표제어: 짊어지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 질머지다, 활용: 짊어지어[질머지어/질머지여](짊어져[질머저]), 짊어지니[질머지니], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2를 짊어지다, 뜻풀이: 돈을 빌려서 빚을 지다., 용례: <구> 짊어진 대출금.
<구> 돈을 짊어지다.
<구> 배상금을 짊어지다.
<구> 채무를 짊어지다.
<구> 술값을 짊어지다.
<문장> 두 형제는 돌아가신 아버지가 남긴 빚을 그대로 짊어졌다.
<문장> 나는 음주 운전을 하다가 사고를 내서 거액의 보상금을 짊어졌다.
<대화> 가: 하던 사업은 잘 되고 계십니까?
<대화> 나: 일이 잘 안 풀려서 사채만 잔뜩 짊어졌네., 몽골어 대역어: өр тавих, 몽골어 대역어 뜻풀이: мөнгө зээлж өр тавих., 베트남어 대역어: gánh nợ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mượn tiền nên mắc nợ., 타이어 대역어: แบก, สร้าง, ก่อ(หนี้สิน), 타이어 대역어 뜻풀이: สร้างหนี้โดยการยืมเงิน, 인도네시아어 대역어: berhutang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berhutang karena meminjam uang, 러시아어 대역어: быть в долгу; одалживать; брать в долг, 러시아어 대역어 뜻풀이: Брать деньги взаймы., 영어 대역어: owe, 영어 대역어 뜻풀이: To borrow money and get into debt., 일본어 대역어: おう【負う】。しゃっきんする【借金する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 金銭を借りて負債を負う。, 프랑스어 대역어: s'endetter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Contracter des dettes en empruntant de l'argent., 스페인어 대역어: deber, endeudar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quedar en deuda al pedir prestado dinero., 아랍어 대역어: يُفلس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح مَدِيناً بسبب اقتراض مالٍ, 중국어 대역어: 背，欠, 중국어 대역어 뜻풀이: 借钱而欠债。