표제어: 댓바람, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대빠람/댇빠람, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '댓바람에', '댓바람으로'로 쓴다., 뜻풀이: 어떤 일이나 때가 닥치자 망설이지 않고 당장., 용례: <구> 댓바람에 달려오다.
<구> 댓바람에 뛰어 나가다.
<구> 댓바람으로 달려 나가다.
<구> 댓바람으로 일을 시작하다.
<문장> 우리는 계약이 성사되었다는 소식을 듣고 댓바람으로 작업에 들어갔다.
<문장> 실종된 동생을 찾았다는 연락을 받자마자 어머니는 댓바람에 뛰어 나가셨다., 몽골어 대역어: тэр даруй, тэр дороо, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг хэрэг явдал болоход эргэлзэж тээнэгэлзэлгүй шууд., 베트남어 대역어: ngay lập tức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vừa đến lúc hay việc nào đó là ngay tức khắc mà không chần chừ, 타이어 대역어: อย่างไม่ลังเลใจ, อย่างทันทีทันใด, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างทันท่วงทีและไม่ลังเลใจ เมื่องานหรือเวลาใดใกล้เข้ามา, 인도네시아어 대역어: segera, langsung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: langsung tanpa ragu-ragu saat suatu hal atau waktu datang, 러시아어 대역어: без промедления, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сразу, без замедления (при столкновении с каким-либо делом или временем)., 영어 대역어: being immediately; being quickly, 영어 대역어 뜻풀이: A state of acting immediately without hesitation when a certain matter occurs or a time arrives., 일본어 대역어: すかさず【透かさず】。まをおかず【間を置かず】。さっそく【早速】。すぐ, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄や時期が迫ったら、迷わず、すぐに。, 프랑스어 대역어: précipitation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Immédiatement après l’arrivée d'un évènement ou d'un moment, sans aucune hésitation., 스페인어 대역어: de un golpe, tan pronto, 스페인어 대역어 뜻풀이: De inmediato y sin titubear., 아랍어 대역어: حالا, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالا دون تردد عند قدوم أمر ما  أو وقت ما, 중국어 대역어: 一下子 ，一举, 중국어 대역어 뜻풀이: 当遇到某事或某种机会时，毫不犹豫地。