표제어: -아서인지, 구분: 문법‧표현, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 끝음절의 모음이 ‘ㅏ, ㅗ’인, 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다., 관련어: 참고어 -어서인지, -여서인지, 뜻풀이: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 원인이나 이유일 것 같다고 추측할 때 쓰는 표현., 용례: <문장> 아침 일찍 가서인지 백화점에는 사람들이 별로 없었다.
<문장> 기분이 좋아서인지 오늘은 야근을 해도 피곤하지가 않다.
<문장> 승규는 요새 스트레스를 받아서인지 소화가 잘 되지 않았다.
<대화> 가: 영화는 어땠어?
<대화> 나: 별로 기대를 안 하고 봐서인지 생각보다 재미있더라., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: өмнөх үг ард өгүүлэх үгийн үндэс, шалтгаан болов уу хэмээн таамаглахад хэрэглэдэг илэрхийлэл., 베트남어 대역어: là vì... hay sao ấy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cấu trúc dùng khi suy đoán rằng dường như vế trước là nguyên nhân hay lí do của vế sau., 타이어 대역어: ไม่รู้ว่าเป็นเพราะว่า..., เพราะ...หรือเปล่า..., 타이어 대역어 뜻풀이: สำนวนที่ใช้เมื่อสันนิษฐานว่าคำพูดที่อยู่ข้างหน้าน่าจะเป็นเหตุผลหรือสาเหตุของคำพูดที่มาข้างหลัง, 인도네시아어 대역어: entah karena~, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ungkapan yang digunakan saat memperkirakan bahwa perkataan di depan bisa saya menjadi penyebab atau alasan perkataan di belakang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, указывающее на предположение или догадку о том, что действие или состояние первой части предложения является причиной или основанием того, о чём говорится во второй части предложения., 영어 대역어: -aseoinji, 영어 대역어 뜻풀이: An expression used to guess that the preceding statement is the cause or reason for the following statement., 일본어 대역어: てそうなのか。たからか, 일본어 대역어 뜻풀이: 前の言葉が後にくる言葉の原因や理由であろうと推測するのに用いる表現。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Expression utilisée pour supposer que les propos précédents semblent être la cause ou la raison des propos suivants., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Expresión que se usa para suponer que el comentario inicial es la causa o la razón del comentario que sigue posteriormente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: عبارة تدلّ على التوقّع أن يكون الكلام السابق سببا أو علّة للكلام اللاحق, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 表示推测前面所指的内容似是后面的原因或理由。