표제어: 동하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 動하다, 발음: 동ː하다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 동하다, 뜻풀이: 욕구나 감정 등이 생기다., 용례: <구> 마음이 동하다.
<구> 색이 동하다.
<구> 식욕이 동하다.
<구> 심술기가 동하다.
<구> 입맛이 동하다.
<구> 호기심이 동하다.
<문장> 나는 그 사람에 관하여 호기심이 동해서 이런저런 질문을 했다.
<문장> 나는 임신한 뒤로는 시도 때도 없이 식욕이 동해 군것질을 많이 한다.
<대화> 가: 너 며칠 전부터 이 옷 꼭 사고 싶다고 하지 않았어?
<대화> 나: 응. 그런데 가격이 너무 비싸서 마음이 선뜻 동하지 않네., 몽골어 대역어: үүсэх, бий болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүсэл эрмэлзэл буюу сэтгэл хөдлөл бий болох., 베트남어 대역어: nảy sinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình cảm hay nhu cầu phát sinh ra., 타이어 대역어: ต้องการ, อยาก, เกิด(ความอยาก, ความรู้สึก), กระตุ้น(ความอยาก, ความรู้สึก), 타이어 대역어 뜻풀이: เกิดความรู้สึกหรือความต้องการ, 인도네시아어 대역어: tergerak, terdorong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: muncul makian, kesan, dsb, 러시아어 대역어: возникать; возбуждаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пробуждаться (о чувствах, желаниях, эмоциях и т.п.)., 영어 대역어: be aroused, 영어 대역어 뜻풀이: For desire, emotion, etc., to form., 일본어 대역어: うごく【動く】。わく【湧く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 欲求や感情などが生じる。, 프랑스어 대역어: se sentir attiré par, éprouver un désir de, remuer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Désir, sentiment etc.) Naître., 스페인어 대역어: tener ganas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producirse el deseo o la voluntad de hacer algo., 아랍어 대역어: يتأثر, 아랍어 대역어 뜻풀이: تنشب العاطفة أو الرغبة, 중국어 대역어: 萌动，萌发, 중국어 대역어 뜻풀이: 产生欲望或感情等。