표제어: 원양 어업, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 遠洋漁業, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 육지에서 멀리 떨어진 바다에 오랫동안 머무르며 물고기나 해산물을 잡는 일., 용례: <구> 원양 어업이 활발하다.
<구> 원양 어업을 나가다.
<구> 원양 어업에 나서다.
<구> 원양 어업에 종사하다.
<구> 원양 어업으로 잡다.
<문장> 원양 어업에 나선 선박이 태평양 한가운데에서 실종되는 사고가 발생했다.
<문장> 원양 어업을 하시는 아버지는 집보다 바다에서 머무는 시간이 더 많으셨다.
<대화> 가: 우리도 바다낚시 나가서 참치 같은 큰 생선을 잡아 오자!
<대화> 나: 그런 생선들은 원양 어업에서나 잡을 수 있는 거야., 몽골어 대역어: далайн агнуур, 몽골어 대역어 뜻풀이: эх газраас хол орших далайд удаан хугацааны туршид байх болон далайн амьтдыг барих ажил., 베트남어 대역어: nghề đánh cá viễn dương, nghề đánh bắt xa bờ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc ở lâu trên vùng biển cách xa đất liền để đánh bắt cá và hải sản., 타이어 대역어: การจับปลาในทะเลลึก, การประมงในทะเลลึก, 타이어 대역어 뜻풀이: งานที่พำนักในทะเลที่ห่างไกลจากผืนแผ่นดินเป็นเวลานานและจับปลาหรืออาหารทะเล, 인도네시아어 대역어: pemancingan perairan dalam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan tinggal dalam jangka waktu lama dan menangkap ikan atau hasil laut di laut besar yang jauh terpisah dari daratan, 러시아어 대역어: океанический промысел; морское рыболовство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Промысловая ловля рыбы и морепродуктов в глубоком море, отдалённом от берега в течение долгого промежутка времени., 영어 대역어: deep-sea fishing, 영어 대역어 뜻풀이: An act of catching fish or other marine products, while staying in the sea far from land for a long time., 일본어 대역어: えんようぎょぎょう【遠洋漁業】, 일본어 대역어 뜻풀이: 陸地から遠く離れた海に長時間滞在しながら魚や海産物を獲る漁業。, 프랑스어 대역어: grande pêche au large, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Activité consistant à rester longtemps en haute mer éloignée de la terre, et à y pêcher des poissons ou des fruits de mer., 스페인어 대역어: pesca de altura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción que consiste en coger animales acuáticos con larga duración en aguas lejos de tierra., 아랍어 대역어: صيد الأسماك في المحيطات, 아랍어 대역어 뜻풀이: صيد الأسماك أو الأعشاب البحرية والبقاء لمدة طويلة في البحر بعيدا عن البرّ, 중국어 대역어: 远洋渔业，远洋捕鱼, 중국어 대역어 뜻풀이: 长期停泊在离陆地较远的海洋，捕捞鱼类或水产品的工作。