표제어: 옮기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 옴기다, 활용: 옮기는[옴기는], 옮기어[옴기어/옴기여](옮겨[옴겨]), 옮기니[옴기니], 옮깁니다[옴김니다], 가봐라: 옮다, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 문형: 1이 2를 3으로 옮기다, 뜻풀이: 감정이나 사실 등을 다른 표현 방법으로 바꾸어 나타내다., 용례: <구> 글로 옮기다.
<구> 그림으로 옮기다.
<구> 표로 옮기다.
<문장> 나는 전시회에서 받은 느낌을 글로 옮겼다.
<문장> 인간은 말을 글로 옮기어 말의 시공간의 제약을 없앴다.
<대화> 가: 선생님, 아이가 자신의 생각을 말로 옮기는 데 어려움을 겪고 있어요.
<대화> 나: 편안하게 말을 할 수 있도록 부모님이 많이 도와주셔야 합니다., 몽골어 대역어: солих, өөрчлөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл хөдлөл буюу бодит үнэн зэргийг өөр аргаар дүрслэн илэрхийлэх., 베트남어 대역어: chuyển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đổi tình cảm hay sự thật bằng phương pháp biểu hiện khác rồi thể hiện., 타이어 대역어: ถ่ายทอด, บอกเล่า, แสดงออก, 타이어 대역어 뜻풀이: แสดงออกโดยเปลี่ยนอารมณ์หรือข้อเท็จจริง เป็นต้น ให้เป็นการแสดงออกด้วยวิธีอื่น, 인도네시아어 대역어: mengekspresikan, mengungkapkan, mendeskripsikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengubah dan memperlihatkan perasaan atau fakta dsb dengan cara pengungkapan yang lain, 러시아어 대역어: переносить; перемещать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражать свои эмоции, чувства или факты с помощью какого-либо другого способа., 영어 대역어: express, 영어 대역어 뜻풀이: To express one's emotion, a fact, etc., by using another method., 일본어 대역어: あらわす【表す】。ひょうげんする【表現する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 感情や事実などを他の表現方法に変えて示す。, 프랑스어 대역어: transcrire, traduire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Présenter un sentiment ou un fait autrement à l'aide d'un mode d'expression différent., 스페인어 대역어: expresar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Manifestar sentimientos, hechos, etc. cambiando su método de expresión., 아랍어 대역어: يحوّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يغيّر طريقة التعبير عن شعور أو أمر ويعبّر عنه, 중국어 대역어: 转换, 중국어 대역어 뜻풀이: 变换成其它方法来显露出感情或事实等。