표제어: 하품, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 하품, 파생어: 하품하다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 생리 현상, 주제 및 상황 범주: 건강, 다중 매체 정보: [동영상] 하품, 뜻풀이: 졸리거나 피곤하거나 배부르거나 할 때, 저절로 입이 크게 벌어지면서 하는 깊은 호흡., 용례: <구> 하품이 나오다.
<구> 하품을 늘어지게 하다.
<구> 하품을 참다.
<구> 크게 하품을 하다.
<문장> 나는 기지개를 켜면서 하품을 크게 한 번 했다.
<문장> 나른한 오후가 되자 자꾸 하품이 나오고 졸음을 쏟아지기 시작했다.
<대화> 가: 어제 본 영화 어땠어? 재미있었어?
<대화> 나: 아니, 정말 지루해서 계속 하품만 하다가 왔어., 몽골어 대역어: эвшээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: зүүрмэглэх, ядрах, гэдэс цадах үед, ам өөрийн эрхгүй том ангайн авах гүн амьсгал., 베트남어 대역어: cái ngáp, sự ngáp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hô hấp sâu với miệng tự động mở rộng khi buồn ngủ, hay mệt mỏi hoặc no bụng., 타이어 대역어: การหาว, การหาวนอน, 타이어 대역어 뜻풀이: การหายใจลึก ๆ พร้อมกับการที่ปากค่อย ๆ เปิดกว้างอย่างอัตโนมัติเมื่อรู้สึก ง่วง เหนื่อยหรืออิ่ม, 인도네시아어 대역어: menguap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: napas dalam yang terjadi dengan mulut terbuka lebar dengan sendirinya ketika mengantuk, lelah, atau saat kenyang (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: зевок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Глубокий вздох с широко раскрытым ртом, который возникает сам по себе когда устал, хочется спать или наелся досыта., 영어 대역어: yawn, 영어 대역어 뜻풀이: The act of opening one's mouth wide involuntarily, followed by deep breathing when one is sleepy, tired, or full., 일본어 대역어: あくび【欠伸】, 일본어 대역어 뜻풀이: 眠いとき、疲れたとき、満腹のときなどに、口が自然にあいて行われる深呼吸。, 프랑스어 대역어: bâillement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Respiration profonde et involontaire que l'on lâche en ouvrant grand la bouche, de sommeil, de fatigue ou lorsque l'on est rassasié., 스페인어 대역어: bostezo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Inspiración y espiración lenta y profunda, que se hace involuntariamente, abriendo mucho la boca, como indicio de sueño, cansancio, estado de estómago lleno, etc., 아랍어 대역어: نثاؤب, 아랍어 대역어 뜻풀이: انفغار فمه واسعا تلقائيّا، وتنفّس عميق عند النعاس، التعب والشبع, 중국어 대역어: 哈欠，呵欠, 중국어 대역어 뜻풀이: 人在犯困、疲倦或吃饱时，不自觉地大张嘴巴进行的深呼吸。