표제어: 레이스, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: lace, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 레이스
[사진] 레이스, 뜻풀이: 실을 코바늘로 떠서 여러 가지 무늬를 만드는 서양식 뜨개질. 또는 그렇게 만든 물건., 용례: <구> 레이스 커튼.
<구> 레이스가 달리다.
<구> 레이스를 뜨다.
<문장> 우리 엄마는 여름이 다가오자 집 안의 모든 창문에 얇은 레이스 커튼을 달았다.
<문장> 지수가 들고 다니는 손수건 테두리에는 하얀 레이스가 달려 있어 그녀의 여성스러운 분위기를 더욱 강조한다., 몽골어 대역어: торон нэхээс, сүлжмэл, сүлжмэл эдлэл, нэхмэл эдлэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: утсыг дэгээ зүүгээр сүлжин нэхэж, олон янзын хээ гаргадаг барууны хэв маягийн нэхмэл. мөн тэгж хийсэн эд зүйл., 베트남어 대역어: (sự) viền ren, viền đăng ten, ren, đăng ten, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đan kiểu phương Tây, dùng que đan đan sợi, tạo nên một số hoa văn. Hoặc đồ vật được làm như thế., 타이어 대역어: การถักผ้าลูกไม้, ผ้าลายลูกไม้, สิ่งทอลายฉลุ, 타이어 대역어 뜻풀이: การถักไหมแบบตะวันตกโดยถักด้วยเข็มถักไหมให้เป็นลวดลายต่าง ๆ หรือสิ่งของที่ถักดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: merenda, renda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rajutan ala barat yang terbuat atas berbagai macam motif dari benang yang direnda dengan jarum renda atau hak, atau untuk menyebut benda yang dibuat dengan cara demikian, 러시아어 대역어: кружево, 러시아어 대역어 뜻풀이: Узорное сетчатое плетение из нитей в западном стиле, осуществляющееся с помощью крючка. Также вещь, связанная данным способом., 영어 대역어: lace, 영어 대역어 뜻풀이: A western style of knitting by making interlocking patterns of yarn with knitting needles, or an object made by such means., 일본어 대역어: レース, 일본어 대역어 뜻풀이: 糸をかぎ針ですくって編んで、様々な模様を作る西洋式の編み物。または、そのように作ったもの。, 프랑스어 대역어: dentelle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tricotage occidental consistant à tricoter un fil avec un crochet pour former plusieurs dessins ; objet fait de telle manière., 스페인어 대역어: encaje, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tejido de malla al estilo occidental, que se forma incorporando diferentes figuras al tejer el hilo con una aguja de ganchillo. O tejido elaborado de tal forma., 아랍어 대역어: دَنْتِلّة،, 아랍어 대역어 뜻풀이: حِياكة غربية تعمل بأنماط متشابكة بواسطة نسج خيط الغَزْل بإبرة الحِياكة. أو ما يصنع بمثل هذه الطريقة, 중국어 대역어: 蕾丝, 중국어 대역어 뜻풀이: 用钩针编织成各种纹样的西式编织法；或指用这种编织法编织的东西。