표제어: 해죽해죽, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 해주캐죽, 파생어: 해죽해죽하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 히죽히죽, 뜻풀이: 만족스러운 듯이 자꾸 귀엽게 살짝 웃는 모양., 용례: <구> 해죽해죽 웃다. 
<문장> 아기는 천장에 달린 모빌을 보며 해죽해죽 웃었다.
<문장> 어머니와 헤어진 아이는 해죽해죽 웃다가 울음을 터뜨렸다.
<문장> 조카는 놀이터에서 처음 만난 아이들과 해죽해죽 웃으며 잘 놀고 있다.
<대화> 가: 왜 내 얼굴을 보면서 해죽해죽 웃는 거야?
<대화> 나: 그러게, 왜 그러지? 널 보니까 나도 모르게 웃음이 나와., 몽골어 대역어: инээмсэглэх байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл ханасан мэт тасралтгүй өхөөрдмөөр инээвхийлэх байдал., 베트남어 대역어: một cách chúm cha chúm chím, một cách tủm tà tủm tỉm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh cười nhẹ một cách đáng yêu, tỏ vẻ hài lòng., 타이어 대역어: ระรื่น ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ยิ้มอย่างน่ารักนิด ๆ เรื่อย ๆ ราวกับน่าพอใจ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk yang terus-menerus sedikit tersenyum dengan manis seakan-akan puas, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно довольно, мило посмеивающийся вид., 영어 대역어: endearingly; sweetly; contentedly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the motion of repeatedly giving a charming grin showing pleasure., 일본어 대역어: にこにこ。にっこり, 일본어 대역어 뜻풀이: 嬉しそうに可愛く笑い続けるさま。, 프랑스어 대역어: d'un air satisfait, d'un air content, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont on sourit continuellement et légèrement, de façon mignonne et d'un air satisfait., 스페인어 대역어: riéndose contento, sonriendo con dulzura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se ríe o sonríe ligeramente y con dulzura en repetidas ocasiones en expresión de satisfacción., 아랍어 대역어: بلُطف وبخفَّة مرارا, 아랍어 대역어 뜻풀이: هيئة الضحك بلُطف وبخفَّة مرارا تعبيراً عن الشعور بالرضا, 중국어 대역어: 笑眯眯地, 중국어 대역어 뜻풀이: 因感到满足而一直可爱地微笑的样子。