표제어: 맛, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 맛(이) 가다, 부표제어 문형: 1이 맛(이) 가다, 부표제어 뜻풀이: (속된 말로) 어떤 사람의 행동이나 정신 등이 정상이 아닌 듯하다., 부표제어 용례: <문장> 한 여자가 머리를 풀어헤치고 실없이 웃으며 동네를 돌아다니자 사람들은 맛이 갔다고 수군거렸다.
<문장> 아침부터 술을 마시더니 낮에는 완전히 맛이 가서 인사불성이 되었다.
<대화> 가: 글쎄 어제는 우리 반에 어떤 애 한 명이 선생님한테 욕을 한 거 있지? 
<대화> 나: 걔 정말 맛이 간 거 아냐?, 몽골어 부표제어 대역어: галзуурах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) хэн нэгэн хүний үйл хөдлөл, оюун ухаан хэвийн биш мэт байх., 베트남어 부표제어 대역어: dở hơi, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Tinh thần hay hành động của người nào đó có vẻ không bình thường., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)รสชาติไป ; แปลก, เพี้ยน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)การกระทำหรือสติของคนใด ๆ ที่เหมือนจะไม่ปกติ, 인도네시아어 부표제어 대역어: basi, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) sikap atau kesadaran seseorang dsb seperti tidak dalam keadaan normal, 러시아어 부표제어 대역어: быть ненормальным; быть не в себе; быть неадекватным, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Казаться неадекватным (о действиях или психическом состоянии какого-либо человека)., 영어 부표제어 대역어: Someone's taste has gone, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: (slang) For the behavior or mind of someone to appear abnormal., 일본어 부표제어 대역어: 味が行く。味が駄目になる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: ある人の行動や精神などが正常でないことを俗にいう語。, 프랑스어 부표제어 대역어: pourrir, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (populaire) (Action, esprit, etc. de quelqu'un) Sembler anormal., 스페인어 부표제어 대역어: irse el sabor, irse el gusto, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Parece que no es normal la mente o el acto de una persona., 아랍어 부표제어 대역어: يفسد طعاما, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: (عامية) يبدو أن يكون تصرّف شخص ما أو نفسه غير عادية, 중국어 부표제어 대역어: 变味儿；变傻, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: (粗俗)指某个人的行为或精神状态等看上去不太正常｡