표제어: 치맛자락, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 치마짜락/치맏짜락, 활용: 치맛자락이[치마짜라기/치맏짜라기], 치맛자락도[치마짜락또/치맏짜락또], 치맛자락만[치마짜랑만/치맏짜랑만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 치마의 길게 늘어진 부분., 용례: <구> 한복의 치맛자락.
<구> 고운 치맛자락.
<구> 하늘하늘한 치맛자락.
<구> 치맛자락 밑.
<구> 치맛자락이 너울대다.
<구> 치맛자락이 살랑이다.
<구> 치맛자락을 감싸다.
<구> 치맛자락을 걷다.
<구> 치맛자락을 들다.
<구> 치맛자락을 만지작거리다.
<구> 치맛자락을 잡다.
<구> 치맛자락을 펄럭이다.
<문장> 부인은 떠나가는 남편의 뒷모습을 바라보며 치맛자락으로 눈물을 훔쳤다.
<문장> 수줍음이 많은 아이가 엄마의 치맛자락 뒤에 숨어서 얼굴만 빼꼼 내민다.
<문장> 치마가 길어서 치맛자락이 바닥에 사르르 끌린다.
<대화> 가: 바람이 세게 불어서 치마가 젖혀질 것 같아.
<대화> 나: 치마가 날리지 않게 치맛자락을 손으로 꽉 붙잡아., 몽골어 대역어: банзлын хормой, 몽골어 대역어 뜻풀이: банзлын урт унжсан хэсэг., 베트남어 대역어: vạt váy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần buông dài xuống của váy., 타이어 대역어: ปลายกระโปรง, ชายกระโปรง, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนที่ยื่นลงอย่างยาวของกระโปรง, 인도네시아어 대역어: kelim rok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian yang terkulai memanjang dari rok, 러시아어 대역어: подол юбки, 러시아어 대역어 뜻풀이: Длинный низ юбки., 영어 대역어: train, 영어 대역어 뜻풀이: The long, draped part of a skirt., 일본어 대역어: スカートのすそ【スカートの裾】, 일본어 대역어 뜻풀이: スカートの長く垂れた部分。, 프랑스어 대역어: bout de jupe, extrémité de jupe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie pendante d'une jupe., 스페인어 대역어: parte de la falda que se extiende alargadamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte de la falda que está colgada alargadamente en forma vertical desde la cintura., 아랍어 대역어: جزء سفليّ متدلي من تنورة, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء سفليّ متدلي من تنورة بشكل طويل, 중국어 대역어: 裙边，裙角，裙摆, 중국어 대역어 뜻풀이: 裙子长长垂下的部分。