표제어: 시녀, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 侍女, 발음: 시ː녀, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 항상 곁에서 시중을 드는 여자., 용례: <구> 공주의 시녀.
<구> 왕비의 시녀.
<구> 시녀가 되다.
<구> 시녀가 모시다.
<구> 시녀가 시중을 들다.
<구> 시녀를 부리다.
<구> 시녀를 시키다.
<문장> 공주의 시녀는 공주를 대신하여 온갖 허드렛일을 도맡아 하였다.
<문장> 백작 부인은 시녀에게 친정어머니께 편지를 전달하고 오라는 심부름을 시켰다.
<대화> 가: 엄마, 나 밥 좀 차려 줘. 배고파.
<대화> 나: 새벽 1시에 무슨 밥을 차려 달래? 엄마가 네 시녀야? 배고프면 네가 차려서 먹어., 몽골어 대역어: шивэгчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: хажууд бараа болж байдаг эмэгтэй., 베트남어 대역어: thị nữ, tì nữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người con gái luôn ở bên cạnh phục dịch., 타이어 대역어: หญิงรับใช้, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้หญิงที่คอยดูแลรับใช้อยู่ข้าง ๆ เสมอ, 인도네시아어 대역어: pelayan, pembantu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perempuan yang selalu melayani seseorang dari dekat, 러시아어 대역어: личная служанка; горничная; прислуга, 러시아어 대역어 뜻풀이: Женщина, прислуживающая и вседа находящаяся рядом., 영어 대역어: maid, 영어 대역어 뜻풀이: A woman who attends to someone by his/her side all the time., 일본어 대역어: じじょ【侍女】。こしもと【腰元】, 일본어 대역어 뜻풀이: 常に貴人などのそばに仕える女性。, 프랑스어 대역어: servante, domestique, femme de chambre, dame d'honneur, dame de compagnie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Femme qui reste toujours aux côtés de quelqu'un, pour le servir., 스페인어 대역어: criada, sirvienta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mujer que sirve a alguien estando siempre a su lado., 아랍어 대역어: خادمة, 아랍어 대역어 뜻풀이: امرأة تخدم في المنزل دائمًا, 중국어 대역어: 侍女，丫鬟, 중국어 대역어 뜻풀이: 经常在身边服侍的女人。