표제어: 끔찍하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 끔찌카다, 활용: 끔찍한[끔찌칸], 끔찍하여[끔찌카여](끔찍해[끔찌캐]), 끔찍하니[끔찌카니], 끔찍합니다[끔찌캄니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 문형: 1이 끔찍하다, 뜻풀이: 다른 사람을 위하거나 생각하는 마음이 더할 수 없이 크고 대단하다., 용례: <구> 끔찍한 보살핌.
<구> 끔찍한 사랑.
<구> 끔찍하게 아끼다.
<구> 끔찍하게 여기다.
<구> 끔찍하게 위하다.
<문장> 민준이는 어렸을 때 몸이 아주 약했지만 부모님의 끔찍한 보살핌 덕분에 건강하게 자랐다.
<문장> 그는 아내를 끔찍하게 아끼고 사랑해 다른 사람들에게 팔불출이라는 소리를 자주 듣는다.
<대화> 가: 승규 아버지가 승규의 잘못을 용서해 줄까?
<대화> 나: 겉으로는 안 그런 것 같아도 자식이라면 끔찍하게 여기는 사람이니 용서해 주겠지., 몽골어 대역어: сүрхий, айхтар, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын төлөө буюу бусдад санаа тавих нь илүү байж боломгүйгээр ихээр., 베트남어 대역어: bao la, lớn lao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tấm lòng vì người khác hoặc tấm lòng suy nghĩ cho người khác bao la và vĩ đại không thể hơn được nữa., 타이어 대역어: ยิ่งใหญ่, มากมาย, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจที่คิดถึงหรือเอาใจใส่ให้คนอื่นซึ่งยิ่งใหญ่และใหญ่โตจนไม่สามารถเพิ่มอีกได้, 인도네시아어 대역어: sangat besar dan heba, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat besar dan hebat, 러시아어 대역어: удивительный; поразительный; чрезмерный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обладающий огромной, заботящейся о других душой; бесконечно думающий о других., 영어 대역어: devoted; ardent, 영어 대역어 뜻풀이: One's respect or love for another person being extremely great and awesome., 일본어 대역어: てあつい【手厚い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人を思いやり、配慮する気持ちがこの上なく大きくてすばらしい。, 프랑스어 대역어: fort, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui pense à autrui avec un cœur si grand et fantastique que rien ne l'égale., 스페인어 대역어: amable, cordial, bondadoso, sincero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene un enorme afecto y consideración por otros., 아랍어 대역어: مخلص، متحمس, 아랍어 대역어 뜻풀이: احترام المرء أو حبه لشخص آخر كبير وعظيم بحيث لا يمكن أن يكون أكثر من ذلك, 중국어 대역어: 真挚, 중국어 대역어 뜻풀이: 极度为他人着想的心思，到了了不起的程度。