표제어: 폭주하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 暴注하다, 발음: 폭쭈하다, 가봐라: 폭주02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 폭주하다, 뜻풀이: 일이나 주문 등이 처리하기 힘들 정도로 한꺼번에 몰리다., 용례: <구> 문의가 폭주하다.
<구> 민원이 폭주하다.
<구> 사건이 폭주하다.
<구> 업무가 폭주하다.
<구> 전화가 폭주하다.
<구> 주문이 폭주하다.
<문장> 학원에 문의 전화가 폭주하여 업무가 마비될 지경이었다.
<문장> 동사무소에 업무가 폭주하면서 민원 처리가 지연되고 있다.
<대화> 가: 고객님, 주문이 폭주하여 예정보다 배송이 지연될 것 같습니다.
<대화> 나: 이 정도로 인기가 많은 제품인 줄 몰랐네요., 몽골어 대역어: цутгах, цувах, бөмбөгдөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэрэг болон захиалга зэрэг хэт ачаалалтай болж зохицуулахад төвөгтэй болох, 베트남어 대역어: đến tới tấp, đến dồn dập như mưa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Công việc hay đơn hàng... dồn lại cùng một lúc đến mức khó xử lý., 타이어 대역어: กระหน่ำเข้ามา, โหมกระหน่ำเข้ามา, ทะลักเข้ามา, รุมเข้ามา, 타이어 대역어 뜻풀이: งานหรือการสั่ง เป็นต้น รวมเข้ามาในครั้งเดียวจนยากที่จะจัดการได้, 인도네시아어 대역어: menghujani, datang bertubi-tubi, datang bersamaan, datang sekaligus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan atau pesanan datang sekaligus sehingga sulit ditangani, 러시아어 대역어: нахлынуть волной; переполнять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Скопляться в одно время в большом количестве (о работе, заказах и т.п.)., 영어 대역어: rush in; be deluged with, 영어 대역어 뜻풀이: For many tasks, orders, etc., to rush in all at once, so that it is hard to handle them., 일본어 대역어: ふくそうする【輻輳する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事や注文などが処理できないほど一気に集中する。, 프랑스어 대역어: déferler, affluer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Travail, commande) Arriver simultanément au point d'être difficile à traiter., 스페인어 대역어: diluviar, amontonarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Amontonarse tantas tareas, pedidos, etc., que resultan difíciles de manejar., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يتجمّع الأمر أو الطلب وغيره لدرجة عدم القدرة على معالجته في آن واحد, 중국어 대역어: 骤增，暴增, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情或订单等一下子陡增，达到令人难以应付的程度。