표제어: 일대일, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 一對一, 발음: 일때일, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 직업과 진로, 뜻풀이: 양쪽이 같은 비율이나 같은 권리로 상대하거나 한 사람이 한 사람을 상대함., 용례: <구> 일대일 교육.
<구> 일대일 대결.
<구> 일대일로 나누다.
<구> 일대일로 대응하다.
<구> 일대일로 맞서다.
<구> 일대일로 배우다.
<구> 일대일로 싸우다.
<문장> 동업을 하는 친구와 나는 이익을 일대일로 나누기로 했다.
<문장> 승규는 어렸을 때 일대일로 싸워서 한 번도 진 적이 없다고 했다.
<대화> 가: 왜 과외를 해?
<대화> 나: 일대일로 배우니까 내가 모르는 것에 대해 자세히 공부할 수 있어서., 몽골어 대역어: нэгдээ нэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёр тал ижил харьцаа болон ижил эрхтэй харилцах буюу нэг хүн нэг хүнтэй харилцах., 베트남어 대역어: một đối một, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hai phía đối nhau theo cùng tỉ lệ hay cùng quyền lợi, hoặc một người đấu với một người., 타이어 대역어: ตัวต่อตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: ทั้งสองฝ่ายปฎิบัติต่อกันโดยมีอัตราส่วนหรือสิทธิเท่าเทียมกัน หรือคนหนึ่งปฎิบัติต่อหนึ่งคน, 인도네시아어 대역어: satu lawan satu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kedua pihak memperlakukan sesutatu dengna proporsi atau hak yang sama atau satu orang bertanggungjawab untuk seorang lawan, 러시아어 대역어: наравне; один на один, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ведение дела двумя сторонами в равном соотношении или на равных правах или одним человеком против другого., 영어 대역어: one-on-one, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which two sides confront each other with equal shares or rights, or one person confronts another person., 일본어 대역어: いちたいいち【一対一】, 일본어 대역어 뜻풀이: 双方が同じ割合と同じ権利で対応するか、一人の人が他の一人の人だけに対応すること。, 프랑스어 대역어: seul à seul, tête-à-tête, aparté, (n.) en particulier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait que deux parties de parts ou de droits égaux ou que deux personnes se font face., 스페인어 대역어: uno a uno, 스페인어 대역어 뜻풀이: Encuentro entre dos partes con la misma participación o los mismos derechos, o entre dos personas de igual a igual., 아랍어 대역어: وجهًا لوجه, 아랍어 대역어 뜻풀이: الحالة التي فيها يتعاملان الطرفان مع بعضهما البعض بأسهم أو حقوق متساوية، أو شخص واحد يتعامل مع شخص آخر, 중국어 대역어: 一对一, 중국어 대역어 뜻풀이: 两边以同样的比例或同样权利相对或一个人对一个人。