표제어: 가식, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 假飾, 발음: 가ː식, 활용: 가식이[가ː시기], 가식도[가ː식또], 가식만[가ː싱만], 파생어: 가식적02,가식적01, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 가장2, 뜻풀이: 말이나 행동을 거짓으로 꾸밈., 용례: <구> 가식의 말.
<구> 가식이 되다.
<구> 가식이 없다.
<구> 가식을 떨다.
<구> 가식을 버리다.
<구> 가식을 벗다.
<구> 가식으로 가득 차다.
<문장> 이 작가의 이야기에는 가식이라는 거품이 없다.
<문장> 승규는 언제나 솔직하고 가식이 없다는 장점을 가지고 있다.
<문장> 아이의 가식이 없는 천진난만함은 우리 모두를 웃음 짓게 만들었다.
<대화> 가: 민준아, 너는 항상 사람을 진심으로 대하는 것 같아.
<대화> 나: 우리 부모님께서 사람을 대할 때는 가식으로 대하지 말라고 가르치셨거든., 몽골어 대역어: худал, хуурмаг, хуурамч, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг яриа болон үйлдлийг зориуд хуурамчаар зохиох явдал., 베트남어 대역어: sự giả dối, sự giả tạo, sự màu mè, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tô điểm lời nói hay hành động bằng sự dối trá., 타이어 대역어: การเสแสร้ง, การแกล้งทำ, การประดิษฐ์(คำพูด), 타이어 대역어 뜻풀이: การแต่งเติมคำพูดหรือการกระทำโดยเท็จ, 인도네시아어 대역어: kepalsuan, kepura-puraan, tiruan, buatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berkata atau bertindak secara bohong, 러시아어 대역어: притворство; искусственность; лживость; фальшивость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Преднамеренная ложность и неискренность речи или поведения., 영어 대역어: fabrication; fake, 영어 대역어 뜻풀이: Fabrication of words or action., 일본어 대역어: かざりけ【飾り気】。きょしょく【虚飾】。うわべだけのかざり【上辺だけの飾り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や行動を見栄で飾ること。, 프랑스어 대역어: faux-semblant, affectation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d’agir ou de parler de manière trompeuse., 스페인어 대역어: hipocresía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fingimiento al hablar o actuar que contraria la verdad de los sentimientos que se experimentan., 아랍어 대역어: مراءاة ، رياء ، نفاق, 아랍어 대역어 뜻풀이: افتراء الكلام أو السلوك, 중국어 대역어: 伪装，假装，虚假, 중국어 대역어 뜻풀이: 在言语和行动上弄虚作假。