표제어: 벗어나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 벗어나다, 활용: 벗어나[버서나], 벗어나니[버서나니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에서/로부터/를 벗어나다, 뜻풀이: 구속이나 제한에서 놓여 자유롭게 되다., 용례: <구> 구속을 벗어나다.
<구> 감시에서 벗어나다.
<구> 고독에서 벗어나다.
<구> 시험에서 벗어나다.
<문장> 그는 경찰의 도움을 받아 협박범들의 감시에서 벗어났다.
<문장> 독립한 나는 드디어 부모님의 구속에서 벗어나게 되었다.
<대화> 가: 오늘로 시험도 다 끝이야! 
<대화> 나: 우리 이젠 시험의 압박에서 벗어나 실컷 놀자., 몽골어 대역어: чөлөөлөгдөх, ангижрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: баригдмал болон хязгаарлагдмал байдлаас гарч чөлөөтэй болох., 베트남어 대역어: thoát khỏi, giải phóng khỏi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được thả ra từ sự giam giữ hay hạn chế và trở nên tự do., 타이어 대역어: หลุดพ้น, พ้น, พ้นจาก, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้รับการปลดปล่อยจากการกักขังหรือการจำกัดทำให้เป็นอิสระ, 인도네시아어 대역어: bebas, keluar, terlepas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi keluar dan bebas dari penjara atau batasan, 러시아어 대역어: освобождаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть освобождённым из заключения или от каких-либо ограничений., 영어 대역어: free oneself from, 영어 대역어 뜻풀이: To become free, released from a detention or restriction., 일본어 대역어: ときはなされる【解き放される】。かいほうされる【解放される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 拘束や制限から解かれて自由になる。, 프랑스어 대역어: sortir de quelque chose, se tirer de quelque chose, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se libérer d'une contrainte ou d'une restriction., 스페인어 대역어: librarse, desprenderse, liberarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser libre de alguna restricción o coartación., 아랍어 대역어: يتحرر من, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح حرًّا من إحتجاز أو قيود, 중국어 대역어: 摆脱, 중국어 대역어 뜻풀이: 从束缚或限制中释放出来，变得自由。