표제어: 보안, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 保安, 발음: 보ː안, 파생어: 보안하다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 정치와 행정 > 사법 및 치안 행위, 주제 및 상황 범주: 공공기관 이용하기, 뜻풀이: 중요한 정보 등이 빠져나가서 위험이나 문제가 생기지 않도록 안전한 상태로 유지하고 보호함., 용례: <구> 보안 규정.
<구> 보안 점검.
<구> 보안이 완벽하다.
<구> 보안이 철저하다.
<구> 보안이 허술하다.
<문장> 비밀문서를 다룰 때는 보안에 유의해야 한다.
<문장> 군대는 보안을 이유로 부대 내 민간인의 출입을 금지하고 있다.
<대화> 가: 컴퓨터를 바이러스로부터 보호하는 가장 좋은 방법은 무엇인가요?
<대화> 나: 무엇보다 먼저 백신 프로그램을 설치해서 컴퓨터의 보안을 유지하는 것이 중요합니다., 몽골어 대역어: аюулгүй байдлын хангалт, аюулгүй байдлыг хамгаалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: аюулгүй байдлыг хангах явдал., 베트남어 대역어: bảo an, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc bảo vệ và duy trì trạng thái an toàn để không gây ra những vấn đề nguy hiểm do thông tin quan trọng bị rò rỉ., 타이어 대역어: การรักษาความปลอดภัย, 타이어 대역어 뜻풀이: การปกป้องและรักษาในสภาพที่ปลอดภัยโดยไม่ให้มีอันตรายหรือปัญหาเกิดขึ้นจากการรั่วไหลของข้อมูลสำคัญ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: keamanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal melindungi dan menjaga keselamatan agar tidak terjadi masalah atau bahaya karena bocor informasi yang penting, 러시아어 대역어: охрана общественного спокойствия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Защита и соблюдение безопасности для предотвращения возникновений проблем или опасных ситуаций, в результате утечки важной информации или других происшествий., 영어 대역어: security, 영어 대역어 뜻풀이: The act of preserving and maintaining safety so that there is no risk or problem of information leakage., 일본어 대역어: ほあん【保安】。セキュリティー, 일본어 대역어 뜻풀이: 重要な情報などが抜けて危険や問題が起こらないように安全な状態で維持して保護する。, 프랑스어 대역어: sécurité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de maintenir un état de sûreté et de protéger une information importante afin que sa fuite ne constitue pas un danger ou un problème., 스페인어 대역어: protección y mantenimiento de la seguridad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Protección y mantenimiento de la seguridad para evitar que la fuga de información clasificada cause peligros o problemas., 아랍어 대역어: أمن, 아랍어 대역어 뜻풀이: حماية الأمن والاحتفاظ به لعدم حدوث مخاطر أو مشاكل بسبب تسرب معلومات مهمة, 중국어 대역어: 安保，保密, 중국어 대역어 뜻풀이: 进行维持和保护，使处于安全状态，以防止重要信息等泄露而导致危险或问题。