표제어: 셈, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 셈ː, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '-은/는/을 셈 치다'로 쓴다., 뜻풀이: 미루어 가정함을 나타내는 말., 용례: <구> 먹은 셈 치다.
<구> 받은 셈 치다.
<구> 속은 셈 치다.
<구> 없는 셈 치다.
<구> 죽은 셈 치다.
<문장> 승규는 지수와 유민이에게 자신은 없는 셈 치고 편히 말하라고 했다.
<문장> 민준이는 친구들이 몰래 파티 준비를 하는 걸 알았지만 속은 셈 쳤다.
<대화> 가: 미안해요. 선물을 준비했는데 실수로 깨트렸어요.
<대화> 나: 괜찮아요. 받은 셈 칠게요., 몽골어 대역어: -сан4 гэж тооцох, -сан4 гэж бодох, 몽골어 대역어 뜻풀이: тунгаан тооцоолох явдлыг илэрхийлдэг үг хэллэг., 베트남어 대역어: cứ cho là, cứ coi như là, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ thể hiện việc đưa ra giả định., 타이어 대역어: เหมือนว่า, เหมือนกับ, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่แสดงสมมุติฐานด้วยการคาดเดา, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menunjukkan asumsi atau dugaan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, обозначающее затягивание и предположение., 영어 대역어: sem, 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun indicating judgment by guessing., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 推し量って仮定するという意を表す語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom dépendant exprimant une supposition sur la base de quelque chose., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que indica suposición sobre una cosa., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تدلّ على التوقّع والتكهّن, 중국어 대역어: 就当，就算, 중국어 대역어 뜻풀이: 表示一种推测性假设。