표제어: 주체하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 주체하다, 가봐라: 주체1, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '않다', '못하다' 등과 같은 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다., 문형: 1이 2를 주체하다, 뜻풀이: 부담스럽거나 귀찮은 것을 잘 처리하다., 용례: <구> 주체하지 못하다.
<구> 주체할 수 없다.
<구> 감정을 주체하다.
<구> 기분을 주체하다.
<구> 눈물을 주체하다.
<구> 몸을 주체하다.
<문장> 합격 소식을 듣고 나는 기뻐서 뛰는 가슴을 주체할 수 없었다.
<문장> 어머니는 제대한 아들이 집에 돌아오자 감정을 주체하지 못하고 눈물을 훔치셨다.
<대화> 가: 나이가 드니까 조금만 움직여도 땀이 비오듯 흘러 몸을 주체할 수가 없구나.
<대화> 나: 할아버지, 손수건 여기 있어요. 새 옷 꺼내 드릴게요., 몽골어 대역어: шийдвэрлэх, цэгцлэх, янзлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: санаа зовоосон буюу яршигтай зүйлийг сайн цэгцлэх., 베트남어 대역어: làm chủ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xử lí tốt cái phiền hà hoặc gánh nặng., 타이어 대역어: จัดการเรื่องน่าหนักใจ, จัดการตัวเอง, รับมือ, 타이어 대역어 뜻풀이: จัดการสิ่งที่น่ารำคาญหรือเป็นที่ลำบากใจได้อย่างดี, 인도네시아어 대역어: menanggulangi, mengatasi, menyelesaikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyelesaikan sesuatu yang membebani atau mengganggu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Уметь хорошо расправляться, отделываться от чего-либо надоедливого или навязчивого., 영어 대역어: control; hold back, 영어 대역어 뜻풀이: To handle well something that is burdensome or cumbersome., 일본어 대역어: さばく【捌く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 厄介で面倒くさいことを適切に処理する。, 프랑스어 대역어: supporter, traiter, s'occuper de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Traiter bien les choses pesantes ou encombrantes., 스페인어 대역어: hacer frente, lidiar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Resolver bien algo a lo que se le tiene pereza o pocas ganas., 아랍어 대역어: يتغلّب ، يتكيّف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتخذ اجرءات جيدة في معالجة أمر مزعج أو مضايق, 중국어 대역어: 处置，抑制，支撑, 중국어 대역어 뜻풀이: 妥善处理感到负担或麻烦的事宜。