표제어: 이시여, 구분: 단어, 품사: 조사, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 받침 있는 명사 뒤에 붙여 쓴다., 관련어: 참고어 시여, 의미 참고: 주로 감탄이나 호소할 때 쓴다., 뜻풀이: 정중하게 높여 부르는 뜻을 나타내는 조사., 용례: <문장> 만물을 다스리시는 하나님이시여.
<문장> 이 땅을 다스리시는 왕이시여, 백성들을 살펴 주소서.
<문장> 대장이시여, 우리들이 갈 곳을 정해 주소서
<문장> 부처님이시여, 저희의 기도를 들어주시옵소서. 
<문장> 하늘이시여, 어서 비를 내려 주시옵소서., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: ёс төртэй хүндэтгэн дуудаж байгааг илэрхийлж буй нөхцөл., 베트남어 대역어: hỡi~, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trợ từ thể hiện ý đề cao gọi một cách trịnh trọng., 타이어 대역어: ท่าน..., ผู้..., 타이어 대역어 뜻풀이: คำชี้ที่แสดงความหมายในการเรียกยกย่องอย่างนอบน้อม, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: partikel yang menyatakan maksud yang menyebut dan meninggikan dengan menghormati, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Окончание, указывающее на вежливое обращение к кому-либо., 영어 대역어: isiyeo, 영어 대역어 뜻풀이: A postpositional particle used to address someone deferentially., 일본어 대역어: よ, 일본어 대역어 뜻풀이: 丁寧に敬って呼ぶ意を表す助詞。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Particule indiquant que l'on s'adresse à quelqu'un avec beaucoup de respect., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Posposición que se usa para llamar algo cordial y respetuosamente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة ملحقة تدلّ على معنى النداء المبجّل والمؤدب, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 助词。表示郑重地尊称。