표제어: 지나가다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 지나가다, 활용: 지나가, 지나가니, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 문형: 1이 지나가다, 뜻풀이: 어떤 일이나 사건이 끝나다., 용례: <구> 지나간 일.
<구> 지나간 전쟁.
<구> 공격이 지나가다.
<구> 폭격이 지나가다.
<구> 거의 지나가다.
<구> 다 지나가다.
<구> 무사히 지나가다.
<구> 벌써 지나가다.
<문장> 삼 일 동안의 학교 축제도 거의 지나가서 내일이면 끝이 난다.
<문장> 전쟁은 지나갔지만 전쟁으로 인한 상처는 오랫동안 사람들의 기억에 남았다.
<대화> 가: 열심히 준비했는데 또 시험에 떨어졌어.
<대화> 나: 지나간 일은 잊고 다시 시작하면 돼., 몽골어 대역어: өнгөрөх, дуусах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил, үйл явдал дуусах., 베트남어 대역어: qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Công việc hay sự kiện nào đó kết thúc., 타이어 대역어: ผ่านไป, จบไป, แล้วไป, ล่วงไป, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องหรือเหตุการณ์ใดได้จบลง, 인도네시아어 대역어: lewat, berlalu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu pekerjaan atau peristiwa berakhir, 러시아어 대역어: проходить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Какое-либо дело или событие заканчивается., 영어 대역어: pass; go by, 영어 대역어 뜻풀이: For a certain task or event to end., 일본어 대역어: すぎる【過ぎる】。すぎゆく【過ぎ行く】。すぎさる【過ぎ去る】。おわる【終わる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事や事件が終わる。, 프랑스어 대역어: passer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Tâche ou événement) Être achevé., 스페인어 대역어: finalizar, concluir, terminar, acabar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Terminar un suceso o un caso., 아랍어 대역어: يمرّ ب، يمرّ على, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينتهي أمرٌ أو حدث, 중국어 대역어: 过去, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情或事件结束。