표제어: 강도, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 強盜, 발음: 강ː도, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 정치와 행정 > 사법 및 치안 주체, 뜻풀이: 폭행이나 협박 등으로 남의 재물을 빼앗는 행위., 용례: <구> 특수 강도.
<구> 강도 사건.
<구> 강도 행각.
<구> 강도 혐의.
<구> 강도를 하다.
<문장> 어제 은행에 강도 사건이 터져서 5억 원을 강탈당했다.
<문장> 밤에 어두운 골목에서 칼을 들고 강도 행각을 벌이던 김 씨가 경찰에 검거되었다.
<문장> 외제차를 훔치고 차 주인을 협박한 김 씨와 박 씨가 특수 강도 혐의로 고소되었다., 몽골어 대역어: дээрэм, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч хэрэглэх буюу айлган сүрдүүлж бусдын эд зүйлийг булаан авах үйлдэл., 베트남어 대역어: sự cướp bóc, sự cướp đoạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành vi cướp đi tài sản bằng bạo lực hoặc uy hiếp., 타이어 대역어: ปล้น, จี้, 타이어 대역어 뜻풀이: พฤติกรรมการแย่งชิงทรัพย์สินของผู้อื่นโดยใช้กำลังทำร้ายหรือการข่มขู่ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: perampokan, pencolengan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tindakan merampas harta orang lain melalui kekerasan atau ancaman dsb, 러시아어 대역어: разбойничество; грабёж; воровство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Хищение чужого имущества с применением насилия, угроз и т.п., 영어 대역어: robbery, 영어 대역어 뜻풀이: The act of robbing other people of their goods by using coercive measures such as violence or threats., 일본어 대역어: ごうとう【強盗】, 일본어 대역어 뜻풀이: 暴行や脅迫などで他人の財物を奪う行為。, 프랑스어 대역어: vol, cambriolage, brigandage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de s'emparer des biens d'autrui en usant de violence ou sous la menace., 스페인어 대역어: robo, hurto, estafar, fraude, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de apropiarse de pertenencias ajenas usando la violencia o las amenazas., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: لصّ يختلس ثروات الآخرين عن طريق العنف أو التهديد وغيره, 중국어 대역어: 抢劫, 중국어 대역어 뜻풀이: 用施暴或胁迫的方式抢夺别人财物的行为。