표제어: 타성적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 惰性的, 발음: 타ː성적, 가봐라: 타성, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 오랫동안 변화가 없어 버릇처럼 굳어진 것., 용례: <구> 타성적인 삶.
<구> 타성적인 생활 습관.
<구> 타성적인 태도.
<구> 타성적으로 살다.
<구> 타성적으로 운영되다.
<구> 타성적으로 움직이다.
<문장> 수업 구성이 관례적이며 타성적으로 반복되었다.
<문장> 연례 행사는 특별한 변화 없이 타성적으로 열리고 있다.
<대화> 가: 요즘 내 인생이 너무 지루해.
<대화> 나: 타성적인 생활에서 벗어나려면 운동을 해 봐., 몽골어 대역어: тогтсон, зуршил болсон, 몽골어 대역어 뜻풀이: удаан хугацаанд өөрчлөлтгүй, зуршил шиг тогтсон зүйл., 베트남어 대역어: tính không đổi, tính cứng nhắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính cứng nhắc như một thói quen vì không có sự thay đổi trong suốt một thời gian dài., 타이어 대역어: ที่เคยชิน, ที่ยึดติด, ที่เป็นเหมือนเดิม, 타이어 대역어 뜻풀이: ความมั่นคงดังนิสัยที่มีมานานโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลง, 인도네시아어 대역어: kebiasaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membeku menjadi kebiasaan karena sudah lama tidak berubah (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: инерционный; совершаемый по инерции; инертный; вялый; неактивный; застойный; по инерции; вяло, 러시아어 대역어 뜻풀이: Автоматический, совершаемый по привычке, без изменений на протяжении долгого периода., 영어 대역어: being habitual; being inert, 영어 대역어 뜻풀이: The state of something having become a habit, as a result of no change for a long time., 일본어 대역어: だせいてき【惰性的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 長い間変化なくやり続けてきて習慣のように固定化したこと。, 프랑스어 대역어: (n) de routine, par routine, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est enraciné comme une habitude sans connaître de changements pendant longtemps., 스페인어 대역어: inercial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que se conserva como un hábito al no surgir cambios durante mucho tiempo., 아랍어 대역어: اعتياد, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يترسّخ كعادة نتيجة لعدم حدوث تغيير لفترة طويلة, 중국어 대역어: 惰性的，习惯性的，习以成性的, 중국어 대역어 뜻풀이: 长时间一贯如此、没有变化，从而养成习惯的。