표제어: 깔깔하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 깔깔하다, 활용: 깔깔한[깔깔한], 깔깔하여[깔깔하여](깔깔해[깔깔해]), 깔깔하니[깔깔하니], 깔깔합니다[깔깔함니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 껄껄하다2, 문형: 1이 깔깔하다, 뜻풀이: 피부에 닿는 느낌이 조금 거칠다., 용례: <구> 깔깔한 손.
<구> 깔깔한 수염.
<구> 깔깔한 옷감.
<구> 모시가 깔깔하다.
<문장> 더운 여름이면 할아버지는 깔깔한 모시 적삼을 입었다.
<문장> 아버지가 깔깔한 수염을 아이의 얼굴에 부비면, 아이는 따갑다고 싫은 소리를 냈다.
<대화> 가: 이 옷은 왜 사 놓고 안 입니?
<대화> 나: 입으면 목 부분이 깔깔해서 불편해서 못 입겠어., 몽골어 대역어: ширүүн, барзгар, 몽골어 대역어 뜻풀이: арьсанд мэдрэгдэх мэдрэмж бага зэрэг ширүүвтэр., 베트남어 대역어: ram ráp, xù xì, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác hơi thô ráp khi chạm vào da., 타이어 대역어: หยาบ, สาก, ไม่เรียบ, ไม่เนียน, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกที่มาสัมผัสกับผิวหนังมีความหยาบเล็กน้อย, 인도네시아어 대역어: agak kasar, kesat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rasa yang bersentuhan dengan kulit agak kasar, 러시아어 대역어: шершавый; шероховатый; жёсткий; колючий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Грубоватый на ощупь., 영어 대역어: rough; coarse, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling rough on the skin., 일본어 대역어: ざらざらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 肌触りが少し粗い。, 프랑스어 대역어: rêche, rugueux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est un peu rude au toucher., 스페인어 대역어: áspero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se siente una falta de suavidad en la piel., 아랍어 대역어: خشن, 아랍어 대역어 뜻풀이: الملمس قاس قليلا, 중국어 대역어: 粗糙, 중국어 대역어 뜻풀이: 触到皮肤的感觉有些毛糙。