표제어: 청산유수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 靑山流水, 발음: 청산뉴수, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 푸른 산에 흐르는 맑은 물이라는 뜻으로, 막힘없이 잘하는 말., 용례: <구> 청산유수의 말솜씨.
<구> 청산유수로 대답하다.
<구> 청산유수로 말하다.
<구> 청산유수로 변호하다.
<구> 청산유수로 연설하다.
<문장> 친구는 여행에서 있었던 일을 청산유수로 늘어놓았다.
<문장> 마이크를 잡고 연설을 하는 선생의 말솜씨는 청산유수가 따로 없었다.
<대화> 가: 왜 이렇게 늦었어?
<대화> 나: 미안해. 아저씨의 청산유수 같은 이야기를 듣고 있으니 시간 가는 줄도 몰랐네., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) хөх ууланд урсаж буй ус гэсэн утгаар саадгүй урсан гарах үг., 베트남어 대역어: trơn tru, lưu loát, thuận lợi, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Với nghĩa là nước trong xanh chảy từ núi xanh, thể hiện lời nói trôi chảy mà không bị vướng mắc., 타이어 대역어: การไม่ติดขัด, การไม่มีที่ติ, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การพูดที่เก่งโดยไม่ติดขัด ซึ่งมีความหมายว่าน้ำใสที่ไหลในภูเขาเขียว, 인도네시아어 대역어: lancar seperti air, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) kata yang disampaikan dengan lancar tanpa ada hambatan, seperti air jernih yang mengalir di gunung yang hijau, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Исходя из прямого смысла "чистая вода, которая течёт по зелёной горе", выражение имеет значение выполнять что-либо очень хорошо без каких-либо помех., 영어 대역어: fluent speech, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) Eloquent speech, literally meaning the clear stream water that flows down a green mountain slope., 일본어 대역어: たていたにみず【立て板に水】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）青い山に流れる清い水という意味で、淀みなく流れ出る弁舌。, 프랑스어 대역어: discours aisé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Parole fluide, signifiant littéralement un courant d'eau qui s'écoule sur une montagne verte., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Palabra que significa agua limpia que fluye entre las montañas verdes, se refiere a la habilidad de hablar muy bien sin titubeo., 아랍어 대역어: طَلْقُ اللّسَان, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) كلام بطلاقة، وهذا يعني حرفيا تيار مياه متدفقة في جبل أخضر, 중국어 대역어: 滔滔不绝 ，口若悬河, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)本意为青山下流淌的清澈的水，形容说话连续不间断。