표제어: 맞붙다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 맏뿓따, 활용: 맞붙어[맏뿌터], 맞붙으니[맏뿌트니], 맞붙는[맏뿐는], 파생어: 맞붙이다, 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 (2와) 맞붙다, 뜻풀이: 싸움이나 경기, 내기 등에서 서로 상대하여 겨루다., 용례: <구> 맞붙은 팀들.
<구> 대표팀과 맞붙다.
<구> 아마추어 선수와 맞붙다.
<구> 맞붙게 되다.
<구> 경기에서 맞붙다.
<문장> 우리 팀은 이번 결승전에서 가장 강한 팀과 맞붙게 되었다.
<문장> 그가 이번 토론에서 맞붙은 상대는 말을 잘하기로 유명한 교수였다.
<대화> 가: 체스 경기 누구랑 했어?
<대화> 나: 컴퓨터랑 맞붙었어., 몽골어 대역어: тас зууралдах, наалдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: зодоон, тэмцээн уралдаан, мөрийтэй тоглоом зэрэгт бие биетэйгээ тэмцэлдэх., 베트남어 대역어: đấu nhau, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đối đầu, tranh đua nhau trong cuộc đánh nhau thi đấu hay cá cược..., 타이어 대역어: แข่งขันกัน, ปะทะกัน, ต่อสู้กัน, 타이어 대역어 뜻풀이: แข่งขันกัน เช่น การต่อสู้หรือการแข่งขัน การพนัน, 인도네시아어 대역어: bersaing, berseteru, berhadapan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saling berhadapan dan bersaing dalam pertarungan atau pertandingan, taruhan, dsb, 러시아어 대역어: сталкиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Соперничать, состязаться друг с другом в борьбе, соревнованиях, споре и т.п., 영어 대역어: play against each other, 영어 대역어 뜻풀이: To compete with each other in a fight, competition, or on a bet, etc., 일본어 대역어: ぶつかる。とりくむ【取り組む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 喧嘩や試合、賭けなどで相手となって戦う。, 프랑스어 대역어: s'affronter, se défier, s'accrocher, s'agripper, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se battre lors d'une bagarre, un match ou un pari., 스페인어 대역어: competir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Luchar o rivalizar entre sí varias personas o partidos en una contienda, partida o jugada., 아랍어 대역어: يتنافس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسابق بعضهم البعض في قِتال أو مباراة أو مراهنة, 중국어 대역어: 交锋，对阵, 중국어 대역어 뜻풀이: 在打架、比赛或打赌中，相互进行较量。