표제어: 적용되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 適用되다, 발음: 저굥되다/저굥뒈다, 가봐라: 적용0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 적용되다, 뜻풀이: 필요에 따라 적절하게 맞추어 쓰이거나 실시되다., 용례: <구> 규칙이 적용되다.
<구> 기술이 적용되다.
<구> 법률이 적용되다.
<구> 모두에게 적용되다.
<구> 똑같이 적용되다.
<문장> 공공장소 흡연 금지법은 미성년자와 성인 모두에게 적용된다.
<문장> 이번에 새로 개발된 의학 기술은 부작용이 많아 실제 치료에 적용되기는 어렵다.
<대화> 가: 이 카드를 쓰면 할인을 받을 수 있나요?
<대화> 나: 죄송하지만 이 상품은 카드 할인이 적용되지 않습니다., 몽골어 대역어: оновчтой зөв хэрэглэх, хэрэгжүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: шаардлагатай үед нь зохих хэмжээгээр тохируулан хэрэглэх., 베트남어 대역어: được ứng dụng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điều chỉnh một cách thích hợp rồi được dùng hoặc được thực hiện theo nhu cầu., 타이어 대역어: ถูกใช้, ถูกนำมาใช้, ถูกนำมาปฏิบัติ, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกนำมาปฏิบัติจริงหรือใช้ให้ถูกต้องและเหมาะสมตามความจำเป็น, 인도네시아어 대역어: dipakai, digunakan, diterapkan, diaplikasikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: digunakan atau diterapkannya sesuatu setelah disesuaikan secara wajar dengan kebutuhan, 러시아어 대역어: применяться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Использоваться или осуществляться на деле по необходимости., 영어 대역어: be applied, 영어 대역어 뜻풀이: To be adapted or executed to fit a specific purpose., 일본어 대역어: てきようされる【適用される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 必要に応じて適切に当てはめて用いられたり実施されたりする。, 프랑스어 대역어: être appliqué, être mis en application, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être employé ou mis en pratique adéquatement, selon les besoins., 스페인어 대역어: ser aplicado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser empleado o puesto en práctica algo pertinentemente según la necesidad., 아랍어 대역어: يطبَّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم استخدام شيء أو القيام بأمر مناسبا للحاجة, 중국어 대역어: 被运用，被应用, 중국어 대역어 뜻풀이: 根据需要被恰当地使用或实施。