표제어: 튕기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 튕기다, 활용: 튕기어[튕기어/튕기여](튕겨), 튕기니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 튕기다, 뜻풀이: 엄지손가락 끝으로 다른 손가락 끝을 안쪽으로 힘주어 눌렀다가 놓아서 다른 손가락이 힘 있게 앞으로 나가게 하다., 용례: <구> 구슬을 튕기다.
<구> 돌을 튕기다.
<구> 집게손가락을 튕기다.
<구> 손가락으로 튕기다.
<구> 딱 튕기다.
<문장> 손가락으로 구슬을 튕기니 구슬이 앞으로 또르르 굴러간다.
<문장> 민준이는 손가락 끝으로 튕겨서 친구의 머리에 꿀밤을 때렸다.
<대화> 가: 이 놀이는 어떻게 하는 거야?
<대화> 나: 이 돌을 손가락으로 튕겨서 저 멀리 있는 돌을 맞추면 돼., 몽골어 대역어: имрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрхий хурууныхаа үзүүрээр өөр хурууны үзүүрийг дотогш нь хүчтэй дарж тавин өөр хуруугаа хүчтэй урагш нь гаргах., 베트남어 대역어: búng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dồn sức và ấn mạnh đầu ngón tay cái vào phía trong đầu ngón tay khác rồi thả ra khiến đầu ngón tay khác tiến ra phía trước một cách mạnh mẽ., 타이어 대역어: ดีด, 타이어 대역어 뜻풀이: กดปลายของนิ้วอื่นๆ ด้วยปลายนิ้วหัวแม่มือให้เข้าไปด้านในโดยใช้แรง แล้วจึงปล่อยทำให้นิ้วอื่นๆ ออกไปสู่ข้างหน้าอย่างมีกำลัง, 인도네시아어 대역어: menjentikkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menekankan ujung jari lain hingga masuk ke dalam dengan ujung jari jempol lalu membuat jari lainnya maju ke depan, 러시아어 대역어: выбивать; выщёлкивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: С силой выталкивать поставленный на большой палец другой палец, при этом придавливая его., 영어 대역어: flick, 영어 대역어 뜻풀이: To make a finger be stretched out suddenly and strongly by pressing the inner tip of that finger with the tip of a thumb., 일본어 대역어: はじく【弾く】。はじきとばす【弾き飛ばす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 親指の先で他の指の先を強く抑えてから離し、その指が外側に向かって勢いよく飛び出すようにする。, 프랑스어 대역어: (faire) rebondir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Appuyer fortement sur le bout d'un doigt avec le pouce, et relâcher ce dernier pour propulser l'autre doigt., 스페인어 대역어: golpear, dar un capirotazo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Golpe que se da haciendo resbalar con violencia, sobre la yema del pulgar, el envés de la última falange de otro dedo de la misma mano., 아랍어 대역어: يمتدّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعله يمتدّ فجأة وبقوة عن طريق الضغْط بالإصبع على طرف ثمّ دفْعه, 중국어 대역어: 弹, 중국어 대역어 뜻풀이: 用拇指的末端用力向里挤压另一手指，然后松开使另一手指强力地迸出去。