표제어: 꼬물꼬물, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꼬물꼬물, 파생어: 꼬물꼬물하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 꾸물꾸물, 뜻풀이: 몸의 일부를 조금씩 자꾸 움직이는 모양., 용례: <구> 몸을 꼬물꼬물 움직이다.
<구> 발가락을 꼬물꼬물 움직이다.
<구> 손을 꼬물꼬물 움직이다.
<구> 손가락을 꼬물꼬물 움직이다.
<문장> 갓난아기가 엄마 품에서 작은 손가락을 꼬물꼬물 움직였다.
<문장> 밧줄로 온몸이 묶인 나는 꼬물꼬물 몸을 움직이며 어떻게든 밧줄을 풀어 보려고 했다.
<대화> 가: 다섯 살 난 아이가 참 열심히 그림을 그리네.
<대화> 나: 저 작은 손으로 꼬물꼬물 그리는 게 정말 귀엽지 않니?, 몽골어 대역어: арвагануулах, мурилзуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон хөлтэй амьтны хөл зэрэг янз бүрээр хөдлөх мэт байдал, ийш тийш тэгш бусаар хөдлөх байдал, 베트남어 대역어: uốn éo, vặn vẹo, ngọ nguậy, nhúc nhích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh cử động liên tục một phần cơ thể từng chút một., 타이어 대역어: กระดิก, กระดุกกระดิก, กระดุบกระดิบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่เคลื่อนไหวส่วนหนึ่งของร่ายกายนิดๆ บ่อยๆ, 인도네시아어 대역어: meliuk-liuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggerakan bagian tubuh sedikit demi sedikit secara terus-menerus, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянное медленное движение какой-либо части тела., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of repeatedly and slightly moving some parts of the body., 일본어 대역어: もぞもぞ, 일본어 대역어 뜻풀이: 体の一部を少しずつ動かしつづけるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone symbolisant une manière de bouger sans cesse une partie du corps, par de petits mouvements., 스페인어 대역어: moviéndose constantemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que una parte del cuerpo realiza movimientos pequeños y repetidos., 아랍어 대역어: ببطء, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تصف طريقة تحريك بعض أجزاء الجسم باستمرار شيئًا فشيئًا, 중국어 대역어: 一扭一扭，蠕动，动弹, 중국어 대역어 뜻풀이: 身体的一部分一点点地一直动的样子。