표제어: 찍히다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 찌키다, 활용: 찍히는[찌키는], 찍히어[찌키어/찌키여](찍혀[찌켜]), 찍히니[찌키니], 찍힙니다[찌킴니다], 가봐라: 찍다2, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에 찍히다, 뜻풀이: 얼굴에 화장품이 조금 묻다., 용례: <구> 립스틱이 찍히다.
<구> 파우더가 찍히다.
<구> 화장품이 찍히다.
<문장> 민준이는 볼에 지수의 립스틱 자국이 찍힌 줄도 모르고 거리를 돌아다녔다., 몽골어 대역어: түрхэгдэх, түрхэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүүрэнд будаг энгэсэг багахан наалдах., 베트남어 대역어: còn dính, còn bám, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mĩ phẩm bám chút ít trên mặt., 타이어 대역어: ถูกทา, ถูกแต่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: เครื่องสำอางค์เปื้อนเล็กน้อยบนใบหน้า, 인도네시아어 대역어: menempel, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kosmetik sedikit menempel di wajah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Слегка прилипнуть к лицу (о косметике)., 영어 대역어: be smudged, 영어 대역어 뜻풀이: For one's face to be slightly smeared with makeup., 일본어 대역어: つく【付く】。つけられる【付けられる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 顔に化粧品が小しつく。, 프랑스어 대역어: tacher, appliquer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avoir de petites taches de maquillages sur le visage., 스페인어 대역어: maquillar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Poner un poco de maquillaje en la cara., 아랍어 대역어: يتبقّع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يلصق بعض الشيء بماكياج على وجه, 중국어 대역어: 被粘上, 중국어 대역어 뜻풀이: 脸上稍微沾上化妆品。