표제어: 백팔 번뇌, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 百八煩惱, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 불교에서, 사람의 마음속에 있다고 하는 108가지의 온갖 괴로움., 용례: <구> 백팔 번뇌가 사라지다.
<구> 백팔 번뇌를 가지다.
<구> 백팔 번뇌를 잊다.
<구> 백팔 번뇌를 없애다.
<문장> 나는 이 괴로운 백팔 번뇌를 끊어 볼까 하여 절에 가서 스님과 차를 한 잔 했다.
<문장> 날씨가 맑은 날에 풀밭에 드러누워 햇빛을 쬐니 백팔 번뇌를 잊을 수 있을 것 같았다.
<대화> 가: 이 계단은 총 108개로 되어 있어서 다 오르면 백팔 번뇌를 씻어 준대요.
<대화> 나: 정말요? 다 오르면 모두 잊고 마음이 편안해질까요?, 몽골어 대역어: сэтгэлийн зовлон, сэтгэлийн зүдгүүр, сэтгэлийн шаналал, сэтгэлийн шаналгаа, хүн төрөлхтөний зуун найман зовлон, 몽골어 대역어 뜻풀이: буддын шашинд хүний сэтгэл дотор байдаг гэж үздэг 108 төрлийн зовлон., 베트남어 대역어: một trăm linh tám phiền não, 베트남어 대역어 뜻풀이: Toàn bộ một trăm linh tám phiền não trong Phật giáo cho rằng có ở trong lòng con người., 타이어 대역어: ความทุกข์ 108 อย่าง(ในทางพระพุทธศาสนา), 타이어 대역어 뜻풀이: ความทุกข์ทั้งปวง 108 อย่างที่อยู่ในจิตใจของคนในทางพระพุทธศาสนา, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: seluruh azab yang berjumlah 108 buah yang dikatakan ada di dalam hati manusia dalam ajaran Buddha, 러시아어 대역어: сто восемь мук человечества; сто восемь страданий человечества, 러시아어 대역어 뜻풀이: В буддизме, сто восемь разнообразных мук, имеющихся в душе человека., 영어 대역어: the hundred-and-eight passions of mortals, 영어 대역어 뜻풀이: In Buddhism, 108 different kinds of agonies that are said to exist in the human mind., 일본어 대역어: ひゃくはちぼんのう【百八煩悩】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仏教で、人間の心の中にあると言われる108の煩悩。, 프랑스어 대역어: 108 souffrances, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans le bouddhisme, 108 types de souffrances qui existent dans le coeur de chacun., 스페인어 대역어: ciento ocho tormentos humanos, 스페인어 대역어 뜻풀이: En el budismo, los 108 tormentos que dicen afligir la mente humana., 아랍어 대역어: مائة وثمانية أدران, 아랍어 대역어 뜻풀이: في البوذية، الرقم مائة وثمانية يمثل جميع أنواع الكرب الموجود في قلب الإنسان, 중국어 대역어: 108种烦恼, 중국어 대역어 뜻풀이: 在佛教中，人的心中有的108个苦恼。