표제어: 연출자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 演出者, 발음: 연ː출짜, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 프로듀서, 피디, 뜻풀이: 영화, 연극, 방송 등에서 각본에 따라 모든 일을 지시하고 감독하여 하나의 작품으로 만드는 일을 하는 사람., 용례: <구> 공연 연출자.
<구> 드라마 연출자.
<구> 방송 연출자.
<구> 연극 연출자.
<구> 영화 연출자.
<구> 연출자의 작품.
<구> 연출자가 만들다.
<문장> 배우가 대사를 틀리자 연출자는 "컷"이라고 외쳤다.
<문장> 연출자는 자신의 의도대로 연기해 내는 충실한 배우를 원하였다.
<대화> 가: 오늘 본 연극은 정말 재미있었어.
<대화> 나: 맞아. 연출자가 원작을 독창적으로 잘 해석했어., 몽골어 대역어: найруулагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: кино, жүжиг, нэвтрүүлэг зэргийг эхийн дагуу бүгдийг удирдан чиглүүлж, бие даасан бүтээл болгон гаргадаг мэргэжлийн хүн., 베트남어 대역어: người đạo diễn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người làm công việc chỉ thị, giám sát tất cả mọi việc theo kịch bản để làm nên một tác phẩm trong điện ảnh, kịch, truyền hình v.v..., 타이어 대역어: ผู้ควบคุมเวที, ผู้จัดเวที, ผู้นำเสนอ, ผู้กำกับ, 타이어 대역어 뜻풀이: "คนที่มีความเชี่ยวชาญในการสั่งและควบคุมกำกับงานทั้งหมดตามบท เช่น งานแสดงภาพยนตร์ ละครเวที การถ่ายทำรายการโทรทัศน์ ทั้งนี้เพื่อผลิตออกมาเป็นชิ้นงานสมบูรณ์ ", 인도네시아어 대역어: sutradara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang bekerja membuat karya dengan cara memimpin dan menyutradarai sesuai dengan naskah dalam film, drama, siaran, dsb, 러시아어 대역어: постановщик, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, точно по сценарию профессионально руководящий постановкой спектакля, фильма, телепрограммой и т.п. и создающий цельное произведение., 영어 대역어: director, 영어 대역어 뜻풀이: A person who professionally produces a film, play, broadcast, etc., by directing and controlling everything according to a scenario., 일본어 대역어: えんしゅつしゃ【演出者】。えんしゅつか【演出家】, 일본어 대역어 뜻풀이: 映画・演劇・放送などで、脚本に従ってすべてのことを指示・監督して一つの作品に作り上げる人。, 프랑스어 대역어: metteur en scène, réalisateur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui produit professionnellement un film, une pièce de théâtre, une émission, etc. en dirigeant et en contrôlant tout selon un scénario., 스페인어 대역어: director, productor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que trabaja en la elaboración de una obra por medio de la indicación y dirección de una película, obra teatral o programa de televisión según el guión., 아랍어 대역어: مُخرج, 아랍어 대역어 뜻풀이: في الفيلم أو المسرحيّة أو الإذاعة أو غيرها، شخص محترف في إنتاج عمل فنيّ وهو يتولى ويرشد إلى جميع الأمور على أساس سيناريو, 중국어 대역어: 导演，制片人, 중국어 대역어 뜻풀이: 在电影、话剧、广播等中，根据剧本指挥、监督所有事情，制作影视作品的人。