표제어: 숫기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 숫氣, 발음: 숟끼, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 남을 대할 때 부끄러워하지 않고 활발한 기운., 용례: <구> 별난 숫기.
<구> 숫기가 없다.
<구> 숫기가 있다.
<구> 숫기가 좋다.
<구> 숫기를 감추다.
<문장> 그는 어려서부터 타고난 총기와 숫기로 또래 사이에서 인기가 좋았다.
<문장> 유민은 숫기가 있는 편이라 많은 사람들 앞에서도 자신 있게 말을 잘한다.
<대화> 가: 아이가 낯선 사람만 보면 우네요.
<대화> 나: 네, 숫기가 없는 편이에요., 몽골어 대역어: цог заль, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусадтай харьцахдаа ичиж зоволгүй, золбоотой эрч хүч., 베트남어 대역어: sự tự nhiên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thần thái không ngại ngùng và hoạt bát khi tiếp xúc với người khác., 타이어 대역어: การเข้ากับคนง่าย, ความไม่ขี้อาย, ความไม่ขวยเขิน, ความไม่ประหม่า, ความไม่เขินอาย, 타이어 대역어 뜻풀이: พละกำลังที่มีชีวิตชีวาและไม่รู้สึกเขินอายเวลาปฏิบัติต่อผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: tidak malu-malu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat yang ceria dan tidak malu-malu ketika berhadapan dengan orang lain, 러시아어 대역어: общительность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Умение без стеснения и активно общаться с незнакомыми людьми., 영어 대역어: sociableness, 영어 대역어 뜻풀이: The attitude of being lively and not shy when dealing with others., 일본어 대역어: はにかまないきもち【はにかまない気持ち】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人に接する時、恥ずかしがらない活発な気運。, 프랑스어 대역어: absence de timidité, hardiesse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État plein de vivacité, sans avoir peur d'une personne à qui on s'adresse., 스페인어 대역어: osadía,  atrevimiento, audacia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ánimo alegre y activo, sin sentir vergüenza al tratar a las demás personas., 아랍어 대역어: جرأة, 아랍어 대역어 뜻풀이: روح قوية دون خجل عند التعامل مع شخص آخر, 중국어 대역어: 脸皮，勇气, 중국어 대역어 뜻풀이: 对待他人时不害羞、活泼的感觉。