표제어: 맺다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 맫따, 활용: 맺어[매저], 맺으니[매즈니], 맺는[맨는], 파생어: 맺히다, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 (2와) 3을 맺다, 뜻풀이: 사람 사이에 관계를 만들다., 용례: <구> 관계를 맺다.
<구> 동맹을 맺다.
<구> 사돈을 맺다.
<구> 의형제를 맺다.
<구> 인연을 맺다.
<구> 친분을 맺다.
<구> 협정을 맺다.
<문장> 승규와 민준이는 서로 의형제를 맺고 친형제처럼 지냈다.
<문장> 두 학교는 앞으로 십 년간 학술 교류를 하기로 계약을 맺었다.
<대화> 가: 지수 씨하고는 어떻게 아는 사이에요?
<대화> 나: 고등학교 때 만나 벌써 이십 년이나 인연을 맺어 오고 있는 친구예요., 몽골어 대역어: тогтоох, байгуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүмүүсийн хооронд харилцаа тогтоох., 베트남어 대역어: được kết, được gắn kết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quan hệ được tạo nên giữa mọi người., 타이어 대역어: ผูก, สาน(สัมพันธ์), ทำ(สนธิสัญญา), 타이어 대역어 뜻풀이: สานสัมพันธ์กันระหว่างผู้คน, 인도네시아어 대역어: berteman, mengikat janji, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengikat tali persahabatan atau silaturahmi dengan orang-orang atau membuat janji, 러시아어 대역어: завязывать отношения, 러시아어 대역어 뜻풀이: Налаживать связи с людьми и договариваться о чём-либо., 영어 대역어: form; establish; sign; enter into; have, 영어 대역어 뜻풀이: To build a relationship with someone., 일본어 대역어: むすぶ【結ぶ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人と人の間に関係を作る。, 프랑스어 대역어: nouer, conclure, contracter, signer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Établir une relation entre des personnes., 스페인어 대역어: tratar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tener relaciones con alguien. O producir tal acción., 아랍어 대역어: ينشيء علاقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقيم علاقة بين الناس, 중국어 대역어: 缔结, 중국어 대역어 뜻풀이: 人与人之间建立人际关系。