표제어: 꾀꼬리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꾀꼬리/꿰꼬리, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 꾀꼬리, 뜻풀이: 털빛이 노랗고 울음소리가 매우 아름다운 여름 철새., 용례: <구> 숲 속의 꾀꼬리.
<구> 꾀꼬리 울음소리.
<구> 꾀꼬리가 날아오다.
<구> 꾀꼬리가 노래하다.
<구> 꾀꼬리가 울다.
<문장> 따뜻한 봄날, 숲에서는 꾀꼬리의 아름다운 울음소리가 들려왔다.
<문장> 꾀꼬리는 모습이 아름답고 울음소리가 맑아 옛 시문에 많이 등장한다.
<대화> 가: 이건 무슨 새의 울음소리예요? 소리가 정말 예뻐요.
<대화> 나: 이게 바로 꾀꼬리가 노래하는 소리란다., 몽골어 대역어: алтан гургалдай, 몽골어 대역어 뜻풀이: жиргэх дуу нь маш уянгалаг, шар өнгөтэй нүүдлийн шувуу., 베트남어 대역어: chim sơn ca, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chim di trú mùa hè, có giọng hát rất hay và màu lông vàng., 타이어 대역어: นกขมิ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: นกอพยพฤดูร้อนที่มีเสียงร้องที่ไพเราะมากและมีขนสีเหลือง, 인도네시아어 대역어: burung bulbul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: burung bersuara merdu, berwarna kuning, berekor dan bersayap hitam, serta berlingkaran hitam dari mata hingga ke belakang kepala, 러시아어 대역어: соловей, 러시아어 대역어 뜻풀이: Перелётная птица с жёлтой окраской оперения, отличающаяся очень красивым пением., 영어 대역어: nightingale, 영어 대역어 뜻풀이: A summer bird with yellow feathers, which sings very beautifully., 일본어 대역어: こうらいうぐいす【高麗鶯】。こうおう【黄鶯】。こうちょう【黄鳥】, 일본어 대역어 뜻풀이: 毛の色が黄色く、鳴き声のとても美しい夏の渡り鳥。, 프랑스어 대역어: loriot, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Oiseau migrateur d'été, au plumage jaune et au chant très beau., 스페인어 대역어: ruiseñor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pájaro veraniego de plumaje amarillento y canto muy hermoso., 아랍어 대역어: طائر العندليب, 아랍어 대역어 뜻풀이: طائر مهاجر في الصيف ولون رأسه أصفر، وصوته جميل جدا, 중국어 대역어: 黄莺，黄鹂, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种夏季候鸟。毛色为黄色，鸣叫声非常婉转动听。