표제어: 옮기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 옴기다, 활용: 옮기는[옴기는], 옮기어[옴기어/옴기여](옮겨[옴겨]), 옮기니[옴기니], 옮깁니다[옴김니다], 가봐라: 옮다, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 문형: 1이 2를 3으로 옮기다, 뜻풀이: 관심이나 시선 등을 다른 대상으로 돌리다., 용례: <구> 눈길을 옮기다.
<구> 시선을 옮기다.
<문장> 그의 시선은 인터넷의 자극적인 기사들로 옮겨 갔다.
<문장> 그는 천천히 내 쪽으로 시선을 옮기더니 나를 빤히 쳐다봤다.
<문장> 아이는 졸린 눈으로 칠판을 보다가 창문 밖 운동장으로 눈길을 옮겼다.
<대화> 가: 경찰관이 우리 쪽으로 시선을 옮기는 것 같은데?
<대화> 나: 우린 떳떳하니까 검문에 걸리지 않을 거야., 몽골어 대역어: өөр тийш чиглүүлэх, өөрчлөх, солих, 몽골어 대역어 뜻풀이: сонирхол, харц зэргийг өөр зүйл рүү эргүүлэх., 베트남어 대역어: chuyển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quay sự quan tâm hay ánh mắt sang đối tượng khác., 타이어 대역어: เบน, เบี่ยงเบน, ดึง(ความสนใจ, สายตา), 타이어 대역어 뜻풀이: เบนความสนใจหรือสายตา เป็นต้น ไปที่เป้าหมายอื่น ๆ, 인도네시아어 대역어: memutar, mengalihkan, memindahkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengalihkan kesukaan atau pandangan dsb ke objek lain, 러시아어 대역어: переориентироваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Переключать своё внимание на что-либо другое., 영어 대역어: turn; divert, 영어 대역어 뜻풀이: To turn one's attention, eyes, etc., from one thing to another., 일본어 대역어: うつす【移す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 関心や視線などの対象を変える。, 프랑스어 대역어: déplacer (le regard), détourner (les yeux), distraire (l'attention), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tourner l'attention ou le regard vers un autre objet., 스페인어 대역어: pasar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dirigir el interés, la mirada, etc. a cierto sujeto., 아랍어 대역어: ينقله إلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحوّل اهتماما أو نظرة أو غيرها إلى موضوع آخر, 중국어 대역어: 转移，转向, 중국어 대역어 뜻풀이: 将关心或视线等移向其他对象。