표제어: 방심, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 放心, 발음: 방ː심, 파생어: 방심하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 부주의, 뜻풀이: 긴장하거나 조심하지 않고 마음을 놓음., 용례: <구> 순간의 방심.
<구> 방심이 사고를 부르다.
<구> 방심은 금물이다.
<구> 방심을 틈타다.
<구> 방심을 하다.
<문장> 산에 오르다 발을 헛디디면 넘어지거나 떨어질 수 있으니 방심은 금물이다.
<문장> 가스레인지 위에 냄비를 올려놓고 잠시 방심을 한 사이에 국이 다 타 버렸다. 
<대화> 가: 우리 팀이 경기 초반에 이기고 있다가 역전을 당해서 졌어.
<대화> 나: 앞서 가는 상황에서 방심만 하지 않았어도 이길 수 있었을 텐데., 몽골어 대역어: үл тоомсорлох, амирлангуй байх, хэнэггүй байх, гэнэгүй байх, сэтгэл амрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: түгших буюу болгоомжлохгүй сэтгэл амрах явдал., 베트남어 대역어: sự bất cẩn, sự thiếu chú ý, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tinh thần thư thả không căng thẳng hay cẩn trọng., 타이어 대역어: ความประมาท, ความไม่ระมัดระวัง, ความเผลอ, ความเผอเรอ, ความเลินเล่อ, ความสะเพร่า, 타이어 대역어 뜻풀이: การวางใจและไม่ระมัดระวังหรือประหม่า, 인도네시아어 대역어: kelengahan, kelalaian, kealpaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak berkonsentrasi atau berhati-hati serta merasa aman, 러시아어 대역어: беспечность; беззаботность; неосторожность; невнимательность; халатность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Состояние спокойствия; отсутствие волнения, тревоги; недостаток внимательность., 영어 대역어: carelessness; sloppiness, 영어 대역어 뜻풀이: The quality of not being prudent or careful, but being off guard, letting one's guard down., 일본어 대역어: ゆだん【油断】, 일본어 대역어 뜻풀이: 緊張したり気をつけず、気を許すこと。, 프랑스어 대역어: distraction, inattention, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de ne pas être tendu, faire attention ou s'inquiéter., 스페인어 대역어: despreocupación, descuido, desatención, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que carece de preocupaciones, atención o cautela., 아랍어 대역어: شرود الذهن, 아랍어 대역어 뜻풀이: إهمال القلب بدون التوتر أو الحذر, 중국어 대역어: 松懈，粗心大意，失神, 중국어 대역어 뜻풀이: 不紧张或不谨慎，掉以轻心。