표제어: 사상누각, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 沙上樓閣, 발음: 사상누각, 활용: 사상누각이[사상누가기], 사상누각도[사상누각또], 사상누각만[사상누강만], 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 철학·윤리, 뜻풀이: 기초가 튼튼하지 못하여 오래 견디지 못할 일이나 물건., 용례: <구> 사상누각이 되다.
<구> 사상누각을 초래하다.
<구> 사상누각에 불과하다.
<문장> 아무리 기술이 좋아도 체력이 약하면 사상누각이 된다.
<문장> 기술력이 없으면 그 회사의 경쟁력은 사상누각에 불과하다., 몽골어 대역어: явцгүй зүйл, бүтэшгүй ажил, 몽골어 대역어 뜻풀이: суурь нь бат бөх бус, удаан тэсэж үл чадах ажил буюу эд зүйл., 베트남어 대역어: lâu đài trên cát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc hay sự vật có nền móng không vững chắc nên không thể chịu lâu được., 타이어 대역어: การบ้านสร้างบนพื้นทราย, การกระทำที่อยู่บนพื้นฐานความไม่มั่นคง, สิ่งของที่มีพื้นฐานไม่แข็งแรง, 타이어 대역어 뜻풀이: งานหรือสิ่งของที่มีพื้นฐานไม่แข็งแรง จนคงไม่ทนทานและอยู่ได้ไม่นาน, 인도네시아어 대역어: lemah dasarnya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal atau benda yang dasarnya tidak kuat sehingga tidak mampu bertahan lama, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Дом, построенный на песке. То есть предмет или событие, явление, не продержавшееся долго из-за шаткой непрочной основы., 영어 대역어: house of cards; sand castle, 영어 대역어 뜻풀이: A thing or matter that cannot endure for long due to its weak foundation., 일본어 대역어: さじょうのろうかく【砂上の楼閣】, 일본어 대역어 뜻풀이: 基礎がしっかりしていないため、長く維持できない物事。, 프랑스어 대역어: château de sable, projet fantaisiste, château en Espagne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chose ou affaire qui ne peut pas durer longtemps du fait de fondements peu solides., 스페인어 대역어: palacio sobre la arena, 스페인어 대역어 뜻풀이: Objeto o hecho que por no tener una base sólida no puede resistir por mucho tiempo., 아랍어 대역어: بناء قائم على الرمل, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر أو شيء لا يستطيع الصمود بسبب أساسه الضيف, 중국어 대역어: 空中楼阁, 중국어 대역어 뜻풀이: 基础不坚实，因而无法持久的事情或东西。