표제어: 토끼다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 토끼다, 활용: 토끼어[토끼어/토끼여], (토껴), 토끼니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2로 토끼다, 뜻풀이: (속된 말로) 도망가다., 용례: <구> 다른 곳으로 토끼다.
<구> 외국으로 토끼다.
<구> 해외로 토끼다.
<문장> 작정하고 돈을 가지고 토낀 사람을 찾는다는 것은 쉬운 일이 아니었다.
<문장> 사기를 치고 해외로 토끼려다가 붙잡힌 사기꾼들이 결국 감옥에 들어갔다.
<대화> 가: 야! 빨리 딴 데로 토껴! 선생님이 우리 담배 피우고 있는 거 보셨어.
<대화> 나: 아, 정말? 어떡해. 냄새도 날 텐데. 그래. 일단 도망가고 보자., 몽골어 대역어: арилах, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) зугтах., 베트남어 대역어: chốn chạy, đảo tẩu, chuồn, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Bỏ chạy., 타이어 대역어: วิ่งหนี, โกย, โกยแน่บ, เผ่นแน่บ, เผ่นหนี, หลบหนี, หายไป, หนีไป, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)หนีไป, 인도네시아어 대역어: kabur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) melarikan diri, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Убегать, сбегать., 영어 대역어: flee, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) To run away., 일본어 대역어: ずらかる。とんずらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 逃げることを俗にいう語。, 프랑스어 대역어: se casser, se tirer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) S'enfuir., 스페인어 대역어: escaparse, largarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Escaparse., 아랍어 대역어: يهرب, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) يَفِرّ, 중국어 대역어: 逃跑，逃遁, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)逃走。