표제어: 사랑, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [속담] 사랑은 내리사랑, 부표제어 뜻풀이: 윗사람이 아랫사람을 사랑하기는 쉬워도 아랫사람이 윗사람을 사랑하기는 어렵다., 부표제어 용례: <문장> 사랑은 내리사랑이라서 자식이 부모의 사랑을 따라가기란 힘들다.
<대화> 가: 원래 부모가 자식에게는 뭐든지 다 해주고 싶어 하잖아.
<대화> 나: 사랑은 내리사랑이란 말이 틀린 말은 아니군., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд орч.) хайр нь доош нь хайрлана, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ахмад хүн дүү хүнээ хайрлах нь амархан ч дүү хүн ахмадаа хайрлах нь хэцүү., 베트남어 부표제어 대역어: (tình thương là tình thương chảy xuôi), nước mắt chảy xuôi, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Người bề trên yêu thương người dưới thì dễ nhưng người dưới yêu thương người bề trên thì khó., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ความรักนั้นคือความรักของผู้อาวุโสที่มีต่อผู้อ่อนอาวุโส, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ผู้อาวุโสจะรักผู้น้อยเป็นเรื่องง่าย แต่ผู้น้อยรักผู้อาวุโสเป็นเรื่องยาก, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: orang yang lebih tua mudah mencintai orang yang lebih muda tetapi orang yang lebih muda sulit mencintai orang yang lebih tua, 러시아어 부표제어 대역어: любовь родителей к детям, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Старшим легче любить младших, но младшим трудно любить старших., 영어 부표제어 대역어: Love is the elders' love for the young, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: A senior tends to give love to his/her junior, but not vice versa., 일본어 부표제어 대역어: 愛は上から下に流れる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 目上の人が目下の人を愛するのは容易だが、目下の人が目上の人を愛するは難しい。, 프랑스어 부표제어 대역어: amour des aînés pour leurs cadets, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: L'aîné aime facilement son cadet, mais n'est souvent pas réciproque., 스페인어 부표제어 대역어: el amor es de generación a generación, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Es fácil que una persona mayor ame a alguien menor pero no difícil que alguien menor ame a alguien mayor., 아랍어 부표제어 대역어: الحب من الكبار إلى الصغار, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: من السهل أن يحب الكبار الصغار لكن من الصعب أن يحب الصغار الكبار, 중국어 부표제어 대역어: 爱是往下走的；恩爱自上流；父母对子女的爱无法超越, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 长辈爱晚辈容易，晚辈爱长辈却较难。