표제어: 군자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 君子, 발음: 군자, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 소인1, 뜻풀이: 유교에서 성품이 착하고 슬기로우며, 덕과 학식이 높은 사람., 용례: <구> 군자의 가르침.
<구> 군자의 삶.
<구> 군자를 따르다.
<구> 군자를 본받다.
<구> 군자를 존경하다.
<문장> 어머니는 참을성이 없는 나에게 군자와 같은 사람이 되라며 충고하셨다.
<문장> 군자는 고귀한 인품을 지니고, 신사의 태도와 성인의 지혜를 겸비한 인물이다.
<문장> 성인은 타고나는 것이지만, 군자는 자기 훈련을 통해 스스로 만들어 가는 것이다.
<문장> 공자는 “군자는 정의를 추구하지만, 소인은 자기 앞의 이익만 추구한다”라고 말했다.
<문장> 소인은 항상 편을 지어 싸움을 벌이지만, 군자는 어느 한편을 들어 싸우는 짓을 멀리한다.
<대화> 가: 저는 지수 씨와 오 년 동안 같이 일하면서 그녀가 한 번도 화를 내는 적을 본 적이 없어요.
<대화> 나: 정말 군자 같은 분이군요., 몽골어 대역어: мэргэн хүн, эрдэмт хүн, номч хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: күнзийн номоор бол ааш зан эелдэг, ухаан билэг төгөлдөр, үйлс нь буянтай, мэдсэн сурснаар баян хүн., 베트남어 대역어: quân tử, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người có phẩm chất hiền lành, thông minh, đức độ và có trình độ học vấn cao theo quan điểm của Nho giáo., 타이어 대역어: ปูชนียบุคคล, ผู้ควรแก่การยกย่อง, บุคคลผู้ฉลาดปราดเปรื่อง, 타이어 대역어 뜻풀이: บุคคลที่มีคุณธรรมและมีความรู้สูงบวกกับมีสติปัญญาอันชาญฉลาดประกอบกับมีอุปนิสัยที่โอบอ้อมอารีในทางลัทธิขงจื้อ, 인도네시아어 대역어: orang bijaksana, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang dalam ajaran konfusius berkarakter baik, bijaksana, bermoral dan memiliki pengetahuan yang luas, 러시아어 대역어: благородный человек; совершенный человек, 러시아어 대역어 뜻풀이: В конфуцианстве человек высших моральных качеств, мудрый и абсолютно добродетельный человек., 영어 대역어: wise man, 영어 대역어 뜻풀이: In Confucianism, a kind, wise person of high virtues and intellect., 일본어 대역어: くんし【君子】, 일본어 대역어 뜻풀이: 儒教において人格が優れていて賢く、徳と学識の高い人。, 프랑스어 대역어: homme vertueux, sage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne pleine de bonté et de sagesse, qui est aussi intelligente et vertueuse, dans le confucianisme., 스페인어 대역어: persona sabia y virtuosa, 스페인어 대역어 뜻풀이: En el confucianismo, persona generosa, sabia y noble., 아랍어 대역어: شخص حاكم, 아랍어 대역어 뜻풀이: حاكم وطيب القلب وذكي وبارز أخلاقيا في الكونفوشيوسية, 중국어 대역어: 君子, 중국어 대역어 뜻풀이: 儒教思想中，品行良善、智慧、德才兼备的人。