표제어: 공제되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 控除되다, 발음: 공ː제되다/공ː제뒈다, 가봐라: 공제2, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2에서) 공제되다, 뜻풀이: 전체 몫에서 일정한 금액이나 수량이 빠지거나 떼이다., 용례: <구> 공제된 금액.
<구> 보험료가 공제되다.
<구> 세금이 공제되다.
<구> 세액이 공제되다.
<구> 소득이 공제되다.
<구> 의료비가 공제되다.
<문장> 장애인의 경우는 의료비가 한도에 관계없이 전액 공제된다.
<문장> 민준이는 백만 원의 상금에서 수수료가 공제된 금액인 구십만 원을 받았다., 몽골어 대역어: суутгагдах, шимтгэл төлөгдөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нийт хувиас тодорхой хэмжээний мөнгөн дүн болон хэмжээгээр багасах., 베트남어 대역어: bị trừ đi, bị khấu trừ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị trừ hay bớt đi một số lượng hay một số tiền nhất định., 타이어 대역어: ถูกลบ, ถูกหัก, ถูกหักออก, 타이어 대역어 뜻풀이: จำนวนเงินหรือปริมาณถูกลบหรือหักออกส่วนหนึ่งออกจากส่วนทั้งหมดที่มีอยู่, 인도네시아어 대역어: dipotong, dikurangi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sejumlah uang atau kuantitas, 러시아어 대역어: вычитываться; отчисляться; удерживаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Определённая сумма денег или количество удерживаются из общего числа., 영어 대역어: be deducted, 영어 대역어 뜻풀이: For a certain amount of money or quantity to be deducted or subtracted from one's share., 일본어 대역어: こうじょされる【控除される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の金額や数量が差し引かれる。, 프랑스어 대역어: être exempté, être exonéré, être déduit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être exempté ou retranché d'un montant ou d'une quantité total(e)., 스페인어 대역어: deducirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Restarse o descontarse un valor o una cantidad determinada de una totalidad., 아랍어 대역어: يُخصَم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُقطع كمية أو مبلغ معين من القيمة الإجمالية, 중국어 대역어: 被扣除, 중국어 대역어 뜻풀이: 从总数中被减去一定金额或数量。