표제어: 퇴원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 退院, 발음: 퇴ː원/퉤ː원, 파생어: 퇴원하다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 치료 행위, 주제 및 상황 범주: 병원 이용하기, 관련어: 반대말 입원, 뜻풀이: 일정 기간 병원에 머물며 치료를 받던 환자가 병원에서 나옴., 용례: <구> 퇴원 날짜.
<구> 퇴원 수속.
<구> 퇴원을 시키다.
<구> 퇴원을 하다.
<문장> 나는 수술을 받고 완전히 회복하여 퇴원을 했다.
<문장> 민준이는 갑작스러운 고열 증세로 퇴원 열흘 만에 다시 입원했다.
<대화> 가: 의사 선생님, 제가 언제까지 병원에 있어야 하나요?
<대화> 나: 회복이 빠르셔서 다음 주에는 퇴원이 가능할 것 같습니다., 몽골어 대역어: эмнэлгээс гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой хугацаанд эмнэлэгт хэвтэн эмчлүүлсэн өвчтөн эмнэлгээс гарах явдал., 베트남어 대역어: sự xuất viện, sự ra viện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc bệnh nhân ở lại bệnh viện điều trị một thời gian nhất định ra viện., 타이어 대역어: การออกจากโรงพยาบาล, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ผู้ป่วยที่พักอยู่ในโรงพยาบาลเป็นระยะเวลาหนึ่ง ๆ และรับการรักษา ออกจากโรงพยาบาล, 인도네시아어 대역어: keluar rumah sakit, pulang dari rumah sakit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal pasien yang tinggal dan mendapat perawatan di rumah sakit selama jangka waktu tertentu keluar dari rumah sakit, 러시아어 대역어: выписка из больницы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выход из больницы (о пациенте, пролежавшем в больнице в течение определённого срока и получившем лечение)., 영어 대역어: leaving the hospital; being discharged from the hospital, 영어 대역어 뜻풀이: An act of leaving the hospital after one stayed there for a certain period of time to have one's disease treated., 일본어 대역어: たいいん【退院】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定期間入院して治療を受けていた患者が、病院から出ること。, 프랑스어 대역어: sortie d'hôpital, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait pour un patient qui séjournait à l'hôpital pendant une certaine durée pour y recevoir des soins, d'en sortir., 스페인어 대역어: salida del hospital, retirada del hospital, alta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de un paciente que permanecía hospitalizado durante cierto período de tiempo, acción de salir del hospital para reincorporarse en la vida ordinaria tras recibir el alta médica., 아랍어 대역어: خروج من مستشفى, 아랍어 대역어 뜻풀이: خروج المريض الذي يقيم في مستشفى خلال فترة محدّدة من أجل العلاج, 중국어 대역어: 出院, 중국어 대역어 뜻풀이: 一定期间内住在医院接受治疗的患者离开医院。