Žaloba byla žalobcem doplněna přípisem ze dne 6. 12. 2002 označeným jako „vyjádření žalobce“, v němž napadá nepřiměřenost uložené sankce, jež má dle žalobcova soudu likvidační povahu, neboť ničí majetkovou základnu pro další podnikatelskou činnost žalobce, a je nepřiměřeně tvrdá „s ohledem na ekonomickou a sociální situaci žalobce“. K tomuto vyjádření žalobce je navíc přiložen dokument označený jako právní rozbor ve věci odvolání proti rozhodnutí ČIŽP, kde jsou samotným právním zástupcem žalobce vyložena a okomentována některá ustanovení vodního zákona a správního řádu.