표제어: 생머리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 生머리, 발음: 생머리, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 의생활 > 미용 행위, 주제 및 상황 범주: 외모 표현하기, 다중 매체 정보: [사진] 생머리
[사진] 생머리, 뜻풀이: 파마를 하지 않은 곧은 머리카락., 용례: <구> 긴 생머리.
<구> 생머리를 빗다.
<구> 생머리를 좋아하다.
<구> 생머리를 찰랑대다.
<구> 생머리를 휘날리다.
<문장> 승규는 긴 생머리의 여자를 선호하는 편이다.
<문장> 지수는 흰 얼굴에 까만 생머리를 가진 예쁜 소녀였다.
<대화> 가: 저기 생머리를 휘날리며 뛰어오는 애가 유민이지?
<대화> 나: 응. 못 본 사이에 머리가 많이 길었네., 몽골어 대역어: шулуун үс, 몽골어 대역어 뜻풀이: хими хийгээгүй шулуун үс., 베트남어 대역어: tóc suôn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tóc thẳng, không uốn xoăn., 타이어 대역어: ผมตรง, 타이어 대역어 뜻풀이: เส้นผมที่ตรงที่ไม่ได้ดัด, 인도네시아어 대역어: rambut lurus alami, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rambut lurus yang tidak dikeriting, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Прямые, не завитые искусственно волосы., 영어 대역어: straight hair, 영어 대역어 뜻풀이: Straight hair that has not been permed., 일본어 대역어: ストレート。ストレートヘア。直毛【ちょくもう】, 일본어 대역어 뜻풀이: パーマをかけていない真っ直ぐな髪。, 프랑스어 대역어: cheveux raides, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cheveux raides non permanentés., 스페인어 대역어: Pelo liso, cabello liso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pelo recto que no se ha hecho la permanente., 아랍어 대역어: شعر سالك, 아랍어 대역어 뜻풀이: شعر سالك غير مموج, 중국어 대역어: 直发, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有烫过的直的头发。