표제어: 비난하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 非難하다, 발음: 비ː난하다, 가봐라: 비난, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 비난하다
1이 2-고 비난하다, 뜻풀이: 다른 사람의 잘못이나 결점에 대하여 나쁘게 말하다., 용례: <구> 비난하는 행동.
<구> 남을 비난하다.
<구> 상대방을 비난하다.
<구> 태도를 비난하다.
<구> 마구 비난하다.
<문장> 그는 성공을 위해 가족을 버린 나의 이기적인 행동을 비난했다.
<문장> 사람들은 청년이 웃어른을 불손하게 대하자 버릇없다고 비난했다.
<대화> 가: 친구가 잘못을 고칠 수 있도록 도와주는 것이 진정한 우정이야.
<대화> 나: 하지만 잘못을 비난하기에 앞서 따뜻하게 감싸 주는 것도 친구가 할 일이야., 몽골어 대역어: шүүмжлэх, муулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын алдаа дутагдлын талаар муугаар ярих., 베트남어 대역어: chỉ trích, phê phán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nói xấu về lỗi lầm hay khuyết điểm của người khác., 타이어 대역어: นินทา, ตำหนิ, ติเตียน, ประณาม, กล่าวโทษ, ว่ากล่าว, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดไม่ดีเกี่ยวกับความผิดหรือข้อบกพร่องของคนอื่น, 인도네시아어 대역어: mengkritik, mengecam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berbicara buruk tentang kesalahan atau kekurangan orang lain, 러시아어 대역어: критиковать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Осуждать чей-либо проступок, недостаток., 영어 대역어: blame; condemn; criticize, 영어 대역어 뜻풀이: To speak unfavorably about someone's mistake or flaw., 일본어 대역어: ひなんする【非難する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の過失や欠点に対して悪く言う。, 프랑스어 대역어: blâmer, reprocher, accuser, condamner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exprimer un jugement défavorable sur les erreurs ou les défauts de quelqu'un d'autre., 스페인어 대역어: censurar, reprochar, vituperar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hablar mal sobre el error o defecto de otra persona., 아랍어 대역어: ينتقد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتكلم عن خطأ أو عيوب الآخرين بشكل سيء, 중국어 대역어: 非难，责难，指责, 중국어 대역어 뜻풀이: 诘难他人的失误或缺点。