__notoc__
|-
|}
اِضافِهezāfeは語尾に-eそれとも-yeをつけて名詞と名詞や形容詞を連結される。اِضافِه（ezāfeーエザーフェ）は非常に重要な役割を果たしています。 
１．「の」の表現にあたる。 کِتابِ مَن「ketāb-e man : 私の本」
２．名詞と形容詞を結びつける。 کِتابِ خوب「ketāb-e khūb : 良い本」
３．所属関係を表す。لیوانِ آب「līvān-e āb : お水のマグカップ」、ظَرفِ غَذا「zarf-e ghazā : 料理の器」
4．説明、材料を表すこともある。ساعَتِ طَلا「saʿat-e talā :金の時計」
５．名字にخانُمやآقا つけるとき「ezāfe」は必要です。 خانُمِ سوزوکی/ آقایِ سوزوکی 「khānom-e suzuku/āqā-ye suzuku :鈴木さん」
ezāfe のつけ方：
１．語尾が子音の場合は、-e
２．（ا، و، ی، 発音しない ه） の時は-ye
هَوایِ ژاپُن(hāvā-ye zhāpon :日本の天気)
مویِ تُو( mū-ye to : あなたの髪の毛 )
خانِۀ مَن/خانه ی مَن( khāne-ye man : 私の家 )
صًندَلی تُو( sandalī-ye to : あなたの椅子 )
{ペルシア語で私のくつしたを書く方法？
|type="()"}
- من جوراب
+جورابِ من
- جورابیِ من
- منِ جوراب
{ペルシアで大ななスプーンを書く方法？
|type="()"}
- قاشُق بُزرگ
- بُزرگ قاشُق 
+قاشُقِ بُزُرگ
- قاشُقی بُزرگ
{ペルシアで美味しい料理を書く方法？
|type="()"}
- غَذا خوشمزِه ی
- خوشمزِه غذا
-  غذا خوشمزِه
+ غَذایِ خوشمزِه
{ペルシアでテヘランの天気を書く方法？
|type="()"}
- هَوا تِهرانی
- تِهران هَوا
-  هَوا تِهران
+ هَوایِ تِهران
{ペルシアでかわいい猫を書く方法？
|type="()"}
- قَشَنگ گُربِه
- گُربِه قشنگ
-  گُربِه قشنگی
+ گُربۀ قشنگ