표제어: 어르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 어ː르다, 활용: 얼러[얼ː러], 어르니[어ː르니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 어르다, 뜻풀이: 사람이나 동물을 놀리며 장난하다., 용례: <구> 강아지를 어르다.
<구> 고양이를 어르다.
<구> 새끼를 어르다.
<구> 짐승을 어르다.
<구> 토끼를 어르다.
<문장> 어미 사자는 새끼들을 물고 간질이며 어르고 있었다.
<문장> 나는 마당에 앉아서 졸고 있는 닭을 어르면서 장난을 쳤다.
<대화> 가: 강아지 그만 괴롭히렴.
<대화> 나: 강아지를 얼리는 게 너무 재밌는걸요., 몽골어 대역어: тоглох, шоглох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн, амьтнаар тоглоом шоглоом хийх., 베트남어 대역어: chọc ghẹo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đùa giỡn với người hay động vật., 타이어 대역어: หยอก, หยอกล้อ, ล้อเล่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ล้อเล่นและหยอกล้อคนหรือสัตว์, 인도네시아어 대역어: mengajak bercanda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggoda dan bercanda dengan orang atau binatang, 러시아어 대역어: играть; забавляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Шутить на человеком или животным, пугая его., 영어 대역어: tease, 영어 대역어 뜻풀이: To play with a person or animal by making fun of him/her., 일본어 대역어: もてあそぶ【弄ぶ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や動物をからかいながら、いたずらをする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jouer un tour à quelqu'un ou à un animal en se moquant de lui., 스페인어 대역어: divertir, entretener, recrear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Divertirse haciendo bromas a una persona o un animal., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يلعب وهو يسخر من شخص أو حيوان, 중국어 대역어: 玩弄，逗弄, 중국어 대역어 뜻풀이: 捉弄玩耍人或动物。