표제어: 농땡이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 농땡이, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 땡땡이, 뜻풀이: (속된 말로) 꾀를 부리며 게으름을 피우는 행동. 또는 그런 사람., 용례: <구> 농땡이를 부리다.
<구> 농땡이를 치다.
<구> 농땡이를 피우다.
<구> 농땡이로 불리다.
<문장> 민준은 직장에서 일은 안 하고 농땡이만 부리다가 상사에게 혼이 났다.
<문장> 아이는 학교에 가기 싫어서 씻지도 않고 잠옷 차림으로 농땡이를 피웠다.
<대화> 가: 농땡이란 말 듣기 전에 얼른 일 끝내.
<대화> 나: 게으름 피우는 게 아니라 정말 시간이 오래 걸리는 거야., 몽골어 대역어: зальтай, залхуу хойрго хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) зальжин залхуу хойрго байдал, мөн тийм хүн., 베트남어 대역어: sự lười nhác, kẻ lười nhác, 베트남어 대역어 뜻풀이: (Cách nói thông tục) Hành động biểu hiện kẻ lười biếng. Hoặc kiểu người như vậy., 타이어 대역어: คนขี้เกียจสันหลังยาว, คนไม่เอางานเอาการ, ความขี้เกียจ, ความไม่เอาการเอางาน, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)พฤติกรรมที่ใช้เล่ห์และเกียจคร้าน หรือคนดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: pemalas, bermalas-malasan, bermain-main, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) orang atau tindakan sengaja bermalas-malasan (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: безделье; леность; халатность; бездельник; лентяй; лоботряс, 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Бездельничество за счёт хитрости. Или подобный человек., 영어 대역어: goofing off on the job, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) Playing cheap tricks not to work and acting lazy, or a person doing this., 일본어 대역어: なまけもの【怠け者】。のらくらもの【のらくら者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 悪知恵を利かせて怠けたりする行動。また、その人を俗にいう語。, 프랑스어 대역어: flemme, flemmardise, flemmard(e), paresseux(se), fainéant(e), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Comportement d’une personne qui cherche des prétextes pour paresser ; cette personne., 스페인어 대역어: holgazán, haragán, vago, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Que actúa con pereza y no muestra ganas de trabajar, o persona de tales características., 아랍어 대역어: استغباء, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) التظاهر بالغباء أو العته, 중국어 대역어: 偷懒，懒鬼，懒货, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)耍小聪明偷懒的行为；或那种人。