표제어: 샅샅이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 삳싸치, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 빈틈없이 모조리., 용례: <구> 샅샅이 뒤지다.
<구> 샅샅이 밝히다.
<구> 샅샅이 분석하다.
<구> 샅샅이 알아보다.
<구> 샅샅이 파헤치다.
<문장> 경찰은 최근 발생한 살인 사건에 대해서 샅샅이 밝혀냈다.
<문장> 지수는 집 안 구석구석을 샅샅이 뒤져 봤지만 열쇠를 찾을 수가 없었다.
<대화> 가: 틀린 글자가 있는지 샅샅이 훑어봐.
<대화> 나: 열 번 정도 읽어 봤는데 내가 보기에는 없는 것 같아., 몽골어 대역어: нэгд нэггүй, нэг бүрчлэн, нарийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: зай завсаргүй бүгдийг нь., 베트남어 대역어: một cách cặn kẽ, một cách chi li, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tất cả không có sơ hở., 타이어 대역어: ทุกจุด, ทุกแห่ง, ทุกหนทุกแห่ง, โดยตลอด, อย่างถี่ถ้วน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทั้งหมดทั้งปวงโดยที่ไม่มีช่องว่าง, 인도네시아어 대역어: tanpa terkecuali, dengan sangat teliti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: semua atau kesuluruhan tanpa terkecuali, 러시아어 대역어: всюду; досконально; до точки, 러시아어 대역어 뜻풀이: Во всех местах без исключения., 영어 대역어: thoroughly; completely, 영어 대역어 뜻풀이: To the very last one., 일본어 대역어: くまなく【隈なく】。すみからすみまで【隅から隅まで】。くわしく【詳しく】。しらみつぶしに【虱潰しに・蝨潰しに】, 일본어 대역어 뜻풀이: 漏れなくすべて。, 프랑스어 대역어: dans tous les coins, de fond en comble, jusque dans les coins les plus reculés, de bout en bout, sans exception, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Complètement sans omission., 스페인어 대역어: minuciosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Detenidamente, que estudia las cosas con mucha atención, esmero y detenimiento sin falta ninguna., 아랍어 대역어: بكلّ مكان, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلّه بالتمام وبدقّة, 중국어 대역어: 彻底地，一个不漏地, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有漏洞地，全部地。