표제어: 치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 치다, 활용: 치어[치어/치여](쳐[처]), 치니, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 자연 > 기상 및 기후, 주제 및 상황 범주: 사건, 사고, 재해 기술하기, 문형: 1이 치다, 뜻풀이: 서리가 몹시 차갑게 내리다., 용례: <구> 된서리가 치다.
<구> 무서리가 치다.
<구> 서리가 치다.
<문장> 수확을 앞두고 된서리가 쳐서 농작물이 상했다.
<문장> 아침에 나가 보니 마당 풀잎 위에 하얗게 서리가 쳤다.
<문장> 아침에 밖에 나가 보니 서리가 쳐 들판이 하얗게 변해 있었다., 몽골어 대역어: унах, буух, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүйтэн хяруу унах., 베트남어 대역어: tuôn, đổ,  tràn về, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sương mù đổ xuống rất lạnh., 타이어 대역어: (น้ำค้าง)ลง, (เกล็ดน้ำค้าง)ลง, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำค้างแข็งลงมา อย่างเย็นเฉียบมาก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: muncul embun dengan sangat dinginnya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выпасть (об инее), 영어 대역어: be covered with frost, 영어 대역어 뜻풀이: For frost to fall very coldly., 일본어 대역어: おりる【降りる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 冷たい霜が厳しく降りる。, 프랑스어 대역어: givrer très fort, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Givre) Tomber très fort., 스페인어 대역어: caer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Caer muy fríamente las escarchas., 아랍어 대역어: يصقع, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينزل الصقيع ببرودة شديدة, 중국어 대역어: 下, 중국어 대역어 뜻풀이: 寒霜降落。