표제어: 늑대, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 늑때, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 동식물 > 동물류, 뜻풀이: (비유적으로) 여자에게 음흉한 마음을 가진 남자., 용례: <구> 엉큼한 늑대.
<구> 늑대 같은 남자.
<구> 늑대와 여우.
<구> 늑대가 되다.
<구> 늑대로 변하다.
<문장> 그 남자는 여자를 만질 생각만 하는 늑대였다.
<문장> 남자 친구가 엉큼한 늑대처럼 갑자기 껴안으려고 해서 놀랐다.
<대화> 가: 엄마, 민준 씨는 정말 친절한 사람 같아요.
<대화> 나: 그래도 남자는 언제 늑대로 변할지 모르니까 너무 늦게까지 함께 있지 마., 몽골어 대역어: чоно шиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) эмэгтэй хүнд хорон муу санаа өвөртлөсөн эр хүн., 베트남어 대역어: sói già, 베트남어 대역어 뜻풀이: (Cách nói ẩn dụ) Người đàn ông có ý đồ xảo quyệt với phụ nữ., 타이어 대역어: หมาป่า, ผู้ชายเจ้าเล่ห์, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ผู้ชายที่มีจิตใจเจ้าเล่ห์ต่อผู้หญิง, 인도네시아어 대역어: mata keranjang, buaya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) laki-laki yang memiliki hasrat tidak baik terhadap wanita, 러시아어 대역어: похотливый мужчина, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Мужчина, который имеет коварные помыслы по отношению к женщине., 영어 대역어: wolf, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A man who likes to seduce women., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)女にいやらしい心を抱く男。, 프랑스어 대역어: loup, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Homme qui a des pensées lubriques envers les femmes., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Hombre que tiene intenciones ocultas con una mujer., 아랍어 대역어: رجل كذئب, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) رجل يحب إغراء المرأة, 중국어 대역어: 色狼, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)对女人怀有阴险心理的男人。