표제어: 헛되다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 헏뙤다/헏뛔다, 활용: 헛된[헏뙨/헏뛘], 헛되어[헏뙤어/헏뛔여](헛돼[헏뙈]), 헛되니[헏뙤니/헏뛔니], 헛됩니다[헏뙴니다/헏뛤니다], 어휘 등급: 고급, 관련어: 유의어 한갓되다, 문형: 1이 헛되다, 뜻풀이: 아무런 보람이나 실속이 없다., 용례: <구> 헛된 노력.
<구> 헛된 세월.
<구> 헛된 실험.
<구> 헛된 약속.
<구> 헛된 일.
<구> 세상만사가 헛되다.
<문장> 남의 이야기를 듣지 않는 사람에게 조언을 하는 것은 헛된 일이었다.
<문장> 선수는 그동안의 연습을 헛된 노력으로 만들지 않기 위해 대회에 최선을 다했다.
<대화> 가: 내가 그동안 헛된 시간을 보낸 건 아닌지 걱정이 돼.
<대화> 나: 너의 모든 경험이 언젠가 도움이 될 거야. 걱정하지 마., 몽골어 대역어: хэрэгцээгүй болох, дэмий болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл хангалуун бус, бодит үр дүнгүй., 베트남어 대역어: vô ích, vô tích sự, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không thể thỏa mãn và không có thực chất., 타이어 대역어: ไร้ประโยชน์, เปล่าประโยชน์, ไม่มีประโยชน์, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่มีสาระสำคัญหรือความคุ้มค่าใดเลย, 인도네시아어 대역어: sia-sia, percuma, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak dapat memberikan kepuasan dan tidak bernilai, 러시아어 대역어: напрасный; тщетный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бесполезный, пустой., 영어 대역어: vain; fruitless; empty, 영어 대역어 뜻풀이: Being fruitless or without any substance., 일본어 대역어: むだだ【無駄だ】。むなしい【虚しい・空しい】。かいがない【甲斐がない】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何の遣り甲斐も、成果もない。, 프랑스어 대역어: vain, futile, inutile, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'a pas de résultat., 스페인어 대역어: vano, infructuoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es infructuoso y falto de sustancia., 아랍어 대역어: هدر، هباء، غير ذي جدوى, 아랍어 대역어 뜻풀이: ليس له فائدة أو قيمة, 중국어 대역어: 无意义，徒劳，白费, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有任何意义或内涵。