표제어: 풀어내다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸러내다, 활용: 풀어내어[푸러내어](풀어내[푸러내]), 풀어내니[푸러내니], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2를 풀어내다, 뜻풀이: 매이거나 묶이거나 얽힌 것을 끌러 내다., 용례: <구> 끈을 풀어내다.
<구> 밧줄을 풀어내다.
<구> 실을 풀어내다.
<구> 실타래를 풀어내다.
<구> 줄을 풀어내다.
<문장> 포로가 손목과 발목에 묶인 끈을 풀어내고 몰래 도망쳤다.
<문장> 지수는 엉킨 실타래를 풀어내기 위해 실 뭉치를 이리저리 살펴보았다.
<대화> 가: 줄이 너무 단단히 묶여 있어서 잘 안 풀리네.
<대화> 나: 이리 줘 봐. 내가 한번 풀어내 볼게., 몽골어 대역어: тайлах, задлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: зангирсан, уясан, орооцолдсон зүйлийг тайлж гаргах., 베트남어 대역어: tháo gỡ, rỡ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lôi ra cái đang bị buộc, trói hoặc rối rắm., 타이어 대역어: คลาย, แก้, 타이어 대역어 뜻풀이: แก้สิ่งที่ถูกพันกันหรือถูกมัด ถูกผูกติดกันออก, 인도네시아어 대역어: melepaskan, menguraikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menarik sesuatu yang terikat atau terlilit, 러시아어 대역어: развязать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Распутать что-либо связанное или завязанное., 영어 대역어: untie, 영어 대역어 뜻풀이: To untie what has been tied, bound, or tangled., 일본어 대역어: ときほぐす【解きほぐす】。ほどく【解く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 結んだり縛ったり、もつれたりしているものを解いてばらばらにする。, 프랑스어 대역어: dénouer, défaire, détacher, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Remettre en état une chose attachée quelque part, sur elle-même ou emmêlée., 스페인어 대역어: desenredar, desatar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Deshacer la atadura o el enredo., 아랍어 대역어: يحلّ، يفكّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحلّ شيئا مربوطا أو مشدودا أو معقّدا, 중국어 대역어: 解开, 중국어 대역어 뜻풀이: 把捆着或扎着的东西拉出来。