표제어: 조각조각, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 조각쪼각, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 여러 조각으로 갈라지거나 깨진 모양., 용례: <구> 조각조각 깨지다.
<구> 조각조각 나누다.
<구> 조각조각 나뉘다.
<구> 조각조각 썰다.
<구> 조각조각 자르다.
<구> 조각조각 찢다.
<문장> 아끼던 유리잔이 조각조각 깨져 못 쓰게 되었다.
<문장> 백화점 빵집에서 일하는 민준이는 시식용 빵을 조각조각 잘라서 내놓았다.
<대화> 가: 초콜릿을 칼로 조각조각 썰어 주세요.
<대화> 나: 이렇게 잘게 썰면 되나요?, 몽골어 대역어: хэсэг хэсэг, олон жижиг хэлтэрхий, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон хэсэгт хуваагдаж хагарсан байдал., 베트남어 대역어: tan tành, thành từng mảnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh bị vỡ hay chia cắt thành nhiều mảnh., 타이어 대역어: เป็นชิ้น ๆ, เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, เป็นเศษเล็กเศษน้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่แยกหรือแตกออกเป็นหลาย ๆ ชิ้น, 인도네시아어 대역어: berkeping-keping, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk terpotong-potong atau pecah menjadi beberapa bagian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, обозначающее вид чего-либо разломанного или разделённого на несколько кусочков., 영어 대역어: into pieces, 영어 대역어 뜻풀이: In a manner of being broken or cracked into pieces., 일본어 대역어: きれぎれ【切れ切れ】。ずたずた【寸寸】, 일본어 대역어 뜻풀이: いくつにも細かく切れて分かれているさま。, 프랑스어 대역어: en mille morceaux, en miettes, en morceaux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone exprimant la manière dont quelque chose se brise ou se casse en plusieurs morceaux., 스페인어 대역어: en pedazos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que están partidos o rotos en varios trozos., 아랍어 대역어: إلى قطع كثيرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يتقطّع أو يتشقّق إلى قطع كثيرة, 중국어 대역어: 一片一片地, 중국어 대역어 뜻풀이: 分成或碎成几块儿的样子。