표제어: 아름답다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아름답따, 활용: 아름다운[아름다운], 아름다워[아름다워], 아름다우니[아름다우니], 아름답습니다[아름답씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 용모, 주제 및 상황 범주: 외모 표현하기, 문형: 1이 아름답다, 뜻풀이: 행동이나 마음씨 등이 훌륭한 데가 있다., 용례: <구> 아름다운 마음씨.
<구> 아름다운 우정.
<구> 아름다운 이야기.
<구> 아름다운 인생.
<구> 아름다운 청춘.
<문장> 지수는 얼굴만 예쁜 게 아니라 마음도 아름다운 여자였다.
<문장> 나도 아름답고 가슴 떨리는 그런 사랑을 해 보고 싶다.
<대화> 가: 김 선생님이 어려운 아이들의 학비를 남몰래 대 주고 있었대요.
<대화> 나: 어머, 아직 세상은 아름답네요., 몽골어 대역어: уян налархай, гайхалтай, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйл хөдлөл, зан ааль сайтай., 베트남어 대역어: tốt đẹp, đẹp đẽ, cao đẹp, tươi đẹp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động hay bản tính có phần tuyệt vời., 타이어 대역어: ดีงาม, งดงาม, 타이어 대역어 뜻풀이: มีจุดที่ดีงามในจิตใจหรือการกระทำ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: indah, cantik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perilaku dan hati orang yang baik, 러시아어 대역어: красивый; прекрасный; чудесный; чудный; замечательный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Замечательные качества характера, поведения и т.п., 영어 대역어: beautiful, 영어 대역어 뜻풀이: One's behavior, mind, etc., being great., 일본어 대역어: うつくしい【美しい】。うるわしい【麗しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 行動や心遣いなどが立派である。, 프랑스어 대역어: bon, généreux, gentil, indulgent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a un côté remarquable dans son action, son cœur, etc., 스페인어 대역어: impresionante, admirable, excelente, espléndido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene una actitud o un corazón admirable., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: سلوكه أو خلقه... إلخ رائع إلى حدّ ما, 중국어 대역어: 美好, 중국어 대역어 뜻풀이: 行动或心地等有出众的地方。