표제어: 들러붙다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 들러붇따, 활용: 들러붙는[들러분는], 들러붙어[들러부터], 들러붙으니[들러부트니], 들러붙습니다[들러붇씀니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 달라붙다, 문형: 1이 2에 들러붙다, 뜻풀이: 끈기 있게 매달리거나 열심히 하다., 용례: <구> 여러 사람이 들러붙다.
<구> 일에 들러붙다.
<구> 끈질기게 들러붙다.
<구> 오랫동안 들러붙다.
<문장> 그녀는 온종일 미싱에 들러붙어 돈을 벌었다.
<문장> 우리는 하루 스물네 시간 꼬박 들러붙어 열흘 만에 공사를 끝냈다.
<문장> 형사는 미결 사건에 십년이 넘게 들러붙어 결국은 범인을 잡아냈다.
<대화> 가: 이번 계약이 성사되면 우리 회사는 더 큰 성장을 할 것이야.
<대화> 나: 네, 그래서 전 사원들이 이 일에 들러붙어 열심히 일하고 있습니다., 몽골어 대역어: зууралдах, ноцолдох, баригдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил төрөлд тууштай, хичээнгүй хандах., 베트남어 대역어: tập trung, chăm chỉ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đeo đuổi một cách bền bỉ hoặc làm chăm chỉ., 타이어 대역어: ตามติด, ตามยึด, เกาะติด, เหนียวแน่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ห้อยติดอย่างเหนียวหรือขยัน, 인도네시아어 대역어: berkonsentrasi, mengerahkan tenaga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bergantung kuat-kuat atau melakukan sesuatu dengan giat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Усердно, непрестанно чем-либо заниматься., 영어 대역어: stick to; do one's best, 영어 대역어 뜻풀이: To hold on to something persistently or to do one's best., 일본어 대역어: とりくむ【取り組む】。ぼっとうする【没頭する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 粘り強く、一生懸命に当たる。, 프랑스어 대역어: s'accrocher, se cramponner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Persévérer dans ce que l'on fait ou faire quelque chose avec beaucoup d'efforts., 스페인어 대역어: persistir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mantenerse uno mismo firme o constante al emprender cualquier actividad o esforzarse al máximo., 아랍어 대역어: يبذل قصارى جهود, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفعل شيئا بجهد وصبر متواصل, 중국어 대역어: 执著，专注, 중국어 대역어 뜻풀이: 锲而不舍地坚持或努力做事。