표제어: 떨어지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 떠러지다, 활용: 떨어지어[떠러지어/떠러지여](떨어져[떠러저]), 떨어지니[떠러지니], 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2에/에게 떨어지다
1이 2보다 떨어지다, 뜻풀이: 다른 것보다 수준이 낮거나 못하다., 용례: <구> 성능이 떨어지다.
<구> 실력이 떨어지다.
<구> 인물이 떨어지다.
<구> 임금이 떨어지다.
<구> 품질이 떨어지다.
<구> 다른 회사에 떨어지다.
<구> 다른 것에 비해 떨어지다.
<문장> 동생의 성적은 형에 비하면 많이 떨어진다.
<문장> 이 제품은 저것보다 품질이 조금 떨어지는 대신에 가격이 더 싸다.
<문장> 다른 학생들보다 이해력이 조금 떨어지는 학생은 방과 후에 따로 수업을 받고 있다.
<대화> 가: 우리 제품은 성능이 뛰어난데 왜 잘 팔리지 않는 걸까요?
<대화> 나: 아무래도 타사 제품보다 디자인이 예쁘지 않아서 인기가 떨어지는 것 같습니다., 몽골어 대역어: муудах, хоцрох, хүрэхгүй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусад юмнаас түвшин доогуур байх буюу хүрэхгүй байх., 베트남어 대역어: kém, yếu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiêu chuẩn thấp hay không bằng so với thứ khác., 타이어 대역어: ด้อยกว่า, แย่กว่า, เป็นรอง, 타이어 대역어 뜻풀이: มาตรฐานที่ต่ำหรือด้อยกว่าสิ่งอื่น, 인도네시아어 대역어: buruk, jelek, rendah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tingkatnya lebih rendah atau tidak baik daripada yang lain, 러시아어 대역어: отставать; уступать; быть ниже, 러시아어 대역어 뜻풀이: Иметь более низкий уровень по сравнению с другими., 영어 대역어: fall behind; lag behind; be inferior to; fall short of, 영어 대역어 뜻풀이: For the level of something to fall short of something else., 일본어 대역어: おちる【落ちる】。おとる【劣る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他のより水準が低い。, 프랑스어 대역어: être inférieur à, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avoir un niveau inférieur à quelque chose ou être dépassé par quelque chose, 스페인어 대역어: ser inferior, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser menor que otra cosa en cantidad o calidad., 아랍어 대역어: ينقص،يتخلّف، يتدنّى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون أدنى أو أسوأ مستوى مقارنة بآخر, 중국어 대역어: 低于，差，落后, 중국어 대역어 뜻풀이: 水平不如别的。