표제어: 꼼짝하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꼼짜카다, 가봐라: 꼼짝0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2를) 꼼짝하다, 뜻풀이: 몸이 느리게 조금씩 움직이다. 또는 몸을 느리게 조금씩 움직이다., 용례: <구> 꼼짝하지 못하다.
<구> 꼼짝하지 않다.
<문장> 나는 몸 하나 꼼짝하지 않고 나에게 시키기만 하는 승규가 얄미웠다.
<문장> 멈춘 전동차 안에서 승객들은 세 시간 동안 꼼짝하지 못하고 두려움에 떨어야 했다.
<대화> 가: 오늘 공연 정말 멋지지 않았니?
<대화> 나: 응, 공연이 정말 멋져서 내내 꼼짝할 수가 없었어., 몽골어 대역어: үл ялиг хөдлөх, үл мэдэг хөдлөх, арай чүү хөдлөх, хөдөлж ядах, үл ялиг хөдөлгөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бие удаан бага багаар хөдлөх. мөн биеэ удаан бага багаар хөдөлгөх., 베트남어 대역어: nhúc nhích, động đậy, cựa quậy, ngọ nguậy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ thể dịch chuyển chậm chạp từng chút một. Hoặc dịch chuyển cơ thể từng chút một cách chậm rãi., 타이어 대역어: ขยับ, เขยื้อน, ขยับเขยื้อน, เคลื่อนไหว, ไหวติง, 타이어 대역어 뜻풀이: ร่างกายขยับทีละนิดอย่างช้า ๆ หรือทำให้ร่างกายขยับทีละนิดอย่างช้า ๆ, 인도네시아어 대역어: bergerak sedikit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tubuh bergerak sedikit-sedikit dengan lambat, atau menggerakkan tubuh sedikit-sedikit dengan lambat, 러시아어 대역어: шевелиться; ворочаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Двигаться еле-еле, потихоньку. А так же двигать телом кое-как понемногу., 영어 대역어: wriggle; wiggle, 영어 대역어 뜻풀이: For one's body to move slowly and slightly; to move one's body slowly and slightly., 일본어 대역어: もぞもぞする, 일본어 대역어 뜻풀이: 体が少しずつゆっくり動く。また、体を少しずつゆっくり動かす。, 프랑스어 대역어: gigoter, remuer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Corps) Bouger légèrement et lentement ; bouger le corps légèrement et lentement., 스페인어 대역어: moverse lentamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Moverse el cuerpo lenta y ligeramente. O mover el cuerpo lenta y ligeramente., 아랍어 대역어: يتلوّى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحرّك جسمٌ ببطء وقليلاً. أو يُحرِّك جسمه ببطء وقليلاً, 중국어 대역어: 动弹，动一动, 중국어 대역어 뜻풀이: 身体缓缓地、一点点地移动；或指使身体缓慢地一点点地移动。