표제어: 떨어지다, 구분: 부표제어, 품사: 동사, 부표제어: [관용구] 떨어지지 않는 발길, 부표제어 뜻풀이: 떠나고 싶지 않거나 가고 싶지 않은 발길., 부표제어 용례: <문장> 승규는 고향에 두고 온 부모님 생각에 잘 떨어지지 않는 발길을 겨우 돌려 차에 올랐다., 몽골어 부표제어 대역어: хөл хөдөлж өгөхгүй, хөл салж өгөхгүй, хөл хөндийрч өгөхгүй, явж төвдөхгүй, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: холдож явмааргүй буюу орхиж явмааргүй байх байдал., 베트남어 부표제어 대역어: chân không rời bước, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Bước chân không muốn rời hay không muốn đi., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ฝีเท้าที่วางไม่ลง ; ไม่อยากจากไป, ไม่อยากไปไกล, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ก้าวเท้าที่ไม่อยากเดินออกไปหรือไม่อยากไป, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: langkah yang tidak ingin meninggalkan atau pergi, 러시아어 부표제어 대역어: (досл.) непрекращающиеся шаги, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Нежелание уходить или идти., 영어 부표제어 대역어: steps that are hard to take, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: Steps of a person who does not want to leave or go., 일본어 부표제어 대역어: 離れない足, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 離れたくなかったり、行きたくない。, 프랑스어 부표제어 대역어: pas qui ne se détache pas, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Position des pieds adoptée quand on ne veut pas partir ou aller quelque part ., 스페인어 부표제어 대역어: pasos pegados, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ponerse en camino sin ganas de ir., 아랍어 부표제어 대역어: خطوة من الصعب أن يخطوه, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: خطوة لفلان لا يريد أن يتحرك أو يذهب, 중국어 부표제어 대역어: 挪不开步, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 不想离开或不想去。