표제어: 불가사의하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 不可思議하다, 발음: 불가사의하다/불가사이하다, 활용: 불가사의한[불가사의한/불가사이한], 불가사의하여[불가사의하여/불가사이하여](불가사의해[불가사의해/불가사이해]), 불가사의하니[불가사의하니/불가사이하니], 불가사의합니다[불가사의함니다/불가사이함니다], 가봐라: 불가사의, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 불가사의하다, 뜻풀이: 보통 사람의 생각으로는 설명하거나 알 수 없을 정도로 이상하다., 용례: <구> 불가사의한 능력.
<구> 불가사의한 일.
<구> 불가사의하게 발생하다.
<구> 사건이 불가사의하다.
<구> 참으로 불가사의하다.
<문장> 호수에 괴상한 생물체가 살고 있다는 불가사의한 소문이 났다.
<문장> 그의 사물을 꿰뚫어 보는 불가사의한 능력은 직접 보고도 믿을 수 없는 지경이었다.
<대화> 가: 그가 갑자기 죽었다니 말도 안 돼.
<대화> 나: 죽음의 원인도 못 밝힌 불가사의한 사건이라니 믿을 수가 없어., 몽골어 대역어: ойлгогдошгүй, ер бусын, 몽골어 대역어 뜻풀이: тун сонин, ойлгох аргагүй, мэдэх аргагүй сонин жигтэй, 베트남어 대역어: không thể diễn tả nổi, kì quái, dị thường, kì bí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kì lạ đến mức không thể giải thích hoặc biết được bằng suy nghĩ của người bình thường., 타이어 대역어: ลี้ลับ, ลึกลับ, พิศวง, อภินิหาร, 타이어 대역어 뜻풀이: แปลกจนไม่สามารถรู้หรืออธิบายได้โดยความคิดของคนปกติ, 인도네시아어 대역어: aneh, misterius, ajaib, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat aneh dan tak dapat dijelaskan atau diketahui dengan pikiran orang biasa atau normal, 러시아어 대역어: таинственный; непостижимый; загадочный; непонятный; необъяснимый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Настолько странный, что невозможно понять или объяснить мыслями, размышлениями, которые свойственны обычному человеку., 영어 대역어: mysterious; incomprehensible, 영어 대역어 뜻풀이: So strange that it cannot be explained or understood with common sense., 일본어 대역어: ふかしぎだ【不可思議だ】。ふしぎだ【不思議だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一般的な思考では説明できないか理解できないほどおかしい。, 프랑스어 대역어: mystérieux, énigmatique, étrange, , inexplicable, merveilleux, fantastique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Étrange au point que personne ayant du sens commun ne puisse expliquer ou comprendre., 스페인어 대역어: enigmático, misterioso, incógnito, indescifrable, tenebroso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tan extraño que es imposible entender o explicar con criterios comunes., 아랍어 대역어: سرّيّ غامض، ذو سرّ خفيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: غريب لدرجة أنه لا يتمكن شخصٌ عاديّ من شرحه أو فهمه, 중국어 대역어: 不可思议的，难以想象的, 중국어 대역어 뜻풀이: 十分奇怪，以至于以一般人的想法无法说明或理解的。