不作のときには彼らは脳の障害や麻痺を引き起こす毒性を持った飼料を食べる。お金はほとんど使われない。商人が谷にやって来て、家畜と引き換えに茶、砂糖、米などの物資を置いていく。彼らはしばしばアヘンも渡していく。アヘン中毒は大きな問題である。昨年150人の観光客は何千米ドルももたらし、援助機関とくにAga Khan開発ネットワークはインフラの改善と人々の支援に努めている。しかし、アフガニスタンには他に多くの問題があり、いい学校がほとんどなく通信手段もひどいこの忘れられた片隅は、牧歌的な風景と大自然の中で生活のために苦闘している。
日本がアフガニスタン国内の作戦に対する空輸支援に注目
日本政府は11月1日に現行のテロ対策法が期限切れとなった後、新法に基づきアフガニスタンのNATO主導の対テロ作戦に対して自衛隊による後方支援を実施することを考えていると、金曜日に政府筋が語った。7月29日の選挙以来野党が参議院を支配しており、その野党が現行法の延長に反対している状況下、日本政府はインド洋での海上自衛隊による燃料補給支援を継続するための新法案を準備中である。現在の燃料補給任務に加えて、新法案は航空自衛隊を派遣し、人道支援物資のような補給物資を、北大西洋条約機構の指揮のもとアフガニスタンで活動する国際治安支援部隊の兵站支援として、カブールに空輸することをもくろんでいると、その政府筋は語った。この方法で、野党第1党の民主党の妥協を引き出そうというものであり、それは民主党の党首小沢一郎が海上自衛隊の活動には反対しているが、ISAFの活動には理解を表明しているからであると、政府筋は語った。しかし、民主党が政権打倒又は即座の衆議院の選挙を目指して、安倍晋三首相の政府に対する強硬姿勢を続けた場合には、政府は現行法の延長を求めるか、海上自衛隊の活動に焦点を合わせた新法を制定するか、いずれかの法案を国会に提出する選択を有している。この問題は次の月曜日に始まる臨時国会のトップアジェンダであるが、政府及び連立与党の自民党、公明党は、これに関する民主党の本音を注意深く見極めた後で、最終決定を下すであろうと、その政府筋は語った。計画されている空輸作戦で、政府はクウェートの基地からイラクへ飛んでいる航空自衛隊のC-130輸送機を転用することを考えており、イラクでの空輸支援は終了することになるとその政府筋は語った。米国は非公式に日本に対して、陸上自衛隊ヘリコプター部隊をアフガニスタンにおいて輸送支援にあたるために派遣することを打診したが、防衛大臣高村正彦は現在のイラクにおける空輸支援よりリスクが高いとして慎重な見解を表明した。仮に航空自衛隊の航空機をイラクから転用するとしても、防衛省と自衛隊の担当部局からその安全性についての懸念があがるであろうと政府筋は語った。C-130輸送機はイラクの米軍主導の部隊及び国連のために補給物資と人員の空輸支援を、使用する空港が「非戦闘地域」内にあるという条件のもとで実施している。2001年12月の国連安全保障理事会決議に基づいて設立されたISAFは、2007年7月現在37カ国から約3万9千名の部隊が参加して、アフガニスタン国内の治安と再建に対する支援を行っている。
大臣がタハールの塩鉱山を訪問
鉱工業大臣Ibrahim Adel技師は、天然資源が何百万もの収入を国庫にもたらす国の資産であると語った。大臣は、この鉱山が2年前に地元の会社に賃貸されたと語った。会社は毎年3億5千万ドルを政府に支払っていると彼は語った。その会社は診療所と鉱山会社で働く人の子供たちのための学校を建設することに合意したとAdelは語った。大臣はタハールのKalfgan炭鉱もまもなく賃貸されるであろうと語った。同炭鉱は国内最大の石炭資源を有すると考えられている。彼は、この炭鉱が政府の収入を増加させることを期待している。一方、この民間会社の社長であるAttiqullah Raminは、政府がパキスタンからの塩の輸入を認め、事業に損害を与えていると苦情を訴えた。パキスタンからの塩の輸入が直ちに中止されなければ、彼の会社は巨額の損失を計上することになると彼は言った。契約によれば、彼の会社は毎年7万5千トンの塩を産出すると彼は語った。それは全州に配分されるとともに輸出もされる。しかし、昨年の塩の売上は2万トンにとどまったが、それは主として隣国からの塩の輸入に制限がないことが理由であると彼は語った。当局によれば、アフガニスタン政府はすべての非合法武装集団を解体するプログラムを4年間延長することにした。2005年6月に6万人以上の武装した民兵の武装解除、動員解除、社会復帰(DDR)を完了した後、ハミド・カルザイ・大統領の政府は非合法武装集団の解体(DIAG)を2007年末までに完了させることを確約していた。「政府はDIAGの期限を2011年まで延長することを決定した。」とDIAG委員会のMasoum Stanikzai委員長は語り、以前のデッドラインに間に合うようにこのプロジェクトのすべての目標を達成することができなかったと付け加えた。何千人もの武装勢力を武装解除し、平和と発展を推進するというアフガニスタン最大のプロジェクトは、「強情な軍閥首領」や弱体な治安機関、そして地域の「テロリストのネットワーク」によって妨げられたと、Stanikzai氏は語った。「武装勢力指導者と軍閥首領たちは、いまだに軍事力と暴力的手段によってコミュニティの支配を維持しようとしている。「さらに、我々が武器を押収している一方で、アフガニスタン外部に供給源を持つテロリストのネットワークは継続して反乱軍や他の犯罪者たちに再び武器を渡している。」と彼は付け加えた。しかし、何百人もの非合法武装集団が政府の手が届かない国内各地に存在していると、DIAG当局は推定している。DDRには2億5千万ドル以上が使われた。しかし、DIAGの段階では、非合法武装集団は解体と引き換えに公式な経済的、政治的報償を得ることができない。結果として、DIAGは議論の余地がありかつ困難なものであったと当局は認めている。「ムジャヒディンの指導者たちは、ある時はDIAGをいいものだと言い、またある時はムジャヒディンの武装解除について警告する。
弱体な法の執行
最近行われた共同調整管理会の会合で、参加者は強力かつ信頼できる法の執行機関が確立されない限り、アフガニスタンが効果的にDIAGを実施することはできないということで意見が一致した。この管理会はアフガニスタンコンパクトに向けた進展を監督する役目を負った、アフガニスタン政府、国連、及びドナーの代表からなる。国際ドナーは人員7万名の陸軍と、人員8万名の国家警察部隊を2011年までに造り上げることで合意した。しかし、強力に法を執行する能力が欠如しているため、すべての非合法武装集団を解体するという2007年のデッドラインは非現実的であると、DIAGの進展を監視しているアフガニスタン議会のNoor Ahmad Akbari議員は語った。
「警察も軍も法律を執行する力もない田舎の村で、いったいどうやって武装集団を武装解除し解体することができるのか
他方、Stanikzai氏は政府と国際ドナーは、国内の治安機関の確立と合わせてこのプロジェクトを延長することにしたと認めた。「DIAGが武器を押収し武装集団を解体した後は、我が警察並びに軍がこの空白を埋めて治安を保つことができるようにならなければいけない。」と彼は語った。アフガニスタンのAfghan Wireless社が全国をカバーする大容量デジタルマイクロウェーブ網の完成を発表した。これは、2,500キロメートルの距離をカバーし数百万ドルの投資を行ったアフガニスタン史上初の全国規模のマイクロウェーブ網である。18の州を通過してそこを直接カバーし、そのまわりの地域に住む人々との通話も可能にする。このマイクロウェーブ網によって、カブール、クンドゥズ、マザール、ヘラート、カンダハル、カブールとつながるすべての国道も通話可能地域になる。Afghan Wireless社は、北部のウズベキスタン及びタジキスタン国境、南部と東部のパキスタン国境へのマイクロウェーブによる通話を提供する唯一の電話会社である。西部のイラン国境にもつながる。この背骨となるマイクロウェーブ網は、国中への通話を可能にする一方で、最低でもSTM1の接続性(155Mbps)と冗長性というものすごい容量を提供する。アフガニスタンはその国土のほとんどが山に覆われているため、光ファイバー通信や地上通信による通信網を作るのは極めて難しい。国内の通信会社のほとんどが衛星通信を使って早く辺鄙な場所をカバーするほうを好む。顧客はマイクロウェーブによって展開されたGSMネットワークで可能となる電話の高い性能を急速に認識しており、Afghan Wireless社の顧客基盤がものすごい成長をみせていることがその証明である。通話は明瞭で遅れや衛星の混雑による制限もない。
将来はGPRSやEDGE、リース回線そしていずれは3Gの上を流れるデーターサービスに対する需要がもっと大きくなると思われるが、その将来を見通すとこの背骨が必要な波長帯を提供する重要な役割を果たすであろう
このAfghan Wirelessマイクロウェーブ網は、アフガニスタンの北部、マザール、タハール、バダフシャンそしてクンドゥズからサラン峠を越えてカブールまで結び、さらに南部にカンダハルそしてスピンボルダックと結んでいる。このマイクロウェーブ網はさらに西部へとカンダハルからヘルマンド、ネムローズ、ファラーを経由してヘラートに達する。ヘラートからバドギス、ファリヤーブ、そしてジョーズジャンの各州を経由しマザールにも延びている。東部では、このマイクロウェーブ網はカブールとジャララバード及び国境のトルハムをKunar渓谷とともに結んでいる。又、アフガニスタン南東部のGardezとホーストも結んでいる。
初めての小麦カタログを作成中
アフガニスタン全土で何種類もの改良された小麦の品種が農民によって栽培されているが、国内で栽培を推奨されている登録品種のカタログはまだない。栽培及び商業的価値の観点からの既存の各品種の利点に関する情報はもとより、詳細な構造的説明を提供してくれるので、そのようなカタログの必要性は高い。重要な性質には、収穫量の可能性、病虫害への抵抗力、霜害への耐性、水の効率、肥料への反応、パン製造用小麦粉の質、などなどが含まれる。従って、このカタログに含まれる情報によって、生産者及び農民は各自の必要や個別の農作条件に合わせてある品種を選ぶことができるようになる。この小麦カタログに掲載され公表される品種は、一般的にDUSテストと呼ばれる、それが独特、均質、安定したものであることを証明する畑での科学的テストに合格しなければならない。38名のアフガニスタン人技術者に、最初のDUSテストでデーターを確立して記録するために必要な知識と技術を取得させる訓練コースがカブールで終了したところである。この最初のDUSテストはカブール、ナンガハール、バルフ、そしてヘラートの各州で今年行われ、32種類の既存の品種と有望な品種を対象とする予定である。この訓練は、EUが資金を拠出している「品種と種子産業開発プロジェクト」の後援を受け、「乾燥地域における農業研究国際センター」(ICARDA)の種子部門の専門家たちと共同で、FAOが実施した。訓練コース参加者はアフガニスタン農業研究所(ARIA)およびFAOから選抜された。将来の新品種の正式な許可は、DUSテストで得られた情報と、現在全国的に別途実施されている栽培価値と使用にかかわるテスト、すなわち「栽培及び使用価値テスト」(VCU)からの情報を合わせたものに基づいて行われる。VCUテストはすでに数年間実施されており、今シーズンはカブール、ナンガハール、バーミヤン、バグラン、バルフ、クンドゥズ、ヘラート、タハール、そしてヘルマンドの各州の試験場で行われる。それぞれの構造的説明と農業経済的性質を備えた新たに許可される品種は、この品種カタログに掲載される。カタログは英語と主要なアフガニスタンの言語で作成される。カタログは定期的に改訂され、新品種が入れられて廃れた品種は除かれる。国定品種カタログの創設は、組織されたアフガニスタンの種子産業発展に向けた一歩であり、種子産業を「種子法」導入に備えさせる過程の一部でもある。「種子法」は近いうちに施行される予定である。
米国大使:日本は対テロの戦いに留まるべき
日本が、アフガニスタンにおける米国主導の軍事作戦を支援する海上作戦を継続できなければ、「国際社会とテロリスト達に非常に間違ったメッセージ」を送ることになると駐日米国大使が語った。福田康夫首相は野党の反対にあって、インド洋で麻薬業者、銃の密輸業者、テロリストを取り締まっている米国及び他国の艦船に対する燃料補給をおこなう海上作戦の延長に苦心している。この作戦は来週から少なくとも2ヶ月間は中止されることが確実となっている。それは作戦の期限が11月1日に来るが、野党は延長法案をその支配下にある参院で否決することを決めているからである。「テロは我々の時代の害毒である。それを打ち負かすことに関して全員が利害関係を持っている。「もし日本がこの作戦を永久に中止すれば、それは日本がテロとの戦いから抜けることを意味するので、国際社会とテロリスト達に非常に間違ったメッセージを送ることになる。この法案を成立させようという努力は、防衛省に係るスキャンダルのために、さらなる問題を抱え込んでしまった。それは、次官が倫理規程に違反して、防衛業者の接待を受けたという報道と、この作戦で補給された燃料がイラクにおける米国の活動に転用されたのではないかという根強い疑惑をふくむものである。与党と野党は水曜日に、守屋武昌元防衛省事務次官を証人喚問することで合意した。守屋氏は4年間次官を務めた後8月に退任したが、議会で防衛業者との関係と燃料補給作戦について宣誓証言を行うことになっている。防衛省は、日本が海上作戦のために補給した燃料の量についての報告の誤りを、担当者が指摘しなかったことを認めている。Schieffer大使は、燃料が法律で認められたアフガニスタン作戦以外の目的に使われたことはないという米国の保証を繰り返し、野党がこの海上作戦を国内政治の手段にしているとして非難した。「我々は燃料を追跡調査して、燃料がイラクで使われたことはなかったと証明できたと信じている。」と彼は語り、本件に関する米国の言葉を疑うのは困ったことだと付け加えた。「我々が何を提供しても、政治的な理由でこの作戦が中止されるのを望むために、満足しない人々がいる。野党第1党の民主党の党首小沢一郎氏は、この海上作戦に関し妥協を求めるSchiffer大使と福田首相の呼びかけをはねつけた。この作戦は国連の承認を得ていないと彼は言っている。彼は政権を勝ち取るため、早期の衆院選挙を要求している。連立与党は衆院で3分の2の多数を占めているので参議院がこの法案を否決してもそれを覆すことができる。しかし、この海上作戦に対する国民の支持が高まらなければ、そうすることには消極的と思われる。国民の支持は今週発表された世論調査によれば約48%である。
アフガニスタン人のほとんどが、外国軍が留まることを望んでいる:世論調査
カナダのメディアが発表した世論調査によれば、ほとんどのアフガニスタン人がNATO部隊のアフガニスタン駐留を肯定的に見ており、その継続を望んでいる。この調査によれば、質問された人の60%が外国軍のアフガニスタン駐留を肯定的にとらえ、16%がそれを悪いことであると考えていた。南部、カンダハル地区は北部よりタリバンの存在が強力であるが、そこではNATO部隊の存在に反対する人の比率が23%と他所より高いが、61%は依然賛成である。調査対象の14%が外国軍部隊の即時撤退を望むと回答した。Environics社によれば、38%が外国軍部隊のアフガニスタン駐留を1年から5年の期間と考え、43%がタリバンを破って秩序を回復させるまで必要な限り駐留すべきであると答えた。73%の大多数が、タリバンに対して非常に又はかなり否定的な考えを持っていると答えた。調査対象の51%が、自分隊の国は正しい方向に向かっていると答えた。(カンダハル地域では48%)そして73%が女性の境遇が改善したと答えた。外国の支援を受けてアフガニスタン政府がタリバンを破ると信じていると答えたのは40%にすぎなかった。29%はまだ判断するには早すぎると答え、19%は外国軍部隊が撤退すればタリバンが政権を奪回すると信じている。1,578人を対象としたこの調査は9月17日から24日にかけて実施された。
誤差の範囲は3
アフガニスタンが国際経済会議を主催
アフガニスタンは今週、何十年ぶりかで国際的な政府間会議を主催する。経済協力機構(ECO)のメンバー10カ国の代表がアフガニスタン西部の都市ヘラートに、10月20日までの5日間の会議のために本日集まっている。同機構はアフガニスタン、アゼルバイジャン、イラン、パキスタン、トルコ、そして元ソビエト連邦の中央アジア5カ国が加盟している。ECOの閣僚会議は毎年行われている。しかし、アフガニスタンにとってはこの会議を主催することが数十年の戦争の後正常な状態に戻る一歩を表している。地域全体から参加した政府高官が、各国の国民の繁栄のためにどのように協力していけるかを討議する集まりである。彼と他のアフガニスタン政府職員はこの会議の最終段階の準備を行っている最中であった。Beheen氏は外務副大臣やその他の高官が会議の最初の日に討議し、10月20日には外相会議が行われると説明した。「その時に副大臣たちが結論を大臣たちの承認のために提出する。この会議では、経済問題、貿易、運輸、その他の地域内協力の問題が討議される。Beheen氏は、大臣たちがアフガニスタン再建のために設立された国際ドナー基金についても討議することを望んでいると語る。カブールの役割として、Beheen氏はアフガニスタン政府としては、将来中東、中央アジア、南アジア間の貿易、運輸の地域ハブとなる可能性を推進していくであろうとBeheen氏は言う。「我々が進めてきた政策は、地域内の協力を推進することである。我々はアフガニスタンがアジア諸国の架け橋となることを望んでいる。地図を見れば、理論上この目標はすでに達成されている。「輸送や運輸の分野では、そしてエネルギー輸送も考えると、これらはすべてアフガニスタンを経由できる。そしてこれらすべては、経済的見地からだけではなく、安全保障や社会発展の見地からも重要である。これは、アフガニスタンにとって絶好の機会である。農業を専門とする米国政府の当局者がこの会議にオブザーバーとして参加することが予定されている。同じく、世界銀行、アジア開発銀行、イスラム開発銀行などの国際機関及びいくつかの国連機関の代表も参加する。Beheen氏は会議に先立ちヘラートではタリバン武装勢力の攻撃を防ぐために警備が強化されたと語った。アフガニスタン国家警察部隊から2,500名以上の警官が増員されてヘラートに配備されたと付け加えた。ECO閣僚会議は前回バクーで2006年に開催された。2008年にはパキスタンでECOサミットにメンバー国の元首が集まる予定である。
ボランティア精神が平和と開発の中心:Ban事務総長
世界が直面している問題は莫大でかつ複雑であり、紛争を解決し平和を築き上げることから貧困を緩和すること、他のミレニアム開発目標を達成することまである。国連事務総長が火曜日に国際ボランティアデーにて、これらの問題に取り組むためには、我々すべて、すなわち政府、国際機関、民間部門、そして広い意味における市民社会が共に働く必要があると述べた。Ban Ki-moon事務総長は、そのような努力においてボランティアが必要不可欠な役割を果たしていると認め、世界中のボランティアによる素晴らしい貢献が十分に認識されていないことを指摘した。ボランティア精神はあらゆる文化と社会の特徴であり、コミュニティの力、回復力、連帯、そして社会の結合力の源であると彼は述べた。多様性、平等、そして全員参加を尊重する包括的な社会を促進することによって前向きな社会の変化を成し遂げる助けとなり得ると彼は付け加えた。Ban事務総長は、そのような貢献が平和と安全を促進すること、発展を推進すること、そして人権と人間の尊厳を守ることという国連の仕事の3本の柱の中心をなすと続けた。だからこそ、すべての国連機関が活動の範囲を広げるために、国連ボランティア計画を通すことを含め、ボランティア活動の精神に頼るのであると彼は主張した。我々がミレニアム開発目標を達成する能力への深刻な脅威となっている気候変動に対処する全地球的な努力においても、ボランティア活動が重要であるとBan総長は断言した。本日、世界各国政府がインドネシアのバリで画期的な国連気候変動会議に参加している。国連事務総長は、経済成長の継続のための解決策を国内で築いたり、自然災害に備えそして対処する能力を高めるためにも、ボランティア活動が重要であると説明した。
国際ボランティアデーにあたり、世界中に平和と発展をもたらすボランティアの力を認識しよう
よりよい、もっと持続可能な未来を築くのを助けるために、毎日大小の差はあっても自分の時間、工夫、連帯、そして創造力を提供している世界中の何百万人もの市民に敬意を表そうではないか
この冬の自然災害に備えて準備が進む。アフガニスタン国内の政府とNGOからなる災害管理委員会は、この冬の自然災害対策のために250万ドルを割り当てた。これに加え、国連食糧計画(WFP)が冬に入る前に被害を受けやすい18の州に2万2千トンの小麦をあらかじめ備蓄しておくことに合意したと、アフガニスタン国家災害管理庁(ANDMA)が発表した。「割り当てられた資金は、避難、援助物資配給、道路の清掃、迅速な被害調査、国民の意識向上、支援機関の間での協力の向上などの様々な目的のために使用される。アフガニスタンの当局者は、今年は昨年よりも冬の災害に対する準備ができていると語っている。ANDMAの統計によれば、昨年は2006年12月から2007年5月までの間に、急な洪水や雪崩により約400名が死亡し、5千戸の家屋が破壊され、4万5千軒を超す家族が影響を受けた。アフガニスタンは様々な自然災害を被りやすい。国内北部では地震が頻繁に発生し、しばしば破壊的な地滑りをもたらす。洪水や土石流はありふれたことで、とくに雪解けが始まる春にこのような自然災害が起こる。準備された支援は、食料およびそれ以外の物資を含む。しかし、冬の災害が1万5千世帯以上を襲った場合、アフガニスタンは人道危機に直面する可能性があることを当局者は認めている。20年以上にわたる武力紛争と混乱により、国内の多くのコミュニティは回復力を失い、自然災害、人工災害に対して弱くなっていると専門家は語る。「我が国は戦争に疲弊し、貧しい発展途上国であり、大規模な災害に対応し管理するための十分な資源が欠乏している。政府は2006年12月から2007年5月までの洪水と雪崩で損壊した家屋一軒当たり200ドル、死亡者一人当たり600ドルの支給をまだ行っていないとANDMAは語った。2006年7月にアフガニスタンを訪れた国連災害調査調整(UNDAC)チームは、アフガニスタンの災害管理システムの為の十分な資源を欠き、緊急に「復興と近代化」を必要としていると判断した。UNDACチームはアフガニスタンの弱体な災害管理能力を改善するための73件の提言を行った。そのうち29件は3か月のデッドライン付であった。1年以上がたち、アフガニスタン当局はUNDACの提言実施に全般的な遅れがあることを認めている。「一方では政府の諸政策の中で災害管理を優先事項にすることが難しかったのと、他方では強力な災害管理能力を作ることに対するドナーの関心を得ることが難しかった。」と匿名希望の政府高官がIRINに語った。その結果、人道的危機に対処する国及び州の組織的な体制は弱体、無能なままであるとその高官は付け加えた。必要なものの調査に時間がかかることと、いろいろな支援機関の間の調整が弱いということの、この2つの問題が2006年―2007年の洪水と雪崩への対応を妨げたとANDMA当局者は語った。しかし、定期的に行われた会議と訓練により、この冬は少なくとも国連機関と政府機関間の関係は改善されるであろうとアフガニスタン当局者は語る。「我々は国連との間で、災害後の緊急調査は48時間以内に完了するという合意に達した。州政府レベルでは、アフガニスタンの全34州において知事が緊急対策委員会を指揮し、避難と救済活動の報告、組成、調整にあたると、ANDMA長官は語った。
アフガニスタンの警備会社:問題の一部か
元司令官たち、特殊部隊出身者、動員解除となった民兵など、時としてカブールの道路は屈強な男たちがそのもっとも市場価値のある技術、すなわち戦闘能力と戦う準備があることを売り込むためにひしめきあっているように見える。多くは民間警備会社という新産業に引き寄せられていった。これらの警備会社は銀行、大使館、国際機関、さらに首都にある流行のレストランにまで警備をする。しかし、アフガニスタン政府はこれらの重武装した、そしてしばしば許可を得ていない会社を、その多くが武装強盗、誘拐、殺人などの重犯罪に関係しているとして、厳しく取り締まり始めた。警備会社を閉鎖すると、すでに悪化している状況がさらに悪化すると心配している観察者もいる。アフガニスタン警察はギャップを埋めることはできないし、何千人もの武装した職のない男たちを町に放つと今よりももっと不安定な環境を生み出すことになると彼らは主張する。
警備会社の職員が犯罪に関与
「過去数ヶ月間我々は調査を行い、多くの武装強盗や殺人がこれらの会社の職員によって行われたとの結論に達した。「武器の違法な使用と販売も、これらの会社では普通に行われている。人々の注目を集めたいくつかの事件がこの問題に光を当てた。例えば、8月に英国の警備専門家が現金20万ドルを輸送中に射殺された。この殺人に関し、警察は被害者のスタッフを取り調べた。「この警備会社に関係するものを多数逮捕した。彼らは殺人、誘拐、武装強盗に関わっていた。「法に従って彼らを処分する。内務省はすでに民間警備会社10社を閉鎖した。そしてこの数日でさらに数社を摘発した。ある国際的な警備会社は大量に違法な武器を所蔵しているのを発見された。カラシニコフライフル60挺、重機関銃9挺、大量の弾薬などが含まれていた。国内にある警備会社の数についてはいろいろな推定がある。Bashiri氏によれば、現在60社の民間警備会社が営業しており、全部で1万8千人から2万5千人の男性を雇っている。その大半はカブールにある。Bashiri氏は内務省が調査している警備会社には3つのカテゴリーがあると説明した。「1番目は、犯罪に関与しているとされる会社である。」と彼は語った。「次に、内務省に登録していない会社があり、そして最後に許可期限が切れている会社があるが、これらはすべて違法である。内務省は警備会社を規制するための新法案作成を開始したと彼は語った。そしてこう付け加えた。「内務省と司法省はこの法案作成を共同で行っている。制服、義務と責任、地理的な制限、などを含む要求される条件がそこに定められる。Bashiri氏は警備会社が混乱を拡大し、事態を悪化させているだけであると主張した。「彼らは我々にとって頭痛の種で、全部閉鎖する。」と彼は語った。
民兵が営業部隊に変身
銃を持った男たちはアフガニスタンでは新しい現象ではない。数十年の戦争と内戦を経てきたのである。90年代の内戦時の元民兵司令官たちは効果がないことで知られている武装解除を受けた、一度もしくは数回にわたり多額の報酬を得た、しかし、今でもまだ所蔵された武器と忠実な部下たちを使って、儲かる警備会社を設立し、以前の力を温存している。「この司令官は部下を全員集め彼らに新しい制服を与えた。」「彼らはNGOを警備しているが、司令官は今でも彼らを使って自分の力を誇示している。人々は彼を今でも司令官として見ており、彼は今でも武装しており、彼は自分のやりたいように何でもできる。このことがバグラン州の緊迫した状況の原因となっていると彼は続けた。「人々は道路でこの会社の武器や特殊車両を見ると、恐怖を覚える。この司令官たちが道路を支配していたころの良い思い出を人々は持っていない。しかし、民間警備会社と彼らが提供する業務をなくすのは、そう簡単ではないかもしれない。アフガニスタンがますます不安定になっていることで、多くの団体が武装した警備なしで活動することに不安を覚えている。アフガニスタン警察は多数の地元団体、外国団体を警備するに足る数の警官を派遣できないし、そもそも多くの人は警察を信頼していない。「警察はアフガニスタン国内の何千ものNGOの安全はおろか、政府、都市、幹線道路、の安全さえ保証できない。」とファリヤーブ州で道路の建設を行っている中国の会社の担当者は語った。「もし政府が我々の警備会社を閉鎖したら、我々を守れる者がいる保証はない。米国のBlackwater社のようにイラクで民間人17人を殺害したということで疑いを持たれているが、これまで、アフガニスタンの警備会社がそのような疑いをもたれたことはない。しかし、イラク同様、権利と責任についての混乱が恐怖と不安をもたらしている。「アフガニスタン人は警備会社がどのような人物で、国内で何を行っているのか知らない。」とスイスの研究機関が11月半ばに発行した民間警備会社に関する調査報告の共同執筆者であるSusanne Schmeidlは語った。「多くのアフガニスタン人は民間警備会社と国際軍部隊、あるいは自国のアフガニスタン国家警察、アフガニスタン国軍との区別がつかないで、全般的に混乱している。国民に警備会社が犯罪に加担しているだけではないことを理解してもらうために、警備会社はもっとしっかりと規制されるべきであると彼女は強調した。そして、仕事がなければ国民に危害を与えるかもしれない男たちに仕事を与えている民間の警備会社は、免れることができない処罰を受ける日をただ延期しているだけにすぎない。「民間警備会社の雇用によって、元実力者やその民兵が道路からいなくなっているという肯定的な議論ができるかもしれないが、契約が終了したときにこれらの民兵に何が起きるかというジレンマについて取り組む必要がある。
警備会社側は必須な役割を果たしていると主張
民間警備会社は自分たちの存在を弁護し、貴重なサービスを提供していると主張している。国際的な会社で警備だけでなく地雷除去の業務を行っているRONCO社の担当者Amir Mohammadは、同社が有効な許可書を持ち閉鎖されていないと語った。それでも、彼は他の警備会社を閉鎖しようという内務省の計画に反対している。「これは内務省の誤りである。「何千人もの人々がこれらの会社に雇われており、彼らは路頭に迷うかもしれない。これらの会社は多額の税金を毎年納めている。これは政府にとって財政的な打撃となる。外国の会社はアフガニスタンの治安当局に頼ることができない。だからもし民間警備会社が閉鎖されると、アフガニスタンに投資する外国人はいなくなる。RONCOと他社が行っている地雷除去プロジェクトは、彼らの安全が保証されなければ危険にさらされるであろうとAmir Mohammadは語った。
「もし政府がこの計画を続行するならば、アフガニスタンにおける地雷除去作業は滞ってしまうだろう
」と彼は語った。「場所によっては護衛なしに働く外国人はいない。我々はヘルマンド、カンダハール、そしてジャララバードで作業しているが、そこでは警察が安全を保証できない。しかし、内務省は違法で営業している警備会社を閉鎖する決意である。「腐敗した組織を持つより持たないほうがずっといい。「これらの組織が役に立たないことがわかった。他の許可制度を採用しなければならない。彼らの現在の業務はきちんとした業務手続きが存在しないので違法である。
警察はギャップを埋めることができるか
Bashiri氏は違法な会社が閉鎖されれば、内務省が安全を保証できると主張する。「これらの会社が閉鎖されたら、我々の力で安全を保証する。
慈善団体や企業は安全が確保され、不平はでないだろう
」と彼は語った。しかし、アフガニスタン北部の政治問題アナリストである、Mohammad Fareed Hakimiは全国の悪化しつつある状況を指摘し、内務省にこの状況を管理できるかどうか疑問を呈した。
「政府はこれらの会社を閉鎖したが、どのようにしてこの空白を埋めることができるのか
」と彼は語った。
「彼らは必要とされる数の警察官を増員することができないし、もし内務省が銀行やNGOを警備しなければならないとしたら、さらに警備の欠如は拡大するだろう
これに加え、元司令官たちとその配下の武装民兵の力を中立化させるという古い問題がある。「政府は、この事態をもっと悪化しないような方法で解決しなければならない。「多くの警備会社は元司令官やその配下の民兵たちによって所有されている。
もしこれらの会社が閉鎖されれば、この連中は再びリーダーの下に集結し、彼らをコントロールすることは不可能であろう
アフガニスタンの寡婦たちが自分たちの手で生活を支える。
「未亡人の生活がどんなに惨めなものか、誰にもわからないでしょう
Akbari夫人は、12年前に家族で唯一の稼ぎ手だった夫をタリバンに殺された後、3人の子供を食べさせて育てるためにイランに移住した。そして2004年に帰国し、1年後に収入を得るために木工のための学校を設立した。この木工学校はアフガニスタンの首都カブール市内にあり、土の塀に囲まれた中庭にある。校長であるFatimaはその中庭でXinhuaに対し、この職業訓練施設は国際的な団体の支援を得て、未亡人となった女性に自分の手で生計をたてることができるように無料で木工のための教育を行っていると語った。「アフガニスタンの女性はいったん未亡人となると、自分の実家からも夫の実家からも歓迎されなくなります。「自分自身に頼るしかないのです。難民として隣国イランで、いくつもの建設現場で何年間も働き、Fatimaは木工の技術を身につけた。アフガニスタンではそれは通常男性の仕事とされている。3年前に母国に戻り、Fatimaは計画を立て、それは木工の職業訓練センターとして実現した。「私たちは自分の手で価値を作り出し、自分のための収入を稼ぐことができます。「私はこの点を女性たちに理解して欲しくてこの学校を始めたのです。保守的で、何十年もの戦争と党派間の争いと内戦を経験してきたアフガニスタンにおいて、女性は経済力、社会的権利の観点から最も弱い人々のグループのひとつである。2001年に米国主導の侵攻によって崩壊したタリバン政権はその6年間の支配の間、女性を家庭に閉じ込め、教育や労働の権利を奪った。夫を亡くした女性はこの戦争に疲弊した国で生活の重荷をひとりで背負うしかなかったが、彼女たちのほとんどは仕事のための技術をもっていなかった。2百万人を超す未亡人たちは、そのほとんどが戦争で夫を亡くしたのだが、いまではこのタリバン後の国で生活している。そして仕事のための技術を持っていないか、ほとんど働いた経験のない者は、物乞いをせざるを得なくさえなった。カブールの埃まみれの道路は通常輸入中古車で渋滞しているが、そこでは女性が腕に赤ん坊を抱いて物乞いをする姿がいつも見られる。全体で60人の未亡人が現在この学校で木工を学んでいるとFatimaは語った。そして、この学校はカブールの西の郊外のもっとも貧しい地域のひとつに位置し、生徒の大半はそこの住民であり、実際には収入を生み出すためのプロジェクトであるとも語った。6ヶ月間の木工技術の訓練コースは無料である。Fatimaは校長兼講師であり、彼女の他に2名の教師がいる。中庭の大きなテントの下で、Xinhuaの記者は女性たちが教師の指導のもと3つのグループに分かれて忙しく働き、彼女たちの横には材木が積み重ねられ、2台の木工機械と新しく作られた家具が数個置かれているのを目にした。Fatimaによれば、3か月の訓練で、生徒たちは小さなテーブルやテレビスタンド、椅子などを製作する能力を身につける。もっと勇気づけられるのは、この未亡人のための木工学校が家具のマーケティング会社と契約を結び、生徒の作品を市場価格より少し安い価格で売ることができるようになったということである。販売収入の半分は支援団体に返済され、残りの半分は生徒又は見習いの大工の収入となる。Aziza(40歳)はここで勤勉な生徒として知られているが、彼女はこの学校が生活を向上させるのを助けてくれたことにたいへん感謝している。「私の夫は戦争で亡くなり、6人の子供を私一人で育てなければなりませんでした。」と彼女は語った。「長いこと私たちは物乞いと寄付された食糧に頼って生き延びるしかありませんでした。Azizaは学校に行ったことはなく、最初は木工コースについていくのが大変だった。「私は心配し、木工職は女性には向いていないのではないかとさえ疑いました。」と彼女は語った。「でも最後には、仲間の女性たちの助けにより、能力を身につけました。自分の作ったものが家具会社に売られていくのを見るのは本当に幸せなことです。「もっとも重要なのは、いまでは自分が働いて自立できるのだという自信を持っていることです。この職業訓練学校の他の多くの女性たち同様、Azizaは自分の将来について自信を持っている。彼女はこの未亡人のための木工学校を卒業した後は、この戦争で荒廃した国で自分の仲間の未亡人達を助けるために同じような学校を運営したいと考えている。タリバン政権崩壊後のアフガニスタンでは、喜ばしい変化や前向きな発展がある。6百万人以上の子供たちが学校に入学し、女性が政治的、社会的、経済的分野で力を持ってきたことなどがそれに含まれる。もっとも、この中央アジアの国が戦争の余波から完全に復興するにはもっと時間がかかると考えられている。
日本の首相がアフガニスタン法案を強行し、総選挙のリスク:新聞報道
日本の福田康夫首相が、早期選挙につながりかねない野党との衝突のリスクを考え、アフガニスタンにおける米国主導の戦争を支援するための海上作戦再開のための議会で法案を強行採決する計画であると木曜日に新聞が報道した。福田首相は繰り返し日本がインド洋における燃料補給作戦を再開する必要があると強調してきたが、法案は参議院で滞っていた。参議院は現在野党が指導している。読売新聞によれば、福田首相は国会の会期を1月中旬まで延長し、予測される参議院による法案の否決を、与党が圧倒的多数を有するより強力な衆議院において再可決することを決めた。衆議院における3分の2の多数によって、参議院の議決を覆すことができるが、この手続きはめったに行われず、また時間もかかり、国民の支持を得られない可能性がある。福田首相の与党である自由民主党の伊吹文明幹事長は記者会見でまだ何も決まっていないと語ったが、他の筋によれば衆議院の採決の可能性が高い。「3分の2の多数によるこの法案の採決があると思う。」と山崎拓自民党議員は党の会合で語った。首相が衆議院の多数を利用して窮地を逃れた場合、野党議員は滅多に使われない首相問責決議を行うと警告している。その場合、福田首相は直ちに総選挙を実施することになると政治アナリストたちは言っている。しかし山崎氏は問責決議に強制力がなく、選挙を実施する必要はないと強調した。「国会を解散したり、総選挙を実施する必要は当分なく、国民の福利のために翌財政年度の予算案を作成し議論を行うことができる。朝日新聞が火曜日に発表した世論調査によれば、有権者の46%は連立与党が法案成立のために衆議院で3分の2の多数決を利用することを「正当である」と答え、37%が「不当」と答えた。2009年後半まで衆議院の選挙は実施されなくてもよいが、アナリストや議員はもしこの法案の行き詰まりが深刻化すれば首相は来年早々に解散総選挙を決行する可能性があると言っている。日本の政界は先月民主党の小沢一郎党首が福田首相と連立について会談し、民主党の執行部がその案を拒否し彼が辞任願を提出して混乱に陥った。小沢氏が与党に合流するのを恐れて、民主党の議員たちが慰留した結果、彼は辞任を撤回した。インド洋において麻薬密輸業者やテロ容疑者を取り締まるためにパトロールしている米軍及びその他の艦船に対する日本の燃料補給作戦は11月に、政府と野党が根拠となる法律の延長について合意できず中止された。
特に何かを探しですか
オーストラリアの犬種標準
メーカーの犬種標準
米国の犬種標準
カテゴリによってギャラリー
名前によるギャラリー
ジャッキーとマイケル日が新しい犬小屋のウェブサイトおよび仮想訪問にご招待紹介したいと思います。
結果に戻るアメリカ/ダラス特選にバックアップ
新しいベネのナトゥスはウェブサイト
*受賞写真*第17代国会アフガンハウンド専門見せる/オーストラリア
*写真*結果第46回AHCVスペシャルティ見せる/オーストラリア
申し訳ありません。
データなし今のところ
ウェブサイトの更新嫉妬ミーケネルを/ハンガリー
*写真*結果第46回AHCVスペシャルティ見せる/オーストラリア
ノールケネル私リターのお知らせ投稿者コー/イタリア
Maidumのアフガニスタンからごみのお知らせ/イタリア
カルーソは、エルグランマタドール
結果は、アメリカクラブ/マナティーケネル
著作権© 2010 アフガンハウンド世界 | リーガルインフォメーション |のプライバシーポリシー |は問い合わせは、コンタクト表示| RSSフィード |をサイトマップ | 用語集
アフガニスタン バザール へようこそ
No 1 上の写真をクリックしてください。No 2上の写真をクリックしてください。皆様のご支援をお願いします。
(あなたの上に平安がありますように)
イスラム世界共通の「こんにちは」
この挨拶は単に「こんにちは」という挨拶であるだけでなく、「あなたの生活が平和でありますように」という神への祈りと共に、「私はあなたに一切の敵意を抱いていません」、「あなたとの平和な関係を望んでいます」という意思表示も含んでいます。この挨拶からもわかるように、イスラームは「平和の教え」です。アッラーとはアラビア語で「(唯一の)神」という意味で、「アッラーの神」というイスラム教徒だけの神を表しているのではありません。そしてその唯一の神が人類にモーゼやイエスを預言者として遣わし、最後の預言者がムハンマドなのです。ですから、イスラームの教えは、いわゆる信者ではない人も含めたすべての人々に対する教えなのです。そしてイスラームにおいては人種、民族、国籍、貧富、階層、伝統、宗教、男女等の違いを理由にした差別はなく、平等である人間を区別するものは、アッラーに対する敬虔さのみです。「アッ サラーム アライクム」 への返事は、「(ワ)アライクム サラーム」(そして、あなたの上にも平安を)です。
ダリー語であいさつしよう
全イスラム世界で、 あなたの上に平安がありますようにと言う意味)
おはようございます。いただきます。
全イスラム世界で、何と始めるときでもこの言葉で
全てのものに慈悲深い神アッラーの名において、と言う意味
・ダりー語(一番多く使われる)
・パシュトー語(パシュトン族)だけ
この2つが公用語だが各民族ごとに言葉がある。どの言語も表記はアラビア文字を使う。
ダリー語のアルファベット(33文字)
アフガニスタンはアジアのドア(入り口)です。
万物の創造主である唯一の神の名において
よくある質問-- アフガニスタン バザールにて
お店にいらっしゃるお客様方や友人等、身近な人達でアフガニスタンに興味のある人達と話をしていると第一に話題になるのがイスラムとそれを信奉しているムスリムの人達についてです。それは時にこの宗教を賞賛する人もいますし、また非難する人達もいます。特に例の世界を恐怖に陥れた世界貿易センタービルへのテロ攻撃による“9月11日”の大惨事以降この話題が熱を帯びてきました。この大惨事によってイスラムやムスリムに関する悪意の宣伝やそれによってもたらされる暴力や嫌がらせが世界中に頻発しました。この様な残念な出来事についてしっかり考察する必要があります。日本においてオウム真理教による地下鉄サリン事件が起き、米国においてもクリントン政権下においてデービッド教団事件において多くの人々が犠牲になった事が記憶に新しいですし、日本をはじめ他の先進諸国で多発する集団自殺やパキスタンやインドに起きている不意打ちによる人々の殺し合い等いずれも何らかの宗教に関連していると考えられます。そして何よりも最低最悪に加えて最も醜態を見せた例がイスラムの衣の下に隠れて恐怖政治を敷いたタリバンです。
世界貿易センタービル崩落後全てのイスラムに関する話題はタリバンに由来していると言っても過言では無くこれは本当のムスリムにとって最も悲しむべき事であり、このタリバンの所業はムスリムの行為というよりイスラムを辱める行為でありイスラムを破壊して下さいと頼んでいる様な、正にイスラムの大敵がする行為であると言えましょう
科学の立場から見れば理屈に合わない事に思えても人間は元々宗教を求め続けてきたのであり、心の安らぎを宗教に求めています。人間はお金や財産によって幸せになる訳ではありません。どんなにお金が沢山あっても心が貧しく今の自分に満足できず挙句の果てに自殺に走る有名人さえいます。その為、宗教心が希薄な人々が多く住む先進諸国ではお金があっても精神的安らぎが少ない為、人々は一時的だとしてもそれを満足させるものを求めており、新たな宗教がここに生まれる余地を与えているのです。
しかし宗教を本当に求めるならば本当に満足できるのは何かと納得がいくまで探すべきではないでしょうか
アッラーはコーランの“雌牛章256”において“宗教には強制があってはならない。まさに正しい道は迷誤から明らかに分別されている。それで邪神を退けてアッラーを信仰する者は、決して壊れることのない、堅固な取っ手を握ったものである。アッラーは全聴にして全知であられる。”とおっしゃっております。
左から、ワッハーブ派、カザフ人、マレー人、ハザラ族、イラン人
私は常日頃アフガニスタン好きの人や友人達にイスラム世界は数々の人種によって構成されていると説明しています。そして個々の人種それぞれが独自の文化を持ちそれを尊重しているのです。このこだわりはイスラム諸国以外にも見受けられますが、イスラム諸国ではより一層顕著になります。例えば日本には有名な“着物”があり、それが男女共大変大切に扱われています。また、アラブ世界には女性は顔を覆う“顔帯”というものがあり、これは大変古い歴史をもっています。イランとアフガニスタンには白もしくは黒の“チャドル”という頭を覆うものが普及しておりますしアフガニスタンのパシュトゥン族の女性は頭をすっぽりと覆い、目の部分がメッシュ状になっている“ブルカ”というものを着用します。また同じパシュトゥン族とはいっても遊牧生活を営む人々においては黒いチャドルが一般的になっていますし、ウズベク人やトルクメン人の女性達においては赤いコナルというチャドル状の被り物が一般的です。一方男性で言えばアラブ人の間では布を頭に被り、長丈の服に髭を生やしたりはやさなかったりというスタイルが一般的で、パキスタンとアフガニスタンではターバンを巻き、人によっては長い髭にし、また人によっては短い髭を蓄えるというスタイルが見受けられます。インドネシアやマレーシアでは男性は殆ど帽子を被っており女性は白もしくはカラフルなチャドルをヒジャーブとして身につけています。トルコ、トルクメニスタン、ウズベキスタンの女性達は時に帽子を、時に長いマントをはおり、男性達はターバンを巻くか帽子を被るのが大変好まれています。長くなりましたが、いずれにしてもそれらが全て社会の習慣や文化に基づいているのです。つまりイスラムは服装に関して画一的なものを強制していないのであって、例えばアラブ女性の服装をアフガニスタン女性に強制していませんし、またパシュトゥン女性のブルカを他のアフガニスタンの部族の女性に強いている訳ではありません。なぜなら様々な民族には様々な習慣があって、イスラムというのは個々の地域に根ざした文化や習慣を尊重している事も多いのです。ただしヒジャーブについては色や形にこだわりませんが大変厳しく注意をしています。なぜならばヒジャーブは女性の身を守る為にあるからです。しかしながら色やデザインは個々の好みによって差が生じ、また帽子やターバンも個々の好みが反映されるものなのです。イスラムではヒジャーブの形にこだわっているのでは無くもっと他の社会問題に注目しており、なにより人種差別や差別的な行動に対し厳しく臨んでいます。その様な考え方や行動をする人がムスリムの中に存在するならば、その人はイスラムに対する理解が成されていない未熟者であり、本来ムスリムと見なすべきではないのですがこの点が現在のイスラム世界の大問題の発端になってしまっているのです。ムスリムをある一部の民族の習慣やパシュトゥン族女性のブルカ、もしくはアラブ人男性の被り物で理解してしまうというのは大変狭い見方です。例えばオウム真理教の麻原の事件を見て日本人を判断してしまうことを考えればこれは明白にご理解戴けると思います。
一を見て判断する前にもっと色々な角度から観察し、判断出来る様にする事が理想的ではないでしょうか
一口にイスラム諸国と言ってもそれぞれイスラムの教えの捉え方が少しずつ違っているにも関わらず、イスラムを知らない人々がビンラディンやタリバンを通じてのみイスラムを理解しようとしている風潮があります。
しかし、実際ビンラディンやタリバンの行動は決してイスラムの教えに忠実と言う訳ではありませんので、この様な人々の勝手な行動を通してイスラムを非難するのは不公平ではないでしょうか
アフガニスタンで苦しんでいる民はタリバン政権下において抑圧され拷問を受け家を失い、国の文化は瀕死の状態になり、経済は極度に疲弊してしまいました。私達は米国の9月11日の事件よりももっと前から世界に助けを求めていたにも関わらず人権活動家を含む世界の人々は耳を貸そうとはしませんでした。
どうしてあの時手を差し伸べてくれなかったのでしょうか
当時既にビンラディンもタリバンも存在していたにも関わらずなぜ手を打たなかったのでしょうか
イスラムは平和を愛し、人の道を説く宗教です。
人々の幸せや平和を守る為に預言者である聖モハンマドを通してこの宗教をもたらした神が罪の無い人々を死に追いやる事を許すと思いますか
決してその様な事はあり得ません。イスラム世界ではどの様な宗教を信奉する人々も平和に暮らす権利を持っています。しかし人間自体が未熟な為、イスラム諸国において宗教の違いに由来する争いが絶えない事も事実です。
もしイスラムの教えの理解がしっかりしていたならばこの様な争いはイスラム諸国に限らず非イスラム諸国においても発生していなっかたでしょう
タリバンやオサマビンラディンの様な人々がアフガニスタン革命直後に何の目的でどこから来てどの様にアフガニスタンに浸透していったのか、そしてそれに誰の支持を受けていたのかを探る事が重要です。それによって本当の黒幕が見えてくるのです。繰り返しますがイスラムは神の啓示によってもたらされた平和を愛する宗教であって、タリバンやビンラディンに代表されるカルト教団の独断的行動は実際のイスラムの教えには基づいておりません。イスラムやアフガニスタンに興味のある方々にお伝えしたいのは、タリバンやビンラディンの行動がイスラムの本質なのではなく、経典である“聖コーラン”にこそ真のイスラムの教えがあるということです。私はアフガニスタン人のハザラ族です。この記事を読んで、記事の中で事実とは違う点がありました。それは、ハザラ族の起源についてです。この記事ではハザラ族はモンゴル人の末裔と述べられていますが、実際はハザラ族は人種的にモンゴロイドですが、モンゴル語ではなく、昔からダリ語の方言であるハザラ語を話していましたし、ハザラ語にモンゴル語の語彙の影響もまったく残っていません。そして、歴史的にもバーミヤーンの仏像が作られたときにはすでにその地に住んでいて、チンギスハーンの襲来はそのずいぶん後の出来事です。タリバンでさえ、ハザラ族はモンゴルへ帰れとは言っていません。これらのことから、ハザラ族がモンゴル系もしくはチンギスハーンの襲来時の末裔というのは誤りだといえます。
アフガニスタン中央の不毛の地に暮らす民族ハザラ
顔だちや信仰がちがうために、武装勢力タリバンから長く虐げられてきたが、民主化への移行でようやく希望の光が見えてきた。シルクロードの隊商や宗教の伝道師、さまざまな旅人が、その前を行き交ったにちがいない。巨大な石仏は、1500年もの長いあいだ、このバーミヤーンの地を見守ってきた。モンゴル帝国やムガル帝国、ソ連の密使たちも通ったはずだ。やがてアフガニスタンという国ができると、いくつもの体制が誕生しては崩壊した。石仏はそんな歴史の証人でもあった。2001年3月、そのころアフガニスタンを支配していた武装勢力のタリバンは、何日にもわたってこの石仏に砲撃を加えたあげく、ダイナマイトを仕掛けて完全に破壊してしまった。彼らにとって石仏は、イスラム信仰では崇拝することのない、岩に刻まれた偶像でしかなかった。もともと政治的に孤立していたタリバンは、国際社会の非難などものともせず、歴史や文化より信仰を重んじる態度をはっきりと表明した。そして同時に、石仏のまなざしのもとで暮らしていた人びと——ハザラ人に、彼らの力を見せつけたのだった。ハザラ人は、アフガニスタン中央部の高原地帯、ハザラジャートと呼ばれる地域に暮らす。自らの意志で選んだかどうかはともかく、ここが彼らの土地だ。ハザラ人はアフガニスタン全人口の10%以上を占めていて、そのほとんどがイスラム教シーア派の信者である。そのため、スンニ派優勢の同国では、昔からのけ者扱いされてきた。
働き者として知られるハザラ人だが、回ってくるのは人がいやがるような仕事ばかり
細い目に平たい鼻、張りだした頬骨というアジア的な風貌からか、ほかのアフガニスタン人から一段下に見られることが多いのだ。自分たちは劣っていると思いこみ、そんな扱いに甘んじるハザラ人も少なくない。アフガニスタンを支配するタリバン勢力は、スンニ派の原理主義を信奉するパシュトゥン人がほとんどを占める。彼らはハザラ人を異端者だとか、けだもの呼ばわりしてきた。顔つきがアフガニスタン人らしくなく、信仰もイスラム教徒らしくないからというのだ。タリバンがよく口にするのはこんな言葉だ。
「タジク人はタジキスタンへ帰れ、ウズベク人はウズベキスタンへ帰れ、そしてハザラ人はゴリスタンへ帰れ」
ゴリスタンとは墓場のことだ。実際、タリバンは石仏を破壊した当時、ハザラジャートを包囲して村々を焼きはらい、人の住めない土地にしようとしていた。厳しい冬を越せないかもしれない——ハザラ人がそんな不安におののいていた矢先、米国で9・11同時多発テロが発生した。遠い国で起きたこの悲劇が、タリバン政権の崩壊をもたらし、はからずもハザラ人の窮地を救うきっかけとなる。それから6年後の現在、ハザラジャートにはまだ迫害の傷跡が残るものの、希望の光も見えてきた。10年前には考えられなかったことだ。ハミド・カルザイ大統領率いるカブール中央政府の統治に変わり、いまのハザラジャートはアフガニスタンで最も安全な土地になった。他の地域とちがって麻薬の原料となるケシ畑もほとんどない。それまで大学に入学できず、公務員になれなかったハザラ人にも、次々と権利が認められつつある。副大統領のひとりはハザラ人だし、議会で得票数トップの議員もそうだ。国内唯一の女性州知事もハザラ人である。20年以上続いた内戦で荒廃しきったアフガニスタンだが、ようやく再建に向けて動きだしている。そのなかでハザラジャートは、ハザラ人のみならず全国民にとって、未来を象徴する存在と考える人は多い。しかし、過去の忌まわしい記憶や、進まない国土整備へのいらだち、巻き返しを図るタリバンやスンニ派過激グループへの不安が、そんな楽観論に水を差す。破壊された石仏の破片を集めて再建するプロジェクトも進んでいる。ハザラ人の悲惨な過去を修復する試みもそれに似ているが、ひとつ大きな違いがある。仏像なら写真が残っているから、その通りに復元すればいい。しかしハザラ人には迫害されなかった過去などない。そのため、希望に満ちた将来像を、彼ら自身も描けずにいるのである。28歳の青年ムサ・シャファクは、それでも未来に夢を託している。
黒々とした髪を肩まで伸ばし、いかにもハザラ人といった顔だち
どことなくバーミヤーンの石仏にも似ている。薄い色のついたメガネをかけたシャファクは、赤いセーターに黒のジーンズ姿で、首都の名門カブール大学の正門前に立っていた。彼はあと2カ月で大学を卒業する。この国の不安定な状況を考えると、よくがんばった。ハザラ人である彼の成功は、新しい時代の訪れを告げている。シャファクはクラスでトップの成績なので、念願通りカブール大学の教職に就けるはずだ。「教育を受け、熱意と希望にあふれたハザラ人の若者が続々出てきています。
彼らは新体制になって与えられた機会を確実につかんでいるのです」と語るのは、アフガニスタン駐在EU特別代表代理を務めるマイケル・センプルだ(2007年末、タリバンと接触したとして政府から国外退去を命じられた)
シャファクは、ハザラ人学生たちの組織「対話センター」の設立にも尽力した。組織のメンバーは現在150人で、雑誌を発行したり、「人道主義と多元主義」を呼びかけるイベントを催しているほか、人権団体と協力して選挙監視にも当たっている。「僕たちにはチャンスの窓が開かれています。でもその窓は、いつまた閉じるかわかりません」と、シャファクは言う。彼は、田舎から都会に出てきて成功した典型的な例だ。シャファクの出身は、バーミヤーン州南部のワラス郡、ハフト・ゴディ村だ。父親はそこで農作物を育てるかたわら、郡の中心部でレストランを経営していた。この地域では子どもたちが大きくなっても、村を出ることはほとんどない。多くは若いうちに結婚し、ジャガイモ畑を耕して暮らす。しかしシャファクは、もっとちがう人生を歩みたかった。そこで彼は、父親の手伝いをしながら、空いた時間にむさぼるように本を読んだ。小説、歴史書、哲学書、リンカーンやジョン・ロック、アルベール・カミュの著作の翻訳など、手当たりしだいに読みあさった。シャファクは子どものころから、ハザラ人の伝説を何度となく聞いていた。
自分たちの先祖はどこから来たのか
なぜ自分たちはパシュトゥン人やタジク人とちがう顔だちをしているのか
伝説によると、ハザラ人の祖先はチンギス・ハーンに仕えたモンゴル帝国の兵士たちにさかのぼるという。13世紀、アフガニスタンに侵入した彼らは要塞を築き、住民たちを征服した。住民と言っても、シルクロード沿いに暮らすさまざまな民族が混在していた。その住民たちが蜂起してチンギス・ハーンの息子を倒すと、征服者は報復としてバーミヤーンに猛攻撃を加え、住民のほとんどを虐殺した。やがてモンゴル人兵士と、かろうじて生き残った住民が、長いあいだともに暮らすうち、同化が進んでハザラ人と呼ばれる集団が形づくられていったようだ。現在、この地域の人びとの顔だちがとても変化に富んでいるのは、こうした遍歴のあらわれなのかもしれない。最近では、チンギス・ハーンとのつながりを誇りにするハザラ人もいるが、よそ者の血を引くことは、昔から明らかに不利だった。それを物語る最初の事件が、1890年代に起こったハザラ人の大量虐殺である。パシュトゥン人だったアブドゥル・ラーマン王のもと、狂信的な愛国主義と、ハザラ人を異端と決めつけるスンニ派ムッラー(聖職者)の裁定を背景に、ハザラジャートとその周辺で数千人が殺され、生き残った者も奴隷にされるなどした。大勢のハザラ人が、それまで農業を営んでいた低地から追いやられ、中央の高地に逃げこんだ。その後の統治者たちも、武力はもちろん、法律や人心操作などあらゆる手を使い、ハザラ人を物理的にも心理的にも、その高地に閉じこめてきたのである。「自分がハザラ人だと名乗るのは、恥ずかしいことだったんです」と、バーミヤーン州のハビバ・サラビ知事は語る。2005年の議会選挙で最多の票を集めた元軍司令官モハメッド・モハケクも、「私たちハザラ人は、ロバのように、ある場所から別の場所にものを運ぶだけの存在でした」と、かつての彼らの境遇を振り返る。1996年、タリバンは、民族間の争いに疲れきった国民に、安全を約束して政権を掌握した。このときシャファクは学校の10年生だった。だがその1年前、タリバンは「ハザラ人の父」とよばれたカリスマ的政治指導者のアブドゥル・アリ・マザリを殺害している。マザリは、ハザラ人同士の抗争に終止符を打つべく「イスラム統一党」を創設したが、彼の死後、統一党は分裂し、タリバン勢力がそれに乗じてハザラジャートに入りこんだ。シャファクはそのときのことを回想する。「父と畑仕事をしていたら、妹が走ってきて言ったんです。
『タリバンがあちこちにいる』と」
村人たちは肥料の袋を白旗がわりに掲げ、地元の代表は必死でタリバンに取り入った。シャファクは家にあった本を隠した。そして醜い戦いが始まった。バーミヤーン州では、タリバンの制圧下に入っていない数少ない地域を奪われてなるものかと、イスラム統一党の闘士たちが躍起になった。学校は閉鎖され、農地は荒れ放題だった。住民は国境を越えてイランに逃げるか、山にこもった。タリバンはハザラジャートの交通を封鎖し、ただでさえ干ばつで不作だったこの地域を兵糧攻めにする。バーミヤーンのバザールは火がつけられ、大勢の人が石仏の近くの石窟に避難した。2001年はじめ、厳冬のハザラジャート、ヤカウラン郡で悲劇が起こる。1月8日、タリバンはハザラ人の青年を中心部のナヤクに集めた。
「彼らは裁判にかけられるのだと誰もが思っていました」
近くのカタ・コーナ村で教師をしているサイード・ジャワール・アマルはそう振り返る。
「ところが午前8時、全員が殺されたのです」
青年たちは一列に並ばされ、衆人環視のもとで銃殺された。青年たちについて問いつめる老人たちも、同じように殺された。人権団体ヒューマン・ライツ・ウォッチによると、4日間で170人以上が殺されたという。
「私たちがシーア派だから
理由はそれだけです」と、カタ・コーナ村に住む55歳のモーシン・モイサフィドは言う。彼はその日に二人の弟を失った。2週間後、ふたたび戦闘が始まった。ヒューマン・ライツ・ウォッチの調査では、タリバンは4000戸の住宅、商店、公共建造物を焼きはらった。バーミヤーン州西部では、徹底的に破壊され消滅した町もいくつかあった。シャファクが父母や6人の兄弟姉妹と食料不足に苦しみながら暮らすワラス郡にも、大勢の避難民が押し寄せてきた。シャファクは自分の勉強を中断して学校で教えざるをえなくなった。ハザラジャートの学校には、小学校さえ終えていない教師がたくさんいる。シャファクは夢をあきらめはじめていた。
「タリバンはまだ10〜20年は居座ると思っていたので、希望を持つことができませんでした」
タリバンによる攻撃が頂点に達したとき、米国ニューヨーク州の世界貿易センタービルと、バージニア州の国防総省に飛行機が突っこんだ。9・11同時多発テロだ。この事件はアフガニスタンの歴史を急展開させたとマイケル・センプルは語る。彼は生命の危険にさらされながらも、2001年のヤカウラン虐殺の実情を記録した。米軍がタリバンを政権から引きずりおろすと、希望が芽ばえてきた。とくにハザラ人は、これで弾圧から解放されると期待した。しかし、シャファクのように、そんな状況にも不安をぬぐえないハザラ人もいた。
「僕が目標にしているのは、若者たちの夢がかなう国
キリスト教会やヒンドゥー教寺院など、ほかの宗教も共存できる国です。
それをめざすのが多元主義だと思っています」
シャファクの夢は二つある。ひとつはカブール大学で教職に就くこと、もうひとつは地元でいまの恋人と結婚式を挙げることだ。相手はシーア派のなかでも、系図をたどれば預言者ムハンマド(マホメット)に行きつくという由緒正しい家柄の女性だ。これまでなら、ハザラ人の男との結婚を親が許すなど想像する余地もなかった。でも、いまなら可能性がある。ハザラジャートは、そこに暮らす者にとって苦難の歴史がしみこんだ厳しい土地だ。しかしそんな土地でも、人びとははいつくばって生きていくしかない。この続きは、ナショナル ジオグラフィック日本版2008年2月号でお楽しみください。
アフガニスタンバザール 絨毯とキリム