표제어: 야기하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 惹起하다, 발음: 야ː기하다, 가봐라: 야기, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 야기하다, 뜻풀이: 일이나 사건 등을 일으키다., 용례: <구> 논쟁을 야기하다.
<구> 문제를 야기하다.
<구> 오해를 야기하다.
<구> 위기를 야기하다.
<구> 혼란을 야기하다.
<문장> 대기업의 독점 운영은 심각한 사회 문제를 야기했다.
<문장> 막대한 인명 피해를 야기한 내전은 국제 사회의 개입으로 일단락됐다.
<대화> 가: 요즘에 스트레스를 많이 받아서 잠을 잘 이루지 못하고 있어요. 
<대화> 나: 스트레스를 야기하는 것이 무엇인지 빨리 찾아서 해결하는 게 좋겠군요., 몽골어 대역어: үүсгэх, дэгдээх, гаргах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил, хэрэг явдал зэргийг дэгдээх., 베트남어 대역어: gây ra, tạo nên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gây nên sự việc hay sự kiện..., 타이어 대역어: ทำให้เกิด, เป็นต้นเหตุ, เป็นสาเหตุ, เป็นบ่อเกิด, 타이어 대역어 뜻풀이: ก่อเรื่องหรือเหตุการณ์ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: membangkitkan, menimbulkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menimbulkan hal atau kejadian dsb, 러시아어 대역어: вызывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Влечь за собой какое-либо происшествие или дело., 영어 대역어: cause; bring about; lead to, 영어 대역어 뜻풀이: To cause a certain problem or event to happen., 일본어 대역어: じゃっきする【惹起する】。ひきおこす【引き起こす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事件や問題などを引き起こす。, 프랑스어 대역어: causer, produire, entraîner, occasionner, provoquer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Causer un évènement, un accident, etc., 스페인어 대역어: suscitar, provocar, motivar, levantar, promover, ocasionar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producir algún hecho, suceso, etc., 아랍어 대역어: يثير, 아랍어 대역어 뜻풀이: إثارة قضية أو حدث ما, 중국어 대역어: 导致，引起，引发, 중국어 대역어 뜻풀이: 惹发事情或事件等。