표제어: 단장하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 丹粧하다, 발음: 단장하다, 가봐라: 단장0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 단장하다, 뜻풀이: 건물이나 시설 등을 손질하여 꾸미다., 용례: <구> 거리를 단장하다.
<구> 건물을 단장하다.
<구> 묘를 단장하다.
<구> 정원을 단장하다.
<구> 새롭게 단장하다.
<문장> 나는 가을을 맞이하여 집을 새롭게 단장할 계획을 세웠다.
<문장> 우리 동네는 요즘 거리를 단장하기 위해 곳곳에 꽃과 나무를 심고 있다.
<대화> 가: 우리 아파트 건물을 새로 단장한다던데 소식 들었어요?
<대화> 나: 네. 페인트칠을 새로 한다고 하더라고요., 몽골어 대역어: өөрчлөн шинэчлэх, засах, чимэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: барилга байшин, гудамж зэргийг янзлан засах., 베트남어 대역어: trang trí, trang hoàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sửa sang và trang trí nhà cửa hay công trình., 타이어 대역어: ประดับ, ตกแต่ง, แต่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ซ่อมแซมอาคารหรือสิ่งปลูกสร้าง เป็นต้น แล้วตกแต่ง, 인도네시아어 대역어: merenovasi, memperbaharui, menghias, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merapikan dan menghias bangunan atau fasilitas dsb, 러시아어 대역어: отделывать; декорировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обрабатывать и украшать, художественно оформлять помещение, оборудование и т.п., 영어 대역어: remodel; decorate, 영어 대역어 뜻풀이: To repair and bedeck a building, facility, etc., 일본어 대역어: かざる【飾る】。よそう【装う】。かざりつける【飾り付ける】。ととのえる【整える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 建物や施設などを繕ってきれいにする。, 프랑스어 대역어: orner, décorer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prendre soin et orner des bâtiments, des installations, etc., 스페인어 대역어: decorar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Adornar con cuidado edificios e instalaciones., 아랍어 대역어: يزيّن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يزخرف البناء أو المنشأ أو غيره ليكون جميلا وحسنا, 중국어 대역어: 装修，装扮，布置, 중국어 대역어 뜻풀이: 收拾装饰建筑或设施等。