표제어: 깔짝깔짝, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 깔짝깔짝, 파생어: 깔짝깔짝하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 손가락이나 날카로운 물체로 계속 긁거나 뜯는 모양., 용례: <구> 깔짝깔짝 건드리다.
<구> 깔짝깔짝 긁다.
<구> 깔짝깔짝 떼다.
<구> 깔짝깔짝 뜯다.
<구> 깔짝깔짝 벗기다.
<문장> 아이는 조각칼로 책상에 깔짝깔짝 흠집을 냈다.
<문장> 나는 벽에 붙은 스티커를 깔짝깔짝 긁어서 조금씩 뜯어냈다.
<대화> 가: 야, 너 팔에서 피가 나!
<대화> 나: 가려워서 조금씩 깔짝깔짝 긁었는데 이렇게 됐네., 몽골어 대역어: хүр хүр, сүр сүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: хуруу гар болон хурц иртэй зүйлээр үргэлжлүүлэн маажих буюу салгах байдал., 베트남어 대역어: một cách sồn sột, một cách rồn rột, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh cào hoặc xé một cách liên tục bằng móng tay hay vật sắc nhọn., 타이어 대역어: แกรก ๆ, ครืด ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางขูดหรือดึงเรื่อย ๆ ด้วยนิ้วมือหรือวัตถุแหลมคม, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi seseorang terus menggaruk atau mencabut dengan jari atau benda tajam, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид, когда непрерывно царапают, скребут острым предметом или разрывают что-либо пальцами., 영어 대역어: scratching, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of keeping scratching something with fingers or a sharp object, or gnawing at something., 일본어 대역어: がりがり・ぽりぽり, 일본어 대역어 뜻풀이: 指先や尖ったもので引っ掻くか、はがすさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière de gratter ou d'arracher continuellement avec les doitgts ou quelque chose de pointu., 스페인어 대역어: rascando continuamente, desmenuzando continuamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se rasca o desmenuza algo con el dedo o algo punzante., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تصف خدش شيء أو تجريده باستمرار بالإصبع أو بآلة حادة, 중국어 대역어: 咔嚓咔嚓地, 중국어 대역어 뜻풀이: 用手指或尖锐的东西一个劲儿地挠或拆的样子。