표제어: 음조, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 音調, 발음: 음조, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 시에서 소리의 높낮이, 강약, 장단 등의 어울림., 용례: <구> 음조가 있다.
<구> 음조를 넣다.
<구> 음조를 다듬다.
<구> 음조를 음미하다.
<문장> 시인은 즉흥적으로 음조를 넣어 시를 읊었다.
<문장> 작가는 독자가 읽기 좋도록 글의 음조를 다듬었다.
<대화> 가: 어떻게 시를 그렇게 감칠맛 나게 잘 외울 수 있어?
<대화> 나: 먼저 소리의 장단이나 높낮이 등 음조를 파악하면 돼., 몽골어 대역어: дууны хөг эгшиг, дууны тохиргоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: шүлгэнд, дууны өндөр, нам, чанга, сул, урт, богино зэргийн зохицол., 베트남어 대역어: nhịp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự hòa hợp về độ dài ngắn, mạnh yếu, cao thấp của âm trong thơ ca., 타이어 대역어: ทำนอง, ทำนองเสนาะ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความเหมาะสมของความยาวสั้น ความหนักเบา ความสูงต่ำของเสียงในบทกวี เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: nada, rima, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tinggi rendah, keras lemah, irama, dsb suara dalam puisi, 러시아어 대역어: тон; ритм, 러시아어 대역어 뜻풀이: Соответствие высоты, силы, ритма и т.п. в стихотворении., 영어 대역어: rhythm; meter; beat, 영어 대역어 뜻풀이: The harmony of the pitch, stress, rhythm, etc., of sounds in a poem., 일본어 대역어: おんちょう【音調】, 일본어 대역어 뜻풀이: 詩歌で、音の高低、強弱、長短などの韻律。, 프랑스어 대역어: ton, hauteur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Harmonisation de la hauteur, de la force, du rythme, etc., des sons dans un poème., 스페인어 대역어: tono, 스페인어 대역어 뜻풀이: Armonía en la poesía como lo alto y lo bajo, lo fuerte y lo débil, lo largo y lo corto de un sonido., 아랍어 대역어: إيقاع, 아랍어 대역어 뜻풀이: انسجام بين نغمة الصوت، الدينامية، الإيقاع وغيره في الشعر, 중국어 대역어: 音调, 중국어 대역어 뜻풀이: 诗歌中声音的高低、强弱、长短等的协调。