표제어: 독불장군, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 獨不將軍, 발음: 독뿔장군, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 남의 의견을 무시하고 무슨 일이든 자기 생각대로 처리하는 사람., 용례: <구> 독불장군 같은 성격.
<구> 독불장군으로 살다. 
<문장> 지식을 내세워 오만하게 구는 독불장군들은 경계해야 할 대상이다.
<문장> 남편은 젊었을 때부터 독불장군으로 다른 사람의 말은 전혀 듣지 않았다.
<대화> 가: 부장님은 항상 다른 사람들 말은 무시하고 고집을 부리신다니까.
<대화> 나: 맞아. 독불장군이 따로 없어., 몽골어 대역어: зөрүүд, гөжүүд, дураараа хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын санаа бодлыг үл тоон, аливаа зүйлийг өөрийн дураар шийддэг хүн., 베트남어 대역어: người bướng bỉnh, người cứng đầu cứng cổ, người bảo thủ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người dù việc gì cũng xử lý theo ý mình và coi thường ý kiến của người khác., 타이어 대역어: คนที่ดื้อรั้น, คนที่ดื้อดึง, คนที่เอาแต่ใจตัวเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ทำตามแต่ความคิดของตนเองไม่ว่าจะในเรื่องใดก็ตาม และไม่สนใจความคิดเห็นของผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: seenak jidad, otoriter, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang menyelesaikan hal apapun dengan tidak mengindahkan pendapat orang lain, dan menurut jalan pikirannya saja, 러시아어 대역어: своенравный человек; своевольный человек, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, который любит делать всё по-своему, игнорируя мнение других., 영어 대역어: self-righteous person, 영어 대역어 뜻풀이: A person who ignores other's opinions and does things in his/her own way., 일본어 대역어: ワンマン, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の意見を無視して、何事も自分の思いどおりにする人。, 프랑스어 대역어: personne qui veut toujours décider seule, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui ignore l'opinion des autres et traite des affaires comme elle l’entend., 스페인어 대역어: terco, inconvencible, voluntarioso, testarudo, pesado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que hace las cosas según su opinión ignorando las opiniones de los demás., 아랍어 대역어: مارق, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يتخذ كلّ إجراءات حسب رأيه فقط ولا يحترم آراء الآخرين, 중국어 대역어: 独断专行的人，一意孤行的人, 중국어 대역어 뜻풀이: 无视他人意见，不管什么事都按照自己想法处理的人。