표제어: 휘황찬란하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 輝煌燦爛하다, 발음: 휘황찰란하다, 활용: 휘황찬란한[휘황찰란한], 휘황찬란하여[휘황찰란하여](휘황찬란해[휘황찰란해]), 휘황찬란하니[휘황찰란하니], 휘황찬란합니다[휘황찰란함니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 휘황하다, 문형: 1이 휘황찬란하다, 뜻풀이: 말이나 행동이 바르지 못하고 야단스러워서 믿을 수 없다., 용례: <구> 휘황찬란한 꿈.
<구> 휘황찬란한 말.
<구> 휘황찬란한 수식어.
<구> 광고가 휘황찬란하다.
<구> 말이 휘황찬란하다.
<문장> 사기꾼은 온갖 휘황찬란한 말로 고객을 속여 돈을 뜯어냈다. 
<문장> 대통령 후보자는 수식어와 미사여구를 동원하여 휘황찬란하게 연설했다.
<대화> 가: 엄청 좋다고 선전하길래 샀는데 질이 안 좋아. 
<대화> 나: 광고만 휘황찬란하고 실속이 없네., 몽골어 대역어: хуурмаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: яриа болон үйл хөдлөл нь зөв биш хуурмаг учир итгэх аргагүй., 베트남어 대역어: hào nhoáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói hay hành động không đúng đắn và nháo nhào nên không thể tin., 타이어 대역어: ฉูดฉาดบาดตา, แพรวพราว, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดหรือการกระทำเชื่อไม่ได้เพราะไม่ถูกต้องและดูวุ่นวาย, 인도네시아어 대역어: menyesatkan, tak masuk akal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkataan atau tindakan orang tidak baik dan tak dapat dipercaya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Слова или действия неправильные, шумные настолько, что трудно поверить., 영어 대역어: showy; slick; deceptive, 영어 대역어 뜻풀이: The way one speaks or acts being improper and ostentatious, making it unreliable., 일본어 대역어: こだいだ【誇大だ】。たいそうだ【大層だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や行動が正しくないうえ、騒がしくて信じがたい。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'est pas fiable à cause de propos ou d'un comportement peu corrects., 스페인어 대역어: poco fiable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no es digno de confianza porque habla o actúa de una manera incorrecta e indecente., 아랍어 대역어: برَّاق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون الكلام أو السلوك صاخبا وغير أخلاقي بحيث لا يمكن أن يُصدّق, 중국어 대역어: 光鲜亮丽, 중국어 대역어 뜻풀이: 话语或行为不端正而夸张，让人无法信任。