표제어: 눕다, 구분: 부표제어, 품사: 동사, 부표제어: [속담] 누울 자리 봐 가며 발을 뻗어라, 부표제어 관련어: 참고어 발(을) 뻗을 자리를 보고 누우랬다, 이부자리 보고 발을 펴라, 부표제어 뜻풀이: 어떤 일을 할 때는 그 결과를 미리 생각하고 시작하라는 말., 부표제어 용례: <대화> 가: 어떻게 해. 무작정 카드를 썼더니 대금이 엄청 나왔어.
<대화> 나: 누울 자리 봐 가며 발을 뻗어야지. 이제 와서 후회해 봤자 소용없다., 몽골어 부표제어 대역어: хэрээ мэдэж яв бяраа мэдэж яв, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг хийхдээ түүний үр дүнг урьдчилан бодож үзээд эхэл гэсэн үг., 베트남어 부표제어 대역어: liệu cơm gắp mắm, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Khi làm việc gì thì nghĩ đến kết quả đó trước rồi hãy bắt đầu., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)จงดูที่ที่จะนอนก่อนแล้วค่อยเหยียดขา ; คิดถึงผลที่จะตามมาก่อนทำ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ในการจะทำสิ่งใด ๆ ให้คิดถึงผลลัพธ์นั้น ๆ ก่อนที่จะเริ่มลงมือทำ, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: saat melakukan sesuatu menyuruh untuk memikirkan akibatnya terlebih dahulu baru memulainya, 러시아어 부표제어 대역어: семь раз отмерь, один раз отрежь, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Слова, выражающие совет начинать какое-либо дело, сначала обдумав его результат., 영어 부표제어 대역어: stretch your legs after examining the place to lie down, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: A proverb meaning that one should think about the result of something in advance before doing it., 일본어 부표제어 대역어: 寝所を見て、足を伸ばせ, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 何かをする時には、その結果を予め考えてから始めるべきだ。, 프랑스어 부표제어 대역어: Il faut allonger les jambes en tenant compte de la place : selon le vent, la voile., 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression désignant que lorsque l'on fait quelque chose, il faut le commencer après avoir prévu le résultat., 스페인어 부표제어 대역어: Extiende las piernas luego de asegurar el lugar para acostarte, Estirar el brazo más que la manga, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Significa que se debe pensar primero su resultado antes de iniciar algún trabajo., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: عبارة تنصح للتفكير في نتيجة عمل قبل بدئه مسبقا, 중국어 부표제어 대역어: 运筹帷幄；未雨绸缪, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 做某事时，先想好其结果再开始。