표제어: 어깨, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 어깨를 겯다, 부표제어 문형: 1이 (2와) 어깨를 겯다, 부표제어 문형 참고: '2와'가 없으면 1에 복수를 나타내는 말이 온다., 부표제어 뜻풀이: 같은 목적을 위하여 행동을 서로 같이하다., 부표제어 용례: <문장> 아무리 힘든 일이 있어도 당신과 어깨를 겯고 함께 걸어가겠습니다.
<문장> 모든 노동자가 어깨를 겯고 함께 싸우는 현장에서 유독 김 씨만 없었다., 몽골어 부표제어 대역어: мөр зэрэгцэн ажиллах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: нэг зорилготой хамтран ажиллах., 베트남어 부표제어 대역어: hợp sức, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Cùng hành động vì mục đích chung., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)สานไหล่ ; เคียงบ่าเคียงไหล่, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: กระทำร่วมกันเพื่อวัตถุประสงค์เดียวกัน, 인도네시아어 부표제어 대역어: menyisingkan lengan, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: saling menyamakan sikap untuk tujuan yang sama, 러시아어 부표제어 대역어: идти плечом к плечу, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Действовать вместе ради одной цели., 영어 부표제어 대역어: weave each other's shoulders, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To take action in line with each other for the same purpose., 일본어 부표제어 대역어: 肩を組む, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 同じ目的のため、行動を共にする。, 프랑스어 부표제어 대역어: se prendre par l'épaule, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Agir de la même manière pour le même objectif., 스페인어 부표제어 대역어: estar en un mismo nivel el hombro, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Actuar juntos para el mismo objetivo., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يشتركان معا في حركة في نفس الهدف, 중국어 부표제어 대역어: 并肩作战, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 以相同的目的共同做事。