표제어: 무뎌지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무뎌지다, 활용: 무뎌지어[무뎌지어/무뎌지여](무뎌져[무뎌저]), 무뎌지니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 무디어지다, 문형: 1이 무뎌지다, 뜻풀이: 어떤 사실이나 감정 등을 깨닫거나 표현하는 힘이 부족해지고 둔하게 되다., 용례: <구> 감각이 무뎌지다.
<구> 감정이 무뎌지다.
<구> 글이 무뎌지다.
<구> 생각이 무뎌지다.
<구> 신경이 무뎌지다.
<구> 죄의식이 무뎌지다.
<구> 충격이 무뎌지다.
<문장> 감정이 무뎌진 우리는 결국 헤어지기로 결정했다.
<문장> 이 작가의 날카로웠던 비판력은 나이가 들면서 점차 무뎌졌다.
<문장> 범인은 범행을 반복하면서 죄의식이 무뎌져 양심의 가책을 느끼지 않았다.
<대화> 가: 승규 씨, 결혼은 둘째 치고 연애라도 좀 하세요.
<대화> 나: 제가 사업 때문에 바빠서 연애 감정이 무뎌진 것 같아요., 몽골어 대역어: хөрөх, донгио болох, дүйнгэ болох, удаан болхи болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн хэрэг явдал, сэтгэлийн хөдөлгөөн зэргийг ухаарах,илэрхийлэх чадвар доройтож, мэдрэмж муудах., 베트남어 대역어: trở nên chai lì, trở nên trơ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trở nên chậm chạp và thiếu đi sức biểu hiện hoặc nhận biết về sự việc hay cảm xúc nào đó., 타이어 대역어: ช้า, เชื่องช้า, เฉื่อยช้า, 타이어 대역어 뜻풀이: กำลังที่ตระหนักหรือแสดงออกข้อเท็จจริงหรือความรู้สึกใด ๆ เป็นต้น ไม่เพียงพอและเชื่องช้าลง, 인도네시아어 대역어: menjadi tumpul, menjadi tidak sensitif, menjadi tidak peka, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kekuatan untuk menyadari atau menyatakan suatu kenyataan atau perasaan dsb menjadi kurang atau tumpul, 러시아어 대역어: притупиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Терять силы для выражения или понимания какого-либо факта, эмоций и т.п., 영어 대역어: become dull; become insensible, 영어 대역어 뜻풀이: To become unable or slow to realize a certain fact or to express an emotion, etc., 일본어 대역어: にぶる【鈍る】。どんかんになる【鈍感になる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事実や感情などを感じ取ったり表現したりする力が衰えて鈍くなる。, 프랑스어 대역어: être insensible, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Capacité d'exprimer ou de reconnaître un fait ou une émotion, etc.) Devenir faible et moins sensible., 스페인어 대역어: insensibilizarse, deshumanizarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Perder sensibilidad o no poder percibir un hecho o una sensación., 아랍어 대역어: يبلُد (يتبلّد), 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يستطيع أن يشعر أو يُعبّرعن شعور معيّن ويصبح بليدا, 중국어 대역어: 钝化，消退, 중국어 대역어 뜻풀이: 理解或表达某个事实或感情等的能力变得不足、迟钝。