표제어: 첩첩이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 疊疊이, 발음: 첩처비, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 첩첩2, 뜻풀이: 어둠이 짙게 내리덮은 모양., 용례: <구> 어둠이 첩첩이 깔리다.
<구> 어둠이 첩첩이 내리다.
<구> 어둠이 첩첩이 덮이다. 
<문장> 첩첩이 밤의 장막에 둘러싸인 학교는 왠지 으스스했다.
<문장> 갑자기 정전이 되니 주위는 순식간에 어둠에 첩첩이 둘러싸였다.
<문장> 탐험대는 어둠이 첩첩이 덮은 깊은 산속을 손전등 하나만 의지하고 걸었다., 몽골어 대역어: түнэр харанхуй, 몽골어 대역어 뜻풀이: гүн харанхуй нөмөрсөн байдал., 베트남어 대역어: một cách phủ kín, dày đặc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh bóng tối phủ xuống dày đặc., 타이어 대역어: ลักษณะที่ความมืดสนิทเข้าปกคลุม, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ปกคลุมไปด้วยความมืดสนิท, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk kegelapan datang merundung, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, характеризующее вид окутывания густой тьмой., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: In a state in which darkness becomes thick and spreads widely., 일본어 대역어: いくえにも【幾重にも】。ふかく【深く】。こんこんと【昏々と】, 일본어 대역어 뜻풀이: 暗闇がどんよりと覆っているさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant une obscurité épaisse., 스페인어 대역어: cubierto por la oscuridad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que algo está cubierto por la oscuridad., 아랍어 대역어: كثيفًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكْل تغطية الظلام بشكل كثيف, 중국어 대역어: 漆漆, 중국어 대역어 뜻풀이: 浓浓黑暗笼罩的样子。