표제어: 경신되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 更新되다, 발음: 경신되다/경신뒈다, 활용: 경신되는[경신되는/경신뒈는], 경신되어[경신되어/경신뒈어](경신돼[경신돼/경신뒈]), 경신되니[경신되니/경신뒈니], 경신됩니다[경신됨니다/경신뒘니다], 가봐라: 경신, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 경신되다, 뜻풀이: 어떤 분야의 이미 있던 최고치나 최저치가 깨지다., 용례: <구> 판매량이 경신되다.
<문장> 이상 기온으로 인해 매일 최고 온도가 경신되는 무더운 나날이 계속되고 있다., 몽골어 대역어: эвдэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: аль нэгэн салбарт өмнө нь байсан хамгийн дээд буюу доод хэмжээ эвдэгдэх., 베트남어 대역어: được đột phá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chỉ số thấp nhất hoặc cao nhất đã có của một lĩnh vực nào đó bị phá vỡ., 타이어 대역어: สถิติถูกทำลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: สถิติสูงสุดหรือสถิติต่ำสุดที่เคยมีอยู่ของด้านใด ๆ ถูกทำลาย, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Преодолеть прошлое максимальное или минимальное значение., 영어 대역어: be broken, 영어 대역어 뜻풀이: For the highest or lowest record in a field to be broken., 일본어 대역어: こうしんされる【更新される】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある分野で以前の最高値や最低値が破られる。, 프랑스어 대역어: (record) être atteint, être amélioré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Plafond ou plancher qui existait déjà dans un domaine) Être dépassé., 스페인어 대역어: batirse un récord, sobrepasar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lograrse un resultado máximo o mínimo en la historia de un ámbito., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يحطم أعلى أو أقل الارقام القياسية في أحد المجالات, 중국어 대역어: 被更新，被刷新, 중국어 대역어 뜻풀이: 在某个领域的历史最高或最低值被打破。