표제어: 그렁그렁, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 그렁그렁, 파생어: 그렁그렁하다01, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 목구멍에 가래 등이 걸리거나 코가 막혀 숨을 잘 못 쉬어 나는 소리., 용례: <구> 그렁그렁 가래가 끓다.
<구> 그렁그렁 기침을 하다.
<구> 그렁그렁 소리를 내다.
<문장> 그는 목에 뭐가 걸렸는지 숨을 쉴 때마다 그렁그렁 소리가 났다.
<문장> 아버지는 담배를 많이 피워서 늘 목에서 그렁그렁 가래 끓는 소리가 났다.
<문장> 아이는 코가 많이 막히는지 그렁그렁 소리를 내며 겨우 숨을 쉬고 있었다.
<문장> 나는 목감기가 걸려서 어제부터 말을 할 때마다 목에서 그렁그렁 소리가 났다., 몽골어 대역어: хар хур хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоолойнд цэр мэтийн зүйл тээглэн, хамар битүүрч амьсгалахад бэрхшээлтэй үед гарах чимээ., 베트남어 대역어: khò khè, khẹt khẹt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh phát do cổ có đàm hay mũi bị nghẹt không thở bình thường được., 타이어 대역어: ค๊อก ๆ, แค๊ก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่เกิดขึ้นเมื่อไม่สามารถหายใจได้สะดวกเพราะคัดจมูกหรือมีเสมหะติดคอ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menunjukkan suara yang disebabkan oleh hidung yang tersumbat atau tenggorokan yang terhalang riak sehingga tidak dapat bernapas lega, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук, образующийся при нарушении дыхания из-за забитости носа или скопления мокроты в горле., 영어 대역어: wheezing; with stridor, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound made when phlegm is in one's throat or one cannot breathe well as when one's nose is blocked., 일본어 대역어: ぜいぜい。ごろごろ, 일본어 대역어 뜻풀이: 咽喉に痰がからんだり、鼻が詰まったりして自由に呼吸ができない時に出す音。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée évoquant le bruit fait par quelqu'un qui a du mal à respirer à cause de glaires dans la gorge ou du nez bouché., 스페인어 대역어: resollando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido del resollar de una persona que tiene dificultad de respirar por tener una flema atascada en la garganta o la nariz congestionada., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يُصدَر عندما لا يستطيع الشخص أن يتنفّس بشكل جيّد بسبب وجود البلغم في الحلق أو انسداد الأنف, 중국어 대역어: 呼噜呼噜地, 중국어 대역어 뜻풀이: 喉咙或鼻子被痰等堵住，呼吸不畅通而发出的声音。