표제어: 맞추다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 맏추다, 활용: 맞추어[맏추어](맞춰[맏춰]), 맞추니[맏추니], 어휘 등급: 초급, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 문형: 1이 2를 3에/에게 맞추다, 뜻풀이: 어떤 기준에 맞게 조정하다., 용례: <구> 맞춘 시곗바늘.
<구> 간을 맞추다.
<구> 농도를 맞추다.
<구> 온도를 맞추다.
<구> 주파수를 맞추다.
<구> 초점을 맞추다.
<구> 규격에 맞추다.
<구> 적절하게 맞추다.
<문장> 민준이는 사진기의 초점을 지수에게 맞추고 셔터를 눌렀다.
<문장> 엄마는 멈춰버린 시계의 건전지를 갈고 시곗바늘을 다시 맞추었다.
<문장> 나는 사진사가 여권 크기에 맞추어 인화해 준 사진을 가지고 여권을 만들러 갔다., 몽골어 대역어: тохируулах, тааруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг жишигт тохируулан зохицуулах., 베트남어 대역어: làm cho đạt tiêu chuẩn, làm cho hợp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điều chỉnh cho hợp với tiêu chuẩn nào đó., 타이어 대역어: ปรับ, ปรับให้ตรง, ปรับให้ถูกต้อง, 타이어 대역어 뜻풀이: ปรับให้ตรงกับมาตรฐานใด ๆ, 인도네시아어 대역어: menyesuaikan, mencocokkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengatur agar sesuatu dengan standar tertentu, 러시아어 대역어: подгонять; регулировать; приводить в соответствие; устанавливать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Регулировать в соответствии к какому-либо стандарту., 영어 대역어: adjust; set; tune, 영어 대역어 뜻풀이: To adjust something to meet a certain standard., 일본어 대역어: あわせる【合わせる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある基準と一致するように調整する。, 프랑스어 대역어: régler, ajuster, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Réajuster quelque chose conformément à un certain critère., 스페인어 대역어: ajustar, acomodar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Poner alguna cosa de modo que coincida con otra, generamente con un estándar., 아랍어 대역어: يُركّبُ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُنسّق شيئا طبقا لمعيارما, 중국어 대역어: 调，调节, 중국어 대역어 뜻풀이: 按照某个标准进行调整。