표제어: 떨구다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 떨구다, 활용: 떨구어(떨궈), 떨구니, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 관련어: 유의어 떨어뜨리다, 떨어트리다, 문형: 1이 2를 3에 떨구다, 뜻풀이: 시선을 아래로 향하다., 용례: <구> 눈을 떨구다.
<구> 시선을 떨구다.
<구> 아래로 떨구다.
<구> 바닥에 떨구다.
<문장> 나는 선생님과 눈이 마주칠까 봐 시선을 책상으로 떨구었다.
<문장> 민준이는 눈을 아래로 떨군 채 가만히 아버지의 말씀을 듣고 있었다.
<대화> 가: 아, 부딪쳐서 미안해. 내가 앞을 잘 못 봤어.
<대화> 나: 그렇게 시선을 바닥에 떨구고 걸으니까 마주 오는 사람과 부딪치지., 몽골어 대역어: доош харах, харцаа буруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: харцаа доош чиглүүлэх., 베트남어 대역어: nhìn xuống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hướng ánh mắt xuống dưới., 타이어 대역어: มองลงด้านล่าง, มองด้านล่าง, ก้มหน้ามอง, 타이어 대역어 뜻풀이: มองตรงลงไปยังเบื้องล่าง, 인도네시아어 대역어: menunduk, melihat ke bawah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengarahkan pandangan ke bawah, 러시아어 대역어: смотреть вниз, 러시아어 대역어 뜻풀이: Направлять взгляд вниз., 영어 대역어: glance down, 영어 대역어 뜻풀이: To glance down., 일본어 대역어: おとす【落とす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 視線を下に向ける。, 프랑스어 대역어: baisser (les yeux), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Orienter son regard vers le bas., 스페인어 대역어: bajar la mirada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dirigir la mirada abajo., 아랍어 대역어: يُهوى, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتجه عين إلى أسفل, 중국어 대역어: 低下，垂下, 중국어 대역어 뜻풀이: 把视线朝向下方。