표제어: 고슬고슬하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 고슬고슬하다, 활용: 고슬고슬한[고슬고슬한], 고슬고슬하여[고슬고슬하여](고슬고슬해[고슬고슬해]), 고슬고슬하니[고슬고슬하니], 고슬고슬합니다[고슬고슬함니다], 가봐라: 고슬고슬, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 고슬고슬하다, 뜻풀이: 밥이 물기가 너무 많지도 않고 적지도 않게 되어 딱 알맞다., 용례: <구> 고슬고슬한 상태.
<구> 고슬고슬한 밥.
<구> 고슬고슬하게 만들다.
<구> 고슬고슬하게 밥을 짓다.
<구> 떡이 고슬고슬하다.
<문장> 밥이 고슬고슬해서 목이 메지 않고 잘 넘어갔다.
<문장> 고슬고슬한 밥이 되게 하려면 물의 양을 잘 맞춰야 한다.
<대화> 가: 김치볶음밥 만들기의 첫 단계는 뭐예요?
<대화> 나: 먼저 쌀을 깨끗이 씻어 물에 삼십 분간 불렸다가 고슬고슬하게 밥을 짓는 거야., 몽골어 대역어: будаа сэвсийтэл агших, 몽골어 대역어 뜻풀이: будааны ус нь их ч биш бага ч биш яг таарч агших., 베트남어 대역어: vừa  nước, dẻo ngon, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơm chín vừa ngon, với lượng nước vừa phải, không quá nhiều cũng không quá ít., 타이어 대역어: กำลังดี, กำลังพอดี, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้าวหุงพอเหมาะพอดี ไม่มีน้ำมากหรือน้อยเกินไป, 인도네시아어 대역어: pas matangnya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nasi yang ditanak tidak terlalu keras dan tidak terlalu lembek karena airnya cukup, 러시아어 대역어: зернышко к зернышку; крупинка к крупинке; в самый раз; нужной консистенции, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не слишком твёрдый и не слишком разваренный (о варёном рисе)., 영어 대역어: properly cooked, 영어 대역어 뜻풀이: Rice being cooked just right, with the right amount of water., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 水けが多くも少なくもなく、飯がほどよく炊かれている。, 프랑스어 대역어: bien cuit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Riz) Qui est tout juste à point, sans trop ni trop peu d'eau., 스페인어 대역어: en su punto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Arroz en su punto. Que no es ni seco ni muy húmedo., 아랍어 대역어: مطبوخ جيدا, 아랍어 대역어 뜻풀이: طعام أو أرز مطبوخ جيدا لا قليل اللزوجة ولا كثير, 중국어 대역어: 不硬不软, 중국어 대역어 뜻풀이: 米饭里的水分不多也不少，正好合适。