표제어: 하고많다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 하고만타, 활용: 하고많은[하고마는], 하고많아[하고마나], 하고많으니[하고마느니], 하고많습니다[하고만씀니다], 하고많고[하고만코], 하고많지[하고만치], 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '하고많은'으로 쓴다., 문형: 1이 하고많다, 뜻풀이: 많고 많다., 용례: <구> 하고많은 것 중.
<구> 하고많은 나날.
<구> 하고많은 날.
<구> 하고많은 사람.
<구> 하고많은 직업.
<문장> 하고많은 직업이 있지만 오직 그는 학생들을 바른 길로 가르치는 교사가 되고 싶어 한다.
<문장> 전쟁으로 빈곤한 나라의 고아들을 돌보겠다는 딸의 말에 부모님은 하고많은 일 중에 왜 그것이냐며 반대하셨다.
<대화> 가: 하고많은 남자들 중 왜 내 짝은 없는 걸까?
<대화> 나: 네가 남자 보는 눈이 까다로워서 그런 거야., 몽골어 대역어: маш олон, бум түмэн, шороон түмэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихээс их., 베트남어 대역어: rất nhiều, nhiều vô số, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhiều và nhiều., 타이어 대역어: มากมาย, เยอะแยะ, หลากหลาย, มั่นคั่ง, นับไม่ถ้วน, เหลือคณานับ, 타이어 대역어 뜻풀이: มากและมาก, 인도네시아어 대역어: banyak sekali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: amat banyak, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является прил.) Очень много., 영어 대역어: plentiful; many, 영어 대역어 뜻풀이: Being in great number or quantity., 일본어 대역어: かずしれない【数知れない】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に多い。, 프랑스어 대역어: innombrable, abondant, riche, plein, rempli, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Très nombreux., 스페인어 대역어: abundante, numeroso, multitudinario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Numeroso o cuantioso., 아랍어 대역어: يكثر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكثر كثيرا, 중국어 대역어: 很多很多，太多, 중국어 대역어 뜻풀이: 多之又多。