표제어: 준비되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 準備되다, 발음: 준ː비되다/준ː비뒈다, 가봐라: 준비, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 준비되다, 뜻풀이: 미리 마련되어 갖추어지다., 용례: <구> 노래가 준비되다.
<구> 돈이 준비되다.
<구> 선물이 준비되다.
<구> 식사가 준비되다.
<구> 자리가 준비되다.
<구> 재료가 준비되다.
<구> 집이 준비되다.
<문장> 정답을 맞힌 사람들은 미리 준비된 상품을 받아 갔다.
<문장> 학생들은 준비된 화면을 본 후 본격적인 토론을 시작했다.
<문장> 예약을 해 놓은 덕분에 식당에는 이미 근사한 상이 준비되어 있었다.
<대화> 가: 자, 준비됐으면 이제 시험 시작할게요.
<대화> 나: 아직 안 돼요. 선생님! 딱 오 분만 더 주세요., 몽골어 대역어: бэлтгэх, базаах, төхөөрөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: урьдчилан бэлтгэгдэх явдал., 베트남어 대역어: được chuẩn bị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được trù bị, thu xếp trước., 타이어 대역어: ถูกเตรียม, ถูกตระเตรียม, ถูกเตรียมการ, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกเตรียมพร้อมไว้ล่วงหน้า, 인도네시아어 대역어: disiapkan, dipersiapkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dipersiapkan lebih awal dan dimiliki, 러시아어 대역어: быть подготовленным, быть приготовленным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть заблаговременно подготовленным., 영어 대역어: be prepared; be ready, 영어 대역어 뜻풀이: For something to be in place with advance preparations., 일본어 대역어: じゅんびされる【準備される】。よういされる【用意される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 前もって必要なものが揃えられる。, 프랑스어 대역어: être prêt, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être préparé et équipé du nécessaire à l'avance., 스페인어 대역어: prepararse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tener listo preparándolo anticipadamente., 아랍어 대역어: يعدّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم التجهيز والاستعداد مسبقا, 중국어 대역어: 被准备, 중국어 대역어 뜻풀이: 事先被筹备。