표제어: 경치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 黥치다, 발음: 경치다, 활용: 경치는, 경치어[경치어/경치여](경쳐[경처]), 경치니, 경칩니다[경침니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 경치다, 뜻풀이: 심하게 꾸지람을 듣거나 단단히 벌을 받다., 용례: <구> 경칠 녀석.
<구> 경칠 놈.
<구> 경칠 줄 알다.
<구> 크게 경치다.
<구> 호되게 경치다.
<문장> 언니의 일기장을 몰래 훔쳐보다가 언니에게 걸려 경칠 뻔했다.
<문장> 엄마는 나에게 자꾸 거짓말을 하면 경칠 날이 있을 것이라며 꾸중을 하셨다.
<대화> 가: 너 자꾸 나쁜 짓 하면 호되게 경칠 줄 알아.
<대화> 나: 죄송해요. 앞으로 그러지 않을게요., 몽골어 대역어: хатуу шийтгүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хатуу зэмлэл хүртэх юмуу хатуу шийтгэл амсах., 베트남어 대역어: bị phạt nặng, bị la mắng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị phạt nặng hoặc bị nghe la mắng thậm tệ., 타이어 대역어: ถูกบ่น, ถูกดุด่า, ถูกตักเตือน, ถูกตำหนิ, ถูกทำโทษ, ถูกลงโทษ, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้รับโทษหนักหรือฟังคำตักเตือนอย่างรุนแรง, 인도네시아어 대역어: dihukum, ditegur, dimarahi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendapat hukuman atau teguran yang keras atau berat, 러시아어 대역어: быть наказанным; получать выговор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слушать строгое замечание, нести суровое наказание., 영어 대역어: catch it; pay for, 영어 대역어 뜻풀이: To be severely scolded or punished., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: ひどく叱られたり重罰を受けたりする。, 프랑스어 대역어: être maltraité, être traité durement, en voir de dures, en voir des vertes et des pas mûres, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se faire gronder durement ou être puni sévèrement., 스페인어 대역어: castigarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Asumir el peso de una culpa o ser reprendido de manera severa., 아랍어 대역어: يُوبَّخ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُعاقَب   بشدة او يوبخ توبيخ شديد, 중국어 대역어: 挨骂，挨罚, 중국어 대역어 뜻풀이: 被严厉地指责或被重罚。