표제어: 코, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 코를 빠뜨리다, 부표제어 문형: 1이 2에 코를 빠뜨리다, 부표제어 뜻풀이: 다 되어 가는 일을 망치다., 부표제어 용례: <문장> 직원에 마지막에코를 빠뜨려서 계약이 성사가 안 됐다.
<대화> 가: 다 된 일에 코를 빠뜨리자는 게 아니면 네가 어떻게 이럴 수 있어?
<대화> 나: 내가 일부러 그런 게 아니라 실수니까 오해하지 마., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд орч.) хамраа унагах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: бараг хийж гүйцсэн зүйлээ баллан сүйтгэх., 베트남어 부표제어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Làm hỏng việc sắp hoàn thành., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ทำให้จมูกจม ; ทำพัง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ทำลายงานที่ใกล้จะเสร็จหมด, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: merusak atau menghancurkan sesuatu yang sudah hampir selesai, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Испортить дело, которое уже шло к завершению., 영어 부표제어 대역어: drop nasal discharge, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To ruin something that was almost finished., 일본어 부표제어 대역어: 鼻水を落とす, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 完成直前の事を台無しにする。, 프랑스어 부표제어 대역어: faire le nez, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Faire tomber son nez dans quelque chose., 스페인어 부표제어 대역어: hacer caer la nariz, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Arruinar un trabajo que estaba casi terminado., 아랍어 부표제어 대역어: يسقط سيلان أنفه, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يدمر عملاً قد قارب على الاكتمال, 중국어 부표제어 대역어: 功败垂成；功亏一篑；让煮熟的鸭子给放跑了, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 把快要做成的事情给搞砸。