표제어: 어르신, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 어ː르신, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 인간관계, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 관련어: 유의어 어르신네, 뜻풀이: (높이는 말로) 아버지의 친구나 그보다 높은 어른., 용례: <구> 어르신 말씀.
<구> 어르신을 대하다.
<구> 어르신을 돌보다.
<구> 어르신을 뵙다.
<구> 어르신에게 인사하다.
<문장> 어르신, 오래 오래 건강히 지내십시오.
<문장> 어르신께서 이 먼 곳까지 어떻게 오셨습니까?
<문장> 젊은이들의 행패에 마을 어르신들은 단단히 화가 나셨다.
<대화> 가: 어르신들을 모시고 식사 대접을 하고 싶은데 언제가 좋으신지요?
<대화> 나: 괜찮네. 마음 써 주어서 고맙네., 몽골어 대역어: настан, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хүндэтгэх үг) аавын найз, түүнээс илүү настай ахмад хүн., 베트남어 대역어: người lớn, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói kính trọng) Bạn của cha hay người lớn hơn cha., 타이어 대역어: คุณลุง(เพื่อนของพ่อ), ผู้อาวุโส, ผู้อายุ, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสุภาพ)เพื่อนของพ่อหรือผู้ใหญ่ที่อายุมากกว่า, 인도네시아어 대역어: bapak, orang tua, beliau, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan hormat) teman ayah atau orang yang lebih tua atau ditinggikan daripada ayah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (уважит.) Друг отца или человек, более старший по возрасту., 영어 대역어: Sir, 영어 대역어 뜻풀이: (polite form) One's father's friend or an elderly person older than him., 일본어 대역어: おとしより【御年寄り】。おじいさん【御爺さん】, 일본어 대역어 뜻풀이: 父の友達や、それより年上の人を敬っていう語。, 프랑스어 대역어: monsieur, vous, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (forme honorifique) Ami de son père ou personne plus âgée qu'un ami de son père., 스페인어 대역어: señor, tío, 스페인어 대역어 뜻풀이: (EXPRESIÓN DE RESPETO) Respecto de alguien, persona de la misma edad o mayor que su padre, 아랍어 대역어: شيخ, 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة احترام) صديق الوالد او شخص اكبر سنا منه, 중국어 대역어: 老人家，老伯，尊长, 중국어 대역어 뜻풀이: (敬语)父亲的朋友或比父亲年长的长辈。