표제어: 난잡하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 亂雜하다, 발음: 난ː자파다, 활용: 난잡한[난ː자판], 난잡하여[난ː자파여](난잡해[난ː자패]), 난잡하니[난ː자파니], 난잡합니다[난ː자팜니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 난잡하다, 뜻풀이: 행동이 바르지 못하고 무질서하며 문란하다., 용례: <구> 난잡한 관계.
<구> 난잡한 생활.
<구> 난잡한 짓.
<구> 난잡하게 행동하다.
<구> 사생활이 난잡하다.
<문장> 민준은 약혼녀의 난잡한 사생활을 알게 된 후 파혼했다.
<문장> 그 선배는 여자관계가 난잡하다고 소문이 났다.
<대화> 가: 그 남자가 부인이 없을 때마다 집에 데려온 여자가 한둘이 아니래.
<대화> 나: 어머, 어떻게 그렇게 난잡한 짓을 할 수 있어?, 몽골어 대역어: замаа алдах, хамаа намаагүй, хамаа намбаагүй, завхай, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеэ эрээ цээргүй, эмх замбараагүй авч явах., 베트남어 대역어: phóng túng, bừa bãi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động không đúng đắn, phóng túng, bừa bãi., 타이어 대역어: ไม่เรียบร้อย, หยาบคาย, สกปรก, 타이어 대역어 뜻풀이: การกระทำที่ไม่ถูกต้อง ไร้ระเบียบและยุ่งเหยิงวุ่นวาย, 인도네시아어 대역어: rusuh, kacau, kusut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (perbuatannya) tidak benar, kacau, tidak disiplin, tidak teratur, 러시아어 대역어: беспутный; распутный; развратный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неправильное, беспорядочное и буйное поведение., 영어 대역어: promiscuous; loose, 영어 대역어 뜻풀이: One's behavior being not right, disordered, and immoral., 일본어 대역어: わいざつだ【猥雑だ】。みだらだ【淫らだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 行動が正しくなく無秩序で乱れている。, 프랑스어 대역어: déréglé, libertin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dont la conduite n'est ni correcte ni conforme à la morale., 스페인어 대역어: indecente, indecoroso, impúdico, obsceno, 스페인어 대역어 뜻풀이: De conducta poco deseable, procaz y desordenada., 아랍어 대역어: مشوش, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصرّفات مشوشة وغير صالحة وغير منتظمة, 중국어 대역어: 不检点，乱搞，放荡, 중국어 대역어 뜻풀이: 行为不端正，不遵守秩序，生活腐败。