표제어: 들다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 들다, 활용: 들어[드러], 드니, 듭니다[듬니다], 파생어: 들이다0, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 행위, 주제 및 상황 범주: 물건 사기, 문형: 1이 2에 들다, 뜻풀이: 색깔, 맛, 물기 등이 스미거나 배다., 용례: <구> 간이 들다.
<구> 단풍이 들다.
<구> 파란 물이 들다.
<구> 알맞게 들다.
<구> 제대로 들다.
<문장> 교정의 은행나무에 샛노란 단풍이 들었다.
<문장> 동생이 옷에 물감을 쏟아서 울긋불긋 물이 들고 말았다.
<대화> 가: 유민아, 고등어 간 좀 봐줄래?
<대화> 나: 네, 고등어가 짭짤한 게 간이 제대로 들었네요., 몽골어 대역어: орох, 몽골어 대역어 뜻풀이: өнгө, амт, чийг зэрэг шингэх буюу нэвчих., 베트남어 대역어: ngấm, nhuộm, ruộm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Màu sắc, vị, hơi nước tràn vào hoặc thấm vào., 타이어 대역어: เปลี่ยน, ซึม, ซับ, 타이어 대역어 뜻풀이: สี รสชาติ หรือความชื้น เป็นต้น ได้ซึมหรือซับเข้าไป, 인도네시아어 대역어: menyerap, berwarna, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: warna, rasa, air, dsb menyerap atau masuk, 러시아어 대역어: намокать; проникать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Впитываться или пропитываться (о цвете, вкусе, влаге и т. п.)., 영어 대역어: get in; permeate; saturate with, 영어 대역어 뜻풀이: For color, flavor, or moisture to permeate or saturate., 일본어 대역어: はいりこむ【入り込む】。にじむ【滲む】。しみる【染みる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 色・味・水分などが染み込んだり、滲んだりする。, 프랑스어 대역어: prendre une teinte, se colorer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Couleur, saveur, humidité, etc.) S'infiltrer ou s'imprégner., 스페인어 대역어: infiltrarse, colorearse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aplicarse  un líquido, un color, etc., 아랍어 대역어: ينصبغ، يتخلّل،يُشبَّع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يَنفُذ أو يخترق لون أو ذوق أو ماء أو إلخ, 중국어 대역어: 染上，渗入, 중국어 대역어 뜻풀이: 沁入或浸上颜色、味道、水汽等。