표제어: 연말연시, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 年末年始, 발음: 연말련시, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 뜻풀이: 한 해의 마지막 시기와 새해가 시작되는 시기., 용례: <구> 연말연시 분위기.
<구> 연말연시 행사.
<구> 연말연시를 맞다.
<구> 연말연시를 보내다.
<구> 연말연시를 앞두다.
<문장> 그 레스토랑은 연말연시의 예약이 한 달 전에 모두 찼다.
<문장> 연말연시가 되자 고향에 내려가는 사람들로 고속 도로가 정체 현상을 빚었다.
<대화> 가: 우리 회사는 이번에는 송년회를 안 하나 봐.
<대화> 나: 경기가 안 좋아서 연말연시 행사를 줄이기로 했대., 몽골어 대역어: хуучин оны эцэс ба шинэ оны эхэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: жилийн эцэс үе ба шинэ жил эхлэх үе., 베트남어 대역어: năm hết tết đến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời kỳ cuối cùng của năm cũ và năm mới được bắt đầu., 타이어 대역어: ช่วงส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่, ช่วงปลายปีเก่าเข้าปีใหม่, ช่วงปีใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วงเวลาสุดท้ายของหนึ่งปีและเป็นช่วงเวลาที่จะเข้าสู่ปีใหม่, 인도네시아어 대역어: tutup tahun dan awal tahun, akhir tahun dan tahun baru, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masa akhir suatu tahun dan dimulainya tahun yang baru, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Момент окончания старого года и наступления нового года., 영어 대역어: year-end and New Year's, 영어 대역어 뜻풀이: The season from the end of the year to the beginning of the new year., 일본어 대역어: ねんまつねんし【年末年始】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一年の終わりごろと新年が始まる時期。, 프랑스어 대역어: début et fin d’année, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Période entre la fin d’une année et le début de l’année suivante., 스페인어 대역어: fin de año y año nuevo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Final de un año y comienzo de un año nuevo., 아랍어 대역어: نهاية سنة وبداية سنة جديدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: فترة ما بين نهاية السنة وبداية السنة الجديدة, 중국어 대역어: 岁末年初，年末年初, 중국어 대역어 뜻풀이: 一年的结束时分和新的一年的开始时分。