표제어: 여, 구분: 단어, 품사: 조사, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 사람이나 동물 등을 나타내는 받침 있는 명사 뒤에 붙여 쓴다., 관련어: 참고어 이여
높임말 시여, 뜻풀이: 주로 감탄이나 호소의 뜻을 담아 무엇을 정중하게 부름을 나타내는 조사., 용례: <문장> 주여, 나를 살펴 주소서.
<문장> 그대여, 그대는 나를 생각하나요?
<문장> 동포여, 우리 모두 힘을 합칩시다.
<문장> 누이여, 나는 누이를 잊을 수가 없습니다.
<문장> 용사여, 내가 그대의 용맹스러움을 높이 사겠다., 몽골어 대역어: минь ээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэвчлэн гайхширал буюу хандан хэлж буй утгыг агуулж ямар нэгэн зүйлийг дотночлон дуудаж байгааг илэрхийлж буй нөхцөл., 베트남어 대역어: hơi~, ơi~, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trợ từ thể hiện sự gọi ai đó một cách trang trọng chủ yếu với ý nghĩa kêu gọi hoặc cảm thán., 타이어 대역어: ...ค่ะ/ครับ, 타이어 대역어 뜻풀이: คำชี้ที่แสดงการเรียกอะไรอย่างนอบน้อมโดยใส่ความหมายของการอุทานหรือการร้องเรียนเป็นส่วนใหญ่, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: partikel yang menyatakan hal menyebut dengan menghormati sesuatu yang dianggap sebagai maksud kebanyakan kekaguman atau keluhan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Частица, выражающая вежливое обращение к кому-либо вместе со смыслом восторга или призыва., 영어 대역어: yeo, 영어 대역어 뜻풀이: A postpositional particle used to politely address someone, usually with admiration or appeal., 일본어 대역어: よ, 일본어 대역어 뜻풀이: 主に感嘆や訴えの意味を込めて、その対象を丁寧に呼ぶという意を表す助詞。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Particule servant à indiquer que l'on appelle quelqu'un poliment avec admiration ou supplication., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Posposición que indica llamar a alguien con respeto, generalmente, con admiración o apelación., 아랍어 대역어: ـِيُو, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة لاحقة تدلّ على مناداة الأشياء بشكل مؤدّب، ويشمل معنى التعجّب أو النداء, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 助词。表示怀着感叹或呼吁之意郑重地称呼。