표제어: 선생님, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 先生님, 발음: 선생님, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 주체, 주제 및 상황 범주: 소개하기(자기소개), 뜻풀이: (높이는 말로) 학생을 가르치는 사람., 용례: <구> 고등학교 선생님.
<구> 국어 선생님.
<구> 교생 선생님.
<구> 교장 선생님.
<구> 담임 선생님.
<구> 수학 선생님.
<구> 영어 선생님.
<구> 중학교 선생님.
<구> 초등학교 선생님.
<문장> 선생님께서 내일까지 꼭 숙제를 해 오라고 하셨다.
<문장> 선생님의 설명을 들으니 모르던 것이 이해가 가기 시작했다.
<대화> 가: 선생님! 질문 있어요!
<대화> 나: 그래, 물어보렴., 몽골어 대역어: багш, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хүндэтгэх үг) сурагч оюутанд зааж сургадаг хүн., 베트남어 대역어: thầy giáo, cô giáo, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói kính trọng) Người dạy học sinh., 타이어 대역어: ครู, อาจารย์, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสุภาพ)คนที่สอนนักเรียน, 인도네시아어 대역어: bapak atau ibu guru, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan hormat) orang yang mengajarkan murid, 러시아어 대역어: учитель; преподаватель, 러시아어 대역어 뜻풀이: (уважит.) Человек, обучающий учеников., 영어 대역어: teacher; master, 영어 대역어 뜻풀이: (polite form) A person who teaches students., 일본어 대역어: せんせい【先生】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生徒を教える人を敬っていう語。, 프랑스어 대역어: professeur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (forme honorifique) Personne qui enseigne à des élèves., 스페인어 대역어: profesor, 스페인어 대역어 뜻풀이: (EXPRESIÓN DE RESPETO) Persona que enseña a los alumnos., 아랍어 대역어: مدرّس, 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة احترام) مَن يدرّس لطالب, 중국어 대역어: 老师，教师, 중국어 대역어 뜻풀이: (敬语)教授学生的人。