표제어: 첩보망, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 諜報網, 발음: 첩뽀망, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 상대의 정보나 형편을 몰래 알아내어 자기 편에 알리는 활동을 위한 조직., 용례: <구> 첩보망이 깔리다.
<구> 첩보망이 끊어지다.
<구> 첩보망이 노출되다.
<구> 첩보망이 연결되다.
<구> 첩보망을 알아내다.
<구> 첩보망을 적발하다.
<문장> 적군의 첩자가 자백하면서 첩보망의 실체가 밝혀졌다.
<문장> 산업 스파이들이 첩보망을 이루고 조직적으로 첩보 활동을 해 온 사실이 드러났다.
<대화> 가: 첩자들의 본거지가 발견되었습니다.
<대화> 나: 이제야 첩보망을 파헤칠 수 있겠군., 몽골어 대역어: тагнуулын сүлжээ, тагнан турших сүлжээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: эсрэг талын мэдээлэл юмуу нөхцөл байдлыг нууцаар мэдэж өөрийн талд мэдэгдэх үйл ажиллагаа явуулахад зориулсан бүлэг., 베트남어 대역어: mạng tình báo, mạng gián điệp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tổ chức nhằm hoạt động tìm hiểu thông tin hay hoàn cảnh của đối phương rồi cho người phe mình biết., 타이어 대역어: เครือข่ายข่าวกรอง, 타이어 대역어 뜻풀이: องค์กรเพื่อการทำกิจกรรมสืบค้นข้อมูลหรือสภาพการณ์ของฝ่ายตรงข้ามอย่างลับ ๆ และนำมาเผยแพร่ให้แก่ฝ่ายของตนเอง, 인도네시아어 대역어: organisasi mata-mata, organisasi spion, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: organisasi yang berkegiatan diam-diam mencari tahu informasi atau keadaan lawan dan memberitahukannya kepada pihak sendiri, 러시아어 대역어: агентурная сеть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Организация, занимающаяся разведкой чужой информации или обстановки и донесением своей стороне., 영어 대역어: intelligence network, 영어 대역어 뜻풀이: An organization for secretly collecting information about a competitor, enemy, etc., and informing one's allies., 일본어 대역어: ちょうほうもう【諜報網】, 일본어 대역어 뜻풀이: 相手方の情報や事情を密かに探ってうちの方に知らせる活動のための組織。, 프랑스어 대역어: réseau d'espionnage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Organisation servant à communiquer des informations ou les positions de l'adversaire secrètement découvertes à son propre clan., 스페인어 대역어: red de espionaje, 스페인어 대역어 뜻풀이: Organización que realiza actividad encaminada a obtener información o conocer la situación del adversario de manera secreta para comunicarlo a su parte., 아랍어 대역어: شبكة تجسّس, 아랍어 대역어 뜻풀이: منظمة تقوم بإبلاغ معلومات أو مواقف الجانب الآخر سرّا, 중국어 대역어: 情报网，谍报网, 중국어 대역어 뜻풀이: 暗中打听对方的情报或情况而报告给己方的组织。