표제어: 맞추다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 맏추다, 활용: 맞추어[맏추어](맞춰[맏춰]), 맞추니[맏추니], 어휘 등급: 초급, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 문형: 1이 2를 3에/에게 맞추다, 뜻풀이: 어떤 기준이나 정도에 맞게 하다., 용례: <구> 가락에 맞추다.
<구> 구령에 맞추다.
<구> 기준에 맞추다.
<구> 입맛에 맞추다.
<구> 점수에 맞추다.
<구> 추세에 맞추다.
<문장> 우리는 흘러나오는 노래에 맞추어 춤을 추었다.
<문장> 민준이는 자신의 입맛에 맞춘 요리를 잘 만든다.
<문장> 그녀는 남편의 귀가 시간에 맞추어 집으로 돌아갔다.
<문장> 선생님께서는 이 글의 결론을 전개에 맞추어 간결하게 정리하라고 조언해 주셨다., 몽골어 대역어: тохируулах, тааруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг жишиг, хэм хэмжээнд тохируулах., 베트남어 대역어: làm cho khớp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tạo nên sự hài hòa mà không vênh nhau., 타이어 대역어: ปรับ, ปรับให้ตรง, ปรับให้ถูกต้อง, แก้ไขให้ถูกต้อง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ถูกต้องตามมาตรฐานหรือกฎเกณฑ์ใด ๆ, 인도네시아어 대역어: mencocokkan, menyesuaikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat cocok ke suatu standar atau ukuran, 러시아어 대역어: совпадать; подходить;  соответствовать; приноравливать; приспособить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать соответствующим к какому-либо стандарту или степени., 영어 대역어: meet; adapt; adjust, 영어 대역어 뜻풀이: To make something meet a requirement or reach a level., 일본어 대역어: あわせる【合わせる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある基準や程度に一致させる。, 프랑스어 대역어: régler, réajuster, aligner, se conformer à, adapter, arranger, conformer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ajuster à un certain critère ou degré., 스페인어 대역어: acompasar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ajustar una cosa a otra, generalmente costumbres o gustos., 아랍어 대역어: يُوفّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحدد شيئا طبقا لمعيار أو مستوى ما, 중국어 대역어: 合着，配合，按照, 중국어 대역어 뜻풀이: 符合某个标准或程度。