표제어: 암담하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 暗澹하다, 발음: 암ː담하다, 활용: 암담한[암ː담한], 암담하여[암ː담하여](암담해[암ː담해]), 암담하니[암ː담하니], 암담합니다[암ː담함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 암담하다, 뜻풀이: 매우 어둡고 조용하며 쓸쓸하다., 용례: <구> 암담한 벌판.
<구> 암담한 어둠.
<구> 암담한 풍경.
<구> 거리가 암담하다.
<구> 밤길이 암담하다.
<문장> 지수는 한밤중에 혼자 나와 어렴풋하게 보이는 암담한 산을 바라보았다.
<문장> 가족들이 모두 떠나고 불 꺼진 방 안은 텅 비어 암담했다.
<대화> 가: 이렇게 늦게 귀가하면 무섭지 않아?
<대화> 나: 좀 무섭긴 하지만, 나는 사람 없는 암담한 밤거리를 걷는 게 좋아., 몽골어 대역어: түнэр харанхуй, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш харанхуй бөгөөд чимээгүй эл хуль., 베트남어 대역어: ảm đạm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất tối, yên tĩnh và cô độc., 타이어 대역어: มืดมัว, อึมครึม, 타이어 대역어 뜻풀이: มืดมากและเงียบเชียบโดดเดี่ยว, 인도네시아어 대역어: gelap, suram, kelam, sepi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat gelap, tenang, dan tersendiri, 러시아어 대역어: мрачный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень тёмный, тихий и хмурый., 영어 대역어: gloomy; dismal, 영어 대역어 뜻풀이: Very dark, quiet, and desolate., 일본어 대역어: あんたんたる【暗澹たる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に暗くて静かで、寂しい。, 프랑스어 대역어: noir, sombre, obscur, sinistre, inquiétant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est très obscur, calme et triste., 스페인어 대역어: sombrío, triste y melancólico, lóbrego, lúgubre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está muy oscuro, silencioso y triste., 아랍어 대역어: مظلم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعمُّه الظلام والهدوء ووحيد جدًّا, 중국어 대역어: 昏暗，暗淡, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常昏暗冷清。