표제어: 화창하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 和暢하다, 발음: 화창하다, 활용: 화창한[화창한], 화창하여[화창하여](화창해[화창해]), 화창하니[화창하니], 화창합니다[화창함니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 자연 > 기상 및 기후, 주제 및 상황 범주: 날씨와 계절, 문형: 1이 화창하다, 뜻풀이: 날씨가 맑고 따뜻하며 바람이 부드럽다., 용례: <구> 화창한 날씨.
<구> 화창한 봄.
<구> 화창한 오후.
<구> 화창한 하늘.
<구> 화창하게 개이다.
<문장> 화창한 봄이 되자 꽃들이 피기 시작했다.
<문장> 비가 온 다음 날 날씨가 화창하게 개이자 바람이 상쾌했다.
<문장> 날씨가 화창해 가족끼리 공원으로 나들이를 나왔다.
<대화> 가: 이렇게 화창한 날씨에는 소풍을 가야 하는데!
<대화> 나: 그럼 산책이라도 할까요?, 몽골어 대역어: нарлаг, тунгалаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаг агаар нарлаг сайхан зөөлөн салхитай байх., 베트남어 대역어: ấm áp, nắng đẹp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời tiết trong lành và ấm, gió nhẹ., 타이어 대역어: (อากาศ)ดี, แจ่มใส, สดชื่น, สดใส, อบอุ่น, ปลอดโปร่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: อากาศแจ่มใส อบอุ่น และลมพัดนุ่มนวล, 인도네시아어 대역어: cerah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cuacanya cerah dan hangat dengan tiupan angin lembut, 러시아어 대역어: ясный; яркий; солнечный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Погода ясная, теплая и ветер мягкий., 영어 대역어: fine; sunny; genial; clear, 영어 대역어 뜻풀이: The weather being clear and warm and the wind being gentle., 일본어 대역어: うららかだ【麗らかだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 天気が良く、穏やかで、風がやさしい。, 프랑스어 대역어: beau, doux, tempéré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Météo) Qui est clair et doux avec un vent tempéré., 스페인어 대역어: soleado, claro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que presenta un tiempo claro y templado, con brisas suaves., 아랍어 대역어: مشمس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون الجو صافيا ودافئا والرياح هادئة, 중국어 대역어: 和畅，风和日丽, 중국어 대역어 뜻풀이: 天气晴朗温暖，有柔风。