표제어: 짝짓기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 짝찓끼, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 서로 마음에 드는 상대끼리 짝을 이루거나, 짝이 이루어지게 하는 일., 용례: <구> 학생들의 짝짓기.
<구> 짝짓기 놀이.
<구> 짝짓기가 기대된다.
<구> 짝짓기를 주선하다.
<구> 짝짓기에 몰두하다.
<문장> 미팅에 나온 남녀 대학생들은 서로 짝짓기에 여념이 없다.
<문장> 언니는 미혼 남녀의 미팅을 주선하는 짝짓기 사이트에서 형부를 만났다.
<대화> 가: 선배, 여자 친구 예쁘던데 어디서 만났어요?
<대화> 나: 아는 형이 애인이 없는 사람들끼리 짝짓기를 주선했었거든. 거기서 처음 만났어., 몽골어 대역어: хосоо олох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоорондоо сэтгэл таарсан талууд хос болох юм уу хослох явдал., 베트남어 대역어: sự tạo thành đôi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cặp đôi được tạo thành hoặc tạo thành cặp giữa những đối tượng thích nhau., 타이어 대역어: การจับคู่, การหาคู่, การแต่งงาน, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องที่ฝ่ายที่ถูกใจซึ่งกันและกันจับคู่กันหรือทำให้จับคู่ด้วยกัน, 인도네시아어 대역어: perkawinan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang membentuk pasangan dengan sesama pasangan yang saling disukai hati, atau mewujudkan pasangan, 러시아어 대역어: составление пары, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является им. сущ.) Взаимно нравящиеся друг другу партнёры составляют пару, или объединять в пару., 영어 대역어: pairing; coupling, 영어 대역어 뜻풀이: An act of pairing or causing to pair persons of mutual feelings., 일본어 대역어: ペアくみ【ペア組】。めあわせ【妻合わせ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 互いに気がある相手同士にペアになったりペアを成すようにすること。, 프랑스어 대역어: accouplement, couplage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Accouplement entre personnes qui se plaisent ou choses réalisées dans le but de s'accoupler., 스페인어 대역어: emparejamiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de formar o formarse una pareja entre las personas que se gustan., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: تَزوّج بعضهم من بعضٍ، أو تزويجهم, 중국어 대역어: 配对，找配偶, 중국어 대역어 뜻풀이: 相互满意的对方成对，或使之成对。