Cutting through the crowd, shoulders skipping off the early-evening dancers, it's obvious that she's heading for -- yeah. There. Got it. The bathrooms, right behind Hiro, whistling as though she's actually being nonchalant.