표제어: 빨리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빨리다, 활용: 빨리어[빨리어/빨리여](빨려), 빨리니, 가봐라: 빨다01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 빨리다, 뜻풀이: 액체나 기체가 입 속으로 들어가다., 용례: <구> 공기를 빨리다.
<구> 담배를 빨리다.
<구> 연기를 빨리다.
<구> 젖을 빨리다.
<구> 피를 빨리다.
<문장> 무더위에 지친 노인은 축 늘어진 채 모기에게 피를 빨리고 있었다.
<문장> 순식간에 우유병을 다 비워버린 아기의 입에서는 공기 빨리는 소리만 들렸다.
<대화> 가: 예전에는 사람의 피를 먹고 산다는 흡혈귀를 정말 믿었대.
<대화> 나: 게다가 흡혈귀에게 피를 빨리면 그 사람도 흡혈귀가 된다고 생각했다지?, 몽골어 대역어: сорогдох, цөлмөгдөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: шингэн ба хий зүйл аман дотор орох., 베트남어 대역어: hút, mút, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chất lỏng hay chất khí đi vào trong miệng., 타이어 대역어: ถูกดูด, ถูกสูบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ของเหลวหรือแก๊สเข้าไปข้างในปาก, 인도네시아어 대역어: terisap, terhirup, tersedot, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cairan atau gas masuk ke dalam mulut, 러시아어 대역어: всасываться; втягиваться; засасываться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заходить в рот кого-либо (о жидкости или газе)., 영어 대역어: be sucked, 영어 대역어 뜻풀이: For liquid or gas to go into one's mouth., 일본어 대역어: すわれる【吸われる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 液体や気体が口の中に入る。, 프랑스어 대역어: être aspiré, être inhalé, être sucé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Liquide ou gaz) Entrer par la bouche., 스페인어 대역어: chuparse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Entrar por la boca algún líquido o gas., 아랍어 대역어: يكون ممصوصا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يدخل السائل أو الغاز إلى داخل الفم, 중국어 대역어: 吸，吸进, 중국어 대역어 뜻풀이: 液体或气体进入嘴中。