표제어: 질금, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 질금, 파생어: 질금거리다,질금대다,질금하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 잘금
센말 찔끔, 뜻풀이: 비가 아주 조금 내렸다 그치는 모양., 용례: <구> 비가 질금 내리다.
<구> 비가 질금 오다.
<문장> 비가 질금 왔는지 땅이 촉촉했다.
<문장> 질금 내린 비로 꽃들이 더욱 싱싱하게 보인다.
<대화> 가: 이렇게 비가 질금 와서야 농사가 되겠어?
<대화> 나: 그러게 말이에요. 올해 농사는 걱정이 되네요., 몽골어 대역어: жоохон, 몽골어 대역어 뜻풀이: бороо маш бага ороод болих байдал., 베트남어 대역어: một cách lất phất, lún phún, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh mưa rơi rất ít rồi tạnh., 타이어 대역어: กะปริดกะปรอย, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ฝนตกลงมานิด ๆ แล้วหยุด, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk hujan turun sangat sedikit dan berhenti, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде прекращения слабого непродолжительного дождя., 영어 대역어: on and off, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner similar to that of rain falling lightly for a brief period., 일본어 대역어: ちょろちょろ。ちょびちょび, 일본어 대역어 뜻풀이: 雨がとても小し降り出してからすぐ止む様子。, 프랑스어 대역어: au compte-goutte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Manière de pleuvoir très faiblement puis de cesser aussitôt., 스페인어 대역어: muy poco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que cae la lluvia por un rato muy breve., 아랍어 대역어: فتح وإغلاق, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل ممطر قليلا جداً وتوقُف المطر, 중국어 대역어: 滴滴答答地，淅淅沥沥地, 중국어 대역어 뜻풀이: 小雨下下停停的样子。