표제어: 마누라, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 마누라, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 삶 > 친족 관계, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 관련어: 참고어 안사람, 집사람, 뜻풀이: (친근하게 이르는 말로) 중년이 넘은 아내., 용례: <구> 우리 마누라.
<구> 여우 같은 마누라.
<구> 마누라 속을 썩이다.
<구> 마누라를 얻다.
<문장> 매일 마누라가 차려 주는 아침밥을 먹고 출근하니 속이 든든하다.
<문장> 마누라 발바닥이 갈라진 것을 보니 고생만 시킨 것 같아 가슴이 아프다.
<대화> 가: 요즘 자꾸 마누라의 눈치를 보게 돼.
<대화> 나: 무슨 잘못한 거 있어?, 몽골어 대역어: эхнэр, гэргий, 몽골어 대역어 뜻풀이: (дотносон дуудах үг) дундаж наснаас өнгөрч яваа эхнэр хүн., 베트남어 대역어: bà xã, bà nhà, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thân mật) Người vợ qua tuổi trung niên., 타이어 대역어: เมีย, ภรรยา, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เรียกอย่างสนิทสนม)ภรรยาที่อายุเลยวัยกลางคน, 인도네시아어 대역어: istri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan akrab) istri sendiri yang sudah paruh baya, 러시아어 대역어: жена; супруга, 러시아어 대역어 뜻풀이: (дружеств.) Супруга зрелого возраста., 영어 대역어: wife, 영어 대역어 뜻풀이: (affectionate) One's wife who is past middle-age., 일본어 대역어: かない【家内】。にょうぼう【女房】。かみさん【上さん】, 일본어 대역어 뜻풀이: 中年以上の妻を親しんでいう語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (affectueux) Épouse d'un certain âge., 스페인어 대역어: esposa, mujer, 스페인어 대역어 뜻풀이: (AFECTIVO) Esposa que pasó la mediana edad., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (تعبير رقيق)زوجة مسنة, 중국어 대역어: 老婆, 중국어 대역어 뜻풀이: (亲近)中年以上的妻子。