표제어: 발, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 발(을) 들여놓을 자리 하나 없다, 부표제어 문형: 1이 발(을) 들여놓을 자리 하나 없다, 부표제어 뜻풀이: 많은 물건이 어지럽게 놓여 있어 지저분하다., 부표제어 용례: <문장> 한 달 만에 찾은 그의 작업실은 발 들여놓을 자리 하나 없이 지저분했다.
<대화> 가: 어휴, 방 좀 치워라. 발을 들여놓을 자리 하나 없네.
<대화> 나: 짐이 많다보니 치워도 늘 이 모양이야., 몽골어 부표제어 대역어: хөл тавих зайгүй, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: эд юмс энд тэнд хөглөрч эмх замбараагүй байх., 베트남어 부표제어 대역어: (không có một chỗ nào để đặt chân), bề bộn đến mức không có cả chỗ đặt chân, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Nhiều đồ vật được để một cách rối rắm nên lộn xộn., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)(ป.ต.)ไม่มีสักที่ที่จะให้เอาเท้าไปวางไว้ ; (รกมากจน)ไม่มีที่ให้เดิน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: สิ่งของมากมายถูกวางไว้อย่างสะเปะสะปะและเลอะเทอะ, 인도네시아어 부표제어 대역어: berantakan, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: berantakan karena banyak benda bertebaran di sana-sini, 러시아어 부표제어 대역어: сам чёрт ногу сломает, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Грязно из-за большого количества беспорядочно наваленных предметов., 영어 부표제어 대역어: There is no space to set foot upon, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To be messy with a lot of stuff scattered around., 일본어 부표제어 대역어: 足を踏み入れる場がどこもない。足の踏み場もない, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: たくさんの物が散らかっていて汚い。, 프랑스어 부표제어 대역어: Il n'y même pas une seule place pour mettre ses pieds, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Le lieu en question est sale du fait que de nombreux objets y sont en désordre., 스페인어 부표제어 대역어: no haber un lugar en donde poner el pie, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Estar desordenado por tantas cosas dispersas en el lugar., 아랍어 부표제어 대역어: لا يوجد مكان ليضع قدمه فيه, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: توضع أشياء كثيرة بشكل عشوائي لتكون قذرة, 중국어 부표제어 대역어: 没有落脚之地, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 好多东西散乱地放着，杂乱无章。