표제어: 흩뜨리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흗뜨리다, 활용: 흩뜨리어[흗뜨리어/흗뜨리여](흩뜨려[흗뜨려]), 흩뜨리니[흗뜨리니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 흩뜨리다, 뜻풀이: 태도, 마음, 옷차림 등을 바르게 하지 못하다., 용례: <구> 마음을 흩뜨리다.
<구> 분위기를 흩뜨리다.
<구> 시선을 흩뜨리다.
<구> 자세를 흩뜨리다.
<구> 집중력을 흩뜨리다.
<문장> 나는 지시가 있기 전까지는 자세를 흩뜨리지 않았다.
<문장> 친구는 겨우 다잡은 마음을 흩뜨려 놓으며 놀자고 말했다.
<대화> 가: 너 자꾸 학업 분위기 흩뜨릴 거야?
<대화> 나: 아닙니다. 앞으로는 수업 중에 안 떠들겠습니다., 몽골어 대역어: эвдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хандлага, сэтгэл санаа, хувцаслалт зэргийг зөв бус байлгах., 베트남어 대역어: bị lộn xộn, bị nháo nhác, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không thể làm cho thái độ, tâm trạng, trang phục...đúng mực., 타이어 대역어: ทำให้แย่, ทำให้เสีย, ทำให้กระเจิง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำท่าที จิตใจ การแต่งตัว เป็นต้นไม่ได้อย่างถูกต้อง, 인도네시아어 대역어: tidak rapi, berantakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perilaku, hati, pakaian, dsb tidak baik dan benar, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать неправильными отношение, душу, внешний вид и т.п., 영어 대역어: disarrange; put in disorder, 영어 대역어 뜻풀이: To fail to adjust oneself or straighten out one's attitude or mind, etc., 일본어 대역어: みだす【乱す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 態度や心構え、服装などをきちんとすることができない。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Distraire l'attitude, la pensée, l'habillement, etc., 스페인어 대역어: desarreglarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: No llevar una actitud, mentalidad, vestidura, etc. decente ni correcta., 아랍어 대역어: يشتّت, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يمكنه الضبط بشكل صحيح لموقف، قلب، مظهر إرتداء الملابس، وإلخ, 중국어 대역어: 搅乱，散漫，散乱, 중국어 대역어 뜻풀이: 无法端正态度、内心、着装等。