표제어: 굳히다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구치다, 활용: 굳히어[구치어/구치여](굳혀[구처]), 굳히니[구치니], 가봐라: 굳다01, 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2를 굳히다, 뜻풀이: 한 번 차지한 좋은 위치나 상태를 빼앗기거나 변하지 않게 만들다., 용례: <구> 기반을 굳히다.
<구> 승리를 굳히다.
<구> 입지를 굳히다.
<구> 자리를 굳히다.
<문장> 우리 축구 대표팀은 후반전에 한 골을 더 넣어 승리를 굳혔다.
<문장> 이번 총선에서 강력한 지도력을 보여준 당 총재는 당내에서의 입지를 굳히게 되었다., 몽골어 대역어: бэхжүүлэх, баттай болгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэгэнт олж авсан байр суурь, байдлаа булаалгах буюу өөрчлөгдөхөөргүй болгох., 베트남어 대역어: củng cố, làm cho vững vàng., 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho không biến đổi hoặc chiếm lấy tình trạng hay vị trí tốt đã một lần có được., 타이어 대역어: รักษา, ครอง(ตำแหน่ง, แชมป์), 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้สภาพหรือตำแหน่งที่ดีซึ่งครอบครองอยู่แล้ว ไม่ถูกแย่งชิงหรือเปลี่ยนแปลงไป, 인도네시아어 대역어: mempertahankan, memperkuat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat posisi atau kondisi yang berada dengan baik tidak terampas atau berubah, 러시아어 대역어: занимать; закреплять (за собой); утверждать; упрочивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать своим какое-либо хорошее место или состояние, исключив возможность его потери или видоизменения., 영어 대역어: solidify; strengthen, 영어 대역어 뜻풀이: To not lose a good position or maintain advantageous circumstances., 일본어 대역어: かためる【固める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一回占めたいい位置や状態を、奪われたり変わったりしないように確かなものにする。, 프랑스어 대역어: consolider, assurer, renforcer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'assurer qu'une bonne position ou un bon état (qu'on détient) ne soit pas perdu ou qu'il ne change pas., 스페인어 대역어: consolidar, reafirmar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar firmeza a una postura y asegurarse de ella o afianzar algún estado una vez se ha asentado o establecido ., 아랍어 대역어: يمتّن, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يفقد الموقف الجيد أو يحافظ على الظروف المؤاتية, 중국어 대역어: 巩固, 중국어 대역어 뜻풀이: 使已占据或保持的好位置或良好状态，不让被别人夺走或发生变化。