표제어: 통, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 통, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '~ 통에'로 쓴다., 뜻풀이: 어떤 일이 벌어진 상황이나 형편., 용례: <구> 난리 통에.
<구> 놀란 통에.
<구> 전쟁 통에.
<문장> 아끼던 책이 있었는데 이사하는 난리 통에 잃어버리고 말았다.
<문장> 항아리를 들고 가던 언니는 놀란 통에 항아리를 떨어뜨리고 말았다.
<대화> 가: 무슨 방송인데 그렇게 열심히 봐? 울기까지 하네?
<대화> 나: 응. 감동적이라서. 전쟁 통에 잃어버린 가족을 찾은 내용이거든., 몽골어 대역어: улмаас, болж, гайгаар, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үйл хэргийн бий болсон нөхцөл байдал., 베트남어 대역어: tình trạng, trạng thái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình huống hay tình trạng mà việc gì đó xảy ra., 타이어 대역어: เพราะ, เนื่องจาก, เนื่องด้วย, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพหรือสถานการณ์ที่เรื่องใดๆเกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: saat, ketika, sewaktu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi atau keadaan saat suatu hal terjadi, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Положение или ситуация, в которой произошло какое-либо событие., 영어 대역어: situation, 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun used to indicate a situation or circumstances of a certain incident., 일본어 대역어: さいちゅう・さなか【最中】。はずみ【弾み】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄が起きている状況や事情。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom dépendant indiquant une situation ou des circonstances., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Determinada situación o circunstancia, 아랍어 대역어: وسط، بين، أثناء, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة أو ظروف وقوع أمر ما, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 发生某事的情况或情形。