표제어: 둘러치다, 구분: 부표제어, 품사: 동사, 부표제어: [속담] 둘러치나 메어치나, 부표제어 뜻풀이: 이렇게 하나 저렇게 하나 결과가 마찬가지인 경우를 뜻하는 말., 부표제어 용례: <문장> 둘러치나 메어치나 같은 말이니 굳이 또 되풀이할 필요가 없다.
<대화> 가: 나는 네 걸 훔친 게 아니라 잠깐 빌린 거야.
<대화> 나: 둘러치나 메어치나 몰래 가져간 거니 마찬가지지., 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.) шидэх, чулуудах яг ижил, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ямар ч арга хэрэглэсэн эцсийн үр дүн нь яг адилхан байх тохиолдлыг илэрхийлсэн үг., 베트남어 부표제어 대역어: (Có đánh hay đập thì cũng…), 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Câu nói chỉ trường hợp dù có làm thế này hay làm thế khác thì kết quả cũng như nhau., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ไม่ว่าจะเหวี่ยงหรือจะทุ่มก็ตาม ; ไม่ว่าจะกระทำแบบใดผลลัพธ์ก็ไม่ต่างกัน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: คำพูดที่ใช้พูดในกรณีที่ไม่ว่าจะกระทำแบบใดก็ได้ผลลัพธ์ที่ออกมาเหมือนกัน, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: sesuatu dilaksanakan dengan cara begini maupun begitu hasilnya akan sama saja, 러시아어 부표제어 대역어: как ни крути, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Что ни делай, а результат тот же., 영어 부표제어 대역어: whether hurling something to the ground or flinging it down to the ground, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: An expression used to describe a situation where one gains the same results in which way one does something., 일본어 부표제어 대역어: 振り回わそうが、投げ付けようが, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: ああしようがこうしようが、結果は同じ場合を意味する表現。, 프랑스어 부표제어 대역어: brandir quelquechose et le jetter à terre ou de toute ses forces., 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Terme indiquant une situation dont le résultat sera toujours le même, quoique l'on fasse., 스페인어 부표제어 대역어: lanzar algo o alguien tal como está o lanzarlo por encima del hombro, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Aunque uno intente buscar varias medidas o soluciones, el resultado le da igual., 아랍어 부표제어 대역어: سواء يهدأ أو يهيج, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: تعبير ليشرح وضع تكون نتيجته واحدة, 중국어 부표제어 대역어: 殊途同归；异曲同工, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 不管是这么做还是那么做，结果都一样。