표제어: 팔딱대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 팔딱때다, 가봐라: 팔딱, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 팔딱거리다, 팔딱팔딱하다
큰말 펄떡대다, 문형: 1이 팔딱대다, 뜻풀이: 화가 나서 참지 못하고 자꾸 팔팔 뛰다., 용례: <구> 팔딱대며 말하다.
<구> 팔딱대며 화를 내다.
<구> 참지 못하고 팔딱대다.
<문장> 그는 친구의 거짓말에 화가 나서 마구 팔딱댔다.
<문장> 남자는 여자의 예의 없는 태도에 분을 참지 못하고 팔딱댔다.
<문장> 나는 평소에 유순하던 유민이가 그렇게 팔딱대며 화내는 모습을 처음 봤다.
<대화> 가: 아무리 화가 나도 그렇게 팔딱대지 말고 차분히 말하면 안 돼?
<대화> 나: 네 잘못을 생각해 봐. 내가 차분할 수 있겠어?, 몽골어 대역어: огцом уурлах, дэлбэртлээ уурлах, байж ядах, 몽골어 대역어 뜻풀이: уур хүрч тэсвэрлэж чадалгүй тасралтгүй дэвхцэх., 베트남어 대역어: nhảy sồn sồn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nổi giận nên không chịu được và nhảy choi choi., 타이어 대역어: ดิ้นผับ ๆ, ดิ้นปัด ๆ, ดิ้นพราด ๆ, ดิ้นพล่าน, 타이어 대역어 뜻풀이: โกรธแล้วจึงทนไม่ได้และกระโดดพล่านเรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: melompat-lompat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: marah sehingga tidak bisa menahan dan terus-menerus melompat-lompat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Метать, не в силах стерпеть от гнева., 영어 대역어: get mad; lose one's temper, 영어 대역어 뜻풀이: To become very angry and repeatedly express one's anger, rather than controlling it., 일본어 대역어: げきこうする【激昂する・激高する】。かっかする, 일본어 대역어 뜻풀이: 怒りを抑えることができず、逆上する。, 프랑스어 대역어: bondir, tressaillir, sursauter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bouillir de façon répétitive dans l'incapacité de retenir la fureur., 스페인어 대역어: enojarse, perder la paciencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Continuar explotando su ira en lugar de controlarla., 아랍어 대역어: يغضب, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يتمكّن من التحمّل ويستشيط غضباً بشكل متكرّر, 중국어 대역어: 勃然大怒, 중국어 대역어 뜻풀이: 怒不可遏，暴跳如雷。