표제어: 흔들흔들, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흔들흔들, 파생어: 흔들흔들하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 한들한들, 뜻풀이: 자꾸 이리저리 흔들리거나 흔들리게 하는 모양., 용례: <구> 흔들흔들 걷다.
<구> 흔들흔들 움직이다.
<구> 흔들흔들 춤추다.
<문장> 나는 샴페인을 따기 전 흔들흔들 흔들었다.
<문장> 놀이터에는 빈 그네가 바람에 흔들흔들 움직이고 있었다.
<문장> 아저씨는 술이 취해 몸을 흔들흔들 가누지 못하고 있었다. 
<대화> 가: 자, 나처럼 흔들흔들 신나게 춤을 춰 봐.
<대화> 나: 너는 몸을 이리저리 잘 흔들며 춤을 추는구나., 몽골어 대역어: санжига санжига, унжига унжига, ганхан, найган, 몽골어 대역어 뜻풀이: байнга ийш тийшээ хөдлөх буюу хөдөлгөх байдал., 베트남어 대역어: lảo đảo, lúc lắc, lắc lư, đu đưa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh cứ lay động hoặc làm cho lắc lư chỗ này chỗ kia., 타이어 대역어: อย่างสั่นไปมา, อย่างแกว่งไปมา, อย่างส่ายไปส่ายมา, อย่างเขย่าไปเขย่ามา, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่แกว่งไกวหรือทำให้แกว่งไกวไปทางนี้ทางโน้นเรื่อยๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi terus bergerak atau digerakkan ke sana sini, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде частого шатания из стороны в сторону., 영어 대역어: swayingly; swingingly; rockingly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the motion of swinging back and forth repeatedly, or making this happen., 일본어 대역어: ゆらゆら。ぶらぶら, 일본어 대역어 뜻풀이: 何度もあちこちに動いたり、動かしたりするさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant l'action de se mettre en mouvement continu çà et là ou celle de faire devenir ainsi., 스페인어 대역어: meciéndose, meciendo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que algo se mece o es mecido continuamente., 아랍어 대역어: ذهابًا وإيابًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: صورة الاهتزاز تكرارًا ذهابًا وإيابًا أو هزّ شيئا ما, 중국어 대역어: 摇摇摆摆地，摇摇晃晃地, 중국어 대역어 뜻풀이: 一直向四处摇动或使之摇动的样子。