표제어: 흐드러지다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐드러지다, 활용: 흐드러진[흐드러진], 흐드러지어[흐드러지어/흐드러지여](흐드러져[흐드러저]), 흐드러지니[흐드러지니], 흐드러집니다[흐드러짐니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 흐드러지다, 뜻풀이: 매우 흐뭇하거나 많아서 넉넉하다., 용례: <구> 흐드러진 농담.
<구> 흐드러진 웃음소리.
<구> 흐드러지게 춤판을 벌이다.
<구> 넉살이 흐드러지다.
<구> 익살이 흐드러지다.
<문장> 객석에서는 개그 공연이 진행되는 내내 흐드러진 웃음소리가 끊이질 않았다. 
<문장> 마을 잔치에서는 흐드러지게 춤판이 벌어졌다.
<문장> 민준이는 넉살이 흐드러져서 인기가 좋았다., 몽골어 대역어: хэтрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэд сэтгэл ханамжтай байх ба дэндүү бялхам байх., 베트남어 대역어: hết ý, hết cỡ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đầy đủ vì nhiều hoặc rất mãn nguyện., 타이어 대역어: พอใจ, พออกพอใจ, ปลื้มใจ, พอเพียง, เพียงพอ, พอดี, 타이어 대역어 뜻풀이: น่าพออกพอใจมากหรือมีพอเพียง, 인도네시아어 대역어: berlebihan, terbahak-bahak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat puas atau banyak sehingga berlebihan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вполне достаточный, вполне удовлетворяющий., 영어 대역어: in profusion; abundant; pleasing, 영어 대역어 뜻풀이: Being extremely satisfying or being ample and enough., 일본어 대역어: おおらかだ【大らかだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に微笑ましいか、ゆったりとしている。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Très content ou aisé par abondance., 스페인어 대역어: abundante, agradable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es tan satisfactorio o tan cuantioso y abundante., 아랍어 대역어: وفير, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون مرضيًا جدًّا أو كثيرًا وكافيًا, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 非常满足或非常丰盛。