표제어: 한로, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 寒露, 발음: 할로, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 찬 이슬이 내리기 시작한다는 때로 이십사절기의 하나. 10월 8일경이다., 몽골어 대역어: хүйтэн шүүдэр, намрын сүүл сарын амьсгал, 몽골어 대역어 뜻풀이: хорин дөрвөн улирлын нэг. хүйтэн хяруу унаж эхэлдэг гэгдэх үе. 10-р сарын 8-ны орчим., 베트남어 대역어: Hàn lộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một trong 24 tiết khí, vào khoảng ngày 8 tháng 10, là ngày sương lạnh bắt đầu rơi., 타이어 대역어: ฮัลโล(หนึ่งในยี่สิบสี่ฤดูกาลย่อยทางจันทรคติ), 타이어 대역어 뜻풀이: หนึ่งในยี่สิบสี่ฤดูกาลย่อยทางจันทรคติที่ว่าน้ำค้างเย็นจะเริ่มลงมา ซึ่งเป็นราว ๆ วันที่ 8 เดือนตุลาคม, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: salah satu musim dari 24 musim di mana saat ini embun dingin mulai turun, jatuh pada kira-kira pada tanggal 8 Oktober, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Одно из 24-х времён года. Приходится примерно на 8-е октября. Означает начало появления холодной росы., 영어 대역어: hallo, 영어 대역어 뜻풀이: One of the 24 seasonal divisions; it falls around October 8th, and cold dew is said to start to fall around this time of a year., 일본어 대역어: かんろ【寒露】, 일본어 대역어 뜻풀이: 冷たい露がおり始める時期で、二十四節気の一つ。10月8日ごろ。, 프랑스어 대역어: hallo, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Une des 24 divisions saisonnières, aux alentours du 8 octobre lorsque l'on dit que la rosée froide commence à tomber., 스페인어 대역어: hanro, rocío frío, 스페인어 대역어 뜻풀이: Una de las 24 divisiones estacionales según el calendario lunar, en que supuestamente empieza a caer rocío frío. Comienza alrededor del 8 de octubre., 아랍어 대역어: "هان لو", 아랍어 대역어 뜻풀이: واحد من اثنين وعشرين فصلا، ويمثل فترة بدء نزول الندى البارد. وهو حوالي يوم ثمانية من شهر  الأكتوبر, 중국어 대역어: 寒露, 중국어 대역어 뜻풀이: 24节气之一，意为该日起会降下冰凉的露水，在10月8日前后。