표제어: 양반, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 兩班, 발음: 양ː반, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 직위, 주제 및 상황 범주: 역사, 뜻풀이: 점잖고 예의 바른 사람., 용례: <구> 점잖은 양반.
<구> 양반과 다름없다.
<문장> 김 선생님은 말투나 행동으로 보아 정말 양반이시다.
<문장> 어떤 궂은 장난에도 늘 웃으며 받아주는 것을 보니 그 신사는 진짜 양반이었다.
<대화> 가: 저 사람은 참 양반이야.
<대화> 나: 응, 저렇게 성품이 좋은 사람을 만나 본 적이 없어., 몽골어 대역어: төлөв хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: намбалаг, ёс ёмботой хүн., 베트남어 대역어: quý ngài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người đạo mạo và lịch sự., 타이어 대역어: คนที่สุภาพเรียบร้อย, คนที่เรียบร้อยมีมารยาท, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่มีมารยาทและเรียบร้อย, 인도네시아어 대역어: orang soleh, orang santun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang halus dan sopan, 러시아어 대역어: благовоспитанный человек; джентльмен; хорошо воспитанный человек; учтивый человек, 러시아어 대역어 뜻풀이: Благородный и вежливый человек., 영어 대역어: gentleman, 영어 대역어 뜻풀이: A dignified and polite person., 일본어 대역어: しんし【紳士】。ジェントルマン, 일본어 대역어 뜻풀이: 上品で、礼儀正しい人。, 프랑스어 대역어: personne digne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne digne et polie., 스페인어 대역어: caballero, señor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona de comportamiento cortés y amable., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص مؤدب ومهذب, 중국어 대역어: 先生 ，正人君子，庄重善良的人, 중국어 대역어 뜻풀이: 稳重、有礼貌的人。