표제어: 본뜻, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 本뜻, 발음: 본뜯, 활용: 본뜻이[본뜨시], 본뜻도[본뜯또], 본뜻만[본뜬만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 본심, 본의, 뜻풀이: 처음부터 변함없이 가지고 있는 마음., 용례: <구> 본뜻이 한결같다.
<구> 본뜻을 따르다.
<구> 본뜻을 밝히다.
<구> 본뜻을 지키다.
<구> 본뜻에 맞다.
<문장> 술이 몇 잔 들어가자 사내는 나를 만나자고 한 본뜻을 내비쳤다.
<문장> 민준이는 처음 의사가 되기로 했을 때의 본뜻을 변함없이 지니고 있다.
<대화> 가: 나는 네가 걱정할까 봐 얘기하지 못한 거였어.
<대화> 나: 네 본뜻이 그런 줄도 모르고 오해해서 미안해., 몽골어 대역어: уг санаа, анхны зорилго, 몽골어 대역어 뜻풀이: анхныхаасаа хувираагүй сэтгэл., 베트남어 대역어: ý ban đầu, ý gốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lòng dạ từ ban đầu không hề thay đổi., 타이어 대역어: จิตใจที่แท้จริง, ใจจริง, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจที่มีมาตั้งแต่แรกเริ่มโดยไม่เปลี่ยนแปลง, 인도네시아어 대역어: perasaan sebenarnya, maksud sebenarnya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati atau perasaan yang tidak berubah dan dimiliki sejak semula, 러시아어 대역어: изначальное намерение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Намерение, желание, которое не меняется с самого начала его появления., 영어 대역어: true intention, 영어 대역어 뜻풀이: A person's intention that has been steadfast from the beginning., 일본어 대역어: ほんい【本意】。ほんしん【本心】。しんい【真意】, 일본어 대역어 뜻풀이: 最初から変わらずに持っている心。, 프랑스어 대역어: intention profonde, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cœur qu'on garde sans changement dès le début., 스페인어 대역어: intención original, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentimiento que se conserva sin cambios desde el principio., 아랍어 대역어: نيّة أصلية, 아랍어 대역어 뜻풀이: النية التي تستمر بدون تغيير منذ البداية, 중국어 대역어: 本意, 중국어 대역어 뜻풀이: 从一开始就持有的不变的心。