표제어: 막아서다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 마가서다, 활용: 막아서[마가서], 막아서니[마가서니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 막아서다, 뜻풀이: 더 이상 앞으로 나아가지 못하거나 진행되지 못하게 막고 서다., 용례: <구> 막아선 경찰.
<구> 괴한을 막아서다.
<구> 길을 막아서다.
<구> 앞을 막아서다.
<구> 통로를 막아서다.
<구> 몸으로 막아서다.
<문장> 방 안을 나가려는 나를 어머니가 막아섰다.
<문장> 한 사내가 연설을 하는 대통령에게 달려들자 경호원이 막아서며 제지했다.
<대화> 가: 길 한가운데를 막아서고 떠들면 다른 사람들은 어떻게 지나가라는 거예요?
<대화> 나: 길을 막고 있는지 몰랐네요. 죄송합니다., 몽골어 대역어: таглаж зогсох, 몽골어 대역어 뜻풀이: цааш явах буюу үргэлжлэх аргагүйгээр хааж зогсох., 베트남어 대역어: đứng chắn, đứng chặn, đứng cản, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đứng ngăn không cho tiến lên phía trước hoặc tiến hành thêm nữa., 타이어 대역어: ยืนกั้น, ยืนขวาง, 타이어 대역어 뜻풀이: ยืนกั้นในลักษณะที่ไม่ให้ออกไปด้านหน้าหรือไม่สามารถดำเนินงานต่อได้อีก, 인도네시아어 대역어: menghalangi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berdiri menghalangi agar orang lain tak dapat maju atau suatu hal tidak terlaksana lebih jauh, 러시아어 대역어: перекрывать; преграждать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Закрывать и вставать так, чтобы невозможно было дальше пройти или провести что-либо., 영어 대역어: block; fend off, 영어 대역어 뜻풀이: To block someone or something, so that he/she/it cannot advance or progress further., 일본어 대역어: さえぎる【遮る】。とめる【止める】。さまたげる【妨げる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 先へ進まないようにしたり、行われないようにしたりする。, 프랑스어 대역어: barrer, arrêter, stopper, intercepter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bloquer la route à quelqu'un pour l'empêcher d'avancer ou de progresser., 스페인어 대역어: parar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Detener o impedir el avance de un movimiento o acción., 아랍어 대역어: يَعوق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يمنع شخصا (أو أمرا) لكيلا يستطيع أن يتقدّم إلى الأمام أو يتطوّر إلى المرحلة التالية, 중국어 대역어: 阻拦，阻挡, 중국어 대역어 뜻풀이: 为使无法再往前或继续进行而拦阻。