표제어: 땀, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 땀, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 바늘땀, 뜻풀이: 바느질을 할 때에, 실을 꿴 바늘이 한 번 들어갔다가 나온 자국., 용례: <구> 땀이 곱다.
<구> 땀이 듬성하다.
<구> 땀이 일정하다.
<구> 땀이 촘촘하다.
<문장> 민준이가 한 바느질은 땀의 간격이 일정하지 않아 보기 좋지 않았다.
<문장> 손재주가 많은 유민이가 만든 저고리는 마치 재봉틀로 박은 듯이 땀이 촘촘했다.
<대화> 가: 어떻게 해야 바느질이 예쁘게 잘될까요?
<대화> 나: 일정한 간격으로 박음질이 되도록 신경을 쓰며 꿰매야 땀이 고와요., 몽골어 대역어: оёдол, шаглаа, шаглаас, хатгаас, 몽골어 대역어 뜻풀이: юм оёход, утас сүвэлсэн зүүний нэг удаа ороод гарсан ором., 베트남어 대역어: mũi khâu, mũi may, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dấu vết xuất hiện khi khâu, cây kim có luồn chỉ một lần may vào và kéo ra., 타이어 대역어: รอยเย็บผ้า, 타이어 대역어 뜻풀이: รอยที่เกิดเมื่อเข็มที่ร้อยด้ายเย็บลงที่ผ้าหนึ่งครั้งแล้วโผล่ขึ้นมาเมื่อเย็บผ้า, 인도네시아어 대역어: lubang jahitan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bekas tusukan jarum yang menarik benang saat menjahit, 러시아어 대역어: стежок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часть шва между двумя проколами иглы., 영어 대역어: stitch, 영어 대역어 뜻풀이: A mark made when a threaded needle goes into and then comes out of something one time., 일본어 대역어: ぬいめ【縫い目】, 일본어 대역어 뜻풀이: 針仕事のとき、糸を通した針が一度縫った跡。, 프랑스어 대역어: ttam, piqûre, point de piqûre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Trace laissée par une aiguille enfilée qui est entrée et sortie une fois en couture., 스페인어 대역어: ttam, punto, puntada, 스페인어 대역어 뜻풀이: En la costura, cada una de las pasadas de aguja e hilo en una tela., 아랍어 대역어: غرزة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حركة واحدة كاملة لإبرة بها خيط في الخياطة, 중국어 대역어: 针脚, 중국어 대역어 뜻풀이: 缝制衣物时留下的针线痕迹。