표제어: 변사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 辯士, 발음: 변ː사, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 무성 영화에 맞추어 그 줄거리를 설명하고 대화를 흉내 내어 말하던 사람., 용례: <구> 변사 소개.
<구> 변사 흉내.
<구> 변사의 말솜씨.
<구> 변사의 입담.
<구> 변사가 등장하다.
<구> 변사를 소개하다.
<문장> 김 씨는 유명한 변사로 배우들보다 더 인기가 많았다.
<문장> 변사는 등장 인물이 바뀔 때마다 그 인물의 성격에 맞는 목소리로 대사를 읽었다.
<대화> 가: 과거에 변사가 등장한 이유는 무엇일까요?
<대화> 나: 그 당시 영화는 소리가 나오지 않아서 말을 전달해 줄 사람이 필요했지., 몽골어 대역어: дуу оруулагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: дуугүй кинонд тааруулан түүний агуулгыг тайлбарлан яриаг дууриаж дуу оруулсан хүн., 베트남어 대역어: người thuyết minh trong kịch câm, người thuyết minh trong phim vô thanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người dựa vào nội dung phim vô thanh, giải thích tóm tắt (nội dung chính) và bắt chước nói theo lời thoại (trong phim)., 타이어 대역어: คนพากย์, ผู้พากย์, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่อธิบายโครงเรื่องและพูดเลียนแบบบทสนทนาให้ตรงกับในภาพยนตร์ที่ไม่มีเสียง, 인도네시아어 대역어: narator, pencerita, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang menjelaskan jalan cerita dan berbicara menirukan percakapan yang ada pada film tanpa suara, 러시아어 대역어: диктор, рассказчик, нарратор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, разъясняющий сюжет беззвучного фильма и имитирующий диалоги., 영어 대역어: silent-film narrator, 영어 대역어 뜻풀이: A person who introduced the story of a silent movie to the audience and provided dialogues of its characters in mimetic voices., 일본어 대역어: べんし【弁士】。かつべん【活弁】, 일본어 대역어 뜻풀이: 無声映画に合わせて話の筋を説明し、せりふをしゃべる人。, 프랑스어 대역어: narrateur(trice) de films muets, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui expliquait le synopsis d'un film muet, et en imitait les dialogues., 스페인어 대역어: narrador de películas mudas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que explicaba el argumento de películas mudas e imitaba los diálogos., 아랍어 대역어: راوي حديث الفيلم ، متقلد حديث الفيلم, 아랍어 대역어 뜻풀이: من يقوم بشرح حبكة الرواية في الأفلام بالصوت المهموس وكان يحاكي الحوار( بدلا من الممثلين), 중국어 대역어: 电影解说员, 중국어 대역어 뜻풀이: 以前根据无声电影讲解剧情、模仿对话的人。