표제어: 성내다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 성ː내다, 활용: 성내어[성ː내어](성내[성ː내]), 성내니[성ː내니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 성내다, 뜻풀이: 바람이 심하게 불어 파도나 불길 등이 거칠게 움직이다., 용례: <구> 눈보라가 성내다.
<구> 바람이 성내다.
<구> 불길이 성내다.
<구> 파도가 성내다.
<구> 거칠게 성내다.
<문장> 파도가 거세게 성내며 올라와 육지를 덮쳤다.
<문장> 산을 집어 삼키는 불길이 무섭게 성내고 있었다.
<대화> 가: 물결이 일렁이는 모양이 심상치가 않아.
<대화> 나: 금방이라도 파도가 성낼 것 같은 분위기네., 몽골어 대역어: дүрэлзэх, хуйлрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүчтэй салхилж давалгаа ба гал ихээр бадрах., 베트남어 대역어: gào thét, gầm gào, ngùn ngụt, phừng phừng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gió thổi mạnh nên con sóng hoặc ngọn lửa… dịch chuyển một cách mạnh mẽ., 타이어 대역어: แรง, รุนแรง, ลุกลาม, โหมกระหน่ำ, พัดกระหน่ำ, บ้าคลั่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลมพัดอย่างแรง จนคลื่นหรือไฟ เป็นต้น ได้เคลื่อนไหวอย่างรุนแรง, 인도네시아어 대역어: bergejolak kencang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: angin bertiup kencang sampai ombak atau api dsb bergerak dengan kencang, 러시아어 대역어: бушевать; биться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Волны, пламя или др. сильно двигаются из-за сильного ветра., 영어 대역어: become rough, 영어 대역어 뜻풀이: For waves, fire, etc., to move wildly in a strong wind., 일본어 대역어: いかる【怒る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 強い風に煽られて波や火の手が荒くなる。, 프랑스어 대역어: être violent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Vagues ou feu) Se mouvoir violemment à cause d'un vent très fort., 스페인어 대역어: enojar, ulular, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese del mar muy picado o la llama que estalla por el efecto del viento., 아랍어 대역어: يعصف, 아랍어 대역어 뜻풀이: تهبّ ريحٌ شديدة وتثير أمواجا أو نيرانا بشدة وبعنف, 중국어 대역어: 猛烈，狂暴, 중국어 대역어 뜻풀이: 大风激起强烈的波涛或火势。