표제어: 먹다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 먹따, 활용: 먹는[멍는], 먹어[머거], 먹으니[머그니], 먹습니다[먹씀니다], 파생어: 먹이다,먹히다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 식생활 > 식사 및 조리 행위, 문형: 1이 2에 먹다, 뜻풀이: 잘 배어들거나 고루 퍼지다., 용례: <구> 물감이 먹다.
<구> 왁스가 먹다.
<구> 화장이 먹다.
<구> 구두약이 구두에 먹다.
<구> 풀이 옷감에 먹다.
<문장> 구두약이 잘 먹은 신사의 구두가 반짝거렸다.
<문장> 풀이 잘 먹은 바지는 뻣뻣하게 다림질이 되었다.
<대화> 가: 지수야, 거울을 왜 그렇게 자꾸 보니?
<대화> 나: 오늘따라 화장을 잘 먹어 내 얼굴이 예뻐 보여서 그래., 몽골어 대역어: шингэх, уусах, тархах, 몽골어 대역어 뜻풀이: сайн шингэх буюу тэгш тархах., 베트남어 대역어: ăn, thấm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngấm tốt hoặc toả đều., 타이어 대역어: ซึม, ติดทน, 타이어 대역어 뜻풀이: กระจายไปโดยทั่วหรือซึมเข้าไปได้ดี, 인도네시아어 대역어: menyerap, menyebar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terserap dengan baik atau tersebar menyeluruh, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Хорошо распространяться; ровно ложиться или размазываться., 영어 대역어: be applied well; be starched well; be soaked well, 영어 대역어 뜻풀이: To permeate well or spread out evenly., 일본어 대역어: のりがよい【乗りが良い】。きく【利く】, 일본어 대역어 뜻풀이: よく染みたり普く広がったりする。, 프랑스어 대역어: s'assimiler, être absorbé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bien s'imprégner ou se répandre de manière égale., 스페인어 대역어: infiltrarse, absorberse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aplicarse o introducirse suavemente un líquido entre los poros de un sólido de modo que quede listo para algún fin., 아랍어 대역어: يتشرّب ب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتشبّع بشيء ما جيّدًا أو ينتشر بالتساوي, 중국어 대역어: 吸收, 중국어 대역어 뜻풀이: 渗透或均匀散开。