표제어: 이끌다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이끌다, 활용: 이끌어[이끄러], 이끄니, 이끕니다[이끔니다], 파생어: 이끌리다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 관련어: 유의어 끌다, 문형: 1이 2를 이끌다, 뜻풀이: 다른 사람의 관심이나 시선 등을 한곳으로 집중시키다., 용례: <구> 관심을 이끌다.
<구> 시선을 이끌다.
<구> 인기를 이끌다.
<구> 주의를 이끌다.
<문장> 골프 선수인 그녀는 세계적으로 인기를 이끌 만큼 골프를 잘한다.
<문장> 동물과 아기를 광고에 등장시키면 높은 관심을 이끌어 낼 수 있다.
<문장> 쓸쓸하게 해변을 걷고 있는 그의 모습은 이상하게 나의 시선을 이끌었다., 몽골어 대역어: татах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусад хүний сонирхол болон харааг нэг зүгт төвлөрүүлэх., 베트남어 대역어: lôi cuốn, thu hút, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho sự quan tâm hoặc ánh mắt... của người khác tập trung về một chỗ., 타이어 대역어: ดึงดูด, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ความสนใจหรือสายตา เป็นต้น ของผู้อื่นสนใจมายังสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง, 인도네시아어 대역어: menarik perhatian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat perhatian, pandangan, dsb dari orang lain terfokus pada satu tempat, 러시아어 대역어: привлекать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Притягивать чьё-либо внимание, взгляд., 영어 대역어: attract; draw, 영어 대역어 뜻풀이: To make others' attention or eyes concentrated on something., 일본어 대역어: ひく【引く・惹く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の関心や視線などを一か所に集中させる。, 프랑스어 대역어: attirer, intéresser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Concentrer l'intérêt ou le regard des autres sur un point., 스페인어 대역어: atraer, centralizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer concentrar el interés o la mirada de otra persona en un lugar., 아랍어 대역어: يجذب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يركّز نظرة شخص آخر أو اهتمامه أو غيره على مكان واحد, 중국어 대역어: 吸引, 중국어 대역어 뜻풀이: 让别人的关心或视线集中到一处。