표제어: 강요되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 強要되다, 발음: 강ː요되다/강ː요뒈다, 가봐라: 강요0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에게 강요되다, 뜻풀이: 어떤 일이 강제로 요구되다., 용례: <구> 강요된 업무.
<구> 노동이 강요되다.
<구> 선택이 강요되다.
<구> 역할이 강요되다.
<구> 의무가 강요되다.
<구> 법에 의해 강요되다.
<문장> 학생들에게는 단정한 복장과 짧은 머리가 강요되었다.
<문장> 나의 결혼은 내 의지와 상관없이 부모님에 의해 강요된 결혼이었다.
<대화> 가: 이번 회식에는 자네도 무조건 참석해야 하네.
<대화> 나: 그렇게 강요된 자리는 불편해서 싫습니다., 몽골어 대역어: шаардагдах, хэрэгтэй болох, дутагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл хүчээр шаардагдах., 베트남어 대역어: bị cưỡng ép, bị ép buộc, bị bắt buộc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một việc nào đó bị yêu cầu bằng cách cưỡng chế., 타이어 대역어: ถูกบังคับ, ถูกบีบบังคับ, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องใด ๆ ถูกขอร้องโดยการบังคับ, 인도네시아어 대역어: terpaksa, dipaksa, tertekan, ditekan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu diminta secara paksa, 러시아어 대역어: быть навязанным; навязываться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Настойчиво требоваться (о совершении какого-либо действия)., 영어 대역어: be forced; be forcibly demanded, 영어 대역어 뜻풀이: For a certain thing to be forcibly demanded., 일본어 대역어: きょうようされる【強要される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事が無理に要求される。, 프랑스어 대역어: être contraint, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être forcé à agir contre sa volonté., 스페인어 대역어: forzar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Obligarse a hacer algo., 아랍어 대역어: يُضطَرّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُطلب أمرا ما بشكل إجباري, 중국어 대역어: 被强迫，被逼迫, 중국어 대역어 뜻풀이: 被强行要求做某事。