표제어: 부시다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 부시다, 활용: 부신[부신], 부시어[부시어/부시여](부셔[부셔]), 부시니[부시니], 부십니다[부심니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감각, 의미 참고: 주로 '눈이 부시다'로 쓴다., 문형: 1이 부시다, 뜻풀이: 빛이 밝거나 강하여 똑바로 보기 어렵다., 용례: <구> 눈이 부신 조명.
<구> 눈이 부신 흰색.
<구> 눈이 부실 정도.
<구> 눈이 부시게 희다.
<구> 햇살에 눈이 부시다.
<문장> 웨딩드레스를 화사하게 차려입은 신부의 모습은 눈이 부실 정도로 아름다웠다.
<문장> 컴컴한 곳에 있다가 갑자기 밝은 곳으로 나가니 눈이 부셨다.
<대화> 가: 주말인데 왜 이렇게 일찍 일어났어?
<대화> 나: 햇살에 눈이 부셔서 저절로 잠이 깼어., 몽골어 대역어: гялбах, цацрах, эрээлжлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрэлтэй байх буюу хурц тод учир эгцлэн харахад хэцүү байх., 베트남어 대역어: chói chang, chói lòa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ánh sáng rực rỡ hoặc mạnh nên khó nhìn thẳng được., 타이어 대역어: แสบ(ตา), 타이어 대역어 뜻풀이: แสงจ้าหรือแรงจึงดูตรง ๆ ได้ยาก, 인도네시아어 대역어: silau, menyilaukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: susah melihat langsung karena cahaya sangat terang atau kuat, 러시아어 대역어: быть ослеплённым; ослеплять(ся), 러시아어 대역어 뜻풀이: Плохо видеть из-за очень сильного или яркого света., 영어 대역어: dazzling, 영어 대역어 뜻풀이: Hard to look straight at something due to strong light coming from it., 일본어 대역어: まぶしい【眩しい】。まばゆい【眩い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 光が明るすぎたり強すぎてまともに見にくい。, 프랑스어 대역어: éblouissant, aveuglant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Lumière) Qui est tellement fort qu'il est difficile de (la) regarder en face., 스페인어 대역어: deslumbrante, cegador, resplandeciente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de la luz: que está tan reluciente e intensa que es difícil mirarla de frente., 아랍어 대역어: مبهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: من الصعب النظر مباشرة في شيء ما بسبب انبعاث ضوء ساطع أو قوي منه, 중국어 대역어: 耀眼，刺眼，夺目, 중국어 대역어 뜻풀이: 因光线太亮或太强而很难直视。