표제어: 험악하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 險惡하다, 발음: 허ː마카다, 활용: 험악한[허ː마칸], 험악하여[허ː마카여](험악해[허ː마캐]), 험악하니[허ː마카니], 험악합니다[허ː마캄니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 용모, 주제 및 상황 범주: 외양, 문형: 1이 험악하다, 뜻풀이: 성격, 태도, 생김새 등이 사납고 나쁘다., 용례: <구> 험악한 모습.
<구> 험악한 표정.
<구> 얼굴이 험악하다.
<구> 인상이 험악하다.
<구> 인심이 험악하다.
<문장> 아이들이 계속 장난을 치자 선생님의 표정이 험악하게 변했다.
<문장> 외박을 하고 들어온 나를 보는 아내의 얼굴이 험악했다.
<대화> 가: 왜 물건을 바꾸지 않고 그냥 돌아왔어?
<대화> 나: 주인아저씨 인상이 험악해서 그냥 나왔어., 몽골어 대역어: догшин, ширүүн, хурц, 몽골어 대역어 뜻풀이: зан ааш, байр байдал, царай төрх зэрэг нь хэрцгий муухай., 베트남어 대역어: hiểm ác, hiểm độc, hung hăng, thô bạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính cách, thái độ hay dáng hình... hung tợn và xấu., 타이어 대역어: น่ากลัว, น่าเกรงขาม, ดุร้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปนิสัย ท่าที รูปร่างหน้าตา เป็นต้น น่ากลัวและเลวร้าย, 인도네시아어 대역어: galak, jahat, bengis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat, sikap, penampilan, dsb galak dan buruk, 러시아어 대역어: плохой; злой; свирепый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отвратительный и негативный (о характере, поступке, внешнем виде и т.п.)., 영어 대역어: menacing; threatening, 영어 대역어 뜻풀이: A personality, attitude, appearance, etc., being wild and bad., 일본어 대역어: けんあくだ【険悪だ】。けわしい【険しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 性格・態度・顔つきなどが険しくて悪い。, 프랑스어 대역어: sévère, féroce, menaçant, inquiétant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Caractéristique, attitude, apparence, etc.) Qui est brutal et mauvais., 스페인어 대역어: brusco, peligroso, amenazante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que muestra personalidad, actitud, apariencia, etc. muy violenta y mala., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: سئ الأخلاق أو الشخصية أو المظهر, 중국어 대역어: 凶恶，恶狠狠，凶狠, 중국어 대역어 뜻풀이: 性格、态度、长相等凶狠而坏。