표제어: 물러지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 물러지다, 활용: 물러지어[물러지어/물러지여](물러져[물러저]), 물러지니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 물러지다, 뜻풀이: 마음, 성격, 태도 등이 부드러워지거나 약해지다., 용례: <구> 물러진 사람.
<구> 마음이 물러지다.
<구> 성격이 물러지다.
<구> 성질이 물러지다.
<구> 태도가 물러지다.
<문장> 몸이 힘들면 마음도 물러지기 쉬운데, 힘든 때일수록 마음을 굳게 먹어야 한다.
<문장> 나는 눈물을 보이는 사람 앞에서는 마음이 물러져서 결국 요구를 들어주고 만다.
<대화> 가: 옛날에는 꼬장꼬장하더니 너 성질이 많이 물러졌구나.
<대화> 나: 나이 들면 몸이건 마음이건 다 약해지는가 봐., 몽골어 대역어: зөөлрөх, уярах, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл болон ааш зан уярч зөөлрөх., 베트남어 대역어: ủy mị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tâm hồn, tính cách, thái độ trở nên mềm mỏng hoặc yếu ớt., 타이어 대역어: อ่อนลง, บางลง, สงบลง, อ่อนแอลง, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจ นิสัย หรือท่าทาง เป็นต้น ได้อ่อนลงหรือเบาลง, 인도네시아어 대역어: melunak, melembut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati, sifat, tindakan, dsb menjadi lembut atau lemah, 러시아어 대역어: смягчаться; размягчаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Становится мягче (о душе, характере, поведении)., 영어 대역어: soften; be pacified, 영어 대역어 뜻풀이: For one's heart, character, attitude, etc., to become tender or weak., 일본어 대역어: もろくなる【脆くなる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心、性格、態度などがやわらかくなったり弱くなったりする。, 프랑스어 대역어: s'attendrir, s'adoucir, se radoucir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Cœur, caractères, attitude, etc.) Devenir doux ou faible., 스페인어 대역어: enternecerse, templarse, mitigarse, dulcificarse, aflojarse, moderarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ponerse el estado anímico, personalidad, comportamiento, etc. tierno o templado., 아랍어 대역어: يصبح ضعيفا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح القلب أو الشخصية أو التصرّف أو غيرها حنونا وضعيفا, 중국어 대역어: 软下来，变柔和, 중국어 대역어 뜻풀이: 心情、性格、态度等变得温和或软弱。