표제어: 메밀, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 메밀, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 메밀, 뜻풀이: 늦여름부터 초가을 사이에 흰 꽃이 피고, 검은빛의 세모난 열매는 가루를 내어 국수나 묵을 만들어 먹는 곡식., 용례: <구> 메밀 막국수.
<구> 메밀로 만든 묵.
<문장> 메밀은 변비와 동맥 경화증을 예방하는 효능이 있다.
<문장> 아버지는 여름이면 메밀로 만든 막국수를 즐겨 드신다.
<대화> 가: 차 맛이 참 좋네요. 무슨 차예요?
<대화> 나: 메밀을 우려내어 만든 차예요., 몽골어 대역어: сагаг, сагдай, 몽골어 대역어 뜻풀이: зуны сүүлээс намрын эхэн үеийн  хооронд цагаан цэцэг дэлгэрдэг, хар туяатай гурвалжин өнгийн үрийг нь нунтаглан гоймон ба мүг хийж иддэг үр тариа., 베트남어 대역어: kiều mạch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cây lương thực nở hoa trắng vào khoảng cuối hè đầu thu, hạt hình tam giác màu sậm, có thể nghiền thành bột và làm thành món ăn như mỳ hoặc thạch v.v..., 타이어 대역어: เมมิล, บัควีท, 타이어 대역어 뜻풀이: ธัญพืชที่มีดอกสีขาวบานระหว่างตั้งแต่ปลายฤดูร้อนจนถึงต้นฤดูใบไม้ร่วง  ซึ่งนำผลที่มีรูปร่างสามเหลี่ยมสีดำ มาบดเป็นผง แล้วทำเป็นก๋วยเตี๋ยวหรือวุ้นกิน, 인도네시아어 대역어: gandum hitam, sorgum, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: biji-bijian/serealia yang berbunga warna putih di antara akhir musim panas hingga awal musim gugur, yang buah persegi warna hitamnya dihaluskan menjadi bubuk lalu dimakan dengan dibuat mi atau muk (semacam agar-agar Korea), 러시아어 대역어: гречка; греча; гречиха, 러시아어 대역어 뜻풀이: Злаковое растение, начиная с позднего лета и до осени цветущее белыми цветами, дающее плоды треугольной формы и чёрного цвета, которые перемалывают в муку для изготовления лапши или желе., 영어 대역어: buckwheat, 영어 대역어 뜻풀이: A crop that blooms white flowers from late summer to early fall, and of which the black triangular fruit is ground and made into noodles or muk, jelly., 일본어 대역어: そば【蕎麦】, 일본어 대역어 뜻풀이: 晩夏から初秋にかけて、白い花が咲き、黒色の三角の実は粉にして麺やゼリー状にして食べる穀物。, 프랑스어 대역어: sarrasin, blé noir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Céréale qui donne des fleurs blanches entre la fin de l'été et le début de l’automne, dont les grains noirs et triangulaires sont moulus pour faire des nouilles ou de la gelée., 스페인어 대역어: alforfón, trigo sarraceno, 스페인어 대역어 뜻풀이: Trigo de flor blanca que florece entre finales del verano y comienzos del otoño; de fruto negruzco y triangular con el que se hacen fideos o jalea., 아랍어 대역어: حنطة سوداء, 아랍어 대역어 뜻풀이: المحاصيل التي تزهر الزهور البيضاء في أواخر الصيف لأوائل الخريف، وهى ثمرة الثلاثي السوداء التى تطحن و تحويل إلى المعكرونة أو الشعرية، وهو نوع من الهلام في المطبخ الكوري, 중국어 대역어: 荞麦, 중국어 대역어 뜻풀이: 在晚夏和初秋之间开白花，三角形的黑色果实则可以磨成粉而做面条或凉粉的谷物。