표제어: 딴생각하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 딴생가카다, 가봐라: 딴생각, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 딴생각하다, 뜻풀이: 마땅히 주의를 기울여야 할 것이 아닌 다른 것을 생각하다., 용례: <구> 딴생각하다가 사고가 나다.
<구> 운전 중에 딴생각하다.
<구> 계속 딴생각하다.
<구> 자꾸 딴생각하다.
<문장> 민준이는 운전을 하면서 딴생각하다가 앞차와 부딪칠 뻔했다.
<문장> 유민이는 하루 종일 책상에 앉아 있지만 공부에 집중하지 못하고 딴생각하기 일쑤다.
<대화> 가: 지수 씨, 회의에 집중 안 하고 딴생각하는 겁니까?
<대화> 나: 아닙니다. 회의 안건에 대해 생각하는 중이었습니다., 몽골어 대역어: өөр бодол, өөр санаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: зайлшгүй анхаарал хандуулах ёстой зүйл бус өөр зүйлийн талаар бодох., 베트남어 대역어: xao lãng, nghĩ vu vơ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ đến điều khác chứ không phải điều lẽ ra phải tập trung chú ý., 타이어 대역어: คิดอื่น, คิดต่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: คิดสิ่งอื่นที่ไม่ใช่สิ่งที่สมควรทุ่มเทใส่ใจ, 인도네시아어 대역어: berpikiran lain, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memikirkan sesuatu yang lain dari yang bukan sesuatu yang pantas diperhatikan, 러시아어 대역어: Отвлекаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: думать о чём-либо другом, не о том, на чём необходимо сосредоточить своё внимание., 영어 대역어: be distracted, 영어 대역어 뜻풀이: To think about something that is not worth the attention., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 注意を払うべきことではなく、他のことを考える。, 프랑스어 대역어: être distrait, avoir la tête ailleurs, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Penser à autre chose que ce auquel il faut porter attention., 스페인어 대역어: distraerse, desviarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desviar la atención de lo pertinente por estar pensando en otras cosas., 아랍어 대역어: يفكّر في شيء آخر, 아랍어 대역어 뜻풀이: تركّز فكرة على شيء آخر بدلا من شيء ضروريّ ومهم, 중국어 대역어: 胡思乱想, 중국어 대역어 뜻풀이: 想一些本不该关心的事情。