표제어: 부릉부릉, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 부릉부릉, 파생어: 부릉부릉하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 부르릉부르릉, 뜻풀이: 자동차, 오토바이 등이 시동이 걸릴 때 자꾸 나는 소리., 용례: <구> 부릉부릉 엔진 소리.
<구> 부릉부릉 소리가 나다.
<구> 부릉부릉 시동을 걸다.
<문장> 어디선가 부릉부릉 하는 자동차의 엔진 소리가 들려왔다.
<문장> 트럭은 부릉부릉 하는 소리를 내며 언덕길을 오르고 있었다.
<문장> 여러 대의 오토바이가 부릉부릉 소리를 내며 밤거리를 질주했다.
<대화> 가: 무슨 여자가 부릉부릉 소리 내면서 오토바이를 타고 다녀?
<대화> 나: 나는 멋있어 보이기만 하던데, 뭘., 몽골어 대역어: дүрр дүрр, 몽골어 대역어 뜻풀이: автомашин, мотоцикл зэргийг асаахад тасралтгүй гарах чимээ., 베트남어 대역어: rìn rìn, èn èn, grừm grừm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh liên tục phát ra khi ô tô, xe máy... khởi động., 타이어 대역어: บรื้น ๆ, เสียงติดเครื่องยนต์ดังบรื้น ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ดังขึ้นหลังจากติดเครื่องรถยนต์ หรือรถจักรยานยนต์ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang muncul terus-menerus saat mobil, motor, dsb dinyalakan atau dijalankan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Звукоподражательное слово, имитирующее звук, издающийся при запуске двигателя автомобиля, мотоцикла и т.п., 영어 대역어: with a cough, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound repeatedly made when a car, motorcycle, etc., to start., 일본어 대역어: ぶるんぶるん, 일본어 대역어 뜻풀이: 自動車、バイクなどのエンジンをかける時にする連続音。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée évoquant le bruit émis de manière répétée par une voiture, une motocyclette, etc., lors de son démarrage., 스페인어 대역어: resoplando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido repetido que se oye al arrancar el motor de un coche, una motocicleta, etc., 아랍어 대역어: "بو رونغ بو رونغ", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يحدث بشكل متكرّر عند تشغيل محرّك سيارة أو دراجة نارية أو غيرها, 중국어 대역어: 轰隆轰隆, 중국어 대역어 뜻풀이: 汽车、摩托车等发动时一直发出的声音。