표제어: 온돌, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 溫突/溫堗, 발음: 온돌, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 주생활 > 주택 구성, 주제 및 상황 범주: 건축, 관련어: 유의어 온돌방, 뜻풀이: 불 또는 더운물이나 전기 등으로 바닥을 덥게 한 방., 용례: <구> 따뜻한 온돌.
<구> 온돌 아랫목.
<구> 온돌에 눕다.
<구> 온돌에서 자다.
<문장> 온돌은 따뜻한 기운으로 가득했다.
<문장> 할머니는 침대보다 온돌 바닥에 누워 주무시기를 원하셨다.
<대화> 가: 몸이 으슬으슬한 게 온돌에 누워서 몸을 지지고 싶어.
<대화> 나: 뜨끈한 온돌에 누우면 최고지., 몽골어 대역어: халдаг шал, 몽골어 대역어 뜻풀이: гал болон халуун ус, цахилгаан зэргээр шалаа халаадаг өрөө., 베트남어 대역어: ondol; phòng sưởi nền, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phòng được làm nóng nền bằng điện, nước nóng hay lửa., 타이어 대역어: ห้องแบบอนดล, 타이어 대역어 뜻풀이: ห้องที่ทำให้พื้นห้องร้อนโดยการใช้ไฟ น้ำร้อน หรือไฟฟ้า เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: kamar ondol, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kamar yang difasilitasi pemanas yang menggunakan api, air panas, listrik, dsb, 러시아어 대역어: ондоль; комната с утеплённым полом; комната с отапливаемым полом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Комната, в которой пол подогревается газом, горячей водой или электричеством., 영어 대역어: ondol, 영어 대역어 뜻풀이: A room that has a system of underfloor heating using fire, hot water, or electricity, etc., 일본어 대역어: オンドル【温突】, 일본어 대역어 뜻풀이: 火、または湯や電気などで床を暖めた部屋。, 프랑스어 대역어: ondol, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pièce chauffée au sol par le feu, l'eau chaude ou l'électricité., 스페인어 대역어: ondol, 스페인어 대역어 뜻풀이: Habitación con piso calentado mediante fuego, agua caliente o electricidad., 아랍어 대역어: تدفئة الغرفة, 아랍어 대역어 뜻풀이: غرفة يتم تدفئة أرضها باستخدام النار أو الماء الساخن أو الكهرباء, 중국어 대역어: 火炕房，暖炕房, 중국어 대역어 뜻풀이: 用火、热水或电等把地面加热的房间。