표제어: 다지기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 다지기, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 흙이나 바닥 등을 누르거나 밟아서 평평하고 단단하게 하는 일., 용례: <구> 기반 다지기.
<구> 바닥 다지기.
<구> 집터 다지기.
<구> 다지기 공사.
<구> 다지기를 하다.
<문장> 인부들은 본격적으로 건물을 올리기 위해 집터 다지기를 시작했다.
<문장> 축구 경기가 끝나면 다음 경기를 위해서 흐트러진 잔디를 꽉꽉 눌러 다지기를 해 준다.
<대화> 가: 여기에 수영장을 만든다면서요?
<대화> 나: 네, 아직은 바닥 다지기 공사를 하는 중이에요., 몽골어 대역어: дагтаршуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: шороо болон шал зэргийг дарах буюу гишгэж, тэгшлэн нягтаршуулах явдал., 베트남어 대역어: sự nện chặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc ấn hoặc dẫm lên đất hay nền để làm phẳng và cứng., 타이어 대역어: การกด, การเหยียบ, การทำให้แน่น, 타이어 대역어 뜻풀이: งานที่ทำให้เรียบและแน่น โดยกดหรือเหยียบดินหรือพื้น เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: pemadatan, memadatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal membuat rata dan kuat tanah, lantai, dsb dengan ditekan-tekan atau diinjak-injak, 러시아어 대역어: утрамбовка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выравнивание земли или пола путём надавливания или притаптывания., 영어 대역어: compaction, 영어 대역어 뜻풀이: The act of pressing or stepping on soil, ground, etc., in order to make it even and firm., 일본어 대역어: じがため【地固め】, 일본어 대역어 뜻풀이: 土や地面などを押したり踏んだりして平らで固くすること。, 프랑스어 대역어: solidification, tassement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de presser ou fouler la terre, le sol, etc. pour la (le) rendre plat et  ferme., 스페인어 대역어: solidificación, arraigo, apisonamiento, apisonado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Apretamiento o allanamiento de un terreno o suelo para hacerlo liso y duro., 아랍어 대역어: دكٌّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: عملية ضغط أرضا أو سطحا أو يدوس عليه بالقدم للتسوية وجعله صلودا, 중국어 대역어: 压实，打实，夯实, 중국어 대역어 뜻풀이: 按压或踩土或地面，使其平坦、坚硬。