표제어: 모양, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 模樣, 발음: 모양, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 모양, 주제 및 상황 범주: 외모 표현하기, 뜻풀이: 얼굴이나 몸 등을 보기 좋게 꾸미는 것., 용례: <구> 모양이 나다.
<구> 모양을 내다.
<구> 모양을 부리다.
<구> 모양에 신경을 쓰다.
<문장> 그는 데이트를 하러 가는지 거울 앞에서 잔뜩 모양을 내고 있었다.
<문장> 지수는 모양을 부리고 밖을 나섰지만 아무도 그녀에게 관심을 갖지 않았다.
<대화> 가: 뚱뚱해서 그런지 나는 뭘 입어도 이렇게 모양이 안 나네.
<대화> 나: 그게 아니라 네가 옷을 잘 못 골라서 그런 거야., 몽골어 대역어: хэлбэр, хэв маяг, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүүр царай, бие зэргийг харахад гоё болгон гоёх явдал., 베트남어 대역어: dáng, dáng vẻ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc điểm tô khuôn mặt hay thân hình nhìn cho đẹp., 타이어 대역어: การตกแต่ง, การประดับ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ตกแต่งหน้าตาหรือร่างกาย เป็นต้น ให้ดูดี, 인도네시아어 대역어: penampilan, rupa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang dihiaskan pada wajah atau badan dsb agar terlihat bagus, 러시아어 대역어: фигура; поза; манера, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приукрашивание себя с целью хорошо выглядеть (о лице, теле и т.п.)., 영어 대역어: grooming, 영어 대역어 뜻풀이: The act of grooming the face, body, etc., 일본어 대역어: おしゃれ【御洒落】。おめかし, 일본어 대역어 뜻풀이: 顔や身なりなどをきれいに飾ること。, 프랑스어 대역어: élégance, coquetterie, chic, dandysme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se pomponner le visage, le corps, etc. d'une manière agréable à voir., 스페인어 대역어: decoración,  embellecimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Embellecer la cara o el cuerpo para que se vea bien., 아랍어 대역어: الغندوريّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجمّل وجهه أوجسمه بشكل رائع, 중국어 대역어: 打扮，妆扮, 중국어 대역어 뜻풀이: 把容貌或身材等修饰得很好看。