표제어: 대기하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 待機하다, 발음: 대ː기하다, 가봐라: 대기2, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 대기하다, 뜻풀이: 부대가 전투 준비를 마치고 출동 명령을 기다리다., 용례: <문장> 천여 명의 병력들이 즉시 출동할 태세를 갖추고 대기하고 있다. 
<문장> 우리 중대는 출동 명령이 내려지기까지 대기하라는 명령을 받았다.
<문장> 현재 경찰 삼백여 명이 만일의 상황에 대비해 건물 앞에서 대기하고 있다. 
<대화> 가: 준비 사항을 보고해 봐.
<대화> 나: 이미 우리 부대는 출동한 상태이고 헬기도 근처에서 대기하는 중입니다., 몽골어 대역어: бэлэн байдалд байх, бэлэн байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: цэргийн анги байлдааны бэлтгэлээ дуусгаад хөдлөх тушаалыг хүлээх., 베트남어 대역어: chờ lệnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị quân đội kết thúc sự chuẩn bị chiến đấu và chờ lệnh xuất binh., 타이어 대역어: เตรียมพร้อม, ประจำการ, พร้อมรบ, 타이어 대역어 뜻풀이: กองกำลังเตรียมพร้อมรบและรอคำบัญชาการให้ออกศึก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menunggu perintah keberangkatan dan pasukan menyiapkan tempur, 러시아어 대역어: ждать наготове; ожидать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ждать приказа к бою после завершения боевой подготовки., 영어 대역어: stand-by, 영어 대역어 뜻풀이: For troops to be in a state of readiness for war and waiting to be called out., 일본어 대역어: たいきする【待機する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 部隊が戦闘準備を終えて出動命令を待つ。, 프랑스어 대역어: être en état d'alerte, être sur le qui-vive, se tenir sur ses gardes, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Corps d'armée) Action de terminer la préparation d'un combat et attendre l'ordre du départ., 스페인어 대역어: acuartelar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estar reunida la tropa a la espera de una orden de batalla., 아랍어 대역어: يستعدّ للعمل, 아랍어 대역어 뜻풀이: تنتظر قوات عسكريّة أوامرَ السير بعد الانتهاء من الاستعداد القتاليّ, 중국어 대역어: 待命, 중국어 대역어 뜻풀이: 军队已做好备战准备，等待出动命令。