표제어: 건평, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 建坪, 발음: 건ː평, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 건축 면적
참고어 지평, 뜻풀이: 건물이 차지한 밑바닥의 면적을 ‘평’으로 나타낸 값., 용례: <구> 건평 비율.
<구> 건평이 크다.
<구> 건평을 구하다.
<구> 건평을 늘리다.
<구> 건평을 합하다.
<문장> 우리 집은 건평이 이십 평에 불과하지만 소박한 멋이 있다.
<문장> 나는 결혼 후 대지 사십오 평에 건평 이십 평짜리 집에서 신혼 살림을 시작했다.
<대화> 가: 이 집은 마당도 넓고 집도 상당히 크군요.
<대화> 나: 네, 대지가 백육십 평이고 건평이 칠십 평이에요., 몽골어 대역어: байшингийн суурь, 몽골어 대역어 뜻풀이: байшингийн суурийн талбайг "пён,газрын хэмжээг хэмжих нэгж,1пён3.3метр" хэмжүүрээр илэрхийлсэн хэмжигдэхүүн., 베트남어 대역어: diện tích sàn tính bằng "pyeong", 베트남어 대역어 뜻풀이: Giá trị thể hiện diện tích của sàn dưới cùng mà công trinh kiến trúc tọa lạc tính bằng "pyeong"., 타이어 대역어: คอนพยอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ขนาดพื้นที่อาคารเป็นพยอง : ค่าที่แสดงพื้นที่ของพื้นอาคารเป็น 'พยอง', 인도네시아어 대역어: luas tanah bangunan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satuan yang menunjukkan luas tanah dari suatu bangunan yang dinyatakan dengan Pyong (satuan luas tanah Korea), 러시아어 대역어: площадь помещения, 러시아어 대역어 뜻풀이: Величина нижней части плоскости помещения., 영어 대역어: size in pyeong, 영어 대역어 뜻풀이: The size of a building's floor space measured in the Korean measurement unit pyeong, or 3.3 square meters., 일본어 대역어: たてつぼ【建坪】, 일본어 대역어 뜻풀이: 建築物の占める建築面積を「坪」で表した数値。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Surface, exprimée en « pyeong » (unité de mesure correspondant à environ 3,3㎡), qu’un bâtiment occupe sur un terrain., 스페인어 대역어: superficie edificada en pyeong, extensión del edificio en pyeong, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dimensión de superficie que ocupa una construcción en 'pyeong'(unidad de superficie dimensional equivalente a 3,31 metros cuadrados)., 아랍어 대역어: المساحة المخصّصة للبناء, 아랍어 대역어 뜻풀이: القيمة بوحدة "بيونغ"للمساحة الأرضية التي يشغلها المبنى, 중국어 대역어: 建筑面积, 중국어 대역어 뜻풀이: 把建筑物占据的地面面积以"坪“为单位表示的值。