표제어: 속절없다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 속쩌럽따, 활용: 속절없는[속쩌럼는], 속절없어[속쩌럽써], 속절없으니[속쩌럽쓰니], 속절없습니다[속쩌럽씀니다], 속절없고[속쩌럽꼬], 속절없지[속쩌럽찌], 파생어: 속절없이, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 속절없다, 뜻풀이: 어찌할 방법이 없다., 용례: <구> 속절없는 삶.
<구> 속절없는 생각.
<구> 속절없게 늙어 가다.
<구> 속절없게 여겨지다.
<구> 속절없게 잃다.
<구> 세월이 속절없다.
<문장> 국회 의원들의 다툼으로 법안은 통과되지 못하고 속절없는 시간만 흐르고 있었다.
<문장> 그는 공장에 불이 나 모든 것을 잃자, 지난 삼십 년이 속절없게 느껴졌다.
<문장> 사고로 아이를 잃은 후, 어머니의 삶은 속절없었다.
<대화> 가: 아버지, 요즘 기운이 없으신 것 같아요.
<대화> 나: 하루하루 늙어 가는 것이 참 속절없게 느껴지는구나., 몽골어 대역어: ирээдүйгүй, утга учиргүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: яах ч арга байхгүй, буруу, 베트남어 대역어: vô vọng, vô ích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không có cách làm thế nào đó., 타이어 대역어: ไร้หนทาง, ไม่รู้จะทำอย่างไร, ทำอะไรไม่ได้, สิ้นหวัง, ไร้ซึ่งความหวัง, สูญสลาย, ยอมรับสภาพ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่มีทางออกว่าจะทำอย่างไร, 인도네시아어 대역어: tidak berdaya, tak ada harapan, mati kutu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak tahu mesti bagaimana, sama sekali tidak tahu cara yang dapat menangani suatu hal, 러시아어 대역어: безнадёжный; безвыходный; тщетный; беспомощный; бесполезный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отсутствие любого выхода., 영어 대역어: hopeless, 영어 대역어 뜻풀이: Having no method of doing something., 일본어 대역어: どうしようもない。しかたない【仕方ない】, 일본어 대역어 뜻풀이: 為す術もない。, 프랑스어 대역어: désespéré, vain, inutile, inévitable, inéluctable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'a aucune solution, 스페인어 대역어: inevitable, forzoso, ineludible, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sin otra forma., 아랍어 대역어: بلا جدوى, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يوجد طريق لمعالجته, 중국어 대역어: 无可奈何, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有任何方法。