표제어: 가열하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 加熱하다, 발음: 가열하다, 가봐라: 가열, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 가열하다, 뜻풀이: 어떤 일이나 사건에 대한 관심을 높이고 분위기를 흥분시키다., 용례: <구> 경쟁을 가열하다.
<구> 논쟁을 가열하다.
<구> 분위기를 가열하다.
<구> 분쟁을 가열하다.
<구> 열기를 가열하다.
<문장> 두 사람은 다소 격앙된 표현으로 인해 논쟁을 가열하고 있었다.
<문장> 양당 후보 간 말싸움이 연일 쟁점을 만들며 선거 열기를 가열했다.
<문장> 최근 큰 인기를 얻고 있는 배우들의 가세 역시 영화에 대한 관심을 가열하고 있다.
<문장> 박 선수가 홈런 공동 선두로 올라서며 시즌 막판까지 치열한 홈런왕 다툼을 가열했다., 몽골어 대역어: хурцатгах, өдөөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил хэрэг буюу үйл явдлын талаарх сонирхлыг нэмэгдүүлж уур амьсгалыг өдөөх., 베트남어 대역어: hâm nóng, làm nóng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nâng cao sự quan tâm đối với sự kiện hay việc nào đó và làm cho bầu không khí hưng phấn., 타이어 대역어: กระตุ้น, เร้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ความสนใจเกี่ยวกับเหตุการณ์หรือเรื่องใดๆพุ่งสูงขึ้น และทำให้บรรยากาศคึกคัก, 인도네시아어 대역어: memanaskan, meningkatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meningkatkan perhatian terhadap suatu hal atau peristiwa sehingga membuat suasana heboh, 러시아어 대역어: разжигать; подогревать интерес, атмосферу и т.п., 러시아어 대역어 뜻풀이: Поднимать интерес к какому-либо делу или событию, волновать атмосферу., 영어 대역어: heat, 영어 대역어 뜻풀이: To increase interest in or arouse excitement about an event or incident., 일본어 대역어: かねつする【加熱する】。もりあげる【盛り上げる】。げきかする【激化する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事態についての関心を高め、雰囲気を興奮状態にさせる。, 프랑스어 대역어: chauffer, raviver, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Réhausser l'intérêt sur une affaire ou un incident et mettre l'ambiance., 스페인어 대역어: animar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Elevar el interés o infundir ánimo a un asunto o trabajo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يتزايد الاهتمام بأمرٍ أو حادثة ما ويتوتر الجوّ, 중국어 대역어: 火热，白热化, 중국어 대역어 뜻풀이: 提高对某件事或某个事件的关注度，使气氛活跃起来。