표제어: 다지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 다지다, 활용: 다지는[다지는], 다지어[다지어/다지여](다져[다저]), 다지니[다지니], 다집니다[다짐니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 식생활 > 식사 및 조리 행위, 다중 매체 정보: [동영상] 다지다, 문형: 1이 2를 다지다, 뜻풀이: 고기나 채소 등을 여러 번 칼질하여 잘게 만들다., 용례: <구> 다진 양념.
<구> 고기를 다지다.
<구> 마늘을 다지다.
<구> 생강을 다지다.
<구> 쇠고기를 다지다.
<문장> 요리사는 고기와 채소들을 다지고 계란을 넣어 전을 부쳤다.
<문장> 어머니는 나에게 불고기 양념으로 들어갈 마늘을 다지라고 하셨다.
<대화> 가: 여기 돈가스 정말 맛있다.
<대화> 나: 응, 여기는 고기를 다지는 일부터 모두 요리사가 직접 한대., 몽골어 대역어: татах, хэрчих, 몽골어 대역어 뜻풀이: мах, ногоо зэргийг хутгаар хэрчиж жижиглэх., 베트남어 대역어: băm nhỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thái nhiều lần bằng dao làm cho nhỏ thịt hay rau..., 타이어 대역어: สับ, บด, ตำ, โขลก, 타이어 대역어 뜻풀이: ใช้มีดหั่นหลาย ๆ ครั้งให้เนื้อสัตว์หรือผัก เป็นต้น ละเอียด, 인도네시아어 대역어: mencincang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memotong atau memukul-mukul daging, sayur-mayur, dsb  berkali-kali dengan pisau untuk dibuat halus, 러시아어 대역어: крошить; резать на мелки куски; пропускать через мясорубку, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мелко рубить или резать ножом мясо, овощи и прочее., 영어 대역어: mince; chop, 영어 대역어 뜻풀이: To make meat, vegetables, etc., into fine pieces with a knife., 일본어 대역어: みじんぎりにする【微塵切りにする】。きりきざむ【切り刻む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 肉や野菜などを包丁でごく細かく切る。, 프랑스어 대역어: hacher, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de couper de la viande ou des légumes, etc. à l'aide d'un couteau pour en faire de menus morceaux., 스페인어 대역어: trocear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dividir o cortar carne o verduras con cuchillo en trozos muy menudos., 아랍어 대역어: يقطع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقطع اللحم أو الخضر قطعا صغيرة بالسكين, 중국어 대역어: 剁, 중국어 대역어 뜻풀이: 多次用刀把肉或蔬菜切成小块。