표제어: 퉁퉁, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 퉁퉁, 파생어: 퉁퉁거리다, 퉁퉁대다, 퉁퉁하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 통통2, 뜻풀이: 큰 물방울이나 작은 덩이 등이 계속 떨어지는 소리., 용례: <구> 물방울이 퉁퉁 떨어지다.
<구> 빗방울이 퉁퉁 떨어지다.
<문장> 덜 잠긴 수도꼭지에서 물방울이 퉁퉁 떨어졌다.
<문장> 하늘에서 굵은 빗방울이 땅바닥으로 퉁퉁 떨어진다.
<대화> 가: 저기요, 곡식 낟알이 퉁퉁 떨어지고 있어요.
<대화> 나: 어이쿠! 자루 밑이 터져서 다 쏟아졌네요., 몽골어 대역어: түг түг, 몽골어 대역어 뜻풀이: том усны дусал юм уу жижиг булцуу зэрэг тасралтгүй унах чимээ., 베트남어 대역어: toong toong, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh do giọt nước lớn hoặc khối nhỏ liên tục rơi xuống., 타이어 대역어: ตูม ๆ, ทุง ๆ, ตุง ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่หยดน้ำ ก้อนเล็ก ๆ หรือของที่ข้างในว่างเปล่า เป็นต้น ตกลงมาอย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang timbul ketika butiran air yang besar atau potongan kecil terus jatuh, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук падающей большой капли воды или маленького куска чего-либо., 영어 대역어: in drops, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound made when big water drops or small lumps keep falling., 일본어 대역어: ぽつりぽつり, 일본어 대역어 뜻풀이: 水滴や小さな塊などがしきりに落ちる時の音。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée reproduisant le son de grandes gouttes d'eau, de petites masses, etc., qui continuent de tomber., 스페인어 대역어: con un sonido retumbante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido de caer continuamente gotas grandes de agua, pequeños trozos de algo, etc., 아랍어 대역어: بتقطير, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت سقوط قطرات الماء الكبيرة أو الكتلة الصغيرة أو غيرهما مرارا وتكرارا, 중국어 대역어: 咕咚, 중국어 대역어 뜻풀이: 大水滴或小块儿一直掉落的声音。