표제어: 담담하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 淡淡하다, 발음: 담ː담하다, 활용: 담담한[담ː담한], 담담하여[담ː담하여](담담해[담ː담해]), 담담하니[담ː담하니], 담담합니다[담ː담함니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 심리, 관련어: 큰말 덤덤하다, 문형: 1이 담담하다, 뜻풀이: 차분하고 편안하다., 용례: <구> 담담한 기분.
<구> 담담한 마음.
<구> 담담한 모습.
<구> 담담한 목소리.
<구> 담담한 어조.
<구> 담담한 얼굴.
<구> 담담한 표정.
<구> 담담하게 대답하다.
<구> 담담하게 대처하다.
<구> 담담하게 듣다.
<구> 담담하게 말하다.
<구> 담담하게 맞이하다.
<구> 담담하게 받아들이다.
<문장> 시험에서 떨어진 승규의 표정은 의외로 담담해 보였다.
<문장> 경기에 진 그는 담담한 마음으로 자신의 패배를 깨끗하게 인정했다.
<문장> 반대 의견의 목소리가 들려옴에도 불구하고 그는 담담하게 자신의 의견을 밝혔다.
<대화> 가: 그 피해자의 가족들은 괜찮아 보이던가요?
<대화> 나: 네. 예상보다 사고 소식을 담담하게 받아들이더군요., 몽골어 대역어: дуугүй тайван, 몽골어 대역어 뜻풀이: дуугүй, тайван., 베트남어 대역어: trầm lặng, trầm tĩnh, êm đềm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Yên bình và trầm lắng., 타이어 대역어: สงบ, นิ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: สงบเยือกเย็นและสบายใจ, 인도네시아어 대역어: tenang, lapang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kalem dan tenang, 러시아어 대역어: спокойный; уравновешенный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мирный и спокойный., 영어 대역어: serene, 영어 대역어 뜻풀이: Calm and composed., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 落ち着いていて、安らかだ。, 프랑스어 대역어: calme, tranquille, posé, serein, paisible, flegmatique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Calme et décontracté., 스페인어 대역어: sereno, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tranquilo y sosegado., 아랍어 대역어: هادئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون هادئا ومريحا, 중국어 대역어: 沉着，冷静, 중국어 대역어 뜻풀이: 镇定平稳。