표제어: 전체, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 全體, 발음: 전체, 파생어: 전체적02,전체적01, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 양, 뜻풀이: 낱낱이나 부분의 집합으로 이루어진 것을 하나의 대상으로 할 때 바로 그 대상., 용례: <구> 국민 전체.
<구> 도시 전체.
<구> 인류 전체.
<구> 세계 전체.
<구> 지구 전체.
<구> 지역 전체.
<구> 사회 전체.
<구> 회사 전체.
<구> 전체 국민.
<구> 전체 부분.
<구> 전체 수입.
<문장> 아버지는 벽 전체를 모두 노란색 페인트로 칠하였다.
<문장> 지수가 맡은 역할은 연극 전체 분량에서 차지하는 비중이 매우 적다.
<문장> 환경 오염 문제는 어느 국가만의 문제가 아니라 인류 전체의 문제이다.
<대화> 가: 내일 소풍은 박물관으로 간다며?
<대화> 나: 응, 우리 학교 학생 전체가 가기에는 너무 좁을 것 같은데., 몽골어 대역어: бүгд, нийт, 몽골어 대역어 뜻풀이: салангид болон хэсэг зүйлийн нэгдлийг нийтэд нь заасан зүйл., 베트남어 대역어: toàn thể, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chính là đối tượng mà khi từng cái lẻ hay bộ phận tập hợp lại thành một., 타이어 대역어: ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, ทั้งปวง, รวมทั้งหมด, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของนั้น ๆ เมื่อนับสิ่งที่ประกอบด้วยส่วนเล็กส่วนน้อยหรือแต่ละส่วนเข้าด้วยกันเป็นหนึ่งเดียว, 인도네시아어 대역어: seluruh, semua, keseluruhan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: objek yang dibentuk dengan menyatukan objek yang kecil-kecil atau sebagian-sebagian menjadi satu himpunan, 러시아어 대역어: весь; всё; все, 러시아어 대역어 뜻풀이: Единый объект, состоящий из собранных воедино отдельных предметов или частей., 영어 대역어: whole, 영어 대역어 뜻풀이: Something considered as an entirety, which is composed of elements or parts., 일본어 대역어: ぜんたい【全体】, 일본어 대역어 뜻풀이: 個々や部分の集合体を一つの対象とする際、その対象。, 프랑스어 대역어: ensemble, intégralité, totalité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est constitué de chacun des éléments individuels ou des parties., 스페인어 대역어: todo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sujeto al que se refiere cada uno de los sujetos que forman una totalidad de partes o unidades., 아랍어 대역어: الكلّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء يراه مكوَّنا من مجموعة أجزاء أو شيئا مكوّنا على الانفراد كأنّه شيء واحد, 중국어 대역어: 全体, 중국어 대역어 뜻풀이: 把由一个个或部分的集合组成的东西作为一个对象时所指的该对象。