표제어: 입히다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이피다, 활용: 입히어[이피어/이피여](입혀[이펴]), 입히니[이피니], 가봐라: 입다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 의생활 > 의복 착용 행위, 주제 및 상황 범주: 집안일, 문형: 1이 2에/에게 3을 입히다, 뜻풀이: 사람이나 동물에게 화, 손해를 당하게 하다., 용례: <구> 부상을 입히다.
<구> 상해를 입히다.
<구> 손해를 입히다.
<구> 타격을 입히다.
<구> 피해를 입히다.
<구> 화를 입히다.
<구> 화상을 입히다.
<문장> 지진은 도심에 있는 높은 건물에 막대한 피해를 입혔다.
<문장> 자동차 사고의 가해자는 내게 손해를 입힌 데 대하여 금전적인 보상을 해 줬다.
<대화> 가: 한류 배우인 그에게 치명적인 타격을 입힐 만한 사건이 대서특필 됐던데. 봤어?
<대화> 나: 응. 이번 사건으로 인해 인기가 확 떨어지겠더라., 몽골어 대역어: хохирол учруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн болон амьтанд гарз хохирол учруулах., 베트남어 대역어: gây nên, làm cho bị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho người hay vật gặp tai họa hay thiệt hại., 타이어 대역어: ทำให้เกิด, ก่อให้เกิด, ทำให้โดน(ความเสียหาย), 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ผู้อื่นหรือสัตว์ได้รับความเดือดร้อน เสียหาย หรือโกธร, 인도네시아어 대역어: melukai, merugikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memberikan luka atau kerugian, menimpakan kemarahan pada orang atau hewan, 러시아어 대역어: получить; подвергать; наносить; причинять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Получить (ожог), понести (ущерб, убытки и т.п.), 영어 대역어: inflict; cause, 영어 대역어 뜻풀이: To make a person or animal suffer a disaster or damage., 일본어 대역어: あたえる【与える】。およぼす【及ぼす】。こうむらせる【被らせる】。おわせる【負わせる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 災いや損害を人や動物の身に受けさせる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Infliger une blessure ou un dommage à une personne ou un animal., 스페인어 대역어: causar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que una persona sufra una desgracia o una daño., 아랍어 대역어: يضرّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل إنسانا أو حيوانا يصاب بضرر أو خسارة, 중국어 대역어: 使遭受, 중국어 대역어 뜻풀이: 使人或动物遭受灾祸、损害。