표제어: 자르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 자르다, 활용: 잘라, 자르니, 파생어: 잘리다, 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2를 자르다, 뜻풀이: 단호한 태도로 말을 분명하고 간단하게 끝내다., 용례: <구> 단호하게 잘라 말하다.
<구> 분명히 잘라 말하다.
<구> 확실히 잘라 말하다.
<구> 딱 자르다.
<구> 한 마디로 자르다.
<문장> 축구 선수와 사귀고 있다는 소문에 대해 그 여가수는 아니라고 한마디로 잘라 말했다.
<문장> 무엇을 전공할까 고민하는 나에게 아버지는 경영학을 공부하라고 딱 잘라 말씀하셨다.
<대화> 가: 상대 회사가 무리한 조건을 요구하고 있습니다.
<대화> 나: 그럼 계약을 딱 잘라 거절하도록 하게., 몽골어 대역어: эрс тэс хэлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: төв шулуун байдлаар товч тодорхой яриагаа дуусгах., 베트남어 대역어: dứt khoát, thẳng thừng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kết thúc lời nói một cách rõ ràng và đơn giản với thái độ khẳng khái., 타이어 대역어: ตัดบท, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดตัดบทสนทนาอย่างชัดเจนและเด็ดขาด, 인도네시아어 대역어: memutuskan, mengakhiri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berkata jelas dengan sikap tegas dan ketus serta menyelesaikan dengan singkat, 러시아어 대역어: отрезать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ясно и кратко закончить речь категоричным тоном., 영어 대역어: declare; assert; commit oneself, 영어 대역어 뜻풀이: To finish one's remark in a simple, clear, and decisive manner., 일본어 대역어: きっぱりする, 일본어 대역어 뜻풀이: 断固とした態度で、話を分明で簡単に終える。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terminer un propos de manière claire et simple, avec une attitude résolue., 스페인어 대역어: acabar, resolver, solucionar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Terminar de hablar clara y brevemente mostrando una actitud rotunda., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: ينتهي من كلام ببساطة وصراحة ووضوح, 중국어 대역어: 斩钉截铁，断然, 중국어 대역어 뜻풀이: 以强硬的态度明确而简单地结束说话。