표제어: 갈이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 가리, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 경운, 뜻풀이: 소나 기계로 논밭을 가는 일., 용례: <구> 갈이 작업.
<구> 갈이를 끝내다.
<구> 갈이를 마치다.
<구> 갈이를 시작하다.
<구> 갈이를 하다.
<문장> 아버지는 논에서 경운기로 갈이 작업을 하고 계셨다.
<문장> 다음 해의 농사에 대비하여 올가을에 미리 갈이를 할 예정이다.
<대화> 가: 할아버지, 소를 데리고 어디를 가세요?
<대화> 나: 고구마를 심을 밭에 가서 갈이를 좀 하려고., 몽골어 대역어: газар хагалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: үхэр болон техник хэрэгслээр тариалангийн талбай хагалах ажил., 베트남어 대역어: (sự) cày, cày bừa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cày đồng ruộng bằng máy móc hoặc trâu bò., 타이어 대역어: คารี, 타이어 대역어 뜻풀이: การไถนา : การไถไร่นาด้วยวัวหรือเครื่องจักร, 인도네시아어 대역어: gari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan membajak tanah dengan kerbau, sapi, atau mesin, 러시아어 대역어: пахота; вспашка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обработка почвы отвальным плугом или при помощи вола., 영어 대역어: plowing, 영어 대역어 뜻풀이: The act of cultivating farmland with agricultural implements or a cow., 일본어 대역어: たがやし【耕し】。ほりおこし【掘り起し】, 일본어 대역어 뜻풀이: 牛や機械で田畑をすくこと。, 프랑스어 대역어: gari, labour, labourage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d’ouvrir et retourner la terre dans une rizière ou un champ à l’aide d’un bœuf ou de machines., 스페인어 대역어: gari , labranza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cultivo de la tierra con animales o máquinas., 아랍어 대역어: حراثة, 아랍어 대역어 뜻풀이: عملية حراثة حقل الأرز ومزرعة باستخدام البقرة أو الآلة, 중국어 대역어: 翻耕, 중국어 대역어 뜻풀이: 用牛或机器耕田。