표제어: 국물, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 국물도 없다, 부표제어 문형: 1이 국물도 없다, 부표제어 뜻풀이: 조금도 이익이 없다., 부표제어 용례: <대화> 가: 당신 이번에도 약속 어기면 국물도 없을 줄 알아요!
<대화> 나: 아이고, 무서워라. 알았어요. 이번에는 꼭 약속 지킬게요., 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.) шөл ч үгүй, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: өчүүхэн ч ашиггүй., 베트남어 부표제어 대역어: cả nước canh cũng không còn, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Không có lợi dù chỉ một chút., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ไม่มีแม้กระทั่งน้ำแกง ; ไม่ได้อะไรเลย, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ไม่มีผลประโยชน์แม้แต่น้อย, 인도네시아어 부표제어 대역어: tidak ada keuntungan, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: tidak ada keuntungan sedikit pun, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Отсутствие даже небольшой выгоды., 영어 부표제어 대역어: crumbs off somebody's table (similar idiomatic expression); to have no soup (literal meaning), 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: There is no benefit at all., 일본어 부표제어 대역어: 汁もない, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 何の利得もない。, 프랑스어 부표제어 대역어: Il n'y a même pas de bouillon, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ne faire aucun profit., 스페인어 부표제어 대역어: no haber ni caldo, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: No tener ni un poco de beneficio., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: لا جدوى على الإطلاق, 중국어 부표제어 대역어: 连残羹也没有；没有油水, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 没有一点儿利益。