표제어: 못줄, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모쭐/몯쭐, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 못줄, 뜻풀이: 모를 심을 때 줄을 맞추기 위해 쓰는, 일정하게 간격을 표시한 줄., 용례: <구> 못줄을 따라 심다.
<구> 못줄을 잡다.
<구> 못줄을 치다.
<구> 못줄에 맞추다.
<문장> 아버지와 삼촌은 논에 못줄을 치고 모를 심기 시작하셨다.
<문장> 모는 못줄에 맞춰서 얕게 심어야 고르게 자라고 관리하기가 편하다.
<대화> 가: 할아버지, 왜 못줄을 대고 모를 심는 거예요?
<대화> 나: 그래야 반듯하게 줄을 맞춰서 모를 심을 수 있단다., 몽골어 대역어: чиг, дээс, 몽골어 대역어 뜻풀이: цагаан будааны суулгацыг мөр дагуу жигд суулгахын тулд тодорхой зайг тэмдэглэн татсан дээс., 베트남어 대역어: dây cấy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dây đánh dấu khoảng cách nhất định để gieo mạ đúng với dây đó., 타이어 대역어: มดจุล, 타이어 대역어 뜻풀이: การขึงเชือกทำแนวดำนา; การคั่นเชือกทำแนวดำนา: เชือกที่แสดงระยะห่างตามกำหนดเพื่อปลูกต้นข้าวให้เป็นระเบียบ, 인도네시아어 대역어: jalur semaian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jalur yang menunjukkan jarak tetap untuk menanam semaian padi dengan tepat, 러시아어 대역어: мотчул, 러시아어 대역어 뜻풀이: Размеченная линия с пометками на определённом расстоянии для посадки рассады., 영어 대역어: guideline for rice planting, 영어 대역어 뜻풀이: A line that marks spaces between rice plants at regular intervals to align them in a straight row when planting rice seedlings., 일본어 대역어: うえなわ【植え縄】, 일본어 대역어 뜻풀이: 苗を植え付けるときに列を整えるために用いる、一定の間隔に目印をつけておいた縄。, 프랑스어 대역어: motjul, cordeau de repiquage des semis de riz, cordeau à repiquer le riz, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Petite corde marquée à intervalles réguliers, que l’on utilise dans la rizière pour aligner les semis lors de leur repiquage., 스페인어 대역어: motjul, 스페인어 대역어 뜻풀이: Soga que se utiliza para alinear la siembra de arroz y para marcar uniformemente la distancia., 아랍어 대역어: خطّ دليل، حبل إرشاد, 아랍어 대역어 뜻풀이: خطّ أو حبل إرشادي ذو علامات منتظمة في كل جزء منه ، يستخدم لضبط الخطوط في حقول الأرز, 중국어 대역어: 秧绳, 중국어 대역어 뜻풀이: 插秧时为了对齐而使用的表示一定距离的绳子。