표제어: 빼다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빼ː다, 활용: 빼는[빼ː는], 빼어[빼어](빼[빼ː]), 빼니[빼ː니], 뺍니다[뺌ː니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 수
인간 > 신체 변화, 관련어: 참고어 감하다, 문형: 1이 2에서 3을 빼다, 뜻풀이: 전체에서 일부를 없애거나 덜다., 용례: <구> 기름을 빼다.
<구> 물기를 빼다.
<구> 이름을 빼다.
<구> 사람을 빼다.
<구> 숫자를 빼다.
<구> 피를 빼다.
<문장> 십에서 삼을 빼면 칠이 된다.
<문장> 우리 가족은 수험생인 누나만 빼고 시골에 놀러 갔다.
<문장> 나는 월급에서 비상금으로 십만 원을 빼고 아내에게 주었다.
<대화> 가: 그 집 아들은 주말에 공부 좀 해요?
<대화> 나: 웬걸요, 잠자는 시간 빼고는 계속 컴퓨터 게임만 해요., 몽골어 대역어: хасах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүхлээс хэсгийг үгүй хийх юмуу багасгах., 베트남어 대역어: bớt ra, bỏ đi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bỏ hay bớt một phần ra khỏi toàn bộ., 타이어 대역어: เอาออก, หักออก, ลบ, ลบออก, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ส่วนใดส่วนหนึ่งหายไปจากทั้งหมดหรือหักออก, 인도네시아어 대역어: mengambil, melepaskan, menghilangkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meniadakan atau mengurangi sebagian dari seluruh, 러시아어 대역어: вычитать; исключать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Устранять или отнимать часть от целого., 영어 대역어: subtract; remove; draw, 영어 대역어 뜻풀이: To remove or take away a part from the whole., 일본어 대역어: はずす【外す】。へらす【減らす】。げんずる【減ずる】。のぞく【除く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全体から一部を除いたり、減らしたりする。, 프랑스어 대역어: soustraire quelque chose à quelque chose, diminuer, ôter, retirer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire disparaître ou enlever une partie d’un tout., 스페인어 대역어: sacar, quitar, extraer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Eliminar o restar algo del total., 아랍어 대역어: يطرح أو يستثني, 아랍어 대역어 뜻풀이: يزيل أو يخصم جزءًا من الكلّ, 중국어 대역어: 减，扣，除, 중국어 대역어 뜻풀이: 从整体中去除掉或减少一部分。