표제어: 일경, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 一更, 발음: 일경, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 초경, 뜻풀이: 하룻밤을 다섯으로 나눈 오경의 첫째 부분으로, 저녁 일곱 시부터 아홉 시 사이., 용례: <구> 일경이 되다.
<구> 일경에 도착하다.
<구> 일경에 떠나다.
<구> 일경에 만나다.
<구> 일경에 시작하다.
<구> 일경에 출발하다.
<구> 일경으로 정하다.
<문장> 아가씨는 일경 무렵 몰래 집에서 나와 약속 장소로 갔다.
<문장> 우리는 대강 일경에 만나 다소 늦은 저녁을 먹기로 했다.
<대화> 가: 여러분, 숙소에는 일경까지 돌아와 주십시오.
<대화> 나: 해가 지면 바로 들어오라는 소리구먼., 몽골어 대역어: харуй бүрий, 몽골어 대역어 뜻풀이: шөнийг тав хуваасны эхний хэсэг бөгөөд оройн долоон цагаас есөн цагийн хоорондох хугацаа., 베트남어 대역어: canh một, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khoảng thời gian đầu tiên của năm canh, vào khoảng từ giữa bảy giờ tối đến chín giờ tối, theo cách tính chia một đêm thành năm khoảng thời gian., 타이어 대역어: ยามหนึ่ง, หนึ่งยาม, 타이어 대역어 뜻풀이: ในช่วงเวลาระหว่างหนึ่งทุ่มจนถึงสามทุ่มโดยเป็นช่วงแรกของเวลากลางคืนที่แบ่งเป็นห้าชั่วยามโดยเป็นส่วนแรกของส่วนที่ห้า, 인도네시아어 대역어: ilgyeong: antara jam tujuh hingga jam sembilan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian pertama dari pembagian malam menjadi lima, antara jam tujuh hingga jam sembilan malam, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Первая часть одной пятой суток. С семи до девяти часов вечера., 영어 대역어: first watch of the night, 영어 대역어 뜻풀이: The first of five divisions of the night, referring to the time between 7 p.m. and 9 p.m.., 일본어 대역어: いっこう【一更】。しょこう【初更】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一夜を五等分した五更の最初の部分で、午後7時から9時までの間。, 프랑스어 대역어: première veille, début de la soirée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Première des cinq parties d’une nuit, de sept heures à neuf heures du soir., 스페인어 대역어: primer duración, 스페인어 대역어 뜻풀이: Primer parte desde las siete a las nueve entre cinco duraciones que se dividen por una noche., 아랍어 대역어: إلغيونغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: الجزء الأوّل من أوغيونغ الذي يقسّم الليل إلى خمسة أجزاء ، وهو من بين الساعة السابعة والساعة التاسعة, 중국어 대역어: 一更, 중국어 대역어 뜻풀이: 把一晚上分成五更中的第一部分，晚上七点到九点之间。