표제어: 건들대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 건들대다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 건들거리다, 건들건들하다, 문형: 1이 건들거리다, 뜻풀이: 물체가 이리저리 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다., 용례: <문장> 이 의자는 건들대서 못 앉겠다. 
<문장> 지수는 이가 건들대서 치과에 갔다. 
<문장> 탁자가 건들대더니 위에 있던 컵이 엎질러졌다.  
<문장> 나는 건들대는 사다리를 간신히 밟고 올라갔다., 몽골어 대역어: ганхах, найгах, санжигнах, хөдөлгөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: биет удаан зөөлнөөр дахин дахин хөдлөх. мөн тийм болгох., 베트남어 대역어: đong đưa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật thể lắc đi lắc lại chậm và nhẹ. Hoặc làm cho như vậy., 타이어 대역어: โยก, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุแกว่งไปมาซ้ำ ๆ อย่างเบา ๆ  หรือทำให้เป็นเช่นดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: bergerak-gerak, menggerak-gerakkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda bergetar berulang kali dengan lambat dan ringan, atau membuat menjadi demikian, 러시아어 대역어: колыхаться; покачивать(ся); раскачивать(ся), 러시아어 대역어 뜻풀이: Мерно, слабо покачиваться из стороны в сторону. Либо приводить в подобное движение., 영어 대역어: sway; move lightly, 영어 대역어 뜻풀이: For a small object to keep swaying back and forth lightly; or to cause it to do so., 일본어 대역어: ゆらゆらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 物体が軽く揺れ動く。また、そうさせる。, 프랑스어 대역어: se balancer, osciller, ballotter, vaciller, branler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet) Onduler légèrement et de manière répétée ; faire bouger ainsi., 스페인어 대역어: balancearse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Moverse o hacer mover ligeramente un objeto de un lado a otro., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: ← يتأرجح الشيء من جهة إلى أخرى بشكل خفيف مرارًا وتكرارا،  أو يجعله هكذا, 중국어 대역어: 摇动，摇晃，摇曳, 중국어 대역어 뜻풀이: 物体轻轻地、不停地来回晃动；或指使那样晃动。