표제어: 이루다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이루다, 활용: 이루어(이뤄), 이루니, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 이루다, 뜻풀이: 뜻대로 되어 바라는 결과를 얻다., 용례: <구> 기적을 이루다.
<구> 꿈을 이루다.
<구> 뜻을 이루다.
<구> 목적을 이루다.
<구> 소망을 이루다.
<구> 소원을 이루다.
<구> 업적을 이루다.
<구> 유언을 이루다.
<구> 이상을 이루다.
<구> 통일을 이루다.
<구> 통합을 이루다.
<구> 꼭 이루다.
<구> 끝내 이루다.
<구> 반드시 이루다.
<구> 쉽게 이루다.
<문장> 나는 축구 선수가 되고 싶다는 꿈을 이루었다.
<문장> 부모님의 반대로 두 사람은 사랑을 이루지 못하였다.
<문장> 뜻하는 것을 이루려면 끊임없이 열심히 노력해야 한다.
<대화> 가: 새해 복 많이 받으세요.
<대화> 나: 감사합니다. 소망하는 모든 일 이루시기를 바랍니다., 몽골어 대역어: биелүүлэх, бүтээх, хүрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүссэн зүйл ёсоор болж найдаж байсан үр дүнд хүрэх., 베트남어 대역어: đạt được, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhận được kết quả mong đợi theo đúng ý., 타이어 대역어: บรรลุ, สำเร็จ, สมปรารถนา, ประสบความสำเร็จ, 타이어 대역어 뜻풀이: เป็นไปตามที่คาดหมายแล้วจึงได้ผลลัพธ์ที่หวังไว้ตามปรารถนา, 인도네시아어 대역어: mewujudkan, membentuk, membuat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendapatkan hasil yang sesuai dengan yang dimaksud, 러시아어 대역어: достигать; осуществлять; добиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Получать желаемый результат., 영어 대역어: achieve; accomplish, 영어 대역어 뜻풀이: To obtain a result that one has wanted., 일본어 대역어: なす【成す】。とげる【遂げる】。はたす【果す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 望んでいた結果を得る。, 프랑스어 대역어: réaliser, atteindre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Obtenir le résultat souhaité., 스페인어 대역어: realizar, conseguir, alcanzar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Obtener el resultado como se había esperado., 아랍어 대역어: ينجز, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحصل على نتيجة مرغوب فيها بإتمام أمر كما أراد, 중국어 대역어: 实现，达到，完成, 중국어 대역어 뜻풀이: 如愿以偿，得到希望的结果。