표제어: 오복, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 五福, 발음: 오ː복, 활용: 오복이[오ː보기], 오복도[오ː복또], 오복만[오ː봉만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 오래 살고, 재산이 많고, 건강하고, 덕이 많고, 편안히 죽는, 유교에서 말하는 다섯 가지의 복., 용례: <구> 오복의 하나.
<구> 오복이 가득하다.
<구> 오복을 가지다.
<구> 오복을 갖추다.
<구> 오복을 기원하다.
<문장> 아버지는 오복 중에서도 건강을 최고로 여기신다.
<문장> 그는 오복을 모두 갖춘 위인으로 마을 사람들의 존경을 받았다.
<대화> 가: 어머니는 오복 중 어떤 항목이 가장 중요하다고 생각하세요?
<대화> 나: 뭐니 뭐니 해도 나는 건강이 제일 중요하다고 생각해., 몽골어 대역어: таван буян, 몽골어 대역어 뜻풀이: урт наслаж, эд хөрөнгө ихтэй байж, эрүүл энх, буян ихтэй, амар тайван нас бардаг хэмээн күнзийн сургаалд өгүүлдэг таван төрлийн буян., 베트남어 대역어: ngũ phúc, 베트남어 대역어 뜻풀이: 5 phúc nói đến trong Nho giáo là sống lâu, nhiều tài sản, khoẻ mạnh, nhiều đức độ, và chết nhẹ nhàng., 타이어 대역어: โชคห้าประการ(ในลัทธิขงจื้อ), 타이어 대역어 뜻풀이: โชคทั้งห้าประการในลัทธิขงจื้อที่กล่าวถึงการมีอายุยืน ร่ำรวยทรัพย์สมบัติ สุขภาพแข็งแรง เปี่ยมด้วยคุณธรรมและตายอย่างสงบ, 인도네시아어 대역어: lima berkah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lima jenis berkah dalam ajaran Konghucu, yaitu panjang umur, banyak rezeki, sehat, banyak amal, dan meninggal dengan tenang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: В конфуцианстве, пять видов счастья: долголетие, богатство, здоровье, добродетель и спокойная смерть., 영어 대역어: five blessings, 영어 대역어 뜻풀이: The five blessings said in Confucianism, namely longevity, wealth, health, love of virtue, and peaceful death., 일본어 대역어: ごふく【五福】, 일본어 대역어 뜻풀이: 寿命の長いこと・財力の豊かなこと・無病であること・徳の多いこと・天命を全うすることという儒教でいう、人としての五つの幸福。, 프랑스어 대역어: cinq bonheurs, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans le confucianisme, cinq bonheurs que sont la longévité, la fortune, la santé, la vertu et la mort paisible., 스페인어 대역어: cinco fortunas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cinco fortunas que se mencionan en la filosofía de Confucio que tratan sobre la longevidad, gran riqueza, salud, virtud y muerte pacífica., 아랍어 대역어: خمس بركات, 아랍어 대역어 뜻풀이: خمس بركات في الكونفوشيوسيّة، طول العمر، الثروة، الصحّة، حبّ الفضيلة، وفاة عن صحة جيدة, 중국어 대역어: 五福, 중국어 대역어 뜻풀이: 儒教倡导的长寿、富贵、康宁、好德、善终五种福。