표제어: 자루, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 자루, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 자루
[사진] 자루, 뜻풀이: 손으로 다루는 연장이나 기구 등의 끝에 달린 손잡이., 용례: <구> 곡괭이 자루.
<구> 호미 자루.
<구> 망치의 자루.
<구> 삽의 자루.
<구> 자루가 부러지다.
<구> 자루를 낚아채다.
<구> 자루를 잡다.
<구> 자루를 쥐다.
<문장> 못을 치는데 망치 자루 부분이 거칠어서 손이 아팠다.
<문장> 밭일을 하면서 호미질을 너무 세게 했더니 호미 자루가 빠져서 못 쓰게 되었다.
<대화> 가: 선생님, 청소를 하다 장난을 치다가 대걸레 자루를 부러뜨렸어요.
<대화> 나: 어디 보자, 이거 못쓰게 되었구나., 몽골어 대역어: иш, бариул, 몽골어 대역어 뜻풀이: гараар ажиллуулдаг багаж хэрэгсэл зэргийн үзүүрт байдаг бариул., 베트남어 대역어: jaru; cán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tay cầm ở phía cuối của những thứ sử dụng bằng tay như đồ dùng hay dụng cụ., 타이어 대역어: ด้าม, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่จับที่ติดอยู่ปลายเครื่องมือหรืออุปกรณ์ที่ใช้ด้วยมือ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: gagang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pegangan tangan yang ada di ujung perkakas atau alat yang digunakan dengan tangan, 러시아어 대역어: рукоятка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ручка, прикреплённая к рабочему инструменту, прибору и т.п., с которыми работают с помощью рук., 영어 대역어: handle; grip, 영어 대역어 뜻풀이: A part attached to the end of a tool, utensil, etc., which is used to hold such a thing., 일본어 대역어: え【柄】, 일본어 대역어 뜻풀이: 手で扱う道具や器具などの末端に付いているつまみ。, 프랑스어 대역어: manche, poignée, anse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prise attachée au bout d'un outil, d'un appareil, etc., manipulé à la main., 스페인어 대역어: mango, 스페인어 대역어 뜻풀이: Asa colocada en el extremo de una herramienta o un aparato que se maneja con las manos., 아랍어 대역어: مقبض, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء يمسك به موجود في طرف أداة يدوية أو عُدّة يدوية, 중국어 대역어: 柄，把柄，把, 중국어 대역어 뜻풀이: 用手操作的工具或器具等最头上的把手。