표제어: 달다, 구분: 단어, 품사: 보조 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 달ː다, 활용: 달라[달ː라], 다오[다ː오], 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 문장 끝의 ‘다오’가 쓰일 자리에 ‘주어라(줘라)’, ‘주라’가 오기도 한다., 관련어: 참고어 주다2, 의미 참고: 동사 뒤에서 '-어 달라', '-어 다오'로 쓴다., 뜻풀이: 듣는 이가 말하는 이를 위해 앞말이 뜻하는 행동을 베풂을 나타내는 말., 용례: <문장> 민준이 한 번만 도와 달라며 부탁을 해 왔다.
<문장> 돈을 빌려 달라는 사람치고는 승규의 태도는 너무나도 당당했다.
<문장> 아이는 잘못했다며 한 번만 용서해 달라고 아버지께 빌고 있었다.
<대화> 가: 뭐부터 도와 드릴까요?
<대화> 나: 그래, 저기 저 쓰레기부터 치워 다오.
<대화> 가: 뭐가 그렇게 힘든지 엄마랑 이야기 좀 하자.
<대화> 나: 그냥 저를 내버려 둬 달라고 했잖아요., 몽골어 대역어: өгөх, өгөөч, өгөөч гэх, өгөөч хэмээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: сонсогч өгүүлэгчийн төлөө өмнөх үгийн илэрхийлж буй үйлдлийг хийж өгөх утгыг илэрхийлэх үг., 베트남어 대역어: xin, đề nghị, yêu cầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói của người nghe thể hiện hành động ý nghĩa trước đó dành cho người nói., 타이어 대역어: ขอ, ขอร้อง, ได้โปรด..., 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่ใช้แสดงว่าผู้ฟังขอในการกระทำสิ่งที่พูดในคำพูดข้างหน้าเพื่อผู้พูด, 인도네시아어 대역어: minta, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menunjukkan pendengar memberikan tindakan yang dimaksud perkataan di depan untuk pembicara, 러시아어 대역어: просить; требовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, обозначающее то, что слушающий выполняет действие, указанное в предыдущем утверждении, ради говорящего., 영어 대역어: dalda, 영어 대역어 뜻풀이: An auxiliary verb indicating that the listener does an action meaning the preceding statement for the speaker., 일본어 대역어: くれる, 일본어 대역어 뜻풀이: 聞き手が話し手のために、前の言葉が意味する行動を施すことを表す「補助動詞」。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Verbe auxiliaire indiquant que Interlocuteur demande de favoriser l'action exprimée pour son locuteur., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Verbo auxiliar con el que pide el oyente al hablante ofrecer beneficio o ayuda de la acción indicada en la palabra anterior., 아랍어 대역어: يطالب, 아랍어 대역어 뜻풀이: تعبير يُستخدم للإشارة إلى أن المستمع ينفذ الإجراء المشار إليه في العبارة السابقة من أجل المتكلم, 중국어 대역어: 请求, 중국어 대역어 뜻풀이: 听者为话者办理如前所述之事宜。