표제어: 아흐레, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아흐레, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 시간, 뜻풀이: 매달 첫째 날부터 헤아려 아홉째가 되는 날., 용례: <구> 아흐레 날.
<구> 아흐레가 되다.
<문장> 오늘이 유월 아흐레이다.
<문장> 팔월 아흐레에 가족 모임을 가지려고 한다.
<대화> 가: 일월 아흐레에 동창 모임을 가지려고 합니다.
<대화> 나: 네, 그럼 그날 봅시다., 몽골어 대역어: ес дэх өдөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: сар бүрийн эхний өдрөөс тоолоход ес дэх өдөр., 베트남어 대역어: ngày mùng 9, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngày thứ chín nếu tính từ ngày thứ nhất của mỗi tháng., 타이어 대역어: วันที่เก้า, วันที่ 9, 타이어 대역어 뜻풀이: วันที่ที่ได้เป็นที่เก้าโดยนับตั้งแต่วันแรกของทุก ๆ เดือน, 인도네시아어 대역어: hari kesembilan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hari yang kesembilan terhitung dari hari pertama setiap bulan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Девятый день каждого месяца, отсчитываемый с первого дня., 영어 대역어: ninth day, 영어 대역어 뜻풀이: The ninth day when counting from the first day of the month., 일본어 대역어: ここのか【九日】, 일본어 대역어 뜻풀이: 毎月初日から数えて九つ目になる日。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Neuvième jour., 스페인어 대역어: noveno día, 스페인어 대역어 뜻풀이: Día que llega después de transcurridos ocho días desde el primero del mes., 아랍어 대역어: اليوم التاسع, 아랍어 대역어 뜻풀이: اليوم التاسع عند البدء من اليوم الأول كلّ شهر, 중국어 대역어: 九号，九日, 중국어 대역어 뜻풀이: 每月第一天数起的第九个日子。