표제어: 거들다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거ː들다, 활용: 거들어[거ː드러], 거드니[거ː드니], 거듭니다[거ː듬니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 문형: 1이 2를 거들다, 뜻풀이: 편을 들거나 덧붙이려고 남의 말에 끼어들어 말하다., 용례: <구> 남편을 거들다.
<구> 말을 거들다.
<구> 아내를 거들다.
<구> 친구를 거들다.
<구> 한마디 거들다.
<구> 옆에서 거들다.
<문장> 회의가 끝날 무렵 모두들 그 사안에 대해 한마디씩 거들고 나섰다.
<문장> 친구의 전화를 받고 경찰서로 달려간 나는 친구를 무작정 거들었다.
<대화> 가: 내가 앞집 여자하고 싸우면 당신이 옆에서 내 말을 거들어 줘야 하는 거 아냐?
<대화> 나: 하지만 당신이 잘못한 건 사실이잖아., 몽골어 대역어: дэмжих, үг нэмэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгний талд орох юм уу ярьж байхад нь хажуугаар нь орох., 베트남어 대역어: hùa vào, chen vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nói chen vào lời người khác để về cùng phe hoặc bổ sung., 타이어 대역어: เสริม, เข้าข้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดแทรกคำพูดของผู้อื่นเพื่อเสริมหรือเข้าข้าง, 인도네시아어 대역어: membela, menambahkan, membantu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyela perkataan orang lain untuk membela dan menambahkan perkataan pihak yang sejalan, 러시아어 대역어: встревать; вставлять слово; вмешиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Принимать участие в разговоре с целью поддержки собеседника., 영어 대역어: put in a word, 영어 대역어 뜻풀이: To cut in a conversation to side with someone or add a word., 일본어 대역어: くちぞえする【口添えする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 肩を持ったり付け加えたりするために、他人の話に割り込んで言う。, 프랑스어 대역어: intervenir, se mêler, s'immiscer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Couper la parole à quelqu'un au milieu d'une conversation, en vue de prendre parti ou d'ajouter quelque chose., 스페인어 대역어: intervenir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Entremeterse cuando alguien habla para ponerse de su lado o para acotar algo., 아랍어 대역어: ينحاز, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتكلّم متدخلاً في حديث شخصٍ آخر كي ينحاز إليه أو يضيف إلى كلامه, 중국어 대역어: 插嘴，插手, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了偏向某一方或补充别人的话而插进去说。