표제어: 돼지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 돼ː지, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 동식물 > 동물류, 뜻풀이: (비유적으로) 매우 어리석고 둔하며 욕심이 많은 사람., 용례: <문장> 돼지야, 먹을 궁리만 하지 말고 공부 좀 해라.
<문장> 저 돼지는 다른 사람은 생각 안 하고 뭐든지 다 자기 거래.
<대화> 가: 아! 배부르다.
<대화> 나: 돼지, 누가 뺏어 먹는다고 그걸 한꺼번에 다 먹었냐?, 몽골어 대역어: гахай, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) маш тэнэг мулгуу, шунал ихтэй хүн., 베트남어 대역어: đồ lợn, đồ heo, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ)  Người rất ngu ngốc và đần độn, tham lam., 타이어 대역어: คนโง่, คนเฉื่อยชา, คนโลภมาก, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่โง่เขลา เฉื่อยชาและโลภมาก, 인도네시아어 대역어: orang tamak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) orang yang sangat bodoh dan tolol dan bernafsu besar, 러시아어 대역어: свинья, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Очень глупый, тупой и жадный человек., 영어 대역어: pig, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A very stupid, obtuse and greedy person., 일본어 대역어: ぶた【豚】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）愚かで鈍く、欲張りの人。, 프랑스어 대역어: personne stupide, imbécile, lourdaud, demeuré, âne, abruti, sot, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Personne très stupide, dénuée d'intelligence et pleine de cupidité., 스페인어 대역어: cerdo, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Persona mezquina, torpe y necia., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ)شخص غبي وباطل جدا وطماع كثيرا, 중국어 대역어: 蠢猪, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)很愚蠢、很贪婪的人。