표제어: 낮도깨비, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 낟또깨비, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 낮에 나타난 도깨비., 용례: <구> 낮도깨비를 만나다.
<구> 낮도깨비를 보다.
<구> 낮도깨비에 홀리다.
<문장> 승규는 해고를 당한 후부터 낮도깨비에 홀린 것처럼 혼이 빠져 있다.
<문장> 아이들이 옛날이야기를 해 달라고 해서 나는 노인이 낮도깨비를 만나 씨름한 이야기를 해 주었다.
<대화> 가: 아직도 지갑을 못 찾았니?
<대화> 나: 응. 분명히 가방에 뒀는데 없으니 낮도깨비에 홀린 것 같아., 몽골어 대역어: өдрийн гүйдэлтэй чөтгөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: өдөр гарч ирдэг чөтгөр., 베트남어 대역어: quỷ ban ngày, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ma quỷ xuất hiện giữa ban ngày., 타이어 대역어: ผีโทแกบีที่ปรากฏตัวตอนกลางวัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ผีโทแกบีที่ปรากฏในตอนกลางวัน, 인도네시아어 대역어: natdokkaebi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jin atau setan yang keluar di siang hari, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Чёрт, появляющийся днём., 영어 대역어: daytime goblin, 영어 대역어 뜻풀이: A goblin that appears in the daytime., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 昼間に現れたお化け。, 프랑스어 대역어: natdokkaebi, lutin de jour, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dokkaebi (lutin) qui se montre en plein jour., 스페인어 대역어: duende que aparece de día, 스페인어 대역어 뜻풀이: Duende que aparece de día., 아랍어 대역어: دوقايبي النهار, 아랍어 대역어 뜻풀이: دوقايبي الذي يظهر في النهار, 중국어 대역어: 白日鬼, 중국어 대역어 뜻풀이: 白天出现的鬼怪。