표제어: 닿다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 다ː타, 활용: 닿아[다아], 닿으니[다으니], 닿는[단ː는], 닿습니다[다ː씀니다], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 닿다, 뜻풀이: 힘이나 능력 등이 미치다., 용례: <구> 힘이 닿다.
<구> 능력이 닿다.
<구> 형편이 닿다.
<문장> 능력이 닿는다면 내가 아는 것을 모두 제자에게 가르치고 싶었다.
<문장> 승규는 부자는 아니지만 형편이 닿는 만큼 힘든 이웃들을 돕고 살고 있다.
<문장> 나는 이번 행사와 관련된 모든 업무를 내 힘이 닿는 대로 모두 지원할 예정이다.
<대화> 가: 이번 일이 잘 처리될 수 있게 부탁드리겠습니다.
<대화> 나: 네, 제 힘이 닿는 대로 열심히 하겠으니 걱정 마십시오., 몽골어 대역어: хүрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч чадал, чадвар зэрэг хүрэх., 베트남어 대역어: đạt đến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sức mạnh hay năng lực…đạt đến., 타이어 대역어: ถึง, สัมผัส, 타이어 대역어 뜻풀이: พลังหรือความสามารถ เป็นต้น ได้ไปถึง, 인도네시아어 대역어: mempengaruhi, berpengaruh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kekuatan atau kemampuan dsb mencapai/meliputi, 러시아어 대역어: иметь возможности, 러시아어 대역어 뜻풀이: Владеть силами и способностями, позволяющими что-либо осуществить., 영어 대역어: be influenced, 영어 대역어 뜻풀이: To be influenced by an ability, power, etc., 일본어 대역어: およぶ【及ぶ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力や能力などが届く。, 프랑스어 대역어: arriver, atteindre, parvenir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Force, capacité, etc.) Atteindre., 스페인어 대역어: influir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producir ciertos efectos una cosa sobre otra., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: القدرة أو القوة تصل لأقصى مداها, 중국어 대역어: 到达，够着, 중국어 대역어 뜻풀이: 力量或能力等力所能及。