When you want to pat a crime novelist on the head, you say that he does for his turfGlasgow in the case of the Scottish writer Ian Rankin, the Boston area for Dennis Lehanewhat Raymond Chandler did for World War II-era L. A. I just picked up Daniel Woodrell's novel Tomato Red. Above the title on the front cover is a blurb from The Los Angeles Times. "Woodrell does for the Ozarks," the blurb announces, "what Raymond Chandler did for Los Angeles."