표제어: 홀짝하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 홀짜카다, 가봐라: 홀짝, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 홀짝하다, 뜻풀이: 적은 양의 액체를 단숨에 남김없이 들이마시다., 용례: <구> 물을 홀짝하다.
<구> 술을 홀짝하다.
<구> 음료수를 홀짝하다.
<구> 단숨에 홀짝하다.
<문장> 승규는 종이컵에 술을 따라 홀짝했다.
<문장> 김 사장은 소주잔에 소주가 부어지는 족족 홀짝했다.
<문장> 물을 홀짝하는 그는 계속 갈증이 가시지 않는 듯 보였다., 몽골어 대역어: залгилах, 몽골어 대역어 뜻풀이: шингэн зүйлийг нэг амьсгаагаар үлдээлгүй уух., 베트남어 대역어: uống ực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Uống một lượng nhỏ chất lỏng trong một hơi, không để lại gì., 타이어 대역어: ดื่มพรวด, ดื่มพรวดเดียว, ดื่มรวดเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: ดูดของเหลวปริมาณน้อยเข้าไปโดยรวดเดียวอย่างไม่มีเหลือ, 인도네시아어 대역어: menenggak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meminum cairan dalam jumlah sedikit sekaligus tanpa sisa, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выпить одним глотком малое количество жидкости., 영어 대역어: slurp; gulp; guzzle, 영어 대역어 뜻풀이: To drink up a small amount of liquid, etc., at once., 일본어 대역어: ずずずっとすする, 일본어 대역어 뜻풀이: 少量の液体を一気に飲み干す。, 프랑스어 대역어: tout siroter d'un coup, tout buvoter d'un coup, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Boire du liquide en petite quantité sans rien laisser d'un seul coup., 스페인어 대역어: sorber, tragar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Beber una pequeña cantidad de líquido de una vez., 아랍어 대역어: يرشف, يحتسي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشرب كمية صغيرة من السائل دون أن يُبقِي شيئًا, 중국어 대역어: 一口闷, 중국어 대역어 뜻풀이: 一口喝入少量液体。