표제어: 답배하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 答拜하다, 발음: 답빼하다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에게 답배하다, 뜻풀이: 절을 받고 그에 대한 답으로 절을 하다., 용례: <구> 반절로 답배하다.
<구> 인사에 답배하다.
<구> 절에 답배하다.
<구> 신부에게 답배하다.
<구> 정중히 답배하다.
<문장> 일반적으로 손아랫사람에게 받는 절에는 답배하지 않는다.
<문장> 아랫사람에게 절을 받을 때는 절하는 이가 성년인 경우 답배하는 것이 좋다.
<문장> 한국 전통 결혼식에는 신부가 신랑에게 두 번 절하면 신랑이 이에 답배하는 순서가 있다.
<대화> 가: 먼 친척 어른 집을 방문하는데 지켜야 할 예의 좀 가르쳐 줘.
<대화> 나: 그럼 우선 절을 받으면 이에 꼭 답배해 줘., 몽골어 대역어: хариу ёслол, хариу мөргөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнд хариулан мөргөх болон ёслох., 베트남어 대역어: cúi lạy đáp lễ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cúi lạy đáp lại việc đã nhận lễ lạy., 타이어 대역어: โค้งคำนับกลับ, 타이어 대역어 뜻풀이: โค้งคำนับกลับเพื่อเป็นการรับการทักทายจากผู้ที่คำนับตนเอง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membalas hormat seseorang (dengan membungkuk dalam-dalam) dengan melakukan penghormatan (dengan membungkukkan badan dalam-dalam), 러시아어 대역어: кланяться в ответ, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поклониться кому-либо в ответ на поклон с той стороны., 영어 대역어: bow back, 영어 대역어 뜻풀이: To receive a bow and bow back in return., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 先方の拝礼に答えて拝礼する。, 프랑스어 대역어: saluer en retour, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être salué et saluer en réponse à cela., 스페인어 대역어: devolver la reverencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Responder con reciprocidad a la reverencia recibida., 아랍어 대역어: ينحني بالمقابل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرد على الإنحناء للتحية والتبجيل بالإنحناء, 중국어 대역어: 回拜，回礼, 중국어 대역어 뜻풀이: 受拜后作为回答而行礼。