As an organization steward, you can always do a public stream private, but you must have subcribed to a private stream in order to make it publicly.
As an organization administrator, you can always make a public stream private, but you must be subscribed to a private stream in order to make it public.