표제어: 두말없다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두ː마럽따, 활용: 두말없는[두ː마럼는], 두말없어[두ː마럽써], 두말없으니[두ː마럽쓰니], 두말없습니다[두ː마럽씀니다], 두말없고[두ː마럽꼬], 두말없지[두ː마럽찌], 파생어: 두말없이, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 두말없다, 뜻풀이: 더 말할 필요도 없이 확실하다., 용례: <구> 두말없는 명작.
<구> 두말없는 사실.
<구> 두말없는 일.
<문장> 글씨를 삐뚤빼뚤하게 써 놓은 것을 보니 두말없는 내 동생이다.
<문장> 입사 면접시험을 아주 잘 보고 나왔으니 나는 두말없는 합격이다.
<대화> 가: 이번에 김 대리가 승진을 할 수 있을까요? 
<대화> 나: 그럼. 우리 부서에서 가장 유능하고 성실한 사람이니 두말없는 일이지., 몽골어 대역어: ярих юмгүй, ярилтгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон таван зүйл ярих хэрэггүй бат лавтай., 베트남어 대역어: chắc chắn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xác thực không cần nói thêm nữa., 타이어 대역어: แน่นอน, แน่ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: แน่นอนโดยไม่จำเป็นต้องพูดอีก, 인도네시아어 대역어: tidak salah lagi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pasti tanpa perlu tambahan kata, 러시아어 대역어: быть безусловным; быть ясным без слов; не сомневаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть точным, не иметь необходимости что-либо говорить., 영어 대역어: definite; certain, 영어 대역어 뜻풀이: Being sure without having to say anything further., 일본어 대역어: いうまでもない【言うまでもない】, 일본어 대역어 뜻풀이: あれこれ言う必要もないほど確実だ。, 프랑스어 대역어: certain, exact, sûr, vrai, inévitable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est certain et ne nécessite pas de commentaire supplémentaire., 스페인어 대역어: obvio, incuestionable, indiscutible, inequívoco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es tan cierto que no hace falta explicar más., 아랍어 대역어: متأكّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون واثقا وليس في حاجة إلى كلام آخر, 중국어 대역어: 的确，毋庸置疑，无可争辩, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有必要再说，确实。