표제어: 무성의하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 無誠意하다, 발음: 무성의하다/무성이하다, 활용: 무성의한[무성의한/무성이한], 무성의하여[무성의하여/무성이하여](무성의해[무성의해/무성이해]), 무성의하니[무성의하니/무성이하니], 무성의합니다[무성의함니다/무성이함니다], 가봐라: 무성의, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 무성의하다
1이 2에/에게 무성의하다, 뜻풀이: 노력과 정성이 들여지지 않다., 용례: <구> 무성의한 준비.
<구> 무성의한 태도.
<구> 무성의하게 대답하다.
<구> 무성의하게 대하다.
<구> 무성의하게 임하다.
<문장> 나는 피곤해서 아내의 질문에 무성의하게 대답했다.
<문장> 이 옷은 한눈에 보아도 무성의하게 바느질해서 대충 만든 옷이라는 걸 알 수 있었다.
<대화> 가: 구두를 산다면서 왜 구경도 안 하고 그냥 나왔어?
<대화> 나: 점원들의 무성의한 태도가 기분이 나쁘잖아., 몽골어 대역어: сэтгэлгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хичээл зүтгэл болон сэтгэл зориулагдаагүй байх., 베트남어 대역어: không thành ý, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không cố gắng và chân thành., 타이어 대역어: ไม่เอาใจใส่, ไม่ทุ่มเท, ไม่จริงจัง, ไม่พยายาม, ไม่จริงใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่เอาใจใส่และพยายาม, 인도네시아어 대역어: tidak tulus, tidak sepenuh hati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak disertai usaha dan ketulusan, 러시아어 대역어: недобросовестный; неискренний, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лишённый усердия, искренности., 영어 대역어: insincere, 영어 대역어 뜻풀이: Lacking effort and sincerity., 일본어 대역어: せいいがない【誠意が無い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 努力や気持ちが入っていない。, 프랑스어 대역어: manque de sérieux, de sincérité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Où des efforts ou de l'application ne sont pas déployés., 스페인어 대역어: desaplicado, insincero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no pone esfuerzo ni empeño en algo., 아랍어 대역어: خائن، غير مخلص, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يبذل جهدًا وإخلاصًا, 중국어 대역어: 没有诚意, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有付出努力和真诚。