표제어: 귀신, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [속담] 귀신 씻나락 까먹는 소리, 부표제어 뜻풀이: 몇몇이서 조용하게 수군대는 소리., 부표제어 용례: <문장> 불만을 당당하게 말하지 않고 자기들끼리 숙덕숙덕 귀신 씻나락 까먹는 소리를 하는 모양이 좋지 않다., 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.) чөтгөр, тутрагийг хальслаж идэх  чимээ, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: хэд хэдээрээ аяархан дуугаар шивнэлдэх чимээ., 베트남어 부표제어 대역어: (tiếng quỷ bóc ăn hạt lúa), 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Âm thanh thì thào một cách yên lặng., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เสียงผีปอกข้าวเปลือกกิน; สุมหัวกระซิบกระซาบ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: เสียงกระซิบกระซาบกันหลายคนเบา ๆ, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: suara bisikan dengan pelan beberapa kali, 러시아어 부표제어 대역어: (Досл.) Привидения шепчутся, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: шушукающий звук нескольких человек, потихоньку переговаривающихся друг с другом., 영어 부표제어 대역어: the sound of a ghost peeling and eating rice seeds, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: The sound of a few people quietly talking in whispers., 일본어 부표제어 대역어: 鬼が稲の殻を剥いて食べる音, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 数人が静かにひそひそと話す声。, 프랑스어 부표제어 대역어: son produit par le démon qui décortique et mange des grains de semence de riz, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Son émis par plusieurs personnes qui murmurent., 스페인어 부표제어 대역어: sonido de un fantasma comiendo grano de arroz, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Sonido que susurran entre varios silenciosamente., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: صوت يصدره بعض الناس من خلال التحدث همسا وبهدوء, 중국어 부표제어 대역어: 鬼神吃稻子的声音；窃窃私语；嘀嘀咕咕, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 几个人小声地叽咕的声音。