표제어: 어리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 어리다, 활용: 어리어[어리어/어리여](어려), 어리니, 어휘 등급: 고급, 문형: 1에 2가 어리다, 뜻풀이: 연기나 안개, 구름 등이 한곳에 모여 나타나다., 용례: <구> 구름이 어리다.
<구> 땀이 어리다.
<구> 빗방울이 어리다.
<구> 아지랑이가 어리다.
<구> 안개가 어리다.
<구> 연기가 어리다.
<문장> 저 멀리 산꼭대기에 구름이 뭉게뭉게 어려 있다.
<문장> 동생이 갓 목욕을 하고 나온 욕실에 하얀 김이 어렸다.
<대화> 가: 아까 호숫가에 다녀왔는데 물안개가 많이 어려 있었어.
<대화> 나: 그랬구나. 그러면 안개 때문에 주변 경치가 잘 안 보였겠네., 몽골어 대역어: хурах, татах, 몽골어 대역어 뜻풀이: утаа, манан, үүл зэрэг нэг газар цуглаж харагдах., 베트남어 대역어: giăng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khói, sương hay mây…  tập trung xuất hiện tại một nơi., 타이어 대역어: เกาะ, จับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ควันหรือหมอก เมฆ เป็นต้น รวมที่ที่หนึ่งแล้วปรากฏออก, 인도네시아어 대역어: berarak, beriring-iring, menggantung, bergumpal-gumpal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: asap atau kabut, awan, dsb berkumpul dan muncul di suatu tempat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Появляться, собравшись в одном месте (о дыме, тумане, облаках и т.п.)., 영어 대역어: emerge, 영어 대역어 뜻풀이: For smoke, fog, clouds, etc., to appear in a mass., 일본어 대역어: たちこめる【立ち込める・立込める・立ち籠める・立ち篭める・立籠める】。ただよう【漂う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 煙や霧、雲などが一面にこもる。, 프랑스어 대역어: (Buée) se déposer, (se) couvrir, être couvert, être embué, être embrumé, (fumée) s'élever, remplir (un endroit), faire (du brouillard), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Fumée, brouillard, nuage, etc.) Se présenter en se réunissant en un lieu., 스페인어 대역어: llenarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Juntarse y aparecerse en un espacio humo, niebla, nube, etc., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يتجمّع ويظهر الدخان أو الضباب أو السحب أو غيرها في مكان واحد, 중국어 대역어: 弥漫, 중국어 대역어 뜻풀이: 烟、雾或云等聚在一处而出现。