표제어: 기소되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 起訴되다, 발음: 기소되다/기소뒈다, 가봐라: 기소0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2로 기소되다, 뜻풀이: 법원이 특정한 형사 사건의 심판을 검사로부터 요청받다., 용례: <구> 과실 치사로 기소되다.
<구> 뇌물 수수로 기소되다.
<구> 폭행죄로 기소되다.
<구> 검찰에 기소되다.
<문장> 그 아저씨는 사기죄로 기소되어 재판을 기다리고 있다.
<문장> 김 회장은 비자금을 조성하여 횡령한 혐의로 현재 기소된 상태이다.
<대화> 가: 뇌물 수수로 기소되었던 그 피고인의 재판 결과가 나왔습니까?
<대화> 나: 네. 징역 일 년의 형량을 받았다고 합니다., 몽골어 대역어: хэрэгт татагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: прокурор эрүүгийн хэргээр шүүхэд татах., 베트남어 대역어: bị khởi tố, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhận yêu cầu từ phía kiểm sát về việc xét xử vụ án hình sự đặc biệt mà được thực hiện bởi tòa án., 타이어 대역어: รับฟ้องคดีอาญา, 타이어 대역어 뜻풀이: ศาลรับการร้องขอให้ตัดสินพิจารณาคดีอาญาจากพนักงานอัยการ, 인도네시아어 대역어: dituntut, didakwa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menerima panggilan dari jaksa atas tuntutan kasus kriminal, 러시아어 대역어: быть обвинённым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Получить от прокурора требование о разбирательстве уголовного дела в суде., 영어 대역어: be indicted; be charged, 영어 대역어 뜻풀이: For the court to receive a request from a prosecutor to judge a criminal case., 일본어 대역어: きそされる【起訴される】。そついさ【訴追される】。こうそされる【公訴される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 裁判所が特定の刑事事件に対し、検事に審判を要請される。, 프랑스어 대역어: être accusé, être poursuivi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire l'objet d'une demande de jugement d'une affaire criminelle par le procureur., 스페인어 대역어: ser acusado, ser procesado, ser denunciado, se delatado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recibir el tribunal la petición del juicio sobre determinado caso criminal por el fiscal., 아랍어 대역어: يتم اتهامه، المُدّعَى عليه, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتلقّى المحكمة طلب الحكم في قضيّة جنائيّة معيّنة من المدّعي العامّ, 중국어 대역어: 被起诉, 중국어 대역어 뜻풀이: 法院收到检察官对特定刑事案件的审判申请。