표제어: 범퍼, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: bumper, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 범퍼(뒤)
[사진] 범퍼(앞), 뜻풀이: 충돌 사고가 생겼을 때 충격을 덜 받게 하기 위하여 자동차의 앞과 뒤에 설치한 장치., 용례: <구> 자동차 범퍼.
<구> 범퍼가 긁히다.
<구> 범퍼를 바꾸다.
<구> 범퍼를 수리하다.
<구> 범퍼에 받히다.
<문장> 가벼운 접촉 사고가 나서 앞 범퍼가 찌그러졌다.
<문장> 초보 운전자는 그만 실수로 앞 자동차의 범퍼를 들이받는 사고를 냈다.
<대화> 가: 자동차를 수리하러 오셨어요?
<대화> 나: 네. 여기 범퍼가 나갔는데 좀 교체해 주세요., 몽골어 대역어: бампер, бамбай, хамгаалагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: машин мөргөлдөхөд үүсэх эвдрэл, гэмтлийг багасгахын тулд машиний өмнө ба хойно суурилуулсан хэрэгсэл., 베트남어 대역어: bộ giảm chấn, bộ giảm xung, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thiết bị lắp đặt trước hoặc sau ô tô để hạn chế tác động khi xảy ra sự cố va chạm., 타이어 대역어: กันชน, ที่กันชน, เครื่องกันชน, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปกรณ์ที่ติดตั้งไว้ทางด้านหน้าและด้านหลังของรถเพื่อให้ช่วยลดการกระแทกเมื่อเกิดอุบัติเหตุชนกระแทก, 인도네시아어 대역어: bumper, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perangkat yang dipasang di depan dan belakang mobil untuk mengurangi guncangan yang diterima saat terjadi kecelakaan, 러시아어 대역어: бампер, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приспособление, установленное впереди и сзади автомобиля, которое способствует смягчению удара во время аварии., 영어 대역어: bumper, 영어 대역어 뜻풀이: The device installed at the front and back of a car, to reduce the impact from a crash., 일본어 대역어: バンパー, 일본어 대역어 뜻풀이: 衝突事故が発生したとき、衝撃を緩和するために自動車の前後に設置した緩衝装置。, 프랑스어 대역어: pare-choc, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dispositif placé à l'avant et à l'arrière du véhicule pour amortir le choc en cas de collision., 스페인어 대역어: parachoques, paragolpes, defensa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pieza instalada en las partes delantera y trasera de un automóvil para amortiguar el impacto de un choque., 아랍어 대역어: مصدّ، مخفّف الصدمات, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما تزوّد به السيارات أماميا وخلفيا لتخفيف صدمات حوادث, 중국어 대역어: 保险杠，缓冲器, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了在发生冲撞事故时缓解冲击而在汽车前后安装的装置。