표제어: 걸치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 걸ː치다, 활용: 걸치는[걸ː치는], 걸치어[걸ː치어/걸ː치여](걸쳐[걸ː처]), 걸치니[걸ː치니], 걸칩니다[걸ː침니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 의생활 > 의복 착용 행위, 주제 및 상황 범주: 복장 표현하기, 문형: 1이 2에 3을 걸치다, 뜻풀이: 무엇을 어디 위에 얹어서 놓다., 용례: <구> 다리를 걸치다.
<구> 사다리를 걸치다.
<구> 엉덩이를 걸치다.
<구> 팔을 걸치다.
<구> 어깨에 걸치다.
<구> 위에 걸치다.
<문장> 우리는 서로의 어깨에 팔을 걸치고 사이좋게 걸었다.
<문장> 남자는 옷을 벗어 소파 위에 대충 걸쳐 둔 채 식사를 하러 내려갔다.
<문장> 승규는 두 집의 지붕 사이에 사다리를 걸쳐 놓고 옮겨 다녔다.
<문장> 나는 사람들이 이곳에 드나들지 못하도록 나무 사이에 줄을 걸쳐 두었다.
<대화> 가: 앉을 자리가 없네.
<대화> 나: 계단에 엉덩이라도 살짝 걸치고 있어., 몽골어 대역어: тохох, тавих, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийн хоёр үзүүр холбох, тодорхой зайд хөндөлдүүлэн өлгөж тавих., 베트남어 대역어: đặt lên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Để cái gì lên trên đâu đó., 타이어 대역어: วางไว้บน, 타이어 대역어 뜻풀이: วางอะไรไว้บนที่ใด, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meletakkan, menempatkan sesuatu di atas suatu benda, 러시아어 대역어: набрасывать; накидывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Класть что-либо поверх чего-либо., 영어 대역어: place; put; pay, 영어 대역어 뜻풀이: To place something over a certain place., 일본어 대역어: かける【掛ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物を他の物の上に置く。, 프랑스어 대역어: poser sur (contre), appuyer sur (contre), accoter à (contre), reposer sur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Placer quelque chose sur quelque chose d'autre qui lui sert de support., 스페인어 대역어: poner, 스페인어 대역어 뜻풀이: Colocar algo sobre un objeto., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يضع الشيءَ على مكان ما, 중국어 대역어: 担，挎, 중국어 대역어 뜻풀이: 把某物放在某处上面。