표제어: 다지기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 다지기, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 고기나 채소 등을 여러 번 칼질하여 잘게 자르는 일., 용례: <구> 고기 다지기.
<구> 양파 다지기.
<구> 마늘 다지기.
<구> 야채 다지기.
<구> 다지기를 하다.
<문장> 요리사는 다지기를 한 야채를 넣어서 죽을 만들었다.
<문장> 나는 갈비를 재우기 위해 통마늘 대신 곱게 다지기를 한 마늘을 넣었다.
<대화> 가: 고기 다지기가 이렇게 힘든지 몰랐어.
<대화> 나: 이 많은 고기를 잘게 자르는 게 쉽지 않지., 몽골어 대역어: татах, хэрчих, жижиглэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: мах, ногоо зэргийг хутгаар жижиглэн хэрчиж, татах явдал., 베트남어 대역어: sự băm nhỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc thái nhiều lần bằng dao để cắt nhỏ rau hoặc thịt..., 타이어 대역어: การหั่น, การสับ, การซอย, 타이어 대역어 뜻풀이: งานที่สับเนื้อสัตว์หรือผัก เป็นต้นให้เล็ก ๆ โดยหั่นมีดเป็นหลาย ๆ ครั้ง, 인도네시아어 대역어: cincang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mencincang daging, sayur-sayuran, dsb berkali-kali dan memotongnya kecil-kecil (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: измельчение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мелкая рубка или резка ножом мяса, овощей и т.п., 영어 대역어: mincing, 영어 대역어 뜻풀이: The act of chopping up meat, vegetables, etc., finely with a knife., 일본어 대역어: みじんぎり【微塵切り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 肉や野菜などを包丁でごく細かく切ること。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de couper de la viande ou des légumes, etc. à l'aide d'un couteau pour en faire de menus morceaux., 스페인어 대역어: picado, cortado, troceado, desmenuzado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Corte de pequeños trozos de carne o verduras haciendo uso del filo del cuchillo., 아랍어 대역어: تقطيع شرائح, 아랍어 대역어 뜻풀이: عملية تقطيع لحما أو خضارا أو غيره قطعا صغيرة بالسكين, 중국어 대역어: 剁, 중국어 대역어 뜻풀이: 多次用刀把肉或蔬菜切成小块。