표제어: 파일, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: file, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 컴퓨터와 인터넷, 검색용 이형태: 화일, 관련어: 유의어 서류철, 뜻풀이: 서류들을 한데 모아 매어 두게 만든 도구. 또는 그렇게 매어 둔 서류 묶음., 용례: <구> 서류 파일.
<구> 파일 정리.
<구> 파일이 많다.
<구> 파일을 들여다보다.
<구> 파일을 정리하다.
<구> 파일을 찾다.
<문장> 나는 과목별로 시험지를 모아 파일로 묶어 두었다.
<문장> 이 파일에는 이번 프로젝트 관련 서류가 정리되어 있다.
<대화> 가: 이 파일들은 다 뭐야?
<대화> 나: 내가 낸 기획서들을 다 모아 둔 거야., 몽골어 대역어: файл, хавтас, 몽골어 대역어 뜻풀이: бичиг баримтыг нэг дор нэгтгэн цуглуулж тавьдаг хэрэгсэл. мөн тэгж тавьсан бичиг баримтны цуглуулга., 베트남어 대역어: cái file tài liệu, bìa kẹp tài liệu, file tài liệu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dụng cụ được tạo ra để tập hợp, thít chặt lại các giấy tờ tài liệu vào một chỗ. Hoặc mớ tài liệu được thít chặt lại như thế,, 타이어 대역어: แฟ้มเอกสาร, แฟ้มเก็บเอกสาร, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปกรณ์ที่ทำขึ้นเพื่อรวมเอกสารต่าง ๆ ให้อยู่ในที่เดียวกัน หรือแฟ้มรวมเอกสารที่รวมไว้ดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: filing, pengarsipan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat yang dibuat untuk mengumpulkan dokumen-dokumen menjadi satu, atau hal mengumpulkan dokumen dengan cara yang demikian, 러시아어 대역어: файл, 러시아어 대역어 뜻풀이: Инструмент, позволяющий собрать и сохранить документы в одном месте. А также такое собрание документов., 영어 대역어: file; binder, 영어 대역어 뜻풀이: An implement used to bind and collect documents in a bundle, or such a bundle., 일본어 대역어: ファイル, 일본어 대역어 뜻풀이: 書類を閉じこむのに用いる文房具。また、閉じこんだ書類の集まり。, 프랑스어 대역어: chemise, classeur, grébiche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Outil servant à ranger en regroupant différents documents ; ces documents regroupés., 스페인어 대역어: carpeta, documentos archivados en carpeta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Implemento utilizado para unir y recoger los documentos separados. O tal bulto de documentos., 아랍어 대역어: حافظة أوراق, 아랍어 대역어 뜻풀이: أداة لحفظ وربط الكثير من المستندات معا. أو مجموعة من المستندات محفوظة بهذا الشكل, 중국어 대역어: 文件夹, 중국어 대역어 뜻풀이: 用于把文件聚集在一起装整的工具，或指如此装整起来的一捆文件。