표제어: 허리, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 허리를 굽히다, 부표제어 문형: 1이 2에게 허리를 굽히다, 부표제어 뜻풀이: 다른 사람에게 겸손한 태도를 취하다., 부표제어 용례: <문장> 김 사장은 상대방이 대단한 권력자라는 사실을 알고 처음부터 허리를 굽혔다., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд орч.)  нуруу бөхийлгөх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: бусдад даруу хүндэтгэлтэй хандах., 베트남어 부표제어 대역어: cúi rạp người, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Giữ  thái độ khiêm tốn với người khác., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)โค้งเอว ; อ่อนน้อม, อ่อนน้อมถ่อมตน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ปฏิบัติตนอย่างนอบน้อมต่อคนอื่น, 인도네시아어 부표제어 대역어: menundukkan kepala, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: bersikap sopan dan rendah diri pada orang lain, 러시아어 부표제어 대역어: (досл.) сгибать поясницу, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Вести себя скромно с другими людьми., 영어 부표제어 대역어: bend one's waist, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To take a humble attitude toward someone., 일본어 부표제어 대역어: 腰を曲げる。腰を屈める。頭を下げる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 相手に謙遜な態度を取る。, 프랑스어 부표제어 대역어: courber les reins, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Adopter une attitude humble envers quelqu'un., 스페인어 부표제어 대역어: inclinar la cintura, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Mostrar una actitud humilde a otra persona, 아랍어 부표제어 대역어: يَحني الخصرَ, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يتّخذ سلوكًا متواضعًا تجاه شخص آخر, 중국어 부표제어 대역어: 为人谦逊；待人谦恭, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 对待他人非常恭顺有礼。