표제어: 쌔근거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쌔근거리다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 쌔근대다, 쌔근쌔근하다
여린말 새근거리다, 문형: 1이 쌔근거리다, 뜻풀이: 어린아이가 깊이 잠들어 조용하게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다., 용례: <구> 쌔근거리는 소리.
<구> 쌔근거리는 숨결.
<구> 쌔근거리며 자다.
<구> 아기가 쌔근거리다.
<구> 조용히 쌔근거리다.
<문장> 곱게 잠든 아기에게서 쌔근거리는 숨소리가 들렸다.
<문장> 쌔근거리며 잠들어 있는 갓난아기의 얼굴이 천사같이 고왔다.
<대화> 가: 아기는 벌써 잠들었어?
<대화> 나: 응, 졸렸는지 금방 쌔근거리며 자네., 몽골어 대역어: шуухитнан амьсгалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: балчир хүүхдийн гүн нойронд автан аяархан амьсгалах чимээ байнга гарах., 베트남어 대역어: ngáy khe khẽ, ngáy nhẹ, thở đều, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng trẻ em thở một cách nhẹ nhàng khi ngủ say, phát ra liên tục., 타이어 대역어: หายใจถี่, หายใจเงียบถี่, 타이어 대역어 뜻풀이: เด็กเล็กนอนหลับลึกจึงมีเสียงหายใจอย่างเงียบ ๆ ออกมาอยู่ตลอดเวลา, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara anak kecil yang bernafas pelan, yang sedang tertidur lelap, 러시아어 대역어: сопеть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часто издаваться (о тихом звуке дыхания маленького крепко спящего ребёнка)., 영어 대역어: breathe calmly, 영어 대역어 뜻풀이: For the sound of a child breathing quietly while being fast asleep, to be heard repeatedly., 일본어 대역어: すうすうする。すやうやする, 일본어 대역어 뜻풀이: 子供がぐっすり眠っていて静かに寝息の音がする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Enfant) Être profondément endormi, et émettre des sons sourds de respiration., 스페인어 대역어: respirar silenciosamente, respirar tranquilamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de un niño: seguir generando un sonido silencioso al respirar tranquilamente, estando profundamente dormido., 아랍어 대역어: يتنفّس بهدوء, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخرج صوت تنفس الطفل بهدوء مرارًا وتكرارًا أثناء نومه, 중국어 대역어: 呼呼, 중국어 대역어 뜻풀이: 孩子熟睡时不断发出安静的呼吸声。