표제어: 뚜껑, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 뚜껑(을) 열다, 부표제어 문형: 1이 뚜껑(을) 열다, 부표제어 뜻풀이: 사물의 내용이나 결과가 드러나게 하다., 부표제어 용례: <문장> 면접시험 후 뚜껑을 열고 보니 예상과 달리 합격할 것 같았던 사람은 모두 떨어졌다., 몽골어 부표제어 대역어: тагийг нээх, доторхийг уудлах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: эд юмсийн доторхи зүйл, үр дүн гарах., 베트남어 부표제어 대역어: mở kết quả, công bố nội dung, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Làm cho kết quả hay nội dung của sự vật thể hiện ra., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เปิดฝา ; เปิดเผย, เปิดออกมาดู, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: เนื้อหาหรือผลลัพธ์ของสิ่งใด ๆ ถูกทำให้เปิดเผยออกมา, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: membuat isi atau hasil suatu benda terlihat atau muncul ke permukaan, 러시아어 부표제어 대역어: раскрывать; обнаруживать; выявлять, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Обнаружить результат или содержание чего-либо., 영어 부표제어 대역어: take off the lid, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To reveal the content or result of something., 일본어 부표제어 대역어: 蓋を開ける, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 事物の内容や結果を露見させる。, 프랑스어 부표제어 대역어: ouvrir le couvercle de quelque chose, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Dévoiler le contenu ou le résultat de quelque chose., 스페인어 부표제어 대역어: abrir la tapa, abrir el tapón, abrir la funda, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Hacer exponer el contenido o resultado de un objeto., 아랍어 부표제어 대역어: يفتح الغطاء, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يفشي محتوى شيء أو نتيجة, 중국어 부표제어 대역어: 揭锅盖；揭盖子, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 使事物的内容或结果显露在外。