표제어: 민초, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 民草, 발음: 민초, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 끈질긴 생명력을 지닌 잡초처럼 꿋꿋하고 강인한 백성., 용례: <구> 힘없는 민초
<구> 민초들의 삶.
<문장> 사회 복지 예산이 줄어들어 힘없고 가난한 민초들의 삶은 더욱 힘들어졌다.
<문장> 전쟁으로 폐허가 된 나라를 일으켜 세운 것도 결국 이름 없는 민초들이었다.
<문장> 김 작가는 가난한 환경에서도 꿋꿋이 살아가는 민초들의 삶을 소설로 그려 냈다., 몽골어 대역어: ард түмэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хогийн ургамал шиг бат бөх, хүчтэй ард түмэн., 베트남어 대역어: dân dã, thường dân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thường dân mạnh mẽ và bền bỉ như cỏ dại có sức sống dẻo dai., 타이어 대역어: ประชาชนระดับรากหญ้า, ราษฎรที่เข้มแข็ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ราษฎรที่เข้มแข็งและแข็งแกร่งเหมือนวัชพืชที่มีชีวิตที่ทนทาน, 인도네시아어 대역어: rakyat jelata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rakyat yang kokoh dan kuat seperti rumput liar yang memiliki kekuatan untuk bertahan hidup yang gigih, 러시아어 대역어: народ; простые люди; 'корни травы', 러시아어 대역어 뜻풀이: Крепкий и выносливый народ, обладающий большой жизненной силой, словно сорное растение., 영어 대역어: grass roots, 영어 대역어 뜻풀이: The dogged, strong people like weeds that have a tenacious hold on life., 일본어 대역어: たみくさ【民草】。あおひとぐさ【青人草】, 일본어 대역어 뜻풀이: 強い生命力をもった雑草のように、しっかりして根性のある民。, 프랑스어 대역어: peuple, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Peuple fort et résistant comme des mauvaises herbes qui sont tenaces et qui ne disparaissent pas facilement., 스페인어 대역어: base popular, raíces comunitarias, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ciudadanos que forman la base de la comunidad social, tan fuertes y resistentes como las hierbas silvestres., 아랍어 대역어: شعب, 아랍어 대역어 뜻풀이: المواطن ذوي القوة الحيوية والمثابرة مثل الأعشاب الضارة, 중국어 대역어: 平民，草根, 중국어 대역어 뜻풀이: 拥有顽强的生命力，像杂草一样坚韧的百姓。