표제어: 미분양, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 未分讓, 발음: 미ː부냥, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아파트 등의 다세대형 주택이 정해진 양의 일부 또는 전부가 분양되지 않음. 또는 그런 집., 용례: <구> 미분양 대책.
<구> 미분양 물량.
<구> 미분양 사태.
<구> 미분양 아파트.
<구> 미분양 주택.
<문장> 부동산 시장의 침체로 미분양 아파트가 늘어나면서 건설 회사들이 줄지어 부도를 내고 있다.
<문장> 소형 아파트의 인기가 높아져서 대형 아파트는 미분양이 되고 소형 아파트 값은 오르는 현상이 나타났다.
<대화> 가: 집을 싸게 살 수 있는 방법이 없을까?
<대화> 나: 미분양 아파트 중에 가격이 내린 게 많이 있으니까 잘 찾아봐., 몽골어 대역어: гүйлгээгүй байр, зарагдахгүй байр, 몽골어 대역어 뜻풀이: орон сууц мэтийн нийтийн байр хэсэгчлэн болон бүхэлдээ зарагдахгүй байх. мөн тийм байр., 베트남어 대역어: chưa bán, nhà (căn hộ chung cư) chưa bán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Toàn bộ hoặc một phần nhà ở nhiều căn hộ như chung cư chưa được bán. Hoặc nhà ở như thế., 타이어 대역어: การขายไม่ออก, การยังไม่แยกขาย(ของคอนโด), 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ที่พักอาศัยลักษณะห้องชุด เช่น อพาร์ทเมนท์, หรือคอนโด ส่วนหนึ่งหรือทั้งหมดของที่กำหนดไว้ ยังไม่ได้รับการจำหน่ายออกไป หรือบ้านลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: belum terjual, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal belum terjualnya sebagian atau keseluruhan perumahan, apartemen, dsb dengan jumlah yang ditentukan, atau untuk menyebut rumah yang demikian, 러시아어 대역어: нераспределённый; непроданный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Распределение лишь малой части квартир и др. или неполное распределение; нераспределённый дом., 영어 대역어: being unsold in presale; unsold home, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which some or all of a predetermined number of houses of a multi-dwelling unit such as an apartment building have not been sold in pre-sale, or such a unsold house., 일본어 대역어: みぶんじょう【未分譲】。うれのこり【売れ残り】, 일본어 대역어 뜻풀이: マンションなど集合住宅の決まった物件または全部が売れ残っていること。また、その家。, 프랑스어 대역어: déficit de promesses d'achat, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait qu'une partie ou tous les appartements à lotissement ou autre forme de logement collectif ne soit pas vendu(s) ; cette maison non vendue., 스페인어 대역어: no vendido, sin vender, 스페인어 대역어 뜻풀이: Remanente que ha quedado de una o varias viviendas que componen un complejo residencial o un edificio de apartamentos. O vivienda sin venderse., 아랍어 대역어: منزل غير مباع, 아랍어 대역어 뜻풀이: بيت لم يتم بيعه بعد، أو ضمن بيوت محددة سلفا ذات وحدات سكنية متعددة السكن مثل الشقق لم تباع بعد, 중국어 대역어: 未售出, 중국어 대역어 뜻풀이: 公寓等的多户型住宅，定量的一部分或全部没有出售；或指那样的房产。