표제어: 수동, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 受動, 발음: 수동, 파생어: 수동적02,수동적01, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 능동, 피동, 뜻풀이: 언어에서, 주체가 남 또는 다른 것의 힘에 의하여 움직이는 동사의 성질., 용례: <구> 수동 구문.
<구> 수동 표현.
<구> 수동을 만들다.
<구> 수동으로 나타내다.
<구> 수동으로 바꾸다.
<문장> 동사에 '-어지다'를 붙이면 수동 표현을 만들 수 있다.
<문장> 수동 구문을 사용하면 행위의 주체를 문면에 드러내지 않을 수 있다.
<대화> 가: 동사를 수동으로 바꾸면 문장에 어떤 변화가 생기나요?
<대화> 나: 우선 원래 문장의 목적어가 주어로 옵니다., 몽골어 대역어: бусдын эрхэнд үйлдэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эзэн бие өөр хэн нэгэн буюу өөр зүйлийн хүчинд тулгуурлан хөдлөх үйлийн шинж., 베트남어 대역어: bị động, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trong ngôn ngữ, đây là từ chỉ tính chất của động từ mà chủ thể hành động nhờ vào sức của người khác hoặc cái khác., 타이어 대역어: การถูกกระทำ, กรรมวาจก, 타이어 대역어 뜻풀이: คุณสมบัติของคำกริยาที่ประธานเคลื่อนไหวโดยอาศัยแรงของสิ่งอื่นหรือผู้อื่นในทางภาษา, 인도네시아어 대역어: pasif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karakter kata kerja yang subjeknya dikenai suatu perbuatan atau aktivitas dalam ilmu bahasa, 러시아어 대역어: пассивный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Особенность глагола, движение, которое совершается за счёт субъекта или какой-либо другой силы., 영어 대역어: passive, 영어 대역어 뜻풀이: In language, the quality of a verb used to indicate that the agent is acted upon by an external force or object., 일본어 대역어: じゅどう【受動】。うけみ【受身】, 일본어 대역어 뜻풀이: 主体が他からの動作・作用を受けて動く動詞の性質。, 프랑스어 대역어: forme passive, voix passive, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans une langue, caractère d'un verbe dont le sujet agit par une volonté qui n’est pas la sienne ou par une force extérieure., 스페인어 대역어: cualidad verbal de voz pasiva, 스페인어 대역어 뜻풀이: En la lengua, cualidad verbal que indica que la acción correspondiente no ha sido ejecutada por el agente sino por otra persona o cosa., 아랍어 대역어: بناء الفعل للمجهول, 아랍어 대역어 뜻풀이: في اللغة، صفّة الفعل يحركها الفاعل من خلال القوة الأخرى أو قوة غيره, 중국어 대역어: 被动，被动式, 중국어 대역어 뜻풀이: 在语言中，主语依靠他人或受外力推动而动的动词词性。