표제어: 호흡하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 呼吸하다, 발음: 호흐파다, 가봐라: 호흡0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2와 호흡하다, 뜻풀이: 함께 일을 하는 사람들과 조화를 이루다., 용례: <구> 관객과 호흡하다.
<구> 단원들과 호흡하다.
<구> 대중과 호흡하다.
<구> 독자와 호흡하다.
<구> 사람들과 호흡하다.
<구> 팀원들과 호흡하다.
<구> 청중과 호흡하다.
<구> 한 마음으로 호흡하다.
<문장> 가수가 거리에서 시민들과 함께 호흡하며 기타를 치며 노래를 부른다.
<문장> 그 사회자의 노련함은 무대에서 관객과 호흡했던 오랜 경험에서 나온 것이다.
<대화> 가: 김 대리는 어느 부서로 갔어요?
<대화> 나: 저는 기획부로 옮겨졌어요. 이제 새 직원들과 호흡하게 되었네요., 몽골어 대역어: нийлэх, гар нийлэх, адил байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамт ажилладаг хүмүүстэйгээ зохицох., 베트남어 대역어: hoà hợp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tạo nên sự hài hoà với những người cùng làm việc., 타이어 대역어: กลมกลืน, เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: สร้างความปรองดองกันกับคนทั้งหลายที่ทำงานร่วมกัน, 인도네시아어 대역어: selaras, harmonis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mewujudkan keselarasan dengan orang-orang yang bekerja bersama, atau keselarasan yang demikian, 러시아어 대역어: совпадать; быть единодушным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Составлять гармонию с человеком, работающим вместе., 영어 대역어: team up; harmonize with, 영어 대역어 뜻풀이: To be in harmony with people that one works with., 일본어 대역어: こきゅうする【呼吸する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一緒に働く人々と調和を成す。, 프랑스어 대역어: s'harmoniser, s'accorder, être orchestré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Travailler en harmonie avec ses collègues., 스페인어 대역어: armonizar con, cooperar con, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estar en armonía con las personas con que uno trabaja., 아랍어 대역어: ينسجم, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينسجم الناس الذين يعملون معاً, 중국어 대역어: 配合, 중국어 대역어 뜻풀이: 与一起做事的人达成和谐。