표제어: 줍다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 줍ː따, 활용: 주워[주ː워], 주우니[주ː우니], 줍는[줌ː는], 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2를 줍다, 뜻풀이: 남이 잃어버린 물건을 집다., 용례: <구> 주운 물건.
<구> 가방을 줍다.
<구> 돈을 줍다.
<구> 지갑을 줍다.
<구> 슬쩍 줍다.
<문장> 그는 누군가가 떨어뜨린 돈을 슬쩍 주웠다.
<문장> 유민이는 길에서 주운 지갑을 경찰서에 가져다 주었다.
<대화> 가: 이건 못 보던 카드인데 새로 만든 거야?
<대화> 나: 아니야. 누가 잃어버린 카드를 주웠는데 주인을 찾아 주려고., 몽골어 대역어: олж авах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын гээсэн зүйлийг олж авах., 베트남어 대역어: nhặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lượm đồ vật mà người khác đánh mất., 타이어 대역어: หยิบ, เก็บ, 타이어 대역어 뜻풀이: หยิบสิ่งของที่คนอื่นทำหาย, 인도네시아어 대역어: memungut, mengambil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengambil barang yang dibuang orang lain, 러시아어 대역어: подбирать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поднимать то, что было потеряно кем-либо., 영어 대역어: find, 영어 대역어 뜻풀이: To pick up an item that someone has lost., 일본어 대역어: しゅうとくする【習得する】。ひろう【拾う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の落とした物を手に入れる。, 프랑스어 대역어: ramasser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prendre un objet perdu par autrui., 스페인어 대역어: tomar, agarrar, recoger, 스페인어 대역어 뜻풀이: Coger un objeto que ha perdido una persona ajena., 아랍어 대역어: يلتقط, 아랍어 대역어 뜻풀이: يأخذ شيئا فقده شخص آخر, 중국어 대역어: 捡，拾, 중국어 대역어 뜻풀이: 把别人落掉的东西拿起来。