표제어: 철렁하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 철렁하다, 가봐라: 철렁0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 철렁하다, 뜻풀이: 많은 양의 액체가 큰 물결을 이루며 넘칠 듯이 흔들리다., 용례: <구> 철렁하는 모양.
<구> 철렁하는 소리.
<구> 물이 철렁하다.
<문장> 그는 철렁하고 넘칠 듯한 물통을 조심스럽게 들고 왔다.
<문장> 욕조에 몸을 가만히 담그니 뜨거운 물이 철렁하고 움직였다.
<문장> 양동이를 실수로 건드니 가득 찬 오물이 넘칠 듯이 철렁했다., 몽골어 대역어: цалгих, пал пал хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: их хэмжээний ус буюу шингэн зүйл цалгин асгарах шахам хөдлөх., 베트남어 대역어: sóng sánh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lượng nước hay chất lỏng rung lên một cách tạo thành các gợn sóng lớn và sắp tràn ra., 타이어 대역어: (ของเหลว)ถูกเขย่า, 타이어 대역어 뜻풀이: ของเหลวที่มีปริมาณมากเขย่าสั่นราวกับจะหกออกพร้อมด้วยสร้างกระแสน้ำขนาดใหญ่, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: air atau cairan dengan jumlah yang banyak bergoyang membentuk gelombang seperti akan tumpah, 러시아어 대역어: переплёскиваться; переливаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заполняться до отказа большим количеством воды или жидкости, которая плещется большими волнами, как будто перехлынет через край., 영어 대역어: slash; roll; slosh; undulate, 영어 대역어 뜻풀이: For a large amount of liquid, etc., to form big waves and roll as if to overflow., 일본어 대역어: あふれそうだ【溢れそうだ】。どぶどぶとする。なみなみとする, 일본어 대역어 뜻풀이: 大量の液体が大波を成して溢れそうに揺れ動く。, 프랑스어 대역어: déferler, s'ébranler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vaciller en parlant d'un grand volume de liquide qui forme un courant., 스페인어 대역어: rebasar, derramarse, volcarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Moverse seguidamente mucho líquido causando grandes olas como si estuviera a punto de rebasar., 아랍어 대역어: يتحرّك, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتحرّك كمية كبيرة من السائل مع تشكيل موجات كما تكاد تفيض, 중국어 대역어: 哗啦响, 중국어 대역어 뜻풀이: 大量液体泛起大波浪而一直摇晃得好像要溢出似的。