표제어: 양극단, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 兩極端, 발음: 양ː극딴, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 양극1, 뜻풀이: 두 가지의 생각이나 행동 등이 서로 아주 먼 거리에 있거나 완전히 반대되는 것., 용례: <구> 양극단 사이.
<구> 양극단의 시선.
<구> 양극단을 달리다.
<구> 양극단을 오가다.
<구> 양극단을 치닫다.
<문장> 이 영화에 대한 평가는 찬사와 비판의 양극단을 달렸다.
<문장> 상반되는 양극단의 의견을 가진 사람들이 서로 친구가 되는 것은 어려운 일이다.
<문장> 그 대통령의 지지율은 양극단을 오갔는데, 임기 초기에 구십 퍼센트에 가까운 지지율을 보였지만 임기 말에는 십 퍼센트로 추락했다., 몽골어 대역어: хоёр туйл, эсрэг тэсрэг байдал, эрс өөр байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёр янзын үзэл бодол, үйлдэл зэрэг харилцан туйлын ялгаатай байх буюу тэс өөр, эсрэг байх., 베트남어 대역어: lưỡng cực, hai cực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự đối ngược hoàn toàn hoặc ở khoảng cách rất xa giữa hai luồng suy nghĩ hoặc hành động., 타이어 대역어: ความแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง, ต่างกันราวฟ้ากับดิน, ต่างกันสุดขั่ว, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ความคิดหรือพฤติกรรมสองแบบห่างไกลกันมากหรือตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง, 인도네시아어 대역어: pertentangan keras, pertentangan kuat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dua pikiran dan sikap saling berada berjauhan dan sangat bertentangan, 러시아어 대역어: две крайности; два полюса, 러시아어 대역어 뜻풀이: Большие различия, дистанция в мыслях, поступках, или их абсолютная противоположность., 영어 대역어: both extremes, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which two ideas or actions are far from each other or totally opposite., 일본어 대역어: りょうきょくたん【両極端】, 일본어 대역어 뜻풀이: 二つの考えや行動などが、非常にかけ離れていたり完全に反対になること。, 프랑스어 대역어: deux choses extrêmes, deux divergences, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait que deux pensées ou comportements, etc. soient très distants l'un de l'autre, ou contraires., 스페인어 대역어: ambos extremos, los dos extremos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dos pensamientos o acciones que se contradicen completamente o se encuentran muy distanciados., 아랍어 대역어: طرفين, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن تكون المسافة بين الفكرتين أو التصرّفين بعيدة جدا أو تتعارض الفكرتان أو التصرّفان معارضة أو تعارض شديد, 중국어 대역어: 两极端, 중국어 대역어 뜻풀이: 两种想法或行为等相互差距非常大或完全相反。