표제어: 공익 근무 요원, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 公益勤務要員, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 만 20세 이상의 남성 중에서, 군대에 가는 대신 국가 또는 지방 자치 단체에서 일정 기간 동안 공공의 이익을 위해 일을 돕는 사람., 용례: <구> 공익 근무 요원 소집 해제.
<구> 공익 근무 요원이 되다.
<구> 공익 근무 요원으로 근무하다.
<구> 공익 근무 요원으로 복무하다.
<구> 공익 근무 요원 판정을 받다.
<문장> 공익 근무 요원인 동생은 저녁이 되면 퇴근을 하여 집으로 돌아온다.
<문장> 오빠는 공익 근무 요원 판정을 받아 군대에 가는 대신 시청에서 근무를 하게 됐다.
<대화> 가: 지난 번에 받은 신체검사 결과 나왔어?
<대화> 나: 응. 몸이 약해서 군대는 못 가고 공익 근무 요원으로 근무하게 됐어., 몽골어 대역어: сайн дурын ажилтан, 몽골어 대역어 뜻풀이: 20 наснаас дээш насны эрчүүдээс, цэргийн алба хаахын оронд улсын болон орон нутгийн байгууллагад тодорхой хугацаанд олон нийтийн эрх ашгийн төлөө ажилд тусалж байгаа хүн., 베트남어 대역어: người lao động công ích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nam giới trên 20 tuổi thay vì nhập ngũ thì đến làm việc ở các tổ chức chính quyền địa phương hay nhà nước để phục vụ lợi ích chung của xã hội trong một khoảng thời gian nhất định., 타이어 대역어: เจ้าหน้าที่งานสาธารณประโยชน์, 타이어 대역어 뜻풀이: ชายที่มีอายุเกิน 20 ปีบริบูรณ์ขึ้นไป ทำงานทางด้านสาธารณประโยชน์ ในหน่วยงานรัฐบาลหรือองค์การปกครองส่วนท้องถิ่น ในระยะเวลาที่ทางรัฐบาลเป็นกำหนด แทนที่จะไปเป็นทหารรับใช้ชาติเป็น, 인도네시아어 대역어: petugas umum, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pemuda berusia 20 tahun ke atas yang ditugaskan untuk membantu pekerjaan di bagian umum atau di instansi pemerintah untuk jangka waktu tertentu sebagai ganti wajib militer, 러시아어 대역어: работник государственной (коммунальной) службы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мужчина старше 20 лет, который вместо службы в армии в течение определённого периода времени выполняет работу в государственных органах и органах местного самоуправления., 영어 대역어: public service worker, 영어 대역어 뜻풀이: A male of 20 years or above who works for the public benefit at a national or local autonomous entity for a certain period, rather than joining the army., 일본어 대역어: こうえききんむよういん【公益勤務要員】, 일본어 대역어 뜻풀이: 韓国で、20歳以上の男性の中で軍務につく代わりに公的機関や地方自治体などにおいて一定期間公共利益のための行政業務の補助をする人。, 프랑스어 대역어: personnel du service public (du service national), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Homme âgé de plus de 20 ans, aidant à des tâches d'intérêt public dans le cadre de l'État ou dans celui d'une collectivité locale pendant une période determinée à la place du service militaire., 스페인어 대역어: trabajador de servicio público, 스페인어 대역어 뜻풀이: Entre hombres mayores de 20 años, aquel que cumple su obligación militar dedicándose a trabajar en una entidad estatal o provincial al servicio del pueblo durante un período de tiempo determinado, en lugar de hacer el servicio militar., 아랍어 대역어: موظف الخدمة العامة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص عمره أكثر من عشرين عاما ويساعد في أعمال المصالح العامة في فترة معيّنة بدلا من التحاقه بالخدمة العسكريّة, 중국어 대역어: 公益勤务要员, 중국어 대역어 뜻풀이: 20周岁以上的韩国男性中没有进入军中服兵役、而在国家或地方自治团体从事一定时期公共服务工作的人。