표제어: 팔아먹다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 파라먹따, 활용: 팔아먹어[파라머거], 팔아먹으니[파라머그니], 팔아먹는[파라멍는], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 행위, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 문형: 1이 2에/에게 3을 팔아먹다, 뜻풀이: 주로 여자를 돈을 받고 윤락가 등에 넘기다. 또는 사람을 돈을 받고 물건처럼 사고팔다., 용례: <구> 팔아먹은 계집.
<구> 부녀자를 팔아먹다.
<구> 여자를 팔아먹다.
<구> 접대부로 팔아먹다.
<구> 창녀로 팔아먹다.
<구> 술집에 팔아먹다.
<구> 유흥업소에 팔아먹다.
<구> 윤락가에 팔아먹다.
<문장> 인신매매 집단은 유흥업소에 여학생을 팔아먹고 몸값을 받아 챙겼다.
<문장> 동네 부녀자들을 꾀어내어 술집에 접대부로 팔아먹은 일당이 경찰에 붙잡혔다.
<대화> 가: 요즘 아가씨들을 납치해서 유흥가에 팔아먹는 사람들이 있대요.
<대화> 나: 정말 무서운 세상이네요. 딸자식 키우기가 이렇게 힘들어서야 원., 몽골어 대역어: зарж идэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэвчлэн эмэгтэй хүмүүсийг мөнгөөр янхны газар зэрэгт худалдах. хүнийг мөнгөөр эд зүйл шиг худалдах., 베트남어 대역어: buôn (người), 베트남어 대역어 뜻풀이: Chủ yếu nhận tiền rồi đưa phụ nữ vào khu mại dâm. Hoặc nhận tiền rồi mua bán người như đồ vật., 타이어 대역어: ขาย, ขายกิน, 타이어 대역어 뜻풀이: รับเงินมาแล้วมอบผู้หญิงไปที่การค้าประเวณีโดยส่วนใหญ่ เป็นต้น หรือรับเงินมาแล้วซื้อขายคนเหมือนสิ่งของ, 인도네시아어 대역어: menjual, memperjual-belikan, memperdagangkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyerahkan (biasanya perempuan) ke tempat prostitusi dsb dengan menerima uang, atau menjual-belikan orang seperti barang, 러시아어 대역어: продавать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Передавать женщин за деньги на улицу красных фонарей. Или покупать и продавать человека  за деньги подобно вещи., 영어 대역어: sell a woman; pimp, 영어 대역어 뜻풀이: To hand over a woman to a brothel or a pimp for money, or to trade a person like goods for money., 일본어 대역어: うりわたす【売り渡す】。うる【売る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 主に金銭を受け取って、売春街に女性を渡す。また、金銭を受け取って、人を物と同じように売り買いする。, 프랑스어 대역어: vendre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fournir, généralement une femme, à une maison de prostitution en échange d'argent ; faire des transactions de personnes comme des objets, en recevant de l'argent., 스페인어 대역어: vender, traficar, 스페인어 대역어 뜻풀이: En su mayoría, vender a una mujer a un prostíbulo, etc. por dinero, o vender a una persona por dinero, como si fuera un producto., 아랍어 대역어: يبيع، يبيع امرأة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسلّم امرأة إلى بيت الدعارة وغيره مقابل المال. أو يتداول شخصا مثل السلع بعد تلقي المال, 중국어 대역어: 拐卖，倒卖, 중국어 대역어 뜻풀이: 主要指收取钱财后将女性交给色情行业或从事色情行业的人；或指收取钱财将人像物品一样交易。