표제어: 투철하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 투철하다, 활용: 투철한[투철한], 투철하여[투철하여](투철해[투철해]), 투철하니[투철하니], 투철합니다[투철함니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 직업과 진로, 문형: 1이 투철하다, 뜻풀이: 일의 이치에 밝고 정확하다., 용례: <구> 투철한 의식.
<구> 투철한 판단.
<구> 투철하게 인식하다.
<구> 투철하게 자각하다.
<구> 논지가 투철하다.
<구> 사상이 투철하다.
<구> 의식이 투철하다.
<문장> 투자 전문가는 냉철하고도 투철한 분석으로 투자할 주식을 결정하였다.
<문장> 감독은 투철한 판단력을 발휘하여 경기를 중단하고 선수를 교체하였다.
<대화> 가: 신문에 기고한 내 논설을 읽어 봤어?
<대화> 나: 응. 현상을 보는 눈이 아주 투철하고 논리적이던데. 정말 잘 썼어., 몽골어 대역어: чанд, ил, тод, 몽골어 대역어 뜻풀이: юмны зүй тогтол илт, тодорхой байх., 베트남어 대역어: thấu triệt, thấu đáo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sáng tỏ và chính xác về lẽ phải của sự việc., 타이어 대역어: ชัดแจ้ง, ชัดเจน, แน่ชัด, 타이어 대역어 뜻풀이: ความชัดเจนและแม่นยำในเหตุผลของสิ่งใด, 인도네시아어 대역어: jelas, murni, tajam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jelas dan tepat dengan prinsip suatu hal, 러시아어 대역어: Прозрачный, ясный, понятный, 러시아어 대역어 뜻풀이: точный и чёткий в работе и т.п., 영어 대역어: thorough, 영어 대역어 뜻풀이: Knowledgeable and accurate in a field., 일본어 대역어: とうてつする【透徹する】。てっする【徹する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の成り行きがはっきりしていて正確である。, 프랑스어 대역어: réfléchi, rigoureux, professionnel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Clair et exact sur la raison des choses., 스페인어 대역어: claro, firme, fiel, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene claro y preciso algo., 아랍어 대역어: شامل، واضح، كامل, 아랍어 대역어 뜻풀이: الدراية واضحة ومضبوطة, 중국어 대역어: 明彻，明晰，透辟, 중국어 대역어 뜻풀이: 对事理理解得透彻精准。