표제어: -더라는, 구분: 문법‧표현, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다. ‘-더라고 하는’이 줄어든 말이다., 뜻풀이: 다른 사람이 경험한 것에 대하여 들은 사실을 전달하면서 그 뒤에 오는 명사를 꾸며 줄 때 쓰는 표현., 용례: <문장> 충치 치료는 아프더라는 사람들이 많아 좀 두렵다.
<문장> 아버지의 말씀은 운동을 하니 몸이 한결 가벼워지더라는 것이었습니다.
<문장> 크게 고생을 하더니 사람이 완전히 달라졌더라는 이야기를 종종 듣습니다.
<대화> 가: 너 이 책 읽어 봤어? 어땠어?
<대화> 나: 나는 안 읽어 봤는데 재미있더라는 소문은 들었어., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын биеэр үзсэн зүйлийн талаар сонссон зүйлээ дамжуулангаа араас нь орох үгийг чимэхэд хэрэглэдэг илэрхийлэл., 베트남어 대역어: bảo là ..., nói rằng ..., 베트남어 대역어 뜻풀이: Cấu trúc dùng khi truyền đạt sự việc nghe được về điều mà người khác đã trải nghiệm đồng thời bổ nghĩa cho danh từ đứng sau., 타이어 대역어: จำได้ว่า..., รู้มาว่า..., 타이어 대역어 뜻풀이: สำนวนที่ใช้เมื่อถ่ายทอดเรื่องที่ได้ยินเกี่ยวกับสิ่งที่ผู้อื่นประสบมาพร้อมทั้งใช้ขยายคำนามที่ตามมาข้างหลังด้วย, 인도네시아어 대역어: yang katanya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ungkapan yang digunakan untuk menerangkan kata benda yang datang di belakangnya sambil menyampaikan fakta yang didengar mengenai sesuatu yang dialami orang lain, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, употребляемое при передаче информации о событии или факте со слов третьего лица, непосредственно испытанном им в прошлом, в форме определения к последующему существительному., 영어 대역어: -deoraneun, 영어 대역어 뜻풀이: An expression used to quote someone's experience that the speaker heard, while modifying the following noun., 일본어 대역어: という, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の経験について聞いた事実を伝えながらその後にくる名詞を修飾するのに用いる表現。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Expression utilisée pour rapporter un fait dont le locuteur a entendu parler et concernant ce qu'a vécu une autre personne, et ensuite qualifier le nom qui suit., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Expresión que se usa para determinar el sustantivo que sigue a continuación mientras transmite una experiencia de otra persona que conoce por haber escuchado de ella., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: عبارة تستخدم في نقل خبر سمعه المتحدّث حول تجربة شخصٍ آخر مع وصف الاسم التالي له, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 转述听到的他人所经历的事情，用来修饰后面的名词。