표제어: 놓아두다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 노아두다, 활용: 놓아두는[노아두는], 놓아두어[노아두어](놓아둬[노아둬]), 놓아두니[노아두니], 놓아둡니다[노아둠니다], 어휘 등급: 중급, 관련어: 준말 놔두다, 문형: 1이 2를 놓아두다, 뜻풀이: 건드리지 않고 그대로 두다., 용례: <구> 구석에 놓아두다.
<구> 그냥 놓아두다.
<구> 그대로 놓아두다.
<구> 안 쓰고 놓아두다.
<문장> 우리 집에는 읽지 않고 책장에 그냥 놓아둔 책이 수두룩하다.
<문장> 김치를 담근 후 땅에 오래 놓아두면 김치는 더 맛있어진다.
<대화> 가: 물건들을 어디에 둘까요?
<대화> 나: 건드리지 말고 그냥 놓아두세요., 몽골어 대역어: зүгээр орхих, хөндөхгүй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөндөхгүйгээр байгаа хэвээр нь орхих., 베트남어 대역어: bỏ mặc, để yên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Để yên và không đụng đến., 타이어 대역어: ปล่อยไว้, ปล่อยทิ้งไว้, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่แตะและปล่อยไว้ตามเดิม, 인도네시아어 대역어: membiarkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak mengusik, tidak menyentuh, 러시아어 대역어: оставить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не изменять чьего-либо положения, состояния и т.п.; сохранить в каком-либо состоянии, положении и т.п., 영어 대역어: leave, 영어 대역어 뜻풀이: To keep something as it is, not touching it., 일본어 대역어: ほうっておく【放って置く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 触れないでそのままに置く。, 프랑스어 대역어: laisser tranquille, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Laisser quelque chose intact, sans toucher., 스페인어 대역어: dejar, abandonar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dejar algo tal cual está, sin tocarlo o sin intervenirlo., 아랍어 대역어: يترك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يترك شيئًا كما هو دون لمس, 중국어 대역어: 闲置，放着不管, 중국어 대역어 뜻풀이: 不触碰，就那么搁置着。