註
灰色の箇所は現代仮名遣いでは原則として使われず、一部の固有名詞に限られる。
発音は[http://daijirin.dual-d.net/extra/nihongoon.html 大辞林特別ページ]を参考に、国際音声字母で表記した。ただし、「ん」は後続音等によって変化するので音素表記とした。
標準語の「し」[ɕi] は英語では "shi" [ʃi] に最も近い聞こえ方をするが、発音法はかなり異なるため、厳密にいうと違う音である（Wikipedia版の [https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%84%A1%E5%A3%B0%E5%BE%8C%E9%83%A8%E6%AD%AF%E8%8C%8E%E6%91%A9%E6%93%A6%E9%9F%B3 ʃ] と [https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%84%A1%E5%A3%B0%E6%AD%AF%E8%8C%8E%E7%A1%AC%E5%8F%A3%E8%93%8B%E6%91%A9%E6%93%A6%E9%9F%B3 ɕ] も参照。）また、「じ（ぢ）」[ʑi] は[ɕi]に対応する有声音であり、こちらも "ji" [ʒi]([ʤi])とは異なる発音法で調音される。
ー
っ