표제어: 권장되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 勸奬되다, 발음: 권ː장되다/권ː장뒈다, 가봐라: 권장0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 권장되다, 뜻풀이: 어떤 일이 권해지고 장려되다., 용례: <구> 등산이 권장되다.
<구> 여행이 권장되다.
<구> 운동이 권장되다.
<구> 책이 권장되다.
<구> 학문이 권장되다.
<구> 휴식이 권장되다.
<구> 청소년에게 권장되다.
<구> 학생에게 권장되다.
<문장> 다양한 지식 형성을 위해 청소년들에게 독서가 권장되고 있다.
<문장> 내일 아침 등교 시간에 태풍이 지나갈 것으로 예상됨에 따라 안전을 위해 이 지역의 학교에는 휴교가 권장되었다.
<대화> 가: 이제 모든 학교 시스템이 컴퓨터로 운영되는군요.
<대화> 나: 네. 그래서 교사들에게 컴퓨터 활용 능력 습득이 권장되고 있어요., 몽골어 대역어: сайшаагдах, дэмжигдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ятгагдан дэмжигдэх., 베트남어 대역어: được khuyến khích, được cổ vũ, được động viên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc gì đó được khuyên nhủ và khích lệ., 타이어 대역어: ได้รับการส่งเสริม, ได้รับการสนับสนุน, ได้รับสนับสนุนส่งเสริม, ได้รับการแนะนำ, ได้รับการแนะนำและส่งเสริม, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องใด ๆ ได้รับการแนะนำให้ทำและได้รับการส่งเสริม, 인도네시아어 대역어: dinasehatkan, disarankan, didorong, disemangati, didukung, dipromosikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: disarankan dan diberi semangat untuk melakukan sesuatu, 러시아어 대역어: стимулироваться; одобряться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Советоваться и поощряться (о каком-либо действии, о чём-либо)., 영어 대역어: be encouraged, 영어 대역어 뜻풀이: To be advised and encouraged., 일본어 대역어: かんしょうされる【勧奨される】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある行動を取るように、勧められて励まされる。, 프랑스어 대역어: être encouragé, être recommandé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Chose) Être conseillé et recommandé à quelqu'un., 스페인어 대역어: ser fomentado, ser promovido, ser promocionado, ser estimulado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser algo que se recomienda y se promueve., 아랍어 대역어: يشجَّع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُقتَرَحُ شيء ما ويُحَثُّ عَلَيْهِ, 중국어 대역어: 被推荐，被奖励, 중국어 대역어 뜻풀이: 什么事被建议鼓励。