표제어: 출세, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 出世, 발음: 출쎄, 파생어: 출세하다, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 뜻풀이: 사회적으로 높은 지위에 오르거나 유명하게 됨., 용례: <구> 빠른 출세.
<구> 출세 가도.
<구> 출세 욕심.
<구> 출세가 늦다.
<구> 출세가 목적이다.
<구> 출세가 빠르다.
<구> 출세를 꿈꾸다.
<구> 출세를 하다.
<문장> 민준이는 뛰어난 능력에도 만년 사원으로 출세가 늦었다.
<문장> 지수는 출세에 눈이 멀어 친구의 디자인을 훔쳐 발표했다., 몽골어 대역어: алдаршилт, амжилт, 몽골어 대역어 뜻풀이: нийгмийн өндөр байр сууринд хүрэх буюу алдартай болох явдал., 베트남어 대역어: sự xuất thế, sự phất lên, sự nổi danh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc trở nên nổi tiếng hoặc bước lên vị trí cao về mặt xã hội., 타이어 대역어: ความมีชื่อเสียง, ความโดดเด่น, 타이어 대역어 뜻풀이: การได้โด่งดังขึ้นหรือขึ้นไปยังตำแหน่งที่สูงทางสังคม, 인도네시아어 대역어: sukses, berhasil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal naik ke posisi tinggi secara sosial atau menjadi terkenal, 러시아어 대역어: преуспевание; создание карьеры, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ситуация, когда кто-либо стал знаменитым или поднялся на более высокий социальный уровень., 영어 대역어: success; being successful, 영어 대역어 뜻풀이: One's state of rising to a high social position or becoming famous., 일본어 대역어: しゅっせ【出世】, 일본어 대역어 뜻풀이: 社会的に高い地位についたり有名になること。, 프랑스어 대역어: réussite sociale, succès dans la vie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'atteindre un statut élevé ou de devenir célèbre au niveau social., 스페인어 대역어: éxito social, promoción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de ascender a un alto estatus social o hacerse famoso., 아랍어 대역어: نجاح في الحياة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ارتقاء إلى مكانة اجتماعية عالية أو أن يصبح مشهورا, 중국어 대역어: 成名，出人头地，飞黄腾达, 중국어 대역어 뜻풀이: 获取显赫的社会地位或扬名天下。