표제어: -ㄹ라고, 구분: 단어, 품사: 어미, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 -을라고, 의미 참고: 가벼운 물음의 뜻을 나타낼 때, ‘이다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 또는 '-으시-' 뒤에 붙여 쓴다., 뜻풀이: 어떤 사실에 대한 부정이나 의심을 나타내는 종결 어미., 용례: <문장> 설마 저 아저씨가 승규 아버지일라고.
<문장> 아직 여름도 아닌데 음식이 상할라고.
<문장> 아무리 어려도 민준이가 형한테 대들라고?
<대화> 가: 여보, 유민이는 아직도 내 말을 저렇게 안 듣네요.
<대화> 나: 무슨 걱정이에요? 자기가 어련히 알아서 잘 할라고.
<대화> 가: 이제 우리 헤어져.
<대화> 나: 날 떠나 얼마나 행복할라고?, 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийн талаарх няцаалт буюу эргэлзээг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл., 베트남어 대역어: ư, được sao, không lẽ nào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vĩ tố kết thúc câu thể hiện sự phủ định hay nghi ngờ về sự việc nào đó., 타이어 대역어: จะ...เหรอ, 타이어 대역어 뜻풀이: วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการปฏิเสธหรือความสงสัยเกี่ยวกับข้อเท็จจริงใด ๆ, 인도네시아어 대역어: tidak mungkin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: akhiran kalimat penutup yang menyatakan pengingkaran atau kecurigaan atas suatu kenyataan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Финитное окончание, выражающее отрицательное отношение или сомнение говорящего относительно какого-либо факта., 영어 대역어: -llago, 영어 대역어 뜻풀이: A sentence-final ending referring to a denial or doubt about a certain fact., 일본어 대역어: ようってのか, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事実に対する否定や不審の意を表す「終結語尾」。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terminaison finale indiquant la négation ou un doute sur un fait., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Desinencia de terminación que se usa cuando se niega o se duda sobre cierto hecho., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: لاحقة ختامية تدلّ على نفي حقيقة ما أو الشكّ فيها, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 终结语尾。表示对某个事实的否定或怀疑。