표제어: 느직하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 느지카다, 활용: 느직한[느지칸], 느직하여[느지카여](느직해[느지캐]), 느직하니[느지카니], 느직합니다[느지캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 느직하다, 뜻풀이: 끈이나 매듭 등이 느슨하다., 용례: <구> 느직하게 두르다.
<구> 느직하게 매다.
<구> 느직하게 묶다.
<구> 매듭이 느직하다.
<문장> 나는 가방에 달린 끈을 조금 느직하게 해서 어깨에 메었다.
<문장> 느직하게 묶인 저고리의 매듭이 금방이라도 풀릴 것 같았다.
<대화> 가: 매듭을 그렇게 꽉 매면 안 답답해?
<대화> 나: 난 괜찮은데, 답답해 보이면 조금 느직하게 맬까?, 몽골어 대역어: сул, 몽골어 대역어 뜻풀이: уяа, зангилаа сул байх., 베트남어 대역어: lỏng lẻo, hờ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nút buộc dây hoặc nút thắt lỏng., 타이어 대역어: หลวม ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เชือกหรือปม เป็นต้น ที่หลวม, 인도네시아어 대역어: longgar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tali atau ikatan dsb longgar, 러시아어 대역어: вялый; нетугой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слабо завязанный узел, верёвка и др., 영어 대역어: loose, 영어 대역어 뜻풀이: Strings, a knot, etc. being loose., 일본어 대역어: ゆるい【緩い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 紐や結び目などが緩んでいる。, 프랑스어 대역어: lâche, desserré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Fil ou nœud, etc.) Pas assez serré., 스페인어 대역어: flojo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de una cuerda o lazo, poco apretado o poco ajustado., 아랍어 대역어: رخو, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون الشريط أو العقد رخوا, 중국어 대역어: 松，不紧, 중국어 대역어 뜻풀이: 绳或结等松驰。