표제어: 빼내다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빼ː내다, 활용: 빼내어[빼ː내어](빼내[빼ː내]), 빼내니[빼ː내니], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2에서 3을 빼내다, 뜻풀이: 얽매인 사람을 자유롭게 해 주다., 용례: <구> 감옥에서 빼내다.
<구> 구치소에서 빼내다.
<구> 형무소에서 빼내다.
<문장> 그는 높은 사람의 힘을 빌려 경찰서에서 자기 친구를 빼내 주었다.
<문장> 그는 수감자를 구치소에서 빼내 주는 조건으로 거액의 돈을 받은 혐의를 받고 있다., 몽골어 대역어: гаргах, суллаж авах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоригдсон хүнийг чөлөөлөх., 베트남어 대역어: giải thoát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho người bị ràng buộc được tự do., 타이어 대역어: ดึงตัวออกมา, พาตัวออกมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วยคนที่โดนมัดให้เป็นอิสระ, 인도네시아어 대역어: membebaskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat orang yang terikat menjadi bebas, 러시아어 대역어: отпускать; выпускать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Освобождать кого-либо связанного., 영어 대역어: help someone get out of; liberate, 영어 대역어 뜻풀이: To set someone free from restraint., 일본어 대역어: だす【出す】。うけだす【請け出す】。すくいだす【救い出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 束縛されている人を自由にさせる。, 프랑스어 대역어: libérer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rendre la liberté à une personne qui était liée., 스페인어 대역어: liberar, salvar, rescatar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer libre a una persona encerrada., 아랍어 대역어: يحرر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحرر شخصا تم تقييده, 중국어 대역어: 营救，使脱身，解救, 중국어 대역어 뜻풀이: 使被束缚着的人获得自由。