표제어: 발아래, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 바라래, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 뒤꿈치, 발꿈치, 발끝, 발뒤꿈치, 뜻풀이: (비유적으로) 어떤 사람이 가진 능력의 가장 낮은 수준보다 더 못한 수준., 용례: <구> 발아래에 두다.
<구> 발아래에 미치지 못하다.
<구> 발아래에 있다.
<구> 발아래에도 못 가다.
<문장> 오만한 김 사장은 고용인들을 항상 발아래에 두며 깔보았다.
<문장> 국가 대표인 김 선수는 발목 부상으로 인해 실력이 지역 대표 발아래에도 못 미치게 되었다.
<대화> 가: 네 라이벌인 지수가 이번에 성적이 많이 올랐더라?
<대화> 나: 흥! 걔가 아무리 노력을 해도 내 발아래에 있어., 몽골어 대역어: хөл доор, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) хэн нэгэн хүнд байдаг чадварын хамгийн бага түвшинд ч хүрэхгүй түвшин., 베트남어 대역어: dưới đáy, mức thậm tệ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Mức thấp hơn cả mức thấp nhất của năng lực mà người nào đó có., 타이어 대역어: ไม่ได้มาตรฐาน, ต่ำกว่าเกณฑ์, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)มาตรฐานที่ต่ำกว่ามาตรฐานของความสามารถที่ต่ำที่สุดที่คนใดมี, 인도네시아어 대역어: dasar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) tingkatan yang lebih tidak baik daripada tingkatan kemampuan terendah yang dimiliki seseorang, 러시아어 대역어: Под ноги; ниже некуда, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Когда говорят об уровне способностей, который еще хуже наихудшего., 영어 대역어: no match, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A level that is lower than the lowest level of one's competence., 일본어 대역어: あしもと【足元】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）ある人の持つ能力の最も低い水準より、さらに劣っている状態。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Niveau inférieur au plus bas niveau de la capacité de quelqu'un., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Nivel inferior de una capacidad, por debajo del que puede poseer una persona., 아랍어 대역어: تحت القدميْنِ, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) أدنى مستوى يمكن أن  يحكون فيه شخص ما, 중국어 대역어: 低人一等, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)比某人拥有的能力的最低水平还要低的水平。