표제어: 니글니글하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 니글리글하다, 활용: 니글니글한[니글리글한], 니글니글하여[니글리글하여](니글니글해[니글리글해]), 니글니글하니[니글리글하니], 니글니글합니다[니글리글함니다], 가봐라: 니글니글, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 느글느글하다2, 문형: 1이 2가 니글니글하다, 뜻풀이: 토할 것처럼 속이 몹시 울렁거리는 느낌이 있다., 용례: <구> 니글니글한 기분.
<구> 니글니글한 느낌.
<구> 니글니글한 상태.
<구> 니글니글한 속.
<구> 속이 니글니글하다.
<문장> 임신한 아내는 속이 니글니글하다며 도통 음식을 못 먹었다.
<문장> 뱃멀미를 했더니 배를 내리고 난 뒤에도 한참 동안 속이 니글니글했다.
<대화> 가: 지수야, 밥 안 먹니?
<대화> 나: 속이 니글니글해서 아무것도 먹고 싶지가 않아요., 몽골어 대역어: дотор муухайрах, дотор муухай оргих, дотор тавгүйтэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бөөлжих гэж байгаа юм шиг дотор муухайрах мэдрэмжтэй байх., 베트남어 대역어: buồn nôn, nôn nao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có cảm giác trong bụng cuộn lên dữ dội như sắp nôn., 타이어 대역어: รู้สึกคลื่นไส้, รู้สึกคลื่นไส้อยากอาเจียน, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความรู้สึกคลื่นไส้เป็นอย่างมากราวกับจะอาเจียน, 인도네시아어 대역어: enek, mual, muak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ada perasaan perut terasa sangat tidak enak seperti akan muntah, 러시아어 대역어: тошнотворный; слегка подташнивающий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Испытывающий лёгкую тошноту., 영어 대역어: sick, 영어 대역어 뜻풀이: Being sick and feeing like to throw up., 일본어 대역어: むかむかする, 일본어 대역어 뜻풀이: 吐き気がして気持ちが悪い。, 프랑스어 대역어: avoir envie de vomir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Estomac) Se soulever continuellement comme si l'on avait la nausée., 스페인어 대역어: mareado, nauseabundo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que siente que se le revuelve el estómago como si fuera a vomitar., 아랍어 대역어: يشعر بغثيان النفس ، يشعر باشمئزاز شديد, 아랍어 대역어 뜻풀이: لديه إحساس بالغثيان بشكل شديد كأنّه يتقيّأ, 중국어 대역어: 恶心, 중국어 대역어 뜻풀이: 仿佛要吐一样，胃里有作呕的感觉。