표제어: 이끌다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이끌다, 활용: 이끌어[이끄러], 이끄니, 이끕니다[이끔니다], 파생어: 이끌리다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 관련어: 유의어 끌다, 문형: 1이 2를 이끌다, 뜻풀이: 가고자 하는 곳으로 같이 가면서 따라오게 하다., 용례: <구> 가족을 이끌다
<구> 대중을 이끌다
<구> 아이를 이끌다
<문장> 그는 집에서 키우는 개들을 이끌고 밖에 다니는 것을 좋아한다.
<문장> 할아버지는 아픈 손녀를 이끌고 직접 병원까지 가서 진찰을 받게 하셨다.
<문장> 그는 부하들을 모조리 이끌고 와서 계약서에 사인을 하라면서 나를 협박했다.
<문장> 인정이 많은 우리 어머니는 어려운 친구들이 있으면 무조건 손을 이끌고 집에 데려와 밥부터 먹이셨다., 몽골어 대역어: дагуулах, хөтлөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: очих гэж байгаа газар луугаа хамт яван дагуулах., 베트남어 대역어: dẫn, dắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho đi cùng hoặc theo đến nơi định đi., 타이어 대역어: พาไป, พามา, 타이어 대역어 뜻풀이: ลากแล้วพาไปหรือทำให้ตามมายังสถานที่ที่ตั้งใจจะไปโดยตรง, 인도네시아어 대역어: membawa, membimbing, memandu, menuntun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat mengikuti dengan menggenggam tangannya secara langsung ke satu tempat yang dikehendaki, 러시아어 대역어: вести, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вести за собой кого-либо в намеченное место., 영어 대역어: bring; take, 영어 대역어 뜻풀이: To go with someone, making him/her follow one to one's destination., 일본어 대역어: ひっぱる【引っ張る】。つれる【連れる】。ひきいる【率いる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 行こうとするところに一緒について行かせる。, 프랑스어 대역어: conduire, guider, diriger, mener, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aller avec quelqu'un et le faire suivre une direction désirée., 스페인어 대역어: llevar, conducir, guiar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que se sigan dirigiendo juntos al lugar de destino., 아랍어 대역어: يقود, 아랍어 대역어 뜻풀이: يذهب معا إلى مكان مقصود ويجعله يتبعه, 중국어 대역어: 牵，引，拉，领, 중국어 대역어 뜻풀이: 一起去想去的地方，使之跟着来。