표제어: 들이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 드리다, 활용: 들이어[드리어/드리여](들여[드려]), 들이니[드리니], 가봐라: 들다2, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에 3을 들이다, 뜻풀이: 색감을 스며들게 하다., 용례: <구> 물을 들이다.
<구> 물감을 들이다.
<구> 봉숭아 물을 들이다.
<구> 옷감에 색을 들이다.
<구> 천에 염료를 들이다.
<문장> 내 여동생은 지난여름에 봉숭아 꽃잎을 따다가 손톱에 물을 들였다.
<문장> 이 옷은 천연 염료로 물을 들여 아이들이 입에 넣고 빨아도 해롭지 않다.
<대화> 가: 이 옷 색깔이 변했네? 네가 물을 들인 거야?
<대화> 나: 응. 집에 있던 염료로 물을 들였지., 몽골어 대역어: будах, өнгө оруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: будаг шингээж өнгөтэй болгох., 베트남어 대역어: nhuộm màu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho màu thấm vào., 타이어 대역어: ย้อม, ย้อมสี, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้สีซึมเข้าไป, 인도네시아어 대역어: menyepuh, mewarnai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memberi warna, 러시아어 대역어: окрашивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Придавать чему-либо какой-либо цвет., 영어 대역어: dye; color, 영어 대역어 뜻풀이: To dye something a specific color., 일본어 대역어: そめる【染める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 色を付ける。, 프랑스어 대역어: teindre, colorer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Imprégner quelque chose d'une couleur., 스페인어 대역어: infiltrar, colorear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aplicar color a una cosa., 아랍어 대역어: يُدخّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتسرّب لون, 중국어 대역어: 染, 중국어 대역어 뜻풀이: 使颜料渗入。