표제어: 찍히다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 찌키다, 활용: 찍히는[찌키는], 찍히어[찌키어/찌키여](찍혀[찌켜]), 찍히니[찌키니], 찍힙니다[찌킴니다], 가봐라: 찍다2, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에 찍히다, 뜻풀이: 평평한 곳에 대고 눌려 자국이 나다., 용례: <구> 찍힌자국.
<구> 낙인이 찍히다.
<구> 도장이 찍히다.
<구> 바퀴 자국이 찍히다.
<구> 발자국이 찍히다.
<구> 철인이 찍히다.
<문장> 서류에 도장이 찍혀 있는지 아닌지 잘 검토해야 한다.
<문장> 밀가루 반죽이 격자 모양의 틀에 찍혀 나오면 맛있는 와플이 된다.
<대화> 가: 여기 진흙에 발자국이 찍힌 것을 보니 이 길로 간 것이 틀림없어.
<대화> 나: 그래, 그럼 이 길로 빨리 따라가 보자., 몽골어 대역어: тамга дарагдах, мөр гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хавтгай газар дарагдан ором үүсэх., 베트남어 대역어: được hằn lên, được đóng lên, được in lên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vết tích xuất hiện do bị tì vào chỗ bằng phẳng và ấn xuống., 타이어 대역어: ถูกประทับ, ถูกประทับตราไว้, ถูกพิมพ์ตราไว้, 타이어 대역어 뜻풀이: เกิดเป็นร่องรอยเพราะถูกกดลงไปโดยที่ติดวางไว้ที่ที่ราบเรียบ, 인도네시아어 대역어: bercap, bertanda, berbekas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menempel dan menekan di tempat datar sehingga meninggalkan jejak, 러시아어 대역어: отпечатываться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Под давлением чего-либо оставлять отпечаток, след., 영어 대역어: be stamped, 영어 대역어 뜻풀이: To be pressed on a surface to leave an impression., 일본어 대역어: つく【付く】。つけられる【付けられる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 平たい所に押し付けられて跡が残る。, 프랑스어 대역어: s'empreindre, être gravé, se marquer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Empreinte) Apparaître après avoir posé quelque chose et appuyé sur une surface plane., 스페인어 대역어: imprimir, marcar, grabar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dejar una marca presionando fuerte sobre algo plano., 아랍어 대역어: يندقّ، ينطبع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتولّد أثر ناتج عن مَوْضوع على مكان مسطّح ومضغوط, 중국어 대역어: 被盖上, 중국어 대역어 뜻풀이: 被压在平坦的地方而留下痕迹。