표제어: 이골, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이ː골, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '이골이 나다'로 쓴다., 뜻풀이: 매우 익숙해져서 몸에 밴 행동이나 버릇., 용례: <구> 이골이 나다.
<구> 이골이 생기다.
<문장> 주부 십 년 차인 그녀는 집안일에는 이골이 났다.
<문장> 아버지의 전근이 많은 탓에 가족은 이사에는 이골이 났다.
<대화> 가: 오늘도 야근이야? 정말 피곤하겠다.
<대화> 나: 하루 이틀도 아니고 이제 이골이 나서 괜찮아., 몽골어 대역어: зуршил, хэвшил, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш их дадал болсон биед хэвшсэн үйлдэл, зуршил., 베트남어 대역어: sự quen thuộc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thói quen hay hành động rất thạo nên quen thuộc với cơ thể., 타이어 대역어: ความชำนาญ, ความเชี่ยวชาญ, ความคุ้นเคย, ความเคยชิน, 타이어 대역어 뜻풀이: นิสัยหรือการกระทำที่ติดเป็นนิสัยเพราะคุ้นเคยเป็นอย่างยิ่ง, 인도네시아어 대역어: kebiasaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tindakan atau kebiasaan yang sudah tertanam di tubuh karena sudah sangat terbiasa, 러시아어 대역어: привычка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поведение или действие, которое стало привычным., 영어 대역어: fixed habit, 영어 대역어 뜻풀이: An action or habit that one is so accustomed to., 일본어 대역어: なれっこ【慣れっこ・馴れっこ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 十分に慣れて身についた行動や癖。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Comportement ou habitude devenu automatique, car devenu trop familier., 스페인어 대역어: hábito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Costumbre o práctica adquirida por acostumbrarse mucho a ello., 아랍어 대역어: تعوّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصرّف معتاد أو عادة معتادة يتعوّد عليه كثيرا, 중국어 대역어: 熟练, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常熟悉的行为或习惯。