표제어: 편승하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 便乘하다, 발음: 편승하다, 가봐라: 편승, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 편승하다, 뜻풀이: 남이 타고 가는 차를 얻어 타다., 용례: <구> 목적지까지 편승하다.
<구> 무료로 편승하다.
<구> 순찰차에 편승하다.
<구> 차에 편승하다.
<구> 화물차에 편승하다.
<문장> 나는 번번이 승규의 차에 편승하는 것이 미안했다.
<문장> 운전자는 고장 난 차를 세워 두고 지나가는 차에 편승했다.
<대화> 가: 교통편이 불편해서 회사에 출근하기가 힘드시겠어요.
<대화> 나: 그래서 직장 동료의 차에 편승해서 출근을 하고 있어요., 몽골어 대역어: дайгдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын явж байгаа машинтай тааран суух., 베트남어 대역어: quá giang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được đi xe người khác đi., 타이어 대역어: อาศัยโดยสารรถคนอื่น, อาศัยขึ้นรถผู้อื่นไป, 타이어 대역어 뜻풀이: อาศัยโดยสารรถที่ผู้อื่นนั่งไป, 인도네시아어 대역어: menumpang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menumpang naik mobil yang dinaiki orang lain, 러시아어 대역어: ехать на попутной машине, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ехать на чьём-либо автомобиле с другими попутчиками., 영어 대역어: hitchhike, 영어 대역어 뜻풀이: To travel by asking someone for a ride., 일본어 대역어: びんじょうする【便乗する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の乗り物に、ついでに乗せてもらう。, 프랑스어 대역어: faire de l'auto-stop, se faire voiturer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se faire transporter dans le véhicule de quelqu'un d'autre., 스페인어 대역어: realizar un viaje oportuno, 스페인어 대역어 뜻풀이: Viajar gratuitamente en el coche de alguien., 아랍어 대역어: يسافر مجّانا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يركب سيارة شخص آخر مجّانا, 중국어 대역어: 搭便车，搭顺路车, 중국어 대역어 뜻풀이: 搭乘别人已经乘坐的车。