표제어: 있다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 읻따, 활용: 있어[이써], 있으니[이쓰니], 있는[인는], 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2-게 있다, 뜻풀이: 사람이나 동물이 어떤 상태를 계속 유지하다., 용례: <구> 얌전하게 있다.
<구> 가만히 있다.
<구> 조용히 있다.
<구> 함께 있다.
<구> 손을 든 상태로 있다.
<문장> 떠들지 말고 얌전하게 있어.
<문장> 반장은 선생님이 화가 많이 나셨으니 조용하게 있자고 말했다.
<대화> 가: 아야! 너무 아파서 못 견디겠어요.
<대화> 나: 가만히 있어 보세요. 치료가 거의 다 끝났어요., 몽골어 대역어: байх, хүлээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн ба амьтан ямар нэгэн байдлаар тэр чигээрээ байх., 베트남어 대역어: ở, giữ nguyên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con người hay động vật tiếp dục duy trì tình trạng nào đó., 타이어 대역어: อยู่, 타이어 대역어 뜻풀이: คนหรือสัตว์อยู่ในสภาพใดๆ อย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: ada, berada, tetap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang atau binatang terus mempertahankan suatu kondisi, 러시아어 대역어: быть; иметься, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поддерживать прежнее состояние (о человеке или животном)., 영어 대역어: keep, 영어 대역어 뜻풀이: For a person or animal to maintain a certain state., 일본어 대역어: いる【居る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や動物がある状態を維持する。, 프랑스어 대역어: être (en train), rester, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Personne ou animal) Maintenir un état., 스페인어 대역어: estar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir manteniendo una persona o un animal cierto estado., 아랍어 대역어: يبقى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحافظ إنسان أو حيوان على وضع ما, 중국어 대역어: 处于，处在, 중국어 대역어 뜻풀이: 人或动物继续保持某种状态。