표제어: 어중간하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 於中間하다, 발음: 어중간하다, 활용: 어중간한[어중간한], 어중간하여[어중간하여](어중간해[어중간해]), 어중간하니[어중간하니], 어중간합니다[어중간함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 어중간하다, 뜻풀이: 기준에 꼭 들어맞지는 않지만 꽤 비슷하다., 용례: <구> 어중간한 달성.
<구> 어중간한 모습.
<구> 어중간한 복장.
<구> 어중간한 성과.
<구> 어중간한 성적.
<구> 어중간한 자격.
<문장> 이런 어중간한 성적으로는 서울에 있는 대학에 가기 힘들다.
<문장> 승현이는 정장이라 하기에는 다소 어중간한 모습으로는 면접을 보러 왔다.
<대화> 가: 집에 검정색 바지가 없어서 그냥 남색 바지를 입었는데 괜찮을까?
<대화> 나: 좀 어중간하긴 하지만 그럭저럭 괜찮을 것 같아., 몽골어 대역어: төгс бус, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэм хэмжүүрт яг таг нийцэхгүй боловч ихээхэн ойролцоо., 베트남어 대역어: tàm tạm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tuy không vừa khớp tiêu chuẩn nhưng cũng khá tương tự., 타이어 대역어: คล้ายคลึง, ก้ำกึ่ง, ใกล้เคียง, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ตรงกับมาตรฐาน แต่ค่อนข้างคล้ายกันมาก, 인도네시아어 대역어: mirip, serupa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meskipun tidak pas pada standar namun cukup mirip, 러시아어 대역어: почти так; где-то так; примерно так, 러시아어 대역어 뜻풀이: Весьма похоже, хотя не точно совпадает с тем, что было ранее., 영어 대역어: incomplete, 영어 대역어 뜻풀이: Not meeting a standard perfectly but quite close to it., 일본어 대역어: はんぱだ【半端だ】。ちゅうとはんぱだ【中途半端だ】。あいまいだ【曖昧だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 基準にぴったり合ってはいないが、かなり近い。, 프랑스어 대역어: (résultat) inachevé, imparfait, incomplet, insuffisant, (adj.) n'être ni bon ni mauvais, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'est pas exactement conforme à un critère, sans en être complètement éloigné., 스페인어 대역어: inseguro, indeciso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que algo es muy similar al otro aunque no se ajuste cabalmente al criterio., 아랍어 대역어: غامض ، مبهم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون متشابها على الرغم من أنّه لا يتفق على المعيار تماما, 중국어 대역어: 差不多, 중국어 대역어 뜻풀이: 虽不符合基准，但很相似。