표제어: 때늦다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 때늗따, 활용: 때늦은[때느즌], 때늦어[때느저], 때늦으니[때느즈니], 때늦습니다[때늗씀니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 때늦다, 뜻풀이: 적당한 시기가 지나다., 용례: <구> 때늦은 공부.
<구> 때늦은 만남.
<구> 때늦은 사과.
<구> 때늦은 위로.
<구> 때늦게 고백하다.
<구> 때늦어 후회하다.
<문장> 삼촌은 암이 때늦게 발견되어 치료가 쉽지 않았다.
<문장> 김 박사의 이번 논문 주제는 이미 많이 밝혀진 분야로 때늦은 감이 있다.
<대화> 가: 요즘에 다시 공부를 시작하셨다면서요?
<대화> 나: 네, 대학원에 들어갔는데 때늦게 공부를 하려니 쉽지가 않네요., 몽골어 대역어: үеэ өнгөрөөх, цаг алдах, хугацаа хожимдох, оройтох, 몽골어 대역어 뜻풀이: тохиромжтой цаг үе өнгөрөх., 베트남어 대역어: quá thì, quá lứa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Qua thời kì phù hợp., 타이어 대역어: ล่าช้า, สายไป, เลยเวลา, 타이어 대역어 뜻풀이: เลยเวลาที่เหมาะสม, 인도네시아어 대역어: lewat, telat, berlalu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: periode yang seharusnya sudah lewat, 러시아어 대역어: поздний; запоздалый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Миновавший (об установленном или подходящем времени)., 영어 대역어: belated, 영어 대역어 뜻풀이: Being past the appropriate time., 일본어 대역어: おくれる【遅れる】。おそくなる【遅くなる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 適当な時期が過ぎる。, 프랑스어 대역어: tardif, tard, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dont le moment propice est déjà passé., 스페인어 대역어: inoportuno, inadecuado, intempestivo, extemporáneo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está pasado del tiempo oportuno., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يقضي الوقت بشكل مناسب, 중국어 대역어: 迟来的, 중국어 대역어 뜻풀이: 过了合适的时机。