표제어: 콜콜거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 콜콜거리다, 가봐라: 콜콜, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 콜콜대다, 문형: 1이 콜콜거리다, 뜻풀이: 깊이 자면서 숨을 쉬는 소리를 자꾸 내다., 용례: <구> 콜콜거리는 모습.
<구> 콜콜거리는 소리.
<구> 콜콜거리며 자다.
<문장> 아내는 돌아오는 차 안에서 내내 콜콜거리며 잠을 잤다.
<문장> 아이가 잠에 빠져 콜콜거리는 모습을 보니 사랑스러웠다.
<대화> 가: 엄마, 이번 시험도 망쳤어요.
<대화> 나: 시험 전날 그렇게 콜콜거리며 자는데 잘 볼 수가 있겠니?, 몽골어 대역어: хурхирах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бие муу, эсвэл ядарснаас болж, гүн нойрондоо  чимээ байн байн гаргах., 베트남어 대역어: ngáy khò khò, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên tục phát ra tiếng thở trong khi ngủ say., 타이어 대역어: กรนคร่อก ๆ, กรนครืด ๆ, กรนฟืด ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่งเสียงหายใจบ่อย ๆ ขณะที่นอนหลับลึก, 인도네시아어 대역어: mengorok, mendengkur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus mengeluarkan suara bernafas sambil tidur dengan pulas, 러시아어 대역어: сопеть; храпеть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непрерывно издавать звук дыхания при глубоком сне., 영어 대역어: keep breathing in sleep, 영어 대역어 뜻풀이: To make breathing sounds repeatedly in deep sleep., 일본어 대역어: すうすうする。すやすやする, 일본어 대역어 뜻풀이: 深い眠りについて寝息を続け様に立てる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Émettre continuellement le son de la respiration lorsque l'on dort profondément., 스페인어 대역어: resollar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producir reiteradamente sonido de respiración mientras duerme profundamente., 아랍어 대역어: يصدر صوت "كول كول", 아랍어 대역어 뜻풀이: يُصدِر صوتَ التنفّس بشكل متكرّر في أثناء النوم العميق, 중국어 대역어: 呼呼大睡, 중국어 대역어 뜻풀이: 熟睡并频频发出喘息声。