표제어: 상장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 賞狀, 발음: 상짱, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 교육 > 학습 관련 사물, 주제 및 상황 범주: 교육, 다중 매체 정보: [사진] 상장, 뜻풀이: 잘한 일에 대하여 칭찬하는 내용이 쓰인 공식적인 문서., 용례: <구> 글짓기 상장.
<구> 상장이 전시되다.
<구> 상장을 받다.
<구> 상장을 걸다.
<구> 상장을 수여하다.
<구> 상장을 주다.
<구> 상장을 타다.
<문장> 글짓기에 뛰어난 동생은 매년 백일장에서 상장을 받아 왔다.
<문장> 내가 학교에서 상장을 타 오는 날이면 엄마는 나보다 더 기뻐하셨다.
<대화> 가: 아드님이 학생 때 공부를 참 잘했나 봐요.
<대화> 나: 네. 벽에 걸린 상장이 다 그때 받은 거랍니다., 몽골어 대역어: сайшаалын үнэмлэх, шагналын бичиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: сайн үйлсийг магтан сайшааж түүний агуулгыг бичсэн албан ёсны бичиг., 베트남어 대역어: bằng khen, giấy khen, 베트남어 대역어 뜻풀이: Văn bản mang tính chính thức ghi nội dung khen ngợi về việc làm tốt., 타이어 대역어: ประกาศนียบัตร, 타이어 대역어 뜻풀이: เอกสารราชการที่มีเนื้อหาเขียนชื่นชมเกี่ยวกับสิ่งที่ทำได้ดี, 인도네시아어 대역어: penghargaan, sertifikat penghargaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dokumen resmi tertulis yang berisi pujian akan hal yang telah dilakukan dengan baik, 러시아어 대역어: грамота; диплом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Официальный документ, содержащий похвалу о какой-либо качественно исполненной работе., 영어 대역어: certificate, 영어 대역어 뜻풀이: An official document with praises for work well done., 일본어 대역어: しょうじょう【賞状】, 일본어 대역어 뜻풀이: 優れた行動や成績について褒め称える内容を記入した公式的な文書。, 프랑스어 대역어: certificat de mérite, diplôme d'honneur, certificat d’un prix, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Document officiel sur lequel sont écrits les éloges d'un travail bien fait., 스페인어 대역어: certificado de méritos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Documento oficial que elogia y reconoce los méritos de alguien., 아랍어 대역어: شهادة استحقاق, 아랍어 대역어 뜻풀이: شهادة رسمية تثبت جدارة واتقان شخص ما  لعمل معين, 중국어 대역어: 奖状, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种公文，写有对好事进行称赞的内容。