표제어: 족치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 족치다, 활용: 족치어[족치어/족치여](족쳐[족처]), 족치니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 족치다, 뜻풀이: 견디지 못하도록 남을 매우 급하게 몰아치다., 용례: <구> 족치기 시작하다.
<구> 범인을 족치다.
<구> 애들을 족치다.
<구> 후배를 족치다.
<구> 불러다 족치다.
<구> 잡아다 족치다.
<문장> 범인이 딴 곳에서 잡혔으니 김 형사는 괜한 사람을 족친 꼴이었다.
<문장> 오 선생은 뭣 때문에 심사가 뒤틀렸는지 문제 학생들을 무조건 족치기 시작했다.
<대화> 가: 용의자는 아직도 입을 안 열어?
<대화> 나: 네, 족쳐 보았는데도 꿈쩍도 하지 않네요., 몽골어 대역어: зовоох, үйлийг нь үзэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр бусад хүнийг тэвчихийн аргагүйгээр туйлын тэвдүүлж зовоох., 베트남어 대역어: tra khảo, bức ép, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dồn ép người khác một cách rất gấp gáp khiến không thể chịu nổi., 타이어 대역어: บีบ, บีบบังคับ, 타이어 대역어 뜻풀이: กดขี่ผู้อื่นอย่างรีบเร่งจนไม่สามารถอดทนได้, 인도네시아어 대역어: mendesak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: marah-marah dengan sangat gusar sampai membuat orang lain tidak tahan, 러시아어 대역어: мучить кого-либо; тиранить; заставлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Терзать кого-либо до такой степени, чтобы тот не вынес., 영어 대역어: grill, 영어 대역어 뜻풀이: To put someone under unbearable and relentless pressure., 일본어 대역어: せめたてる【責め立てる】。ついきゅうする【追及する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 耐えられないように、ひどく責める。, 프랑스어 대역어: contraindre quelqu'un à, forcer quelqu'un à, importuner quelqu'un, rouer quelqu'un de coups, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mettre quelqu'un sous pression au point que celui-ci ne peut plus la supporter., 스페인어 대역어: acorralar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Presionar con mucha prisa hasta tal punto que la otra persona no puede resistir., 아랍어 대역어: يكرب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشتدّ على شخص آخر يثقله بشكل كبير حتى لا يمكنه التحمّل, 중국어 대역어: 逼问, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常急迫地追问使之无法抵抗。