The payment must be receive not later than 7 days before your expected arrival date or within 7 days after making the reservation if your arrival date is within the next 30 days.
The payment must be received no later than 7 days prior to your expected arrival date, or within 7 days of making the reservation, if your arrival date is within the next 30 days.