표제어: 새잎, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 새입, 활용: 새잎이[새이피], 새잎도[새입또], 새잎만[새임만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 나무나 풀에서 새로 나오는 잎., 용례: <구> 연둣빛 새잎.
<구> 여린 새잎.
<구> 파릇파릇한 새잎.
<구> 새잎 한 장.
<구> 새잎이 나오다.
<구> 새잎이 돋아나다.
<문장> 죽은 줄 알았던 나무에 새잎이 돋아나고 있었다.
<문장> 봄비가 내리자 마른 줄기에서 꽃처럼 새잎이 피어났다.
<대화> 가: 차가 참 맛있네요.
<대화> 나: 그렇죠? 올해 처음 나온 새잎을 따다 만든 차를 우린 거라서 향이 참 좋아요., 몽골어 대역어: шинэ навч, нахиа, 몽골어 대역어 뜻풀이: мод, өвс ургамал зэргээс шинээр гарсан навч., 베트남어 대역어: lá non, lộc non, chồi non, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lá mọc mới từ cây hay cỏ., 타이어 대역어: ใบผลิใหม่, ยอดอ่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: ใบที่งอกออกมาใหม่จากต้นไม้หรือต้นหญ้า, 인도네시아어 대역어: daun baru, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: daun yang baru tumbuh dari pohon atau rumput, 러시아어 대역어: новые листья, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заново прорастающие на деревьях или траве листья., 영어 대역어: new leaf, 영어 대역어 뜻풀이: Leaves newly sprouted from trees or plants., 일본어 대역어: わかば【若葉】, 일본어 대역어 뜻풀이: 新しく生えてきた草木の葉。, 프랑스어 대역어: brin, bourgeon, jeune pousse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nouvelle feuille poussée d’un arbre ou d’un végétal., 스페인어 대역어: nuevas hojas, retoños de hojas, brotes de hojas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hojas de árboles o plantas que nacen nuevamente., 아랍어 대역어: ورقة شجر حديثة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ورقة شجر نبتت حديثا بالشجر أو بالمزروعات, 중국어 대역어: 新叶, 중국어 대역어 뜻풀이: 树木或草中新长出来的嫩叶。