표제어: 어설프다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 어ː설프다, 활용: 어설픈[어ː설픈], 어설퍼[어ː설퍼], 어설프니[어ː설프니], 어설픕니다[어ː설픔니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 문형: 1이 어설프다, 뜻풀이: 익숙하지 않아 엉성하고 서투르다., 용례: <구> 어설픈 바느질.
<구> 어설픈 솜씨.
<구> 어설픈 연기.
<구> 어설픈 흉내.
<구> 어설프게 보이다.
<구> 어설프게 일하다.
<구> 서투르고 어설프다.
<구> 엉성하고 어설프다.
<문장> 신입 사원은 어설프게 완성한 기획안을 부끄럽게 내밀었다. 
<문장> 시어머니는 며느리의 요리 솜씨가 어설펐지만 맛있다고 칭찬을 아끼지 않았다. 
<대화> 가: 선배님, 여기 제 보고서입니다. 많이 어설프죠?
<대화> 나: 괜찮아. 처음엔 다들 어설프지, 뭐., 몽골어 대역어: хагас дутуу, дутуу дулимаг, дутагдалтай, 몽골어 대역어 뜻풀이: дасаагүй учир уялдаа холбоогүй тааруу байх., 베트남어 대역어: vụng về, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không quen nên vụng về và lúng túng., 타이어 대역어: ไม่ชำนาญ, เก้ ๆ กัง ๆ, เงอะงะ, เก้งก้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่คุ้นเคยจึงไม่รอบคอบและไม่ชำนาญ, 인도네시아어 대역어: ceroboh, canggung, kaku, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak terbiasa sehingga buruk dan canggung, 러시아어 대역어: неловкий; неумелый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Медленный, неуклюжий из-за неопытности., 영어 대역어: awkward; slovenly; poor, 영어 대역어 뜻풀이: Imperfect and clumsy because one is not familiar with something., 일본어 대역어: ふてぎわだ【不手際だ】。まずい【不味い・拙い】。へただ【下手だ】。みじゅくだ【未熟だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: まだ慣れていなくて、滑らかでない。, 프랑스어 대역어: maladroit, gauche, inhabile, malhabile, inexpérimenté, novice, lourd (adj.) être négligé, peu soigné, manquer de soin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est imparfait et emprunté par manque d'habitude., 스페인어 대역어: imperfecto, insuficiente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es deficiente y poco hábil por falta de experiencia., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: ليس ماهرا في أمر فيكون ضعيف المستوى وغير جيد, 중국어 대역어: 粗糙，不熟练, 중국어 대역어 뜻풀이: 不熟悉，不细致而生疏。