표제어: 기선, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 機先, 발음: 기선, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 운동 경기나 싸움 등에서 상대편의 기세를 억누르기 위해 먼저 행동하는 것., 용례: <구> 기선이 꺾이다.
<구> 기선을 꺾다.
<구> 기선을 빼앗기다.
<구> 기선을 잡다.
<구> 기선을 제압하다.
<문장> 전투가 시작되자 우리 부대는 우렁차게 소리를 질러서 기선을 꺾었다.
<문장> 우리 축구 팀은 전반전에서 두 골이나 넣으며 상대 팀의 기선을 제압했다.
<대화> 가: 반드시 경기 초반부터 기선을 잡도록 하게.
<대화> 나: 예. 그럼 제가 선제공격을 해서 상대의 기를 꺾어 놓겠습니다., 몽골어 대역어: давуу эрх, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеийн тамирын тэмцээн уралдаан, тэмцэл тулаан зэрэгт эсрэг талынхаа сүр хүчийг дарахын тулд түрүүлж үйлдэл хийх явдал., 베트남어 대역어: sự tấn công trước, sự chặn trước, sự ra tay trước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc hành động trước để trấn áp khí thế của đối phương trong thi đấu thể thao hay đánh nhau., 타이어 대역어: การตัดหน้า, การชิงทำก่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: การลงมือก่อนเพื่อกดกำลังของฝ่ายตรงข้ามในการแข่งขันกีฬาหรือการต่อสู้ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: penyerangan, penekanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal bertindak lebih dahulu untuk menekan kekuatan pihak lawan dalam pertandingan atau pertarungan olahraga, 러시아어 대역어: первый ход, 러시아어 대역어 뜻풀이: Действие, совершаемое раньше других для подавления духа соперника в спортивных соревнованиях, борьбе и т.п., 영어 대역어: preempting; taking the lead; forestalling, 영어 대역어 뜻풀이: The act of acting or striking first in an athletic match, fight, etc., to dampen an opponent's spirits., 일본어 대역어: きせん【機先】。せんせいこうげき【先制攻撃】, 일본어 대역어 뜻풀이: スポーツ競技や戦いなどで、相手の勢いを抑えるために、先に行動すること。, 프랑스어 대역어: préemption, prendre les devants., 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de quelqu'un qui agit avant son adversaire pour le démoraliser dans une épreuve sportive ou une bagarre., 스페인어 대역어: iniciativa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de tomar la delantera para refrenar el vigor de la parte opositora en el partido de deporte o batalla., 아랍어 대역어: سيطرة مسبقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصرّف مسبقا من أجل كَبح حيوية الخصم في مباراة رياضيّة أو الكفاح ونحوهما, 중국어 대역어: 气焰，锐气，先机，先发制人, 중국어 대역어 뜻풀이: 在运动比赛或斗争等中，为了压制对方的气势而先行行动。