표제어: 도리질, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 도리질, 파생어: 도리질하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 싫다거나 아니라는 뜻으로 머리를 양옆으로 흔드는 것., 용례: <구> 도리질을 치다.
<구> 도리질을 하다.
<문장> 밥을 먹었냐는 내 물음에 형은 대답 대신 아니라는 뜻으로 도리질을 쳤다.
<문장> 책상 앞에 쌓여 있는 서류를 볼 때마다 나는 이건 아니라는 생각에 도리질을 친다.
<대화> 가: 민준이가 잘못한 게 맞대?
<대화> 나: 아니라고 손사래를 치다 못해 도리질까지 하던데?, 몽골어 대역어: толгой сэгсрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дургүй буюу үгүй гэдгээ илэрхийлэх үед толгойгоо хоёр тийшээ хөдөлгөх явдал., 베트남어 대역어: sự lắc đầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động lắc lư đầu sang hai bên biểu thị sự không thích hay không phải., 타이어 대역어: ส่ายหน้า, 타이어 대역어 뜻풀이: การสั่นศีรษะไปทางด้านข้างทั้ง 2 ด้านโดยมีความหมายว่าไม่ชอบหรือไม่ใช่, 인도네시아어 대역어: geleng, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: goyangan kepala ke kiri dan kanan ketika menyatakan tidak suka atau 'tidak', 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Покачивание головой из стороны в сторону в знак отказа или неприятия., 영어 대역어: headshake, 영어 대역어 뜻풀이: The act of shaking one's head left and right in denial or saying no., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 否定・不承知の意味でかぶりを振ること。, 프랑스어 대역어: hochement de tête, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de hocher la tête de droite à gauche pour refuser, ou pour dire non., 스페인어 대역어: negar con la cabeza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sacudir la cabeza lateralmente para negar o desaprobar algo., 아랍어 대역어: هز الرأس, 아랍어 대역어 뜻풀이: فعل هز الرأس الى اليمين واليسار للرفض أو لقول لا, 중국어 대역어: 摇头, 중국어 대역어 뜻풀이: 表示不愿意或否定，头向两边摇摆的行为。