표제어: 막막하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 寞寞하다, 발음: 망마카다, 활용: 막막한[망마칸], 막막하여[망마카여](막막해[망마캐]), 막막하니[망마카니], 막막합니다[망마캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 막막하다, 뜻풀이: 의지할 데가 없어 외롭고 답답하다., 용례: <구> 막막한 심경.
<구> 막막한 처지.
<구> 막막한 표정.
<구> 기분이 막막하다.
<구> 마음이 막막하다.
<문장> 내 주위에 아무도 내 편이 없다 생각하니 기분이 막막했다.
<문장> 나는 십 년 동안 같이 일한 동료를 떠나보낼 생각을 하니 막막하고 아쉬웠다.
<대화> 가: 이젠 가야 할 시간이야.
<대화> 나: 네가 없으면 정말 외롭고 막막할 거야., 몽골어 대역어: ганцаардмал, 몽골어 대역어 뜻풀이: тулж түших зүйлгүй, ганц бие., 베트남어 대역어: chơi vơi, bơ vơ, không nơi nương tựa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không có nơi để nương tựa nên cô đơn và ngột ngạt, 타이어 대역어: เปล่าเปลี่ยว, ว้าเหว่, โดดเดี่ยว, อ้างว้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ว้าเหว่และอึดอัดเนื่องจากไม่มีที่ยึดเหนี่ยว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak tahu harus bagaimana tidak tahu harus berbuat apa, 러시아어 대역어: одинокий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одинокий и несчастный от отсутствия того, на кого можно положиться., 영어 대역어: lonesome; forlorn, 영어 대역어 뜻풀이: Lonely and hopeless with no one to depend on., 일본어 대역어: さびしい【寂しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 頼るところなどなくて、寂しくて窮屈である。, 프랑스어 대역어: bloqué, désespéré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est solitaire et se sent bloqué sans personne sur qui compter., 스페인어 대역어: solitario, aislado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se siente solo e inquieto al no tener a quien recurrir., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: مُوحش وخانق لعدم وجود ما يعتمد عليه, 중국어 대역어: 孤独, 중국어 대역어 뜻풀이: 无依无靠而感到孤独、郁闷。