표제어: 토시, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 토시, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사냥꾼들이 매를 팔에 앉히기 위해 팔뚝에 끼는 것., 용례: <구> 가죽 토시.
<구> 토시를 끼다.
<구> 토시를 만들다.
<구> 토시를 장만하다.
<구> 토시에 앉다.
<구> 토시에 앉히다.
<문장> 사냥을 끝내고 돌아온 매가 사냥꾼의 토시위에 내려앉았다.
<문장> 사냥꾼들이 사용하는 토시는 매가 쪼는 경우가 많기 때문에 굉장히 두껍고 단단하다., 몽골어 대역어: ханцуйвч, 몽골어 대역어 뜻풀이: анчид харцагыг гаран дээрээ суулгахын тулд гарын шуундаа зүүдэг зүйл., 베트남어 대역어: cái đeo bảo vệ tay, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái đeo vào bắp tay để thợ săn đặt diều hâu lên cánh tay., 타이어 대역어: ปลอกแขน, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่นักล่าสัตว์สวมที่ปลายแขนเพื่อให้เหยี่ยวยืนที่แขนได้, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang diselipkan di lengan bawah untuk para pemburu menempatkan lipatan di lengan, 러시아어 대역어: нарукавник, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что одевается охотниками на предплечье для того, чтобы посадить сокола на руку., 영어 대역어: arm gear for hawk, 영어 대역어 뜻풀이: A piece of gear pulled over a hunter’s arm for a hawk to sit on., 일본어 대역어: てこう【手甲】。グローブ, 일본어 대역어 뜻풀이: 狩人が腕に鷹を乗せるためにはめるもの。, 프랑스어 대역어: protège-bras (de fauconnerie), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce que les chasseurs portent à l'avant-bras pour que le faucon puisse se poser dessus., 스페인어 대역어: manguito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Manga que se ponen los cazadores en su brazo para sentar el halcón., 아랍어 대역어: لباس ذراع لصياد, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يرتدي في الساعد لجلوس صقر على ذراع الصياد, 중국어 대역어: 套袖, 중국어 대역어 뜻풀이: 猎人为了让猛鸷落到胳膊而套在小臂上的物品。