표제어: 합일, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 合一, 발음: 하빌, 파생어: 합일되다,합일하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 둘 이상이 합하여 하나가 됨. 또는 그렇게 만듦., 용례: <구> 의견의 합일.
<구> 이론과 실제의 합일.
<구> 자연과 인간의 합일.
<구> 합일이 되다.
<구> 합일이 이루어지다.
<구> 합일을 원하다.
<구> 합일을 중시하다.
<문장> 자연과의 합일을 중시한 이 집은 주변 산세와 잘 어울리게 건축되었다.
<문장> 우리는 의견의 합일을 이루기 위해서 오랜 시간 서로의 생각을 나누었다.
<대화> 가: 우리 공동체에서는 구성원 모두가 찬성하지 않으면 일을 진행하지 않습니다.
<대화> 나: 그 모임은 구성원의 합일을 아주 중요하게 여기나 보군요., 몽골어 대역어: нэгдэх, нэг болох, нийлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёроос дээш зүйл нэгдэж нэг болох явдал. мөн тийнхүү болгох явдал., 베트남어 대역어: sự hợp nhất, sự thống nhất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc hợp hai thành một. Hoặc việc làm cho trở nên như vậy., 타이어 대역어: การรวมเป็นหนึ่งเดียว, การผนวกเป็นหนึ่งเดียว, การผสมผสานเป็นหนึ่ง, การรวมเข้ากันเป็นหนึ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่สองสิ่งขึ้นไปรวมกันเป็นหนึ่ง หรือการทำให้เป็นดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: uni, serikat, persatuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal lebih dari dua bergabung dan menjadi satu, atau membuat demikian, 러시아어 대역어: объединение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Становление одним целым, соединившись друг с другом. Объединение чего-либо.., 영어 대역어: unity; being one, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which something more than two join together and becomes one, or an act of uniting something., 일본어 대역어: ごういつ【合一】, 일본어 대역어 뜻풀이: 二つ以上のものが合わさって一つになること。また、そうすること。, 프랑스어 대역어: union, unification, fusion, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État où plus de deux (personnes ou choses) s'unissent pour ne faire qu'un ; action d'unir., 스페인어 대역어: unificación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de que las personas reúnen sus corazones para ser uno., 아랍어 대역어: وحدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: توحيد شيئين أو أكثر في وحدة واحدة, 중국어 대역어: 合一，统一, 중국어 대역어 뜻풀이: 两个及以上的东西合而为一；或指使合而为一。