표제어: 뚜쟁이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뚜쟁이, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 마담뚜, 뜻풀이: (낮잡아 이르는 말로) 결혼이 이루어지도록 중간에서 남녀를 소개해 주는 사람., 용례: <구> 뚜쟁이 노릇.
<구> 뚜쟁이 짓.
<구> 뚜쟁이의 소개.
<구> 뚜쟁이로 나서다.
<문장> 나는 어제 뚜쟁이의 성화에 못 이겨 선을 보러 나갔다.
<문장> 뚜쟁이 노파가 중년의 귀부인들에게 사윗감 사진을 보여 주며 중매를 하였다.
<대화> 가: 이 사람 어때? 한번 선보지 않을래?
<대화> 나: 무슨 뚜쟁이 노릇을 하려 들어? 난 결혼 생각 없다니깐., 몽골어 대역어: зуучлагч, зууч, 몽골어 대역어 뜻풀이: (дорд үзэж дуудах үг)  гэр бүл болгохын тулд эрэгтэй эмэгтэй хүний хоронд зуучилж танилцуулдаг хүн., 베트남어 대역어: kẻ môi giới, người mai mối, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói xem thường) Người ở trung gian giới thiệu nam nữ để họ kết hôn., 타이어 대역어: พ่อสื่อ, แม่สื่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คนที่แนะนำให้ผู้หญิงและผู้ชายได้พบกันเพื่อให้ได้แต่งงานกัน, 인도네시아어 대역어: comblang, mak comblang, germo, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan vulgar) orang yang memperkenalkan seorang laki-laki kepada wanita atau sebaliknya agar pernikahan antara keduanya terwujud, 러시아어 대역어: сутенёр; сводник, 러시아어 대역어 뜻풀이: (пренебр.) Человек, занимающийся сводничеством мужчин и женщин для вступления в половую связь или для вступления в брак., 영어 대역어: matchmaker, 영어 대역어 뜻풀이: (disparaging) A person in the middle who introduces a man and a woman to each other so that they can get married., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 結婚が実現するように、男女の間で仲立ちをする人を卑しめていう語。仲人。, 프랑스어 대역어: entremetteur(se), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (péjoratif) Personne intermédiaire qui se charge de présenter un homme à une femme ou vice versa dans le but d’un mariage., 스페인어 대역어: casamentero, 스페인어 대역어 뜻풀이: (PEYORATIVO) Persona que concierta encuentros entre jóvenes que buscan casarse., 아랍어 대역어: خاطبة, 아랍어 대역어 뜻풀이: (استهانة) شخص يتوسط ويقدّم رجل وامرأة لتحقيق الزواج, 중국어 대역어: 媒人，媒婆, 중국어 대역어 뜻풀이: (贬称)为撮合婚姻，介绍男女互相认识的人。