표제어: 감아쥐다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 가마쥐다, 활용: 감아쥐어[가마쥐어/가마쥐여], 감아쥐니[가마쥐니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 감아쥐다, 뜻풀이: 손이나 팔로 감아서 힘 있게 꽉 잡다., 용례: <구> 고삐를 감아쥐다.
<구> 머리채를 감아쥐다.
<구> 목덜미를 감아쥐다.
<구> 어깨를 감아쥐다.
<구> 팔을 감아쥐다.
<문장> 그는 권총을 감아쥐고 방아쇠를 당겼다.
<문장> 지수는 말에서 떨어질까 봐 고삐를 꼭 감아쥐었다.
<문장> 나는 도둑의 목덜미를 감아쥐고서 경찰이 올 때까지 놓지 않았다., 몽골어 대역어: атгах, зуурах, баглах, тэврэх, ороох, 몽골어 대역어 뜻풀이: гараар бүхэлд нь ороож баглан чанга барих., 베트남어 대역어: nắm chặt, túm chặt, ôm chặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bao quanh bằng tay hay cánh tay và giữ thật chặt., 타이어 대역어: จับแน่น, กำแน่น, กอดแน่น, 타이어 대역어 뜻풀이: กุมด้วยมือหรือโอบด้วยแขนและออกแรงจับไว้ให้แน่น, 인도네시아어 대역어: mencengkeram, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melilit sesuatu pada tangan atau lengan kemudian menggenggam atau memegangnya dengan kuat, 러시아어 대역어: схватить; обхватить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обхватить что-либо и держать сильно в руках., 영어 대역어: cup; hold in one's hands, 영어 대역어 뜻풀이: To wrap hands or arms around something to hold it firmly., 일본어 대역어: にぎりしめる【握り締める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 手や腕で力強く握る。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Entourer de ses mains ou ses bras quelque chose pour le tenir solidement., 스페인어 대역어: ceñir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Rodear algo y apretarlo fuertemente con las manos o los brazos., 아랍어 대역어: يمسك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقبض بشدّة بواسطة إحاطة الشيء باليد أو الذراع, 중국어 대역어: 攥住，拽住, 중국어 대역어 뜻풀이: 用手或手臂缠住，用力紧握。