표제어: 꿰차다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꿰ː차다, 활용: 꿰차[꿰ː차], 꿰차니[꿰ː차니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 꿰차다, 뜻풀이: 물건을 급히 아무렇게나 몸에 지니다., 용례: <구> 가방을 꿰차다.
<구> 물건을 꿰차다.
<구> 신발을 꿰차다.
<구> 주머니를 꿰차다.
<구> 옆구리에 꿰차다.
<문장> 나는 급한 대로 눈에 보이는 아무 가방을 꿰차고 집을 나섰다.
<문장> 아침에 급하게 책을 꿰차고 나오느라 동생 책을 가지고 나왔다.
<대화> 가: 지금 출발하면 기차 놓치겠지?
<대화> 나: 빨리 필요한 것만 꿰차고 택시 타고 가면 출발 시간 전에 도착할 수 있을 거야., 몽골어 대역어: углах, эгэлдрэглэх, айш яйш өмсөх, зүүмээр аядах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлийг хамаа зүггүй биедээ байлгах, авч явах., 베트남어 대역어: mang vội, xỏ vội, mặc vội, khoác vội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mang (mặc) vội vàng một thứ gì đó lên người., 타이어 대역어: ห้อย, สะพาย, หิ้ว, 타이어 대역어 뜻풀이: พกสิ่งของติดตัวอย่างลวก ๆ และอย่างรีบร้อน, 인도네시아어 대역어: menggantungkan, memasukkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meletakkan sesuatu sembarang di badan dengan terburu-buru, 러시아어 대역어: натянуть на себя; наспех надеть; накинуть; наспех прихватить с собой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Надеть на себя что-либо небрежно или неаккуратно; наспех брать с собой что-либо., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: To place an object on oneself urgently and carelessly., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 物を急いで無操作に身に付ける。, 프랑스어 대역어: vite porter, vite placer, attraper, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'empresser de mettre sur soi un objet, n'importe comment., 스페인어 대역어: llevarse, ponerse, llevar puesto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ponerse algo en el cuerpo apresuradamente de cualquier manera., 아랍어 대역어: يحمل بسرعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يضع شيئًا على جسمه بصورة عاجلة وبإهمال, 중국어 대역어: 乱带，随便拿，乱穿, 중국어 대역어 뜻풀이: 急忙把东西携带在身上。