표제어: 맑아지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 말가지다, 활용: 맑아지어[말가지어/말가지여](맑아져[말가저]), 맑아지니[말가지니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 맑아지다, 뜻풀이: 지저분하고 더러운 것이 사라져 깨끗해지다., 용례: <구> 맑아진 강물.
<구> 공기가 맑아지다.
<구> 물이 맑아지다.
<구> 피가 맑아지다.
<구> 천천히 맑아지다.
<문장> 공기 청정기를 설치했더니 방 공기가 맑아졌다.
<문장> 채식을 했더니 의사는 검사 결과 내 피가 맑아졌다고 했다.
<대화> 가: 와, 전에는 물이 탁하더니 지금은 무척 맑아졌네!
<대화> 나: 응. 강 상류에 있던 공장이 문을 닫았거든., 몽골어 대역어: цэвэрших, 몽골어 대역어 뜻풀이: бохир заваан зүйл алга болж цэвэрхэн болох., 베트남어 대역어: trở nên trong, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái bừa bộn và bẩn thỉu biến mất nên trở nên sạch sẽ., 타이어 대역어: ใสขึ้น, สะอาดขึ้น, ใสสะอาดขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งสกปรกหรือเปรอะเปื้อนหมดไปและสะอาดมากขึ้น, 인도네시아어 대역어: menjadi cerah, menjadi terang, menjadi bening, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang berantakan dan kotor menjadi bersih dan tidak tercampur, 러시아어 대역어: очищаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Становиться чистым, не смешанным с чем-либо грязным и неряшливым., 영어 대역어: become clean; become clear, 영어 대역어 뜻풀이: To become clean as messy or dirty stuff is gone., 일본어 대역어: すむ【澄む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 濁りがなくなって、きれいな状態になる。, 프랑스어 대역어: s'éclaircir, briller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Devenir propre suite à la disparition de ce qui a été sale et souillé., 스페인어 대역어: purificarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Eliminarse la suciedad o la contaminación de una cosa, devolviéndola a su estado original., 아랍어 대역어: يصفو, 아랍어 대역어 뜻풀이: يختفي شيء وسخ أو غير نظيف ثم يصبح نظيفا, 중국어 대역어: 变清, 중국어 대역어 뜻풀이: 脏乱的东西消失，变得干净。