표제어: 매듭짓다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 매듭찓따, 활용: 매듭지어[매듭찌어], 매듭지으니[매듭찌으니], 매듭짓는[매듭찐는], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 매듭, 문형: 1이 2를 매듭짓다, 뜻풀이: 끈이나 실 등을 매어서 마디를 만들다., 용례: <구> 끈을 매듭짓다.
<구> 실을 매듭짓다.
<구> 줄을 매듭짓다.
<구> 단단히 매듭짓다.
<구> 명주실로 매듭짓다.
<문장> 할머니는 바늘에 실을 꿴 후 손끝으로 말아 매듭지으셨다.
<문장> 기둥에 매어 놓은 빨래 줄은 여러 번 매듭지어져 있었다.
<대화> 가: 엄마, 단추 다 달았는데 어떻게 매듭지어요?
<대화> 나: 이렇게 실을 동그랗게 말아서 그 사이에 넣고 잡아당기는 거야., 몽골어 대역어: зангидах, 몽골어 대역어 뜻풀이: уяа, утас, дээсийн үзүүрийг залгаж уях., 베트남어 대역어: thắt nơ, thắt nút, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thắt dây hay chỉ lại làm thành nút thắt., 타이어 대역어: ผูกปม, ผูกเงื่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำปมที่เกิดจากการผูกเชือกหรือเส้นด้าย เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: menyimpul, membuat simpul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengikat benang atau tali sehingga membentuk ruas atau gundal, 러시아어 대역어: завязывать в узел, 러시아어 대역어 뜻풀이: Связывая веревку, нитку и т.п., делать узел., 영어 대역어: knot, 영어 대역어 뜻풀이: To make a joint by tying strings, ropes, etc., 일본어 대역어: むすぶ【結ぶ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 紐や糸などで結び目を作る。, 프랑스어 대역어: faire un nœud, nouer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire un nœud en nouant une corde ou un fil., 스페인어 대역어: anudar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer nudos con ligaduras o hilos., 아랍어 대역어: يعقّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل عقدة من خلال ربط حبل أو خيط, 중국어 대역어: 打结, 중국어 대역어 뜻풀이: 系起绳或线等做成一个结。