표제어: -건대, 구분: 단어, 품사: 어미, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 일부 동사 뒤에 붙여 쓴다., 뜻풀이: 말하는 사람이 뒤에 오는 말로 자신의 생각이나 바람 등을 고백한다는 것을 미리 나타내는 연결 어미., 용례: <문장> 신이시여, 바라건대 저에게 용기를 주소서.
<문장> 제가 장담하건대 신제품은 엄청난 인기를 얻을 것입니다.
<문장> 승규의 성품으로 미루어 짐작하건대 부모의 성품 역시 훌륭할 것이다.
<대화> 가: 지금 사퇴를 하는 건 경솔하다는 비판이 있는데 어떻게 생각하십니까?
<대화> 나: 맹세하건대 저는 신중하게 판단하고 결정한 겁니다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: өгүүлэгч сүүлд нь өөрийн бодол санаа буюу хүсэлт зэргийг сэтгэлээ уудлан өчих гэж байгааг урьдчилан илэрхийлдэг холбох нөхцөл., 베트남어 대역어: như, theo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vĩ tố liên kết thể hiện trước điều mà người nói giãi bày suy nghĩ hay mong muốn… của bản thân bằng vế sau., 타이어 대역어: ตามที่..., ดังที่..., 타이어 대역어 뜻풀이: วิภัตติปัจจัยเชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงล่วงหน้าว่าผู้พูดสารภาพความคิดหรือความปรารถนา เป็นต้นของตนเองด้วยคำพูดที่ตามมาทีหลัง, 인도네시아어 대역어: terus terang saja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: akhiran penghubung yang menyatakan bahwa pembicara mengakui pikiran atau harapannya di kalimat belakang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Соединительное окончание, предваряющее раскрытие говорящим своих мыслей, желаний и т.п. во второй части предложения., 영어 대역어: -geondae, 영어 대역어 뜻풀이: A connective ending used when the speaker implies in advance that he/she will confess his/her thoughts or hopes, etc., in the following statement., 일본어 대역어: すれば。すると, 일본어 대역어 뜻풀이: 話し手が自分の考えや願いなどを述べるにあたって、予めその旨を知らせるという意を表す「連結語尾」。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terminaison connective indiquant à l'avance le fait que le locuteur confesse ses pensées, ses souhaits, etc., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Desinencia conectora que se usa para mostrar de antemano que el hablante dirá luego su pensamiento, deseo, etc., 아랍어 대역어: ـغونديه, 아랍어 대역어 뜻풀이: لاحقة للربط تدلّ على اعتراف المتكلّم مسبقًا برغبته أو ظنّه أو غيره في العبارة التالية, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 连接语尾。说话人提前表示想通过后面的话表明自己的想法或希望等。