표제어: 계곡, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 溪谷, 발음: 계곡/게곡, 활용: 계곡이[계고기/게고기], 계곡도[계곡또/게곡또], 계곡만[계공만/게공만], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 자연 > 지형, 주제 및 상황 범주: 여행, 뜻풀이: 물이 흐르는 골짜기., 용례: <구> 시원한 계곡.
<구> 계곡을 건너다.
<구> 계곡을 끼다.
<구> 계곡을 올라가다.
<구> 계곡을 타고 흐르다.
<구> 계곡에 발을 담그다.
<문장> 꽁꽁 언 계곡 물을 보니 이번 겨울 추위가 얼마나 혹독한지 알 수 있었다.
<문장> 산행을 시작한지 얼마 되지 않아 수목을 따라 계곡이 내 눈앞에 펼쳐져 잠시 발을 담그고 놀기로 했다., 몽골어 대역어: уулын хөндий, уулын хөндийн гол, 몽골어 대역어 뜻풀이: ус урсаж буй уулын хөндий., 베트남어 대역어: thung lũng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khe núi có nước chảy., 타이어 대역어: ลำธารในหุบเขา, 타이어 대역어 뜻풀이: หุบเขาที่มีน้ำไหลผ่าน, 인도네시아어 대역어: lembah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jurang yang dialiri air, 러시아어 대역어: долина, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ущелье, в котором протекает ручей., 영어 대역어: valley, 영어 대역어 뜻풀이: The lower part in a mountain with a stream., 일본어 대역어: けいこく【渓谷】。たにま【谷間】。けいかん【渓間・谿間】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水の流れる谷。, 프랑스어 대역어: vallée, val, ravin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Petite dépression en montagne que traverse un cours d'eau., 스페인어 대역어: cuenca, 스페인어 대역어 뜻풀이: Territorio donde afluyen las aguas., 아랍어 대역어: واد ، أخدود جبليّ ، واد ضيّق عميق, 아랍어 대역어 뜻풀이: وادي يجري فيه الماء, 중국어 대역어: 溪谷，山涧, 중국어 대역어 뜻풀이: 有水流过的山谷。