표제어: 가깝다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 가깝따, 활용: 가까운[가까운], 가까워[가까워], 가까우니[가까우니], 가깝습니다[가깝씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 위치 및 방향, 주제 및 상황 범주: 길찾기, 관련어: 반대말 멀다2, 문형: 1이 2에/에게 가깝다
1이 2에서 가깝다
1이 (2와) 가깝다, 뜻풀이: 어느 한 곳에서 멀리 떨어져 있지 않다., 용례: <구> 가까운 위치.
<구> 가까운 자리.
<구> 가까운 지역.
<구> 거리가 가깝다.
<구> 직장이 가깝다.
<구> 은행에서 가깝다.
<구> 학교에서 가깝다.
<문장> 시민들이 환승하기 편하도록 지하철역에서 가까운 곳에 버스 정류장이 들어섰다.
<문장> 약국은 내가 입원해 있는 병원에서 가까웠다.
<문장> 그의 집과 우리 집은 걸어서 오 분밖에 걸리지 않을 정도로 가까워서 우리는 자주 만났다.
<대화> 가: 너무 가깝게 앉으면 움직이기 불편하잖아.
<대화> 나: 그럼 내가 조금 떨어져서 앉을게., 몽골어 대역어: ойр, ойрхон, 몽골어 대역어 뜻풀이: аль нэг газраас хол биш байх., 베트남어 대역어: gần, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không cách xa nơi nào đó., 타이어 대역어: ใกล้, ใกล้เคียง, อยู่ใกล้, 타이어 대역어 뜻풀이: อยู่ไม่ไกลจากสถานที่แห่งใดแห่งหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: dekat, akrab, sekitar, tidak lama lagi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak terpisah jauh dari suatu tempat, 러시아어 대역어: близкий; близлежащий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Расположенный недалеко от какого-либо места., 영어 대역어: near; close; adjacent, 영어 대역어 뜻풀이: Not far from a certain location., 일본어 대역어: ちかい【近い】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある地点から遠く離れていない。, 프랑스어 대역어: (adj.) proche, près, avoisinant, à côté, à proximité, dans les environs, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'est pas loin d'un endroit., 스페인어 대역어: cerca, próximo, cercano, contiguo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no se sitúa lejos del lugar establecido., 아랍어 대역어: قريب, 아랍어 대역어 뜻풀이: ليست مسافة بعيدة من مكان معيّن, 중국어 대역어: 近, 중국어 대역어 뜻풀이: 离某个地方不远。