표제어: 굳이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구지, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 태도, 뜻풀이: 고집을 부려서., 용례: <구> 굳이 거절하다.
<구> 굳이 떠나다.
<구> 굳이 마다하다.
<구> 굳이 바꾸다.
<구> 굳이 사양하다.
<문장> 유민이는 예쁜 웨딩드레스를 두고 굳이 직접 만들어서 입었다.
<문장> 민준이는 폭우가 내리는데도 굳이 여행을 떠나겠다고 고집을 부렸다.
<문장> 그는 이곳에 더 머물렀다 가라는 나의 권유를 굳이 마다하고 길을 떠났다.
<대화> 가: 지수가 차비를 내주겠다는데 굳이 거절하고 집까지 걸어간 이유가 뭐야?
<대화> 나: 스스로 차비도 못낸다고 생각하니 자존심이 상해서., 몽골어 대역어: заавал, 몽골어 대역어 뜻풀이: зөрүүдлэн, заавал., 베트남어 대역어: kiên quyết, nhất định, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cố chấp, ngoan cố., 타이어 대역어: อย่างดื้อ, อย่างดื้อ ๆ, อย่างดื้อดึง, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างดื้อดึง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan berkeras kepala, 러시아어 대역어: непреклонно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражая упрямство., 영어 대역어: obstinately; persistently, 영어 대역어 뜻풀이: Insistently., 일본어 대역어: どうしても。あえて【敢えて】, 일본어 대역어 뜻풀이: 我を張って。, 프랑스어 대역어: obstinément, opiniâtrement, assidûment, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avec entêtement., 스페인어 대역어: tercamente, tenazmente, obstinadamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con terquedad., 아랍어 대역어: بعناد, 아랍어 대역어 뜻풀이: بإصرار, 중국어 대역어: 坚决，执意，硬, 중국어 대역어 뜻풀이: 固执地。