표제어: 징용되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 徵用되다, 발음: 징용되다/징용뒈다, 가봐라: 징용, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 징용되다, 뜻풀이: 전쟁 등의 위급한 일이 일어났을 때, 국민이 나라에 의해 강제로 불려 가서 일하게 되다., 용례: <구> 징용된 기간.
<구> 학생들이 징용되다.
<구> 국가에 징용되다.
<구> 군대에 징용되다.
<구> 나라에 징용되다.
<구> 군인으로 징용되다.
<구> 병사로 징용되다.
<문장> 갑자기 전쟁이 나자 군사 훈련을 받았던 큰형이 군대에 징용되었다.
<문장> 한국 전쟁 당시 나이 어린 학생들까지 모두 군인으로 징용되어 나갔다.
<대화> 가: 어떤 나라에서는 직업 군인이 아닌 일반 사람들은 전쟁이 나도 징용되지 않는다더라.
<대화> 나: 인구가 많은 나라에서는 그럴 수 있지., 몽골어 대역어: цэрэгт дайчлагдах, цэрэг татлагад дайчлагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: дайн байлдаан мэтийн аюултай зүйл болох үед ард иргэд улс орондоо албадлагаар дайчлагдан ажиллах., 베트남어 대역어: bị bắt quân dịch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người dân bị chính quyền cưỡng chế, ép làm việc khi đất nước lâm vào tình trạng nguy cấp như chiến tranh., 타이어 대역어: ถูกบังคับเกณฑ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ประชาชนถูกเรียกตัวไปทำงานรับใช้ประเทศชาติเมื่อเกิดเหตุการณ์ฉุกเฉิน เช่น สงคราม โดยการบังคับ, 인도네시아어 대역어: ditarik, dipanggil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rakyat dipanggil secara paksa oleh negara dan dipekerjakan saat keadaan darurat seperti perang dsb terjadi dalam negara, 러시아어 대역어: быть привлечённым к военной повинности; быть привлечённым к трудовой повинности; быть реквизированным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть привлечённым в принудительном порядке к работе государством при возникновении таких чрезвычайных ситуаций, как война и т.п. (о гражданах страны)., 영어 대역어: be drafted; be conscripted, 영어 대역어 뜻풀이: For people to be forcibly or mandatorily requisitioned by the government in an emergency such as a war, etc., 일본어 대역어: ちょうようされる【徴用される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 戦争などの非常時に、国民が国によって強制的に動員され、働かされる。, 프랑스어 대역어: être réquisitionné, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Population) Être mis de force au travail par un État dans une situation critique telle qu'une guerre., 스페인어 대역어: reclutar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Imponer trabajos a los ciudadanos en contra de su voluntad por parte del Estado en caso de una situación de emergencia como guerra., 아랍어 대역어: يستولي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُستدعى مواطن إجباريّا من قبل الحكومة ويخدم من أجل الدولة في حالة الطوارئ مثل الحرب وغيرها, 중국어 대역어: 被征调, 중국어 대역어 뜻풀이: 当爆发战争等发生危急情况时，民众被国家强制性地调用。