표제어: 번질번질하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 번질번질하다, 활용: 번질번질한[번질번질한], 번질번질하여[번질번질하여](번질번질해[번질번질해]), 번질번질하니[번질번질하니], 번질번질합니다[번질번질함니다], 가봐라: 번질번질, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 번질번질하다, 뜻풀이: 성격이 매우 뻔뻔하고 부끄러움을 모르는 데가 있다., 용례: <구> 번질번질한 성격.
<구> 번질번질하게 말하다.
<문장> 저 녀석은 어른 말씀을 고분고분하게 듣지 않고 번질번질하게 말대답을 한다니까.
<문장> 삼촌은 성격이 번질번질해서 가끔 동네 사람들의 눈총을 사기도 한다., 몽골어 대역어: ичгүүргүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ичгүүр сонжуургүй зантай айж ичихийг мэдэхгүй, 베트남어 대역어: láu cá, trốn tránh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính cách có phần rất trơ tráo và không biết xấu hổ., 타이어 대역어: ไม่รู้สึกอาย, หน้าด้าน, หน้าหนา, หน้าไม่อาย, 타이어 대역어 뜻풀이: มีอุปนิสัยที่หน้าหนามากและไม่รู้จักความอาย, 인도네시아어 대역어: tidak tahu malu, tidak tahu diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat yang sangat tidak tahu diri dan tidak tahu malu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Характер очень наглый и бесстыдный., 영어 대역어: brazen-faced; bold-faced; shameless, 영어 대역어 뜻풀이: Very brazen and impervious to shame., 일본어 대역어: ずうずうしい【図図しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 性格が非常に厚かましく、恥を知らないさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est sans scrupule et n'a honte de rien., 스페인어 대역어: descarado, desvergonzado, insolente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sin pudor ni vergüenza., 아랍어 대역어: وقح, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون الشخصية قليلة الحياء جدّا ولا تخجل أبدا, 중국어 대역어: 脸皮厚, 중국어 대역어 뜻풀이: 性格非常厚颜无耻，有些不知羞愧。