표제어: 까뭇까뭇하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까묻까무타다, 활용: 까뭇까뭇한[까묻까무탄], 까뭇까뭇하여[까묻까무타여](까뭇까뭇해[까묻까무태]), 까뭇까뭇하니[까묻까무타니], 까뭇까뭇합니다[까묻까무탐니다], 가봐라: 까뭇까뭇, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 까뭇까뭇하다, 뜻풀이: 여기저기가 조금 검다., 용례: <구> 까뭇까뭇한 수염.
<구> 까뭇까뭇한 자국.
<구> 까뭇까뭇한 주근깨.
<구> 까뭇까뭇한 흉터.
<구> 수염이 까뭇까뭇하다.
<구> 얼굴에 까뭇까뭇하다.
<문장> 아들은 중학교에 들어가자 코밑에 까뭇까뭇하게 수염이 났다.
<문장> 지수의 얼굴은 주근깨와 기미로 까뭇까뭇했다.
<대화> 가: 장판에 까뭇까뭇한 게 묻었는데 이건 뭐죠?
<대화> 나: 방이 습해서 곰팡이가 생긴 것 같군요., 몽골어 대역어: халтартах, харлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: энд тэндээ харлах., 베트남어 대역어: lấm tấm, loang lổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chỗ này chỗ kia hơi đen., 타이어 대역어: ดำ ๆ, หม่น ๆ, คล้ำ ๆ, จุดดำ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ดำมืดเล็ก ๆ กระจายไปโดยทั่ว, 인도네시아어 대역어: bintik-bintik hitam, titik-titik hitam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sedikit hitam di sana sini, 러시아어 대역어: в тёмных пятнах, 러시아어 대역어 뜻풀이: Местами слегка почерневший., 영어 대역어: black-spotted, 영어 대역어 뜻풀이: Having black spots here and there., 일본어 대역어: あさぐろい【浅黒い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 点々と浅黒い。, 프랑스어 대역어: tacheté, moucheté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est un peu sombre, ça et là., 스페인어 대역어: negro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Negro en algunas partes, negro aquí y allá., 아랍어 대역어: أسود, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون أجزاء الشيء أسود قليلا, 중국어 대역어: 斑斑点点，黑乎乎, 중국어 대역어 뜻풀이: 处处都稍微黑一些。