표제어: 얘기되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 얘ː기되다/얘ː기뒈다, 가봐라: 얘기0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 이야기되다, 문형: 1이 2로 얘기되다
1이 2-고 얘기되다, 뜻풀이: 어떠한 것에 대한 소문이 나거나 평이 되다., 용례: <구> 경험이 얘기되다.
<구> 속마음이 얘기되다.
<구> 소문으로 얘기되다.
<구> 널리 얘기되다.
<구> 평소 얘기되다.
<문장> 이 영화가 아름다운 영상으로 유명하다고 얘기되었다. 
<문장> 도둑이 김 씨라고 얘기되자 경찰은 그의 집에서 잠복을 시작했다.
<대화> 가: 전 제 사생활이 사람들에게 얘기되는 것이 정말 두렵습니다. 
<대화> 나: 인기있는 배우에게 사람들의 관심은 늘 따라다니는 것이지요., 몽골어 대역어: яригдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийн талаар цуурхал дэгдэх буюу үнэлэлт дүгнэлт болох., 베트남어 대역어: được bàn tán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tin đồn đối với điều nào đó xuất hiện hoặc được bình phẩm., 타이어 대역어: ได้ลือ, ได้โจษจัน, ได้วิพากษ์วิจารณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: กลายเป็นข่าวลือหรือข้อวิจารณ์เกี่ยวกับสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: diceritakan, dinilai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gosip atau reputasi muncul dan dinilai, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Появляться (о слухе, репутации)., 영어 대역어: be gossiped; be rumored, 영어 대역어 뜻풀이: For a rumor about someone or something to spread; for someone or something to be evaluated., 일본어 대역어: はなされる【話される】。ひょうかされる【評価される】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物事について噂が広がったり、判断されたりする。, 프랑스어 대역어: être dit, se dire, on dit que, le bruit court que, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Nouvelle sur quelque chose) Être répandu ou circuler comme critique., 스페인어 대역어: ser rumoreado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Difundirse rumores o hacerse comentarios sobre algo., 아랍어 대역어: يتحدِّث, 아랍어 대역어 뜻풀이: تنتشر إشاعة عن شيء ما أو يتم انتقاد على شيء ما, 중국어 대역어: 被评价，被说成, 중국어 대역어 뜻풀이: 成为关于某对象的传闻或评价。