표제어: 눕히다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 누피다, 활용: 눕히는[누피는], 눕히어[누피어/누피여](눕혀[누펴]), 눕히니[누피니], 눕힙니다[누핌니다], 가봐라: 눕다0, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 관련어: 유의어 누이다1, 문형: 1이 2를 3에 눕히다, 뜻풀이: 물체를 가로놓이게 두다., 용례: <구> 가지런히 눕히다.
<구> 나무를 눕히다.
<구> 판자를 눕히다.
<구> 바닥에 눕히다.
<구> 가로로 눕히다.
<구> 옆으로 눕히다.
<문장> 아저씨는 나무를 베어서 바닥에 옆으로 눕혀 두었다.
<문장> 나는 긴 나무 상자를 가로로 눕혀서 책꽂이로 사용했다.
<대화> 가: 베개들을 가져왔어요.
<대화> 나: 그럼 그것들을 저쪽에 차례차례 눕혀 놔 주세요., 몽골어 대역어: хэвтүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийн хөндлөнгөөр нь тавих., 베트남어 대역어: đặt nằm ngang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cho đặt xuống theo chiều ngang., 타이어 대역어: ทำให้วางขวาง, ทำให้วางในแนวขวาง, 타이어 대역어 뜻풀이: วางสิ่งของไว้เป็นแนวนอน, 인도네시아어 대역어: meletakkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menempatkan sesuatu secara horizontal, 러시아어 대역어: положить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Располагать предмет горизонтально на поверхности., 영어 대역어: lay horizontally; put down broadways, 영어 대역어 뜻풀이: To put something down sideways., 일본어 대역어: よこたえる【横たえる】。ねかせる【寝かせる】。ねかす【寝かす】, 일본어 대역어 뜻풀이: ものを横にする。, 프랑스어 대역어: coucher, allonger, mettre, poser, déposer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Placer quelque chose horizontalement., 스페인어 대역어: colocar, poner, situar, ubicar, emplazar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Colocar un objeto en sentido horizontal., 아랍어 대역어: يرقّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل شيئا موضوعا أفقيا, 중국어 대역어: 平放, 중국어 대역어 뜻풀이: 将物体横着放下。