표제어: 꺼지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꺼지다, 활용: 꺼지어[꺼지어/꺼지여](꺼져[꺼저]), 꺼지니, 어휘 등급: 중급, 의미 참고: 주로 명령형으로 쓴다., 문형: 1이 꺼지다, 뜻풀이: (속된 말로) 눈앞에서 안 보이게 다른 곳으로 가다., 용례: <문장> 내가 더 화나기 전에 얼른 꺼져라.
<문장> 아무것도 모르면서 나불대지 말고 꺼져.
<대화> 가: 할 말이 있어서 그러니까 따님 좀 만나게 해 주세요.
<대화> 나: 우리 딸은 너랑 할 이야기가 없어. 빨리 꺼져., 몽골어 대역어: арилах, зайлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) нүдний өмнө харагдахгүй өөр тийшээ явах., 베트남어 대역어: biến đi, cút đi, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Đi đến một nơi khác cho không còn thấy trước mắt., 타이어 대역어: ไปให้พ้น, ไสหัวไป, ออกไป, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)ไปที่อื่นเพื่อไม่ให้เห็นตรงหน้า, 인도네시아어 대역어: enyah, hengkang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) pergi ke tempat lain supaya tidak tampak di mata, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Изчезнуть из вида, уйти с глаз долой., 영어 대역어: disappear, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) To go somewhere else to disappear from sight., 일본어 대역어: きえる【消える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目に見えないように他のところに去ることを俗にいう語。, 프랑스어 대역어: se casser, dégager, se tirer, se barrer, foutre le camp, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) S'en aller pour disparaître de la vue., 스페인어 대역어: hacerse humo, largarse, marcharse, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Irse a otro lugar para no ser hallado., 아랍어 대역어: يختفي, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة)يذهب إلى مكان آخر ليتوارى عن الأنظار, 중국어 대역어: 滚，滚蛋, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)去别的地方，从眼前消失。