표제어: 벌거벗다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 벌거벋따, 활용: 벌거벗어[벌거버서], 벌거벗으니[벌거버스니], 벌거벗는[벌거번는], 파생어: 벌거벗기다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 가지고 있던 돈이나 물건, 생각 등을 모두 내놓거나 드러내어 가진 것이 전혀 없다., 용례: <구> 벌거벗은 후보. 
<문장> 저는 오늘 독자 여러분 앞에 벌거벗고 서겠습니다.
<문장> 공청회에 나온 시장은 그동안의 실수를 모두 인정하고 시민들 앞에 벌거벗고 나섰다., 몽골어 대역어: уудлах, илчлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) өөрт байсан мөнгө, эд зүйл, бодол санаа зэргээ бүгдийг нь ил гаргаж юу ч үгүй үлдэх., 베트남어 대역어: trút sạch, cởi sạch, vét sạch, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Đưa ra hoặc làm lộ ra tất cả  tiền bạc, đồ vật hay suy nghĩ… vốn có nên hoàn toàn không còn cái gì nữa., 타이어 대역어: หมดเปลือก, หมดตัว, เปิดเผยอย่างหมดเปลือก, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)เงิน สิ่งของ ความคิด เป็นต้น ที่เคยมีทั้งหมดถูกนำออกมาหรือเผยออกจนสิ่งที่มีอยู่ไม่เหลือเลย, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) melepaskan seluruh uang atau benda, pikiran, dsb yang pernah dimiliki hingga tak ada lagi yang dimiliki, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Оставшийся без ничего, после отдачи всех денег, вещей, мыслей и т. п., 영어 대역어: be stripped, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative)TO give away or reveal all of one's money, things, thoughts, etc., so that one has nothing., 일본어 대역어: はだかになる【裸になる】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に) 持っていた金品や考えなどをすべて出したり公開したりして、持っているのが全くない。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) N'avoir plus rien parce qu'on a dépensé ou perdu tout son argent ou toute sa fortune, ou qu'on a dévoilé toutes ses idées, etc., 스페인어 대역어: desnudarse, desposeerse,, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Quedarse sin nada tras entregar o exponer todo lo que se tenía como dinero, objeto, idea, etc., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) ليس له أيّ مال أو سلع أو فكرة لأنّه قدّم أو أبدى جميعها, 중국어 대역어: 一无所有, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)持有的钱财、物品、想法等都已交出或暴露出来，什么都不剩。