표제어: 뒤죽박죽, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤죽빡쭉, 활용: 뒤죽박죽이[뒤죽빡쭈기], 뒤죽박죽도[뒤죽빡쭉또], 뒤죽박죽만[뒤죽빡쭝만], 파생어: 뒤죽박죽되다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 모양, 뜻풀이: 여러 가지가 마구 뒤섞여 엉망이 된 모양. 또는 그 상태., 용례: <구> 뒤죽박죽이 되다.
<구> 뒤죽박죽으로 뒤엉키다.
<구> 뒤죽박죽으로 만들다.
<구> 뒤죽박죽으로 섞이다.
<문장> 유민이는 일, 공부, 연애에 대한 생각으로 머릿속이 뒤죽박죽이다.
<문장> 선생님은 뒤죽박죽으로 섞여 있는 자료 속에서 책 한 권을 어렵게 찾아내셨다.
<대화> 가: 행사 잘 끝났어?
<대화> 나: 아니. 진행 순서가 뒤죽박죽이 돼서 망쳤어., 몽골어 대역어: эх толгойгүй, эмх цэгцгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон юм хамаагүй хутгалдан эмх замбараагүй болсон байдал. мөн тухайн нөхцөл байдал., 베트남어 대역어: lộn ngược lộn xuôi, sự lẫn lộn, sự lộn xộn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh nhiều thứ bị hòa lẫn và trở nên lộn xộn. Hoặc trạng thái đó., 타이어 대역어: ความยุ่งเหยิง, ความวุ่นวาย, ความสับสน, ความระเกะระกะ, ความเรี่ยราด, ความไม่เป็นระเบียบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะของหลาย ๆ อย่างถูกปนกันสะเปะสะปะไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย หรือสภาพแบบนั้น, 인도네시아어 대역어: berantakan, tumpang tindih, campur aduk, kacau balau, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan beberapa bercampur aduk sehingga berantakan, atau keadaan tersebut, 러시아어 대역어: беспорядок; путаница; хаос, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отсутствие порядка, ясности в чём-либо, неразбериха., 영어 대역어: mess, 영어 대역어 뜻풀이: A mess with all kinds of things mixed up, or such a state., 일본어 대역어: ごっちゃまぜ【ごっちゃ混ぜ】。ごちゃ, 일본어 대역어 뜻풀이: いろいろなものが雑多に入りまじって、めちゃくちゃになっているさま。, 프랑스어 대역어: sens dessus dessous, pêle-mêle, en désordre, en vrac, fouillis, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Apparence gâchée du fait que plusieurs choses soient mélangées pêle-mêle ; un tel état., 스페인어 대역어: confusión, desorden, alboroto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que varias cosas están mezcladas en desorden y confusión. O tal estado de cosas., 아랍어 대역어: فوضى, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل يخلّط كلّ الأشياء بطريقة عشوائية. أو مثل هذه الحالة, 중국어 대역어: 乱成一团，一团糟, 중국어 대역어 뜻풀이: 各种东西随意混在一起一团糟的样子；或指那种状态。