표제어: 외팔이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 외파리/웨파리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (낮잡아 이르는 말로) 한쪽 팔이 없는 사람., 용례: <구> 외팔이 신세.
<구> 외팔이의 고통.
<구> 외팔이가 넘어지다.
<구> 외팔이를 괴롭히다.
<구> 외팔이를 놀리다.
<구> 외팔이를 무시하다.
<문장> 아저씨는 전쟁에서 팔 하나를 잃고 외팔이가 되어 돌아오셨다.
<문장> 그는 도저히 외팔이라는 것이 믿기지 않을 만큼 뛰어난 싸움꾼이었다.
<대화> 가: 한쪽 팔은 어쩌다 잃게 되신 겁니까?
<대화> 나: 바다에 빠졌을 때 상어에게 물리는 바람에 외팔이 신세가 됐습니다., 몽골어 대역어: өрөөсөн гарт, 몽골어 대역어 뜻풀이: (дорд үзэж дуудах үг) нэг гар нь байхгүй хүн., 베트남어 대역어: gã cụt tay, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói xem thường) Người không có một cánh tay., 타이어 대역어: ไอ้ด้วน, ไอ้ขนด้วน, ไอ้แขนข้างเดียว, ไอ้แขนกุด, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คนที่มีแขนข้างเดียว, 인도네시아어 대역어: satu lengan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan vulgar) orang yang tidak mempunyai satu tangan, 러시아어 대역어: одноручка, 러시아어 대역어 뜻풀이: (пренебр.) Человек, у которого нет одной руки., 영어 대역어: one-armed person, 영어 대역어 뜻풀이: (disparaging) A person who does not have one of two arms., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 片腕がない人を卑しめていう語。, 프랑스어 대역어: manchot, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Péjoratif) Personne qui ne possède qu’un seul bras., 스페인어 대역어: manco, 스페인어 대역어 뜻풀이: (PEYORATIVO) Persona que ha perdido un brazo., 아랍어 대역어: أكتع, 아랍어 대역어 뜻풀이: (استهانة) شخص ليست له ذراع واحدة, 중국어 대역어: 独臂人, 중국어 대역어 뜻풀이: (贬称)只有一个手臂的人。