표제어: 마르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 마르다, 활용: 말라, 마르니, 파생어: 말리다03, 어휘 등급: 초급, 주제 및 상황 범주: 집안일, 문형: 1이 마르다, 뜻풀이: 흐르는 물이나 고인 물이 줄어 없어지다., 용례: <구> 마른 우물.
<구> 강이 마르다.
<구> 물이 마르다.
<구> 샘이 마르다.
<구> 수도가 마르다.
<구> 지하수가 마르다.
<문장> 몇 년 전에는 우물이 마를 정도로 가물었다.
<문장> 비가 안 와서인지 강이 점점 말라 가고 있다.
<대화> 가: 아무리 비가 안 와도 우리 동네는 지하수를 끌어다 쓰면 되니 다행이에요.
<대화> 나: 맞아요. 지금까지는 지하수가 마르는 일은 없었어요., 몽골어 대역어: ширгэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: урсгал ус буюу тогтсон ус багасаж үгүй болох., 베트남어 대역어: khô cạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước đang chảy hay nước ao tù cạn đi không còn nữa., 타이어 대역어: แห้ง, เหือดแห้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำที่ไหลหรือน้ำที่ขังลดลงแล้วหายไป, 인도네시아어 대역어: kering, surut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: air yang mengalir atau tergenang surut dan menghilang, 러시아어 대역어: сохнуть; высохнуть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Уменьшаться и исчезать (о текущей воде)., 영어 대역어: dry up, 영어 대역어 뜻풀이: For streaming water or stagnant water to evaporate or reduce and disappear., 일본어 대역어: かれる【涸れる】。ひあがる【干上がる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 流れている水や溜まっている水が減ってなくなる。, 프랑스어 대역어: se tarir, se dessécher, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Eau coulante ou accumulée) Diminuer pour ensuite disparaître., 스페인어 대역어: secarse, agotarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quedarse sin agua los ríos y los lagos., 아랍어 대역어: يجِفّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: تنخفض كميّة الماء الجاري أو الراكدة حتى تتلاشى, 중국어 대역어: 干涸, 중국어 대역어 뜻풀이: 水流或汪着的水量变少而渐渐消失。