표제어: 붙이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 부치다, 활용: 붙이어[부치어/부치여](붙여[부처]), 붙이니[부치니], 가봐라: 붙다, 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2에 3을 붙이다, 뜻풀이: 시험 등에 합격하게 하다., 용례: <구> 대학에 붙이다.
<구> 면접에 붙이다.
<구> 시험에 붙이다.
<구> 학교에 붙이다.
<문장> 김 이사는 자기 아들을 입사 면접에 붙여 달라고 면접관들에게 부탁했다.
<문장> 김 원장은 자녀를 반드시 대학에 붙여 주겠다며 학부모들에게 큰 돈을 요구했다.
<대화> 가: 세 번째 지원자는 경력이 부족한 게 단점이네요.
<대화> 나: 다른 조건은 모두 좋으니 일단 붙여 보죠., 몽골어 대역어: тэнцүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: шалгалт зэрэгт тэнцүүлэх., 베트남어 대역어: trúng tuyển, được tuyển, vượt qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho đỗ trong thi cử..., 타이어 대역어: ติด, ผ่าน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้สอบผ่านได้ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: lulus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat lulus ujian dsb, 러시아어 대역어: зачислять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Засчитывать как успешно прошедший экзамен, собеседование и т.п., 영어 대역어: make someone get through, 영어 대역어 뜻풀이: To make someone pass an examination, etc., 일본어 대역어: ごうかくさせる【合格させる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 試験などに受からせる。, 프랑스어 대역어: faire réussir, faire passer, admettre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire en sorte que quelqu'un soit qualifié à un examen, etc., 스페인어 대역어: aprobar, pasar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tener éxito en el examen., 아랍어 대역어: يجعله ينجح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعله ينجح في امتحان, 중국어 대역어: 使考上，使通过, 중국어 대역어 뜻풀이: 使考试合格。