표제어: 쇠퇴되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 衰退/衰頹되다, 발음: 쇠퇴되다/쉐퉤뒈다, 가봐라: 쇠퇴, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 쇠퇴되다, 뜻풀이: 강하게 일어났던 현상이나 세력, 기운 등이 약해지게 되다., 용례: <구> 기억력이 쇠퇴되다.
<구> 문화가 쇠퇴되다.
<구> 산업이 쇠퇴되다.
<구> 급속히 쇠퇴되다.
<구> 서서히 쇠퇴되다.
<문장> 개화기에 서양의 문화가 유입되면서 우리의 전통문화는 점점 쇠퇴되기 시작했다.
<문장> 대규모의 노동력을 필요로 하는 제조업이 쇠퇴되어 가면서 고용이 크게 줄고 있다.
<대화> 가: 어머님은 여전히 건강하시죠?
<대화> 나: 요즘 나이가 드셔서 그런지 면역 기능이 쇠퇴되면서 잔병치레가 잦으세요., 몽골어 대역어: намдах, буурах, унах, доройтох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүчтэй үүссэн үзэгдэл, хүч нөлөө, байдал зэрэг сулрах., 베트남어 대역어: bị suy thoái, bị thoái trào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hiện tượng, thế lực hay khí thế... vốn trỗi dậy mạnh mẽ trở nên yếu đi., 타이어 대역어: ถูกทำให้เสื่อมทรามลง, ถูกทำให้เสื่อมลง, ถูกทำให้อ่อนแอลง, ถูกทำให้ถดถอย, 타이어 대역어 뜻풀이: อำนาจ พลัง หรือปรากฏการณ์ เป็นต้น ที่ได้เคยเกิดขึ้นอย่างมีกำลังมาก่อนถูกทำให้อ่อนแอลง, 인도네시아어 대역어: menurun, melemah, berkurang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gejala, kemampuan, kekuatan, dsb pada awalnya kuat tetapi kemudian menjadi lemah, 러시아어 대역어: ослабевать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Спадать после сильного всплеска развития (о каком-либо феномене, силе, духе и т.п.)., 영어 대역어: decline; deteriorate, 영어 대역어 뜻풀이: For an influential phenomenon, power, energy, etc., to get to be weakened., 일본어 대역어: すいたいする【衰退する】。すいびする【衰微する】。ちょうらくする【凋落する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 活発に盛り上がっていた現象や勢力、気運などが衰え弱まる。, 프랑스어 대역어: décliner, tomber en décadence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Phénomène, puissance, énergie, etc. ayant une forte influence) S'affaiblir., 스페인어 대역어: decrecerse, decaerse, declinarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegar a debilitarse fenómenos, fuerzas, energías, etc. que se habían producido fuertemente., 아랍어 대역어: ينحطّ به الحال, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصبح الظاهرة أو القوة أو الطاقة أو غيرها ضعيفة والتي قد كانت نشأت بقوة, 중국어 대역어: 衰退，衰亡, 중국어 대역어 뜻풀이: 原本强大的现象或势力、力气等变弱。