표제어: 액운, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 厄運, 발음: 애군, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 길운, 뜻풀이: 나쁜 일을 당할 운수., 용례: <구> 큰 액운.
<구> 액운이 끼다.
<구> 액운이 들다.
<구> 액운을 겪다.
<구> 액운을 당하다.
<구> 액운을 막다.
<구> 액운을 만나다.
<구> 액운을 면하다.
<문장> 점쟁이는 나라에 큰 액운이 있다며 경고했다.
<문장> 액운이 끼었는지 지수네 가족에게는 사고가 끊이지 않았다.
<대화> 가: 하마터면 크게 다칠 뻔했구나. 별 탈이 없어 다행이다.
<대화> 나: 평소에 횡단보도에서 조심한 덕분에 액운을 면한 것 같아요., 몽골어 대역어: гай гамшиг, азгүй явдал, гай зэтгэр, гай зовлон, барцад, 몽골어 대역어 뜻풀이: золгүй явдалтай учрах заяа төөрөг., 베트남어 대역어: vận xui, vận hạn, số đen, 베트남어 대역어 뜻풀이: Số phận gặp phải chuyện xấu., 타이어 대역어: เคราะห์, โชคร้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: โชคชะตาที่เจอกับเรื่องร้าย, 인도네시아어 대역어: ketidakberuntungan, nasib buruk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nasib yang akan mendapat hal buruk, 러시아어 대역어: злой рок; несчастье, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неудача, отсутствие везения., 영어 대역어: misfortune; bad luck, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being destined for misfortune., 일본어 대역어: やくうん【厄運】。ふうん【不運】, 일본어 대역어 뜻풀이: 厄まわりの運命。, 프랑스어 대역어: infortune, adversité, malheur, calamité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Malchance d'être touché d'une mauvaise chose., 스페인어 대역어: mala suerte, suerte adversa, infortunio, desventura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Suerte de alguien o algo de sufrir desgracias., 아랍어 대역어: سوء الحظ, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة توجه لسوء الحظ, 중국어 대역어: 厄运, 중국어 대역어 뜻풀이: 遭遇到坏事情的运数。