표제어: 제자리걸음, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 제자리거름, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 시세가 거의 변동 없이 계속되는 일., 용례: <구> 제자리걸음 상태.
<구> 제자리걸음이 계속되다.
<구> 제자리걸음을 반복하다.
<구> 제자리걸음을 하다.
<구> 제자리걸음에 머물다.
<문장> 부동산 시장이 안정되면서 몇 주째 시세가 제자리걸음을 하고 있다.
<문장> 지출을 줄이려고 애를 썼으나 이번 달에도 크게 줄지 않고 제자리걸음이다.
<대화> 가: 저번에 산다고 하던 옷은 샀어?
<대화> 나: 아니, 아직 가격이 제자리걸음 중이어서 가격이 떨어질 때까지 좀 더 기다려 보려고., 몽골어 대역어: байрандаа эргэлдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үнэ өөрчлөгдөхгүй үргэлжлэх явдал., 베트남어 대역어: sự đóng băng, sự giậm chân tại chỗ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc thời giá liên tục như vậy, hầu như không có gì biến động., 타이어 대역어: การก้าวเดินอยู่กับที่, การหยุดอยู่กับที่, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องที่มูลค่าดำเนินอยู่อย่างต่อเนื่อง โดยแทบจะไม่เปลี่ยนแปลง, 인도네시아어 대역어: diam di tempat, jalan di tempat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: peristiwa di mana suatu kondisi terus berlanjut hampir tanpa ada perubahan, 러시아어 대역어: застой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дело, остающееся без изменений., 영어 대역어: remaining unchanged, 영어 대역어 뜻풀이: The state of prices staying more or less the same., 일본어 대역어: あしぶみ【足踏み】, 일본어 대역어 뜻풀이: 相場の変動がほとんどない状態が続くこと。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait que le prix de quelque chose stagne sans fluctuation., 스페인어 대역어: paralización, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hecho de seguir las condiciones del mercado sin fluctuaciones., 아랍어 대역어: ثبات, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يستمرّ السعر ولا يتغيّر, 중국어 대역어: 原地踏步, 중국어 대역어 뜻풀이: 行情一直以来几乎没有变化。