표제어: 옮기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 옴기다, 활용: 옮기는[옴기는], 옮기어[옴기어/옴기여](옮겨[옴겨]), 옮기니[옴기니], 옮깁니다[옴김니다], 가봐라: 옮다, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 문형: 1이 2를 3으로 옮기다, 뜻풀이: 정해져 있던 자리, 소속 등을 다른 것으로 바꾸다., 용례: <구> 거처를 옮기다.
<구> 수도를 옮기다.
<구> 숙소를 옮기다.
<구> 자리를 옮기다.
<구> 주소를 옮기다.
<구> 집을 옮기다.
<문장> 그녀는 전공을 법학에서 정치학으로 옮겼다.
<문장> 고구려는 서울을 국내성으로 옮겼다.
<문장> 그는 지난 주에 부서를 국내 영업부에서 국외 영업부로 옮겼다.  
<문장> 호텔에서 여관으로 거처를 옮기니 숙박비가 절약되었다.
<대화> 가: 민준아, 나 저번 달에 자취방을 너네 동네로 옮겼어.
<대화> 나: 정말이야? 그럼 우리 이제 동네 친구네! 내가 진짜 맛있는 밥집을 알고 있는데 내일 같이 갈래?, 몽골어 대역어: солих, шилжих, нүүх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтосон байр, харъяалал зэргээ өөр газраар солих., 베트남어 대역어: chuyển, dời, đổi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chuyển chỗ, chỗ làm đã định sang nơi khác., 타이어 대역어: ย้าย, โยกย้าย, เปลี่ยน, เคลื่อนย้าย, ย้ายที่, 타이어 대역어 뜻풀이: เปลี่ยนตำแหน่งที่ตั้งหรือสังกัด เป็นต้น เป็นอย่างอื่น, 인도네시아어 대역어: pindah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pindah tempat atau afiliasi yang sudah ditentukan, 러시아어 대역어: перемещать; изменять позицию, 러시아어 대역어 뜻풀이: Менять изначальное местоположение или занимаемую позицию на другое место., 영어 대역어: move; take; shift, 영어 대역어 뜻풀이: To change something from one designated place, position, etc., to another., 일본어 대역어: うつす【移す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 決められたところ、所属などを別のところに変える。, 프랑스어 대역어: déplacer, déménager, changer (de poste, de service, d'adresse, etc.), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Changer de place, d'affiliation, etc., 스페인어 대역어: ser transferido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cambiar de posición o de entidad a la que se pertenece., 아랍어 대역어: ينقل, 아랍어 대역어 뜻풀이: تغيير المكان ، أو القسم المنتمي إليه، وغيره إلى آخر, 중국어 대역어: 搬，换，调，迁移, 중국어 대역어 뜻풀이: 将原来的住所、所属等换成别的。