표제어: 절레절레, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 절레절레, 파생어: 절레절레하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 머리를 왼쪽과 오른쪽으로 자꾸 흔드는 모양., 용례: <구> 절레절레 내두르다.
<구> 절레절레 내젓다.
<구> 절레절레 젓다.
<구> 절레절레 흔들다.
<문장> 선생님은 요즘 학생들이 문제가 많다며 머리를 절레절레 흔들었다.
<문장> 민준이는 성적을 갑자기 올리는 것은 불가능한 일이라며 고개를 절레절레 저었다.
<대화> 가: 요즘 유민이는 회사 생활 잘 하고 있대?
<대화> 나: 말도 마. 괴팍한 직장 상사 때문에 머리를 절레절레 내두르더라고., 몽골어 대역어: толгойгоо сэгсрэх, сэгсрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: толгойгоо баруун зүүн тийш нь байн байн хөдөлгөх байдал., 베트남어 대역어: nguây nguẩy, quầy quậy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh lắc đầu qua bên trái rồi lại qua bên phải một cách liên tục., 타이어 대역어: ซ้ายทีขวาที, ส่ายไปส่ายมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางที่ส่ายศีรษะไปทางซ้ายและทางขวาเรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: geleng-geleng, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk sesuatu terus menggoyangkan kepala ke kiri dan ke kanan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид, когда качают головой из стороны в сторону., 영어 대역어: in resignation; in disagreement, 영어 대역어 뜻풀이: In a manner of shaking one's head left and right repeatedly., 일본어 대역어: よこに【横に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 頭をしきりに左右に振るさま。, 프랑스어 대역어: de droite à gauche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un secoue la tête constamment de droite à gauche., 스페인어 대역어: sacudiendo la cabeza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma de moverse repetidamente la cabeza de manera horizontal., 아랍어 대역어: من جانب إلى آخر, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يحرك الرأس إلى اليمين واليسار مرارا, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 不停地把头左右摇来摇去的样子。