표제어: 송환되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 送還되다, 발음: 송ː환되다/송ː환뒈다, 가봐라: 송환, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/로 송환되다, 뜻풀이: 포로나 불법으로 입국한 사람 등이 자기 나라로 돌려보내지다., 용례: <구> 밀입국자가 송환되다.
<구> 범죄자가 송환되다.
<구> 포로가 송환되다.
<구> 본국에 송환되다.
<구> 자국으로 송환되다.
<문장> 미국에서 검거된 김 씨는 곧 한국에 송환될 예정입니다.
<문장> 해적에게 잡혀서 아직 본국으로 송환되지 못한 어부들이 많이 있다.
<문장> 포로 생활을 끝내고 본국으로 송환된 이 씨는 오랜 감옥 생활에도 건강한 모습을 하고 있었다.
<대화> 가: 인질로 잡혀 있던 선원들이 오늘 한국으로 돌아왔다는 뉴스 봤어?
<대화> 나: 응, 무사히 송환되어서 정말 다행이야., 몽골어 대역어: эх орондоо буцаагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: олзлогдогч, хууль бусаар орж ирсэн хүн зэрэг өөрийн эх орон руу буцаагдах., 베트남어 대역어: được trao trả, được trả về, được trả lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tù binh hay người nhập cảnh bất hợp pháp... được trả về đất nước họ., 타이어 대역어: ถูกส่งกลับ, ถูกส่งกลับประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: เชลยหรือคนที่เข้าเมืองโดยผิดกฎหมาย เป็นต้น ถูกส่งกลับไปยังประเทศของตนเอง, 인도네시아어 대역어: dipulangkan, direpatriasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang masuk ke suatu negara sebagai tahanan atau secara ilegal dikirimkan kembali ke negara asalnya, 러시아어 대역어: быть возвращённым; быть репатриированным; быть отосланным назад; быть отправленным назад; быть департированным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть возвращённым и отправленным назад в свою страну (о пленном, человеке, нелегально въехавшем в страну и т.п.)., 영어 대역어: be repatriated, 영어 대역어 뜻풀이: For a captive, illegal entrant, etc., to be sent back to his/her country., 일본어 대역어: そうかんされる【送還される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 捕虜や不正入国者などが本国に送り返される。, 프랑스어 대역어: être rapatrié, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Prisonnier, immigré clandestin, etc.) Être renvoyé dans son pays., 스페인어 대역어: ser devuelto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser devuelto un prisionero, inmigrante ilegal, etc. a su país., 아랍어 대역어: يُعاد إلى الوطن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم إعادة أسير أو وافد غير شرعي إلى وطنه, 중국어 대역어: 被遣返，被送还, 중국어 대역어 뜻풀이: 俘虏或非法入境者被遣送回到自己国家。