표제어: 가계, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 家計, 발음: 가계/가게, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 행위 주체, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: 한 집안의 경제를 이끌어 나가는 방법이나 형편., 용례: <구> 가계가 넉넉하다.
<구> 가계가 빠듯하다.
<구> 가계가 어렵다.
<구> 가계가 쪼들리다.
<구> 가계가 풍족하다.
<구> 가계를 꾸리다.
<구> 가계를 유지하다.
<문장> 우리 집은 가계가 넉넉하지는 않아도 화목하다.
<대화> 가: 어머니는 돈 아끼신다고 옷 한 벌 안 사세요.
<대화> 나: 그게 알뜰하게 가계를 꾸리신 비결이야.
<대화> 가: 아버지가 퇴직하시면 쉬시겠지?
<대화> 나: 아니, 가계를 책임져야 한다고 다른 일을 계속 하시겠대., 몽골어 대역어: амьжиргаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг гэр бүлийн эдийн засгийг хөтлөн удирдах арга ба амьжиргаа., 베트남어 대역어: kinh tế gia đình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình hình hay phương pháp đưa kinh tế của một gia đình đi lên., 타이어 대역어: สถานภาพครอบครัว, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานะหรือวิธีการดูแลและจัดการฐานะการเงินของครอบครัวหนึ่ง ๆ, 인도네시아어 대역어: pendapatan keluarga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi atau cara yang mengarahkan ekonomi suatu rumah tangga, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Экономическое состояние какой-либо семьи., 영어 대역어: household finance; housekeeping, 영어 대역어 뜻풀이: A way of managing the economy within a family or the family's financial situation., 일본어 대역어: かけい【家計】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一家の経済生活をやりくりする方法または暮らし向き。, 프랑스어 대역어: finances des ménages, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Manière de gérer les finances d'une famille ou situation financière d'une famille., 스페인어 대역어: finanza familiar, economía familiar, economía doméstica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Condición o método de sacar adelante la economía de un hogar., 아랍어 대역어: تدبير المنزل, 아랍어 대역어 뜻풀이: ظروف أو أساليب تقود اقتصاد عائلة واحدة, 중국어 대역어: 家计，生计, 중국어 대역어 뜻풀이: 经营家庭经济的方法或家庭的经济状况。