표제어: 끊다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 끈타, 활용: 끊어[끄너], 끊으니[끄느니], 끊는[끈는], 끊습니다[끈씀니다], 파생어: 끊기다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 통신 행위, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기
전화하기, 문형: 1이 2를 끊다, 뜻풀이: 하던 말을 잠시 멈추다. 또는 멈추게 하다., 용례: <구> 대화를 끊다.
<구> 말을 끊다.
<구> 이야기를 끊다.
<문장> 승규는 하던 말을 끊고 담배를 꺼내 입에 물었다.
<문장> 강사는 학생들의 이야기를 끊고 수업을 이어 나갔다.
<문장> 스님은 잠시 대화를 끊고 가만히 허공을 쳐다보았다.
<대화> 가: 잠깐만, 그 일에 대해서는 내가 설명할게.
<대화> 나: 넌 가만히 있어. 말을 하는데 왜 툭툭 끊고 그래?, 몽골어 대역어: болих, зогсох, зогсоох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ярьж байснаа түр зогсох. мөн зогсоох., 베트남어 대역어: ngưng, dừng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tạm ngừng lời đang nói. Hoặc làm cho ngừng lại., 타이어 대역어: หยุด(พูด, สนทนา)ชั่วครู่, 타이어 대역어 뜻풀이: หยุดพูดชั่วขณะ หรือทำให้หยุด, 인도네시아어 대역어: memotong, menghentikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menghentikan kata yang sedang dikatakan sesaat, atau membuatnya berhenti, 러시아어 대역어: остановить; прервать; прерваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Временно перестать говорить. А также приостановить чью-либо речь., 영어 대역어: pause; cut off, 영어 대역어 뜻풀이: To stop talking temporarily; to make another person stop talking temporarily., 일본어 대역어: きる【切る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 話を途中でやめる。また、やめさせる。, 프랑스어 대역어: arrêter, stopper, (s')interrompre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'abstenir de parler pendant un instant ; couper la parole à quelqu'un., 스페인어 대역어: cortar, parar, agotar, descontinuar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Interrumpir por un momento lo que se estaba diciendo. O hacer que se pare., 아랍어 대역어: يصمت لحظةً, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتوقف عن الحديث مؤقتًا. أو يجعل شخصًا آخر يتوقف عن الحديث, 중국어 대역어: 打断, 중국어 대역어 뜻풀이: 暂时停止说话；或让别人停止说话。