표제어: 좌우되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 左右되다, 발음: 좌ː우되다/좌ː우뒈다, 가봐라: 좌우, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 좌지우지되다, 문형: 1이 2에/에게/로 좌우되다, 뜻풀이: 어떤 일에 영향이 주어져 지배되다., 용례: <구> 기분에 좌우되다.
<구> 논리에 좌우되다.
<구> 힘에 좌우되다.
<구> 돈으로 좌우되다.
<구> 상사에 의해 좌우되다.
<문장> 한 해 농사가 풍년이 될지 흉년이 될지는 날씨에 좌우된다.
<문장> 승규는 다른 사람들의 말에 좌우되지 않고 꿋꿋하게 자신의 생각대로 행동했다.
<대화> 가: 돈은 얼마든지 드릴 테니 원하는 걸 말씀해 보세요.
<대화> 나: 전 돈으로 좌우되는 그런 사람이 아닙니다., 몽골어 대역어: шийдвэрлэгдэх, шалтгаалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэрэг ямар нэгэн зүйлийн нөлөөнд орж захирагдах., 베트남어 대역어: bị phụ thuộc, bị lệ thuộc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị ảnh hưởng nên bị chi phối bởi việc nào đó., 타이어 대역어: ขึ้นอยู่กับ, ถูกควบคุม, ทำให้ส่งผลโดย, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้มีอิทธิพลต่องานใด จึงถูกควบคุม, 인도네시아어 대역어: dikendalikan, dipengaruhi, ditentukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pengaruh diberikan kepada sesuatu sehingga dikuasai, 러시아어 대역어: Управляться (о каком-либо деле), 러시아어 대역어 뜻풀이: находиться под влиянием и распоряжением кого-либо; быть управляемым., 영어 대역어: be determined, 영어 대역어 뜻풀이: For something to be influenced and dominated., 일본어 대역어: さゆうされる【左右される】, 일본어 대역어 뜻풀이: あることに影響を受けて支配される。, 프랑스어 대역어: être influencé par, dépendre de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être dominé par l'influence de quelque chose., 스페인어 대역어: depender, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser dominado a influencia de algo., 아랍어 대역어: يتأثّر من, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون تحت سلطة أمر ما ومسيطَرا عليه, 중국어 대역어: 被左右，被决定, 중국어 대역어 뜻풀이: 某事被影响并支配。