표제어: 강력범, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 強力犯, 발음: 강녁뻠, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 폭력범
참고어 지능범, 뜻풀이: 폭력이나 흉기를 사용하여 강도나 살인 같은 범죄를 저지른 사람., 용례: <구> 강력범이 늘다.
<구> 강력범이 붙잡히다.
<구> 강력범을 검거하다.
<구> 강력범을 단속하다.
<구> 강력범을 잡다.
<구> 강력범을 처벌하다.
<구> 강력범을 체포하다.
<문장> 시민의 신고로 건물에 불을 지른 강력범이 체포됐다.
<문장> 국민들은 사람을 잔인하게 죽인 강력범을 강력히 처벌할 것을 요구했다.
<대화> 가: 경찰이 우리 동네의 야간 순찰을 강화했다면서?
<대화> 나: 요즘 밤길을 혼자 걷는 사람을 노리는 강력범이 늘었대., 몽골어 대역어: хүнд гэмт хэрэгтэн, ноцтой гэмт хэрэгтэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч хэрэглэх болон хутга мэс хэрэглэн дээрэм, хүн амины гэмт хэргийг үйлдсэн хүн., 베트남어 대역어: tội phạm bạo lực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người dùng vũ lực hay hung khí phạm những tội như cướp của hay giết người., 타이어 대역어: อาชญากร, ผู้กระทำผิดอย่างร้ายแรง, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้ที่ก่อความผิด เช่น ปล้นหรือฆาตกรรม โดยใช้ความรุนแรงหรือใช้อาวุธ, 인도네시아어 대역어: oknum kriminal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang melakukan tindakan kriminal seperti pencurian atau pembunuhan menggunakan kekerasan atau senjata, 러시아어 대역어: насильник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, совершивший тяжелое преступление (убийство или насилие) при помощи холодного оружия или физического насилия., 영어 대역어: violent offender, 영어 대역어 뜻풀이: A person who robbed or killed using violence or weapons., 일본어 대역어: ごうりきはん【強力犯】, 일본어 대역어 뜻풀이: 暴力や凶器などを使用して強盗・殺人のような犯罪を犯した人。, 프랑스어 대역어: dangereux malfaiteur, criminel violent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui a commis un cambriolage ou un homicide en utilisant la violence physique ou une arme., 스페인어 대역어: criminal violento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que sirviéndose de la violencia o armas mortales comete delitos como asalto u homicidio., 아랍어 대역어: مجرم, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشخص الذي ارتكب الجريمة كثل القتل أو السرقة باستخدام العنف أو السلاح المميت, 중국어 대역어: 凶犯, 중국어 대역어 뜻풀이: 使用暴力或凶器犯下抢劫或杀人等罪行的人。