표제어: 갈다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 갈ː다, 활용: 갈아[가라], 가니[가ː니], 갑니다[감ː니다], 파생어: 갈리다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 3을 갈다, 뜻풀이: 소규모로 농작물을 심어 기르다., 용례: <구> 배추를 갈다.
<구> 보리를 갈다.
<구> 상추를 갈다.
<구> 뜰에 채소를 갈다.
<구> 밭에 콩을 갈다.
<문장> 어머니는 직접 배추를 조금씩 갈아 김치를 담그신다.
<문장> 작년에 보리를 갈았던 자리에 올해는 콩을 심었다.
<대화> 가: 집 앞에 작은 밭이 있네요.
<대화> 나: 네, 매년 채소를 조금씩 갈아서 먹고 있어요., 몽골어 대역어: тарих, 몽골어 대역어 뜻풀이: багахан хэмжээний тариа ногоог тарьж ургуулах., 베트남어 대역어: cày cấy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trồng trọt cây nông nghiệp với quy mô nhỏ., 타이어 대역어: ปลูก, 타이어 대역어 뜻풀이: ปลูกพืชผลทางการเกษตรให้เจริญเติบโตบนพื้นที่ขนาดเล็ก, 인도네시아어 대역어: menanam, berkebun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menanam dan memelihara tanaman atau hasil kebun dalam skala kecil, 러시아어 대역어: сажать, выращивать, разводить, 러시아어 대역어 뜻풀이: В малых масштабах закапывать в землю саженцы сельскохозяйственной культуры и выращивать., 영어 대역어: cultivate; grow, 영어 대역어 뜻풀이: To plant and grow crops on a small scale., 일본어 대역어: こうさくする【耕作する】。さいばいする【栽培する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 小規模で農作物を植え込んで、育てる。, 프랑스어 대역어: cultiver, semer, ensemencer, planter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Semer et cultiver des produits agricoles à petite échelle., 스페인어 대역어: cultivar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Plantar y criar especies agrícolas en pequeña escala., 아랍어 대역어: يزرع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يغرس ويزرع المحصول بحجم صغير, 중국어 대역어: 种, 중국어 대역어 뜻풀이: 小规模地培养农作物。