표제어: 나포하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 拿捕하다, 발음: 나ː포하다, 가봐라: 나포, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 나포하다, 뜻풀이: 죄인을 붙잡다., 용례: <구> 범죄자를 나포하다.
<구> 병사를 나포하다.
<구> 수상한 사람을 나포하다.
<구> 용의자를 나포하다.
<구> 포로를 나포하다.
<문장> 병사들은 전쟁터에 흩어져 있던 포로를 나포해 수용소에 가두었다.
<문장> 그는 그들의 감시를 벗어나 도망간 그녀를 나포해 오라고 지시했다.
<문장> 보초들은 부대 근처에서 수상한 행동을 하던 한 남자를 나포해 경찰에 넘겼다.
<대화> 가: 수감자 중 한 명이 탈옥했다고 합니다.
<대화> 나: 뭐라고? 당장 나포해서 데리고 와., 몽골어 대역어: барих, баривчлах, олзлох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэрэгтнийг барьж саатуулах., 베트남어 대역어: bắt lấy, tóm lấy (tội  phạm), 베트남어 대역어 뜻풀이: Bắt lấy tội phạm., 타이어 대역어: จับ, จับกุม, 타이어 대역어 뜻풀이: จับคนกระทำผิด, 인도네시아어 대역어: menangkap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menangkap orang, 러시아어 대역어: задержать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Схватить человека., 영어 대역어: capture; arrest, 영어 대역어 뜻풀이: To capture an offender., 일본어 대역어: だほする【拿捕する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 罪人を捕まえる。, 프랑스어 대역어: arrêter, appréhender, interpeller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Arrêter un criminel., 스페인어 대역어: capturar, apresar, arrestar, aprehender, detener, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aprehender al delincuente., 아랍어 대역어: يَعتَقِل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُلقِي القبضَ على الجاني, 중국어 대역어: 逮捕, 중국어 대역어 뜻풀이: 捉住犯人。