표제어: 짓다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 짇ː따, 활용: 지어, 지으니, 짓는[진ː는], 어휘 등급: 초급, 의미 참고: 주로 '지어(서)'로 쓴다., 문형: 1이 2를 짓다, 뜻풀이: 거짓으로 꾸미다., 용례: <구> 지어 말하다.
<구> 지어 퍼뜨리다.
<구> 지어서 꾸미다.
<구> 지어서 거짓말하다.
<구> 거짓으로 짓다.
<문장> 그녀는 남의 이야기를 마치 소설을 쓰듯이 거짓으로 지어 소문을 내는 것을 좋아했다.
<문장> 그는 장난삼아 마을에 귀신이 나타난다는 이야기를 지어 퍼뜨렸다.
<대화> 가: 지수가 연예인이랑 사귄다는 소문 들었어?
<대화> 나: 난 안 믿어. 없는 말을 지어서 퍼뜨리는 사람들이 꼭 있어., 몽골어 대역어: зохиох, 몽골어 대역어 뜻풀이: худлаа зохиох., 베트남어 대역어: tung tin, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nói dối., 타이어 대역어: กุ, สร้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: สร้างเรื่องโกหก, 인도네시아어 대역어: membuat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merangkai kebohongan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Обманывать., 영어 대역어: lie; fabricate, 영어 대역어 뜻풀이: To tell, say, or make up something that is not true., 일본어 대역어: いつわる【偽る・詐る】, 일본어 대역어 뜻풀이: ウソで言う。, 프랑스어 대역어: inventer, forger, controuver, fabriquer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Embellir par le mensonge., 스페인어 대역어: engañar, fingir, inventar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Inventar algo de mentira., 아랍어 대역어: يكذب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقوم بادعاء كاذب, 중국어 대역어: 编造, 중국어 대역어 뜻풀이: 弄虚作假。