표제어: 원단, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 元旦, 발음: 원단, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 음력으로 새해 첫날의 아침., 용례: <구> 새해 원단.
<구> 원단을 기념하다.
<구> 원단을 맞이하다.
<구> 원단을 알리다.
<구> 원단에 인사하다.
<구> 원단에 제사하다.
<문장> 원단을 맞이하여 우리 가족은 차례를 지내고 성묘를 하러 갔다.
<문장> 나는 원단에 떠오르는 해를 보고 소원을 빌기 위해서 새벽 일찍 산에 올랐다.
<대화> 가: 원단에 떡국들은 많이 드셨습니까?
<대화> 나: 그럼요, 모쪼록 새해 복 많이 받으십시오., 몽골어 대역어: шинийн нэгний өглөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: билгийн тооллоор шинийн нэгний өглөө буюу эхний өдөр, 베트남어 대역어: Tết Nguyên đán, ngày mùng một Tết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Buổi sáng của ngày đầu tiên của năm mới tính theo âm lịch., 타이어 대역어: ปีใหม่, วันขึ้นปีใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: เช้าวันแรกของปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ, 인도네시아어 대역어: pagi tahun baru, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pagi pertama tahun baru dalam penanggalan Imlek, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Утро нового года по лунному календарю., 영어 대역어: morning of the New Year's Day, 영어 대역어 뜻풀이: The morning of the lunar calendar's New Year's Day., 일본어 대역어: がんたん【元旦】。がんちょう【元朝】, 일본어 대역어 뜻풀이: 陰暦1月1日の朝。, 프랑스어 대역어: jour de l'an, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jour du nouvel an sur le calendrier lunaire., 스페인어 대역어: primer día del año, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mañana del primer día del año según el calendario lunar., 아랍어 대역어: أول يَوْم، رَأسِ السّنَة, 아랍어 대역어 뜻풀이: صباح أول يوم في السنة حسب التقويم القمري, 중국어 대역어: 元旦, 중국어 대역어 뜻풀이: 阴历新年第一天的早晨。