표제어: 명태, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 明太, 발음: 명태, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 북어, 동태1, 다중 매체 정보: [사진] 명태, 뜻풀이: 팔뚝만 한 크기에 입과 눈이 크고 등은 푸른 갈색, 배는 은백색이며 말리면 북어가 되는 바닷물고기., 용례: <구> 명태 한 마리.
<구> 명태 요리.
<구> 명태 찌개.
<구> 명태를 말리다.
<구> 명태를 손질하다.
<구> 명태를 잡다.
<문장> 어머니는 냄비에 손질한 명태를 담고 조림 양념과 물을 부으셨다.
<문장> 올해는 명태의 어획량이 크게 줄어서 지난해에 비해 가격이 두 배 가까이 올랐다.
<문장> 명태는 살은 국이나 찌개로 끓여 먹고 내장과 알은 젓갈을 해 먹을 수 있어서 버릴 게 없다.
<대화> 가: 오늘은 명태로 시원하게 국을 끓여 먹을까요?
<대화> 나: 좋아요. 그럼 개운하게 고추를 넣고 끓여 먹어요., 몽골어 대역어: pollack нэртэй загас, 몽골어 대역어 뜻풀이: гарын бугуйн хэртэй, ам нүд нь том, нуруу нь хөх бараан, гэдэс нь мөнгөлөг өнгөтэй далайн загас, 베트남어 대역어: cá myeong tae, cá pô lắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cá biển to bằng khoảng  bắp tay, miệng và mắt to, lưng màu xanh nâu và bụng màu trắng bạc, nếu phơi khô thì trở thành cá khô pô lắc., 타이어 대역어: ปลามย็องแท, ปลาพอลแล็ค, 타이어 대역어 뜻풀이: ปลาทะเลที่มีปากและตาใหญ่เท่าต้นแขน หลังมีสีน้ำตาลปนฟ้า ท้องมีสีเงิน และนำไปตากแห้งทำปลาบูกอ, หรือปลาพอลแล็คตากแห้ง, 인도네시아어 대역어: pollack, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ikan laut yang bermulut dan bermata besar di tubuhnya yang berukuran sebesar lengan bawah, memiliki punggung dengan warna coklat kebiruan, memiliki perut berwarna putih silver dan menjadi Pollock kering kalau dikeringkan, 러시아어 대역어: минтай; сайда, 러시아어 대역어 뜻풀이: Морская рыба с большим ртом и глазами, белым брюхом и коричневыми узорами на спине., 영어 대역어: pollack, 영어 대역어 뜻풀이: A forearm-sized saltwater fish with large eyes and mouth, brown back and silver-white belly, known in Korea as bugeo and sometimes eaten dried., 일본어 대역어: スケトウダラ。スケソウダラ。めんたい【明太】, 일본어 대역어 뜻풀이: 前腕ほどの大きさに口と目が大きく、背中は青がかった褐色で腹部は銀白色であり、干すと干し明太（干しダラ）になる海水魚。, 프랑스어 대역어: merlan, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Poisson de mer de la taille d’un avant-bras, doté de grands yeux et lèvres, au dos bleu brun, et à l'abdomen blanc argenté, appelé bugeo quand il est séché., 스페인어 대역어: abadejo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pez de mar del tamaño de un brazo, con ojos y boca grande. Tiene un color marrón azulado en la espalda y un blanco platinado en el abdomen, y se come también en seco., 아랍어 대역어: بلوق, 아랍어 대역어 뜻풀이: سمك بحري حجمه قدر ساعد الانسان تقريبا وله  فم كبير  وظهره بني مزرق وبطنه فضيّة ويمكن تناوله مجففا, 중국어 대역어: 明太鱼, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种海鱼。尺寸为手臂大小，嘴和眼睛较大，背部为靑褐色，腹部为银白色。晒干后为干明太鱼。