표제어: 까무잡잡하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까무잡짜파다, 활용: 까무잡잡한[까무잡짜판], 까무잡잡하여[까무잡짜파여](까무잡잡해[까무잡짜패]), 까무잡잡하니[까무잡짜파니], 까무잡잡합니다[까무잡짜팜니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 꺼무접접하다
여린말 가무잡잡하다, 문형: 1이 까무잡잡하다, 뜻풀이: 주로 피부색이 어둡고 짙은 편이다., 용례: <구> 까무잡잡한 아이.
<구> 까무잡잡한 피부.
<구> 까무잡잡하게 타다.
<구> 까무잡잡하게 태우다.
<구> 얼굴이 까무잡잡하다.
<문장> 햇볕에 그을려서 까무잡잡한 농부의 얼굴이 건강하게 보였다.
<문장> 들에서 뛰어 놀아 까무잡잡해진 얼굴의 아이들은 웃을 때마다 하얀 이가 보였다.
<대화> 가: 승규야, 피부가 까무잡잡해졌네.
<대화> 나: 응, 이번 휴가 때 해변에서 놀다 보니 검게 탔어., 몽골어 대역어: бараан, хар, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэвчлэн арьсны өнгө хардуу бараан талдаа., 베트남어 대역어: sạm đen, đen sạm, 베트남어 대역어 뜻풀이: sạm đen, đen sạm, 타이어 대역어: ดำ, ดำแดง, แทน, คล้ำ, ดำคล้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: สีผิวค่อนข้างดำและเข้มเป็นส่วนใหญ่, 인도네시아어 대역어: hitam pekat, gelap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: umumnya warna kulit yang gelap dan cenderung pekat, 러시아어 대역어: темнокожий, 러시아어 대역어 뜻풀이: В основном имеющий насыщенный, тёмный цвет кожи., 영어 대역어: swarthy, 영어 대역어 뜻풀이: A person's skin being rather dark., 일본어 대역어: あさぐろい【浅黒い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 主に肌の色が黒く、濃い方だ。, 프랑스어 대역어: basané, bronzé, tanné, halé, bistré, très brun, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Couleur de peau) Qui est particulièrement sombre et foncé., 스페인어 대역어: moreno, bronceado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese principalmente del color de la piel que tiende a ser oscura., 아랍어 대역어: داكن, 아랍어 대역어 뜻풀이: في الغالب يميل لون بشرته إلى الظلمة والقتوم نسبيًا, 중국어 대역어: 黝黑, 중국어 대역어 뜻풀이: 主要指肤色有些阴暗发黑。