표제어: 낙오되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 落伍되다, 발음: 나고되다/나고뒈다, 활용: 낙오되는[나고되는/나고뒈는], 낙오되어[나고되어/나고뒈여](낙오돼[나고돼]), 낙오되니[나고되니/나고뒈니], 낙오됩니다[나고됨니다/나고뒘니다], 가봐라: 낙오0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서 낙오되다, 뜻풀이: 목적지로 함께 가는 사람들의 무리에서 뒤처지게 되다., 용례: <구> 낙오된 병사.
<구> 낙오된 사람.
<구> 대열에서 낙오되다.
<구> 부대에서 낙오되다.
<구> 이동 중에 낙오되다.
<문장> 김 일병은 혼자 부대에서 낙오된 채 길을 잃고 있었다.
<문장> 이번 행군에서는 낙오된 사람 하나 없이 무사히 훈련을 마쳤다.
<대화> 가: 마라톤 대회는 어떻게 되어 가고 있니?
<대화> 나: 응, 우승 후보가 선두 그룹에서 낙오되었대. 이번에는 우승이 힘들 것 같아., 몽골어 대역어: хоцрох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамт явж буй хүмүүсээс үлдэж хоцрох., 베트남어 대역어: bị tụt lại, bị rớt lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị thụt lùi lại đằng sau của nhóm người cùng đi đến địa điểm nào đó., 타이어 대역어: ทำให้รั้งท้าย, ทำให้อยู่ข้างหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ตกไปอยู่ข้างหลังในบรรดากลุ่มคนที่ไปยังที่ที่เป็นเป้าหมายด้วยกัน, 인도네시아어 대역어: (jadi) tertinggal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi tertinggal dari rombongan orang-orang yang pergi bersama ke tempat tujuan, 러시아어 대역어: отставать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отставать от группы людей, вместе двигающихся к какой-либо цели., 영어 대역어: fall behind; drop out of line; straggle, 영어 대역어 뜻풀이: To fall out of the group of people going to a destination together., 일본어 대역어: らくごする【落伍する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 行き先に同行する人々より遅れるようになる。, 프랑스어 대역어: se laisser distancer, rester en arrière, rester à la traîne, traîner, prendre du retard, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se retrouver distancé par un groupe de personnes qui vont au même endroit., 스페인어 대역어: rezagarse, atrasarse, retrasarse, demorarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quedarse atrás del grupo de personas que se dirigen juntas al destino., 아랍어 대역어: يتخلف عن غيره, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح متخلفا عن مجموعة من الناس كان يسير معهم إلى نفس المقصد, 중국어 대역어: 被掉队，被落伍, 중국어 대역어 뜻풀이: 在结队去目的地的时候被落在队伍的后面。