표제어: 낭만적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 浪漫的, 발음: 낭ː만적, 가봐라: 낭만0, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 어떤 것에 대한 느낌이 현실에 매이지 않고 환상적이고 공상적인., 용례: <구> 낭만적 감정.
<구> 낭만적 느낌.
<구> 낭만적 분위기.
<구> 낭만적 사랑.
<구> 낭만적 정취.
<구> 낭만적 풍경.
<문장> 흰 눈으로 뒤덮인 세상은 낭만적 풍경 그 자체였다.
<문장> 달빛에 물든 바다의 낭만적 분위기에 아내는 기분이 좋아진 듯 보였다.
<대화> 가: 나는 아직도 낭만적 사랑을 꿈꾸고 있어.
<대화> 나: 누구나 한 번쯤 그런 달콤한 상상을 하지., 몽골어 대역어: дэврүүн, өөдрөг, сэтгэл хөдөлгөсөн, сайхан, романтик, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа зүйлийн талаарх мэдрэмж бодит байдалтай бус хий хоосон мөрөөдлийн мэт байх., 베트남어 대역어: mang tính lãng mạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm xúc về một điều gì đó không chịu ảnh hưởng của hiện thực mà mang tính không tưởng và hoang tưởng., 타이어 대역어: ที่โรแมนติก, ที่เร่าร้อน, ที่ชวนฝัน, ที่มีจินตนาการ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ความรู้สึกเกี่ยวกับสิ่งใด ๆ อัศจรรย์และเป็นดั่งจินตนาการ โดยไม่ผูกติดอยู่กับความเป็นจริง, 인도네시아어 대역어: romantis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan terhadap sesuatu yang tidak terikat dengan kenyataan, penuh dengan fantasi, impian, 러시아어 대역어: романтический; романтичный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мечтательно-созерцательный, оторванный от реальности., 영어 대역어: romantic, 영어 대역어 뜻풀이: A feeling about something being imaginative and impractical, and not necessarily conforming to reality., 일본어 대역어: ろうまんてき【浪漫的】。ロマンチック, 일본어 대역어 뜻풀이: あるものに対する思いが現実に縛られずに幻想的かつ空想的であるさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) romantique, romanesque, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caractère d'un état où d'un sentiment se rapportant à quelque chose de fantastique, d'imaginaire, sans point d'attache à la réalité., 스페인어 대역어: romántico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese del sentimiento sobre algo, fantástico, imaginario y que no se aferra a la realidad., 아랍어 대역어: رومانتيكي, 아랍어 대역어 뜻풀이: ليست المشاعر محصورة في الواقع لكنها وهمية وخيالية, 중국어 대역어: 浪漫的, 중국어 대역어 뜻풀이: 对于某个事物的感觉，不受现实的束缚，充满幻想与幻想的。