표제어: 엄히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 嚴히, 발음: 엄히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일이나 행동이 잘못되지 않도록 주의가 철저하게., 용례: <구> 엄히 금하다.
<구> 엄히 단속하다.
<구> 엄히 명하다.
<구> 엄히 이르다.
<구> 엄히 지시하다.
<문장> 왕은 신하들을 모아 놓고 금주를 엄히 명했다.
<문장> 시어머니는 며느리에게 남편과 아이를 잘 보살필 것을 엄히 일렀다.
<대화> 가: 벌써 집에 가게요
<대화> 나: 응, 아버지가 귀가 시간을 엄히 단속하셔서 이만 가야 돼., 몽골어 대역어: хатуу, чанд, чанга ширүүн, дэглэмтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэрэг, үйл хөдлөлөө буруу болгохгүйн тулд анхаарлаа хандуулсан., 베트남어 대역어: một cách nghiêm ngặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chú ý một cách triệt để để việc hay hay động không sai sót., 타이어 대역어: อย่างเข้มงวด, อย่างเคร่งครัด, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างระมัดระวังให้ถึงที่สุดเพื่อไม่ให้งานหรือการกระทำผิดพลาด, 인도네시아어 대역어: dengan tegas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penekanan perhatian dengan menyeluruh agar pekerjaan atau tindakan tidak salah, 러시아어 대역어: строго; сурово, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень последовательно, исчерпывающе, чтобы не было недостатков, проступков (о деле, поведении)., 영어 대역어: rigorously; strictly, 영어 대역어 뜻풀이: In a thoroughly careful manner so that something does not go wrong or one does not behave wrongly., 일본어 대역어: きびしく【厳しく】。げんかくに【厳格に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事や行動などが失敗しないように徹底的に注意して。, 프랑스어 대역어: sévèrement, strictement, rigoureusement, durement, austèrement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Radicalement pour empêcher qu'une affaire ou une action ne soit faussé., 스페인어 대역어: duramente, severamente, estrictamente, exhaustivamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con precaución para que no fracase algún trabajo o acción., 아랍어 대역어: بصَرِامة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل من يبذل جهودا حتى لا يفسد عملا وينتبه بشدة, 중국어 대역어: 严格地, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了避免犯错事情或行为而提醒很周全地。