표제어: 곧, 구분: 부표제어, 품사: 부사, 부표제어: [관용구] 곧 죽어도, 부표제어 뜻풀이: 매우 어려운 일인데도 자신의 부족한 능력은 생각하지도 않고. 반드시, 무조건., 부표제어 용례: <문장> 그녀는 돈은 없어도 곧 죽어도 차는 몰고 다녀야겠다며 빚을 내 차를 샀다.
<문장> 그는 몸살에 걸렸지만 곧 죽어도 회사는 가야 한다고 일어나 출근 준비를 했다., 몽골어 부표제어 대역어: үхсэн ч байсан хамаагүй, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: маш их хэцүү зүйл байтал өөрийн чадварын хэр хэмжээг бодолгүй. заавал, юу ч болсон., 베트남어 부표제어 대역어: dù sắp chết đi nữa, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Dù là việc rất khó nhưng không màng đến năng lực thiếu sót của bản thân. Nhất định, vô điều kiện., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ต่อให้ตายในไม่ช้า ; ต่อให้ยากเย็นแค่ไหน, ถึงแม้จะลำบากแค่ไหน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ถึงแม้ว่าจะเป็นเรื่องที่ยากลำบากก็ต้องทำให้ได้แน่นอน โดยไม่คำนึงถึงความสามารถที่ขาดแคลนของตนเอง, 인도네시아어 부표제어 대역어: pasti, tanpa syarat, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: harus, apapun yang terjadi tanpa memikirkan kemampuannya yang kurang, sesulit apapun itu, 러시아어 부표제어 대역어: несмотря ни на что; во что бы то ни стало; любой ценой, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Не обращая внимания на свои недостающие способности даже в крайне трудном деле. Обязательно, безусловно., 영어 부표제어 대역어: even if one dies soon, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: Without thinking of one's own ability; at all costs; no matter what, 일본어 부표제어 대역어: すぐに死んでも。何が何でも, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: かなり難しいことなのに、自分の能力不足は考えずに。必ず、何が何でも。, 프랑스어 부표제어 대역어: même si je devais en mourir, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Faire face à une chose très difficile, sans penser à ses faibles moyens. Coûte que coûte et inconditionnellement., 스페인어 부표제어 대역어: a toda costa, sin falta, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Sin considerar su deficiente habilidad para ejecutar un trabajo tan difícil. Sin falta, sea como sea., 아랍어 부표제어 대역어: حتى ولو كنت أموت مباشرة, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: بالضرورة ودون شروط، إدراك القدرة الذاتية الناقصة بالرغم من شدة صعوبة العمل, 중국어 부표제어 대역어: 无论如何；非得, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 明明是很吃力的事情，却不考虑自己能力不足。一定要，无条件地。