표제어: 낚다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 낙따, 활용: 낚아[나까], 낚으니[나끄니], 낚는[낭는], 파생어: 낚이다, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 여가 생활, 문형: 1이 2를 낚다, 뜻풀이: 낚시나 그물로 물고기를 잡다., 용례: <구> 고기를 낚다.
<구> 물고기 한 마리를 낚다.
<구> 월척을 낚다.
<구> 그물로 낚다.
<구> 낚시로 낚다.
<문장> 물고기를 몇 마리나 낚으셨어요?
<문장> 어부는 고기를 낚으러 먼바다로 나갔다.
<문장> 낚싯줄을 던지자마자 붕어 한 마리를 낚았다., 몽골어 대역어: загас барих, загасчлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: дэгээ, тороор загас барих., 베트남어 대역어: câu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bắt cá bằng cách câu hoặc lưới., 타이어 대역어: ตกปลา, จับปลา, 타이어 대역어 뜻풀이: จับปลาด้วยเบ็ดหรือแห, 인도네시아어 대역어: memancing, menangkap ikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menangkap  ikan dengan kail atau jaring, 러시아어 대역어: удить; поймать на удочку, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ловить рыбу удочкой или сетью., 영어 대역어: fish; hook, 영어 대역어 뜻풀이: To catch fish with a fishing rod or net., 일본어 대역어: つる【釣る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 釣竿や網などで魚を捕らえる。, 프랑스어 대역어: pêcher, pêcher à la ligne, prendre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Attraper des poissons avec une canne à pêche ou un filet., 스페인어 대역어: pescar, capturar, atrapar, agarrar, coger, 스페인어 대역어 뜻풀이: Agarrar peces con caña o red de pescar., 아랍어 대역어: يصيد سمكا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصيد سمكا باستعمال السنارة أو الشبكة, 중국어 대역어: 钓, 중국어 대역어 뜻풀이: 用鱼钩或渔网捕鱼。