표제어: 순순하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 諄諄하다, 발음: 순순하다, 활용: 순순한[순순한], 순순하여[순순하여](순순해[순순해]), 순순하니[순순하니], 순순합니다[순순함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 순순하다, 뜻풀이: 타이르는 태도가 아주 다정하고 친절하다., 용례: <구> 순순하게 말하다.
<구> 순순하게 이야기하다.
<구> 순순하게 타이르다.
<문장> 김 선생님은 아이들을 조용한 목소리로 순순하게 타일렀다.
<문장> 엄마는 야단치시지 않고 내가 무슨 잘못을 했는지 순순하게 말씀해 주셨다.
<대화> 가: 너 어떻게 매번 나를 이렇게 실망시킬 수 있니?
<대화> 나: 내가 잘못한 거 아는데 그렇게 다그치지 말고 좀 순순하게 이야기할 수 없어?, 몽골어 대역어: найрсаг, дотно, 몽골어 대역어 뜻풀이: учирлан ойлгуулах байдал маш дотно, найрсаг байх., 베트남어 대역어: nhẹ nhàng, chân tình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thái độ khuyên bảo rất tình cảm và tử tế., 타이어 대역어: มีมารยาท, สุภาพ, อ่อนโยน, ใจดี, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทีที่ใช้ตักเตือนนั้นดูอ่อนโยนและใจดีมาก, 인도네시아어 대역어: baik, lembut, ramah, manis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sikap membujuk sangat manis dan ramah, 러시아어 대역어: мягкий; сердечный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Добрый, понимающий, тёплый (об уговаривающем поведении)., 영어 대역어: mild, 영어 대역어 뜻풀이: Very kind and tender when scolding someone., 일본어 대역어: ねんごろだ【懇ろだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言い聞かせる態度が非常に親身で優しい。, 프랑스어 대역어: doux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Attitude adoptée en grondant quelqu'un) Très gentil et aimable., 스페인어 대역어: agradable, encantador, afectuoso, atento, cariñoso, complaciente, amable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que la actitud de aconsejar es muy afable y complaciente., 아랍어 대역어: مسالم, 아랍어 대역어 뜻풀이: سلوكه مقنع وعاطفي وكريم جدًّا, 중국어 대역어: 谆谆, 중국어 대역어 뜻풀이: 劝诫的态度非常热情亲切。