표제어: 현숙하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 賢淑하다, 발음: 현수카다, 활용: 현숙한[현수칸], 현숙하여[현수카여](현숙해[현수캐]), 현숙하니[현수카니], 현숙합니다[현수캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 현숙하다, 뜻풀이: 여자의 마음이 너그럽고 슬기로우며 행실이 바르다., 용례: <구> 현숙한 며느리.
<구> 현숙한 여인.
<구> 현숙한 여자.
<구> 현숙한 자태.
<구> 아내가 현숙하다.
<문장> 아저씨는 현숙한 아내의 내조를 받아 사업에만 몰두할 수 있었다.
<문장> 집안에 현숙한 며느리가 들어와서 가정이 화목하다.
<대화> 가: 너도 나이가 찼으니 현숙한 여인을 만나 결혼해야지.
<대화> 나: 네. 그렇지 않아도 요즘 선을 보고 있습니다., 몽골어 대역어: ухаалаг, даруу төлөвтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: эмэгтэй хүний сэтгэл уужим, ухаалаг бөгөөд үйлдэл зөв., 베트남어 대역어: hiền thục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tấm lòng của người phụ nữ độ lượng và tháo vát, hành xử đúng đắn., 타이어 대역어: (สตรี)มีใจโอบอ้อมอารี, (สตรี)มีความเฉลียวฉลาดและความประพฤติดี, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจของผู้หญิงมีความโอบอ้อมอารี เฉลียวฉลาดและมีความประพฤติดี, 인도네시아어 대역어: bijaksana, cerdas, anggun, berbudi baik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati wanita yang luas dan cerdas serta berperilaku benar, 러시아어 대역어: добродетельная и скромная, 러시아어 대역어 뜻풀이: Умная и скромная (о женской душе)., 영어 대역어: wise; virtuous, 영어 대역어 뜻풀이: A woman being generous, wise and acting properly., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 女性が寛大で賢く、しとやかだ。, 프랑스어 대역어: sage, généreux, intelligent, vertueux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Femme) Qui a le coeur généreux, de l'intelligence et de la conduite., 스페인어 대역어: sabia, virtuosa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de una mujer, que es benevolente, sabia y educada., 아랍어 대역어: فاضلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أخلاقها حكيمة و صحيحة المذهب, 중국어 대역어: 贤淑, 중국어 대역어 뜻풀이: 女人内心宽厚有智慧，行为端庄。