표제어: 못난이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 몬ː나니, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 못생겼거나 어리석은 사람., 용례: <구> 못난이 얼굴.
<구> 못난이 인형.
<구> 못난이 짓.
<구> 못난이 행세.
<구> 못난이로 불리다.
<구> 못난이로 취급하다.
<문장> 그는 얼굴이 너무 못생겨서 친구들 사이에서 못난이로 불린다.
<문장> 민준이는 군 입대를 앞두고서 머리를 빡빡 깎은 자신의 모습이 못난이 같았다.
<대화> 가: 아빠, 이 사람은 왕인데도 죽을 위기에 처해서 쫓겨 다녔던 거예요?
<대화> 나: 응. 그래서 일부러 모자라게 못난이 행세를 하며 위기를 면했단다., 몽골어 대역어: царай муутай, бүтэлгүй, маанаг, дүйнгэ, 몽골어 대역어 뜻풀이: царай муутай, эсвэл жаахан мунхагдуу хүн., 베트남어 대역어: kẻ đần độn, kẻ xấu xí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người có vẻ bề ngoài xấu xí hoặc ngu ngốc., 타이어 대역어: คนโง่, คนไม่ดี, คนไม่สวย, คนขี้เหร่, คนเสเพล, รูปลักษณ์น่าเกลียด, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่โง่เขลาหรือมีรูปลักษณ์ที่ดูไม่ได้, 인도네시아어 대역어: orang jelek/buruk rupa, orang bodoh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang penampilannya buruk rupa atau bodoh, 러시아어 대역어: урод; глупец, тупица, олух, болван, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешне непривлекательный или глупый человек., 영어 대역어: ugly person; fool, 영어 대역어 뜻풀이: A person who is ugly-looking or foolish., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 顔かたちのみにくい人。また、おろか者、よたもの。, 프랑스어 대역어: sot(te), idiot(e), personne laide, personne moche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne laide ou stupide., 스페인어 대역어: bobo, torpe, feo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona fea o tonta., 아랍어 대역어: مغفّل ، غبيّ ، ساذَج, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشخص القبيح أو الأحمق, 중국어 대역어: 丑八怪，蠢货，笨蛋, 중국어 대역어 뜻풀이: 长相丑陋或头脑愚笨的人。