표제어: 흉측히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 凶測/兇測히, 발음: 흉츠키, 가봐라: 흉측, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 성질이 몹시 악하고 사납게., 용례: <구> 흉측히 굴다.
<구> 범행을 흉측히 저지르다.
<구> 욕을 흉측히 내뱉다.
<문장> 흉측히 범죄를 저지르는 사람들이 갈수록 느는 것 같다.
<문장> 그렇게 흉측히 악담을 퍼부으면 마음이 좀 편하니?
<대화> 가: 괜한 복수심에 흉측히 굴면 굴수록 너만 못난 사람이 되는 거야. 그러니까 그만 둬.
<대화> 나: 하지만 너무 화가 나는 걸 어떡해., 몽골어 대역어: дур гутам, аймаар, 몽골어 대역어 뜻풀이: үзэшгүй муухай, хэрцгий., 베트남어 대역어: một cách dung dữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất rất ác và dữ tợn., 타이어 대역어: อย่างโหดร้าย, อย่างดุร้าย, อย่างชั่วร้าย, อย่างชั่วช้า, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างที่อุปนิสัยดุร้ายและชั่วร้าย, 인도네시아어 대역어: dengan ganas, dengan bengis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan sangat jahat dan galak, 러시아어 대역어: грубо; отвратительно; мерзко; гнусно; ужасно; чудовищно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень зло, противно, неприятно., 영어 대역어: in an ugly way; hideously; grotesquely, 영어 대역어 뜻풀이: In a manner by which one's character is evil and violent., 일본어 대역어: じゃあくに【邪悪に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心がねじ曲がって悪く。, 프랑스어 대역어: affreusement, épouvantablement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Caractère) D'une manière très méchante et violente., 스페인어 대역어: espantosamente, brutalmente, malvadamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De modo tal que presente un carácter muy malo y violento., 아랍어 대역어: بشكل بشع، ببشاعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: في حالة يكون فيها فظيعًا وقبيحًا للغاية, 중국어 대역어: 难看地, 중국어 대역어 뜻풀이: 生性非常恶毒而凶残地。