표제어: 늘다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 늘다, 활용: 늘어[느러], 느니, 늡니다[늠니다], 파생어: 늘리다0, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 양, 관련어: 반대말 줄다, 문형: 1이 늘다, 뜻풀이: 수나 양 등이 원래보다 많아지다., 용례: <구> 고객이 늘다.
<구> 물량이 늘다.
<구> 비율이 늘다.
<구> 빚이 늘다.
<구> 사례가 늘다.
<구> 사용이 늘다.
<구> 생산량이 늘다.
<구> 소득이 늘다.
<구> 소비가 늘다.
<구> 수요가 늘다.
<구> 식구가 늘다.
<구> 실직자가 늘다.
<구> 주름살이 늘다.
<문장> 사업이 크게 확장되어서 회사의 직원 수가 배로 늘었다.
<문장> 사람들이 도시에 점점 몰려들어 도시의 인구가 늘고 있는 추세이다.
<대화> 가: 요새는 왜 매일 야근하는 거야?
<대화> 나: 사원이 한 명 그만두는 바람에 내 일이 늘어서 정말 바빠., 몽골어 대역어: олшрох, ихсэх, нэмэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тоо хэмжээ зэрэг анх байснаасаа олон болох., 베트남어 대역어: tăng lên, nhiều lên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Số hay lượng trở nên nhiều hơn ban đầu., 타이어 대역어: เพิ่มขึ้น, มากขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: จำนวนหรือปริมาณ เป็นต้น เพิ่มขึ้นจากสภาพเดิม, 인도네시아어 대역어: bertambah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: angka atau jumlah dsb menjadi lebih banyak dari kondisi sebenarnya, 러시아어 대역어: увеличиваться; возрастать; расти; повышаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Становиться больше по сравнению с изначальным состоянием (о количестве, объёме и т.п.)., 영어 대역어: multiply; grow, 영어 대역어 뜻풀이: For numbers, quantities, etc., to become greater than before., 일본어 대역어: ふえる【増える】。ます【増す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 数や量などが多くなる。, 프랑스어 대역어: augmenter, s'accroître, s'agrandir, s'amplifier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Nombre, quantité, etc.) Devenir plus nombreux qu'à l'origine., 스페인어 대역어: aumentar, agrandar, extender, ampliar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sobrepasar el número o la cantidad del volumen original., 아랍어 대역어: يزداد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح العدد أو الكمية أكثر من حالته الأصلية, 중국어 대역어: 增加，上升, 중국어 대역어 뜻풀이: 数或量等变得比原来多。