표제어: 수청, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 守廳, 발음: 수청, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (옛날에) 기생이 높은 관직에서 일하는 사람에게 몸을 바쳐 시중을 들던 일. 또는 그 기생., 용례: <구> 수청을 거부하다.
<구> 수청을 거역하다.
<구> 수청을 들다.
<구> 수청을 명하다.
<구> 수청을 요구하다.
<구> 수청에 따르다.
<구> 수청에 응하다.
<문장> 춘향이는 사또의 수청 들기를 거부하며 목숨을 걸고 정절을 지켰다.
<문장> 옛날에는 못된 관리들이 여성을 마치 소유물처럼 여기고 수청 기생을 들이곤 했다., 몽골어 대역어: дууч эм, 몽골어 대역어 뜻풀이: (эрт цагт) дууч эм, өндөр албан тушаалд ажилладаг хүнд биеэ зориулан дайлах явдал. мөн тийм дууч эм., 베트남어 대역어: sự hầu rượu, kỹ nữ hầu rượu, 베트남어 대역어 뜻풀이: (ngày xưa) Việc kỹ nữ hiến mình và phục vụ cho người đang làm chức tước cao. Hoặc kỹ nữ như vậy., 타이어 대역어: การบำเรอ, การปรนเปรอ, นางบำเรอ, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในอดีต)งานที่กีแซง, หรือนางโลม เสนอตัวรับใช้แก่คนที่ทำงานในตำแหน่งขุนนางระดับสูง หรือนางโลมดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: jasa menjual tubuh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (pada zaman dulu) hal melakukan jasa menjual tubuh oleh Kisaeng pada orang yang bekerja di lembaga tinggi pemerintahan, atau untuk menyebut Kisaeng yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (архаизм) Прислуживание кисэн начальникам с высокими должностями. Или такой кисэн., 영어 대역어: attendant, 영어 대역어 뜻풀이: (archaic) A female entertainer devoting oneself to serving a person in a high position, or such a female entertainer., 일본어 대역어: よとぎ【夜伽】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔、妓生が高官の枕席に侍ること。また、その妓生。, 프랑스어 대역어: service d'un haut fonctionnaire, action de coucher avec un haut fonctionnaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (archaïque) Fait qu'une gisaeng (courtisane coréenne) serve un haut fonctionnaire en s'offrant à lui ; une telle gisaeng., 스페인어 대역어: servicio de cama, 스페인어 대역어 뜻풀이: (ARCAICO) Acción de gisaeng de servir entregando su cuerpo a una persona quien asumía un alto cargo en el gobierno. O la gisaeng que presta ese servicio., 아랍어 대역어: خدمة المرأة على سرير في الليل, 아랍어 대역어 뜻풀이: (في قديم الزمان)عمل تخدم مومس (غي سانغ) الإناث التي تكريس نفسها وجسدها لخدمة شخص في مكانة رفيعة، أو مثل هذه الإناث, 중국어 대역어: 伺候，许身伺候, 중국어 대역어 뜻풀이: (旧词)妓女献出身体伺候身居高职的人；或指那样的妓女。