표제어: 반들반들하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 반들반들하다, 활용: 반들반들한[반들반들한], 반들반들하여[반들반들하여](반들반들해[반들반들해]), 반들반들하니[반들반들하니], 반들반들합니다[반들반들함니다], 가봐라: 반들반들, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 반들거리다, 반들대다
큰말 번들번들하다, 문형: 1이 반들반들하다, 뜻풀이: 빛이 날 만큼 겉이 아주 매끄럽고 윤이 나다., 용례: <구> 반들반들한 마룻바닥.
<구> 반들반들하게 닦다.
<구> 반들반들하게 윤이 나다.
<구> 복도가 반들반들하다.
<구> 식기가 반들반들하다.
<문장> 어머니는 마른 걸레로 목기를 반들반들하게 닦으셨다.
<문장> 가난한 삼촌의 한 벌뿐인 양복 자락은 닳아서 반들반들했다.
<대화> 가: 장롱이 매우 반들반들한 게 꼭 새것 같네요.
<대화> 나: 네. 얼마 전에 새로 칠을 했거든요., 몽골어 대역어: гялалзах, толийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: гадна тал нь гялалзаж харагдахуйц ихэд толигор байх., 베트남어 대역어: long lanh, lấp lánh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bề ngoài rất mượt và bóng như phát ra ánh sáng., 타이어 대역어: เป็นเงา, เป็นมันเงา, เป็นประกาย, วาว, วาววับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ภายนอกลื่นและเป็นเงามากจนส่องประกาย, 인도네시아어 대역어: berkilauan, cemerlang, berkilap, mengilap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sisi luarnya sangat halus sehingga bercahaya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень скользкий до блеска., 영어 대역어: lustrous; sheeny, 영어 대역어 뜻풀이: The surface of something being so smooth and glossy as to look shiny., 일본어 대역어: つるつるだ。つやつやする【艶艶する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 表面が輝くほど非常に滑らかでつやがある。, 프랑스어 대역어: reluisant, luisant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Surface) Qui est lisse et brillant au point d'avoir des reflets lumineux., 스페인어 대역어: brilloso, lustroso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene una superficie tan tersa y bruñida que hasta brilla., 아랍어 대역어: لامع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون  المظهر الخارجي متألّقا وناعما جدّا كأنّه مشرق, 중국어 대역어: 光滑，光亮, 중국어 대역어 뜻풀이: 表面像发光一样润滑而有光泽。