표제어: 이북, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 以北, 발음: 이ː북, 활용: 이북이[이ː부기], 이북도[이ː북또], 이북만[이ː붕만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 북한
참고어 이남, 뜻풀이: 남북으로 분단된 대한민국의 휴전선 북쪽 지역., 용례: <구> 이북 땅.
<구> 이북 사람.
<구> 이북 사투리.
<구> 이북 출신.
<구> 이북의 가족.
<구> 이북에서 내려오다.
<문장> 우리 할아버지는 이북에 남은 가족들의 소식을 항상 궁금해 하셨다.
<문장> 전쟁 중에 이북에서 내려오신 할머니는 갈 수 없는 고향을 그리워하셨다.
<대화> 가: 할머니는 여행 가고 싶으신 곳이 있으세요?
<대화> 나: 내가 어릴 때 살던 이북 땅에 한 번만 다시 가 볼 수 있었으면 좋겠어., 몽골어 대역어: Умард Солонгос, Хойд Солонгос, 몽골어 대역어 뜻풀이: өмнөд хойд хэсэгт хуваагдсан солонгосын дайны гал зогсоох шугамын хойд зүгийн нутаг., 베트남어 대역어: miền Bắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khu vực phía Bắc đường giới tuyến đình chiến chia Hàn Quốc thành hai miền Nam-Bắc., 타이어 대역어: เกาหลีเหนือ, 타이어 대역어 뜻풀이: บริเวณด้านเหนือของแนวสงบศึกชั่วคราวของประเทศเกาหลีที่ถูกแบ่งแยกเป็นเหนือและใต้, 인도네시아어 대역어: sebelah utara, bagian utara, utara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: daerah sebelah utara garis gencatan senjata dari Korea Selatan yang dibagi menjadi selatan dan utara, 러시아어 대역어: Северная Корея, 러시아어 대역어 뜻풀이: Территория, которая находится на севере по отношению к Южной Корее., 영어 대역어: North Korea, 영어 대역어 뜻풀이: The area in the north of the ceasefire line in Korea, which is divided into north and south., 일본어 대역어: ほっかん【北韓】, 일본어 대역어 뜻풀이: 南北に分断された大韓民国の休戦ライン北側の地域。, 프랑스어 대역어: Corée du Nord, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Zone située au nord de la ligne de démarcation de la République de Corée, séparée en deux parties nord et sud., 스페인어 대역어: región norteña, 스페인어 대역어 뜻풀이: Zona norteña del Paralelo 38 de Corea del Sur que divide norte y sur., 아랍어 대역어: شمال, 아랍어 대역어 뜻풀이: منطقة شمالية من خطّ الهدنة في جمهورية كوريا المقسمة إلى الجنوب والشمال, 중국어 대역어: 北韩, 중국어 대역어 뜻풀이: 南北分断的大韩民国的休战线以北的地域。