표제어: 예언되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 豫言되다, 발음: 예ː언되다/예ː언뒈다, 활용: 예언되는[예ː언되는/예ː언뒈는], 예언되어[예ː언되어/예ː언뒈여](예언돼[예ː언돼]), 예언되니[예ː언되니/예ː언뒈니], 예언됩니다[예ː언됨니다/예ː언뒘니다], 가봐라: 예언, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 예언되다, 뜻풀이: 미래의 일이 알려지거나 추측되어 말해지다., 용례: <구> 예언된 미래.
<구> 예언된 운명.
<구> 예언된 전쟁.
<구> 출생이 예언되다.
<구> 탄생이 예언되다.
<문장> 보나 마나 예언된 결과였지만 6 대 0으로 완패한 우리 팀 점수를 보자 큰 실망을 했다.
<문장> 돼지꿈을 꾼 나는 큰 행운이 예언된 것이라 확신하고 복권을 샀다.
<대화> 가: 점쟁이 할머니가 나를 보곤 외롭게 혼자 살 팔자라고 했어.
<대화> 나: 예언된 운명일지라도 노력으로 극복할 수 있을 거야., 몽골어 대역어: зөгнөгдөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ирээдүйн үйл хэрэг мэдэгдэх буюу таамаглагдан хэлэгдэх., 베트남어 대역어: được tiên tri, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự việc trong tương lai được thông báo hoặc dự đoán và nói ra., 타이어 대역어: ถูกพยากรณ์, ถูกทำนาย, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องในอนาคตถูกคาดการณ์หรือได้รู้แล้วพูด, 인도네시아어 대역어: diprediksi, diramal, diperkirakan, dinubuatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: peristiwa di masa depan diketahui atau diperkirakan serta dikatakan, 러시아어 대역어: прогнозироваться; предвидеться; предугадываться; предсказываться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сообщаться, основываясь на знании или предположении (о том, что должно произойти в будущем)., 영어 대역어: be predicted; be forecasted; be foretold, 영어 대역어 뜻풀이: For a future event to be talked of based upon knowledge or guesswork about it., 일본어 대역어: よげんされる【予言される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 未来の物事が知らされたり予測されたりして言われる。, 프랑스어 대역어: être prédit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Ce qu'on sait ou suppose de ce qui va se passer dans l'avenir) Être dit., 스페인어 대역어: predecir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Anunciar de antemano algo que va a suceder., 아랍어 대역어: تنبؤ, 아랍어 대역어 뜻풀이: نقل وتوقع أمر من أمور المستقبل, 중국어 대역어: 被预言, 중국어 대역어 뜻풀이: 未来的事被得知或推测而说出。