표제어: 야성미, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 野性美, 발음: 야ː성미, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자연적인 모습이나 본능 그대로의 거친 행동에서 느낄 수 있는 멋., 용례: <구> 야성미가 넘치다.
<구> 야성미가 흐르다.
<구> 야성미를 드러내다.
<구> 야성미를 뽐내다.
<구> 야성미를 풍기다.
<문장> 그 배우는 건강한 야성미로 인기를 끌고 있다.
<문장> 상체 근육을 드러낸 모델의 모습에서 야성미가 느껴진다., 몽골어 대역어: унаган байдал, унаган төрх, төрөлхийн гоо үзэмж, 몽골어 대역어 뜻풀이: байгалийн унаган төрх, төрөлхийн онгон зэрлэг үйлдлээс мэдэрч болох гоё хээнцэр байдал., 베트남어 대역어: vẻ đẹp nguyên sơ, vẻ đẹp hoang dã, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vẻ tự nhiên hay vẻ hấp dẫn có thể cảm nhận qua hành động mang tính bản năng., 타이어 대역어: ความงามตามธรรมชาติ, ความงามที่เป็นธรรมชาติ, ความงดงามที่มิได้ตบแต่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: เสน่ห์ที่สามารถสัมผัสได้จากการกระทำตามธรรมชาติหรือสัญชาตญาณดั้งเดิม, 인도네시아어 대역어: penampilan alami, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penampilan alami atau penampilan yang dirasa dari sikap yang apa adanya, 러시아어 대역어: дикая красота, 러시아어 대역어 뜻풀이: Красота, которую можно почувствовать в проявлениях дикой первозданной природы и инстинктов., 영어 대역어: wild beauty; unpolished beauty, 영어 대역어 뜻풀이: The beauty that comes from natural image or instinctive wild actions., 일본어 대역어: やせいび【野性美】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自然そのままの姿や本能そのままの荒い行動から感じられる魅力。, 프랑스어 대역어: beauté brute, beauté sauvage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Beauté que l'on peut ressentir dans un état naturel ou dans des comportements rudes et instinctifs., 스페인어 대역어: belleza bruta, belleza rústica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Belleza que se puede sentir de las acciones bruscas de la naturaleza o instinto., 아랍어 대역어: جمال برية, 아랍어 대역어 뜻풀이: الجمال التي تأتي من الصورة الطبيعية أو إجراءات البرية غريزية, 중국어 대역어: 野性美, 중국어 대역어 뜻풀이: 从自然的面貌或粗旷的本能行为中感受到的美。