표제어: 머리, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 머리(를) 올리다, 부표제어 관련어: 참고어 머리(를) 얹다, 부표제어 문형: 1이 머리(를) 올리다, 부표제어 뜻풀이: 여자가 긴 머리를 두 갈래로 땋은 후 서로 엇갈리게 양쪽 귀 뒤로 돌려서 이마 위로 올리다., 부표제어 용례: <문장> 조선시대에는 결혼을 한 여인만이 머리를 올릴 수 있었다.
<문장> 아녀자들 사이에서는 머리를 올려 꾸미는 것이 유행이었다., 몽골어 부표제어 대역어: үсээ овоолох, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: эмэгтэй хүн үсээ хоёр салаа сүлжсэний дараа зөрүүлэн, хоёр талын чихний араар ороож, духны дээд талд гаргах., 베트남어 부표제어 대역어: vấn tóc, vấn đầu, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Phụ nữ tết tóc dài thành hai bím sau đó vắt chéo quấn sang hai bên qua sau tai vòng lên phía trên trán., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เกล้าผม, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ผู้หญิงถักเปียสองที่ผมยาวและพันรอบกกหูทั้งสองโดยให้สวนทางกันขึ้นไปบนหน้าผาก, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: wanita menaikkan rambutnya yang panjang ke atas kening dengan membelahnya menjadi dua terlebih dahulu lalu dikepang setelah itu saling dililitkan di belakang kedua telinga, 러시아어 부표제어 대역어: (досл.) поднять волосы, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Сплести длинные волосы двумя косами, которые сплетают между собой, убрав за уши и подняв над лбом., 영어 부표제어 대역어: raise one's hair, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: For a woman to braid her hair in two parts, cross them behind her ears and place them on the upper part of her head., 일본어 부표제어 대역어: 髪を上げる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 女性が長い髪を二つに結った後、後ろで交差させて両耳の後ろから額の上へ上げる。, 프랑스어 부표제어 대역어: se faire un chignon, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (Femme) Se faire deux longues nattes séparées par une raie, les faire passer derrière les oreilles de manière croisée et au-dessus du front., 스페인어 부표제어 대역어: subir el cabello, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Trenzar dos colas una mujer con cabello largo y luego cruzarlas y levantarlas por encima de la frente tras pasarlas por detrás de la oreja., 아랍어 부표제어 대역어: يرفع شعرا, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: تضفر المرأة شعرها الطويل بعد أن تقسمه إلى قسمين وتضعه بشكل متقاطع خلف أذنيها في الجزء العلوي من الرأس, 중국어 부표제어 대역어: 盘头, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 女子的发式，把长头发扎成两条辫子后，相互交叉，各从两边的耳朵后面绕上去，在额头上方把它俩盘在一起。