표제어: 맷집, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 맫찝/매찝, 활용: 맷집이[매찌비/맫찌비], 맷집도[매찝또/맫찝또], 맷집만[매찜만/맫찜만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 매를 견뎌 내는 힘., 용례: <구> 맷집이 강하다.
<구> 맷집이 세다.
<구> 맷집이 약하다.
<구> 맷집이 좋다.
<문장> 그는 늘 매를 버는 성격이라 맷집도 늘었다.
<문장> 내가 어렸을 때부터 맷집 좋기로 유명했지만 이렇게 매 맞기는 처음이었다.
<대화> 가: 민준이가 키는 작아도 맷집이 좋아요.
<대화> 나: 흥. 아무리 맷집이 좋아도 두드리면 얼마나 견디겠어., 몽골어 대역어: зодуур даах, 몽골어 대역어 뜻풀이: зодуур сайн тэсвэрлэх  чанар., 베트남어 대역어: sức chịu đòn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sức lực có để chịu đựng đòn roi., 타이어 대역어: ความอดทนต่อการถูกไม้เรียว, 타이어 대역어 뜻풀이: เรี่ยวแรงที่อดทนต่อไม้เรียว, 인도네시아어 대역어: ketangguhan, ketabahan, keteguhan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kekuatan untuk dapat bertahan terhadap lecutan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выносливость, стойкость к наказанию прутом., 영어 대역어: enduring punishment, 영어 대역어 뜻풀이: The strength to endure punishment., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 鞭打ちに耐える力。, 프랑스어 대역어: bonne encaisse, bonne encaisse aux coups, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Force de résister aux coups., 스페인어 대역어: fuerza para tolerar golpes, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fuerza para oponerse o resistir golpes, 아랍어 대역어: قوة تحمّل السياط, 아랍어 대역어 뜻풀이: قوة تحمّل الضرب, 중국어 대역어: 抗打，禁打, 중국어 대역어 뜻풀이: 经得住挨打的耐力。