표제어: 찌그러지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 찌그러지다, 활용: 찌그러지어[찌그러지어/찌그러지여](찌그러져[찌그러저]), 찌그러지니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 짜그라지다, 문형: 1이 찌그러지다, 뜻풀이: 형편이 좋아지지 않고 점점 어렵게 되다., 용례: <구> 살림이 찌그러지다.
<구> 살림살이가 찌그러지다.
<구> 생활이 찌그러지다.
<구> 집안이 찌그러지다.
<구> 폭삭 찌그러지다.
<문장> 아저씨는 열심히 일했지만 돈은 잘 모이지 않고 늘 찌그러진 생활만 계속되었다.
<문장> 아주머니는 요즘 살림살이가 찌그러져서 생활이 매우 팍팍하다며 한탄을 하셨다.
<대화> 가: 민준이네는 요즘 어떻게 지낸다니?
<대화> 나: 글쎄, 아버지 사업이 망하고 난 뒤 집안이 완전히 찌그러져 버려서 힘들게 살고 있다고 하더라., 몽골어 대역어: доройтох, хэцүүдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьжиргаа сайжрахгүй улам хэцүүдэх., 베트남어 대역어: khốn khó, túng bấn, túng quẫn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hoàn cảnh không tốt lên được và dần dần trở nên khó khăn., 타이어 대역어: แย่, ยากลำบาก, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพที่ไม่ดีขึ้นและกลับกลายเป็นยากลำบากเพิ่มขึ้น, 인도네시아어 대역어: hancur, memburuk, kacau, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi tidak membaik dan sedikit demi sedikit menjadi sulit, 러시아어 대역어: ухудшаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Становиться всё хуже и хуже (об условиях жизни)., 영어 대역어: be badly off; be poverty-stricken, 영어 대역어 뜻풀이: For things to become worse., 일본어 대역어: つぶれる【潰れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 家計などがうまくいかず、経済的にだんだん厳しくなる。, 프랑스어 대역어: se rétrécir, s'appauvrir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Famille) Ne pas montrer d'amélioration et devenir de plus en plus difficile., 스페인어 대역어: debilitar, empeorar, agravar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacerse cada vez más difícil la situación económica., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: لا تتحسّن الظروف بل تصبح صعبةً تدريجيا, 중국어 대역어: 艰难, 중국어 대역어 뜻풀이: 情况不好，渐渐变得困难。