표제어: 부서뜨리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 부서뜨리다, 활용: 부서뜨리어[부서뜨리어/부서뜨리여](부서뜨려), 부서뜨리니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 부서트리다, 문형: 1이 2를 부서뜨리다, 뜻풀이: 어떤 물체를 깨뜨려 여러 조각을 내다., 용례: <구> 꽃병을 부서뜨리다.
<구> 돌을 부서뜨리다.
<구> 바위를 부서뜨리다.
<구> 벽을 부서뜨리다.
<구> 유리를 부서뜨리다.
<문장> 그는 분을 참지 못하고 꽃병을 벽에 던져 부서뜨리고 말았다.
<문장> 지난밤에 누가 우리 집 유리창을 부서뜨려서 경찰에 신고했으나 범인은 잡히지 않았다.
<대화> 가: 누가 접시를 부서뜨렸어?
<대화> 나: 제가 아까 설거지하다가 실수로 접시를 떨어뜨렸어요., 몽골어 대역어: хагалах, хага татах, эвдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг эд зүйлийг хагалж, эвдэлж хэдэн хэсэг болгох., 베트남어 대역어: làm vỡ tan, đập vụn, đập vỡ, đập hỏng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm vỡ vật thể nào đó tạo ra nhiều mảnh., 타이어 대역어: ทุบ, ทำให้แตก, ทำลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ทุบวัตถุใด ๆ ทำให้แตกออกเป็นหลาย ๆ ชิ้น, 인도네시아어 대역어: menghancurkan, meremukkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memecahkan atau menghancurkan suatu benda kemudian menjadikannya berkeping-keping atau membuatnya tidak lagi bisa dipakai, 러시아어 대역어: ломать; рушить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разбивать или разломать какой-либо предмет на мелкие части., 영어 대역어: shatter; smash, 영어 대역어 뜻풀이: To break something into several pieces., 일본어 대역어: こわす【壊す】。くだく【砕く】。つぶす【潰す】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物を割ってばらばらにする。, 프랑스어 대역어: briser, fracasser, abattre, démolir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Casser un objet et le mettre en plusieurs morceaux., 스페인어 대역어: romper, despedazar, partir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dividir cierto objeto en varios pedazos tras romperlo., 아랍어 대역어: يكسر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكسر أجسام ما إلى عدة قطع, 중국어 대역어: 打破，砸碎, 중국어 대역어 뜻풀이: 将某物体弄破而碎成许多片。