표제어: 이, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 이를 악물다[깨물다/물다], 부표제어 문형: 1이 이를 악물다[깨물다/물다], 부표제어 뜻풀이: 매우 어렵고 힘든 상황을 애써 견디다., 부표제어 용례: <대화> 가: 그 시절에 우리는 이를 악물고 고된 훈련을 다 해냈지. 
<대화> 나: 정말 다시 하라면 못할 거야., 몽골어 부표제어 대역어: шүд зуух, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: маш хэцүү нөхцөл байдлыг тэвчих., 베트남어 부표제어 대역어: (cắn răng chịu đựng), 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Kiên trì chịu đựng hoàn cảnh vô cùng khó khăn, gian khổ., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)กัด[งับ/ขบ]ฟัน ; กัดฟัน, อดทนอดกลั้น, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: อดทนโดยใช้ความพยายามในสถานการณ์ที่ยากและลำบากเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: berusaha bertahan akan keadaan yang sangat sulit dan berat, 러시아어 부표제어 대역어: стиснув зубы; скрепя зубами, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Терпеть и преодолевать очень трудную и сложную ситуацию., 영어 부표제어 대역어: clench[gnaw/bite] one's teeth, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To endure a very difficult and tough situation., 일본어 부표제어 대역어: 歯を噛み締める, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: とても厳しく大変な状況をやっとの思いで辛抱する。, 프랑스어 부표제어 대역어: serrer (croquer ou mordre avec) les dents, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Faire des efforts pour supporter avec beaucoup de peine une situation très difficile et pénible., 스페인어 부표제어 대역어: morder el diente, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Esforzarse y soportar una situación muy difícil y dolorosa., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يتحمّل وضعا صعبا جدّا بكلّ قوته, 중국어 부표제어 대역어: 咬牙；咬紧牙关, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 艰难地忍受很十分艰难的状况。