표제어: 고조되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 高調되다, 발음: 고조되다/고조뒈다, 활용: 고조되는[고조되는/고조뒈는], 고조되어[고조되어/고조뒈어](고조돼[고조돼/고조뒈]), 고조되니[고조되니/고조뒈니], 고조됩니다[고조됨니다/고조뒘니다], 가봐라: 고조2, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 저조되다, 문형: 1이 고조되다, 뜻풀이: 음이나 목소리 등의 가락이 높아지다., 용례: <구> 고조된 가락.
<구> 고조된 소리.
<구> 고조된 목소리.
<구> 음이 고조되다.
<구> 한층 고조되다.
<문장> 선생님은 학생에게 화가 나서 고조된 목소리로 화를 냈다.
<문장> 팀이 한 골을 넣자 응원하는 사람들의 소리가 한층 더 고조되었다.
<대화> 가: 어제 본 공포 영화는 소문대로 많이 무서웠어?
<대화> 나: 무서운 장면에서 들리는 고조된 배경 음악 때문에 더 무섭게 느껴지더라고요., 몽골어 대역어: өндөрсөх, өндөр болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөг ая буюу дуу хоолой зэргийн өнгө өндөрсөх., 베트남어 대역어: đạt tới đỉnh cao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm lượng của âm thanh hoặc giọng nói trở nên cao lên., 타이어 대역어: สูงขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: โทนเสียงดนตรีหรือเสียงพูด เป็นต้น สูงขึ้น, 인도네시아어 대역어: meninggi, naik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: vokal, suara, dsb melodinya meningkat, 러시아어 대역어: повышаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Становиться громче (о звуке, голосе и т.п.)., 영어 대역어: tone up; be raised, 영어 대역어 뜻풀이: For a note, voice, etc., to get higher., 일본어 대역어: こうちょうされる【高調される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 音や声などの調子が高まる。, 프랑스어 대역어: s'élever, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Hauteur d'une note ou d'une voix) Devenir plus haut., 스페인어 대역어: elevarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Elevarse el tono de un sonido o la voz., 아랍어 대역어: يرتفع, 아랍어 대역어 뜻풀이: ارتفاع النغمات أو الصوت, 중국어 대역어: 被高调, 중국어 대역어 뜻풀이: 音或声音等的调子被变高。