표제어: 감히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 敢히, 발음: 감ː히, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 감정, 뜻풀이: 말이나 행동이 주제넘게., 용례: <구> 감히 대들다.
<구> 감히 넘보다.
<구> 감히 마음을 먹다.
<구> 감히 맞서다.
<문장> 아직 어린 학생이 감히 선생님께 함부로 대들다니 기가 막혔다.
<문장> 그런 한심한 녀석이 감히 내 딸과 결혼을 하겠다니 너무 화가 났다.
<대화> 가: 외교관이 되는 건 나로서는 감히 꿈도 못 꿀 일이야.
<대화> 나: 그렇지 않아. 힘들겠지만 원하는 꿈을 위해 최선을 다해 봐., 몽골어 대역어: хамаа намаагүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг яриа үйл хөдлөл хэрээс хэтэрсэн., 베트남어 대역어: dám, 베트남어 대역어 뜻풀이: lời nói hay hành động quá mức., 타이어 대역어: อย่างบังอาจ, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดหรือพฤติกรรมิที่บังอาจ, 인도네시아어 대역어: beraninya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan seenaknya, dengan semaunya, 러시아어 대역어: нагло, дерзко, самонадеянно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Говоря или поступая чрезмерно самонадеянно, дерзко, 영어 대역어: impudently, 영어 대역어 뜻풀이: Presumptiously in speaking or behaving., 일본어 대역어: さしでがましく【差し出がましく】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や行動が身のほど知らずに。, 프랑스어 대역어: (adv.) oser, défier, risquer, hasarder, impudemment, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière arrogante, dans les propos ou le comportement., 스페인어 대역어: intrépidamente, atrevidamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo de obrar o hablar con insolencia., 아랍어 대역어: بصغاقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: بجراءة في الكلام أو التصرف, 중국어 대역어: 敢，竟敢，斗胆, 중국어 대역어 뜻풀이: 言语或行动超越本分地。