표제어: 수배, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 手配, 발음: 수배, 파생어: 수배되다,수배하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 경찰이나 검찰이 범인을 잡기 위해 찾아다님., 용례: <구> 공개 수배.
<구> 긴급 수배.
<구> 범인 수배.
<구> 살인범 수배.
<구> 용의자 수배.
<구> 현상 수배.
<구> 수배가 되다.
<구> 수배가 풀리다.
<구> 수배를 내리다.
<구> 수배를 하다.
<문장> 경찰은 흉악한 범인을 잡기 위해 포상금을 걸고 현상 수배를 했다.
<문장> 경찰은 전국적으로 수배를 내리고 살인범 잡기에 총력을 기울이고 있다.
<대화> 가: 범인이 아직도 안 잡혔다고 하네요.
<대화> 나: 경찰이 지금 수배를 내렸으니 곧 잡히겠죠., 몽골어 대역어: эрэн сурвалжлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: цагдаа буюу прокурор гэмт хэрэгтнийг барих зорилгоор эрж хайх явдал., 베트남어 대역어: sự truy nã, sự săn lùng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cảnh sát hay kiểm sát đi lùng bắt tội phạm., 타이어 대역어: การสืบหา, การตรวจค้น, การตามจับ, การออกหมายจับ, การประกาศหา, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ตำรวจหรือผู้ตรวจสอบคอยตามเพื่อจับอาชญากร, 인도네시아어 대역어: pencarian tersangka, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: aktivitas polisi atau penuntut/jaksa berkeliling untuk mencari pelaku, 러시아어 대역어: розыск, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поисковые действия полиции или прокуратуры в целях выявления и задержания преступника., 영어 대역어: search, 영어 대역어 뜻풀이: The police or prosecution searching for a criminal in order to catch him/her., 일본어 대역어: てはい【手配】, 일본어 대역어 뜻풀이: 警察や検察が犯人を逮捕するために探しまわること。, 프랑스어 대역어: mise en place d'un cordon de police, organisation d'une enquête (pour arrêter quelqu'un), publication d'un avis de recherche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait que la police ou le parquet cherche à arrêter un criminel., 스페인어 대역어: busca, búsqueda, 스페인어 대역어 뜻풀이: Búsqueda que hacen la policía o los fiscales para atrapar al criminal., 아랍어 대역어: بحث عن شخص مشتبه فيه, 아랍어 대역어 뜻풀이: قيام الشرطة أو النيابة العامة بالبحث عن مجرم للقبض عليه, 중국어 대역어: 通缉, 중국어 대역어 뜻풀이: 警察或检察官为了抓捕犯人而到处寻找。