표제어: 묶다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 묵따, 활용: 묶어[무꺼], 묶으니[무끄니], 묶는[뭉는], 파생어: 묶이다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 복장 표현하기, 문형: 1이 2를 묶다, 뜻풀이: 끈이나 줄 등을 매듭으로 만들다., 용례: <구> 고무줄을 묶다.
<구> 끈을 묶다.
<구> 리본을 묶다.
<구> 매듭을 묶다.
<구> 선을 묶다.
<구> 줄을 묶다.
<문장> 어머니는 허리를 굽혀 내 운동화 끈을 묶어 주셨다.
<문장> 할머니는 바늘에 실을 꿰고 나서 실의 한쪽 끝을 묶어 매듭을 지으셨다.
<대화> 가: 줄넘기 줄이 나한테 너무 긴 것 같아.
<대화> 나: 그럼 줄 가운데를 묶어서 길이를 좀 줄여., 몽골어 대역어: үдэх, зангидах, 몽골어 대역어 뜻풀이: уяа, дээс зэргийг зангидах., 베트남어 대역어: thắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho dây buộc hay sợi dây… làm thành nút thắt., 타이어 대역어: ผูก, มัด, รัด, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำเชือกหรือเส้น เป็นต้น เป็นปม, 인도네시아어 대역어: menyimpul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat simpul dari tali dsb, 러시아어 대역어: завязывать; связывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать узел из верёвки, шнурка и т.п., 영어 대역어: tie; bind; fasten, 영어 대역어 뜻풀이: To make a string, cord, rope, etc., into a knot., 일본어 대역어: むすぶ【結ぶ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 紐や縄などで結び目を作る。, 프랑스어 대역어: nouer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire un nœud à partir d'une corde ou d'une ficelle., 스페인어 대역어: amarrar, atar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unir sogas o cuerdas con nudo., 아랍어 대역어: يربط, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصنع عقدة من حبل أو خيط, 중국어 대역어: 系，打结, 중국어 대역어 뜻풀이: 用带子或绳子等打成结。