표제어: 눈뜬장님, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 눈뜬장님, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 것을 보고도 제대로 알지 못하는 사람., 용례: <구> 눈뜬장님 노릇.
<구> 눈뜬장님이 되다.
<구> 눈뜬장님과 같다.
<구> 눈뜬장님이나 다름없다.
<문장> 눈치 없는 김 대리는 회사 사정에 관해서 거의 눈뜬장님이었다.
<문장> 오랫동안 깊은 산속에 묻혀 사니 세상사에 눈뜬장님이나 진배없다.
<대화> 가: 김 팀장은 국외 시장의 상황에 대해서는 눈뜬장님이나 다름없어요.
<대화> 나: 네. 국외 시장이 어떤 상태인지 거의 모르시더라고요., 몽골어 대역어: харалган, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн бодолгүй, алсын хараагүй, өнөө маргаашаа боддог, 베트남어 대역어: người mù mờ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người nhìn cái gì đó nhưng không nhận biết được đầy đủ., 타이어 대역어: คนตาไม่มีแวว, คนตาต่ำ, คนตาไม่ถึง, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ถึงแม้จะมองเห็นสิ่งใด ๆ แต่ก็ไม่สามารถเข้าใจได้อย่างถูกต้อง, 인도네시아어 대역어: buta, gelap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang tidak dapat mengetahui dengan benar walaupun melihat sesuatu, 러시아어 대역어: слепой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот, кто не замечает происходящее вокруг., 영어 대역어: ignorant person, 영어 대역어 뜻풀이: A person who sees something yet does not understand it correctly., 일본어 대역어: あきめくら【明き盲】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事を見ても、きちんと分からない人。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui ne comprend pas bien une chose même en la regardant., 스페인어 대역어: Ciego con ojos abiertos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que no sabe qué es lo que está viendo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يرى الأشياء دون تمييزها, 중국어 대역어: 瞎子，睁眼瞎, 중국어 대역어 뜻풀이: 即使看到某物也不能准确认知的人。