표제어: 발, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 발(을) 뻗고[펴고] 자다, 부표제어 관련어: 참고어 다리(를) 뻗고[펴고] 자다, 부표제어 문형: 1이 발(을) 뻗고[펴고] 자다, 부표제어 뜻풀이: 더 이상 아무런 걱정이 없이 마음 편한 상태로 자다., 부표제어 용례: <문장> 그녀는 비밀이 혹시라도 새어 나갈까 걱정이 되어 발을 뻗고 잘 수가 없었다.
<대화> 가: 다시 집에 오니까 좋지? 
<대화> 나: 응, 기숙사는 내 집이 아니니까 불편했는데 집에 오니 쭉 발을 펴고 잘 수 있을 것 같아., 몽골어 부표제어 대역어: хөлөө жийх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: хойшид ямар нэг зүйлд сэтгэл зовохгүй санаа амар унтах., 베트남어 부표제어 대역어: (dang chân ngủ) ngủ thẳng cẳng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ngủ với trạng thái tâm trạng thoải mái không lo lắng điều gì thêm nữa., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เหยียดเท้านอน ; นอนอย่างสบายใจ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: นอนในสภาพที่สบายใจ โดยไม่มีความกังวลใด ๆ อีกต่อไป, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: tidur dalam kondisi hati tenang tanpa ada kekhawatiran apapun lagi, 러시아어 부표제어 대역어: спать глубоким сном, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Спать со спокойной душой, не имея более каких-либо тревог., 영어 부표제어 대역어: sleep with one's feet stretched out[straightened out], 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To sleep in a carefree mood without any concerns., 일본어 부표제어 대역어: 足を伸ばして寝る。枕を高くして寝る, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 何の心配もなくなり、心安らかな状態で眠る。, 프랑스어 부표제어 대역어: dormir en allongeant (étendant) les jambes, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Dormir avec l'esprit tranquille, en n'ayant plus aucun souci., 스페인어 부표제어 대역어: dormir con los pies extendidos [estirados], 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Dormir en un estado de comodidad interior sin ninguna otra preocupación., 아랍어 부표제어 대역어: ينام متمدّد الأقدام, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يعيش مستريحا بدون أي قلق ما, 중국어 부표제어 대역어: 伸直腿睡觉, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 不再有任何担心，以非常舒服的心态入睡。