표제어: 권하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 勸하다, 발음: 권ː하다, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에/에게 3을 권하다
1이 2에/에게 3-고 권하다, 뜻풀이: 어떤 사람에게 좋다고 여겨지는 일을 하도록 하다., 용례: <구> 검사를 권하다.
<구> 결혼을 권하다.
<구> 독서를 권하다.
<구> 목욕을 권하다.
<구> 용서를 권하다.
<구> 유학을 권하다.
<구> 입원을 권하다.
<구> 입학을 권하다.
<구> 자수를 권하다.
<구> 전학을 권하다.
<구> 치료를 권하다.
<구> 합석을 권하다.
<구> 항복을 권하다.
<구> 화해를 권하다.
<구> 혼사를 권하다.
<구> 쉬라고 권하다.
<구> 간곡히 권하다.
<구> 강력히 권하다.
<구> 넌지시 권하다.
<구> 억지로 권하다.
<구> 적극적으로 권하다.
<문장> 미용사가 손님에게 파마 머리를 할 것을 권하고 있다.
<문장> 국회 의원들이 당 대표에게 이번 대선에 출마하라고 권했다.
<문장> 친구는 내게 이 소설을 꼭 읽어 보라고 강력히 권했다.
<문장> 선배가 유민이에게 말을 놓기를 권했지만 유민은 왠지 어색해서 계속 높임말만 썼다.
<대화> 가: 어제 새로 개장한 놀이공원에 놀러 갔다면서?
<대화> 나: 응. 단짝 친구가 나에게 함께 놀러 가자고 권해서 같이 따라갔다 왔어., 몽골어 대역어: зөвлөх, санал болгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгэн хүнд тохирно гэж бодсон зүйлээ хийлгэх., 베트남어 대역어: khuyên, khuyên nhủ, khuyên bảo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho người nào đó làm việc mà mình cho là tốt., 타이어 대역어: แนะนำ, เสนอแนะ, ชี้แนะ, สนับสนุน, ชักชวน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ทำงานที่ถือว่าดีแก่คนใดๆ, 인도네시아어 대역어: menyarankan, merekomendasikan, menawarkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat seseroang melakukan sesuatu yang dianggap baik, 러시아어 대역어: предлагать; настоятельно рекомендовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заставлять кого-либо делать что-либо, что считается хорошим для данного человека., 영어 대역어: recommend, 영어 대역어 뜻풀이: To advise someone to do something that is considered good., 일본어 대역어: すすめる【勧める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 相手にいいと思われることをさせる。, 프랑스어 대역어: recommander, exhorter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Inviter quelqu'un à faire quelque chose qui est censé bénéfique., 스페인어 대역어: sugerir, recomendar, aconsejar, proponer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Proponer a una persona que  lleve a cabo algo que merece la pena., 아랍어 대역어: يوصي ب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يَنصح شخصا بالقيام بشيء يعتبر جيدًا, 중국어 대역어: 建议，推荐, 중국어 대역어 뜻풀이: 让某人做认为有益的事情。