ラテン語の著作の邦訳一覧のうち、電子書籍の形で配信されているものをできるだけ一覧する。ここでは、日本国内市場における二大電子書籍アプリであるAmazon社のキンドル（Kindle）、楽天kobo
ならびにApple社のApple Books（旧iBook）のものを取り上げる。
なお、電子書籍の購入者は、書籍の電子データの閲覧権を無期限で貸与されるだけに過ぎないので、発行者の事情により絶版となれば閲覧できなくなる場合もある。
30px はAmazon Kindle版、30px は楽天Kobo版、30px はApple Books版が配信されていることを示す。
発行年月・商品番号・頁数・ファイルサイズなどは、アプリのフォーマットによって表示が異なる場合が多い。