표제어: 설치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 설치다, 활용: 설치어[설치어/설치여](설쳐[설처]), 설치니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 설치다, 뜻풀이: 나서서 함부로 행동하다., 용례: <구> 설쳐 대다.
<구> 설치고 다니다.
<구> 앞에서 설치다.
<구> 괜히 설치다.
<구> 나서서 설치다.
<구> 함부로 설치다.
<문장> 길에서 불량배들을 만났을 때 함부로 설쳤다가는 봉변을 당할 수 있으니 조심해야 한다.
<문장> 아들이 워낙 앞에 나서기를 좋아하는 성격이라 밖에서 설치고 다니다 사고를 칠까 걱정스럽다.
<대화> 가: 정 대리는 잘난 척이 좀 심한 것 같아.
<대화> 나: 맞아. 일도 제대로 못 하면서 괜히 앞에서 설치기만 한다니까., 몽골어 대역어: дураар аашлах, зоргоороо хандах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хошуу дүрэн дур зоргоороо аашлах., 베트남어 대역어: ngang bướng, ngỗ ngược, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xuất hiện rồi hành động một cách hàm hồ., 타이어 대역어: วิ่งพล่าน, อาละวาด, เต้นผาง ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ออกมาแล้วทำตามอำเภอใจ, 인도네시아어 대역어: membuat keributan, membuat onar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keluar dan bertindak sembarangan, 러시아어 대역어: выступать; задираться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непристойно себя вести, задевая других., 영어 대역어: be unruly, 영어 대역어 뜻풀이: To come forward and act in a careless manner., 일본어 대역어: でしゃばる【出しゃばる】。しゃしゃりでる【しゃしゃり出る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 我が物顔で振る舞う。, 프랑스어 대역어: s'affairer, se démener, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se mettre en avant pour réagir sans faire de distinction., 스페인어 대역어: entrometerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Meterse con descuido donde no le llaman., 아랍어 대역어: يتصرّف دون تفكير, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتصرّف دون تفكير, 중국어 대역어: 胡来，横行, 중국어 대역어 뜻풀이: 出来肆意行动。