표제어: 왕따, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 王따, 발음: 왕따, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 생활 상태, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 뜻풀이: 밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭히는 일. 또는 그러한 따돌림을 당하는 사람., 용례: <구> 왕따 문제.
<구> 왕따가 되다.
<구> 왕따가 생기다.
<구> 왕따를 시키다.
<구> 왕따를 당하다.
<문장> 그 아이는 첫 수업에서부터 따돌림을 당해 학기 내내 왕따로 지냈다.
<대화> 가: 쟤는 왜 혼자 놀고 있지?
<대화> 나: 아무래도 저 반에 왕따가 있는 것 같아., 몽골어 대역어: гадуурхах, гадуурхал, гадуурхагдагч, гадуурхалд өртөгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: дургүй болон үзэн ядсан хүнийгээ өөрөө холдуулан юмуу зовоох үйл. мөн тийм байдалд орсон хүн., 베트남어 대역어: việc bị xa lánh, người bị xa lánh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc bị tách rời, xa lánh hoặc quấy nhiễu vì bị ghét hay không thích. Hoặc người phải chịu sự xa lánh như vậy., 타이어 대역어: การไม่ให้เข้ากลุ่ม, การกลั่นแกล้ง, คนที่ถูกกลั่นแกล้ง, หมาหัวเน่า, 타이어 대역어 뜻풀이: การแบ่งแยกคนที่เกลียดหรือไม่ชอบให้ห่าง ๆ หรือรังแก หรือคนที่ถูกกลั่นแกล้งดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: buangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang menjauhkan atau menyingkirkan seseorang yang tidak disukainya, atau orang yang mengalami keadaan seperti itu, 러시아어 대역어: изгой, отверженный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слово, обозначающее действие по отчуждению или притеснению человека, который пришелся не по душе или вызывает антипатию. Или человек, который был подвергнут подобным действиям., 영어 대역어: bullying; outcast, 영어 대역어 뜻풀이: The act of ostracizing or bullying a person whom one dislikes or hates, or the person that is ostracized or bullied., 일본어 대역어: いじめ, 일본어 대역어 뜻풀이: 嫌いな人を疎んじたり、いやがらせなどによって苦しめたりすること。また、そのようないやがらせを受ける人。, 프랑스어 대역어: marginalisation, ostracisme, éviction, bannissement, désocialisation, exclusion, rejet, brimade, marginalisé(e), ostracisé(e), banni(e), exclu(e), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de mettre à l'écart une personne qui ne plaît pas ou qui est détestée, ou de lui faire du mal ; une telle personne., 스페인어 대역어: exclusión, marginación, abuso, preterición, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de mantenerse distanciado o molestar a alguien que desagrada o provoca odio. O persona víctima de tal acción., 아랍어 대역어: نبذ لشخص, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص مكروه أو كريه يتعرّض للاضطّهاد أو المضايقة أو الإبعاد بجعله منبوذًا, 중국어 대역어: 排挤，孤立，疏远，受气包，局外人, 중국어 대역어 뜻풀이: 把讨厌或不喜欢的人单列出来，对其疏远或刁难；或指被排斥的人。