표제어: 박다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 박따, 활용: 박는[방는], 박아[바가], 박으니[바그니], 박습니다[박씀니다], 파생어: 박히다0, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에 3을 박다, 뜻풀이: 머리나 얼굴 등을 깊이 숙이거나 눌러서 대다., 용례: <구> 베개에 얼굴을 박다.
<구> 이불에 머리를 박다.
<구> 책에 코를 박다.
<구> 책상에 고개를 박다.
<문장> 형은 책에 코를 박고 내 말은 들은 척도 안 했다.
<문장> 나는 이불에 머리를 박고 엎드려 자는 버릇이 있다.
<문장> 동생은 배가 고팠는지 밥그릇에 머리를 박고 허겁지겁 밥을 먹었다.
<대화> 가: 저 아이는 왜 엄마 품에 고개를 박고 엉엉 우는 거야?
<대화> 나: 아빠가 보고 싶다고 저러는 거야., 몽골어 대역어: шигтгэх, зоох, 몽골어 대역어 뜻풀이: толгой болон нүүрээ ихээр тонгойлгох буюу дарах., 베트남어 대역어: thụt vào, vùi vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thụt sâu hay dúi sát đầu hay mặt…, 타이어 대역어: ซุก, 타이어 대역어 뜻풀이: ซุกหรือดันเข้าไปลึก เช่น ศีรษะหรือหน้า เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: merunduk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menundukkan kepala, wajah, dsb dalam-dalam, 러시아어 대역어: заслонять; наклонять; уткнуться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полностью закрывать голову и лицо; ткнувшись, упереться головой, лицом и т.п., 영어 대역어: bend; press, 영어 대역어 뜻풀이: To bend or press one's head, face, etc., on the ground., 일본어 대역어: おしつける【押し付ける】。おしあてる【押し当てる】。うずめる【埋める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 頭や顔などを伏せたり押したりして当てる。, 프랑스어 대역어: plonger, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Enfoncer la tête, le visage, etc. profondément dans quelque chose ou appuyer dessus jusqu'au fond., 스페인어 대역어: meter, poner, dejar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Agachar mucho la cabeza, cara, etc. o dejarla bien pegada a algo., 아랍어 대역어: يضع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقزك بانحناء الرأس أو الوجه بعمق  أو يضعه مع دفعه, 중국어 대역어: 埋进，扎进, 중국어 대역어 뜻풀이: 把头或脸等垂得很低或深深地压上去。