표제어: 육성되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 育成되다, 발음: 육썽되다/육썽뒈다, 가봐라: 육성02, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 양성되다, 문형: 1이 육성되다, 뜻풀이: 인력이나 산업, 문화 등이 보살펴져 성장하다., 용례: <구> 육성된 인재.
<구> 공업이 육성되다.
<구> 문화가 육성되다.
<구> 산업이 육성되다.
<구> 선수가 육성되다.
<문장> 그는 어릴 때부터 체계적인 훈련을 받아 최고의 선수로 육성되었다.
<문장> 한창 산업이 육성되던 시기에는 많은 공장들이 생기고 일자리가 늘어났었다.
<대화> 가: 이제는 비인기 종목의 선수들을 전문적으로 키울 필요가 있습니다.
<대화> 나: 선수들이 육성되기 위해서는 우선 사람들의 관심도 필요합니다., 몽골어 대역어: бэлтгэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажиллах хүч, үйлдвэрлэл, соёл зэрэгт суралцан бэлтгэгдэх., 베트남어 대역어: được nuôi dưỡng, được bồi dưỡng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhân lực, ngành nghề hay văn hóa... được chăm lo nên phát triển., 타이어 대역어: ถูกอบรม, ถูกฟูมฟัก, 타이어 대역어 뜻풀이: กำลังคน อุตสาหกรรม วัฒนธรรมหรือสิ่งอื่นได้รับการดูแลรักษา แล้วจึงเจริญงอกงาม, 인도네시아어 대역어: dibina, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dibinanya tenaga kerja, lembaga, kebudayaan, dsb sehingga maju atau berkembang, 러시아어 대역어: взращиваться; быть взращиваемым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человеческие ресурсы, промышленность, культура и пр. подверглись заботе и приведены к росту., 영어 대역어: be promoted; be fostered, 영어 대역어 뜻풀이: For human resources, industry, culture, etc., to be nurtured and grown., 일본어 대역어: いくせいされる【育成される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人材、産業、文化などが育てられて成長する。, 프랑스어 대역어: être formé, être éduqué, être développé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Ressource humaine, industrie, culture, etc.) Fait de recevoir des soins et de grandir., 스페인어 대역어: fomentarse, formarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese del capital humano, industria, cultura, etc.: acción y efecto de promoverse y crecer., 아랍어 대역어: يتربّي/يتعزّز, 아랍어 대역어 뜻풀이: تم رعاية القوة البشرية أو الصناعة أو الثقافة وغيرها وتطويرها, 중국어 대역어: 被养成，被培养, 중국어 대역어 뜻풀이: 人力、产业、文化等被管理而发展。