표제어: 활짝, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 활짝, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 꽃잎 등이 한껏 핀 모양., 용례: <구> 활짝 개화하다.
<구> 활짝 만개하다.
<구> 활짝 피다.
<구> 활짝 피우다.
<문장> 공원은 활짝 핀 꽃을 구경 나온 사람들로 가득했다.
<문장> 학생들은 학교 앞에 활짝 핀 개나리꽃을 바라보며 봄을 만끽하고 있다.
<문장> 활짝 핀 목련화가 아름답다., 몽골어 대역어: гүйцэд, төгс, 몽골어 대역어 뜻풀이: цэцгийн дэлбээ гэх мэт гүйцэд дэлгэрсэн байдал., 베트남어 대역어: (nở) bừng, rộ, tưng bừng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh hoa... nở hết cỡ., 타이어 대역어: สะพรั่ง, เบ่งบาน, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางที่กลีบดอบไม้หรือสิ่งอื่นได้เบ่งบานเต็มที่, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk kondisi daun bunga dsb bermekaran, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид полностью расцветших лепестков цветка и т.п., 영어 대역어: in full bloom, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the state of a flower being in full bloom., 일본어 대역어: ぱっと, 일본어 대역어 뜻풀이: 花びらなどが目一杯、咲いたさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant le fait que des pétales de fleur sont totalement ouverts., 스페인어 대역어: en plena floración, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que describe el estado de una flor que está en plena floración., 아랍어 대역어: مزهِرًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل يدلّ على تفتُّح الزهور تماما, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 花叶等尽情盛开的样子。