표제어: 일단락되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 一段落되다, 발음: 일딸락뙤다/일딸락뛔다, 가봐라: 일단락, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 일단락되다, 뜻풀이: 일의 일정한 정도나 단계가 끝나다., 용례: <구> 공방이 일단락되다.
<구> 사건이 일단락되다.
<구> 사업이 일단락되다.
<구> 사태가 일단락되다.
<구> 수사가 일단락되다.
<구> 일이 일단락되다.
<문장> 범인이 경찰에 자수하면서 이번 사건은 일단락된 것으로 보인다.
<문장> 몇 년 동안 지역 주민들의 거센 반발을 샀던 골프장 조성 사업이 사업 취소로 일단락됐다.
<대화> 가: 지수의 전학 문제는 해결됐어요?
<대화> 나: 네, 지수가 새 학교에 가기로 겨우 마음먹어서 그 문제는 일단락됐어요., 몽골어 대역어: эхний ээлжинд дуусах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэргийн тодорхой нэг хэсэг болон  үе шат дуусах., 베트남어 대역어: đi đến hồi kết, được chấm dứt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mức độ hay giai đoạn nhất định của công việc kết thúc., 타이어 대역어: เสร็จในระดับหนึ่ง, เสร็จในขั้นตอนหนึ่ง, เสร็จในส่วนหนึ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ขั้นตอนหรือระดับของงานเสร็จในระดับหนึ่ง ๆ, 인도네시아어 대역어: terselesaikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ukuran atau tahap tertentu dari pekerjaan selesai, 러시아어 대역어: завершаться; заканчиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Доводиться до конца (об определённой стадии, уровне какого-либо дела)., 영어 대역어: come to an end; be completed; end, 영어 대역어 뜻풀이: For a certain amount or stage of a work to be finished., 일본어 대역어: いちだんらくする【一段落する】。ひとくぎりつく【一区切り付く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の一定の程度や段階が終わる。, 프랑스어 대역어: s'achever, être clos (pour le moment), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Travail ou affaire) Être achevé à un certain point ou à une certaine phase., 스페인어 대역어: ser concluido, ser terminado, ser acabado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser finalizada cierta parte o fase de algo., 아랍어 대역어: ينتهى جزئيا, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينتهى جزء معيّن من عمل أو مرحلة ما, 중국어 대역어: 告一段落, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情的一定程度或阶段结束。