표제어: 계도하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 啓導하다, 발음: 계ː도하다/게ː도하다, 활용: 계도하는[계ː도하는/게ː도하는], 계도하여[계ː도하여/게ː도하여](계도해[계ː도해/게ː도해]), 계도하니[계ː도하니/게ː도하니], 계도합니다[계ː도함니다/게ː도함니다], 가봐라: 계도0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 계도하다, 뜻풀이: 사람들을 가르치고 지도하다., 용례: <구> 계도할 목적.
<구> 사회를 계도하다.
<구> 시민을 계도하다.
<구> 잘못을 계도하다.
<구> 중생을 계도하다.
<구> 학생을 계도하다.
<문장> 이 광고는 흡연의 위험성을 알려 사람들을 계도할 목적으로 만들어졌다.
<문장> 공원의 관리를 위하여 ‘휴지는 휴지통에’라는 문구를 공원 곳곳에 붙여 시민들을 계도하는 것도 좋은 방법이다., 몽골어 대역어: заах, удирдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнд зааж сурган чиглүүлэх., 베트남어 대역어: chỉ bảo, dìu dắt, giáo huấn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chỉ bảo và hướng dẫn con người., 타이어 대역어: ชี้แนะ, สั่งสอน, แนะนำ, ทำให้เห็นทางสว่าง, ทำให้กระจ่างแจ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: สอนและชี้แนะแนวทางผู้คน, 인도네시아어 대역어: membimbing, menuntun, mengarahkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membimbing dan mengajarkan orang-orang, 러시아어 대역어: просвещать; наставлять; поучать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обучать, наставлять кого-нибудь., 영어 대역어: guide; enlighten, 영어 대역어 뜻풀이: To teach and lead people., 일본어 대역어: ほどうする【補導する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人々を正しい方向へ教え導く。, 프랑스어 대역어: guider, conduire, diriger, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Instruire et orienter des gens., 스페인어 대역어: guiar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Instruir y encaminar a alguien., 아랍어 대역어: يُعلِّم ويرشد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يدرّس الناس ويقودهم, 중국어 대역어: 开导，引导, 중국어 대역어 뜻풀이: 教育和指导人们。