표제어: 출근하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 出勤하다, 발음: 출근하다, 가봐라: 출근, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 퇴근하다, 문형: 1이 2에/로 출근하다, 뜻풀이: 일하러 직장에 나가거나 나오다., 용례: <구> 출근하는 도중.
<구> 버스로 출근하다.
<구> 일터로 출근하다.
<구> 공장에 출근하다.
<구> 사무실에 출근하다.
<구> 회사에 출근하다.
<구> 바삐 출근하다.
<구> 일찍 출근하다.
<문장> 그는 중요한 일이 있다며 평소보다 서둘러 새벽에 공장으로 출근하였다.
<문장> 서울 시내 도로는 아침만 되면 출근하는 사람들로 인해 늘 막히고 복잡하다.
<문장> 어머니는 아침 일찍 회사로 출근하는 아버지를 위해 아침상을 차리고 있었다.
<대화> 가: 김 과장은 출근했나?
<대화> 나: 어제 늦게까지 술을 마셔서 그런지 아직 안 온 것 같습니다., 몽골어 대역어: ажилдаа явах, ажилдаа ирэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хийхээр албан ажилдаа явах болон ирэх., 베트남어 대역어: đi làm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đi đến hoặc đến chỗ làm để làm việc., 타이어 대역어: ไปทำงาน, มาทำงาน, 타이어 대역어 뜻풀이: ออกไปหรือออกมาที่สถานที่ทำงานเพื่อทำงาน, 인도네시아어 대역어: masuk kerja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pergi atau muncul di tempat kerja untuk bekerja, 러시아어 대역어: являться (выходить) на службу (на работу), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выходить на рабочее место, чтобы работать., 영어 대역어: go to work; arrive at work, 영어 대역어 뜻풀이: To leave home for a workplace or to arrive at a workplace, to work., 일본어 대역어: しゅっきんする【出勤する】。しゅっしゃする【出社する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 働くために勤務先へ出る。, 프랑스어 대역어: aller au travail, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se rendre sur le lieu de travail., 스페인어 대역어: irse a trabajar, asistir al trabajo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Salir o ir a trabajar., 아랍어 대역어: يحضر إلى مكتب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يذهب أو يخرج إلى مكتب من أجل عمل, 중국어 대역어: 上班, 중국어 대역어 뜻풀이: 去单位工作。