표제어: 냉정히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 冷靜히, 발음: 냉ː정히, 가봐라: 냉정, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 생각이나 행동이 감정에 좌우되지 않고 침착하게., 용례: <구> 냉정히 돌아보다.
<구> 냉정히 반응하다.
<구> 냉정히 생각하다.
<구> 냉정히 심사하다.
<구> 냉정히 평가하다.
<문장> 심사 위원들은 지원자들의 학연과 지연에 관계없이 냉정히 심사하였다.
<문장> 지수는 자신의 입장을 냉정히 설명하며 승규의 오해를 풀려고 애를 썼다.
<대화> 가: 왜 자꾸만 시험에 탈락하는지 모르겠어.
<대화> 나: 스스로를 냉정히 평가해 보고 다음 시험을 준비해 봐., 몽골어 대역어: хүйтэн хөндийгөөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодол санаа, үйлдэл нь сэтгэлийн хөдөлгөөндөө хэт автахгүй, тайвнаар., 베트남어 대역어: một cách điềm tĩnh, một cách trầm tĩnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ hay hành động không bị lung lay bởi tình cảm mà điềm tĩnh., 타이어 대역어: อย่างเป็นกลาง, อย่างไม่ลำเอียง, อย่างใจเย็น, อย่างสุขุม, อย่างสุขุมเยือกเย็น, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างสุขุมและไม่ลำเอียงตามความรู้สึกของความคิดหรือการกระทำ, 인도네시아어 대역어: dengan tindak dingin, dengan kepala dingin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan pemikiran atau tindakan  yang tenang dan tidak goyah, 러시아어 대역어: хладнокровно; холодно; бесстрастно; уравновешенно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Спокойно, не проявляя никаких эмоций (о мыслях или поведении человека)., 영어 대역어: calmly; composedly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of one's thinking or behavior being composed and not swayed by one's emotions., 일본어 대역어: れいせいに【冷静に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気持ちや行動が感情に左右されずに落ち着いて。, 프랑스어 대역어: lucide, froid, imperturbable, flegmatique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avec sang-froid sans se laisser emporter ses pensées ou ses actions par ses sentiments., 스페인어 대역어: fríamente, con frialdad, con calma, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con sosiego, sin dejar llevar el pensamiento o la actitud por el ímpetu de sentimiento., 아랍어 대역어: رابط الجأش, 아랍어 대역어 뜻풀이: بهدوء وبلا تمايل الفكرة والسلوك حسب المشاعر, 중국어 대역어: 冷静地, 중국어 대역어 뜻풀이: 思维或行为不被感情所左右，沉着地。