표제어: 구경하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구ː경하다, 가봐라: 구경, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 구경하다, 뜻풀이: 어떤 일에 직접 나서서 않고 곁에서 보기만 하다., 용례: <구> 구경할 수밖에 없다.
<구> 구경하고만 있다.
<문장> 그렇게 구경하고 있지만 말고 여기 와서 뭐라도 좀 먹어.
<문장> 나는 친구가 어려움에 처한 모습을 그냥 구경하고만 있을 수는 없었다.
<문장> 아무 도움도 되지 못한 나는 그가 괴로워하는 모습을 그저 구경할 수밖에 없었다.
<대화> 가: 내가 좀 도와줄까?
<대화> 나: 됐어. 괜히 나섰다가 다치지 말고 넌 옆에서 구경해., 몽골어 대역어: ажиглах, харах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлд шууд оролцохгүйгээр зөвхөн гаднаас нь харах., 베트남어 대역어: bàng quan, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không trực tiếp tham gia vào công việc nào đó mà chỉ nhìn từ bên ngoài., 타이어 대역어: ดู, มอง, สังเกตการณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเหตุการณ์ใด ๆ โดยตรงและดูอยู่ใกล้ ๆ เพียงเท่านั้น, 인도네시아어 대역어: melihat, menyaksikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak terjun langsung ke suatu hal dan hanya melihat saja, 러시아어 대역어: смотреть; глядеть; наблюдать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не вмешиваться в какое-либо дело, а просто наблюдать со стороны., 영어 대역어: look on, 영어 대역어 뜻풀이: To just see something, not pushing oneself forward., 일본어 대역어: かんぼうする【観望する】。のぞく【覗く】, 일본어 대역어 뜻풀이: あることに直接かかわらず、うかがい見る。, 프랑스어 대역어: regarder, assister à, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se contenter de regarder quelque chose de très près sans intervenir., 스페인어 대역어: dar un vistazo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Observar algo superficialmente, sin mucho interés, 아랍어 대역어: يشاهد ، يرأى, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينظر إلى عمل ما فقط بدون التدخّل فيه, 중국어 대역어: 旁观, 중국어 대역어 뜻풀이: 不直接参与某事，只在旁边观瞧。