표제어: 조사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 弔詞/弔辭, 발음: 조ː사, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 축사2, 뜻풀이: 죽은 사람을 슬퍼하고 생전의 업적을 기리기 위한 글이나 말., 용례: <구> 장례식 조사.
<구> 조사를 낭독하다.
<구> 조사를 쓰다.
<구> 조사를 읽다.
<구> 조사를 짓다.
<문장> 장례식장에서 아들이 직접 쓴 조사를 낭독했다.
<문장> 친구의 장례식장에서 애도의 조사를 읽던 승규는 눈물이 흘렀다.
<대화> 가: 어제 전 대통령이 돌아가셨어.
<대화> 나: 나도 오늘 신문에서 고인을 추념하기 위한 조사를 봤어., 몽골어 대역어: эмгэнэлийн үг, 몽골어 대역어 뜻풀이: нас барсан хүнд гашуудан амьдралын ололт амжилтыг нь дурсахын төлөөх бичиг буюу үг хэллэг., 베트남어 대역어: điếu văn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bài viết hay lời nói buồn đau vì người đã chết và ca ngợi thành quả hồi sinh thời của người ấy., 타이어 대역어: คำไว้อาลัย, สารไว้อาลัย, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดหรือเนื้อเรื่องเพื่อแสดงความเสียใจแก่ผู้ตายและระลึกถึงผลงานในช่วงที่มีชีวิตอยู่, 인도네시아어 대역어: belasungkawa, duka cita, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tulisan atau ucapan untuk bersedih atas meninggalnya orang dan memuji kebaikannya semasa hidup, 러시아어 대역어: надгробное слово; надгробная речь; панегирик, 러시아어 대역어 뜻풀이: Скорбная, хвалебная речь или текст, прославляющий заслуги умершего при жизни., 영어 대역어: eulogy, 영어 대역어 뜻풀이: A piece of writing or speech aimed at mourning the deceased and commemorating their life achievements., 일본어 대역어: ちょうじ【弔辞】。ちょうぶん【弔文】, 일본어 대역어 뜻풀이: 死者を弔って、生前の業績を称えるための文や言葉。, 프랑스어 대역어: oraison funèbre, allocution funèbre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Parole ou écrit dans lequel on exprime sa tristesse envers une personne décédée et loue ses exploits faits lorsqu'elle était vivante., 스페인어 대역어: palabras de condolencia, pésame, 스페인어 대역어 뜻풀이: Expresión oral o escrita con que se manifiesta tristeza por la muerte de una persona y elogiar el trabajo realizado durante su vida., 아랍어 대역어: خطاب تعزية، رثاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلام أو مقالة تعبر عن الحزن لفقدان الميت وتثني على إنجازات المتوفى في العمل والحياة بشكل عام, 중국어 대역어: 吊词，唁词，悼词, 중국어 대역어 뜻풀이: 哀悼死者、缅怀其生前的业绩的话或文章。