표제어: 사나워지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 사ː나워지다, 활용: 사나워지어[사ː나워지어/사ː나워지여](사나워져[사ː나워저]), 사나워지니[사ː나워지니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 사나워지다, 뜻풀이: 생김새가 무섭고 험악하게 되다., 용례: <구> 눈매가 사나워지다.
<구> 얼굴이 사나워지다.
<구> 인상이 사나워지다.
<구> 표정이 사나워지다.
<문장> 승규가 말대꾸를 하자 선생님의 인상이 사나워지셨다.
<문장> 할아버지의 표정이 점점 사나워지시더니 큰소리로 손자를 나무라셨다.
<대화> 가: 그렇게 마음이 꼬여 있으면 인상도 사나워지는 법이에요.
<대화> 나: 내 얼굴이 그러든지 말든지 당신이 무슨 상관입니까?, 몽골어 대역어: ширүүн болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: дүр төрх нь аймаар догшин болох., 베트남어 대역어: trở nên dữ dằn, trở nên dữ tợn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dáng vẻ trở nên đáng sợ và hiểm ác., 타이어 대역어: มีความน่ากลัว, มีความดุ, มีความโหดร้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปร่างหน้าตาน่ากลัวและดุร้ายมากขึ้น, 인도네시아어 대역어: menakutkan, mengerikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penampilan menjadi menakutkan dan kasar, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешность или вид становятся страшными и уродливыми., 영어 대역어: become fierce; become ferocious, 영어 대역어 뜻풀이: For one's appearance to become scary and rough., 일본어 대역어: あれる【荒れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 表情が怖く険しくなる。, 프랑스어 대역어: devenir intense, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Apparence) Faire peur et prendre un air menaçant., 스페인어 대역어: hacerse brusco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegar a mostrar un semblante espantoso y amenazador., 아랍어 대역어: يصبح شرسا, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصبح الملامح شرسة ومفترسة, 중국어 대역어: (变得)凶，恶狠狠, 중국어 대역어 뜻풀이: 长相变得可怕凶恶。