표제어: 좌지우지되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 左之右之되다, 발음: 좌ː지우지되다/좌ː지우지뒈다, 가봐라: 좌지우지, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 좌우되다, 문형: 1이 2에/에게/로 좌지우지되다, 뜻풀이: 이리저리 남에게 휘둘리거나 다루어지다., 용례: <구> 좌지우지되는 일.
<구> 좌지우지되는 입장.
<구> 경영자에게 좌지우지되다.
<구> 아버지에게 좌지우지되다.
<구> 할아버지의 뜻으로 좌지우지되다.
<문장> 집안의 모든 일은 할아버지의 말에 좌지우지되었다.
<문장> 나는 다른 사람들에게 좌지우지되지 않고 내 뜻대로 그 일을 처리했다.
<대화> 가: 그 회사의 경영은 회장의 뜻으로 좌지우지되고 있어요.
<대화> 나: 회장 혼자서 독단적으로 경영하는 건 좋지 않을 텐데요., 몽골어 대역어: шийдвэрлэгдэх, шалтгаалах, автах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нааш цааш бусдын дураар хөдлөх., 베트남어 대역어: bị sai khiến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị người khác điều khiển hoặc lộng quyền thế này thế khác., 타이어 대역어: ถูกเปลี่ยนไปตาม..., ทำให้เปลี่ยนไปเปลี่ยนมาตาม..., 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกปฎิบัติหรือถูกหมุนไปรอบ ๆ ทางโน้นทีทางนี้ทีด้วยผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: diatur, dikendalikan, dikontrol, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: diayunkan dan diperlakukan ke sana kemari oleh orang lain, 러시아어 대역어: находиться в руках; быть под контролем кого-либо, 러시아어 대역어 뜻풀이: быть в распоряжении того, кто действует своевольно по своей прихоти; быть под управлением кого-либо., 영어 대역어: be controlled; be pushed around, 영어 대역어 뜻풀이: To be pushed around or handled by another person., 일본어 대역어: さゆうされる【左右される】。ぎゅうじられる【牛耳られる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の意のままに動かされたり扱われたりする。, 프랑스어 대역어: être décidé, être déterminé, dépendre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se laisser influencer par autrui d'une manière ou d'une autre., 스페인어 대역어: ser acaudillado, ser controlado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser dirigido o tratado de una manera tal como el otro quiere., 아랍어 대역어: يُسيطر ، يُتحكَّم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح رهن إشارته أو يصبح تحت أمره, 중국어 대역어: 被任意摆布, 중국어 대역어 뜻풀이: 被人随便玩弄或摆弄。