Later, he observed his bank account had been credited to the tune of 24,000 yen, reflecting what was left from several days ofwages, (after accommodarion fees had been deducted).
Later, he noticed his bank account had been credited to the tune of 24,000 yen, reflecting what was left over from several days of wages after accommodation costs had been deducted.