표제어: 끌리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 끌ː리다, 활용: 끌리어[끌ː리어/끌ː리여](끌려[끌ː려]), 끌리니[끌ː리니], 가봐라: 끌다0, 어휘 등급: 중급, 의미 참고: 주로 '끌려'로 쓴다., 문형: 1이 2에/에게 끌리다, 뜻풀이: 다른 사람이 가고자 하는 곳으로 같이 따라가게 되다., 용례: <구> 끌려 나가다.
<구> 끌려 들어오다.
<구> 끌려서 가다.
<구> 끌려서 오다.
<문장> 싸우던 사람들은 모두 경찰에게 끌려 파출소로 갔다.
<문장> 나는 집에 일찍 오려고 했지만 친구에게 끌려 술집에 갔다.
<문장> 술에 취해 소리를 지르고 소란을 피우던 남자는 가게 주인에게 끌려 나갔다., 몽골어 대역어: татагдах, уруу татагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр хүний явъя гэсэн газар луу хамт дагаж явах болох., 베트남어 대역어: bị kéo đi, bị lôi đi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị đi cùng đến nơi mà người khác định đi., 타이어 대역어: ถูกลาก, ถูกดึง, ถูกฉุด, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกลากและเคลื่อนไหวได้ด้วยแรงหรือการพี่งพาผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: diseret, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ditangkap paksa oleh orang lain dan bergerak, 러시아어 대역어: тащиться; волочиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вестись кем-либо силой или действовать, опираясь на кого-либо., 영어 대역어: be taken, 영어 대역어 뜻풀이: To follow where the other person wants to go., 일본어 대역어: ひかれる【引かれる】。ひっぱられる【引っ張られる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 相手が目指す所に連れて行かれる。, 프랑스어 대역어: suivre, être entraîné, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être amené à accompagner quelqu'un, là où celui-ci veut aller., 스페인어 대역어: dejarse llevar, seguir, perseguir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegar a seguir a otra persona que se dirige a un cierto lugar., 아랍어 대역어: يُصطَحَب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتبع شخصًا آخر إلى مكان يريد الذهاب إليه, 중국어 대역어: 被带走, 중국어 대역어 뜻풀이: 跟着一起去别人要去的地方。