표제어: 벙글거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 벙글거리다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 벙글대다, 벙글벙글하다, 문형: 1이 벙글거리다, 뜻풀이: 입만 벌린 채 소리 없이 부드럽게 자꾸 웃다., 용례: <구> 벙글거리는 얼굴.
<구> 벙글거리며 웃다.
<구> 아이가 벙글거리다.
<구> 내내 벙글거리다.
<구> 노상 벙글거리다.
<문장> 엄마가 동화책을 읽어주자 아이는 즐거워서 벙글거렸다.
<문장> 낯익은 얼굴의 한 여자가 벙글거리며 내 곁으로 다가왔다.
<대화> 가: 뭐가 그렇게 좋아서 아까부터 계속 벙글거려?
<대화> 나: 나 어제 청혼을 받았잖아. 기분이 너무 좋은 거 있지., 몽골어 대역어: мишээх, инээмсэглэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: амаа ангайлган чимээгүйхэн зөөлөн тааламжтай инээх., 베트남어 대역어: cười tươi, nhoẻn miệng cười, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cứ há miệng cười nhẹ nhàng không thành tiếng., 타이어 대역어: ยิ้มละมุนละไม, ยิ้มระเรื่อ, ยิ้มแป้น, ยิ้มแต้, 타이어 대역어 뜻풀이: ยิ้มอย่างละมุนละไมอยู่เรื่อย ๆ โดยไม่มีเสียงทั้งที่ปากอ้าอยู่เพียงอย่างเดียว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tertawa terus-menerus dengan lembut tanpa suara dalam keadaan mulut terbuka karena senang, 러시아어 대역어: простодушно улыбаться; широко улыбаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часто и беззвучно улыбаться, широко раскрыв рот., 영어 대역어: smile, 영어 대역어 뜻풀이: To open one's mouth a little wide and smile repeatedly without making a sound., 일본어 대역어: にこにこする, 일본어 대역어 뜻풀이: 口を開けて、声を出さずに優しく笑う。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sourire sans cesse avec douceur, la bouche ouverte et sans bruit., 스페인어 대역어: sonreír, reír, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir riéndose tiernamente en silencio abriendo solo la boca., 아랍어 대역어: يبتسم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يضحك بشكل لطيف ومتكرّر دون صوت وتنفرج شفتاه عن ثناياه, 중국어 대역어: 咧嘴笑, 중국어 대역어 뜻풀이: 只张着嘴但不发出声音，轻轻地一直笑。