표제어: 뛰다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뛰다, 활용: 뛰어[뛰어/뛰여], 뛰니, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 문형: 1이 뛰다, 뜻풀이: (속된 말로) 달아나다., 용례: <구> 뛰기 시작하다.
<구> 냅다 뛰다.
<구> 막 뛰다.
<문장> 불량배들이 경찰을 보자 놀라서 뛰었다.
<문장> 범인은 경찰을 보자 일단 뛰기 시작했다.
<문장> 도둑은 잡히지 않으려고 열심히 뛰었지만 막다른 골목에 다다랐다.
<대화> 가: 이 도둑놈들, 거기 서라!
<대화> 나: 경찰이다! 얘들아, 어서 뛰어!, 몽골어 대역어: арилах, талийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) зугтаж одох., 베트남어 대역어: chạy trốn, trốn chạy, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Bỏ chạy., 타이어 대역어: วิ่งหนี, หนีไป, หนี, หลบหนี, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)หนีไป, 인도네시아어 대역어: kabur, lari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) melarikan diri, 러시아어 대역어: нестись; удирать; убегать, 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Мчаться., 영어 대역어: take off; make off; get away; run away; bolt, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) To run away., 일본어 대역어: にげる【逃げる】。ずらかる, 일본어 대역어 뜻풀이: 逃げることを俗にいう語。, 프랑스어 대역어: s'enfuir, se sauver, se jeter vers, se lancer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) S'enfuir., 스페인어 대역어: esfumarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Huir., 아랍어 대역어: يفرّ،يهرب،يستدير هاربا, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة)يتفلّت، يركض من, 중국어 대역어: 逃跑，逃窜，逃亡, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)逃走。