표제어: 나부대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 나부대다, 활용: 나부대어(나부대), 나부대니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 나부대다, 뜻풀이: 얌전히 가만히 있지 못하고 계속 움직이다., 용례: <구> 아이가 나부대다.
<구> 주위에서 나부대다.
<구> 계속해서 나부대다.
<문장> 아까부터 파리 한 마리가 내 주변을 맴돌며 나부대고 있다.
<문장> 그는 장난꾸러기 아이처럼 잠시도 가만히 앉아 있지를 못하고 나부댔다.
<문장> 아이는 어머니의 말을 듣지 못했는지 계속해서 나부대며 방을 돌아다녔다.
<문장> 우리는 아침부터 나부대며 이곳저곳 돌아다니느라 이미 지칠 대로 지쳤다.
<문장> 얘야, 그만 나부대고 좀 얌전히 앉아 있어라., 몽골어 대역어: сэлгүүцэх, холхих, эргэлдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтож сууж чадахгүй, тасралтгүй хөдөлж явах., 베트남어 대역어: chạy vòng vèo, chạy lăng quăng, chạy lung tung, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không ngoan ngoãn ở yên mà cứ liên tục di chuyển., 타이어 대역어: อยู่ไม่สุข, พล่าน, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพที่เคลื่อนไหวอยู่ตลอดเวลาโดยไม่อยู่นิ่งเฉย, 인도네시아어 대역어: berkeliaran, mondar-mandir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak bisa diam, dan terus bergerak, 러시아어 대역어: ёрзать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно двигаться, вертеться., 영어 대역어: fidget, 영어 대역어 뜻풀이: To keep moving, not being able to stay still., 일본어 대역어: ちょこまかする, 일본어 대역어 뜻풀이: 落ち着きなく、絶えず動き回る。, 프랑스어 대역어: s'agiter, gesticuler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bouger sans cesse sans pouvoir sagement se tenir tranquille., 스페인어 대역어: estar inquieto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Moverse continuamente sin poder estar quieto., 아랍어 대역어: يتململ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحرّك باستمرار ولا يبقى ساكنًا, 중국어 대역어: 乱动，乱动弹, 중국어 대역어 뜻풀이: 不能老老实实地呆着，一个劲儿地动。