표제어: 장본인, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 張本人, 발음: 장보닌, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 사람의 종류, 의미 참고: 주로 바람직하지 않은 일의 중심인물을 가리킬 때 쓴다., 뜻풀이: 어떤 일을 일으킨 바로 그 사람., 용례: <구> 사건의 장본인.
<구> 소문의 장본인.
<구> 숨은 장본인.
<구> 장본인이 밝혀지다.
<구> 장본인이 아니다.
<구> 장본인을 만나다.
<구> 장본인을 찾아내다.
<구> 장본인으로 밝혀지다.
<문장> 지수가 어젯밤에 벽에 낙서를 한 장본인이었다.
<문장> 민준이가 이번 폭력 사건의 장본인이라는 소문이 돌았다.
<문장> 회사의 중요한 기술을 해외로 몰래 팔려던 장본인이 붙잡혔다.
<대화> 가: 차 사고를 낸 장본인은 만나 봤어?
<대화> 나: 응, 밤이라 어두워서 미처 발견하지 못했다고 미안하다고 하더라고., 몽골어 대역어: санаачлагч, сэдэгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн юмыг үүсгэсэн тухайн хүн., 베트남어 대역어: thủ phạm chính, nhân vật chính gây ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người chính là kẻ gây ra việc nào đó., 타이어 대역어: ตัวจริง, 타이어 대역어 뜻풀이: คนคนนั้นเองที่เกิดเรื่องใด ๆ, 인도네시아어 대역어: biang keladi, penghasut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang sebenarnya menimbulkan masalah, 러시아어 대역어: автор; создатель; инициатор; виновник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Именно тот, кто начал что-либо., 영어 대역어: the one; culprit, 영어 대역어 뜻풀이: The very person who caused a certain situation to occur., 일본어 대역어: ちょうほんにん【張本人】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事を起こしたその人。, 프랑스어 대역어: auteur, responsable, personne en cause, personne en question, 프랑스어 대역어 뜻풀이: La personne précisément qui a provoqué quelque chose., 스페인어 대역어: autor, autora, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que es causa de cierta cosa., 아랍어 대역어: مُسبّب, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن يؤدي إلى أمر ما, 중국어 대역어: 元凶，罪魁祸首, 중국어 대역어 뜻풀이: 引发某事的人。