In the early 1970s, an unsolicited poem arrived in the Chicago office of Poetry, a small, influential but typically financially strapped literary magazine. It was from a Mrs. Guernsey Van Riper Jr. of Indianapolis.