표제어: 타오르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 타오르다, 활용: 타올라, 타오르니, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 타오르다, 뜻풀이: 마음이 불같이 뜨거워지다., 용례: <구> 타오르는 열정.
<구> 분노가 타오르다.
<구> 정열이 타오르다.
<구> 불꽃처럼 타오르다.
<구> 이글이글 타오르다.
<문장> 드디어 부모의 원수와 맞닥뜨린 남자의 눈빛이 복수심에 이글이글 타올랐다.
<문장> 선생님은 분노가 불길처럼 타오를 때 마음을 다스릴 줄 알아야 한다고 말씀하셨다.
<대화> 가: 우리 축구부가 다음 경기에서 지난해 우승 팀과 맞붙게 됐어.
<대화> 나: 투지가 불같이 타오르는걸. 우리, 이번에는 꼭 이기자!, 몽골어 대역어: дүрэлзэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл зүрх гал шиг халуун болох., 베트남어 대역어: bốc lên, bùng lên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tâm trạng trở nên nóng như lửa., 타이어 대역어: เร่าร้อน, รุ่มร้อน, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจร้อนลุ่มดังไฟ, 인도네시아어 대역어: bergejolak, meluap-luap, menyala-nyala, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati memanas seperti api, 러시아어 대역어: разгораться (о жажде и т.п.), 러시아어 대역어 뜻풀이: Загораться (идеей, желанием и т.п.)., 영어 대역어: get mad; become passionate, 영어 대역어 뜻풀이: For one's mind to become hot like fire., 일본어 대역어: もえあがる【燃え上がる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 胸・心が炎のように熱くなる。, 프랑스어 대역어: enflammer, enfiévrer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Sentiment) Devenir chaud comme le feu., 스페인어 대역어: arder, 스페인어 대역어 뜻풀이: Calentarse el corazón como el fuego., 아랍어 대역어: يشتعل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح القلب حارا  مثل النار, 중국어 대역어: 燃烧, 중국어 대역어 뜻풀이: 感情等如火一样热烈。