표제어: 죄의식, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 罪意識, 발음: 죄ː의식/줴ː이식, 활용: 죄의식이[죄ː의시기/줴ː이시기], 죄의식도[죄ː의식또/줴ː이식또], 죄의식만[죄ː의싱만/줴ː이싱만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자신이 저지른 죄나 잘못에 대하여 스스로 느끼고 깨닫는 마음., 용례: <구> 무거운 죄의식.
<구> 죄의식이 없다.
<구> 죄의식을 느끼다.
<구> 죄의식에 사로잡히다.
<구> 죄의식에서 벗어나다.
<문장> 어머니에게 거짓말을 한 후 나는 죄의식을 느꼈다.
<문장> 도둑질을 한 후 죄의식에 사로잡힌 범인은 경찰에 자수하기로 결심했다.
<대화> 가: 자기 때문에 아이가 심하게 다쳤는데도 민준이는 아무렇지도 않은가 봐.
<대화> 나: 잘못을 해 놓고 아무런 죄의식도 없다니 너무하다., 몽골어 대역어: гэмээ ухаарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн хийсэн буруу зүйл, гэм нүглийн талаар  ухаарч мэдрэх сэтгэл., 베트남어 대역어: ý thức tội lỗi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lòng tự cảm nhận và nhận thức về sai lầm hay tội lỗi mà mình đã gây ra., 타이어 대역어: ความสำนึกผิด, การตระหนักในความผิด, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจที่ตระหนักและรู้สึกได้ด้วยตนเองต่อความผิดหรือบาปที่ตนเองได้ก่อขึ้น, 인도네시아어 대역어: perasaan berdosa, perasaan bersalah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati yang merasakan dan menyadari sendiri kesalahan yang dibuat sendiri, 러시아어 대역어: Осознание виновности, греховности, 러시아어 대역어 뜻풀이: душевное состояние, при котором осознаются совершённые грехи или проступки., 영어 대역어: sense of guilt, 영어 대역어 뜻풀이: The act of seeing and realizing one's sin or wrongdoing., 일본어 대역어: つみのいしき【罪の意識】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分が犯した罪や過ちに対し、自ら悪いことをしたと思う気持ち。, 프랑스어 대역어: culpabilité, sentiment de culpabilité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sentiment de prise de conscience des fautes ou des erreurs que l'on a soi-même commises., 스페인어 대역어: cargo de conciencia, sentimiento de culpa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentimiento de reflexión que se siente por sí solo sobre el error o el crimen cometido por uno mismo., 아랍어 대역어: شعور الذنب, 아랍어 대역어 뜻풀이: فكرة فيه يدرك ويعرف بنفسه الذنب أو الخطأ الذي ارتكبه, 중국어 대역어: 犯罪感，负罪感, 중국어 대역어 뜻풀이: 对自己犯下的罪孽或错误，自己悔悟的心绪。