Tom Clancy, Stephen King, Mary Higgins Clark and Sue Grafton, usually among the most bankable of best-selling writers, sold far fewer copies of their books than expected this past year. The disappointing sales numbers, possibly the result of too many books from the same authors or the book-buying public's changing tastes, contributed to a dismal holiday season for book retailers, particularly chain stores like Barnes & Noble and Borders.