エスペラントでは、名詞は-o、形容詞は-aという風に、品詞によって語尾が変わりましたね。そのため、品詞転換をするのが簡単であります。
それぞれの品詞についていた語尾が何だったか、おさらいしましょう
これらの語尾を取り換えることによって、その単語の意味を変えることができます。終わりfinoの例で考えてみましょう。
名詞語尾-oを、形容詞語尾-aにしてみます。すると、fina終わりのという意味になります。
また、副詞語尾-eにしてみるとどうでしょう。こんどは、fine終わりにという意味になりました。
動詞であればどうでしょう。語尾を-iにすると、fini終えるになります。
ここから派生して、finas終える,finis終えた,finos終えるだろう,finu終えろ,finus終えたとしたら、といった単語ができます。
このように、品詞の語尾を取り換えると、意味が変わるのです。