표제어: 까딱하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까따카다, 가봐라: 까딱, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 까닥하다, 의미 참고: 주로 '까딱하면', '까딱하다가는'으로 쓴다., 문형: 1이 까닥하다, 뜻풀이: 잘못 움직이거나 행동하다., 용례: <구> 까딱하다가는 경기에서 지다.
<구> 까딱하다가는 다치다.
<구> 까딱하다가는 목숨이 위태롭다.
<구> 까딱하면 목숨을 잃다.
<구> 까딱하면 사고가 난다.
<문장> 외나무다리를 빨리 건너려고 하다 보면 까딱하다가는 떨어져서 크게 다칠 수 있다.
<문장> 날카로운 칼을 사용할 때는 까딱하다가 손을 베일 수 있으니 조심해야 한다.
<대화> 가: 놀이 기구를 탈 때는 안전띠를 꼭 매야 해요.
<대화> 나: 맞아요. 까딱하면 사고가 나서 다칠지도 모르니까요., 몽골어 대역어: буруудах, эвгүйтэх, буруу зүйл хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: буруу хөдлөх буюу буруу үйл хийх., 베트남어 대역어: sơ sẩy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chuyển động hay hành động sai lầm., 타이어 대역어: แค่เพียงนิดเดียว, แม้เพียงนิดเดียว, เพียงเล็กน้อย, แม้เพียงเล็กน้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: กระทำหรือเคลื่อนไหวพลาด, 인도네시아어 대역어: terpeleset, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: salah bergerak atau bertindak, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Неверно двигаться или неправильно себя вести., 영어 대역어: misbehave, 영어 대역어 뜻풀이: To move or act in a wrong manner., 일본어 대역어: あぶなく【危なく】, 일본어 대역어 뜻풀이: 間違えて動いたり行動したりする。, 프랑스어 대역어: mal agir, agir de manière impropre, agir dangereusement, agir imprudemment, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Agir ou bouger de façon inconvenable., 스페인어 대역어: moverse, inmutarse, agitarse, menearse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Moverse o actuar mal., 아랍어 대역어: يخطئ في, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحرك أو يتصرّف بطريقة خاطئة, 중국어 대역어: 一出差错，一不小心, 중국어 대역어 뜻풀이: 行动出现错误或做错事。