표제어: 속박하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 束縛하다, 발음: 속빠카다, 가봐라: 속박, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 속박하다, 뜻풀이: 어떤 행동을 하거나 권리를 자유롭게 행사하지 못하도록 강제로 막다., 용례: <구> 여성을 속박하다.
<구> 인간을 속박하다.
<구> 스스로를 속박하다.
<구> 자신을 속박하다.
<구> 자유를 속박하다.
<문장> 아버지는 딸의 외출을 금지하고 친구들도 만나지 못하게 속박했다.
<문장> 승규는 인간을 속박하는 세상의 규범과 관습으로부터 벗어나고 싶었다.
<대화> 가: 엄마는 항상 나에게 언제나 일등을 해야 한다고 말씀하셔.
<대화> 나: 그것이 너를 속박하는 굴레처럼 느껴지겠구나., 몽골어 대역어: хязгаарлах, хориглох, боох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үйл ажиллагаа явуулах эрх мөн эрх мэдлээ дур мэдэн ашиглахыг нь хориглох, 베트남어 대역어: cản trở, kìm hãm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cưỡng chế ngăn cản làm cho không thể thực hiện hành động nào đó hoặc hành xử quyền lợi một cách tự do được., 타이어 대역어: บังคับ, ควบคุม, กำหนดขอบเขต, 타이어 대역어 뜻풀이: ห้ามโดยบีบบังคับไม่ให้กระทำการใดๆ หรือใช้สิทธิอย่างอิสระเสรี, 인도네시아어 대역어: mengurung, mengekang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melarang dengan paksa agar tidak dapat bertindak atau berpikir dengan bebas, 러시아어 대역어: притеснять; принуждать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Насильственно ограничивать свободу мысли и действий., 영어 대역어: restrict; restrain, 영어 대역어 뜻풀이: To restrict an action or free exercise of one's right., 일본어 대역어: そくばくする【束縛する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある行動や権利の行使に制限を加えて自由を奪う。, 프랑스어 대역어: contraindre, imposer un joug à quelqu'un, entraver, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Empêcher quelqu'un d’effectuer une certaine action ou d'exercer librement ses droits par la force., 스페인어 대역어: coartar, restringir, limitar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Impedir por fuerza para que no pueda ejercer libremente cierta acción o derecho., 아랍어 대역어: يقيّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يمنع القيام بفعل ما أو حرية ممارسة الحقوق قهرا, 중국어 대역어: 束缚，约束, 중국어 대역어 뜻풀이: 强行阻止做某种行动或自由行使权利。