표제어: 내려치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내려치다, 활용: 내려치어[내려치어/내려치여](내리쳐[내리처]), 내려치니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3에 내려치다
1이 2로 3을 내려치다, 뜻풀이: 사람이 위에서 아래로 힘껏 때리거나 치다., 용례: <구> 바닥을 내려치다.
<구> 방망이를 내려치다.
<구> 바닥에 내려치다.
<구> 방망이로 내려치다.
<구> 손으로 내려치다.
<구> 주먹으로 내려치다.
<구> 사정없이 내려치다.
<구> 힘껏 내려치다.
<문장> 승규는 화가 나서 주먹을 바닥에 마구 내리쳤다.
<문장> 켜켜이 쌓인 기왓장을 주먹으로 사정없이 내려치자 기왓장이 산산조각났다.
<대화> 가: 우리 오락실 갈래?
<대화> 나: 그래. 난 두더지 잡는 게임 할래. 두더지를 망치로 막 내려치면 스트레스가 풀리더라., 몽골어 대역어: цохих, шаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн хамаг хүчээрээ дээрээс доош цохих буюу дарах., 베트남어 대역어: đánh xuống, đập xuống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người dùng hết sức để đập hoặc đánh từ trên xuống dưới., 타이어 대역어: ทุบลง, ตีลง, ชกลง, ต่อยลง, หวดลง, เฆี่ยนลง, ฟันลง, 타이어 대역어 뜻풀이: คนทุบหรือตีอย่างสุดกำลังจากด้านบนลงมาด้านล่าง, 인도네시아어 대역어: memukul keras, menghantam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang memukul atau menyerang sekuatnya dari atas ke bawah, 러시아어 대역어: бить; хлестать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ударять изо всех сил сверху вниз (о человеке)., 영어 대역어: strike; hit, 영어 대역어 뜻풀이: For someone to hit or strike something by moving from an upward position and then moving downward., 일본어 대역어: ふりおろす【振り下ろす】。うちおろす【打ち下ろす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人が上から下に勢いよく殴ったり打ったりする。, 프랑스어 대역어: donner un coup, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelqu'un) Battre ou frapper dans un mouvement descendant de toute ses forces., 스페인어 대역어: golpear, pegar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar una persona un golpe fuerte de arriba abajo., 아랍어 대역어: يضرب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يضرب شخص ضربا شديدا من أعلى إلى أسفل, 중국어 대역어: 往下打，往下劈, 중국어 대역어 뜻풀이: 人从上往下用力击打。