표제어: 구령하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 口令하다, 발음: 구ː령하다, 가봐라: 구령0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 호령하다, 문형: 1이 구령하다, 뜻풀이: 어떤 일정한 동작을 여러 사람이 맞추어 하기 위해 간단한 명령을 소리쳐 알리다., 용례: <구> 구령하는 소리.
<구> 교관이 구령하다.
<구> 선생님이 구령하다.
<구> 앞에서 구령하다.
<구> 힘차게 구령하다.
<문장> 교관이 힘차게 구령하자 군인들은 빠르게 줄을 맞추어 섰다.
<문장> 선생님께서 "집중!"하고 구령하시는 소리에 우리들은 모두 앞을 쳐다보았다.
<대화> 가: 저희들은 어떤 신호에서 출발해야 하나요?
<대화> 나: 심판이 구령하면 준비 자세를 취했다가 총소리가 울리면 출발하세요., 몽골어 대역어: командлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг тогтсон хөдөлгөөнийг хэдэн хүнээр зэрэг хийлгэхийн тулд товч тушаалыг чанга дуугаар хэлэх ., 베트남어 대역어: hô khẩu lệnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hô to mệnh lệnh ngắn gọn để một số người phối hợp động tác nhất định nào đó., 타이어 대역어: สั่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ร้องตะโกนสั่งด้วยคำพูดสั้น ๆ ให้ผู้คนหลาย ๆ คนทำท่าหนึ่ง ๆ ที่กำหนดให้เหมือนกัน, 인도네시아어 대역어: memberi aba-aba, memberi perintah, memberi arahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memberitahukan kepada orang banyak dengan cara berteriak agar orang-orang tersebut melakukan gerakan yang diperintahkan secara serentak dan sama, 러시아어 대역어: распоряжаться; командовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выкрикивать и отдавать простые приказы для того, чтобы несколько человек выполняли установленные действия слаженно., 영어 대역어: command, 영어 대역어 뜻풀이: To shout out a simple command so as to make people do a certain movement together., 일본어 대역어: ごうれいをかける【号令をかける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の動作を多くの人に従わせるため、簡単な命令を大声で知らせる。, 프랑스어 대역어: commander, ordonner, diriger, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Donner un ordre bref en criant à haute voix pour que plusieurs personnes fassent le même mouvement en cadence., 스페인어 대역어: ordenar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mandar a hacer algo en voz alta de manera que se escuche y la respuesta sea conjunta., 아랍어 대역어: يصدر أمرًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبلِّغ أمرًا بسيطًا بصوت عال ليجعل الناس ينفّذوه  معًا, 중국어 대역어: 发口令，喊口令，下达口令, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了让许多人配合某一个固定动作而高声下达简短的命令。