표제어: 양장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 洋裝, 발음: 양장, 파생어: 양장하다, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 양장
[사진] 양장
[사진] 양장, 뜻풀이: 철사나 실로 책을 꿰매고 두꺼운 종이나 가죽 등으로 표지를 싸서 책의 겉을 꾸미는 것., 용례: <구> 양장 제본.
<구> 양장이 멋있다.
<구> 양장이 튼튼하다.
<구> 양장을 하다.
<구> 양장으로 제본하다.
<문장> 이 제본 전문점에서 한 양장은 품질이 좋다.
<문장> 나는 양장으로 제본한 논문을 선생님께 드렸다.
<문장> 책의 표지가 찢어져서 양장을 했더니 보기에 좋다.
<대화> 가: 어떻게 제본하시겠어요?
<대화> 나: 네. 양장으로 50부만 해 주세요., 몽골어 대역어: хатуу хавтаслалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: төмөр утас болон утсаар номыг үдэж зузаан арьс зэргээр хавтсыг ороож номын гадаргууг гоёх явдал., 베트남어 대역어: việc đóng bìa cứng, việc đóng bìa da, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc trang trí bìa bên ngoài sách bằng những thứ như giấy bìa dày hoặc bằng da và dùng chỉ hay dây thép khâu lại., 타이어 대역어: การทำรูปเล่มหนังสือแบบฝรั่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: การร้อยหนังสือด้วยลวดหรือด้ายและใช้กระดาษหนา ๆ หรือหนัง เป็นต้น ตกแต่งทำเป็นปกหนังสือ, 인도네시아어 대역어: penjilidan buku, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menghias atau menyelesaikan bentuk luar buku dengan menjahitnya menggunakan kawat atau benang, dan bagian depannya dibuat dengan kertas atau kulit tebal, 러시아어 대역어: переплёт по-европейски, 러시아어 대역어 뜻풀이: Декорирование поверхности книги, путём скрепления её железной проволокой или нитками, обернув обложку плотной бумагой или кожей., 영어 대역어: hard-cover bookbinding, 영어 대역어 뜻풀이: The act of decorating the outside of a book, by binding it with a wire or string and then wrapping its cover with thick paper, leather, etc., 일본어 대역어: ようそう【洋装】, 일본어 대역어 뜻풀이: 針金や糸で書物を綴じ、厚い紙や皮などで表紙を包んで装丁すること。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de décorer l'extérieur d'un livre en le cousant avec du fil de fer ou avec du fil simple et en enveloppant la couverture avec un papier épais ou avec du cuir, etc., 스페인어 대역어: encuadernación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Adornamiento de la cubierta del libro forrando con papeles gruesos, cueros, etc. tras coser el libro con alambres o hilos., 아랍어 대역어: تجليد, 아랍어 대역어 뜻풀이: خياطة الكتاب بالسلك أو الخيط ثم إعداد غلاف له بالجلد أو الورق السميك أو ما شابه, 중국어 대역어: 精装本, 중국어 대역어 뜻풀이: 用铁丝或线等装订，以厚纸或皮等为封面装饰书的表面。