표제어: 끈적끈적, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 끈적끈적, 파생어: 끈적끈적하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 시선이나 태도가 기분 나쁠 정도로 끈질긴 데가 있는 모양., 용례: <구> 끈적끈적 시선이 따라오다.
<구> 끈적끈적 쳐다보다.
<문장> 그의 집착은 끈적끈적 떨어지지 않고 그녀를 괴롭혔다.
<문장> 그녀는 끈질기게 따라오면서 끈적끈적 쳐다보는 시선에 몹시 기분이 상했다. 
<대화> 가: 계약은 했니?
<대화> 나: 아니. 그 사람이 너무 끈적끈적 기분 나쁘게 굴어서 계약을 미뤘어., 몽골어 대역어: гуйвшгүй, тууштай, хөдөлшгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: харц болон хандлага нь сэтгэлд таагүй бат бэх, хатуу байх байдал., 베트남어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh ánh mắt hay thái độ bám theo đến mức không vui., 타이어 대역어: (ไม่พบคำแปล), 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่มีสายตาหรือท่าทียั่วยวนและดื้อดึงจนเป็นที่น่ารังเกียจ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menempel, menyatu dengan kuat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, обозначающее непристойную настойчивость во взгляде или отношении кого-либо., 영어 대역어: stickily, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of staring at something piercingly, to the point of the stare becoming uncomfortable., 일본어 대역어: べとべと, 일본어 대역어 뜻풀이: 視線や態度が気持ち悪いほどしつこいところがあるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Regard ou attitude) Idéophone symbolisant la manière d'être persistante, au point d'être désagréable., 스페인어 대역어: pegajosamente, viscosamente, glutinosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que la mirada o la actitud de alguien se siente muy persistente, tanto que provoca desagrado., 아랍어 대역어: بشكل عنيد, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يكون النظر أو السلوك عنيدا لدرجة أنه يغير المزاج, 중국어 대역어: 色眯眯地, 중국어 대역어 뜻풀이: 眼神或态度很执着，以至于令人感到厌烦。