표제어: 죄다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 죄ː다/줴ː다, 활용: 죄는[죄ː는/줴ː는], 죄어[죄어/줴여](좨[좨ː]), 죄니[죄ː니/줴ː니], 죕니다[죔ː니다/쥄ː니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 조이다, 문형: 1이 2를 죄다, 뜻풀이: 긴장하거나 마음을 초조해하다. 또는 그렇게 되다., 용례: <구> 죄는 상황.
<구> 가슴이 죄다.
<구> 마음이 죄다.
<구> 가슴을 죄다.
<구> 마음을 죄다.
<문장> 무대에 오르기 전 나는 마음이 죄었다.
<문장> 우리는 가슴을 죄며 합격자 발표를 기다렸다.
<대화> 가: 가슴이 죄어서 견딜 수가 없어.
<대화> 나: 너무 긴장하지 말고 편하게 생각해., 몽골어 대역어: догдлох, дэнслэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл түгшиж сандрах. мөн тийм болгох., 베트남어 대역어: hồi hộp, phấp phỏng, thấp thỏm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thấy căng thẳng hay hồi hộp trong lòng. Hoặc trở nên như vậy., 타이어 대역어: บีบ(หัวใจ), (ใจ)เต้น, ตื่นเต้น, 타이어 대역어 뜻풀이: รู้สึกตื่นเต้นหรือจิตใจกระวนกระวาย หรือกลายเป็นเช่นนั้น, 인도네시아어 대역어: tegang, gusar, khawatir, menggusarkan, mengkhawatirkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merasa tegang atau khawatir, atau membuat menjadi demikian, 러시아어 대역어: волноваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Испытывать в душе волнение. Или подводить к этому., 영어 대역어: pound, 영어 대역어 뜻풀이: To become anxious and nervous, or to become that way., 일본어 대역어: つまる【詰まる・詰る】。もむ【揉む】。こがす【焦がす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 緊張したり、はらはらする。また、そうなる。, 프랑스어 대역어: être nerveux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se sentir tendu ou anxieux ; devenir ainsi., 스페인어 대역어: ponerse nervioso, ponerse tenso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser forzado o tensionado emocionalmente., 아랍어 대역어: يقلق، يضِيق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحسّ بالضيق والحرج، أو يصبح مثل ذلك, 중국어 대역어: 揪心，焦心, 중국어 대역어 뜻풀이: 紧张或感到焦虑；或指变成那样。