표제어: 파편, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 破片, 발음: 파ː편, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 단편2, 의미 참고: 주로 '~(의) 파편'으로 쓴다., 뜻풀이: (비유적으로) 전체적으로 연결되지 않고 끊어진 짧은 부분., 용례: <구> 기억의 파편.
<구> 꿈의 파편.
<구> 사건의 파편.
<구> 삶의 파편.
<구> 생활의 파편.
<구> 추억의 파편.
<구> 파편이 생각나다.
<구> 파편을 연결하다.
<문장> 나는 이미 오래전에 끝난 첫사랑에 대한 추억의 파편을 떠올리곤 했다.
<문장> 지수는 아무리 노력해도 예전에 들은 이야기의 파편만 듬성듬성 기억해 낼 수 있었다.
<대화> 가: 이번 사건에 대한 조사는 어떻게 진행되고 있나?
<대화> 나: 실마리가 부족하여 아직 사건의 파편밖에 알아내지 못했습니다., 몽골어 대역어: хэсэг, нэг хэсэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) бүхэлдээ холбогдоогүй тасарсан богино хэсэг., 베트남어 대역어: mẩu, đoạn, mảnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Phần ngắn, đứt quãng và không được nối một cách tổng thể., 타이어 대역어: บางตอน, บางส่วน, บางเสี้ยว, เสี้ยวหนึ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ส่วนสั้น ๆ ที่ถูกตัดออกโดยที่ไม่ถูกเชื่อมโยงเป็นทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: serpihan, penggalan, kepingan, puing, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) bagian pendek yang tidak tersambung dan terputus secara keseluruhan, 러시아어 대역어: отрезок; осколок, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Короткая часть чего-либо, оторванная и не связанная со всем остальным., 영어 대역어: fragmented part, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) One of several short, discontinued, and cut-out pieces., 일본어 대역어: かけら。だんぺん【断片】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)全体から切り離された小さな部分。, 프랑스어 대역어: fragment, morceau, pièce, bribe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Partie coupée d'un tout disconnecté dans l'ensemble., 스페인어 대역어: fragmento, pedazo, trozo, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Parte pequeña y corta de algo, no unida a otras para formar un todo., 아랍어 대역어: جزء, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) جزء مقطوع وقصير من أجزاء الواحد, 중국어 대역어: 断片, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)不连贯的片段。