표제어: 계획되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 計劃/計畫되다, 발음: 계ː획뙤다/게ː훽뛔다, 활용: 계획되는[계ː획뙤는/게ː훽뛔는], 계획되어[계ː획뙤어/게ː훽뛔어](계획돼[계ː획뙈/게ː훽뛔]), 계획되니[계ː획뙤니/게ː훽뛔니], 계획됩니다[계ː획됨니다/게ː훽뛤니다], 가봐라: 계획, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 계획되다
1이 2-기로 계획되다, 뜻풀이: 앞으로의 일이 자세히 생각되어 정해지다., 용례: <구> 계획된 사건.
<구> 개발이 계획되다.
<구> 개혁이 계획되다.
<구> 사업이 계획되다.
<구> 치료가 계획되다.
<구> 치밀하게 계획되다.
<문장> 오늘로 계획된 봄 소풍이 비 때문에 내일로 연기되었다.
<문장> 신제품 개발이 늦어져서 회사는 제품 출시를 미루기로 계획했다.
<문장> 생방송 진행자는 사전에 계획되지 않은 일들이 일어나자 당황스러워했다.
<대화> 가: 너 방학에 하기로 계획된 것 있어?
<대화> 나: 응. 유럽 여행을 가려고., 몽골어 대역어: төлөвлөгдөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаашдын ажил хэрэг урьдчилан тогтох., 베트남어 대역어: được lên kế hoạch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc của tương lai được định trước., 타이어 대역어: ถูกวางโครงการ, ถูกกำหนดไว้, ถูกวางแผน, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องในอนาคตถูกคิดอย่างละเอียดและกำหนดขึ้น, 인도네시아어 대역어: direncanakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: apa yang akan dilakukan ke depan diperhitungkan dan dipikirkan, 러시아어 대역어: планироваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть заранее определённым (о предстоящем событии)., 영어 대역어: be planned, 영어 대역어 뜻풀이: For arrangements for future events to be made after careful consideration., 일본어 대역어: けいかくされる【計画される】, 일본어 대역어 뜻풀이: これからの事がじっくり考えられて決められる。, 프랑스어 대역어: être prévu, être projeté, être envisagé, être tramé, se projeter, se tramer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose) Être pensé à l'avance et organisé en détail., 스페인어 대역어: planearse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Determinación o trazado de un proyecto tras profundas meditaciones., 아랍어 대역어: يُخطَّط لأمر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُدبَّر مسبقاَ أحد الأمور بدقة, 중국어 대역어: 被计划，被筹划, 중국어 대역어 뜻풀이: 将来的事被仔细考虑并决定。