표제어: 지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 지다, 활용: 지어[지어/지여](져[저]), 지니, 파생어: 지우다03, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 3에 지다, 뜻풀이: 물건을 나르기 위하여 어깨나 등에 얹다., 용례: <구> 진 배낭.
<구> 보따리를 지다.
<구> 십자가를 지다.
<구> 지게를 지다.
<구> 짐을 지다.
<구> 등에 지다.
<구> 어깨에 지다.
<문장> 그들은 들기도 힘든 큰 벽돌을 등에 져서 옥상 위로 하나씩 나르고 있었다.
<문장> 나무꾼은 나무가 가득 실린 지게를 등에 지고는 힘겹게 산을 내려갔다.
<문장> 쌀이나 텐트가 든 무거운 배낭은 힘이 센 남자들이 지기로 했다.
<문장> 승규는 다리가 불편한 친구를 위해 친구의 책가방을 대신 져 줬다., 몽골어 대역어: үүрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд барааг зөөхийн тулд мөр ба нуруун дээрээ тавих., 베트남어 대역어: vác, gánh, khoác, đội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đặt đồ vật trên vai hoặc lưng để di chuyển., 타이어 대역어: แบก, หาม, คาน, แบกหาม, 타이어 대역어 뜻풀이: พาดไว้บนบ่าหรือหลังเพื่อขนย้ายสิ่งของ, 인도네시아어 대역어: mengangkut, memikul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memikul barang di bahu atau punggung untuk mengangkutnya, 러시아어 대역어: взваливать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ставить на плечи, спину и т.п., чтобы переносить вещи., 영어 대역어: carry, 영어 대역어 뜻풀이: To carry an object on one's shoulder or back., 일본어 대역어: せおう【背負う】。かつぐ【担ぐ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物を運ぶために肩や背中にのせる。, 프랑스어 대역어: porter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Poser des marchandises sur ses épaules ou sur son dos pour les transporter., 스페인어 대역어: cargar, llevar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Apoyar sobre el hombro o la espalda para transportar un objeto., 아랍어 대역어: يحمل على, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحمل سلعة على الكتف أو الظهر للنقل, 중국어 대역어: 背, 중국어 대역어 뜻풀이: 为运输物品而将其放在肩膀或背上。