표제어: 안심되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 安心되다, 발음: 안심되다/안심뒈다, 가봐라: 안심02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 안심되다, 뜻풀이: 걱정이 없어지고 마음이 편해지다., 용례: <구> 안심된 기색.
<구> 안심된 모습.
<구> 안심된 표정.
<구> 그제야 안심되다.
<구> 마침내 안심되다.
<문장> 엄마의 모습이 보이자 그제야 안심되었는지 아이의 표정이 밝아졌다.
<문장> 아빠가 손을 흔드는 것을 확인한 아이는 안심된 표정으로 놀이터로 신나게 뛰어갔다.
<대화> 가: 동생은 시험 보러 잘 들어갔어?
<대화> 나: 응, 떨지 않고 잘 들어가서 안심돼., 몽골어 대역어: сэтгэл амрах, сэтгэл тайтгарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: санаа зовох зүйлгүй сэтгэл тайван болох., 베트남어 대역어: an tâm, yên tâm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điều lo lắng biến mất và tâm trạng trở nên thoải mái., 타이어 대역어: ได้รับความสงบสุข, ได้รับความผ่อนคลาย, ได้รับการวางใจ, ได้รับการคลายความวิตก, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจที่ผ่อนคลายโดยไร้ซึ่งความวิตกกังวล, 인도네시아어 대역어: tenang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati menjadi tenang karena kekhawatiran dan kecemasan menghilang, 러시아어 대역어: успокоиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Избавиться от переживаний и забот и душевно успокоиться., 영어 대역어: feel relieved, 영어 대역어 뜻풀이: To come to have one's mind at rest, without worries., 일본어 대역어: あんしんする【安心する】。ほっとする, 일본어 대역어 뜻풀이: 気にかかることがなくなり、心が落ち着くようになる。, 프랑스어 대역어: être soulagé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Souci) Disparaître et (esprit) se tranquilliser., 스페인어 대역어: sosegarse, tranquilizarse, quedarse tranquilo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ponerse tranquilo y libre de preocupaciones., 아랍어 대역어: يطمئن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يختفي قلقه ويصبح باله مستريحًا, 중국어 대역어: 安心, 중국어 대역어 뜻풀이: 不再担心，内心平静下来。