표제어: 중건되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 重建되다, 발음: 중ː건되다/중ː건뒈다, 가봐라: 중건, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 중건되다, 뜻풀이: 절이나 왕궁 등이 보수되거나 고쳐져 지어지다., 용례: <구> 중건된 사찰.
<구> 중건된 왕궁.
<구> 고궁이 중건되다.
<구> 문화재가 중건되다.
<구> 절이 중건되다.
<문장> 이 궁은 화재로 소실되었다가 이듬해 중건된 것이다.
<문장> 이 건물은 본래 이층이었으나 중건되면서 일층이 되었다.
<문장> 불에 타 소실되었던 왕궁이 시민들의 관심과 기부 덕분에 새롭게 중건되었다.
<대화> 가: 관광 갔을 때 공사 중이라서 궁궐 내부에는 들어가지 못했다며?
<대화> 나: 응. 중건되면 다시 가 보려고., 몽골어 대역어: дахин засварлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: сүм хийд болон хааны ордон засварт орох юм уу засаж баригдах., 베트남어 대역어: được tu bổ, được tu sửa, được tu tạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chùa chiền hay cung điện… được tu bổ hoặc sửa sang., 타이어 대역어: ถูกซ่อมแซม, ถูกซ่อมบำรุง, ถูกสร้างใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: วัดหรือพระราชวัง เป็นต้น ถูกทำนุบำรุงหรือซ่อมแซมให้ใหม่, 인도네시아어 대역어: direnovasi, diremajakan, dibaharui, disempurnakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kuil atau istana dsb diperbaiki atau dibangun kembali, 러시아어 대역어: реконструироваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ремонтироваться, чиниться (о храме, королевском дворце и т.п.)., 영어 대역어: be rebuilt, 영어 대역어 뜻풀이: For a Buddhist temple, royal palace, etc., to be fixed or remodeled., 일본어 대역어: さいけんされる【再建される】。かいちくされる【改築される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 寺院や王宮などの建造物の一部が補修されたり新しく造り直される。, 프랑스어 대역어: être reconstruit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Temple, palais, etc.) Être restauré, ou réparé et reconstruit., 스페인어 대역어: reconstruir, remodelar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Edificar un templo budista o un palacio mediante un arreglo o una remodelación., 아랍어 대역어: يعاد الإعمار, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتم صيانة معبد بوذيّ أو قصر ملك أو بإعادة بنائه, 중국어 대역어: 被重建，被再建，被改建, 중국어 대역어 뜻풀이: 寺院或王宫等被修缮或重新建造。