표제어: 깜작, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 깜작, 파생어: 깜작거리다,깜작대다,깜작이다,깜작하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 센말 깜짝2, 뜻풀이: 눈을 살짝 감았다가 뜨는 모양., 용례: <구> 깜작 감았다 뜨다.
<구> 눈 하나 깜작 안 하다.
<구> 눈 한 번 깜작 않다.
<문장> 지수가 눈을 깜작 감았다가 지그시 뜨는 모습에 나는 반하고 말았다.
<문장> 할머니는 눈을 한 번 깜작 감았다 뜰 때마다 머리가 어지럽다고 하셨다.
<대화> 가: 지금부터 시력 검사를 할 텐데 눈을 자꾸 깜작 감았다 뜨면 안돼요.
<대화> 나: 네. 눈을 감지 않도록 주의할게요., 몽골어 대역어: нүдээ анивчих, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүдээ ялихгүй аниж байгаад нээх байдал., 베트남어 대역어: nháy nháy, chớp chớp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh khẽ nhắm mắt lại rồi mở ra., 타이어 대역어: อย่างกะพริบตา, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่หลับตาครู่เดียวแล้วลืมตาขึ้นมา, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk mata terpejam sesaat lalu terbuka, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Об опускании и поднимании век., 영어 대역어: with a blink, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the motion of slightly closing and then opening one's eyes., 일본어 대역어: ぱちっと, 일본어 대역어 뜻풀이: 目を軽くつぶっては開けるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière dont les yeux se ferment et s'ouvrent rapidement., 스페인어 대역어: abriendo y cerrando ligeramente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se cierran y se abren ligeramente los párpados., 아랍어 대역어: بطرف العينين, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تصف حركة إغلاق العينين برفق وفتحها, 중국어 대역어: 眨巴, 중국어 대역어 뜻풀이: 眼睛轻轻闭上再睁开的样子。