표제어: 천국, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 天國, 발음: 천국, 활용: 천국이[천구기], 천국도[천국또], 천국만[천궁만], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 종교 > 종교어, 주제 및 상황 범주: 한국의 문학, 관련어: 참고어 지옥, 뜻풀이: 어떤 일을 방해받지 않고 자유롭게 할 수 있는 곳., 용례: <구> 자동차 천국.
<구> 여자들의 천국.
<구> 우리들의 천국.
<구> 젊은이들의 천국.
<구> 천국으로 만들다.
<문장> 공원에는 자전거를 타는 사람들로 넘쳐나 자전거 천국이 되었다.
<문장> 명동은 젊은이들이 좋아할 만한 구경거리가 넘쳐 주말만 되면 젊은이들의 천국이 된다.
<대화> 가: 우와, 여기에 너랑 내가 좋아하는 과일이 가득해.
<대화> 나: 정말 이곳이야말로 과일 천국이구나!, 몽골어 대역어: диваажин, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг хийхэд хэн ч саад болохгүй эрх чөлөөт газар., 베트남어 대역어: thiên đường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi mà có thể làm một việc gì đó một cách tự do và không bị quấy rầy., 타이어 대역어: สวรรค์, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่สามารถทำสิ่งใด ๆ ได้อย่างอิสระโดยปราศจากการรบกวน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat yang tidak mendapat gangguan dan bebas untuk melaksanakan sesuatu, 러시아어 대역어: рай, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где никто не мешает и где чувствуешь себя свободным., 영어 대역어: heaven, 영어 대역어 뜻풀이: A place where one can do something freely without being interfered with., 일본어 대역어: てんごく【天国】, 일본어 대역어 뜻풀이: 誰にも邪魔されずに物事を自由で気ままにできる所。, 프랑스어 대역어: paradis, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lieu où l'on peut faire quelque chose librement et sans entrave., 스페인어 대역어: paraíso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar en donde se puede realizar libremente todo tipo de acciones sin limitaciones., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان يستطيع المرء العيش فيه بحرية وبدون عراقيل, 중국어 대역어: 天堂，天国, 중국어 대역어 뜻풀이: 能够不受拘束、自由自在地做事的地方。