표제어: 연계되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 連繫/聯繫되다, 발음: 연계되다/연게뒈다, 가봐라: 연계0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 연계되다
1이 (2와) 연계되다, 뜻풀이: 서로 연결이 되다., 용례: <구> 긴밀히 연계되다.
<구> 동시에 연계되다.
<구> 수직적으로 연계되다.
<구> 연속적으로 연계되다.
<구> 줄줄이 연계되다.
<구> 함께 연계되다.
<문장> 새끼줄로 연계된 등이 지붕 주위를 빙 둘러싸고 있다.
<문장> 강물에 세워진 다리 기둥은 서로 긴밀하게 연계되어 있었다.
<대화> 가: 연줄은 아무리 세게 잡아당겨도 끊어지지 않네.
<대화> 나: 연 양쪽 모서리에 동시에 연계되어 있어서 그래., 몽골어 대역어: холбогдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоорондоо холбоотой болох., 베트남어 대역어: được kết nối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được liên kết với nhau., 타이어 대역어: ถูกเชื่อมต่อ, ถูกเชื่อมติด, ถูกประสาน, ถูกเชื่อมโยง, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกเชื่อมต่อซึ่งกันและกัน, 인도네시아어 대역어: terikat, terhubung, terkoneksi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saling terhubung, 러시아어 대역어: связываться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Соединяться (одно с другим)., 영어 대역어: be connected; be linked, 영어 대역어 뜻풀이: To be connected., 일본어 대역어: れんけいする【連携する】。れんかんする【連関する】。かんれんする【関連する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 互いに繋がる。, 프랑스어 대역어: être lié, être relié, être attaché, être attelé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se lier les uns aux autres., 스페인어 대역어: ligarse, unirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser unidos entre sí., 아랍어 대역어: يُتصل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتصل ببعضه البعض, 중국어 대역어: 连接, 중국어 대역어 뜻풀이: 相互连起。