コピュラ[https://kotobank.jp/word/%E3%82%B3%E3%83%97%E3%83%A9-65939#E5.A4.A7.E8.BE.9E.E6.9E.97.20.E7.AC.AC.E4.B8.89.E7.89.88 コプラとは - コトバンク] （英 copula[https://kotobank.jp/ejword/copula copulaの意味 - 英和辞典 - コトバンク], 仏 Copule, 独 Kopula） とは、名詞どうし または 名詞と形容詞や前置詞句などを連結させて、主語と述語の関係を作り出す語のことを指す。英語のbe動詞、フランス語のêtre (エートル)動詞、ドイツ語のsein (ザイン)動詞などがこれに該当するとされ、「繋辞(けいじ)」「連結詞」などと訳されている。例えば、
という文の 「is」「est」「ist」「～は～です」 がコピュラに相当するとされている。
現代言語学の概念であるコピュラは、アラビア語では 支柱（ عِمَادٌ あるいは دِعَامَةٌ など） と訳されるが、アラブ固有の文法学にはない概念であり、言語学者たちの見解は、以下の立場に分かれている。
アラビア語には、コピュラはない。
主語と述語の間に置かれる人称代名詞 （ هُوَ あるいは هِيَ など） がコピュラとして機能する。
存在を表わす特殊な動詞 كَانَ や 否定を示すلَيْسَ などがコピュラとして機能する。
ここでは、言語学的な厳密さ、見解の相異などには立ち入らず、コピュラ的に機能するものを扱うことにする。
以下に、アラビア語に特徴的な、コピュラのない構文 「ゼロ・コピュラ」（Zero copula en:Zero_copula#Arabicen:zero copula） の例を示す。
上に挙げた四つの簡単な例文は、いずれも主語となる名詞や名詞句が限定・主格であり、（前置詞句以外は）述語となる名詞や形容詞は非限定・主格である。これらは、コピュラ（繋辞）を必要としない文型であり、名詞文（الجملة الاسمية）に分類される。
アラブでは、アラビア語においてコピュラとして機能するものは、分離人称代名詞（ ضمير الفصل ）だと考えられる場合がある。⇒ ar:عماد (لغة) などを参照。
前項で、例文1-1、1-2、1-3において、述語を限定させようとすると
となり、文ではなく、単なる名詞句になってしまう。これを回避するために、主語（主部）と述語（述部）の間に、以下の３人称の分離人称代名詞が置かれる。
コピュラは、一般的には、主語と述語を結びつける動詞（فِعْلٌ يَرْبُطُ بَيْنَ الْمُبْتَدَأِ‏ وَالْخَبَرِ‏ Al-Mawrid Alhadeeth: A Modern English-Arabic Dictionary の copula の項より。）だと考えられ、これを特に コピュラ動詞（copulative verb）または連結動詞（linking verb Al-Mawrid Alhadeeth: A Modern English-Arabic Dictionary の copula の項より。 などと訳される。
欧米や日本では、アラビア語におけるコピュラ動詞は、「～であった」「～である」を意味する特殊な動詞 كَانَ や否定を表わす特殊な動詞 لَيْسَ であると見なされる傾向が強い。
ゼロ・コピュラの構文で挙げた名詞文の時制は 現在 であるが、過去時制を表わすためには  كَانَ  （完了形）が用いられ、未来時制を表わすためには  سَيَكُونُ  （未完了形）が用いられる。
例文3-1(a)、例文3-1(b) は、伝統的な文法学では「名詞文」として扱われるが、実質的には 動詞文（جملة فعلية ）の主語を文頭に移しただけのもので、述語は動詞の補語に変わっている。
----
否定を表わすためには、  لَيْسَ  （語形は完了形だが、過去時制ではない）が用いられる。例文1-3から、次のような否定文が作られる。
※エジプト人言語学者アラーエルディーン・スライマーン（ علاء الدين سليمان ）が日本語で論じている。