표제어: 귀신, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [속담] 귀신 씻나락 까먹는 소리, 부표제어 뜻풀이: 또렷하지 않게 혼자서 중얼거리는 소리., 부표제어 용례: <문장> 승규가 시험을 앞두고 입으로 중얼대면서 암기를 하는 것이 꼭 귀신 씻나락 까먹는 소리를 하는 것 같았다., 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.) чөтгөр, тутрагийг хальслаж идэх чимээ, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: тод биш  дуугаар ганцаараа бувтнах чимээ., 베트남어 부표제어 대역어: (tiếng quỷ bóc ăn hạt lúa), 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Âm thanh lẩm bẩm một mình không rõ ràng., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เสียงผีปอกข้าวเปลือกกิน ; พึมพำอยู่คนเดียว, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: เสียงพึมพำคนเดียวอย่างเบา ๆ ไม่ชัดเจน, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: suara menggerutu sendiri yang tidak jelas, 러시아어 부표제어 대역어: Бормотать себе под нос, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: шептать себе под нос что-либо неразборчивое., 영어 부표제어 대역어: the sound of a ghost peeling and eating rice seeds, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: An unclear muttering sound that one says to oneself., 일본어 부표제어 대역어: 鬼が稲の殻を剥いて食べる音, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 独り言をぶつぶつとつぶやく声。, 프랑스어 부표제어 대역어: son produit par le démon qui décortique et mange des grains de semence de riz, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Son émis quand on marmonne inintelligiblement., 스페인어 부표제어 대역어: sonido de un fantasma comiendo grano de arroz, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Sonido que emite una persona al murmurar., 아랍어 부표제어 대역어: هراء سخيف, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: صوت يصدر من خلال التمتمة بمفرده على نحو غير واضح, 중국어 부표제어 대역어: 鬼神吃稻子的声音；嘟嘟哝哝, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 声音模糊地自言自语。