표제어: 내리찍다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내리찍따, 활용: 내리찍어[내리찌거], 내리찍으니[내리찌그니], 내리찍는[내리찡는], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3에 내리찍다
1이 2에 3을 내리찍다, 뜻풀이: 칼이나 도끼, 막대기 같은 것으로 위에서 아래로 세게 찍다., 용례: <구> 발등을 내리찍다.
<구> 도끼로 내리찍다.
<구> 칼로 내리찍다.
<구> 팔꿈치로 내리찍다.
<구> 바닥에 내리찍다.
<문장> 그가 도끼로 나뭇등걸을 내리찍자 도끼가 나무에 단단히 박혔다.
<문장> 그는 구둣발로 쓰러진 나의 옆구리와 배를 사정없이 내리찍었다.
<대화> 가: 등에 왜 멍이 들었어?
<대화> 나: 친구가 장난치다가 팔꿈치로 내 등을 세게 내리찍었어., 몽골어 대역어: цавчих, чичих, хатгах, шөвөгдөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хутга болон сүх, саваа мэтээр дээрээс доош хүчтэй хатгах., 베트남어 대역어: đốn xuống, bổ xuống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bổ mạnh từ trên xuống bằng dao, búa hay gậy..., 타이어 대역어: ฟัน, สับ, ผ่า, เฉาะ, ตัด, ฟาด, 타이어 대역어 뜻풀이: ฟันลงด้านล่างอย่างแรงด้วยมีด ขวาน หรือไม้กระบอง, 인도네시아어 대역어: menghantam, membelah, memukul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menghantam, menancap sesuatu dengan pisau, kapak, tongkat dari atas ke bawah dengan kuat, 러시아어 대역어: разрубать; отрубить; отсекать; ставить штамп; отштамповать; отмечать; нажать, 러시아어 대역어 뜻풀이: С силой наносить удары ножом, топором, палкой и т.п., 영어 대역어: cut down; chop, 영어 대역어 뜻풀이: To stab or hit using a knife, axe, club, etc., from an upper position while using a downward motion., 일본어 대역어: ふりおろす【振り下ろす】。うちおろす【打ち下ろす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 刀や斧、棒などを上から勢いよく下ろす。, 프랑스어 대역어: enfoncer, frapper, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Frapper avec force dans un mouvement descendant avec un couteau, une hache, un bâton, etc., 스페인어 대역어: cortar, tajar, cercenar,  hender, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hender de arriba hacia abajo con cuchillo, hacha, palo, etc.., 아랍어 대역어: يطعن لأسفل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يضرب بالفأس أو السكين أو القضيب أو غيرها من أعلى إلى أسفل, 중국어 대역어: 砍下去，劈下去, 중국어 대역어 뜻풀이: 用刀、斧头、棍子等从上往下狠狠地砍。