표제어: 귀향객, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 歸鄕客, 발음: 귀ː향객, 활용: 귀향객이[귀ː향개기], 귀향객도[귀ː향객또], 귀향객만[귀ː향갱만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 고향으로 돌아가거나 돌아오려고 기차, 비행기, 배 등을 타는 사람., 용례: <구> 귀향객이 도착하다.
<구> 귀향객이 타다.
<구> 귀향객이 몰리다.
<구> 귀향객을 맞이하다.
<구> 귀향객을 싣다.
<구> 귀향객을 태우다.
<구> 귀향객들로 붐비다.
<문장> 부대 앞 터미널은 군 복무를 마치고 고향으로 돌아가려는 귀향객들로 붐볐다.
<문장> 대학교가 방학을 맞자 집에 내려가려는 대학생 귀향객이 몰리면서 기차표가 전부 매진되었다.
<대화> 가: 저 사람은 어디를 가기에 저렇게 짐을 잔뜩 들고 기차에 탄 걸까?
<대화> 나: 여행을 하는 것 같지는 않고 고향에 가는 귀향객인가 본데., 몽골어 대역어: нутаг буцагч, нутагтаа харьж буй хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: төрсөн нутаг руугаа буцах буюу буцаж явахаар галт тэрэг, онгоц, усан онгоцонд суусан хүн., 베트남어 대역어: khách về quê, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người đi tàu hoả, tàu thuyền, máy bay để quay về hoặc đi về quê hương., 타이어 대역어: ผู้โดยสารที่เดินทางกลับสู่บ้านเกิด, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้ขึ้นรถไฟ เครื่องบิน เรือ เป็นต้น เพื่อเดินทางกลับไปหรือกลับมายังภูมิลำเนา, 인도네시아어 대역어: pemudik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang naik kapal laut, pesawat, kereta, dsb untuk berangkat atau kembali ke kampung halaman, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Пассажир, который возвращается на родину поездом, самолётом, на корабле и т.п., 영어 대역어: person returning to one's hometown, 영어 대역어 뜻풀이: A person taking an airplane, ship, train, etc., to return to his/her hometown., 일본어 대역어: ききょうきゃく【帰郷客】, 일본어 대역어 뜻풀이: 故郷に帰ったり戻ってくるために、汽車・飛行機・船などに乗る人。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui prend le train, l'avion, le bateau, etc., pour rentrer dans sa ville natale ou à son village natal., 스페인어 대역어: viajero que regresa a su pueblo natal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que viaja en un tren, avión, barco, etc., para volver a su pueblo natal., 아랍어 대역어: شخص عائد لمسقط رأسه, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يأخذ القطار، الطائرة، السفينة للعودة إلى مسقط رأسه, 중국어 대역어: 回乡客，返乡者, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了回乡而乘坐火车、飞机、轮船等的人。