표제어: 살아남다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 사라남따, 활용: 살아남아[사라나마], 살아남으니[사라나므니], 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 사건, 사고, 재해 기술하기, 문형: 1이 2에서 살아남다, 뜻풀이: 어떤 분야에서 뒤처지지 않고 남아 있다., 용례: <구> 회사가 살아남다.
<구> 경쟁에서 살아남다.
<구> 시장에서 살아남다.
<구> 업계에서 살아남다.
<구> 가까스로 살아남다.
<구> 치열하게 살아남다.
<문장> 상품의 질이 좋고 가격이 저렴해야 시장에서 살아남을 수 있다.
<문장> 요즘같이 경쟁이 치열한 세상에서 살아남기 위해서는 끊임없이 자기 관리를 해야 한다.
<대화> 가: 그는 뛰어난 영업 기술로 업계에서 살아남았어.
<대화> 나: 요즘같은 불황에 정말 대단하네., 몽골어 대역어: хоцрохгүй байх, үлдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлд бусдаас хоцрохгүй байх., 베트남어 대역어: sống còn, trụ vững, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không bị tụt hậu mà vẫn còn ở lĩnh vực nào đó., 타이어 대역어: ประคับประคอง, ทำให้รอดพ้นจาก..., 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ไม่หลุดหายไปจากวงการใด ๆ หรือยังเหลืออยู่, 인도네시아어 대역어: bertahan, mengatasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak kalah dalam persaingan di suatu bidang, 러시아어 대역어: выживать (в конкурентной борьбе), 러시아어 대역어 뜻풀이: Продолжать функционировать при неблагоприятных условиях в какой-л. области, сфере., 영어 대역어: survive, 영어 대역어 뜻풀이: To survive in a certain area without falling behind., 일본어 대역어: いきのこる【生き残る】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある分野で取り残されることなく、生き残っている。, 프랑스어 대역어: survivre, subsister, perdurer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Demeurer sans être à la traîne dans un domaine (d'activité, de compétence, etc.), 스페인어 대역어: sobrevivir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sobrevivir en una competición o situación crítica sin que quede a la zaga., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يبقى في مجال ما دون تخلف, 중국어 대역어: 存活, 중국어 대역어 뜻풀이: 在某个领域里不落后而生存下去。