표제어: 찰싹이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 찰싸기다, 가봐라: 찰싹, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 잘싹이다, 문형: 1이 찰싹이다
1이 2를 찰싹이다, 뜻풀이: 작은 물체가 아주 끈기 있게 부딪치거나 달라붙는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다., 용례: <구> 찰싹이는 소리.
<구> 찰싹이며 때리다.
<구> 볼을 찰싹이다.
<구> 뺨을 찰싹이다.
<구> 엉덩이를 찰싹이다.
<문장> 간호사는 아이의 엉덩이를 찰싹인 뒤 주사를 놓았다.
<문장> 갑자기 손이 내 뺨으로 날아오더니 찰싹이는 소리가 났다.
<대화> 가: 민준이 뺨을 찰싹여 봐.
<대화> 나: 아무리 뺨을 때려도 정신을 안 차려., 몽골어 대역어: чал хийх, пал хийн наалдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: жижиг биет маш наалдамхайгаар мөргөх юм уу очиж наалдах чимээ гарах. мөн тийм чимээг гаргах., 베트남어 대역어: bồm bộp, bem bém, đen đét, vỗ bồm bộp, vỗ bem bép, vỗ đen đét, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cứ phát ra tiếng vật thể nhỏ va chạm hay gắn vào một cách rất bền bỉ. Hoặc liên tiếp làm phát ra tiếng động như vậy., 타이어 대역어: พรืด, เผียะ, แปะ, 타이어 대역어 뜻풀이: เกิดเสียงที่วัตถุเล็ก ๆ เกาะติดหรือชนกันอย่างมีความเหนียวหนืด หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: timbulnya suara ketika benda kecil berbenturan atau bergesekan sangat erat, atau mengeluarkan suara yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильно прилипать при ударе (о маленьком предмете) или издаваться (о прилипающем звуке). Издавать такой звук., 영어 대역어: slap; smack; spank, 영어 대역어 뜻풀이: For a slapping sound to be made when a small object quickly hits or sticks to something, or to make this sound., 일본어 대역어: べたっとする。ぴたっとする, 일본어 대역어 뜻풀이: 小さい物体がとても粘っこくぶつかったりくっつく音が繰り返しする。また、そのような音を繰り返し立てる。, 프랑스어 대역어: claquer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se produire le bruit de petits objets qui se heurtent ou se plaquent avec une forte ténacité ; émettre un tel son., 스페인어 대역어: chocar, topar, tropezar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Emitir sonidos chocando con mucha resistencia o pegándose contra algo un objeto pequeño. O emitir ese tipo de sonidos., 아랍어 대역어: يُصدَر صوت "تشال ساك", 아랍어 대역어 뜻풀이: يخرج صوت اصطدام أو التصاق كائن صغير بشكل متين. أو يُخرج مثل ذلك الصوت, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 响起小物有粘性地撞到或贴上的声音；或发出那样的声音。