표제어: 가로막히다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 가로마키다, 활용: 가로막히는[가로마키는], 가로막히어[가로마키어/가로마키여](가로막혀[가로마켜]), 가로막히니[가로마키니], 가로막힙니다[가로마킴니다], 가봐라: 가로막다0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게/로 가로막히다, 뜻풀이: 앞이 보이지 않게 가려지다., 용례: <구> 어둠에 가로막힌 밤.
<구> 시야가 가로막히다.
<구> 눈앞이 가로막히다.
<문장> 어둠에 가로막힌 산 속에서는 한 치 앞도 내다볼 수 없었다.
<문장> 영화관에서 시야가 앞사람 머리에 가로막혀 영화를 잘 볼 수 없었다.
<대화> 가: 너 왜 이렇게 약속 시간에 늦었어?
<대화> 나: 폭설로 시야가 가로막혀서 운전해서 오는 데 시간이 많이 걸렸어., 몽골어 대역어: хаагдах, халхлагдах, боогдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: урд тал халхлагдан харагдахгүй байх., 베트남어 대역어: bị che ngang, bị che chắn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phía trước bị che không cho thấy., 타이어 대역어: ถูกกั้น, ถูกบัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกบังไว้ไม่ให้เห็นด้านหน้า, 인도네시아어 대역어: terhalang, tertutup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penglihatan tertutupi, 러시아어 대역어: загораживаться; быть загорожденным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть заграждённым и недоступным для взора (о предмете впереди)., 영어 대역어: be blocked, 영어 대역어 뜻풀이: For someone's view to be blocked., 일본어 대역어: さえぎられる【遮られる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 向こうが見えなくなる。, 프랑스어 대역어: être obstrué, être bouché, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être voilé, de sorte à ne pas pouvoir voir ce qu'il y a devant., 스페인어 대역어: Bloquear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cubrirse para que no se vea de frente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يَحجُب بحيث لا يتمكن من رؤية كلّ ما أمامه, 중국어 대역어: 被遮挡, 중국어 대역어 뜻풀이: 被遮住而看不到前面。