표제어: 빠져들다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빠ː저들다, 활용: 빠져들어[빠ː저드러], 빠져드니[빠ː저드니], 빠져듭니다[빠ː저듬니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/로 빠져들다, 뜻풀이: 잠이나 꿈 등에 깊이 들어가다., 용례: <구> 꿈에 빠져들다.
<구> 잠에 빠져들다.
<구> 꿈속으로 빠져들다.
<문장> 그는 정신이 몽롱한 상태에서 꿈에 빠져들었다.
<문장> 유민이는 많이 피곤했는지 금방 잠에 빠져들었다.
<대화> 가: 승규는 뭐해? 조용하네.
<대화> 나: 피곤했는지 잠에 빠져들었나 봐., 몽골어 대역어: автах, умбах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нойр, мөрөөдөл зэрэгт гүнзгий автах., 베트남어 대역어: chìm vào, chìm sâu vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chìm sâu vào giấc ngủ hay giấc mơ..., 타이어 대역어: เข้าสู่(ความฝัน, การนอนหลับ), (หลับ)ผล็อย, 타이어 대역어 뜻풀이: เข้าสู่ความฝันหรือการนอนหลับ เป็นต้น อย่างลึก, 인도네시아어 대역어: terlelap, terjatuh, terbawa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terlelap dalam tidur, terjatuh dalam mimpi, 러시아어 대역어: впасть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Погрузиться в глубокий сон или какое-либо другое состояние., 영어 대역어: sink into, 영어 대역어 뜻풀이: To fall deeply into sleep, a dream, etc., 일본어 대역어: すいこまれる【吸い込まれる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 眠りや夢などに深く入る。, 프랑스어 대역어: tomber, plonger, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Entrer dans un état de sommeil, de rêve, etc. profond., 스페인어 대역어: quedarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quedarse profundamente dormido o ilusionado., 아랍어 대역어: يغرق في, 아랍어 대역어 뜻풀이: يغرق في النوم أو الحلم جراء نوم عميق, 중국어 대역어: 陷入, 중국어 대역어 뜻풀이: 深深地进入睡眠或梦中等。