표제어: 치밀히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 緻密히, 발음: 치밀히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자세하고 꼼꼼하게., 용례: <구> 치밀히 검토하다.
<구> 치밀히 계산하다.
<구> 치밀히 계획하다.
<구> 치밀히 분석하다.
<구> 치밀히 연결되다.
<구> 치밀히 준비하다.
<문장> 나는 여행 계획을 짤 때 일정이나 동선을 하나하나 치밀히 계획하는 편이다.
<문장> 우리는 어떤 위급한 상황에도 잘 대처할 수 있도록 이번 일을 치밀히 준비했다.
<대화> 가: 제 글이 어떤가요?
<대화> 나: 이야기가 치밀히 연결되어 있지 않아서 잘 읽히지가 않아., 몽골어 대역어: нарийн, нягт нямбай, 몽골어 대역어 뜻풀이: нягт нямбайгаар., 베트남어 대역어: (một cách) chi li, tỉ mỉ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách cặn kẽ và chi tiết., 타이어 대역어: อย่างละเอียดอ่อน, อย่างพิถีพิถัน, อย่างรอบคอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างละเอียดและพิถีพิถัน, 인도네시아어 대역어: dengan mendetail, dengan teliti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan jelas dan teliti, 러시아어 대역어: Детально; внимательно, 러시아어 대역어 뜻풀이: тщательно и аккуратно., 영어 대역어: thoroughly, 영어 대역어 뜻풀이: Meticulously with attention to many details., 일본어 대역어: ちみつに【緻密に】。きめこまかく【きめ細かく】, 일본어 대역어 뜻풀이: 詳細で抜け目のないように。, 프랑스어 대역어: minutieusement, méticuleusement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière détaillée et minutieuse., 스페인어 대역어: minuciosamente, detalladamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De modo preciso y detallado, 아랍어 대역어: بالتفصيل, 아랍어 대역어 뜻풀이: بالتفصيل وبشكل دقيق, 중국어 대역어: 严密地，细致地, 중국어 대역어 뜻풀이: 仔细而周密地。