표제어: 끈적끈적하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 끈적끈저카다, 활용: 끈적끈적한[끈적끈저칸], 끈적끈적하여[끈적끈저카여](끈적끈적해[끈적끈저캐]), 끈적끈적하니[끈적끈저카니], 끈적끈적합니다[끈적끈저캄니다], 가봐라: 끈적끈적, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 끈적끈적하다, 뜻풀이: 이성을 향한 태도나 행동이 보기에 안 좋을 정도로 강렬한 데가 있다., 용례: <구> 끈적끈적한 눈빛.
<구> 끈적끈적한 목소리.
<구> 끈적끈적한 시선.
<구> 끈적끈적하게 바라보다.
<구> 끈적끈적하게 쳐다보다.
<문장> 그는 여자들에게 끈적끈적한 눈빛을 보내서 불쾌감을 주었다.
<문장> 그녀는 자신을 끈적끈적한 시선으로 바라보는 남자가 거슬려서 자리를 옮겼다.
<대화> 가: 옆 테이블에 앉은 사람들이 끈적끈적하게 쳐다보는 거 보여?
<대화> 나: 응. 기분 나쁘게 왜 저러지?, 몽골어 대역어: эрээ цээргүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: эсрэг хүйстэн рүүгээ чиглэх хандлага болон үйл хөдлөл нь таагүй сэтгэгдэл төрүүлэм хэт сөрөг байх., 베트남어 대역어: quấn quýt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thái độ hay hành động hướng đến giới khác có phần mãnh liệt đến mức khó nhìn., 타이어 대역어: ติดหนึบ, ตื้อไม่ปล่อย, เกาะไม่ปล่อย, 타이어 대역어 뜻풀이: มีส่วนที่พฤติกรรมหรือการกระทำซึ่งแสดงออกต่อเพศตรงข้ามดูรุนแรงจนไม่น่ามอง, 인도네시아어 대역어: menarik nafsu, membawa nafsu, menarik gairah, menarik birahi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan menggoda lawan jenis dengan cara yang tidak layak dipandang, 러시아어 대역어: приставучий; прилипчивый; докучливый; неотвязчивый, 러시아어 대역어 뜻풀이: О действиях или поведении по отношению к представителям противоположного пола: излишне навязчивый и интенсивный, вызывающий неприязнь., 영어 대역어: lewd, 영어 대역어 뜻풀이: Showing an attitude or actions towards the other gender, which is lustful enough to be unpleasant., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 異性に対する態度や行動が眉をひそめるほど強烈な部分がある。, 프랑스어 대역어: insistant, importun, collant, crampon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Attitude ou comportement envers l’autre sexe) Qui est exagéré au point d'être déplacé., 스페인어 대역어: meloso, empalagoso, sobón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de la actitud que por demasiado intensa o apasionada puede incomodar., 아랍어 대역어: مزعج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفرط في السلوك أو التصرّفات تجاه الجنس الآخر حتى يعطي انطباعا سيئا, 중국어 대역어: 色眯眯, 중국어 대역어 뜻풀이: 对待异性的态度或行为很显眼，以至于看上去不雅观。