표제어: 얽다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 억따, 활용: 얽어[얼거], 얽으니[얼그니], 얽고[얼꼬], 얽는[엉는], 얽지[억찌], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 얽다, 뜻풀이: 얼굴에 움푹 파인 자국이 생기다., 용례: <구> 얽은 자국.
<구> 얼굴이 얽은 곰보.
<구> 살이 얽다.
<구> 얼굴이 얽다.
<문장> 병을 앓고 나서 내 허벅지는 온통 곰보 같은 얽은 자국으로 뒤덮였다.
<문장> 나는 그의 얽은 얼굴을 볼 때마다 무섭다기보다 안쓰러운 생각이 들었다.
<문장> 천연두에 걸린 사람은 살아남는다고 해도 얼굴이 얽어서 외모가 흉하게 변한다., 몽골어 대역어: хонхойх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүүрэн дээр хонхойсон ул мөр бий болох., 베트남어 대역어: rỗ, sẹo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sinh ra vết hằn lõm trên mặt., 타이어 대역어: (ใบหน้า)ขรุขระ, ไม่เรียบ, 타이어 대역어 뜻풀이: มีรอยเป็นหลุมเกิดขึ้นอยู่ที่ใบหน้า, 인도네시아어 대역어: bopeng, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: muncul bekas gompal atau lubang di wajah, 러시아어 대역어: быть рябым (от оспы; в оспинах); иметь изъяны; быть щербатым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Появляться на лице (о глубоких впалых следах)., 영어 대역어: be pockmarked, 영어 대역어 뜻풀이: To mark with pockmarks on the face., 일본어 대역어: あばたになる, 일본어 대역어 뜻풀이: 顔の皮膚にくぼんだ傷痕ができる。, 프랑스어 대역어: être variolé, être marqué de la variole, (visage) être grêlé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avoir des cicatrices creusées sur le visage., 스페인어 대역어: estar surcado, tener picado, tener huellas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tener cicatrices hundidas en la cara., 아랍어 대역어: يُجدَر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُصاب بأثر مجوَّف في وجه, 중국어 대역어: 麻子, 중국어 대역어 뜻풀이: 脸上生出深深凹陷下去的痕迹。