표제어: 나가다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 나가다, 활용: 나가, 나가니, 나가거라, 어휘 등급: 초급, 주제 및 상황 범주: 길찾기, 문형: 1이 2로 나가다
1이 2-게 나가다, 뜻풀이: 어떤 행동이나 태도를 취하다., 용례: <구> 계획대로 나가다.
<구> 배짱으로 나가다.
<구> 소극적으로 나가다.
<구> 강하게 나가다.
<구> 무례하게 나가다.
<문장> 네가 그렇게 모호한 태도로 나가니까 상대방이 오해를 하지.
<문장> 너무 강하게만 나가면 안 되고 때로는 주장을 굽힐 필요도 있다.
<문장> 잘못을 한 사람이 적반하장의 태도로 나가자 그는 화가 날 수밖에 없었다., 몽골어 대역어: үзэх, хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үйл хөдлөл хийх буюу байр байдалтай байх., 베트남어 대역어: tỏ vẻ, tỏ thái độ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thực hiện hành động hay thái độ nào đó., 타이어 대역어: แสดง, เผย, 타이어 대역어 뜻풀이: รับเอาท่าทีหรือการกระทำใด, 인도네시아어 대역어: mengikuti, bersikap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengambil suatu tindakan atau perilaku, 러시아어 대역어: занять позицию, 러시아어 대역어 뜻풀이: Принять какую-либо позицию или манеру поведения., 영어 대역어: maintain a certain attitude, 영어 대역어 뜻풀이: To do something or maintain a certain attitude., 일본어 대역어: でる【出る】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある行動や態度をとる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Adopter un comportement ou une attitude., 스페인어 대역어: tomar, coger, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tomar cierta actitud o acción., 아랍어 대역어: يتمسَّكُ بِموقف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتّخذ موقفًا أو سلوكًا معيّنًا, 중국어 대역어: 采取, 중국어 대역어 뜻풀이: 持某种行动或态度。