표제어: 대동소이하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 大同小異하다, 발음: 대ː동소이하다, 활용: 대동소이한[대ː동소이한], 대동소이하여[대ː동소이하여](대동소이해[대ː동소이해]), 대동소이하니[대ː동소이하니], 대동소이합니다[대ː동소이함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 대동소이하다, 뜻풀이: 서로 크게 다른 것이 없이 거의 같다., 용례: <구> 가격이 대동소이하다.
<구> 구성이 대동소이하다.
<구> 내용이 대동소이하다.
<구> 대부분 대동소이하다.
<구> 모두 대동소이하다.
<문장> 다시마의 성분은 미역의 성분과 대동소이하다.
<문장> 이번 시험은 과목마다 약간의 차이는 있으나 난이도가 대동소이하다.
<대화> 가: 이번 오디션에서 괜찮은 배우는 발견했어?
<대화> 나: 아니, 모두 실력이 대동소이해서 누구를 뽑아야 될지 고민이야., 몽골어 대역어: онц ялгаагүй, бараг адилхан, бага зэргийн ялгаатай, ихэнх нь адил, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр хоорондоо онц ялгарах зүйлгүй бараг ижил байх., 베트남어 대역어: gần như giống nhau, xê xích, không chênh lệch bao nhiêu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hầu như giống nhau mà không có sự khác biệt lớn., 타이어 대역어: คล้ายกันมาก, เหมือนกันมาก, คล้ายคลึงกัน, เกือบจะเหมือนกัน, พอ ๆ กัน, ไม่ค่อยต่างกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: แทบจะไม่ต่างกันเลย เกือบจะเหมือนกันทุกประการ, 인도네시아어 대역어: hampir serupa, identik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hampir sama tanpa ada perbedaan yang besar, 러시아어 대역어: сходный; малоотличающийся, 러시아어 대역어 뜻풀이: Почти одинаковый., 영어 대역어: nearly the same; almost identical, 영어 대역어 뜻풀이: Being very like each other without substantial differences., 일본어 대역어: だいどうしょういだ【大同小異だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大差がなく、だいたいは同じである。, 프랑스어 대역어: très ressemblant, peu différent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est peu different donc presque pareil., 스페인어 대역어: casi igual, similar, semejante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que son casi iguales sin grandes diferencias entre sí., 아랍어 대역어: متشابه, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتطابق شيئان تقريبًا  ولا يوجد اختلاف كبير, 중국어 대역어: 大同小异, 중국어 대역어 뜻풀이: 大体相同，略有差异。