표제어: 동냥하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 동ː냥하다, 가봐라: 동냥, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 동냥하다, 뜻풀이: 승려가 사람들에게 시주를 받으러 다니다., 용례: <구> 동냥하고 다니다.
<구> 스님이 동냥하다.
<구> 승려가 동냥하다.
<구> 집집마다 동냥하다.
<문장> 여인은 동냥하는 스님에게 쌀을 드렸다.
<문장> 스님은 목탁을 두드리며 집집마다 들러 동냥했다., 몽골어 대역어: бадар барих, 몽골어 대역어 뜻풀이: лам хуварга хүмүүсээс өргөл барьц авахаар хэрэн явах явдал., 베트남어 대역어: hành khất, khất thực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhà sư đi đây đó để nhận đồ bố thí từ mọi người., 타이어 대역어: บิณฑบาต, 타이어 대역어 뜻풀이: พระภิกษุไปมาเพื่อรับการใส่บาตรจากคนทั้งหลาย, 인도네시아어 대역어: meminta sumbangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pendeta Buddha berkeliling untuk meminta sumbangan kepada orang-orang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Ходить с целью сбора пожертвований от людей (о буддийском монахе)., 영어 대역어: get donations, 영어 대역어 뜻풀이: For a Buddhist monk to go around getting donations from people., 일본어 대역어: たくはつする【托鉢する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 僧侶が人々に食物や金銭を受けて回る。, 프랑스어 대역어: demander la charité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Moine bouddhiste) Visiter des gens pour recueillir une offrande., 스페인어 대역어: pedir donativo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Solicitar o rogar por un auxilio en forma de donación, generalmente los monjes., 아랍어 대역어: يستعطي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتجوّل راهب بوذيّ للحصول على تبرّعات من قبل الناس, 중국어 대역어: 化缘, 중국어 대역어 뜻풀이: 僧侣四处向人们募化乞食。