표제어: 상편, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 上篇, 발음: 상ː편, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 중편, 하편, 뜻풀이: 상하, 또는 상중하로 나뉜 책이나 글의 첫째 편., 용례: <구> 상편과 하편.
<구> 상편을 쓰다.
<구> 상편을 읽다.
<문장> 나는 아직 이 책의 상편도 다 읽지 못했다. 
<문장> 이 책의 상편에는 주인공들의 어린 시절에 대한 이야기가 담겨 있다. 
<문장> 상편에 이어 하편에서는 제품의 기능에 대해 자세히 소개할 예정이다., 몽골어 대역어: тэргүүн дэвтэр, тэргүүн хэсэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэргүүн ба дэд, мөн дээд, дунд, доод болгож хуваасан ном буюу бичгийн эхний бүлэг., 베트남어 대역어: tập đầu, phần đầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần đầu tiên của bài viết hay sách được chia thành phần đầu cuối, hoặc phần đầu giữa và cuối., 타이어 대역어: หนังสือเล่มแรก, หนังสือเล่มที่หนึ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: เล่มแรกของงานเขียนหรือหนังสือที่แบ่งเป็นเล่มที่หนึ่ง เล่มที่สอง และเล่มที่สาม หรือเล่มแรกและเล่มสุดท้าย, 인도네시아어 대역어: edisi pertama, jilid pertama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: edisi pertama dari buku atau tulisan yang dibagi depan dan belakang atau kedalam depan, tengah, dan belakang, 러시아어 대역어: первый том, 러시아어 대역어 뜻풀이: Первая книга в многотомном издании., 영어 대역어: first volume, 영어 대역어 뜻풀이: The first book out of a collection of two or three books., 일본어 대역어: じょうへん【上編・上篇】, 일본어 대역어 뜻풀이: 上・下、または上・中・下と分けられた書物や文章の最初の編。, 프랑스어 대역어: premier volume, premier tome, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Premier livre d'un ouvrage ou d'un texte en comprenant deux ou trois., 스페인어 대역어: primer volumen, primer tomo, 스페인어 대역어 뜻풀이: El primero de los dos o tres volúmenes de los que consta una obra escrita., 아랍어 대역어: مجلد أوّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء أوّل من كتاب متكوّن من ثلاثة أجزاء أو مقالة متكوّنة من ثلاثة أجزاء, 중국어 대역어: 上部, 중국어 대역어 뜻풀이: 分为上下或上中下部的书籍或文章的第一部。