표제어: 뛰어가다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뛰어가다/뛰여가다, 활용: 뛰어가[뛰어가/뛰여가], 뛰어가니[뛰어가니/뛰여가니], 뛰어가거라[뛰어가거라/뛰여가거라], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 뛰어가다, 뜻풀이: 어떤 곳을 뛰어서 지나가다., 용례: <구> 도로를 뛰어가다.
<구> 백사장을 뛰어가다.
<구> 복도를 뛰어가다.
<구> 산비탈을 뛰어가다.
<구> 언덕길을 뛰어가다.
<구> 운동장을 뛰어가다.
<문장> 지수는 떠나는 버스를 잡으려고 횡단보도를 뛰어갔다.
<문장> 민준은 빨리 집에 가기 위해서 어두운 골목길을 망설임 없이 뛰어갔다.
<대화> 가: 바람이 많이 부네.
<대화> 나: 그래도 약속 시간에 늦지 않으려면 이 강풍 속을 뛰어가야 해., 몽골어 대역어: гүйж өнгөрөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн газраар гүйн өнгөрөх., 베트남어 대역어: nhảy qua, băng qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhảy qua nơi nào đó., 타이어 대역어: วิ่งผ่านไป, วิ่งไป, 타이어 대역어 뜻풀이: วิ่งผ่านสถานที่ใด ๆ ไปอย่างรวดเร็ว, 인도네시아어 대역어: melewati, melompati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melongkapi dan melewati suatu tempat, 러시아어 대역어: перебежать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Торопливо идти через какое-либо место., 영어 대역어: run past, 영어 대역어 뜻풀이: To pass a place by running., 일본어 대역어: はしっていく【走って行く】。かける【駆ける】。かけよる【駆け寄る】。かけつける【駆付ける】。とんでいく【飛んで行く】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある所を走って通る。, 프랑스어 대역어: courir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Parcourir un endroit en courant., 스페인어 대역어: desplazarse corriendo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Andar rápidamente pasando por varios lugares., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يمرً بمكان معين ركضا, 중국어 대역어: 跑过, 중국어 대역어 뜻풀이: 跑步经过某个地方。