표제어: 쪼개지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쪼개지다, 활용: 쪼개지어[쪼개지어/쪼개지여](쪼개져[쪼개저]), 쪼개지니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 쪼개어지다, 문형: 1이 쪼개지다, 뜻풀이: 둘 이상으로 나누어지다., 용례: <구> 사과가 쪼개지다.
<구> 수박이 쪼개지다.
<구> 장작이 쪼개지다.
<구> 둘로 쪼개지다.
<구> 쩍 쪼개지다.
<문장> 마당에는 쪼개진 나무가 여기저기 놓여 있었다.
<문장> 우리나라는 해방된 지 얼마 되지 않아 남북으로 쪼개졌다.
<대화> 가: 의사 선생님, 왜 이렇게 이가 아픈 거죠?
<대화> 나: 썩은 어금니가 반으로 쪼개져 버렸네요. 아마도 뽑아야 할 것 같습니다., 몽골어 대역어: таллагдах, хуваагдах, хагалагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёроос дээш хэсэгт хуваагдах., 베트남어 대역어: bị chẻ, bị bửa, bị tách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị chia ra làm hai trở lên., 타이어 대역어: ถูกแบ่ง, ถูกแยก, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกแบ่งออกเป็นมากกว่าสอง, 인도네시아어 대역어: terbelah, dibelah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terbelah menjadi lebih dari dua, 러시아어 대역어: разделяться; раскалываться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разделяться на две части или более., 영어 대역어: be divided; be split, 영어 대역어 뜻풀이: To be divided into two or more pieces., 일본어 대역어: われる【割れる】。さける【裂ける】。わかれる【分かれる】。わられる【割られる】。さかれる【裂かれる】。わけられる【分けられる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 二つ以上に分けられる。, 프랑스어 대역어: se diviser, se fendre, se séparer, se découper, se fractionner, se fragmenter, se morceler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se diviser en deux ou plus., 스페인어 대역어: dividir, repartir, separar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fraccionar en más de dos., 아랍어 대역어: ينقسم, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينفصل إلى شيئين أو أكثر, 중국어 대역어: 被分开, 중국어 대역어 뜻풀이: 被分成两个以上。