표제어: 안락하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 安樂하다, 발음: 알라카다, 활용: 안락한[알라칸], 안락하여[알라카여](안락해[알라캐]), 안락하니[알라카니], 안락합니다[알라캄니다], 가봐라: 안락, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 안락하다, 뜻풀이: 근심이나 걱정 없이 몸과 마음이 편안하고 즐겁다., 용례: <구> 안락한 가정.
<구> 안락한 여행.
<구> 안락한 일.
<구> 안락한 집.
<구> 안락한 환경.
<구> 삶이 안락하다.
<구> 생활이 안락하다.
<문장> 나는 안락한 삶을 꿈꾸었지만 현실은 너무나 가혹했다.
<문장> 지수는 안락한 가정에서 성장했기 때문에 가난을 알지 못한다.
<대화> 가: 지난 여행 때는 너무 고생을 해서 힘들었어.
<대화> 나: 맞아. 이번에는 좀 여유 있고 안락하게 다니자., 몽골어 대역어: ая тухтай, 몽골어 대역어 뜻풀이: зовох зүйлгүй, сэтгэл санаа амар тайван хөгжилтэй., 베트남어 대역어: an lạc, yên vui, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thân thể và tâm hồn thanh thản và vui vẻ, không có sự bận tâm hay lo lắng., 타이어 대역어: สุขกาย, สุขใจ, สบายใจ, สุขกายสบายใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: เพลิดเพลินและสุขสบายใจและกายโดยไม่มีความวิตกหรือความกังวล, 인도네시아어 대역어: nyaman, tentram, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tubuh dan hati terasa nyaman dan senang tanpa kekhawatiran, 러시아어 대역어: безмятежный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Счастливый и спокойный без всяких переживаний и проблем., 영어 대역어: comfortable; carefree, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling pleasant and comfortable mentally and physically without anxiety., 일본어 대역어: あんらくだ【安楽だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 悩みや心配がなく、心身が楽々としている。, 프랑스어 대역어: confortable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'a aucun souci et qui a le corps et l'esprit confortable et heureux., 스페인어 대역어: feliz, pacífico, tranquilo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está en buena condición física o mental sin problemas ni preocupaciones., 아랍어 대역어: مريح, 아랍어 대역어 뜻풀이: جسمه وروحه في راحة وسرور بدون قلق أو هموم, 중국어 대역어: 舒适，安乐, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有担心或忧虑，身心平安而愉快。