표제어: 맘먹다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 맘ː먹따, 활용: 맘먹어[맘ː머거], 맘먹으니[맘ː머그니], 맘먹는[맘ː멍는], 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 마음먹다, 문형: 1이 2를 맘먹다
1이 2-기로/-고 맘먹다, 뜻풀이: 마음속으로 어떤 일을 하겠다고 결심하거나 생각하다., 용례: <구> 맘먹은 대로.
<구> 맘먹은 일.
<구> 금연을 맘먹다.
<구> 사업을 맘먹다.
<구> 입학을 맘먹다.
<문장> 힘들게 자랐던 그는 어린 시절부터 성공하겠다고 맘먹었다.
<문장> 그는 오늘은 반드시 그녀에게 고백을 하기로 맘먹고 집을 나섰다.
<문장> 승규는 무엇이든 맘먹은 대로 다 할 수 있을 정도로 의지가 강했다.
<문장> 그는 술을 끊겠다고 맘먹었지만 결국 이틀도 못 가서 다시 술을 마셨다., 몽골어 대역어: бодох, санах, хүсэх, шийдэх, тогтох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг хийхээр сэтгэл шулуудах., 베트남어 대역어: quyết tâm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trong lòng quyết tâm hay suy nghĩ sẽ làm việc nào đó., 타이어 대역어: ปรารถนา, คิด, ตั้งใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: คิดหรือตั้งใจในใจว่าจะทำสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: berencana, bermaksud, bertekad, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memutuskan untuk melakukan sesuatu dalam hati, 러시아어 대역어: принять (твёрдое) решение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обдуманно намереваться что-либо сделать., 영어 대역어: make up one's mind; be determined, 영어 대역어 뜻풀이: To make up one's mind or think that one would do a certain work., 일본어 대역어: こころをきめる【心を決める】。おもいたつ【思い立つ】, 일본어 대역어 뜻풀이: あることをしようと決心したり考えたりする。, 프랑스어 대역어: avoir l'intention de, décider de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se décider ou penser à faire quelque chose., 스페인어 대역어: decidir, determinar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tomar mentalmente una resolución., 아랍어 대역어: يُقرّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعقد عزيمة قوية من أجل القيام بعمل ما, 중국어 대역어: 下决心，拿定主意，决意, 중국어 대역어 뜻풀이: 在心中想好或决定做什么事。