표제어: 새하얗다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 새하야타, 활용: 새하얀[새하얀], 새하얘[새하얘], 새하야니[새하야니], 새하얗습니다[새하야씀니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 색깔, 주제 및 상황 범주: 외양, 관련어: 반대말 새까맣다, 문형: 1이 새하얗다, 뜻풀이: 빛깔이 매우 하얗다., 용례: <구> 새하얀 구름.
<구> 새하얀 도화지.
<구> 새하얀 머리카락.
<구> 새하얀 이.
<구> 새하얀 종이.
<구> 새하얀 피부.
<구> 얼굴이 새하얗게 변하다.
<구> 얼굴이 새하얗게 질리다.
<구> 달빛이 새하얗다.
<문장> 나무 그늘 밑에 머리카락이 새하얀 노인이 앉아 있었다.
<문장> 종이는 아직 아무것도 적혀 있지도 않고 그려져 있지도 않아서 새하얗다.
<대화> 가: 너 왜 얼굴이 새하얗게 질렸니?
<대화> 나: 밖이 너무 추워서 그런가 봐., 몽골어 대역어: цав цагаан, цасан цагаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: өнгө ихэд цайвар цагаан байх., 베트남어 대역어: trắng muốt, trắng tinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Màu rất trắng., 타이어 대역어: ขาวโพลน, ขาวจั๊วะ, ขาวซีด, 타이어 대역어 뜻풀이: สีขาวมาก, 인도네시아어 대역어: putih salju, putih bersih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: warnanya sangat putih, 러시아어 대역어: белоснежный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ослепительно белый (о цвете)., 영어 대역어: pure-white; snow-white, 영어 대역어 뜻풀이: A color being very white., 일본어 대역어: まっしろだ【真っ白だ】。まっしろい【真っ白い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に白い。, 프랑스어 대역어: tout blanc, très blanc, (adj.) qui est d'une blancheur extrême, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Couleur) Blanc comme neige., 스페인어 대역어: blanco puro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Del color más blanco., 아랍어 대역어: أبيض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون اللون أبيض ثلجيّ, 중국어 대역어: 雪白, 중국어 대역어 뜻풀이: 颜色十分白。