표제어: 노하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 怒하다, 발음: 노ː하다, 활용: 노하는[노ː하는], 노하여[노ː하여](노해[노ː해]), 노하니[노ː하니], 노합니다[노ː함니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 노하다, 뜻풀이: (점잖게 이르는 말로) 화를 내다. 또는 화가 나다., 용례: <구> 노한 군중.
<구> 노한 목소리.
<구> 부모님께서 노하다.
<구> 선생님께서 노하다.
<구> 하늘이 노하다.
<구> 불같이 노하다.
<구> 크게 노하다.
<문장> 옛날에는 천둥이 치면 하늘이 노한 것이라고 생각했다.
<문장> 어머니는 내가 그동안 거짓말을 했다는 것을 알고 크게 노하셨다.
<문장> 우리가 맡은 과제를 다 하지 못하자 선생님은 노한 목소리로 질책하셨다.
<대화> 가: 선생님이 갑자기 나한테 불같이 노하셨어.
<대화> 나: 그래서 안에서 화내는 목소리가 들렸구나., 몽골어 대역어: уурлах, унтууцах, 몽골어 대역어 뜻풀이: (төлөв даруу дуудах үг) бусдад уурлах, уур хүрэх., 베트남어 대역어: nổi giận, thịnh nộ, giận dữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói đạo mạo) Nổi giận. Hoặc giận giữ., 타이어 대역어: โกรธ, โมโห, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เรียกอย่างสุภาพ)โกรธ หรือโมโห, 인도네시아어 대역어: marah, marah-marah, memarahi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan sopan) memarahi, atau marah, 러시아어 대역어: сердиться; злиться; гневаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: (пристойно) Выражать свой гнев. Или гневаться., 영어 대역어: get angry; become angry, 영어 대역어 뜻풀이: (refined) To get angry; or to become angry., 일본어 대역어: おこる【怒る】, 일본어 대역어 뜻풀이: (上品な言い方)腹が立つ。また、腹を立てる。, 프랑스어 대역어: se mettre en colère, s'irriter, se fâcher, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (soutenu) Se mettre en colère., 스페인어 대역어: enojar, enfadar, estar rabioso, 스페인어 대역어 뜻풀이: (REFINADO) Enojarse o enfadarse., 아랍어 대역어: يغضب, 아랍어 대역어 뜻풀이: (تعبير مهذب) يغضب, 중국어 대역어: 怒，发怒, 중국어 대역어 뜻풀이: (文雅)发火；或指生气。