표제어: 막다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 막따, 활용: 막아[마가], 막으니[마그니], 막는[망는], 파생어: 막히다, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 막다, 뜻풀이: 하는 일이나 행동을 중도에서 하지 못하게 하다., 용례: <구> 공부를 막다.
<구> 말을 막다.
<구> 몸부림을 막다.
<구> 싸움을 막다.
<구> 의지를 막다.
<구> 행진을 막다.
<문장> 그들은 우리가 건물 안으로 들어가려는 것을 막아 세웠다.
<문장> 힘도 없는 아이들이 어른들의 싸움을 막기에는 역부족이었다.
<문장> 다행히 승규가 재빨리 지수의 말을 막아서 비밀이 탄로 나지 않았다.
<대화> 가: 민준아, 제발 좀 참아.
<대화> 나: 내가 하는 일을 막는 사람을 가만둘 수 없어., 몽골어 대역어: хаах, зогсоох, болиулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хийж буй ажил болон үйл хөдөлгөөнийг зогсоох., 베트남어 대역어: ngăn cản, cản trở, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khiến cho giữa chừng không làm được việc hay hành động đang làm., 타이어 대역어: สกัด, ขัดขวาง, กีดขวาง, ต้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: ขัดขวางการกระทำใด ๆ ทำให้ไม่สามารถกระทำต่อไปได้, 인도네시아어 대역어: menghalangi, menghentikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat tidak melakukan perbuatan atau tindakan yang sedang dilakukan, 러시아어 대역어: запрещать; препятствовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть преградой в каком-либо деле или действии., 영어 대역어: stop; hinder, 영어 대역어 뜻풀이: To stop a certain work or behavior in progress., 일본어 대역어: さえぎる【遮る】。とめる【止める】。さまたげる【妨げる】, 일본어 대역어 뜻풀이: している行動を途中でやめさせる。, 프랑스어 대역어: empêcher, interrompre, arrêter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire en sorte que quelqu'un ne puisse continuer ce qu'il était en train de faire., 스페인어 대역어: parar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Detener o impedir un movimiento o acción que ha empezado., 아랍어 대역어: يُعوّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يمنع عملا ما يقوم به في منتصف الطريق, 중국어 대역어: 阻拦，阻挡, 중국어 대역어 뜻풀이: 阻拦制止正在进行的事情或行动。