표제어: 추잡스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 醜雜스럽다, 발음: 추잡쓰럽따, 활용: 추잡스러운[추잡쓰러운], 추잡스러워[추잡쓰러워], 추잡스러우니[추잡쓰러우니], 추잡스럽습니다[추잡쓰럽씀니다], 파생어: 추잡스레, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 추잡스럽다, 뜻풀이: 말이나 행동 등이 지저분하고 상스러운 데가 있다., 용례: <구> 추잡스러운 농담.
<구> 추잡스러운 말.
<구> 추잡스러운 행동.
<구> 추잡스럽게 굴다.
<구> 추잡스럽게 먹다.
<문장> 나는 추잡스러운 농담을 던지며 능글맞게 웃는 그의 모습을 보자 몹시 불쾌해졌다.
<문장> 나와 승규는 서로의 가장 추잡스러운 모습까지도 내보일 수 있는 허물없는 사이이다.
<대화> 가: 음식을 추잡스럽게 흘리지 말고 얌전히 먹어라.
<대화> 나: 네, 알겠어요., 몽골어 대역어: жигшил төрөм, заваан, муухай, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг яриа буюу үйлдэл нь болхи заваан, бүдүүлэг талтай байх., 베트남어 대역어: thô bỉ, thô tục, sỗ sàng, khiếm nhã, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói hay hành động bẩn thỉu và ghê tởm., 타이어 대역어: หยาบคาย, เลอะเทอะ, สกปรก, โสมม, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดหรือการกระทำ เป็นต้น ซึ่งมีจุดที่หยาบคายและสกปรก, 인도네시아어 대역어: senonoh, kurang ajar, kasar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkataan atau tindakan dsb berantakan dan ada sisi kasarnya, 러시아어 대역어: грубый; вульгарный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бывающий в опустившемся состоянии или пошловатый (о поведении или манере говорить)., 영어 대역어: dirty; filthy; disgusting, 영어 대역어 뜻풀이: One's words, behavior, etc., being dirty and vulgar., 일본어 대역어: きたない【汚い】。わいざつだ【猥雑だ】。いかがわしい【如何わしい】。みだらだ【淫らだ】。いやらしい【嫌らしい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や行動などに品がなくて汚いところがある。, 프랑스어 대역어: vulgaire, grossier, sale, malpropre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est plutôt malpropre et vulgaire, en parlant de paroles ou de comportements., 스페인어 대역어: indecente, obsceno, provocativo, impropio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que la forma de hablar o actuar es descarada y sucia., 아랍어 대역어: قَذِرٌ, 아랍어 대역어 뜻풀이: الكلام أو التصرّف أو غيرهما  قذِر ومُهين, 중국어 대역어: 肮脏，龌龊，丑恶, 중국어 대역어 뜻풀이: 话语或行为下流低俗。