표제어: 쉬다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉬ː다, 활용: 쉬는[쉬ː는], 쉬어[쉬어/쉬여], 쉬니[쉬ː니], 쉽니다[쉼ː니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 여가 활동, 주제 및 상황 범주: 주말 및 휴가, 문형: 1이 쉬다
1이 2를 쉬다, 뜻풀이: 하던 일이나 활동 등을 잠시 멈추다. 또는 그렇게 하다., 용례: <구> 학교가 쉬다.
<구> 회사가 쉬다.
<구> 공부를 쉬다.
<구> 몸을 쉬다.
<구> 일을 쉬다.
<문장> 다음 날은 일요일이라 모든 상점들이 쉬었다.
<문장> 낯선 이가 들어오자 그들은 잠시 하던 일을 쉬고 일제히 그를 쳐다보았다., 몽골어 대역어: зогсох, амрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хийж байсан зүйлээ түр зогсох. мөн зогсоох., 베트남어 대역어: nghỉ (làm, hoạt động), 베트남어 대역어 뜻풀이: Tạm thời dừng công việc hay hoạt động... đang thực hiện. Hoặc làm như vậy., 타이어 대역어: พัก, หยุด, 타이어 대역어 뜻풀이: หยุดพักกิจกรรมหรืองานที่ทำอยู่ชั่วครู่ หรือทำการกระทำดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: libur, berhenti, istirahat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal atau kegiatan dsb yang sedang dilakukan berhenti sebentar, atau membuat jadi demikian, 러시아어 대역어: приостановить; остановить; прекратить (на время), 러시아어 대역어 뜻풀이: Приостановить на некоторое время какую-либо работу или деятельность. Или приостановиться., 영어 대역어: stop; close, 영어 대역어 뜻풀이: To discontinue what one is doing for a moment; to make someone discontinue what he/she is doing for a moment., 일본어 대역어: やすむ【休む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 続けてきた仕事や活動などをしばらくせずにいる。また、そうさせる。, 프랑스어 대역어: prendre congé, arrêter, (magasin) fermer, suspendre, (école) avoir congé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Travail ou activité que l'on faisait) Cesser un moment ; cesser ainsi un travail ou une activité, 스페인어 대역어: descansar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cesar por un momento el trabajo o la actividad que uno realizaba. O hacer que cese., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يقف العمل الجاري أو النشاط الجاري لمدّة قصيرة، أو يفعل ذلك, 중국어 대역어: 暂停，停业，停课, 중국어 대역어 뜻풀이: 将做着的事或活动等暂时停止；或使其这样。