표제어: 적요하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 寂寥▽하다, 발음: 저교하다, 활용: 적요한[저교한], 적요하여[저교하여](적요해[저교해]), 적요하니[저교하니], 적요합니다[저교함니다], 가봐라: 적요0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 적요하다, 뜻풀이: 쓸쓸하고 고요하다., 용례: <구> 적요한 침묵.
<구> 가게가 적요하다.
<구> 마을이 적요하다.
<구> 분위기가 적요하다.
<문장> 간혹 새소리만 들리는 적요한 산길을 한 사내가 오르고 있었다.
<문장> 깊은 밤이 되자 주변은 쥐 죽은 듯 적요했다.
<문장> 손님 하나 없는 가게 안은 적요하고 조용했다.
<대화> 가: 명절이 되니까 사람들이 다 고향에 내려가서 그런지 시내는 적요하네?
<대화> 나: 응. 차도 안 밀리고 사람도 적은 것 같아., 몽골어 대역어: чимээ аниргүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: уйтгартай нам гүм., 베트남어 대역어: tĩnh lặng, một mình lặng lẽ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vắng lặng và im lắng., 타이어 대역어: เงียบเหงา, เงียบ, เหงา, ว้าเหว่, เปล่าเปลี่ยว, 타이어 대역어 뜻풀이: เหงาและเงียบ, 인도네시아어 대역어: sunyi, sepi, tenang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sepi dan tenang, 러시아어 대역어: Грустный и тихий, 러시아어 대역어 뜻풀이: хмурый и тихий., 영어 대역어: quiet, 영어 대역어 뜻풀이: Lonesome and quiet., 일본어 대역어: せきりょうたる【寂寥たる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ものさびしくてひっそりしている。, 프랑스어 대역어: tranquille, désolé, esseulé, solitaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est désert et calme., 스페인어 대역어: solitario, aislado, desierto, desolado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está solitario y silencioso., 아랍어 대역어: كئيب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون وحيدا وهادئا, 중국어 대역어: 寂静, 중국어 대역어 뜻풀이: 冷清而宁静。