표제어: 장렬하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 壯烈하다, 발음: 장ː녈하다, 활용: 장렬한[장ː녈한], 장렬하여[장ː녈하여](장렬해[장ː녈해]), 장렬하니[장ː녈하니], 장렬합니다[장ː녈함니다], 파생어: 장렬히0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 장렬하다, 뜻풀이: 하고자 하는 마음이 씩씩하고 열렬하다., 용례: <구> 장렬한 모습.
<구> 장렬한 전투.
<구> 장렬한 최후.
<구> 장렬하게 전사하다.
<구> 죽음이 장렬하다.
<문장> 영화 주인공 배우가 장렬한 최후를 맞이하는 장면에서 유민이는 울음을 터트렸다.
<문장> 모인 사람들은 나라를 위해 장렬하게 싸우다 전사한 국군을 기리며 묵념을 하였다., 몽골어 대역어: эрч хүчтэй, зоригтой, эрэлхэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хийе гэсэн сэтгэл эрч хүчтэй, халуун байх., 베트남어 대역어: sôi sục, oanh liệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lòng mong muốn thực hiện mạnh mẽ và nhiệt liệt., 타이어 대역어: อาจหาญ, กล้าหาญ, เอาจริงเอาจัง, จริงจัง, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจที่ตั้งใจจะทำอาจหาญและเอาจริงเอาจัง, 인도네시아어 대역어: gagah, gagah berani, bersemangat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati yang bermaksud melakukan sesuatu pemberani dan bergairah, 러시아어 대역어: энергичный; бодрый; пылкий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Смелый и горячий в душе при желании что-либо сделать., 영어 대역어: brave, 영어 대역어 뜻풀이: Determination being firm and passionate., 일본어 대역어: そうれつだ【壮烈だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かをしようとする気持ちが勇ましくて熱烈だ。, 프랑스어 대역어: héroïque, courageux, brave, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Volonté) Vaillant et ardent., 스페인어 대역어: valiente, valeroso, osado, audaz, atrevido, bravo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que la voluntad de llevar a cabo algo es vigorosa y ferviente., 아랍어 대역어: بطوليّ، شجاع, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون العزيمةُ على القيام بأمر ما قويّة ومتحمّسة, 중국어 대역어: 壮烈，轰轰烈烈, 중국어 대역어 뜻풀이: 想要做某事的心坚定而热烈。