표제어: 혀, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 혀를 빼물다, 부표제어 문형: 1이 혀를 빼물다, 부표제어 뜻풀이: 몹시 괴롭거나 힘이 들어서 지친 상태가 되다., 부표제어 용례: <구> 쉬지 않고 달려온 터라 그는 도착하자마자 혀를 빼물고 바닥에 주저앉았다., 몽골어 부표제어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ихэд шаналах ба эцэж ядарснаас туйлдсан байдалтай болох., 베트남어 부표제어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Rơi vào tình trạng mệt mỏi chán nản vì rất vất vả hoặc cô đơn., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)แลบลิ้น ; หมดแรง, หมดพลัง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: กลายเป็นสภาพที่หมดแรงเพราะเจ็บปวดหรือใช้พลังเยอะ, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: sangat mengganggu atau melelahkan sehingga menjadi berkondisi lelah, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Пасть духом от душевной или физической тяжести., 영어 부표제어 대역어: stick out and bite one's tongue, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To become very exhausted due to mental or physical sufferings., 일본어 부표제어 대역어: 舌を出す。顎を出す, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 非常につらかったりしんどかったりして、疲れた状態になる。, 프랑스어 부표제어 대역어: faire une moue boudeuse, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: S’épuiser, souffrant beaucoup ou trouvant quelque chose très pénible., 스페인어 부표제어 대역어: estar muy cansado, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Estar muy cansado tras mucho sufrimiento y trabajo duro., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يكون متعَبا لأنه مزعج وعسر, 중국어 부표제어 대역어: 吐舌头；喘大气, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 由于太累或痛苦而感到精疲力尽。