표제어: 일어나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이러나다, 활용: 일어나[이러나], 일어나니[이러나니], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 일상 행위
인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 하루 생활, 문형: 1이 일어나다, 뜻풀이: 자연이나 사람 등에게 어떤 현상이 발생하다., 용례: <구> 기적이 일어나다.
<구> 두통이 일어나다.
<구> 발작이 일어나다.
<구> 번개가 일어나다.
<구> 산불이 일어나다.
<구> 산사태가 일어나다.
<구> 심장 마비가 일어나다.
<구> 지진이 일어나다.
<구> 태풍이 일어나다.
<구> 갑자기 일어나다.
<구> 심하게 일어나다.
<문장> 폭우로 산사태가 일어나 산 아래에 살던 주민들이 많은 피해를 입었다.
<문장> 다음 주는 황사 현상이 일어날 예정이므로 건강에 주의하시기 바랍니다.
<대화> 가: 오늘 지수 학교에 안 왔어? 안 보이네.
<대화> 나: 강의실에 가던 지수가 갑자기 복통이 일어나서 병원에 갔대., 몽골어 대역어: гарах, болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: байгаль болон  хүнд ямар нэгэн үзэгдэл бий болох., 베트남어 대역어: xảy ra, nổ ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hiện tượng nào đó phát sinh với tự nhiên hoặc con người., 타이어 대역어: เกิด, อุบัติ, 타이어 대역어 뜻풀이: ปรากฏการณ์ใดได้เกิดขึ้นกับคนหรือสิ่งแวดล้อม เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: muncul, terjadi, timbul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu fenomena tumbul atau muncul pada alam atau orang dsb, 러시아어 대역어: проявляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Происходить (о каком-либо явлении) в природе или у человека., 영어 대역어: occur, 영어 대역어 뜻풀이: For a certain phenomenon to happen to nature, a person, etc., 일본어 대역어: おきる【起きる】。おこる【起こる・起る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自然や人などにある現象が発生する。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Phénomène naturel, physique, etc.) Se produire., 스페인어 대역어: ocurrirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producirse cierto fenómeno en la naturaleza o una persona., 아랍어 대역어: يحدث, 아랍어 대역어 뜻풀이: تحدث ظاهرة ما في الطبيعة أو الإنسان أو غيره, 중국어 대역어: 发，犯，爆发, 중국어 대역어 뜻풀이: 自然或人等发生某种现象。