표제어: 이르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이르다, 활용: 이르는[이르는], 이르러[이르러], 이르니[이르니], 이릅니다[이름니다], 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 여행, 문형: 1이 2에 이르다, 뜻풀이: 어떤 때나 시기가 되다., 용례: <구> 그날에 이르다.
<구> 노년에 이르다.
<구> 때가 이르다.
<구> 막바지에 이르다.
<구> 말기에 이르다.
<구> 말년에 이르다.
<구> 오늘에 이르다.
<구> 죽음에 이르다.
<구> 벌써 이르다.
<구> 이미 이르다.
<문장> 유학 와서 정신 없이 공부하다 보니 어느새 귀국할 날이 이르렀다.
<문장> 노인은 자신을 간호하는 가족들의 표정을 보고서 비로소 자신이 죽음에 이른 줄 알게 되었다.
<대화> 가: 지수는 오늘 감기가 심해서 못 데리고 왔어요.
<대화> 나: 겨울 내내 건강하다가 겨울 막바지에 이르러 감기에 걸리고 말았구나., 몽골어 대역어: хүрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн цаг, үе болох., 베트남어 대역어: đến lúc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tới thời điểm hay thời kì nào đó., 타이어 대역어: ถึง, มาถึง, 타이어 대역어 뜻풀이: ถึงเวลาหรือยุคใด, 인도네시아어 대역어: tiba, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tiba saatnya, 러시아어 대역어: наступать; приходить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наступает какое-либо время или период., 영어 대역어: reach, 영어 대역어 뜻풀이: To reach a certain time or period., 일본어 대역어: いたる【至る・到る】, 일본어 대역어 뜻풀이: その時刻や時期になる。, 프랑스어 대역어: arriver, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Moment ou période) Venir., 스페인어 대역어: llegar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Venir el tiempo o el momento para algo., 아랍어 대역어: يصل إلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبلغ  زمن ما أو فترة ما, 중국어 대역어: 至, 중국어 대역어 뜻풀이: 到了某个时候或时期。