표제어: 동일시하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 同一視하다, 발음: 동일씨하다, 가봐라: 동일시0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 (3과) 동일시하다, 뜻풀이: 서로 다른 둘 이상의 대상을 똑같은 것으로 보다., 용례: <구> 여럿을 동일시하다.
<구> 사실을 상상과 동일시하다.
<구> 등장인물과 동일시하다.
<구> 쾌락과 행복을 동일시하다.
<구> 현실과 드라마를 동일시하다.
<문장> 지수는 슬픈 멜로 영화의 여주인공을 자신과 동일시하면서 펑펑 울었다.
<문장> 그 조각가는 작품에 대한 애착이 얼마나 강했던지 완성된 조각품을 자기와 동일시하기 시작했다.
<대화> 가: 민준이는 왜 그렇게 돈 벌기에 집착하는 걸까?
<대화> 나: 걔는 돈과 행복을 거의 동일시하는 사람이야., 몽골어 대역어: адилтгах, ижилсүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: харилцан өөр хоёроос дээш зүйлийг нэг ижил зүйл болгож харах., 베트남어 대역어: xem là đồng nhất, coi là đồng nhất, đánh đồng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xem hai đối tượng trở lên khác nhau như những cái giống hệt nhau., 타이어 대역어: ถือว่าเป็นสิ่งเดียวกัน, มองว่าเป็นสิ่งเดียวกัน, พิจารณาว่าเป็นสิ่งเดียวกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: มองเป้าหมายที่แตกต่างกันสองสิ่งขึ้นไป ว่าเป็นสิ่งที่เหมือนกัน, 인도네시아어 대역어: menyamakan, melihat serupa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melihat sama atau adanya kesamaan dari dua objek atau lebih yang saling berbeda, 러시아어 대역어: приравнивать; отождествлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Рассматривать несхожие друг с другом объекты как единое целое., 영어 대역어: identify, 영어 대역어 뜻풀이: To see two or more different things as the same thing., 일본어 대역어: どういつしする【同一視する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 互いに違う二つ以上の対象を同じものとみなす。, 프랑스어 대역어: assimiler à, identifier à, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Considérer deux ou plusieurs personnes ou choses différentes comme identiques., 스페인어 대역어: asimilar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que dos cosas distintas se asemejen., 아랍어 대역어: يعتبره مماثلا لآخر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعتبر شيئين مختلفين أو أكثر شيئا واحدا, 중국어 대역어: 同等看待，一视同仁, 중국어 대역어 뜻풀이: 把两个以上的相异对象当作相同的来看待。