(1)ギリシャ語には h の音を表す文字はない。
しかし、h の音で始まる単語はある。
そこで、h の音で始まることを表すためには、語頭の母音に有気記号(῾)をつける。
有気記号は小文字の上または大文字の左肩に置く。
なお、語頭の υ, Υ には必ず有気記号がついて ὑ, Ὑ となり「ヒュ」という音になる。
(2)母音で始まる単語には無気記号(᾽)をつける。
無気記号の位置は有気記号と同じである。
(3)単語が二重母音で始まるときは、有気記号と無気記号は二番目の文字につける。
(4) ρは子音字だが、語頭では必ず有気記号がついて、ῥ となる。
(5)語頭の母音にアクセントがある場合には、有気記号または無気記号と鋭アクセント記号を並べて表記する。有気記号または無気記号→鋭アクセント記号の順番である。
(6)曲アクセント記号は、有気記号・無気記号の上に書く。
(7)大文字だけで単語を綴る場合には、アクセント記号、有気記号・無気記号をつける必要はない。