표제어: 수북하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 수부카다, 활용: 수북한[수부칸], 수북하여[수부카여](수북해[수부캐]), 수북하니[수부카니], 수북합니다[수부캄니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 소복하다1, 문형: 1이 수북하다, 뜻풀이: 식물이나 털 등이 촘촘하고 길게 나 있다., 용례: <구> 수북하게 자란 잡초.
<구> 머리카락이 수북하다.
<구> 수염이 수북하다.
<구> 털이 수북하다.
<문장> 그의 무덤은 아무도 돌보지 않아서 잡초가 수북하게 자라 있었다.
<문장> 사자는 수북하게 난 털을 휘날리며 먹이를 향해 전속력으로 달렸다.
<대화> 가: 며칠째 방에만 틀어박혀 있더니 수염이 수북하구나. 좀 씻고 수염도 깎아라.
<대화> 나: 마감이 얼마 남지 않아서 씻을 시간도 없어요., 몽골어 대역어: сагсайх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ургамал, үс зэрэг шигүү урт ургах., 베트남어 대역어: mọc tua tủa, mọc rậm rịt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thực vật hay lông tóc... mọc một cách san sát và dài., 타이어 대역어: ถี่, แน่น, ทึบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ขนหรือพืช เป็นต้น งอกออกยาวและแน่นถี่ที่นี่ที่โน่น, 인도네시아어 대역어: lebat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tumbuhan atau rambut dsb tumbuh dengan rapat dan panjang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть длинным и густым (о растении, шерсти и т.п.)., 영어 대역어: thick, 영어 대역어 뜻풀이: For plants, hair, etc., to be fine and long., 일본어 대역어: こんもりする, 일본어 대역어 뜻풀이: 植物や毛などがぎっしりと長く生えている, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Plante, poil, etc.) Qui a poussé de manière serrée et longue., 스페인어 대역어: largo, espeso, abundante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que las plantas o los pelos están larga y espesamente crecidos., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: تجمُّع النبات أو الشعر... إلخ هنا وهناك بشكل كثيف وطويل, 중국어 대역어: 丛生，浓密, 중국어 대역어 뜻풀이: 植物或毛之类密密麻麻，长得很长。