표제어: 질겅이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 질겅이다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 질겅이다, 뜻풀이: 질긴 물건을 거칠게 씹다., 용례: <구> 껌을 질겅이다.
<구> 담배를 질겅이다.
<구> 오징어를 질겅이다.
<문장> 나는 친구들과 마른 안주를 질겅이며 맥주를 마셨다.
<문장> 민준이는 수업 시간에 껌을 질겅이다 선생님께 혼이 났다.
<대화> 가: 사람들이 질겅이던 담배를 함부로 버려서 공원이 너무 지저분해요.
<대화> 나: 올바른 질서 의식을 갖추지 않은 사람들이 많아요., 몽골어 대역어: жалир жалир зажлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хатуу зажлууртай зүйлийг зажлах., 베트남어 대역어: nhóp nhép, tóp tép, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhai vật dai một cách thô thiển., 타이어 대역어: เคี้ยวหนึบหนับ, 타이어 대역어 뜻풀이: เคี้ยวสิ่งของที่เหนียวอย่างหยาบ ๆ, 인도네시아어 대역어: mengunyah-ngunyah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengunyah keras-keras benda yang liat, 러시아어 대역어: жевать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пережёвывать жёсткий предмет., 영어 대역어: chew; gnaw, 영어 대역어 뜻풀이: To chew hard on a tough object., 일본어 대역어: くちゃくちゃかむ【くちゃくちゃ噛む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 粘り強い物を荒く噛む。, 프랑스어 대역어: mâcher, mâchonner, mâchouiller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mordiller grossièrement une substance dure., 스페인어 대역어: masticar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Morder con fuerza como si estuviera triturando con los dientes algo que está duro., 아랍어 대역어: يمضغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يَمضَغ شيئًا عسير المضغ بشكل خشن, 중국어 대역어: 嚼, 중국어 대역어 뜻풀이: 使劲咀嚼有韧性的东西。