표제어: 살랑이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살랑이다, 가봐라: 살랑, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 살랑이다, 뜻풀이: 바람이 가볍게 불다., 용례: <구> 살랑이는 바닷바람.
<구> 살랑이는 바람결.
<구> 살랑이는 봄바람.
<구> 살랑이며 불어오다.
<구> 미풍이 살랑이다.
<구> 부드럽게 살랑이다.
<문장> 살랑이는 바람에 나뭇잎이 가볍게 흔들렸다.
<문장> 바닷바람이 부드럽게 살랑이고 파도는 잔잔하여 배를 타기 좋은 날이었다.
<대화> 가: 어서 일어나. 지금이 대체 몇 시인데 자고 있는 거야?
<대화> 나: 이런. 바람이 살랑이는 게 기분이 좋아서 나도 모르게 잠들었나 봐., 몽골어 대역어: сэвэлзэх, сэвших, 몽골어 대역어 뜻풀이: салхи сэвэлзэн үлээх., 베트남어 대역어: vi vu, thổi lướt nhẹ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gió thổi nhẹ nhàng., 타이어 대역어: ไหว, (ลม)พัดเบา ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลมพัดเบา ๆ, 인도네시아어 대역어: sepoi-sepoi, silir-semilir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: angin bertiup dengan ringan, 러시아어 대역어: дуть; тихонько дуть; поддувать; слегка дуть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слегка поддувать (о ветре)., 영어 대역어: breeze, 영어 대역어 뜻풀이: For a breeze to blow repeatedly and lightly., 일본어 대역어: そよぐ【戦ぐ】。そよふく【そよ吹く】。そよそよとふく【そよそよと吹く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 風が穏やかに吹く。, 프랑스어 대역어: souffler doucement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Vent) Souffler légèrement., 스페인어 대역어: soplar ligera y suavemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de brisa que sopla ligeramente con frecuencia, 아랍어 대역어: يهب بلطف, 아랍어 대역어 뜻풀이: تهب الرياح بلطف, 중국어 대역어: 轻拂，轻轻地吹, 중국어 대역어 뜻풀이: 风轻柔地吹动。