표제어: 소통되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 疏通되다, 발음: 소통되다/소통뒈다, 가봐라: 소통0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 소통되다, 뜻풀이: 막히지 않고 서로 잘 통하다., 용례: <구> 교통이 소통되다.
<구> 도로가 소통되다.
<구> 차량이 소통되다.
<구> 원활하게 소통되다.
<구> 정상적으로 소통되다.
<문장> 서울 시내 도로 교통이 원활하게 소통되고 있다.
<문장> 당초 예상과 달리 차량이 분산되면서 주요 고속 도로가 시원스럽게 소통된 하루였다.
<대화> 가: 오늘 아침 교통 상황은 어떤가요?
<대화> 나: 교통이 평소보다 순조롭게 소통되고 있습니다., 몽골어 대역어: нэвтрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бөглөрч тагларахгүйгээр харилцан нэвтрэх., 베트남어 대역어: được thông suốt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không bị tắc nghẽn mà thông suốt với nhau., 타이어 대역어: จราจรคล่องตัว, ไม่ติดขัด, 타이어 대역어 뜻풀이: ไหลผ่านระหว่างกันได้ดีโดยไม่มีติดขัด, 인도네시아어 대역어: lancar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berjalan lancar dengan tidak tersambung dan tidak terhalang, 러시아어 대역어: сообщаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не блокироваться, хорошо сообщаться., 영어 대역어: pass, 영어 대역어 뜻풀이: To pass well, without being clogged., 일본어 대역어: そつうする【疎通する・疏通する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 滞らなくてよく通る。, 프랑스어 대역어: circuler, rouler, être fluide, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bien passer sans être obstrué., 스페인어 대역어: circularse fluidamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Moverse fluidamente sin atascos., 아랍어 대역어: يتفاهم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يوضح كلّ منهم وجهة نظره للآخر جيدا, 중국어 대역어: 疏通，疏导，畅通, 중국어 대역어 뜻풀이: 不堵塞，互相通畅。