표제어: 누르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 누ː르다, 활용: 누르는[누ː르는], 눌러[눌ː러], 누르니[누ː르니], 누릅니다[누ː름니다], 파생어: 눌리다1, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 누르다, 뜻풀이: 국수틀로 국수를 뽑다., 용례: <구> 면을 누르다.
<구> 메밀국수를 누르다.
<문장> 요리사가 국수 요리를 만들기 위해 육수를 만들고 국수를 눌렀다.
<문장> 한국의 전통 메밀국수 제조법은 구멍 난 틀에 국수를 눌러 빼는 방식이다.
<대화> 가: 이 집은 면까지 직접 뽑아서 요리하는 곳이야.
<대화> 나: 그래? 직접 누른 국수라니 정말 맛있겠다., 몽골어 대역어: дарах, хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: гоймонгийн хэвээр гоймон хийх., 베트남어 대역어: ép, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nặn mì bằng khuôn làm mì., 타이어 대역어: ทำ(เส้นคุกซู), ผลิต(เส้นคุกซู), 타이어 대역어 뜻풀이: ทำคุกซูด้วยเครื่องทำคุกซู, 인도네시아어 대역어: menekan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meracik mie dengan menggunakan cetakan mie, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выдавить вермишель и прочие макаронные изделия., 영어 대역어: make, 영어 대역어 뜻풀이: To produce noodle from a noodle-making machine., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 製麺機で麺を作る。, 프랑스어 대역어: presser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fabriquer des nouilles avec un appareil prévu pour cela., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Elaborar fideos usando los utensilios apropiados para tal fin., 아랍어 대역어: يضغط, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصنع المكرونة بعجن المكرونة, 중국어 대역어: 压, 중국어 대역어 뜻풀이: 用制面机拉出面条。