Overview
Hugo is a very popular open source website publishing system. Pages in Hugo websites are typically written in plain markdown, so don’t have a straightforward way to automatically and reproducibly incorporate computational output.
Using the Quarto hugo-md format, you can incorporate computational output (e.g. R or Python code that produces plots) into Hugo websites. This article explains how.
It’s important to note that many of the Quarto features related to theming, page layout, and navigation are not applicable when you are using Quarto with Hugo. Hugo has its own theming system, syntax highlighting, table of contents, page layout, navigational menus, and full text search. You’ll use Quarto to execute code and generate markdown that is rendered within the Hugo HTML publishing framework rather than Quarto’s own.


Site Config
There are a couple of changes you should make to your Hugo config.toml in preparation for using Quarto with Hugo. First, make sure that .qmd and .ipynb files and other source code or data files are not published as part of the site. For example:
ignoreFiles = [ "\\.qmd$", "\\.ipynb$", "\\.py$" ]
Next, configure Hugo’s markdown renderer to allow raw HTML (as many R and Python packages will produce computational output using raw HTML rather than markdown):
[markup.goldmark.renderer]
unsafe= true


Creating a Page
Hugo articles and posts that use Quarto should live in their own directory (taking advantage of the Hugo Page Bundles feature). This allows any content generated/referenced by the page (e.g. plot output) to live right alongside the markdown source.
To add Quarto documents to a Hugo site:

Create a directory within content that will hold your Quarto article.
Add an index.qmd document to the directory. When rendered this will create an index.md, which in turn will ensure that Hugo treats it as a Page Bundle (automatically copying images and other referenced resources to the publish directory).
Add the requisite Hugo front matter, then also specify format: hugo-md and any other required Quarto options.

For example, let’s say we wanted to create a new article named hello-quarto within the content directory. The filesystem would look like this:
mysite/
  content/
    hello-quarto/
      index.qmd
Here’s what the source code of index.qmd might look like:
---
title: Hello, Quarto
date: "2012-04-06"
categories: 
  - Matplotlib
  - Coordinates
format: hugo-md
jupyter: python3
---

## Polar Axis

For a demonstration of a line plot on a polar axis, see @fig-polar.

```{python}
#| label: fig-polar
#| fig-cap: "A line plot on a polar axis"

import numpy as np
import matplotlib.pyplot as plt

r = np.arange(0, 2, 0.01)
theta = 2 * np.pi * r
fig, ax = plt.subplots(subplot_kw={'projection': 'polar'})
ax.plot(theta, r)
ax.set_rticks([0.5, 1, 1.5, 2])
ax.grid(True)
plt.show()
```


Workflow
The basic concept of using Quarto with Hugo is that you take computational markdown documents (.qmd) or Jupyter notebooks (.ipynb) and use them to generate plain markdown files (.md) that are rendered to HTML by Hugo.
index.qmd   quarto =>   index.md   hugo =>   index.html
The quarto render and quarto preview commands are used to transform .qmd or .ipynb files to Hugo compatible markdown (.md). The computational files are located in the same place you would also locate ordinary markdown files (e.g. the blog directory).
After rendering, a plain .md file is written right alongside the computational document. This markdown file is then processed by Hugo.

Live Preview
The quarto preview command will automatically recognize when it is run from a directory that contains a Hugo website:


Terminal

cd my-hugo-website
quarto preview

This will automatically run hugo serve on your behalf to bring up a local preview server. In addition, it will monitor the filesystem for changes to .qmd and .ipynb inputs and automatically re-render them to Hugo compatible .md files when they change.
Note that this also works for the integrated Render/Preview command within the Quarto VS Code Extension.


Rendering
If you are not previewing and want to render all of the Quarto documents (.qmd) and notebooks (.ipynb) in your site, call quarto render from the root directory of the site:


Terminal

cd my-hugo-website
quarto render 

Typically you’ll want to do a quarto render at the site level before you build the site for publishing:


Terminal

quarto render && hugo

You can also render individual documents or notebooks:


Terminal

quarto render blog/2022-07-26/hello-quarto/index.qmd

If you have computationally expensive documents you may want to consider using Quarto’s freeze feature to only re-execute code when your document source code changes.
Note that if aren’t ever rendering at the project level and just have individual files that you want to render with Quarto, you should specify the hugo-md format as follows:
---
title: "My Blog Post"
format: hugo-md
---


Configuration
While Quarto works well within a Hugo site that has no _quarto.yml project config file, you can add one if you want to customize the default behavior, add a bibliography, etc. For example, here is what a simple customized _quarto.yml file might look like:


_quarto.yml

project:
  type: hugo
      
format: 
  hugo-md:
    code-fold: true
  
execute: 
  warning: false

biliography: references.lib

It’s important to note that if you do provide an explicit _quarto.yml file you need to explicitly specify the project type (type: hugo) as shown above.

External Directory
You might decide that you prefer to keep all of your Quarto documents and/or notebooks in their own directory, separate from the Hugo website. In this configuration you would mirror the directory structure of your site in the Quarto directory, and then set the output-dir in the project file to point to the Hugo directory. For example:


_quarto.yml

project:
  type: hugo
  output-dir: ../hugo-site





Shortcodes
Note that Hugo shortcodes and Quarto shortcodes share the same basic syntax (e.g. {{< var foo >}}). This is normally not a problem as shortcodes not recognized by Quarto are passed through unmodified to Hugo.
However, in some cases the use of a Hugo shortcode throws off Pandoc markdown processing, and its necessary to “protect” the Hugo shortcode from processing by Pandoc. This can typically be handled by escaping the shortcode with an extra brace. For example:
{{{< ref "foo/index.md" >}}}
It’s possible that this won’t be enough if the presence of the shortcode changes how Pandoc processes the surrounding markdown (e.g. this is currently known to occur for links). In this case you need to use a markdown raw block around the entire construct. For example:
```{=markdown}
[click here]()
```
Or for inline content, use a markdown raw inline:
For more info, `[click here]()`{=markdown}


WebTeX Math
The hugo format renders LaTeX equations using standard dollar-delimited inline ($...$) and display ($$...$$) syntax. However, if the web environment you are publishing into doesn’t support dollar-delimited math, you can alternatively use WebTeX to display math. This is done by setting the Pandoc html-math-method to webtex. For example:
format:
  hugo:
    html-math-method: webtex
WebTeX works for any web page that can display images, and requires no special JavaScript or CSS. Any inline or display equations contained within your document will be converted to an image URL that requests a rendered version of the equation. For example, the following markdown:
$x + 1$
Will be converted to:
![](https://latex.codecogs.com/svg.latex?x%20%2B%201)
Which renders as:


Dark Mode
SVG is used as the default rendering method because it has the best overall appearance. However, if your hugo document is being rendered on a dark background, you may want to switch to PNG with a dark background specified. You can do this as follows:
format:
   hugo:
     html-math-method: 
       method: webtex
       url: https://latex.codecogs.com/png.image?%5Cbg_black&space;