표제어: 몽당연필, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 몽당鉛筆, 발음: 몽당년필, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 많이 써서 길이가 매우 짧아진 연필., 용례: <구> 몽당연필 한 자루.
<구> 몽당연필을 깎다.
<구> 몽당연필을 모으다.
<구> 몽당연필을 버리다.
<구> 몽당연필을 쓰다.
<문장> 이 몽당연필은 길이가 새끼손가락만 하다.
<문장> 어린 시절부터 쓴 이 연필은 얼마나 많이 깎아 썼는지 몽당연필이 되었다.
<문장> 영수는 주머니에 조그마한 몽당연필을 넣고 다니며 생각날 때마다 메모하는 습관이 있다.
<대화> 가: 이 몽당연필은 너무 짧으니까 버려야겠다.
<대화> 나: 그냥 버리긴 아까우니까 펜대에 끼워서 조금 더 쓰는 게 어때?, 몽골어 대역어: харандааны тайрдас, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэт их хэрэглээд дэндүү богино болсон харандаа., 베트남어 대역어: bút chì cùn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bút chì có độ dài rất ngắn do đã bị dùng nhiều., 타이어 대역어: ดินสอสั้น, ดินสอที่ใช้จนเหลือนิดเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: ดินสอที่ความยาวสั้นลงมากเนื่องจากใช้การเยอะ, 인도네시아어 대역어: pensil pendek, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pensil yang sangat pendek karena telah banyak dipakai untuk menulis, 러시아어 대역어: огрызок (карандаша), 러시아어 대역어 뜻풀이: Коротко сточившийся карандаш от долгого использования., 영어 대역어: stubby pencil, 영어 대역어 뜻풀이: A pencil that has become very short due to much use., 일본어 대역어: ちびたえんぴつ【ちびた鉛筆】, 일본어 대역어 뜻풀이: たくさん使って短くなった鉛筆。, 프랑스어 대역어: crayon usé, crayon court, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Crayon devenu très court, parce qu'on l'a beaucoup utilisé., 스페인어 대역어: lápiz muy gastado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lápiz que se ha acortado debido al uso., 아랍어 대역어: قلم رصاص مبري, 아랍어 대역어 뜻풀이: القلم الرصاص الذي أصبح قصيرا بفعل كثرة الاستخدام, 중국어 대역어: 铅笔头, 중국어 대역어 뜻풀이: 用久后长度变得很短的铅笔。