표제어: 일어나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이러나다, 활용: 일어나[이러나], 일어나니[이러나니], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 일상 행위
인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 하루 생활, 문형: 1이 일어나다, 뜻풀이: 어떤 감정이나 마음이 생기다., 용례: <구> 경계심이 일어나다.
<구> 욕심이 일어나다.
<구> 의구심이 일어나다.
<구> 짜증이 일어나다.
<구> 충동이 일어나다.
<구> 화가 일어나다.
<구> 강하게 일어나다.
<구> 마구 일어나다.
<문장> 승규는 계속되는 엄마의 잔소리에 반항심이 일어났다.
<문장> 원만한 합의가 이루어지지 않자 그들 사이에는 갈등이 일어나게 되었다.
<대화> 가: 체중 조절을 하겠다더니 왜 그렇게 많이 먹니?
<대화> 나: 안 먹으려고 했는데 자꾸 식욕이 일어나서 도저히 못 참겠어., 몽골어 대역어: төрөх, хүрэх. гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн сэтгэл хөдлөл бий болох., 베트남어 대역어: nảy sinh, sinh ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình cảm hay tấm lòng nào đó nảy sinh., 타이어 대역어: เกิด, อุบัติ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกหรือจิตใจใดได้เกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: muncul, timbul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu emosi atau perasaan muncul, 러시아어 대역어: появиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Возникать (о каком-либо чувстве)., 영어 대역어: rise, 영어 대역어 뜻풀이: For a certain emotion or mind to occur to oneself., 일본어 대역어: おこる【起こる・起る】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある感情が心の中に生ずる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Sentiment, pensée) Se créer., 스페인어 대역어: despertarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producirse cierto sentimiento o emoción., 아랍어 대역어: ينشأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحدث شعور ما أو فكرة ما في قلب, 중국어 대역어: 发，生，起, 중국어 대역어 뜻풀이: 心里产生某种感情或意向。