표제어: 악착같이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 齷齪같이, 발음: 악착까치, 가봐라: 악착같다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 매우 억세고 끈질기게., 용례: <구> 악착같이 달리다.
<구> 악착같이 달라붙다.
<구> 악착같이 매달리다.
<구> 악착같이 버티다.
<구> 악착같이 살다.
<문장> 승규는 어려운 문제도 악착같이 매달려서 끝내 풀어 냈다.
<문장> 나는 사랑하는 가족들을 위해 아무리 힘들어도 악착같이 일을 했다.
<대화> 가: 지수가 몸이 안 좋은데도 악착같이 버티는 게 더 마음이 아파.
<대화> 나: 맞아, 우리한테 피해를 줄까 봐 아파도 참는 것 같아., 몽골어 대역어: шаргуу, уйгагүйгээр, цөхрөлтгүйгээр, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш бат хатуу, уйгагүйгээр., 베트남어 대역어: một cách bền bỉ, một cách lì lợm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách rất cương quyết và dai dẳng., 타이어 대역어: อย่างมุ่งมั่น, อย่างตั้งใจเด็ดเดี่ยว, อย่างตั้งใจสูง, อย่างบากบั่น, อย่างขยันหมั่นเพียร, อย่างอุตสาหะ, อย่างแน่วแน่, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างแข็งแกร่งและพากเพียรเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: dengan gigih, dengan ulet, dengan tangguh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan sangat tangguh dan tidak putus asa, 러시아어 대역어: упорно; напористо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень твёрдо, настойчиво., 영어 대역어: perseveringly; persistently, 영어 대역어 뜻풀이: With a very rough and tenacious attitude., 일본어 대역어: あくせくと【齷齪と・偓促と】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に頑固で粘り強く。, 프랑스어 대역어: avec acharnement, avec ténacité, opiniâtrement, avec opiniâtreté, avec persévérance, avec ténacité, avec une détermination farouche, avec une ferme résolution, d'arrache-pied, sans repos, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière très forte et tenace., 스페인어 대역어: tenazmente, perseverantemente, testarudamente, incansablemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De modo muy firme y terco., 아랍어 대역어: بمداومة، بإصرار، بعناد, 아랍어 대역어 뜻풀이: بشكل مُتصلِّب وعنيد للغاية, 중국어 대역어: 拼命地，顽强地, 중국어 대역어 뜻풀이: 十分坚强而有韧性地。