표제어: -자거나, 구분: 문법‧표현, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 동사 뒤에 붙여 쓴다. '-자고 하거나'가 줄어든 말이다., 뜻풀이: 제안이나 권유의 내용을 예를 들거나 나열하며 전할 때 쓰는 표현., 용례: <문장> 승규가 밥을 먹자거나 술을 마시자거나 해도 나는 시간이 없었다.
<문장> 친구가 나한테 무슨 영화를 보자거나 간에 나는 영화에는 원래 관심이 없다.
<문장> 지수가 나한테 어디에 가자거나 말자거나 해도 나는 상관없다.
<대화> 가: 회의에서 무슨 얘기가 나왔어?
<대화> 나: 그동안 수고했으니 여행을 가자거나 일주일쯤 쉬자거나 하는 제안이 나왔어., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: санал бодол болон уриалгын утга санааг жишээ татан хэлэх буюу дараалуулан хэлэхэд хэрэглэдэг илэрхийлэл., 베트남어 대역어: rủ... hoặc…, đề nghị... hay…, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cấu trúc dùng khi nêu ví dụ hoặc liệt kê rồi truyền đạt nội dung của đề nghị hay sự khuyên nhủ., 타이어 대역어: จะชวน...หรือจะชวน..., 타이어 대역어 뜻풀이: สำนวนที่ใช้ในเวลายกตัวอย่างหรือแจกแจกเนื้อความข้อเสนอหรือคำชักชวนไปพร้อมกับถ่ายทอด, 인도네시아어 대역어: minat~ atau, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ungkapan yang digunakan ketika mencontohkan atau menyampaikan dengan mengulangi isi dari saran atau seruan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, используемое при перечислении или приведении в качестве примера нескольких предложений или побуждений к совместному действию., 영어 대역어: -jageona, 영어 대역어 뜻풀이: An expression used to give examples of, or list some suggestions or recommendations., 일본어 대역어: しようとか, 일본어 대역어 뜻풀이: 提案や勧誘の内容を例に挙げたり列挙して伝えたりするのに用いる表現。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Expression utilisée pour rapporter une proposition ou une recommandation en prenant un exemple ou en faisant une énumération., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Expresión que se usa para trasmitir propuestas o sugerencias mediante ejemplos o alistándolas., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: عبارة تستخدم في نقل مضمون الاقتراح أو مضمون الطلب من خلال تقديم المثال أو السرد, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 表示以提议或劝告的内容为例，或将之罗列转达。