표제어: 철야하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 徹夜하다, 발음: 처랴하다, 가봐라: 철야, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 밤샘하다, 문형: 1이 철야하다, 뜻풀이: 어떤 일 때문에 잠을 자지 않고 밤을 보내다., 용례: <구> 철야해서 끝내다.
<구> 철야하며 일하다.
<구> 며칠을 철야하다.
<구> 이틀을 철야하다.
<구> 회사에서 철야하다.
<문장> 나는 새벽까지 교회에서 철야하면서 기도를 하였다.
<문장> 우리 부서는 일이 밀려서 모든 직원들이 철야하며 근무해야 했다.
<대화> 가: 아범은 오늘도 사무실에서 철야한다더냐?
<대화> 나: 네, 어머니. 요즘 일이 많아서 밤새 일해야 되나 봐요., 몽골어 대역어: үүр цайлгах, нойргүй хонох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг ажлаас болж унтахгүй шөнийг өнгөрүүлэх., 베트남어 대역어: thức trắng đêm, thức thâu đêm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không ngủ mà thức đêm vì việc nào đó., 타이어 대역어: ไม่นอนตลอดคืน, ไม่หลับทั้งคืน, อยู่โต้รุ่ง, ทำงานโต้รุ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: อยู่ทั้งคืนโดยที่ไม่นอนหลับเพราะงานบางอย่าง, 인도네시아어 대역어: begadang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak dapat tidur dan melewatkan malam karena suatu pekerjaan, 러시아어 대역어: не спать всю ночь; бдеть; проводить бессонную ночь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Проводить время без сна по причине какой-либо работы., 영어 대역어: stay up all night, 영어 대역어 뜻풀이: To stay up all night without sleeping in order to do something., 일본어 대역어: てつやする【徹夜する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かのために夜どおし寝ないで過ごす。, 프랑스어 대역어: veiller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Passer une nuit sans dormir en raison d'une affaire., 스페인어 대역어: trasnochar, pasar en vela, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pasar la noche sin dormir por un trabajo., 아랍어 대역어: يسهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقضي ليلا بلا نوم بسبب أمر ما, 중국어 대역어: 彻夜，通宵，通宵达旦, 중국어 대역어 뜻풀이: 因某事一夜没睡。