표제어: 부패상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 腐敗相, 발음: 부ː패상, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 정치, 사상, 의식 등이 정의롭지 못한 쪽으로 빠져든 상태나 모양., 용례: <구> 권력의 부패상.
<구> 사회의 부패상.
<구> 조직의 부패상.
<구> 현실의 부패상.
<구> 부패상을 개선하다.
<구> 부패상을 밝히다.
<문장> 면죄부는 중세 가톨릭 교회의 부패상을 단적으로 보여 주는 한 예이다.
<문장> 이 탈춤 작품에서는 조선 후기 양반들의 부패상을 풍자하고 있다.
<대화> 가: 이번에 대기업들의 세무 조사를 했는데 탈세한 기업들이 그렇게 많았다더라.
<대화> 나: 그거야말로 우리 사회의 부패상이네., 몽골어 대역어: ялзрал, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс төр, үзэл санаа, ухамсар зэрэг шударга бус байдалд автсан байдал., 베트남어 대역어: tình trạng tha hóa, trạng thái tha hóa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh hay trạng thái nền chính trị, tư tưởng, ý thức bị rơi vào hướng phi chính nghĩa., 타이어 대역어: ลักษณะการคดโกง, ลักษณะการคิดคด, ลักษณะที่ไม่สุจริต, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะหรือสภาพที่ตกลงไปในทางที่ผิด เช่น จิตสำนึก แนวคิด การเมือง, 인도네시아어 대역어: korupsi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan atau bentuk politik, pemikiran, tata cara, dsb jatuh karena penyalahgunaan pemakaian uang negara atau uang rakyat untuk kepentingan pribadi pemimpin, 러시아어 대역어: разложение; развращение; гибель; разрушение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ситуация морального падения, упадка политики, идеологии, сознания и т.п., 영어 대역어: corrupt situation; corruption, 영어 대역어 뜻풀이: A state or situation in which politics, ideology, awareness, etc., have become immoral., 일본어 대역어: ふはいそう【腐敗相】, 일본어 대역어 뜻풀이: 政治・思想・意識などが正義に反する方向へ陥った状態。そのさま。, 프랑스어 대역어: état de corruption, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Etat ou situation où la politique, l'idéologie, la conscience, etc. sont devenues immorales et injustes., 스페인어 대역어: aspecto corrupto, aspecto irregular, 스페인어 대역어 뜻풀이: Situación o estado en que la política, la ideología o la conciencia están inclinadas hacia lo injusto., 아랍어 대역어: أشكال الفساد, 아랍어 대역어 뜻풀이: تحويل حالة أو شكل السياسة، الإيديولوجية، الوعي إلى نحو غير عادل, 중국어 대역어: 腐败状况，腐败相, 중국어 대역어 뜻풀이: 政治、思想或意识等向非正义的方向变得堕落的状态或样子。