표제어: 급정거하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 急停車하다, 발음: 급쩡거하다, 가봐라: 급정거, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 급정차하다, 문형: 1이 (2를) 급정거하다, 뜻풀이: 자동차나 기차 등이 갑자기 멈추어 서다. 또는 갑자기 멈추어 서게 하다., 용례: <구> 버스가 급정거하다.
<구> 자동차가 급정거하다.
<구> 자전거가 급정거하다.
<구> 지하철이 급정거하다.
<구> 차를 급정거하다.
<문장> 골목에서 사람이 갑자기 나와서 지수는 차를 급정거했다.
<문장> 버스가 예고도 없이 급정거하자 승객들은 중심을 잃고 넘어졌다.
<대화> 가: 오늘 사고 날 뻔했다며?
<대화> 나: 응. 앞서가던 차가 급정거했는데 다행히 나도 재빨리 차를 멈춰서 사고를 피했어., 몽골어 대역어: гэнэт зогсох, саатах, 몽골어 대역어 뜻풀이: автомашин, галт тэрэг зэрэг тээврийн хэрэгсэл огцом зогсох. мөн гэнэт зогсоох., 베트남어 대역어: dừng đột ngột, dừng gấp, thắng gấp, phanh gấp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xe ôtô hay tàu hỏa... đột nhiên dừng lại. Hoặc đột nhiên làm cho dừng lại., 타이어 대역어: หยุดรถอย่างฉับพลัน, หยุดรถโดยกะทันหัน, หยุดรถทันที, 타이어 대역어 뜻풀이: รถยนต์หรือรถไฟ เป็นต้น หยุด หยุดเดินอย่างกะทันหัน หรือทำให้หยุดอย่างทันทีทันใด, 인도네시아어 대역어: berhenti tiba-tiba, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat kendaraan seperti mobil berhenti tiba-tiba. atau memberhentikan kendaraan secara mendadak, 러시아어 대역어: тормозить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Резко останавливаться (об автомобиле или поезде и т. п.). Или останавливать неожиданно., 영어 대역어: make a sudden stop, 영어 대역어 뜻풀이: For a car, train, etc., to stop suddenly; to make such a vehicle stop abruptly., 일본어 대역어: きゅうていしゃする【急停車する】。きゅうていしする【急停止する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自動車や汽車などが突然止まる。また、突然止まらせる。, 프랑스어 대역어: s'arrêter net, freiner, piler, mettre un coup de frein brutal, donner un coup de frein brusque, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Voiture, train, etc.) S'arrêter brusquement ; faire en sorte qu'une telle chose se produise., 스페인어 대역어: frenarse bruscamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pararse de repente un coche, tren, etc.. O hacerlo parar repentinamente., 아랍어 대역어: يكبح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتوقف القطار أو السيارة بشكل مفاجىء. يوقف المركبة السائرة بشكل مفاجئ, 중국어 대역어: 急刹车, 중국어 대역어 뜻풀이: 汽车或火车等突然停住；或指让汽车或火车等突然停住。