표제어: 생시, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生時, 발음: 생시, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자거나 취해 있지 않고 깨어 있을 때., 용례: <구> 꿈과 생시.
<구> 생시를 구별하다.
<구> 생시처럼 느끼다.
<문장> 잠이 덜 깬 승규는 어머니의 목소리가 꿈인지 생시인지 구별이 안 됐다.
<문장> 가고 싶은 대학에 합격한 지수는 생시인지 믿어지지 않아 몇 번이나 합격자 조회를 다시 했다.
<대화> 가: 드디어 너도 결혼을 하는구나!
<대화> 나: 응, 설레기도 하고 기분이 참 이상해. 이게 정말 생시인가 싶어., 몽골어 대역어: сэрүүн үе, 몽골어 대역어 뜻풀이: унтах буюу согтоогүй сэрүүн байх үе., 베트남어 대역어: khi tỉnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lúc đang tỉnh chứ không ngủ hoặc say., 타이어 대역어: ช่วงมีสติ, เวลาที่ตื่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วงที่ตื่นอยู่โดยที่ไม่หลับหรือเมา, 인도네시아어 대역어: nyata, saat terbangun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: waktu saat tidur atau tidak mabuk dan sedang bangun, 러시아어 대역어: время бодрствования, 러시아어 대역어 뜻풀이: Время, когда не спят и находятся в трезвом состоянии., 영어 대역어: being awake, 영어 대역어 뜻풀이: The time when a person is awake, neither asleep nor drunk., 일본어 대역어: うつつ【現】。げんじつ【現実】, 일본어 대역어 뜻풀이: 寝ていたり酔っぱらっていたりせず、起きている状態。, 프랑스어 대역어: réalité, réel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Temps où l'on est lucide sans dormir ou sans être ivre., 스페인어 대역어: estado despierto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Momento en que alguien despierta, no está durmiendo o borracho., 아랍어 대역어: وقت مستيقظ, 아랍어 대역어 뜻풀이: عندما يكون مستيقظا وغير نائم أو غير سكران, 중국어 대역어: 醒着，现实, 중국어 대역어 뜻풀이: 不是睡觉或喝醉而是神志清醒的时候。