표제어: 온종일, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 온終日, 발음: 온ː종일, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 시간, 관련어: 유의어 종일2, 진종일2, 뜻풀이: 아침부터 저녁까지 내내., 용례: <구> 온종일 공부하다.
<구> 온종일 굶다.
<구> 온종일 걷다.
<구> 온종일 일하다.
<구> 온종일 자다.
<문장> 시험을 앞두고 승규는 온종일 공부에 매진하고 있다.
<문장> 뙤약볕에서 온종일 뛰어 놀았더니 피부가 검게 그을렸다.
<대화> 가: 너 그렇게 온종일 굶다가는 큰일 나. 밥 좀 먹어.
<대화> 나: 안 돼요. 이번만큼은 꼭 다이어트에 성공할 거예요., 몽골어 대역어: өдөржингөө, бүхэл өдөржингөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: өглөөнөөс орой хүртэл өдөржингөө., 베트남어 대역어: suốt ngày, cả ngày, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trong suốt khoảng thời gian từ sáng đến tối., 타이어 대역어: ทั้งวัน, ตลอดวัน, เต็มวัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ตลอดตั้งแต่เช้าจนถึงเย็น, 인도네시아어 대역어: seharian penuh, sepanjang hari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dari pagi hingga malam, 러시아어 대역어: целый день, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полный день с утра до вечера., 영어 대역어: all day; the whole day, 영어 대역어 뜻풀이: Throughout the day from morning till night., 일본어 대역어: いちにちじゅう【一日中】。しゅうじつ【終日】, 일본어 대역어 뜻풀이: 朝から晩までずっと。, 프랑스어 대역어: toute la journée, tout le jour, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (adv.) Tout au long de la journée, du matin au soir., 스페인어 대역어: todo el día, 스페인어 대역어 뜻풀이: A lo largo de todo el día, desde la mañana hasta la noche., 아랍어 대역어: كلّ اليوم, 아랍어 대역어 뜻풀이: فترة من الصباح حتى المساء, 중국어 대역어: 整天，一整天, 중국어 대역어 뜻풀이: 从早晨到夜晚一直。