표제어: 도마, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 도마 위에 올려놓다, 부표제어 문형: 1이 2를 도마 위에 올려놓다, 부표제어 뜻풀이: 논의나 화제의 대상으로 삼다., 부표제어 용례: <문장> 비리와 부정을 도마 위에 올려놓고 하나씩 정화해 가야 한다., 몽골어 부표제어 대역어: сэдэв болох, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: яриа, маргааны сэдэв болгох., 베트남어 부표제어 대역어: đặt lên thớt, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Xem là đối tượng của đề tài hay cuộc bàn thảo., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ยกขึ้นไปไว้บนเขียง ; ยกขึ้นมาพูด, หยิบยกขึ้นมา, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ถือเอาเป็นประเด็นของการอภิปรายหรือหัวข้อสนทนา, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: menetapkan topik pembicaraan, 러시아어 부표제어 대역어: (досл.) Класть на разделочную доску, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Рассматривать что-либо как предмет обсуждений, тему разговоров., 영어 부표제어 대역어: place something on the cutting board, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To take something as a subject of discussion or conversation., 일본어 부표제어 대역어: まな板に載せる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 議論や話題の対象にする。, 프랑스어 부표제어 대역어: mettre quelque chose sur une planche à découper, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Faire de quelque chose l'objet d'une discussion ou d'une conversation., 스페인어 부표제어 대역어: dejar sobre la tabla de picar, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tomar como sujeto de discusión o tema., 아랍어 부표제어 대역어: يطرح على موضع النقاش, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يأخذ شيئا موضعا للنقاش, 중국어 부표제어 대역어: 摆在桌面上, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 当做讨论或谈论的对象。