표제어: 가뜬히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 가뜬히, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 가든히, 뜻풀이: 다루기가 가볍고 간편하게., 용례: <구> 가뜬히 다루다.
<구> 가뜬히 들다.
<구> 가뜬히 업다.
<구> 가뜬히 옮기다.
<구> 가뜬히 움직이다.
<문장> 우리는 가뜬히 도시락을 싸서 공원으로 나들이를 갔다.
<문장> 나는 가방을 가뜬히 메고 가벼운 걸음으로 산을 올랐다.
<대화> 가: 너 그렇게 불편한 옷을 입고 운동할 수 있겠니?
<대화> 나: 그러게요. 집에 가서 좀 가뜬히 입고 다시 와야겠어요., 몽골어 대역어: амар хялбар, энгийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэрэглэхэд амар хялбар бөгөөд хөнгөн байхуйц., 베트남어 대역어: một cách dễ dàng, một cách nhẹ nhàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xử lí một cách nhẹ nhàng và giản tiện., 타이어 대역어: อย่างคล่องแคล่ว, อย่างคล่องตัว, อย่างเบาตัว, อย่างสบายตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำได้อย่างเบาและสะดวกสบาย, 인도네시아어 대역어: dengan kasual, dengan sederhana, dengan ringan, dengan tidak repot, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan ringan dan mudah untuk ditangani, dijalani, dikerjakan, 러시아어 대역어: легко; просто, 러시아어 대역어 뜻풀이: С лёгкостью и с удобством (в обращении)., 영어 대역어: easily; without difficulty, 영어 대역어 뜻풀이: In such a manner that it is light and simple to handle., 일본어 대역어: てがるく【手軽く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 扱いやすく、簡単に。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière à être léger et simple à manier., 스페인어 대역어: ligeramente, levemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De forma tal que sea fácil y simple de manejar., 아랍어 대역어: بخفّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون سهل التناول وخفيفا, 중국어 대역어: 轻便地, 중국어 대역어 뜻풀이: 使用起来很轻、很方便地。