표제어: 뼈, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뼈, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 내부 구성, 주제 및 상황 범주: 건강, 뜻풀이: (비유적으로) 어떤 의도나 속에 품은 생각., 용례: <구> 뼈가 있는 말.
<구> 뼈 없이 한 말.
<문장> 그가 뼈 있는 유머 한 마디를 던졌다.
<문장> 나를 칭찬하는 그의 말에는 왠지 모르게 뼈가 있는 것 같았다.
<대화> 가: 민준이가 나보고 살 좀 빼라고 한 거 있지?
<대화> 나: 걔가 그냥 뼈 없이 무심코 한 말일 거야. 너무 신경 쓰지 마., 몽골어 대역어: өргөс, учир, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) ямар нэг зорилго юмуу дотроо агуулсан бодол., 베트남어 대역어: ý sâu xa, ý thâm thúy, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Ý đồ nào đó hay suy nghĩ ấp ủ trong lòng., 타이어 대역어: ความหมายที่ซ่อนอยู่, ความหมายแฝง, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)เจตนาใด ๆ หรือความคิดที่แฝงอยู่ข้างใน, 인도네시아어 대역어: inti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) keinginan atau pikiran yang tertanam di hati akan sesuatu, 러시아어 대역어: скрытый смысл; намерение, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Какое-либо намерение или сокровенная мысль., 영어 대역어: sarcasm, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) An intention or underlying thought., 일본어 대역어: したごころ【下心】。ほんしん【本心】。きょうちゅう【胸中】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）ある意図や心の奥に抱いている考え。, 프랑스어 대역어: arrière-pensée, intention cachée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Certaine intention ou pensée intérieure., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Intención o pensamiento profundo., 아랍어 대역어: عظم, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) ما الذي قصد أو فكر يحمله في النفس, 중국어 대역어: 刺，骨头，底蕴，含意, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)某种意图或心中的想法。