표제어: 아마, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아마, 어휘 등급: 초급, 관련어: 참고어 십중팔구, 의미 참고: 주로 추측의 표현과 함께 쓴다., 뜻풀이: 확실하게 말할 수는 없지만 짐작하거나 생각해 볼 때 그럴 가능성이 크게., 용례: <문장> 그때가 아마 초가을 쯤이었을 거예요.
<문장> 일이 진행되는 과정을 보니 아마 다음 달이나 되어야 일이 완전히 끝날 것 같다.
<문장> 실제 목격자가 있다는 것을 보니 그 이야기는 아마 신빙성이 있는 이야기일 것이다.
<대화> 가: 이번 동창회에 승규가 올 수 있을까?
<대화> 나: 아마 올 수 있을 거야., 몽골어 대역어: магадгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: баттай хэлж чадахгүй ч таамаглах буюу бодоход тийм байх магадлал ихтэй., 베트남어 대역어: có lẽ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không thể nói chắc nhưng nhiều khả năng như vậy khi thử phỏng đoán hoặc suy nghĩ., 타이어 대역어: น่าจะ, คงจะ, อาจจะ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่สามารถพูดได้อย่างชัดเจนแต่เมื่อลองคิดหรือคาดเดาดูซึ่งมีความเป็นไปได้ที่จะเป็นเช่นนั้นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: mungkin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menunjukkan arti besarnya kemungkinan ketika diperkirakan atau dipikirkan meskipun belum terlalu pasti, 러시아어 대역어: наверно; вероятно; скорее всего, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение,  обозначающее большую вероятность чего-либо, что точно неизвестно, но предположительно так., 영어 대역어: maybe; likely, 영어 대역어 뜻풀이: An adverb used to indicate that something is possible but not sure or certain., 일본어 대역어: たぶん【多分】。おそらく【恐らく】, 일본어 대역어 뜻풀이: はっきりは言えないが、推測したり考えてみたりした時、そうなる可能性が高く。, 프랑스어 대역어: peut-être, probablement, vraisemblablement, sans doute, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avec une certaine probabilité (que cela se réalise) lorsqu’on l’imagine ou qu’on y pense, bien qu'on ne puisse pas l'affirmer avec certitude., 스페인어 대역어: quizá, quizás, tal vez, acaso, probablemente, a lo mejor, 스페인어 대역어 뜻풀이: De manera muy probable según lo estimado o discurrido, aunque no se puede determinar que sea del todo cierto., 아랍어 대역어: ربما, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يستطيع أن يحسم القول، ولكن هناك إمكانية عالية في ذلك عندما يفكرّ في الشيء أو يخمّنه, 중국어 대역어: 也许, 중국어 대역어 뜻풀이: 虽然不能说得很明确，猜测或估计很有可能地。