표제어: 진저리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 진저리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 차가운 것이 몸에 닿거나 무서울 때 또는 오줌을 눈 뒤에 몸이 떨리는 것., 용례: <구> 진저리가 나다.
<구> 진저리를 견디다.
<구> 진저리를 참다.
<구> 진저리를 치다.
<문장> 난방이 되지 않아 나는 몸을 떨며 진저리를 쳤다.
<문장> 갑작스러운 폭설에 날씨가 진저리가 나게 추웠다.
<문장> 아침에 차가운 공기를 쐬자 진저리나게 몸을 떨었다.
<문장> 공포 영화를 보자 닭살이 돋으며 으스스 진저리가 났다.
<문장> 갑자기 차가운 음료를 마시자 딸꾹질이 나며 몸에 진저리가 났다.
<대화> 가: 겨울에 밖에서 오줌을 누니깐 진저리가 나.
<대화> 나: 너 팔에 소름 돋았어., 몽골어 대역어: чичрээ, жихүүдэс, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүйтэн юм биед хүрэх юмуу айхад мөн шээсний дараа бие чичрэх явдал., 베트남어 대역어: sự rùng mình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cơ thể rung lên khi thứ lạnh chạm vào người hay sợ, hoặc sau khi tiểu., 타이어 대역어: ความรู้สึกสะท้าน, การรู้สึกขนลุก, 타이어 대역어 뜻풀이: ตัวสั่นหลังจากที่ถ่ายปัสสาวะ เมื่อของเย็นสัมผัสกับร่างกาย หรือเมื่อกลัว, 인도네시아어 대역어: gemetar, getaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tubuh gemetar saat benda dingin menempel pada tubuh, saat ketakutan, atau sesudah buang air kecil, 러시아어 대역어: дрожь; трепет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дрожание тела от прикосновения к чему-либо холодному, страха или после пускания мочи., 영어 대역어: shake; shiver; tremble, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which one's body trembles upon contacting something cold, out of fear, or after urinating., 일본어 대역어: みぶるい【身震い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 冷たい物に触れたり恐怖を感じたとき、または放尿後にぶるっとする身震い。, 프랑스어 대역어: frisson, frémissement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tremblement du corps se produisant lors d'un contact avec un objet froid, d'un moment effrayant, ou après avoir uriné., 스페인어 대역어: escalofrío, 스페인어 대역어 뜻풀이: Temblor del cuerpo que se siente cuando el cuerpo tiene contacto con algo frío, cuando se tiene miedo o después de orinar., 아랍어 대역어: رعدة، رجفة, 아랍어 대역어 뜻풀이: اضطراب الجسم عند لمسه شيئًا باردًا أو بسبب الخوف أَو بعد التبوُّل, 중국어 대역어: 寒噤，寒战，冷战, 중국어 대역어 뜻풀이: 冰凉的东西触到身体或感到害怕，或解小便后颤动身体。