표제어: 쪽마루, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쫑마루, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 쪽마루
[사진] 쪽마루
[사진] 쪽마루, 뜻풀이: 건물의 바깥쪽 둘레를 감싸고 있는 기둥의 밖으로 덧붙여 달아 낸 마루., 용례: <구> 쪽마루 귀퉁이.
<구> 쪽마루 밑.
<구> 쪽마루 위.
<구> 쪽마루를 넘다.
<구> 쪽마루로 나가다.
<구> 쪽마루로 올라서다.
<구> 쪽마루에 앉다.
<문장> 이 문간방에는 작은 쪽마루가 달려 있다.
<문장> 할머니께서 걸레로 더러워진 쪽마루를 닦으셨다.
<대화> 가: 자네 손녀는 지금 어디에 있나?
<대화> 나: 저기 쪽마루에 걸터앉아서 놀고 있어., 몽골어 대역어: саравчны шал, довжоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: барилгын гадна талын хүрээг тойруулсан, баганаас гадагш нь тулган зүйж хийсэн шал., 베트남어 대역어: hiên, hè, thềm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần sàn từ cột nhà tính trở ra, bao quanh bên ngoài căn nhà., 타이어 대역어: จงมารู, 타이어 대역어 뜻풀이: ระเบียงไม้; เฉลียง; นอกชาน : พื้นกระดานที่มาวางติดด้านนอกของเสาที่ล้อมรอบด้านนอกตัวอาคาร, 인도네시아어 대역어: ubin latar, ubin beranda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ubin yang dipasang ke luar tiang yang menutupi sekeliling luar dari bangunan, 러시아어 대역어: ччокмару, 러시아어 대역어 뜻풀이: Веранда, пристроенная к внешней части ограды дома., 영어 대역어: jjongmaru, 영어 대역어 뜻풀이: Narrow wooden veranda: a type of traditional Korean veranda made up of floorboards, protruding outside the boundary of a house marked by its pillars., 일본어 대역어: チョクマル, 일본어 대역어 뜻풀이: 建物の外側を取り囲んでいる柱の外側につけた縁側。, 프랑스어 대역어: jjokmaru, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Petit plancher surélevé, ajouté à l’extérieur (de la limite) des piliers soutenant le mur extérieur d’une construction., 스페인어 대역어: jjongmaru, 스페인어 대역어 뜻풀이: Suelo colgado y añadido a fuera de los pilares que rodean el alrededor exterior del edificio., 아랍어 대역어: زِك مارو, 아랍어 대역어 뜻풀이: شرفة إضافية في عمود خارجي على محيط دائرة البناء, 중국어 대역어: 木檐廊，窄木地板, 중국어 대역어 뜻풀이: 附在柱子上向外突出的地板，围绕在建筑外围。