표제어: 채우다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 채우다, 활용: 채우어(채워), 채우니, 가봐라: 차다03, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 채우다, 뜻풀이: 물건을 허리나 팔목, 발목 등에 매어 달게 하거나 걸게 하거나 끼우게 하다., 용례: <구> 기저귀를 채우다.
<구> 쇠고랑을 채우다.
<구> 수갑을 채우다.
<구> 시계를 채우다.
<구> 족쇄를 채우다.
<구> 칼을 채우다.
<구> 발목에 채우다.
<구> 손목에 채우다.
<문장> 엄마는 두 살배기 아기에게 기저귀를 채웠다.
<문장> 경찰이 도망가는 범인을 잡아 수갑을 채우고 체포했다.
<대화> 가: 시계 차는 것 좀 도와줄래?
<대화> 나: 보기보다 이거 채우기 힘드네., 몽골어 대역어: зүүх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүсэлхий, бугуй, хөлийн шагайнд зүүлгэх буюу өлгүүлэх. мөн углуулах., 베트남어 대역어: đeo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mang, treo hoặc cài đồ vật lên eo, cổ tay, cổ chân..., 타이어 대역어: ใส่(กุญแจมือ), มัด(มือ), 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้แขวนด้วยมัด ห้อย หรือใส่สิ่งของที่เอว ข้อมือ หรือข้อเท้า เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mengenakan, memakai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggantungkan atau memasangkan di pinggang atau pergelangan tangan, pergelangan kaki, atau menyelipkannya, 러시아어 대역어: застёгивать; закрывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вешать или привязывать на пояс, запястья или щиколотки., 영어 대역어: be worn, 영어 대역어 뜻풀이: For an object to be attached, hung, or put on one's waist, wrist, ankle, etc., 일본어 대역어: つける【付ける・着ける】。はめる。つけさせる【付けさせる・着けさせる】。はめさせる, 일본어 대역어 뜻풀이: 腰・手首・足首などに物を下げさせたり着けさせたり通させたりする。, 프랑스어 대역어: mettre, entraver, langer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Attacher quelque chose autour de la hanche, du poignet, de la cheville, etc., pour y être accroché, suspendu ou enfilé., 스페인어 대역어: enganchar, colocar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Colgar, prender o insertar un objeto en la cintura, la muñeca o el tobillo., 아랍어 대역어: يقيّد، يصفد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقوم بتَعْلِيق أو تثبيت أو إدخال شيء في خصر أو معصم أو كاحل أو غيرها, 중국어 대역어: 系，扣，挎，戴，佩戴, 중국어 대역어 뜻풀이: 使物品束在、挂在或别在腰、胳膊或脚腕上。