표제어: 쩍, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쩍, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 짝3, 뜻풀이: 혀를 차면서 입맛을 크게 한 번 다시는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 입맛을 쩍 다시다.
<구> 혀를 쩍 차다.
<문장> 승규는 내 말에 대답하지 않고 입만 쩍 다셨다.
<문장> 지수는 빵을 보고 입맛을 쩍 다시더니 돌아섰다.
<대화> 가: 그렇게 입만만 쩍 다시지 말고 이리 와서 먹으렴.
<대화> 나: 안 돼요. 내일 병원에 건강 검진을 받으러 가야 해서 금식 중이에요., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: хэлээрээ амаа таших чимээ. мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: chậc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng kêu khi tặc lưỡi và chép miệng một lần rõ ràng. Hoặc hình ảnh đó., 타이어 대역어: แผล็บ, จุ๊บจั๊บ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่เดาะลิ้นและน้ำลายสออย่างใหญ่ครั้งหนึ่ง หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: cep, cek, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara mengecap bibir sekali dengan keras sambil mengetukkan lidah, 러시아어 대역어: щёлкая; цокая, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук, издаваемый при прищёлкивании языком и громком причмокивании один раз. А также подобный образ., 영어 대역어: with a smack, 영어 대역어 뜻풀이: A word used to describe the sound made when one clicks one's tongue and then smacks one's lips once, or such a motion., 일본어 대역어: ちゅっ, 일본어 대역어 뜻풀이: 食欲が出て舌鼓を一度大きく打つ音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée illustrant le son émis lorsque l'on se lèche une fois bruyamment les babines en claquant la langue ; idéophone décrivant un tel aspect., 스페인어 대역어: chupándose los labios, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que se hace con la boca al chuparse los labios y chascar la lengua. O tal forma de chuparse los labios y chascar la lengua., 아랍어 대역어: بتمطّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت التمطُّق بصوت عالٍ مرّة واحدة مع النقر باللسان, 중국어 대역어: 啧啧, 중국어 대역어 뜻풀이: 咂着舌头大大甜嘴一次的声音；或指其模样。