표제어: 똘마니, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 똘마니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 왕초, 뜻풀이: (속된 말로) 범죄 집단 등에서 시키는 대로 하는 부하., 용례: <구> 똘마니가 많다.
<구> 똘마니들이 붙잡히다.
<구> 똘마니를 거느리다.
<구> 똘마니를 이끌다.
<문장> 똘마니들은 왕초가 요구하는 어떤 명령도 군소리 않고 따랐다.
<문장> 민준은 그 지역 깡패 조직의 똘마니가 되어 온갖 잔심부름을 도맡았다.
<대화> 가: 이번 범죄 조직 소탕 작전은 실패일세.
<대화> 나: 그러게요. 정작 핵심 우두머리는 못 잡고 똘마니들만 잡았네요., 몽골어 대역어: гар хөл, зарц, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) гэмт хэргийн бүлэг мэтэд тушаасаны дагуу ажилладаг гишүүн., 베트남어 대역어: thuộc hạ, lâu la, đàn em, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Kẻ thuộc hạ làm theo sự sai khiến trong các nhóm tội phạm., 타이어 대역어: ลูกน้อง, สมุน, ผู้ใต้บังคับบัญชา, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)ลูกน้องที่ปฏิบัติตามคำสั่ง เช่น ในกลุ่มของผู้ก่ออาชญากรรม เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: antek, antek-antek, bawahan, suruhan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) bawahan yang melakukan sesuatu sesuai perintah dari organisasi, kumpulan kriminal, 러시아어 대역어: приспешник; прихвостень; пешка; мелкая сошка, 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Подчинённый, выполняющий поручения преступной организации и т.д., 영어 대역어: henchman, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) A subordinate that does anything that is asked of him in a criminal organization, etc., 일본어 대역어: こぶん【子分】, 일본어 대역어 뜻풀이: 犯罪集団などで言いなりになる人を俗にいう語。, 프랑스어 대역어: subordonné, subalterne, inférieur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Subalterne qui fait tout ce qu'on lui ordonne, comme dans une bande criminelle, etc., 스페인어 대역어: alatés, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Criado que obedece fielmente las órdenes en una organización criminal., 아랍어 대역어: تابع, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) تابع يفعل كما تطلب منه عصابة إجرامية وغيرها, 중국어 대역어: 小喽啰, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)在犯罪团伙中听从他人摆布的人。