표제어: 그림자, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 그림자도 없다, 부표제어 뜻풀이: 지나가거나 있었던 흔적이 없다., 부표제어 용례: <문장> 도둑은 아무런 단서도 남기지 않고 도망을 가서 이미 그림자도 없었다., 몽골어 부표제어 대역어: ул мөргүй, сүүдэр ч байхгүй, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: өнгөрч явсан буюу байсан ул мөр байгүй байх., 베트남어 부표제어 대역어: không có đến cả bóng người, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Không có dấu vết có ai đi qua hay đã sống., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ไม่มีแม้กระทั่งเงา ; ไร้ร่องรอย, ไม่ทิ้งร่องรอย, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ไม่มีร่องรอยที่เคยผ่านไปหรือเคยอยู่, 인도네시아어 부표제어 대역어: tak berbekas, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: tidak ada tanda-tanda pernah  lewat atau pernah ada, 러시아어 부표제어 대역어: нет и следов, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Нет следов присутствия., 영어 부표제어 대역어: There is not even a shadow, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: No trace is found., 일본어 부표제어 대역어: 影も形もない, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 通り過ぎた形跡がない。, 프랑스어 부표제어 대역어: Il n'y a pas l'ombre d'une différence, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Il n'y a pas de différence entre les objets ou les évènements en question., 스페인어 부표제어 대역어: no hay ni sombra, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: No hay rastro de que haya existido o pasado., 아랍어 부표제어 대역어: لا يوجد ظل, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: لا يوجد أي أثر للمرور أو البقاء, 중국어 부표제어 대역어: 连个影子也不见；没影子；无影无踪, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 没有经过或存在过的痕迹。