표제어: 답삿길, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 踏査길, 발음: 답싸낄/답싿낄, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 실제 현장에 가서 직접 보고 조사하려고 떠나는 길., 용례: <구> 답삿길을 나서다
<구> 답삿길을 떠나다
<구> 답삿길에 나서다.
<구> 답삿길에 들르다.
<구> 답삿길에 오르다.
<문장> 김 교수는 남부 지방 방언 연구를 위해 한 달 일정으로 답삿길을 나섰다.
<문장> 우리 팀에서는 전통 건축 관련 자료를 수집하기 위해 답삿길을 떠나기로 했다.
<문장> 환경부 공무원들이 건설 회사들의 하천 개발 현장을 조사하기 위해 답삿길에 올랐다.
<대화> 가: 이번에 발표한 소설에서 처음 들어 본 민담이 하나 나오더라고요?
<대화> 나: 네, 남도 답삿길에 현지 노인들께 들은 재미있는 이야기죠., 몽골어 대역어: судалгааны зам, маршрут, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодит газар дээр нь очиж судлахаар явж буй зам., 베트남어 대역어: đường đi thực tế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đường đi để đến hiện trường thực tế trực tiếp quan sát và điều tra., 타이어 대역어: เส้นทางการตรวจสอบ, เส้นทางการสำรวจ, 타이어 대역어 뜻풀이: เส้นทางการเดินทางเพื่อไปสำรวจ ณ สถานที่จริงด้วยตนเอง, 인도네시아어 대역어: penelusuran, penelitan, penjelajahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jalan menuju tempat penelitian langsung ke tempat sebenarnya, 러시아어 대역어: разведческий путь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дорога, в которую кто-либо отправляется для исследования чего-либо непосредственно на месте., 영어 대역어: trip for field survey, 영어 대역어 뜻풀이: A trip taken to see and examine something in person by visiting the field., 일본어 대역어: とうさのみち【踏査の道】, 일본어 대역어 뜻풀이: 実際、現場へ出かけて直接見て調べるために発つ道。, 프랑스어 대역어: enquête, investigation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Voyage pour aller sur place et voir directement l’endroit en question., 스페인어 대역어: in situ, 스페인어 대역어 뜻풀이: Viaje in situ para ver personalmente e investigar., 아랍어 대역어: رحلة ميدانية, 아랍어 대역어 뜻풀이: رحلة خاصة بالذهاب إلى ميدان حقيقي من أجل الرؤية المباشرة والبحث, 중국어 대역어: 考察之路, 중국어 대역어 뜻풀이: 为亲自去现场察看并调查而离开的路。