표제어: 흐려지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐려지다, 활용: 흐려지어[흐려지어/흐려지여](흐려져[흐려저]), 흐려지니[흐려지니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 흐려지다, 뜻풀이: 계산 등을 확실하게 못하는 상태가 되다., 용례: <구> 계산이 흐려지다.
<구> 셈이 흐려지다.
<문장> 승규는 셈이 흐려져서 자꾸 손해를 보았다.
<문장> 나이가 들어 셈이 흐려졌는지 할아버지는 여러 번 계산을 해야 했다.
<대화> 가: 이봐, 그렇게 셈이 흐려서 어떡해? 오늘까지 돈을 보내야지. 
<대화> 나: 네, 보내드리려고 했는데 사정이 생겨서요., 몽골어 대역어: тоондоо муудах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тооцоо зэргийг яг таг хийж чадахгүй болох., 베트남어 대역어: không chính xác, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái tính toán không được rõ ràng., 타이어 대역어: ไม่ชัดเจน, ไม่แม่นยำ, คลาดเคลื่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: กลายเป็นสภาพที่คำนวณหรือทำสิ่งอื่นไม่ชัดเจน, 인도네시아어 대역어: melemah, lemah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berkondisi tidak bisa menghitung dsb dengan tepat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Приходить в состояние неспособности точно подсчитывать и т. п., 영어 대역어: become hazy, 영어 대역어 뜻풀이: For one's calculation to become inaccurate., 일본어 대역어: ぼける【呆ける】。ほうける【惚ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 計算などをきちんとできない状態になる。, 프랑스어 대역어: devenir imprécis, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se trouver dans un état où l'on ne fait pas de calcul, etc. précisément., 스페인어 대역어: atontarse, oscurecerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Alcanzar un estado en el que a uno le cuesta hacer los cálculos bien, etc., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح الحساب وغيره غير دقيق, 중국어 대역어: 算不清, 중국어 대역어 뜻풀이: 进入到无法精确计算的状态。