표제어: 얼룩, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 얼룩, 활용: 얼룩이[얼루기], 얼룩도[얼룩또], 얼룩만[얼룽만], 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 집안일, 뜻풀이: 액체 등이 묻거나 스며들어 생긴 자국., 용례: <구> 페인트 얼룩.
<구> 얼룩이 생기다.
<구> 얼룩이 지다.
<구> 얼룩을 남기다.
<구> 얼룩을 빼다.
<구> 얼룩을 없애다.
<문장> 나는 바지에 커피를 쏟아 큰 얼룩이 졌다.
<문장> 지수는 그림을 그리다가 생긴 물감 얼룩을 지우기 위해 옷을 여러 번 빨아야 했다.
<대화> 가: 너 옷에 주스 흘렸어.
<대화> 나: 큰일이다. 얼른 빨지 않으면 얼룩이 남겠어., 몽골어 대역어: толбо, бөрт, 몽골어 대역어 뜻풀이: шингэн зүйл наалдах буюу уусан орж үүссэн ор., 베트남어 대역어: vệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dấu vết sinh ra do chất lỏng dính lại hoặc ngấm vào., 타이어 대역어: รอยเปื้อน, รอยเลอะ, 타이어 대역어 뜻풀이: ร่องรอยที่เกิดจากของเหลว เป็นต้น ได้เปื้อนหรือซึมเข้าไป, 인도네시아어 대역어: noda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jejak dari cairan dsb yang menempel atau menyerap, 러시아어 대역어: пятно, 러시아어 대역어 뜻풀이: След, возникший от жидкости и чего-либо другого, впитавшегося или пролитого на что-либо., 영어 대역어: spot; stain, 영어 대역어 뜻풀이: The mark left by something being colored or dyed with liquid, etc., 일본어 대역어: しみ 【染み】, 일본어 대역어 뜻풀이: 液体などがついたり染みたりしてできた跡。, 프랑스어 대역어: tache, trace, macule, salissure, éclaboussure, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Marque laissée par la pose ou l'absorption d'un liquide par exemple., 스페인어 대역어: mancha, 스페인어 대역어 뜻풀이: Marca originada por haberse salpicado o empapado en líquido., 아랍어 대역어: بقعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: علامة تم حدوثها عن طريق وضع أو انسكاب السوائل, 중국어 대역어: 斑渍，污渍，斑迹, 중국어 대역어 뜻풀이: 沾到液体等或液体等滲入后产生的痕迹。