표제어: 쥐, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 쥐 새끼 한 마리 얼씬하지 않다, 부표제어 관련어: 참고어 개 새끼 한 마리 얼씬하지 않다, 부표제어 뜻풀이: 아무것도 다니지 않고 매우 조용하다., 부표제어 용례: <문장> 마을은 사람이 사는 동네라고는 믿을 수 없을 정도로  쥐 새끼 한 마리 얼씬하지 않았다., 몽골어 부표제어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: юу ч явж харагдахгүй маш чимээгүй., 베트남어 부표제어 대역어: không có lấy một con chuột ló ra, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Không có bất cứ thứ gì qua lại và vô cùng yên ắng., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ไม่เห็นแม้แต่ลูกหนูสักตัว ; เงียบเป็นเป่าสาก, เงียบกริบ, เงียบสนิท, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ไม่มีสิ่งใดๆผ่านไปมาและเงียบมาก, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: siapapun tidak datang dan sangat sepi, 러시아어 부표제어 대역어: безлюдный, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Очень тихий, где никто не ходит., 영어 부표제어 대역어: Even a mouse does not come near, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To be very quiet with no one or nothing around., 일본어 부표제어 대역어: ネズミ一匹も見えない。人影もない, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 通るものもなく、非常に静かだ。, 프랑스어 부표제어 대역어: Pas même un seul rat ne rôde, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression indiquant que rien ne circule dans un lieu et que ce dernier est très calme., 스페인어 부표제어 대역어: no haber ni un solo ratón, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Estar muy silencioso y desierto., 아랍어 부표제어 대역어: لا يُسْمَع أي صوت, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: لا يتجوّل في الأماكن لذلك يكون هادئا جدًّا, 중국어 부표제어 대역어: 一只老鼠都看不见, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 寂静一片，没有任何走动的人或动物。