표제어: 아부, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 阿附, 발음: 아부, 파생어: 아부하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 관련어: 유의어 아첨, 뜻풀이: 다른 사람의 마음에 들기 위하여 비위를 맞추며 말하거나 행동함., 용례: <구> 아부 근성.
<구> 아부가 심하다.
<구> 아부가 지나치다.
<구> 아부를 떨다.
<구> 아부를 하다.
<문장> 저 아이는 선생님께 아부를 심하게 해서 주변 친구들의 미움을 받는다.
<문장> 김 부장은 회식 자리에서 사장에게 잘 보이기 위해 사장의 옆에 앉아 온갖 아부를 떨고 있었다.
<대화> 가: 너 오늘 예뻐 보인다. 옷이랑 머리랑 모두 정말 예뻐. 화장도 잘됐네.
<대화> 나: 너 나한테 뭐 부탁할 거라도 있어? 갑자기 웬 아부야?, 몽골어 대역어: зусар зан, бялдууч, долгинуур, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын сэтгэлд нийцэхийн тулд дур таашаалд нь тааруулан ярих буюу үйлдэл хийх үйл., 베트남어 대역어: sự bợ đỡ, sự xu nịnh, sự tâng bốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc hành động hay nói cho hợp tâm trạng để làm vừa lòng của người khác., 타이어 대역어: การประจบ, การประจบประแจง, การสอพลอ, การประจบสอพลอ, 타이어 대역어 뜻풀이: การเอาใจผู้อื่นโดยการทำหรือพูดเพื่อให้ผู้อื่นถูกใจ, 인도네시아어 대역어: sanjungan, pujian, jilatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berbicara atau bersikap sambil menyanjung untuk membuat orang lain suka, 러시아어 대역어: лесть; заискивание; подхалимство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Угодническое поведение или слова, направленные на то, чтобы снискать чьё-либо расположение., 영어 대역어: flattery; blarney; adulation, 영어 대역어 뜻풀이: Speaking or acting to please someone, working into his/her favor., 일본어 대역어: おせじ【お世辞】。へつらい。おだて【煽て】。ついしょう【追従】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の気に入るために機嫌を取ったりこびへつらう言動をすること。, 프랑스어 대역어: flatterie, flagornerie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de parler ou de se comporter en se conformant à l'humeur de quelqu'un à qui on veut plaire., 스페인어 대역어: adulación, lisonja, halago, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de decir o actuar insinuantemente para agradar a otra persona., 아랍어 대역어: تملّق، مداهنة، تزلّف، رباء، مداورة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تحدّث للمجاملة أو تصرّف لإسعاد أو إعجاب شخص ما, 중국어 대역어: 阿谀奉承，奉承迎合, 중국어 대역어 뜻풀이: 为获他人欢心而迎合他人说话或行动。