표제어: 하루, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 하루가 멀다고[멀다 하고], 부표제어 뜻풀이: 하루가 빠지지 않을 정도로 자주., 부표제어 용례: <문장> 우리는 서로 떨어져 있는 동안 하루가 멀다하고 매일 전화를 하였다., 몽골어 부표제어 대역어: өдөр өнжихгүй, өдөр алгасахгүй, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: өдөр өнжихгүй шахам байнга., 베트남어 부표제어 대역어: ngày nào cũng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Thường xuyên đến mức không bỏ qua ngày nào., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)(บอกว่า)ว่าหนึ่งวันไกลออกไป ; บ่อย ๆ, ทุก ๆ วัน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: บ่อยจนขนาดที่ไม่ขาดไปสักวัน, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: seringkali, hampir tiada hari berselang, hampir setiap hari, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Очень часто., 영어 부표제어 대역어: as if the next day is far, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: Very often without skipping a day., 일본어 부표제어 대역어: 一日が遠く。毎日のように, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 一日も欠かさないほど頻繁に。, 프랑스어 부표제어 대역어: comme si un jour semblait loin, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Souvent, au point de ne pas manquer un seul un jour., 스페인어 부표제어 대역어: como si fuera lejos un día, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Muy frecuente que no se pasa de largo un día., 아랍어 부표제어 대역어: كما لو كان اليوم الواحد بعيدا, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: مرارًا وتكرارًا لدرجة عدم تخطّي حتى ولو يوم واحد, 중국어 부표제어 대역어: 几乎天天；三天两头, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 一天不落，几乎每天。