표제어: 치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 치다, 활용: 치는[치는], 치어[치어/치여](쳐[처]), 치니[치니], 칩니다[침니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 여가 활동
인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 취미, 문형: 1이 2를 치다, 뜻풀이: 몸이나 몸체를 부르르 떨거나 움직이다., 용례: <구> 몸부림을 치다.
<구> 몸서리를 치다.
<구> 발버둥을 치다.
<구> 요동을 치다.
<구> 진저리를 치다.
<문장> 큰 파도를 만나 선체가 요동을 치기 시작했다.
<문장> 고양이는 사람 손에서 빠져나오려고 몸부림을 쳤지만 헛수고였다.
<대화> 가: 병원에 안 가고 왜 애가 울고 있어?
<대화> 나: 아이가 가기 싫다고 발버둥을 치니까 그렇지., 몽골어 대역어: савчих, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеэ хүчтэй хөдөлгөх., 베트남어 대역어: đập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cử động hay run cầm cập cơ thể hoặc thân., 타이어 대역어: ดิ้น, ดิ้นรน, ปะทะ, บิด, บิดงอ, 타이어 대역어 뜻풀이: เคลื่อนไหวหรือสั่นร่างกายหรือลำตัวอย่างงก ๆ, 인도네시아어 대역어: bergerak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tubuh atau anggota badan bergetar atau bergerak, 러시아어 대역어: поворачиваться; трястись; дрожать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Трястись или делать резкие, сильные движения туловищем, корпусом., 영어 대역어: make, 영어 대역어 뜻풀이: To shake or move the body or torso violently., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 体や本体をぶるぶるとさせたり動かしたりする。, 프랑스어 대역어: se débattre, se démener, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Corps ou carcasse)Trembler ou bouger violemment., 스페인어 대역어: sacudir, temblar, agitar, tambalearse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mover o agitar fuertemente el cuerpo., 아랍어 대역어: يرتجف، يرتعش, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرتجف أو يتحرّك الجسم أو هيكل الجسم بعنف, 중국어 대역어: 摇，晃, 중국어 대역어 뜻풀이: 身体或躯干哆哆嗦嗦抖动或移动。