표제어: 파면되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 罷免되다, 발음: 파ː면되다/파ː면뒈다, 가봐라: 파면, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 파면되다, 뜻풀이: 잘못을 한 사람이 일이나 직장을 그만두게 되다., 용례: <구> 파면된 경찰관.
<구> 공무원이 파면되다.
<구> 직원이 파면되다.
<구> 강제로 파면되다.
<구> 억울하게 파면되다.
<문장> 공사를 담당하고 있던 김 과장은 공사장 사고의 책임을 안고 파면되었다.
<문장> 이 과장은 회사 공금을 빼돌린 사실이 밝혀진 뒤 곧바로 파면되었다., 몽골어 대역어: ажлаас халагдах, ажлаас хөөгдөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: буруу зүйл хийсэн хүн ажил хэрэг, ажлын байраа орхиж болих., 베트남어 대역어: bị bãi miễn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người làm sai bị buộc từ bỏ công việc hay chỗ làm., 타이어 대역어: ถูกให้พ้นจากตำแหน่ง, ถูกไล่ออก, ถูกปลดออก, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่กระทำความผิดถูกให้ออกจากงานหรือที่ทำงาน, 인도네시아어 대역어: dihentikan, dipecat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang berbuat salah menjadi berhenti dari pekerjaan, 러시아어 대역어: увольняться; быть уволенным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Освобождаться от какой-либо работы или выполнения обязанностей на работе (о человеке, совершившем ошибку)., 영어 대역어: be fired; be expelled; be dismissed, 영어 대역어 뜻풀이: For someone who committed a fault or made a mistake to be made to quit a job or to leave a workplace., 일본어 대역어: ひめんされる【罷免される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 過ちを犯した人が職務を剥奪され辞めさせられる。, 프랑스어 대역어: être licencié, être révoqué, être destitué, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être amené à arrêter de travailler pour avoir commis une faute., 스페인어 대역어: ser destituido, ser despedido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de alguien que ha cometido una falta o un error, ser forzado a abandonar su trabajo., 아랍어 대역어: يُعزل، يُطرد، يُفصل،يقال, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم طرد شخص ارتكب خطأ من وظيفة أو منصب, 중국어 대역어: 被罢免，被废除, 중국어 대역어 뜻풀이: 犯错的人被要求停止或离开自己的职位。