표제어: 관용어, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 慣用語, 발음: 과뇽어, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 말, 주제 및 상황 범주: 언어, 관련어: 유의어 관용구, 숙어, 뜻풀이: 오랫동안 습관적으로 자주 쓰이면서 특별한 의미로 굳어진 말., 용례: <구> 어려운 관용어.
<구> 관용어 표현.
<구> 관용어의 의미.
<구> 관용어를 공부하다.
<구> 관용어를 외우다.
<구> 관용어를 이해하다.
<문장> '비행기 태운다’는 말은 남을 지나치게 칭찬한다는 의미의 관용어이다.
<문장> 외국어의 관용어를 곧이곧대로 해석해서는 의미를 제대로 파악할 수 없다.
<대화> 가: 선생님, '발이 넓다'라는 말은 발이 크다는 뜻이에요?
<대화> 나: 관용어로 쓸 때는 인맥이 넓고 아는 사람이 많다는 뜻이에요., 몽골어 대역어: хэлц үг, 몽골어 대역어 뜻풀이: удаан хугацааны турш хэрэглэгдэж хэвшил болсон, өвөрмөц утгатай үг., 베트남어 대역어: quán ngữ, thành ngữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cách nói cố định với ý nghĩa đặc biệt, được dùng quen trong thời gian lâu dài., 타이어 대역어: สำนวน, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดที่ถูกใช้บ่อย ๆ เป็นระยะเวลานานด้วยความเคยชินจนกลายเป็นคำที่มีความหมายพิเศษจำเพาะ, 인도네시아어 대역어: idiom, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang telah lama dan  sering digunakan sebagai kebiasaan lalu membentuk arti khusus, 러시아어 대역어: идиома, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, которое закрепилось в своём значении, ставшем привычным для носителей языка., 영어 대역어: idiom, 영어 대역어 뜻풀이: A phrase with a special meaning, used habitually for a long time., 일본어 대역어: かんようご【慣用語】, 일본어 대역어 뜻풀이: 長い間、習慣的によく使われ、特定の意味として定着した言葉。, 프랑스어 대역어: idiome, expression figée, phrase idiomatique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Expression figée ayant acquis un sens spécifique après avoir été longtemps utilisée de manière habituelle., 스페인어 대역어: modismo, locución, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra de uso establecido al haber sido empleada con frecuencia y por costumbre, y que ha adquirido un significado especial., 아랍어 대역어: عبارة اصطلاحيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شبه جملة يُستخدم كالعادة بشكل متكرّر ولذلك يثبت المعنى الخاصّ, 중국어 대역어: 惯用语, 중국어 대역어 뜻풀이: 具有特别意义的、已经约定俗成的常用语。