표제어: 온전히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 穩全히, 발음: 온ː전히, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 본래의 모습 그대로 고스란히., 용례: <구> 온전히 간직하다.
<구> 온전히 남다.
<구> 온전히 보존하다.
<구> 온전히 성하다.
<구> 온전히 지키다.
<문장> 학자들은 파손되었던 유물을 온전히 복원하였다. 
<문장> 내가 살던 고향은 많이 변했지만 학교는 옛 모습이 온전히 남아 있었다. 
<대화> 가: 혹시 오래전의 기록들도 볼 수 있을까요? 
<대화> 나: 네, 저희는 모든 기록을 이십 년 동안 온전히 보관하고 있어요., 몽골어 대역어: бүрэн төгс, 몽골어 대역어 뜻풀이: угийн дүр төрхийг тэр хэвээр нь., 베트남어 대역어: một cách lành lặn, một cách nguyên vẹn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vẫn nguyên hình dạng vốn có., 타이어 대역어: โดยสมบูรณ์, โดยสมบูรณ์แบบ, โดยไม่ขาดตกบกพร่อง, 타이어 대역어 뜻풀이: ตามสภาพเดิมโดยเป็นรูปแบบดั้งเดิม, 인도네시아어 대역어: dengan utuh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan menjaga bentuk yang awal dengan tetap, 러시아어 대역어: целиком; полностью, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полностью, не затрагивая первоначальный вид., 영어 대역어: soundly; wholly, 영어 대역어 뜻풀이: In a manner of something being intact as it originally was., 일본어 대역어: かんぜんに【完全に】。もとのままに【元のままに】, 일본어 대역어 뜻풀이: 元の姿のままで。, 프랑스어 대역어: tant que tel, intact, tel quel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière à garder sa forme d'origine., 스페인어 대역어: íntegramente, con integridad, enteramente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Intacta su forma original., 아랍어 대역어: كما هو, 아랍어 대역어 뜻풀이: على الحالة الأساسية تظل كما هي, 중국어 대역어: 完整地，统统, 중국어 대역어 뜻풀이: 一如原样地。