표제어: 나오다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 나오다, 활용: 나오는[나오는], 나와[나와], 나오니[나오니], 나옵니다[나옴니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 길찾기, 문형: 1이 2에서 나오다, 뜻풀이: 어떤 것이 발견되거나 나타나다., 용례: <구> 돈이 나오다.
<구> 보물이 나오다.
<구> 불빛이 나오다.
<구> 불순물이 나오다.
<구> 지갑이 나오다.
<구> 지름길이 나오다.
<구> 화석이 나오다.
<문장> 주머니를 뒤지다 보니 동전 몇 개가 나왔다.
<문장> 선물 상자를 뜯으니 내가 평소에 갖고 싶었던 옷이 나왔다.
<문장> 소지품 검사 중에 가방에서 담배가 나온 고등학생들이 처벌을 받고 있다.
<대화> 가: 이것 봐요! 이 음식에서 머리카락이 나왔어요.
<대화> 나: 손님, 정말 죄송합니다. 당장 새 음식으로 교체해 드릴게요., 몽골어 대역어: гарч ирэх, олдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл илрэн гарч ирэх., 베트남어 대역어: xuất hiện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái gì đó được phát hiện hoặc xuất hiện., 타이어 대역어: ถูกพบ, ถูกเจอ, ถูกค้นพบ, ถูกค้นเจอ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งใดถูกค้นพบหรือปรากฎออก, 인도네시아어 대역어: ditemukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu ditemukan atau muncul, 러시아어 대역어: появиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть обнаруженным где-либо., 영어 대역어: be found; turn up, 영어 대역어 뜻풀이: For something to be found or turn up., 일본어 대역어: でる【出る】。みつかる【見つかる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物が発見されたり現れたりする。, 프랑스어 대역어: être mis à découvert, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose) Etre découvert ou apparaître., 스페인어 대역어: aparecer, manifestarse, mostrarse, presentarse, surgir, emerger, 스페인어 대역어 뜻풀이: Encontrarse o verse algo., 아랍어 대역어: يُكتَشَف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم العثور على شيء أو يظهر, 중국어 대역어: 出现，出来, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个东西被发现或显现。