표제어: 마음, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 마음이 무겁다, 부표제어 문형: 1이 마음이 무겁다, 부표제어 뜻풀이: 해결되지 않은 일이 있어 걱정과 부담이 있다., 부표제어 용례: <문장> 내가 일을 제대로 못 해서 우리가 경쟁에서 진 것 같아 마음이 무거웠다.
<문장> 시장은 그동안 지역의 발전을 위해 애써 왔으나 현실은 그리 만족스럽지 못하여 마음이 무겁다고 말했다., 몽골어 부표제어 대역어: сэтгэл санаа хүнд байх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: шийдвэрлээгүй ажлын улмаас санаа зовж дарамттай байх., 베트남어 부표제어 대역어: nặng lòng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Lo lắng và nặng nề vì có việc không được giải quyết., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ใจหนัก ; หนักใจ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: มีความหนักใจและความวิตกกังวลเนื่องจากมีเรื่องที่ยังแก้ไขปัญหาไม่ได้, 인도네시아어 부표제어 대역어: hati berat, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: khawatir dan terbebani karena ada sesuatu yang belum terselesaikan, 러시아어 부표제어 대역어: на душе тяжело, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Тревожиться и волноваться из-за того, что есть неразрешённое дело., 영어 부표제어 대역어: have a heavy mind, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To have worry and burden as a problem that has yet to be solved., 일본어 부표제어 대역어: 気が重い, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 解決していない問題があって、心配で負担に感じる。, 프랑스어 부표제어 대역어: avoir un cœur lourd, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Avoir un souci ou être stressé à cause d’un problème non résolu., 스페인어 부표제어 대역어: ser pesado el corazón, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tener una carga y preocupación por un hecho que no se solucionó., 아랍어 부표제어 대역어: يكون قلبه مثقلا بالهموم, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: لا يتحمل أي عبء وقلق لأن المشاكل حلت, 중국어 부표제어 대역어: 心情沉重, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 因为有未解决的事宜，心中有着忧虑与负担。