표제어: 부동표, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 浮動票, 발음: 부동표, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 고정표, 뜻풀이: 선거 때, 투표를 할 정당이나 후보자를 확실히 정하지 않은 사람의 표., 용례: <구> 부동표를 결집하다.
<구> 부동표를 공략하다.
<구> 부동표를 잡다.
<구> 부동표를 모으다.
<문장> 그들은 공식 선거 운동을 마무리하는 기자회견을 갖고 저마다 자기 후보를 지지해 줄 것을 호소하며 부동표 잡기에 총력을 기울였다.
<문장> 투표가 이틀 앞으로 다가오자 각 정당과 후보들은 호소문을 발표하거나 투표 참여 캠페인을 벌이는 등 막판 부동표 흡수에 안간힘을 썼다.
<대화> 가: 여론 조사 결과 이번 선거에서 특별히 지지하는 정당이 없는 사람이 삼십 퍼센트나 된다고 합니다.
<대화> 나: 투표를 하기 며칠 전에 펼쳐지는 토론회가 부동표를 잡을 마지막 기회이니 만반의 준비를 해야겠군요., 몽골어 대역어: нэмэлт санал, 몽골어 대역어 뜻풀이: сонгуулийн үед, санал хураалт явуулах улс төрийн нам ба нэр дэвшигчийг баттай тогтоогүй хүний санал., 베트남어 대역어: phiếu thả nổi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phiếu của người không định chắc chắn ứng cử viên hay chính đảng sẽ bầu khi bầu cử., 타이어 대역어: เสียงที่ยังไม่ลงความคิดเห็น, คะแนนเสียงที่ยังไม่ได้ตัดสินใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: บัตรลงคะแนนเสียงของคนที่ไม่ตัดสินลงคะแนนเสียงให้แก่ผู้สมัครหรือพรรคการเมืองใดในการเลือกตั้งอย่างชัดเจน, 인도네시아어 대역어: suara mengambang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara pemilih yang tidak menentukan dengan jelas partai atau calon yang dipilih dalam pemilihan umum, 러시아어 대역어: голос колеблющегося избирателя; колеблющийся голос, 러시아어 대역어 뜻풀이: При голосовании, голос избирателя, голосующего то за одну, за другую партию или же точно не указывающего кандидата, за которого голосует., 영어 대역어: floating vote, 영어 대역어 뜻풀이: A vote of a person who has not decided the party or candidate to vote for., 일본어 대역어: ふどうひょう【不動票】, 일본어 대역어 뜻풀이: 選挙のとき、投票する政党や候補者をはっきり決めていない人の票。, 프랑스어 대역어: vote flottant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vote d’une personne qui n’a pas encore choisi le parti politique ou le candidat auquel elle donnera sa voix lors d’une élection., 스페인어 대역어: voto flotante, 스페인어 대역어 뜻풀이: En las elecciones, voto del elector que no tiene definido por qué partido o candidato votará., 아랍어 대역어: صوت عائم, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت شخص غير ملتزم بحزب معيّن أو مرشّح معيّن في الانتخاب, 중국어 대역어: 浮动票, 중국어 대역어 뜻풀이: 选举时还没确定投给哪个政党或候选人的选民的票。