표제어: 굼벵이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 굼ː벵이, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 움직임이 굼뜬 사람이나 사물., 용례: <구> 영락없는 굼벵이.
<구> 굼벵이 걸음.
<구> 굼벵이 경주.
<구> 굼벵이같이 느리다.
<구> 행동이 굼벵이 같다.
<문장> 일손이 부족해서 공사가 굼벵이가 기어가듯이 진행이 됐다.
<문장> 주말이 되니 고속 도로가 꽉 막혀서 차들이 굼벵이 걸음을 하고 있었다.
<대화> 가: 유민이는 화장실에 들어간 지가 언제인데 아직도 씻고 있니?
<대화> 나: 워낙에 굼벵이잖아., 몽골어 대역어: мөлхөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) удаан хөдөлгөөнтэй хүн ба юм., 베트남어 대역어: (như) rùa, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Sự vật hay con người di chuyển rất chậm chạp., 타이어 대역어: คนเฉื่อยชา, คนขี้เกียจ, คนอืดอาด, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนหรือวัตถุที่เคลื่อนไหวอย่างเชื่องช้า, 인도네시아어 대역어: ulat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) orang atau benda yang bergerak lambat, 러시아어 대역어: черепаха; капуша; увалень, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Неповоротливый, медлительный человек или предмет., 영어 대역어: slow person; slow thing, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) Someone or something that moves very slowly., 일본어 대역어: のろいひと【のろい人】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）行動がのろい人や事物。, 프랑스어 대역어: personne molle sans énergie, personne apathique et endormie, personne nonchalante, personne inerte, paresseux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Personne ou objet dont le mouvement est lent., 스페인어 대역어: despacioso, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Persona u objeto cuyo movimiento es lento., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ)شخص أو شيء بطيء الحركة, 중국어 대역어: 慢性子，蜗牛, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)行动迟缓的人或事情。