표제어: 음성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 陰性, 발음: 음성, 파생어: 음성적, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 양성2, 뜻풀이: 동양 철학에서, 소극적이고 수동적인 음에 속하는 성질., 용례: <구> 음성 체질.
<구> 음성의 기운.
<구> 음성과 양성.
<구> 음성이 강하다.
<문장> 동양 철학에서 남자와 하늘, 불은 양성이고 여자와 땅, 물은 음성이다. 
<문장> 동양에서는 음성과 양성의 조화, 즉 음양의 조화를 중요하게 생각한다.
<대화> 가: 저는 손발이 차갑고 머리가 자주 아파요. 
<대화> 나: 네, 음성 체질이신 것 같은데 맥을 짚어 보죠., 몽골어 대역어: сөрөг чанар, 몽골어 대역어 뜻풀이: дорно дахины гүн ухаан дахь идэвхигүй, сул дорой сөрөг талд багтах шинж чанар., 베트남어 대역어: tính âm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất thuộc âm mang tính tiêu cực và thụ động trong triết học Phương Đông., 타이어 대역어: ลักษณะที่เป็นหยิน, ลักษณะที่เป็นลบ(ในทางปรัชญาตะวันออก), 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่อยู่ในด้านลบซึ่งเฉื่อยชาและไม่โต้ตอบ ในทางปรัชญาตะวันออก, 인도네시아어 대역어: negatif, karakter negatif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: watak yang ada dalam suara negatif dan pasif dalam filsafat timur, 러시아어 대역어: свойство тёмного начала инь в дальневосточной натур­философии, 러시아어 대역어 뜻풀이: В восточной философии, пассивный характер тёмного начала инь., 영어 대역어: passivity; negativity, 영어 대역어 뜻풀이: In Eastern philosophy, the quality of Yin, which is negative and passive., 일본어 대역어: いんせい【陰性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 東洋哲学で、消極的で受動的な陰に属する性質。, 프랑스어 대역어: négatif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans la philosophie orientale, nature réservée et passive appartenant au "yin"., 스페인어 대역어: negativa, 스페인어 대역어 뜻풀이: En la filosofía oriental, cualidad pasiva y negativa que pertenece al yin., 아랍어 대역어: سلبيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: في الفلسفة الشرقيّة، صفة سلبية وغير فعالة تنتمي إلى اليين, 중국어 대역어: 阴性, 중국어 대역어 뜻풀이: 在东方哲学中，属于消极被动的。性质