표제어: 청국장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 淸麴醬, 발음: 청국짱, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 청국장, 뜻풀이: 삶은 콩을 발효시켜서 만든 된장의 한 가지. 또는 그것으로 끓인 찌개., 용례: <구> 구수한 청국장.
<구> 청국장 냄새.
<구> 청국장을 끓이다.
<구> 청국장을 먹다.
<구> 청국장에 밥을 비비다.
<문장> 승규는 구수한 청국장에 밥을 비벼서 밥 두 공기를 뚝딱 먹어 치웠다.
<문장> 할머니께서 직접 메주를 만들어 담그신 청국장으로 찌개를 끓여 주셨다.
<대화> 가: 우리 점심으로 청국장 먹을래?
<대화> 나: 난 청국장은 냄새가 고약해서 안 먹어., 몽골어 대역어: чонгүгжан, шошны жан, шошны шөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: чанасан вандуйг исгэж хийсэн жангийн нэг төрөл. мөн түүнийг буцалгаж хийсэн өтгөн шөл., 베트남어 대역어: cheonggukjang; tương cheonggukjang, món canh cheonggukjang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một loại tương làm bằng đậu nấu rồi để cho lên men. Hoặc món canh nấu bằng loại tương đó., 타이어 대역어: ช็องกุกจัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ถั่วเน่า; เต้าเจี้ยวชองกุกจัง; เต้าเจี้ยวถั่วเหลืองต้มหมัก : เต้าเจี้ยวชนิดหนึ่งที่ได้จากการหมักถั่วเหลืองต้ม หรือแกงที่ต้มด้วยสิ่งดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: cheonggukjang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: salah satu jenis dwenjang yang merupakan kacang kedelai rebus yang difermentasikan, atau untuk menyebut makanan yang dibuat dari bahan tersebut, 러시아어 대역어: чхонгукчан, 러시아어 대역어 뜻풀이: Один из видов соевой пасты, приготовленной из ферментированных сваренных бобов. А также суп, приготовленный из такой пасты., 영어 대역어: cheonggukjang; rich soybean paste, 영어 대역어 뜻풀이: A type of doenjang, soybean paste, or jjigae, stew, made with it., 일본어 대역어: チョングクチャン, 일본어 대역어 뜻풀이: ゆでた豆を発酵させて作ったテンジャンの一種類で、納豆に似ている。また、それで煮立てたチゲ料理。, 프랑스어 대역어: cheonggukjang, ragoût de pâte de soja fermentée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Type de doenjang (pâte de soja fermentée) préparé en faisant fermenter du soja bouilli ; ragoût préparé à partir de cette pâte., 스페인어 대역어: cheonggukjang, 스페인어 대역어 뜻풀이: Un tipo de Doenjang hecha fermentando soyas hervidas o estofado cocido con él., 아랍어 대역어: تشانغ كوك جانغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: نوع من عجينة فول الصويا المخمرة المصنوعة من الفول المسلوق، أو الحساء المطبوخ منه, 중국어 대역어: 清国酱汤，清曲酱汤，臭酱汤, 중국어 대역어 뜻풀이: 煮熟的大豆发酵而成的大酱之一；或指用其炖煮而成的汤。