표제어: 표류하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 漂流하다, 발음: 표류하다, 가봐라: 표류, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서/를 표류하다, 뜻풀이: 물 위에 떠서 이리저리 흘러가다., 용례: <구> 표류하는 여객선.
<구> 표류하던 선박.
<구> 해상을 표류하다.
<구> 바다에서 표류하다.
<구> 해역에서 표류하다.
<문장> 인천 앞바다에서 죽은 채 표류하던 고래가 인양되었다.
<문장> 태평양을 표류하던 어선은 해양 경비대가 육지로 옮겼다.
<문장> 우리가 탄 보트는 해상에서 표류하다 한 시간 반 만에 구조되었다.
<대화> 가: 구조 작업은 얼마나 진행됐나?
<대화> 나: 표류하던 어선 2척을 구조한 상태고 나머지 1척은 구조 중에 있습니다.., 몽골어 대역어: хөвөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: усан дээгүүр ийш тийш хөвж явах., 베트남어 대역어: trôi nổi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nổi lên mặt nước rồi trôi đi đây đó., 타이어 대역어: ปลิว, ล่องลอย, ลอยเคว้ง, ลอยเท้งเต้ง, ลอยเกลื่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: ลอยอยู่บนน้ำแล้วไหลไปทางนั้นทางนี้, 인도네시아어 대역어: mengambang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengambang di atas air dan mengalir ke sana-sini, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Плавать то туда, то сюда по воде., 영어 대역어: float, 영어 대역어 뜻풀이: To flow here and there on water., 일본어 대역어: ひょうりゅうする【漂流する】。ただよう【漂う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 海上を漂い流れる。, 프랑스어 대역어: dériver, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se déplacer ici et là en flottant sur l'eau., 스페인어 대역어: flotar a la deriva, 스페인어 대역어 뜻풀이: Flotar en el agua de aquí para allá., 아랍어 대역어: ينجرف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسيل هنا وهناك طافيا فوق الماء, 중국어 대역어: 漂流, 중국어 대역어 뜻풀이: 浮在水面上随处飘荡。