표제어: 삼베, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 삼베, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 베, 다중 매체 정보: [사진] 삼베, 뜻풀이: 여름옷이나 여름 이불, 또는 상복 등을 만드는 데 쓰는 삼의 실로 짠 누런 천., 용례: <구> 굵은 삼베.
<구> 삼베 적삼.
<구> 삼베 조각.
<구> 삼베 이불.
<구> 무명과 삼베.
<구> 삼베가 쓰이다.
<구> 삼베를 짜다.
<구> 삼베로 만들다.
<구> 삼베로 짓다.
<문장> 무더운 여름에는 삼베 이불이 단연 인기 상품이다.
<문장> 그는 장례식 내내 삼베로 지은 상복을 입고 있었다.
<문장> 할아버지는 여름이 되면 삼베로 지은 옷을 즐겨 입으신다.
<대화> 가: 할머니, 올여름에도 매우 덥다고 하는데 어떻게 하죠?
<대화> 나: 응, 삼베로 옷을 몇 벌 만들어서 여름 내내 입어야지., 몽골어 대역어: самбай даавуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: зуны хувцас, зуны хөнжил, мөн оршуулгын хувцас зэргийг хийхэд хэрэглэдэг самбай утсаар нэхэж хийсэн шар даавуу., 베트남어 대역어: vải gai, vải xô, vải xơ gai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vải màu vàng dệt bằng sợi của cây gai dầu dùng làm áo mùa hè hay chăn mùa hè hoặc làm tang phục v.v ..., 타이어 대역어: ซัมเบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ผ้าป่าน; ผ้าปอ : ผ้าสีซีดที่ได้จากเส้นใยป่านซึ่งใช้ทำเป็นชุดสำหรับสวมใส่ในฤดูร้อน ผ้าห่มฤดูร้อนหรือชุดไว้ทุกข์ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: kain rami, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kain berwarna kuning yang dibuat dari tiga benang yang digunakan untuk membuat baju musim panas atau selimut musim panas, atau baju duka dsb, 러시아어 대역어: самбе; конопляный холст, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ткань желтоватого оттенка, сделанная из волокон конопли, которую используют для пошива летней одежды, летних одеял, траурной одежды и т.п., 영어 대역어: hemp cloth, 영어 대역어 뜻풀이: A piece of yellowish cloth woven with the thread of a hemp, used for making summer clothing or bedclothes, mourning dresses, etc., 일본어 대역어: あさぬの・あさふ【麻布】, 일본어 대역어 뜻풀이: 夏の服や布団、または喪服などを作るのに用いる、麻糸で織った黄色い布。, 프랑스어 대역어: sambe, (tissu de) chanvre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Étoffe de couleur jaunâtre tissée avec du fil de chanvre et utilisée pour faire des vêtements ou des couvertures d’été, des habits de deuil, etc., 스페인어 대역어: sambe, tela de cáñamo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tela de color amarillento que se teje con hilo de cáñamo y se utiliza para fabricar indumentaria fúnebre o ropa y manta de verano., 아랍어 대역어: قماش من القنّب, 아랍어 대역어 뜻풀이: قماش أصفر منسوج من خيوط القنّب . يستخدم في صنع الملابس الصيفية أو الأغطية الصيفية أو ملابس الحداد وغيرها, 중국어 대역어: 麻布, 중국어 대역어 뜻풀이: 用于制作夏衣、夏被或丧服，以麻的纤维织成的黄布。