표제어: 해커, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: hacker, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 컴퓨터 시스템을 다루는 데 뛰어난 실력을 갖추어 다른 사람의 컴퓨터 시스템에 침입하여 저장된 정보나 프로그램을 없애거나 망치는 사람. 또는 이를 막는 사람., 용례: <구> 해커의 범죄.
<구> 해커의 윤리.
<구> 해커가 침입하다.
<구> 해커가 활약하다.
<구> 해커를 막다.
<구> 해커를 양성하다.
<구> 해커를 채용하다.
<구> 해커를 추적하다.
<문장> 우리 회사는 해커의 침입을 막기 위해 컴퓨터의 보안 프로그램을 강화했다.
<문장> 일반적으로 알고 있는 것과 달리 해커들 중에는 컴퓨터 산업의 발전에 기여하는 사람들도 많이 있다.
<문장> 최근 컴퓨터 전문가가 늘어나면서 컴퓨터에서 개인 정보를 훔쳐 내는 해커 또한 늘고 있다.
<대화> 가: 사이트가 왜 갑자기 마비됐지?
<대화> 나: 해커가 침입해서 시스템을 교란시켰대.
<대화> 가: 최근에 사이버 범죄 조직이 일망타진됐다면서?
<대화> 나: 네, 천재적인 해커들의 활약이 컸대요., 몽골어 대역어: хакер, программ эвдлэгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусад хүний компьютерын системд нэвтрэн, хадгалсан мэдээлэл болон программыг нь устгадаг болон сүйтгэдэг хүн., 베트남어 대역어: hacker, tin tặc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người có năng lực vượt trội thao tác hệ thống máy vi tính, xâm nhập vào hệ thống máy tính của người khác để làm mất hay làm hỏng thông tin hay chương trình được lưu trong đó., 타이어 대역어: แฮกเกอร์, คนเจาะระบบ, คนที่เจาะข้อมูลในระบบคอมพิวเตอร์ของผู้อื่น, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่มีความสามารถในการจัดการระบบคอมพิวเตอร์ แล้วจึงทำลายหรือทำให้โปรแกรมหรือข้อมูลที่ถูกบันทึกไว้หายไปโดยการจู่โจมระบบคอมพิวเตอร์ของผู้อื่น หรือคนที่ป้องกันสิ่งดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: hacker, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang pintar mengerjakan sistem komputer sehingga menyusup ke sistem komputer orang lain untuk menghilangkan atau merusak informasi atau program yang disimpan. Atau orang yang mencegah hal itu., 러시아어 대역어: хакер, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, который, обладая выдающимися способностями в обращении с компьютерной системой, взламывает защиту компьютерной системы другого человека, уничтожая или разрушая сохранённую информацию или программу. А также человек, предотвращающий подобные действия., 영어 대역어: hacker, 영어 대역어 뜻풀이: A person who is capable of handling computer systems, and invades another's computer system to remove or ruin the saved information or program, or one who prevents such a person from hacking., 일본어 대역어: ハッカー, 일본어 대역어 뜻풀이: コンピューターシステムを操る優れた実力を持って、他人のコンピューターシステムに侵入し、保存されているデータやプログラムを削除したり壊したりする人。または、それを防ぐ人。, 프랑스어 대역어: hacker, pirate informatique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne très habile dans la manipulation d'un système informatique et entrant dans celui d'autrui pour enlever ou détruire les informations ou les programmes qui y sont stockés ; personne qui bloque ce genre d'intrusion., 스페인어 대역어: hackeador, hacker, hacker blanco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que aprovecha su gran habilidad en informática para invadir sistemas de ordenador de otras personas y eliminar o destruir datos almacenados o programas instalados. O persona especializada en defender tales ataques., 아랍어 대역어: متسلّل إلى الكمبيوتر، الهاكر, 아랍어 대역어 뜻풀이: هو الشخص  المجهز بمهارات ممتازة في التعامل مع أنظمة الكمبيوتر، ويغزو نظام الكمبيوتر لآخر ويزيل معلومات مخزونة أو برنامجا، أو يدمّرهما. أو الذي يمنع مثل هذا الشخص من الاختراق, 중국어 대역어: 黑客，骇客, 중국어 대역어 뜻풀이: 具有高超的电脑系统操作实力，能够入侵他人电脑系统并删除或毁灭其储存的信息或程序的人；或指阻止此人的人。