표제어: 고용살이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 雇傭살이, 발음: 고용사리, 파생어: 고용살이하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 남의 집 일을 봐 주면서 그 집에 얹혀사는 것., 용례: <구> 남의 집 고용살이.
<구> 고용살이를 가다.
<구> 고용살이를 하다.
<구> 고용살이로 살다.
<구> 고용살이로 있다.
<문장> 민준이는 어머니가 고용살이를 해서 어머니를 자주 보지 못한다.
<문장> 그녀는 남의 집에 같이 살면서 집안일을 하고 아이를 돌보는 고용살이로 돈을 벌었다.
<문장> 그녀는 너무 가난하여 아이를 키울 수 없게 되자 딸을 남의 집의 고용살이로 살게 했다.
<대화> 가: 김 사장은 어쩌다가 자신의 소유였던 농장에서 머슴으로 고용살이를 하는 신세가 된 거야?
<대화> 나: 무리하게 사업을 확장하다가 크게 빚을 지고 파산했대., 몽골어 대역어: зарцлагдаж амь зуух, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын гэрийн ажлыг хийсний хөлсөнд гэрт нь амьдрах., 베트남어 대역어: cuộc sống ở đợ, kiếp ở đợ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sống ở nhà người khác và làm việc cho gia chủ., 타이어 대역어: อาศัยและรับใช้, 타이어 대역어 뜻풀이: การอาศัยอยู่บ้านของผู้อื่นโดยช่วยดูแลงานบ้านให้, 인도네시아어 대역어: kehidupan pembantu rumah tangga (PRT), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal hidup sebagai orang yang dipekerjakan di sebuah rumah sebagai pembantu, 러시아어 대역어: постоянный наём на стражу, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выполнение работы наёмного сторожа на дому с постоянным проживанием в этом доме., 영어 대역어: live-in employment, 영어 대역어 뜻풀이: Living in someone's house rent-free, for whom one also works., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 人の家の面倒を見ながら、その家に暮らすこと。, 프랑스어 대역어: travail au pair, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de vivre chez quelqu'un en échange d'un travail fourni., 스페인어 대역어: dependiente, empleado doméstico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vivir en casa ajena haciendo los quehaceres de la casa de la otra persona., 아랍어 대역어: توظيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يعيش في منزل لشخص آخر ويعمل في المنزل, 중국어 대역어: 帮佣, 중국어 대역어 뜻풀이: 在别人家做事并寄居在那个家里。