표제어: 흩날리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흔날리다, 활용: 흩날리어[흔날리어/흔날리여](흩날려[흔날려]), 흩날리니[흔날리니], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 흩날리다
1이 2를 흩날리다, 뜻풀이: 흩어져 날리다. 또는 그렇게 하다., 용례: <구> 흩날리는 낙엽.
<구> 흩날리는 비.
<구> 눈발이 흩날리다.
<구> 머리카락을 흩날리다.
<구> 바람에 흩날리다.
<문장> 흩날리는 비는 우산도 소용이 없었다.
<문장> 눈발이 바람의 방향대로 이리저리 흩날렸다.
<대화> 가: 지수 못 봤어?
<대화> 나: 아까 보니 머리카락을 흩날리면서 바쁘게 뛰어가던데., 몽골어 대역어: бутран хийсэх, бутарган хийсгэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бутарган хийсгэх. мөн тэгэх., 베트남어 대역어: bị tản mác, bị vương vãi, bị phất phơ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị rải rác bay đi. Hoặc làm cho như vậy., 타이어 대역어: ซัดสาด, ปลิวสะบัด, พัดปลิวไสว, ลอยละล่อง, ลอยละลิ่ว, แตกกระจาย, 타이어 대역어 뜻풀이: กระจัดกระจายปลิวไป หรือทำลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: beterbangan, berhamburan, menyebarkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terbang dengan menyebar, 러시아어 대역어: разбрасывать; разбрызгивать; рассыпать; раздувать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Кидаться в разные стороны. Или делать так, чтобы так получилось., 영어 대역어: flutter; scatter, 영어 대역어 뜻풀이: To scatter and blow; or to make this happen., 일본어 대역어: まいちる【舞い散る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 四方に飛んで散る。また、そのようにする。, 프랑스어 대역어: s'envoler, se disperser, s'éparpiller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Flotter en se disséminant ; rendre ainsi., 스페인어 대역어: flotar en el viento, hacer flotar en el viento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Volar y esparcirse. O hacer que algo vuele y se esparza., 아랍어 대역어: يتبعثر، يُبعثر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتشتت ويطير. أو يجعل شيء ما مثل ذلك, 중국어 대역어: 飞散，飞舞，飘散, 중국어 대역어 뜻풀이: 散开飞起来；或使之如此。