표제어: 다크호스, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: dark horse, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 경마에서, 뜻밖의 결과를 가져올지도 모를, 아직 실력이 확인되지 않은 말., 용례: <구> 다크호스의 실력.
<구> 다크호스가 참가하다.
<문장> 이번 경주에서는 삼 번 말과 사 번 말이 다크호스이다.
<문장> 이번 경기에는 다크호스가 많기 때문에 돈을 걸 때 신중해야 한다.
<대화> 가: 너는 몇 번 말에게 돈을 걸었어?
<대화> 나: 나는 다크호스인 이 번 말의 실력을 한번 믿어 보기로 했어., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: морин спортын тэмцээнд, санаандгүй үр дүн гаргаж болзошгүй, хараахан чадвар нь тодорхой болоогүй морь., 베트남어 대역어: con ngựa ẩn số, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con ngựa có thực lực chưa được xác nhận, không chừng sẽ mang lại kết quả bất ngờ ở cuộc đua ngựa., 타이어 대역어: ม้ามืด, 타이어 대역어 뜻풀이: ม้าที่ความสามารถยังไม่ถูกรับรองซึ่งอาจนำผลลัพธ์อันคาดไม่ถึงมาได้ในการแข่งม้า, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata untuk menyatakan hal kemampun masih belum teryakinkan yang belum membawa hasil tidak terduga dalam balapan kuda, 러시아어 대역어: тёмная лошадка, 러시아어 대역어 뜻풀이: В конном спорте, лошадь, которая имеет потенциал для победы, но ещё не показала всех своих возможностей., 영어 대역어: dark horse, 영어 대역어 뜻풀이: In a horse race, a horse that has not proven its skills yet has the potential to bring about an unexpected outcome., 일본어 대역어: ダークホース。あなうま【穴馬】, 일본어 대역어 뜻풀이: 競馬で、予想外の結果をもたらすかも知れない、まだ実力が確認されていない馬。, 프랑스어 대역어: participant inconnu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans une course, cheval dont la qualité n'est pas encore reconnue et qui pourrait donc créer la surprise., 스페인어 대역어: tapado, 스페인어 대역어 뜻풀이: En la hípica, caballo del que se ocultan sus capacidades pero que puede traer resultados inesperados., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: خيل لم يتأكد بعد من مهارته قد يجلب نتيجة غير متوقعة في سباق خيول, 중국어 대역어: 黑马, 중국어 대역어 뜻풀이: 在赛马中，有可能发生意外的结果的，实力还不确定的马。