표제어: 장난, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 장난, 파생어: 장난하다, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 실수담 말하기, 뜻풀이: 남을 놀리려고 하는 못된 짓., 용례: <구> 장난 전화.
<구> 장난 편지.
<구> 장난이 지나치다.
<구> 장난을 걸다.
<구> 장난을 치다.
<문장> 그는 대학생이 된 뒤에도 장난을 심하게 쳐서 여학생들을 울리곤 했다.
<문장> 고등학교 때 담임 선생님 댁에 장난 전화를 걸었다가 들통이 나서 혼난 적이 있다.
<대화> 가: 우리 조카가 먹고 있던 우유를 뺏고 안 줬더니 막 울더라.
<대화> 나: 아기한테 장난이 너무 지나친 거 아냐?, 몽골어 대역어: тоглоом, шоглох, өдөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдаар тохуурхан даажигнах гэж хийсэн муу үйлдэл.., 베트남어 대역어: trêu chọc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động đùa giỡn người khác một cách ác ý., 타이어 대역어: การแกล้ง, การแหย่, 타이어 대역어 뜻풀이: พฤติกรรมไม่ดีที่ทำเพื่อแกล้งคนอื่น, 인도네시아어 대역어: iseng, main-main, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tindakan tidak baik yang dilakukan untuk mempermainkan orang lain (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: розыгрыш; проделка; шалость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Шутливая выходка; баловство; шутка с целью одурачить кого-либо., 영어 대역어: trick, 영어 대역어 뜻풀이: A mean thing that one does to make fun of someone else., 일본어 대역어: いたずら【悪戯】。わるふざけ【悪ふざけ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人をからかうために行う、たちの悪い行為。, 프랑스어 대역어: farce, malice, tour, blague, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Méchanceté que l'on fait pour se moquer de quelqu'un., 스페인어 대역어: travesura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acto que se hace para tomar el pelo a alguien., 아랍어 대역어: شقاوة, 아랍어 대역어 뜻풀이: فعل رديء يفعله لمضايقة شخص آخر, 중국어 대역어: 使坏，恶作剧，捣乱, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了耍弄别人而干的坏事。