표제어: 엉거주춤하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 엉거주춤하다, 가봐라: 엉거주춤, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 엉거주춤하다, 뜻풀이: 망설이며 머뭇거리다., 용례: <구> 엉거주춤하는 사이.
<구> 엉거주춤하며 내밀다.
<구> 엉거주춤하며 뒤따르다.
<구> 눈치를 보며 엉거주춤하다.
<문장> 내가 엉거주춤하며 고민하는 사이 기회는 날아가 버렸다.
<문장> 나의 갑작스러운 고백에 지수는 엉거주춤하며 말을 잇지 못했다.
<대화> 가: 승규가 엉거주춤하고 있으니까 좀 답답해.
<대화> 나: 맞아, 할 건지 말 건지 말을 확실히 해 줬으면 좋겠어., 몽골어 대역어: эргэлзэх, тээнэгэлзэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эргэлзэж тээнэгэлзэн байх., 베트남어 대역어: lưỡng lự, không nhất quyết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Do dự, ngập ngừng., 타이어 대역어: ลังเล, รีรอ, สองจิตสองใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลังเลและสองจิตสองใจ, 인도네시아어 대역어: ragu-ragu, malu-malu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ragu-ragu dan sungkan, 러시아어 대역어: Мешкать; колебаться; сомневаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: быть неуверенным., 영어 대역어: falter; hover; linger, 영어 대역어 뜻풀이: To hesitate and waver., 일본어 대역어: およびごしになる【及び腰になる】。へっぴりごしになる【屁っ放り腰になる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ためらったりもじもじする。, 프랑스어 대역어: balancer, être indécis, rester sans savoir que faire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Hésiter et trébucher., 스페인어 대역어: vacilar, titubear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hesitar, estar indeciso., 아랍어 대역어: يتردد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتردد, 중국어 대역어: 踌躇，犹豫, 중국어 대역어 뜻풀이: 踟蹰而迟疑。