표제어: 요란히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 搖亂/擾亂히, 발음: 요란히, 가봐라: 요란, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어수선하고 시끄럽게., 용례: <구> 요란히 들리다.
<구> 요란히 울다.
<구> 요란히 울리다.
<구> 요란히 웃다.
<구> 요란히 짖다.
<문장> 개는 낯선 사람을 보고 요란히 짖어댔다.
<문장> 엄마를 잃어버린 아이가 길에서 요란히 울었다.
<문장> 방에는 남자들의 코 고는 소리가 요란히 울렸다.
<대화> 가: 누가 이렇게 밖에서 요란히 소리를 지르지?
<대화> 나: 그러게. 부부 싸움을 하고 있나 봐., 몽골어 대역어: чимээтэй, шуугиантай, чанга, нүргээнтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: замбараагүй чимээ шуугиантай., 베트남어 대역어: ầm ĩ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lộn xộn và ồn ào., 타이어 대역어: อย่างเสียงดังวุ่นวาย, อย่างเสียงดังเจี๊ยวจ๊าว, อย่างอึกทึกครึกโครม, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างเสียงดังและวุ่นวาย, 인도네시아어 대역어: dengan ribut, dengan onar, dengan berisik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan kacau dan berisik, 러시아어 대역어: шумно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Беспорядочно и шумно., 영어 대역어: bustlingly, 영어 대역어 뜻풀이: In a disorderly, loud manner., 일본어 대역어: そうぞうしく【騒騒しく】。やかましく。さわがしく【騒がしく】, 일본어 대역어 뜻풀이: 騒がしくてうるさく。, 프랑스어 대역어: bruyamment, tapageusement, tumultueusement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière tapageuse et bruyante., 스페인어 대역어: con disturbio, perturbado, conmocionado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Alterado y bullicioso., 아랍어 대역어: بصخب, 아랍어 대역어 뜻풀이: بصخب وصت عالي, 중국어 대역어: 喧哗地，嘈杂地, 중국어 대역어 뜻풀이: 喧哗地，嘈杂地 : 乱糟糟而吵闹地。