표제어: 탄복하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 歎服/嘆服하다, 발음: 탄ː보카다, 가봐라: 탄복, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 탄복하다
1이 2-고 탄복하다, 뜻풀이: 매우 감탄하여 마음으로 따르다., 용례: <구> 탄복할 따름이다.
<구> 실력에 탄복하다.
<구> 아름다움에 탄복하다.
<구> 인품에 탄복하다.
<구> 재주에 탄복하다.
<구> 정성에 탄복하다.
<구> 훌륭하다고 탄복하다.
<문장> 회의에 참석한 사람들은 김 박사의 뛰어난 식견에 탄복했다.
<문장> 마을 사람들은 승규를 보며 요즘 보기 드문 효자라고 탄복했다.
<대화> 가: 너 영어를 정말 잘하는구나!
<대화> 나: 그렇게 탄복할 거 없어. 뛰어난 실력도 아닌걸, 뭐., 몽골어 대역어: бахдах, бишрэх, шүтэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэд таашаан сэтгэл зүрхээрээ дагах., 베트남어 대역어: thán phục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất cảm thán và yêu thích., 타이어 대역어: ชื่นชม, นิยมชมชอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ประทับใจเป็นอย่างยิ่งและนิยมชมชอบด้วยใจ, 인도네시아어 대역어: kagum, terkesan, takjub, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengikuti dalam hati karena sangat kagum, 러시아어 대역어: восхищаться; впечатляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Следовать сердцу, приходя в восторг., 영어 대역어: admire; be deeply impressed, 영어 대역어 뜻풀이: To be impressed by and follow someone, from one's heart., 일본어 대역어: かんしんする【感心する】。かんぷくする【感服する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に感嘆して心から慕う。, 프랑스어 대역어: admirer, émerveiller, louanger, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Suivre par admiration., 스페인어 대역어: admirar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir por el corazón al sentir una gran emoción., 아랍어 대역어: يُعجب بـ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتَّبع من القلب بسبب الإعجاب الشديد, 중국어 대역어: 叹服，佩服，钦佩, 중국어 대역어 뜻풀이: 真心感叹并服从。