To Daisy, the activity she's participating in right now -- leaning sullenly against a wall, aviator sunglasses pushed up to blot out every last photon, is 'hanging out'. To local storeowners and the municipal police, this activity is called 'illegal loitering'.