표제어: 진의, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 眞意, 발음: 지늬/지니, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 속에 품고 있는 본래의 뜻이나 생각., 용례: <구> 진의가 왜곡되다.
<구> 진의를 가늠하다.
<구> 진의를 깨닫다.
<구> 진의를 알다.
<구> 진의를 파악하다.
<문장> 승규가 한 말이 모호하여 진의를 파악하기 어려웠다.
<문장> 스승님의 설명이 이해되지 않았던 문장의 진의를 깨닫게 했다.
<대화> 가: 네가 그런 말을 해서 나는 네가 날 싫어하는 줄 알았어.
<대화> 나: 나는 그런 의도로 말한 게 아닌데, 나의 진의가 잘못 전달되었나 봐., 몽골어 대역어: жинхэнэ санаа, жинхэнэ бодол, 몽골어 대역어 뜻풀이: дотроо агуулж буй үндсэн санаа бодол., 베트남어 대역어: tâm  ý, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ hay mục đích vốn có trong nội tâm một người., 타이어 대역어: เจตนาที่แท้จริง, ความตั้งใจจริง, 타이어 대역어 뜻풀이: เจตนาหรือความคิดดั้งเดิมที่อยู่ภายใน, 인도네시아어 대역어: makna, maksud, tujuan, intensi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: arti atau pemikiran sebenarnya yang terkandung di dalam, 러시아어 대역어: подлинный смысл; истинное значение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Изначальное значение или мысль, которые хранятся в душе., 영어 대역어: real intention, 영어 대역어 뜻풀이: The original will or thoughts that one has in one's mind., 일본어 대역어: しんい【真意】。ほんしん【本心】。ほんい【本意】。ほんね【本音】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心の中に抱いている本当の意向や考え。, 프랑스어 대역어: Signification réelle, bonne foi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Signification ou intention originelle que l'on a en soi., 스페인어 대역어: verdadera intención, verdadero significado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pensamiento o idea que originalmente tiene guardado por dentro., 아랍어 대역어: معنى حقيقيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: معنى جوهريّ أو فكرة أصلية تشغل التفكير, 중국어 대역어: 真意，本意, 중국어 대역어 뜻풀이: 心中的本来的意图或想法。