표제어: 감싸쥐다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 감ː싸쥐다, 활용: 감싸쥐어[감ː싸쥐어/감ː싸쥐여], 감싸쥐니[감ː싸쥐니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 감싸쥐다, 뜻풀이: 손으로 전체를 감아서 힘 있게 잡다., 용례: <구> 감싸쥔 손.
<구> 감싸쥔 얼굴.
<구> 어깨를 감싸쥐다.
<구> 옷고름을 감싸쥐다.
<구> 찻잔을 감싸쥐다.
<문장> 승규는 악취가 나자 코를 감싸쥐고 눈살을 찌푸렸다.
<문장> 나는 차갑고 앙상한 노인의 손을 두 손으로 감싸쥐었다.
<문장> 갑작스러운 친구의 죽음에 승규는 머리를 감싸쥐고 눈물을 흘렸다., 몽골어 대역어: атгах, зуурах, баглах, тэврэх, ороох, 몽골어 대역어 뜻풀이: гараар бүхэлд нь ороож хүчтэй атгах., 베트남어 대역어: nắm chặt, túm chặt, giữ chặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bao quanh toàn bộ bằng tay và giữ chặt., 타이어 대역어: จับ, กำ, กุม, 타이어 대역어 뜻풀이: กุมทั้งหมดด้วยมือและออกแรงจับไว้, 인도네시아어 대역어: menutupi, mencengkeram, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menutup seluruhnya dengan tangan kemudian menggenggam atau mencengkeramnya dengan kuat, 러시아어 대역어: обхватить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Плотно захватить руками что-либо., 영어 대역어: cup; hold in one's hands, 영어 대역어 뜻풀이: To wrap one's hands around something firmly for a strong grip., 일본어 대역어: にぎりしめる【握り締める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 手で全体を覆って力強く握る。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Saisir pleinement et fermement une chose de la main., 스페인어 대역어: empuñar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Coger una cosa con fuerza, abarcándola con la mano., 아랍어 대역어: يمسك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقبض بشدّة بواسطة إحاطة الشيء بكلتا اليدين, 중국어 대역어: 抱，掩，抓, 중국어 대역어 뜻풀이: 用手整个围住，并用力地拽着。