표제어: 금욕, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 禁慾, 발음: 그ː묙, 활용: 금욕이[그ː묘기], 금욕도[그ː묙또], 금욕만[그ː묭만], 파생어: 금욕하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 욕구나 욕망을 억제하고 참음., 용례: <구> 금욕 생활.
<구> 금욕의 시간.
<구> 금욕을 강조하다.
<구> 금욕을 하다.
<문장> 천주교는 사제들에게 금욕을 요구했다.
<문장> 금욕을 하며 절제하는 삶을 살기는 쉽지 않다.
<대화> 가: 어떻게 금욕 생활을 유지하셨나요?
<대화> 나: 먹고 싶은 욕구, 놀고 싶은 욕구가 생기면 운동을 더 열심히 했습니다., 몽골어 대역어: тэвчээр, хатуужил, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүсэл, шуналыг хүчээр тэвчих явдал., 베트남어 대역어: sự kiêng khem, sự tiết chế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc điều tiết và kìm nén ham muốn hay nhu cầu., 타이어 대역어: การห้ามใจ, การบังคับใจตนเอง, การละเว้น, การงด, 타이어 대역어 뜻풀이: การข่มใจและอดทนกับความต้องการหรือความปรารถนา, 인도네시아어 대역어: pertapaan, pertarakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengenai kehidupan yang dipenuhi dengan kesabaran, membuang segala nafsu dan keinginan, 러시아어 대역어: воздержание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подавление чувственных желаний., 영어 대역어: abstinence, 영어 대역어 뜻풀이: The act of suppressing or controlling needs or desire., 일본어 대역어: きんよく【禁欲】。せっせい【節制】。せつよく【節欲】, 일본어 대역어 뜻풀이: 欲求や欲望を抑制し我慢すること。, 프랑스어 대역어: ascèse, ascétisme, continence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de maîtriser et de retenir une envie ou un désir., 스페인어 대역어: abstinencia, continencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de refrenarse o aguantar los deseos o pasiones., 아랍어 대역어: عفة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مقاومة أو منع الرغبة أو الحاجة, 중국어 대역어: 禁欲, 중국어 대역어 뜻풀이: 抑制忍住欲求或欲望。