표제어: 결정타, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 決定打, 발음: 결쩡타, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 일의 결과에 결정적인 영향을 미치는 행동이나 사건., 용례: <구> 결정타를 가하다.
<구> 결정타를 날리다.
<구> 결정타를 맞다.
<구> 결정타를 먹이다.
<구> 결정타로 작용하다.
<문장> 그 후보자의 사퇴에는 비리 의혹이 결정타로 작용했다.
<문장> 신상품의 성공이 우리 회사가 경쟁 회사들을 앞서는 결정타가 되었다.
<대화> 가: 제발 한 번만 용서해 주면 안 될까?
<대화> 나: 안 돼. 계속 참았는데 이번에 네가 결정타를 날렸어., 몽골어 대역어: шийдвэрлэх үе, шийдвэрлэх мөч, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) ажлын үр дүнд шийдвэрлэх нөлөө үзүүлэх үйлдэл буюу үйл явдал., 베트남어 대역어: đòn quyết định, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Sự kiện hay hành động có ảnh hưởng mang tính quyết định kết quả của một việc nào đó., 타이어 대역어: หมัดเด็ด, ไม้เด็ด, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การกระทำหรือเหตุการณ์ที่ส่งผลกระทบเชิงตัดสินต่อผลลัพธ์ของเรื่อง, 인도네시아어 대역어: tindakan akhir, aksi penentu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) tindakan atau peristiwa yang berpengaruh besar terhadap hasil sebuah kejadian, 러시아어 대역어: решающий аргумент; решающий фактор; решающий довод, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Ситауция, действие, которые оказывают определяющее влияние на результат какого-либо дела., 영어 대역어: finishing blow; clincher; decisive factor, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) An action or incident that has a decisive influence on the outcome of something., 일본어 대역어: けっていだ【決定打】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）物事の結果に決定的な影響を及ぼす行動や事件。, 프랑스어 대역어: coup décisif, coup de massue, coup fatal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Action ou événement qui a une influence déterminante sur le résultat de quelque chose., 스페인어 대역어: golpe decisivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Incidente o comportamiento crucial que define el resultado de un trabajo., 아랍어 대역어: ضربة حاسمة, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) أفعال أو أحداث تؤثر على نتائج العمل بشكل قاطع, 중국어 대역어: 决定性打击, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)对事情的结果造成决定性影响的行动或事件。