표제어: 옴츠리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 옴츠리다, 활용: 옴츠리어[옴츠리어/옴츠리여](옴츠려[옴츠려]), 옴츠리니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 움츠리다, 문형: 1이 2를 옴츠리다, 뜻풀이: 몸이나 몸의 일부를 오그려 작아지게 하다., 용례: <구> 목을 옴츠리다.
<구> 몸을 옴츠리다.
<구> 발가락을 옴츠리다.
<구> 어깨를 옴츠리다.
<문장> 선생님의 질문에 그는 어깨를 옴츠리며 모른다는 시늉을 했다.
<문장> 요즘에는 쌩쌩 부는 찬바람에 나도 모르게 몸을 옴츠리게 된다.
<대화> 가: 승규는 항상 목을 옴츠리고 다녀서 보기에 안 좋아.
<대화> 나: 맞아. 꼭 자라 같아., 몽골어 대역어: эвхэх, атийлгах, хураах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бие болон биеийн нэг хэсгийг албаар атийлгаж багасгах., 베트남어 대역어: co lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Co nhỏ, rút ngắn cơ thể hay một phần cơ thể lại., 타이어 대역어: หดตัว, ย่น, แคบลง, ลดเล็ก, หดสั้น, เหี่ยวย่น, หดตัวลงแล้ว, หดสั้นลงแล้ว, ห่อตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: งอร่างกายหรือส่วนหนึ่งของร่างกายจนทำให้หดเล็กลง, 인도네시아어 대역어: menciutkan, menyusutkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat tubuh atau bagian tubuh tergulung dan mengecil, 러시아어 대역어: скукожиться; вобрать; втянуть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подбирая под себя части тела, придавать им небольшой вид., 영어 대역어: crouch, 영어 대역어 뜻풀이: To curl one's body or body part to make it smaller., 일본어 대역어: すくめる【竦める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 身をすくめたり、体の一部を縮ませて小さくする。, 프랑스어 대역어: se rétracter, rentrer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Corps ou une partie) Se recroqueviller pour se faire petit., 스페인어 대역어: encoger, 스페인어 대역어 뜻풀이: Contraer el cuerpo o una parte del cuerpo., 아랍어 대역어: يتقلّص, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينقبض جزء من الجسم ليصبح صغيرا, 중국어 대역어: 蜷缩, 중국어 대역어 뜻풀이: 使身体或身体的一部分弯起并变小。