표제어: 이리, 구분: 부표제어, 품사: 부사, 부표제어: [관용구] 이리 오너라, 부표제어 뜻풀이: (옛날에) 남의 집 대문 앞에서 그 집 사람을 부를 때 하는 말., 부표제어 용례: <문장> 대문 밖에서 이리 오너라 하는 소리가 들려왔다.
<문장> 나그네가 이리 오너라 하고 외치자 안에서 하인이 문을 열고 나왔다.
<대화> 가: 이리 오너라! 게 아무도 없느냐?
<대화> 나: 아이고, 나리가 여기까지 어쩐 일이십니까?, 몽골어 부표제어 대역어: хүн байна уу?, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: (эрт цагт) бусдын гэрийн хаалганы үүдэнд очоод гэрийн хүнийг дууддаг үг., 베트남어 부표제어 대역어: ra đây nào!, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: (ngày xưa) Từ sử dụng khi đứng trước cổng nhà người khác rồi gọi tên người của nhà đó., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)มาทางนี้ซิ ; มีใครอยู่ไหม, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: (ในอดีต)คำพูดที่ใช้ตอนที่อยู่ที่หน้าประตูใหญ่ของบ้านคนอื่นแล้วเรียกคนในบ้านนั้น, 인도네시아어 부표제어 대역어: permisi, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (pada zaman dulu) kata yang diucapkan saat memanggil seseorang di suatu rumah dari depan rumahnya, 러시아어 부표제어 대역어: Есть кто-нибудь?, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (архаизм) Выражение, которое использовали гости, стоя за воротами дома, чтобы позвать хозяина дома., 영어 부표제어 대역어: Come here!, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: (archaic) A remark made to call to a servant of someone in front of his/her house., 일본어 부표제어 대역어: こっちへ来い。頼もう。ごめんください, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 昔、人の家の大門の前で、その家の人を呼ぶ時に使う言葉。, 프랑스어 부표제어 대역어: Viens ici, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (archaïque) Expression utilisée pour appeler quelqu'un qui vit dans une maison lorsqu’on se trouve sur le palier de porte., 스페인어 부표제어 대역어: ven aquí, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: (ARCAICO) Expresión que se utiliza para llamar desde la puerta a la persona que vive en esa casa., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: (في قديم الزمان) عبارة تستخدم في نداء فرد من عائلة شخص آخر أمام باب رئيسي لمنزله, 중국어 부표제어 대역어: 来人啊, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: (旧词)以前，在别人家门前叫那家的人出来时用的词语。