표제어: 육즙, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 肉汁, 발음: 육쯥, 활용: 육즙이[육쯔비], 육즙도[육쯥또], 육즙만[육쯤만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 고기즙, 뜻풀이: 다진 쇠고기를 삶아서 짜낸 국물., 용례: <구> 진한 육즙.
<구> 육즙이 스며들다.
<구> 육즙이 흐르다.
<구> 육즙을 마시다.
<구> 육즙을 짜내다.
<문장> 정성스레 짜낸 육즙을 조금 마시니 입안에 스며드는 고소하고 진한 맛을 느낄 수 있었다.
<문장> 나는 음식을 잘 드시지 못하는 할아버지를 위해 다진 고기를 끓여서 육즙을 짜내어 드렸다.
<대화> 가: 여기 이 육즙 좀 마셔 보세요. 아무것도 드시지 못하시니 이거라도 마시는 게 좋을 것 같아요.
<대화> 나: 고마워요. 어쩜 이렇게 진한지 고기 향이 참 고소하고 국물이 참 맛있네요., 몽골어 대역어: махны шөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: татсан үхрийн махыг чанаж болгосон шөл., 베트남어 대역어: súp thịt bò, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước súp được nấu từ thịt bò băm nhuyễn., 타이어 대역어: น้ำตุ๋นเนื้อวัว, น้ำซุปเนื้อวัว, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำแกงที่ต้มตุ๋นเนื้อวัวสับ, 인도네시아어 대역어: kaldu sapi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kuah yang dibuat dari daging sapi yang dicincang, direbus, dan diperas, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Бульон, полученный из отваренного и отжатого говяжьего фарша., 영어 대역어: beef sauce, 영어 대역어 뜻풀이: The soup left after squeezing boiled, ground beef., 일본어 대역어: にくじゅう【肉汁】, 일본어 대역어 뜻풀이: 切り刻んだ牛肉を煮込んで、それをしぼって取った汁。, 프랑스어 대역어: jus de viande, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Liquide obtenu par pression de viande hachée cuite dans l'eau., 스페인어 대역어: jugo de carne, caldo de carne, 스페인어 대역어 뜻풀이: Líquido que resulta de cocer y exprimir la carne picada., 아랍어 대역어: عصير لحم بقر, 아랍어 대역어 뜻풀이: صلصة لحم مفروم مغلي, 중국어 대역어: 肉汁, 중국어 대역어 뜻풀이: 牛肉切碎煮熟后的汤汁。