표제어: 중독되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 中毒되다, 발음: 중독뙤다/중독뛔다, 가봐라: 중독0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 중독되다, 뜻풀이: 어떤 성분을 지나치게 먹어서 그것 없이는 생활하지 못하는 상태가 되다., 용례: <구> 아편에 중독되다.
<구> 알코올에 중독되다.
<구> 커피에 중독되다.
<구> 아주 중독되다.
<구> 완전히 중독되다.
<문장> 아버지는 술에 중독되어 매일 밤을 술이 아니면 잠에 들지 못하셨다.
<문장> 지수는 하루에 열 잔 이상의 커피를 마셔야 살 정도로 카페인에 중독되었다.
<대화> 가: 민준아, 아버지는 좀 어떠시니?
<대화> 나: 알코올에 중독되어서 뇌세포가 많이 손상된 상태이셔., 몽골어 대역어: донтох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн найрлагыг хэтэрхий ихээр идэж хэрэглэснээс болоод тухайн зүйлийг хэрэглэхгүйгээр амьдарч чадахгүй байдалтай болох., 베트남어 대역어: bị nghiện, bị trúng độc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hấp thụ thành phần nào đó nhiều một cách quá mức dẫn đến không thể sống được nếu không có thành phần đó., 타이어 대역어: ทำให้ติด, ทำให้เสพติด, 타이어 대역어 뜻풀이: เนื่องจากกินส่วนประกอบใดมากเกินไป จึงกลายเป็นสภาพที่ไม่สามารถใช้ชีวิตอยู่ได้โดยไม่มีสิ่งนั้นๆ, 인도네시아어 대역어: ketagihan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berlebihan mengkonsumsi sesuatu sehingga tidak bisa lepas dan hidup tanpanya, 러시아어 대역어: быть зависимым; пристраститься; попасть в зависимость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Привыкнуть до такой степени к чему-либо, что это становится жизненно необходимым., 영어 대역어: be addicted, 영어 대역어 뜻풀이: To be unable to go without a certain substance after taking it in an excessive manner., 일본어 대역어: ちゅうどくになる【中毒になる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある成分を摂り過ぎた結果、その成分への依存が強くなってその成分なしでは生活できなくなる。, 프랑스어 대역어: être drogué, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Entrer dans un état selon lequel on ne peut vivre sans une certaine substance en raison de la consommation excessive de celle-ci., 스페인어 대역어: ser adicto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tener dependencia a alguna sustancia a la que se ha habituado, sin poder vivir con normalidad ante la falta de tal componente., 아랍어 대역어: يتسمّم, 아랍어 대역어 뜻풀이: أصبح لا يستطيع أن يفكر أو يقرر بشكل منطقي لأنّه يغرق في فكرة ما أو شيء ما, 중국어 대역어: 上瘾，成瘾, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于过量服用某种成分而没有它就无法过正常生活的状态。