표제어: 마음, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 마음에 없다, 부표제어 문형: 1이 2가 마음에 없다, 부표제어 뜻풀이: 무엇을 하거나 가지고 싶은 생각이 없다., 부표제어 용례: <문장> 마음에 없는 말을 하려니 말도 잘 안 나오고 기분도 좋지 않았다.
<문장> 처음에 차를 고를 때 중고차는 전혀 마음에 없었는데 싼 가격에 끌려 결국 중고차를 사고 말았다., 몽골어 부표제어 대역어: бодолгүй байх, бодож санаж яваагүй, сэтгэл байхгүй, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг хийх буюу өөрийн болгох санаагүй байх., 베트남어 부표제어 대역어: không có ý định, không mong muốn, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Không có suy nghĩ muốn làm hay sở hữu cái gì đó., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ไม่อยู่ที่ใจ ; ไม่สนใจ, ไม่ชอบ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ไม่มีความคิดที่จะทำหรืออยากได้สิ่งใด ๆ, 인도네시아어 부표제어 대역어: tidak ada hati, tidak berminat, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: tidak punya pikiran untuk melakukan, memiliki sesuatu, 러시아어 부표제어 대역어: быть не по душе; не хотеть в душе; душа не лежит., 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Нет мыслей что-либо сделать или иметь., 영어 부표제어 대역어: not be in one's mind, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To have no inclination to do or have something., 일본어 부표제어 대역어: 気がない。関心がない, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: やる気がない。または、何も欲しいものがない。, 프랑스어 부표제어 대역어: Quelque chose n'est pas dans le cœur, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ne pas avoir envie de faire quelque chose ou de posséder quelque chose., 스페인어 부표제어 대역어: no haber en el corazón, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: No tener pensamiento de querer tener o hacer algo., 아랍어 부표제어 대역어: لا يوجد شيء ما في قلبه, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: لا يرغب في فعل أمر ما أو الحصول على أشياء, 중국어 부표제어 대역어: 不想；无心，无意, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 不想做或不想拥有什么的念头。