표제어: 다지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 다지다, 활용: 다지어[다지어/다지여](다져[다저]), 다지니, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 식생활 > 식사 및 조리 행위, 문형: 1이 2를 다지다, 뜻풀이: 관계를 더욱 두텁게 하다., 용례: <구> 관계를 다지다.
<구> 결속을 다지다.
<구> 우애를 다지다.
<구> 우정을 다지다.
<구> 친분을 다지다.
<문장> 우리는 힘든 일을 서로 도우며 우애를 다져 왔다.
<문장> 동네 사람들은 한 달에 한 번씩 모임을 통해 친분을 다지고 있다.
<대화> 가: 설날인데 가족끼리 윷놀이를 하는 게 어떨까?
<대화> 나: 그래, 가족끼리 친목도 다지고 좋겠다., 몽골어 대역어: бататгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: харилцаа холбоогоо илүү ойр дотно болгох., 베트남어 대역어: giữ vững, củng cố, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho mối quan hệ thêm sâu đậm., 타이어 대역어: ทำให้แน่นแฟ้น, ทำให้แนบแน่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ความสัมพันธ์มั่นคงยิ่งขึ้น, 인도네시아어 대역어: mempererat, mengencangkan, mengakrabkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lebih mendekatkan hubungan, 러시아어 대역어: укреплять; усиливать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать отношения более крепкими, близкими., 영어 대역어: strengthen; thicken, 영어 대역어 뜻풀이: To make a relationship stronger., 일본어 대역어: ふかめる【深める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 関係をさらに深くする。, 프랑스어 대역어: consolider, renforcer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rendre une relation encore plus solide., 스페인어 대역어: consolidar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Asegurar o afianzar las relaciones., 아랍어 대역어: يوطّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل علاقة ما أكثر قوة, 중국어 대역어: 加深, 중국어 대역어 뜻풀이: 使关系更深厚。