표제어: 업다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 업따, 활용: 업어[어버], 업으니[어브니], 업는[엄는], 파생어: 업히다01,업히다02, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 의미 참고: 주로 '등에 업고'로 쓴다., 문형: 1이 2를 3에 업다, 뜻풀이: 다른 사람의 권력이나 세력을 자신의 배경으로 삼다., 용례: <구> 권력을 등에 업다. 
<문장> 그들은 왕의 세력을 등에 업고 모든 권력을 장악하려 했다.
<문장> 어떤 사람이 권력을 등에 업고 있으면 아무도 그 사람을 함부로 대하지 못한다.
<대화> 가: 이번 신입 사원, 사장님을 등에 업고 회사에 들어왔다며?
<대화> 나: 어쩐지, 왠지 낙하산 느낌이 나더라., 몽골어 대역어: бусдын нэр хүндээр, арын хаалгаар, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын хүч чадал, эрх мэдлийг өөрийн болгох., 베트남어 대역어: nhờ vào, cậy vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lấy quyền lực hay thế lực của người khác làm thành nền tảng của bản thân., 타이어 대역어: กุมอำนาจ, ยึดอำนาจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ถือเอาอำนาจหรือสิทธิของผู้อื่นมาเป็นเบื้องหลังของตนเอง, 인도네시아어 대역어: membawa, menggunakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggunakan kekuasaan atau pengaruh orang lain sebagai miliknya, 러시아어 대역어: полагаться; рассчитывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Рассчитывать на власть или силу другого человека., 영어 대역어: be backed by, 영어 대역어 뜻풀이: To use someone else's power or influence to one's advantage., 일본어 대역어: うしろだてにする【後ろ盾にする】。になう【担う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の権力・勢力を自分の背景にする。, 프랑스어 대역어: endosser, profiter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire de l'autorité ou de la puissance de quelqu'un son appui., 스페인어 대역어: ensalzar, enaltecer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aprovechar como su trasfondo la posición o el poder de otra persona., 아랍어 대역어: يحمل سلطة آخرين على ظهره, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل قوة شخص آخر أو سلطته تؤيده بشكل قوي, 중국어 대역어: 依仗, 중국어 대역어 뜻풀이: 将别人的权力或势力当作自己的背景。