표제어: 곁눈질하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 견눈질하다, 활용: 곁눈질하는[견눈질하는], 곁눈질하여[견눈질하여](곁눈질해[견눈질해]), 곁눈질하니[견눈질하니], 곁눈질합니다[견눈질함니다], 가봐라: 곁눈질, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 곁눈질하다, 뜻풀이: 고개를 움직이지 않고 눈알만 살짝 움직여서 옆을 보다., 용례: <구> 곁눈질하며 살피다.
<구> 곁눈질하여 쳐다보다.
<구> 옆을 곁눈질하다.
<구> 살짝 곁눈질하다.
<구> 힐끗힐끗 곁눈질하다.
<문장> 친구가 입은 옷이 마음에 들었던 유민이는 친구를 곁눈질하여 힐끗힐끗 쳐다보았다., 몽골어 대역어: сэм харах, нүдний булангаар харах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүднийхээ булангаар харах., 베트남어 대역어: liếc mắt nhìn sang bên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không di chuyển cổ mà chỉ chuyển động tròng mắt nhẹ khi nhìn sang bên., 타이어 대역어: ชำเลืองมอง, มองด้วยข้างตา, มองด้วยหางตา, 타이어 대역어 뜻풀이: ขยับเพียงลูกตาเล็กน้อยมองไปข้าง ๆ โดยไม่ขยับศีรษะ, 인도네시아어 대역어: melirik, mengerling, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melihat dengan lirikan, kerlingan, 러시아어 대역어: коситься; смотреть искоса, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слега смотреть в сторону глазами, не двигая головой., 영어 대역어: look sideways; leer at, 영어 대역어 뜻풀이: To look aside by rolling one's eyes slightly without moving one's head., 일본어 대역어: よこめでみる【横目で見る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 頭を動かさず、視線だけで横を見る。, 프랑스어 대역어: lorgner, guigner, jeter un regard oblique sur, regarder du coin de l'oeil, regarder quelqu'un de côté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Regarder à côté en ne bougeant que les yeux légèrement sans remuer la tête., 스페인어 대역어: mirar de reojo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mirar hacia un lado y sin volver la cabeza., 아랍어 대역어: يرمق, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينظر بطرف عينه إلى جواره دون تحريك رأسه, 중국어 대역어: 瞟，侧视，斜视, 중국어 대역어 뜻풀이: 不转头，只是稍微斜着眼睛看旁边。