표제어: -기 때문, 구분: 문법‧표현, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: '이다', 동사와 형용사 또는 '-으시-', '-었-' 뒤에 붙여 쓴다., 뜻풀이: 앞의 내용이 뒤에 오는 일의 원인이나 까닭임을 나타내는 표현., 용례: <문장> 승규가 갑자기 컴퓨터를 바꾼 것은 속도가 너무 느려졌기 때문이었다.
<문장> 지수는 항상 성적이 좋았기 때문에 성적이 떨어진 것에 크게 충격을 받았다.
<문장> 모든 사람들의 생각이 똑같을 수는 없기 때문에 갈등이 일어난다.
<대화> 가: 왜 나한테 네가 한 게 아니라고 거짓말을 했어?
<대화> 나: 너와 멀어질까 두려웠기 때문이야., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: өмнөх агуулга нь ардах зүйлийн учир шалтгаан болохыг илэрхийлдэг үг хэллэг., 베트남어 대역어: vì, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cấu trúc thể hiện nội dung phía trước là nguyên nhân hay duyên cớ của việc sau., 타이어 대역어: เพราะ..., เพราะว่า..., เนื่องจาก..., 타이어 대역어 뜻풀이: สำนวนที่แสดงว่าเนื้อหาข้างหน้าเป็นสาเหตุของเรื่องที่ตามมาข้างหลัง, 인도네시아어 대역어: karena, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ungkapan yang menyatakan bahwa isi kalimat yang disebutkan di depan adalah penyebab atau alasan dari peristiwa yang disebutkan dalam kalimat di belakang, 러시아어 대역어: потому что; из-за, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, указывающее на то, что содержание первой части предложения является причиной возникновения явления, описанного во второй части предложения., 영어 대역어: -gi ttaemun, 영어 대역어 뜻풀이: An expression used to indicate that the preceding statement is the reason or cause for the following incident., 일본어 대역어: から。ため。ので, 일본어 대역어 뜻풀이: 前の内容が後にくる内容の原因や理由であるという意を表す表現。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Expression pour indiquer que la proposition précédente est la cause ou la raison de la proposition suivante., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Expresión que indica que lo que se dice en la parte anterior de la cláusula es el origen o la causa del suceso que se dice en la parte posterior., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: عبارة تدلّ على أنّ المضمون السابق سببٌ أو علّة للعمل اللاحق, 중국어 대역어: 因为是, 중국어 대역어 뜻풀이: 表示前句内容为后句的原因或理由。