표제어: 명당, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 明堂, 발음: 명당, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 지역, 뜻풀이: 풍수지리에서, 자손에게 장차 좋은 일이 많이 생기게 된다는 좋은 집이나 무덤의 자리., 용례: <구> 최고 명당.
<구> 명당을 알아보다.
<구> 명당을 찾다.
<구> 명당으로 꼽히다.
<구> 명당으로 인정하다.
<문장> 아버지는 자식들이 하는 일이 모두 잘 풀린다는 명당 자리에 집을 지으셨다.
<문장> 이곳은 산이 마을을 감싸고 있는 형상으로 풍수지리를 연구하는 사람들 사이에서 명당으로 꼽힌다.
<대화> 가: 여기가 묏자리로는 어떤가요?
<대화> 나: 자손들이 대대로 잘된다는 명당이죠., 몽골어 대역어: ивээлтэй байрлал, 몽골어 대역어 뜻풀이: фень-шүйгийн онолоор, үр хойчид нь хожим олон сайхан зүйлийг авчирна хэмээн үздэг сууц байшин буюу булшны буурь., 베트남어 대역어: đất lành, vị trí thuận lợi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vị trí của ngôi mộ hay ngôi nhà tốt, mang lại nhiều điều tốt về sau cho con cháu theo phong thủy., 타이어 대역어: มย็องดัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ตำแหน่งที่ดีที่สุดตามหลักฮวงจุ้ย : ตำแหน่งของหลุมฝังศพหรือบ้านที่ดี ที่ทำให้เกิดแต่เรื่องดีทั้งหลายในอนาคตแก่ลูกหลาน ตามหลักฮวงจุ้ย, 인도네시아어 대역어: tempat baik, lokasi baik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lokasi baik sebuah rumah atau kuburan dalam fengsui Korea yang dapat mendatangkan hal-hal yang baik bagi keturunan di masa depan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: В практике фэн-шуй, хорошее место для дома или могилы, что способствует появлению только хороших дел и событий в течение долгого времени и потомков., 영어 대역어: myeongdang, 영어 대역어 뜻풀이: propitious site; auspicious place: A good site for a house or grave, believed to bring luck to one's offspring according to a theory of Korean geomancy., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 風水説で、子孫に将来良い事がたくさん起こるというよい家やお墓の場所。, 프랑스어 대역어: site idéal, place remarquable, endroit remarquable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bon emplacement pour une demeure ou un tombeau, censé apporter beaucoup de bonnes choses à ses propres descendants dans la géomancie coréenne., 스페인어 대역어: buen sitio, lugar ideal, 스페인어 대역어 뜻풀이: En pungsujiri (teoría de adivinación basada en la topografía), terreno para una casa o tumba del que se cree que traerá buena fortuna a la posteridad., 아랍어 대역어: موقع ملائم وميمون, 아랍어 대역어 뜻풀이: موقع جيد للمنزل أو القبر ويعتقد أنه يجلب الحظ لأحفاد صاحبه وفقا لنظرية الرمل الكورية, 중국어 대역어: 风水宝地, 중국어 대역어 뜻풀이: 在风水地理学中，认为能给子孙带来好运的宅子或墓地的位置。