표제어: 발아하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 發芽하다, 발음: 바라하다, 가봐라: 발아0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 발아하다, 뜻풀이: 풀이나 나무의 눈이 나오다., 용례: <구> 발아한 꽃나무.
<구> 꽃눈이 발아하다.
<구> 열매가 발아하다.
<문장> 나무는 땅속의 영양분을 흡수하여 싹이 발아하는 힘을 얻는다.
<문장> 목련은 겨우내 잠들었다가 따뜻해지면 꽃을 피우려고 꽃눈이 발아한다.
<대화> 가: 어떻게 겨우내 잠들었던 꽃들이 봄이 되면 발아할 수 있는 것일까?
<대화> 나: 그걸 알기 위해서는 식물의 생장 원리를 배워야 해., 몽골어 대역어: соёолох, нахиалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвс, модны нахиа ургах., 베트남어 대역어: đâm chồi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chồi của cây hay cỏ xuất hiện., 타이어 대역어: งอก, 타이어 대역어 뜻풀이: ตาของต้นไม้หรือต้นหญ้าออกมา, 인도네시아어 대역어: berkecambah, bertunas, bersemi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tunas dari rumput atau pohon keluar, 러시아어 대역어: выпускать почки, 러시아어 대역어 뜻풀이: Появляться (о почках, бутонах и т.п. дерева или травы)., 영어 대역어: sprout, 영어 대역어 뜻풀이: For new buds or shoots of grass or a tree to come out., 일본어 대역어: めばえる【芽生える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 草木の芽が出る。, 프랑스어 대역어: bourgeonner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Herbe ou arbre) Pousser en bourgeons., 스페인어 대역어: brotar, retoñar, nacer, germinar, aparecer, surgir, florecer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Salir brotes en hierbas, árboles, etc.., 아랍어 대역어: يبرعم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخرج فرع صغير من عشب أو شجرة, 중국어 대역어: 发芽, 중국어 대역어 뜻풀이: 草或树长出嫩芽。