표제어: 되묻다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 되묻따/뒈묻따, 활용: 되물어[되무러/뒈무러], 되물으니[되무르니/뒈무르니], 되묻는[되문는/뒈문는], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 언어 행위, 주제 및 상황 범주: 언어, 문형: 1이 2에게 3을 되묻다
1이 2에게 3-고 되묻다, 뜻풀이: 못 듣거나 해서 똑같은 질문을 다시 한번 더 하다., 용례: <구> 계속해서 되묻다.
<구> 몇 번이고 되묻다.
<구> 선생님에게 되묻다.
<구> 친구에게 되묻다.
<문장> 주위가 시끄러운지 그는 내 전화번호를 몇 번이고 내게 되물었다.
<문장> 나는 아까 뭐라고 했냐고 계속해서 되물었지만 그는 아무 말이 없었다.
<문장> 딴 데 정신이 팔렸던 지수는 승규가 언제 집에 갔느냐고 내게 되물었다.
<문장> 그는 믿을 수 없다는 듯이 자신이 정말 시험에 합격했는지 선생님께 되물었다.
<대화> 가: 부장님이 회사를 그만두셨다고 내가 너에게 말했는데 몇 번이나 되묻는 이유가 뭐야?
<대화> 나: 부장님이 회사를 그만두셨다는 게 믿기지 않아서., 몽골어 대역어: дахин асуух, давтан асуух, 몽골어 대역어 뜻풀이: буруу сонссоноос нэг ижил асуултыг давтан асуух., 베트남어 대역어: hỏi lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hỏi lại câu hỏi y hệt một lần nữa do không nghe được., 타이어 대역어: ถามซ้ำ, ถามใหม่, ถามอีกครั้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ถามซ้ำอีกครั้งในคำถามเดิมเนื่องจากเกรงว่าจะฟังผิด, 인도네시아어 대역어: bertanya kembali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menanyakan kembali pertanyaan yang sama karena tidak mendengar dengan baik, 러시아어 대역어: переспрашивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не расслышав, спросить еще раз., 영어 대역어: repeat a question; ask again, 영어 대역어 뜻풀이: To repeat the same question one more time because one did not catch the answer., 일본어 대역어: といかえす【問い返す】。ききかえす【聞き返す】。ききなおす【聞き直す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 聞き取れなかったりして、同じことをもう一度聞く。, 프랑스어 대역어: répéter une question, demander de nouveau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Reposer une nouvelle fois la même question parce qu'on n'a pas entendu la réponse, etc., 스페인어 대역어: repreguntar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Repetir una pregunta porque no se oyó bien., 아랍어 대역어: يسأل مرة أخرى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسأل مرةً أخرى بسبب عدم الاستماع, 중국어 대역어: 再问, 중국어 대역어 뜻풀이: 比如由于没听清而再次问同一个问题。