표제어: 꼬리, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 꼬리를 빼다, 부표제어 문형: 1이 꼬리를 빼다, 부표제어 뜻풀이: 도망치다., 부표제어 용례: <구> 담벼락에서 담배를 피우던 고등학생들은 인기척을 느끼자 꼬리를 뺐다., 몽골어 부표제어 대역어: арилах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: зугтах., 베트남어 부표제어 대역어: cắt đuôi, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Bỏ trốn., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เอาหางออก ; หนี, หลบหนี, หลีกหนี, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: หนี, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: melarikan diri, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Убегать., 영어 부표제어 대역어: take one's tail out of something, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To run away., 일본어 부표제어 대역어: 尾を引っこめる。身を引く。尻込みする, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 逃げる。, 프랑스어 부표제어 대역어: retirer sa queue, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: S'enfuir., 스페인어 부표제어 대역어: quitar la cola, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Escaparse., 아랍어 부표제어 대역어: يسحب الذيل, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يهرب, 중국어 부표제어 대역어: 抽出尾巴；夹着尾巴逃走, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 逃跑。