표제어: 친어머니, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 親어머니, 발음: 치너머니, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 삶 > 친족 관계, 주제 및 상황 범주: 가족 행사, 관련어: 유의어 생모, 친모
반대말 친아버지
참고어 계모, 양모2, 양어머니, 의붓어머니, 뜻풀이: 자기를 낳아 준 어머니., 용례: <구> 친어머니의 사랑.
<구> 친어머니의 손길.
<구> 친어머니가 보살피다.
<구> 친어머니를 모시다.
<구> 친어머니로 생각하다.
<구> 친어머니로 여기다.
<문장> 아주머니는 친어머니 이상으로 나를 따뜻하게 돌봐 주셨다.
<문장> 나는 어릴 적 친어머니가 돌아가셔서 새어머니 밑에서 자랐다.
<대화> 가: 사실 저는 다섯 살에 지금의 부모님에게 입양됐어요.
<대화> 나: 그럼 친어머니나 친아버지의 소식은 모르십니까?, 몽골어 대역어: төрсөн ээж, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийг нь төрүүлсэн ээж., 베트남어 대역어: mẹ ruột, mẹ đẻ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người mẹ sinh ra mình., 타이어 대역어: แม่แท้ ๆ, มารดาบังเกิดเกล้า, 타이어 대역어 뜻풀이: แม่ผู้ให้กำเนิดตนเอง, 인도네시아어 대역어: ibu kandung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ibu yang melahirkan seorang diri, 러시아어 대역어: родная мать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мать, от которой родился., 영어 대역어: biological mother, 영어 대역어 뜻풀이: The mother who gave birth to a child., 일본어 대역어: じつのはは【実の母】。じつぼ【実母】。うみのはは【産みの母・生みの母】。せいぼ【生母】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分を生んだ母親。, 프랑스어 대역어: propre mère, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mère qui a donné naissance à soi., 스페인어 대역어: madre biológica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Madre quien dio a luz a uno., 아랍어 대역어: أمّ أصلية, 아랍어 대역어 뜻풀이: المرأة التي أنجبته, 중국어 대역어: 生母，亲生母亲, 중국어 대역어 뜻풀이: 生身母亲。