표제어: 박약하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 薄弱하다, 발음: 바갸카다, 활용: 박약한[바갸칸], 박약하여[바갸카여](박약해[바갸캐]), 박약하니[바갸카니], 박약합니다[바갸캄니다], 가봐라: 박약, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 박약하다, 뜻풀이: 의지나 체력 등이 굳세지 못하고 허약하다., 용례: <구> 몸이 박약하다.
<구> 신체가 박약하다.
<구> 심신이 박약하다.
<구> 의지가 박약하다.
<구> 체력이 박약하다.
<문장> 의지가 박약한 김 씨는 모든 일을 항상 쉽게 포기해 버린다.
<문장> 민준은 신체가 박약해서 환절기마다 감기를 달고 산다.
<대화> 가: 오늘 많이 걸었더니 온몸이 쑤시네.
<대화> 나: 오늘 몇 킬로 안 걸었는데 몸이 쑤신다니 체력이 박약하구나., 몽골어 대역어: сул дорой байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлийн хат буюу биеийн хүч зэрэг хатуу чанга бус сул дорой байх., 베트남어 대역어: bạc nhược, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ý chí hay thể lực... không được vững vàng mà yếu ớt., 타이어 대역어: อ่อนแอ, ไม่แข็งแรง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความตั้งใจหรือพละกำลังที่ไม่แข็งแกร่งและอ่อนแอ, 인도네시아어 대역어: lemah, lunglai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: semangat niat atau tenaga seseorang lemah dan tidak kuat, 러시아어 대역어: бессильный; слабовольный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нетвёрдый и слабый (о стремлении или физической силе и т.п.)., 영어 대역어: feeble, 영어 대역어 뜻풀이: Weak in one's will, physical strength, etc., 일본어 대역어: はくじゃくだ【薄弱だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 意志や体力などが弱い。, 프랑스어 대역어: faible, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Volonté, force physique, etc.) Ne pas être fort mais fragile., 스페인어 대역어: débil, endeble, frágil, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene muy poca fuerza física o fuerza de voluntad., 아랍어 대역어: ضعيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون الإرادة أو القوة البدنية أو غيرها ضعيفة وغير قويّة, 중국어 대역어: 脆弱, 중국어 대역어 뜻풀이: 意志不坚定或体质虚弱。