표제어: 못내, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 몬ː내, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 말로 다 할 수 없이 매우., 용례: <구> 못내 감격하다.
<구> 못내 고맙다.
<구> 못내 기뻐하다.
<구> 못내 무섭다.
<구> 못내 불편하다.
<문장> 승규는 식당에서 아이들이 떠들고 뛰어다녀 심기가 못내 불편했다.
<문장> 동생의 합격 소식에 어머니는 못내 기뻐하며 계속 싱글벙글 웃고 다니셨다.
<대화> 가: 지수가 남자 친구와 헤어지더니 너무 우울해 하는 것 같아.
<대화> 나: 그냥 놔 둬. 나도 사랑하는 사람과 헤어지고 못내 슬펐던 적도 있었어., 몽골어 대역어: үнэхээр их, асар их, үлэмж их, туйлын их, 몽골어 대역어 뜻풀이: үгээр хэлж барамгүй маш ихээр., 베트남어 대역어: hết đỗi, vô cùng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất, không thể nói hết bằng lời., 타이어 대역어: อย่างท่วมท้น, อย่างเอ่อล้น, อย่างไม่สามารถบรรยายออกมาได้, 타이어 대역어 뜻풀이: มากมายอย่างไม่สามารถทำได้โดยคำพูด, 인도네시아어 대역어: sangat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tak bisa diucapkan dengan kata-kata, sangat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Настолько сильно, что невозможно выразить словами., 영어 대역어: greatly; deeply, 영어 대역어 뜻풀이: Extremely, beyond description., 일본어 대역어: このうえなく【この上なく】。かぎりなく【限りなく】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉で表現できないくらいたいへん。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière extrême au point de ne pas s'exprimer comme il faut., 스페인어 대역어: muy, sumamente, profundamente, inconmensurablemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Muy, de una manera imposible de expresar con palabras., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كثير بحيث يستحيل الكلام عنه, 중국어 대역어: 非常，无限，十分, 중국어 대역어 뜻풀이: 程度很深，难以言表。