표제어: 납치하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 拉致하다, 발음: 납치하다, 가봐라: 납치, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 납치하다, 뜻풀이: 강제적인 수단으로 사람을 억지로 끌어가다., 용례: <구> 괴한이 납치하다.
<구> 비행기를 납치하다.
<구> 여성을 납치하다.
<구> 차량으로 납치하다.
<구> 강제로 납치하다.
<구> 쥐도 새도 모르게 납치하다.
<문장> 범인은 학교 앞에서 초등학생을 납치한 후 가족에게 거액의 돈을 요구했다.
<문장> 이십 대 남자가 귀가 중이던 여학생을 자신의 집으로 납치해 일주일 동안 감금하는 사건이 발생했다.
<대화> 가: 저 나라에서 테러 단체가 열 명의 관광객을 납치했다고 뉴스에서 보도하더라.
<대화> 나: 정말? 모두 무사히 집으로 돌아갈 수 있으면 좋겠다., 몽골어 대역어: барьцаалах, хулгайлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнийг хүч хэрэглэн дагуулж явах., 베트남어 대역어: bắt cóc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cưỡng chế bắt người đi với thủ đoạn mang tính kinh tế., 타이어 대역어: ลักพาตัว, จี้(เอาตัวไป), 타이어 대역어 뜻풀이: จับตัวคนไปโดยการขู่บังคับและฝืนใจ, 인도네시아어 대역어: menculik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menarik, membawa orang dengan cara kasar dan memaksa, 러시아어 대역어: похищать; уводить; захватывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Принудительно уводить человека насильственным способом., 영어 대역어: abduct, 영어 대역어 뜻풀이: To take someone forcibly by using coercive means., 일본어 대역어: らちする【拉致する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 強制的な手段を使って、人をむりやり引きずる。, 프랑스어 대역어: enlever, kidnapper, ravir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Entraîner quelqu'un de force par des moyens contraignants., 스페인어 대역어: secuestrar, raptar, retener, encerrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llevar a una persona en contra de su voluntad utilizando medios coactivos., 아랍어 대역어: يختطف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخطف شخصا قسرا باستخدام القوة, 중국어 대역어: 绑架，劫持, 중국어 대역어 뜻풀이: 用强制手段把人劫走。