표제어: 까맣다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까ː마타, 활용: 까만[까ː만], 까매[까ː매], 까마니[까ː마니], 까맣습니다[까ː마씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 색깔, 관련어: 반대말 하얗다
큰말 꺼멓다
여린말 가맣다, 문형: 1이 까맣다, 뜻풀이: 불빛이 전혀 없는 밤하늘과 같이 짙게 검다., 용례: <구> 까만 구두.
<구> 까만 글씨.
<구> 까만 눈동자.
<구> 까만 머리카락.
<구> 까만 어둠.
<구> 까만 숯.
<구> 까만 피부.
<구> 까맣게 때가 묻다.
<구> 밤하늘이 까맣다.
<문장> 까만 머리카락을 날리며 들판에서 어린아이들이 놀고 있었다. 
<문장> 햇볕에 그을려 피부가 까매진 승규는 웃을 때마다 새하얀 이만 보였다., 몽골어 대역어: хар, тас хар, 몽골어 대역어 뜻풀이: огт гэрэл гэгээгүй шөнийн тэнгэр шиг гүн хар., 베트남어 대역어: đen ngòm, đen sì sì, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đen sẫm như bầu trời đêm hoàn toàn không có ánh sáng., 타이어 대역어: ดำสนิท, ดำมืด, 타이어 대역어 뜻풀이: ดำเข้มราวกับท้องฟ้าในตอนกลางคืนที่ไม่มีแสงสว่างเลย, 인도네시아어 대역어: hitam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hitam dengan pekat seperti warna langit di malam hari yang tidak bercahaya sama sekali, 러시아어 대역어: очень чёрный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Густо-чёрный, как ночное небо, без единого проблеска., 영어 대역어: pitch-dark, 영어 대역어 뜻풀이: Deep-black like the night sky devoid of light., 일본어 대역어: まっくろい【真っ黒い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 明かりがまったくない夜空のように濃い黒。, 프랑스어 대역어: tout noir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Totalement noir comme le ciel nocturne sans aucune lumière., 스페인어 대역어: negro, oscuro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Muy negro como el cielo nocturno sin luz alguna., 아랍어 대역어: أسود ، فاحم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون أسود مثل سماء الليل دون ضوء, 중국어 대역어: 乌黑，漆黑, 중국어 대역어 뜻풀이: 颜色像没有一丝光亮的夜空一样黑。