표제어: 송이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 송이, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 세는 말, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 의미 참고: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다., 뜻풀이: 따로따로 달린 한 덩이의 꽃이나 열매 등을 세는 단위., 용례: <구> 꽃 한 송이.
<구> 장미 백 송이.
<구> 카네이션 열 송이.
<구> 포도 다섯 송이.
<문장> 승규는 마당에 피어 있는 백합 한 송이를 꺾어 방으로 가져왔다.
<문장> 유민이는 어버이날 아침에 카네이션 한 송이를 어머니의 가슴에 달아 드렸다.
<대화> 가: 지수야, 생일에 남자 친구에게 어떤 선물 받고 싶어?
<대화> 나: 응, 나는 남자 친구에게 예쁜 장미꽃 스무 송이를 받았으면 좋겠어., 몽골어 대역어: багц, хэсэг, бут, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг бутнаас тус тусдаа ургасан цэцэг, үр жимс зэргийг тоолдог нэгж., 베트남어 대역어: bông (hoa), chùm (trái cây), nải (chuối), 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị đếm một đống hoa hay quả… gắn riêng rẽ., 타이어 대역어: ดอก, พวง(ลักษณนาม), 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยนับดอกไม้หนึ่งดอกหรือผลไม้หนึ่งพวง เป็นต้น ที่ติดอยู่ต่างหาก, 인도네시아어 대역어: tangkai, tandan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satuan untuk menghitung banyaknya tangkai bunga atau buah dsb, 러시아어 대역어: бутон; кисть; гроздь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Единица счёта пучков, состоящих из отдельных цветов, ягод и т.п., 영어 대역어: bunch; cluster, 영어 대역어 뜻풀이: The unit for counting the number of things such as flowers or fruits, etc., grouped together., 일본어 대역어: ふさ【総・房】。りん【輪】, 일본어 대역어 뜻풀이: 別々に垂れている花や実などを数える単位。, 프랑스어 대역어: grappe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quantificateur servant à dénombrer des fleurs ou des fruits qui pendent séparément., 스페인어 대역어: racimo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unidad de conteo de un conjunto de flores o frutos que se cuelgan separadamente., 아랍어 대역어: زهرة ، عنقود, 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة تعدادية لكلّ مجموعة منفردة من أزهار أو ثمار, 중국어 대역어: 朵，串, 중국어 대역어 뜻풀이: 计算分开挂着的一团花或果实等的单位。