표제어: 발라드, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: ballade, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 문화 > 음악, 주제 및 상황 범주: 대중 문화, 검색용 이형태: 밸라드, 뜻풀이: 대중음악에서, 주로 사랑을 주제로 한 감상적인 노래., 용례: <구> 감성 발라드.
<구> 감미로운 발라드.
<구> 슬픈 발라드.
<구> 애절한 발라드.
<구> 발라드 가수.
<구> 발라드 곡.
<구> 발라드를 부르다.
<구> 발라드를 좋아하다.
<문장> 1990년대 최고의 발라드 가수였던 그들은 크리스마스를 맞아 콘서트를 열었다.
<문장> 그가 이번에 들고 나온 신곡은 기존에 보여 주던 폭발적인 가창 스타일에서 벗어난 감미로운 발라드이다.
<대화> 가: 어떤 노래를 즐겨 들으세요?
<대화> 나: 저는 슬픈 발라드 곡을 주로 들어요., 몽골어 대역어: уянгын дуу, тууль, дууль, 몽골어 대역어 뜻풀이: ардын хөгжимд, ихэвчлэн хайрын сэдвээр хийгдсэн сэтгэл уярам дуу., 베트남어 대역어: bản tình ca, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bài hát tình cảm, chủ yếu mang chủ đề về tình yêu trong âm nhạc đại chúng., 타이어 대역어: เพลงบัลลาด, เพลงช้าที่มีใจความบรรยายถึงความรัก, เพลงช้าที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับความรัก, 타이어 대역어 뜻풀이: เพลงในประเภทดนตรีมวลชนที่แสดงอารมณ์ด้วยเนื้อหาเกี่ยวกับความรักเป็นส่วนใหญ่, 인도네시아어 대역어: balad, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lagu sentimentil yang biasanya bertemakan cinta dalam dunia musik pop, 러시아어 대역어: баллада, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сентиментальная песня (в основном на тему любви), которая является одним из жанров популярной музыки., 영어 대역어: ballad, 영어 대역어 뜻풀이: A sentimental song mainly about love in popular music., 일본어 대역어: バラード, 일본어 대역어 뜻풀이: 大衆音楽で、主に恋をテーマにした感傷的な歌。, 프랑스어 대역어: ballade, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chanson sentimentale souvent sur le thème de l'amour dans la musique populaire., 스페인어 대역어: balada, 스페인어 대역어 뜻풀이: En la música popular, canción sentimental que por lo general trata sobre el amor., 아랍어 대역어: أغنية بَلادى, 아랍어 대역어 뜻풀이: غناء عاطفي بموضوع الحب غالبا في الموسيقى الشعبي, 중국어 대역어: 情歌，爱情歌曲, 중국어 대역어 뜻풀이: 在大众音乐中，主要以爱情为主题的感伤的歌曲。