표제어: 도둑놈, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 도둥놈, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 도적놈, 뜻풀이: (낮잡아 이르는 말로) 도둑질을 하는 사람., 용례: <구> 도둑놈 배짱.
<구> 도둑놈 심보.
<구> 도둑놈이 도망가다.
<구> 도둑놈을 잡다.
<구> 도둑놈을 쫓다.
<구> 도둑놈으로 몰다.
<구> 도둑놈으로 몰리다.
<문장> 공짜를 좋아하는 유민이를 친구들은 도둑놈 심보라며 놀렸다.
<문장> 자전거 바퀴 하나 바꿔 주면서 몇십만 원이나 달라니 순 도둑놈 아냐?
<대화> 가: 민준이는 왜 친구들한테 도둑놈 소리를 듣게 됐니?
<대화> 나: 오늘 승규 지갑이 없어졌는데 민준이가 체육 시간에 교실에 남아 있었거든요., 몽골어 대역어: хулгайч, 몽골어 대역어 뜻풀이: (дорд үзэж дуудах үг) хулгай хийдэг хүн., 베트남어 대역어: tên trộm, kẻ trộm, đồ ăn trộm, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói xem thường) Người thực hiện hành vi trộm cắp., 타이어 대역어: หัวขโมย, โจร, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คนที่ทำการขโมย, 인도네시아어 대역어: pencuri, pencopet, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan vulgar) orang yang melakukan pencurian atau pencopetan, 러시아어 대역어: вор; воришка, 러시아어 대역어 뜻풀이: (пренебр.) Человек, занимающийся воровством., 영어 대역어: thief, 영어 대역어 뜻풀이: (disparaging) A person who steals things., 일본어 대역어: どろぼうやろう【泥棒野郎】, 일본어 대역어 뜻풀이: 泥棒をする人を卑しめていう語。, 프랑스어 대역어: voleur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (péjoratif) Celui qui vole., 스페인어 대역어: ladrón, hurtador, robador, bandolero, bandido, saqueador, guaraquero, 스페인어 대역어 뜻풀이: (PEYORATIVO) Persona que roba., 아랍어 대역어: لصّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: (استهانة) شخص يقوم بالسرقة, 중국어 대역어: 贼，小偷, 중국어 대역어 뜻풀이: (贬称)偷东西的人。