표제어: 언제, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 언ː제, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 의문, 주제 및 상황 범주: 시간 표현하기, 뜻풀이: 아무 때에. 아무 때나., 용례: <문장> 이 노래는 언제 들어도 좋다.
<문장> 어머니가 해 주시는 김치찌개는 언제 먹어도 맛있다.
<문장> 어린 시절부터 알고 지내서 그런지 승규는 언제 만나도 어색하지 않다.
<대화> 가: 아이들이 웃는 얼굴은 언제 봐도 기분 좋은 것 같아.
<대화> 나: 맞아, 마음이 참 편안해져., 몽골어 대역어: ямагт, хэзээ үргэлж, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэзээ нэг. хэзээ ч хамаагүй., 베트남어 대역어: bất cứ lúc nào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vào bất cứ lúc nào. Bất kì lúc nào., 타이어 대역어: เสมอ, ตลอดเวลา, เมื่อไรก็ได้, 타이어 대역어 뜻풀이: เมื่อไรก็ตาม, 인도네시아어 대역어: kapan saja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pada saat kapan saja, 러시아어 대역어: когда угодно; всегда; в любое время, 러시아어 대역어 뜻풀이: В любое время. Всегда., 영어 대역어: always; all the time, 영어 대역어 뜻풀이: At any time; whenever., 일본어 대역어: いつ【何時】, 일본어 대역어 뜻풀이: どんな時に。, 프랑스어 대역어: (adv.) n'importe quand, toujours, toutes les fois, chaque fois que, 프랑스어 대역어 뜻풀이: À n'importe quel moment., 스페인어 대역어: cuando, 스페인어 대역어 뜻풀이: En cualquier momento o cualquier día., 아랍어 대역어: متى, 아랍어 대역어 뜻풀이: في أيّ وقت، في أيّ زمن, 중국어 대역어: 哪会儿, 중국어 대역어 뜻풀이: 随时；无论何时。