As a matter of courtesy, we always have to call to priest of 5thses by his last name unless to him specifically it says otherwise.
As a matter of courtesy, we should always address a diocesan priest by his last name unless he specifically requests otherwise.