표제어: 작살내다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 작쌀래다, 활용: 작살내어[작쌀래어](작살내[작쌀래]), 작살내니[작쌀래니], 가봐라: 작살나다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 작살내다, 뜻풀이: 완전히 깨어지거나 부서지게 하다., 용례: <구> 물건을 작살내다.
<구> 세간을 작살내다.
<구> 유리병을 작살내다.
<구> 유리창을 작살내다.
<구> 항아리를 작살내다.
<문장> 나는 공을 잘못 던져 이웃집의 유리창을 작살내 버렸다.
<문장> 민준이는 미친 사람처럼 야구 방망이로 주위 물건들을 작살냈다.
<대화> 가: 이게 웬 유리 조각들이야?
<대화> 나: 제가 실수로 찻잔을 작살내고 말았어요., 몽골어 대역어: эвдлэх, сүйтгэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүрмөсөн эвдэлж хэмхлэх., 베트남어 대역어: làm vỡ, đập vỡ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho bị vỡ hoặc bị đứt gẫy hoàn toàn., 타이어 대역어: ทำให้พัง, ทำให้แตก, ทำให้หัก, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้พังหรือแตกหมดสิ้น, 인도네시아어 대역어: menghancurkan, memecahkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat benar-benar pecah atau hancur, 러시아어 대역어: разбивать вдребезги; ломать; крушить; разрушать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полностью разбивать или ломать., 영어 대역어: crush; smash; shatter, 영어 대역어 뜻풀이: To make something become completely broken., 일본어 대역어: めちゃくちゃにする【滅茶苦茶にする】。めちゃめちゃにする【滅茶滅茶にする】。こなみじんにする【粉微塵にする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 完全に砕いたり壊したりする。, 프랑스어 대역어: fracasser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Casser ou briser complètement une chose., 스페인어 대역어: quebrar, quebrantar, despedazar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Romper o destruir totalmente., 아랍어 대역어: يحطّم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعله مدمّرا أو متكسّرا بشكل شامل, 중국어 대역어: 打碎，毁坏, 중국어 대역어 뜻풀이: 完全弄碎或弄坏。