표제어: 요망스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 妖妄스럽다, 발음: 요망스럽따, 활용: 요망스러운[요망스러운], 요망스러워[요망스러워], 요망스러우니[요망스러우니], 요망스럽습니다[요망스럽씀니다], 파생어: 요망스레, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 요망스럽다, 뜻풀이: 말과 행동 등이 점잖지 못하고 가벼운 데가 있다., 용례: <구> 요망스러운 말.
<구> 요망스러운 사람.
<구> 요망스러운 습관.
<구> 요망스러운 어조.
<구> 요망스러운 표현.
<구> 요망스러운 행동.
<문장> 요망스러운 말과 욕설을 서슴없이 하는 학생들을 보고 선생님은 깜짝 놀랐다.
<문장> 과도한 음주는 사람들을 요망스럽게 행동하게끔 만들기 때문에 절제해야 한다.
<대화> 가: 머리가 너무 요망스러워. 당장 학생답게 바꾸도록 해.
<대화> 나: 싫어요. 어제 한 머리란 말이에요., 몽골어 대역어: бүтэлгүй, томоогүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг яриа, үйл хөдөлөл зэрэг нь даруу төлөв биш хөнгөн байдалтай байх., 베트남어 대역어: khinh suất, phóng túng, thiếu chín chắn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Những cái như lời nói, hành động có phần thiếu suy nghĩ và không thận trọng., 타이어 대역어: ไม่สุภาพ, ไม่เรียบร้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดและการกระทำ เป็นต้น มีส่วนที่ไม่สุภาพและบุ่มบ่าม, 인도네시아어 대역어: tidak sopan, tidak santun, semrbrono, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkataan dan sikap dsb memiliki sisi yang tidak sopan dan seenaknya saja, 러시아어 대역어: опрометчивый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Легкомысленный и несерьезный (о словах, поступках и т.п.)., 영어 대역어: careless; reckless, 영어 대역어 뜻풀이: Having an undignified, frivolous quality in one's speech, behavior, etc., 일본어 대역어: けいそつだ【軽率だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言動が上品ではなく軽いところがある。, 프랑스어 대역어: léger, peu réfléchi, frivole, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Parole, comportement, etc.) Qui a quelque chose de peu sérieux et de léger., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Que la forma de hablar o actuar es ruda y de poca confianza., 아랍어 대역어: كلام وتصرفات غير مسئولة, 아랍어 대역어 뜻풀이: له تصرفات أو كلام أو غيرها طفولية وغير مسئولة, 중국어 대역어: 轻佻, 중국어 대역어 뜻풀이: 话语或行动等不斯文、轻浮。