표제어: 사회화하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 社會化하다, 발음: 사회화하다/사훼화하다, 가봐라: 사회화, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 사회화하다
1이 2를 사회화하다, 뜻풀이: 사적인 존재나 소유가 공적인 존재나 소유로 바뀌다. 또는 그렇게 바꾸다., 용례: <구> 국가가 사회화하다.
<구> 기업을 사회화하다.
<구> 산업을 사회화하다.
<구> 재산을 사회화하다.
<구> 토지를 사회화하다.
<문장> 교육이나 노동과 같은 사회적 문제는 사회화하여 해결해야 한다.
<문장> 그 국가는 사유 재산을 사회화하여 공기업이나 사회 기업을 설립하였다.
<대화> 가: 공산주의 국가는 생산 수단 을 국가가 소유한다면서요?
<대화> 나: 네, 생산 수단의 사적 소유를 부인하고 이것을 사회화해야 한다고 주장합니다., 몽골어 대역어: нийгэмчлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хувийн оршихуй, өмч хөрөнгө улсын өмч болон өөрчлөгдөх. мөн тийнхүү өөрчлөх., 베트남어 대역어: xã hội hóa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự tồn tại hay sở hữu tư được chuyển thành sự tồn tại hay sở hữu công. Hoặc đổi thành như vậy., 타이어 대역어: ทำให้กลายเป็นของรัฐบาล, เปลี่ยนเป็นของสาธารณะ, ทำให้กลายเป็นของส่วนรวม, 타이어 대역어 뜻풀이: เปลี่ยนการครอบครองหรือการดำรงอยู่ส่วนบุคคลถูกให้เป็นการครอบครองหรือดำรงอยู่แบบส่วนรวม หรือเปลี่ยนดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: sosialisasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: eksistensi atau kepemilikan pribadi berubah menjadi eksistensi atau kepemilikan umum, atau merubah menjadi seperti itu, 러시아어 대역어: обобществлять(ся); национализировать(ся), 러시아어 대역어 뜻풀이: Устанавливать общественную собственность на частное имущество, собственность. Или устанавливаться как общественная собственность (о частном имуществе, собственности)., 영어 대역어: be communalized, 영어 대역어 뜻풀이: For a private entity or ownership to be changed to a public entity or ownership, or to change so., 일본어 대역어: しゃかいかする【社会化する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 私的な存在や所有が公的な存在や所有に変わる。また、そう変える。, 프랑스어 대역어: socialiser, nationaliser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Existence ou possession privée) Devenir public ; transformer ainsi., 스페인어 대역어: estatalizarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: (el Estado) Cosas o bienes privados que se ponen en manos de la Administración del Estado. O producir tal acción., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحول وجود خاص أو ملكية خاصة إلى وجود عام أو ملكية عامة. أو يحوله إلى ذلك, 중국어 대역어: 社会化, 중국어 대역어 뜻풀이: 个人性的存在或私有物变成公共性的存在或公有物；或指使其这样改变。