표제어: 들다, 구분: 단어, 품사: 보조 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 들다, 활용: 드는, 들어[드러], 드니, 듭니다[듬니다], 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 동사 뒤에서 '-려(고) 들다', '-기로 들다', '-자고 들다'로 쓴다., 뜻풀이: 앞의 말이 나타내는 행동을 적극적으로 하려고 함을 나타내는 말., 용례: <문장> 남편은 자기 관심 밖의 것은 아예 하려고 들지를 않았다.
<문장> 그는 나를 속이려고 들었지만 나는 이미 사실을 다 알고 있었다.
<문장> 모든 것을 일시에 해결하려고 들면 오히려 실패할 가능성이 있다.
<대화> 가: 우리 집을 팔아서 차라리 은행에 돈을 맡겨놓을까요?
<대화> 나: 정작 팔자고 들면 매번 아쉬워하면서 왜 자꾸 똑같은 이야기를 해., 몽골어 대역어: зүтгэх, хичээх, мэрийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өмнөх үгийн илэрхийлж буй үйлдлийг идэвхтэйгээр хийх гэсэн явдлыг илэрхийлсэн үг., 베트남어 대역어: định, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ thể hiện việc định thực hiện hành động mà vế trước thể hiện một cách tích cực., 타이어 대역어: เกิดความรู้สึก, รู้สึก, ตั้งใจ, อยากจะ, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดที่แสดงความตั้งใจจะทำการกระทำที่คำพูดข้างหน้าบ่งชี้อย่างจริงจัง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bermaksud melakukan kegiatan yang disebutkan kalimat di depan secara antusias, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, указывающее на решительное намерение выполнить то, что было сказано ранее., 영어 대역어: deulda, 영어 대역어 뜻풀이: An auxiliary verb used when actively doing an action in the preceding statement., 일본어 대역어: する, 일본어 대역어 뜻풀이: 前の言葉の表す行動を積極的にしようとするという意を表す「補助動詞」。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Verbe auxiliaire indiquant que l'on cherche à faire activement la chose désignée précédemment., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Verbo auxiliar que muestra la realización activa de la acción indicada en la palabra anterior., 아랍어 대역어: يقبل على, 아랍어 대역어 뜻풀이: تعبير يدل على الإقبال على تصرف يعنيه كلام سابق على نحو فعال, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 表示积极想做如前所述的行为。