표제어: 재건되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 再建되다, 발음: 재ː건되다/재ː건뒈다, 가봐라: 재건0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 재건되다, 뜻풀이: 허물어진 건물이나 조직이 다시 세워지다., 용례: <구> 재건된 국가.
<구> 건물이 재건되다.
<구> 도로가 재건되다.
<구> 도시가 재건되다.
<구> 성이 재건되다.
<구> 회사가 재건되다.
<문장> 홍수와 지진으로 파괴되었던 건물과 도로가 재건되었다.
<문장> 사장과 직원들의 꾸준한 노력 덕분에 회사가 재건되어 새로운 출발을 할 수 있었다.
<문장> 수십 년의 전쟁 동안 무너졌던 국가가 새롭게 재건되고 도시가 건설되었다., 몽골어 대역어: сэргээн босгогдох, шинээр баригдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нурсан барилга буюу байгууллага дахин босон байгуулагдах., 베트남어 대역어: được tái thiết, được xây dựng lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tổ chức hay toà nhà đã cũ hỏng được xây dựng lại., 타이어 대역어: ถูกสร้างใหม่, ถูกบูรณะ, ถูกปฏิสังขรณ์, ถูกฟื้นฟู, ถูกประกอบใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: โครงสร้างหรืออาคารที่ถูกรื้อออกมาถูกสร้างใหม่อีกครั้ง, 인도네시아어 대역어: dibangun kembali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bangunan atau organisasi yang telah ambruk dibangun kembali, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Строиться заново (о развалившихся зданиях или структуре)., 영어 대역어: be rebuilt, 영어 대역어 뜻풀이: For a collapsed building or organization to be reconstructed., 일본어 대역어: さいけんされる【再建される】。たてなおされる【建て直される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 崩れた建物や組織が新しく建てられる。, 프랑스어 대역어: être reconstruit, être rétabli, être relevé, être réparé, être reconstitué, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Bâtiment démoli ou organisation) Être fondé à nouveau., 스페인어 대역어: reconstruirse, reedificarse, restaurarse, repararse, arreglarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser nuevamente construido un edificio u organización derribado., 아랍어 대역어: يعاد البناء, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم إعادة تعمير بناء منهار أو تنظيم منهار, 중국어 대역어: 重盖，再建，重建, 중국어 대역어 뜻풀이: 倒塌的建筑或倒闭的组织被重新建造或重新组织。