표제어: 손, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 손에 걸리다, 부표제어 전체 참고: 주로 잘못으로 인한 부정적인 상황에서 쓴다., 부표제어 문형: 1이 2의 손에 걸리다, 부표제어 뜻풀이: 어떤 사람에게 잡히다., 부표제어 용례: <문장> 여기에 쓰레기 버린 사람, 내 손에 걸리면 가만두지 않겠어.
<대화> 가: 오늘 숙제를 못 했어. 어쩌면 좋지?
<대화> 나: 무서운 김 선생님 손에 걸리지 않게 조심해., 몽골어 부표제어 대역어: гарт өртөх, гарт баригдах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: хэн нэгэнд баригдах., 베트남어 부표제어 대역어: lọt vào tay, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Bị tóm bởi người nào đó., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ติดมือ ; ถูกจับ, ถูกจับได้, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ถูกคนใด ๆ จับได้, 인도네시아어 부표제어 대역어: tertangkap basah, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: ketahuan oleh orang lain, tertangkap basah oleh orang lain, 러시아어 부표제어 대역어: быть пойманным за руку (с поличным), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Быть схваченным каким-либо человеком., 영어 부표제어 대역어: be caught in someone's hands, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To be caught by someone., 일본어 부표제어 대역어: 手にかかる。つかまる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: ある人につかまる。, 프랑스어 부표제어 대역어: être pris dans la main, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Être saisi par quelqu'un., 스페인어 부표제어 대역어: engancharse en la mano, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ser atrapado por una persona., 아랍어 부표제어 대역어: يتم تعليقه بيد, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يتم اصطياده بيد شخص ما, 중국어 부표제어 대역어: 勾到手；被抓到, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 被某人捉住。