표제어: 공략되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 攻略되다, 발음: 공ː냑뙤다/공ː냑뛔다, 활용: 공략되는[공ː냑되는/공ː냑뒈는], 공략되어[공ː냑되어/공ː냑뒈어](공략돼[공ː냑돼/공ː냑뒈]), 공략되니[공ː냑되니/공ː냑뒈니], 공략됩니다[공ː냑됨니다/공ː냑뒘니다], 가봐라: 공략0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 공략되다, 뜻풀이: 군대의 힘으로 적에게 공격을 받아 영토, 재물, 주권 등을 빼앗기다., 용례: <구> 서울이 공략되다.
<구> 성이 공략되다.
<구> 수도가 공략되다.
<구> 지방이 공략되다.
<구> 적군에게 공략되다.
<문장> 적군은 마지막 성이 공략된 후 마침내 항복을 선언했다.
<문장> 우리 군은 도성이 공략될 것에 대비해 미리 여자와 아이들을 대피시켰다., 몽골어 대역어: довтлогдох, түрэмгийлэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дайсны цэрэгт довтлогдох газар нутаг, эд хөрөнгө, эрх мэдэл зэрэг булаагдах., 베트남어 대역어: bị xâm lược, bị xâm chiếm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị địch tấn công và cướp lấy lãnh thổ, của cải và chủ quyền v.v..., 타이어 대역어: ถูกจับกุม, ถูกยึด, ถูกบุกรุก, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกโจมตีฝ่ายศัตรูด้วยกำลังทหารและถูกยึดดินแดน ทรัพย์สิน หรืออำนาจอธิปไตย เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: diinvasi, dijajah, diserang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: diserang dengan kekuatan militer kemudian dirampas tanah, properti, wewenang, dsb, 러시아어 대역어: захватываться; завоёвываться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть отобранным (о земле, имуществе и т.п.) силой врага при поражении в сражении., 영어 대역어: be conquered; be captured, 영어 대역어 뜻풀이: To be attacked and deprived of the territory, property, sovereignty, etc., by the enemy with military power., 일본어 대역어: こうりゃくされる【攻略される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 軍隊の力で敵に攻撃されて領土・財物・主権などを奪われる。, 프랑스어 대역어: être conquis, être dominé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être attaqué par les forces ennemis et dépossédé de son territoire, de ses biens, de sa souveraineté etc., 스페인어 대역어: conquistarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Poseerse territorio, riqueza o soberanía que se ha hecho mediante la fuerza u operativos militares., 아랍어 대역어: يُستولى، يتم الاستيلاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتعرض للغزو من العدو بالقوة العسكرية فينسلب الأراضي والممتلكات والسيادة, 중국어 대역어: 被攻克, 중국어 대역어 뜻풀이: 受到敌军打击，被夺占领土、财产、主权等。