표제어: 딱딱, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 딱딱, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 계속되던 일이나 움직임 등이 여럿이 다 또는 잇따라 그치거나 멈추는 모양., 용례: <구> 딱딱 그치다.
<구> 딱딱 멈추다.
<구> 딱딱 서다.
<문장> 앞에 가던 차가 급정지를 하는 바람에 뒤에 오던 차들이 딱딱 멈춰 섰다.
<문장> 기계에 문제가 발견되자 직원들은 운행 중이던 놀이 기구를 딱딱 세우고 타고 있던 사람들을 내려보냈다., 몽골어 대역어: таг зогсох, таг болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: үргэлжилж байсан ажил хэрэг, үйл хөдлөл зэрэг олон зүйлс дараалан зогсох буюу болих байдал., 베트남어 대역어: răm rắp, nối đuôi nhau, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh sự việc hay cử động vốn liên tục cùng lúc hoặc tiếp nối nhau chấm dứt hoặc dừng lại., 타이어 대역어: พอดี, ตรงเป๊ะ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่งานที่เคยทำต่อเนื่องหรือความเคลื่อนไหว เป็นต้น หยุดหรือเสร็จสิ้นพร้อมด้วยหรือต่อเนื่องกัน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk pekerjaan atau gerakan dsb yang terus berlangsung berhenti sekaligus atau berturut-turut, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Об одновременном или последовательном окончании каких-либо непрерывно продолжавшихся дел, действий и т.п., 영어 대역어: one after another; in the same breath, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of continuous movements, happenings, etc., stopping or ceasing at the same time or in succession., 일본어 대역어: ぴたっと。ぷつりぷつり。ぷっつりぷっつり, 일본어 대역어 뜻풀이: 長く続いていた物事や動きなどが、一様に、または次々と断たれたり止まる様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont des travaux en cours ou des mouvements continus s'arrêtent tous à la fois ou l'un après l'autre., 스페인어 대역어: de golpe, repentinamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que varios procedimientos o movimientos se detienen o cesan de manera simultánea o diferida., 아랍어 대역어: مباشرةً, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل توقّف أمر أو حَركة ما مستمرّة وغيرهما مرّة واحدة أو على التوالي, 중국어 대역어: 井井有条地, 중국어 대역어 뜻풀이: 持续干的事情或移动的物体等全部或接连停止的样子。