표제어: 벙실벙실, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 벙실벙실, 파생어: 벙실벙실하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 방실방실, 뜻풀이: 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 밝고 부드럽게 자꾸 웃는 모양., 용례: <구> 벙실벙실 웃다.
<문장> 장구춤을 추는 그녀의 얼굴에는 벙실벙실 웃음꽃이 피었다. 
<문장> 아기의 재롱을 보고 아빠도 같이 벙실벙실 웃어댔다.
<대화> 가: 사업도 잘되고, 애들도 좋은 곳에 취직하고, 이젠 걱정이 없어요.
<대화> 나: 그래서 요즘 자네가 벙실벙실 웃고 다니는 거였구먼., 몽골어 대역어: мишилзэн, мишээн, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл санаа сайхан, амаа ангайж чимээгүй зөөлөн инээх байдал., 베트남어 대역어: một cách tươi rói, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh mở miệng hơi to và cứ cười nhẹ nhàng và rạng rỡ không thành tiếng., 타이어 대역어: ลักษณะที่แย้มยิ้ม, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ยิ้มอย่างละมุนละไมอยู่เรื่อย ๆ โดยที่แย้มปากออกเล็กน้อยอย่างไม่มีเสียง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan seseorang yang membuka mulutnya kemudian tertawa-tawa dengan riang tanpa suara karena perasaannya yang senang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, имитирующее вид кого-либо, улыбающегося с широко открытым ртом и без издания каких-либо звуков., 영어 대역어: with a radiant smile, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of smiling quietly, brightly, softly, and continuously with one's mouth slightly open., 일본어 대역어: にこにこ, 일본어 대역어 뜻풀이: 口を少し開けて声を出さず、明るくて優しく笑い続ける様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un sourit sans cesse avec douceur et radieusement, la bouche un peu grande ouverte et sans bruit., 스페인어 대역어: sonriendo, con cara risueña, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien sigue mostrando una sonrisa suave y brillante, con la boca entreabierta., 아랍어 대역어: بشكل مبتسم، بابتسام، ببشاشة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فتح الفم بشكل كبير نسبيًّا والضحك بشكل لطيف ومشرق دون صوت بشكل متكرّر, 중국어 대역어: 笑盈盈地，笑吟吟地, 중국어 대역어 뜻풀이: 微张着嘴、无声地明朗而温柔地一直笑的样子。