표제어: 눈치, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 눈치, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 뜻풀이: 속마음이나 상황을 짐작하게 하는 태도나 표정., 용례: <구> 당황하는 눈치.
<구> 모르는 눈치.
<구> 불안해하는 눈치.
<구> 어려워하는 눈치.
<구> 눈치가 느껴지다.
<구> 눈치를 살피다.
<구> 눈치를 채다.
<구> 눈치로 알다.
<문장> 이번 연휴 때 집에서 쉬자고 말하니 아내는 무척 못마땅한 눈치이다.
<문장> 처음에는 불평했지만 요즘은 유민도 이 일을 하는 것을 싫어하는 눈치가 아니었다.
<대화> 가: 지수가 왜 이렇게 시무룩하지?
<대화> 나: 어제 남자 친구랑 싸운 눈치 같던데요., 몽골어 대역어: байр байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэргийн нөхцөл байдал болон хүний сэтгэлийг гадарлаж чадах төрх байдал, нүүр царайны илэрхийлэл., 베트남어 대역어: vẻ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nét mặt hoặc thái độ khiến cho tâm trạng hoặc tình huống được phán đoán, 타이어 대역어: ความรู้สึก, การรับรู้, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางหรือสีหน้าที่ให้คาดการณ์จิตใจหรือสถานการณ์ได้, 인도네시아어 대역어: pertanda, sinyal, tanda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tindakan atau ekspresi yang membuat jadi mengira-ngira keadaan atau perasaan suatu hal, 러시아어 대역어: видимость; вид, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение лица или поведение, выражающее отношение к чему-либо., 영어 대역어: sign; look; face, 영어 대역어 뜻풀이: One's attitude or facial expression that lets others guess one's real intention or situation., 일본어 대역어: ようす【様子】, 일본어 대역어 뜻풀이: 本音や状況を分からせる態度や表情。, 프랑스어 대역어: signe, indice, marque, apparence, (n.) se douter de, pressentir, se rendre compte de l'humeur de quelqu'un, montrer des signes, paraître, avoir l'air, flairer, remarquer, s'apercevoir de, entrevoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Attitude ou expression du visage qui permet de deviner le fond du cœur ou la situation de quelqu'un., 스페인어 대역어: actitud, mirada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acto o semblante que posibilita la conjetura de lo que uno piensa o de una situación., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: سلوك أو تعابير وجه يمكن من خلاله توقّع المشاعر العميقة أو الحالة, 중국어 대역어: 眼色，神色，样子, 중국어 대역어 뜻풀이: 可以让猜测到内心或状况的态度或表情。