표제어: 아담하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 雅淡/雅澹하다, 발음: 아ː담하다, 활용: 아담한[아ː담한], 아담하여[아ː담하여](아담해[아ː담해]), 아담하니[아ː담하니], 아담합니다[아ː담함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 아담하다, 뜻풀이: 고상하면서 아름답고 보기에 좋게 산뜻하다., 용례: <구> 아담한 가게.
<구> 아담한 공간.
<구> 아담한 주택.
<구> 아담하게 꾸미다.
<구> 아담하게 짓다.
<구> 집이 아담하다.
<문장> 주인은 정성을 들여 정원을 아담하게 꾸몄다.
<문장> 새로 이사한 마을은 아담하고 정이 넘치는 곳이었다.
<대화> 가: 넌 나중에 어떤 일을 하고 싶어?
<대화> 나: 나는 아담한 가게를 차려서 운영하는 게 꿈이야., 몽골어 대역어: цэвэрхэн, цэмцгэр, аятайхан, 몽골어 대역어 뜻풀이: тансаг үзэсгэлэнтэй харахад нүд баясам., 베트남어 대역어: xinh xắn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vừa thanh thoát vừa đẹp và sáng sủa bắt mắt., 타이어 대역어: งาม, งดงาม, สวยงาม, สง่าสูงส่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: สวยสดใสดูดี งดงามและสูงส่ง, 인도네시아어 대역어: segar, bagus, elegan, indah, apik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: segar, elegan, indah dan enak dipandang, 러시아어 대역어: элегантный; благородный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Изысканный, красивый и приятный на вид., 영어 대역어: elegant; graceful, 영어 대역어 뜻풀이: Refined, beautiful, and neat., 일본어 대역어: こぢんまりする【小ぢんまりする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 上品で美しく、見て気持ちよく爽やかだ。, 프랑스어 대역어: charmant, bien tenu, bien soigné, bien rangé, gracieux, élégant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est raffiné, beau, et frais, d'apparence agréable à voir., 스페인어 대역어: elegante, fino, refino, ordenado, bien cuidado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se ve elegante, bello y pulcro., 아랍어 대역어: صغير, 아랍어 대역어 뜻풀이: نبيل وأنيق. لطيف ظاهريًّا, 중국어 대역어: 雅致，淡雅, 중국어 대역어 뜻풀이: 高尚而美丽，看上去清新。