표제어: 구류하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 拘留하다, 발음: 구류하다, 가봐라: 구류0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3에 구류하다, 뜻풀이: 죄를 지은 사람을 하루 이상 30일 미만 동안 교도소나 경찰서의 유치장에 가두다., 용례: <구> 범인을 구류하다.
<구> 피의자를 구류하다.
<구> 교도소에 구류하다.
<구> 유치장에 구류하다.
<구> 보름 동안 구류하다.
<문장> 경찰 측은 불법으로 어업 활동을 벌인 어민들을 경찰서에 구류했다.
<문장> 법원은 음주 운전자를 이십여 일 동안 구치소에 구류하기로 결정했다.
<대화> 가: 불법 농성을 벌인 사람들을 구류한다고 하니 이를 어쩌면 좋아요?
<대화> 나: 길어야 한 달이니 너무 심려 마세요., 몽골어 대역어: түр хорих, түр саатуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэрэг хийсэн хүнийг нэгээс гуч хоногийн хугацаанд шорон болон цагдаагийн газрын түр саатуулан хорих газар саатуулах., 베트남어 대역어: tạm giam, quản thúc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tống giam những người phạm tội vào trại giam của sở cảnh sát hay nhà tù từ 1 đến dưới 30 ngày., 타이어 대역어: กักขัง, กักตัว, คุมขัง, 타이어 대역어 뜻풀이: คุมขังผู้กระทำความผิดไว้ในสถานที่คุมขังหรือคุกในสถานีตำรวจเป็นระยะเวลามากกว่าหนึ่งวันแต่ไม่เกิน 30 วัน, 인도네시아어 대역어: menahan, mengurung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menempatkan orang yang melakukan tindakan kriminal di kamar tahanan sementara yang ada di penjara atau di dalam kantor polisi untuk jangka waktu 1 hingga 30 hari, 러시아어 대역어: задерживать; арестовывать; заключать под стражу; содержать под арестом; интернировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заключать человека, совершившего преступление, в тюрьму или камеру предварительного заключения на сутки и более, до 30 дней., 영어 대역어: detain; hold someone in custody, 영어 대역어 뜻풀이: To lock up a guilty person for 1 to 29 days in the holding cell of a police station or prison., 일본어 대역어: こうりゅうする【拘留する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 罪を犯した者を1日以上30日未満の間、刑務所か警察署の留置場に閉じ込める。, 프랑스어 대역어: mettre quelqu'un en garde à vue, détenir provisoirement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Retenir une personne en prison ou dans une cellule d'un commissariat pour une période allant d'un à trente jours., 스페인어 대역어: detener, arrestar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Privar de la libertad a un delincuente llevándolo a la cárcel o a una estación de policía de uno a 30 días., 아랍어 대역어: يَحبس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسجن مذنب خلال الفترة بين يوم واحد وأقل من إلى 30 يومًا  في زنزانة محطة الشرطة أو السجن, 중국어 대역어: 在押，拘留, 중국어 대역어 뜻풀이: 把犯罪人关押在教导所或警察局的拘留所，为期1日以上30日以下。