표제어: 탁류, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 濁流, 발음: 탕뉴, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 흘러가는 흐린 물., 용례: <구> 거센 탁류.
<구> 뿌연 탁류 .
<구> 탁류가 흐르다.
<구> 탁류를 건너다.
<구> 탁류에 휩쓸리다.
<문장> 비가 많이 내려 강물이 탁류가 되었다.
<문장> 장마에 불어난 개천을 건너던 사람이 탁류에 빠졌다.
<대화> 가: 비가 그쳤는데도 물이 황토색이네.
<대화> 나: 탁류가 다시 맑은 물이 되려면 며칠 더 있어야 할 거야., 몽골어 대역어: булингартай ус, 몽골어 대역어 뜻풀이: урсаж буй булингартай ус., 베트남어 대역어: dòng nước đục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước đục chảy đi., 타이어 대역어: กระแสน้ำขุ่น, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำขุ่นที่ไหลไป, 인도네시아어 대역어: sungai lumpur, sungai keruh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: air keruh yang mengalir, 러시아어 대역어: грязная проточная вода, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мутная проточная вода., 영어 대역어: turbid stream; muddy stream, 영어 대역어 뜻풀이: A stream of muddy water., 일본어 대역어: だくりゅう【濁流】, 일본어 대역어 뜻풀이: 流れる濁った水。, 프랑스어 대역어: courant d'eau boueuse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Eau opaque qui coule., 스페인어 대역어: corriente de agua turbia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Agua turbia que fluye., 아랍어 대역어: تيار مائي موحل, 아랍어 대역어 뜻풀이: مياه موحلة جارية, 중국어 대역어: 浊流, 중국어 대역어 뜻풀이: 流淌着的浑浊的水。