표제어: 회복세, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 回復勢, 발음: 회복쎄/훼복쎄, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 상태, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: 경제 활동의 상태가 조금씩 나아져 가는 상태., 용례: <구> 경기 회복세.
<구> 회복세가 뚜렷하다.
<구> 회복세가 지속되다.
<구> 회복세를 보이다.
<구> 회복세로 돌아서다.
<문장> 몇 년간 수출이 부진했으나 각 기업이 노력한 끝에 수출이 회복세로 돌아섰다.
<문장> 경기 회복세가 가속화하고 있어 올해 경제 성장률은 최근 사 년 중 가장 높았다.
<대화> 가: 올해 우리 회사 실적이 꽤 괜찮다면서요?
<대화> 나: 네, 올해 자동차가 삼십만 대 이상 팔리면서 판매 회복세가 뚜렷해졌어요., 몽골어 대역어: сэргэх төлөв, хэвэндээ орох төлөв, сайжрах төлөв, 몽골어 대역어 뜻풀이: эдийн засгийн үйл ажиллагааны байдал бага багаар сайжрах байдал., 베트남어 대역어: xu thế phục hồi, dấu hiệu phục hồi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình trạng của hoạt động kinh tế tiến triển từng bước., 타이어 대역어: สภาพฟื้นฟู, สภาวะฟื้นตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาวะที่สภาพการเคลื่อนไหวทางเศรษฐกิจดีขึ้นทีละนิดทีละน้อย, 인도네시아어 대역어: pemulihan ekonomi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi aktivitas ekonomi semakin membaik, 러시아어 대역어: подъём; восстановление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Состояние постепенного улучшения экономической деятельности., 영어 대역어: recovery; turn for the better, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which the condition of an economic activity gradually improves., 일본어 대역어: かいふくけいこう【回復傾向】, 일본어 대역어 뜻풀이: 経済活動の状態が少しずつ良くなっていく状態。, 프랑스어 대역어: récupération, reprise, rétablissement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État d'amélioration progressive d'une activité économique., 스페인어 대역어: recuperación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado en el que la condición de una actividad económica mejora gradualmente., 아랍어 대역어: مسار الإصلاح, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة فيها تتحسن الأنشطة الاقتصادية بشكل تدريجي, 중국어 대역어: 恢复情况，恢复势头。, 중국어 대역어 뜻풀이: 经济活动状况慢慢变好的状态。