표제어: 중독되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 中毒되다, 발음: 중독뙤다/중독뛔다, 가봐라: 중독0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 중독되다, 뜻풀이: 어떤 사상이나 사물에 빠져서 정상적인 생각이나 판단을 할 수 없는 상태가 되다., 용례: <구> 게임에 중독되다.
<구> 도박에 중독되다.
<구> 미신에 중독되다.
<구> 사상에 중독되다.
<구> 일에 중독되다.
<문장> 민준이는 컴퓨터 게임에 중독되어 끼니도 거르고 잠도 자지 않은 채 게임에만 열중한다.
<문장> 도박에 중독된 김 씨는 판돈을 더 크게 올렸다.
<대화> 가: 민준이 엄마는 인터넷에 중독되어서 살림도 안 하고 아이도 돌보지 않는대.
<대화> 나: 어머, 정말이야? 아이들이 불쌍하네., 몽골어 대역어: автах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үзэл суртал буюу эд зүйлд автан хэвийн бодол санаа буюу дүгнэлт хийж чадахгүй байдалтай болох., 베트남어 대역어: bị trúng độc, bị ngộ độc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị lôi cuốn vào sự vật hay tư tưởng nào đó dẫn đến không thể suy nghĩ hay phán đoán một cách bình thường được., 타이어 대역어: ทำให้ติด, ทำให้หลงใหล, ทำให้ลุ่มหลง, ทำให้มัวเมา, 타이어 대역어 뜻풀이: เนื่องจากหลงอยู่ในความคิดหรือสิ่งของใด จึงกลายเป็นสภาพที่คิดหรือตัดสินตามปกติไม่ได้, 인도네시아어 대역어: terhanyut, terbawa, terkontaminasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berada dalam kondisi terhanyut pada suatu pandangan atau benda sehingga tidak bisa berpikir atau memutuskan sesuatu dengan normal, 러시아어 대역어: стать зависимым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Впасть в состояние, в котором теряешь здравый смысл, по причине страстного увлечения какой-либо идеей или какими-либо вещами., 영어 대역어: be addicted, 영어 대역어 뜻풀이: To be hooked on a thought or item and incapable of sound thinking or judgement., 일본어 대역어: ちゅうどくになる【中毒になる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある思想や物にのめり込んで正常な考えや判断ができなくなる。, 프랑스어 대역어: être dépendant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Entrer dans un état dans lequel on ne peut pas avoir de pensées ou de jugements normaux du fait de s'être donné excessivement à une idéologie ou à quelque chose., 스페인어 대역어: estar adicto, estar pendiente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegar a un estado en que se tiene un pensamiento o un juicio normal al estar pendiente de una ideología o un objeto., 아랍어 대역어: يتسمّم, 아랍어 대역어 뜻풀이: أصبح لا يستطيع أن يفكر أو يقرر بشكل منطقي لأنّه يغرق في فكرة ما أو شيء ما, 중국어 대역어: 上瘾，沉迷，成瘾, 중국어 대역어 뜻풀이: 陷入某种思想或事物而到了无法进行正常思维或判断的状态。