표제어: 파고들다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 파고들다, 활용: 파고들어[파고드러], 파고드니, 파고듭니다[파고듬니다], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2에/를 파고들다, 뜻풀이: 어떤 것을 알아내려고 몹시 노력하다., 용례: <구> 내막을 파고들다.
<구> 약점을 파고들다.
<구> 사건을 파고들다.
<문장> 경찰들이 사건을 파고들자 범인들은 자신들의 정체가 드러날까 두려웠다.
<문장> 우리는 내막을 파고들어 그 일이 발생한 원인이 무엇인지 살펴보고자 했다.
<대화> 가: 우리가 이번 경기에서 이길 수 있을까요?
<대화> 나: 상대편의 약점을 파고들면 승산이 있어., 몽골어 대역어: судлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг мэдэх гэж ихэд хичээх., 베트남어 대역어: đào sâu, đi sâu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất cố gắng để tìm hiểu việc gì đó., 타이어 대역어: สำรวจ, สืบหา, เสาะแสวงหา, 타이어 대역어 뜻풀이: พยายามอย่างมากเพื่อให้รับรู้ในสิ่งใดๆให้ได้, 인도네시아어 대역어: menggali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat berusaha untuk mengetahui sesuatu, 러시아어 대역어: копать; рыть; расследовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стараться изо всех сил, чтобы познать что-либо., 영어 대역어: investigate; probe into, 영어 대역어 뜻풀이: To try very hard to find out something., 일본어 대역어: つきつめる【突き詰める】。ほりさげる【掘り下げる】。ふみこむ【踏み込む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事実を突き止めようと非常に努力する。, 프랑스어 대역어: examiner, étudier, enquêter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'efforcer de découvrir quelque chose., 스페인어 대역어: investigar, examinar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Esforzarse mucho por descubrir algo., 아랍어 대역어: يفحص، يستكشف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسعى لمعرفة شيء ما للغاية, 중국어 대역어: 深入研究, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了了解某事而非常努力。