표제어: 슬쩍슬쩍, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 슬쩍쓸쩍, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 살짝살짝, 뜻풀이: 드러나지 않게 잇따라 가만히., 용례: <구> 슬쩍슬쩍 감싸다.
<구> 슬쩍슬쩍 떠보다.
<구> 슬쩍슬쩍 묻다.
<구> 슬쩍슬쩍 참견하다.
<구> 슬쩍슬쩍 편들다.
<문장> 남편은 비상금을 어디에 감췄냐고 슬쩍슬쩍 캐묻자 결국 실토를 하고 말았다.
<문장> 유민이는 겉으로 좋은 말을 하는 척하면서 남을 슬쩍슬쩍 헐뜯는 나쁜 버릇이 있다.
<대화> 가: 민준이가 지수를 좋아하는 것 같은데 자꾸 아니라고 하더라.
<대화> 나: 내가 기회를 봐서 슬쩍슬쩍 떠 볼게., 몽골어 대역어: сэм сэмхэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: гаднаа мэдэгдэлгүй сэм., 베트남어 대역어: một cách khéo léo, một cách tỉ tê, một cách rủ rỉ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cứ lặng lẽ không để lộ ra., 타이어 대역어: อย่างค่อย ๆ, อย่างนุ่มนวล, อย่างระมัดระวัง, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างเงียบๆ ต่อเนื่องกันโดยไม่เปิดเผยออกมาภายนอก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan diam dan tidak menunjukkan maksud ke luar, 러시아어 대역어: украдкой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Последовательно потихохньку, чтобы было незаметно., 영어 대역어: on the quiet; stealthily, 영어 대역어 뜻풀이: In succession and quietly so that others do not know.., 일본어 대역어: そっと。こっそり。ひそかに【密かに】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目立たないように。, 프랑스어 대역어: silencieusement, sans bruit, en sourdine, secrètement, en secret, à la dérobée, furtivement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Discrètement d'une manière progressive sans se faire remarquer., 스페인어 대역어: ligeramente, cuidadosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con cuidado, sin que sea descubierto., 아랍어 대역어: بهدوء, 아랍어 대역어 뜻풀이: بهدوء وبتسلسل لكي لا يظهر, 중국어 대역어: 偷偷地, 중국어 대역어 뜻풀이: 不表露出来，一直悄悄地。