표제어: 온돌방, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 溫突房, 발음: 온돌빵, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 온돌, 구들방, 뜻풀이: 온돌을 놓아 바닥을 따뜻하게 한 방., 용례: <구> 연탄 온돌방.
<구> 넓은 온돌방.
<구> 따뜻한 온돌방.
<구> 온돌방의 아랫목.
<구> 온돌방에 눕다.
<구> 온돌방에 앉다.
<구> 온돌방에서 자다.
<구> 온돌방으로 개조하다.
<문장> 우리는 추운 겨울날 따뜻한 온돌방에 누워 놀곤 했다.
<문장> 나는 침대가 있는 방 대신 온돌방에 묵기로 하고 따뜻한 방바닥에 이부자리를 펴고 잤다.
<대화> 가: 역시 온돌방이라 그런지 바닥이 뜨뜻해서 좋구나.
<대화> 나: 여기 아랫목으로 오세요. 불을 때는 곳에 가까워서 이쪽이 더 따뜻해요., 몽골어 대역어: шалнаасаа халдаг өрөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: халдаг шал тавьж шалнаас нь халаадаг өрөө., 베트남어 대역어: ondolbang; phòng có sưởi nền, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phòng được sưởi ấm nền bằng hệ thống sưởi ngầm dưới nền., 타이어 대역어: อนดลปัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ห้องพื้นหินร้อน; ห้องระบบอนดล : ห้องที่ทำให้พื้นห้องอบอุ่นโดยมีอนดลอยู่, 인도네시아어 대역어: ondolbang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kamar atau ruangan yang menghangatkan lantai karena diletakkan ondol atau pemanas, 러시아어 대역어: ондольбан, 러시아어 대역어 뜻풀이: Комната, оснащённая полами с подогревом., 영어 대역어: ondolbang, 영어 대역어 뜻풀이: hot-floored room: A room which has a system of underfloor heating., 일본어 대역어: オンドルべや【オンドル部屋】, 일본어 대역어 뜻풀이: オンドルを利用して床を温めた部屋。, 프랑스어 대역어: ondolbang, pièce chauffée au sol, chambre chauffée au sol, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pièce dont le sol est chauffé par un système de chauffage au sol., 스페인어 대역어: Ondolbang, 스페인어 대역어 뜻풀이: Habitación que tiene el piso cálido por el sistema ondol (sistema coreano de calefacción bajo suelo)., 아랍어 대역어: أُون دُول بانغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: غرفة يتم تدفئتها بتركيب أوندول تحت أرض البيت, 중국어 대역어: 火炕房，暖炕房, 중국어 대역어 뜻풀이: 设有暖炕，可以把地面加热的房间。