표제어: 늘다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 늘다, 활용: 늘어[느러], 느니, 늡니다[늠니다], 파생어: 늘리다0, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 양, 관련어: 반대말 줄다, 문형: 1이 늘다, 뜻풀이: 힘이나 기운, 세력 등이 이전보다 더 커지다., 용례: <구> 권력이 늘다.
<구> 기운이 늘다.
<구> 노동력이 늘다.
<구> 생산력이 늘다.
<구> 세력이 늘다.
<구> 힘이 늘다.
<문장> 몇 달 동안 집중적으로 다리 운동을 하였더니 다리 힘이 늘었다.
<문장> 우리 나라는 기술 개발에 힘쓴 결과 점차 기술력이 느는 추세에 있다.
<대화> 가: 화학 비료를 발명한 게 그렇게 큰 업적인가?
<대화> 나: 그럼, 비료를 사용함으로써 농업 생산력이 크게 늘었으니까., 몽골어 대역어: нэмэгдэх, өсөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч чадал өмнөхөөсөө илүү болох., 베트남어 대역어: tăng lên, mạnh hơn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sức mạnh, khí thế, thế lực… trở nên lớn hơn trước đây., 타이어 대역어: เพิ่มขึ้น, มากขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: เรี่ยวแรง กำลัง หรือพลัง เป็นต้น มากขึ้นกว่าเดิม, 인도네시아어 대역어: meluas, membesar, bertambah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kekuatan atau semangat, pengaruh, dsb lebih besar daripada sebelumnya, 러시아어 대역어: увеличиваться; возрастать; расти; повышаться; развиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Становиться больше, чем прежде (о силе, атмосфере, власти и т.п.)., 영어 대역어: increase; rise, 영어 대역어 뜻풀이: For power, energy, force, etc., to become stronger than before., 일본어 대역어: ます【増す】。のびる【伸びる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力や気運、勢力などが大きくなる。, 프랑스어 대역어: augmenter, s'accroître, s'agrandir, s'amplifier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Force, capacité, influence, etc.) Devenir plus grande qu'avant., 스페인어 대역어: aumentar, agrandar, extender, ampliar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sobrepasar en intensidad una fuerza, un vigor o un poder previos., 아랍어 대역어: يزيد, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصبح القوة أو الطاقة أو السلطة أقوى من السابق, 중국어 대역어: 增强，提升, 중국어 대역어 뜻풀이: 力量、精神或势力等变得比以前大。