표제어: 종, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 종ː, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 다른 사람의 명령에 따라 움직이는 사람., 용례: <구> 상사의 종.
<구> 종이 되다.
<구> 종처럼 따르다.
<구> 종처럼 부리다.
<문장> 그 사람은 돈의 종이 되어서 인생을 돈만 보고 살았다.
<문장> 직원들을 종처럼 부리던 사장은 일 잘하는 사람들을 모두 잃었다.
<문장> 부하는 상사의 집에 가서 청소까지 하며 승진을 위해 종 노릇을 했다.
<대화> 가: 야, 물 한 잔만 떠 와라.
<대화> 나: 내가 오빠 종도 아닌데 왜 자꾸 시켜?, 몽골어 대역어: боол, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) бусдын захирамж тушаалын дагуу хөдөлдөг хүн., 베트남어 대역어: đày tớ, tôi đòi, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Người di chuyển theo mệnh lệnh của người khác., 타이어 대역어: คนใช้, ทาส, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่คอยเคลื่อนไหวตามคำสั่งของคนอื่น, 인도네시아어 대역어: budak, sahaya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) orang yang bergerak mengikuti perintah orang lain, 러시아어 대역어: марионетка, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Человек, который выполняет приказания других людей., 영어 대역어: slave, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A person who does what he/she is told to do., 일본어 대역어: そうく【走狗】。あやつりにんぎょう【操り人形】。どれい【奴隷】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の命令に従って動く人を比喩的にいう語。, 프랑스어 대역어: domestique, vassal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Personne qui est aux ordres d'une autre personne., 스페인어 대역어: sirviente, criado, esclavo, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Persona que actúa bajo las órdenes de la otra persona., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) مَن يعمل تبعا لأوامر شخص آخر, 중국어 대역어: 奴仆, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)受人驱使的人。