표제어: 전광석화, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 電光石火, 발음: 전ː광서콰, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 번갯불이 번쩍거리는 것과 같이 매우 짧은 시간이나 매우 재빠른 움직임., 용례: <구> 전광석화와 같다.
<구> 전광석화처럼 빠르다.
<구> 전광석화처럼 스쳐 가다.
<구> 전광석화처럼 재빠르다.
<구> 전광석화처럼 해치우다.
<문장> 순간 불길한 생각이 전광석화처럼 스치고 지나갔다.
<문장> 재빠르게 달아나는 범인은 마치 전광석화와 같았다.
<대화> 가: 목장에서 탈출한 말은 잡았나?
<대화> 나: 전광석화처럼 빨라서 아직 못 잡았어., 몽골어 대역어: нүд ирмэх зуур, цахилгаан цахих мэт, оч гялсхийх мэт, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) аянга цахилгааны гэрэл гялсхийхтэй адил маш богино хугацаа буюу маш хурдан хөдөлгөөн., 베트남어 대역어: nhanh như chớp, như tia chớp, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Sự chuyển động rất nhanh hoặc thời gian rất ngắn giống như ánh chớp loé lên., 타이어 대역어: ฟ้าแลบ, สายฟ้าแลบ, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การเคลื่อนไหวในช่วงเวลาที่สั้นมากหรือรวดเร็วมากราวกับแสงฟ้าแลบลงมา, 인도네시아어 대역어: secepat kilat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) hal bergerak dengan sangat cepat dan dalam waktu yang sangat singkat seperti percikan cahaya kilat, 러시아어 대역어: молниеносность, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Очень быстрое движение или очень короткое время, подобное удару молнии., 영어 대역어: being lightning fast, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A very short moment or very quick movement like a flash of  lightning., 일본어 대역어: でんこうせっか【電光石火】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)稲妻の閃光のように、非常に短い時間や速い動き。, 프랑스어 대역어: un temps très court, un instant très bref, un éclair, en un clin d’œil, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Temps très court ou mouvement très rapide comme la lueur des éclairs., 스페인어 대역어: agilidad, rapidez, ligereza, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Tiempo muy corto o movimiento muy ágil como si relampagueara., 아랍어 대역어: لمح البصر, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) حركة سريعة جدّا أو وقت قصير جدّا مثل لمعة البرق, 중국어 대역어: 电光火石, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)像打闪电一样非常短的时间或非常快的运动。