표제어: 음치, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 音癡, 발음: 음치, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 능력, 주제 및 상황 범주: 대중 문화, 뜻풀이: 음을 제대로 분별하거나 소리 내지 못하는 사람., 용례: <구> 음치 교정.
<구> 음치 치료.
<구> 음치 클리닉.
<구> 음치 탈출.
<구> 음치와 박치.
<문장> 형은 음치라서 노래방에 가는 것을 꺼린다. 
<문장> 나는 음치였지만 남들보다 더 많은 노력을 통해 오디션에 합격했다. 
<대화> 가: 윗집 남학생이 밤마다 왜 저렇게 크게 노래를 부르는지 모르겠어.
<대화> 나: 음치라서 듣기가 더 고역이더라고. 당신이 가서 한번 말해 봐요., 몽골어 대역어: солгой хоолой, 몽골어 대역어 뜻풀이: ая сайн ялгаж чадахгүй байх болон дуу гаргаж чаддаггүй хүн., 베트남어 대역어: người mù mờ về âm thanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người không phân biệt đúng âm hoặc phát âm được., 타이어 대역어: คนที่ร้องเพลงไม่เป็น, คนที่ร้องเพลงเพี้ยน, คนบอดเสียง, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ไม่สามารถเปล่งเสียงหรือแยกแยะเสียงไม่ได้, 인도네시아어 대역어: buta nada, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang tidak bisa membedakan nada atau tidak dapat membunyikan nada, 러시아어 대역어: человек, лишённый музыкального слуха; человек, которому медведь на ухо наступил, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, абсолютно не умеющий различать или воспроизводить музыкальные звуки., 영어 대역어: tone-deaf person; bad singer, 영어 대역어 뜻풀이: A person who cannot tell or make a sound accurately., 일본어 대역어: おんち【音痴】, 일본어 대역어 뜻풀이: 音を正しく区別したり発声したりすることができない人。, 프랑스어 대역어: (n.) ne pas avoir l'oreille, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui ne peut pas bien distinguer les sons ou qui ne peut pas bien les émettre., 스페인어 대역어: persona sin talento musical, persona sin oído musical, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que carece de la capacidad para distinguir o producir sonidos adecuadamente., 아랍어 대역어: أذن غير موسيقية, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص غير قادر على تمييز بين الطبقات الصوتية, 중국어 대역어: 五音不全, 중국어 대역어 뜻풀이: 不能准确辨别音或发出声音的人。