표제어: 배부르다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 배부르다, 활용: 배부른[배부른], 배불러[배불러], 배부르니[배부르니], 배부릅니다[배부름니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 생리 현상, 주제 및 상황 범주: 음식 설명하기
감정, 기분 표현하기, 관련어: 반대말 배고프다, 문형: 1이 배부르다, 뜻풀이: 배가 차서 더 먹고 싶지 않은 상태이다., 용례: <구> 배부른 느낌. 
<문장> 이 과자는 열량이 높기 때문에 조금만 먹어도 배부른 느낌이 든다. 
<문장> 밀가루 음식은 많이 먹어도 쉽게 배부르지 않는 것 같다.
<문장> 밥을 잔뜩 먹었더니 이제 좀 배부르다. 
<대화> 가: 밥 좀 더 먹을래?
<대화> 나: 아니요. 배불러서 더 이상은 못 먹겠어요., 몽골어 대역어: гэдэс цадах, гэдэс дүүрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэдэс дүүрч илүү идэхийг хүсэхгүй байх., 베트남어 대역어: no bụng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái không muốn ăn thêm vì đầy bụng., 타이어 대역어: อิ่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: เป็นสภาพที่ท้องยังเต็มอยู่จึงไม่อยากกินอีก, 인도네시아어 대역어: kenyang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan di mana perut penuh sehingga tidak ingin makan, 러시아어 대역어: сытый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Утоливший свой голод, не испытывающий желания поесть., 영어 대역어: full, 영어 대역어 뜻풀이: Being in a state of not wanting to eat anymore because one is stuffed., 일본어 대역어: まんぷくだ【満腹だ】。おなかいっぱいだ【お腹一杯だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: お腹が一杯になってもう食べたくない。, 프랑스어 대역어: avoir l'estomac plein, ne plus avoir faim, être rassasié, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne plus avoir envie de manger parce qu'on a le ventre plein., 스페인어 대역어: lleno, saciado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene el estómago lleno y el hambre saciada., 아랍어 대역어: شبعان, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون في وضعٍ لا يرغب بأكل المزيد من الطعام بسبب امتلاء المعدة, 중국어 대역어: 吃饱，肚子撑, 중국어 대역어 뜻풀이: 胃里满满的，处于不想再吃的状态。