표제어: 장바구니, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 場바구니, 발음: 장빠구니, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 다중 매체 정보: [사진] 장바구니, 뜻풀이: 시장이나 슈퍼 등에서 산 물건을 담기 위해 들고 가는 바구니., 용례: <구> 비닐 장바구니.
<구> 큰 장바구니.
<구> 튼튼한 장바구니.
<구> 장바구니가 가볍다.
<구> 장바구니가 무겁다.
<구> 장바구니를 비우다.
<구> 장바구니를 잃어버리다.
<구> 장바구니를 채우다.
<구> 장바구니를 챙기다.
<구> 장바구니에 담다.
<문장> 마트에 갔더니 바퀴 달린 장바구니를 사은품으로 주었다.
<문장> 나는 슈퍼에 가면서 장바구니를 가져가지 않아 비닐 봉투를 구입해야 했다.
<문장> 시장에서 돌아오신 어머니의 장바구니 속에는 여러 가지 봄나물이 가득했다.
<대화> 가: 반찬거리만 사려고 했는데 다른 것도 샀더니 장바구니가 너무 무거워졌어.
<대화> 나: 내가 도와줄게, 나랑 같이 들자., 몽골어 대역어: сагс, 몽골어 대역어 뜻풀이: зах, дэлгүүр зэргээс авсан бараагаа хийхийн тулд авч явдаг сагс., 베트남어 대역어: giỏ đi chợ, làn đi chợ, túi đi chợ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giỏ mang theo để đựng đồ mua được ở những nơi như chợ hay siêu thị., 타이어 대역어: ตะกร้าจ่ายตลาด, 타이어 대역어 뜻풀이: ตะกร้าที่ถือไปตลาดหรือซุปเปอร์มาร์เก็ต เป็นต้น เพื่อใส่สิ่งของที่ซื้อ, 인도네시아어 대역어: keranjang belanja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keranjang untuk menempatkan barang-barang yang dibeli di pasar atau supermaket agar bisa dibawa-bawa, 러시아어 대역어: корзина, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ёмкость, куда покупатель складывает выбранный товар в магазине, на рынке и т.п., 영어 대역어: shopping basket, 영어 대역어 뜻풀이: A basket that one carries to a market or supermarket in order to put purchased items in., 일본어 대역어: かいものぶくろ【買い物袋】。マイバック, 일본어 대역어 뜻풀이: 市場やスーパーマーケットなどで買ったものを入れるために持っていく袋。, 프랑스어 대역어: panier (de courses), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Panier que l'on prend avec soi pour aller au marché ou au supermarché, pour y mettre les objets qu'on a achetés., 스페인어 대역어: bolsa de la compra, cesta de la compra, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cesta que se lleva al mercado, el supermercado, etc. para guardar las mercancías compradas., 아랍어 대역어: سلة التسوّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: سلة يحملها في السوق أو سوبر ماركت أو غيره لنقل المشتريات, 중국어 대역어: 菜篮, 중국어 대역어 뜻풀이: 用来提从市场或超市买来的物品的篮子。