표제어: 굴레, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 굴레(를) 씌우다, 부표제어 문형: 1이 2에게 굴레(를) 씌우다, 부표제어 뜻풀이: 자유롭게 활동하지 못하도록 구속하다., 부표제어 용례: <문장> 그들은 부당한 계약으로 소속 가수들에게 굴레를 씌웠다., 몽골어 부표제어 대역어: уях, хазаарлах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: чөлөөтэй ажиллаж болохгүй болтол нь хориглож хязгаарлах., 베트남어 부표제어 대역어: bị buộc dàm, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ràng buộc để không thể tự do hoạt động., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ถูกใส่สายบังเหียน ; ขาดอิสระ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: กักขังทำให้ไม่สามารถทำกิจกรรมได้อย่างอิสระ, 인도네시아어 부표제어 대역어: menjerat, merantai, mengikat, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: mengurung agar tidak bisa beraktivitas dengan bebas, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Стеснять кого-либо, не давая возможности свободно вести деятельность., 영어 부표제어 대역어: cover someone with a bridle, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To restrict someone from doing as he/she likes., 일본어 부표제어 대역어: 縛り付ける。束縛する, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 自由に活動できないように拘束する。, 프랑스어 부표제어 대역어: brider, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Contraindre quelqu'un pour qu'il ne puisse pas agir librement., 스페인어 부표제어 대역어: poner el ronzal, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Restringir para que no pueda actuar libremente., 아랍어 부표제어 대역어: يضع اللجام على, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يقيد شخصا حتى لا يتصرف بحرية, 중국어 부표제어 대역어: 给套上笼头；给戴上枷锁, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 拘束对方，不让其自由活动。