표제어: 실마리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 실ː마리, 어휘 등급: 고급, 관련어: 유의어 단서2, 단초, 뜻풀이: 일이나 사건을 해결해 나갈 수 있는 시작이 되는 부분., 용례: <구> 해결의 실마리.
<구> 실마리가 되다.
<구> 실마리가 보이다.
<구> 실마리가 풀리다.
<구> 실마리를 잡다.
<구> 실마리를 제공하다.
<구> 실마리를 제시하다.
<구> 실마리를 찾다.
<구> 실마리를 주다.
<구> 실마리를 추적하다.
<문장> 수수께끼의 실마리는 겨우 풀렸다.
<문장> 아무리 생각해 보아도 문제를 해결할 실마리는 달리 없었다.
<문장> 경찰은 사건 현장에서 발견된 증거품을 수사의 실마리로 삼았다.
<문장> 회사와 노동자는 서로의 갈등을 풀 실마리를 찾으려고 노력했다., 몽골어 대역어: учир, үзүүр, сэжүүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэрэг явдлыг шийдвэрлэх боломжтой эхлэл хэсэг., 베트남어 대역어: đầu mối, manh mối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần trở thành sự khởi đầu có thể tiến tới giải quyết công việc hay sự kiện., 타이어 대역어: เงื่อนงำ, เบาะแส, ปม, เค้า, ร่องรอย, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนที่เป็นการเริ่มต้นที่สามารถแก้ไขเหตุการณ์หรืองานออกไปได้, 인도네시아어 대역어: titik terang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian awal atau petunjuk yang dapat menyelesaikan pekerjaan atau kasus, 러시아어 대역어: путеводная нить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Начало, благодаря которому возможно разрешение какого-либо дела или происшествия., 영어 대역어: clue; lead, 영어 대역어 뜻풀이: Something with which one starts to resolve a case or problem., 일본어 대역어: いとぐち【糸口・緒】。てがかり【手掛かり】。きっかけ, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事や事件を解決していくうえで始まりとなる部分。, 프랑스어 대역어: indice, clé, piste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie qui est le début de la résolution d'une chose ou d'une affaire., 스페인어 대역어: pista, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conjunto de indicios que pueden conducir a la resolución de algún problema o caso criminal., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء أول يمكن أن يحلّ أمرًا ما أو حدثًا ما, 중국어 대역어: 线索，眉目，头绪, 중국어 대역어 뜻풀이: 可以解决事情或事件的开端部分。