アラビア文字で名前を書いてみましょう。
以下の例外がない場合は五十音表を参考にして書きましょう。（姓←名の順番に書くことが多いです。）
例：
هاجيمي سوزوكي（スズキハジメ）
هارونا كوياما（コヤマハルナ）
名前・苗字の最初の1文字目がア行の場合は上（آ إي أو إي أو）を使います。
例：
آكيرا أونو（オノアキラ）
آكي أوتشيدا（ウチダアキ）
名前・苗字の2文字目以降がア行の場合は下（ا ي و ي و）を使います。
例：
ناوكي آوياما（アオヤマナオキ）
شيوري أويماتسو（ウエマツシオリ）
ンの次にア行が続く場合は消去することがあります。
例：
شينيتشي→شينتشي（シンイチ）
上（جا جي جو جي جو）と下（غا غي غو غي غو）の両方が使えます。
ただし、一つの文章内では表記を統一するようにしましょう。
例：
شينجو أوجاوا（オガワシンゴ）
ميغومي ناغاي（ナガイメグミ）
上（صو طو ضو）と下（سو دو تو）の両方が使えます。
ただし、一つの文章内では表記を統一するようにしましょう。
例：
ماكوطو صونودا（ソノダマコト）
مادوكا سوجيموتو（スギモトマドカ）
片方を消去します。（消去しない場合もあります。）
例：
جوتوو→جوتو（ゴトウ）
شووتا→شوتا（ショウタ）