표제어: 부식되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 腐蝕되다, 발음: 부ː식뙤다/부ː식뛔다, 활용: 부식되는[부ː식뙤는/부ː식뛔는], 부식되어[부ː식뙤어/부ː식뛔여](부식돼[부ː식뙈]), 부식되니[부ː식뙤니/부ː식뛔니], 부식됩니다[부ː식뙴니다/부ː식뛤니다], 가봐라: 부식02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 부식되다, 뜻풀이: 썩어서 본래의 모양이 없어지게 되다., 용례: <구> 부식된 목재.
<구> 음식이 부식되다.
<구> 종이가 부식되다.
<구> 금방 부식되다.
<구> 서서히 부식되다.
<문장> 목재에 습기가 많으면 금방 부식되어 못 쓰게 된다.
<문장> 오랫동안 산에 쌓인 낙엽들은 이미 까맣게 부식되어 있었다.
<대화> 가: 음식을 냉장고에 보관하면 좀 오래 두어도 괜찮겠지?
<대화> 나: 그래도 음식이 만들어지면 부식되기 시작하니까 빨리 먹는 게 좋아., 몽골어 대역어: ялзрах, муудах, хуучрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: муудаж уг хэв байдал нь алга болох., 베트남어 대역어: bị bào mòn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ăn mòn trở nên không còn hình dạng vốn có., 타이어 대역어: เน่า, เปื่อย, ผุ, เสีย, บูด, 타이어 대역어 뜻풀이: เน่าแล้วรูปร่างดั้งเดิมจึงใกล้จะหายไป, 인도네시아어 대역어: busuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kehilangan bentuk asli karena busuk, 러시아어 대역어: слоиться; отслаиваться; отклеиваться; отлипать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Исчезать или разрушаться под воздействием гниения., 영어 대역어: become decomposed, 영어 대역어 뜻풀이: To be rotten and lose the original form., 일본어 대역어: ふしょくする【腐食する・腐蝕する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 腐って本来の形が崩れる。, 프랑스어 대역어: se décomposer, se putréfier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Perdre sa forme d'origine en pourrissant., 스페인어 대역어: descomponerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Corromperse y perder su forma original., 아랍어 대역어: يعفّن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفسَد الشيء ويفقد هيئته الأصليّة, 중국어 대역어: 腐蚀，腐烂, 중국어 대역어 뜻풀이: 腐坏而失去本来的模样。