표제어: 비탄, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 悲歎/悲嘆, 발음: 비ː탄, 파생어: 비탄하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 통탄, 뜻풀이: 매우 슬퍼하며 탄식함. 또는 그 탄식., 용례: <구> 분노와 비탄.
<구> 울분과 비탄.
<구> 비탄이 크다.
<구> 비탄에 빠지다.
<구> 비탄에 잠기다.
<구> 비탄에 젖다.
<문장> 농부는 폭우에 쓰러진 벼를 보며 비탄에 잠겼다.
<문장> 아들의 사망 소식을 들은 남자는 비탄에 빠져 통곡을 했다.
<문장> 산사태로 가족을 잃은 그들은 며칠을 비탄에 빠져 슬피 울었다., 몽골어 대역어: уй гашуу, зовлон гашуу, гаслан, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэд гуниглан харуусах явдал. мөн тийм уй гашуу., 베트남어 대역어: sự kêu than, sự oán thán, nỗi ai oán não nề, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc rất buồn rầu và than khóc. Hoặc sự than khóc đó., 타이어 대역어: การถอนหายใจพร้อมความเศร้าโศก, การถอนหายใจพร้อมความทุกข์ทรมาน, ความหดหู่, ความเศร้าระทม, 타이어 대역어 뜻풀이: การถอนหายใจขณะที่เศร้าเป็นอย่างมาก หรือการถอนหายใจดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: kesedihan, penderitaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal sangat bersedih sambil merintih, atau rintihan yang demikian, 러시아어 대역어: скорбь; горечь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Глубокая, сильная печаль. Или подобное состояние., 영어 대역어: grief; lament; deploration, 영어 대역어 뜻풀이: An act of expressing deep sadness and grieving, or such a grief., 일본어 대역어: ひたん【悲嘆】, 일본어 대역어 뜻풀이: 悲しみ嘆くこと。また、その嘆息。, 프랑스어 대역어: désolation, lamentation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de s’affliger et de déplorer ; cette déploration., 스페인어 대역어: angustia, pena, dolor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estar muy triste y lamentar, o tal lamento., 아랍어 대역어: أسًى, 아랍어 대역어 뜻풀이: تنهّد بسبب حزن شديد، أو التنهّد نفسه, 중국어 대역어: 哀叹，悲叹, 중국어 대역어 뜻풀이: 十分悲伤而叹息；或指此种叹息。