This one is for the Model Data Explorer, expand the Main Logical Model, right-click at node Entities, and then selected entiy to witch you want to add attributes.
In the Data Model Explorer, expand the Logical Main Model, right-click the Entities node, and then select the entity to which you want to add attributes.