표제어: 가락, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 가락, 활용: 가락이[가라기], 가락도[가락또], 가락만[가랑만], 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다., 뜻풀이: 가늘고 길게 늘인 물건의 낱개를 세는 단위., 용례: <구> 국수 한 가락.
<구> 엿 세 가락.
<문장> 국수 몇 가락을 집어 먹었더니 벌써 배가 부르다.
<문장> 갑자기 단 것이 먹고 싶어서 엿 몇 가락을 사 왔다., 몽골어 대역어: ширхэг, саваа, дамар, 몽골어 대역어 뜻풀이: урт нарийн зүйлийг ширхэгчлэн тоолох нэгж., 베트남어 대역어: Garak: sợi, dòng, dây, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị đếm từng cái vật mảnh và kéo dài., 타이어 대역어: เส้น, 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยนับของชิ้นส่วนของสิ่งของที่ยืดยาวและบาง, 인도네시아어 대역어: potongan, irisan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: unit atau satuan untuk menyatakan banyaknya jumlah benda yang tipis dan memanjang, 러시아어 대역어: штука, 러시아어 대역어 뜻풀이: Счётное слово для длинных и тонких предметов., 영어 대역어: garak; strip, 영어 대역어 뜻풀이: A unit for counting a single piece of an object, which is stretched until it becomes long and thin., 일본어 대역어: ほん【本】, 일본어 대역어 뜻풀이: 細くて長く伸ばしたものをかぞえる単位。, 프랑스어 대역어: garak, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quantificateur d'objets fins et allongés., 스페인어 대역어: garak, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unidad para contar cada uno de los artículos que tienen forma delgada y alargada., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة تعدّ قطعة من الأشياء الرقيقة الممدودة, 중국어 대역어: 条，根, 중국어 대역어 뜻풀이: 计算单个的又细又长的东西的数量单位。