표제어: 북망산, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 北邙山, 발음: 붕만산, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 북망산천, 뜻풀이: (비유적으로) 무덤이 많은 곳이나 사람이 죽어서 묻히는 곳., 용례: <구> 북망산을 가다.
<구> 북망산에 오르다.
<구> 북망산에 묻히다.
<구> 북망산에 잠들다.
<문장> 아들은 갑작스러운 교통사고로 세상을 떠나 북망산에 묻혔다.
<문장> 노인은 십 년 전 북망산으로 떠난 아내를 그리워하며 오늘도 아내의 산소를 찾았다., 몽골어 대역어: хойд уул, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) бунхан ихтэй газар буюу нас барсан хүнийг оршуулдаг газар., 베트남어 대역어: nghĩa trang, nghĩa địa, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Nơi có nhiều ngôi mộ hoặc nơi người ta chết đi được chôn cất., 타이어 대역어: สุสาน, ป่าช้า, หลุมฝังศพ, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ที่ที่มีหลุมฝังศพมากหรือสถานที่ที่คนตายถูกฝังอยู่มาก, 인도네시아어 대역어: kuburan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) tempat yang banyak kuburan atau dikuburkannya orang yang mati, 러시아어 대역어: кладбище; захоронение, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Место, где много могил или где хоронят умерших., 영어 대역어: Beimang Mountain, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A place where there are a lot of graves or where dead people are buried., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に)墓場の多い場所や人が死んで埋蔵される場所。, 프랑스어 대역어: mont Beimang, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Lieu où il y a beaucoup de tombes ou lieu où des morts sont enterrés., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Lugar donde hay muchas tumbas o lugar en donde se entierra el cadáver el muerto., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) مكان فيه مقابر كثيرة أو مكان لدفن الميت, 중국어 대역어: 坟地，坟山，坟岗, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)坟墓集中的地方或人死后埋葬的地方。