표제어: 말버릇, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 말ː뻐륻, 활용: 말버릇이[말ː뻐르시], 말버릇도[말ː뻐륻또], 말버릇만[말ː뻐른만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 말투, 입버릇, 뜻풀이: 몸에 배어 굳어 버린 말투., 용례: <구> 말버릇이 고약하다.
<구> 말버릇이 나쁘다.
<구> 말버릇이 없다.
<구> 말버릇을 고치다.
<구> 말버릇을 흉내 내다.
<문장> 민준이는 말버릇처럼 피곤하다는 말을 달고 살았다.
<문장> 김 대리는 무엇이든지 과장되게 표현하는 말버릇이 있다.
<대화> 가: 네가 말할 때 ‘정말’을 자주 쓰는 거 알아?
<대화> 나: 정말? 내가 그런 말버릇이 있다고?, 몽골어 대역어: яриа зуршил, ярих байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: дадал болж хэвшсэн ярих хэв маяг., 베트남어 대역어: cách ăn nói, kiểu nói, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thói quen nói đã ngấm vào cơ thể., 타이어 대역어: ท่าทางการพูด, ท่วงทีวาจา, นิสัยการพูด, มารยาทการพูด, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะการพูดที่ติดตัวแน่นสนิท, 인도네시아어 대역어: gaya bicara, cara bicara, logat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gaya bicara yang telah terpatri di tubuh, 러시아어 대역어: манера говорить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Устоявшаяся, затвердевшая манера разговора., 영어 대역어: manner of speaking, 영어 대역어 뜻풀이: A way of speaking that has become a habit., 일본어 대역어: くちぐせ【口癖】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言い慣れて癖になっている言葉。, 프랑스어 대역어: manière de parler, façon de parler, manière de parler très personnelle, façon de parler très personnelle, expression favorite de quelqu’un, refrain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Manière de parler à laquelle quelqu'un s'est habitué et dont il ne peut plus se défaire., 스페인어 대역어: idiolecto, forma de hablar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma particular que tiene un individuo de hablar una lengua., 아랍어 대역어: أسلوب كلام, 아랍어 대역어 뜻풀이: طريقة حديث تصبح عادة, 중국어 대역어: 口头禅, 중국어 대역어 뜻풀이: 已经养成习惯的语气。