표제어: 슬그머니, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 슬그머니, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 관련어: 작은말 살그머니, 뜻풀이: 남이 잘 알아차리지 못하게 몰래., 용례: <구> 슬그머니 나오다.
<구> 슬그머니 나타나다.
<구> 슬그머니 달아나다.
<구> 슬그머니 도망치다.
<구> 슬그머니 사라지다.
<구> 슬그머니 일어나다.
<문장> 승규는 슬그머니 자리에서 일어나 밖으로 나갔다.
<문장> 뒤에서 유민이가 슬그머니 나타나자 지수는 깜짝 놀랐다.
<문장> 그는 수업 시간에 아무도 모르게 슬그머니 교실을 나왔다., 몽골어 대역어: сэмхэн, сэмээрхэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад мэдэгдэхгүйгээр, нууцаар., 베트남어 대역어: lén lút, rón rén, bí mật, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm gì đó không cho người khác biết., 타이어 대역어: อย่างลับ ๆ, ลับ ๆ ล่อ ๆ, แอบ ๆ ซ่อน ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำอย่างลับ ๆ โดยไม่ให้ผู้อื่นรับรู้, 인도네시아어 대역어: (dengan) mengendap-endap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: diam-diam, tanpa diketahui, 러시아어 대역어: незаметно; тайком; украдкой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Скрытно, тайно от других., 영어 대역어: secretly, 영어 대역어 뜻풀이: In a secretive manner that other people will not realize., 일본어 대역어: ひそかに【密かに】。こっそりと, 일본어 대역어 뜻풀이: 人に知られないように密かに。, 프랑스어 대역어: en secret, furtivement, subrepticement, mine de rien, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Secrètement, pour que les autres ne s'en rendent pas compte., 스페인어 대역어: furtivamente, a hurtadillas, sigilosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Escondidamente, sin que se enteren los demás., 아랍어 대역어: خلسة, 아랍어 대역어 뜻풀이: خِلسة دون أن يشعر به شخص آخر, 중국어 대역어: 悄悄地，轻轻地, 중국어 대역어 뜻풀이: 不让别人发现，偷偷地。