표제어: 좌불안석, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 坐不安席, 발음: 좌ː부란석, 활용: 좌불안석이[좌ː부란서기], 좌불안석도[좌ː부란석또], 좌불안석만[좌ː부란성만], 파생어: 좌불안석하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 불안하거나 걱정스러워서 한군데에 오래 앉아 있지 못함., 용례: <문장> 승규는 하루 종일 좌불안석에 어쩔 줄을 몰라 했다.
<문장>  많은 직장인들은 명예퇴직의 대상자가 되어 좌불안석이었다.
<문장> 나는 부모님께 거짓말을 한 뒤로 혹시 들킬까 염려되어 하루 종일 좌불안석으로 있었다.
<대화> 가: 왜 이렇게 좌불안석이야?
<대화> 나: 오늘 건강 검진 결과가 나오는데 혹시라도 안 좋게 나올까 걱정돼서., 몽골어 대역어: огтож сууж чадахгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: сандарч тэвдэх болон санаа зовсноос нэг газар удаан байж чадахгүй байх явдал., 베트남어 대역어: (sự) đứng ngồi không yên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc không thể ngồi lâu ở một chỗ vì lo lắng hay bất an., 타이어 대역어: การไม่อาจนั่งอยู่กับที่ได้, การนั่งไม่ติด, 타이어 대역어 뜻풀이: ความที่ไม่สามารถนั่งอยู่ที่หนึ่งได้นาน ๆ เนื่องมาจากกังวลหรือไม่สบายใจ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak dapat duduk di satu tempat lama-lama karena resah atau khawatir, 러시아어 대역어: Сидеть как на иголках, 러시아어 대역어 뜻풀이: невозможность сидеть на месте в течение долгого времени по причине тревоги и беспокойства., 영어 대역어: being nervous, 영어 대역어 뜻풀이: The state of feeling so anxious and worried that one cannot sit still in one place for long., 일본어 대역어: いらいら【苛苛】, 일본어 대역어 뜻풀이: 不安や心配などで、居ても立っても居られないこと。, 프랑스어 대역어: grande inquiétude, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de ne pas pouvoir rester longtemps assis à un endroit par anxiété ou inquiétude., 스페인어 대역어: inquietud, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hecho de no poder estar sentado en un solo lugar durante mucho tiempo por desesperación o preocupación., 아랍어 대역어: قلق ، ضجر ، متململ, 아랍어 대역어 뜻풀이: ألاّ يمكن أن يجلس في مكان واحد لمدّة طويلة لأنّه قلق ومنزعج, 중국어 대역어: 坐立不安, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于感到不安或担心，不能长时间坐在一个地方。