표제어: 긴박하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 緊迫하다, 발음: 긴바카다, 활용: 긴박한[긴바칸], 긴박하여[긴바카여](긴박해[긴바캐]), 긴박하니[긴바카니], 긴박합니다[긴바캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 긴박하다, 뜻풀이: 마음을 놓을 수 없을 만큼 매우 다급하다., 용례: <구> 긴박한 순간.
<구> 긴박한 일.
<구> 긴박한 현장.
<구> 긴박하게 돌아가다.
<구> 긴박하게 전개되다.
<구> 긴박하게 흐르다.
<구> 사정이 긴박하다.
<구> 정세가 긴박하다.
<문장> 두 나라의 대치 상황이 긴박해서 군인들은 현재 모두 대기 중인 상태이다.
<문장> 구조대원들이 긴박한 사고 현장에서 부상자들을 신속하게 구해 내었다.
<대화> 가: 오랜만에 액션 영화를 보니까 정말 재미있었어.
<대화> 나: 응. 특히 주인공이 악당에게 쫓기는 긴박한 장면이 정말 흥미진진하더라., 몽골어 대역어: хурцдах, тулгамдах, хурцадмал, ноцтой, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл тайван байж болохооргүй маш тулгамдсан., 베트남어 대역어: khẩn kíp, khẩn cấp, cấp bách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gấp gáp và gay cấn tới mức không thể yên tâm., 타이어 대역어: รีบด่วน, คับขัน, ฉุกเฉิน, เร่งด่วน, ด่วน, 타이어 대역어 뜻풀이: เร่งรีบมากจนไม่สามารถปล่อยวางจิตใจได้, 인도네시아어 대역어: mendesak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat mendesak sampai tidak dapat melepaskan pikiran, 러시아어 대역어: срочный, критический, напряжённый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень срочный, причиняющий крайнее беспокойство., 영어 대역어: impending; pressing; tense, 영어 대역어 뜻풀이: Too urgent to be casual or relaxed about., 일본어 대역어: きんぱくする【緊迫する】。さしせまる【差し迫る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 安心できないほどとてもあわただしい。, 프랑스어 대역어: urgent, critique, tendu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est très pressant, au point de ne pouvoir se sentir rassuré., 스페인어 대역어: tenso, tirante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Muy urgente y angustiante, tanto que no es posible estar tranquilo., 아랍어 대역어: عاجل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون متوتّرا ومستعجلا جدا, 중국어 대역어: 紧急，紧迫, 중국어 대역어 뜻풀이: 很急切，令人无法松懈。