표제어: 넘쳐흐르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넘처흐르다, 활용: 넘쳐흐르는[넘처흐르는], 넘쳐흘러[넘처흘러], 넘쳐흐르니[넘처흐르니], 넘쳐흐릅니다[넘처흐름니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 흘러넘치다, 문형: 1이 넘쳐흐르다, 뜻풀이: 어떤 느낌이나 기운, 힘 등이 매우 강해 보이다., 용례: <구> 애국심이 넘쳐흐르다.
<구> 애교가 넘쳐흐르다.
<구> 열정이 넘쳐흐르다.
<구> 용기가 넘쳐흐르다.
<구> 자신감이 넘쳐흐르다.
<구> 힘이 넘쳐흐르다.
<문장> 민준이는 귀엽고 애교가 넘쳐흐르는 여성을 좋아한다.
<문장> 대학 수학 능력 시험에서 높은 성적을 받고 대학에 입학한 지수는 자신감이 넘쳐흘렀다.
<대화> 가: 다섯 살 된 남자 아이를 기르는 게 쉽지가 않죠?
<대화> 나: 네. 기운이 넘쳐흘러서 아침부터 저녁까지 가만히 있지를 않아요., 몽골어 대역어: бялхах, дүүрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн мэдрэмж, хүч чадал, хүсэл эрмэлзэл зэрэг маш хүчтэй харагдах., 베트남어 대역어: tràn đầy, tràn ngập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm xúc, khí thế hay sức mạnh nào đó trông rất mạnh mẽ., 타이어 대역어: ทะลักออกมา, ล้นออกมา, เต็มเปี่ยม, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกหรืออารมณ์ พลังใดๆ ดูมีความรุนแรงมาก, 인도네시아어 대역어: meluap-luap, berapi-api, menggebu-gebu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu perasaan, kekuatan, semangat, dsb tampak sangat kuat, 러시아어 대역어: переполнять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Казаться очень сильным (о чувстве, энергии, силе и т.п.)., 영어 대역어: exceed; be superfluous, 영어 대역어 뜻풀이: For one's feelings, energy, power, etc., to look very strong., 일본어 대역어: あふれる【溢れる】。みなぎる【漲る】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある感情や気運、力などが非常に強く見える。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Certain sentiment, force, énergie, etc.) Paraître très fort., 스페인어 대역어: sobrepasar, superar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Destacarse un sentimiento, energía o fuerza., 아랍어 대역어: يفيض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبدو أن القوة أو الشعور أو العاطفة تموج  بشدة, 중국어 대역어: 充满，洋溢，盎然, 중국어 대역어 뜻풀이: 某种感觉、劲儿头、力气等显得很强烈。