표제어: 유괴되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 誘拐되다, 발음: 유괴되다/유궤뒈다, 가봐라: 유괴, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에게 유괴되다, 뜻풀이: 돈 등을 요구할 목적을 가진 사람에게, 주로 아이가 속임이나 꾀에 넘어가 어떤 곳으로 가게 되다., 용례: <구> 딸이 유괴되다.
<구> 아들이 유괴되다.
<구> 아이가 유괴되다.
<구> 어린이가 유괴되다.
<구> 범인에게 유괴되다.
<문장> 아이가 유괴된 지 이틀이 지나자 낯선 남자에게서 전화가 왔다.
<문장> 만약 아이가 유괴되었다면 범인으로부터 협박 전화가 걸려 올 것이다.
<대화> 가: 그놈한테 돈을 넘겨주면 안 돼!
<대화> 나: 우리 아이가 유괴됐는데 그깟 돈이 문제예요?, 몽골어 대역어: барьцаалагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүүхэд болон хэн нэгэн гэмт этгээдийн мөнгөний төлөөх барьцаанд орох, 베트남어 대역어: bị bắt cóc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chủ yếu trẻ em bị lừa hay bị dụ dỗ và bị đưa đi nơi nào đó bởi người có mục đích tống tiền v.v..., 타이어 대역어: ถูกล่อลวง, ถูกเรียกค่าไถ่, ถูกลักพาตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: เด็กส่วนใหญ่โดนหลอกด้วยเล่ห์เพทุบายหรือเล่ห์เหลี่ยมจากคนที่มีวัตถุประสงค์จะเรียกร้องเงิน เป็นต้น แล้วพาไปยังที่ใดๆ, 인도네시아어 대역어: diculik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kebanyakan anak-anak tertipu atau terjerat orang yang bertujuan menuntut uang, dsb lalu dibawanya ke suatu tempat, 러시아어 대역어: похищаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Завлекаться путём обмана человеком, преследующим цель вымогательства (обычно о ребёнке)., 영어 대역어: be kidnapped; be abducted, 영어 대역어 뜻풀이: For someone, usually a child to be cheated and enticed away by a person who has the purpose of demanding money for his or her release., 일본어 대역어: ゆうかいされる【誘拐される】。かどわかされる, 일본어 대역어 뜻풀이: 金銭などを要求する目的を持っている人に、主に子どもがだまされて連れ去られる。, 프랑스어 대역어: être enlevé, être kidnappé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Personne, souvent un enfant) Etre dupé et emmené quelque part par une personne qui cherche à obtenir une rançon, etc., 스페인어 대역어: secuestrarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Detenerse y retenerse por la fuerza de alguien, generalmente un niño, para exigir dinero u otra contraprestación a cambio de su liberación., 아랍어 대역어: ينخطف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم خداع طفل بشكل عام واختطافه بغرض طلب فدية, 중국어 대역어: 被诱拐，被拐卖, 중국어 대역어 뜻풀이: 小孩被以索要钱财等为目的的人拐骗上当而去某个地方。