표제어: 발화되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 發話되다, 발음: 발화되다/발화뒈다, 가봐라: 발화02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 발화되다, 뜻풀이: 소리 내어 말이 이루어지다., 용례: <구> 발화된 문장.
<구> 단어가 발화되다.
<구> 말이 발화되다.
<구> 소리로 발화되다.
<구> 음성으로 발화되다.
<문장> 모든 말은 들어 줄 상대를 고려해서 발화된다.
<문장> 승규는 영어가 유창하게 발화될 때까지 연습을 반복하였다.
<문장> 발화된 말을 제대로 이해하기 위해서는 화자의 의도를 파악해야 한다.
<문장> 구어는 대개 문법적으로 단순하고 쉬운 표현으로 발화되는 경우가 많다.
<대화> 가: 지금 발화된 영어 문장을 듣고 알맞은 대답이 무엇일지 말해 보세요.
<대화> 나: 소리가 너무 작아서 잘 안 들려요., 몽골어 대역어: яригдах, хэлэгдэх, өгүүлэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дуу авиа гарган, үг яриа үүсгэх., 베트남어 대역어: được nói ra, được diễn đạt bằng lời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cất tiếng và lời nói được hình thành., 타이어 대역어: ถูกเปล่ง, ถูกสื่อสาร, ถูกพูดคุย, ถูกสนทนา, ถูกพูด, 타이어 대역어 뜻풀이: เปล่งเสียงออกมาเป็นคำพูด, 인도네시아어 대역어: diucapkan, dibunyikan, disuarakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara dikeluarkan berupa perkataan, 러시아어 대역어: высказываться; быть высказанным; произноситься; выражаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть произнесённым вслух громким голосом., 영어 대역어: be uttered; be pronounced, 영어 대역어 뜻풀이: For spoken words to come out., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 声が発されて言葉が話される。, 프랑스어 대역어: être énoncé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être dit à haute voix., 스페인어 대역어: expresarse, manifestarse, declararse, exteriorizarse, opinarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Manifestarse con palabras., 아랍어 대역어: ينطَق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم التكلّم بصوت, 중국어 대역어: 说话，发话, 중국어 대역어 뜻풀이: 发出声音，形成话语。