표제어: 빤짝하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빤짜카다, 가봐라: 빤짝, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 반짝하다, 문형: 1이 빤짝하다, 뜻풀이: 잠을 자지 않고 밤을 새우다., 용례: <구> 빤짝하고 지새우다.
<구> 빤짝하고 밤을 보내다.
<구> 빤짝하고 밤을 새우다.
<문장> 오늘 밤만 빤짝하면 내일부터는 휴가이다.
<문장> 나는 시험 때문에 오늘은 빤짝하고 밤을 새기로 했다.
<대화> 가: 요즘 계속 밤에 잠을 못 잤더니 피곤해 죽겠어.
<대화> 나: 나는 하루만 빤짝해도 힘들더라., 몽골어 대역어: нойргүй хонох, 몽골어 대역어 뜻풀이: унталгүй үүр цайлгах., 베트남어 대역어: thức trắng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không ngủ mà thức đêm., 타이어 대역어: ไม่หลับไม่นอน, โต้รุ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่นอนและอยู่จนถึงเช้า, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak tidur dan bergadang, 러시아어 대역어: проводить ночь на пролёт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не спать всю ночь., 영어 대역어: stay up, 영어 대역어 뜻풀이: To stay up all night, not sleeping., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 夜を明かす。, 프랑스어 대역어: veiller, faire nuit blanche, (v.) tout au long de la nuit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rester éveillé toute une nuit sans dormir., 스페인어 대역어: velar, trasnochar, pernoctar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pasar la noche sin dormir., 아랍어 대역어: يسهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقضي الليل دون نوم, 중국어 대역어: 熬夜, 중국어 대역어 뜻풀이: 不睡觉而过夜。