표제어: 단단하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 단단하다, 활용: 단단한[단단한], 단단하여[단단하여](단단해[단단해]), 단단하니[단단하니], 단단합니다[단단함니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 성질, 관련어: 센말 딴딴하다, 의미 참고: 주로 '단단하게'로 쓴다., 문형: 1이 단단하다, 뜻풀이: 상태가 느슨하지 않고 튼튼하다., 용례: <구> 단단한 매듭.
<구> 단단하게 묶다.
<구> 단단하게 싸다.
<구> 단단하게 잠그다.
<문장> 수돗물을 사용한 후에는 단단하게 잠가야 물을 아낄 수 있다.
<문장> 김치 그릇을 단단하게 싸지 않아서 국물이 밖으로 새어 나왔다., 몽골어 대역어: бат бөх. чанга, 몽골어 대역어 뜻풀이: байр байдал нь сулбагар биш бөгөөд зай завсаргүй байх., 베트남어 대역어: chặt, cứng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái không lỏng lẻo mà rắn chắc., 타이어 대역어: แน่น, แน่นหนา, มิดชิด, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพที่แน่นหนาและไม่หลวม, 인도네시아어 대역어: erat, ketat, padat, rapat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaannya tidak kendur dan tak bercelah, 러시아어 대역어: крепкий; плотный; тугой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Затянутый до предела, сильно связанный., 영어 대역어: solid; tight; firm, 영어 대역어 뜻풀이: Strong, not loose., 일본어 대역어: かたい【固い・堅い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 状態が緩くなく、しっかりしている。, 프랑스어 대역어: bien serré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (État) Qui n'est pas lâche mais solide., 스페인어 대역어: fuerte, firme, hermético, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no está flojo sino firme., 아랍어 대역어: صلد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون الحال قويّا وليس لينا, 중국어 대역어: 紧，严实, 중국어 대역어 뜻풀이: 状态不松弛而紧致。