표제어: 통제되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 統制되다, 발음: 통ː제되다/통ː제뒈다, 가봐라: 통제, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 통제되다, 뜻풀이: 어떤 방침이나 목적에 따라 행위가 이루어지지 못하게 막히다., 용례: <구> 교통이 통제되다.
<구> 지출이 통제되다.
<구> 출입이 통제되다.
<구> 엄격히 통제되다.
<구> 전면적으로 통제되다.
<구> 제대로 통제되다.
<문장> 아버지께서는 당신의 학창 시절에는 연애도 통제되었다고 말씀하셨다.
<문장> 무서운 기세로 쏟아진 눈이 순식간에 도로를 뒤덮어버려 차량들의 통행이 통제되고 있다.
<대화> 가: 어? 여기는 지금 들어갈 수 없는 건가요?
<대화> 나: 네. 내부 소독 작업 때문에 출입이 통제됐어요., 몽골어 대역어: хяналт тавигдах, хориг хязгаар тавигдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн чиглэл, зорилгын дагуу үйл ажиллагаа явагдаж чадахааргүй болон хаагдах., 베트남어 대역어: bị khống chế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành vi bị ngăn chặn không cho thực hiện, theo mục tiêu hay phương châm nào đó., 타이어 대역어: ถูกขัดขวาง, ถูกปิด, ถูกปิดกั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกขัดขวางไม่ให้การกระทำเกิดขึ้นตามวัตถุประสงค์หรือนโยบายใดๆ, 인도네시아어 대역어: dikendalikan, dikontrol, dibatasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi tidak dapat melakukan tindakan sesuai dengan suatu kebijakan atau tujuan, 러시아어 대역어: контролироваться; регулироваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Запрещаться, ограничиваться, согласно определённой политике или цели (о каком-либо действии)., 영어 대역어: be controlled; be restricted, 영어 대역어 뜻풀이: For someone to be prohibited from doing something, based on a certain policy or purpose., 일본어 대역어: とうせいされる【統制される】。コントロールされる, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の方針や目的に従って特定の行為が制限される。, 프랑스어 대역어: être contrôlé, être restreint, être interdit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Action) Être limité selon une directive ou un but., 스페인어 대역어: restringirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Limitarse ciertos actos conforme a directrices o propósitos establecidos a tal efecto., 아랍어 대역어: يتم سيطرة، يُراقب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُحظر على شخص القيام بسلوك وفقًا لسياسة أو غرض معين, 중국어 대역어: 被控制，被管制, 중국어 대역어 뜻풀이: 依据某种方针或目的，某种行为被阻止发生。