표제어: 기웃, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 기욷, 파생어: 기웃거리다,기웃대다,기웃하다01,기웃하다2, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 갸웃, 뜻풀이: 무엇을 보거나 찾기 위해 고개나 몸을 조금 기울이는 모양., 용례: <구> 이리 기웃 저리 기웃.
<구> 기웃 내다보다.
<구> 기웃 넘어다보다.
<구> 기웃 들여다보다.
<문장> 서울에 처음 온 지수는 호기심 어린 눈으로 거리를 기웃 살펴보았다.
<문장> 그 사원은 회의실에서 큰 소리가 나자 회의실 안을 문틈 사이로 기웃 들여다보았다.
<대화> 가: 아까 건너편을 기웃 쳐다보던데 거기에 뭐가 있어?
<대화> 나: 응, 건너편의 저 사람이 내가 아는 사람인가 싶어서 봤는데 아니네., 몽골어 대역어: хазайх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл харах юмуу хайхын тулд толгой, биеэ яльгүй хазайлгах байдал., 베트남어 대역어: (nhìn) xéo, nghiêng ngó, (liếc) ngang (liếc) dọc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dáng vẻ hơi nghiêng người hoặc đầu để tìm hay nhìn cái gì đó., 타이어 대역어: (ดู)อย่างแอบ ๆ, อย่างชำเลือง, อย่างชะเง้อมอง, อย่างเมียงมอง, อย่างชะเง้อชะแง้มอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่เอียงศีรษะหรือร่างกายเล็กน้อยเพื่อมองหรือหาสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: memiringkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan seseorang sedikit memiringkan kepala atau tubuh untuk melihat atau mencari sesuatu, 러시아어 대역어: покачивая; вертя; заглядывая; подглядывая; подсматривая, 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, выражающее небольшой наклон головы или тела для того, чтобы увидеть или отыскать что-либо., 영어 대역어: peep; peek, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of slightly tilting one's head or body in order to look at or look for something., 일본어 대역어: ひょろっと, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを見たり探したりするために、首や体を傾げるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière de pencher légèrement la tête ou le corps pour voir ou chercher quelque chose., 스페인어 대역어: inclinadamente, inclinando hacia un lado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que uno inclina la cabeza o el cuerpo hacia un lado para mirar o encontrar algo., 아랍어 대역어: بطريقة الإمالة, 아랍어 대역어 뜻풀이: بشكل حني الرأس أو الجسم قليلا لمشاهدة شيء ما أو للبحث عنه, 중국어 대역어: 探头探脑地，东张西望地, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了看或找什么东西而稍微倾斜脖子或身子的样子。