표제어: 시원스레, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 시원스레, 가봐라: 시원스럽다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 지저분하던 것이 환하고 깨끗하게., 용례: <구> 시원스레 닦다.
<구> 시원스레 버리다.
<구> 시원스레 쓸다.
<구> 시원스레 청소하다.
<구> 시원스레 치우다.
<문장> 어머니는 먼지가 쌓인 창고를 열고 시원스레 치우셨다.
<문장> 청소부는 새까만 유리창을 물줄기로 시원스레 청소했다., 몽골어 대역어: цэвэрхэн, цэмбэгэр, цэмбийлгэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: бохир байсан зүйл цэлгэр цэвэрхэнээр., 베트남어 대역어: sạch bong, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái vốn bừa bộn được… một cách sáng sủa và sạch sẽ., 타이어 대역어: อย่างสะอาดสะอ้าน, อย่างเรียบร้อย, อย่างโล่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างที่สิ่งที่เคยสกปรก กลับมาสะอาดและสว่างชัดเจน, 인도네시아어 대역어: dengan bersih, dengan cemerlang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan tiada hal yang berantakan dan bersih, 러시아어 대역어: свежо; чисто, 러시아어 대역어 뜻풀이: Освежённо, как после уборки грязного места., 영어 대역어: cleanly; neatly, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of something dirty being cleaned neatly., 일본어 대역어: さっぱり。きれいに【綺麗に・奇麗に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 汚れがなく、清潔に。, 프랑스어 대역어: proprement, (adv.) dégager, désencombrer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Ce qui était sale) D'une manière nette et impeccable., 스페인어 대역어: aseadamente, pulcramente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Limpia y brillantemente lo que estaba sucio., 아랍어 대역어: نظيفًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: إنّه نظيف وساطع وقد كان متسخا, 중국어 대역어: 亮堂地，清澈明亮地, 중국어 대역어 뜻풀이: 原来脏乱的东西变得干净明亮地。