표제어: 기합, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 氣合, 발음: 기합, 활용: 기합이[기하비], 기합도[기합또], 기합만[기함만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 단체 생활에서 잘못을 한 사람의 몸을 고통스럽고 힘들게 하는 벌., 용례: <구> 단체 기합.
<구> 힘든 기합.
<구> 기합이 호되다.
<구> 기합을 받다.
<구> 기합을 주다.
<문장> 한 이병의 실수로 전 부대가 운동장에 집합해서 단체로 기합을 받았다.
<문장> 체육 선생은 지각한 학생들에게 뛰어서 복도 끝을 한 바퀴 돌아오라는 기합을 주었다.
<대화> 가: 예전에 우리가 학교 다녔을 때는 단체 기합도 많이 받았는데 말이야.
<대화> 나: 응. 그중에서도 우리 반 전체가 오리걸음으로 운동장을 돌았던 벌이 가장 기억에 남아., 몽골어 대역어: шийтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүлгийн амьдралд буруу зүйл хийсэн хүнийг зовоон шийтгэх шийтгэл., 베트남어 대역어: sự trừng phạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình phạt làm cho cơ thể của người mắc lỗi trong sinh hoạt tập thể bị đau đớn và khổ sở., 타이어 대역어: โทษ, โทษหมู่, 타이어 대역어 뜻풀이: การลงโทษให้ผู้ที่ทำผิดได้รับความเจ็บปวดทุกข์ทรมานทางร่างกายในการใช้ชีวิตเป็นหมู่คณะ, 인도네시아어 대역어: siksaan, hukuman, teguran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hukuman fisik yang berat dan menyiksa yang diberikan kepada orang yang berbuat salah dalam hidup berkelompok, 러시아어 대역어: телесное наказание; рукоприкладство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Болезненное и тяжёлое физическое наказание, которому подвергают провинившегося члена какой-либо группы или сообщества., 영어 대역어: disciplinary punishment, 영어 대역어 뜻풀이: A punishment that inflicts physical pain and stress on a person who has done something wrong as a member of an organization., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 団体生活で、叱責をした人の体を苦しめる罰。, 프랑스어 대역어: punition sévère, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Châtiment qui inflige une douleur physique  à un membre d'un groupe pour une faute commise., 스페인어 대역어: castigo disciplinario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Castigo que se impone a la persona que ha cometido un error en la vida colectiva., 아랍어 대역어: عقوبة تأديبية, 아랍어 대역어 뜻풀이: العقاب الذي يلحق الألم الجسدي والضغط على الشخص الذي ارتكب خطأ ما كعضو في المنظّمة, 중국어 대역어: 体罚, 중국어 대역어 뜻풀이: 在集体生活中，为了使犯错的人感到身体痛苦和疲劳而实施的惩罚。