표제어: 시합, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 試合, 발음: 시합, 활용: 시합이[시하비], 시합도[시합또], 시합만[시함만], 파생어: 시합하다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 취미, 관련어: 유의어 게임, 뜻풀이: 운동 등의 경기에서 서로 실력을 발휘하여 승부를 겨룸., 용례: <구> 축구 시합.
<구> 시합 일정.
<구> 시합을 벌이다.
<구> 시합을 하다.
<구> 시합에서 이기다.
<구> 시합에서 지다.
<문장> 나는 동생과 달리기 시합을 했다.
<문장> 우리 팀 선수들은 시합 전에 긴장을 풀기 위해 음악을 듣는다.
<대화> 가: 지수야, 오늘 축구 시합을 하는데 응원하러 가지 않을래?
<대화> 나: 비 때문에 오늘 시합은 취소됐대. 몰랐구나., 몽골어 대역어: уралдаан, тэмцээн, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеийн тамир зэргийн тэмцээнд, авьяас чадвараараа өрсөлдөх явдал., 베트남어 대역어: việc thi đấu, việc so tài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc phát huy thực lực và tranh thắng bại với nhau trong các trận thi đấu  thể thao., 타이어 대역어: การแข่งขัน, การแข่ง, การชิงชัย, การประกวด, การประลอง, การต่อสู้, 타이어 대역어 뜻풀이: การประลองความสามารถระหว่างกันแล้วแข่งขันแพ้ชนะในการแข่งขันกีฬา เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: pertandingan, pertarungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengenai berkompetisi menguji kemampuan dalam pertandingan atau teknik dsb, 러시아어 대역어: соревнование; состязание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Встреча, на которой участники, проявляя свои способности, определяют победителя и проигравшего (в спорте)., 영어 대역어: game; contest, 영어 대역어 뜻풀이: The act of competing with others by showing one's ability to the fullest in games such as sports, etc., 일본어 대역어: しあい【試合】, 일본어 대역어 뜻풀이: スポーツなどの競技で、互いに実力を発揮して勝敗を競うこと。, 프랑스어 대역어: match, partie, jeu, compétition, tournoi, rencontre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se disputer la victoire entre des sportifs qui déploient leur talent., 스페인어 대역어: partido, torneo, campeonato, competición, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de competir la victoria el uno al otro demostrándose sus habilidades en partidos como los de deporte., 아랍어 대역어: مسابقة، منافسة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تنافس اللاعبين في المسابقات الرياضية مثلا، حتى يتوصلوا إلى فوز أو هزيمة, 중국어 대역어: 比赛, 중국어 대역어 뜻풀이: 体育比赛等互相发挥实力决胜负。