표제어: 고양이, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [속담] 고양이 쥐 어르듯, 부표제어 뜻풀이: 상대편을 제 마음대로 하는 모양을 뜻하는 말., 부표제어 용례: <문장> 실력 차이가 많이 나서 상대 팀은 우리를 고양이 쥐 어르듯 가지고 놀았다., 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.) хулганаар тоглох муур мэт; муурандаа бол наадам хулганадаа бол үхэл, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: эсрэг этгээдийг өөрийн дураар хөдөлгөх явдал., 베트남어 부표제어 대역어: như mèo vờn chuột, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Cách nói ngụ ý hình ảnh điều khiển đối phương theo ý mình., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)แมวลูบหนูด้วยความเอ็นดู ; ทำเหมือนไม่มีอะไร, ล้อเลียน, ล้อเล่น, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ปฏิบัติต่อฝ่ายตรงข้ามตามอำเภอใจ, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: hal memperlakukan pihak lawan dengan seenaknya, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Обращаться к собеседником как душе угодно., 영어 부표제어 대역어: like a cat coaxing a rat, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: The manner in which one controls someone at one's disposal., 일본어 부표제어 대역어: 猫が鼠をもてあそぶように, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 相手を自分の思いどおりに操ることを意味する語。, 프랑스어 부표제어 대역어: comme un chat cajole un rat, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression signifiant la manière dont quelqu'un traite l'autre partie à sa guise., 스페인어 부표제어 대역어: como si el gato estuviera consolando al ratón, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expresión que se refiere a una situación en que una persona hace lo que quiere de la otra., 아랍어 부표제어 대역어: مثلما تعامل قطة فأرا, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: كلام يعني صورة وضع طرف آخر تحت تصرفه, 중국어 부표제어 대역어: 猫捉弄老鼠, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 指随心所欲捉弄对方的样子。