표제어: 꾸역꾸역, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꾸역꾸역, 파생어: 꾸역꾸역하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한군데로 많은 사람이나 사물이 몰려가거나 몰려나오는 모양., 용례: <구> 꾸역꾸역 기어들다.
<구> 꾸역꾸역 몰려들다.
<구> 꾸역꾸역 밀려 나오다.
<구> 꾸역꾸역 새어 나오다.
<구> 꾸역꾸역 쏟아져 나오다.
<문장> 많은 사람들이 농촌을 떠나 도시로 꾸역꾸역 몰려들었다.
<대화> 가: 지금 막 공연장에서 공연이 끝났나 봐.
<대화> 나: 그러게. 사람들이 꾸역꾸역 거리로 쏟아져 나오고 있군., 몽골어 대역어: бөөн бөөнөөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон зүйл нэг дор нэг газраас гарч ирэх болон нэг газар руу цуглах байдал., 베트남어 대역어: ùa, lùa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh nhiều cái xuất hiện hay tụ tập tại một nơi., 타이어 대역어: อย่างพุ่งพรวด, อย่างแออัด, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่คนหรือสิ่งของจำนวนมากกรูออกมาจากที่เดียวหรือกรูเข้าไปสู่ที่เดียว, 인도네시아어 대역어: berkerumun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk yang banyak orang atau benda datang ramai-ramai di satu tempat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О большом скополении чего-либо в одном месте в один момент или о появлении чего-либо в большом количестве в один момент в одном месте., 영어 대역어: in droves; in a stream, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of a lot of people or things swarming into or out of a place., 일본어 대역어: ぞくぞくと【続続と】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一箇所に大勢の人や物が一挙に押し寄せるか、出てくるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone symbolisant la manière dont un grand nombre de personnes ou d'objets se ruent à un endroit ou dans un endroit., 스페인어 대역어: de tropel, uno tras otro, atropelladamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que una gran cantidad de personas u objetos se dirigen a un lugar o salen de él., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تصف طريقة ذهاب كثير من الأشخاص أو الأشياء بشكل جماعات إلى مكان ما أو خروجهم منه, 중국어 대역어: 接踵而至地, 중국어 대역어 뜻풀이: 许多人或事物聚拢一处的样子。