표제어: 구차히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 苟且히, 발음: 구ː차히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 말과 행동이 당당하지 못하고 비굴하게., 용례: <구> 구차히 구걸하다.
<구> 구차히 느껴지다.
<구> 구차히 말하다.
<구> 구차히 변명하다.
<구> 구차히 부탁하다.
<구> 구차히 살다.
<구> 구차히 행동하다.
<문장> 승규는 치욕스럽고 수치스러운 일을 당하면서까지도 구차히 목숨을 보전하여 살아남았다.
<문장> 도박으로 재산을 날린 아저씨는 옷과 음식을 구걸하며 구차히 살다가 나그네로 인생을 마감했다.
<문장> 유민이는 또다시 약속을 지키지 않은 것에 대해 구차히 변명만 늘어놓았다., 몽골어 대역어: сул дорой, өчүүхэн, дорой муу, ядарсан, өрөвдмөөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг яриа, үйлдэл нь ялихгүй өөртөө итгэлгүй, үхээнц байдалтай., 베트남어 대역어: một cách đê tiện, một cách hạ tiện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói và hành động thấp hèn và không đường hoàng., 타이어 대역어: อย่างขี้ขลาด, อย่างใจเสาะ, อย่างไม่หนักแน่น, อย่างกล้า ๆ กลัว ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดหรือการกระทำอย่างไม่หนักแน่นและขี้ขลาด, 인도네시아어 대역어: dengan hina, nista, rendah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan perkataan dan perbuatan yang tidak yakin dan terdengar rendah, 러시아어 대역어: Нерешительно; трусливо; робко, 러시아어 대역어 뜻풀이: неуверенно и боязливо (о поведении, речи)., 영어 대역어: in a subservient manner, 영어 대역어 뜻풀이: Servily and ignobly in speaking and behaving., 일본어 대역어: ひくつに【卑屈に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や行動が堂々とせず、卑屈に。, 프랑스어 대역어: servilement, pitoyablement., 프랑스어 대역어 뜻풀이: D'une manière peu assurée voire servile., 스페인어 대역어: dócilmente, abyectamente, despreciablemente, indignamente, infamemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese del modo en que alguien habla o actúa de manera sumisa y poco soberbia., 아랍어 대역어: بشكل خانع, 아랍어 대역어 뜻풀이: بشكل ذليل وخسيس في التحدث والتصرف, 중국어 대역어: 卑琐地，卑劣地, 중국어 대역어 뜻풀이: 言行不能理直气壮，有些卑鄙地。