표제어: 빼곡하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빼고카다, 활용: 빼곡한[빼고칸], 빼곡하여[빼고카여](빼곡해[빼고캐]), 빼곡하니[빼고카니], 빼곡합니다[빼고캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1에 2가 빼곡하다
1이 2로 빼곡하다, 뜻풀이: 빈 공간이 없이 가득하다., 용례: <구> 빼곡하게 들어서다.
<구> 빼곡하게 들어차다.
<구> 빼곡하게 메워지다.
<구> 빼곡하게 차다.
<구> 빼곡하게 채우다.
<구> 광장이 빼곡하다.
<구> 교실이 빼곡하다.
<구> 글씨가 빼곡하다.
<구> 책이 빼곡하다.
<구> 학생들이 빼곡하다.
<구> 사람들로 빼곡하다.
<문장> 글씨가 빼곡한 교과서를 보니 그가 얼마나 열심히 공부했는지 느껴진다.
<문장> 시험 기간이 되자 학생들이 도서관에 빼곡하게 앉아 있었다.
<문장> 출근 시간의 지하철이 사람들로 빼곡했다.
<대화> 가: 도시가 발 디딜 틈 없이 복잡하구나.
<대화> 나: 이게 다 빼곡하게 들어선 건물들 때문이야., 몽골어 대역어: дүүрэн байх, зайгүй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоосон зайгүй дүүрэн байх., 베트남어 대역어: kín, chật, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đầy không còn không gian trống., 타이어 대역어: แน่น, อัดแน่น, แออัด, แน่นขนัด, เต็มแน่น, 타이어 대역어 뜻풀이: เต็มโดยไม่มีพื้นที่ที่ว่าง, 인도네시아어 대역어: padat, penuh, ramai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat penuh tanpa ada celah kosong, 러시아어 대역어: наполненный до отказа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заполненный полностью, без наличия свободного места., 영어 대역어: dense, 영어 대역어 뜻풀이: Full without any empty space., 일본어 대역어: ぎっしりだ【ぎっしりだ】。ぎっちりだ【ぎっちりだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 隙間なくいっぱいになる。, 프랑스어 대역어: (adj.) à ras, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Plein, sans espace vide., 스페인어 대역어: denso, compacto, apretado, repleto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está lleno, sin espacios vacíos., 아랍어 대역어: كثيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون مليئا ولا يوجد مكان فارغ, 중국어 대역어: 挤满，满满当当, 중국어 대역어 뜻풀이: 满满的而没有空隙。