표제어: 탕, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 탕, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 작은 쇠붙이나 단단한 물건이 세게 부딪쳐 울리는 소리., 용례: <구> 탕 놓다.
<구> 탕 두드리다.
<구> 탕 닫다.
<구> 탕 치다.
<구> 탕 튀다.
<문장> 강한 바람에 교실 문이 탕 닫혔다.
<문장> 나는 쓰러지면서 머리를 벽에 탕 부딪쳤다.
<문장> 화가 난 민준이는 테이블 위에 잔을 탕 내려놓았다.
<대화> 가: 아까 무슨 소리야? 갑자기 탕 하고 큰소리가 나서 놀랐어.
<대화> 나: 아, 아까 선반이 떨어지면서 바닥에 크게 부딪쳤어., 몽골어 대역어: тас, пад, 몽골어 대역어 뜻풀이: жижигхэн төмөр буюу хатуу зүйл хүчтэй мөргөлдөхөд гардаг дуу чимээ., 베트남어 대역어: cốp, keng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng phát ra khi vật cứng hoặc vật bằng sắt nhỏ va đập mạnh., 타이어 대역어: ปัง, ปึง, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ดังก้องขึ้นเนื่องจากการที่สิ่งของแข็งหรือโลหะขนาดเล็กได้ปะทะอย่างรุนแรง, 인도네시아어 대역어: tang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang berbunyi dari batang besi atau benda keras bertabrakan, 러시아어 대역어: бум, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук сильного столкновения чего-либо железного, твёрдого., 영어 대역어: thump, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound made when a small piece of iron or a hard object hits something strongly., 일본어 대역어: どん。がん。がちん。がちゃん, 일본어 대역어 뜻풀이: 金属の破片や堅いものなどが強くぶつかって鳴り響く音。, 프랑스어 대역어: cling, bam, boum, vlam, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée illustrant un son retentissant émis par le cognement fort d'un petit objet de métal ou d'un objet dur., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que se emite al retumbar fuertemente un objeto duro o un objeto de hierro pequeño., 아랍어 대역어: صوت "تانغ", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوتٌ رنين نتيجةً لاصطدام حديد أو شيء صلب بشدة, 중국어 대역어: 咣, 중국어 대역어 뜻풀이: 小铁片或硬物猛烈碰撞的声音。