표제어: 성균관, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 成均館, 발음: 성균관, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 조선 시대 유학을 가르치던 최고의 교육 기관. 학문 연구와 교육을 통해 지배 이념을 펼치고 필요한 인재를 키워 냈다., 몽골어 대역어: сонгюүнгуан, 몽골어 대역어 뜻풀이: Жусонь улсын үед күнзийн сургаалыг заадаг байсан хамгийн дээд боловсролын байгууллага. шинжлэх ухааны судалгаа ба сургалтаар дамжуулан засаглан захирах үзэл суртлыг дэлгэрүүлж шаардлагатай боловсон хүчинг бэлтгэдэг байсан., 베트남어 대역어: Sunggyunkwan; Thành Quân Quán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ quan giáo dục tối cao giảng dạy Nho học vào thời đại Joseon, đã mở rộng ý niệm cai trị thông qua nghiên cứu và giáo dục học vấn, nuôi dưỡng nhân tài cần thiết., 타이어 대역어: ซ็องกยูนกวัน, 타이어 대역어 뜻풀이: สถาบันการศึกษาที่ดีที่สุดที่เคยสอนเกี่ยวกับลัทธิขงจื้อในสมัยโชซอน เผยแพร่ความคิดในการปกครองผ่านการศึกษาการวิจัยทางวิชาการและผลิตบุคคลากรที่จำป็น, 인도네시아어 대역어: Seonggyungwan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lembaga pendidikan terbaik yang mengajarkan konfusianisme zaman kerajaan Joseon, mengembangkan ideologi penjajahan melalui penelitian dan pendidikan ilmu atau pembelajaran, dan menciptakan orang berbakat yang diperlukan, 러시아어 대역어: Сонгюнгван, 러시아어 대역어 뜻풀이: Самое лучшее образовательное учреждение, где во времена Чосон преподавали конфуцианство и распространяли идеологию доминирования через науку и знания, а также воспитывали нужные кадры., 영어 대역어: Seonggyun-gwan Academy, 영어 대역어 뜻풀이: The higher educational institution that used to teach Confucianism during the Joseon Dynasty; the institution promoted a dominant ideology and nurtured talented people., 일본어 대역어: ソンギュングァン【成均館】, 일본어 대역어 뜻풀이: 朝鮮(チョソン)時代、儒学を教えていた最高教育機関。学問の研究と教育を通じて支配理念を広げ、必要な人材を育成した。, 프랑스어 대역어: Seonggyungwan, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Établissement scolaire de premier degré qui enseignait le confucianisme durant la dynastie Joseon. Il a répandu le concept de domination et formé les talents à travers la recherche et l'éducation., 스페인어 대역어: Seonggyun-gwan, 스페인어 대역어 뜻풀이: Institución educacional superior que daba la enseñanza de confucianismo en la Dinastía de Joseon. En esta institución, los estudiantes más talentosos se formaban y difundían la ideología de la dinastía mediante la enseñanza y la educación., 아랍어 대역어: سونغكيونكوان, 아랍어 대역어 뜻풀이: مؤسسة تعليمية عليا في مملكة جوسون درّست الكونفوشيوسية، ومن خلال دراسة العلوم وتعليمها نشرت الأيديولوجيا الحاكمة وقامت بتربية أشخاص موهوبين, 중국어 대역어: 成均馆, 중국어 대역어 뜻풀이: 朝鲜王朝时期，教授儒学的最高教育机关。其通过研究及教育，向儒生们灌输统治阶级的理念，培育出了需要的人才。