표제어: 마땅찮다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 마땅찬타, 활용: 마땅찮은[마땅차는], 마땅찮아[마땅차나], 마땅찮으니[마땅차느니], 마땅찮습니다[마땅찬씀니다], 마땅찮고[마땅찬코], 마땅찮지[마땅찬치], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 마땅찮다, 뜻풀이: 적당하지 않다., 용례: <구> 먹을 것이 마땅찮다.
<구> 방법이 마땅찮다.
<구> 운동할 곳이 마땅찮다.
<구> 있을 데가 마땅찮다.
<구> 해결책이 마땅찮다.
<문장> 그는 입을 옷이 마땅찮아서 한겨울에도 다 떨어진 옷을 입고 다녔다.
<문장> 아버지께서는 갈 데가 마땅찮은 서울에서 외로움을 느끼셨던 것 같다.
<대화> 가: 이 짐을 옮겨 놓을 데가 마땅찮은데 어떻게 하죠?
<대화> 나: 이쪽에 자리를 만들어서 놓는 건 어떨까요?, 몽골어 대역어: зохисгүй, тохиромжгүй, таарамжгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: тохиромжгүй., 베트남어 대역어: không thích hợp, không xác đáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không thích đáng., 타이어 대역어: ไม่เหมาะ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่พอดี, 인도네시아어 대역어: tidak sesuai, tidak cocok, tidak pas, tidak tepat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak cocok, 러시아어 대역어: неподходящий; несоответствующий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непригодный, неподходящий для чего-либо., 영어 대역어: improper; unsuitable, 영어 대역어 뜻풀이: Not suitable., 일본어 대역어: ふてきだ【不適だ】。ふてきとうだ【不適当だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 適当ではない。, 프랑스어 대역어: inapproprié, inadéquat, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n’est pas adéquat., 스페인어 대역어: inadecuado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Inapropiado, que no es adecuado., 아랍어 대역어: غير مناسب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون غير مناسب, 중국어 대역어: 不合适, 중국어 대역어 뜻풀이: 不恰当。