표제어: 번화가, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 繁華街, 발음: 번화가, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 상업 활동이 활발하고 화려하여 사람들이 많이 모이는 도시의 거리., 용례: <구> 시내 번화가.
<구> 도시의 번화가.
<구> 번화가를 걷다.
<구> 번화가를 둘러보다.
<구> 번화가를 메우다.
<구> 번화가를 찾다.
<구> 번화가를 활보하다.
<구> 번화가에 속하다.
<구> 번화가에 접어들다.
<문장> 아버지는 서울 시내 번화가에서 큰 한식당을 운영하신다.
<문장> 강변을 따라 레스토랑과 카페 등이 들어서 새로운 번화가를 형성하고 있다.
<대화> 가: 이사 갈 집을 찾고 있다면서요?
<대화> 나: 네. 그동안 너무 조용한 곳에 살아서 이번에는 역세권과 번화가를 중심으로 알아보고 있어요., 몽골어 대역어: хөгжин цэцэглэж буй гудамж зээл, хөл хөдөлгөөнтэй гудамж, 몽골어 대역어 뜻풀이: дэлгүүр хоршоо, зах зээлийн үйл ажиллагаа амжилттай явагддаг, гэрлэн чимэглэл ихтэй, хүмүүс олноор хөлхдөг хотын гудамж., 베트남어 대역어: khu phố sầm uất, khu phố trung tâm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đường phố đô thị, nơi khung cảnh tráng lệ và hoạt động thương mại diễn ra sôi động, đồng thời có nhiều người tập trung ở đó., 타이어 대역어: ย่านที่คึกคักหรูหรา, ย่านที่คับคั่ง, ย่านที่พลุกพล่าน, 타이어 대역어 뜻풀이: ถนนในเมืองหลวงที่มีกิจกรรมการค้าที่ดูมีชีวิตชีวาและหรูหราจึงมีผู้คนมารวมตัวกันมากมาย, 인도네시아어 대역어: jalan utama, jalan protokol, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jalanan kota yang aktivitas usahanya meriah dan maju yang menjadi tempat banyak orang berkumpul, 러시아어 대역어: оживленная улица; шумная улица, 러시아어 대역어 뜻풀이: Многолюдная улица города, где концентрируются активно действующие предприятия., 영어 대역어: main street, 영어 대역어 뜻풀이: A street in a city that is active in commercial activities and busy with a lot of people., 일본어 대역어: はんかがい【繁華街】, 일본어 대역어 뜻풀이: 商業活動が活発で、たくさんの人が集まる都市の賑やかな通り。, 프랑스어 대역어: rue animée, quartier très fréquenté, rue vivante, centre-ville, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rue d'une ville sur laquelle on retrouve beaucoup d'activités commerciales et qui est très animée, attirant beaucoup de personnes., 스페인어 대역어: centro urbano, zona concurrida, área central, 스페인어 대역어 뜻풀이: Calle o zona de una ciudad con grandes concentraciones de gente por existir en ella mucha actividad comercial y movimiento., 아랍어 대역어: شارع مزدحم, 아랍어 대역어 뜻풀이: شارع ينشط الأعمال التجارية ويبهج ويجمع فيه كثير من الناس, 중국어 대역어: 繁华街道，闹市, 중국어 대역어 뜻풀이: 商业活动活跃绚丽、很多人聚集的城市街道。