표제어: 떼거지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 떼거지, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 여럿이 함께 몰려다니는 거지., 용례: <구> 떼거지 꼴.
<구> 떼거지 무리.
<구> 떼거지 행색.
<구> 떼거지가 몰려다니다.
<구> 떼거지가 몰려오다.
<문장> 한 식당에 떼거지가 몰려와 밥을 달라고 아우성을 쳤다.
<문장> 열 명 이상의 떼거지가 돈을 구걸하며 거리를 돌아다녔다.
<대화> 가: 옛날에는 동네에 떼거지가 돌아다녔어.
<대화> 나: 가난한 사람들이 많았군요., 몽골어 대역어: гуйлгачид, 몽골어 대역어 뜻풀이: гуйлга гуйж амь зогоодог бүлэг хүмүүс, 베트남어 대역어: bọn ăn mày, lũ ăn xin, 베트남어 대역어 뜻풀이: Loại ăn mày mà nhiều người đổ xô làm., 타이어 대역어: กลุ่มคนขอทาน, แก๊งขอทาน, 타이어 대역어 뜻풀이: ขอทานที่ไปเป็นกลุ่มหลาย ๆ คน, 인도네시아어 대역어: kumpulan gelandangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gelandangan yang berkumpul bersama, 러시아어 대역어: толпа бездомных; куча бездомных; шайка бездомных, 러시아어 대역어 뜻풀이: Группа собирающихся вместе бездомных людей., 영어 대역어: beggars in groups, 영어 대역어 뜻풀이: Beggars hanging about in groups., 일본어 대역어: こじきのむれ【乞食の群れ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 群れを成して集っている乞食。, 프랑스어 대역어: Groupe de mendiants, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mendiants qui se déplacent en groupe., 스페인어 대역어: multitud, banda, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mendigos que andan en grupo., 아랍어 대역어: مجموعة من المتسولين, 아랍어 대역어 뜻풀이: جماعة من المتسولين الذين يتجولون معا, 중국어 대역어: 乞丐群，成群的乞丐, 중국어 대역어 뜻풀이: 成群结队的乞丐们。