표제어: 합당하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 合當하다, 발음: 합땅하다, 활용: 합당한[합땅한], 합당하여[합땅하여](합당해[합땅해]), 합당하니[합땅하니], 합당합니다[합땅함니다], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2에/에게 합당하다, 뜻풀이: 어떤 기준이나 조건 등에 꼭 들어맞다., 용례: <구> 합당한 가치.
<구> 합당한 이유.
<구> 기준에 합당하다.
<구> 도리에 합당하다.
<구> 뜻에 합당하다.
<구> 이치에 합당하다.
<구> 조건에 합당하다.
<구> 질문에 합당하다.
<문장> 그는 합당한 이유도 없이 해고되었다.
<문장> 공장 폐수로 피해를 본 주민들은 회사에 합당한 보상을 요구했다.
<대화> 가: 해외 파견은 어떻게 됐어?
<대화> 나: 안 됐어. 실무 경험이 없는 사람은 합당하지 않대., 몽골어 대역어: нийцтэй, зохистой, таарамжтай, тохиромжтой, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн хэмжүүр, болзол зэрэгт яг таарах., 베트남어 대역어: thích đáng, tương xứng, thích hợp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hợp với tiêu chuẩn hay điều kiện nào đó., 타이어 대역어: เหมาะ, เหมาะสม, ถูกต้อง, คู่ควร, สมควร, 타이어 대역어 뜻풀이: เข้ากันได้พอดีมากในมาตรฐานหรือเงื่อนไขบางอย่าง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: sangat tepat, sangat cocok, sangat sesuati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat cocok pada suatu standar atau syarat, kondisi, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Хорошо подходящий к каким-либо условиям или характеристикам., 영어 대역어: reasonable; suitable; appropriate, 영어 대역어 뜻풀이: Suitable for a certain standard or condition., 일본어 대역어: てきせつだ【適切だ】。かなう【適う】。てきする【適する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 基準や条件などに当てはまる。, 프랑스어 대역어: approprié, adéquat, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui convient exactement à certains critères ou conditions., 스페인어 대역어: razonable, adecuado, apropiado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se adecúa a determinadas normas o condiciones., 아랍어 대역어: يلائم، يناسب، يطابق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يناسب بالضبط قياسا أو شرطا إلخ, 중국어 대역어: 适当，恰当，妥当, 중국어 대역어 뜻풀이: 正好符合某种标准或条件。