표제어: 버려지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 버려지다, 활용: 버려지어[버려지어/버려지여](버려져[버려저]), 버려지니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에게 버려지다, 뜻풀이: 보살핌을 받지 못하게 되다., 용례: <구> 버려진 동물.
<구> 버려진 아이.
<구> 길가에 버려지다.
<구> 부모에게 버려지다.
<구> 몰래 버려지다.
<문장> 지수는 동물들을 무척 사랑해서 주인에게 버려진 동물들을 돌보는 일을 한다.
<문장> 내 주변에는 항상 나에게 관심을 가져 주는 사람이 없었기 때문에 나는 마치 세상에 혼자 버려진 사람 같았다.
<대화> 가: 그 아이는 어쩌다가 고아가 되었대?
<대화> 나: 다섯 살 때 부모에게 버려졌다고 들었어., 몽골어 대역어: хаягдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: харж хандах хүнгүй орхигдох., 베트남어 대역어: bị bỏ rơi., 베트남어 대역어 뜻풀이: Trở nên không nhận được sự săn sóc., 타이어 대역어: ถูกทิ้ง, ถูกทอดทิ้ง, ถูกทิ้งขว้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ได้รับการดูแลรักษา, 인도네시아어 대역어: telantar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak mendapatkan perawatan, penjagaan orangtua, 러시아어 대역어: быть брошенным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оставаться без ухода., 영어 대역어: be left unattended, 영어 대역어 뜻풀이: To not be taken care of., 일본어 대역어: すてられる【捨てられる・棄てられる】。みすてられる【見捨てられる・見棄てられる】。みはなされる【見放される・見離される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 面倒をみてもらうことができなくなる。, 프랑스어 대역어: être abandonné, être délaissé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne plus profiter des soins de quelqu'un., 스페인어 대역어: ser abandonado, ser dejado, ser desatendido, 스페인어 대역어 뜻풀이: No ser cuidado por alguien., 아랍어 대역어: يُترك, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يتلقى العناية, 중국어 대역어: 被抛弃，被遗弃, 중국어 대역어 뜻풀이: 不再被照顾。