표제어: 패다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 패다, 활용: 패어(패[패ː]), 패니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 패다, 뜻풀이: 곡식의 이삭이 나오다., 용례: <구> 벼가 패다.
<구> 보리가 패다.
<문장> 올해는 날씨가 따뜻해서인지 벌써 벼가 팼다.
<문장> 첫 농사로 지은 보리가 패기 시작하자 벌써부터 수확할 기쁨에 벅찼다.
<대화> 가: 올해에는 보리가 잘 패지 않아서 걱정이에요.
<대화> 나: 일조량이 많아져야 보리가 잘 팰 텐데요., 몽골어 대역어: соёолох, түрүү гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тариа буудааны түрүү урган гарах., 베트남어 대역어: nảy mầm, nhú mầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mầm của ngũ cốc mọc ra., 타이어 대역어: แตก, โผล่, ผุด, 타이어 대역어 뜻풀이: หน่อของพืชโผล่ออกมา, 인도네시아어 대역어: tumbuh, keluar, muncul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: butir biji keluar, 러시아어 대역어: колоситься, 러시아어 대역어 뜻풀이: Появляться или всходить (о колосьях)., 영어 대역어: come out, 영어 대역어 뜻풀이: For an ear of a grain to come out., 일본어 대역어: ほがでる【穂が出る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 穀物の穂が出る。, 프랑스어 대역어: éclore, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Épi de céréale) Sortir., 스페인어 대역어: espigarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Salir espigas de una planta de cereal., 아랍어 대역어: يخرج, 아랍어 대역어 뜻풀이: تخرج سنابل الحبوب, 중국어 대역어: 抽穗, 중국어 대역어 뜻풀이: 谷物的穗长出来。