표제어: 말문, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 말문이 열리다, 부표제어 문형: 1이 말문이 열리다, 부표제어 뜻풀이: 말을 하게 되다., 부표제어 용례: <문장> 우리는 친구가 왜 우는지 궁금했지만 말문이 열려 스스로 말할 때까지 가만히 기다렸다., 몽골어 부표제어 대역어: амаа нээх, ам ангайх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: үг хэлэхээр болох., 베트남어 부표제어 대역어: mở lời, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: trở nên nói được, 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ปากถูกเปิด ; เปิดปากพูด, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: กลายเป็นพูด, 인도네시아어 부표제어 대역어: terbuka mulut, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: memulai berbicara, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Заговорить., 영어 부표제어 대역어: The mouth for speaking opens, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To be able to speak., 일본어 부표제어 대역어: 口が開く, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 話すようになる。, 프랑스어 부표제어 대역어: La porte de la parole s'ouvre, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Finir par parler., 스페인어 부표제어 대역어: abrirse la boca, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Llegar a hablar., 아랍어 부표제어 대역어: يفتح باب الكلام, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يمكن أن يبدأ كلاما, 중국어 부표제어 대역어: 打开话匣子；开口说话, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 开始说话。