표제어: 혈기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 血氣, 발음: 혈기, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 피와 숨을 쉬는 기운. 또는 그것을 가진 살아 있는 것., 용례: <구> 돌아온 혈기.
<구> 동물의 혈기.
<구> 혈기가 돌다.
<구> 혈기가 충만하다.
<구> 혈기를 보충하다.
<문장> 봄에 잡아 올린 가다랑어는 지방이 적고 살이 붉어 마치 혈기를 품은 것처럼 싱싱했다.
<문장> 혈기를 좋게 해 준다는 말에 나는 운동을 열심히 했다., 몽골어 대역어: чадал тэнхээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: судас цохилох буюу амьсгалах тамир. мөн түүнийг агуулсан амьд зүйл., 베트남어 대역어: sinh lực, sinh khí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái thở ra hít vào. Hoặc cái còn tồn tại và mang trong mình điều đó., 타이어 대역어: สภาพมีชีวิต, กำลังวังชา, 타이어 대역어 뜻풀이: พลังการหมุนเวียนโลหิตและการหายใจ หรือสิ่งที่มีชีวิตอยู่โดยมีสิ่งดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: semangat, gairah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: semangat untuk mengalirkan darah dan bernapas, atau hal hidup dengan memiliki hal tersebut, 러시아어 대역어: живость; существование, 러시아어 대역어 뜻풀이: Энергия, благодаря которой живут, дышат, а также что-либо владеющее такой энергией., 영어 대역어: vitality; energy; life, 영어 대역어 뜻풀이: A compound noun for the blood and energy one breathes with; or a living thing that possesses such things., 일본어 대역어: せいき【生気】, 일본어 대역어 뜻풀이: 血液と気息。また、それをもつ生き物。, 프랑스어 대역어: vigueur, énergie, force, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Énergie du sang et de la respiration ; être vivant qui en est muni., 스페인어 대역어: sangre y fuerza para mantener la vida, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sustantivo compuesto de sangre y energía con que se respira. O ser vivo que las tiene., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: قوة الدم و التنفس أو الحياة بذلك, 중국어 대역어: 血气, 중국어 대역어 뜻풀이: 使气血运行的力量；或指拥有气血的活物。