표제어: 북송, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 北送, 발음: 북쏭, 파생어: 북송하다, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '사람이나 물건 등을 북한으로 보냄'의 뜻으로 쓴다., 뜻풀이: 사람이나 물건 등을 북쪽으로 보냄., 용례: <구> 북송을 반대하다.
<구> 북송을 연기하다.
<구> 북송을 찬성하다.
<구> 북송을 하다.
<문장> 여러 정치적인 이유로 교포의 북송이 연기되었다.
<문장> 내일 오전에 쌀 북송 방법과 일정을 의논하기로 하였다.
<문장> 나는 재일 교포의 북송 문제에 대한 한국 정부의 입장을 뉴스를 통해 들었다.
<대화> 가: 교포 북송 문제로 정부가 진지하게 고민하고 있다는 얘기를 들었어.
<대화> 나: 그런 문제는 정치적인 목적과도 관련이 있기 때문에 신중하게 생각해야 할 거야., 몽골어 대역어: хойд руу илгээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хойд зүгт хүн, эд юм зэргийг илгээж явуулах явдал., 베트남어 대역어: (sự) cử người ra Bắc, gửi đồ vật sang Bắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự cử người hay gửi đồ vật sang phía Bắc., 타이어 대역어: การส่งไปยังภาคเหนือ, การส่งบุคคลกลับไปยังภูมิลำเนาทางเหนือ, 타이어 대역어 뜻풀이: การส่งคนหรือสิ่งของ เป็นต้น ไปยังภาคเหนือ, 인도네시아어 대역어: pengiriman ke barat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengirim orang atau benda dsb ke arah barat, 러시아어 대역어: отправка в Северную Корею, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отправка человека или какого-либо предмета в Северную Корею., 영어 대역어: repatriation to the north; sending to the north, 영어 대역어 뜻풀이: The act of sending someone or something to the north., 일본어 대역어: ほくそう【北送】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や物などを北へ送ること。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d’envoyer quelqu’un ou quelque chose dans le nord., 스페인어 대역어: envío al norte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Envío de personas o mercancías hacia el norte., 아랍어 대역어: بعثة إلى الشمال, 아랍어 대역어 뜻풀이: إرسال شخص أو شيء إلى الاتجاه الشماليّ, 중국어 대역어: 北遣, 중국어 대역어 뜻풀이: 将人或东西向北派遣或发送的行为。