표제어: 시원하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 시원하다, 활용: 시원한[시원한], 시원하여[시원하여](시원해[시원해]), 시원하니[시원하니], 시원합니다[시원함니다], 파생어: 시원히, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 식생활 > 맛
인간 > 감정
자연 > 기상 및 기후, 주제 및 상황 범주: 날씨와 계절, 문형: 1이 시원하다, 뜻풀이: 말이나 행동이 막힘이 없고 활발하다., 용례: <구> 시원한 걸음걸이.
<구> 시원한 말투.
<구> 시원하게 말하다.
<구> 성격이 시원하다.
<구> 일 처리가 시원하다.
<문장> 시원한 성격을 가진 그녀는 조금의 망설임도 없이 그 일을 하기로 결정했다.
<문장> 내가 길을 물어보아도 누구하나 시원하게 대답해 주는 사람이 없었다.
<대화> 가: 있잖아, 내가 할 말이 있는데. 
<대화> 나: 답답하니까 우물쭈물하지 말고 시원하게 얘기해 봐., 몽골어 대역어: хөнгөн, шулуун, шудрага, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг яриа, үйл хөдлөл зэрэг саадгүй чөлөөтэй идэвхитэй., 베트남어 대역어: trôi chảy, thoải mái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói hay hành động không có vướng mắc mà hoạt bát., 타이어 대역어: กระตือรือร้น, กระฉับกระเฉง, คล่องแคล่ว, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดหรือการกระทำที่ไม่ติดขัดและกระตือรือร้น, 인도네시아어 대역어: lancar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkataan atau sikap aktif tanpa ada ganjalan, 러시아어 대역어: оживлённый; бодрый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Активный в словах и движениях, без каких-либо притеснений., 영어 대역어: speaking without reserve; outspoken, 영어 대역어 뜻풀이: One's way of speaking or behaving being unhesitating and lively., 일본어 대역어: すずしい【涼しい】。はきはきする。さわやかだ【爽やかだ】。すがすがしい【清清しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や行動にためらいがなく活発だ。, 프랑스어 대역어: franc, ouvert, sincère, vif, animé, satisfaisant, (adj.) de bon cœur, clairement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vivant sans hésiter à parler ou à agir., 스페인어 대역어: dinámico, eficaz, eficiente, enérgico, ágil, ligero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es activo, con soltura en el dicho o en el hecho., 아랍어 대역어: صريح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون الكلام صريحا أو الفعل نشيطا, 중국어 대역어: 爽快，痛快, 중국어 대역어 뜻풀이: 语言流畅，行为直率活泼。