표제어: 끌려가다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 끌ː려가다, 활용: 끌려가[끌ː려가], 끌려가니[끌ː려가니], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2에/로 끌려가다, 뜻풀이: 다른 사람이 하자는 대로 하다., 용례: <구> 남의 말에 끌려가다.
<구> 지시에 끌려가다.
<구> 남에게 끌려가다.
<구> 질질 끌려가다.
<구> 무조건 끌려가다.
<문장> 회사 직원들은 거래처의 지시에 무조건 끌려가야 하는 상황에 불만을 가지고 있었다.
<문장> 가족회의를 할 때에도 민준이는 뚜렷한 주관 없이 무조건 형의 말에 끌려가기만 했다.
<대화> 가: 너는 왜 거절을 못하니?
<대화> 나: 저도 어려운 부탁은 거절하고 싶은데 항상 친구의 말에 끌려가서 문제예요., 몽골어 대역어: хүчинд автах, татагдах, чирэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын хийе гэсний дагуу хийх., 베트남어 대역어: bị lôi kéo, bị lôi cuốn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm theo lời người khác rủ rê., 타이어 대역어: ไม่คิด, ไม่ค้าน, ทำตามที่สั่ง, ทำตามที่บอก, ทำตามลูกเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำตามที่คนอื่นชวนทำ, 인도네시아어 대역어: mengikut, membuntut, mengekor, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bertindak mengikuti ajakan orang lain, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать согласно, следовать предложению другого человека., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: To do as another person wishes., 일본어 대역어: ふりまわされる【振り回される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の思う通りにする。, 프랑스어 대역어: être entraîné, être mené par le bout du nez, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire ce que quelqu'un d'autre veut., 스페인어 대역어: dejarse llevar, seguir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir como dice otra persona., 아랍어 대역어: يتبع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفعل كما يريده شخص آخر, 중국어 대역어: 被牵着鼻子走, 중국어 대역어 뜻풀이: 任由别人摆布。