표제어: 조련하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 調鍊/調練하다, 발음: 조련하다, 가봐라: 조련, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 조련하다, 뜻풀이: 훈련을 자꾸 되풀이하여 쌓다., 용례: <구> 곰을 조련하다.
<구> 맹수를 조련하다.
<구> 선수들을 조련하다.
<구> 호랑이를 조련하다.
<구> 지속적으로 조련하다.
<구> 꾸준히 조련하다.
<문장> 조련사는 자전거를 탈 수 있도록 원숭이를 조련했다.
<문장> 감독은 유망주를 집중 조련하여 국가 대표 선수로 키웠다.
<대화> 가: 동물을 조련하는 특별한 방법이 있으십니까?
<대화> 나: 조련을 시작하기 전에 동물과 교감하는 것이 중요한 것 같습니다., 몽골어 대역어: дасгалжуулах, бэлтгэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: байнга дасгал сургуул давтан хийж дасгалжих., 베트남어 대역어: huấn luyện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lặp đi lặp lại việc rèn luyện một cách liên tục và tích lũy những điều đó., 타이어 대역어: ฝึกฝน, ฝึกหัด, 타이어 대역어 뜻풀이: สั่งสมการฝึกฝนโดยทบทวนเรื่อยๆ, 인도네시아어 대역어: melatih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus berulang-ulang memberikan pelatihan, 러시아어 대역어: дрессировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обучать навыкам с помощью повторного тренинга., 영어 대역어: train, 영어 대역어 뜻풀이: To train repeatedly., 일본어 대역어: ちょうれんする【調練する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 訓練を積む。, 프랑스어 대역어: entraîner, instruire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Entraîner quelqu'un ou quelque chose constamment pour le perfectionner., 스페인어 대역어: domar, entrenar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Adiestrarse repitiendo el entrenamiento, 아랍어 대역어: يتدرّب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجري التدريب مرارا ويتعوّد عليه, 중국어 대역어: 操练, 중국어 대역어 뜻풀이: 反复训练而积累。