표제어: 이제, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이제, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 시간 표현하기, 뜻풀이: 지금의 시기., 용례: <문장> 이제는 우리 지수가 다 컸구나.
<문장> 사람이 살아가는 모습은 예나 이제나 똑같다.
<문장> 이제라도 형이 정신을 차리고 학교를 다녀서 다행이다.
<문장> 이제는 나도 어엿한 성인이니 집에서 독립을 하고 싶다.
<대화> 가: 내일부터 집에서 나와 혼자 살기로 했다면서.
<대화> 나: 나도 이제는 성인이니까 내 생활은 내 스스로 해 볼려고., 몽골어 대역어: одоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: одоо цаг үе., 베트남어 대역어: hiện giờ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời gian bây giờ., 타이어 대역어: ตอนนี้, เดี๋ยวนี้, ปัจจุบัน, ขณะนี้, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วงเวลาในตอนนี้, 인도네시아어 대역어: sekarang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: waktu sekarang, 러시아어 대역어: сейчас; теперь; данный момент; настоящее время, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нынешнее время., 영어 대역어: now, 영어 대역어 뜻풀이: The present., 일본어 대역어: いま【今】。もう, 일본어 대역어 뜻풀이: 現在の時期。, 프랑스어 대역어: maintenant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Période présente., 스페인어 대역어: ahora, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tiempo actual., 아랍어 대역어: الآن, 아랍어 대역어 뜻풀이: هذه الفترة, 중국어 대역어: 现在, 중국어 대역어 뜻풀이: 当下的时期。