표제어: 어안, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 어ː안, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일이 너무 뜻밖이어서 말을 못하고 있는 혀 안., 용례: <구> 어안이 막히다.
<구> 어안이 벙벙하다.
<문장> 선생님은 아이의 엉뚱한 대답을 듣고 어안이 막혔다.
<문장> 너무 기가 막히고 어안이 벙벙해서 무슨 말을 해야 할지 모르겠다.
<대화> 가: 제가 대상을 다 받다니 어안이 다 벙벙합니다.
<대화> 나: 뜻밖의 일이라 놀라셨나 보군요., 몽골어 대역어: хэл нь гацах, 몽골어 대역어 뜻풀이: санаанд оромгүй явдлаас болж үг ч хэлж чадахгүй байх явдал., 베트남어 대역어: sự cứng lưỡi, sự lặng người, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trong lưỡi không nói được do việc quá bất ngờ., 타이어 대역어: ลิ้น, ปาก(ค้าง), ตา(ค้าง), 타이어 대역어 뜻풀이: ภายในลิ้นที่ไม่สามารถพูดได้เพราะมีเรื่องที่ไม่คาดคิดมาก ๆ, 인도네시아어 대역어: mulut, kata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mulut yang tidak bisa berkata-kata karena peristiwa yang terjadi sangat di luar dugaan, 러시아어 대역어: Онемевший язык, 러시아어 대역어 뜻풀이: язык, который не может повернуться, чтобы что-либо выразить от неожиданности, удивления, страха, радости и т.п., 영어 대역어: loss, 영어 대역어 뜻풀이: The inside of one's tongue that cannot speak in the face of something totally unexpected., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: あまりにも意外な事に出会って、物が言えなくなった口。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Expression qui signifie que l'on est tellement surpris face à un évènement très inattendu que l'on ne plus parler, la langue étant bloquée à l'intérieur de la bouche., 스페인어 대역어: estupefacto, atónito, pasmado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte interna de la lengua que se queda sin habla ante el surgimiento de un hecho inesperado., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: لسان لا يمكن تحريكه للحديث بسبب أمر فاجئ, 중국어 대역어: 结舌, 중국어 대역어 뜻풀이: 指由于事情太出乎意料，一时无法说话的舌头。