표제어: 설정되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 設定되다, 발음: 설쩡되다/설쩡뒈다, 가봐라: 설정, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 설정되다
1이 2로 설정되다, 뜻풀이: 새로 만들어져 정해지다., 용례: <구> 구역이 설정되다.
<구> 기능이 설정되다.
<구> 목표가 설정되다.
<구> 상황이 설정되다.
<구> 다시 설정되다.
<문장> 예술 사진을 찍을 때에는 미리 설정된 분위기를 잘 연출하는 것이 중요하다.
<문장> 이 컴퓨터 프로그램을 이용하려면 내 아이디에 관리자 권한이 설정되어 있어야 한다.
<대화> 가: 제 집을 담보로 해서 대출을 받고 싶은데요.
<대화> 나: 하지만 이 집은 이미 담보로 설정되어 있어서 대출이 불가능합니다., 몽골어 대역어: тогтоогдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: шинээр хийгдэн тогтоогдох., 베트남어 대역어: được thành lập, được thiết lập, được tạo thành, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được làm mới rồi định ra., 타이어 대역어: ถูกทำ, ถูกจัดทำ, ถูกตั้ง(ค่า, เป้าหมาย), 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกกำหนดโดยทำขึ้นใหม่, 인도네시아어 대역어: diatur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dibuat baru dan ditentukan, 러시아어 대역어: устанавливаться; утверждаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть созданным и установленным., 영어 대역어: be set up, 영어 대역어 뜻풀이: For a new thing to be decided., 일본어 대역어: せっていされる【設定される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 新しく作り定められる。, 프랑스어 대역어: être établi, être constitué, être instauré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être nouvellement créé et décidé., 스페인어 대역어: configurarse, establecerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Darse por primera vez determinada composición, forma o figura a una cosa., 아랍어 대역어: يقرَّر ، يوضٓع ، يُصنع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم صناعته والإقرار به حديثا, 중국어 대역어: 被设定，被拟定, 중국어 대역어 뜻풀이: 被新制定下来。