표제어: 배부하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 配付하다, 발음: 배ː부하다, 가봐라: 배부, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 배부하다, 뜻풀이: 책이나 서류, 표 등을 나누어 주다., 용례: <구> 성적표를 배부하다.
<구> 원서를 배부하다.
<구> 유인물을 배부하다.
<구> 입장권을 배부하다.
<구> 책을 배부하다.
<구> 홍보물을 배부하다.
<문장> 이번 무료 공연의 입장권은 내일 오전 10시부터 배부한다.
<문장> 우리 학교는 다음 주부터 지원자들에게 원수를 배부할 예정이다.
<문장> 지역 소방서에서 어린이들을 위해 안전 교육용 교재를 만들어 배부했다.
<대화> 가: 영화 관람권은 어디에서 받을 수 있나요?
<대화> 나: 저쪽 창구에서 배부하고 있어요., 몽골어 대역어: түгээх, тараах, тараан өгөх, хуваах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ном, бичиг баримт, тасалбар зэргийг тарааж өгөх., 베트남어 대역어: phân phối, phân phát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phân chia sách, tài liệu hay vé..., 타이어 대역어: แจก, แจกจ่าย, จัดส่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: แจกจ่ายหนังสือหรือเอกสาร ตั๋ว เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: membagi, membagikan, mendistribusikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membagikan buku atau dokumen, tiket, dsb, 러시아어 대역어: раздавать; выдавать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Распределять книги, документы, таблицы и т.п., 영어 대역어: distribute; hand out, 영어 대역어 뜻풀이: To hand out books, documents, tickets, etc., 일본어 대역어: はいふする【配付する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 書物や書類、切符などを配る。, 프랑스어 대역어: faire la distribution de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Distribuer des livres, des documents, des billets, etc., 스페인어 대역어: distribuir, repartir, suministrar, proveer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Entregar algún libro, documento, boleto, etc., 아랍어 대역어: يوزّع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقدّم كتابا أو وثيقة أو تذكرة أو غيرها, 중국어 대역어: 分发, 중국어 대역어 뜻풀이: 把书、文件、表等分给别人。