표제어: 부조화, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 不調和, 발음: 부조화, 파생어: 부조화하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 조화4, 뜻풀이: 서로 잘 어울리지 않음., 용례: <구> 가치관의 부조화.
<구> 색의 부조화.
<구> 수요와 공급의 부조화.
<구> 부조화가 나타나다.
<구> 부조화가 발생하다.
<구> 부조화를 이루다.
<문장> 지수의 빨간 구두는 오늘 그녀가 입은 노란 원피스와 부조화를 이루었다.
<문장> 새로 들어선 화려한 호텔은 주변의 전통 가옥과 부조화를 보이고 있었다.
<대화> 가: 졸업 공연은 잘 마쳤니?
<대화> 나: 연습 때보다 실수도 잦고, 배우들 사이에 부조화가 일어나 썩 성공적이지는 않았어요., 몽골어 대역어: зохицолгүй, нийцэлгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоорондоо сайн зохицохгүй байх явдал., 베트남어 대역어: sự không hài hòa, sự không cân đối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự không phù hợp với nhau., 타이어 대역어: ความไม่เข้ากัน, ความไม่เหมาะกัน, ความไม่ถูกกัน, ความไม่สอดคล้องกัน, การไม่ลงรอย, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ไม่สามารถเข้ากันได้ดี, 인도네시아어 대역어: ketidakcocokan, ketidaksesuaian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal saling tidak cocok, 러시아어 대역어: дисгармония, 러시아어 대역어 뜻풀이: Несовместимость друг с другом., 영어 대역어: disharmony, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being not harmonious., 일본어 대역어: ふちょうわ【不調和】。アンバランス, 일본어 대역어 뜻풀이: 釣り合いが取れていないこと。, 프랑스어 대역어: inharmonie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de ne pas s’accorder l’un avec l’autre., 스페인어 대역어: discordancia, disparidad, incompatibilidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Incapacidad de combinarse armoniosamente., 아랍어 대역어: تنافر, 아랍어 대역어 뜻풀이: غير متوافق, 중국어 대역어: 不和谐，合不来, 중국어 대역어 뜻풀이: 相互不协调。