표제어: 믿다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 믿따, 활용: 믿어[미더], 믿으니[미드니], 믿는[민는], 파생어: 믿기다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 인지 행위
종교 > 종교 행위, 문형: 1이 2를 믿다, 뜻풀이: 무엇에 의지하며 기대를 저버리지 않을 것이라고 여기다., 용례: <구> 믿고 따르다.
<구> 믿고 맡기다.
<구> 능력을 믿다.
<구> 머리를 믿다.
<구> 사람을 믿다.
<구> 성능을 믿다.
<구> 인격을 믿다.
<구> 친구를 믿다.
<구> 판단력을 믿다.
<문장> 엄마는 늘 내게 동생을 믿고 맡기신다.
<문장> 그 사람이 하는 일이라면 무슨 일이든 믿을 수 있다.
<대화> 가: 이 작가와 계약을 하려고 하는데 괜찮을까?
<대화> 나: 그 작가의 책은 늘 인기가 많으니까 믿어도 돼., 몽골어 대역어: итгэх, найдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн түшиглэн найдсан зүйл итгэл найдварыг хөсөрдүүлэхгүй гэж бодох., 베트남어 대역어: tin tưởng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dựa vào điều gì đó và cho rằng sẽ không đi ngược lại sự kì vọng., 타이어 대역어: เชื่อถือ, ไว้วางใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: พึ่งพาและไม่ละทิ้งความคาดหวังต่อสิ่งใด, 인도네시아어 대역어: percaya, mempercayakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bergantung pada sesuatu dan beranggapan bahwa sesuatu tersebut tidak akan mengingkari harapan, 러시아어 대역어: верить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Надеяться на что-то и считать, что надежда не оставит., 영어 대역어: believe; trust; rely on, 영어 대역어 뜻풀이: To expect something to meet one's expectations., 일본어 대역어: しんじる【信じる】。しんじこむ【信じ込む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを頼りにして、期待を裏切らないと思う。, 프랑스어 대역어: croire, croire en, avoir confiance en, compter sur, se fier, admettre, se fier à, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Estimer que quelque chose ne va pas décevoir ses attentes, en en étant dépendant., 스페인어 대역어: creer, confiar, fiarse, creer, esperar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Depender de algo y considerar que no le defraudará su esperanza., 아랍어 대역어: يَثِق بِـ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعتمد على شيءٍ ما ويعتقد بأن ذلك لا يكون ضد توقعاته, 중국어 대역어: 信赖，依靠, 중국어 대역어 뜻풀이: 依赖某一对象，认为其不会辜负自己的寄望。