표제어: 장중하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 莊重하다, 발음: 장중하다, 활용: 장중한[장중한], 장중하여[장중하여](장중해[장중해]), 장중하니[장중하니], 장중합니다[장중함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 장중하다, 뜻풀이: 장엄하고 무게가 있다., 용례: <구> 장중한 느낌.
<구> 장중한 분위기.
<구> 장중한 연주.
<구> 장중하게 울리다.
<구> 소리가 장중하다.
<문장> 희생 용사를 기리는 군악대의 장중한 연주에 마음이 숙연해졌다.
<문장> 새벽 종소리가 엄숙하고 장중하게 울려 퍼졌다.
<대화> 가: 우리 무슨 영화 볼까? 장중한 전쟁 영화 어때?
<대화> 나: 나는 무겁고 진지한 영화는 싫어. 가벼운 코미디 영화 보자., 몽골어 대역어: сүртэй, нүсэр, хүнд, 몽골어 대역어 뜻풀이: сүр жавхлантай бөгөөд нэр хүндтэй., 베트남어 대역어: trang trọng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trang nghiêm và trịnh trọng., 타이어 대역어: เคร่งขรึม, น่าเกรงขาม, น่ายำเกรง, 타이어 대역어 뜻풀이: โอ่อ่าและมีน้ำหนัก, 인도네시아어 대역어: khidmat, takzim, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: megah dan memiliki bobot, 러시아어 대역어: значительный; важный; внушительный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Величественный и имеющий вес., 영어 대역어: majestic; solemn, 영어 대역어 뜻풀이: Magnificent and authoritative., 일본어 대역어: そうちょうだ【荘重だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: おごそかで重々しい。, 프랑스어 대역어: somptueux, majestueux, grave, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Solennel et pesant., 스페인어 대역어: sublime, elevado, excelente, eminente, excelso, grandioso, extraordinario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es solemne e imponente., 아랍어 대역어: عظيم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون عظيما وثقيلا, 중국어 대역어: 庄重, 중국어 대역어 뜻풀이: 庄严而有分量。