표제어: 낙방, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 落榜, 발음: 낙빵, 파생어: 낙방하다,낙방되다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위, 주제 및 상황 범주: 교육, 뜻풀이: 시험이나 선발, 선거 등에서 떨어짐., 용례: <구> 낙방의 고배.
<구> 낙방의 아픔.
<구> 낙방이 되다.
<구> 낙방을 하다.
<구> 낙방 끝에 합격하다.
<문장> 우리 형은 연이은 사법 시험 낙방으로 심한 스트레스와 우울증에 시달렸다.
<문장> 그는 작년에 십여 개의 회사에 입사 지원을 했다가 낙방의 고배를 마셨으나 올해는 당당히 취업에 성공했다.
<대화> 가: 오늘 면접을 보고 온 학교는 합격할 것 같아?
<대화> 나: 면접 시간에 늦었으니 보나 마나 이번에도 낙방이에요., 몽골어 대역어: унах, ялагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: шалгалт, шалгаруулалтанд унах ба сонгуульд ялагдал хүлээх явдал., 베트남어 대역어: sự rớt, sự bị loại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự trượt khỏi kỳ thi hay cuộc tuyển chọn, bầu cử v.v..., 타이어 대역어: การสอบตก, การสอบไม่ผ่าน, 타이어 대역어 뜻풀이: การตกจากการสอบหรือการคัดเลือก การเลือกตั้ง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: kegagalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kegagalan dalam ujian, seleksi, pemilihan, dsb, 러시아어 대역어: провал, 러시아어 대역어 뜻풀이: Провал на экзамене, выборах и т.п., 영어 대역어: failure in examination; failure to be elected, 영어 대역어 뜻풀이: The state of not being elected, not being selected, not passing an examination, etc., 일본어 대역어: らくだい【落第】。ふごうかく【不合格】, 일본어 대역어 뜻풀이: 試験や選考、選挙などで落ちること。, 프랑스어 대역어: échec (à un examen, à un concours, à une élection), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d’échouer à un examen, à un concours ou à une élection., 스페인어 대역어: desaprobación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no aprobó en un examen o que no ganó en una elección o concurso., 아랍어 대역어: الرسوب, 아랍어 대역어 뜻풀이: الفشل في الامتحان أو الاختيار أو الانتخاب, 중국어 대역어: 落榜，落选, 중국어 대역어 뜻풀이: 在考试、选拔或选举等中被淘汰。