표제어: 이상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 以上, 발음: 이ː상, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 정도, 의미 참고: '-은 이상', '-는 이상'으로 쓴다., 뜻풀이: 이미 그렇게 된 바에는., 용례: <문장> 이미 들킨 이상 더 거짓말을 할 이유가 없었다.
<문장> 시작을 한 이상 끝을 보아야 한다는 게 내 신조다.
<문장> 제가 책임지겠다고 한 이상 저는 반드시 끝까지 책임집니다.
<대화> 가: 한창 바쁠 때 제가 몸살이 나서 죄송해요.
<대화> 나: 아니야. 이렇게 된 이상 이번 기회에 푹 쉬어., 몽골어 대역어: -сан хойно, -сан юм бол, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэгэнт тэгснээс хойш., 베트남어 대역어: đằng nào cũng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đã trở nên như thế., 타이어 대역어: ดังที่เป็นอย่างนั้น, ในเมื่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เป็นอย่างนั้นแล้ว, 인도네시아어 대역어: saat sudah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saat sudah menjadi demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Поскольку что-либо уже случилось каким-либо образом., 영어 대역어: now that; since, 영어 대역어 뜻풀이: Since it has turned out that way., 일본어 대역어: いじょう【以上・已上】, 일본어 대역어 뜻풀이: すでにそうなったからには。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Puisque que c'est comme ça., 스페인어 대역어: puesto que, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ya que se ha realizado de esa manera., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: في حال أن يصبح ذلك, 중국어 대역어: 既然, 중국어 대역어 뜻풀이: 已经这样的话。