표제어: 지레, 구분: 부표제어, 품사: 부사, 부표제어: [관용구] 지레 채다, 부표제어 문형: 1이 2를 지레 채다, 부표제어 뜻풀이: 어떤 일이 일어나기 전이나 어떤 때가 되기 전에 미리 짐작으로 알아차리다., 부표제어 용례: <대화> 가: 걔는 내 말을 한번 들어 보려고도 하지 않더라.
<대화> 나: 네가 무슨 부탁을 하려고 하는지 지레 채고 그런 거겠지., 몽골어 부표제어 대역어: урьдчилж таамаглах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ямар нэг явдал болохын өмнө ба ямар нэг цаг үе тохиохын өмнө таамаглаж мэдэх., 베트남어 부표제어 대역어: (giật trước), đón ý trước, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Phán đoán và nhận ra trước khi việc nào đó xảy ra hoặc trước khi đến thời điểm nào đó., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)รับรู้ล่วงหน้า ; เดาไว้ล่วงหน้า, คาดไว้แล้ว, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: รับรู้ด้วยการคาดเดาล่วงหน้าก่อนจะถึงเวลาใดๆหรือก่อนที่งานใดๆเกิดขึ้น, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: mengetahui sebelum suatu peristiwa atau suatu masa terjadi melalui perhitungan sebelumnya, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Поспешно предугадывать что-либо до начала какого-либо дела или до наступления какого-либо времени., 영어 부표제어 대역어: perceive beforehand; notice in advance, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To notice that something will happen before it happens., 일본어 부표제어 대역어: 予め気付く, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 何かが起こる前やある時になる前に気付く。, 프랑스어 부표제어 대역어: pressentir d'avance, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: S'apercevoir de l'arrivée d'un évènement ou d'un moment en le devinant avant qu'il arrive., 스페인어 부표제어 대역어: saber de antemano, prever, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Presentir algo antes de que eso suceda o llegue su momento., 아랍어 부표제어 대역어: يرى الطالع, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يستطيع أن يخمن الشيء قبل أن يحدث أو يحين وقت ما, 중국어 부표제어 대역어: 事先猜到, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 在发生某事之前或到某时前，提前推测而发觉。