표제어: 꺼이꺼이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꺼이꺼이, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 목이 멜 정도로 요란하게 우는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 꺼이꺼이 목을 놓다.
<구> 꺼이꺼이 오열을 쏟다.
<구> 꺼이꺼이 울다.
<구> 꺼이꺼이 통곡을 하다.
<문장> 갑작스러운 실직에 그는 꺼이꺼이 소리 내어 울고 싶을 만큼 서글펐다.
<문장> 영화를 보다가 슬픈 장면이 나오자 언니가 어깨를 들썩이며 꺼이꺼이 울기 시작했다.
<대화> 가: 제가 일을 가려고 할 때마다 아이가 떨어지기 싫다고 울어서 정말 힘들어요.
<대화> 나: 제 아이도 그래요. 어찌나 꺼이꺼이 서럽게 우는지 달래는 것도 한참이 걸려요., 몽골어 대역어: цурхиран, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоолойгоо сөөтөл чанга дуугаар хашгиран уйлах дуу, мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: thống thiết, nức nở, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh hoặc hình ảnh khóc một cách náo loạn với giọng to đến mức nghẹn cổ., 타이어 대역어: โฮ,โฮ ๆ,ฟูมฟาย,คร่ำครวญ,หวนไห้, คร่ำครวญหวนไห้, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ร้องไห้อย่างเอ็ดตะโลด้วยน้ำเสียงดังจนคอแหบ หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menangis dengan suara keras sampai leher seolah tersedak, atau keadaan seperti itu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук громкого плача, как-будто кто-то рвёт глотку, завывает во всю. Либо подобный вид человека., 영어 대역어: bawl; wail, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound or describing the manner of crying so loudly that one's throat hurts., 일본어 대역어: わあわあ, 일본어 대역어 뜻풀이: 喉が詰まるほど騒がしく声をあげて泣くさま。また、その様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée évoquant le son de sanglots forts à en perdre la voix ; idéophone évoquant une telle manière d'éclater en sanglots., 스페인어 대역어: ¡buaaaa!, 스페인어 대역어 뜻풀이: Gemidos bulliciosos a tal punto de hacer nudos en la garganta. O tal forma de gemir., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت البكاء العالي جدا لدرجة أن يحس بالاختناق في الحلق. أو الحالة مثل ذلك, 중국어 대역어: 哇哇，呜呜，嗷嗷, 중국어 대역어 뜻풀이: 放声大哭的声音；或指其模样。