표제어: 심사숙고하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 深思熟考하다, 발음: 심ː사숙꼬하다, 가봐라: 심사숙고, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 심사숙고하다, 뜻풀이: 어떤 일에 대해 깊이 생각하다., 용례: <구> 심사숙고한 결과.
<구> 심사숙고할 필요.
<구> 내용을 심사숙고하다.
<구> 여부를 심사숙고하다.
<구> 오래 심사숙고하다.
<문장> 민준이는 선생님께 부탁을 드리는 편지를 심사숙고해서 여러 번 고쳐 썼다.
<문장> 나는 어려운 일을 해 달라는 요청을 받아 오랫동안 심사숙고한 끝에 일을 맡기로 결심했다.
<대화> 가: 김 선생님이 이렇게 갑자기 그만두시다니 믿어지지가 않아.
<대화> 나: 하지만 본인이 오래 심사숙고해서 내린 결정이라고 하시더라., 몽골어 대역어: нухацтай бодох, тунгаан бодох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үйлийн талаар гүн гүнзгий бодох., 베트남어 대역어: suy nghĩ thấu đáo, cân nhắc kĩ lưỡng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ sâu sắc về việc nào đó., 타이어 대역어: ครุ่นคิด, พินิจพิเคราะห์, 타이어 대역어 뜻풀이: คิดอย่างหนักเกี่ยวกับเรื่องใด, 인도네시아어 대역어: berpikir cermat, menimbang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memikirkan suatu hal dengan cermat dan mendalam, 러시아어 대역어: мыслить; размышлять; обдумывать; думать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Глубоко размышлять по поводу какого-либо дела., 영어 대역어: meditate; contemplate; deliberate, 영어 대역어 뜻풀이: To think deeply about a certain incident., 일본어 대역어: しんしじゅっこうする【深思熟考する】, 일본어 대역어 뜻풀이: あることについて深く考える。, 프랑스어 대역어: s'adonner à une mûre réflexion, avoir une réflexion profonde, avoir une considération profonde, avoir une longue considération, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Réfléchir profondément à une chose., 스페인어 대역어: contemplar, examinar, reflexionar, deliberar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Deliberar profundamente sobre algún tema., 아랍어 대역어: يتأمل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفكّر في شيء ما بعمق وبعناية, 중국어 대역어: 深思熟虑, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某事深度思考。