표제어: 살맛, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살ː맏, 활용: 살맛이[살ː마시], 살맛도[살ː맏또], 살맛만[살ː만만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 세상을 사는 즐거움이나 보람., 용례: <구> 살맛이 나다.
<구> 살맛이 떨어지다.
<구> 살맛이 없다.
<구> 살맛을 느끼다.
<구> 살맛을 잃다.
<구> 살맛을 주다.
<문장> 나는 믿었던 친구에게 배신을 당하고 살맛을 잃었다.
<문장> 대학 신입생인 승규는 즐거운 대학 생활에 요즘 살맛이 났다.
<대화> 가: 열심히 준비한 시험에 떨어지니 살맛이 없어졌어.
<대화> 나: 힘내. 이럴 때일수록 더 기운을 내서 다시 도전해야지., 몽골어 대역어: амьдрах эрч хүч, амьдрах сонирхол, 몽골어 대역어 뜻풀이: хорвоод амьдрах сонирхол, урам., 베트남어 대역어: hương vị cuộc sống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự bổ ích hay niềm vui sống trên đời., 타이어 대역어: ความสุขในชีวิต, คุณค่าของชีวิต, 타이어 대역어 뜻풀이: ความเพลิดเพลินหรือความภูมิใจในการอยู่อาศัยบนโลก, 인도네시아어 대역어: kesenangan hidup, kenikmatan hidup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kesenangan atau enaknya tinggal di dunia, 러시아어 대역어: радость жизни, 러시아어 대역어 뜻풀이: Удовольствие и польза от жизни в этом мире., 영어 대역어: the pleasure of living; something to live for, 영어 대역어 뜻풀이: Pleasure or something worth living for., 일본어 대역어: いきがい【生き甲斐】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生きていく楽しみややりがい。, 프랑스어 대역어: joie de vivre, plaisir de vivre, goût de vivre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Joie de vivre ou sentiment d’avoir la vie que l'on mérite., 스페인어 대역어: alegría de la vida, 스페인어 대역어 뜻풀이: Alegría o gratificación de vivir el mundo., 아랍어 대역어: مباهج الحياة, 아랍어 대역어 뜻풀이: المتع التي تنعش الحياة, 중국어 대역어: 过头，活头, 중국어 대역어 뜻풀이: 活在世上的乐趣和意义。