표제어: 비뚤다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 비뚤다, 활용: 비뚠[비뚠], 비뚤어[비뚜러], 비뚜니[비뚜니], 비뚭니다[비뚬니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 삐뚤다, 문형: 1이 비뚤다, 뜻풀이: 모양이나 방향, 위치가 곧거나 바르지 않고 한쪽으로 기울거나 쏠린 상태에 있다., 용례: <구> 비뚠 모양.
<구> 비뚤게 걷다.
<구> 비뚤게 걸리다.
<구> 비뚤게 그리다.
<구> 비뚤게 놓다.
<구> 비뚤게 쓰다.
<구> 비뚤게 앉다.
<구> 선이 비뚤다.
<구> 줄이 비뚤다.
<문장> 비뚠 자세로 앉아서 오랜 시간 앉아 있었더니 허리에 무리가 왔다.
<문장> 못 하나가 빠져 액자가 옆으로 비뚤게 걸려 있었다.
<대화> 가: 아기 이가 나는 모양이 좀 비뚤어 보이지 않아?
<대화> 나: 그러게. 그냥 놔두면 안 될 것 같으니까 병원에 데려가 보자., 몽골어 대역어: хазайх, муруйх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэлбэр юмуу зүг чиг, байршил шулуун, тэгш бус нэг тийшээ хазайж хэлтийсэн байдалтай байх., 베트남어 대역어: siêu vẹo, nghiêng ngã, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ở trạng thái mà hình dáng, phương hướng hay vị trí không thẳng hay ngay ngắn mà nghiêng hay đổ sang một phía., 타이어 대역어: เอียง, เฉียง, เฉ, เบี้ยว, งอ, โค้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: อยู่ในสภาพที่ตำแหน่ง ทิศทางหรือรูปร่างไม่ตรงหรือถูกต้อง แต่เอียงหรือเฉียงไปทางข้างหนึ่งอยู่, 인도네시아어 대역어: miring, condong, bersandar, menyangkut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk, arah, atau lokasi tidak lurus dan miring atau bersandar ke satu sisi, 러시아어 대역어: кривой; искривлённый; сгорбленный; изогнутый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не прямой, склоненный в одну сторону (о виде, направлении, расположении и т.п.)., 영어 대역어: slanted; tilted, 영어 대역어 뜻풀이: A shape, direction, or position being not straight, but inclining or leaning to one side., 일본어 대역어: まがっている【曲がっている】。かたよっている【偏っている】, 일본어 대역어 뜻풀이: 模様や方向、位置が真っ直ぐも正しくもなくて片方にかたよっている状態である。, 프랑스어 대역어: tordu, penché, de travers, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Forme, direction, emplacement) Qui n'est pas droit ou en ligne droite, et est penché ou se penche d'un côté., 스페인어 대역어: torcido, deformado, inclinado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de la forma, dirección o posición de algo: que no está recto o derecho, sino inclinado o atraído hacia un lado., 아랍어 대역어: منحرف، ملتوٍ, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل أو اتّجاه أو موقع ما غير مستقيم ومائل إلى جانب واحد, 중국어 대역어: 歪斜，斜, 중국어 대역어 뜻풀이: 样子、方向或位置不直或不正，处于向一方倾斜或倾倒的状态。