표제어: 얼토당토아니하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 얼토당토아니하다, 활용: 얼토당토아니한[얼토당토아니한], 얼토당토아니하여[얼토당토아니하여](얼토당토아니해[얼토당토아니해]), 얼토당토아니하니[얼토당토아니하니], 얼토당토아니합니다[얼토당토아니함니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 준말 얼토당토않다, 문형: 1이 (2와) 얼토당토아니하다, 뜻풀이: 전혀 관련이 없다., 용례: <구> 얼토당토아니한 곳.
<구> 얼토당토아니한 사람.
<구> 얼토당토아니한 사이.
<문장> 우리는 목적지와는 얼토당토아니한 곳을 헤매고 있었던 것이다.
<문장> 승규가 권해 준 음식은 소문난 음식과는 얼토당토아니한 맛이었다.
<대화> 가: 운명처럼 만날 사람 기다리다가는 너 평생 결혼 못 해.
<대화> 나: 그럼 사랑이 얼토당토아니한 사람들끼리 만나서 하는 거라는 거야?, 몽골어 대역어: хамаагүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: огт хамааралгүй., 베트남어 대역어: xa lạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hoàn toàn không có liên quan., 타이어 대역어: ไม่เกี่ยวข้อง, ไม่ข้องเกี่ยว, ไม่เกี่ยวเนื่องกัน, ไม่มีความสัมพันธ์กัน, ไม่สัมพันธ์กัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่มีความเกี่ยวข้องใด ๆ เลย, 인도네시아어 대역어: tidak relevan, tidak beralasan, tidak masuk akal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak ada hubungannya sama sekali, 러시아어 대역어: не имеющий никакого отношения, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не имеющий абсолютно никакой связи., 영어 대역어: irrelevant; unrelated; inapplicable, 영어 대역어 뜻풀이: Being completely beside the point., 일본어 대역어: まったくちがう【全く違う】。かんけいがない【関係がない】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全く関連性がない。, 프랑스어 대역어: (adj.) être sans rapport avec, n'avoir rien à voir avec, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'a aucun rapport avec quelque chose., 스페인어 대역어: incoherente, absurdo, incongruente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no es coherente., 아랍어 대역어: غير ذي صلة، لا علاقة له, 아랍어 대역어 뜻풀이: ليست له علاقة أو لا يربطه شيء, 중국어 대역어: 毫不相干，不着边际, 중국어 대역어 뜻풀이: 完全没有关联。