표제어: 약육강식, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 弱肉強食, 발음: 야귝깡식, 활용: 약육강식이[야귝깡시기], 약육강식도[야귝깡식또], 약육강식만[야귝깡싱만], 파생어: 약육강식하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 강한 것은 약한 것을 잡아먹고, 약한 것은 강한 것에게 먹히는 것., 용례: <구> 약육강식의 논리.
<구> 약육강식의 법칙.
<구> 약육강식의 세계.
<구> 약육강식의 질서.
<구> 약육강식을 따르다.
<문장> 동물들의 세계는 약육강식의 질서가 철저하다.
<문장> 약한 자라도 지혜와 용기로 약육강식을 뒤집고 강한 자를 이길 수 있다.
<문장> 경쟁력이 약한 회사는 결국 양육강식의 법칙대로 큰 기업과의 경쟁에서 지기 마련이야.
<대화> 가: 여우가 토끼를 잡아먹자마자 호랑이에게 먹혔어.
<대화> 나: 그야말로 약육강식이로구나., 몽골어 대역어: хүчтэй нь хүчгүйгээ дийлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүчтэй зүйл хүчгүй зүйлийг барьж идэж, хүчгүй нь хүчтэйд идүүлэх явдал., 베트남어 대역어: cá lớn nuốt cá bé, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cái mạnh nuốt cái yếu và cái yếu bị nuốt bởi cái mạnh., 타이어 대역어: ปลาใหญ่กินปลาเล็ก, ห่วงลูกโซ่, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่สิ่งที่แข็งแร็งกว่าจับสิ่งที่อ่อนแอกว่ากินและสิ่งที่อ่อนแอถูกสิ่งที่แข็งแรงกว่าจับกิน, 인도네시아어 대역어: yang lemah menjadi mangsa yang kuat, yang kuat memangsa yang lemah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang kuat memangsa yang lemah, yang lemah menjadi mangsa bagi yang kuat, 러시아어 대역어: естественный отбор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильный съедает слабого, слабый съедается сильным., 영어 대역어: law of the jungle; the weak becoming prey to the strong, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which the strong eats the weak and the weak is eaten by the strong., 일본어 대역어: じゃくにくきょうしょく【弱肉強食】, 일본어 대역어 뜻풀이: 強いものは弱いものを餌食にし、弱いものは強いものに食べられること。, 프랑스어 대역어: la loi du plus fort, les gros poissons mangent les petits, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait que le plus fort dévore le plus faible., 스페인어 대역어: ley de la selva, ley del más fuerte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Principio por el cual el fuerte devora al débil, y el débil es víctima del fuerte. El pez más grande come al pez más chico., 아랍어 대역어: البقاء للأقوى, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يأكل القويُّ الضعيفَ، ويؤكل الضعيفُ من قبل القويّ, 중국어 대역어: 弱肉强食, 중국어 대역어 뜻풀이: 强者吃弱者，弱者被强者吃。