표제어: 내딛다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː딛따, 활용: 내딛는[내ː딘는], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 관련어: 본말 내디디다, 문형: 1이 2를 내딛다, 뜻풀이: 어떤 일을 새로 시작하거나 어떤 분야에 처음으로 들어서다., 용례: <구> 첫걸음을 내딛다.
<구> 첫발을 내딛다.
<구> 사회에 내딛다.
<구> 정계에 내딛다.
<구> 어렵게 내딛다.
<구> 힘차게 내딛다.
<문장> 결혼식에서 신랑과 신부는 행진을 하며 새로운 출발을 향한 힘찬 발걸음을 내딛는다.
<대화> 가: 너 취직했다면서?
<대화> 나: 응. 내일이 첫 출근이야. 나도 드디어 사회에 첫발을 내딛는구나., 몽골어 대역어: эхлэх, хөл тавих, анхны алхам хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа ажлыг шинээр эхлэх юмуу ямар нэгэн салбарт анхлан хөл тавих., 베트남어 대역어: đặt chân vào, bước chân vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mới bắt đầu việc nào đó hoặc lần đầu tiên bước vào lĩnh vực nào đó., 타이어 대역어: ก้าวเข้าไป, เริ่มทำ, เริ่มต้นลงมือ, เริ่มมีบทบาท, เข้าไปสู่, เดินเข้าไป, ย่างเข้าสู่, 타이어 대역어 뜻풀이: เริ่มต้นงานใดๆ ใหม่ หรือเข้าไปในสาขาใดเป็นครั้งแรก, 인도네시아어 대역어: melangkah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memulai suatu pekerjaan baru atau memasuki suatu bidang pertama kali, 러시아어 대역어: делать первые шаги, 러시아어 대역어 뜻풀이: Впервые начинать какое-либо дело в какой-либо сфере., 영어 대역어: launch; enter into, 영어 대역어 뜻풀이: To start a new job or enter into a certain field of work for the first time., 일본어 대역어: ふみだす【踏み出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: あることを新しく始めたり、ある分野に初めて進出したりする。, 프랑스어 대역어: commencer, entreprendre, s'engager dans, se lancer dans, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Commencer quelque chose de zéro, ou se lancer dans un domaine pour la première fois., 스페인어 대역어: avanzar, iniciar, comenzar, emprender, 스페인어 대역어 뜻풀이: Emprender un nuevo trabajo o ingresar por primera vez en cierta área., 아랍어 대역어: يبتدئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبدأ مهمة جديدة أو يلتحقّ بمجال معيّن للمرّة الأولى, 중국어 대역어: 步入, 중국어 대역어 뜻풀이: 第一次开始做某事或第一次涉足某个领域。