표제어: 신진, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 新進, 발음: 신진, 파생어: 신진하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 새로 벼슬에 오름. 또는 그런 사람., 용례: <구> 유능한 신진.
<구> 신진 관료.
<구> 신진 귀족.
<구> 신진 사대부.
<구> 신진 세력.
<문장> 임금은 초야에 묻혀 지내는 유능한 신진들을 찾기 위해 노력했다.
<문장> 왕은 기존 세력의 힘을 약화시키기 위해 신진 세력에게 벼슬을 주었다.
<대화> 가: 기존 세력이 신진 귀족들을 반겼습니까?
<대화> 나: 권력이 나누어지니 새로 등용된 귀족들을 좋아했을 리 없지요., 몽골어 대역어: өсч буй, шинэ, 몽골어 대역어 뜻풀이: шинэ хэргэм зэрэгт дэвших явдал. мөн тийм хүн., 베트남어 대역어: sự mới thăng chức, người mới thăng chức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự mới lên chức quan. Hoặc người như vậy., 타이어 대역어: การเลื่อนยศ, การเลื่อนขั้น, การเลื่อนตำแหน่ง, คนที่ได้เลื่อนยศ(ขั้น, ตำแหน่ง), 타이어 대역어 뜻풀이: การเลื่อนตำแหน่งราชการใหม่ หรือคนดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: baru naik menjadi pejabat pemerintah, atau untuk menyebut orang yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Продвижение по службе и занятие нового места на государственной службе. Или подобный человек., 영어 대역어: newcomer; new figure, 영어 대역어 뜻풀이: The act of newly joining the government; or such a person., 일본어 대역어: しんしん【新進】, 일본어 대역어 뜻풀이: 新しく官職に就くこと。また、その人。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être élevé à un nouveau poste de fonctionnaire ; une telle personne., 스페인어 대역어: nuevo, joven, 스페인어 대역어 뜻풀이: Designación a un cargo. O persona designada a un cargo., 아랍어 대역어: ترقية في منصب من جديد, 아랍어 대역어 뜻풀이: ترقية في منصب من جديد. أو مثل هذا الشخص, 중국어 대역어: 新晋升，新官, 중국어 대역어 뜻풀이: 新升官；或指那样的人。