표제어: 걸치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 걸ː치다, 활용: 걸치는[걸ː치는], 걸치어[걸ː치어/걸ː치여](걸쳐[걸ː처]), 걸치니[걸ː치니], 걸칩니다[걸ː침니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 의생활 > 의복 착용 행위, 주제 및 상황 범주: 복장 표현하기, 문형: 1이 2에 걸치다, 뜻풀이: 무엇의 양끝이나 어떤 공간에 길게 걸리다., 용례: <구> 다리가 걸치다.
<구> 사이에 걸치다.
<구> 지붕 위에 걸치다.
<대화> 가: 호수 반대쪽으로 가려면 돌아서 가야 합니까?
<대화> 나: 호수 사이에 다리가 걸쳐 있으니 거기로 건너가십시오., 몽골어 대역어: дамнуулах, татах, тавих, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийн хоёр үзүүр холбох, тодорхой зайд хөндөлдүүлэн тавих., 베트남어 대역어: trải dọc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Treo trải dài của đồ vật ở cuối hai đầu hay không gian nào đó., 타이어 대역어: พาด, 타이어 대역어 뜻풀이: ติดอย่างยาวที่พื้นที่ใดๆ หรือปลายทั้งสองข้างของสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membentang, memasang, meletakkan sesuatu yang panjang untuk menghubungkan ujung dua benda atau ruang, 러시아어 대역어: висеть; быть переброшенным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Свисать обоими концами с чего-либо или раскинуться в длину., 영어 대역어: stretch; lie across, 영어 대역어 뜻풀이: To stretch from one end to the other or across a certain space., 일본어 대역어: かかる【掛かる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かの両端やある空間に架け渡す。, 프랑스어 대역어: s'étendre, enjamber, mettre, placer, poser en travers de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Relier un espace ou les deux bords de quelque chose., 스페인어 대역어: tender, 스페인어 대역어 뜻풀이: Extender a lo largo una cosa colgándola de las puntas., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يمتدّ طويلاً بين حدَّي مكان أو شيء ما, 중국어 대역어: 搭，架, 중국어 대역어 뜻풀이: 长长地挂在某物的两端或某个空间。