표제어: 건들다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 건ː들다, 활용: 건들어[건ː드러], 건드니[건ː드니], 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 건드리다, 문형: 1이 2를 건들다, 뜻풀이: 조금 움직일 만큼 손으로 만지거나 무엇으로 대다., 용례: <구> 물건을 건들다.
<구> 벌집을 건들다.
<구> 책을 건들다.
<구> 살짝 건들다.
<구> 잘못 건들다.
<구> 함부로 건들다.
<문장> 승규가 벌집을 건들자 벌집 안에 있던 벌들이 몰려나왔다.
<문장> 아슬아슬하게 쌓인 책들은 살짝 건들기만 해도 쓰러질 것 같았다. 
<대화> 가: 이거 만져 봐도 돼요?
<대화> 나: 건들지 말라고 써 있잖니., 몽골어 대역어: хөндөх, хөдөлгөх, хүрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бага зэрэг хөдөлгөх төдийд гар хүрэх буюу юмаар оролдох., 베트남어 대역어: chạm vào, đụng vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sờ bằng tay hay chạm bằng cái gì đó để dịch chuyển một ít., 타이어 대역어: แตะ, 타이어 대역어 뜻풀이: แตะด้วยสิ่งใดหรือสัมผัสด้วยมือจนพอที่จะทำให้เคลื่อนไหวได้นิดหน่อย, 인도네시아어 대역어: menyentuh, menyenggol, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata singkatan bagi '건드리다' menyentuh, 러시아어 대역어: трогать; касаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слегка прикасаться рукой или дотрагиваться чем-либо., 영어 대역어: touch, 영어 대역어 뜻풀이: To put one's hand on something or bring it in contact with something else so as to make it move slightly., 일본어 대역어: さわる【触る】。ふれる【触れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 少しく動くほど、手を軽くつけたり、何かをかざしたりする。, 프랑스어 대역어: toucher, frôler, effleurer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Toucher quelque chose avec la main ou un objet au point de le faire bouger juste un peu., 스페인어 대역어: tocar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Rozar ligeramente un objeto con las manos o con cualquier otra cosa hasta moverlo un poco., 아랍어 대역어: يلمس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يمسُّ شيئًا ما بيده بحركة طفيفة أو يلمسه بواسطة شيء ما, 중국어 대역어: 碰，拨弄，触动, 중국어 대역어 뜻풀이: 用手摸或用东西触碰，使有轻微的移动。