If that forecast revealed that the overly difficult target of courts would be not reached, it undertook to take new measures to meet the target.
If that forecast revealed that the court-imposed target would not be reached, it undertook to take new measures to meet the target.