표제어: 좁다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 좁따, 활용: 좁은[조븐], 좁아[조바], 좁으니[조브니], 좁습니다[좁씀니다], 파생어: 좁히다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 모양, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 관련어: 반대말 넓다, 문형: 1이 좁다, 뜻풀이: 마음이나 생각이 크거나 너그럽지 못하다., 용례: <구> 좁은 소견.
<구> 마음이 좁다.
<구> 속이 좁다.
<구> 식견이 좁다.
<구> 너무 좁다.
<문장> 큰일을 하려면 그렇게 좁은 마음을 가져서는 안 된다.
<문장> 나의 좁은 소견으로는 이런 작품들을 예술로 받아들이지 못하겠다.
<대화> 가: 민준이는 아직도 화가 안 풀렸대?
<대화> 나: 안 풀렸어. 걔가 속이 좀 좁아야지., 몽골어 대역어: давчуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл санаа, бодол санаа том, уужим байж чадахгүй байх., 베트남어 대역어: hẹp hòi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tâm hồn hay suy nghĩ không lớn và không rộng mở., 타이어 대역어: (ใจ)แคบ, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจหรือความคิดไม่กว้างหรือใหญ่, 인도네시아어 대역어: sempit, kecil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan atau pikiran tidak besar atau lapang, 러시아어 대역어: узкий; мелкий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не обладающий великодушием или широкой душой, богатыми мыслями., 영어 대역어: narrow, 영어 대역어 뜻풀이: One's mind or thought not being broad or generous., 일본어 대역어: せまい【狭い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心や考え方にゆとりがない。, 프랑스어 대역어: mesquin, étriqué, borné, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Cœur ou pensée) Qui n'est pas ouvert ou généreux., 스페인어 대역어: intolerante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que el corazón o el pensamiento no es grande ni comprensible., 아랍어 대역어: ضيق العقل, 아랍어 대역어 뜻풀이: ليس الموقف كريما أو ليست الفكرة كبيرة, 중국어 대역어: 狭隘, 중국어 대역어 뜻풀이: 内心或想法等不宽厚或不宽大。