표제어: 출소되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 出所되다, 발음: 출쏘되다/출쏘뒈다, 가봐라: 출소, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서 출소되다, 뜻풀이: 형벌을 받는 기간을 마치고 교도소에서 석방되어 나오게 되다., 용례: <구> 출소된 때.
<구> 조기 출소되다.
<구> 만기 출소되다.
<구> 보석으로 출소되다.
<구> 감옥에서 출소되다.
<구> 구치소에서 출소되다.
<문장> 모범수인 지수는 조기 출소되었지만 또 다른 혐의로 다시 수감되었다.
<문장> 형기를 살던 민준이는 무혐의로 구치소에서 출소되었다., 몽골어 대역어: суллах, тавих, шоронгоос гаргах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ял шийтгэл авсан хугацаа нь дуусч шоронгоос суллан гаргах., 베트남어 대역어: được ra tù, được mãn hạn tù, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời gian chấp hành hình phạt chấm dứt nên được thả ra bên ngoài trại giam., 타이어 대역어: ทำให้ออกจากคุก, ทำให้ออกจากเรือนจำ, ทำให้ออกจากห้องขัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้ปลดปล่อยแล้วออกมาจากเรือนจำโดยหมดช่วงเวลาที่ได้รับการลงโทษ, 인도네시아어 대역어: dibebaskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: periode hukuman diselesaikan kemudian dibebaskan dari penjara, 러시아어 대역어: выходить из заключения, 러시아어 대역어 뜻풀이: Освобождаться из мест лишения свободы после отбытия срока наказания за уголовное преступление., 영어 대역어: be released; be discharged, 영어 대역어 뜻풀이: To be released from a prison, after serving a prison term., 일본어 대역어: しゅっしょされる【出所される】。しゅつごくされる【出獄される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 受刑者が服役期間を終え、刑務所から釈放されて出るようになる。, 프랑스어 대역어: être libéré de prison, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être amené à être libéré et sortir de prison après avoir passé sa peine., 스페인어 대역어: liberar, excarcelar, poner en libertad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Liberar al que estaba encarcelado en la presión después de cumplir su pena., 아랍어 대역어: يُخرج من السجن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحرّر ويُخرج من السجن بعد انقضاء مدّة العقوبة, 중국어 대역어: 出狱，刑满释放, 중국어 대역어 뜻풀이: 刑期结束后，被从监狱里释放出来。