道整備
当局関係者によると月曜日、東部のクナル県で新築校舎が完成し引き渡された。サイド・ジャマルディン・フセイニ教育部長は、校舎新築に要した85,000ドルはヌール・ガル地域への日本政府の財政援助によってまかなわれたと、パジュワック・アフガン・ニュースに語った。同教育部長によると、12教室からなる同校は8ヵ月で建設され、地域での教育活性化を期待しているという。さらに、ラグマン県のメタラム市では4kmに及ぶ歩道が整備された。ルトゥフラ・マシャル知事は、同整備事業は400万アフガニの市予算で執行されたと語った。
デンマークがアフガニスタンの財宝4千点を返還
デンマークのAnders Fogh Rasmussen首相がアフガニスタン首相に小さな古代のライオンのレプリカを手渡し、これはデンマーク政府が返還する4,000ものアフガニスタンの財宝の最初の一つであると語った。デンマーク国境警察は数年前に、秘蔵されていたアフガニスタン美術品を押収し、アフガニスタン政府がその返還を望んでいたと、Rasmussenはハミド・カルザイ・大統 とともに出席したメディア向け説明会で記者たちに語った。「そして象徴として、この4千点の財宝の一つをカルザイ大統 に手渡したい。」と言って、彼は9インチのライオン像をアフガニスタン大統 に渡した。アフガニスタンはその歴史的遺産のほとんどを、略奪や密輸があたりまえ った数十年間の戦争の間に失ってしまった。3月には約1,300点の民族詩学的および考古学的な品々がスイスから返還された。Rasmussenは、また、アフガニスタンに派遣しているデンマーク部隊を現在の400名から増員するというデンマーク政府の計画についても繰り返した。議会は増派について数週間のうちに投票する。首相は増派によって部隊は600名になると語った。部隊はほとんどが南部のヘルマンド州に駐留しているが、そこはタリバン武装勢力とのあい で最も激しい戦闘が行われているところである。2週間前にデンマーク部隊は戦闘による最初の死者を出している。Rasmussenは、デンマークが貧窮したアフガニスタンに対する経済支援を30%以上増額し、数年のうちに4千万ドル以上に相当する額にもっていくことも決定したと語った。
アフガニスタン人が世界銀行総裁の有力候補に
もし実現すれば世界銀行の60年の歴史上初の米国人以外の総裁となる。Ghani氏はタリバン放逐後、新しい通貨の発行、予算の均衡を含む広範な改革を実行してアフガニスタン経済をオーバーホールした功績で知られる。世界銀行グループ職員組合は、給与や待遇について銀行の1万人の職員を代表する組織であるが、世界銀行が米国人以外の候補者を真剣に検討すべきであると昨日語った。「いまや、出身地にかかわらず、最善の候補者を求める時である。我々は世界的な組織であり、ひとつの国籍 けを検討するのは合理的ではない。」彼女はこう付け えた。「ヨーロッパ けではなく世界中の、そして男女を問わずに、候補者を検討するべきである。そうでなければ理屈に合わない。世界銀行内では昨日緊張がさらに高まった。Wolfowitzの辞職に伴い彼を称賛することで彼の面子を守り、その結果さらに世界銀行の評判を落としたとして職員が理事会を非難したのである。彼の総裁職については議論が多かったが、ガールフレンドの昇給についての交渉がその駄目押しとなり、Bush大統 以外のすべての世界の指導者たちの支持を失い、Wolfowitz氏は木曜日の夜に辞任した。しかし、世界銀行の理事会は彼の辞任に合わせて声明を出し、2年間の任期の間にあげた成果の長いリストを引用し、「彼のリーダーシップと世界銀行の仕事を非常に多くの分野で擁護してきたことに対し」感謝の意を表した。Wolfowitz氏は自身の声明の中で、理事会が「世界銀行にとって最善の利益と信じて倫理的かつ善意に行動してきたという自分の確信を認めたことを」嬉しく思うと語った。銀行の職員組合は理事会の声明に対し怒りをもって反応した。「Wolfowitz氏は辞任によってやっとやるべきことを行ったが、彼は銀行に損害を与え、彼が総裁にとどまっている毎日毎日損害を与え続けている。」と組合は発表した。「彼は銀行の品位を貶め、職員を侮辱し、顧客を減らし、この組織を泥の中で引きずりまわした。組合は理事会が、Wolfowitz氏の辞任と引き換えに彼の信 性を守るために「感謝の声明」を出したことを非難した。「彼らはWolfowitz氏の面子を守ろうとし、それによって本来彼らが守るべき組織の面子を 壊してしまった。」と組合は語った。「世界銀行は直ちにその信 性を回復し、焦点を再確認し、顧客に最大限の注意を向ける必要がある。これは、Wolfowitz氏が総裁の地位に留まっている間はできないことである。世界の指導者たちはWolfowitz氏の後任をできる限り早急に指名する必要があることで合意している。彼は6月30日に退任する。米国が常に世界銀行総裁を選んできており、昨日財務長官のHenry Paulsonはできる け早く、外国政府と相談のうえ何人かの候補者を選定してBush氏が決められるようにしたいと語った。Pauson氏自身とテネシー州選出のBill Frist共和党上院議員が他の候補者とともに総裁候補として噂されている。「いま大事なことは過去に焦点を当てることではなく、世界銀行の評判と機能する能力をできる限り速やかに再建することである。月曜日に倫理委員会がWolfowitz氏が行内ルールを って英国人の女友達Shaha Rizaの年棒昇給5万ドル(無税)を交渉したと認定したため、彼が総裁に留まることは不可能になった。
トップの地位を競う者たち
昔世界銀行にいて、タリバン放逐後はアフガニスタン財務大臣として広範な改革を実行
初の女性(初の米国人以外)総裁となる。
ハーバード大、マサチューセッツ工科大に学び、元世界銀行副総裁、現在ワシントンのシンクタンク、ブルッキングス 究所の 究員
国際経済外交の広い経験を有す。
荒れた海を静めるには論理的な選択
ベトナ 戦争に従軍し勲 を授けられる。
ブッシュ(父)政権でドイツ大使
2005年にイスラエル中銀の総裁に就任し、米国市民権を放棄
世界銀行のトップの地位に関心を持っているという 強い噂が、イスラエルで反対を引き起こしている。直進的なアプローチは世界銀行で火に油を注ぐことになるかもしれず、ホワイトハウスの非協力的な姿勢の 深さを示すことになる。可能性は低い。ロンドン市内のタウンハウス購入の住宅ローンを支払う方法を探している。財務省の経験なく、この職は希望していないと噂されている。
賭けの対象外がいいところ
ロンドン会議、成功裏に閉会
2010年1月29日 ロンドン発(VOA):アフガニスタンの発展を支援する国々からの代表が集まった、ロンドンにおける国際会議が1月28日に成功裏に終了した。貧困その他の環境のせいで、反乱に加わって戦うことを余儀なくされた人々に手を差し伸べようという、アフガニスタン政府の計画を支援するために、出席者たちは1億4千万ドルを超える資金提供を約束した。ハミッド・カルザイ大統領は、長老たちの平和会議を招集し、タリバンのメンバーを招き、アフガニスタン国内の和解を話し合いたいと語った。大統領は国際社会にこの努力を支援するように要請し、サウジアラビアとパキスタンに対し、和平プロセスの進行を助けるように呼びかけた。カルザイ大統領の平和に向けたイニシアチブは、出席者から歓迎された。
2番目の州知事が土地を 傷した地雷処理作業者に寄付
Anwary知事は昨日公式書類に署名したが、アフガニスタンにおける地雷処理作業者たちの重要な仕事に 誉を与えたいと語った。「地雷処理は実際はジハードの続きである。」と彼は語った。「ジハードは戦闘や武器を持つこと けを意味するのではない。人間を助け、安定と発展を助けることを意味している。87名の地雷処理作業者たちは全員ヘラート地域で地雷除去作業中に 傷した。傷後、彼らは自分の家に戻ったが、ほとんどが失業中で厳しい生活状況に直面している。彼らとその家族は、寄付された土地を使って、家を建て農業や家畜を飼うことによって必要な収入を得ることができる。「これらの地雷除去作業者たちは本当に感謝に値する。地雷除去はこの国に対する最高の支援である。UNMACAはアフガニスタン政府のために地雷除去を監督している。「彼らの面倒を見るのは我々の義務である。とくに地雷の 牲者になったものはそうである。Anwary知事に感謝する、そしてこの行動がよい見本となって国中で他の政府関係者がそれにならうことを期待する。アフガニスタン地雷対策計画(MAPA)はUNMACAが調整した実施パートナーからなる統括組織であるが、1989年からアフガニスタン全国10億平方キロメートル以上を処理した。32万3千個以上の対人地雷と、1万8千5百個の対戦車地雷、ほぼ7百万件の不発弾を処理した。アフガニスタンは2003年3月にオタワ協定参 国になり、2013年までに国内の地雷原を処理することを確約している。「The Kite Runner」では、2人の主要人物―民族的社会的スペクトルの両端から引き抜かれてきた2人の少年―が我々をカブールの暗い街路に案内してくれた。彼らの目を通して、我々は内戦の惨害を理解した。Hosseiniの散文体によって、1973年に王制が倒れてからこの国を苦悶させてきた力と美と恐怖を我々は感じ取った。70年代のソビエト侵攻、80年代の ジャヒディン時代の スリ 軍閥指導者の支配、そして90年代のタリバン政権の中世的圧政へと続いていく。今回違うのは、我々は国の 壊を2人の女性の目を通して見ることになる。裕福な事業家の私生児で軽蔑されているMariamと、教育のある美しい学者の娘Lailaである。女性嫌いのイスラ の風習と、人殺しのミサイルが、このありそうもない二人の組み合わせを実現させた。彼女たちはRasheedという同じ虐待男の妻となる。顔のない暴力にあふれかえった話の中で、彼は唯一形のある悪者である。しかし、彼の生まれた国へのこの特別な窓は、結局愛の物語へと変わっていく。それは暴力的で、悲しみにあふれ、残忍に人間的である。Hosseini、42歳、はソビエト時代に亡命し米国に定住したアフガニスタン外交官の息子である。彼は作家であると同時に医師でもある。彼の本のツアー第1週に、電話でボストンにいた彼を捕まえた。彼は6月11日にシアトルに来訪する。答え:違います。11歳で国を離れてから初めての帰国でした。調査目的で行ったのではありません。そこで何が起きたのかを理解したくて行ったのです。私はジャーナリスト的な理解はしていましたが、人々がどのようにあの様々な時代、ソビエト、 ジャヒディン、タリバンの時代、を切り抜け毎日の生活を送っていたのかを知りたかったのです。現地で、私は多くの人と会い、彼らの話を聞き多くの質問をしました。MariamやLailaを生むきっかけとなった一人の人に会ったわけではありません。私が会ったすべての人の集合体が彼女たちなのです。
質問:女性について書こうと思って書き始めたのですか
母親、娘、女性間の友情などについて
答え:アフガニスタンの女性たちの物語は、驚くべき、人を動かさずにはいられない、目を引く、悲しい、重要な、現在も進行中のそして発展していく物語です。作家として、アフガニスタン人として、これ以上私を動かさずにいられないものはありません。アフガニスタンの女性たちに起きた物語を、たとえそのわずかな切れ端 としても、私はそれを物語る機会を得たのです。質問:あなたは女性について書かれますが、同時に女性の視点から書かれます。
女性の意識の中に入り込むのですか
答え:そうです。最初は本当の女性の声に聞こえるかどうか心配し続けました。次から次へと原稿を書き直すうち、おそらくこの小説の原稿は5回書き直しましたが、そのうちに目に見えない変化がおきたのです。彼女たちについて女性として考えるのをやめて、むしろた 人として考えるようになったのです。
希望、失望、欲望、愚かさ、そして思慮深さなどを持ったた の人間として
登 人物たちは自分で語り始めました。それはまるで腹話術を逆さまにしたようでした。私が彼らの人形になったのです。
質問:タリバンが反乱を始めたことで、実際のMariamやLailaたちの生活はどうなっているのですか
答え:アフガニスタンのどこかによります。カブールでは、最も強硬な皮肉屋でも9/11以前よりすべてがよくなっていると言わざるを得ません。女性が教え、働き、国会に席を持っています。もちろん、完璧なシステ ではありません。彼女たちは依然脅かされています。しかし、そこにいます。しかしこれはカブールという、都市の中心の話です。そしてアフガニスタンは都市国家ではありません。カブールで起きた変化が、貧しい農村地帯の女性たちに影響を与えたとは思いません。彼女たちは依然として収容所の中で生活しています。覆い され、働いていません。まったく異なった生活です。主要な男性の登 人物であるRasheedは信じがたい悪者です。
答え:そう、そのとおり(笑い)
Rasheedはアフガニスタンの部分に存在している保守的、部族的、そして父権的なシステ が具体化されたものです。アフガニスタンでは男性的なものはすべてが大事にされるのです。彼は慣習の副産物ですが、ときとして優しいこともあります。対照的に、Lailaの父親はフェミニストといってもいいほどの都市のインテリです。彼は自分の娘の成功を望み、学 に行って専門家になることを望みます。バランスがあるのです。私が言いたいのは、アフガニスタン人男性などというものは存在しないということです。アフガニスタンのどの地方の出身か、どんな教育を受けたか、どんな社会経済的な層に属するか、などによってイデオロギー的分断が生じるのです。質問:芸術家の中には自分を絵の中に描き込む人がいます。
フレー の裏の小さな顔
答え:自分を作品の中に入れないことは難しいが、私は登 人物の れでもありません。彼らの精神の中にいるのです。タリバンに対する軽蔑や、 ジャヒディンが権力をにぎり、私がいつも愛していた都市を 壊した90年代の初めに起きたことを悲しむ気持ち、これらを しませんでした。この本の中の怒りや憤りの感情は、きわめて個人的な世界からやってきています。人は自分自身に対して、最後の話をしていないと証明したいの と思います。最初の小説に、自分が知ったこと、感じたこと、気づいたことのすべてを注ぎ入れませんでした。その意味で、私はこの作品を第1作より誇りに思います。むしろ業績です。両方とも愛の物語です。一方は男性の世界を舞台に、他方は女性の世界を舞台にしています。
質問:3部作の計画は
答え:ま 何も他の仕事をしていません(笑い)
いいですか、ま ブックツアーが7週間もあるのです。ここではもっと猶予の時間があると思っていました。
政府、警察官の給与引き上げへ
現在進められている内務省の改革プログラムの完了に伴い、警察官の給与が今後7ヶ月の間に大幅に引き上げられる予定である。これは月曜日に当地で行なわれた記者会見で、内務省の報道担当官ズマレイ・バシャリ が述べたものである。改革の実行は各部門の汚職を減らすことを目的としているとも語った。現在の警察官の給与水準に関して、大佐クラスで3500アフガンであると語った。
しかし、改革の実施により18000アフガンに引き上げられるであろう
現在進められている国内のケシ撲滅運動に関して「これまでに11000エーカー以上の土地からケシが除去された。」とバシャリは語った。その内2650エーカーはヘルマンド地域に占められていた。報道担当官によると、バダクシャン、サマンガーン、サルリプル、バルフ、バグラン、クンドゥズ、及びジャウジアンの各州知事は、今回の運動期間中に各自の州からケシの除去を約束したとのことである。ムサカラ地区の状況に関し、バシャリは、この地区を奪還する準備はすべて整っており、政府の開始命令を待っているところであると、またNATO部隊との共同作戦の準備もなされていると語った。改革委員会委員長のナザル・モハマッド・ネクザドは、Pajhwok Afghan Newsに、警察官給与は、最低金額180米ドルから最高額750米ドルであり、各自の経験、勤務期間、及び階級によって異なってくると語った。改革計画の第三段階として、試験を受けた7000人の候補者のうち、1000人を少佐、中佐、大佐の地位に選抜し、結果は来月発表されるであろうと、ネクザドは語った。アフガニスタン:ICRCが戦争 牲者のための病院運営を要請される。アフガニスタン政府は国際赤十字協会(ICRC)に対し、ヘルマンド州で紛争の 牲者のための病院を運営するよう要請したと、当局者が確認した。要請が行われたのは、内乱で攻撃を受けたこの南部の州でベッド数150床のEmergency病院が閉鎖されて1カ月以上たってからのことである。彼らは隣のカンダハル州で病院を支援している。「Emergency」というイタリアのNGOが、アフガニスタンの首都カブールと他の2つの州で合計3軒の「Emergency」という名の病院を設立したが、地元スタッフの一人がタリバンと共謀している嫌疑で逮捕されたあと、4月末に撤退してしまった。「我々はアフガニスタン政府の要請を受け取った。Lashkargah(ヘルマンド州の州都)の病院の医療的調査を完了次第、我々の医療サービスを拡大するかどうか結論を出す。O’Brienによれば、ヘルマンド州では国連を含む多くの支援組織、開発組織が治安上の制約をうけており、そこにICRCの医療支援を拡大していくことはICRCの人道主義の使命に合致するものである。カブールで医療設備の整った病院を運営するほか、北部のパンジシール州と南部のヘルマンド州で同じような医療センターを運営していた。このイタリアのNGOはその他全国で28か所の応急処置施設を運営していた。それは、た Emergencyを通じてイタリア政府が要請したことをすべて、そして要請したこと けをやった結果である。しかし、アフガニスタン当局はヘルマンド州のEmergencyのスタッフがタリバンと共謀したとして告発した。告発への対応として、Emergencyはアフガニスタンにおける人道主義的医療活動をすべて中止し、Emergencyをスケープゴートに使ったとしてアフガニスタン情 局の局長を非難した。
大臣、イタリアのNGOに復帰を要請
我が国に戻ってくることを歓迎する。」と保健省スポークスマンはIRINに語った。しかし、保健相の国際顧問Santanu Sanyalは彼らが戻ってくるかどうかについては悲観的である。「我々はEmergencyにアフガニスタンにおける活動再開に1ヶ月間の猶予を与えた。彼らからの反応はない。カブールでは何百人もの人が、この援助機関の帰還を求める嘆願書を提出したとカブール市の市議会議員が語った。
勾留者の釈放を要求
「アフガニスタンのように貧しく未開発の国では、そしてとくに武装した暴力的な紛争で多くの 傷者が出る地域では、医療手当を必要とする人々を助けるためにEmergencyが本当に必要とされている。Emergencyは一人のスタッフの釈放のために、何千人もの人々を苦しませるべきではない。
タリバンの 傷者を手当てしたことで非難
「手当てを受けた後で、その病院を襲撃して医療関係者を誘拐する敵やテロリストを病院が手当てすることを許さない。しかし、ジュネーブ条約では医療手当はすべての人に、「性別、人種、国籍、宗教、政治信条、その他同様の基準に基づく不利な区別をすることなく」施さなければならない。
EUがアフガニスタンの果樹園に60万ユーロの無償援助
EUは「アフガニスタンのためのグローバルパートナーシップ」(GPFA)に対し、ロガール、パクティヤ、そしてMaidan Wardakの各州の4地域で果樹園と苗木畑を育成するため、4年間67万4千ユーロの無償援助を供与することになった。このプロジェクトは、4つの各地域で地 のフルーツ産業を発展させることで、仕事の機会を増やし、農村部の収入と農業生産を生み出そうというものである。計画では、4地域で1千ヘクタールの果樹園とナッツ園を再生し、2万トンの高品質の販売用フルーツの生産をめざしていると、当地で火曜日に発表されたプレスリリースにある。農民の農作業、市 の知識、近代的技術の使用を改善することに焦点を合わせるとともに、GPFAは園芸産業の生産部門とマーケティング部門、つまり供給者、生産農家、卸売業者そして販売者を結びつけることに尽力する予定である。当局者によれば、このプロジェクトは4つの対象地域に各10社ずつ、計40社の民間苗木業者のネットワークを作り、国内と輸出用の需要に緊密に応じた品質の高い、そして病気を持っていない苗木を生産する。民間の果樹園主たちは、統括的な害虫駆除法、水の管理と灌漑、収穫、貯蔵、運送中の損失削減、効果的な経営計画作成など、近代的な果樹園管理技術の訓練を受ける。
このプロジェクトは、農業灌漑畜産省や他の関連省庁との連携によって成功させることができるであろう
ニューヨークに本部を置く「アフガニスタンのためのグローバルパートナー」は、この戦争で荒廃した国で農業部門を再生するために、2004年に地元に 差した、環境と経済の発展プログラ を開始した。
Fatimi大臣がOIC大臣会議に出席のためマレーシアに出発
4日間の会議で、OICの保健大臣たちはインフルエンザ、AIDS、結 、高血圧、心臓疾患そしてガンとどのように戦うかを議論する。この4日間の会議は、防止できる病気と戦うための予防接種やイスラ 諸国会議機構(OIC)各国におけるワクチン製 について集中討議する。会議はホテルサンウェーラグーンリゾートで開催され、イスラ 諸国の幼児死亡率を引き下げる方法についても討議する。
日本がアフガニスタン向けに1,865万円の援助を発表
日本政府は月曜日に、1,865万円の無償供与をアフガニスタンのNGOに読み書き教育と職業訓練のために行うと語った。この援助は、安倍晋三首相が1月にヨーロッパ訪問を行った時に、NATOと協力してアフガニスタン支援を行うと約束したことに沿う最初のプロジェクトである。資金は、教師を雇うことと教科書、黒板そしてストーブの購入にあてられると政府当局者は語った。安倍は北大西洋条約機構とアフガニスタン支援を協力して行いたいという意向を表明していた。すなわち、NATOの州再建チー との協力強化、治安維持の支援の増強そしてアフガニスタン政府の国境管理能力の強化である。アフガニスタンの女性たちが「母の日」に平和のための祈りの集会を行う。戦争に疲弊したアフガニスタンの母親たち、娘たち、そして姉妹たちが彼女たちが思いつくことのできる唯一のこと、すなわち祈りをささげるために集まり、そこには胸が張り裂けるようなすすり泣きが、祈りの慰めのメロディーを貫いた。木曜日はアフガニスタンの「母の日」であった。そして、家から家へと女性たちにイスラ 教でもっとも聖なる 所のひとつに集まって、カンダハルでは初めての女性たちによる公の祈りに参 するように呼び掛けがなされた。女性たちは、タリバン崩壊後、教育、医療、職業の門戸が彼女たちに開かれたが、国内の不安定な情勢によって進展ははかばかしくないと語った。「私たちはもう待ちくたびれた。ほかのすべての女性同様彼女も名前しか明かさない。「もう国際部隊や政府の役人を待つことはできない。私たちの叫びを彼らが聞くことができないのであれば、私たちは神に聞いてもらいたい。約千人の女性が、イスラ 教の創始者である 言者 ハンマドの着衣を納めていることで有名な 言者のマントの聖 の広 とモスクを埋め尽くした。聖 の ッラー(イスラ 教指導者)は、この 所はいつも木曜日には女性に開放されているが、「母の日」の集会はいつもよりはるかに大規模であったと語った。そして、群衆に声を届かせるために初めて拡声器を使用した。「彼女たちは平和のため、家族のために祈りにここにやってきた。」と ッラーは通訳を通して語った。「彼女たちを歓迎する。今週初めに国際赤十字は、現状の紛争によって国中で発展の努力がストップしており、国民への影響は以前より増していると語った。昨年少なくとも千人の民間人が殺されたとの推計もある。「治安が悪いこと、殺人と自爆攻撃、これらが地域社会を非常に恐ろしい状況に陥れている。「発展とか自分たちの状態をよりよくするなどということは望めない。
毎日、死と犯罪に向かいあわなければならないの から
Gulpatiは生れてこの方アフガニスタンの戦争しか知らず、平和を目にする前に死なないように祈っていると語った。この国を保っているのは祈りであると彼女は語った。「すべての国際的な勢力や各国がアフガニスタンのあちらこちらをひったくろうとしているのにもかかわらず、私たちが強さを保ち、進み続けているのは神への信 と信仰によるのです。」と彼女は語った。
「もし他の国が、アフガニスタンが過去30年間経験してきた混乱を経てきたならば、その国は今日では国ではなくなっていたでしょう
聖 の番人は女性たちが拡声器を使って150人の女性がそれぞれイスラ 教の聖典コーランの 節を唱える声を送ることを許した。声は色とりどりのブルカで水玉模様になった群衆の 上に高く響き渡った。タリバンにより女性に義務付けられた床まで届く衣服は1990年代後半に世界の注目を浴びた。タリバン政権の圧政の象徴として見られた。しかし、タリバン崩壊後6年たった今でも、青や緑のブルカはほこりにまみれた街路で普通に見られる。ブルカは自分たちの懸念している最小のことであるとすぐに女性たちは指摘する。「タリバン後、女性は外に出て非政府機関で働いたり、政府で働いたり、学 に通ったりしている。「ブルカによって女性が生活のなかでなにかを得られないということはない。物事を変えるのは教育を受ける機会である。読み書きができないということがアフガニスタンでは非常に多く、農村部の女性の約90%はまともに読ん り書いたりできない。国中に女子の学 が開設されたが、もっと多くの子供たちを通学させるにはおおきな文化的な転換が必要であるとRangina Hamidiは語った。彼は、ハミド・カルザイ・アフガニスタン大統 の兄弟が創設した米国に本部を置く非政府組織、「市民社会のためのアフガニスタン人」の人間である。「学 はあるが、娘を学 にやるには父親が強くなければならない。「女子は家にいるべき という伝統と戦う人々が必要である。母親たちにとって自分の子供の世代が戦争しか知らないのを見ているのはとりわけつらいことであると女性たちは語った。「母親として子供たちに最も望むことは、彼らが大学を卒業して少なくとも学士号を取ることである。「しかし、彼らは基本的な最低限の教育しか受けられない。私は悲しく、どうして母親として自分の夢を叶えられないのかそしてどうして子供たちが彼らの夢を叶えられないのか怒っている。
カンダハルで史上初めての工芸品展示会
目的は地元で作られた工芸品の販売を促進し、家内工業に携わる人々の経済状態を良くしようというものである。約1千点の様々な品物が、カブール市のKabul Darwazaすなわちカブール門地域で開かれた展示会に出品された。手織りの絨毯、ブランケット、礼拝用マット、ショール、肖像、帽子、男性用、女性用、子供用の衣服、陶器のつぼ、その他多くの地元で作られた品物がこの展示会に出品されたとNazariは語った。展示会は5日間続くと彼は語った。カンダハル市の住民Ahmad Salimは、この展示会を開いたことを主催者に感謝した。この運動が地元の工芸家を励まし彼らの技術を広めるのに役立つと彼は語った。手で刺繍をしたネックラインを売っていた売店の所有者Baryalaiは記者にこの品は女性の家族が作ったと語った。彼は政府に対して、このような展示会を1年に2回以上開催して、家内工業の振興をはかるべきだと要求した。多くの家庭にとっては、それが生計の手段なのである。
12件の復興プロジェクトがヘラートで完成
電力供給、飲料水供給、橋と女性のための公園建設を含むさまざまな復興プロジェクトが3州で完成した。西部ヘラート州の当局者は、住民が10%の負担をして開始した12件の復興プロジェクトが完成し、火曜日に州政府に引き渡されたと語った。この金額は農村復興開発省の開発予算から支給されたと彼は語った。同じ地域で、絨毯織りの訓練コースが35人の未亡人たちのために用意され、集会所も建設されたと彼は語った。4件の電力供給プロジェクトと、3件の深い井戸と1件の集会所が同州のInjil地区で完成したプロジェクトであるとQazizadaは語った。橋が建設される:8つの地区と南東部パクティヤ州の州都Gardezを結ぶ橋が火曜日に落成式を迎えた。橋の建設費17万9千ドルは州再建チーム(PRT)から提供されたと彼は語った。女性のための公園:史上初めての女性のための公園が、火曜日に、北部バダフシャン州の州都ファイザバードに建設され市当局に引き渡された。公園は市の第5区の1エーカーの土地に建設された。建設資金は米国国際開発庁(USAID)が提供した。
特集:古い宮殿の再建が必要
かつてこの首都の壮麗な建築に数えられていた3か所の著名な戦前の宮殿と建物が、現在荒れ果てた状態で地元民と外国からの訪問者に無残な姿をさらしている。かつて壮麗だった建物の、崩れて銃弾の穴だらけになった壁が、30年間の戦争と内戦を物語っている。それは終わることのない反乱を未来のアフガニスタン人世代に押し付けている。国際社会が復興のために巨額の資金を約束しているにもかかわらず、時の経過とともに腐食していくこれらの建物の修復に関心を示す政府機関はどこもない。これらの建物の修復と再建に関する限り、住民は政府の役人が空想にふけっていると非難するが、役人は予算不足が主たる障害になっていると不平を訴える。市の中心部から約8キロメートルに位置するこの歴史的建造物は現政府の注目を必要としている。それはアフガニスタンの首都の西の部分にある、平らで埃っぽい谷を望む丘の上に建つ堂々とした建物である。この建物の内部は1969年に焼け落ちた。1970年代と1980年代にはカブール博物館として、又その後国防省として使うために再建された。1978年の共産主義者のクーデターの際、当時国防省があったこの宮殿は焼かれた。しかし、1990年代の初めにライバルであるムジャヒディン各派がカブールのコントロールをめぐってお互いに戦った際に、この建物は再び破壊された。ソビエトの侵攻が終了した後のムジャヒディンによる激しい砲撃で、この素晴らしい建物は骨格を残すのみとなった。Tajibaikも過去の素晴らしさを取り戻すために修復と再建を必要としている建物のひとつである。Chilsitoon宮殿の残骸に立つ高い緑の木の下で火の光を浴びながら、93歳のHaji Tamimは、かつてこの崩れ落ちた建物で出迎えを受け歓迎された著名人や外国の要人たちを思い起こした。「なぜこの歴史的遺産に政府が注意を払わないのかわからない。」とこの古い建物の近くの泥でできた家に住むこの老人は問いかけた。これらの建物はアフガニスタン人の誇りであり歴史遺産であるとAbdul Wahab60歳は語った。彼も政府が他のプロジェクトには多額の資金を使っているのに、これらの建物の再建をしないことで政府を嫌悪した。財務省によれば、国中で過去5年間に170億ドル近くが再建プロジェクトに使われた。しかし政府には優先リストがあって、これらの宮殿の再建に取り掛かる前にやらなければならないプロジェクトがまだ多く残っている。財務省のプレス情報担当Muhammad Dawood Nazimは、政府の優先リストには学校、病院、道路その他の国民を楽にするインフラの建設と再建が含まれていると語った。Chilstoon宮殿の境界を囲む壁が日本政府から提供された20万ドルの資金で建設中であると彼は語った。
アフガニスタン最後の国王が92歳で死去
彼が30年間の亡命から帰国してその最後の数年間を過ごした戦火に引き裂かれたアフガニスタンはその喪に服した。ハミド・カルザイ・大統領は「国の父」のために3日間の喪に服することを宣言した。1973年までの国王の40年間の統治は、混乱に落ちて行く前、この中央アジアの国で平和と安定の時代として記憶されている。アフガニスタン国旗の半旗が掲げられ、国営テレビも民間テレビも予定番組をコーランの朗誦と厳粛な宗教的な詠唱に差し替えた。Zahir Shahは1973年にイタリアで休暇中に、彼の従兄でもある元首相Mohammad Daudがクーデターを起こしたことを聞いて、王位から退位しアフガニスタンの何世紀も続いた王制を終わらせた。
彼は1979年から1989年のソビエトによる占領とその後の内戦の間亡命生活を続けたが、2001年に9
11テロ後の米国主導の侵攻によって超イスラム主義のタリバン政権が崩壊した数ヵ月後に帰国した。カルザイは大統領宮殿で国王の死去を発表した。「国の父の死を悼み、国として3日間の喪に服することを発表する。
3日間アフガニスタン国旗の半旗を掲げる
」とカルザイは付け加えた。泣き国王の葬儀と埋葬は火曜日にカブールで行われ、翌日には全国と在外公館で祈りの儀式が行われると、大統領スポークスマンKhaleeq Ahmadが語った。部族の指導者たちや同族のパシュトゥン人からの圧力にもかかわらず、Zahir Shahは再びアフガニスタンを指導する気はないと繰り返し語った。最後の数年間は健康状態が悪かった。1931年に結婚した妻Homairaは2002年にアフガニスタンに帰国して夫と一緒になる準備のさなかに亡くなった。二人は5人の息子と2人の娘に恵まれた。1933年に、カブールの宮殿の芝生の上で行われた学校の授賞式で、一人の10代の若者が彼の父Nadir Shah国王を射殺した後のことであった。そのとき彼は父国王の傍らにいた。彼の統治下で、1964年憲法によってアフガニスタンは自由選挙と、議会と、市民権を備えた近代民主制に変わった。しかし、根底に問題があった。国王は弱いと考えられていたので、縁者贔屓が横行し、経済は停滞した。緊張が高まり1973年のクーデターに発展した。ヨーロッパから、故国がソビエトによる占領と、その後の内戦、そしてタリバンの強硬支配によって苦しみバラバラになるのをZahir Shahは見ていた。年老いた元君主に対する弔辞が海外から殺到した。Bushは国王のことをアフガニスタンの歴史上「記念すべき人物」と称し、国王は故国を民主主義と安定に向け勇気づけたと付け加えた。女王エリザベス2世は、国王の死に「深く悲しんだ」と語り、「彼の偉大な経験と英知が惜しまれるであろう」とカブールの英国大使館から発表された声明の中で付け加えた。「1971年の彼の英国訪問を、楽しい記憶とともに思い出す。アフガニスタンの国民が彼に対して持っていた愛情と尊敬を知っている。」と女王は語った。英国首相Gordon BrownはZahir Shahが「アフガニスタン国民の統一とアフガニスタンの民主主義的価値観を復活させるのを助けるために独特の役割を果たした」と語った。インドは、Shah の死去を悼んで火曜日に政府の建物すべてと世界中の在外公館で半旗を掲げると発表した。カブールの国連はZahir Shahを「真の平和の王」と説明し、彼がアフガニスタンの歴史上最も平穏な時代の一つを統治し、何年間もの戦争の間国の統一に向けた影響力を行使したとしてほめたたえた。タリバンは国王の初期の時代については賛辞を送ったが、彼が帰国してからは米国の利益のために利用されたと語った。それは武装勢力が血塗られた反乱を強めた5年間のことである。「国の父はアフガニスタンの歴史上知られた人物であり、厚く信頼された。「残念なことに、最近は米国人が彼を自分たちの利益のために利用してきた。アフガニスタンへの帰国から亡くなる日まで、彼は米国の利益に奉仕し最近数年間は手先となった。アフガニスタン最後の国王、1973年の宮廷革命で追放され、戦争が国を破壊する前までの40年間の平和を見守ってきた統一の象徴、が月曜日に死去した。92歳であった。Mohammad Zahir Shahの死去によって、アフガニスタンの君主制の最後の名残が終わり、2001年にタリバンが追放されて亡命から帰国し以来、「国の父」として祝われてきた人物のために、国は3日間の喪に服することとなった。Zahir Shahは40年間の在位中必ずしも有能であったわけではないが、戦闘に倦んだ国民は流血なしに国を導いた彼のことを温かく記憶している。2001年にタリバンが追放されて国民的和解への希望が新たになったとき、多くの人はZahir Shahの帰還を、それも母国への帰還だけではなく王座への帰還を求めて騒ぎ立てた。2002年4月に帰国すると、彼は反タリバンの一人の部族民、現在の大統領ハミド・カルザイを推して自分は身を引いた。2004年1月には新憲法が議会を通過し、君主制を歴史上のものと化した。そしてZahir Shahは儀礼上の「国の父」とされたが、その地位は彼の死とともに消滅することになっている。「国民は諸君を信頼しており、諸君は国民のことを忘れてはならない。「諸君が、全力を尽くして平和と安定とアフガニスタン国民の統一を維持するよう努力することを望む。その後、Zahir Shahは治療のために何度もアフガニスタンを離れ、今年に入って繰り返し彼の死が噂された。彼の正確な死因は公表されていない。カルザイは国王の死去を実況中継された記者会見で発表した。彼は国王をアフガニスタンに発展と教育をもたらした「国家統一の象徴」と呼んだ。国王は生涯の最後の数年、指導者であったが、王座の権力を求めない指導者であったと彼は語った。「彼は国民の僕であり、国民の友人であった。」とカルザイは語った。「彼は国民主権と人権を信奉した。カルザイは、アフガニスタンが3日間国王の喪に服すると語った。彼の亡骸はカブールのモスクに正装安置され、その後馬車によって丘の上の墓所に運ばれる。葬儀は火曜日に予定されている。彼は活動的な支配者ではなく、その在位中のほとんどは彼の叔父たちや従兄弟たちが権力を握っていた。しかし、彼の中立外交政策と非常に保守的な社会に対する限定的な自由化によって、平和を保つことができた。それは、その後の過激主義と殺りくに苦しんだ多くのアフガニスタン人の目からは、黄金時代であった。「陛下の代わりを務められるものはいない。「しかし、我々は希望のたいまつを掲げ続けることができる。
君主制を復活させるためではなく、たとえ、同じような強さは二度と持ち得ないであろうが、その希望のメッセージとともに続けるためである。BushがZahir Shahを、「母国の国民を代表する、自由な選挙で選ばれた政府の目標を支持した」「アフガニスタン歴史上記念すべき人物」と呼んだ。英国の女王エリザベス2世は国王の死去を「大きな損失」であるとかたり、米国大使William Woodは米国政府がZahir Shahの「統一された、民主的な、繁栄する、平和なアフガニスタンという理想」にコミットし続けることを再度断言した。「彼は、困難な時代に英知で国を導いた平和の人として知られていた。国連のアフガニスタンにおける代表トップのTom Koenigsは国王が、「アフガニスタンの近代史における最も平穏で繁栄した時代を統治し、そして困難な紛争の数十年間を含み統一に向けた影響力を行使した」と語った。国王はヨーロッパで教育を受け、アフガニスタン近代化に向けて穏やかな動きを行った。芸術のパトロンとして、彼は音楽祭や劇団の資金を拠出した。狩猟や乗馬そしてスキーを愛した。冷戦中は、ソビエト連邦と国境を接し、アジアと中東を結ぶという位置によって、アフガニスタンの重要性は拡大した。しかし、Zahir Shahは第2次世界大戦中と同様、アフガニスタンを紛争に巻き込ませなかった。国王は1964年にアフガニスタンを立憲君主制に変えた。新憲法はすべての子供に対する初等教育を義務教育とし、女性に投票権、学校に行く権利、そして働く権利を与えた。しかし、彼の改革は失速した。それはZahir Shahがあまり多くの権力を手放すことを嫌ったことが一つの原因であった。政党が合法化されることはなく、議会と首相はほとんど無力であった。国王が南部イタリアの島で温泉を楽しんでいた最中に、Daoud Khanは自分を大統領とする共和制を宣言した。背が高く、エレガントで控えめな人物であり、滅多にインタビューに応じることもなかった。とくに1991年にアンゴラ生まれのポルトガル人が記者に扮して暗殺を謀って以来はそうだった。暗殺者はイスラムへの改宗者で、元国王を飾りつきの銀のナイフで数回刺した。アフガニスタンが1980年代のソビエトによる占領と、1992年から96年の内戦、そしてタリバンの登場と失脚の間、波のように繰り返される殺りくと破壊に苦しむのを、彼はローマからただ見ていることしかできなかった。元国王と彼を取り巻く人々は、多くのアフガニスタン人同様、流血を終わらせることを期待して当初はタリバンを歓迎した。この計画は米国の9月11日テロ攻撃後までは低調であった。しかし、彼は繰り返し王座の埃を払って復帰する野心はないと語り、ただ母国を生き返らせ再統一したいだけであると主張した。自分の部族パシュトゥン族の枠を超えて尊敬を集めることのできる数少ないアフガニスタン指導者として、Zahir Shahはたまに公の場に姿を現すとき、王者の雰囲気をにじみ出していた。アフガニスタンを訪れる外国の高官は、大統領にならび、必ず彼を訪問することを忘れなかった。Zahir Shahには存命中の3人の息子と2人の娘がおり、ほかに生前2人の息子を亡くしている。
MAPAがアフガニスタン全土で31件の地雷除去作業を完了
アフガニスタン地雷対策計画(MAPA)は7月中だけで31件の地雷原および戦場の作業を完了し、全土で100以上のコミュニティがその恩恵に与るであろうと月曜日に発表した。オタワ条約のベンチマークを達成するために、そして2007年9月21日の国際平和デーを支援するために、MAPAは除去作業が終わった村や道路や畑を含む土地をコミュニティのメンバーに引き渡した。この声明によれば、完了した作業は912,212平方メートルの地雷原と6,405,204平方メートルの戦場の地雷不発弾除去を含んでいる。加えて、MAPAは地雷の危険性についての教育を7月に全国の約10万人に実施した。それには国連難民高等弁務官事務所現金支援センターを通じてアフガニスタンに帰還した難民も含まれている。平均して、MAPAは月に1千1百万平方キロメートル、年間1億3千2百万平方キロメートル以上の地雷原と戦場の地雷と不発弾の処理を行っている。MAPAは国連アフガニスタン地雷対策センターが調整する実施作業パートナーからなる統括組織であり、1989年以来アフガニスタン全土で10億平方キロメートル以上を処理し、32万7千個以上の対人地雷、1万8千5百個以上の対戦車地雷、そしてほぼ7百万個の不発弾を処理してきた。アフガニスタンは2003年3月にオタワ条約の締約国になり、国内のすべての地雷原を2013年までに処理することを約束している。
日本、アメリカにアフガニスタンでの任務遂行を確約
日本は金曜日、アメリカに対し、任務の終了を求める野党が選挙で勝利したことにかかわらず、アフガニスタンの米軍への兵站支援を継続する計画であることを保証した。ジョン ネグロポンティ米国務副長官は日本訪問の際、日本がアフガニスタンの連合軍への燃料その他の支援を提供する戦艦を引き揚げるいかなる決定も、アメリカが主導するテロとの戦いを損なうことになると述べた。日本は第2次世界大戦以来公式に平和主義の立場をとっており、軍事作戦にかんしては国内で論議の的となってきた。塩崎恭久内閣官房長官は、マニラの地域会議からの帰国途上で東京に立ち寄ったネグロポンティ副長官に対し、安部連合政権は任務を支持すると伝えたと述べた。「副長官に対し、この任務は世界が日本に期待する役割を果たしていることを示すものであり、安部総理大臣は野党の理解を得る努力をしていると申し上げました」と、塩崎氏は報道陣に語った。日曜日の参議員選挙で中道左派野党が多数を取り、身内のスキャンダル続きで手痛い痛手を負っていた安部政権には主要選挙での大敗となった。野党代表の小沢一郎氏は、この立場を利用して11月1日に期限切れとなるインド洋での作戦延長に反対することを明言した。「我々の考えでは、この作戦が中断されることは国際社会全体の利益に害を及ぼすことになるだろう」と、ネグロポンティ副長官は塩崎官房長官、小池百合子防衛大臣、その他高官との会談後にこう述べた。「我々の側では日本による給油活動が停止されるのではないかと心配しています。これは日米二国間の問題ではありません。これは国際社会全体の利益に影響を及ぼす問題です。
この給油活動を停止することは、否定的に作用する可能性があり、おそらく、テロを防ぎ、特定の地域への望ましくない物資や人物の進入を防止するための我々の活動に否定的な影響を及ぼすでしょう
トーマス シーファー駐日米国大使は今週始めに野党の見解の説明を求めており、小沢氏と会見できなかったことに懸念を表明した。シーファー大使は金曜日、報道陣に対し、来週小沢氏と会談の予定であると述べた。安部連立政権は、日曜日の選挙にはかけられなかった衆議院ではなお圧倒的多数を占めており、野党の占める参議院の決定を覆すことが可能である。
小沢氏の率いる民主党は阿部氏とその前任の小泉純一郎氏を、アメリカのジョージ W
ブッシュ大統領との関係が密接でありすぎると非難し、日本は国連を通じて国際関係を築くべきであるという立場である。塩崎氏は民主党のこの立場を批判する。「(2001年)9月11日のテロ攻撃では日本人が24人亡くなっており、それ以来テロとの国際的な戦いの一部として給油活動を行ってきました。小沢氏はこの任務に反対だとおっしゃる。私には彼の考えが理解できません。インド洋での任務は今のところ草分けとなった。その後日本はさらに部隊をイラクに派遣したが、これは戦闘が行われている国へは第2次世界大戦以後初めての派遣となった。日本は昨年イラクから部隊を撤退させたが、米国が主導する連合国軍と国連のために行う物資や人員の空輸は継続している。日本の国会はイラクの任務を延長したが、民主党は選挙に先立ってこれにも反対している。
アフガニスタンとタジキスタンが水力発電所を建設
エモマリ ラフモンタジキスタン大統領の新聞発表によれば、タジキスタンとアフガニスタンは共同で1,000メガワットの水力発電所をPyandzh川に建設する。この発表は、ラフモン大統領と、金曜日(8月3日)にタジキスタンに到着したアフガニスタンのイスマイル カーンエネルギー相との会談後に行われたものである。この事業にはアジア開発銀行、イスラム開発銀行、世界銀行、アフガニスタンの復興に協力する援助国からの資金援助が見込まれている。
日本の野党、アフガニスタンの任務に関してアメリカの機嫌を損ねるか
日本の有力野党である民主党とその協力勢力は月曜日、アメリカ主導のアフガニスタン軍事作戦の支援の延長に反対することで合意した。これはアメリカとの関係の安泰をまずくする可能性がある。先週の参議院選挙で過半数を占めた野党によるこの決定は、前の与党である自由民主党のメンバー、元社会党員、タカ派の若い保守派との寄り合い所帯であり時に収拾がつかなくなることもある民主党内の不一致を深める恐れもある。安部晋三総理大臣は、アフガニスタンでの作戦支援としてインド洋での日本の海上自衛隊のアメリカとその連合軍戦艦への給油活動を可能にする法律を延長したい考えである。月曜日、選挙で大敗したにもかかわらず大臣の地位にとどまることを宣言し、陣容を整えた安部氏は野党に協力を呼びかけたが、野党の姿勢は変わらなかった。「アメリカの戦争に協力するのは必ずしも採るべき道ではない」と、民主党幹事長の鳩山由紀夫氏は記者団に述べ、さらに少数派の社会民主党と国民新党の幹事長もこの基本的見解を同じくしていると述べた。民主党代表の小沢一郎氏はすでに法律の延長に反対を表明しており、前任者により再考を求められたにもかかわらず、党政策調査会長の松本剛明氏はギアを切り替えるのは難しいと述べた。「我々は初めから賛成しないと言っているわけではないが、基本的に、この法律の延長はせずに、自衛隊には戻ってきてほしいと考えている」と、松本氏はロイター通信とのインタビューで述べた。トーマス シーファー駐日アメリカ大使は水曜日の小沢氏との会見で、この任務の件を強く求めるものと思われる。先週の選挙で自民党とその共同会派は参議院での過半数を失い、民主党とその協力勢力は衆議院で承認された法案を否決することができる状況になった。参議院で否決された法案は、衆議院に戻され、与党3分の2の多数で立法化することができるが、これには時間がかかり、インド洋の活動を可能にする法律は11月1日で期限が切れる。前の自民党国会議員で、1993年に同党を脱党した63歳の小沢氏は、平和憲法によって防衛政策が現在ほど束縛されることがない『普通の国』に変わることを提唱してきた。しかし彼はまた、アメリカと違っていても日本が独自の外交方針を持つべきであると主張してきた。「日米関係とは、何でもアメリカの意向通りにすることではない」と、政策調査会長の松本氏は述べた。民主党の最新の選挙公約でも、日本のすべての部隊をイラクから引き揚げることを求めている。安部氏の前任者によって派遣された陸上自衛隊はその非軍事的任務を昨年完了したが、約200名の航空自衛隊員がイラクの米軍への空輸補給のためにクウェートに駐留している。しかしインド洋の任務に関して論争を交えることは、民主党内の不和を一層深めることになる。前の党代表の前原誠司氏は先週ロイター通信に対し、この問題で離党することはないとしたものの、法律の延長に賛成であると述べた。「党自体が防衛問題に関して何を支持するか、実ははっきりしていないのです」と、マサチューセッツ工科大学(MIT)の政治学教授、リチャード サミュエル氏は言う。「彼らは自民党でないということでまとまっているのです。それだけでは先へ進むのに十分ではないということです。現在の姿勢にも関わらず、民主党は、例えば国会の監督権を強化するように法改正をするというような形で、融通を利かせる方法を探っていると考える評論家もいる。「民主党は、法案が成立した当時とは状況が変わっているのだから、自民党は歩み寄るべきだと主張する必要があります」と、ニューヨークのコロンビア大学の日本の専門家であるゲリー カーティス氏は言う。
4千万人の子どものためのアフガニスタン-パキスタンの国境を越えたポリオ根絶運動
パキスタンとアフガニスタン政府は国連児童基金(UNICEF)と世界保健機構(WHO)と協力して両国の4千万人の子どもにポリオワクチンを接種する事業を平行して行うことになった。「ポリオは密かに、国家間の国境とは関係なく発生します」と、イスラマバードのユニセフポリオ根絶計画の代表を務めるメリッサ コーカムは言う。「両国の国境を越えた活動が盛んになっていることを考えれば、この事業が同時に行われることが決定的になります」と彼女は言い、活動の一部としてワクチンチームは国境の硝所、列車の駅やバスの停留所、空港といった輸送機関にも配置されていると述べた。コーカム氏は、いずれも接種医が個別訪問をする包括的な全国的事業で、国境地域の事業計画監督者たちは、同時進行の計画と地域の動員を確実にするために前もって集まっていることを付け加えた。8月7日、パキスタンは、5歳以下の3,350万人の子どもを対象に、今年3回目の全国予防接種運動を開始し、86,000人近い接種チームを雇った。3日間の活動は、アフガン側の事業が、5歳以下の子ども730万人を対象に、42,000人の接種医の体勢で完了した時に、開始される。「我々の事業の最終日がパキスタンの事業の初日になるのです」と、WHOのアフガニスタンポリオ根絶運動の責任者であるタヒル ペルヴェズ ミル博士はアフガニスタンの南部の都市カンダハールからIRINに語った。「これは我々が共に国境地域で暮らす住民のことを考える機会です。このような活動は決して新しいものではないが、共同事業は両政府のこの病期の根絶への決意をさらに証明することになる。医療関係者は、多数の人々が2,400kmに及ぶ共通の国境を往来していることから、両国を一つの疫学的区分として考えてきた。「両国を行き来する人々は容易にウィルスを国境の向こう側に運ぶ可能性がありますし、また二国間でウィルスを共有していた形跡もあります。ですから両国間を移動する子どもたちに予防接種を行い、追加の予防接種事業の間に強固な国境協調関係を確実にしておくことが不可欠なのです」と、コーカム氏は述べた。
アフガニスタン事業がイラン国境で成功
Ahmadyar氏は、車が通るように、なめらかなアスファルトの広くきれいに掃き清められたこの町の道路を進んでいく。間もなく24時間電力を供給されている70ほどの工場群に着く。所有するミネラルウォーターの瓶詰会社に着くと、彼は建設中の新しい工場まで歩いていく。事業はうまくいっている、と彼は言う。そのため操業の拡大もしている。多くの場所では、舗装道路、ごみ一つない歩道、安定して供給される電力、比較的安全であることは、ささやかな手柄でしかないとみなされている。しかしアフガニスタンでは、ヘラートは、国がいつかそうなりたいと目指すモデルなのである。この町はアフガニスタンの企業が花開く時間と安全が与えられれば、いかに根付くことができるか、そしてこれらの状況を作り出す上で近隣諸国がどのような役割を果たすことができるかを知る窓口となっている。それでもヘラートの文化はアフガニスタンの他の都市の中でも独特のものである。その成功は地理的条件、すぐれた事業感覚が融合されたもので、それぞれがこの都市の誇る、シルクロードの中央アジアへの入り口としての歴史と絡み合っている。かつて香辛料と駱駝が乾いた砂漠の居留地を進んでいったこの地で、今は中東からの車やテレビが税関で税を払い、専門家がアフガニスタンのドバイと呼ぶこの都市に富を生み出している。「これはヘラートの人々の文化であり、イランのよい影響です」と、ヘラートのアナリスト、事業家団体である業者会議のモハメド ラフィク シャヒール会長は言う。タリバンの攻撃が絶えないパキスタン国境地帯とは対照的に、イラン国境からわずか75マイルのヘラートは、カルザイ政府の最強の支援国の一つであるイランの援助を受けて繁栄してきた。ヘラートでは、たとえば、イランは、イランのパワーグリッドに町を繋げ、国境に高速道路を建築した。さらに重要なのは、この国境地帯がたいていは平和を保ってきたおかげで、ヘラートは自らの最も得意なこと、つまりビジネスに集中することができたのである。2001年以来ヘラートは、約10倍の規模のカーブルを含むアフガニスタンの他の都市よりも多い、3億5千万ドルもの産業分野での民間投資を呼び込んできた。アフガニスタン投資支援機関によれば、合計で250の中規模、及び大規模の工場がヘラートに建設されている。北部の都市、マザーリシャリーフがそれより100ほど少ない数でヘラートに続く。これはヘラートの立地による遺産である。千年以上もの間、商業の中心としてヘラートは常に潤っていた。概算では、ヘラートの税関で集められた関税はアフガニスタンの最大の歳入源であり、イランとトルクメニスタンから輸入される商品にかけられる関税は一日に100万ドルになる。共産政権、タリバン、カルザイ政府と続いてきた行政当局は割り前を取ろうとしてきたが、強力な地元の軍閥と分散する国の行政機関により大部分が地元に残されてきた。コラサン通りの砂漠の日差しを和らげるために2階の窓から張った防水シートの下の日陰で、ヘラートの買い物客らは、アフガニスタン製の商品を持ち望んでいると言う。石鹸、シャンプー、クッキーの包みなどが虹色の雪崩のように見える色とりどりの箱や瓶に囲まれた商人たちは、商品の多くは地元産だと言う。「以前にくらべればイランからの商品は少なくなって、アフガニスタン製の商品が増えていますよ」と、店主のアブドゥル カデル氏は言う。これはヘラートが商売に対する鋭い勘を働かせ、自立に向かっている印だと、サイード ホセイン アンワリ知事は言う。「アフガニスタンも地域によって異なる才能があります」と知事は言い、ヘラートの目立つ才能は独創性であるとつけ加えた。「私がヘラートの成功の鍵を他の知事たちに説明するとしたら、それは人々だと言います。近所同士でお金を集めて地元の道路の舗装費用を払い、アフガニスタンとイランの建設会社から入札を募った。町の道路はほとんどゴミもない。これは今でもヘラートのブルータイルのモスクとミナレット(光塔)にその面影が残る古代ペルシアの祖国、ホラーサーンの中心都市としてヘラートの遺産から引き継がれた独立心に富む誇り高い気風によるものだと知事は言う。
しかしこれは部外者にとってはアフガニスタンには珍しい繁栄の印象と、新鮮な期待を抱かせるだけだろう
「ヘラートの気風のことを言えば、さらに要求する気風のことを言っていることになるかもしれません」と、シャヒール会長は言う。このような繁栄を手にして、ヘラートはアフガニスタンの企業家のための教養学校となっている。「先代たちがいつも、『ヘラート人が一人生まれると、商人が一人生まれたことになる』と言っていました」と、ミネラルウォーターの事業を経営するAhmadyar氏は言う。家族で一番下の息子であったが、Ahmadyar氏は商人以外のものになろうとはまったく考えなかった。「空中楼閣を築いていたわけではありません。家族で商売をやろうと考えていたのです。それはブルガリアからタバコを輸入することだった。彼はそれをしばらく続けたが、新政権は新たな機会をもたらした。「アフガニスタン政府が樹立された2003年から、ヘラートの住民は製造業に目を向け始めました。それ以前はただ商売に携わっていたのですが」と、Ahmadyar氏は言う。彼は今、アフガニスタン最大の合法的産業である建設業に携わっており、政府がヘラートの新工業地区に5年間税金のかからない土地を提供すると、彼はそこに別の機会を見出した。何をするかもはっきりしておらず、ソーダ水でも作ることになるのかと思っていた。しかし研究所の検査で非常に水質のいいことがわかったので、ミネラルウォーター事業を始めることにしたのだ。これまでのところ、ザラルウォーターに600,000ドル投資しているが、利益は取れていると彼は言う。新しい設備が稼動し始めたら、彼は結局炭酸飲料の製造を始めようと考えている。ほぼ30年の戦争の後、「常に備えよ」というボーイスカウトの標語がこれほど響きわたったことはなかった。世界のスカウト運動が今月100周年を祝うなかで、戦争で疲弊したアフガニスタンが、思いがけず新会員の急増という事態に見舞われている。5年前にイスラム原理主義のタリバンが倒れてから35,000以上の若いアフガン人が、アフガニスタンスカウト協会の地位を押し上げてきた。紛争で荒廃したヘルマンドから首都カブールまで、スカウトの支部は34州のうち24州に置かれ、政府は新国家教育計画にスカウト活動を組み入れた。西欧の同組織とは違って、アフガニスタンのスカウト活動の主な目的は地図の読み方やロープの結び方ではない。重点は平和に置かれている。紛争が続く状況のもとで、若きアフガニスタンのスカウトたちは、大人たちに武器を置くよう促す非暴力のメッセージを伝えることを教わっている。「私たちは学校で、生徒たちに銃を置いて平和のために働きなさいと言っています」と、スカウトリーダーのグル アフメド ムスタファは言う。「子どもたちは親に言います。これは非常に大事なメッセージです。生徒たちはその他に教室の掃除や花の水やり、植林、応急手当、町の美化活動などを行います。パシュトゥーン語で「サランドイ」と呼ばれるスカウトたちは、7才から25才までの年令で、カブ(幼年団員)、スカウト、ローヴァー(年長隊員)に区分されている。スカウトの支部は学校ごとに置かれ、女子が三分の一を占める。リーダーはたいていの場合教師である。
英国のスカウトたちはアフガニスタンの同組織のしきたりを馴染み深く感じるだろう
「最善を尽くし神への義務を果たす」という誓いをするスカウトの契約はほとんどイギリスのものと同じで、敬礼の仕方も同じである。「常に備えよ」という標語もパシュトゥーン語で「タヤロサイ」、ダリー語で「ウマデ バシ」とそのまま訳されている。しかし、アーチスト、シェフ、コレクターなどのイギリスの活動バッジの代わりに、アフガニスタンのスカウトには二つの選択しかない。一つ目は「読み書き」で、これには普通、近所の人や家族に読み書きを教えることも含まれている。二つ目は「訓練」で、主に陸上競技を基本としたプログラムである。子どもたちはまた、紐の結び方を練習したり、山にキャンプをしに行ったりする。ムスタファ氏は言う。「私たちは他のいろいろなバッジが欲しいと思っています。
スカウト活動には必要なものですから
水泳とサイクリングを取り入れる計画ですが、今のところ水泳用のプールはなく、自転車も十分な数はありません。ロード ベーデン パウエルがドーセット州のプール湾にあるブラウンシー島で20人の少年たちのために最初のスカウトキャンプを行った。アフガニスタンには1931年に伝わったが、1978年のクーデター後、禁止された。1996年にスカウト活動を再建しようとする試みが起こったが、タリバンの女子教育の禁止により失敗に終わった。協会は2002年に教育省の支援で再建された。スカウト協会のアフガニスタン支部の設立は、同国の激動の歴史を照らし出している。タリバンが処刑に使っていたスタジアムのすぐ近くにあるそのコンクリートの建物は、周囲を銃弾の跡の残る塀と有刺鉄線に囲まれている。電気はなく、水は国連が準備した井戸からポンプで汲み上げている。昨年度のアフガニスタン支部の予算総額はわずか1,470ポンドであった。アフガニスタンスカウト協会の会長であり唯一の常勤スタッフであるサフィウラ スバト氏は言う。「政府は支援したいと考えているのですが、スカウト活動は優先事項ではありません。
非常に多くの問題を抱えていますから
しかし将来に希望は持てる。教育政策には20,000人のスカウトに18ポンドの制服を支給し、各州に5人のスカウト指導者を配置する計画が盛り込まれている。スバト氏は言う。「スカウト活動はわが国にとって非常に重要であると考えています。スカウト活動においてはタジク人もウズベク人も、ハザラもパシュトゥーンも、皆1つの家族です。アフガニスタンの国民の間に団結心を生み、男女間の協調をつくりだすことができます。米国大使、日本にアフガニスタン多国籍軍支援の継続を迫る。日本駐在米国大使は日本政府に対し、米国主導のアフガニスタン多国籍軍への給油活動その他の支援の継続を要請し、支援の停止は世界規模のテロとの闘いに負のメッセージを送ることになると述べた。トーマス シーファー大使は、6月の選挙で圧勝して参議院の多数を占める最大野党である民主党が、現在の任務の期限が11月で切れた後は支援を継続しない方向を探るなかで、こう述べた。「これは米国のみならず国際社会に対する負のメッセージになると思います。民主党は、2001年の米国主導の侵入は国連の承認を受けていないので日本政府の現在の任務は終了すべきだと述べている。日本の海上自衛隊は、2001年の11月からテロ対策特別法によりインド洋で多国籍軍の軍艦に燃料その他の補給活動を行っており、3度の延長の後、この11月で期限が切れる。先週の第1回会談で民主党の小沢一郎代表は米国大使に、国際紛争の解決手段として戦力の使用を禁じている平和憲法を犯すので、日本政府はアフガニスタンでの任務を終了すべきであると述べた。小沢代表はまた、日本政府は国連主導の平和維持活動にのみ参加すべきだと述べた。安部晋三首相は月曜日に小沢代表と会談し、その後報道陣に対し、任務の延長への民主党の支持を得るためには「いかなる努力もいとわない」と述べた。衆議院では与党が多数を占めているとはいえ、この問題に関しては安部「親米」政権は民主党に譲歩を余儀なくされるだろうと大方は見ている。ランギーン ダドファル スパンター外相は、木曜日にキルギスタンの首都ビシケクで開かれる上海協力機構サミットに出席の後、3日間の日程で中国を訪問する。外相は上海協力機構の一日4カ国サミットに参加するハミド カルザイ大統領に同行している。外務省のスルタン アーマド バヒン担当官によれば、外相はビシケクから中国に向かう予定である。バヒン氏はPajhwokアフガンニュースに対し、この訪問は中国外相の特別な招きによるものであると述べた。中国滞在中にスパンター外相は医療、鉱業分野の協定に調印し、中国外相と両国間の戦略的協力について話し合うことになっている。両外相はまた、両国関係、テロ、麻薬対策、さらにアフガニスタン復興における中国の果たす役割についても話し合う予定である。スパンター外相は中国の副主席を訪問し、中国の戦略研究センターで演説をする予定である。著作権保護の委員会が設置される。重要な動きの中で、当局はアフガニスタン政府が著作権保護のための委員会を設置したことを月曜日に明らかにした。商業省の政策・法律問題部門の責任者であるムハンマド ヨウサフ ラジャビ氏によれば、委員会のメンバーは最高裁判所を含む異なる機関から選ばれる。カブール大学の科学アカデミー、高等教育省、司法省、外務省が水曜日に発足する委員会に代表を送ることになると、ラジャビ氏はPajhwokアフガンニュースとの独占会談で述べた。同氏はこの委員会は発明、発見、書籍、商標などが悪徳業者に不正に模造、剽窃されるのを防ぐために、登録するものであると述べ、すでに商業省が司法省に著作権侵害を禁ずる法律の審査を要請している。