표제어: 그믐께, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 그믐께, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 음력으로 한 달의 마지막 날에 가까울 무렵., 용례: <구> 섣달 그믐께.
<구> 정월 그믐께.
<구> 지난달 그믐께.
<구> 그믐께가 다가오다.
<구> 그믐께가 지나다.
<문장> 그믐께라 달도 없는 하늘에는 별들만 반짝이고 있었다.
<문장> 시장에서 장사를 하시던 할머니는 그믐께가 되면 장부를 보시며 외상값을 계산하셨다 .
<대화> 가: 언제 고향에 내려가니?
<대화> 나: 섣달 그믐께에 가서 미리 가서 설을 쇠고 오려고 해., 몽골어 대역어: сарын адаг, сарын сүүлч, 몽골어 대역어 뜻풀이: билгийн тооллоор сарын сүүлийн өдөр дөхөж ойртох үе., 베트남어 대역어: Geumeumkke; ngày gần cuối tháng (âm lịch), 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngày gần đến ngày cuối tháng âm lịch., 타이어 대역어: คึมึมเก, 타이어 대역어 뜻풀이: วันใกล้วันสิ้นเดือนทางจันทรคติ : ช่วงที่เข้าใกล้วันสุดท้ายของหนึ่งเดือนตามปฏิทินจันทรคติ, 인도네시아어 대역어: menjelang akhir bulan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saat terakhir yang dekat dengan hari terakhir dalam satu bulan dalam penanggalan Imlek, 러시아어 대역어: кымымкке, 러시아어 대역어 뜻풀이: Период перед последним днём месяца по лунному календарю., 영어 대역어: geumeumkke; about the end of the lunar month, 영어 대역어 뜻풀이: The time near the last day of a month by the lunar calendar., 일본어 대역어: みそかごろ【三十日頃・晦日頃】。みそかあたり【三十日あたり・晦日あたり】, 일본어 대역어 뜻풀이: 陰暦で月の最後の日に近づくころ。, 프랑스어 대역어: geumeumkke, (n.) vers le dernier jour d’un mois lunaire, (n.) à l’approche de la fin d’un mois lunaire, (n.) aux alentours de la fin d’un mois lunaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Moment proche du dernier jour d’un mois selon le calendrier lunaire., 스페인어 대역어: geumeumkke, postrimerías, 스페인어 대역어 뜻풀이: Los últimos días del mes según el calendario lunar., 아랍어 대역어: كوميم كيه, 아랍어 대역어 뜻풀이: قرب اليوم الأخير من شهر حسب التقويم القمري, 중국어 대역어: 月底，月末, 중국어 대역어 뜻풀이: 农历每月的最后几天。