표제어: 예민하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 銳敏하다, 발음: 예ː민하다, 활용: 예민한[예ː민한], 예민하여[예ː민하여](예민해[예ː민해]), 예민하니[예ː민하니], 예민합니다[예ː민함니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 성격, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 예민하다, 뜻풀이: 자극에 대한 반응이나 감각이 지나치게 날카롭다., 용례: <구> 예민한 반응.
<구> 감정이 예민하다.
<구> 성격이 예민하다.
<구> 예민하게 굴다.
<구> 예민하게 반응하다.
<구> 예민하게 받아들이다.
<문장> 그날따라 기분이 너무 안 좋아서 쓸데없이 예민한 모습을 보인 것 같아 부끄럽다.
<문장> 상대방을 배려하지 않고 무례하게 말을 하면 누구라도 예민하게 받아들일 수 밖에 없다.
<대화> 가: 쟤는 별 것도 아닌 말에 왜 저렇게 예민한 거야?
<대화> 나: 요즘 취업 준비로 스트레스를 많이 받나 봐. 우리가 이해하자., 몽골어 대역어: эмзэг, хурц, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн өдөөлт зэрэгт хариу үзүүлэх үйлдэл, аяс зэрэг нь хэтэрхий хурц, ширүүн., 베트남어 대역어: nhạy cảm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phản ứng hay cảm giác  quá nhạy đối với sự kích thích., 타이어 대역어: อ่อนไหว, ละเอียดอ่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: ปฏิกิริยาหรือการรับรู้ต่อสิ่งกระตุ้นเฉียบแหลมเกินไป, 인도네시아어 대역어: peka, sensitif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terlalu sensitif tanggapan atau perasaan terhadap rangsangan, 러시아어 대역어: болезненный (о реакции); чуткий; нервный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чрезмерно острая реакция или проявление чувств на внешние раздражители., 영어 대역어: oversensitive, 영어 대역어 뜻풀이: One's response to stimulus or senses being overly sensitive., 일본어 대역어: びんかんだ【敏感だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 刺激に対する反応や感覚が過度に鋭い。, 프랑스어 대역어: hypersensible, (trop) susceptible, (adj.) à vif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Sens ou réaction à un stimulus) Exagérément sensible., 스페인어 대역어: sensible, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que reacciona excesivamente a un estímulo o lo percibe muy agudamente., 아랍어 대역어: حسّاس, 아랍어 대역어 뜻풀이: الاستجابة أو الإحساس بالمنبهات بشكل حاد للغاية, 중국어 대역어: 敏感, 중국어 대역어 뜻풀이: 对刺激所做出的反应或感觉过于敏锐。