표제어: 움켜쥐다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 움켜쥐다, 활용: 움켜쥐어[움켜쥐어/움켜쥐여], 움켜쥐니, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 움켜쥐다, 뜻풀이: 어떤 것을 잡아 마음대로 다루다., 용례: <구> 움켜쥔 권력.
<구> 기회를 움켜쥐다.
<구> 사람을 움켜쥐다.
<구> 재산을 움켜쥐다.
<구> 행복을 움켜쥐다.
<문장> 김 사장은 이 사업이 잘되기만 하면 돈을 움켜쥘 수 있다고 말했다.
<문장> 아무것도 가진 것이 없는 그들은 그들에게 주어진 최소한의 권리라도 움켜쥐려고 하였다., 몽골어 대역어: гартаа авах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг атган өөрийнхөөрөө хөдөлгөх., 베트남어 대역어: nắm giữ, quản lí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nắm lấy cái gì đó và điều hành theo ý mình., 타이어 대역어: จับ, กุม, ยึด, 타이어 대역어 뜻풀이: จับสิ่งใดไว้แล้วจัดการตามอำเภอใจ, 인도네시아어 대역어: menguasai, mencengkeram, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memegang sesuatu dan memperlakukan semaunya, 러시아어 대역어: захватить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Схватить что-либо и распоряжаться по своему усмотрению., 영어 대역어: grab; seize, 영어 대역어 뜻풀이: To hold and handle something freely., 일본어 대역어: にぎる【握る】。しょうあくする【掌握する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事を捕らえて勝手に扱う。, 프랑스어 대역어: posséder, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Saisir quelque chose et le traiter à sa guise., 스페인어 대역어: manejar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Gobernar o dirigir cualquier cosa para utilizarla., 아랍어 대역어: يمسك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يمسك شئ ما ويتحكم به كيفما يشاء, 중국어 대역어: 掌握，握, 중국어 대역어 뜻풀이: 抓住某物，随心所欲地使用。