표제어: 일어나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이러나다, 활용: 일어나[이러나], 일어나니[이러나니], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 일상 행위
인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 하루 생활, 문형: 1이 일어나다, 뜻풀이: 약하거나 없던 것이 번성하거나 세지다., 용례: <구> 살림살이가 일어나다.
<구> 열기가 일어나다.
<구> 운세가 일어나다.
<구> 집안이 일어나다.
<구> 회사가 일어나다.
<구> 다시 일어나다.
<문장> 김 사장은 불굴의 의지로 망해 가던 사업을 일어나게 했다.
<문장> 오빠가 하는 일이 잘 되기 시작하면서 우리 집의 가세가 일어나기 시작했다.
<대화> 가: 우리 회사는 앞으로 어떻게 될까?
<대화> 나: 이미 부도가 나서 다시 일어날 가망이 없는 것 같아., 몽골어 대역어: өндийх, босох, 몽골어 대역어 뜻풀이: сул юм уу байхгүй байсан зүйл мандан бадарч хүчирхэгжих., 베트남어 대역어: nổi lên, trỗi dậy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái vốn yếu hoặc không có trở nên phồn thịnh và mạnh mẽ., 타이어 대역어: งอกงาม, เจริญ, รุ่งเรือง, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เคยอ่อนแอหรือไม่เคยได้เจริญรุ่งเรืองขึ้นหรือแข็งขึ้น, 인도네시아어 대역어: menguat, makmur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang tadinya lemah atau tidak ada menjadi makmur atau menguat, 러시아어 대역어: развиваться; процветать; прогрессировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Развиваться или становиться сильным (о чём-либо, чего не было или было слабым)., 영어 대역어: prosper; revive, 영어 대역어 뜻풀이: For something that was weak or did not exist to flourish or become strong., 일본어 대역어: おこる【起こる・起る】。たちあがる【立ち上がる・立上がる】。おこる【興る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 弱かったりなかったりした物事が盛んになったり強くなったりする。, 프랑스어 대역어: se dresser, se redresser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Ce qui était faible ou inexistant) Devenir prospère ou se renforcer., 스페인어 대역어: levantarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Prosperarse o fortalecerse lo que era débil o lo que no existía., 아랍어 대역어: ينشأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحدث شيء جديد كان غير موجود أو يزدهر شيء كان ضعيفا, 중국어 대역어: 兴起，振兴, 중국어 대역어 뜻풀이: 软弱或没有的东西变繁荣或强大。