표제어: 요망하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 妖妄하다, 발음: 요망하다, 활용: 요망한[요망한], 요망하여[요망하여](요망해[요망해]), 요망하니[요망하니], 요망합니다[요망함니다], 가봐라: 요망01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 요망하다, 뜻풀이: 말과 행동이 점잖지 못하고 가볍다., 용례: <구> 요망한 말투.
<구> 요망한 모습.
<구> 요망한 어투.
<구> 요망한 자세.
<구> 요망한 짓.
<구> 요망한 태도.
<문장> 비리를 일삼는 김 의원은 요망한 거짓말로 사람들을 설득하려고 했다.
<문장> 그 학자들은 불교 서적들의 내용이 요망하여 사람들을 미혹한다고 비판하였다.
<대화> 가: 저 사람 좀 봐. 치마를 입은 거야, 안 입은 거야?
<대화> 나: 그러게 말야. 너무 짧게 입고 다니는 여자들은 요망해 보여., 몽골어 대역어: тогтворгүй, найдваргүй, увайгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг хэл ба үйл хөдлөл нь төлөв төвшин бус хөнгөн итгэлгүй, 베트남어 대역어: lỗ mãng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói và hành động khinh suất và không lịch sự., 타이어 대역어: ไม่สุภาพ, ไม่เรียบร้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดและการกระทำไม่สุภาพและเบา ๆ, 인도네시아어 대역어: culas, picik, dangkal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkataan atau tindakan tidak anggun dan ringan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Неблагородный и пустой (о поведении или речи)., 영어 대역어: careless; reckless, 영어 대역어 뜻풀이: Not being well-mannered but being frivolous in one's speech, behavior, etc., 일본어 대역어: けいそつだ【軽率だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言動が上品ではなく軽い。, 프랑스어 대역어: léger, peu réfléchi, frivole, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dont la parole et le comportement sont peu sérieux et légers., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Que la forma de hablar o actuar es ruda y de poca confianza., 아랍어 대역어: التصرف أو الكلام غير مسئول, 아랍어 대역어 뜻풀이: التصرفات والكلام خفيف وطفولي وغير مسئول, 중국어 대역어: 轻佻, 중국어 대역어 뜻풀이: 话语或行动不斯文、轻浮。