표제어: 뜨개질하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뜨개질하다, 가봐라: 뜨개질, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 뜨개질하다
1이 2를 뜨개질하다, 뜻풀이: 손을 써서 실이나 털실로 옷이나 장갑 등을 뜨다., 용례: <구> 뜨개질하는 방법.
<구> 뜨개질하던 일감.
<구> 장갑을 뜨개질하다.
<구> 털실로 뜨개질하다.
<구> 정성껏 뜨개질하다.
<문장> 유민은 남자 친구에게 직접 스웨터를 뜨개질해서 선물하기로 마음먹었다.
<문장> 지수는 어머니께서 손수 뜨개질해 주신 목도리로 이번 겨울을 따뜻하게 보냈다.
<대화> 가: 할머니. 뜨개질하고 계셨어요?
<대화> 나: 응. 우리 손자들 입히려고 조끼를 뜨고 있었지., 몽골어 대역어: гараар нэхэх, гар нэхээс хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: утас, ноосоор хувцас, оймс зэргийг гараар нэхэх., 베트남어 대역어: đan, móc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dùng tay đan áo hay găng tay bằng chỉ hay sợi len., 타이어 대역어: ถัก, ถักไหมพรม, 타이어 대역어 뜻풀이: ใช้มือถักเสื้อผ้า หรือถุงมือ เป็นต้น ด้วยไหมหรือไหมพรม, 인도네시아어 대역어: merajut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggunakan tangan kemudian merajut baju, sarung tangan, dsb menggunakan benang atau benang wol, 러시아어 대역어: вязать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Изготовлять вручную одежду, перчатки и т.д. из нитей или пряжи., 영어 대역어: knit, 영어 대역어 뜻풀이: To use hands to knit clothes or gloves, etc., with string or yarn., 일본어 대역어: あむ【編む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 手を使って綿糸・毛糸で衣類や手袋などを作る。, 프랑스어 대역어: tricoter, faire du tricot, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Réaliser à la main un vêtement, un gant, etc. à l'aide de fils ou de laine et d'aiguilles., 스페인어 대역어: tejer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer punto a mano con hilo para formar ropa o guantes., 아랍어 대역어: يحيك, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينسج ملابس أو قفاز باليد باستخدام خيوط, 중국어 대역어: 织, 중국어 대역어 뜻풀이: 用丝或毛线手工编织衣服或手套等物。