표제어: 덜렁, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 덜렁, 파생어: 덜렁거리다,덜렁대다,덜렁이다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 달랑1
센말 떨렁, 뜻풀이: 큰 방울이나 매달린 물체 등이 한 번 흔들리는 소리., 용례: <구>  덜렁 방울 소리가 나다.
<문장> 바람이 불 때마다 창가에 매달아 놓은 방울이 덜렁 소리를 냈다., 몽골어 대역어: палхийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: том хонх буюу дүүжлэгдэж байгаа биет зэрэг нэг удаа донслох дуу., 베트남어 대역어: leng keng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh mà lục lạc lớn hoặc vật thể được treo đung đưa một lần., 타이어 대역어: (ห้อย)โตงเตง, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงซึ่งกระดิ่งใหญ่ วัตถุที่ห้อยอยู่ หรือสิ่งอื่นสั่นเพียงอันเดียว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk kondisi jantung seperti tertusuk karena tiba-tiba terkejut atau ketakutan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид вздрагивания от внезапного испуга или страха., 영어 대역어: jangle, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound of a big bell, hanging object, etc., swaying., 일본어 대역어: ちりん, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きい鈴やぶら下がっているものが一度揺れ動く音。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée reproduisant le bruit d’un grand grelot ou d’un objet accroché, etc. oscillant une seule fois., 스페인어 대역어: tintín, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que produce al agitarse una vez un cascabel o un objeto grande colgado de algún lugar., 아랍어 대역어: جلجلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت اهتزاز مرة واحدة صادر من جرس كبير أو كائن ما متدلٍّ... إلخ, 중국어 대역어: 当啷当啷, 중국어 대역어 뜻풀이: 大铃铛或悬挂着的物体等晃动一次的声音。