표제어: 치우다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 치우다, 활용: 치우는[치우는], 치우어[치우어](치워[치워]), 치우니[치우니], 치웁니다[치움니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 주생활 > 가사 행위, 주제 및 상황 범주: 집안일, 문형: 1이 2를 치우다, 뜻풀이: 방 등을 정리하여 비우다., 용례: <구> 치운 건넌방.
<구> 가게를 치우다.
<구> 사무실을 치우다.
<구> 방을 치우다.
<구> 헛간을 치우다.
<문장> 나는 시집간 누나의 방을 치우고 내 작업실로 다시 꾸몄다.
<문장> 다음 주에 이사를 온다고 하니 그때까지 방 좀 치워 주세요., 몽골어 대역어: цэвэрлэх, хураах, цэгцлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өрөө гэх мэтийг цэгцлэн хоослох., 베트남어 대역어: thu dọn, dẹp bỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sắp xếp và để trống căn phòng v.v..., 타이어 대역어: จัดเก็บ, ทำความสะอาด, 타이어 대역어 뜻풀이: จัดเก็บห้องหรือสิ่งอื่น แล้วทำให้โล่ง, 인도네시아어 대역어: mengosongkan, membereskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membereskan kemudian mengosongkan ruangan dsb, 러시아어 대역어: чистить; очищать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наводить порядок, опустошать комнату и т.п., 영어 대역어: clean; empty, 영어 대역어 뜻풀이: To empty a room, etc., by moving things away or tidying them up., 일본어 대역어: かたづける【片付ける】。せいりする【整理する】。せいとんする【整頓する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 部屋などを片付けて空けておく。, 프랑스어 대역어: débarrasser, nettoyer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vider la chambre, etc. en la rangeant., 스페인어 대역어: ordenar, vaciar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ordenar y vaciar la habitación., 아랍어 대역어: ينظّف، يفرغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفرغ غرفةً وغيرها بواسطة تنظيفها, 중국어 대역어: 清理，收拾, 중국어 대역어 뜻풀이: 把屋子收拾一下空出来。