표제어: 비좁다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 비ː좁따, 활용: 비좁은[비ː조븐], 비좁아[비ː조바], 비좁으니[비ː조브니], 비좁습니다[비ː좁씀니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 모양, 주제 및 상황 범주: 주거 생활, 관련어: 참고어 배좁다, 문형: 1이 비좁다, 뜻풀이: 생각이나 마음이 넓지 못하다., 용례: <구> 비좁은 생각.
<구> 비좁게 처신하다.
<구> 비좁게 행동하다.
<구> 마음이 비좁다.
<구> 속이 비좁다.
<문장> 지수는 남이 잘 되는 것을 참을 수 없을 정도로 속이 비좁다.
<문장> 그는 마음이 비좁아서 자그마한 일로도 금세 토라지곤 한다.
<대화> 가: 너 몇 년 전에 나 놀린 거 기억 안 나?
<대화> 나: 그게 언제 있었던 일인데 이제 와서 그래. 그러니까 네가 속이 비좁다는 소리를 듣는 거야., 몽골어 대역어: бачуу, давчуу, уужуу биш, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодол санаа, сэтгэл зүрх уужуу биш., 베트남어 대역어: hẹp hòi, nhỏ nhen, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ hay tấm lòng không được rộng rãi., 타이어 대역어: แคบ(จิตใจ, ความคิด), 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดหรือจิตใจที่ไม่กว้างขวาง, 인도네시아어 대역어: sempit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pikiran atau hati tidak luas, 러시아어 대역어: необширный; узкий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не иметь обширный ум или широкое сердце., 영어 대역어: small; narrow, 영어 대역어 뜻풀이: One's thinking or mind being not broad., 일본어 대역어: へんきょうだ【偏狭だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心が広くなく、 度量が小さい。, 프랑스어 대역어: étroit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Esprit ou cœur) Pas très large., 스페인어 대역어: intolerante, intransigente, inexorable, terco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no tiene un pensamiento o corazón generoso y acogedor., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: فكرته أو قلبه غير واسع, 중국어 대역어: 狭隘, 중국어 대역어 뜻풀이: 想法或心胸不宽阔。