표제어: 헝클어지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 헝크러지다, 활용: 헝클어지어[헝크러지어/헝크러지여](헝클어져[헝크러저]), 헝클어지니[헝크러지니], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 엉클어지다, 문형: 1이 헝클어지다, 뜻풀이: 감정이나 생각 등이 복잡하고 어수선해지다., 용례: <구> 헝클어진 심정.
<구> 감정이 헝클어지다.
<구> 기분이 헝클어지다.
<구> 마음이 헝클어지다.
<구> 생각이 헝클어지다.
<문장> 그 배우는 뜻하지 않은 사고를 당한 주인공의 헝클어진 감정을 표현해 냈다.
<문장> 사업이 어려워지면서 사장의 마음도 헝클어졌다., 몽골어 대역어: самуурах, үймрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл санаа, ухаан бодол ээдрээтэй замбараагүй болох., 베트남어 대역어: bị bối rối, bị xáo trộn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ hay tình cảm... trở nên phức tạp và lộn xộn., 타이어 대역어: ถูกทำให้ยุ่งเหยิง, ถูกทำให้วุ่นวาย, ถูกทำให้อลหม่าน, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกหรือความคิด เป็นต้น ถูกทำให้วุ่นวายและยุ่งเหยิง, 인도네시아어 대역어: kacau, berantakan, campur aduk, kacau balau, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan atau pikiran dsb kacau dan berantakan, 러시아어 대역어: путаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Находиться в замешательстве (о чувствах, мыслях и т.п.)., 영어 대역어: be confused; be unsettled; be disheveled, 영어 대역어 뜻풀이: For one's emotions or thoughts, etc., to be entangled or confused., 일본어 대역어: みだれる【乱れる】。かきみだれる【掻き乱れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 感情や考えなどが乱れた状態になる。, 프랑스어 대역어: se déranger, se troubler, se compliquer, se bouleverser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Émotion ou pensée) Se compliquer et se troubler., 스페인어 대역어: confundirse, complicarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Complicarse o confundirse las emociones, los pensamientos, etc. de uno., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح التفكير أو العواطف مضطربا, 중국어 대역어: 混乱，乱糟糟, 중국어 대역어 뜻풀이: 感情、想法等复杂而乱。