The faithful Tana, pedagogue by nature and man of all work by profession, had returned with them. Among their more frequent guests a tradition had sprung up about him. Maury Noble remarked one afternoon that his real name was Tannenbaum, and that he was a German agent kept in this country to disseminate Teutonic propaganda through Westchester County, and, after that, mysterious letters began to arrive from Philadelphia addressed to the bewildered Oriental as "Lt. Emile Tannenbaum," containing a few cryptic messages signed "General Staff," and adorned with an atmospheric double column of facetious Japanese. Anthony always handed them to Tana without a smile; hours afterward the recipient could be found puzzling over them in the kitchen and declaring earnestly that the perpendicular symbols were not Japanese, nor anything resembling Japanese.