표제어: 값, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 갑, 활용: 값이[갑씨], 값도[갑또], 값만[감만], 파생어: 값하다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 수단, 주제 및 상황 범주: 물건 사기, 뜻풀이: 어떠한 것에 합당하게 맞는 가치나 구실., 용례: <구> 덩치 값.
<구> 허우대 값.
<구> 덩치 값을 못하다.
<구> 덩치 값을 하다.
<구> 배운 값을 하다.
<문장> 그는 덩치 값도 못하고 그녀 앞에서 부끄럼을 타 아무 말도 못했다.
<문장> 대학까지 나온 승규는 삼 년째 백수 생활을 하며 배운 값도 못 하고 있다.
<문장> 삼촌은 허우대는 멀쩡한데 그 값을 못하고 하루 종일 빈둥빈둥 놀고 있다., 몽골어 대역어: үүрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийн зохистой үнэ цэнэ буюу  үүрэг., 베트남어 대역어: giá trị, mức giá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giá trị hay chức năng phù hợp với cái nào đó., 타이어 대역어: ค่า, 타이어 대역어 뜻풀이: คุณค่าหรือหน้าที่ที่เหมาะสมกับสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: nilai balasan, nilai bayaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nilai atau peran yang harus dibayar, dibalas, 러시아어 대역어: значимость; важность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Значимость в каком - либо деле., 영어 대역어: cause, 영어 대역어 뜻풀이: The value or reason that motivates the pursuit of a certain thing., 일본어 대역어: そうおう【相応】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物事に合致する価値や役割。, 프랑스어 대역어: comportement digne de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Valeur ou prétexte qui convient à quelque chose de manière appropriée., 스페인어 대역어: excusa, razón, pretexto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Justificación o pretexto para algo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: قيمة أو دور مناسب لشيء ما, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 表示与某个东西相符的价值或作用。