표제어: 속속들이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 속ː쏙뜨리, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 겉으로 드러나지 않은 것까지 모두., 용례: <구> 속속들이 밝히다.
<구> 속속들이 살펴보다.
<구> 속속들이 알다.
<구> 속속들이 조사하다.
<구> 속속들이 파악하다.
<구> 속속들이 파헤치다.
<문장> 범인들이 자수하자 사건의 진상은 이내 속속들이 밝혀졌다.
<문장> 그는 아내가 숨긴 돈이 없는지 집안 곳곳을 속속들이 살펴보았다.
<대화> 가: 지수가 어디로 사라졌을까?
<대화> 나: 유민이가 그 애를 속속들이 아니까 어디로 갔는지 짐작할지도 몰라., 몽골어 대역어: нэвт шувт, 몽골어 대역어 뜻풀이: гаднаа үл мэдэгдэх зүйлийг бүгдийг., 베트남어 대역어: một cách tường tận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Toàn bộ cả những cái không thể hiện ra ngoài., 타이어 대역어: โดยทั่ว, จากต้นจนจบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทั้งหมดรวมไปถึงสิ่งที่ไม่ได้เผยออกมาภายนอกด้วย, 인도네시아어 대역어: keseluruhan, luar dan dalam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keseluruhan termasuk yang tak terlihat dari luar, 러시아어 대역어: всё; целиком; до мельчайших подробностей, 러시아어 대역어 뜻풀이: Всё, вплоть до того, что не проявляется наружу., 영어 대역어: to the core; to the bottom; inside out, 영어 대역어 뜻풀이: All, even including things that are not visible., 일본어 대역어: くまなく【隈なく】。すみからすみまで【隅から隅まで】。くわしく【詳しく】。しらみつぶしに【虱潰しに・蝨潰しに】, 일본어 대역어 뜻풀이: 表に現われていないことまで、すべて。, 프랑스어 대역어: de fond en comble, dans tous les coins, 프랑스어 대역어 뜻풀이: En englobant tout jusqu'à ce que rien n'apparaisse à l'extérieur., 스페인어 대역어: completamente, perfectamente, enteramente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Todo, hasta la parte que no se exterioriza., 아랍어 대역어: بدقّة وإحكام من أوّلها إلى آخرها ، دقيقًا ، تفصيليًّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: بجميع الأشياء الغامضة التي لم تظهر بعد, 중국어 대역어: 彻底，透彻, 중국어 대역어 뜻풀이: 连表面不显露出来的也都。