표제어: 등한시하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 等閑視하다, 발음: 등ː한시하다, 가봐라: 등한시0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 등한시하다, 뜻풀이: 소홀하게 보아 넘기다., 용례: <구> 등한시한 결과.
<구> 등한시한 사람.
<구> 교육을 등한시하다.
<구> 인권을 등한시하다.
<구> 자연을 등한시하다.
<문장> 그 기업은 소비자의 권리를 등한시하여 언론의 비난을 받았다.
<문장> 정부는 세금의 쓰임에 대한 국민들의 알 권리를 등한시해서는 안 된다.
<문장> 잇따른 자연재해는 환경을 등한시한 인간에 대한 자연의 경고일 수 있다.
<대화> 가: 동아리 활동에만 몰두해서 학교 공부를 등한시하면 안 돼.
<대화> 나: 네, 엄마. 동아리 활동도, 공부도 열심히 할게요., 몽골어 대역어: хэрэгсэхгүй байх, үл тоох, үл хэрэгсэх, хайнга хандах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хайш яайш, хэнэггүй өнгөрөөх., 베트남어 대역어: sao lãng, xem nhẹ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xem một cách cẩu thả và cho qua., 타이어 대역어: ละเลย, เพิกเฉย, มองข้าม, 타이어 대역어 뜻풀이: มองข้ามเพราะไม่ใส่ใจ, 인도네시아어 대역어: mengabaikan, meremehkan, tidak mengacuhkan, tidak memedulikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melewatkan karena mengabaikan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Невнимательно рассматривать., 영어 대역어: neglect; overlook; ignore, 영어 대역어 뜻풀이: To give little attention., 일본어 대역어: とうかんしする【等閑視する】。なおざりにする【等閑にする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 疎かにして、放っておく。, 프랑스어 대역어: négliger, faire peu de cas de, ne pas tenir compte de, délaisser, laisser tomber, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Regarder et traiter quelque chose avec indifférence., 스페인어 대역어: descuidar, ignorar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer caso omiso., 아랍어 대역어: يهمل, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يهتم ويغفل, 중국어 대역어: 忽视，漠不关心, 중국어 대역어 뜻풀이: 疏忽地看待、忽略。