표제어: -거든, 구분: 단어, 품사: 어미, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: ‘이다’, '아니다', 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’ 뒤에 붙여 쓴다., 의미 참고: 흔히 뒤에 의문문이 온다., 뜻풀이: 앞에 오는 말을 예로 들어 뒤의 내용이 당연히 사실임을 나타내는 연결 어미., 용례: <문장> 어린아이도 알고 있는 예절이거든 성인이야 두말할 필요가 없다.
<문장> 부모도 자식을 말리지 못했거든 친구가 어떻게 마음을 돌릴 수 있었겠어?
<문장> 동물도 제 새끼를 위하거든 하물며 사람이 제 자식을 돌보지 않는다는 게 말이 되나?
<대화> 가: 학생이라면 공부하는 것이 당연한 일이거든 너희는 학생이 아니냐?
<대화> 나: 학생이라고 일 년 내내 공부만 해야 되는 것은 아니지 않습니까?, 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: өмнө өгүүлбэрийн үнэн явдлыг жишээ болгож ардах өгүүлбэрийн агуулга мэдээжийн зүйл болохыг илэрхийлдэг холбох нөхцөл., 베트남어 대역어: thì, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vĩ tố liên kết thể hiện việc lấy vế trước làm ví dụ thì nội dung ở sau đương nhiên là sự thật.., 타이어 대역어: ...นะ เพราะฉะนั้น..., 타이어 대역어 뜻풀이: วิภัตติปัจจัยเชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงว่าเนื้อหาของประโยคข้างหลังเป็นความจริงอย่างแน่นอน โดยยกตัวอย่างด้วยคำพูดในประโยคข้างหน้า, 인도네시아어 대역어: kalau, seandainya, tentu, sebenarnya, nyatanya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata penutup sambung yang menyatakan kenyataan kalimat di depan dicontohkan dan kalimat di belakang sudah barang tentu adalah kenyataan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Соединительное окончание, указывающее на то, что содержание первой части предложения, является примером, подтверждающим факт, описанный во второй части предложения., 영어 대역어: -geodeun, 영어 대역어 뜻풀이: A connective ending used to indicate that the following statement is obviously true by citing the preceding statement as an example., 일본어 대역어: のにまして。のにいわんや, 일본어 대역어 뜻풀이: 前の事柄を例にあげ、後の事柄が当然事実であるという意を表す「連結語尾」。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terminaison connective indiquant que le contenu suivant est naturellement vrai en prenant le contenu précédent comme exemple., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Desinencia conectora que se usa cuando el contenido posterior es naturalmente verdadero citando la palabra anterior como ejemplo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة متّصلة على آخرها تدلّ على أن المضمون اللاحق هو الحقيقة من غير ريب مع تقديم الكلام السابق كمثال, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 连接语尾。表示以前面的内容为例，后面的内容理所当然地就是事实。