표제어: 거드럭거드럭, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거드럭꺼드럭, 파생어: 거드럭거드럭하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 가드락가드락
센말 꺼뜨럭꺼뜨럭, 꺼드럭꺼드럭
준말 거들거들, 뜻풀이: 잘난 체하며 자꾸 버릇없이 구는 모양., 용례: <문장> 그는 돈 좀 있다고 사람들을 무시하며 거드럭거드럭 건방지게 굴었다.
<문장> 민준이는 아버지가 학교의 이사장이라고 거드럭거드럭 잘난 체하며 다닌다.
<문장> 지수는 집안도 좋고 많이 배우기도 했지만 절대 거드럭거드럭 교만하게 굴지 않았다., 몽골어 대역어: таахалзах, ханхалзах, сайрхах, 몽골어 대역어 뜻풀이: сүрхий царайлан байнга ёс журамгүй үйлдэл хийх байдал., 베트남어 대역어: nghênh nghênh ngang ngang, kênh kênh kiệu kiệu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bộ dạng liên tục hành động vô phép ra vẻ ta đây., 타이어 대역어: อวดดี, ถือตัว, วางท่า, วางมาด, วางโต, วางก้าม, หยิ่ง, ยโส, หยิ่งยโส, จองหอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่อวดดีและมีพฤติกรรมไม่ดีอยู่เรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk menyombongkan diri dan terus-menerus bersikap kurang ajar, 러시아어 대역어: самодовольно; нагло, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вести себя высокомерно и нетактично., 영어 대역어: in a cocky way; with an air of importance, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of behaving affectedly and impolitely., 일본어 대역어: えらそうに【偉そうに】, 일본어 대역어 뜻풀이: 偉ぶって無作法にふるまうさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant l'attitude de quelqu'un agissant systématiquement de manière prétentieuse et impolie., 스페인어 대역어: fanfarronamente, arrogantemente, pretenciosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se presume de importante y se comporta descortésmente., 아랍어 대역어: بأسلوب مزهو، مغرور, 아랍어 대역어 뜻풀이: مع تصرف متصنّع وغير مؤدب, 중국어 대역어: 得意洋洋地，大摇大摆地，趾高气扬地, 중국어 대역어 뜻풀이: 自以为了不起、总是待人没礼貌的样子。