표제어: 농축되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 濃縮되다, 발음: 농축뙤다/농축뛔다, 활용: 농축되는[농축뙤는/농축뛔는], 농축되어[농축뙤어/농축뛔여](농축돼[농축뙈]), 농축되니[농축뙤니/농축뛔니], 농축됩니다[농축뙴니다/농축뛤니다], 가봐라: 농축0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 농축되다, 뜻풀이: 어떤 물질을 구성하는 성분들 중 일부가 없어져 그 성질이 진해지다., 용례: <구> 농축된 과즙.
<구> 우라늄이 농축되다.
<구> 중금속이 농축되다.
<구> 진액이 농축되다.
<구> 몸속에 농축되다.
<구> 체내에 농축되다.
<문장> 이 주스는 백 퍼센트로 오렌지 과즙이 농축된 과일 주스이다.
<문장> 이 한약은 몸보신에 좋은 여러 약재를 달인 물이 농축되어 있는 것이다.
<대화> 가: 오염된 물로 재배된 식물을 먹으면 인간의 몸속에 그 오염 물질이 그대로 농축된대.
<대화> 나: 결국 유해 물질이 체내에 남게 되니 우리에게 좋지 않은 거구나., 몽골어 대역어: өтгөрөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн шингэн байсан зүйл удсанаас болон найрлага ихэдсэнээс зунгааралдах байдал, 베트남어 대역어: được cô đặc, bị cô đặc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một số thành phần cấu thành chất nào đó mất đi khiến tính chất đặc lại., 타이어 대역어: ถูกทำให้เข้มข้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ปริมาตรของบางสิ่งลดลงในขณะที่มวลความหนาแน่นเพิ่มขึ้น, 인도네시아어 대역어: dikentalkan, dipekatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ditingkatkannya densitas dengan mengurangi sebagian volume dari suatu zat, 러시아어 대역어: сгущаться; концентрироваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Исчезать (о каком-либо составляющем одного вещества) и увеличиваться (о его плотности)., 영어 대역어: be concentrated, 영어 대역어 뜻풀이: For the properties of a substance to become stronger as some elements of it are eliminated., 일본어 대역어: のうしゅくされる【濃縮される】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物質を構成する成分の中から一部が取り除かれて、その性質が濃くなる。, 프랑스어 대역어: être enrichi, être condensé, être concentré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Une partie des éléments qui composent une certaine substance) Disparaître et (la nature de cette substance) se densifier., 스페인어 대역어: enriquecer, concentrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Intensificación de una característica o cualidad separándola de otros componentes., 아랍어 대역어: يخصُب, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصبح مادة أكثر سمكا من خلال إزالة بعض مكوّناتها, 중국어 대역어: 被浓缩, 중국어 대역어 뜻풀이: 在组成某种物质的成分中少了一部分，从而其性质变得更浓厚。