표제어: 잘, 구분: 부표제어, 품사: 부사, 부표제어: [속담] 잘되면 충신 못되면 역적이라, 부표제어 뜻풀이: 권력을 가져서 강한 사람의 논리와 행위가 옳은 것이 된다., 부표제어 용례: <대화> 가: 모두 반대하던 민준이의 계획이 민준이가 회장이 되니까 다 받아들여지네.
<대화> 나: 잘되면 충신 못되면 역적이라는 말처럼 힘이 있는 사람이 하는 말이니 따를 수밖에 없지., 몽골어 부표제어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: эрх мэдэл бүхий хүчтэй нэгний бодол санаа, үйл хөдлөл зөв болох., 베트남어 부표제어 대역어: (tốt thì là trung thần, không thì là nghịch tặc), miệng nhà quan có gang có thép, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Lí lẽ và hành động của kẻ mạnh có quyền lực đều đúng., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ถ้าได้ดีก็เพราะขุนนางผู้ซื่อสัตย์แต่ถ้าไม่ดีก็เพราะผู้ทรยศ ; นายว่าขี้ข้าพลอย, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: เหตุผลและการกระทำของคนที่แข็งแกร่งโดยกุมอำนาจอยู่นั้นกลายเป็นสิ่งที่ถูกต้อง, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: seseorang memiliki kekuasaan lalu tindakan dan perkataannya dianggap orang-orang sebagai yang benar, 러시아어 부표제어 대역어: (досл.) получится - в князья, а не получится - в ссылку, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Рассуждения и действия становятся правильными у тех, кто стал сильным, забрав себе власть., 영어 부표제어 대역어: You will become a loyal subject if you succeed, but a traitor if you fail, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: The argument and act of a person in power and authority is regarded as an absolute truth., 일본어 부표제어 대역어: 成功すれば忠臣、失敗すれば逆賊, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 権力を持って強い人の論理と行為が正義になる。, 프랑스어 부표제어 대역어: Si quelqu'un reussit, il devient un ministre fidèle, sinon il devient un rebelle., 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression indiquant que la logique et l'action d'une personne d'un certain pouvoir devient correct(e)., 스페인어 부표제어 대역어: si sale bien es un hombre leal y si sale mal un enemigo, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Quedar como lo correcto la acción o la lógica de una persona poderosa., 아랍어 부표제어 대역어: إذا يكون الشخص جيدًا إذن فهو موالٍ، ولكن إذا لا يكون جيدًا إذن فهو خائن, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: منطق وسلوك الشخص القوي بسبب السلطة هو الشيء الصحيح, 중국어 부표제어 대역어: 成功是忠臣，失败是逆贼, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 强权者的逻辑和行为都是对的。