표제어: 부지런히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 부지런히, 가봐라: 부지런,부지런하다0, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 성격 표현하기, 뜻풀이: 빠르게 서둘러서., 용례: <구> 부지런히 따라잡다.
<구> 부지런히 재촉하다.
<구> 부지런히 준비하다.
<구> 부지런히 쫓아가다.
<구> 부지런히 출발하다.
<문장> 부지런히 한다고 했는데도 아직도 할 일을 마치지 못했다.
<문장> 부지런히 서둘러야 열 시까지 회사에 도착할 수 있을 것이다., 몽골어 대역어: шамдангуй, идэвхийлэн, ажилсаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хурдан шамдан., 베트남어 대역어: một cách gấp rút, một cách chăm chỉ, một cách tối mắt tối mũi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vội vàng,  một cách nhanh chóng,, 타이어 대역어: อย่างรวดเร็ว, อย่างรีบเร่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: รีบทำอย่างรวดเร็ว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan cepat dan terburu-buru atau tergesa-gesa, 러시아어 대역어: ретиво; живо; быстро, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быстро и наскоро., 영어 대역어: hurriedly, 영어 대역어 뜻풀이: Quickly, in a hurry., 일본어 대역어: さっさと, 일본어 대역어 뜻풀이: 早く急いで。, 프랑스어 대역어: à une vitesse soutenue, 프랑스어 대역어 뜻풀이: D'une manière rapide et pressée., 스페인어 대역어: a toda prisa, apresuradamente, aceleradamente, rápidamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Rápida y apresuradamente., 아랍어 대역어: نشيطا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يتسرّع ويتعجّل, 중국어 대역어: 忙碌地, 중국어 대역어 뜻풀이: 赶忙着急地。