표제어: 갈래, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 갈래, 어휘 등급: 고급, 의미 참고: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다., 뜻풀이: 하나에서 둘 이상으로 갈라져 나간 부분이나 가닥을 세는 단위., 용례: <구> 몇 갈래.
<구> 여러 갈래.
<구> 한 갈래.
<구> 세 갈래의 길.
<구> 두 갈래로 나뉘다.
<문장> 어머니는 딸의 머리를 두 갈래로 나누어 땋아 주었다.
<문장> 세 갈래로 갈라진 길에서 가운데로 가다 보면 학교가 나온다.
<대화> 가: 학문의 여러 갈래 중 어떤 게 가장 기본이 될까?
<대화> 나: 글쎄, 나는 다른 학문보다 철학이 가장 기본이 되는 것 같아., 몽골어 대역어: салаалсан зүйлийг тоолох нэгж, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүхэл зүйлээс хоёроос дээш хэмжээгээр хуваагдан салаалсан хэсэг буюу салааг тоолох нэгж., 베트남어 대역어: nhánh, phái, dòng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị đếm bộ phận hay dãy từ một được tách ra thành hai trở lên., 타이어 대역어: สาย, เส้น, ทาง, กิ่ง, ก้าน, แท่ง, แขนง, 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยที่ใช้นับส่วนหรือกิ่งก้านที่ถูกแบ่งออกจากหนึ่งส่วนให้เป็นสองส่วนขึ้นไป, 인도네시아어 대역어: cabang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satuan atau unit untuk menyatakan banyaknya bagian atau sisi dari suatu benda yang terbelah menjadi lebih dari dua, 러시아어 대역어: разветвление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Счётная единица для разветвлённых частей., 영어 대역어: part; section; strand; branch; fork, 영어 대역어 뜻풀이: A unit used to count the part, section, strand, branch, fork, etc., of something., 일본어 대역어: また【股】。すじ【筋】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一つのものが二つ以上に分離された部分または股を数える単位。, 프랑스어 대역어: partie, section, branche, ramification, division, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Unité servant à compter chacune(s) des subdivisions d'un ensemble ou d'un tout., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Unidad para contar las secciones o trozos resultantes de la división de un todo en dos o más partes., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة تعداديّة لقطع أو خصل مقسومة من قطعة واحدة  إلى جزئين أو أكثر, 중국어 대역어: 支，条，股, 중국어 대역어 뜻풀이: 从一个整体分出来的两个以上的部分或类别的计数单位。