표제어: 봉황새, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 鳳凰새, 발음: 봉ː황새, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 봉2, 봉황, 뜻풀이: 여러 동물의 모양을 하고 있으며, 복되고 길한 일을 상징하는 상상 속의 새., 용례: <구> 봉황새 무늬.
<구> 용과 봉황새.
<구> 봉황새가 날아들다.
<구> 봉황새가 새겨지다.
<구> 봉황새를 수놓다.
<문장> 어젯밤 꿈속에서 화려한 봉황새 한 쌍이 하늘로 날아올랐다.
<문장> 용과 봉황새가 수놓인 비단은 왕궁에서만 쓸 수 있었다. 
<문장> 예부터 중국에서는 평화로운 시대가 오면 봉황새가 나타난다고 믿었다., 몽골어 대역어: галт шувуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон амьтны шинжийг биедээ агуулсан, сайн сайхны билэгдэл төсөөллийн шувуу., 베트남어 대역어: chim phượng hoàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Loài chim ở trong trí tưởng tượng, tượng trưng cho điềm lành và sự may mắn và có hình dạng của nhiều loài động vật, 타이어 대역어: นกฟินิกซ์, นกในเทพนิยาย, 타이어 대역어 뜻풀이: นกที่มีลักษณะรูปร่างของสัตว์หลากชนิดและเป็นนกในจินตนาการซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความโชคดีและมีโชคลาภ, 인도네시아어 대역어: burung phoenix, burung api, phoenix, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: burung khayalan yang muncul dalam legenda, yang rupanya terbentuk dari beberapa bentuk hewan dan menyimbolkan hal yang makmur dan mujur, 러시아어 대역어: феникс, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мифическая птица, имеющая разный облик разных зверей, символизирующая счастье и удачу., 영어 대역어: phoenix, 영어 대역어 뜻풀이: An imaginary bird with the features of many different animals, which symbolizes luck and good fortune., 일본어 대역어: ほうおう【鳳凰】, 일본어 대역어 뜻풀이: 色々な動物の姿をしており、縁起が良くてめでたいことを象徴する想像上の鳥。, 프랑스어 대역어: phénix, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Oiseau imaginaire qui a des apparences de plusieurs animaux différents et qui symbolise le bonheur et la chance., 스페인어 대역어: fénix, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ave mitológica, símbolo de fortuna y buena suerte que tiene la forma de varios animales., 아랍어 대역어: الفونيكس الصينيّ ، العنقاء الصينيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: طائر خيالي يرمز الى حسن الحظ والخير ويمثل بأشكال عديدة من الطيور, 중국어 대역어: 凤凰, 중국어 대역어 뜻풀이: 具有多种动物的样子、象征福禄与吉祥的想象中的鸟。