표제어: 신임하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 信任하다, 발음: 시ː님하다, 가봐라: 신임01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 신임하다, 뜻풀이: 믿고 일을 맡기다., 용례: <구> 신임하는 부하.
<구> 신임하는 신하.
<구> 직원을 신임하다.
<구> 제일 신임하다.
<구> 평소 신임하다.
<문장> 김 사장은 일을 대충 처리하는 비서를 신임하지 않았다.
<문장> 박 팀장은 평소 신임하던 부하 직원이 사표를 내자 실망감을 느꼈다.
<대화> 가: 왜 이런 잡무까지도 스스로 하세요? 아랫사람들에게 시키시지 않고.
<대화> 나: 별로 신임할 만한 사람이 없어서 그냥 내가 하는 거야., 몽골어 대역어: итгэн томилох, 몽골어 대역어 뜻풀이: итгэж ажил даатгах., 베트남어 대역어: tín nhiệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tin tưởng và giao việc cho., 타이어 대역어: เชื่อใจ, เชื่อถือ, เชื่อมั่น, ไว้วางใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: เชื่อแล้วฝากให้ทำงาน, 인도네시아어 대역어: mempercayakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memberikan sebuah pekerjaan karena percaya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Возлагать на кого-либо какое-либо дело, при этом доверяя данному человеку., 영어 대역어: entrust, 영어 대역어 뜻풀이: To entrust someone with a task., 일본어 대역어: しんにんする【信任する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 信じて仕事を任せる。, 프랑스어 대역어: faire confiance, faire créance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Croire quelqu'un et lui confier un travail., 스페인어 대역어: confiar, fiar, creer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Encomendar trabajo a alguien fiable., 아랍어 대역어: يثق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يضع ثقته في شخص ويولِّيه عملاً ما, 중국어 대역어: 信任, 중국어 대역어 뜻풀이: 相信并委托事情。