표제어: 꾸르륵대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꾸르륵때다, 활용: 꾸르륵대는[꾸르륵때는], 꾸르륵대어[꾸르륵때어](꾸르륵대[꾸르륵때]), 꾸르륵대니[꾸르륵때니], 꾸르륵댑니다[꾸르륵땜니다], 가봐라: 꾸르륵0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 꾸르륵거리다, 꾸르륵꾸르륵하다, 문형: 1이 꾸르륵대다, 뜻풀이: 배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 몹시 끓는 소리가 계속 나다., 용례: <구> 꾸르륵대며 끓다.
<구> 배가 꾸르륵대다.
<구> 속이 꾸르륵대다.
<구> 위장이 꾸르륵대다.
<구> 장이 꾸르륵대다.
<문장> 배탈이 났는지 배가 꾸르륵대고 속이 좋지 않았다.
<문장> 평소 잘 지키던 식사 때가 지나자 배가 꾸르륵댄다.
<대화> 가: 아까 전부터 위가 꾸르륵대네.
<대화> 나: 뭐 잘못 먹은 거 아냐? 소화제라도 사 먹어 봐., 몽골어 대역어: хоржигнох, хуржигнах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэдэс өлсөх юм уу хоол сайн шингээгүйгээс болж гэдэс дотор порчигнон дуугарах чимээ маш чангаар тасралтгүй гарах., 베트남어 대역어: ùng ục, ọc ọc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng sôi bụng vang lên liên tục do bụng đói hay khó tiêu., 타이어 대역어: (เสียงในท้อง)ดังโครกคราก, 타이어 대역어 뜻풀이: เกิดเสียงร้องในท้องอย่างต่อเนื่องเพราะหิวหรืออาหารไม่ค่อยย่อย, 인도네시아어 대역어: keroncongan, berkeroncongan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: diteruskan tiruan bunyi perut ketika kelaparan atau pencernaannya tidak baik, 러시아어 대역어: урчать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Издаваться (о звуке, постоянно образующемся в животе при ощущении голода или проблеме с пищеварением)., 영어 대역어: rumble; growl, 영어 대역어 뜻풀이: For the continuous growling sound in the stomach to be made when one is hungry or is having trouble with digestion., 일본어 대역어: ぐうぐうとなる【ぐうぐうと鳴る】, 일본어 대역어 뜻풀이: お腹が空いたり胃がもたれたりして、腹が大きく鳴り続ける。, 프랑스어 대역어: gargouiller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Estomac) Émettre des bruits forts de grondement de faim ou de mauvaise digestion., 스페인어 대역어: gruñir de hambre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Soltar repetidamente fuertes gorgoteos desde la barriga por tener hambre o mala digestión., 아랍어 대역어: يقرقر, 아랍어 대역어 뜻풀이: تخرج قرقرة من المعدة باستمرار بسبب الجوع أو صعوبة الهضم, 중국어 대역어: 咕噜噜响, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于肚子饿或消化不良，肚子里发出叽里咕噜声。