표제어: 묽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 묵따, 활용: 묽은[물근], 묽어[물거], 묽으니[물그니], 묽습니다[묵씀니다], 묽고[물꼬], 묽지[묵찌], 파생어: 묽히다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 되다2
참고어 질다, 문형: 1이 묽다, 뜻풀이: 죽이나 반죽 등이 원래 있어야 하는 양보다 지나치게 물기가 많다., 용례: <구> 묽은 물감.
<구> 묽은 풀.
<구> 묽은 피.
<구> 묽게 타다.
<구> 반죽이 묽다.
<구> 술이 묽다.
<구> 죽이 묽다.
<문장> 묽게 탄 물감을 화선지에 고루 칠해 놓은 것처럼 글씨는 온통 번져 있었다.
<문장> 나는 오려 놓은 창호지에다 묽게 쑨 풀을 칠하여 구멍 난 부분에 잘 붙였다.
<대화> 가: 커피 드시겠어요?
<대화> 나: 응, 나는 물을 많이 넣어서 좀 묽게 타 줘., 몽골어 대역어: шингэн, нялцгай, 몽골어 대역어 뜻풀이: зутан, зуурмаг зэрэг угийн байх ёстой хэмжээнээс хэтэрхий усархаг байх., 베트남어 대역어: loãng, nhão, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cháo hay bột... có lượng nước nhiều quá mức vốn dĩ phải có., 타이어 대역어: เหลว, จืด, อ่อน, จาง, จืดจาง, เจือจาง, บาง, ไม่เข้มข้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้าวต้ม แป้งปั้น เป็นต้นมีความเปียกชื้นมากกว่าที่ควรจะมีอยู่ดั้งเดิม, 인도네시아어 대역어: cair, encer, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bubur, adonan terlalu banyak dimasukkan air dibanding jumlah yang seharusnya, 러시아어 대역어: жидкий; водянистый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Содержащий в себе большее, чем следует количество воды или прочей жидкости (о каше или тесте)., 영어 대역어: thin; watery, 영어 대역어 뜻풀이: A porridge, dough, etc., having too much water, compared to the proper amount., 일본어 대역어: うすい【薄い】。みずっぽい【水っぽい】, 일본어 대역어 뜻풀이: おかゆや練り粉などに適量より水分が多すぎる。, 프랑스어 대역어: dilué, étendu, délayé, liquide, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Potage, pâte, etc.) Qui contient excessivement d'eau par rapport à la quantité qu'il devrait y avoir., 스페인어 대역어: acuoso, claro, poco espeso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de una gacha, masa, etc.: Que tiene mucha más agua de lo que debería de tener., 아랍어 대역어: مائي, 아랍어 대역어 뜻풀이: الماء في العصيدة أو العجين... إلخ أكثر من الكمية الضرورية, 중국어 대역어: 稀，薄, 중국어 대역어 뜻풀이: 在粥或面团等里，水分比适当量多很多。