표제어: 팔아먹다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 파라먹따, 활용: 팔아먹어[파라머거], 팔아먹으니[파라머그니], 팔아먹는[파라멍는], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 행위, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 문형: 1이 2를 팔아먹다, 뜻풀이: 시간을 값어치 없이 낭비하다., 용례: <구> 흥청망청 팔아먹다.
<구> 며칠을 팔아먹다.
<구> 반년을 팔아먹다.
<구> 시간을 팔아먹다.
<구> 하루를 팔아먹다.
<문장> 출퇴근길이 얼마나 막혔던지 나는 도로 위에서 하루를 다 팔아먹은 느낌이었다.
<문장> 대학 시절을 대부분 노는 데 팔아먹었더니 이제 와서 쉽게 취직이 될 리 없었다.
<대화> 가: 제대하고 나서 근 반년을 팔아먹었더니 바보가 된 것 같아.
<대화> 나: 나도 그래. 복학한 뒤 과연 수업을 따라갈 수 있을지 걱정이야., 몽골어 대역어: үрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: цагийг үр дүнгүй үрэх., 베트남어 대역어: giết (thời gian), 베트남어 대역어 뜻풀이: Lãng phí thời gian một cách không có giá trị., 타이어 대역어: เปลือง, เสีย, 타이어 대역어 뜻풀이: เปลืองเวลาอย่างไม่มีค่า, 인도네시아어 대역어: menyia-nyiakan, membuang-buang, memboroskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memboroskan waktu seakan tidak bernilai, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Бесценно попросту тратить время., 영어 대역어: waste time, 영어 대역어 뜻풀이: To waste one’s time, not gaining anything., 일본어 대역어: むだにする【無駄にする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 時間を無駄にする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Gaspiller du temps sans tenir compte de sa valeur., 스페인어 대역어: desperdiciar, despilfarrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Perder su tiempo sin ganar nada., 아랍어 대역어: يضيّع الوقت, 아랍어 대역어 뜻풀이: يضيع الوقتَ بلا كسب أي شيء, 중국어 대역어: 耗费, 중국어 대역어 뜻풀이: 白白浪费时间。