표제어: 손꼽다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 손꼽따, 활용: 손꼽아[손꼬바], 손꼽으니[손꼬브니], 손꼽는[손꼼는], 파생어: 손꼽히다, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 예술, 문형: 1이 손꼽다, 뜻풀이: 손가락을 하나씩 꼬부리며 수를 세다., 용례: <구> 손꼽아 세다.
<구> 손꼽으며 계산하다.
<문장> 그녀는 책의 개수를 손꼽으며 확인했다.
<문장> 동생은 암산으로 덧셈을 하기 어려운지 손꼽으며 문제를 풀었다.
<문장> 다섯 살 정도로 보이는 아이가 자신의 나이를 손꼽아 세고 있었다.
<대화> 가: 뭘 그렇게 손꼽으며 세고 있어?
<대화> 나: 어머니 생신이 며칠 남았는지 헤아려 봤어., 몽골어 대역어: хуруу даран тоолох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хуруугаа нэг нэгээр нь даран тоо тоолох., 베트남어 대역어: đếm bằng ngón tay, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gập từng ngón tay và đếm số., 타이어 대역어: นับนิ้ว, 타이어 대역어 뜻풀이: งอนิ้วมือเข้าทีละนิ้วและนับจำนวน, 인도네시아어 대역어: menghitung dengan jari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melepaskan jari satu per satu kemudian menghitung, 러시아어 대역어: считать, загибая пальцы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Считать, загибая по одному пальцы., 영어 대역어: count with one's fingers, 영어 대역어 뜻풀이: To count numbers by closing the fingers one by one., 일본어 대역어: ゆびをおる【指を折る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 指を1本ずつ曲げて数える。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Compter quelque chose en pliant les doigts un à un., 스페인어 대역어: contar, enumerar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Contar doblando cada uno de los dedos., 아랍어 대역어: يعدد بأصابع اليد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعدد الأرقام باستخدام أصابع اليد, 중국어 대역어: 掐指，扳着指头, 중국어 대역어 뜻풀이: 一个一个弯着手指数数。