표제어: 옮기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 옴기다, 활용: 옮기는[옴기는], 옮기어[옴기어/옴기여](옮겨[옴겨]), 옮기니[옴기니], 옮깁니다[옴김니다], 가봐라: 옮다, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 문형: 1이 2를 3으로 옮기다, 뜻풀이: 발걸음을 떼어 놓다., 용례: <구> 걸음을 옮기다.
<구> 발을 옮기다.
<구> 발걸음을 옮기다.
<구> 한 발자국을 옮기다.
<구> 오솔길로 옮기다.
<구> 집으로 옮기다.
<구> 집 쪽으로 옮기다.
<구> 학교로 옮기다.
<구> 회사로 옮기다.
<문장> 나는 수업을 마치고 집으로 발걸음을 옮겼다.
<문장> 나는 뒷산으로 난 오솔길로 걸음을 옮겨 놓기 시작했다.
<문장> 아무리 먼 곳도 한 발걸음씩 옮기다 보면 어느새 목적지에 도착하기 마련이다.
<대화> 가: 선생님, 이쪽에 자리를 마련해 놓았습니다.
<대화> 나: 알았네. 이제 걸음을 옮겨볼까?, 몽골어 대역어: зүглэх, чиглэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөлөө зөөж тавих., 베트남어 대역어: chuyển, dời, đổi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dịch bước chân đi rồi đặt xuống., 타이어 대역어: มุ่งหน้าไปยัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ก้าวเท้าไป, 인도네시아어 대역어: melangkah, bergerak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengangkat langkah kaki, 러시아어 대역어: перемещаться; идти по направлению куда-либо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Направляться куда-либо или в сторону чего-либо., 영어 대역어: move, 영어 대역어 뜻풀이: To take a step., 일본어 대역어: うつす【移す】。はこぶ【運ぶ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 歩き始める。, 프랑스어 대역어: diriger (ses pas), porter (ses pas), se déplacer, passer à, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mettre un pied devant l'autre., 스페인어 대역어: mover los pasos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar pasos., 아랍어 대역어: يمشي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخطو خطوة, 중국어 대역어: 移动, 중국어 대역어 뜻풀이: 动身，前去。