표제어: 조판하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 組版하다, 발음: 조판하다, 가봐라: 조판, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 조판하다, 뜻풀이: 책이나 신문 등의 인쇄물을 만들어 낼 때, 원고의 지시대로 활자를 구성하다., 용례: <구> 원고를 조판하다.
<구> 책을 조판하다.
<구> 기계로 조판하다.
<구> 손으로 조판하다.
<구> 컴퓨터로 조판하다.
<문장> 고려 시대 사람들은 전쟁의 승리를 기원하며 정성껏 불경을 조판했다.
<문장> 예전에는 종이가 넉넉하지 않았기 때문에 긴 글은 작은 활자로 조판할 수밖에 없었다.
<대화> 가: 이전에는 글자를 벌여 놓고 하나씩 조판해야 했어.
<대화> 나: 그렇게 책을 찍어 냈던 거군요?, 몽골어 대역어: үсэг өрөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ном, сонин мэтийн хэвлэлийг гаргахад эхийн дагуу үсгийг цуглуулж бүрдүүлэх., 베트남어 대역어: sắp chữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tạo kiểu chữ theo yêu cầu của bản thảo khi in ấn sách hoặc báo., 타이어 대역어: เรียงพิมพ์, 타이어 대역어 뜻풀이: เรียบเรียงตัวอักษรตามต้นฉบับในตอนที่่จัดทำสิ่งพิมพ์ เช่น หนังสือ หรือหนังสือพิมพ์, 인도네시아어 대역어: mencetak, memahat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memahat tulisan sesuai petunjuk naskah saat membuat cetakan seperti buku atau koran dsb, 러시아어 대역어: набирать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Производить печатный набор текста при издании книги, газеты и т.п. по установленным правилам., 영어 대역어: typeset, 영어 대역어 뜻풀이: In creating printed materials such as books, newspapers etc., to compose text as dictated by the manuscript., 일본어 대역어: くみはんをおこなう【組版を行う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 本や新聞などの印刷物を作る際、原稿の指定に従って活字を組む。, 프랑스어 대역어: réaliser des textes en caractères typographiques, 프랑스어 대역어 뜻풀이: En parlant de la production d'un imprimé comme un livre, un journal, etc., composer les caractères comme l'indique le manuscrit., 스페인어 대역어: componer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Formar el tipo de letra en respeto a lo estipulado en el texto cuando se imprime un libro o un periódico., 아랍어 대역어: ينضّد الحروف المطبعية, 아랍어 대역어 뜻풀이: عند إصدار مطبوعات مثل كتاب أو صحيفة، يركّب حروف الطبع تبعا لنسخة المخطوطة, 중국어 대역어: 排版, 중국어 대역어 뜻풀이: 印刷书籍、报纸等时，按原稿的要求拼组活字。