표제어: 피신하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 避身하다, 발음: 피ː신하다, 가봐라: 피신, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/로 피신하다, 뜻풀이: 위험을 피해 안전한 곳으로 몸을 숨기다., 용례: <구> 지하로 피신하다.
<구> 집으로 피신하다.
<구> 산골에 피신하다.
<구> 섬에 피신하다.
<구> 외국에 피신하다.
<문장> 미리 피신하지 못한 사람들은 대부분 전쟁 포로로 끌려갔다.
<문장> 지진으로 건물이 흔들리자 사람들은 가까운 지하철역에 피신했다.
<문장> 범인은 경찰의 움직임을 눈치챘는지 이미 해외로 피신한 상태였다.
<대화> 가: 매일같이 찾아오는 빚쟁이들을 때문에 살 수가 없어요.
<대화> 나: 일단 당신은 애들하고 외가에 피신해 있도록 해., 몽골어 대역어: дайжих, 몽골어 대역어 뜻풀이: аюулаас дайжин тайван газарт нуугдах., 베트남어 대역어: lánh thân, ẩn mình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giấu cơ thể tới nơi an toàn, trốn tránh nguy hiểm., 타이어 대역어: หลบภัย, ซ่อนตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: ซ่อนตัวไปยังที่ที่ปลอดภัยโดยหลบความอันตราย, 인도네시아어 대역어: melarikan diri, bersembunyi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyembunyikan diri di tempat aman untuk menghindari bahaya, 러시아어 대역어: укрываться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прятаться от опасности в безопасном месте., 영어 대역어: escape; flee; take refugee, 영어 대역어 뜻풀이: To hide in a safe area, away from danger., 일본어 대역어: みをかくす【身を隠す】。ひなんする【避難する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 危険を避けて安全な場所に身を隠す。, 프랑스어 대역어: fuir, s'enfuir, s'échapper, s'évader, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se cacher dans un endroit sûr, à l'abri du danger., 스페인어 대역어: escapar, huir, tomarse refugio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Esconderse en un lugar seguro para escapar de algún peligro., 아랍어 대역어: يتهرّب، يهرب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يختبئ الجسم في مكان آمن ليتهرّب من الخطر, 중국어 대역어: 藏身，躲避, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了躲开危险而藏在安全的地方。