표제어: 소복이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 소보기, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 식물이나 털 등이 촘촘하고 길게 나 있는 상태로., 용례: <구> 소복이 기르다.
<구> 소복이 돋아나다.
<구> 소복이 솟아오르다.
<구> 소복이 올라오다.
<구> 소복이 자라다.
<문장> 감나무 옆으로 풀이 제법 소복이 자라 있다.
<문장> 삼촌은 하루만 면도를 안 해도 턱에 수염이 소복이 돋아난다.
<대화> 가: 와! 언제 이렇게 새싹이 소복이 올라왔지?
<대화> 나: 그러게, 역시 봄이 오긴 왔나 봐., 몽골어 대역어: сагсайн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ургамал, үс ноос зэрэг шигүү урт байдалтай., 베트남어 대역어: um tùm, xum xuê, 베트남어 대역어 뜻풀이: Với trạng thái cây cối hay lông... mọc dài chen chúc., 타이어 대역어: ขึ้นมาเต็มไปหมด, งอกออกมายาว, 타이어 대역어 뜻풀이: พืชหรือขน เป็นต้น อยู่ในสภาพที่งอกออกมาอย่างถี่ ๆ และยาว, 인도네시아어 대역어: dengan lebat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dalam keadaan tumbuhan atau rambut tumbuh dengan rapat dan panjang, 러시아어 대역어: Густо, 러시아어 대역어 뜻풀이: плотно и длинно (о растениях, мехе и т.п.)., 영어 대역어: hairily, 영어 대역어 뜻풀이: In a dense and long state as applied to plants, hair, etc., 일본어 대역어: こんもりと, 일본어 대역어 뜻풀이: 植物や毛などがぎっしりと生えている状態で。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Plante, poil, etc.) De manière serrée et longue., 스페인어 대역어: largamente, densamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: En estado compacto y largo de plantas, vellos, etc., 아랍어 대역어: كثيفًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون النبات أو الشعر طويلا وكثيفا, 중국어 대역어: 茂密地，茂盛地, 중국어 대역어 뜻풀이: 植物或毛之类密密麻麻而长长地。