표제어: 초지일관, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 初志一貫, 발음: 초지일관, 파생어: 초지일관하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 처음에 세운 뜻을 계속 밀고 나감., 용례: <구> 초지일관의 자세.
<구> 초지일관의 태도.
<구> 초지일관을 하다.
<구> 초지일관으로 버티다.
<구> 초지일관으로 지키다.
<문장> 그 정치인이야말로 초지일관 사회 정의를 실현하기 위해 힘쓰는 사람이다.
<문장> 선생님은 학기 초에 세운 계획을 잘 지키고 있는 학생들의 초지일관을 칭찬하셨다.
<대화> 가: 처음 입사할 때는 초지일관을 잃지 않겠다는 각오를 했는데 벌써 해이해졌어.
<대화> 나: 이제 적응이 좀 됐구나? 그러면 이제부터 다시 처음 세웠던 각오를 다잡으면 돼., 몽골어 대역어: эхнээс нь эцсийг нь хүртэл явах, 몽골어 대역어 뜻풀이: анхлан төлөвлөсөн хүсэл зорилгоо үргэлжлүүлэн урагшлуулан ахиулах явдал., 베트남어 대역어: sự nhất quán ý định ban đầu, sự quán triệt ý định ban đầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tiếp tục thúc đẩy và xúc tiến ý ban đầu., 타이어 대역어: การไม่เปลี่ยนความตั้งใจเดิม, การคงความมุ่งมั่นเดิม, การคงความประสงค์เดิม, การคงความตั้งใจเดิม, การคงความมุ่งหมายเดิม, 타이어 대역어 뜻풀이: การผลักดันความมุ่งมั่นที่ตั้งขึ้นครั้งแรกออกไปอย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: konsistensi dengan niat awal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang terus bersikan maju dengan niat awal, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Продолжение искомого, первоначального смысла., 영어 대역어: accomplishing one's original intention; holding one's course, 영어 대역어 뜻풀이: One's pursuit of one's original intention to the end., 일본어 대역어: しょしかんてつ【初志貫徹】, 일본어 대역어 뜻풀이: 初めに心に決めた志を最後まで貫き通すこと。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mise en œuvre continue de l'intention établie au début., 스페인어 대역어: consecución de su objetivo original, mantenimiento firme de su voluntad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de continuar con su intención original sin variación., 아랍어 대역어: تشبّث بنيته الأصلية, 아랍어 대역어 뜻풀이: مواصلة إنجاز النية الأصلية التي عزم عليها في البداية, 중국어 대역어: 矢志不渝 ，矢志不移，不改初衷, 중국어 대역어 뜻풀이: 将起初树立的志向贯彻到底。