표제어: 금방금방, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 今方今方, 발음: 금방금방, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아주 빨리., 용례: <구> 금방금방 되다.
<구> 금방금방 떠오르다.
<구> 금방금방 잊어버리다.
<구> 금방금방 크다.
<구> 말이 금방금방 나오다.
<구> 시간이 금방금방 가다.
<구> 유행이 금방금방 바뀌다.
<구> 효과가 금방금방 나타나다.
<구> 일을 금방금방 해내다.
<문장> 나와 달리 언니는 금방금방 길을 잘 찾아낸다.
<문장> 도자기는 금방금방 쉽게 만들어지는 게 아니라 시간이 오래 걸린다.
<대화> 가: 아까 밥 먹었는데 또 뭘 먹니?
<대화> 나: 요즘은 이상하게 밥을 먹어도 금방금방 배가 고파요., 몽골어 대역어: дорхноо, тэр дороо, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш хурдан., 베트남어 대역어: Rất nhanh chóng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất nhanh chóng., 타이어 대역어: ในไม่ช้า, อีกไม่นานก็, ประเดี๋ยวก็, อย่างรวดเร็ว, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างรวดเร็วมากๆ, 인도네시아어 대역어: segera, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cepat sekali, 러시아어 대역어: очень быстро, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сразу же., 영어 대역어: promptly; speedily, 영어 대역어 뜻풀이: Very quickly., 일본어 대역어: せっせと。すぐに, 일본어 대역어 뜻풀이: とても速く。, 프랑스어 대역어: immédiatement, tout de suite, sans le moindre délai, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Très vite., 스페인어 대역어: rápidamente, ágilmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con mucha rapidez., 아랍어 대역어: فورا ومن غير إبطاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: بسرعة جدا, 중국어 대역어: 马上，立马，快速地, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常快地。