표제어: 생침, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 生침, 발음: 생침, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 긴장하거나 속이 답답할 때 이유 없이 삼키는 침., 용례: <구> 생침이 나오다.
<구> 생침을 넘기다.
<구> 생침을 삼키다.
<구> 생침을 흘리다.
<문장> 그는 아까부터 생침을 삼키며 긴장한 표정을 짓고 있었다.
<대화> 가: 어디 아프니?
<대화> 나: 입이 마르고 속이 답답해서 자꾸 생침을 넘기게 되네., 몽골어 대역어: шүлс залгигдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: сандрах юмуу дотор бачимдах үед учир шалтгаангүй залгигдах шүлс., 베트남어 대역어: nước bọt khan, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước bọt nuốt mà không có lý do khi căng thẳng hoặc khó chịu trong lòng., 타이어 대역어: น้ำลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำลายที่กลืนลงไปโดยไม่มีเหตุผลเมื่อเวลาตื่นเต้นหรืออึดอัดอยู่ข้างใน, 인도네시아어 대역어: air liur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: air liur yang ditelan tanpa alasan saat tegang atau tertekan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Слюна, которая скапливается во рту от переживания или напряжения, и которую человек беспричинно сглатывает., 영어 대역어: saliva resulting from nerves, 영어 대역어 뜻풀이: Saliva produced without apparent cause when nervous or frustrated., 일본어 대역어: なまつば・なまつばき【生唾】, 일본어 대역어 뜻풀이: 緊張したり気分が悪かったりした時に、自然に呑み込む唾。, 프랑스어 대역어: salive liée à une tension nerveuse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Salive que l’on avale sans raison, lorsque l’on se sent nerveux ou oppressé., 스페인어 대역어: Saliva nerviosa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producción excesiva de salivación a causa del nerviosismo o de un sentimiento de frustración o impotencia., 아랍어 대역어: ابتلاع اللعاب في حالة التوتر, 아랍어 대역어 뜻풀이: ابتلاع اللعاب بلا سبب في حالة التوتر الشديد أو الغضب, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 紧张或烦闷时无端咽下的唾沫。