표제어: 속개되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 續開되다, 발음: 속깨되다/속깨뒈다, 가봐라: 속개, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 속개되다, 뜻풀이: 잠시 중단되었던 회의 등이 다시 계속되다., 용례: <구> 국회가 속개되다.
<구> 재판이 속개되다.
<구> 총회가 속개되다.
<구> 협상이 속개되다.
<구> 회담이 속개되다.
<구> 회의가 속개되다.
<문장> 몇 년 동안 중단되었던 남북 회담이 다음 달에 속개된다.
<문장> 피고인이 검찰의 신문을 거부함에 따라 멈춰졌던 재판이 어제 속개되었다.
<대화> 가: 회의는 언제 속개됩니까?
<대화> 나: 금요일 오전 열 시에 다시 열겠습니다., 몽골어 대역어: үргэлжлэн хуралдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: түр хугацаагаар завсарласан хурал дахин үргэлжлэх., 베트남어 대역어: lại được tiếp tục, được bắt đầu lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cuộc họp… từng bị tạm ngừng lại được tiếp tục., 타이어 대역어: ถูกเริ่มใหม่อีก, ถูกทำต่อ, ถูกดำเนินการใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: การประชุมที่หยุดกลางคันไปชั่วคราว เป็นต้น ถูกนำมาประชุมต่ออีกครั้ง, 인도네시아어 대역어: dilanjutkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rapat dsb yang sejenak terputus dilanjutkan kembali, 러시아어 대역어: продолжаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Возобновляться (о прерванном на короткое время собрании и т.п.)., 영어 대역어: be continued; be resumed, 영어 대역어 뜻풀이: For a temporarily suspended meeting, etc., to be resumed., 일본어 대역어: ぞっかいされる【続開される】, 일본어 대역어 뜻풀이: しばらく中断されていた会議などが引き続き開かれる。, 프랑스어 대역어: être repris, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Réunion, etc. interrompue un moment) Continuer., 스페인어 대역어: continuarse, reanudarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Retomarse la reunión que se había interrumpido., 아랍어 대역어: يستمرّ ، يستأنف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم مواصلة اجتماع أو غيره بعد توقفه مرّة ثانية, 중국어 대역어: 被重开，被续开, 중국어 대역어 뜻풀이: 暂时中断的会议等被重新继续进行。