표제어: 불, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 불을 붙이다, 부표제어 문형: 1이 2에 불을 붙이다, 부표제어 뜻풀이: 진행이나 속도를 빠르게 하거나 정도를 크게 하다., 부표제어 용례: <문장> 서로의 자존심이 논쟁에 불을 붙여 싸움으로 이어졌다.
<문장> 두 후보자는 서로 소송에 불을 붙여 관련 사건이 20개나 되었다.
<대화> 가: 논쟁은 이 정도에서 마무리하자.
<대화> 나: 잘못 불을 붙이면 큰 싸움으로 이어질 수도 있어., 몽골어 부표제어 대역어: гал ноцоох, гал өрдөх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ахиц, хурдыг нэмэх буюу хэмжээг ихэсгэх., 베트남어 부표제어 대역어: thổi bừng, làm bùng cháy, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Làm cho tiến trình hay tốc độ nhanh lên hoặc mức độ to ra., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)จุดไฟ ; ทำอย่างเร่งรีบ, ทำอย่างไฟลนก้น, ทำให้เรื่องใหญ่ขึ้น, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ดำเนินการหรือทำความเร็วอย่างรวดเร็วหรือทำให้ขอบเขตใหญ่ขึ้น, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: membuat proses atau kecepatan menjadi cepat atau membuat taraf menjadi besar, 러시아어 부표제어 대역어: разжигать, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ускорять процесс или скорость или повысить уровень., 영어 부표제어 대역어: start a fire, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To quicken the progress or speed, or intensify the degree., 일본어 부표제어 대역어: 火をつける。拍車をかける, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 進行や速度を速めたり、程度を大きくする。, 프랑스어 부표제어 대역어: mettre le feu, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Accélérer le déroulement de quelque chose ou sa rapidité, ou élever son degré., 스페인어 부표제어 대역어: encender un fuego, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Agrandar el nivel o acelerar la velocidad del avance., 아랍어 부표제어 대역어: يُشعل نارا, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يُسرّع الخطى أو السرعة ، أو يُرفّع الدرجة, 중국어 부표제어 대역어: 加火；加油, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 使进展或速度变得更快或程度更大。