표제어: 이끌다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이끌다, 활용: 이끌어[이끄러], 이끄니, 이끕니다[이끔니다], 파생어: 이끌리다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 문형: 1이 2를 이끌다, 뜻풀이: 사람이나 단체 등을 인도하여 주도해 나가다., 용례: <구> 단체를 이끌다.
<구> 모임을 이끌다.
<구> 사회를 이끌다.
<구> 집안을 이끌다.
<문장> 그는 한국 영화를 이끄는 대표적인 감독 중의 한 사람이다.
<문장> 이 의원님은 우리에게 다가오는 이십일 세기를 이끌어 갈 주역이라고 말했다.
<문장> 그는 어린 나이에도 불구하고 한 가정의 가장으로서 자신의 가정을 잘 이끌어 나가고 있다., 몽골어 대역어: удирдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн болон хамт олныг  араасаа дагуулах, манлайлах., 베트남어 대역어: lãnh đạo, dẫn dắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dẫn dắt làm chủ con người hay tổ chức tiến tới., 타이어 대역어: นำ, นำทาง, นำพา, 타이어 대역어 뜻풀이: นำหรือนำทางคนหรือกลุ่มคณะ เป็นต้น ออกไป, 인도네시아어 대역어: memimpin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memberi arahan dan perintah kepada orang atau organisasi, 러시아어 대역어: вести за собой; командовать; возглавлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вести за собой человека или группу; руководить кем-, чем-либо., 영어 대역어: lead; head, 영어 대역어 뜻풀이: To show the way to people, a group, etc., and lead them., 일본어 대역어: ひっぱる【引っ張る】。けんいんする【牽引する】。ひきいる【率いる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や団体などを統率する。, 프랑스어 대역어: conduire, guider, diriger, mener, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avancer de manière active en montrant la voie à une personne ou à un groupe de gens., 스페인어 대역어: dirigir, capitanear, guiar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Liderar personas o grupo guiándolos., 아랍어 대역어: يرأس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقود ويترأّس أشخاص أو جماعة أو غيرها, 중국어 대역어: 引导, 중국어 대역어 뜻풀이: 引领人或团体并主导下去。