표제어: 갈피, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 갈피, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 일의 갈래가 구별되는 경계., 용례: <구> 마음의 갈피.
<구> 삶의 갈피.
<구> 일의 갈피.
<구> 갈피를 가리다.
<구> 갈피를 잡다.
<구> 갈피를 차리다.
<구> 갈피를 차리지 못하다.
<문장> 긴박한 상황일수록 갈팡질팡하지 말고 갈피를 잘 가려야 한다.
<문장> 갑자기 많은 일들이 몰려 무엇부터 해야 할지 갈피를 차리기 어려웠다.
<대화> 가: 이 과장님의 말씀을 어떻게 해석해야 할지 갈피가 안 잡히네요.
<대화> 나: 그러게요. 워낙 이랬다저랬다 하셔서 파악하기가 어려워요., 몽골어 대역어: зааг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил үйл болон эд зүйлийн учир ялгагдах зааг., 베트남어 대역어: mấu chốt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ranh giới mà các phần của công việc được phân biệt., 타이어 대역어: เส้นแบ่ง, เส้นกั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ขอบเขตของเรื่องราวที่ถูกแยกออก, 인도네시아어 대역어: batas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: batas cabang pekerjaan terbagi atau terklasifikasikan, 러시아어 대역어: разграничение; грань, 러시아어 대역어 뜻풀이: Граница, отделяющая одно дело от другого., 영어 대역어: border, 영어 대역어 뜻풀이: The perimeter of a certain thing that separates it from others., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 事柄が区別される境界。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Frontière qui distingue les différentes parties d'un évènement., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Límite que diferencia tipos de trabajo., 아랍어 대역어: نقطة أساسيّة (أو جوهريّة), 아랍어 대역어 뜻풀이: حد يتم فيه تمييز فروع العمل, 중국어 대역어: 眉目，端倪, 중국어 대역어 뜻풀이: 区分事情头绪的分界线。