표제어: 한턱내다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 한텅내다, 활용: 한턱내어[한텅내어](한턱내[한텅내]), 한턱내니[한텅내니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에게 한턱내다, 뜻풀이: 남에게 크게 음식이나 술을 대접하다., 용례: <구> 친구들에게 한턱내다.
<구> 기념으로 한턱내다.
<구> 기분에 한턱내다.
<구> 한턱내기로 약속하다.
<구> 거하게 한턱내다.
<구> 크게 한턱내다.
<문장> 코치는 선수들에게 오늘 우승하면 한턱내기로 약속했다.
<문장> 어머니는 아들이 대학에 합격해서 친구들에게 한턱냈다.
<대화> 가: 승진도 했는데 우리한테 한턱내야지?
<대화> 나: 그래. 다음에 맛있는 것 먹으러 가자., 몽골어 대역어: дайлах, цайлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдыг их хоол хүнс, архиар дайлах., 베트남어 대역어: khao, đãi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếp đón người khác bằng rượu hoặc thức ăn một cách hoành tráng., 타이어 대역어: เลี้ยง, จัดงานเลี้ยง, 타이어 대역어 뜻풀이: เลี้ยงต้อนรับด้วยอาหารหรือสุราให้แก่ผู้อื่นอย่างยิ่งใหญ่, 인도네시아어 대역어: mentraktir, membayarkan makanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyambut orang lain dengan makanan atau arak dengan besar-besaran, 러시아어 대역어: угощать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Угощать кого-либо едой или спиртными напитками., 영어 대역어: treat, 영어 대역어 뜻풀이: To treat someone with a lot of good food or drink., 일본어 대역어: おごる【奢る】。ごちそうする【御馳走する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 食事や酒などを出して相手をもてなす。, 프랑스어 대역어: payer une tournée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Inviter autrui pour un repas ou un verre de manière copieuse., 스페인어 대역어: invitar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Convidar a alguien abundante cantidad de comidas y bebidas., 아랍어 대역어: يقدّم طعاما أو خمرا ، يشتري هديّة صغيرة ، يقدّم شيئًا لذيذًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقدّم طعاما أو خمرا كثيرا إلى الآخَر, 중국어 대역어: 请客，做东, 중국어 대역어 뜻풀이: 请别人吃一顿或喝一顿。