표제어: 제야, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 除夜, 발음: 제야, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한 해의 마지막 날 밤., 용례: <구> 제야의 종.
<구> 제야의 종소리.
<구> 제야가 되다.
<구> 제야가 지나다.
<구> 제야를 맞다.
<문장> 사람들은 제야의 종이 울리는 동안 새해 소망을 빌었다.
<문장> 우리 가족은 제야를 맞아 오랜만에 한자리에 모였다.
<대화> 가: 우리 제야의 종소리를 들으러 종로에 나갈래?
<대화> 나: 난 사람 많은 곳에 가는 게 싫어서 그냥 텔레비전으로 보고 싶어., 몽골어 대역어: жилийн сүүлчийн шөнө, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг жилийн хамгийн сүүлчийн өдрийн шөнө., 베트남어 대역어: đêm giao thừa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đêm của ngày cuối cùng trong một năm., 타이어 대역어: คืนวันสุดท้ายของปี, คืนวันส่งท้ายปีเก่า, 타이어 대역어 뜻풀이: กลางคืนวันสุดท้ายของปี, 인도네시아어 대역어: malam akhir tahun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: malam terakhir dari satu tahun, 러시아어 대역어: новогодняя ночь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Последняя ночь уходящего года., 영어 대역어: new year's eve, 영어 대역어 뜻풀이: The last night of a year., 일본어 대역어: じょや【除夜】。じょせき【除夕】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大晦日の夜。, 프랑스어 대역어: Veille du jour de l'An, la Saint-Sylvestre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nuit du dernier jour d'une année., 스페인어 대역어: Nochevieja, 스페인어 대역어 뜻풀이: Última noche del año., 아랍어 대역어: عشية العام الجديد, 아랍어 대역어 뜻풀이: آخر ليلة في سنة, 중국어 대역어: 除夕夜, 중국어 대역어 뜻풀이: 指每年的最后一天的晚上。