표제어: 휑뎅그렁하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 휑뎅그렁하다, 활용: 휑뎅그렁한[휑뎅그렁한], 휑뎅그렁하여[휑뎅그렁하여](휑뎅그렁해[휑뎅그렁해]), 휑뎅그렁하니[휑뎅그렁하니], 휑뎅그렁합니다[휑뎅그렁함니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 휑하다, 문형: 1이 휑뎅그렁하다, 뜻풀이: 속이 비고 넓어서 매우 허전하다., 용례: <구> 휑뎅그렁한 집.
<구> 휑뎅그렁하게 비다.
<구> 가게가 휑뎅그렁하다.
<구> 마음이 휑뎅그렁하다.
<구> 머리가 휑뎅그렁하다.
<구> 안이 휑뎅그렁하다.
<문장> 나는 여자 친구와 헤어진 뒤 휑뎅그렁한 마음을 달래려고 친구들을 만났다.
<문장> 장롱에 있던 겨울옷들을 정리하고 나니 안이 휑뎅그렁하다., 몽골어 대역어: эл хуль оргих, хоосон оргих, 몽골어 대역어 뜻풀이: доторх нь хоосон хөндий болох., 베트남어 대역어: quạnh quẽ, hiu quạnh, vắng vẻ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bên trong rỗng và rộng nên rất trống vắng., 타이어 대역어: โล่ง, ว่าง, เวิ้งว้าง, ว่างเปล่า, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้างในที่ว่างเปล่าและกว้างจึง รู้สึกว่างเปล่าอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: kosong melompong, kosong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dalamnya kosong dan luas sehingga sangat hampa, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Совершенно пустой, широкий (о внутренности)., 영어 대역어: empty; vancant, 영어 대역어 뜻풀이: Being wide and vacant, evoking a feeling of emptiness., 일본어 대역어: がらんとしている, 일본어 대역어 뜻풀이: 中が空いていて、広いため、非常に寂しい。, 프랑스어 대역어: vide, dépeuplé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est très dépeuplé avec l'intérieur vide et large., 스페인어 대역어: vacío, desierto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se siente muy solitario porque su espacio interior amplio está vacío., 아랍어 대역어: فارغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون داخل الشيء فارغا وواسعا فيشعر بالفراغ, 중국어 대역어: 空荡荡，空空荡荡, 중국어 대역어 뜻풀이: 内部空而宽阔，非常空虚。