표제어: 가족, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 家族, 발음: 가족, 활용: 가족이[가조기], 가족도[가족또], 가족만[가종만], 파생어: 가족적02,가족적01, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 친족 관계, 주제 및 상황 범주: 소개하기(가족 소개), 관련어: 유의어 식구, 뜻풀이: 주로 한 집에 모여 살고 결혼이나 부모, 자식, 형제 등의 관계로 이루어진 사람들의 집단. 또는 그 구성원., 용례: <구> 온 가족.
<구> 한 가족.
<구> 단란한 가족.
<구> 4인 가족.
<구> 우리 가족.
<구> 가족 간.
<구> 가족 관계.
<구> 가족 구성원.
<구> 가족 단위.
<구> 가족 동반.
<구> 가족 모임.
<구> 가족 사이.
<구> 가족 생활.
<구> 가족 회의.
<구> 가족을 거느리다.
<구> 가족을 보살피다.
<구> 가족을 부양하다.
<구> 가족을 이루다.
<구> 가족과 상의하다.
<구> 가족으로 대하다.
<구> 가족으로 생각하다.
<구> 가족으로 여기다.
<문장> 이번 추석에는 오랜만에 형제들이 모두 와서 온 가족이 다 모이게 됐다.
<문장> 매일 친구 집에 놀러 가서 그런지 친구 식구들은 나를 자기 가족처럼 대해 준다.
<대화> 가: 가족이 어떻게 되세요?
<대화> 나: 우리 가족은 어머니, 아버지, 나, 여동생 모두 넷이에요., 몽골어 대역어: гэр бүл, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг гэрт хамт амьдарч буй эцэг эх, үр хүүхэд, ах дүү гэх мэт ямар нэгэн харилцаатай бүлэг хүмүүс., 베트남어 대역어: gia đình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tập thể những người chủ yếu tập hợp lại sống trong một nhà, được hình thành bởi quan hệ hôn nhân hay cha mẹ, con cái, anh em... Hoặc thành viên đó., 타이어 대역어: ครอบครัว, 타이어 대역어 뜻풀이: กลุ่มคนที่โดยทั่วไปอาศัยอยู่ร่วมบ้านหลังเดียวกันและมีความสัมพันธ์ฉันท์พี่น้อง พ่อแม่ลูก สามีภรรยา เป็นต้น หรือสมาชิกในนั้น, 인도네시아어 대역어: keluarga atau anggota keluarga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kelompok yang umumnya tinggal di satu rumah, terdiri dari pernikahan, dan terdiri atas orang tua, anak, saudara, dan lainnya. Atau anggota kelompok itu., 러시아어 대역어: семья, 러시아어 대역어 뜻풀이: Группа людей, состоящая из супругов или родителей, детей и других близких родственников, обычно живущих вместе, а также все члены данной группы., 영어 대역어: family, 영어 대역어 뜻풀이: A group of people who mainly live together in the same house and are related by marriage or as parents, children, siblings, etc., or the members of such a group., 일본어 대역어: かぞく【家族】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一家で共同生活をし、夫婦やその子供、兄弟などの関係で構成された集団。また、その構成員。, 프랑스어 대역어: famille, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Groupe de personnes vivant généralement dans la même maison et entretenant une relation de parents-enfants, de frères-sœurs, etc. ; membre d'un tel groupe., 스페인어 대역어: familia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Grupo de personas unidas por el matrimonio o mediante lazos sanguíneos y que, por lo general, viven en una misma casa. O integrante de tal grupo de personas., 아랍어 대역어: أسرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: جماعةٌ يعيشُ معظم أفرادها في المنزل نفسه، وتتكوّن من العلاقة بين الأزواج والأولاد والإخوة وغيرهم. أو عضوه, 중국어 대역어: 家庭，家人, 중국어 대역어 뜻풀이: 主要指聚在一起生活，由婚姻、父母、子女、兄弟等的关系构成的社会单位；或指其成员。