표제어: 들리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 들리다, 활용: 들리어[들리어/들리여](들려[들려]), 들리니[들리니], 들립니다[들림니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 삶 > 병과 증상, 문형: 1이 2에/가 들리다, 뜻풀이: 병에 걸리다., 용례: <구> 감기에 들리다.
<구> 건망증에 들리다.
<구> 독감에 들리다.
<구> 폐렴에 들리다.
<문장> 그는 아이가 추워 감기에 들려도 신경도 쓰지 않고 난방을 하지 않았다.
<문장> 아이가 감기에 들렸는지 콧물이 흐르고 열이 났다.
<대화> 가: 민준 씨는 오늘 결근인가?
<대화> 나: 심한 감기에 들려서 꼼짝도 못한대요., 몽골어 대역어: тусах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвчин тусах., 베트남어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 대역어 뜻풀이: Mắc bệnh., 타이어 대역어: เป็น(โรค), ติด(โรค), 타이어 대역어 뜻풀이: เป็นโรค, 인도네시아어 대역어: terjangkit, terkena, terserang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi mengidap penyakit, 러시아어 대역어: заболевать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Становиться больным какой-либо болезнью., 영어 대역어: become sick, 영어 대역어 뜻풀이: To catch a disease., 일본어 대역어: ひく【引く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 病気にかかる。, 프랑스어 대역어: contracter, attraper, être frappé, souffrir de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être atteint d'une maladie., 스페인어 대역어: enfermarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Caer enfermo., 아랍어 대역어: يمرض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصاب بمرض, 중국어 대역어: 得，缠身, 중국어 대역어 뜻풀이: 生病。