표제어: 물심양면, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 物心兩面, 발음: 물씸냥면, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물질적인 것과 정신적인 것의 두 면., 용례: <구> 물심양면의 노력.
<구> 물심양면의 지원.
<구> 물심양면으로 내조하다.
<구> 물심양면으로 배려하다.
<구> 물심양면으로 돕다.
<구> 물심양면으로 뒷바라지하다.
<문장> 김 사장은 물심양면의 노력 끝에 사업가로 크게 성공했다.
<문장> 부모님께서는 내가 공부에만 전념할 수 있도록 물심양면으로 뒷바라지해 주셨다. 
<대화> 가: 아이를 키우면서 직장에 다니기가 힘들지 않아요?
<대화> 나: 가족들이 물심양면으로 도와줘서 괜찮아요., 몽골어 대역어: бүх тал, материаллаг болон оюун., 몽골어 대역어 뜻풀이: материаллаг болоод оюуны хоёр тал., 베트남어 대역어: cả về tinh thần và vật chất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cả hai mặt tính tinh thần lẫn vật chất., 타이어 대역어: ทั้งวัตถุและจิตใจ, ทั้งทางด้านวัตถุและทางด้านจิตใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทั้งสองด้าน ของทางด้านวัตถุและทางด้านจิตใจ, 인도네시아어 대역어: aspek materi dan aspek pikiran, materi dan pikiran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dua aspek baik materi maupun pikiran saat membantu seseorang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Материальная и духовная стороны., 영어 대역어: being both physical and spiritual, 영어 대역어 뜻풀이: A state of having both of physical and spiritual sides., 일본어 대역어: ぶっしんりょうめん【物心両面】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物質的なことと精神的なことの両面。, 프랑스어 대역어: (n.) matériel et moral, aussi bien matériellement que moralement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Les deux côtés matériel d'une part et moral d'autre part., 스페인어 대역어: aspecto tanto material como mental, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aspecto tanto material como mental, 아랍어 대역어: مادّيًّا وروحيًّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: وجهان مادي ومعنوي, 중국어 대역어: 物质与精神, 중국어 대역어 뜻풀이: 物质上和精神上两方面。