표제어: 대우하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 待遇하다, 발음: 대ː우하다, 가봐라: 대우0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 대접하다, 문형: 1이 2를 대우하다, 뜻풀이: 지위나 신분에 알맞게 예의를 갖추어 대하다., 용례: <구> 손님을 대우하다.
<구> 귀빈처럼 대우하다.
<구> 극진히 대우하다.
<구> 잘 대우하다.
<문장> 그 부부는 아들의 친구를 친아들처럼 대우했다.
<문장> 손님을 극진히 대우하는 것은 우리의 미덕이다.
<대화> 가: 이 레스토랑 직원들은 모든 손님을 귀빈처럼 대우해서 올 때마다 기분이 좋아.
<대화> 나: 워낙 비싼 레스토랑이잖아., 몽골어 대역어: хүндэтгэлтэй харьцах, хүндлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: байр суурь зиндаад тааруулан ёс журамтай хандах., 베트남어 대역어: tiếp đãi, đãi ngộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đối đãi lịch sự sao cho hợp với địa vị và thân phận, 타이어 대역어: ให้เกียรติ, ดูแล, ดูแลบริการ, 타이어 대역어 뜻풀이: ปฏิบัติอย่างมีมารยาทให้เหมาะสมกับตำแหน่งหรือฐานะ, 인도네시아어 대역어: melayani, mengabdi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menghadapi atau memperlakukan dengan hormat dan sopan, 러시아어 대역어: обслуживать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вежливо относиться к кому-либо., 영어 대역어: treat, 영어 대역어 뜻풀이: To treat a person politely according to his/her position or status., 일본어 대역어: たいぐうする【待遇する】。れいぐうする【礼遇する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 地位や身分に相応しく、礼を尽くしてもてなす。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Traiter quelqu'un en respectant les règles de la politesse, d'une manière appropriée au statut ou à la position de ce dernier., 스페인어 대역어: dar trato preferente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tratar a alguien de manera especial, de acuerdo con el rango o la posición que le corresponde., 아랍어 대역어: يعامل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتصرّف مع شخص بشكل مؤدب حسب المكانة الاجتماعيّة أو المرتبة العلميّة, 중국어 대역어: 接待，礼遇, 중국어 대역어 뜻풀이: 符合地位或身份地以礼相待。