표제어: 뻥튀기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뻥튀기, 파생어: 뻥튀기하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 어떤 사실을 크게 부풀리는 일., 용례: <구> 뻥튀기가 되다.
<구> 뻥튀기를 하다.
<구> 뻥튀기처럼 과장하다.
<구> 뻥튀기처럼 늘어나다.
<구> 뻥튀기처럼 부풀리다.
<문장> 지수는 무엇이든 뻥튀기를 해서 말하는 편이다.
<문장> 연예인에 대한 소문은 가끔씩 뻥튀기처럼 부풀려지기도 한다.
<대화> 가: 너 결혼한다면서?
<대화> 나: 누가 그래? 또 얘기가 뻥튀가가 됐나 보다. 그냥 만나는 사람 있다는 거였는데., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) ямар нэгэн зүйлийг томоор хөөргөх явдал., 베트남어 대역어: sự thổi phồng, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Việc thổi phồng sự việc nào đó., 타이어 대역어: เรื่องที่แพร่กระจาย, เรื่องที่แพร่สะพัด, เรื่องที่ถูกขยาย, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การทำให้ข้อเท็จจริงใด ๆ ขยายตัวอย่างกว้างขวาง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) pekerjaan membesar-besarkan atau melebih-lebihkan suatu kenyataan, 러시아어 대역어: мыльный пузырь, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) О каком-либо сильно преувеличенном факте., 영어 대역어: exaggeration, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) The act of exaggerating something., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）ある事実を大げさに言うこと。, 프랑스어 대역어: exagération, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Fait d'exagérer un fait., 스페인어 대역어: exageración, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Hecho de exagerar mucho cierta verdad., 아랍어 대역어: حبّات منفتخة, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) المبالغة في حقيقة ما إلى حد كبير, 중국어 대역어: 吹牛, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)将某个事实夸大的行为。