표제어: 얼룩지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 얼룩찌다, 활용: 얼룩지어[얼룩찌어/얼룩찌여](얼룩져[얼룩쩌]), 얼룩지니[얼룩찌니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 얼룩지다, 뜻풀이: 얼룩이 생기다., 용례: <구> 얼룩진 부분.
<구> 얼룩진 천.
<구> 화장이 얼룩지다.
<구> 옷에 얼룩지다.
<구> 알록달록 얼룩지다.
<문장> 나는 비에 젖어 얼룩진 옷을 얼른 벗어서 빨았다.
<문장> 화가의 앞치마에는 여러 색깔의 물감이 묻어 얼룩져 있었다.
<대화> 가: 왜 이렇게 울어? 편지지가 눈물로 얼룩져서 못 쓰게 됐잖아.
<대화> 나: 편지를 쓰고 있으니까 동생이 더 걱정되고 보고 싶어서 그래., 몽골어 대역어: толбо суух, цоохортох, 몽골어 대역어 뜻풀이: толбо үүсэх., 베트남어 대역어: lem nhem, lốm đốm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vệt bẩn sinh ra., 타이어 대역어: มีลายจุด, 타이어 대역어 뜻풀이: มีลายจุดเกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: bernoda, ternoda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terdapat noda, 러시아어 대역어: пятнать, запятнать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Появляться (о пятне)., 영어 대역어: be stained; be smeared, 영어 대역어 뜻풀이: To become stained., 일본어 대역어: しみがつく【染みが付く】。むらができる。まだらになる, 일본어 대역어 뜻풀이: 染みができる。, 프랑스어 대역어: se tacher, se couvrir de taches, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire des taches sur quelque chose ou sur soi., 스페인어 대역어: mancharse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tener manchas., 아랍어 대역어: يتلطّخ, 아랍어 대역어 뜻풀이: تحدث بقعة, 중국어 대역어: 斑驳，斑斑点点, 중국어 대역어 뜻풀이: 生出斑点。