표제어: 쏟다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쏟따, 활용: 쏟아[쏘다], 쏟으니[쏘드니], 쏟는[쏜는], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 쏟다
1이 2를 쏟다, 뜻풀이: 햇빛이 강하게 비치거나 눈이나 비가 한꺼번에 많이 내리다., 용례: <구> 비가 쏟아 붓다.
<구> 바람을 쏟다.
<구> 큰비를 쏟다.
<구> 머리에 쏟다.
<구> 뜨겁게 쏟다.
<문장> 소나기가 걷히자 뜨겁게 쏟는 햇빛에 날씨가 후덥지근해졌다.
<문장> 바람이 불고 먹구름이 몰려오더니 곧 굵은 빗방울을 쏟기 시작했다.
<문장> 그렇게 많은 눈을 쏟고도 모자랐는지 하늘에서는 아직도 함박눈이 내리고 있다.
<대화> 가: 하늘을 보니 곧 비가 오겠네.
<대화> 나: 응, 한바탕 비가 쏟겠는걸., 몽골어 대역어: цутгах, тусах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нарны туяа хүчтэй тусах буюу цас, бороо гэнэт ихээр орох., 베트남어 대역어: đổ xuống, tuôn xuống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ánh mặt trời chiếu mạnh hoặc mưa hay tuyết rơi xuống nhiều cùng một lúc., 타이어 대역어: เทลงมา, สาดลงมา, ทะลักลงมา, (แสงแดด)แผดลงมา, สาดแสงลงมา, 타이어 대역어 뜻풀이: แสงแดดฉายแสงกล้าหรือหิมะหรือฝนตกลงมาอย่างหนักมากภายในครั้งเดียว, 인도네시아어 대역어: menumpahkan, mencurahkan, mengucurkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cahaya matahari bersinar secara kuat atau salju maupun hujan banyak turun sekaligus, 러시아어 대역어: валить; лить; излучать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выделяться в большом количестве за один раз (о солнечных лучах, осадках и т.п.)., 영어 대역어: pour, 영어 대역어 뜻풀이: For the sun to shine strongly; for snow or rain to fall heavily., 일본어 대역어: ふりそそぐ【降り注ぐ・降注ぐ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 日光や雪、雨などが盛んに降りかかる。, 프랑스어 대역어: s'abattre, se déverser, (soleil) inonder, pleuvoir à verse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Soleil, neige ou pluie) Briller fort ou tomber en abondance d'un coup., 스페인어 대역어: caer, echar, entrar, penetrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Entrar fuertemente el sol o, nevar o llover mucho de una vez., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: تشعّ أشعة الشمس قوية أو تنزل الثلوج أو الأمطار كثيرا في نفس الوقت, 중국어 대역어: 倾，倾斜, 중국어 대역어 뜻풀이: 阳光强烈地照射或雪或雨一次下得很多。