표제어: 쪼끔, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쪼끔, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 조금2, 뜻풀이: 시간이 짧게., 용례: <구> 쪼끔 기다리다.
<구> 쪼끔 머무르다.
<구> 쪼끔 앉아 있다.
<구> 쪼끔 지나다.
<구> 시간이 쪼끔 흐르다.
<문장> 시간이 쪼끔 지난 것 같았는데 벌써 저녁이었다.
<문장> 먼 여행길에 지친 친구는 쪼끔 쉬었다가 가기를 원했다.
<대화> 가: 엄마, 우리 언제 출발해요?
<대화> 나: 쪼끔 있다가 차가 오면 그때 출발할 거야., 몽골어 대역어: бага зэрэг, багахан, 몽골어 대역어 뜻풀이: богино хугацаагаар., 베트남어 대역어: một lát, một lúc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách ngắn ngủi về thời gian., 타이어 대역어: สั้น ๆ, ประเดี๋ยว, ชั่วครู่, แป๊บเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างเป็นเวลาสั้น, 인도네시아어 대역어: sebentar, sesaat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan waktu pendek, 러시아어 대역어: мгновенно, 러시아어 대역어 뜻풀이: За короткое время., 영어 대역어: a little, 영어 대역어 뜻풀이: For a short while., 일본어 대역어: すこし【少し】。ちょっと, 일본어 대역어 뜻풀이: 所要時間を短くして。, 프랑스어 대역어: un peu, brièvement, instantanément, momentanément, en un instant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière courte dans le temps., 스페인어 대역어: en corto tiempo, 스페인어 대역어 뜻풀이: En corto tiempo., 아랍어 대역어: لمدّة قليلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: بشكل قصير الوقت, 중국어 대역어: 一会儿, 중국어 대역어 뜻풀이: 时间短暂地。