표제어: 교육시키다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 敎育시키다, 발음: 교ː육씨키다, 가봐라: 교육0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에게 3을 교육시키다, 뜻풀이: 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등의 가르침을 받게 하다., 용례: <구> 교육시킬 선생님.
<구> 아이를 교육시키다.
<구> 업무를 교육시키다.
<구> 학생에게 교육시키다.
<구> 선생님은 외국인 학생에게 한국 문화를 교육시켰다.
<문장> 나는 외국인들에게 한국어를 교육시키는 선생님이 되고 싶다.
<문장> 선생님께서는 버릇이 없는 아이들에게 예의 있게 행동하는 법을 교육시키셨다.
<대화> 가: 요즘 신입 사원들한테 업무를 교육시키고 있다고 들었네.
<대화> 나: 네. 그런데 가르칠 것이 너무 많아서 고생 중입니다., 몽골어 대역어: заах, сургах, хүмүүжүүлэх, боловсруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хувь хүний чадварыг хөгжүүлэх зорилгоор мэдлэг, соёл хүмүүжил, техник зэрэг сургалтанд хамруулах., 베트남어 대역어: giáo dục, dạy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho được giảng dạy kiến thức, văn hóa hay kỹ thuật...để nuôi dưỡng năng lực của cá nhân., 타이어 대역어: อบรม, อบรมสั่งสอน, ให้ได้รับการศึกษา, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ได้รับการสอนความรู้ บุคลิกภาพ ทักษะ เป็นต้น เพื่อพัฒนาความสามารถเฉพาะบุคคล, 인도네시아어 대역어: mendidik, mengajarkan, mengarahkan, membimbing, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat menerima ajaran seperti ilmu pengetahuan, teknologi, disiplin budaya, dsb untuk mengembangkan kemampuan diri, 러시아어 대역어: Обучать; преподавать; давать образование, 러시아어 대역어 뜻풀이: обучать знаниям, технологиям и т.п. в целях повышения навыков и умений обучаемых., 영어 대역어: educate; train, 영어 대역어 뜻풀이: To have someone taught knowledge, culture, techniques, etc., so that he/she can enhance his/her ability., 일본어 대역어: きょういくさせる【教育させる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 個人の能力を育てるため、知識・教養・技術などの教えを受けさせる。, 프랑스어 대역어: enseigner, former, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire apprendre à quelqu'un des connaissances, une culture ou des techniques afin d'améliorer ses compétences., 스페인어 대역어: educar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que alguien se instruya en conocimientos o técnicas para el desarrollo o el perfeccionamiento de sus capacidades individuales., 아랍어 대역어: يفرض التعليم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يأمر بتعليم العلوم والمعارف والمهارات من أجل زيادة الخبرات و تنمية الفرد, 중국어 대역어: 教育，管教, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了培养个人的能力，使其接受知识、教养和技术等的教导。