표제어: 만들다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 만들다, 활용: 만드는, 만들어[만드러], 만드니, 만듭니다[만듬니다], 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2를 만들다, 뜻풀이: 힘과 기술을 써서 없던 것을 생기게 하다., 용례: <구> 도자기를 만들다.
<구> 물건을 만들다.
<구> 육수를 만들다.
<구> 음식을 만들다.
<구> 제품을 만들다.
<구> 터널을 만들다.
<구> 나무로 책상을 만들다.
<구> 유리로 잔을 만들다.
<구> 종이로 꽃을 만들다.
<구> 청동으로 조각품을 만들다.
<구> 흙으로 인형을 만들다.
<문장> 사람들은 포도로 술을 만들어 마신다.
<문장> 옛날에는 흙으로 만든 그릇을 사용했다.
<문장> 로봇을 만들면 인간 생활이 더 편리해질 것이다.
<문장> 영수는 점심으로 간단하게 먹을 수 있는 햄버거를 만들었다.
<대화> 가: 이 가방은 어디에서 샀어?
<대화> 나: 산 게 아니고 내가 직접 만든 거야., 몽골어 대역어: хийх, бүтээх, бий болгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч болон ур дүйгээ ашиглаж байхгүй зүйлийг бий болгох., 베트남어 대역어: làm ra, tạo ra, chế tạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dùng sức mạnh và kỹ thuật để tạo nên cái vốn không có., 타이어 대역어: ทำ, ประดิษฐ์, สร้างสรรค์, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้เกิดสิ่งที่ไม่เคยมีโดยใช้แรงและฝีมือ, 인도네시아어 대역어: membuat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat ada sesuatu yang tadinya tidak ada dengan menggunakan kekuatan dan keterampilan, 러시아어 대역어: создавать; формировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать что-либо несуществовавшее до сих пор, используя силу и технологии., 영어 대역어: make; create; produce; manufacture, 영어 대역어 뜻풀이: To create something that did not exist, using one's power or skill., 일본어 대역어: つくる【作る】。したてる【仕立てる】。こしらえる【拵える】。せいぞうする【製造する】。せいさくする【製作する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力や技術を使って、存在しなかったものを生じさせる。, 프랑스어 대역어: produire, fabriquer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire apparaître ce qui n'existait pas, à l'aide d'une force ou d'une technique., 스페인어 대역어: crear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producir algo de la nada, aplicando la fuerza y la técnica., 아랍어 대역어: يبتكر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصنع شيئا جديدا لا يوجد من قبل باستخدام القوة والتقنيّة, 중국어 대역어: 制作，做，制造, 중국어 대역어 뜻풀이: 使用气力或技术而使没有的东西生成。