표제어: 샘, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 샘ː, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 자연 > 지형, 주제 및 상황 범주: 지리 정보, 뜻풀이: (비유적으로) 힘이나 기운이 솟아나게 하는 원천., 용례: <구> 사랑의 샘.
<구> 생명의 샘.
<구> 지식의 샘.
<구> 희망의 샘.
<구> 마르지 않는 샘.
<문장> 나는 생명의 샘이신 그 분께 기도한다.
<문장> 가족은 용기와 힘의 원천이고 희망의 샘이다.
<대화> 가: 너는 어쩜 그렇게 아는 게 많아?
<대화> 나: 책을 많이 읽거든. 책은 지식의 샘이라고 할 수 있지., 몽골어 대역어: ундрага, эх үндэс, эх үүсвэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) хүч, тамир оргилон гарах эх үндэс., 베트남어 대역어: suối nguồn, cội nguồn, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Cội nguồn cho một sức mạnh hay một khí lực nào đó tuôn trào., 타이어 대역어: สายน้ำแห่ง... , ก่อเกิด, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ต้นกำเนิดของกำลังหรือพลังผุดพุ่งขึ้นมา, 인도네시아어 대역어: mata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) sumber yang menyemburkan atau memancarkan kekuatan atau semangat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Источник сил и жизненной энергии., 영어 대역어: fountain, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A place from which spring water gushes out, or its surroundings., 일본어 대역어: いずみ【泉】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）力や気運が湧き出るようにする源泉。, 프랑스어 대역어: source, fontaine, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Origine permettant de faire naître une force ou une énergie., 스페인어 대역어: fuente, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Origen de donde procede fuerza o ánimo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) مصدر تنتج منه طاقة أو قوة, 중국어 대역어: 泉源，源泉, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)产生力量或精神的源头。