표제어: 금강산, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 金剛山, 발음: 금강산, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 강원도 북쪽에 있는 산. 온갖 기이한 모양의 바위들이 많고 사계절의 경치가 매우 아름답다., 몽골어 대역어: Гөмгансань уул, 몽골어 대역어 뜻풀이: Ганвон-ду аймгийн хойд хэсэгт байдаг уул. Төрөл бүрийн сонин хачин хэлбэрийн хад ихтэй бөгөөд дөрвөн улирлын туршид байгаль үзэсгэлэнтэй сайхан., 베트남어 대역어: Geumgang-san, núi Geumgang (Kim Cương), 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngọn núi ở tỉnh Gangwon của Bắc Hàn. Có rất nhiều đá tảng hình thù kỳ dị và phong cảnh bốn mùa rất đẹp., 타이어 대역어: คึมกังซัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ภูเขาคึมกังซัน : ภูเขาที่ตั้งอยู่ทางทิศเหนือในจังหวัดคังวอน เต็มไปด้วยหินรูปร่างแปลกประหลาดและมีวิวทิศทัศน์ที่สวยงามในสี่ฤดูกาล, 인도네시아어 대역어: gunung Geumgangsan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gunung yang terdapat di provinsi Gangwon bagian utara, banyak terdapat batu-batu besar berbentuk aneh di sana-sini serta pemandangan empat musimnya sangat indah, 러시아어 대역어: Гора Кымгасан; Алмазные горы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Гора в северной части провинции Канвон Северной Кореи. Отличительной особенностью горы является большое разнообразие форм каменных образований, что сохраняет красивый пейзаж на протяжении всех времён года., 영어 대역어: Geumgangsan Mountain, 영어 대역어 뜻풀이: A mountain located in the northern part of Gangwon-do, or Gangwon Province; it has weird-shaped rocks and the scenery is very beautiful in each of the four seasons., 일본어 대역어: クムガンサン【金剛山】, 일본어 대역어 뜻풀이: 江原道（カンウォンド）の北側にある山。奇異な形の岩が多く、四季の景色がとても美しい。, 프랑스어 대역어: Monts Geumgangsan, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Montagnes situées au nord de Gangwon-do, ou province Gangwon, célèbres pour leurs rochers aux formes variées et atypiques, et pour leurs paysages magnifiques en toutes saisons., 스페인어 대역어: Geumgangsan, monte Geumgangsan, 스페인어 대역어 뜻풀이: Montaña ubicada en el norte de la Provincia de Gangwon, con hermosos paisajes en las cuatro estaciones diferentes del año y muchas rocas de formas exóticas., 아랍어 대역어: جبل كوم كانغ سان, 아랍어 대역어 뜻풀이: جبل يقع في شمال مقاطعة كانغ وون دو. يوجد فيه الكثير من مختلف أنواع الصخورالغريبة ويتميز بالمناظر الطبيعية الجميلة طول فصول السنة, 중국어 대역어: 金刚山, 중국어 대역어 뜻풀이: 位于江原道北边的山。富有各种奇异的石头，四季景色都很优美。