표제어: 시주, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 施主, 발음: 시ː주, 파생어: 시주하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 불교에서, 남을 돕는 마음으로 조건 없이 절이나 스님에게 돈이나 밥 등을 주는 일., 용례: <구> 시주를 받다.
<구> 시주를 청하다.
<구> 시주를 하다.
<문장> 스님은 불경을 외우며 시주를 받았다. 
<문장> 어머니는 스님에게 쌀과 떡으로 시주를 하셨다., 몽골어 대역어: өргөл барьц барих, буян үйлдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: буддын шашинд, бусдад туслах сэтгэлээр сүм болон лам нарт мөнгө, хоол зэргийг болзолгүй өгөх үйл., 베트남어 대역어: sự bố thí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cho nhà chùa hay nhà sư tiền hay cơm một cách vô điều kiện với tấm lòng giúp đỡ người khác trong Phật giáo., 타이어 대역어: การตักบาตร, การใส่บาตร. การถวาย, การบริจาค, 타이어 대역어 뜻풀이: การถวายข้าวหรือเงิน เป็นต้น ให้แก่วัดหรือพระสงฆ์ด้วยใจที่อนุเคราะห์กับผู้อื่นอย่างไม่มีข้อแม้ใด ๆ ในทางศาสนาพุทธ, 인도네시아어 대역어: donasi kuil, donasi biksu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dalam agama Budha, hal memberikan uang atau makanan dsb kepada kuil atau biksu dengan maksud membantu orang lain tanpa syarat, 러시아어 대역어: пожертвование, 러시아어 대역어 뜻풀이: В буддизме, безвозмездная передача денег, еды и т.п. в буддийский храм или монаху с целью помочь кому-либо., 영어 대역어: offering; donation, 영어 대역어 뜻풀이: In Buddhism, the act of giving money, rice, etc., to a temple or Buddhist monk for free in order to help others., 일본어 대역어: ふせ【布施】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仏教で、他人を助ける気持ちで条件なしに寺や僧に金やご飯などを与えること。, 프랑스어 대역어: offrande, don, aumône, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans le bouddhisme, fait de donner de l'argent ou de la nourriture, etc. à un temple ou à un moine, sans contrepartie dans le simple but d'aider., 스페인어 대역어: ofrenda, oblación, 스페인어 대역어 뜻풀이: En el budismo, dinero o alimento que se ofrece al templo o al monje sin ninguna condición con un espíritu de ayudar a los demás., 아랍어 대역어: تبرع, 아랍어 대역어 뜻풀이: في الديانة البوذية إعطاء نقود أو أرز وإلخ للمعبد أو للراهب مجانا من أجل مساعدة الآخرين, 중국어 대역어: 施主，施舍, 중국어 대역어 뜻풀이: 在佛教中，出于一份帮助别人之心，无条件地把财物送给寺庙或僧人。