표제어: 곱상하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 곱相하다, 발음: 곱ː쌍하다, 활용: 곱상한[곱ː쌍한], 곱상하여[곱ː쌍하여](곱상해[곱ː쌍해]), 곱상하니[곱ː쌍하니], 곱상합니다[곱ː쌍함니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 곱살하다, 문형: 1이 곱상하다, 뜻풀이: 얼굴이 예쁘장하다., 용례: <구> 곱상한 얼굴.
<구> 곱상한 생김새.
<구> 곱상하게 생기다.
<구> 외모가 곱상하다.
<구> 여자처럼 곱상하다.
<문장> 곱상한 얼굴의 승규는 여학생들 사이에서 인기가 많다.
<문장> 지수는 곱상하게 생긴 데다가 언제나 웃고 있어 사람들로부터 호감을 산다.
<대화> 가: 민준이 알지?
<대화> 나: 응, 여자처럼 곱상하게 생긴 애 말하는 거지?, 몽골어 대역어: хөөрхөн, хайр хүрэм, 몽골어 대역어 뜻풀이: гоё сайхан зүс царайтай., 베트남어 대역어: đẹp, duyên dáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gương mặt đẹp., 타이어 대역어: สวย, น่ารัก, งาม, งดงาม, สะสวย, 타이어 대역어 뜻풀이: หน้าตาสะสวย, 인도네시아어 대역어: cantik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (wajah) menarik, indah, 러시아어 대역어: миловидный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приятный на вид, привлекательный (о внешности)., 영어 대역어: pretty; good-looking, 영어 대역어 뜻풀이: One's face looking pretty or handsome., 일본어 대역어: かわいい【可愛い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 顔がきれいだ。, 프랑스어 대역어: beau, séduisant, joli, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Visage) Qui est joli., 스페인어 대역어: hermoso, bello, guapo, apuesto, mono, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de la cara, bonito., 아랍어 대역어: فاتن, 아랍어 대역어 뜻풀이: ذا وجه جميل, 중국어 대역어: 白净漂亮, 중국어 대역어 뜻풀이: 脸长得好看。