표제어: 꿍하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꿍ː하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 꽁하다1, 문형: 1이 꿍하다, 뜻풀이: 마음을 겉으로 드러내지 않고 속으로만 못마땅하게 여기다., 용례: <구> 꿍한 모습.
<구> 꿍한 채.
<구> 꿍해 있는 아이.
<구> 꿍해 있던 마음.
<구> 꿍해 보이다.
<문장> 아내는 뭐가 마음에 안 드는지 몇 날 며칠 말도 안 하고 꿍해 있다.
<문장> 나는 불만이 있을 때면 꿍하니 담아 놓고 있는 동생을 대하는 게 답답했다.
<대화> 가: 왜 요즘 유민이와 인사도 안 하고 지내?
<대화> 나: 유민이가 나한테 꿍한 게 있는지 나랑 말을 안 해., 몽골어 대역어: сэтгэл дундуур байх, сэтгэл гонсгор байх, гомдолтой байх, нийцтэй санагдахгүй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ил гаргаж хэлэхгүй сэтгэл дундуур гомдолтой байх., 베트남어 대역어: buồn thầm, giận thầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không thể hiện tâm trạng ra ngoài mà chỉ nghĩ là không vui trong lòng., 타이어 대역어: บูดบึ้ง, บึ้งตึง, ใจน้อย, โกรธง่าย, หม่นหมอง, หดหู่, เศร้าสร้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: ถึงแม้จะไม่ได้พูดบอกแต่แสดงออกว่าเสียใจและไม่พอใจ, 인도네시아어 대역어: kesal, mengambek, murung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merasa sedih, kesal, dan tidak suka tetapi tidak mengungkapkannya, 러시아어 대역어: недовольный; сердитый; угрюмый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий недовольство  в душе., 영어 대역어: be sullen; be sulky, 영어 대역어 뜻풀이: To disapprove something or someone in one's mind only, without revealing it., 일본어 대역어: ねにもつ【根に持つ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 思っていることを表現せず、心の中で不満に思う。, 프랑스어 대역어: être rancunier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être mécontent intérieurement, tout en gardant ce sentiment pour soi., 스페인어 대역어: malhumorarse, descontentarse, molestarse, incomodarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estar disgustado por dentro sin mostrar el sentimiento por fuera., 아랍어 대역어: يحمل تذمُّرًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشعر في نفسه بعدم الرضا لكنّه لا يظهر ما بداخله, 중국어 대역어: 闷闷不乐，怄气, 중국어 대역어 뜻풀이: 不说出自己的想法，只是内心里感到不满。