표제어: 조화되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 調和되다, 발음: 조화되다/조화뒈다, 가봐라: 조화04, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 조화되다
1이 (2와) 조화되다, 뜻풀이: 서로 잘 어울리다., 용례: <구> 조화된 모습.
<구> 환경과 조화되다.
<구> 자연에 조화되다.
<구> 전체에 조화되다.
<구> 서로 조화되다.
<문장> 전학 온 승규는 반 친구들과 쉽게 조화된 모습을 보여줬다.
<문장> 현재 가지고 있는 옷에 조화되는 장신구를 착용하는 것이 좋다.
<대화> 가: 건물을 설계하실 때 본인만의 철학이 있으신가요?
<대화> 나: 네, 저는 주변 환경에 잘 조화되는 건축이 좋은 건축이라고 생각합니다., 몽골어 대역어: зохицох, нийлэх, хослох, нийлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоорондоо сайн зохицох., 베트남어 대역어: được điều hòa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được hòa hợp tốt với nhau., 타이어 대역어: กลมกลืน, เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, ปรองดอง, 타이어 대역어 뜻풀이: เหมาะสมกันเป็นอย่างดี, 인도네시아어 대역어: berpadu, terpadu, dipadukan, selaras, diselaraskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi satu paduan atau harmoni, 러시아어 대역어: подходить; соответствовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сочетаться друг с другом., 영어 대역어: get along with; go with, 영어 대역어 뜻풀이: To be in harmony with each other., 일본어 대역어: ちょうわする【調和する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 釣り合いがとれている。, 프랑스어 대역어: s'harmoniser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bien s'accorder l’un avec l’autre., 스페인어 대역어: estar en armonía, armonizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Combinar muy bien, 아랍어 대역어: ينسجم مع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتناسق معا, 중국어 대역어: 调和，和谐, 중국어 대역어 뜻풀이: 相互协调。