표제어: 가공하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 可恐하다, 발음: 가ː공하다, 활용: 가공한[가ː공한], 가공하여[가ː공하여](가공해[가ː공해]), 가공하니[가ː공하니], 가공합니다[가ː공함니다], 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '가공할'로 쓴다., 문형: 1이 가공하다, 뜻풀이: 놀라거나 두려워할 만하다., 용례: <구> 가공할 위력.
<구> 가공할 파괴력.
<구> 가공할 화력.
<구> 가공할 만한 능력.
<구> 가공할 만한 범죄.
<구> 가공할 만한 힘.
<문장> 가공할 만한 눈바람에 눈을 제대로 뜰 수조차 없었다.
<문장> 세계 곳곳에서는 가공할 만한 위력의 무기들이 끊임없이 생산되고 있다.
<대화> 가: 아기 웃음을 보면 나도 모르게 따라 웃게 돼.
<대화> 나: 웃음만큼 가공할 힘을 가진 게 없지., 몽골어 대역어: аймаар, сүрдмээр, аймшигтай, 몽골어 대역어 뜻풀이: гайхах буюу айж цочирдмоор., 베트남어 대역어: khủng khiếp, kinh khủng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đáng sợ hoặc ngạc nhiên., 타이어 대역어: น่ากลัว, น่าสยดสยอง, น่ากลัวสุดขีด, น่าอกสั่นขวัญแขวน, น่าขนพองสยองเกล้า, น่าสะพรึงกลัว, 타이어 대역어 뜻풀이: น่าตกใจและน่ากลัว, 인도네시아어 대역어: seram, menakutkan, mengerikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cukup mengejutkan dan menakutkan, 러시아어 대역어: страшный; ужасный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть жутким, пугающим и ужасающим., 영어 대역어: terrifying; fearful, 영어 대역어 뜻풀이: Making a person frightened or afraid., 일본어 대역어: かきょうだ【可恐だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 驚いたり、恐れるに値する。, 프랑스어 대역어: terrifiant, effrayant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est bien suffisant pour surprendre ou pour faire peur., 스페인어 대역어: formidable, horroroso, espantoso, tremendo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es digno de asombro o miedo., 아랍어 대역어: جبّار, 아랍어 대역어 뜻풀이: يستحق أن يكون مخيفا ومرعبا, 중국어 대역어: 可怕的，触目惊心的, 중국어 대역어 뜻풀이: 足以让人惊讶或害怕的。