표제어: 만들다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 만들다, 활용: 만드는, 만들어[만드러], 만드니, 만듭니다[만듬니다], 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2를 만들다, 뜻풀이: 글이나 노래를 새로 짓다., 용례: <구> 노래를 만들다.
<구> 문구를 만들다.
<구> 보고서를 만들다.
<구> 서류를 만들다.
<구> 소설을 만들다.
<구> 시를 만들다.
<구> 이야기를 만들다.
<문장> 요즘에는 스스로 만든 노래를 부르는 가수가 많다.
<문장> 김 대리는 회의 시간에 쓸 서류를 만드느라 바빴다.
<문장> 시인은 여러 나라를 여행하면서 새로운 시들을 만들어 냈다.
<대화> 가: 소설을 창작하는 일이 힘들지는 않아?
<대화> 나: 사실 이야기를 만드는 일이 참 힘들긴 해., 몽골어 대역어: зохиох, бичих, 몽골어 대역어 뜻풀이: бичиг зохиол буюу дууг шинээр зохиох., 베트남어 대역어: sáng tác, soạn thảo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tạo mới bài hát hay bài viết., 타이어 대역어: ทำ, แต่ง, ประพันธ์, ร่าง, เขียน, เรียบเรียง, 타이어 대역어 뜻풀이: แต่งเพลงหรือบทความขึ้นมาใหม่, 인도네시아어 대역어: membuat, menciptakan, mengarang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat tulisan atau lagu baru, 러시아어 대역어: писать; создавать; созидать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Составлять заново текст, песню и т.п., 영어 대역어: write; compose; produce, 영어 대역어 뜻풀이: To compose a piece of writing or song., 일본어 대역어: つくる【作る】。こしらえる【拵える】。さくせいする【作成する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文章や歌を創作する。, 프랑스어 대역어: rédiger, composer, produire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rédiger un nouveau texte ou composer une nouvelle chanson., 스페인어 대역어: componer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producir o hacer una obra literaria o musical., 아랍어 대역어: يؤلّف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُؤلف قصصا أو أغاني من جديد, 중국어 대역어: 作曲，编制，创作, 중국어 대역어 뜻풀이: 新写出文章或歌曲。