표제어: 훅, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 훅, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 냄새나 바람, 열기 등이 갑자기 밀려드는 모양., 용례: <구> 훅 끼치다.
<구> 훅 들어오다.
<구> 훅 밀려오다.
<구> 훅 불어오다.
<구> 훅 풍기다.
<문장> 술을 많이 마셨는지 그에게서 술 냄새가 훅 끼쳐 왔다.
<문장> 창문을 열자 시원한 바람이 훅 들어왔다.
<대화> 가: 소금 냄새가 훅 풍기네.
<대화> 나: 바다에 다 왔나 봐., 몽골어 대역어: ханхийн, сэвхийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: үнэр, салхи, утаа зэрэг гэнэт оволзон орж ирэх байдал., 베트남어 대역어: ào, ùa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh mùi hoặc gió, khí...bỗng nhiên bị đẩy vào., 타이어 대역어: วูบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่อัดเข้าไปอย่างกะทันหันของ กลิ่น ลม ความร้อน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk terhembus/mengalirnya bau/aroma atau angin, hawa, panas, dsb dengan tiba-tiba, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид внезапно распространяющихся запаха, ветра, тепла и т.п., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: In the state of smell, wind, or heat, etc. surging forward., 일본어 대역어: ぷんと, 일본어 대역어 뜻풀이: 匂いや風、熱気などが急に押し寄せるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière dont une odeur, le vent, une chaleur, etc., entre brusquement., 스페인어 대역어: levantándose, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que el olor de algo, el viento, el aire caliente, etc. se levanta repentinamente., 아랍어 대역어: نسمة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل تدفق الرائحة أو الريح أو الحرّ بشكل مفاجئ, 중국어 대역어: 忽然, 중국어 대역어 뜻풀이: 气味、风、热气等突然涌入的样子。