표제어: 일찍이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 일찌기, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 시간, 관련어: 유의어 일찍, 뜻풀이: 평소 시간보다 이르게., 용례: <구> 아침 일찍이.
<구> 되도록 일찍이.
<구> 일찍이 나서다.
<구> 일찍이 떠나다.
<구> 일찍이 출발하다.
<문장> 우리는 일찍이 산행을 시작했다.
<문장> 어떤 병이든지 더 심각해지기 전에 일찍이 치료해야 한다.
<대화> 가: 왜 이렇게 늦게 왔어?
<대화> 나: 새벽에 눈이 많이 와서 일찍이 집을 나섰는데도 길이 너무 막혔어., 몽골어 대역어: эрт, эртхэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ердийн цаг хугацаанаас эрт., 베트남어 대역어: sớm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sớm hơn thời gian bình thường., 타이어 대역어: แต่เช้า, แต่เนิ่น ๆ, เร็วกว่าปกติ, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างเร็วกว่าเวลาปกติ, 인도네시아어 대역어: lebih awal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lebih awal dari waktu yang biasa, 러시아어 대역어: рано; заблаговременно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Раньше обычного или установленного времени., 영어 대역어: early, 영어 대역어 뜻풀이: Earlier than usual., 일본어 대역어: はやく【早く】。はやめに【早めに】, 일본어 대역어 뜻풀이: 普通より早い時間に。, 프랑스어 대역어: très tôt, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Plus tôt que d'ordinaire., 스페인어 대역어: prontamente, tempranamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Más pronto que lo habitual., 아랍어 대역어: مبكّرا, 아랍어 대역어 뜻풀이: قبل الوقت المعتاد, 중국어 대역어: 早早儿, 중국어 대역어 뜻풀이: 比平时早地。