표제어: 좌르르, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 좌르르, 파생어: 좌르르하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 얼굴이나 밥 따위에 윤기가 흐르는 모양., 용례: <문장> 승규의 얼굴에는 기름기가 좌르르 흘렀다.
<문장> 갓 지은 쌀밥은 윤기가 좌르르 흐르고 있었다.
<문장> 나는 김밥에 참기름을 발라 좌르르 윤기가 돌게 했다.
<대화> 가: 지수는 머릿결이 참 좋더라.
<대화> 나: 맞아. 윤기가 좌르르 흐르는 게 부럽더라고., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: зүс царай болон эд зүйл цагаан будааны адил өнгөлөг толигор байдал., 베트남어 대역어: loang loáng, bóng lộn, bóng loáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh độ bóng ở những cái như cơm hay khuôn mặt nhoáng lên., 타이어 대역어: ติ๋ง ๆ, แหมะ, เยิ้ม, มันขลับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางที่มีน้ำมันไหล เช่น บนใบหน้าหรือข้าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk wajah atau nasi berkilap atau berkilau, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, обозначающее блеск лица или сваренного риса., 영어 대역어: smoothly; tastily, 영어 대역어 뜻풀이: In such a manner that facial skin, steamed rice, etc., looks slick., 일본어 대역어: つやつや【艶艶】, 일본어 대역어 뜻풀이: 顔や飯などに光沢があるさま。, 프랑스어 대역어: d'aspect brillant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont brillent le visage, le riz, etc., 스페인어 대역어: brillando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Expresión que se usa para describir que hay mucho brillo en la cara o en arroz cocido., 아랍어 대역어: "زارر", 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يلمع الوجه أو الأرز أو غيره, 중국어 대역어: 滑溜溜地，油光光地, 중국어 대역어 뜻풀이: 脸部或米饭等有光泽的样子。