표제어: 상기되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 上氣되다, 발음: 상ː기되다/상ː기뒈다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 상기되다, 뜻풀이: 흥분하거나 부끄러워 얼굴이 붉어지다., 용례: <구> 상기된 얼굴.
<구> 상기된 표정.
<구> 볼이 상기되다.
<구> 붉게 상기되다.
<구> 잔뜩 상기되다.
<문장> 면접을 앞둔 사람들은 긴장을 해서 그런지 유난히 상기된 표정이었다.
<문장> 추운 날씨에 밖에서 한참을 서 있다가 따뜻한 곳에 들어오니 볼이 빨갛게 상기되었다.
<대화> 가: 민준이는 어쩌다 지수 얘기만 나와도 부끄러운지 얼굴이 상기되더라.
<대화> 나: 정말 민준이가 지수를 좋아하는 거 아냐?, 몽골어 대역어: хөөрөх, улайх, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл хөөрөх буюу ичиснээс нүүр улайх., 베트남어 대역어: đỏ mặt, ửng má, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hưng phấn hoặc ngại ngùng nên khuôn mặt trở nên đỏ., 타이어 대역어: (แก้ม, หน้า)กลายเป็นสีแดง, 타이어 대역어 뜻풀이: ใบหน้ากลายเป็นสีแดงเพราะเขินอาย, 인도네시아어 대역어: tersipu, memerah, malu-malu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wajah memerah karena tersipu atau malu, 러시아어 대역어: рдеть; краснеть (о лице); зардеться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заливаться краской от волнения или стыда., 영어 대역어: flush; glow, 영어 대역어 뜻풀이: To blush because one is excited or embarrassed., 일본어 대역어: じょうきする【上気する】。のぼせる【逆上せる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 興奮したり恥ずかしくなり、顔が赤くなる。, 프랑스어 대역어: rougir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Visage) Devenir rouge du fait d'être excité ou honteux., 스페인어 대역어: ruborizarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ponerse de color rojo a causa de exaltación o vergüenza., 아랍어 대역어: يحمر الوجه, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحمر الوجه بسبب الإثارة أو الخجل, 중국어 대역어: 脸红, 중국어 대역어 뜻풀이: 因兴奋或害羞而脸色变红。