표제어: 앞길, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 앞길이 멀다, 부표제어 관련어: 참고어 갈 길이 멀다, 부표제어 문형: 1이 앞길이 멀다, 부표제어 뜻풀이: 앞으로 살아갈 날들이 많이 남아 있다., 부표제어 용례: <대화> 가: 내 인생은 여기서 끝인 것만 같아. 너무 괴로워.
<대화> 나: 아니야, 우린 아직 앞길이 먼 청춘들이라고! 힘을 내., 몽골어 부표제어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: цаашид амьдрах өдөр маш их үлдэх., 베트남어 부표제어 대역어: con đường phía trước còn xa, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Những ngày sống tiếp sắp tới còn rất nhiều., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ทางข้างหน้ายาวไกล ; หนทางยังอีกยาวไกล, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: วันที่จะต้องมีชีวิตอยู่ต่อไปภายหน้ายังเหลืออยู่อีกมาก, 인도네시아어 부표제어 대역어: jarak yang harus ditempuh masih jauh, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: hari-hari yang harus dijalani nanti masih banyak tersisa, 러시아어 부표제어 대역어: вся жизнь впереди, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ещё осталось долгое время жить., 영어 부표제어 대역어: have many days ahead, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To have a lot of things ahead to do., 일본어 부표제어 대역어: 前途が遠い, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: これから生きていく日が多く残っている。, 프랑스어 부표제어 대역어: avoir beaucoup de chemin à parcourir, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression indiquant qu'il reste beaucoup de jours à vivre dans l'avenir., 스페인어 부표제어 대역어: queda lejos la calle del frente, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Quedan muchos días por vivir de ahora en adelante., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: تبقى له الأيام الكثيرة التي يعيشها, 중국어 부표제어 대역어: 要走的路还很长, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 以后要活的日子还剩了很多。