표제어: 제발, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 제ː발, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 간절히 부탁하는데., 용례: <문장> 제발 제 말 좀 믿어 주세요.
<문장> 시험이 내일인데 이제 제발 공부 좀 해라.
<대화> 가: 나이가 찼으니 이제 제발 좀 결혼해라.
<대화> 나: 갈 때 되면 제가 어련히 가려고요.
<대화> 가: 면접은 잘 봤어요?
<대화> 나: 모르겠어요, 제발 합격했으면 좋겠네요.
<대화> 가: 우리 같이 놀러 나가자, 응?
<대화> 나: 제발 나 좀 쉬게 내버려 둬., 몽골어 대역어: гуйя, хичээнгүйлэн гуйя, 몽골어 대역어 뜻풀이: чин сэтгэлээсээ хүсэхэд., 베트남어 대역어: làm ơn..., 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhờ vả một cách khẩn thiết., 타이어 대역어: กรุณา, โปรด, ได้โปรด, ขอได้โปรด, โปรดกรุณา, 타이어 대역어 뜻풀이: ขอร้องอย่างจริงใจ, 인도네시아어 대역어: mohon, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memohon dengan sepenuh hati, 러시아어 대역어: пожалуйста; ради бога; убедительно прошу, 러시아어 대역어 뜻풀이: Настоятельно упрашивая., 영어 대역어: please, 영어 대역어 뜻풀이: Beg or request with a desperate plea., 일본어 대역어: どうぞ。どうか。なにとぞ【何卒】。ぜひ【是非】, 일본어 대역어 뜻풀이: 強く願い望む気持ちを表す語。, 프랑스어 대역어: s'il vous plait, s'il te plait, je vous en prie, je t'en prie, je vous en supplie, je t'en supplie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Je vous(te) en conjure., 스페인어 대역어: por favor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Formulando ansiosamente una petición., 아랍어 대역어: من فضلك، أرجوك, 아랍어 대역어 뜻풀이: بطلب جاد, 중국어 대역어: 千万，切切, 중국어 대역어 뜻풀이: 恳切请求。