표제어: 신분, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 身分, 발음: 신분, 파생어: 신분적, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 개인 정보 교환하기, 뜻풀이: 봉건 사회에서 제도적으로 개인에게 주어진 지위나 서열., 용례: <구> 고귀한 신분.
<구> 천한 신분.
<구> 신분 사회.
<구> 신분 제도.
<구> 신분 차이.
<구> 신분이 높다.
<구> 신분이 다르다.
<구> 신분을 초월하다.
<문장> 조선 시대에는 신분에 따라 직업이 결정됐다.
<문장> 노비의 아들로 태어나 그는 신분을 벗어나지 못하고 평생을 노비로 살았다.
<대화> 가: 김 영감은 양반도 아니면서 왜 양반 행세를 하고 다닌대?
<대화> 나: 얼마 전, 돈을 주고 양반 신분을 샀다고 합니다., 몽골어 대역어: нийгмийн гарал, 몽골어 대역어 뜻풀이: феодлын нийгэмд тогтолцооны хувьд хувь хүнд өгөгддөг нийгмийн албан тушаал болон зэрэг дэв., 베트남어 대역어: thân phận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Địa vị hay thứ bậc được ấn định cho cá nhân mang tính chế độ trong xã hội phong kiến., 타이어 대역어: ฐานะ, ฐานะทางสังคม, ชนชั้น, ระดับชั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ตำแหน่งฐานะหรือชนชั้นที่มีให้แก่บุคคลโดยเป็นระบอบในระบบศักดินา, 인도네시아어 대역어: jabatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pangkat atau tingkatan yang diberikan kepada individu pada masyarakat feodal, 러시아어 대역어: статус; положение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пост или чин в феодальном обществе, дающийся личности в соответствии с установленной системой., 영어 대역어: status; rank, 영어 대역어 뜻풀이: A status or rank given institutionally to an individual in a feudal society., 일본어 대역어: みぶん【身分】, 일본어 대역어 뜻풀이: 封建的社会で、制度的に個人に与えられた地位・序列。, 프랑스어 대역어: statut, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Position ou rang attribué(e) à un individu, dans l'institution d'une société féodale., 스페인어 대역어: estamento, estrato, casta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Posición o rango que ocupa un individuo dentro de un sistema social feudal., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: مكانة أو تصنيف ما يمنحه النظام الإقطاعي للفرد في المجتمع, 중국어 대역어: 身份, 중국어 대역어 뜻풀이: 在封建社会，制度上给予个人的地位或序列。