표제어: 살다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살ː다, 활용: 사는[사ː는], 살아[사라], 사니[사ː니], 삽니다[삼ː니다], 파생어: 살리다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 삶의 행위, 주제 및 상황 범주: 소개하기(자기소개), 관련어: 반대말 죽다1, 문형: 1이 살다, 뜻풀이: 성질이나 기운 등이 뚜렷이 나타나다., 용례: <구> 기가 살다.
<구> 기운이 살다.
<구> 성질이 살다.
<문장> 사업이 성공하자 그는 기가 살아 기세등등하였다.
<문장> 부녀자들은 아침 기운이 살아 있는 언덕길을 오르기 시작했다.
<대화> 가: 조금 칭찬을 해 줬더니 아주 기가 살아서 잘난 척 하는 꼴이란.
<대화> 나: 그래도 기가 죽어서 가만히 있는 것보다야 낫네., 몽골어 대역어: амьд байх, сэргэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ааш зан, уур амьсгал зэрэг илэрхий харагдах., 베트남어 대역어: sống động, tràn đầy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất hay khí thế... thể hiện một cách rõ ràng., 타이어 대역어: มี, เกิด, แสดง, เผย, เปิดเผย, 타이어 대역어 뜻풀이: อารมณ์หรือเรี่ยวแรง เป็นต้น ปรากฏออกมาอย่างชัดเจน, 인도네시아어 대역어: hidup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karakter, semangat, dsb nampak nyata, 러시아어 대역어: просматриваться;  проявляться; выражаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чётко проступать (о характеристике или силе)., 영어 대역어: be encouraged; be emboldend, 영어 대역어 뜻풀이: For someone's character or vigor to show clearly., 일본어 대역어: いきいきとしている【生き生きとしている】, 일본어 대역어 뜻풀이: 性質や気運などがはっきり現れる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Nature, force, etc.) Se manifester clairement., 스페인어 대역어: representar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dejarse ver claramente una característica o fortaleza., 아랍어 대역어: يتجلّى, 아랍어 대역어 뜻풀이: تظهر الصفة أو الطبيعة بكل وضوح, 중국어 대역어: 突出，十足, 중국어 대역어 뜻풀이: 性质或气息等清楚地显露出来。