표제어: 조작되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 造作되다, 발음: 조ː작뙤다/조ː작뛔다, 가봐라: 조작01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 조작되다, 뜻풀이: 글이나 이야기 등이 지어져 만들어지다., 용례: <구> 글이 조작되다.
<구> 소설이 조작되다.
<구> 시가 조작되다.
<구> 이야기가 조작되다., 몽골어 대역어: бүтээгдэх, зохиогдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: бичиг үсэг, үг яриа зэрэг зохиогдон бүтээгдэх., 베트남어 대역어: được làm, được sáng tác, 베트남어 대역어 뜻풀이: Những thứ như bài viết hay câu chuyện được dựng nên và làm ra., 타이어 대역어: ถูกแต่งขึ้น, ถูกเขียนขึ้น, ถูกประพันธ์, 타이어 대역어 뜻풀이: บทความหรือเรื่องราว เป็นต้น ถูกแต่งขึ้น, 인도네시아어 대역어: dibuat, dikarang, dihasilkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tulisan atau cerita dsb dibentuk dan dibuat, 러시아어 대역어: создаваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Составляться (о тексте, рассказе и т.п.)., 영어 대역어: be created, 영어 대역어 뜻풀이: For a passage, story, etc., to be made up., 일본어 대역어: そうさくされる【創作される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文章や物語などが作られる。, 프랑스어 대역어: être rédigé, être écrit, être composé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Écrit, histoire, etc.) Être produit., 스페인어 대역어: inventar, idear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Crear mediante un invento una historia o una narración., 아랍어 대역어: يحوك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم تكوين وكتابة قصة أو مقالة, 중국어 대역어: 被创作, 중국어 대역어 뜻풀이: 文章或故事等被编写出来。