표제어: 효행, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 孝行, 발음: 효ː행, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 부모를 잘 모시어 받드는 행동., 용례: <구> 효행이 극진하다.
<구> 효행이 지극하다.
<구> 효행을 찬양하다.
<구> 효행에 놀라다.
<구> 효행에 감탄하다.
<문장> 노부부의 바람은 효행이 지극한 며느리를 얻는 것이다.
<문장> 그는 효행이 극진하여 부모님의 말씀을 한 번도 어겨 본 적이 없었다.
<대화> 가: 저는 얼마 전에 부모님과 함께 살 집을 마련했어요.
<대화> 나: 자네의 효행에 부모님이 참 행복하시겠네., 몽골어 대역어: эцэг эхээ ачлах явдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: эцэг эхдээ маш сайн анхаарал халамж тавьж, ачийг нь хариулах үйл., 베트남어 대역어: sự hiếu hạnh, hành động hiếu thảo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động kính trọng và phụng dưỡng cha mẹ., 타이어 대역어: การแสดงความกตัญญู, การรู้คุณ, ความกตัญญูกตเวที, 타이어 대역어 뜻풀이: การกระทำที่ดูแลพ่อแม่อย่างดีแล้วเคารพนับถือ, 인도네시아어 대역어: bakti terhadap orangtua, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tindakan dan sikap orang yang menghormati orangtua dengan sangat baik, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Действия сильного почитания и уважения к родителям., 영어 대역어: filial piety, 영어 대역어 뜻풀이: A behavior of respecting and taking good care of one's parents., 일본어 대역어: こうこう【孝行】, 일본어 대역어 뜻풀이: 親を敬って大切にする行動。, 프랑스어 대역어: piété filiale, dévotion (envers les parents), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Comportement caractérisé par un respect et une attention apportés aux parents., 스페인어 대역어: devoción filial, obediencia a sus padres, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comportamiento de respeto y obediencia a los padres de uno., 아랍어 대역어: البرّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: احترم الوالدين وخدمتهما, 중국어 대역어: 孝行，孝顺, 중국어 대역어 뜻풀이: 好好孝敬服侍父母的行动。