アブハズ語は開母音と閉母音の2種類しかありませんが、母音の組み合わせによって異音化(Allophone)が起きるため、気を付ける必要があります。
日本語で言うところの濁音と清音を分けます。アブハズ語では対応する子音セットが存在しています。
有声音⇔無声音
有声音⇔無声音・有気音⇔無声音・放出音
主に動詞の活用の時に異音化が起こります。
通常ならば、動詞に対して動作主接頭辞はこのように一人称単数はс-、二人称複数ならшә-をとります。
【例文】あなたはどこに住んでいますか? ― 私はスフミに住んでいます。
しかし、この動作主接頭辞の後に有声音が隣接した場合、音がз-, жә-,に変化します。
ちなみに対応する子音がないҲの音素がある一人称複数ҳа-はаа-に変化します。