표제어: 요지경, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 瑤池鏡, 발음: 요지경, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 알 것 같으면서도 알 수 없는, 이해하기 어려운 세상일., 용례: <구> 요지경 속.
<구> 요지경 같은 세상.
<구> 요지경 같은 이치.
<구> 요지경이 되다.
<구> 요지경처럼 돌아가다.
<문장> 기상 이변으로 더운 지방에 눈이 내리고 사막에 비가 내리는 요지경 같은 현상이 발생했다.
<문장> 유민이는 얼마 전까지 사이가 나빴던 아이들이 어느새 다시 붙어 다니는 걸 보고 요지경이라고 생각했다.
<대화> 가: 우와, 이 동네는 일 년만에 엄청 달라졌네. 길도 못 찾겠다.
<대화> 나: 응, 너무 자주 바뀌니까 요지경 같고 정신이 없다., 몽골어 대역어: оньсого, ид шидийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) мэдэх юм шиг мөртлөө мэдэх боломжгүй, ойлгоход хэцүү  ертөнцийн хэрэг явдал., 베트남어 대역어: sự biến ảo như kính vạn hoa, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Thế giới khó hiểu, có vẻ như biết mà không thể biết được., 타이어 대역어: เรื่องที่เข้าใจได้ยาก, สิ่งที่ยากแก่การเข้าใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)เรื่องทางโลกที่เข้าใจได้ยากซึ่งเหมือนกับว่าจะเข้าใจแต่ก็ไม่สามารถเข้าใจได้, 인도네시아어 대역어: kaleidoskop, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) hal dunia yang sulit dimengerti yang sepertinya diketahui tetapi sebenarnya tidak dapat diketahui, 러시아어 대역어: калейдоскоп, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) События в мире, трудные для понимания, хотя кажущиеся знакомыми., 영어 대역어: kaleidoscope, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) Worldly affair that appears easy to understand, yet is actually incomprehensible., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)分かるようで分からない、理解しがたい世の中。, 프랑스어 대역어: caléidoscope, kaléidoscope, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Affaires du monde difficiles à comprendre, qui semblent compréhensibles mais qui ne le sont pas en réalité., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Cosas que pasan en el mundo pero que son difíciles de entender., 아랍어 대역어: صندوق الدنيا, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) أمور الدنيا التي يصعب فهمها, 중국어 대역어: 五花八门，花花世界, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)似懂非懂、理解困难的世事。