표제어: 이퇴계, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 李退溪, 발음: 이ː퇴계/이ː퉤게, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 이황, 의미 참고: 이황의 성과 호를 함께 이르는 말이다., 뜻풀이: 조선 시대의 학자(1501~1570). 안동에 도산 서원을 세워 많은 제자를 가르쳤다. 이이와 함께 한국 최고의 성리학자로 꼽힌다., 몽골어 대역어: И Туэгеэ, 몽골어 대역어 뜻풀이: Жусонь улсын үеийн эрдэмтэн (1501-1570). Андунд номын хүрээлэн байгуулж олон шавь сургасан. И-Игийн адил Солонгосын нэрт күнзийн сургаалтны нэг., 베트남어 대역어: Lee Toe Gye; Lý Thoái Khê, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lý Thoái Khê (1501-1570) là nhà Nho học thời đại Joseon. Ông đã lập ra trường dạy học ở Andong và dạy cho nhiều học trò. Cùng với Lee Y, ông được coi là học giả tài ba của Hàn Quốc., 타이어 대역어: อีทเวกเย, 타이어 대역어 뜻풀이: นักปราชญ์สมัยโชซ็อน(1501~1570) เป็นผู้ก่อตั้งสำนักสอนภาษาโทซัน ณ เมืองอันดง และได้สั่งสอนลูกศิษย์เป็นจำนวนมาก นับเป็นยอดนักปราชญ์ลัทธิขงจื๊อใหม่ของประเทศเกาหลีเช่นเดียวกันกับนักปราชญ์อีอี, 인도네시아어 대역어: Lee Toegye, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ilmuwan zaman Choson (1501-1570), membangun tempat kuliah di Dosan, Anddong kemudian mengajarkan banyak murid, tergolong sebagai ilmuwan Neo Confucianism terbaik Korea bersama dengan Yi I, 러시아어 대역어: Ли Тхвеге, 러시아어 대역어 뜻풀이: Знаменитый учёный времён династии Чосон (1501-1570гг.). Основал учебное заведение Досан в г. Андон и выучил многих учеников. Считается одним из выдающихся корейских учёных-гуманистов на ряду с Ли И., 영어 대역어: Yi Toegye, 영어 대역어 뜻풀이: A pen name for Yi Hwang (1501-1570), a scholar of the Joseon Dynasty; as a founder of Dosan Seowon, a Korean Confucian academy, in Andong, he taught many disciples; along with Yi I, he is regarded as one of the most prominent Neo-Confucian scholars in Korea., 일본어 대역어: イ・テゲ【李退溪】, 일본어 대역어 뜻풀이: 朝鮮(チョソン)時代の学者(1501～1570)。本名、李滉(イ・ファン)。退渓(テゲ)は雅号。安東(アンドン)に建てた陶山書院で多くの弟子を育てた。李珥(イ・イ)とともに韓国最高の性理学者と称えられている。, 프랑스어 대역어: Yi Toegye, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Érudit (1501-1570) de la dynastie Joseon. Il créa l’Institut Dosan dans l’agglomération d’Andong où il enseigna à de nombreux disciples. C’est avec Yi I, l’un des meilleurs néo-confucianistes coréens., 스페인어 대역어: Yi Toegye, 스페인어 대역어 뜻풀이: Erudito de la dinastía de Joseon (1501~1570). Personalidad que ha educado a varios discípulos tras fundar el instituto Dosan en la región de Andong. Es considerado uno de los mejores filósofos de Corea junto con Lee Yi., 아랍어 대역어: إي تُوي كيه, 아랍어 대역어 뜻풀이: عالِم مملكة جوسون (1501~1570)، أنشأ دوسانسوون في آندونغ وعلّم تلاميذ كثيرين، يعتبر أعظم عالم في الكونفوشيوسيّة الجديدة بجانب لي إي, 중국어 대역어: 李退溪, 중국어 대역어 뜻풀이: 李退溪(号退溪，1501~1570)乃朝鲜王朝时期的学者。在安东建立陶山书院 ，培养了众多学生。与李珥齐名，被视为韩国性理学上的双峰。