표제어: 수배하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 手配하다, 발음: 수배하다, 가봐라: 수배, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 수배하다, 뜻풀이: 경찰이나 검찰이 범인을 잡기 위해 찾아다니다., 용례: <구> 수배하여 검거하다.
<구> 수배하여 잡다.
<구> 범인을 수배하다.
<구> 살인범을 수배하다.
<구> 용의자를 수배하다.
<구> 사기죄로 수배하다.
<구> 긴급 수배하다.
<문장> 경찰은 김 씨를 사기 혐의로 수배하고 있다.
<문장> 검찰은 살인범을 지명 수배하여 검거에 성공했다.
<문장> 수사관들은 달아난 범인의 몽타주를 작성하여 전국적으로 수배하였다., 몽골어 대역어: эрэн сурвалжлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: цагдаа, мөрдөн байцаагч гэмт хэрэгтнийг барихын тулд хайж явах., 베트남어 대역어: truy nã, săn lùng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảnh sát hay kiểm sát đi lùng để bắt phạm nhân., 타이어 대역어: สืบหา, ตรวจค้น, ตามจับ, ออกหมายจับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ตำรวจหรืออัยการออกค้นหาเพื่อจับอาชญากร, 인도네시아어 대역어: mencari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: polisi atau penuntut/jaksa mencari untuk menangkap pelaku, 러시아어 대역어: расследовать; вести следствие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Следственные действия, которые ведутся полицией или прокуратурой в целях выявления и задержания преступника., 영어 대역어: search, 영어 대역어 뜻풀이: For the police or prosecution to search for a criminal in order to catch him/her., 일본어 대역어: てはいする【手配する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 警察や検察が犯人を逮捕するために探しまわる。, 프랑스어 대역어: rechercher, poursuivre, prendre des dispositions en vue de l'arrestation de quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Police ou parquet) Chercher à arrêter un criminel., 스페인어 대역어: buscar, perseguir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Andar buscando la policía o el fiscal para atrapar al delincuente., 아랍어 대역어: يَبحث, 아랍어 대역어 뜻풀이: تقوم الشرطة أو النيابة العامة بالبحث عن مجرم للقبض عليه, 중국어 대역어: 通缉, 중국어 대역어 뜻풀이: 警察或检察院为了抓捕犯人而四处寻找。