표제어: 누이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 누이, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 삶 > 친족 관계, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 관련어: 참고어 누나, 언니, 오빠, 형1, 의미 참고: 주로 손아래인 여자를 이를 때 쓴다., 뜻풀이: 같은 부모에게서 태어난 사이나 일가친척 가운데 남자가 여자 형제를 이르는 말., 용례: <구> 사촌 누이.
<구> 어린 누이.
<구> 누이 노릇.
<구> 누이가 있다.
<구> 누이를 만나다.
<문장> 민준은 어린 누이를 맡아서 보살피는 좋은 오빠이다.
<문장> 누이는 아버지의 사고 소식에 그만 정신을 잃고 쓰러져 버렸다.
<대화> 가: 너 어제 낯선 여자랑 같이 가던데 그 여자 누구니?
<대화> 나: 내 누이야. 형제지만 별로 안 닮았지?, 몽골어 대역어: эгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг эцэг эхээс төрсөн юмуу ойрын төрлийн эрэгтэй хүн эмэгтэй эгч дүүгээ дуудаж нэрлэх үг., 베트남어 대역어: chị gái, em gái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ mà nam giới gọi chị em gái được sinh ra bởi cùng một cha mẹ hoặc bà con trong một nhà., 타이어 대역어: พี่สาว(คำที่น้องชายใช้เรียกพี่สาว), 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่ผู้ชายใช้เรียกผู้หญิงที่เป็นพี่น้องครอบครัวเดียวกันและเกิดจากพ่อแม่คนเดียวกัน, 인도네시아어 대역어: saudara perempuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata panggilan oleh adik laki-laki untuk kakak perempuan yang sekandung atau satu kerabat, 러시아어 대역어: сестра, 러시아어 대역어 뜻풀이: В родственных отношениях "сестра" по отношению к братьям., 영어 대역어: sister, 영어 대역어 뜻풀이: A term of address used by a boy in referring to a girl who is either a sibling born to the same parents or a relative., 일본어 대역어: あね【姉】。いもうと【妹】, 일본어 대역어 뜻풀이: 同じ両親から生まれた姉か妹。または男性が女性のいとこを指す語。, 프랑스어 대역어: soeur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme utilisé par un homme qui mentionne une soeur née des mêmes parents que lui ou ayant un lien de parenté avec lui., 스페인어 대역어: hermana, 스페인어 대역어 뜻풀이: En una familia o un clan, el tratamiento que da un hombre a una mujer que tiene los mismos padres o ascendientes que él., 아랍어 대역어: أخت, 아랍어 대역어 뜻풀이: عبارة يشير بها رجل إلى امرأة من بين إخوته أو أقربائه, 중국어 대역어: 姐妹, 중국어 대역어 뜻풀이: 用于男性指称同一父母所生或本家亲戚中的女性同辈。