표제어: 뱉다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 밷ː따, 활용: 뱉어[배터], 뱉으니[배트니], 뱉는[밴ː는], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 뱉다, 뜻풀이: (비유적으로) 가지고 있던 것을 도로 내놓다., 용례: <구> 돈을 뱉다.
<구> 도로 뱉다.
<문장> 너 이번에도 시험에 떨어지면 그동안 학원에 다니라고 준 돈을 다 뱉으라고 할 거야.
<문장> 그가 저지른 사기 행각이 모두 드러나 그는 그동안 받은 돈을 모두 뱉어야 했다.
<대화> 가: 미안한데 네 부탁은 못 들어주겠다.
<대화> 나: 이제 와서 그러면 어떡해. 그럴 거면 내가 부탁하며 줬던 선물은 다시 뱉어., 몽골어 대역어: өгөх, гаргаж өгөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) өөрт байсан зүйлийг өгөх., 베트남어 대역어: vứt ra, quăng ra, trả lại, hoàn lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Bỏ trả lại những gì nắm giữ., 타이어 대역어: ควัก(เงิน), เอาออกมา, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)กลับเอาสิ่งที่เคยมีอยู่ออกมา, 인도네시아어 대역어: mengembalikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) menyerahkan kembali sesuatu yang telah dimiliki sebelumnya, 러시아어 대역어: выкладывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Вынимая, отдавать., 영어 대역어: give back; return, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) To give back what one has., 일본어 대역어: はきだす【吐き出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に) 持っていたものを元に戻す。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Redonner quelque chose qu'on avait pris en possession., 스페인어 대역어: soltar, devolver, regresar, retornar, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Devolver lo que se tiene., 아랍어 대역어: يعيد, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) يعيد ما لديه, 중국어 대역어: 吐出来，退回来, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)把占有的东西重新拿回来。