표제어: 물려주다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 물려주다, 활용: 물려주어(물려줘), 물려주니, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 행위, 주제 및 상황 범주: 역사, 관련어: 반대말 물려받다, 문형: 1이 2에게 3을 물려주다, 뜻풀이: 부모님이나 앞 세대가 재산, 직업, 지위 등을 전해 주다., 용례: <구> 가업을 물려주다.
<구> 유산을 물려주다.
<구> 재산을 물려주다.
<구> 가보로 물려주다.
<구> 후대에 물려주다.
<문장> 나라가 어려워지자 학교에서도 후배들에게 교복을 물려주는 등의 운동을 벌이고 있다.
<문장> 김 사장의 유서에는 자신의 재산을 자식들에게 모두 물려주겠다는 내용이 적혀 있었다.
<대화> 가: 너는 환경 보호에 정말 열심이구나.
<대화> 나: 응, 깨끗하고 건강한 미래를 후손들에게 물려주기 위해서라도 환경을 보호해야 돼., 몽골어 대역어: өвлүүлэн үлдээх, залгамжлуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эцэг эх болон өмнөх үеийн хүмүүс эд хөрөнгө, мэргэжил, зэрэг дэв зэргийг үлдээж өгөх., 베트남어 대역어: truyền lại, giao lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bố mẹ hay thế hệ trước truyền lại cho tài sản, nghề nghiệp, địa vị..., 타이어 대역어: มอบให้, โอนให้, ถ่ายทอดให้, สละให้, 타이어 대역어 뜻풀이: รุ่นก่อนหน้าหรือพ่อแม่ได้ส่งต่อตำแหน่ง อาชีพ ทรัพย์สมบัติต่าง ๆ มาให้, 인도네시아어 대역어: mewariskan, mewarisi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang tua atau generasi yang lebih tua memberikan harta, pekerjaan, kedudukan dsb kepada anak atau generasi muda, 러시아어 대역어: завещать;передавать по наследству, 러시아어 대역어 뜻풀이: Родители или другие предки передают имущество, профессию, пост и т. п., 영어 대역어: pass on; leave; bequeath, 영어 대역어 뜻풀이: For one's parents or preceding generation to hand down their property, occupation, position, etc., 일본어 대역어: ひきつぐ【引き継ぐ】。ゆずる【譲る】。ゆずりわたす【譲り渡す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 親や前の世代が財産、職業、地位などを伝える。, 프랑스어 대역어: léguer, transmettre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Parents, génération précédente) Transférer ses biens, son travail, son statut social à quelqu'un., 스페인어 대역어: ceder, abdicar, transferir, legar, traspasar, dejar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Legarle a uno bienes, profesión, cargo, etc. los padres o la generación anterior., 아랍어 대역어: يورّث, 아랍어 대역어 뜻풀이: يترك الوالدان أو الجيل السابق ثروة، مهنة، منصبا أو غيره, 중국어 대역어: 传给，留给, 중국어 대역어 뜻풀이: 父母或祖辈把财产、职业、地位等传给后代。