표제어: 치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 치다, 활용: 치는[치는], 치어[치어/치여](쳐[처]), 치니[치니], 칩니다[침니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 여가 활동
인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 취미, 문형: 1이 2를 치다, 뜻풀이: 손이나 다른 물건이 무엇에 세게 부딪치게 하다., 용례: <구> 뺨을 치다.
<구> 얼굴을 치다.
<구> 책상을 치다.
<구> 방망이로 치다.
<구> 주먹으로 치다.
<문장> 김 과장은 화가 나서 주먹으로 책상을 쳤다.
<문장> 아무리 화가 나도 아이의 뺨을 친 것은 내 잘못이다.
<대화> 가: 민준아, 어디 가?
<대화> 나: 어, 너구나. 나는 또 누가 내 어깨를 치나 했지., 몽골어 대역어: цохих, алгадах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гар болон эд зүйлийг ямар нэгэн зүйлтэй хүчтэй мөргөлдүүлэх., 베트남어 대역어: tát, vả, đập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dùng tay hay vật khác va chạm mạnh vào đâu đó., 타이어 대역어: ตบ, ตี, ทุบ, ชก, ต่อย, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้มือหรือสิ่งของอื่นกระทบอย่างแรงกับบางสิ่ง, 인도네시아어 대역어: menampar, menggebrak, meninju, memukul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membenturkan tangan dengan benda lain secara keras, 러시아어 대역어: ударить; стукнуть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нанести удар рукой или каким-либо предметом по чему-нибудь., 영어 대역어: hit; strike, 영어 대역어 뜻풀이: To cause the hand or an object to bump hard against something., 일본어 대역어: うつ【打つ】。たたく【叩く】。なぐる【殴る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 手や他のものが何かに強くぶつかるようにする。, 프랑스어 대역어: frapper, battre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire en sorte que la main ou un objet heurte fortement quelque chose., 스페인어 대역어: golpear, tropezar, chocar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que una mano o un objeto se golpee fuertemente con algo., 아랍어 대역어: يصطدم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل شيئًا ما يصطدم بشيء آخر أو اليد بشيء ما, 중국어 대역어: 打，敲，击, 중국어 대역어 뜻풀이: 用手或其他物品用力碰撞到某物上。