표제어: 고취되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 鼓吹되다, 발음: 고취되다/고취뒈다, 활용: 고취되는[고취되는/고취뒈는], 고취되어[고취되어/고취뒈어](고취돼[고취돼/고취뒈]), 고취되니[고취되니/고취뒈니], 고취됩니다[고취됨니다/고취뒘니다], 가봐라: 고취0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 고무되다, 문형: 1이 2에/에게 고취되다, 뜻풀이: 생각이나 마음, 의욕 등이 강해지다., 용례: <구> 사기가 고취되다.
<구> 사상이 고취되다.
<구> 의식이 고취되다.
<구> 의욕이 고취되다.
<구> 정신이 고취되다.
<문장> 나는 친구와 함께 공부를 시작하면서 학습 의욕이 고취됐다. 
<문장> 이번 올림픽의 성공적인 개최로 국민들에게 자부심이 고취되었다.
<대화> 가: 성형 수술의 장점에 대해 이야기해 주시죠.
<대화> 나: 네, 우선 고취된 자신감을 통해 긍정적인 삶을 살 수 있다는 점입니다., 몽골어 대역어: зоригжих, хатжих, бат бэх болох, шулуудах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодол санаа, сэтгэл зүрх, хүсэл сонирхол бат бэх болох., 베트남어 대역어: trở nên mạnh mẽ, trở nên quyết liệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ, tinh thần, ý chí trở nên mạnh mẽ., 타이어 대역어: ถูกกระตุ้น, ถูกปลุก, ถูกทำให้เกิดขึ้น, ถูกผลักดันให้เกิดขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิด จิตใจ ความปรารถนา เป็นต้น เข้มแข็งขึ้น, 인도네시아어 대역어: terangsang, terinspirasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pikiran atau hati, semangat, dsb yang menguat, 러시아어 대역어: быть воодушевлённым; быть вдохновлённым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подбадриваться для укрепления души, желания, мыслей и т.п., 영어 대역어: be inspired; be encouraged, 영어 대역어 뜻풀이: For someone's thinking, mind, will, etc., to be strengthened., 일본어 대역어: こすいされる【鼓吹される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 意見や気持ち、意欲などが強くなる。, 프랑스어 대역어: être inspiré, être animé, être motivé, être imprégné, être inculqué, être insufflé (est-ce que ça irait?), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Pensée, intention, volonté, etc.) s'affermir., 스페인어 대역어: inspirarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Avivarse y estimularse el pensamiento., 아랍어 대역어: يوقَظ, 아랍어 대역어 뜻풀이: الفكر أو المشاعر أو الرغبات تصبح أقوى, 중국어 대역어: 被鼓舞，被唤起，被弘扬, 중국어 대역어 뜻풀이: 思想或内心、欲望等变得更强。