"Che, my man," Hiro's voice raises perhaps half a decibel, and he waves the dwindling blunt in Chase's direction. He's hunched down beside Keene, knees drawn up to his chest, one arm across his knees. "I bet the pig could kick her avatar's ass," he ammends, helpfully.