표제어: 말대답하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 말對答하다, 발음: 말ː대다파다, 가봐라: 말대답0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에게 3-고 말대답하다, 뜻풀이: 윗사람의 말에 이유를 붙여 반대하는 말을 하다., 용례: <구> 말대답하지 마라.
<구> 선생님 말씀에 말대답하다.
<구> 어른 말에 말대답하다.
<구> 계속 말대답하다.
<구> 꼬박꼬박 말대답하다.
<문장> 나는 아침에 어머니께 말대답한 것이 하루 종일 마음에 걸렸다.
<문장> 사내는 어르신의 말에 자신의 생각은 다르다고 말대답했지만 곧 잘못했다고 생각했다.
<대화> 가: 민준이는 어른의 말을 곧바로 받아들이는 법이 없어요.
<대화> 나: 네, 꼬박꼬박 말대답하더라고요., 몽골어 대역어: үг сөргөлцөх, өөдөөс үг хэлэх, хэдэрлэх, үг сөрөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ахмад хүний үгэн дээр үг нэмж эсэргүүцсэн үг хэлэх., 베트남어 대역어: cãi lại, bác lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nêu lí do rồi phản đối lời nói của người trên., 타이어 대역어: เถียงกลับ, โต้กลับ, แย้งกลับ, พูดย้อน, สวนตอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดคัดค้านโดยเพิ่มเหตุผลไปในคำพูดของผู้ใหญ่, 인도네시아어 대역어: menyangkal, menyanggah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berkata melawan perkataan orang yang lebih tua/dihormati dengan memberikan alasan, 러시아어 대역어: возражать; высказывать своё мнение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Высказывать протест на слова вышестоящего человека, предоставляя причину., 영어 대역어: retort; answer back, 영어 대역어 뜻풀이: To say something logically in disagreement to a superior's words., 일본어 대역어: くちごたえする【口答えする】。くちへんとうする【口返答する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目上の人の言葉に理由を付けて逆らう返答をする。, 프랑스어 대역어: riposter, répliquer, répondre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Répondre à une personne plus âgée, en se justifiant., 스페인어 대역어: contraargumentar, replicar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Contestar de malos modos  por algo que manda o dice, generalmente alguien mayor., 아랍어 대역어: يعارض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجيب بكلام معارض على كلام شخص أكبر سنا من المتحدّث أو يكون في منصب أعلى مع تقديم السبب, 중국어 대역어: 顶嘴，还嘴, 중국어 대역어 뜻풀이: 举出一定的理由反驳长辈的话。