표제어: 푹, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푹, 어휘 등급: 초급, 뜻풀이: 삽이나 숟가락 등으로 물건을 아주 많이 떠내는 모양., 용례: <구> 푹 떠먹다. 
<구> 푹 뜨다. 
<문장> 유민이는 케이크를 포크로 푹 떠먹었다.
<문장> 남편은 찌개를 한술 푹 떠서 입에 넣었다.
<문장> 나는 양념장을 푹 떠서 국수에 넣고 저었다., 몽골어 대역어: лавхан, гүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүрз буюу халбага зэргээр юмыг маш ихээр хутгах байдал., 베트남어 대역어: một cách tràn đầy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh xúc rất nhiều đồ vật bằng thìa hoặc xẻng., 타이어 대역어: ขวับ ๆ, อย่างจ้ำเอา ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ตักสิ่งของให้มาก ๆ ด้วยช้อนหรือพลั่ว เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi meraup dengan sangat banyak sesuatu menggunakan sekop atau sendok dsb, 러시아어 대역어: глубоко, 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, обозначающее вид черпания предмета ложкой или лопатой в большом количестве., 영어 대역어: fully, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing an act of scooping out a great quantity of things with a shovel, spoon, etc., 일본어 대역어: がつがつ, 일본어 대역어 뜻풀이: 匙やシャベルなどで物をたくさんすくい出すさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière de prendre quelque chose en grande quantité avec une pelle, une cuillère, etc., 스페인어 대역어: mucho, en gran cantidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se saca una gran cantidad de algo con una cuchara, pala, etc., 아랍어 대역어: بالكامل, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل غرف الأشياء كثيرا بالجاروف أو الملعقة وغيرها, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 用铲子或勺子等舀出很多东西的样子。