표제어: 만주, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 滿洲, 발음: 만주, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 중국 북동부의 둥베이 지방. 일제 시대에 수많은 조선인들이 이주해 간 지역으로 우리 동포가 많이 살고 있다., 몽골어 대역어: Манжуур, Манжуурын тал, Манж, 몽골어 대역어 뜻풀이: Хятадын зүүн хойд зүгийн нутаг.  Японы дарлалд байх үед олон зуун Жусон ард түмэн  цагаачлан очсон нутаг бөгөөд манай үндэстэн олноор амьдарч байна., 베트남어 대역어: Mãn Châu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khu vực Dongbei thuộc vùng Đông Bắc Trung Quốc. Vào thời đế quốc Nhật, rất nhiều người Triều Tiên di cư sang nên có nhiều đồng bào đang sống ở đó., 타이어 대역어: แมนจูเรีย, 타이어 대역어 뜻풀이: ดินแดนตงเป่ยแห่งตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศจีน ในสมัยที่ถูกประเทศญี่ปุ่นปกครองมีชาวโชซอนที่เป็นพี่น้องร่วมชาติของชาวเกาหลีอพยพย้ายถิ่นฐานไปเป็นจำนวนมาก, 인도네시아어 대역어: Manchuria, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: daerah Dongbei di timur laut Cina di mana banyak warga suku bangsa Korea tinggal di sana karena banyak warga Joseon bermigrasi ke sana saat masa pemerintahan Jepang di Korea, 러시아어 대역어: Манчжурия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Область в северо-восточной части Китая. В период японского колониального режима огромное количество жителей корейского полуострова иммигрировали в эту местность, где и по сей день проживает много корейцев., 영어 대역어: Manchuria, 영어 대역어 뜻풀이: The Dongbei province of northeast China, where many Koreans moved and settled down during the Japanese colonial period., 일본어 대역어: まんしゅう【満州】, 일본어 대역어 뜻풀이: 中国の東北地方。日本帝国による支配時代に多くの朝鮮人が移住していった地域で、我が同胞がたくさん住んでいる。, 프랑스어 대역어: Mandchourie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Région du Dongbei, située au nord-est de la Chine, où à l'époque de l'impérialisme japonais, un grand nombre de Coréens ont émigré et où beaucoup de descendants de Coréens vivent encore aujourd’hui., 스페인어 대역어: Manchuria, 스페인어 대역어 뜻풀이: Región de Dongbei Pingyuan al noreste de China. Lugar donde habitan muchos descendientes de coreanos que dejaron el país durante el período de la ocupación japonesa., 아랍어 대역어: منشوريا, 아랍어 대역어 뜻풀이: منطقة دونجباي في شمال شرق الصين. كان يهاجر إليها ويعيش فيها العديد من الكوريين خلال الفترة الاستعمارية اليابانية, 중국어 대역어: 满洲, 중국어 대역어 뜻풀이: 中国的东北地区。那里居住着在日本殖民统治时期迁居过去的，众多同胞的后裔。