표제어: 이쁘다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이ː쁘다, 활용: 이쁜[이ː쁜], 이뻐[이ː뻐], 이쁘니[이ː쁘니], 이쁩니다[이ː쁨니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 예쁘다, 뜻풀이: 행동이나 동작, 말투 등이 보기에 사랑스럽고 귀엽다., 용례: <구> 마음이 이쁘다.
<구> 태도가 이쁘다.
<구> 말투가 이쁘다.
<구> 이쁜 행동.
<구> 이쁜 모습 .
<문장> 수지는 언제 봐도 말을 참 이쁘게 한다.
<문장> 엄마는 아이가 밥을 잘 먹는 모습이 이뻐서 흐뭇하게 바라보았다.
<대화> 가: 아픈 친구를 도와주다니 마음이 이쁘구나. 
<대화> 나: 아니에요. 저도 전에 이 친구의 도움을 많이 받았거든요., 몽골어 대역어: гоё, сайхан, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөдлөх, ярих нь харахад хайр хүрэм, өхөөрдөм., 베트남어 대역어: đẹp, hay, đáng yêu, xinh đẹp, tốt đẹp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động, động tác hay cách ăn nói trông đáng yêu và dễ thương., 타이어 대역어: สวย, งดงาม, น่ารัก, น่าเอ็นดู, ไพเราะ, 타이어 대역어 뜻풀이: การกระทำหรือท่าทาง สำเนียงการพูด เป็นต้น น่ารักและดูดี, 인도네시아어 대역어: indah, cantik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tindakan atau gerakan, perkataan dsb penuh kasih dan menyenangkan, 러시아어 대역어: красивый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Милый и приводящий в умиление (о поведении, движении, говоре и т.п.)., 영어 대역어: adorable, 영어 대역어 뜻풀이: One's behavior, movements, way of speaking, etc., being lovely and cute., 일본어 대역어: きれいだ【綺麗だ・奇麗だ】。かわいい【可愛い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 行動や動作、言い方などがかわいらしい。, 프랑스어 대역어: beau, splendide, mignon, adorable, ravissant, superbe, plaisant, séduisant, charmant, gentil, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Comportement, mouvement ou façon de parler) Aimable et joli., 스페인어 대역어: bonito, lindo, mono, monín, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es encantador y agradable a los ojos el comportamiento, el movimiento, la forma de hablar, etc., 아랍어 대역어: جميل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون الفعل أو الحركة أو طريقة الكلام أو غيرها فاتنا ومحبوبا, 중국어 대역어: 可爱, 중국어 대역어 뜻풀이: 行为或动作、语气等看起来惹人喜爱、讨人欢喜。