표제어: 가슴, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 가슴을 울리다, 부표제어 문형: 1이 2의 가슴을 울리다, 부표제어 뜻풀이: 깊게 감동시키다., 부표제어 용례: <문장> 애처로운 노래 가사는 모든 이들의 가슴을 울렸다., 몽골어 부표제어 대역어: сэтгэлийн утсыг хөндөх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: сэтгэлийг ихээр хөдөлгөх., 베트남어 부표제어 대역어: lay động con tim, rung động lòng người, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Làm cảm động sâu sắc., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)สั่งให้เกิดความประทับใจ ; กินใจ, จับใจ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ทำให้เกิดความรู้สึกกินใจ, 인도네시아어 부표제어 대역어: mengharukan, membuat terharu, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: membuat jadi terharu, 러시아어 부표제어 대역어: трогать кого-либо за душу, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Произвести глубокое впечатление, 영어 부표제어 대역어: make one's heart resonate, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To deeply touch one's heart., 일본어 부표제어 대역어: 胸を打つ。心を打つ, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 深く感動させる。, 프랑스어 부표제어 대역어: faire entendre son cœur, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Émouvoir profondément., 스페인어 부표제어 대역어: hacer llorar el corazón, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Causar emoción profunda., 아랍어 부표제어 대역어: يجعل القلب يبكى, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يجعل شخصا يشعر بالإثارة بعمق, 중국어 부표제어 대역어: 扣人心弦；震动, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 使深深地感动。