표제어: 천형, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 天刑, 발음: 천형, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 천벌, 뜻풀이: 하늘이 내리는 큰 벌., 용례: <구> 천형을 내리다.
<구> 천형을 받다.
<문장> 신이여, 제가 거짓을 말한다면 천형을 내려 주소서.
<문장> 사람들은 이유를 모르는 전염병을 천형으로 여겼다.
<대화> 가: 유괴범이 도망치다가 크게 다쳤대.
<대화> 나: 그렇게 못된 짓을 하더니 천형을 받았구먼., 몽골어 대역어: тэнгэрийн шийтгэл, тэнгэрийн цээрлэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэнгэрээс буулгасан том шийтгэл., 베트남어 대역어: trời phạt, trời đày, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình phạt nặng do trời giáng xuống., 타이어 대역어: เทวทัณฑ์, โทษจากสวรรค์, โทษที่ฟ้าสั่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: โทษอันใหญ่หลวงที่ฟ้าประทาน, 인도네시아어 대역어: hukuman, ganjaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hukuman yang dijatuhkan oleh langit, 러시아어 대역어: кара небесная, 러시아어 대역어 뜻풀이: Великое наказание, посланное небом., 영어 대역어: divine punishment; retribution, 영어 대역어 뜻풀이: A severe punishment given by Heaven., 일본어 대역어: てんけい【天刑】。てんばつ【天罰】, 일본어 대역어 뜻풀이: 天が下す重い刑罰。, 프랑스어 대역어: vengeance divine, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Grande punition imposée par le ciel., 스페인어 대역어: castigo divino, 스페인어 대역어 뜻풀이: Castigo grande que impone el cielo., 아랍어 대역어: عقوبة سماوية, 아랍어 대역어 뜻풀이: عقوبة ثقيلة من السماء, 중국어 대역어: 天谴，天罚, 중국어 대역어 뜻풀이: 上天的大责罚。