표제어: 요충지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 要衝地, 발음: 요충지, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 요충, 뜻풀이: 교통이나 상업, 군사적인 면에서 아주 중요한 지역., 용례: <구> 관광의 요충지.
<구> 교통의 요충지.
<구> 국방의 요충지.
<구> 군사적 요충지.
<구> 전략적 요충지.
<구> 요충지 역할.
<구> 요충지가 되다.
<구> 요충지를 점령하다.
<구> 요충지로 성장하다.
<문장> 이 항구 도시는 옛날부터 여러 나라에서 온 상인들이 거쳐 가는 무역 거래의 요충지였다.
<문장> 이곳은 항만 시설과 공항이 가까워 공업의 요충지로 성장하기에 좋은 조건을 갖추고 있다.
<대화> 가: 어머니, 고향이 몇 년 사이에 많이 바뀐 것 같아요.
<대화> 나: 고속 도로와 철도가 개통되어서 교통의 요충지가 되면서 도시의 분위기가 많이 바뀌었단다., 몽골어 대역어: чухал газар, чухал бүс нутаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: зам тээвэр, худалдаа үйлчилгээ, батлан хамгаалах талаасаа маш чухал бүс нутаг., 베트남어 대역어: vùng trọng điểm, vùng quan trọng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khu vực rất quan trọng về mặt quân sự, thương nghiệp hay giao thông., 타이어 대역어: จุดที่สำคัญ, พื้นที่ที่สำคัญ, จุดยุทธศาสตร์, 타이어 대역어 뜻풀이: พื้นที่ที่สำคัญมากในทางทหาร การค้าหรือการจราจร เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: tempat utama, tempat strategis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wilayah yang sangat penting di bidang lalu lintas, bisnis, atau kemiliteran, 러시아어 대역어: важный пункт; (стратегически) важная (ключевая) позиция, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень важный регион в плане транспортного сообщения, торговли или в военно-стратегическом плане., 영어 대역어: hub; center, 영어 대역어 뜻풀이: A very important location in transportation, commerce, or military., 일본어 대역어: ようしょうのち【要衝の地】。ようしょう【要衝】。ようしょ【要所】, 일본어 대역어 뜻풀이: 交通・商業・軍事のうえで大切な地点。, 프랑스어 대역어: point important, centre névralgique, nœud, artère, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Zone très importante au niveau du transport, du commerce et militaire., 스페인어 대역어: zona clave, área central, eje, 스페인어 대역어 뜻풀이: Área muy importante para el sector de tránsito, comercio o militar., 아랍어 대역어: منطقة استراتيجية, 아랍어 대역어 뜻풀이: منطقة هامة جدا عسكريا أو تجاريا أو للربط بين المناطق, 중국어 대역어: 要冲地, 중국어 대역어 뜻풀이: 交通、商业或军事上非常重要的地区。