표제어: 마르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 마르다, 활용: 말라, 마르니, 파생어: 말리다03, 어휘 등급: 초급, 주제 및 상황 범주: 집안일, 문형: 1이 마르다, 뜻풀이: 살이 빠져 야위다., 용례: <구> 마른 몸매.
<구> 마른 체형.
<구> 몸이 마르다.
<구> 많이 마르다.
<구> 바짝 마르다.
<문장> 김 씨는 무슨 병에 걸렸는지 나날이 말라 간다.
<문장> 나는 좀 통통한 체형인데 언니는 마른 체형이다.
<대화> 가: 좀 마르신 것 같은데 어디 아프셨어요?
<대화> 나: 바빠서 끼니를 걸렀더니 살이 좀 빠졌어요., 몽골어 대역어: турах, эцэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: турж эцэх., 베트남어 대역어: gầy, ốm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giảm cân gầy đi., 타이어 대역어: ผอม, ผอมแห้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำหนักลดจึงผอมแห้ง, 인도네시아어 대역어: kurus, kerempeng, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kurus karena berat badannya berkurang, 러시아어 대역어: сохнуть; худеть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть худым из-за потери веса., 영어 대역어: lose weight; become thin, 영어 대역어 뜻풀이: To become thin as a result of losing weight., 일본어 대역어: やせる【痩せる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 肉が落ちて、体が細くなる。, 프랑스어 대역어: maigrir, s'amaigrir, perdre du poids, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Perdre du poids et s'émacier., 스페인어 대역어: enflaquecer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ponerse flaco o disminuir de peso., 아랍어 대역어: يضعف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُنقّص الوزن ويكون ضعيفا, 중국어 대역어: 干瘦, 중국어 대역어 뜻풀이: 变得消瘦。