표제어: 발, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 발(이) 길다, 부표제어 문형: 1이 발(이) 길다, 부표제어 뜻풀이: 음식을 먹는 자리에 우연히 가게 되어 먹을 복이 있다., 부표제어 용례: <문장> 그는 발이 길어 어딜 가나 굶는 법이 없었다.
<대화> 가: 쟤는 신기하게도 우리가 꼭 뭘 먹을 때마다 오더라. 
<대화> 나: 그러게, 발도 참 길다., 몽골어 부표제어 대역어: хөл урттай, амны хишигтэй, морьтой, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: хоол идэж байгаа газар луу санамсаргүй орж хоол идэх амны хишигтэй байх., 베트남어 부표제어 대역어: (bước chân dài) có lộc ăn uống, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Có phúc được đi đến chỗ ăn uống một cách ngẫu nhiên., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เท้ายาว ; มีโชคในการกิน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ได้ไปในสถานที่ที่รับประทานอาหารโดยบังเอิญ มีโชคในการกิน, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: menjadi pergi ke tempat makan secara tidak sengaja dan ada rezeki makan, 러시아어 부표제어 대역어: ноги волка кормят, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Случайно прийти и присоединиться к людям в том месте, где собирались кушать., 영어 부표제어 대역어: have a long foot; be in time for a treat, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To be blessed with things to eat as a result of a chance visit to a place that offers food., 일본어 부표제어 대역어: 足が長い。ご馳走にありつく, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 何かを食べる場に偶然行って、食いっぱぐれない運がある。, 프랑스어 부표제어 대역어: avoir les pieds longs, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Avoir la chance de manger en arrivant par hasard dans un endroit où l'on peut manger., 스페인어 부표제어 대역어: ser largo el pie, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tener suerte con la comida al haber mucho que comer en los lugares donde se visita., 아랍어 부표제어 대역어: تطول قدم, حضور شخص في الوقت المناسب, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: حضور شخص في وقت تناول الطعام  بالصدفة, 중국어 부표제어 대역어: 脚长；有口福, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 偶然到了吃东西的场合，有福享受食物。