표제어: 동아줄, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 동아줄, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 동아줄, 뜻풀이: 굵고 튼튼하게 꼰 줄., 용례: <구> 든든한 동아줄.
<구> 튼튼한 동아줄.
<구> 동아줄 한 가닥.
<구> 동아줄을 내리다.
<구> 동아줄을 달다.
<구> 동아줄을 붙잡다.
<구> 동아줄을 잡다.
<구> 동아줄로 옭아매다.
<문장> 옛날 포졸들은 죄수가 도망가지 못하도록 동아줄로 꽁꽁 묶어 두었다.
<문장> 아버지는 새 우물의 물을 뜨기 위해 두레박을 굵은 동아줄에 단단히 매셨다.
<대화> 가: 줄다리기 시합이 곧 시작되니 준비를 하자고.
<대화> 나: 네. 제가 창고에 가서 줄다리기에 쓸 동아줄을 가지고 올게요., 몽골어 대역어: олс, дээс, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүдүүн бат бөх томож сүлжсэн уяа оосор., 베트남어 대역어: dây thừng, dây chão, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dây bện chắc và dày., 타이어 대역어: เชือกป่าน, เชือก, 타이어 대역어 뜻풀이: เส้นเชือกที่ถักให้หนาและแข็งแรง, 인도네시아어 대역어: tambang, tali tambang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tali yang dipilin tebal dan kuat, 러시아어 대역어: канат, 러시아어 대역어 뜻풀이: Толстая крепкая плетёная верёвка., 영어 대역어: rope, 영어 대역어 뜻풀이: A strong and thick twisted rope., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 太く丈夫になった綱。, 프랑스어 대역어: grosse corde, cordage de chanvre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Corde tressée qui est grosse et robuste., 스페인어 대역어: soga, cuerda, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cuerda trenzada gruesa y fuerte., 아랍어 대역어: حبل سميك, 아랍어 대역어 뜻풀이: حبل ملتوي بشكل قوي وسميك, 중국어 대역어: 粗绳，缆绳, 중국어 대역어 뜻풀이: 粗且结实的绳子。