표제어: 허투루, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 허투루, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아무렇게나 되는대로., 용례: <구> 허투루 듣다.
<구> 허투루 말하다.
<구> 허투루 먹다.
<구> 허투루 쓰다.
<구> 허투루 하다.
<문장> 자식들은 아버지가 열심히 일해서 버신 돈을 허투루 썼다.
<문장> 할아버지는 아주 엄하셔서 앞에서 허투루 말할 수가 없다.
<대화> 가: 어제 회사에서 실수해서 혼났어.
<대화> 나: 일을 허투루 하니까 실수가 생기는 거야., 몽골어 대역어: хайш яаш, хамаа намаагүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: яасан ч хамаагүй., 베트남어 대역어: sơ sài, qua quýt, qua loa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách đại khái., 타이어 대역어: อย่างลวก ๆ, อย่างไม่ใส่ใจ, อย่างไม่สนใจ, อย่างหยาบ ๆ, อย่างสะเพร่า, 타이어 대역어 뜻풀이: ตามที่เป็นไปได้อย่างลวก ๆ, 인도네시아어 대역어: seenaknya, sejadinya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sejadinya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Как попало, как пойдёт., 영어 대역어: roughly; carelessly; randomly; without a plan, 영어 대역어 뜻풀이: In a rough and careless manner., 일본어 대역어: ざつに【雑に】。いいかげんに【いい加減に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 適当に、なるがままに。, 프랑스어 대역어: négligemment, grossièrement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: N'importe comment, sans soin., 스페인어 대역어: más o menos, descuidadamente, al azar, sin un plan, 스페인어 대역어 뜻풀이: De una brusca y descuidada., 아랍어 대역어: بإهمال, 아랍어 대역어 뜻풀이: بدون اهتمام أو كما هو على حالته, 중국어 대역어: 随便地，马虎地, 중국어 대역어 뜻풀이: 稀里糊涂胡乱地。