표제어: 눈대중, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 눈때중, 파생어: 눈대중하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 눈어림, 눈짐작, 뜻풀이: 눈으로 보아 크기, 수량, 무게 등을 대강 짐작함., 용례: <구> 눈대중으로 잡다.
<구> 눈대중으로 넣다.
<구> 눈대중으로 보다.
<구> 눈대중으로 재다.
<문장> 노련한 재단사는 눈대중만으로 손님의 신체 치수를 쟀다.
<대화> 가: 양념을 얼마나 넣어야 할까요?
<대화> 나: 눈대중으로 반 컵 정도만 넣으면 될 거예요., 몽골어 대역어: нүдэн барагцаа, нүдээр барагцаалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүдээр харан хэмжээ, тоо, хүнд зэргийг ерөнхийд нь таамаглах явдал., 베트남어 대역어: sự đo bằng mắt, sự ước lượng bằng mắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc dự đoán sơ bộ về độ lớn, số lượng, trọng lượng bằng mắt., 타이어 대역어: การประมาณด้วยสายตา, การกะด้วยสายตา, 타이어 대역어 뜻풀이: การคาดเดาขนาด ปริมาณ น้ำหนัก เป็นต้น อย่างคร่าว ๆ ด้วยสายตา, 인도네시아어 대역어: pertimbangan mata, penilaian mata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menilai secara garis besar ukuran, jumlah, berat, dsb dengan melihat lewat mata, 러시아어 대역어: глазомер, 러시아어 대역어 뜻풀이: Примерное определение размера, объёма, веса и т.п. на глаз., 영어 대역어: eye measurement, 영어 대역어 뜻풀이: The act of guessing the size, quantity, weight, etc. of something by just looking at it., 일본어 대역어: めぶんりょう【目分量】。もくそく【目測】。めづもり【目積もり】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目で見て大きさや数量、重さなどをだいたい計ること。, 프랑스어 대역어: estimation à vue d’œil, évaluation à vue d’œil, mesure approximative, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de deviner une taille, une quantité, un poids, etc., par la vue seule., 스페인어 대역어: a ojo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estimación del tamaño, cantidad y peso de un objeto con un vistazo., 아랍어 대역어: قياس بالعين, 아랍어 대역어 뜻풀이: التقدير التقريبي للحجم أو الكمية أو الوزن من خلال مجرد النظر بالعين, 중국어 대역어: 目测，拿眼看, 중국어 대역어 뜻풀이: 用眼睛看，大概估测大小、数量和重量等。