표제어: 팔딱팔딱, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 팔딱팔딱, 파생어: 팔딱팔딱하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 펄떡펄떡, 뜻풀이: 심장이나 맥이 작게 자꾸 뛰는 모양., 용례: <구> 팔딱팔딱 맥박이 뛰다.
<구> 팔딱팔딱 심장이 뛰다.
<문장> 관자놀이에서 팔딱팔딱 맥박이 뛰는 것이 느껴졌다.
<문장> 캄보디아로의 여행은 내 심장을 팔딱팔딱 뛰게 했다.
<문장> 환자의 손목을 짚어 보니 맥이 팔딱팔딱 뛰고 있었다.
<문장> 나는 아버지의 사고 소식에 놀라서 가슴이 팔딱팔딱 뛰었다.
<문장> 짝사랑하는 선배와 마주치자 내 심장이 팔딱팔딱 뛰어 댔다.
<대화> 가: 어제 길에서 강도를 당했다면서? 어디 다친 데는 없니?
<대화> 나: 응. 그냥 지갑만 뺏겼는데 너무 놀라서 아직도 심장이 팔딱팔딱 뛰는 것 같아., 몽골어 대역어: түг түг цохилох, 몽골어 대역어 뜻풀이: зүрх юм уу судас сулхан тасралтгүй цохилох байдал., 베트남어 대역어: thình thịch, bình bịch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh tim hoặc mạch liên tục đập dồn dập., 타이어 대역어: ตุบ ๆ, ตุบ ๆ ตับ ๆ, ตุบตับ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่หัวใจหรือชีพจรเต้นเบา ๆ เรื่อยๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk yang jantung atau pembuluh darah berdetak pendek, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид тихо бьющегося сердца или пульса., 영어 대역어: with a throb, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing one's heart or pulse throbbing lightly and repeatedly., 일본어 대역어: どきどき, 일본어 대역어 뜻풀이: 心臓や脈がしきりに小さく打つさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont le cœur ou le pouls continue de battre faiblement., 스페인어 대역어: latiendo ligeramente, palpitando ligeramente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho del corazón o el pulso, modo en que da latidos ligeros y reiterados., 아랍어 대역어: مع نبض, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل خفق القلب أو النبض بشكل طفيف ومتكرّر, 중국어 대역어: 扑通扑通, 중국어 대역어 뜻풀이: 心脏或脉搏一直轻轻地跳的样子。