표제어: 절제되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 節制되다, 발음: 절쩨되다/절쩨뒈다, 가봐라: 절제02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 절제되다, 뜻풀이: 정도에 넘지 않도록 알맞게 조절되어 제한되다., 용례: <구> 절제된 몸짓.
<구> 절제된 아름다움.
<구> 절제된 표현.
<구> 감정이 절제되다.
<구> 행동이 절제되다.
<문장> 그의 글은 절제되지 못한 과장된 표현으로 가득하다.
<문장> 선생님의 절제된 언어 생활은 사람들에게 신뢰감을 준다.
<대화> 가: 그녀는 옷을 참 잘 입어. 옷차림에서 항상 절제된 세련미가 느껴져.
<대화> 나: 맞아. 화려하지 않으면서도 눈길을 끌지., 몽골어 대역어: хязгаарлагдах, зохицуулагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэмжээнээс хэтрэхээргүй тааруулан зохицуулагдаж хязгаарлагдах., 베트남어 대역어: được kiềm chế, được tiết chế, được điều độ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được điều tiết một cách đúng mức và hạn chế sao cho không vượt quá mức độ., 타이어 대역어: ทำให้เหมาะสม, ทำให้พอเหมาะพอดี, ทำให้เหมาะเจาะ, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกปรับให้เหมาะสมเพื่อไม่ให้เกินกว่าระดับ แล้วจึงถูกจำกัด, 인도네시아어 대역어: diatur, dikendalikan, dikontrol, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: diatur kemudian dihalangi dengan sesuai agar tidak melewati ukurannya, 러시아어 대역어: воздерживаться; умеряться; обуздываться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сдерживаться, чтобы не превысить положенный уровень., 영어 대역어: be restrained, 영어 대역어 뜻풀이: For something to be regulated and limited so it will not exceed a certain degree., 일본어 대역어: せっせいされる【節制される】。つつしまれる【慎まれる・謹まれる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 度を越さないように適切に調整されて制限される。, 프랑스어 대역어: être modéré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être contrôlé ou limité pour ne pas dépasser un certain niveau., 스페인어 대역어: moderar, templar, refrenar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser limitado tras ser controlado debidamente para no que no se pase del límite., 아랍어 대역어: يُضبط, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم التحكّم في شيء وتحديده لكي يكون مناسبا ولا يتجاوز الحدود, 중국어 대역어: 被节制, 중국어 대역어 뜻풀이: 适当地调整限制使不超过某种程度。