표제어: 막국수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 막꾹쑤, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 막국수, 뜻풀이: 메밀가루로 만든 면을 김치 국물이나 육수 등에 말아 먹는 국수., 용례: <구> 쟁반 막국수.
<구> 맛있는 막국수.
<구> 막국수 전문점.
<구> 막국수를 먹다.
<구> 막국수를 팔다.
<문장> 춘천은 막국수가 맛있기로 유명하다.
<문장> 그 막국수 전문점은 주인이 메밀가루를 이용해 직접 손으로 면을 만든다고 한다.
<대화> 가: 날도 더운데 우리 시원한 막국수 한 그릇 먹으러 갈까?
<대화> 나: 좋지. 내가 잘 아는 식당이 있는데 거기로 가지., 몽골어 대역어: маггүгсү, гоймонтой шөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: гурвалжин будааны гурилаар хийсэн гоймонг гимчиний шүүс ба шөлөнд хийж иддэг хоол., 베트남어 대역어: makguksu; mỳ kiều mạch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Món mỳ trộn làm từ mỳ kiều mạch với nước dùng hoặc nước kimchi., 타이어 대역어: มักกุกซู, 타이어 대역어 뜻풀이: ก๋วยเตี๋ยวที่กินโดยใส่เส้นที่ทำด้วยแป้งบัควีทลงในน้ำซุปกระดูกเนื้อสัตว์หรือน้ำแกงกิมจิ, 인도네시아어 대역어: makguksu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mi yang dibuat dari tepung gandum hitam lalu ditambahkan kuah kimchi atau kaldu daging dsb, 러시아어 대역어: маккуксу, 러시아어 대역어 뜻풀이: Блюдо, изготавливаемое из лапши гречневой муки, которую едят вместе с бульоном от кимчхи или мясным бульоном., 영어 대역어: makguksu, 영어 대역어 뜻풀이: Buckwheat noodles, made of buckwheat and eaten in kimchi liquid or broth., 일본어 대역어: マッククス。まぜそば【混ぜそば】, 일본어 대역어 뜻풀이: 蕎麦粉で作った麺をトンチミ(キムチの汁)、または肉をゆでた汁などに入れて食べる麺料理。, 프랑스어 대역어: makkuksu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mets à base de nouilles faites de farine de sarrasin, baignées dans du jus de kimchi, du bouillon de viande, etc., 스페인어 대역어: makguksu, 스페인어 대역어 뜻풀이: Platillo de fideos de alforfón que se sirve en caldo de kimchi o de carne., 아랍어 대역어: ماك كوك سو, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشعرية التي تؤكل بوضع معكرونة الحنطة السوداء على مرقة الكيمتشي أو صلصة اللحم, 중국어 대역어: 荞麦凉面, 중국어 대역어 뜻풀이: 荞面焯水之后，拌入辛奇汤汁或肉汤食用的面条。