표제어: 잡히다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 자피다, 활용: 잡히어[자피어/자피여](잡혀[자펴]), 잡히니[자피니], 가봐라: 잡다0, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에/에게 잡히다, 뜻풀이: 사람이 타기 위해서 자동차 등이 세워지다., 용례: <구> 잡힌 고속버스.
<구> 시내버스가 잡히다.
<구> 차가 잡히다.
<구> 택시가 잡히다.
<구> 트럭이 잡히다.
<문장> 어제 밤에 택시가 안 잡혀서 나는 결국 집까지 걸어 왔다.
<문장> 이 시골 길은 너무 외져서 택시도 잡히지 않는다.
<대화> 가: 김 대리, 어제 회식 후에 집에 잘 들어갔나? 취해서 직접 운전은 못 했을 텐데.
<대화> 나: 친구 집에서 잤습니다. 집에 가려는데 차가 안 잡히더라고요., 몽골어 대역어: зогсоох, барих, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүмүүсийг суулгахын тулд машин гэх мэт зогсох., 베트남어 대역어: Tóm được, tóm lấy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xe ô tô… được dừng lại để người đi., 타이어 대역어: ถูกเรียก, ถูกจอด, 타이어 대역어 뜻풀이: รถยนต์เป็นต้นถูกจอดให้หยุดเพื่อคนจะขึ้น, 인도네시아어 대역어: diberhentikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kendaraan diberhentikan supaya orang dapat naik, 러시아어 대역어: Быть пойманным, быть остановленным (о транспорте), 러시아어 대역어 뜻풀이: остановиться для того, чтобы посадить людей., 영어 대역어: be grabbed; be caught, 영어 대역어 뜻풀이: For a car, etc., to be stopped in order for people to board it., 일본어 대역어: つかまる【捕まる】。ひろわれる【拾われる】。みつかる【見つかる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人が乗るために車などが止められる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Véhicule) Être arrêté pour que quelqu'un puisse y monter., 스페인어 대역어: ser tomado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pararse un vehículo para que una persona pueda subirse en él., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم إيقاف سيارة أو غيرها لكي يركبها شخصٌ, 중국어 대역어: 叫到，打到, 중국어 대역어 뜻풀이: 汽车等停下以让人上车乘坐。