표제어: 넘치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넘ː치다, 활용: 넘치는[넘ː치는], 넘치어[넘ː치어/넘ː치여](넘쳐[넘ː처]), 넘치니[넘ː치니], 넘칩니다[넘ː침니다], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 넘치다, 뜻풀이: 어떤 것이 지나치게 많이 있다., 용례: <구> 건물이 넘치다.
<구> 사람들이 넘치다.
<구> 쓰레기가 넘치다.
<구> 차가 넘치다.
<구> 음식이 넘치다.
<구> 일회용품이 넘치다.
<문장> 사람들이 놀다 간 공원에는 그들이 버리고 간 쓰레기가 넘쳤다.
<문장> 날씨가 따뜻해지자 거리에는 나들이를 나온 사람들이 넘쳐 났다.
<문장> 요새는 모든 물건이 넘칠 만큼 풍족해서 그런지 사람들이 아끼고 사는 법을 모르는 것 같다.
<대화> 가: 이 정도 음식이면 충분하겠지?
<대화> 나: 충분해. 넘치면 몰라도 모자라지는 않을 거야., 몽골어 대역어: дүүрэх, халгиж цалгих, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл хэтэрхий их байх., 베트남어 대역어: vượt mức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái gì đó có nhiều quá mức., 타이어 대역어: มากมาย, มากเกินไป, ล้นหลาม, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งบางอย่างมีอยู่มากเกินไป, 인도네시아어 대역어: meluap, melimpah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu sangat teramat banyak, 러시아어 대역어: превышать; переваливать; быть переполненным; иметься в большом количестве, 러시아어 대역어 뜻풀이: Иметься в чрезмерно большом количестве., 영어 대역어: exceed; be superfluous, 영어 대역어 뜻풀이: For things to exist in excessively great numbers., 일본어 대역어: あふれる【溢れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 多すぎる。, 프랑스어 대역어: être plein de, déborder, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose) Être en trop grande quantité., 스페인어 대역어: rebosar, desbordar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Haber algo en cantidades excesivas., 아랍어 대역어: يفيض، يتفوّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: وجود الشيء بأعداد كبيرة بشكل مفرط, 중국어 대역어: 泛滥，满溢, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个东西太多。