표제어: 골칫덩이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 골치떵이/골칟떵이, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 골칫덩어리, 뜻풀이: (속된 말로) 문제를 일으켜 힘들게 하는 일이나 사람., 용례: <문장> 가정 쓰레기의 골칫덩이인 음식 쓰레기는 그 처리가 힘들다.
<문장> 어렸을 때 말썽이 심해서 우리 가족은 나를 골칫덩이라고 불렀다.
<대화> 가: 실수를 많이 한다던 신입 사원은 어때요?
<대화> 나: 처음엔 골칫덩이인 줄로만 알았는데, 알고 보니 일도 잘하고 성격도 좋더라고요., 몽골어 대역어: балаг, будлианы хөрөнгө, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) асуудал үүсгэж, хүн зовоож байдаг ажил буюу хүн., 베트남어 대역어: mối lo ngại, mối gây phiền phức, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Việc hoặc người hay gây ra vấn đề làm người khác vất vả., 타이어 대역어: ตัวปัญหา, ตัวป่วน, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)คนหรือเรื่องที่ก่อปัญหาและทำให้ลำบาก, 인도네시아어 대역어: masalah, pembawa masalah, pembuat onar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) pekerjaan atau orang yang menyebabkan masalah dan menyusahkan, 러시아어 대역어: головная боль; больной вопрос, 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Кто-либо или что-либо обременяющее., 영어 대역어: nuisance, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) A situation or person that causes problems and makes things difficult., 일본어 대역어: なやみのたね【悩みの種】。トラブルメーカー, 일본어 대역어 뜻풀이: トラブルを引き起こし、心を悩ます原因となる事柄や人を俗にいう語。, 프랑스어 대역어: casse-pieds, emmerdeur, personne source d’ennui, casse-tête, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Affaire ou personne qui fatigue en créant des problèmes., 스페인어 대역어: alborotador, rebelde, piedra en el zapato, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Asunto o persona que provoca problemas y complica las cosas., 아랍어 대역어: مثير للمتاعب, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) عمل أو شخص يصنع مشاكل ويكون مزعجا جدا, 중국어 대역어: 讨厌鬼, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)因惹事而让人费心的事或人。