표제어: 풀리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 풀리다, 활용: 풀리어[풀리어/풀리여](풀려), 풀리니, 가봐라: 풀다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 자연 > 기상 및 기후, 문형: 1이 풀리다, 뜻풀이: 피로나 독기 등이 없어져 몸이 정상적인 상태가 되다., 용례: <구> 독기가 풀리다.
<구> 여독이 풀리다.
<구> 스트레스가 풀리다.
<구> 피곤이 풀리다.
<구> 피로가 풀리다.
<문장> 하루 종일 자고 일어나도 어제의 피로가 좀처럼 풀리지 않았다.
<문장> 노래방에서 크게 노래를 부르며 놀았더니 그간 쌓였던 스트레스가 확 풀렸다.
<문장> 여독이 풀릴 만큼 충분히 쉰 우리는 또 다른 여행지로 가기 위해 여관을 떠났다., 몽골어 대역어: тайлагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ядаргаа тайлагдаж бие хэвийн байдалдаа орох., 베트남어 대역어: được giải tỏa, được làm sạch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự mệt mỏi hay độc khí biến mất và cơ thể trở về trạng thái bình thường., 타이어 대역어: คลาย, จาง, อ่อน, หาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ความเหนื่อยล้าหรือความเป็นพิษหรือสิ่งอื่นได้หายไปแล้วร่างกายจึงกลายเป็นสภาพปกติ, 인도네시아어 대역어: terbebas, lenyap, sembuh, terlepas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keletihan atau kedengkian dsb lenyap sehingga tubuh kembali ke kondisi normal, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Усталость, действие яда проходят, организм возвращается в нормальное состояние., 영어 대역어: recover from fatigue; be detoxicated, 영어 대역어 뜻풀이: To reach a normal state, as fatigue, poison, etc., is removed., 일본어 대역어: ほぐれる【解れる】。とれる【取れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 疲れや凝りなどがなくなり、体が正常な状態になる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Fatigue, chose toxique, etc.) Disparaître et remettre le corps dans un état normal., 스페인어 대역어: eliminarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Eliminarse cansancio o toxicidad y volver el cuerpo a su estado normal., 아랍어 대역어: يتحسّن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتلاشى تعب أو غاز سامّ ويصبح جسمه في حالة سويّة, 중국어 대역어: 消除，除去，解, 중국어 대역어 뜻풀이: 疲劳或毒素消失，而身体进入正常状态。