표제어: 화류계, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 花柳界, 발음: 화류계/화류게, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 술집 등에서 일하는 여자들의 활동 분야., 용례: <구> 화류계 생활.
<구> 화류계를 전전하다.
<구> 화류계로 들어서다.
<구> 화류계로 전락하다.
<구> 화류계에 종사하다.
<문장> 지수는 막대한 빚을 갚기 위해 화류계에 발을 들였다.
<문장> 그는 화류계 여자들과 어울리며 하루하루를 술에 빠져 지냈다.
<대화> 가: 그 여자가 화류계 출신이라는 건 누구나 다 아는 사실이에요.
<대화> 나: 그럴 리 없어요. 그녀가 술집에서 일했다니 믿을 수 없군요., 몽골어 대역어: дууч эмсийн хүрээлэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: баар зэрэгт ажилладаг эмэгтэйчүүдийн хамрагдаж буй салбар., 베트남어 대역어: giới hoa liễu, giới kĩ nữ, giới gái làng chơi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lĩnh vực hoạt động của những phụ nữ làm việc ở quán rượu…, 타이어 대역어: วงการผู้หญิงบริการ, วงการหญิงบริการ, วงการผู้หญิงขายบริการ, วงการโสเภณี, 타이어 대역어 뜻풀이: สาขากิจกรรมของผู้หญิงที่ทำงานในร้านเหล้า เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: dunia hiburan malam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bidang kegiatan para wanita yang bekerja di rumah minum-minum dsb, 러시아어 대역어: полусвет; мир проституток; куртизанство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сфера деятельности женщин, работающих в барах и других увеселительных заведениях., 영어 대역어: prostitution, 영어 대역어 뜻풀이: A field of activity of women working at a bar, etc., 일본어 대역어: みずしょうばい【水商売】, 일본어 대역어 뜻풀이: 飲み屋などで働く女性の活動分野。, 프랑스어 대역어: demi-monde, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Milieu des femmes qui travaillent dans les bars, etc., 스페인어 대역어: campo de mujeres públicas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Campo de actividad de las mujeres que trabajan en un bar, etc., 아랍어 대역어: عالم مومسات, 아랍어 대역어 뜻풀이: مجال أنشطة النساء التي تعمل في حانة أو ألخ, 중국어 대역어: 花柳界，烟花场，烟花柳巷, 중국어 대역어 뜻풀이: 在酒吧等场所工作的女性们的活动区域。