표제어: 말, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 말을 돌리다, 부표제어 문형: 1이 말을 돌리다, 부표제어 뜻풀이: 물어보는 말이나 하던 말과는 다른 이야기로 화제를 바꾸다., 부표제어 용례: <문장> 돈을 언제 갚을 거냐는 친구의 질문에 승규는 슬쩍 말을 돌렸다.
<문장> 사업 이야기에 아버지의 표정이 굳어지자 어머니는 재빨리 말을 돌려 아들 이야기를 하셨다., 몽골어 부표제어 대역어: яриагаа өөрчлөх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: асуусан болон ярьж байсан зүйлээ өөрчлөн өөр зүйлийн талаар ярих., 베트남어 부표제어 대역어: chuyển chủ đề, chuyển sang chuyện khác, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Đổi chủ đề sang một câu chuyện khác với lời được hỏi hay câu chuyện đang nói., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)หมุนคำพูด ; เปลี่ยนเรื่องคุย, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: เปลี่ยนหัวข้อเรื่องที่คุยหรือถามถึงไปเป็นเรื่องอื่น, 인도네시아어 부표제어 대역어: memutarbalikkan pembicaraan, mengalihkan pembicaraan, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: menjawab pertanyaan dengan jawaban yang tidak hubungannya, 러시아어 부표제어 대역어: Менять тему разговора, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: переходить на другую тему беседы., 영어 부표제어 대역어: turn one's words, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To change the topic into something other than what was asked or talked about., 일본어 부표제어 대역어: 言葉を回す, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 聞いている内容や話していた内容とは違う、別の話に話題を変える。, 프랑스어 부표제어 대역어: tourner sa parole, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Changer de sujet de conversation par une histoire n'ayant aucun rapport avec la question posée par l'interlocuteur ou avec le contenu de la conversation en cours., 스페인어 부표제어 대역어: girar la palabra, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Cambiar la conversación a otro tema que no es lo que le estaban preguntando o hablando., 아랍어 부표제어 대역어: يقلب كلامه, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يغير الموضوع بدلا من الموضوع الذي يريد أن يسأل عنه أو يتحدث عنه, 중국어 부표제어 대역어: 转话题；转移话题, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 把话题转到别的事情上。