표제어: 설비되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 設備되다, 발음: 설비되다/설비뒈다, 가봐라: 설비, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 설비되다, 뜻풀이: 필요한 물건이나 시설이 갖추어지다., 용례: <구> 배관이 설비되다.
<구> 시설이 설비되다.
<구> 장치가 설비되다.
<구> 전선이 설비되다.
<구> 내부에 설비되다.
<문장> 우리 동네에 들어와 있는 전선은 설비된 지 꽤 오래되어서 사고의 위험이 있다.
<문장> 부대의 숙소 안에는 군인들이 편안하게 생활할 수 있도록 침대와 사물함이 설비되어 있다.
<대화> 가: 수도는 언제부터 쓸 수 있나요?
<대화> 나: 수도관이 설비되려면 아직 멀었으니 몇 달은 더 기다리셔야 해요., 몽골어 대역어: тоноглогдох, тохижуулагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэрэгтэй эд зүйл ба тоног төхөөрөмж бүрдэх., 베트남어 대역어: được trang bị, được lắp đặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật hay thiết bị cần thiết được chuẩn bị., 타이어 대역어: (อุปกรณ์)ถูกติด, (อุปกรณ์)ถูกติดตั้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปกรณ์อำนวยความสะดวกหรือสิ่งของที่จำเป็นถูกติดตั้ง, 인도네시아어 대역어: tersedia, terfasilitasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: barang atau fasilitas yang diperlukan terpenuhi, 러시아어 대역어: быть оборудованным; быть оснащённым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Иметь необходимое оборудование и т.п., 영어 대역어: be equipped, 영어 대역어 뜻풀이: To be equipped with necessary objects or facilities., 일본어 대역어: せつびされる【設備される】。とりつけられる【取り付けられる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 必要なものや施設が備え付けられる。, 프랑스어 대역어: être équipé, être installé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet ou installations nécessaire(s)) Être doté., 스페인어 대역어: instalarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Disponerse los aparatos o instalaciones convenientes., 아랍어 대역어: يتجهّز, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم تحضير شيء أو المرافق التي يحتاج إليها, 중국어 대역어: 被设置，被安装, 중국어 대역어 뜻풀이: 所需的东西或设施已具备。