その間、他の出版社から数十冊の本が出るのを
見送ってきた。
なぜ、吉本さんはこの本に
こんなに時間をかけたんだろう
吉本さんの仕事を大きく分けると、3つになる。
本筋は文芸批評家だが、「言語にとって美とはなにか」「共同幻想論」
「心的現象論」という3つの大きな仕事がある。
この3つの流れを、吉本さんは「本質論」といい、そのほかの時代状況に関するものを
「情況論」といっている。
この2つを必ず平行して発表してきたのが、吉本さんのやり方だ。文芸批評をするためには、「言葉」を読み抜かなければならない。
そこで、言葉の発生から
「源氏物語」や夏目漱石などにいたる高度な文学作品まで
解明しようとしたのが「言語にとって美とはなにか」だ。
ここまで原理的につきつめた文学者は、日本には3人しかいない。江藤淳(「作家は行動する」)と吉本さんだけだ。その言語論をつきつめていくと、人間の心=精神にまでゆきつく。
そこで、今も未完の大長編「心的現象論」が
書かれることになる。
(僕はドストエフスキイが好きなので、吉本さんにとっての「カラマーゾフの兄弟」だ、と思っている)『心とはなにか-心的現象論入門』は、この「心的現象論」の最良の入門書だ。どこをとっても面白い。
吉本さんの本を読んだことのないひとでも
おもしろく読めるはずだ。
心というとらえどころのない対象が、こんなにはっきりと考えられるのか、という驚きと、それでもなお、果てしなく残る不可思議さ
たとえば、好きな女性に出逢ったときに
心臓がドキドキするという云い方は、本当に好きだということを云いあらわす言葉になる。それは、人間の身体の内部器官と関わっているからだ。
あるいは、胎児・幼児がどんなに母親と
重大な関係を持っているかについて、三島由紀夫や太宰治を例に引きながら、ふつうの人間にまで引き延ばしていく。
だから、誰でも、自分自身の<心>をのぞきこむときの
恋人や友人のことを考えるのにも役に立つ。
また、マスコミをにぎわせる、例えば17才の犯罪や、大阪・池田小事件の犯人のことを考えるのにも、この本は非常に参考になるはずだ。ドストエフスキイは三面記事のありふれた犯罪から、深遠で人類史に残る傑作「罪と罰」や「悪霊」や
「カラマーゾフの兄弟」を書いた。最高の水準で理解するためのやさしいツールだ。
ところで、弓立社では、吉本さんの講演をCDで出す計画を準備中だ。
僕が大学生の頃の60年代に
吉本さんの講演を聞き始めてから、40年
テープに取りはじめて、30年
その間のテープが200講演くらいある。東北から九州まで聞いて回った。
吉本さんの<追っかけ>だと云い云いしていたら、ある大学教授にいきなり「中央公論」誌上で
<いい歳をして>と馬鹿にされた。吉本さんの講演は、ふつうの講演とは違う。
充分に用意して、2時間でも3時間でもしゃべるし、その後また、2時間、3時間、丁寧に質問に応じる。だから、ながいものでは、8時間くらいの講演会もある。弓立社で出した。この講演会場の寺田倉庫にはいろんなひとが来た。
中上健次や山田詠美、アラーキー、島田雅彦などなど
だいぶ遅くなって、吉本ばななが来て、「キッチン」が「海燕」新人文学賞に入賞したの、とうれしそうに云ったのが印象的だ。吉本ばななはいまや海外でも人気のある作家になったが、このデビューした頃は、<吉本隆明の娘>だった。今や、<ばななのお父さん>のほうが通りがよくなった。吉本さんは、<娘の七光だ>と、屈託なく云う。こんどのCDは、ながい質疑応答も初めて収録する。9月からの発売を予定している。
第1回は「<アジア的>ということ」
3つの講演でCD6枚組になる。
詳しくは、弓立社のホームページでどうぞ
3分間、講演の試聴ができます。ほぼ日刊イトイ新聞 -担当編集者は知っている。担当編集者は知っている。
最新のオススメ本
『日本から救世主が来た』
「ホージーに捧ぐ」
編集者としては、本書の巻頭に、こう記したいところです。最初に断っておくと、正確にはボクはこの本の編集担当ではありません。
ではなぜ、図々しくもこの「担当編集者は知っている」に
しゃしゃり出てきたかというと、うーん、まあ、強いて言えばこの「企画」の担当だった、というのがその答えでしょうか
話は三年ほど前にさかのぼります。
本書の筆者である出井康博さんと
新宿の外れにある雑居ビル二階の、とあるバーで飲んでいたときのことはしご酒も三軒目となり、酔いも回り、いいかげん話すネタも尽きた頃、彼は恥ずかしそうに、小声でこう切り出した。
「実はですね
今度、ホージーの取材をすることになりまして」
「法事って、誰のですか」
「いや、ホージーです」
当時のボクにすら一瞬何のことか
分からなかったくらいだから、いま、このコラムを読んでいるみなさんには
さっぱり分からないことでしょう
ここで説明させていただくと、ホージーのフルネームはデュエイン・ホージーマイナーリーグからやって来た助っ人外人で、ヤクルトスワローズの外野手として一九九七年に三十七本のホームランを放ち、巨人松井秀喜を抜いてセリーグのホームラン王となった。強打者である。「ある出版社がホージーの自伝を出すんですけど、ボクがそのゴーストライターをすることに
なったんです」
ヤクルトが米国ユマで行なうキャンプに数日間同行し、そこでホージーの話を聞いて、本にまとめるのだという。
「いやー、もしかして売れますかね」
妙にうれしそうな彼の顔を鼻白んだ気持ちで眺めながら、ボクは「さあ
」と投げやりに呟いた。
だって、地味な選手ですよ、ホージーって、いくらホームラン王を取ったからといってもね
妙にヤマっ気を出している出井さんと
あまりかみ合わない会話をしばらくした後で、その晩は彼と別れたのですが、その後しばらくこの件を思い出すことはなかった。で、本題に入ります。「一九四一年の真珠湾攻撃の後、米国の黒人が日本に味方して中西部の工業地帯を中心に
全米各地で暴動を起こした」
「黒人暴動の背後にはナカネ・ナカという日本人が
行なった黒人工作の存在があった」
「偉大な理想家か希代の扇動家かーー、差別と貧困にあえぐ黒人たちの間で『東洋から来た神』とまで呼ばれるナカネの組織は、最盛期には十万人を越えるまでに発展し、米国を内側から揺るがす存在となった」ーー本書「日本から救世主が来た」は、こうした日本の黒人工作の実態とそれを担った。「ナカネ・ナカ」の人物像に迫った。歴史ノンフィクションです。
これは戦後半世紀以上の間
ほとんど知られることのなかった。
文字通り「仰天の日米秘史」を発掘した、極めてスクープ性の高い作品と言えるでしょうそもそも、ボクがこのテーマにめぐりあったのは、今から十年以上も前の話です。
それは地方紙に掲載された一つの新聞記事が
きっかけでした。
「第二次大戦時の日本秘密工作で
黒人が真珠湾攻撃祝福デモ 米、拡大を恐れ親日組織摘発」
共同通信が配信したこの記事に記された春名幹男という。
署名を手がかりに、当時共同通信ワシントン支局の特派員だった。春名さん(現・共同通信編集委員)と連絡を取り、この件に関する英文の資料を送っていただいた。それはUCLAのロバート・ヒル教授という。黒人問題の研究家が収集した、一九三〇年から四〇年代のFBIの秘密文書や
当時の新聞記事などのスクラップだった。
と、ここまではトントン拍子に話が進んだが、問題はこの先だった。このテーマの執筆を依頼できるライターが見つからない、なにより、かなりの英語力が求められる。さらに、米国の黒人問題を始め、日本の旧軍や右翼の秘密工作に関する知識も必要だ。何人かに執筆を打診したが、本格的に取り組むには至らなかった。とりあえず、英文資料は翻訳者に頼んで和訳してもらったものの、具体的にノンフィクション作品になるメドが立たないまま
数年が過ぎていきました。
最初の話から、五、六年は過ぎた頃でしょうか
ワシントン支局から東京の共同通信外信部に戻っていた。
春名さんから、UCLAのヒル教授が
「ブラック・ニッポン」というタイトルで
このテーマのノンフィクションを執筆中で、米国の大手出版社から刊行する予定だという話を聞いた。当時、<フォーサイト>という。国際政治経済情報誌の編集部員だったボクは、それなら、単行本の出版に合わせて、そのダイジェスト版を<フォーサイト>に掲載したいと考え、その意向をヒル教授に伝えた。しかし、これも結局はなしのつぶてとなってしまった。一番のネックとなったのは、資金や言葉の関係でヒル教授自身が
日本の現地取材を行なえないことだった。
そのため、どうしても記述が
FBIの資料の引用に偏ってしまい、客観的な視点が保てないため
ノンフィクション的な作品にはならない、というのです。
一時は、ボク自らが雑誌記事として執筆しようかとも
考えたのですが、何せ英語がからきしダメなもので、いやぁ、勉強しておきゃよかった、といまさら悔やんでももう遅い。正直な話、米国とのやりとりもままならないようでは、手も足もでない。それから、また数年が過ぎた頃、出井さんと知り合いました。ここで、彼のプロフィールを簡単に紹介させて頂くと、一九六五年生まれ、早稲田大学を卒業後に日本経済新聞社で英字紙の記者を数年務め退社、米国のシンクタンクで黒人問題を研究した後に
フリーライターとなるーー
堪能な英語力、黒人問題に関する知識など、この時点でピンと来れば良かったのでしょうが、知り合った当初、出井氏には外資系金融機関だとか
IT関連のテーマについてのレポートを
執筆していただくことが多かったこと
しかも「ナカネ」や「黒人工作」についても、手掛け始めてからすでにかなりの時間が過ぎてほとんどお蔵入りになりかけていたこともあって、このテーマが出井さんと容易に結びつくことはなかった。まあ、仮に思いついたとしても、海のものになるか山のものになるか分からない企画にいまさら日本からの渡航費を含めれば、数十万円にはなる取材費をつぎ込む許可を
上司から得る自信はありませんでした。
そこに、登場したのが「ホージー」だった、というわけです。「そうか、ホージーか、ホージーだ。と思いついたのは、出井氏と話した晩からすでに半月は過ぎた頃だった。急いで地図を見ると、ヤクルトのキャンプ地ユマは、ロサンジェルスとそれほど離れているわけではない。どうせ、半月近くアメリカに滞在するのだから、いくらか米国内での取材費を渡してついでに
UCLAのヒル教授などに会ってきてもらえばーー
そう考えると、いろんなことを思い出すもので、そういや、出井さんは英語がペラペラだし、黒人問題のシンクタンクにいたって言ってたな、何で今まで思いつかなかったんだろう、などと悔やみつつも、善は急げというわけで
出井さんと連絡をとりました。
結果から先に言えば、ロス取材は大成功
特にヒル教授には歓迎され、新たな資料などを提供された出井さんが帰国後、企画は本格的にスタートした。とはいうものの、その後も取材は困難を極めた。何せ六十年以上も昔の話ですから、関係者のほとんどがすでに亡くなっている。日本に現存する資料も少ない。手分けをして外交資料館、国会図書館、防衛研究所などで資料漁りをする日々が続いた。さらに、そうして集めた資料で浮かび上がってきた。
旧軍関係者、外務省関係者、キリスト教関係者などに
片端から連絡をするのだが、多くの場合、「ああ、おじいさんは数年前になくなりまして」
という答えが返ってくるのだった。
「去年の暮れまでピンピンしてたんですけどね」
なんてケースもあった。
うーん、もっと早く取材を始めていれば、と何度悔やんだことか九八年の春先から取材を始めたものの、梅雨を過ぎてもあまりはかばかしく進まない。「やっぱ古すぎるのかな」と半ば諦めかけた頃、最初の進展があった。
全く不明だった「ナカネ」の日本での足取りが
分かり始めたのである。
FBIの資料では本籍は大分県杵築となっていたので、現在の杵築市のナカネ姓の家を電話帳で調べて
片っ端から電話をしてみた。
その電話取材自体にはあまり成果はなかったが、キリスト教徒だったというナカネの足跡を辿るため
苦し紛れに電話を入れた杵築教会で
思わぬ事実を知ったのだった。
なんと、その教会を創設したのがナカネ・ナカこと
中根中だというのだ。
急いで、出井さんに九州大分へと飛んでもらい、ナカネのプロフィールが次第に明らかになっていくなかで、もう一人黒人工作に携わった疋田保一という人物の存在が
クローズアップされて来た。
ニューヨーク・ハーレムを中心に活躍した疋田は、ニューヨーク領事館に勤める外務省の嘱託職員だった。日米開戦直前まで活発な活動を続けた彼は、開戦と同時に身柄を拘束され、その後、外交官の交換船で当時の駐米大使などとともに
日本へ帰国している。
さらに面白いのは彼らの足跡に、数々の有名人たちが微妙に絡んでいくことでした。
ナカネと疋田の活動は
長年FBIに君臨したフーバー長官をも
震撼させたという記録が残っているし、一九二〇年代から三〇年代にかけてナカネが暮らした。シアトル近郊の街タコマには、当時全米で最大規模の日本人街があり、新渡戸稲造、沢村栄一ら結成されたばかりの巨人軍面々、学生時代の宮沢喜一前財相など、日本から渡米した多くの著名人がここを訪れている。
ナカネの弟は日本人学校を運営する街の有力者として
こうした人たちを持てなしている。
もしかするとナカネも、こうした席に居合わせたのかもしれない。一方、疋田はハーレム・ルネッサンスといわれた時代に、ニューヨークで多くの黒人芸術家たちと
親交を結んだという。
出井さんと二人で、ナカネと疋田の生い立ちや足跡を辿っていくのは、まさに歴史の歴史のジグソーパズルを解いていく、エキサイティングな作業でした。二度の米国取材を含む一年にわたる取材の成果は、九九年春の<フォーサイト>誌上に
「ブラックニッポン」という。ノンフィクション記事の形でまとめられました。
さらに、単行本を書き上げるため
二〇〇〇年夏に出井さんは再び渡米、一カ月以上の長期取材の末、ついに三〇年代にナカネの愛人だった黒人女性と
チーバー・ファーマーという名のその女性は八十八歳
ついにナカネを直接知る人間を探し当てたのでした。
編集者のボクとしても、米国からの電子メールでその知らせを受けた時は、まさに感無量の思いでした。そして、この六月、本書「日本から救世主が来た」が出版されました。
ボクが最初にこの企画を手掛けてから
十三年もの時間を経て、ようやく形になったものです。
そもそもネタの面白さは保証付きですが、筆者である出井さんの取材力、筆力も加わって、お読みいただいた方を必ずや
満足させるものになっていると思います。ぜひ、書店で手にとってご覧下さい。
さて、最後にホージーについて付け加えると、ホームラン王を取った翌年の九八年には、前年とうってかわって不調に陥り、ホームラン十三本、打率二割そこそこという。低調な成績でシーズンを終えた後、オフにあえなくヤクルトを解雇され、米国へと帰って行きました。まるで一曲だけヒットを出して消えていった。一発歌手みたいな野球選手でしたが、それでも、本書が出版された今、ボクにとっては思い出深い野球選手の一人です。言うまでもなく、彼が存在しなければ、この本の出版も多分なかったわけですからこの場を借りて、デュエイン・ホージーさんに感謝します。どうもありがとうございました。
なお、ホージー選手の自伝「ワルが目覚めるとき」
(訳構成・出井康博)は残り部数が少ないながらまだ、販売しているとのことです。
ご興味のある方はこちらもどうぞ
ほぼ日刊イトイ新聞 -担当編集者は知っている。担当編集者は知っている。
最新のオススメ本
『知ってるようで知らない古事記』
著者:睦月影郎(文)、ならやたかし(絵)
~筑摩書房ツルミさんのコメント~
夏休みの宿題に困ってる人が
これで救われるわけではないですが、「古事記」って結構
現代漫画の下敷きになっていたりするんですよね
でもちゃんと読んだことのある人なんて一握り
古典というだけで、名前だけ知ってる本って多いでしょう
今の本じゃないというだけで
読まずにいるのはもったいない気がします。
かといって、現実問題、昔の本を昔のままに読むには私たちの読解力、漢字力は追いつきませんから
というわけで、お薦め本でーす。
「古事記」って、歴史の授業で名前は覚えるけど、読んだこと、ないですよね
「イザナギ・イザナミの国造り」
「天の岩戸のお祭り騒ぎ」
「イナバの白ウサギ」というふうに言われると、それぞれのエピソードは「ああ」と思い出せますが、でも、ちゃんと読んだことは、やっぱりないですよね
ぼくもそうでしたから
知名度は日本一あるのに、実際に読んだことのある人は圧倒的に少ない本しかも「日本で一番古い本」であり、「日本史のはじまり」でもある。そんな「古事記」を、現代の言葉でちゃんと読んでみよう、というのが、この本のテーマです。
著者の睦月影郎さんは文庫を中心に
150冊以上の本を刊行されている官能小説家、またイラストのならやたかしさんは
過激軍国ギャグマンガ『ケンペーくん』で
カルト的な人気を博したマンガ家さん
このお二人、(知ってる方は知ってますが)
実は同一人物
今回の企画では、文章が睦月さん、イラストがならやさんという。ダブル・クレジットになっています。わたしがこの本にかかわったとき、睦月さんは一年以上かけて「古事記」の世界を調べ上げ、すでにご自分で原稿を書き上げておられました。さらに、マンガ家の別名ならやたかし名義で、気合の入ったイラスト画まで描かれていました。
正直なところ、はじめは自分の中にも
ならやたかし=軍国マンガ
なんだかアブナイかも
という先入観がありましたが、この原稿では骨太な文章の筆致と、正統派学習マンガとも呼ぶべきイラストが巧みに組み合わされていて、読み進めるうちに「これは面白い。印象がどんどん変わっていきました。考えてみれば、官能小説はまさに「人間のドラマ」ですし、現代によみがえった憲兵が乱れた風潮をブッた斬る。という過激マンガ『ケンペーくん』にしても、ギャグをギャグとして成立させるための深い歴史認識と
健全な社会常識がないと描けないものなんですよね
この2つを両立させるのは、ほんとに力量がいります。
本文のメインは、「古事記」ほぼ全文の現代語訳
この現代語訳に対して、著者・睦月さんの分身である「睦月先生」と、アシスタントのOL「忍」の二人が会話しながら
現代ではわかりにくくなってしまった。
古代の考え方や習慣を読み解く、というスタイルをとっています。会話形式にしたことで、「古事記」や古代史のどこが難しいのか、ずいぶんわかりやすくなりました。
また、著者自身がポイントごとに
イラストを描いているので、読んでいてイメージがつかみやすい。
睦月/ならやコンビならではの
きわどい表現やギャグまで含めて、「古事記をめぐるメタ・フィクション」ともいえる。出来上がりです。編集作業で注意したのは、ルビ(読みがな)をつけることです。古典、とくに古代の本が読みづらいのは、ほとんどの場合「字が読めない」こと
とくに、現代には存在しない地名や使われていない単語が
たくさん出てきますから、それらをとにかく「読める」ようにするために、注意してルビをつけました。内容に応じてカタカナとひらがなを使い分けたり、歴史的かなづかいと現代かなづかいを使い分けたりと、なかなか大変ではありましたが日本とアジア諸国の間では、歴史教科書問題がまだ続いています。政治的にどんな立場を取るにせよ、日本の歴史を考えるにあたって、「古事記」をはじめとする歴史の本を、きちんと読んでみるのは悪いことではありません。
どんな教科書でも、名前しか教えてくれないんですから
夏休みももう終わりですが、日本史に興味のある方や、歴史を勉強している方
現代によみがえった妖しくもおもしろい。「古事記」の世界を、ぜひお楽しみください。
担当編集者さんへの激励や感想などは、メールの題名に本のタイトルを入れて、comに送ってください。ほぼ日刊イトイ新聞 -担当編集者は知っている。担当編集者は知っている。
最新のオススメ本
~筑摩書房ツルミさんのコメント~
みなさん夏ばてしてませんか
さて、疲れをどどどーんと吹っ飛ばす本をご紹介
なぜ辛いものは美味いのか
考えるより行動だ。
とばかりに椎名隊長率いる
激辛探検隊が東へ西へと激辛紀行
写真満載のこの本を手にしたその日、私は韓国料理屋へと走ってました(笑)
ええ、もう、すごいすごい。辛い物好きにはたまりません。
何しろ、ピリピリ、ヒーハー、ツンツン、ヒリヒリ
目次を開いただけでもう汗がじっとり、唾がじわ~と出てくること請け合いの怒濤の一冊です。6月に本書が書店新刊コーナーに並んだ直後、サイン会が行われました。
サイン会と言ってもただのサイン会とは
趣が異なりました。
と、言うのは「三社合同サイン会」
なんと、一月の間に椎名さんの新刊が
三冊立て続けに書店に並んだのです。
まず、新潮社から島めぐり紀行
「波のむこうのかくれ島」、ついで本書、さらに、いま、椎名さんが燃えに燃えている。
浮き球三角ベースボール(実は私も参加している)の
ドキュメンタリー小説「海浜棒球始末記」が
文藝春秋から発刊されました。
ふつうこういうことは業界言葉(“惑星直列現象”といって何万年に一度あるかないかの珍現象でして、タブーとされることなんです。
ご存じのとおり
お互いに食い合うことになってまずいことなんです。
でも、それぞれの編集担当者が
お互い椎名さんを囲んでいつも酒飲んだりしてる仲、「どうせやるなら一緒にやろうぜ」ということで
実現したわけです。
こういうことを平気でOKしちゃうところが、椎名さんのいいところ些事にこだわらず悠揚迫らず、、の椎名さんの真骨頂です。ご本人もそれぞれの本のカバーの色合いから、青本、赤本、白本が一堂に会して壮観だったなー、などとのんきなこと
サイン会当日は大変な盛況であったことは
言うまでもありません。
思えば本書「からいはうまい」の企画も、椎名さんを囲んでいつものようにビールを飲みながら
ワイワイやっているなかから生まれました。
普段から「からいもの」に目のない連中だが、はたしてただ「からい、からい」といって
満足していればいいのか
「人よりからいものが食べられる」といって
威張っていていいのか
それで日本はいいのか
21世紀の世界の趨勢を座視していていいのか
「いいのか、いいのか」、、と酔うほどに、思いは果てなく、辛味の背後に横たわる民族的バックボーンとはいかなるものであるか、というところまで突き進んでいったのです。
すぐさま、「辛み探索隊」が
組織されてしまうところが“シーナ流”です。
決断と行動、とはまさにこのこと
目標「アジア突撃極辛紀行」目指すは韓国
辛み大国といえば北東アジアに燦然と輝く。この国をおいてありません。
世界中を歩いている椎名さんにとっても
韓国は未踏の地でした。
上陸するや、“イルボン・チャッカ・シーナ”
(ハングルで日本の作家・椎名)と化し、辛み食を体験し続けたわけです。
帰国するや、ついで、チベットに辛みは存在するのか
はたまた、日本人にとっての辛みとは、、、と
テーマはつきることがありません。
こうして一冊の「辛みのフィールドワーク」ともいうべき
食紀行が誕生したのです。この本は、はやりのグルメ本とは異なります。
(ま、そういう読み方をされるかた
がいてもいっこうに構いませんが、、、)
巻末の、東京農大教授にして民族と食文化研究の
小泉武夫先生との座談会をごらんになればわかるとおり、からみと民族の関係はとても奥深いものがある、と痛感させられました。本書一冊で網羅できるわけではありません。
このテーマを追って椎名さんとの旅は
まだまだ続くでしょう
担当編集者さんへの激励や感想などは、メールの題名に本のタイトルを入れて、comに送ってください。ほぼ日刊イトイ新聞 -担当編集者は知っている。担当編集者は知っている。
最新のオススメ本
『日本語の外へ』
~筑摩書房ツルミさんのコメント~
今だから読む。
『日本語の外へ』
テロ事件があって数日後
先日、片岡義男さんとお話ししたのです。
ブッシュ大統領(現)はパパ・ブッシュ(元大統領)と
同じことを言っている、と
片岡さんの『日本語の外へ』に詳しく書かれています。今読むと興味深い。で、ちょっと長いのですが引用します。
テロが起こってからのブッシュ現大統領の言動と
重ね合わせるとこの文章が引き立ちますよ
ブッシュ大統領の使う英語は、簡潔明瞭で力強く、わかりやすくてたいへんいい、と褒める人たちがいるようだが、僕はそのような意見を採らない。
誰にとっても好ましく
喜ばしいことについて語るときには、アメリカらしくてこういうのもいいかな、と思うことがあるのは確かだが、今引用したこの一節のような文脈になってくると、アメリカの大統領が正式に使う言葉としては、あからさまに過ぎるゆえに真意が透けて見え、したがって品位に欠けると僕は思う。このような言葉づかいは、明快ではあるけれど、同時に攻撃的に深く踏み込んでいる。徹底的にやるぜ、とこの大統領は言っている。そうすることにきまっていたし、そのための準備は整っていた。湾岸戦争をとおして、アメリカは、自分がかかえている問題の多くを、世界に向けて公開した。なかば居直るようなかたちでの公開だった。公開された問題のほとんどが、この短い一節の中にふくまれている。
その意味では、このスピーチは一種の
名文だと言っていい。
さて、ここで引用されたブッシュ(元)大統領の
スピーチというのは
--世界の原油の供給が、サダム・フセインという。
このひとりの男の手に落ちたなら、私たちの雇用、私たちの生活様式、私たちのフリーダム、そして世界の友好諸国のフリーダムが、被害を受けることになります。
サダム・フセインをビン・ラディンに置き換えると
今の状況と同じです。
『日本語の外へ』は
今読むと一層面白いです。
この10年、アメリカは日本は変わったのか、変わらなかったのか
最後に、片岡さんの言葉からもう一言
アメリカは、西部開拓時代から
何も変わっていませんよ、何一つ成長していない。ずっと同じことを言い続けているんです。
アメリカはアメリカの得意技
(この場合アメリカ流正義感でしょう)で滅びます。
日本は日本の得意技で滅ぶでしょう
例えば、何もしない、とりあえず先送りすること、でね
10年前の言葉から、今が浮かび上がってくるというのは、本当に面白いです。本の中にはこういうものもあるのです。出版当時(1997年)も大変話題になった本ですし、一万部近く売れたのですから凄いことです。今再び読んでもらいたい、そういう気がします。あ、ちなみに版元は筑摩書房です。ほぼ日刊イトイ新聞 -担当編集者は知っている。担当編集者は知っている。
最新のオススメ本
『ミルクのお茶』
著:おーなり由子
~筑摩書房ツルミさんのコメント~
前回ハードなものだったので、今回はほんのり甘い香りのする本にします。いつもほのぼのとした絵と文で読者を幸せにしてくれる、おーなりさん
じんわりと温かさが広がっていくようなそんな絵と文章
もちろん、押しつけがましくお節介な教訓じみた言葉
なんてひとことも出てきません。でも、何だか考えさせられちゃうのです。
『幸福な質問』では、幸せについて、この本では、友達、特に女友達について
自分の大事な友達のことを思い出しますよ
そうそう、11月にもおーなりさんの本が出るようなので
要チェックですよ
このコーナーに登場させていただくのは
3回目になります。何度も申し訳ないです。
でも「『ミルクのお茶』について書いて下さい」
と言われて大変嬉しかったです。
今回は大好きな作家・おーなり由子さんの新刊について
書かせていただきます。
おーなり由子さんに初めてお目にかかったのは、今から6年前、95年の初冬でした。
実は、さくらももこさんが
仲良しのおーなりさんをご紹介下さるということで、荻窪駅の改札口(ヘンなところですが)で
3人で待ち合わせをしました。
さくらさんを待ちながら、周りを見回すと、「あっ、あの人がおーなりさんだろうな」と思う女性がいて、さくらさんがいらしたところで、その勘はぴったり
まさしく、おーなりさんの絵本そのものから
抜け出してきたような方で、その第一印象は6年たった今でも変わっていません。その日から1年ちょっと経ってから、最初の本『幸福な質問』が出来ました。犬の恋人たちのなんでもない会話から、かけがえのないあたり前の毎日が大事に思えてくるお話で、あたたかな絵と澄んだ言葉で紡がれた。〈おーなりワールド〉が広がっていきます。
この本について、読者の方々から
多くのお便りをいただきました。
「私と彼との会話をどこかで見ていたかのよう」
というものから、「誕生日に彼からプレゼントされ、読み終わったところでプロポーズをされました」
といったこちらまで嬉しくなってしまうようなお手紙
「私たちの結婚式の引き出物にしました」
という方もいらっしゃいました。
いろんな方の思い出に残る本になったとしたら、大変嬉しいことです。
おーなりさんの本作りにかける情熱と愛情は人一倍
1冊1冊にたっぷり時間をかけ、こだわりを持って本を作る、だからこそ読者の心に深く届いているだと思います。この本のあともう一冊、犬の絵本『モモ』を描いていただきました。これも、飼い犬モモとの思い出がもとになった作品で、犬に対する愛情いっぱいの本です。次の作品を是非とお願いして、『モモ』から気が付くとなんと4年、『幸福な質問』の姉妹編の『ミルクのお茶』が、やっと先月出来ました。今度は、『幸福な質問』に出てきた犬の女の子と、そのお友だち・リリコさんとの友情物語です。隣り同士に住んでいて、ミルクたっぷりのお茶を飲みながら、泣いたり、笑ったり、失恋の話を聞いていた。リリコさんがある日引っ越してしまう。
離れてからも、「あの人どうしてるかな
と心の中で思うその気持ちを優しい絵を文で綴った、心がほっこり温まる陽だまりのような絵本です。
「大好きな友達と たくさん
心をかわすことができますように」
とおーなりさんが書いているように、この本を読んだ人が愛しい気持ちに包まれて下されば
良いなあと思います。おーなりさんの新刊『モーラと私』が刊行されます。こちらも切なくて懐かしくて優しい絵本です。ご期待ください。
おーなりファンの方はもちろん、これまで読んだことのなかった人も、是非一度おーなりさんの絵本を覗いてみて下さい。
きっと幸せな気持ちになれると思いますから
担当編集者さんへの激励や感想などは、メールの題名に本のタイトルを入れて、comに送ってください。ほぼ日刊イトイ新聞 -担当編集者は知っている。担当編集者は知っている。今の子供がどんなことを考えてるのか、自分が子供を持ったとき、今の世の中で、はたしてちゃんとまっすぐ育ってくれるのか、漠然とした不安を抱えているかたに読んでもらうと、ちょっと安心してもらえるかもしれない、そんな本です。子供は、やっぱり元気いいです。
詩を書くキッズ』
著:増田修治と子どもたち
きっかけは今年1月30日の朝日新聞、「教室に笑いを」という記事でした。
増田先生のユーモア詩の指導と
小学生の詩が紹介されていました。こんな詩です。テレビで活き作りの魚のことをやっていた。
・・・それを見てママが
「あの魚にビールを飲ませたらどうなるだろうな」
「出てきちゃうんじゃない」とこたえた。そして二人で笑った。久しぶりにママと会話したのでうれしかった。そしたら突然涙がでてきた。
ママはいつも疲れていてあまりしゃべらないから
これだけの会話でもとてもうれしかった。
その夜、私はふとんの中で
なきながら魚のことを考え
笑いながら寝た。
ふだん、詩への関心はなく、まして子供の詩
とも思ったのですが、惹きつけられて、少し迷いながら連絡をしたのです。増田先生からはすぐ、OKの返事とともに、たくさんの詩集や学級通信が送られてきました。うんこ、おなら、おちんちんのオンパレードかと思うと、オシリにバラをさすパパがいます。クラス全員が書いていますし、4年間のものですから、あらゆるタイプの子供がいます。また、そのお父さんお母さんやきょうだいがいます。活き活きとしていて、オイオイと突っ込みをいれながら楽しめたので、これは当たりだねと思い、出版を決めました。
小学生の詩に触れる機会が
皆さんあまりないと思いますので、ちょっと紹介してみましょうぼくのお母さんは、短気で短足です。
ぼくもそうだけれど・・・
ソフトボールをやっています。
結構うまいけど、やっぱり短気で短足です。
お母さんはホントに
た・ん・そ・く
なかなか絶妙なフォロー
そして、たんき、たんそくの繰返しがいいテンポです。
4年生というのは、微妙な時期のようです。
何も考えていない虫のような幼年期から
やがて思春期を迎える。ターニングポイントなんだそうです。
3年生から6年生までの詩をずーっと見ていくと、そんな変化を感じとれました。もっともっと、いろんな発見をしながら編集したのです。
先生、ないしょの話だよ
ぜったいないしょだよ
私はちいさいときに、顔に金色の毛が生えていたんだよ
本当に金色なんだよ
ようちえんの時にとこやさんに行ったら、「あら、モモみたいね」と言われて
すごくはずかしかったんだ。
今日モモを見たら
本当に金色の毛がはえていたので、私の金色の毛って、本当にモモみたいだなと思ったよ
お母さんの近くにいくと
あと10cmで抜かせることがわかった。
そしたらお母さんが、「背を抜かしたらなぐる。だからぼくが、「じゃあ、逆に小さくなったら・・・すると今度は、「つぶしてやる。
ぼくは、どうすればいいのか
わからなくなった。
お母さんのアゴは、とっても気持ちいい。
いつさわっても
お化粧の時が一番気持ちいい。
ぼくがアゴをさわったら、下を向いて、手をはさんできた。
ふつうにおしゃべりしているみたいな
のびやかさで書いています。
先生がどういうふうに子供と付き合っているのか
彷彿とします。なんか安心しきって書いている感じです。
楽しい詩が一杯なのですが、「今どきの」子供らしく、親の離婚や不和などの事情も背後にほの見えます。難病の子もいます。よくよく注意して読まないと分かりません。それでも、ユーモアのある詩を書き、クラスや家庭で受けることで、どんどん書けるようになっていきます。その詩が書けるようになる過程も、第2部の<授業ライブ>でヴィヴィッドに伝わります。
また先生は、自分が生まれたときの話を
親に聞き取りをさせたり、父母の系図をたった10代前までさかのぼると千人以上になることを発見させたり、脳死移植を親やクラスで話しあう授業も試みています。そこで子供たちは、自分の命が、ポツンと、ただ自分だけのものではないことをまた、脳死移植ってよいことだろうけど、自分や家族のはあげたくない、そんな誰も解くのが難しい問題を、大学生もびっくりしたくらい
一生懸命考えたりします。
これは、パート2として
授業ライブ風に紹介することにしました。
柔らかみを出すよう、全篇にカットをたくさん入れました。20才の学生(セツモードセミナー)に頼みました。若い子なら感覚が近いかなと思ったのですが、もう全然忘れてしまっていたので新鮮、と言ってました。この本が出る1カ月前の9月に、増田先生は児童詩教育賞を受けました。授業風景と詩が取材放映されました。
どれも出版以前に決まったこと
先生と子供たちの力です。
その後、朝日新聞埼玉版に出ましたし、埼玉TVの出演も決まりました。この辺から、本の力も加わってきたかもしれません。
本のタイトルは、初めは
<笑う教室 詩を書くキッズ>に決めていました。増田先生はじめ、皆気に入っていました。
でも、子供たちが、予想以上に書いたり考えたりするのが好きなことを発見し、それは凄いパワーだと思い始めました。そこで、最後の最後になって、詩を書くキッズ>としました。デザインを印刷所に入れるその日でした。赤瀬川原平さんの『老人力』の感じも借りています。そう、こんな子供たちのパワーを信じないでどうする。という思いをこめました。
私たちの未来は、こんな子供たちが背負うのですから
周りには意外な波紋が広がっています。
この本を読んで、50才の男なのに泣いたといってきたり、子供を持つことを決めた30才の女性もいます。もっと子供たちの魅力が広がるといいな、と思っています。ほぼ日刊イトイ新聞 -担当編集者は知っている。担当編集者は知っている。
~筑摩書房ツルミさんのコメント~
サブタイトルに大掴源氏物語とあります。
著者は『ブッタとシッタカブッダ』の小泉吉宏さん
何と、あの大部な源氏物語が、わずか260ページに
一帖が見開きで分かる。
それでホントに分かるのかい
とお思いでしょうけど、間に、人物系図や官位図なんかもあって、とっても親切にわかりやすく描かれてるんです。
大掴み、とはいっても、装束の紋様は
細か~く描かれてるし、季節によって色も違ってるし、女性の十二単や扇などなどにも心配りしてある。
『ブッタとシッタカブッタ』シリーズが大ヒット中の
小泉吉宏さんに「幻冬舎で何か本を出させて下さい」と
お願いにあがりました。
そのときに見せて下さったのが
「くり」に変身した光源氏、「まろ」のキャラクターでした。
「か、かわいーーーーー
と一目惚れしたわたしは、その場で「ぜひ、まろの本をお願いします。と言ったのです。
その時すでに「大掴源氏物語 まろ、ん
とタイトルも決まっていました。
1年くらいで完成
と思っていましたが、これが、想像以上に大変な作業だったのです。いや、大変なのは小泉さんで、わたしはひたすら待つだけだったのですが実際、ぱっと見には「かわいい」この本ですが、時代設定はかなりしっかりと描かれています。
膨大な資料に埋もれての確認作業は
かなり大変だったようです。そして、なにより長い話も短い話もいろいろある。
それぞれ8コマ漫画にしてしまう、という発想
完成後小泉さんは
「こんなに大変だと知っていたら、やらなかったかも」
と冗談まじりにおっしゃっていました。
恥ずかしながら、「源氏物語」を全部読んだのは
『あさきゆめみし』だけ、というわたしは、かなり頼りにならない編集者だったかもしれませんが、じっくりと長い年月をかけての本づくりは、とても楽しかったです。
ブックデザインは、小泉さんのご希望で
祖父江慎さんにお願いしました。
さすが祖父江さん、初めから小泉さんの意図を
充分くんでくださったうえに、この細長のサイズを初め、すばらしいアイデアをバシバシ出してくださいました。「源氏物語」に詳しい方なら、「ほーなるほど」と随所にうなること請け合いです。たとえば、各帖の左ページの下にあるいろいろなマーク、これは「源氏香」というお香のマークで、各帖それぞれ違うマークがつけられています。それから、本を横から見るとわかるグラデーションや、随所にある官位表のグラデーションも
それぞれ意味があるのです。
そういえば、実作業を始めてから
1年あまりたったころだってでしょうか、気分転換もかねて京都に取材旅行に行きました。河原町の風俗博物館では、寝殿のミニチュアを観察したり、普通の書店では手に入りにくい、衣裳関係の貴重な資料購入しました。宇治の源氏物語ミュージアムでは、実物大の御所車を見ることができ、平安時代の空気に少しだけ触れることができました。とても天気のいい秋の日で、水面がきらきら光る宇治川のほとりを歩きながら、浮舟が身を投げたのはこのあたり
などと話したのを覚えています。
そして、せっかく京都に来たのだから、と、紫式部のお墓参りをして「よろしくお願いします」
とヒット祈願をしました。
ヒットしたらお礼に行かないとね、とそのとき話したのですが、おかげさまでなかなか好調な売れ行きなので、また紫式部さんにご挨拶に行こうと思います。ほぼ日刊イトイ新聞 -担当編集者は知っている。担当編集者は知っている。
~筑摩書房ツルミさんのコメント~
ひょんなことから(って仕事に決まってるんですが)
(立松和平監修)を読みました。
色即是空 空即是色 の
ぎゃーてー、ぎゃーてー、はらぎゃーてー の
ものすごいコンパクトに般若心経がまとめてある。
コンパクト=簡単というわけではないんですよ
なかなかしみじみと味わえる作りになってるんです。
お経ですから哲学的というか
本質的なことが書いてあるわけで、すぐになるほど思ったり出来ないことばかりですが、うーーーんと唸ってしまうようなことがいっぱいです。
最後の立松さんの後記も
般若心経の心が伝わるような文章でいいですよ
抹香臭いなんて思わずに是非読んでみてください。
文庫だから638円と安いですしねー
(文庫オリジナルなんですよー
担当編集者はエライなぁ)
いま「般若心経」をはじめとして
「お経」ブームだそうや
本だけでなく、カセットテープなども
よう売れているらしい。小学館文庫だけでも五冊出ている。
創刊五年目だから年に一冊の見当で、いずれも版を重ねてよう売れている。「困ったときの般若心経」、こう言うたら、「御仏の教えをなんと心得る」とお叱りを
受けるかもしれへん
でも御利益無くてなんの仏ぞ、というのが
)の日々の基本的なスタンスや
このブームの背景には、「混迷の時代に生きる現代人の不安の反映」などと
したり顔でいう人もいる。
そうかもしれへん
でも、言うてしまえば、いつの時代でも生きるってことは大変なことで、べつに現代に限らへん。
明治には明治の、大正には大正の
「生死大事」があったはずや
そこで、明治生まれのうちの婆ちゃんのことを
思い出すんだが、この人何をするにも何があっても
「南無阿弥陀仏」の人やった。
それで息子の戦死ももろもろの苦労も、この六文字をたよりに乗り切った、ほんま国宝級のお人やったと思う。思うに我々現代人は、これらのお経やお題目の力を忘れて、お経は法事のものとして
葬式坊主に委ねてしまっているんじゃなかろか
それじゃぁ、もったいないやおまへんか
お経は生きてる人のものでっせ
こないだテレビ見てたら、松平健さんの「鞍馬天狗」というのをやってましてな新撰組の面々を相手に「観自在菩薩、バサッ」、と切ってしまうというものやった。そのときふと、思ったんやけど、ああ、お経というもんは「呼吸法」なんだな、と鎌倉時代のお坊さんで一遍上人というお人は、こう言うてはる。「南無阿弥陀仏と称えて古い空気にお別れして、新しい空気を存分に吸い込むんだ」としてみれば、うちの婆ちゃんの「お題目」も、健さんの「お経」もよりよく生きるための
「呼吸法」やったん、めめ、目からウロコや
そういう訳で、どうぞ、この本は
声に出して読んどくんなはれ。
いいことありまっせ
ほぼ日刊イトイ新聞 -担当編集者は知っている。担当編集者は知っている。
「ヅラが彼女にバレたとき」
担当編集者/文芸社 岡田ゆうき
藤田さんから持ち込まれた、このタイトル
そして原稿を初めて目にしたとき、一杯になってしまいました。それまで、カツラにまつわるいろいろなお話は、友人の友人とか、遠い親戚のなんとかさん経由で聞いたことはあったものの、今回はご本人自らが語っているんですから、そんな意味でとっても新鮮でした。と同時に、ワクワクしている自分もいました。ドキュメントシリーズを発刊しています。このシリーズは、特別な人生を送っている人ではない、でもピリッとスパイスのきいた生き方をしている人に
スポットを当てております。
ということで、藤田さんの「ヅラが彼女にバレたとき」は
まさに、このシリーズにぴったりで、ほどなくして出版することが決まりました。
こんな時代だからこそ、フフッと笑える作品にしよう
これが編集コンセプトでした。
そして、昨年のある暑い夏の午後、私は藤田さんに初めてお会いしました。藤田さんはカツラをつけていらっしゃいました。お話をしているうちに、カツラのすき間からポトリポトリ、しまいにはボタボタと汗が
「このカツラね、汗はじいちゃって
こんな風に、滝みたいに流れちゃうんですよ、ハハッ」
藤田さんは汗を拭き拭きこう説明されました。
次に、お会いしたとき、カツラは装着されていませんでした。が、前回とあまりにも違う姿に内心ビックリし、ついつい上にいってしまう私の視線を感じたのか、藤田さんはちょっぴり恥ずかしそうな笑顔で、「みなさんでどうぞ召し上がってください」
と、菓子箱をそっと差し出されました。
カバー撮影のためにお会いした3度目、そのとき私は初めて、藤田さんが、カツラを装着する際に出る、「パチッパチッパチッ」という音を発しながら、「出陣姿」に変身していく様子を目の当たりにしました。また、自分でお持ちになった、小さな手鏡を駆使しながら、装着方法を丁寧に実況解説してくださったその姿は、まことに鮮やかでした。藤田さんはいつも真剣です。そして、どの話も真実です。
重度のハゲコンプレックスのために
女性に話しかけることすらできなかったあの日
会社の女性から、前頭部がハゲて落ち武者に似ているため、「オチムシャン」と陰でささやかれ
「デヘヘ」と笑いながらも心で泣いたあの時
それから、結婚したい。
純粋にそう思って、強い決意で「カツラ」を購入し
「人生これで変えてやる」と奮い立ったあの瞬間から、彼の奮闘は始まったのです。
私たちは藤田さんの等身大の姿を
よりリアルに描こうとしました。「本当」の面白さを追求しました。
とは言うものの、彼にとって公衆の面前で
カツラを脱がなければならないようなこの作業は、大変恥ずかしいことだったかもしれません。しかし、藤田さんの多大なご協力により結果的に、よりリアリティを追求した作品に仕上がりました。
それから、現在
カツラによって人生を180度変えちゃって、お見合いコンサルタントまでしている藤田さんは、「きっかけが大切
なにも動かなきゃ始まらないよ」
そういって、今日も嫁き遅れの私に、次から次へと良いご縁談を持ってきてくださいます。文化放送の「吉田照美のやる気MANMAN」に出演されます。ほぼ日刊イトイ新聞 -担当編集者は知っている。担当編集者は知っている。
~筑摩書房ツルミさんのコメント~
高野さんと言えば、『田辺のつる』なんか好きな作品です。
『るきさん』にしてもあの感じが
どれをとっても高野文子作品だと分かるような
あの微妙な雰囲気が、この本にもあります。
表題作は主人公はいつもいつもずーーっと
『チボー家の人々』(全5巻)を読み続けているんです。
(傍目には同じ本をいつまでも読んでるように見えてる)
ジャック・チボーに自分を重ねて
その意見に賛成よっ
なーんてシーンを思い描いたりもしちゃう。
高校生のみっこちゃん
バスの中で、手伝いの間に、布団の中でひたすら、読む。
その読んでる姿と空想シーンとが
絶妙な「間」で交錯してます。漫画家、高野文子さんの、6年ぶりの単行本です。
表題作「黄色い本」は
月刊アフタヌーン99年10月号に掲載された短編
主人公は作者の故郷、新潟とおぼしき雪国に暮らす女子高三年生、田家実地子(たいみちこと読みます)本を読むのが大好きで、通学や家事の合間を縫って、世界名作「チボー家の人々」に読み耽っています。小説の舞台は第一次世界大戦前のフランス、主人公のジャックは革命を夢見る今で言う反戦少年です。読み進むうちに実地子はこの大長編にすっかり入り込み、空想の中で、集会に参加したり、デモッたり、アジッたり、同志ジャックに思いを寄せたりするように
なっていきます。表紙が黄色で、タイトルはここから来ています。
高野さんがこの作品制作に費やした時間はほぼ3年間
最初の下書きが百数十ページあったのを、削って、削って72ページ
もう「なにも足せない、なにも引けない」
ぎりぎりのところまできて、私がネーム(漫画業界用語で、下書のようなものです)を
見せてもらってから、さらに1年かかりました。
そして、アフタヌーンにもう1本
(「二の二の六」という作品です)書いてもらって、めでたく短編集を編むまでさらに2年高野さんは寡作といわれる作家ですが、けっして怠けているからでも、愚図だからでもなくて、ものすごい集中力を持続させて作品に取り組んでいることが、担当してみてよくわかり、改めて凄さを実感しました。作者からすれば、これくらいの完成度の漫画を生み出すのには、一生懸命やって、それくらいの時間がかかるんですよ、という自然なことなのでしょうが、このにぎにぎしく、慌ただしい時代に
こういうスタンスで仕事をしているクリエイター
(嫌いな言葉ですが)が何人いることでしょうか
そのことが分かるプロ漫画家やイラストレイターに、高野さんを畏敬するファンが
いっぱいいるのもむべなるかな、と思います。
単行本発売にあたって、高野さんは、「いろんな方にいっぱい読んでもらいたいから協力しましょう」と、生まれて初めて(そして、たぶん最後)のサイン会を
敢行しました。
前日、サインの練習をし、当日の控え室では、柔軟体操
趣味の「居合い抜き」よろしく(三段だそうです)
気息を整えて、エイヤエイヤッと
150冊にサインしてくれたのでした。「本を読むこと」にまっすぐに取り組んだ。
高野さんの新しい代表作を、ぜひ多くの人に読んでいただきたいと思います。
きっと、あなたのあの頃に、連れて行ってもらえますよ
ほぼ日刊イトイ新聞 -担当編集者は知っている。担当編集者は知っている。
『暗行御史霊遊記(あめんおさりょうゆうき)』
今回は、著者の中内さんご本人が
原稿を寄せてくださいました。
ワールドカップ一緒に開催してるんだから、韓国のこと、もっと知りたい気がしますよね正直に言ってしまうと、私が暗行御史(あめんおさ)の存在を知ったのは、韓国の文献や韓国人からではない。一時帰国していたときに立ち寄った本屋で見かけた。「皇(すめらぎ)なつきさん」という。
日本人の漫画家の作品「李朝 暗行記」(角川書店)を
通してだった。
暗行御史とは、李氏朝鮮に実在した官職名で、王の命により地方を巡察し、民の民状、役人が不正をしていないかを調査し、報告することを任務としていた。地方へ赴くときは身分を隠し、貧しい儒生のなりをしており、場合によっては身分を明かし役人を処罰した。身分を明かして登場する時には、貧しい身なりが一変、金襴緞子の豪華な衣装を身に纏い、「馬牌(マペ)」という印章を示して身分を証明した。悪を倒し弱者を救うことから、勧善懲悪のヒーローとして
韓国では根強い人気がある。
この作品を読んだ私は、『暗行御史って、実際に韓国では、どういう存在なのだろう
最初は、あいさつついでに振る話題程度の興味しか
もっていなかった。
翌日から私は、学校の先生や韓国人の友人に
聞きまわった。
さらには、よく行く食堂のオネーちゃんや
市場のオバちゃん、果てはタクシーの運転手まで、出会った韓国人という韓国人に
片っ端から聞いていったのだ。・・・・・・・驚いた。ほぼ全員が暗行御史を知っているのだ。
しかも、単に名前を知っているだけではなく、皆、暗行御史に関する何かしらのエピソードを
披露してくれたのだ。
それは、おばあちゃんに聞いた話だったり、自分の故郷の村に伝わる伝説だったり、子供の頃にテレビドラマで見た。暗行御史の活劇だったりした。暗行御史の話をしてくれる時の韓国人たちは、表情も豊かに身振り手振りを加えて、一生懸命自分達のヒーローのことを大いに語ってくれた。ちょうどそのころ、通っていた学校で各人がテーマを決めて研究し、レポートを発表するようにいわれていた。民俗学の好きだった私は、テーマを韓国の妖怪に決め、文献を当たっていた。調べてゆくと、韓国の妖怪は、日本ほどウェットではなく、人間と相撲をとったり、困っている人に気軽に金銀財宝を与えるなど、韓国人の楽天的な気質を投影した妖怪が多いことも
バラバラに見えるこうした事物が
私の中で一つになるのに、さほど時間は掛からなかった。こうして妖怪退治をする。韓国版陰陽師・暗行御史が生まれた。
振り返ってみると、中国の時代小説は、日本でも一つのジャンルを形成しているほど認知されているが、韓国の時代小説は残念ながら、日本人にはほとんど馴染みがない。李氏朝鮮時代は、20世紀の初頭まで500年続いた王朝で、現代の韓国人の根底に流れている儒教思想や伝統、この国独特の習慣のほとんどは
この時代に培われたものだ。
この本が読者の皆さんに
「韓国の歴史って、李氏朝鮮時代っておもしろい。
と感じてもらえ、隣国理解の一助となることを願っている。ほぼ日刊イトイ新聞 -担当編集者は知っている。担当編集者は知っている。
出版社:つり人社
ぱらぱらとページを開くと、そこに夏休みがやってきそうな、そんな本です。
出てくる子供たちと著者の笑顔が
すごく気持ちいいです。
読んでいくうちに、川遊びを子供だけのものにしておくのは
もったいない。って焦ったりもします。
担当編集者/つり人社 出版部・小島一郎
子どものころ、川で遊んだことありますか
一歩入ると、流れは思ったよりずっと強くて冷たくて、潜ってみたらびっくりするほど魚が泳いでいて本当は川の遊び方なんて、近所のお兄さんたちから教わるものでした。魚がたくさん捕れる場所も、危ない場所も、遊びの中で自然に知っていくべきものなのです。でも今、川には子どもがいなくなりました。
学校の先生は危ないから川へ近づいてはダメだと
教えています。
そしていつしか川にも生き物がいなくなって
と思っていたら、たしかに子どもはいなくなったけれど、どっこい魚たちは生きているんです。西東京を貫いて流れる多摩川にだって、サクラマスが遡り、ロシアからミミズクが渡ってきて、カワセミが棲んでいます。
そんな、人の暮らしの狭間で
たくましく生きている魚たちと遊んでみよう
というのが、この『ガサガサ探検隊』のテーマです。
特別な遠い川へ行かなくてもOK
高価な道具は必要なし
アミが一本と好奇心があれば充分
著者の中本賢さんは、映画やテレビドラマで活躍中の
俳優さんですが、そのかたわらで多摩川の生き物たちの観察を
ライフワークとしている、経験豊富な
ナチュラリストでもあります。
そんな中本さんを隊長にして、魚の居場所を見つけて、捕まえて、飼育して、繁殖させるまでの一連の遊びを、一年間かけて子どもたちといっしょに
現場で体験しながら作り上げました。
夏休みに新しい遊びを探している子どもたちや、子どもから遊びに連れてってとせがまれている。お父さんたちにぜひとも読んでいただきたい本です。なんて、今ではしたり顔で言えるようになりましたが、いつも人里離れた渓流のイワナやヤマメを釣る本ばかりを作ってきた私にとって、中本さんが言う。「街の川をアミでガサ入れする楽しさ」というのは、実際にやってみるまでなかななピンと来ませんでした。
初めての取材は、去年の夏
場所は世田谷の成城を流れる野川でした。
ハイソなマダムがそぞろ歩く世田谷通りの脇の駐車場で
腰までの長靴に着替え、コイにエサをやるおばあさんの
「あんたたち魚をいじめてんじゃないわョ
という非難めいた視線を背に受けながら、アミを片手にフェンスを乗り越えます。むっとするような夏草をかきわけながら、どうせ野川なんてヘドロが臭くてなんて思っていたら、意外にも澄んだ水が流れていました。「それじゃぁ小島くん、まずそのガサガサの下にアミを突っ込んで、足で魚を追い込んでみてよ」
と中本さんが水際にガサガサと生えている草の根本を
言われたとおりにアミを突っ込み、足でジャブジャブとガサ入れすると、あっけなくメダカが10匹ほどアミに入りました。
「メダカだね
それ絶滅危惧種に指定されてんだよ」
誰が放したわけでもなく、幾世代もここで自然産卵して命を繋いできたメダカです。さらにガサ入れを続けると、今度はなにやらヒゲのある小魚が入りました。中本さんに見せると、すげぇ、ナマズだぁ。と少し瞳孔が開きかかっています。「ナマズってさぁ、こんなに小さくても
ちゃんとナマズの顔してんだよね、 ほら」
――多摩川のコイはね、卵を産み付ける水草がないから、捨てられたコンビニの袋やモップのモサモサに
産卵するんだよ
多摩川のタヌキが一番好きなのは、マックのチキンナゲットかモスチキンか
ケンタッキーフライドチキンか、さてどれでしょう
答えはケンタ
ケンタだけはラードで揚げてるんだよね、タヌキは太りたいからカロリーの高いものが
好きなわけ――
都会の川に棲む生き物たちのたくましさは、新鮮な感動をもたらしてくれます。人の暮らしが自然から遠ざかってしまった今、特に首都圏では自然保護というとイデオロギーから出発した環境団体ばかりが目立ちますが、本来はこうした現場での感動こそが
その原動力にならなくてはいけないような気がします。
いつも通勤電車の窓から見える小さな川にだって、少しガサガサがあれば、きっとたくさんの生き物がいるはずです。大人になってからでは、なかなかそんな川へ入ることはできませんが、子どもは違います。田舎のきれいな川の生き物にも、都会の汚い川の生き物にも公平に、夢中になって遊びます。そしてそこには、驚くような発見がたくさんあるハズです。本が刷り上がった日に、「ガサガサ探検隊に入隊した子どもたちが、将来の多摩川を日本一の清流に戻してくれることを
夢見ている」と中本さんは言いました。
この仕事を終えた今、私はまた以前のように
東北や北陸の渓流を釣り歩く毎日を過ごしています。
でもこの仕事のおかげで、自分の故郷である東京にも、少し誇りをもてるようになりました。そして、もし会社が許してくれるならば、こんな本をまた作ってみたいと思っています。
』を読んだ感想を
送っていただければ、大変嬉しく思います。以下のアドレスでお待ちしています。よろしくお願いいたします。
なお、万が一書店で見つからない場合も、同アドレスまで直接メールでご注文ください。至急小社営業部より発送いたします(お支払い方法は、代引、郵便振替、現金書留などから選べます)担当編集者さんへの激励や感想などは、メールの題名に本のタイトルを入れて、comに送ってください。ほぼ日刊イトイ新聞 -担当編集者は知っている。担当編集者は知っている。
『無限色のクレヨン』
レーベル:くもをこえて
発売元:有限会社おーらい
谷川俊太郎による詩の朗読と、ピアニスト谷川賢作によるピアノ&パーカッション演奏の
楽しいコラボレーションアルバム
詩と音楽のセッションはもちろん、ゲストに
大阪のチンドン屋集団「ちんどん通信社」を迎え、谷川俊太郎本人が歌っているのも聞きどころです。いつも書籍の担当編集者に著書や著者への思い、を綴っていただいているこのページですが、今回は、「夏よ終わらないで番外篇」としまして、昨日発売されたCD『無限色のクレヨン』のご担当者で、「おーらい」の代表、清水紹音(しみずじょうおん)さんに
お話を伺ってみました。
清水さんには、取材当日、魚籃坂の明るいビルに
来ていただくことになっていたのですが、待てどくらせど現れず、大丈夫かなあと思っていたら、30分遅れで無事到着
「なんや、漢字4文字の駅やと思ってて
溜池山王っていうのが見えたから、降りてしまいましたわ
白金高輪やったんですかー
いや~、びっくりした。
って、大丈夫ですか
全然違いますやん
そんなのんびりさでCDは売れるものなんですか
来られた瞬間から、つっこみどころ満載の大阪人、清水さんでしたが
とにかく、お話を伺うことにしました。
担当/おーらいレコード 代表 清水紹音
清水さんは、谷川賢作さんとご友人だと伺ったんですが、このCDを作られることになったきっかけ、というのはどのようなことだったんでしょう
友人言うても、色々とありますよね
どこまでが友人で、どこまでが親友で、どこまでが知り合いで、どこまでが・・・
あ、あのう、きっかけは・・・
きっかけですか
もともと、わたしは普通の会社員だったんです。
会社を休んではコンサートを作っていたので
そのうち有給休暇がなくなってしまいました。
コンサートを作るためには会社を辞めるしかなくて、辞めたんですか
有給休暇って、年間何十日とあるんじゃないんですか
なんかこう、バランスというか、うまいことできなかったんですか
もういいかなあと思ってね
社長には大変お世話になったんですけどねえ
そ、それはそれは
色んな人と音楽に出会って、それがコンサートを作りたいという気持ちにつながって、コンサートを作ることがCDを作ることになり、CDを作ることが、今の会社、「おーらいレコード」を作ることになったんですね
好きなことを選んでいるうちに
自然の流れで会社ができた。
そうこうしているうちに、谷川賢作さんと
ジャズのコンサートで知り合って、俊太郎さんがお父さんだということは
だいぶ後になってから知ったりしてね
谷川俊太郎さんのことはご存知なかったんですか
そもそも、そういう自然の流れの中で作ることが多いのが
うちのレーベルの特徴で、今回に至ってはまさにそうでした。
自然の流れ・・・
縁みたいなものですかね
賢作さんと知り合って、すごくいい曲を作る人だなあと思っていて
賢作さんとは、何年くらい前に知り合われたのですか
・・・・・・・忘れました。
そうですか・・・
えーと、あ、そうだ、レコーディングの時の谷川俊太郎さんって
どんな感じなんですか
ものすごく素早い。仕事に対する姿勢に感動しました。
シャープだよー
すごくてきぱきとされる人
いつも感動するんですよね
素早いんですか
詩人に思えないんですよ
詩人って、なんかもっと夢見がちで
ぼーっと遠くを見てたりしそうでしょ
1日の始まりの時点では、何を朗読するかも決めてなかったんだけど、結果的には、すごくコンセプチュアルなものになってるから
俊太郎さんのセンスが大きいと思いますね
わたしが希望したのは、2曲の歌、武満徹さん作曲の「昨日のしみ」と
坂本龍一さん作曲の「たかをくくろうか」
(どちらも谷川俊太郎さん作詞)
を歌ってもらうことと
「手紙」っていう詩を読んでもらうことだけでした。
そう伝えたら、ちゃっちゃっとパソコンで
それ以外の2つの詩をピックアップされて、10曲目の「無限色のクレヨン」でした。選ぶことから始まって、1日でよくできたなあと思います。
一日ですかっ
リハーサルとかは
ないんですか
このアルバムは、企画書自体もないしね
ほとんどがテイク1でとれました。
俊太郎さんには、覚悟っていうか、もっと違う意味で、踏ん切るっていうか、そういうものがあるんですよね
普通、やり直したいよね
でも一回で終わらせていくんです。
録音した時間を計算して、アルバムにするには、あと何曲くらい必要だとか、そんなことも含めてやってくださいました。わたしはそれを、すごいなすごいなって見てたんです。谷川俊太郎さんは、プロデューサーの役割もされるんですねえ
わたし自身は、短かければそれでもよかったんです。
20分くらいのアルバムでもね
でも、谷川賢作という人も、CDいっぱい作ってるから、どういう風に作ればいいかっていうのが
頭に入ってるんですよね
詩人は詩人で考えてたし、ピアニストはピアニストで
トータルのバランスを考えてた。わたしはただぼーっとしてた。
だから、ぎゅっと凝縮したものができて
本当に嬉しいんです。全然任せきって大丈夫でした。
レコーディング中の様子
それは、親子だから短時間で
そういうことができるんでしょうか
わたしは親子だからだと思ってます。
なんかいいですよね
ただの詩人とピアニストがいて、コンセプトがこうで、こうだから、こんなアルバムにしたいっていうプロデューサーがいて、っていう場だったら、このアルバムの感じっていうのは出ないと思います。
わたしががんばらなかったから
2人ががんばられた、そのおかげですね
私のCDはいつでもそう
それが、今回のアルバムの良さになってるんでしょうね
親子ならではのコミュニケーションって
レコーディング中は、感じられましたか
言葉でないコミュニケーションっていうのを
感じましたよ
ふっと伝わってしまう何かっていうのが
あったような気がする。
だって、朗読するでしょ、そのある瞬間に鍵盤をたたくじゃないですか
それは言葉で「今ピアノ弾いてくれ」って
言うわけじゃないじゃないですか
伝わる何か、ですね
このCDをどんな風に聞いてほしいとか、そういう思いはありますか
特にないですねえ
ないんですか
私の中では、「これをたくさんの人に聞いてほしい」
という気持ちだけで、どんな風に聞いてもらえるかは、みなさんにお任せで、それを楽しみにしています。このお話を聞いて、アルバムを聞くと、その場の空気が感じられる気がして
すごく楽しみになってきました。ありがとうございました。
谷川俊太郎さん、谷川賢作さんには
来ていただきます。
「たかをくくろうか」を使わせていただきますので
参加されるかたはお楽しみに
当日は、『クレーの天使』(ポリスター)と
『無限色のクレヨン』のCDの販売もあります。
●『無限色のクレヨン』のクレヨンプレゼント
上のクレヨン(谷川親子のレコーディング中の写真付き)を
10名様に、プレゼントします。
件名を「クレヨン」として
明記してメールでご応募ください。ご応募お待ちしています。
おーらいCD情報サイト(視聴もできます)
ほぼ日刊イトイ新聞 -担当編集者は知っている。担当編集者は知っている。「私は戦友になれたかしら---
小野田寛郎とブラジルに命をかけた30年」
奥様の町枝さんの
明るい声が聞こえてくるような文章で、小野田さん夫婦が命をかけた、もうひとつの「戦場」である牧場開拓のお話が
綴られています。
夫婦、老い、働くということ
全部のテーマがこの一冊につまっています。
実際、執筆依頼してから刊行に至るまでに
2年半かかった。それも無理はない。
初めての著書なのだから
20年ほど前、小野田町枝さんは
某大手出版社から単行本執筆を
依頼されたことがある。
その時は多少のメモ書きを残しただけで、結局、書き上げることはできなかった。それが今回のこの本につながったのである。どうしても出版したいと、渋る著者を説得したのには、著者・町枝さんの人生が、「事実は小説より奇なり」
を正に地でいく人生だったからである。天の時も味方した。寛郎さんが今年三月、八十歳を迎えたのだ。この機を逃したら、恐らく本を書くことは叶わない。
そう町枝さんも思ったからこそ、執筆を快諾してくれたのだった。町枝さんの人生は、38歳の時、大きく転換を始めた。30年間ルバング島で戦い続け、日本に帰還した小野田寛郎さんの
記者会見をテレビで見たのがきっかけだった。
偶然が重なって寛郎さんと婚約・結婚、30年に及ぶブラジルでの牧場開拓の生活が始まった。これが夫婦二人して命懸けの30年になった。
町枝さんは3ケ月で日本に逃げ帰るだろうと
言われたというが、それほど過酷な開拓作業であった。便利で快適だった東京での生活からは想像もできない、ブラジルでの日々の生活
食べ物が違う。
広大な荒野にポツンとある一軒家で、近くに知った人もいない。
電気も通っていないランプだけの生活
毒虫、毒蛇、大蛇、ワニ、蜂、ピラニア、豹にアリ食い
荒野は危険な動物がいっぱいである。自分の身は自分で守らなければならない。
銃が必携の土地柄といえばおわかりいただけるだろう
私も知らなかったのだが、牧場からの収入は8年目位から
7年間はまったく無収入なのだという。
経済的に困窮して、明日の食べ物に事欠いたこともあった。その時は、窮余の一策で、ブルドーザーで出稼ぎをし、糊口をしのいでいる。信頼する牧童が殺人者だったり、メイドに大金を持ち逃げされたこともある。
牧場がようやく軌道に乗り始めたのは10年を過ぎてから
そこまで頑張れたのは、やはり夫婦の絆の強さである。ご夫妻に何度かお会いしているが、確かに仲がいいのだ。
元気印で饒舌な町枝さんを、横で優しく見守る寛郎さん
寛郎さんの庇護あればこそ、町枝さんも
この開拓生活を耐え忍べたのである。現代日本で離婚数が急増しているという。
その数、実に2分10秒に一組
そんな中にあって、寛郎さんから「戦友を得た」と表された町枝さん
「戦友」とは、人間的な結びつきも半端ではない。
希有なケースではなかろうか
今でも毎朝、お互いほっぺにチューをし、お風呂も一緒に入るというご夫妻そんな牧場開拓物語に映画化の話もきているというが、確かに映画になりそうなドラマチックな物語である。ご一読いただければお分かりいただけると思う。もし、本屋さんに本がない場合は、本屋さんに直接ご注文いただくか、お電話をいただければ、ヤマトのブック便(代金引換で何冊でも送料210円)にて
お送りすることも可能です。ほぼ日刊イトイ新聞 -担当編集者は知っている。担当編集者は知っている。
「いつから私は『対象外の女』」
大塚ひかり著
~筑摩書房ツルミさんのコメント~
いやーー、30半ばの女である私としては、身につまされる。真剣に読みながら、真面目に大笑いしてしまったりして、何というか悲壮さがないのがいい。
でも、悩みは真剣なんですよ
笑いがあっても自虐的でないのは、大塚ひかりさんの文章力なんだろうなぁ
若い女性にもお薦めと言えましょう
世の中はちょっとした恋愛本ブームらしいとか
性愛のテクニック本にはじまって、不倫の告白本(男女とも)、ティーンズの体験談本、そしてじょうずに恋を楽しむためのハウツー本などなど
ちょっと大きな書店に行って「女性エッセイ」
というコーナーをのぞいてみると、そりゃあもう百花繚乱、目がちかちかしてきます。ところが、それだけ多種多様な恋愛本の中に、ふつうの立場の大人の女性が楽しめる本だけがふつうの立場の大人の女性というのは、・「そんなお歳にみえませんねー」と言われると、ついうれしくなる。・体重は変わってないのに、スカートのウエストがきつくなっている。・最近、白髪をみつけた。
・去年までは、とても気に入って着ていた洋服が
いまいち似合わない、と感じることがある。
・職場や家庭のまわりに、同じような立場なのに、干支がひとまわり下(もしくはそれ以上)の女性がいる。・進行形の恋の話に加われず、昔の恋の思い出話で対抗する。・電車の中で若い男の子と近くになると、自分がはずかしい。
・つい最近セックスしたのは
と聞かれると、もしくはしばらくしてない。
たとえば、こんなことを感じた経験が
あるような人のこと
いつまでも若いつもりで、気づいたら40歳
そしていつのまにか「おばさん」の仲間入り、という女性の焦りを素直に書き綴ったのが、この『いつから私は「対象外の女」』です。これはりっぱな恋愛本です。でも不倫を進めているわけでもないし、だからといって「自分磨き」に走るような
「キレイ」の求道本でも
いわば「恋の気分をあじわいたい女」
の共感本でしょうか
古典エッセイストとして根強いファンを持つ。
大塚ひかりさんとのお仕事は、今回が2冊目
最初ご一緒させていただいたときは、文庫だったのですが、そのときから、さらっと涼しげで、知性的な雰囲気の中にある彼女の「けっこう濃い女っぽさ」がずっと気になっていて、書き下ろしをやっていただけるときには、その「女っぽさ」を生かした原稿を
読んでみたいと思っていました。優しいご主人と、かわいいお嬢さんがいる。
幸せな家庭がありながら、「私にだって、性的不満があるのさ」ときっぱりと言う。性格が、今回の企画を生み出してくれたわけです。本文の中に、こんな一節があります。年をとったら、女として通用させることを考えるより、人間として通用することを考えろなんて人もいそうだが、「人間として」なんて言われなくても、私ゃもともと人間だよ
そしてまだ四十代の入り口なのだよ
私はまだセックスだってしたいし、たとえセックスしないにしても、そういうセックスの「対象」として男に見られたい。
こんなふうに、なんとなく毎日を過ごしている人ほど
言われてみたらどっきり、というフレーズが
あちこちにちりばめられています。
そして、大塚さんにとっての恋のバイブル
『源氏物語』からの引用はもちろんのこと、たくさんの求婚者をふった『竹取物語』のかぐや姫、年下夫に無残に捨てられた小柳ルミ子、当代一のモテ女白洲正子にいたるまで、文学の香りをちりばめながら、いろいろな女性を
登場させて、「対象外の女」を研究してくださいました。
そしてもてる女になるための秘訣も
くわしくは本を読んでいただくとして、その秘訣のキーワードは「第二の男」と「自信」です。彼女の書いた数々の言葉は、彼女ひとりのものでなく、同世代の女性たちの声を代表してくれています。恋のときめき、とまでは行かなくても、なんとなく女としての焦りを感じることのある人なら、きっと共感していただける一冊だと思います。この本ができあがってきたとき、わが出版部にいる女性の大先輩が言いました。
「私だったら、『いつから私は「男は対象外」』だわね」
こんな心境になれる日まで、この本に登場する。
さまざまな女性たちをお手本に
少しでも残された「女っぽさ」にみがきをかけ、美しい40代を目指そうではありませんか
ほぼ日刊イトイ新聞 -担当編集者は知っている。担当編集者は知っている。『情報の目利きになる。
~メディア・リテラシーを高めるQ&A~』
~筑摩書房ツルミさんのコメント~
これだけ情報が氾濫している現代、情報そのものに振り回されてちゃダメだよね
情報を見る目(読む目)がないと
そのためにはどうすりゃいいのか
ということが書いてある本です。
ちくまの本ですが、これはホントにホントにお薦めですよ
担当編集者/ちくま新書編集部 石島弘之
本にしてもホームページにしても
同じだと思うのですが、どんなものが出てきたのか、いちいちチェックしていたら、キリがない。でも、もしかしたら、自分の知らない間に、とてつもない本とか書き手が
登場しているかもしれない、どうしよう--僕は、一再ならず、こんな気持ちに襲われてきました。
編集という商売柄、どうしても、こういう心理状態におちいってしまうのです。ああ、いやだ。それにひきかえ日垣さんは、うんざりするぐらい大量の情報をてきぱきとさばいて
いらっしゃる(ように見える)
1週間で30冊以上の本を読み、テレビドラマや映画もしっかりチェックおまけに複数の連載を抱えつつ、コンスタントに単行本を出していく。まさしく日垣さんこそ、「情報の目利き」ではないかそれにしても、いったいどうすれば、そんな「目利き」になれるのか教えていただけるのなら、ぜひ、教えていただきたい。そんな気持ちから僕は、日垣さんへ、「目利き」になるための手引きをぜひ書いていただきたい旨、お手紙を差し上げたのでした。
(正確を期すなら、このときはまだ
「目利き」という言葉は使っておりませんでしたが)
だめもとの手紙だったのに、二つ返事でOKをいただいたときには、尋常でなく嬉しかった(が、喜びは
長くは続かないものです)
で、いよいよ、原稿がいただけるという日になって、おずおずとメイルを差し上げたところ、「あとがき」にもありますように日垣さんは、小笠原諸島へお出かけになっていらしたのでした。ご本人いわく、あれは「逃避」であったとのことですが、この間ぼくは、そうとう焦っていたことは確かです。まあ、そんなこともありましたが、やっとこさ、いただけた原稿のできばえはというと、それはもう、文句のつけようのない、パーフェクトなものでした。ああ、嬉しい。というわけで、『情報の「目利き」になる。(ちくま新書、700円)が出来上がったわけです。この一連のプロセスを経て僕も、「目利き」の末席につらなっているような
気がしています。
お読みになった方は、少なくとも、そんな気分が味わえることは間違いありません。よろしければ、お手にとってみてください。担当編集者さんへの激励や感想などは、メールの題名に本のタイトルを入れて、comに送ってください。ほぼ日刊イトイ新聞 -担当編集者は知っている。担当編集者は知っている。
「イスラエル兵役拒否者からの手紙」
「イスラエルの丘に花を見に行きたいのに」
「いや~僕、おととしイスラエルを旅行したんだよね」
放送テキストの編集をいつもいっしょにしている。
富田和枝さんと、昨年の春先に交わしていた、そんなどうでもいいような会話から
この本の企画はスタートしました。
もともとパレスチナ・イスラエルの丘陵は、今は世界中に広まる花々の原種が咲くところとしても
有名らしく、その地に長年あこがれていた。
現イスラエル首相のシャロンがアルアクサ・モスクを
強行訪問したことをきっかけとして始まった。
パレスチナ・イスラエルの地はもう、花を愛でられる状況ではなくなってしまいました。
そのことを嘆く富田さんに、インティファーダー直前の
お気楽観光旅行のことで応じていたら、なぜかイスラエルの兵役拒否者たちのことに
話は行き着きました。
国民皆兵のイスラエルに、兵役を拒否している人たちがいて、2000年9月以降その数を増やしている。
ということが新聞やテレビでも少しずつ
取り上げられるようになっていた頃です。
そして、ちょうどイスラエル最大の
(ヘブライ語で「限界がある」という意味)のメンバーが
東京で講演をするということを新聞で知った私たちは、とりあえずその講演を聞きに行くことにしました。築地本願寺で行われた講演には多くの人がつめかけ、来日したイヤル・ハレウベニさんの話に
聞き入っていました。
イヤルさんの話は、当地を生きるものの迫力に満ち、日本人の何とも答えにくい質問にも誠実に対応する人柄もあいまって、心動かされるものでした。と同時に心奪われたのは、配られた資料に載っていた。兵役拒否者たちの「手紙」でした。兵役拒否者のうち少なからずの人たちが、拒否時に政府高官やマスコミ宛てに「手紙」を書き、自らの意思を表明するのです。その資料には、本にも収載されたこんな手紙が載っていました。私たちは百を超える入植地を作ってきた。二〇万人の入植者を送り出した。私たちは兵士を、子どもを、母親を亡くした。すべては国家防衛のためだった。すべては平和のためだった。新たな自爆者を出さないためだった。
三五年間、私たちの頭上には
黒旗がひるがえっていたのに、だれもそれを見ようとはしなかった。もうたくさんだ。
(イタイ・ハビブ『黒旗』より)
不遜な言い方かもしれませんが、これは「本物」だと感じ、わけもなく痺れました。
そして、こうした手紙を集めて
一冊の本にできないかと思い至った私たちは、その場で、イヤルさんを日本に招いた。
「パレスチナ子どものキャンペーン」の
事務局長であり、講演の通訳もされていた田中好子さんに話を持ちかけ、「是非やりましょう」との言葉をもらいました。それから田中さんを通して、「イエシュ・グブウル」の創設メンバーであり、作家・ジャーナリストでもあるペレツ・キドロンさんに
編著者として手紙のセレクトや全体の構成などを
引き受けていただき、田中さんに全体の翻訳を
お願いすることで本になる見通しがたったのです。
そもそもなぜ「手紙」という形にこだわるのか
一つには「きけわだつみのこえ」をはじめてとして、手紙というものがことさら日本人の琴線に触れる。ということもあります。
が、カッコよく言えば
何よりもパレスチナ紛争の当事者たちの肉声を
そのまま伝えたかったということです。
パレスチナの地の悲惨さや絶望的な状況について、現地を取材したジャーナリストや
中東研究者が記したものは少なからずあります。
しかし、一方の当事者であるイスラエルの人々、中でも政府高官や軍幹部ではない一般の兵士たちが何を思い行動しているのかということは、この緊迫する中東情勢であっても、残念ながら日本にはなかなか伝わってはきません。だからこそ、実際に行動しながら考え決断した。兵役拒否者一人一人の生のメッセージが貴重で、強く響くものだと思えたのです。実際の編集作業は、現地での経験・知識・語学力を兼ね備えた田中さんに
おんぶにだっこでした。
富田さんはともかく、私などは編集作業をすすめながら
当地のことを一つ一つ勉強していったという感じです。
だからというわけではありませんが、パレスチナ情勢に関心のある人たちだけでなく、今までほとんど関心のなかった人たちでも、読んでわかってもらえる本作りを
心掛けましたがどんなものでしょうか
結果として全部で39通の手紙をセレクトして
載せることができました。
「イエシュ・グブウル」のメンバー以外のものも
多く含まれています。
長いもの短いもの、ぶっきらぼうで武骨なもの
洒脱なもの、理屈っぽいもの情緒的なものと、兵役を拒否するという点は同じながら
いろいろな手紙が集まりました。
兵役拒否と一口で言ってもいろいろな形があり、世代や出身、思想信条などによって
軍や軍務に対するスタンスも違います。
国の成り立ちを反映した、そうした多様な拒否者のあり方が読み取れるのも
この本の醍醐味だと思います。中にはこんな言葉で綴られた手紙もあります。
私はここにいて、受け持ち地区を巡回し、一言たがわず命令を実行し、だんだんおかしくなっていきます。国防軍ではすべてがそうですが、棍棒にも三つの部分があります。こぶし、棍棒そのもの、そしては頭です。女性の肩めがけて棍棒をふるったことを覚えています。私は震え上がりました。両目を閉じて心の中で祈りました。相手が何も感じませんように、奇跡がおこって棍棒が蒸発し、彼女を傷つけることがありませんように
(ドブ・バラク「一兵士の物語」より)
高校中退の若者、銀行員、エリート将校、甘っちょろいと言われようが、こうした良心にこそ
未来があるような気がします。
かの地が紛争の地としてではなく、一つの歴史的な地として何の気兼ねもなく旅行でき、花を愛でられる日が来ることを、富田さんとともに願っています。ほぼ日刊イトイ新聞 -担当編集者は知っている。担当編集者は知っている。
~筑摩書房ツルミさんのコメント~
ちょっと前だけど、抱腹絶倒に面白いのは『世界音痴』(穂村弘)
これは超お薦めです。
運動音痴ではなく、世界音痴
どこがどのように「世界」「音痴」なのか、読んでみてください。
穂村さんの文章に惚れ惚れしてしまいますよ
因みに、穂村さんは、歌人です。歌集をいくつも出していますし、先日詩集も出しました。
私は、初期の歌集『シンジケート』の
サバンナの象のうんこよ聞いてくれ。だるいせつないこわいさみしい。という歌が好きです。
中身について
穂村弘さんの本を担当するのは、これで3冊目です。
ある歌人が「これは入門書じゃなくって破門書だ」と
つぶやいたという、過激な短歌入門書『短歌という爆弾』を出したのが2000年3月次は今までになかったタイプの連作歌集にしましょう、ということで実現した、タカノ綾さんの絵とのコラボレーション
『手紙魔まみ、夏の引越し(ウサギ連れ)』が出たのが
入門書、歌集ときて、では次はエッセイ集で行こう、という相談がまとまり、『手紙魔まみ』の制作と並行して、穂村さんは日本経済新聞「プロムナード」欄で、実にとんでもないテーマのエッセイを
連載しはじめました。
歌人の新聞連載エッセイというと、短歌づくりの仕事の周辺を、季節の変化とからめて穏やかに綴る・・・なんてイメージがありますが、穂村さんが選んだテーマは、それとはまったく異質なものでした。もうそろそろ40歳だというのに独身、両親と共に暮らしているサラリーマンが、いかに「世界」に違和を感じつつ情けない日常を過ごしているか、ということだけを、執拗かつ具体的に、これでもかこれでもかと書きつのったのです。
その日常がどんなものか、『世界音痴』の帯コピーを
引用してみましょう