표제어: 면밀하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 綿密하다, 발음: 면밀하다, 활용: 면밀한[면밀한], 면밀하여[면밀하여](면밀해[면밀해]), 면밀하니[면밀하니], 면밀합니다[면밀함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 면밀하다, 뜻풀이: 자세하고 빈틈이 없다., 용례: <구> 면밀한 계획.
<구> 면밀한 구성.
<구> 면밀하게 검토하다.
<구> 면밀하게 살피다.
<구> 재질이 면밀하다.
<구> 치밀하고 면밀하다.
<문장> 최 사장의 성공 비결은 면밀한 계획과 실천이다.
<문장> 박 과장은 직원들의 보고서나 서류를 한 치의 오차도 없이 면밀하게 검토한다.
<대화> 가: 이 선수가 이번 대회의 우승 후보로 떠오른 것은 이변이었죠?
<대화> 나: 그렇습니다. 이 선수는 우승을 목표로 면밀한 계획을 세워 연습을 해 왔다고 합니다., 몽골어 대역어: нарийн, нягт нямбай, өөгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг бүрчлэн, завсар зайгүй., 베트남어 대역어: tỉ mỉ, kỹ lưỡng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chi tiết và không có thiếu sót., 타이어 대역어: ละเอียด, รอบคอบ, ถี่ถ้วน, ละเอียดถี่ถ้วน, ประณีต, 타이어 대역어 뜻풀이: ละเอียดลออและไม่ขาดตกบกพร่อง, 인도네시아어 대역어: erat, ketat, teliti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penuh dan tanpa celah, 러시아어 대역어: тщательный; скрупулёзный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внимательный до мельчайших деталей; не имеющий пробелов., 영어 대역어: minute; elaborate; meticulous, 영어 대역어 뜻풀이: Being detailed and thorough., 일본어 대역어: めんみつだ【綿密だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 詳しくて、抜け目がない。, 프랑스어 대역어: minutieux, méticuleux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est détaillé et soigné., 스페인어 대역어: minucioso, detallado, detallista, 스페인어 대역어 뜻풀이: Nimio y perfeccionista., 아랍어 대역어: دقيق, 아랍어 대역어 뜻풀이: تفصيل وبالغ الدقّة, 중국어 대역어: 缜密，周密, 중국어 대역어 뜻풀이: 细致精密，没有纰漏。