표제어: 묻다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 묻따, 활용: 묻어[무더], 묻으니[무드니], 묻는[문는], 파생어: 묻히다01, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 3에 묻다
1이 2를 3으로 묻다, 뜻풀이: 일을 깊이 숨기어 감추다., 용례: <구> 과거를 묻다.
<구> 범행을 묻다.
<구> 사건을 묻다.
<구> 사연을 묻다.
<구> 아픔을 묻다.
<구> 일을 묻다.
<구> 추억을 묻다.
<구> 과거로 묻다.
<구> 비밀로 묻다.
<구> 깊숙이 묻다.
<구> 깊이 묻다.
<구> 꼭꼭 묻다.
<문장> 언니는 자신이 예전에 유명한 배우였다는 것을 과거로 묻고 외국으로 떠났다.
<문장> 나는 이 일을 비밀로 묻어 두고 넘어가자니 양심의 가책을 받아 그럴 수 없었다.
<대화> 가: 너 아직도 예전 애인을 잊지 못하고 있는 거야?
<대화> 나: 아니야, 그 일은 벌써 다 가슴에 묻었어., 몽골어 대역어: булах, далдлах, нуух, 몽골어 대역어 뜻풀이: болсон хэрэг явдлыг сайтар нуун дарагдуулах., 베트남어 대역어: chôn giấu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giấu kín sự việc., 타이어 대역어: ซ่อน, ปิดบัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ซ่อนหรือปิดบังเรื่องราวบางอย่างไว้ลึก ๆ, 인도네시아어 대역어: mengubur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyembunyikan sesuatu dalam hati, 러시아어 대역어: прятать; скрывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Глубоко скрыть какой-либо факт., 영어 대역어: hide; cover; conceal, 영어 대역어 뜻풀이: To deeply hide an incident and cover it up., 일본어 대역어: ほうむる【葬る】。たたむ【畳む】。ひめる【秘める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを世間に知られないように隠す。, 프랑스어 대역어: tenir quelque chose secret, garder quelque chose secret, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cacher quelque chose profondément., 스페인어 대역어: enterrar, dejar en el olvido, ocultar, encubrir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Encubrir o dejar en el olvido algo., 아랍어 대역어: يدفن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُخفِي ويُبطن أمرا بشكل عميق, 중국어 대역어: 掩藏，掩盖, 중국어 대역어 뜻풀이: 将事情深藏起来。