표제어: 신고식, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 申告式, 발음: 신고식, 활용: 신고식이[신고시기], 신고식도[신고식또], 신고식만[신고싱만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 집단이나 조직에 새로 들어온 사람이 원래 있던 사람들에게 자신을 알리는 의식., 용례: <구> 신입 사원 신고식.
<구> 신입생 신고식.
<구> 신고식이 시작되다.
<구> 신고식을 없애다.
<구> 신고식을 치르다.
<문장> 승규는 오늘 저녁에 있을 신입 사원 신고식에 대비해 노래 연습을 했다.
<문장> 삼월의 대학가에서는 선배들 앞에서 자기소개를 하며 신고식을 하는 신입생들을 쉽게 볼 수 있다., 몽골어 대역어: танилцуулах ёслол, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн албан байгууллага, хамт олны дунд шинээр орж ирсэн хүн бусдад өөрийгөө мэдүүлэх ёслол., 베트남어 대역어: lễ ra mắt, lễ giới thiệu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nghi thức mà người mới vào tập thể hay tổ chức nào đó giới thiệu bản thân mình với người cũ., 타이어 대역어: พิธีรายงานตัว, พิธีแนะนำตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: พิธีที่ผู้ที่เข้ามาใหม่ในองค์กรหรือกลุ่มใดได้แจ้งตัวเองให้กับผู้อื่นที่เคยอยู่มาก่อนได้รับรู้, 인도네시아어 대역어: upacara penyambutan, acara penyambutan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: acara untuk anggota baru dalam suatu kelompok atau organisasi untuk memperkenalkan diri sendiri kepada para anggota, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Церемония представления себя перед людьми, уже находящимися в каком-либо сообществе или структуре (о новом человеке, вошедшем в какое-либо сообщество или структуру)., 영어 대역어: debut; hazing, 영어 대역어 뜻풀이: A ritual in which a newcomer introduces himself/herself to the current members of a certain group or organization., 일본어 대역어: じこしょうかい【自己紹介】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある集団や組織に新しく入った人が、既存のメンバーに自分を紹介すること。, 프랑스어 대역어: rituel d'initiation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cérémonie d'introduction d'une nouvelle recrue aux anciens membres, dans un groupe ou une organisation., 스페인어 대역어: debut, declaración, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ritual informal que efectúa un novato para presentarse ante los integrantes existentes de su nueva comunidad u organización., 아랍어 대역어: طقوس إبلاغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مراسم تقديم عضو جديد لنفسه في جماعة أو منظّمة لأعضاء سابقين, 중국어 대역어: 宣告仪式, 중국어 대역어 뜻풀이: 进入某集团或组织的新成员向旧成员告知自己的仪式。