표제어: 결박되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 結縛되다, 발음: 결박뙤다/결박뛔다, 활용: 결박되는[결박뙤는/결박뛔는], 결박되어[결박뙤어/결박뛔여](결박돼[결박뙈]), 결박되니[결박뙤니/결박뛔니], 결박됩니다[결박뙴니다/결박뛤니다], 가봐라: 결박, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 결박되다, 뜻풀이: 자유롭지 못하게 구속되다., 용례: <구> 결박된 삶.
<구> 결박된 생활.
<구> 마음이 결박되다.
<구> 자유가 결박되다.
<문장> 나는 집안의 기대에 묶여 결박된 삶을 살아가고 있다.
<문장> 승규는 주변 상황 때문에 자신의 자유가 결박된 것처럼 느껴졌다.
<대화> 가: 핸드폰이 없으면 하루 종일 불안해서 견딜 수 없어.
<대화> 나: 맞아. 이젠 마치 핸드폰에 생활이 결박되는 것 같아., 몽골어 대역어: хаагдах, боогдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрл.) чөлөөтэй байж чадахгүй хоригдох., 베트남어 대역어: bị ràng buộc, bị trói buộc, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Bị giam hãm làm cho không thể tự do được., 타이어 대역어: ถูกกักขัง, ถูกจำกัด, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกจำกัดไม่ให้ได้รับอิสระ, 인도네시아어 대역어: (yang) terikat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi terikat dan tidak bebas, 러시아어 대역어: быть скованным; быть связанным по рукам и  ногам, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Лишиться свободы действий., 영어 대역어: be bound; be restrained, 영어 대역어 뜻풀이: To be restricted from freedom., 일본어 대역어: そくばくされる【束縛される】。こうそくされる【拘束される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自由に行動できないように拘束される。, 프랑스어 대역어: être contraint, être entravé, être garrotté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être obligé d'agir d'une certaine manière contre sa volonté., 스페인어 대역어: atarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Impedirse la libertad de movimiento., 아랍어 대역어: يتقيّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: تثمر جهودَه عن نجاح ومكافأة في العمل, 중국어 대역어: 被束缚, 중국어 대역어 뜻풀이: 自由受到约束限制。