표제어: 붓다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 붇ː따, 활용: 부어, 부으니, 붓는[분ː는], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 삶 > 병과 증상, 주제 및 상황 범주: 건강, 문형: 1이 붓다, 뜻풀이: 어느 부분의 살갗이 불룩하게 솟아오르다., 용례: <구> 부은 얼굴.
<구> 눈이 붓다.
<구> 다리가 붓다.
<구> 벌에 쏘인 자리가 붓다.
<구> 편도선이 붓다.
<문장> 밤늦게 라면을 먹으면 다음 날 얼굴이 붓는다.
<문장> 어제 행사 안내로 계속 서 있었더니 다리가 부어서 두꺼워 보인다.
<대화> 가: 왜 이렇게 눈이 부었어?
<대화> 나: 어젯밤에 슬픈 영화를 보고 울었더니 눈이 부어 버렸어., 몽골어 대역어: хавдах, хөөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: аль нэг хэсгийн өнгөн тал овойн томбойх., 베트남어 대역어: sưng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần da của một bộ phận nào đó nhô lồi lên., 타이어 대역어: บวม, พอง, 타이어 대역어 뜻풀이: บริเวณผิวของส่วนใด ๆ พองตัวนูนขึ้น, 인도네시아어 대역어: bengkak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kulit dari suatu bagian melembung ke luar, 러시아어 대역어: распухать; отекать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вздуваться (о какой-либо части кожи)., 영어 대역어: swell; be swollen, 영어 대역어 뜻풀이: For the skin of a part of one's body to puff up., 일본어 대역어: はれる【腫れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 皮膚の一部がふくれる。, 프랑스어 대역어: enfler, gonfler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Peau d'une partie du corps) Devenir saillant., 스페인어 대역어: hincharse, abotagarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aumentar de volumen una parte de la piel., 아랍어 대역어: يتورم, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتورم البشرة في جزء ما, 중국어 대역어: 肿, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个部位的肌肤鼓起凸出。