표제어: 안기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 안기다, 활용: 안기어[안기어/안기여](안겨), 안기니, 가봐라: 안다, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에/에게 3을 안기다, 뜻풀이: 손해나 빚 또는 책임 등을 맡게 하다., 용례: <구> 책임을 안기다.
<문장> 김 과장은 그에게 회사의 중요한 임무를 안긴다는 사실을 탐탁지 않게 생각했다.
<대화> 가: 이번에 내가 맡은 일은 좀 부담스러워.
<대화> 나: 너에게 중요한 책임을 안기는 것은 그만큼 너를 신뢰한다는 뜻일 거야., 몽골어 대역어: хариуцуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хохирол буюу өр, үүрэг хариуцлага зэргийг хариуцахаар болгох., 베트남어 대역어: bắt ôm, bắt gánh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho gánh thiệt hại, nợ hay trách nhiệm..., 타이어 대역어: รับผิดชอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้รับผิดชอบงาน ความเสียหาย หรือหนี้สิน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: membebankan tanggung jawab, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memberikan tanggung jawab untuk melakukan pekerjaan tertentu, 러시아어 대역어: доверить; возлагать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Возлагать на кого-либо ущерб, долг, ответственность и т.п., 영어 대역어: charge; lay; entrust, 영어 대역어 뜻풀이: To make someone suffer a loss, have a debt, or bear the responsibility for something., 일본어 대역어: おわせる【負わせる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 損害や借り、または責任などを持たせる。, 프랑스어 대역어: charger, imputer, faire endosser, faire assumer, faire prendre (conscience de la responsabilité) au compte de quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire que quelqu'un prend à son compte un dommage, une dette ou une responsabilité., 스페인어 대역어: encargar, cargar, responsabilizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que una persona se encargue de algún daño, deuda, responsabilidad, etc., 아랍어 대역어: يضرّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل شخصا يتحمّل ضررا أو دينا أو مسئوليّة أو غيرها, 중국어 대역어: 带来, 중국어 대역어 뜻풀이: 使负担损害、债务或责任等。