표제어: 흉흉하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 洶洶하다, 발음: 흉흉하다, 활용: 흉흉한[흉흉한], 흉흉하여[흉흉하여](흉흉해[흉흉해]), 흉흉하니[흉흉하니], 흉흉합니다[흉흉함니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 어수선하다, 문형: 1이 흉흉하다, 뜻풀이: 분위기가 매우 어수선하다., 용례: <구> 흉흉한 민심.
<구> 흉흉한 소문.
<구> 흉흉한 시절.
<구> 민심이 흉흉하다.
<구> 인심이 흉흉하다.
<구> 세상이 흉흉하다.
<구> 시국이 흉흉하다.
<문장> 전염병이 퍼져 많은 백성이 죽었다는 흉흉한 소문이 돌았다.
<문장> 전란 때문에 민심이 흉흉했다.
<대화> 가: 얘, 저녁에 일찍 들어와라. 세상이 워낙 흉흉해서.
<대화> 나: 알겠어요. 조심해서 다녀올게요., 몽골어 대역어: түгшүүртэй, муу ёрын, 몽골어 대역어 뜻풀이: уур амьсгал эмх цэгцгүй байх., 베트남어 대역어: loạn, xôn xao náo loạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bầu không khí rất lộn xộn., 타이어 대역어: ยุ่งเหยิง, วุ่นวาย, 타이어 대역어 뜻풀이: บรรยากาศยุ่งเหยิงมาก, 인도네시아어 대역어: kacau, ribut, berantakan, tidak teratur, tidak tertib, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suasananya sangat berantakan, 러시아어 대역어: хаотичный; беспорядочный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень спутанный, лишённый порядка (об атмосфере)., 영어 대역어: turbulent; tumultuous; chaotic, 영어 대역어 뜻풀이: An atmosphere being extremely uneasy., 일본어 대역어: きょうきょうとする【恟恟とする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 雰囲気が非常に慌ただしい。, 프랑스어 대역어: bouleversé, agité, dérangé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Ambiance) Qui est très troublé., 스페인어 대역어: turbulento, tumultuoso, caótico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de una atmósfera, que es extremadamente incómoda., 아랍어 대역어: مضطرب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون الجو غير مستقر جدًّا, 중국어 대역어: 汹涌，凶猛, 중국어 대역어 뜻풀이: 气氛非常混乱。