표제어: 배겨나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 배겨나다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 배겨나다, 뜻풀이: 참기 어려운 일을 잘 참고 견디다., 용례: <구> 몸이 배겨나다.
<문장> 우리 형은 술을 안 먹고는 하루도 못 배겨나는 사람이다.
<문장> 김 대리는 매일 야근하면서도 몸이 배겨나는 걸 보면 참 용하다.
<대화> 가: 저 오늘 아침 못 먹고 가요.
<대화> 나: 그렇게 자꾸 식사를 거르는데 몸이 배겨나겠니?, 몽골어 대역어: тэсэх, тэвчих, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэсвэрлэхэд хэцүү зүйлийг ялж гарах, 베트남어 대역어: nhẫn nại, chịu khó, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kiên trì và giỏi chịu đựng những việc khó chịu đựng., 타이어 대역어: ทน, อดทน, คงทน, ทนนาน, 타이어 대역어 뜻풀이: อดทนอดกลั้นได้ดีต่อเรื่องที่ยากจะทน, 인도네시아어 대역어: mempertahankan, menjaga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bertahan dengan baik dan sabar akan hal yang sulit ditahan, 러시아어 대역어: мириться; смириться; не уступать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вытерпеть тяжёлое дело, справиться с тем, что трудно терпеть., 영어 대역어: bear; endure, 영어 대역어 뜻풀이: To endure an unbearable, difficult thing with patience., 일본어 대역어: こらえる【堪える】。たえる【耐える】。しのぶ【忍ぶ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 苦しみなどに耐えてがまんする。, 프랑스어 대역어: supporter, vaincre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bien résister à ce qui est difficile à endurer., 스페인어 대역어: aguantarse, soportarse, tolerarse, sufrirse, sobrellevarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Superar tolerando cosas difíciles de aguantar., 아랍어 대역어: يتحمّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبر على أمر صعب ومتعب بشكل جيد, 중국어 대역어: 忍受，坚持，吃得消, 중국어 대역어 뜻풀이: 承受难以忍耐的事情。