표제어: 명감독, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 名監督, 발음: 명감독, 활용: 명감독이[명감도기], 명감독도[명감독또], 명감독만[명감동만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 실력이 뛰어나고 유명한 감독., 용례: <구> 최고의 명감독.
<구> 한국의 명감독.
<구> 명감독의 작품.
<구> 명감독이 되다.
<구> 명감독으로 손꼽히다.
<문장> 그는 올림픽에서 한국 팀을 우승으로 이끌며 명감독이라고 불리게 되었다.
<문장> 김 감독은 두 번이나 영화제에서 감독상을 수상하며 명감독의 반열에 올랐다.
<대화> 가: 이 감독은 선수 경험을 바탕으로 탁월한 전술을 보여 주고 있어요.
<대화> 나: 네. 그야말로 훌륭한 선수가 명감독으로 성장했지요., 몽골어 대역어: нэр цуутай найруулагч, нэр цуутай дасгалжуулагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: ур чадвар нь гойд сайн бөгөөд алдар нэртэй найруулагч, дасгалжуулагч., 베트남어 대역어: đạo diễn nổi danh, đạo diễn nổi tiếng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đạo diễn nổi tiếng và có năng lực tuyệt vời., 타이어 대역어: ผู้กำกับชื่อดัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้กำกับที่มีความสามารถโดดเด่นและมีชื่อเสียง, 인도네시아어 대역어: sutradara terkenal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sutradara kemahirannya menonjol dan terkenal, 러시아어 대역어: знаменитый режиссёр, 러시아어 대역어 뜻풀이: Режиссёр, обладающий выдающимися способностями и хорошо всем известный., 영어 대역어: great movie director; great sports coach, 영어 대역어 뜻풀이: A movie director or a sports coach who is very good at directing or coaching., 일본어 대역어: めいかんとく【名監督】, 일본어 대역어 뜻풀이: 実力が優れた有名な監督。, 프랑스어 대역어: réalisateur(trice) célèbre, metteur en scène renommé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Metteur en scène très compétent et réputé., 스페인어 대역어: director célebre, director renombrado, director famoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Director competente con mucho talento y fama., 아랍어 대역어: مخرج عظيم؛ مدرّب عظيم, 아랍어 대역어 뜻풀이: مخرج متميّز ومشهور؛ مدرّب متميّز ومشهور, 중국어 대역어: 著名导演, 중국어 대역어 뜻풀이: 实力超群，富有盛誉的导演。