표제어: 나긋나긋하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 나근나그타다, 활용: 나긋나긋한[나근나그탄], 나긋나긋하여[나근나그타여](나긋나긋해[나근나그태]), 나긋나긋하니[나근나그타니], 나긋나긋합니다[나근나그탐니다], 가봐라: 나긋나긋, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 나긋나긋하다, 뜻풀이: 피부로 전해지는 느낌이 매우 연하고 부드럽다., 용례: <구> 나긋나긋한 머릿결.
<구> 나긋나긋한 부분.
<구> 나긋나긋한 살결.
<구> 나긋나긋한 손길.
<구> 나긋나긋하게 흔들리다.
<문장> 그녀는 나긋나긋한 팔을 우아하게 들어 올려 차를 마셨다.
<문장> 나는 어린 딸이 나긋나긋한 어깨에 무거운 책가방을 메고 집을 나서는 것이 안쓰러웠다.
<대화> 가: 유민 씨는 어쩜 그렇게 피부가 나긋나긋한지 어린아이 피부 같아.
<대화> 나: 유민 씨가 워낙 곱게 자랐잖아., 몽골어 대역어: зөөлөн, булбарай, 몽골어 대역어 뜻풀이: арьсанд хүрэх мэдрэмж маш булбарай, зөөлөн байх., 베트남어 대역어: mịn màng, êm ái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác rất mềm mại và nhẹ nhàng được truyền qua da., 타이어 대역어: นุ่ม, นิ่ม, อ่อน ๆ, อ่อนนุ่ม, อ่อนโยน, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกที่รับสัมผัสทางผิวหนังมีความอ่อนและนุ่ม, 인도네시아어 대역어: halus, lembut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rasa halus dan lembut yang diterima oleh kulit, 러시아어 대역어: мягкий; нежный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень мягкий на ощупь., 영어 대역어: soft, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling tender and smooth., 일본어 대역어: しなやかだ, 일본어 대역어 뜻풀이: 肌に伝えられる感じがとても柔らかく、やさしい。, 프랑스어 대역어: doux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui laisse une sensation délicate et lisse sur la peau., 스페인어 대역어: suave, tierno, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de la sensación que se siente en la piel., 아랍어 대역어: لين جدا, 아랍어 대역어 뜻풀이: الملمس ناعم وطري جدا, 중국어 대역어: 柔软，细嫩, 중국어 대역어 뜻풀이: 通过皮肤传递的感觉又软又柔。