표제어: 도달되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 到達되다, 발음: 도ː달되다/도ː달뒈다, 가봐라: 도달0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 도달되다, 뜻풀이: 목적한 곳이나 일정한 수준에 다다르게 되다., 용례: <구> 경지에 도달되다.
<구> 목적지에 도달되다.
<구> 목표에 도달되다.
<구> 타협점에 도달되다.
<구> 합의에 도달되다.
<문장> 유민이는 자신이 세웠던 목표에 도달되지 못하는 점수를 받고 좌절했다.
<문장> 회사는 공장 이전에 관한 임원들 간의 의견이 너무 달라 타협점에 도달될 수가 없었다.
<문장> 생산자가 생산한 물건은 생산자로부터 다양한 유통 경로를 거쳐 소비자에게 도달된다.
<대화> 가: 리본 체조 연기가 정말 아름답다!
<대화> 나: 김 선수는 거의 완벽의 경지에 도달된 것 같아., 몽골어 대역어: хүргэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: зорьсон газарт юмуу тогтсон түвшинд хүргэх., 베트남어 대역어: được đạt đến, được đến đích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được đạt đến tiêu chuẩn nhất định hay nơi nhắm đến., 타이어 대역어: มาถึง, ไปถึง, บรรลุ, สำเร็จ, ลุล่วง, 타이어 대역어 뜻풀이: มาถึงจุดหมายหรือมาตรฐานที่กำหนดไว้, 인도네시아어 대역어: mencapai, meraih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dapat mencapai titik tujuan atau standar yang ditetapkan, 러시아어 대역어: достигать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Доезжать, доходить до места назначения или доходить, подниматься до определённого уровня., 영어 대역어: get to, 영어 대역어 뜻풀이: To come to arrive at a destination or reach a certain level., 일본어 대역어: とうたつする【到達する】。たっする【達する】。いたる【至る】。つく【着く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目標にした所、または一定の水準に及ぶようになる。, 프랑스어 대역어: arriver (au but), parvenir à, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Atteindre un but visé ou un niveau déterminé., 스페인어 대역어: alcanzarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegar a conseguirse o lograrse lo que se propone o se desea., 아랍어 대역어: يصل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم بلوغ المكان المقصود أو المستوى المعين, 중국어 대역어: 到达，抵达，到, 중국어 대역어 뜻풀이: 达到目的地或一定水平。