표제어: 긴밀히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 緊密히, 발음: 긴밀히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있게., 용례: <구> 긴밀히 대화하다.
<구> 긴밀히 연결되다.
<구> 긴밀히 연락하다.
<구> 긴밀히 협력하다.
<구> 긴밀히 협조하다.
<문장> 정부는 민간 사업체와 긴밀히 공조하는 경제 정책을 시행하겠다고 밝혔다.
<문장> 우리나라는 이웃 나라와 무역 협정을 시행할지 여부를 긴밀히 논의하는 중이다.
<대화> 가: 김 선수의 올림픽 출전 준비는 잘되어 가고 있습니까?
<대화> 나: 네. 코치들과 의료진들이 긴밀히 협력하여 김 선수의 컨디션을 최상으로 유지하고 있습니다., 몽골어 대역어: дотноор, дотно, үй зайгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоорондын харилцаа нь маш ойр дотно, нийцтэй., 베트남어 대역어: một cách thân thiết, một cách gắn bó, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quan hệ với nhau một cách hết sức gần gũi và khăng khít., 타이어 대역어: อย่างแน่นแฟ้น, อย่างแนบแน่น, อย่างใกล้ชิด, อย่างสนิทสนม, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยมีความสัมพันธ์ของซึ่งกันและกันอย่างแนบสนิทและบรรจบกันเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: dengan erat, dengan lengket, dengan sangat akrab, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saling berhubungan sangat dekat dan akrab, 러시아어 대역어: близко, тесно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть, располагаться очень близко к друг другу., 영어 대역어: closely; intimately, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of being very intimate., 일본어 대역어: きんみつに【緊密に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 相互関係がとても近く密接して。, 프랑스어 대역어: étroitement, intimement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière très proche et en contact., 스페인어 대역어: estrechamente, íntimamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De manera que la relación mutua se mantenga cercana e íntima., 아랍어 대역어: عن كثب, 아랍어 대역어 뜻풀이: في علاقات متقاربة جدا بعضه بعضا وحميمة جدا, 중국어 대역어: 紧密地，亲密地, 중국어 대역어 뜻풀이: 相互的关系很亲近密切地。