표제어: 길, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 길이 열리다, 부표제어 뜻풀이: 어떤 일을 할 수 있게 되거나 전망이 보이다., 부표제어 용례: <문장> 국내 연구진에 의해 암을 치료할 수 있는 길이 열렸다.
<문장> 유럽으로 한국 배를 수출할 길이 열렸다., 몽골어 부표제어 대역어: зам нээгдэх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг хийж чадахаар болох буюу хэтийн төлөв нь харагдах., 베트남어 부표제어 대역어: đường được mở ra, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Nhìn thấy triển vọng hay có thể làm việc nào đó., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ถนนถูกเปิด ; เห็นลู่ทาง, มีช่องทาง, มีโอกาส, มีความเป็นไปได้ในอนาคต, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: มองเห็นแนวโน้มหรือสามารถที่จะทำสิ่งใด ๆ ได้, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: suatu hal menjadi dapat terpenuhi atau tampak adanya harapan, 러시아어 부표제어 대역어: Дорога открывается; становиться возможным, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: появиться (о возможности осуществления чего-либо)., 영어 부표제어 대역어: A road is opened, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To be able to or have the prospects to make something happen., 일본어 부표제어 대역어: 道が開ける。見通しが立つ, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: ある事ができるようになったり、見通しが立ったりする。, 프랑스어 부표제어 대역어: Le chemin est dégagé, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Finir par pouvoir faire quelque chose ou (perspective) Se dégager., 스페인어 부표제어 대역어: abrirse el camino, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tener perspectivas o llegar a realizar un trabajo., 아랍어 부표제어 대역어: يفتح طريقا, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يصبح من الممكن القيام بعمل ما أو يظهر طريقه, 중국어 부표제어 대역어: 路子敞开；前途光明, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 可以做某事或可以看到前景。