표제어: 길눈, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 길눈(이) 어둡다, 부표제어 문형: 1이 길눈(이) 어둡다, 부표제어 뜻풀이: 가 본 길도 찾아가지 못할 만큼 길을 잘 기억하지 못하다., 부표제어 용례: <문장> 나는 길눈이 어두워 여러 번 간 곳도 미리 약도를 확인하지 않으면 번번이 헤맨다., 몽골어 부표제어 대역어: нүдэн баримжаа муутай, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: явж байсан замаа ч хайж олж чадахгүй, замаа сайн тогтоодоггүй., 베트남어 부표제어 대역어: nhớ đường kém, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Không thể nhớ được đường tới mức đường đã từng đi cũng không tìm được., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ตาถนนมืด ; จำทางไม่เก่ง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: จำทางไม่เก่งขนาดทางที่เคยไปมาแล้วก็หาไม่เจอ, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: tidak bisa mengingat dengan baik jalan sampai tidak bisa menemukan dengan baik jalan yang pernah dilalui, 러시아어 부표제어 대역어: Плохо ориентироваться (на местности), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: настолько плохо запоминать дорогу, что даже уже пройденный путь тяжело потом найти., 영어 부표제어 대역어: have a bad sense of direction, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To be bad at remembering streets even if one has gone there before., 일본어 부표제어 대역어: 方向音痴だ。道の覚えが悪い, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 行ったことのある道も分からないほど、道の覚えが悪い。, 프랑스어 부표제어 대역어: ne pas avoir le sens de l'orientation, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ne pas pouvoir se souvenir du chemin qu'on avait déjà pris au point de ne pouvoir  le retrouver sans problème les fois suivantes., 스페인어 부표제어 대역어: tener mal sentido de dirección, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tener tan mala memoria que ni siquiera recuerda el camino por el que ya fue alguna vez., 아랍어 부표제어 대역어: الإحساس بالطريق غير جيد, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: لا يتذكر الطرق لدرجة أنه لا يعرفها حتى لو كان قد زارها من قبل, 중국어 부표제어 대역어: 路痴；路盲, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 认路能力差，去过的地方都找不到。