표제어: 찔리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 찔리다, 활용: 찔리어[찔리어/찔리여](찔려), 찔리니, 가봐라: 찌르다0, 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2에 찔리다, 뜻풀이: 감정 등이 강하게 자극을 받다., 용례: <구> 마음에 찔리다.
<구> 양심에 찔리다.
<문장> 부모님께 거짓말을 한 것이 나는 양심에 찔렸다.
<문장> 친구를 배신한 것이 마음에 찔려 나는 친구에게 가 사과를 했다.
<문장> 나 때문에 반 아이들이 모두 혼이 나자 나는 마음이 무척 찔렸다.
<대화> 가: 어떻게 돈을 훔칠 수가 있어? 너는 양심에 찔리지도 않니? 
<대화> 나: 나도 지금 후회하고 있는 중이야., 몽골어 대역어: хатгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл хөдлөл зэрэг хүчтэй цочрол авах., 베트남어 대역어: cắn rứt, bứt rứt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình cảm... bị kích thích một cách mạnh mẽ., 타이어 대역어: กระทบ, กระแทก, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกหรือสิ่งอื่นได้รับการกระทบกระเทือนอย่างรุนแรง, 인도네시아어 대역어: tertusuk, tersinggung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan dsb mendapat reaksi kuat, 러시아어 대역어: защемить; уколоть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Получить сильный прилив чувств и эмоций., 영어 대역어: resonate; hit, 영어 대역어 뜻풀이: To cause a strong emotional reaction., 일본어 대역어: とがめる【咎める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 感情などが強く刺激される。, 프랑스어 대역어: se sentir coupable, regretter, se sentir mal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Subir des stimulations psychologiques fortes., 스페인어 대역어: atañer, concernir, afectar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentir un fuerte estímulo emocional., 아랍어 대역어: يُحفز, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسبّب التفاعلَ العاطفي القوي, 중국어 대역어: 内疚，愧疚, 중국어 대역어 뜻풀이: 感情等受到强烈刺激。