표제어: 함의하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 含意하다, 발음: 하믜하다/하미하다, 가봐라: 함의, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 함의하다, 뜻풀이: 말이나 글 속에 어떠한 뜻을 갖고 있다., 용례: <구> 교훈을 함의하다.
<구> 뜻을 함의하다.
<구> 의미를 함의하다.
<구> 세태를 함의하다.
<구> 주제를 함의하다.
<문장> 소설의 결말은 삶의 희망과 용기를 함의하고 있었다.
<문장> 그림 속의 저울은 잇속만 챙기는 세태를 함의한 것이었다.
<대화> 가: 동화는 읽으면 정말 재밌는 것 같아.
<대화> 나: 교훈을 함의하고 있어서 그걸 찾는 재미도 있어., 몽골어 대역어: агуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: яриа, бичигт ямар нэгэн утга агуулах., 베트남어 대역어: hàm ý, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có ý nghĩa như thế nào đó trong lời nói hay chữ viết., 타이어 대역어: มีความหมายซ่อนเร้น, มีความหมายแฝง, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความหมายใดบรรจุอยู่ในคำพูดหรือเนื้อเรื่อง, 인도네시아어 대역어: tersirat, terkandung, menyiratkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengandung suatu makna dalam perkataan atau tulisan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Заключать в себе какой-либо смысл (о словах или тексте)., 영어 대역어: implicate; entail; connote, 영어 대역어 뜻풀이: For words or a text to contain a certain meaning., 일본어 대역어: がんいする【含意する】。ふくむ【含む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や文章がある意味を含み持つ。, 프랑스어 대역어: sous-entendre, avoir un sens caché, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Certaine signification) Être présent dans des propos ou un texte., 스페인어 대역어: implicar, connotar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de un discurso o un texto, contener cierto significado., 아랍어 대역어: يشمل، يشتمل، يحتوي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشمل معنى في داخل الكلام أو الجملة, 중국어 대역어: 含有，蕴含, 중국어 대역어 뜻풀이: 把意思带在话语或文字中。