표제어: 일천하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 日淺하다, 발음: 일천하다, 활용: 일천한[일천한], 일천하여[일천하여](일천해[일천해]), 일천하니[일천하니], 일천합니다[일천함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 일천하다, 뜻풀이: 시작한 지 얼마 되지 않아 경험이나 경력 등이 부족하다., 용례: <구> 일천한 경력.
<구> 일천한 능력.
<구> 일천한 역사.
<구> 경험이 일천하다.
<구> 지식이 일천하다.
<문장> 나는 일을 시작한 지 얼마 안 돼서 일천한 경험으로 일을 하려니 매우 힘이 들었다.
<문장> 그 배우는 경험은 일천했지만 재능을 보여 주인공으로 발탁되었다.
<대화> 가: 새로 들어온 신입 사원들이 실수가 많다면서?
<대화> 나: 아직 경험이나 지식이 일천하니 그럴 수밖에 없지., 몽골어 대역어: дулимаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: эхлээд удаагүй тул туршлага, ажил мэргэжил зэрэг дутуу., 베트남어 대역어: non yếu, sơ sài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bắt đầu chưa được bao lâu nên còn thiếu kinh nghiệm làm việc hay sự từng trải..., 타이어 대역어: สั้น, ไม่นาน, ไม่มาก, 타이어 대역어 뜻풀이: เริ่มต้นได้ไม่นานนักจึงมีประสบการณ์ ประสบการณ์การทำงานหรืออื่น ๆ ไม่พอ, 인도네시아어 대역어: kurang, tidak banyak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pengalaman dsb kurang karena belum lama memulai sesuatu, 러시아어 대역어: недавний; краткосрочный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Недостаток опыта, стажа и т. п. в начале какого-либо дела., 영어 대역어: short; not long; insufficient, 영어 대역어 뜻풀이: One's experiences, career, etc., being not enough because it has not been long since one began something., 일본어 대역어: あさい【浅い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 始めてからあまり時間が経っていないため、経験や経歴などが足りない。, 프랑스어 대역어: court, récent, jeune, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a commencé (une chose, un travail, etc.) depuis peu, et manque d'expérience., 스페인어 대역어: poco, corto, insuficiente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que le falta experiencia o antecedentes por haber empezado hace poco., 아랍어 대역어: ناقص, 아랍어 대역어 뜻풀이: ليس له خبرات كثيرة ويعمل عملا لمدّة قصيرة فقط لأنّه بدأ العمل قبل قليل, 중국어 대역어: 浅薄，尚浅，短浅, 중국어 대역어 뜻풀이: 开始时间不久，经验或经历等不足。