표제어: 깨물다, 구분: 부표제어, 품사: 동사, 부표제어: [속담] 깨물어서 아프지 않은 손가락 없다, 부표제어 뜻풀이: 자식이 아무리 많아도 부모에게는 모두 똑같이 소중하다., 부표제어 용례: <대화> 가: 엄마는 왜 공부 잘하는 형만 좋아해요?
<대화> 나: 깨물어서 아프지 않은 손가락 없다고, 엄마가 우리 승규를 얼마나 사랑하는데!, 몽골어 부표제어 대역어: хазахад өвдөхгүй хуруу байхгүй, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: үр хүүхэд хичнээн олон ч, эцэг эхэд бүгд нэгэн адил эрхэм чухал., 베트남어 부표제어 대역어: (không có ngón tay nào cắn mà không đau), 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Dù có đông con bao nhiêu, với bố mẹ tất cả đều quý trọng như nhau., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เมื่อกัดแล้วไม่มีนิ้วใดที่ไม่เจ็บ ; พ่อแม่รักลูกเท่าเทียมกันทั้งหมด, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: แม้ว่าจะมีลูกมากเพียงใดก็ตามแต่สำหรับพ่อแม่ลูกทุกคนสำคัญเท่ากันหมด, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: sebanyak apapun anak bagi orang tua semuanya berharga, 러시아어 부표제어 대역어: какой палец не укуси - все будут болеть одинаково, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Родителям все дети одинаково дороги, как много бы их не было., 영어 부표제어 대역어: Every finger hurts if it is bitten, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To parents, all of their children are equally precious no matter how many they have., 일본어 부표제어 대역어: 噛んで痛くない指はない, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: いくら子が多くても、親には同じく大事だ。, 프랑스어 부표제어 대역어: Il n'y a pas de doigt mordu qui ne fasse souffrir., 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Pour les parents, tous leurs enfants sont également précieux même s'il sont nombreux., 스페인어 부표제어 대역어: no hay ningún dedo que no le duela al morderlo, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Por muchos que fueran los hijos, para los padres todos son igual de importantes., 아랍어 부표제어 대역어: ليس هناك إصبع لا يشعر بألم عند عضه, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: الأولاد أعزاء على الآباء على حد سواء حتى ولو كانوا كثيرين, 중국어 부표제어 대역어: 十个指头咬着都疼, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 对父母来说，哪怕子女再多，也都一样重要。