표제어: 떨어지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 떠러지다, 활용: 떨어지어[떠러지어/떠러지여](떨어져[떠러저]), 떨어지니[떠러지니], 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 떨어지다, 뜻풀이: 있거나 생겼던 것이 없어지다., 용례: <구> 권세가 떨어지다.
<구> 권위가 떨어지다.
<구> 소유권이 떨어지다.
<구> 입지가 떨어지다.
<문장> 오랜 여행으로 진이 떨어져서 더 이상 걸을 수가 없다.
<문장> 음식을 장시간 밖에 놔뒀더니 처음의 맛이 떨어져 버렸다., 몽골어 대역어: алга болох, байхгүй болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: байсан буюу үүссэн байсан зүйл алга болох., 베트남어 대역어: mất đi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thứ từng có hay xảy ra không còn nữa., 타이어 대역어: หมด, หมดไป, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เคยมีหรือเกิดขึ้นหายไป, 인도네시아어 대역어: hilang, habis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang ada atau muncul menghilang, 러시아어 대역어: пропадать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Исчезать (о чем-либо имеющемся или появившемся)., 영어 대역어: be lost; diminish; weaken; be reduced, 영어 대역어 뜻풀이: For something that has existed or been obtained to disappear., 일본어 대역어: おちる【落ちる】。おとろえる【衰える】, 일본어 대역어 뜻풀이: あったり生じたりした物事がなくなる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose d’existant ou qui s'est formé) Disparaître., 스페인어 대역어: decaer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Debilitarse o perder el ánimo que se tenía., 아랍어 대역어: يتضائل،يفقد،يتلاشى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُزَال شيء كان موجودا أو منشأ, 중국어 대역어: 丧失，失去, 중국어 대역어 뜻풀이: 原有的不再具有。