표제어: 갈아타다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 가라타다, 활용: 갈아타[가라타], 갈아타니[가라타니], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 교통 이용 행위, 주제 및 상황 범주: 교통 이용하기, 문형: 1이 2를 갈아타다
1이 2로 갈아타다, 뜻풀이: 타고 가던 것에서 내려 다른 것으로 바꾸어 타다., 용례: <구> 기차를 갈아타다.
<구> 버스를 갈아타다.
<구> 배를 갈아타다.
<구> 비행기를 갈아타다.
<구> 열차를 갈아타다.
<구> 지하철을 갈아타다.
<구> 차를 갈아타다.
<문장> 목적지까지 한 번에 가는 버스가 없어서 나는 중간에 버스를 갈아타야 했다.
<문장> 지수는 경유지에서 다른 비행기로 갈아탔다.
<대화> 가: 길이 너무 막히는데.
<대화> 나: 아까 버스에서 내려서 지하철로 갈아탈 걸 그랬나 봐., 몽골어 대역어: сольж суух, сольж унах, 몽골어 대역어 뜻풀이: сууж явсан унаанаасаа бууж өөр унаанд сэлгэж суух., 베트남어 대역어: chuyển, đổi (tàu, xe…), 베트남어 대역어 뜻풀이: Xuống khỏi cái đang đi và đổi sang đi cái khác., 타이어 대역어: ต่อ, เปลี่ยนขึ้น(รถ, เรือ, เครื่องบิน, รถไฟ), 타이어 대역어 뜻풀이: ลงจากยานพาหนะที่ขึ้นก่อนหน้านี้ ไปขึ้นยานพาหนะชนิดอื่น, 인도네시아어 대역어: transfer, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengganti jalur kereta api atau bus, 러시아어 대역어: пересесть; делать пересадку, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пересаживаться с одного транспорта на другой., 영어 대역어: transfer; transship, 영어 대역어 뜻풀이: To get off from a vehicle and get on another., 일본어 대역어: のりかえる【乗り換える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 乗っていたものから降りて、別のものに換えて乗る。, 프랑스어 대역어: changer (de moyen de transport), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quitter un moyen de transport pour en prendre un autre., 스페인어 대역어: transbordar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Bajar de un medio de transporte para subir a otro., 아랍어 대역어: يغيّر مركبة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينزل من المركبة التي يركبها ويركب مركبة أخرى, 중국어 대역어: 换乘，倒, 중국어 대역어 뜻풀이: 从坐着的交通工具上下来，改坐别的交通工具。