표제어: 개탄하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 慨歎/慨嘆하다, 발음: 개ː탄하다, 가봐라: 개탄, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 개한하다, 문형: 1이 2를 개탄하다
1이 2-고 개탄하다, 뜻풀이: 분하거나 안타깝게 여겨 탄식하다., 용례: <구> 개탄할 일.
<구> 몰락을 개탄하다.
<구> 부정부패를 개탄하다.
<구> 어리석음을 개탄하다.
<구> 현실을 개탄하다.
<문장> 김 선생님은 부패한 정치 현실에 개탄하여 관직을 사퇴하셨다.
<문장> 나는 경솔한 말 한마디로 사랑하는 여자를 떠나보낸 뒤 자신이 어리석었다고 개탄했다.
<대화> 가: 이 단체에서는 청소년의 자살을 막기 위해서 많은 일을 한다고 들었습니다.
<대화> 나: 네. 저희는 청소년들의 잘못된 선택을 개탄하며 이를 바로잡기 위해 노력하고 있습니다., 몽골어 대역어: харуусах, шогшрох, 몽골어 대역어 뜻풀이: уурлан хорсох буюу шүүрс алдан харуусах., 베트남어 대역어: than vãn, than thở, 베트남어 대역어 뜻풀이: Than phiền vì thấy tức giận hoặc đáng tiếc., 타이어 대역어: เสียใจ, อาวรณ์, คร่ำครวญ, โกรธแค้น, เวทนา, อาลัย, 타이어 대역어 뜻풀이: ถอนใจอย่างหนักเพราะโกรธหรือเสียดาย, 인도네시아어 대역어: menyesal, meratap, mengeluh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengeluh karena kesal atau menyayangkan, 러시아어 대역어: сожалеть; горевать (о чём-л.); скорбеть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сочувствовать, переживать., 영어 대역어: deplore; lament, 영어 대역어 뜻풀이: To sigh at something out of anger or regret., 일본어 대역어: がいたんする【慨嘆する・慨歎する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 悔しく感じたり残念に思ったりして嘆く。, 프랑스어 대역어: déplorer, se désoler, s'affliger, se lamenter sur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se plaindre avec gémissements à cause d'un sentiment de dépit, de regret., 스페인어 대역어: lamentar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentir pena o arrepentimiento a raíz de un hecho deplorable., 아랍어 대역어: يأسف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشعر بالضجر الشديد أو الشفقة على شيء بسبب موقف مؤسف, 중국어 대역어: 慨叹，叹息, 중국어 대역어 뜻풀이: 因为愤怒或觉得遗憾而叹气。