표제어: 지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 지다, 활용: 지어[지어/지여](져[저]), 지니, 파생어: 지우다03, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에/에게 3을 지다, 뜻풀이: 남에게 갚아야 할 돈이나 은혜, 마음의 부담이 있다., 용례: <구> 빚을 지다.
<구> 마음의 빚을 지다.
<구> 큰 빚을 지다.
<문장> 아버지는 사업 실패로 인해 현재 은행에 수억 원의 빚을 졌다.
<문장> 지수에게 늘 도움만 받는 승규는 지수에게 마음의 빚을 지고 살아가고 있다.
<대화> 가: 자네 덕분에 서류는 잘 넘겼네.
<대화> 나: 그럼, 이제 지난번에 자네한테 진 빚은 다 갚은 셈이네., 몽골어 대역어: өр тавих, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад төлөх ёстой мөнгө төгрөг, ач тус болон сэтгэлийн өртэй байх., 베트남어 대역어: mang nợ, nợ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có gánh nặng trong lòng về tiền bạc, ân huệ phải trả người khác., 타이어 대역어: ติดหนี้, 타이어 대역어 뜻풀이: มีเงิน บุญคุณ หรือภาระใจซึ่งต้องคืนให้แก่ผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: terbebani, menanggung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hatinya terbebani oleh perasaan harus membalas budi atau membayar hutang kepada orang lain, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Иметь в душе тяжесть, занять у кого-либо деньги, взять что-либо в долг., 영어 대역어: owe; be in debt, 영어 대역어 뜻풀이: To owe someone money or a favor, etc., 일본어 대역어: おう【負う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人に返すべき金銭や恩恵、心的負担がある。, 프랑스어 대역어: devoir (quelque chose) à quelqu'un, être endetté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avoir le fardeau d'une somme d'argent à rembourser à autrui, ou d'une dette de reconnaissance envers autrui., 스페인어 대역어: deber, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tener pendiente dinero, favor o gratitud para deber a otra persona., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون مدينا فيجب يردّ المال إلى شخص آخر أو يحصل على المنة أو يشعر بالعبء القلبي, 중국어 대역어: 欠，负债, 중국어 대역어 뜻풀이: 有需要还给别人的钱、恩惠或思想包袱。