표제어: 판치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 판치다, 활용: 판치어[판치어/판치여](판쳐[판처]), 판치니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 판치다, 뜻풀이: 자기 마음대로 세력을 부리다., 용례: <구> 범죄자가 판치다.
<구> 부정부패가 판치다.
<구> 상혼이 판치다.
<구> 주먹이 판치다.
<문장> 경찰은 조폭을 검거해 주먹이 판치는 세상을 뿌리 뽑겠다고 했다.
<문장> 사람들은 범죄자들이 판치는 세상을 규탄하며 보다 강력한 처벌을 요구했다.
<대화> 가: 민박 값이 심하게 올라 휴가비가 많이 들었어요.
<대화> 나: 휴가철만 되면 얄팍한 상혼이 판쳐서 그렇죠. 뭐., 몽골어 대역어: газар авах, хэтрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн дураар хүчээ тараах., 베트남어 대역어: làm bá chủ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tạo thế lực theo ý mình., 타이어 대역어: แสดงอำนาจตามใจชอบ, ใช้อำนาจตามใจชอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ใช้อำนาจตามใจตัวเอง, 인도네시아어 대역어: berulah sesuka hati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menunjukkan kekuatan sesuka hatinya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Использовать власть, силы как захочется., 영어 대역어: control; wield, 영어 대역어 뜻풀이: To wield one's power as one likes., 일본어 대역어: はびこる【蔓延る】。まんえんする【蔓延する】。のさばる, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の意のままに世間に幅をきかせる。, 프랑스어 대역어: contrôler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exercer le pouvoir à sa guise., 스페인어 대역어: campar a sus anchas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ostentar su influencia libremente., 아랍어 대역어: يتحكّم، يتملّك، يُسيطر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحكم وهو يستخدم السلطة كما يريد, 중국어 대역어: 横行，称王称霸, 중국어 대역어 뜻풀이: 恣意仗势欺人。