표제어: 대관식, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 戴冠式, 발음: 대ː관식, 활용: 대관식이[대ː관시기], 대관식도[대ː관식또], 대관식만[대ː관싱만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 서양에서, 새로 왕위에 오른 임금이 백성들 앞에서 처음으로 왕관을 쓰며 임금이 되었음을 알리는 의식., 용례: <구> 왕의 대관식.
<구> 황제의 대관식.
<구> 대관식을 거행하다.
<구> 대관식을 보다.
<구> 대관식을 치르다.
<구> 대관식을 하다.
<구> 대관식에 참석하다.
<구> 대관식에 참여하다.
<문장> 그녀는 성당에서 성대한 대관식을 치르고 왕국의 여왕이 되었다.
<문장> 그곳은 이 나라 역대 왕들의 대관식이 거행된 역사적인 곳이다., 몽골어 대역어: хааны титэм асаах ёслол, 몽골어 대역어 뜻풀이: европт, шинээр хааны суудалд заларсан хаан ард түмнийхээ өмнө анх удаа титмээ зүүж, хаан болсноо тунхагладаг ёслол., 베트남어 대역어: lễ đăng quang, lễ lên ngôi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nghi thức mà vị vua ở phương Tây lúc mới lên ngôi lần đầu tiên đội vương miện xuất hiện trước dân chúng để thông báo việc mình trở thành vua., 타이어 대역어: ราชาภิเษก, 타이어 대역어 뜻풀이: พิธีการที่ประกาศให้ทราบว่าเป็นกษัตริย์แล้ว กษัตริย์ที่ขึ้นราชบัลลังก์ใหม่ใส่มงกุฎเป็นครั้งแรกต่อหน้าราษฎรในแถบตะวันตก, 인도네시아어 대역어: upacara pemahkotaan, upacara penobatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: upacara di mana raja yang baru naik takhta untuk pertama kali berdiri mengenakan mahkota di depan rakyat untuk mengabarkan bahwa dia menjadi raja di negara barat, 러시아어 대역어: коронация, 러시아어 대역어 뜻풀이: В европейских странах: торжественная церемония первого возложения короны на голову монарха, вступившего на престол., 영어 대역어: coronation ceremony, 영어 대역어 뜻풀이: A ceremony in the west in which a crown is placed on the head of the new king in the presence of the people to proclaim a new king., 일본어 대역어: たいかんしき【戴冠式】。そくいしき【即位式】, 일본어 대역어 뜻풀이: 西洋で、新しく即位した王が、民の前で初めて王冠をかぶり、王になったことを知らせる儀式。, 프랑스어 대역어: (cérémonie du) couronnement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: En Occident, cérémonie pendant laquelle on couronne, pour la première fois, un nouveau roi devant le peuple et on le proclame roi., 스페인어 대역어: ceremonia de coronación, 스페인어 대역어 뜻풀이: En el Occidente, ceremonia en la que el nuevo rey se pone la corona ante el pueblo y proclama su exaltación al trono., 아랍어 대역어: مراسم التتويج, 아랍어 대역어 뜻풀이: مراسم يرتدي فيها ملك جديد تاجه لأول مرة أمام الرعايا من أجل الإعلان عن توليه العرش في الغرب, 중국어 대역어: 加冕仪式，加冕礼, 중국어 대역어 뜻풀이: 在西方，新即位的国王在百姓面前第一次戴上王冠，以此告知天下正式称王的仪式。