표제어: 가까이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 가까이, 파생어: 가까이하다0, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 위치 및 방향, 뜻풀이: 서로 친하게., 용례: <구> 가까이 굴다.
<구> 가까이 느끼다.
<구> 가까이 대하다.
<구> 가까이 드나들다.
<구> 가까이 오고가다.
<구> 가까이 왕래하다.
<구> 가까이 지내다.
<문장> 어머니는 아이가 나쁜 친구들과 가까이 지낼까 항상 걱정이었다.
<문장> 지수네 가족과 우리 가족들은 서로 가까이 오고 가고 하는 사이였다.
<문장> 승규는 나에게 친하게 굴었지만 나는 왠지 그가 가까이 느껴지지 않았다.
<대화> 가: 유민이가 우리들 욕을 하고 다닌다면서?
<대화> 나: 그러게 처음부터 그런 애랑 가까이 지내는 것이 아니었어., 몽골어 대역어: ойрхон, ойр дотно, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоорондоо ойр дотно., 베트남어 대역어: một cách gần gũi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách thân thiết với nhau., 타이어 대역어: ใกล้ชิด, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างสนิทสนมซึ่งกันและกัน, 인도네시아어 대역어: dekat, akrab, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan saling akrab (digunakan sebagai  kata keterangan), 러시아어 대역어: тесно; близко (общаться), 러시아어 대역어 뜻풀이: Дружно друг с другом., 영어 대역어: closely, 영어 대역어 뜻풀이: Intimately., 일본어 대역어: したしく【親しく】, 일본어 대역어 뜻풀이: 互いに親しく。, 프랑스어 대역어: (adv.) proche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Intimement., 스페인어 대역어: cerca, 스페인어 대역어 뜻풀이: En relación cercana mutua., 아랍어 대역어: قريبا, 아랍어 대역어 뜻풀이: التمتع بالعلاقة القريبة, 중국어 대역어: 亲密地，密切地, 중국어 대역어 뜻풀이: 互相亲近地。