표제어: 연행되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 連行되다, 발음: 연행되다/연행뒈다, 가봐라: 연행0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/로 연행되다, 뜻풀이: 범죄를 저질렀을 것으로 의심되는 사람이 경찰에게 체포되어 강제로 끌려가다., 용례: <구> 연행되는 과정.
<구> 경찰서로 연행되다.
<구> 구치소로 연행되다.
<구> 검찰에 연행되다.
<구> 경찰에 연행되다.
<구> 강제로 연행되다.
<문장> 범행 현장에서 잡힌 도둑은 바로 경찰서로 연행되었다.
<문장> 비리를 저지른 정치인이 검찰에 연행되는 사건이 일어났다.
<대화> 가: 시위를 하던 사람들이 경찰에 연행되었대.
<대화> 나: 빨리 풀려났으면 좋겠다., 몽골어 대역어: баривчлагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэмт хэрэгт сэжиглэгдэж буй хүн цагдаад баригдан хүчээр чирэгдэн явах., 베트남어 대역어: bị bắt về, bị dẫn về, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người bị tình nghi phạm tội bị cảnh sát bắt giữ và bị cưỡng chế đưa đi., 타이어 대역어: ถูกจับ, ถูกจับตัว, ถูกจับกุม, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ได้รับการสงสัยว่ากระทำความผิดได้ถูกจับกุมโดยตำรวจและถูกนำไปโดยบังคับ, 인도네시아어 대역어: ditangkap, dibawa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang dicurigai melakukan tindak kriminal ditangkap oleh polisi kemudian dibawa paksa, 러시아어 대역어: подвергнуться аресту с доставкой в отделение, 러시아어 대역어 뜻풀이: ( о подозреваемом в правонарушении)  Быть насильно приведённым в следственное отделение правоохранительными органами., 영어 대역어: be taken to a police station, 영어 대역어 뜻풀이: For someone who is suspected of a crime to be arrested and taken away by police., 일본어 대역어: れんこうされる【連行される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 犯人だと疑われる容疑者が警察官に逮捕されて強制的に連れて行かれる。, 프랑스어 대역어: être emmené par la police, être conduit au commissariat de police, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelqu'un qui est suspecté d'avoir commis un crime) Être arrêté et amené par force par un agent de police., 스페인어 대역어: ser llevado preso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser llevada por la fuerza una persona sospechosa de cometer un delito tras ser detenida por la policía., 아랍어 대역어: يأُخذ لقسم الشرطة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تعرض شخص متهم بالقيام في جريمة ما بالحبس قصرا في قسم الشرطة, 중국어 대역어: 被逮捕，被押走, 중국어 대역어 뜻풀이: 犯罪嫌疑者被警察抓捕并强制带走。