표제어: 시나브로, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 시나브로, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 모르는 사이에 조금씩 조금씩., 용례: <구> 시나브로 강물이 불어나다.
<구> 시나브로 낙엽이 떨어지다.
<구> 시나브로 날씨가 더워지다.
<구> 시나브로 살이 찌다.
<구> 시나브로 얼굴이 타다.
<문장> 마당에 피어 있던 꽃이 시나브로 지고 없어졌다.
<문장> 해가 갈수록 상대 팀과의 격차가 시나브로 벌어지고 있다.
<문장> 어려서부터 시나브로 익혀 온 기타 솜씨가 어느새 수준급이 되었다., 몽골어 대역어: бага сагаар, аажимдаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдээгүй байх хооронд бага багаар., 베트남어 대역어: dần dần, dần dà, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từng chút từng chút một trong lúc không hay biết., 타이어 대역어: ทีละนิด, ทีละหน่อย, ค่อย ๆ โดยไม่รู้ตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: ทีละนิดทีละนิดในระหว่างที่ไม่รู้ตัว, 인도네시아어 대역어: sedikit demi sedikit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sedikit demi sedikit tanpa disadari, 러시아어 대역어: мало-помалу; шаг за шагом; медленно, но верно; постепенно, 러시아어 대역어 뜻풀이: По чуть-чуть, не замечая того., 영어 대역어: little by little; slowly but surely, 영어 대역어 뜻풀이: Bit by bit, so gradually that one does not become aware of the change or progress., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 知らぬ間に少しずつ。, 프랑스어 대역어: petit à petit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Peu à peu, au point de ne pas s'en rendre compte., 스페인어 대역어: gradualmente, paulatinamente, progresivamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Poco a poco sin que se entere., 아랍어 대역어: تدريجيا, 아랍어 대역어 뜻풀이: تدريجيًّا أثناء عدم الانتباه, 중국어 대역어: 不知不觉，渐渐, 중국어 대역어 뜻풀이: 不知情的情况下一点一点地。