표제어: 불일치하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 不一致하다, 발음: 부릴치하다, 가봐라: 불일치, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 불일치하다, 뜻풀이: 의견이나 생각 등이 서로 어긋나 맞지 않다., 용례: <구> 불일치한 견해.
<구> 의견이 불일치하다.
<구> 사실과 불일치하다.
<구> 말과 행동이 불일치하다.
<구> 이상과 현실이 불일치하다.
<문장> 말과 행동이 불일치하면 사람들에게서 신뢰를 잃게 된다.
<문장> 용의자가 사실과 불일치하는 거짓 진술을 한 것으로 밝혀졌다.
<대화> 가: 민준이는 왜 또 아빠랑 싸웠어?
<대화> 나: 세대 차이 때문인지 둘은 모든 일에 있어서 의견이 불일치해., 몽골어 대역어: үл таарах, үл нийцэх, таарахгүй байх, нийцэхгүй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үзэл санаа, бодол зэрэг хоорондоо зөрчилдөж таарахгүй байх., 베트남어 대역어: không nhất trí, bất đồng, bất hoà, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ý kiến hay suy nghĩ... trái ngược,  không khớp nhau., 타이어 대역어: ไม่ตรงกัน, ไม่สอดคล้องกัน, ไม่ลงรอยกัน, ขัดแย้งกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทรรศนะหรือความคิด เป็นต้น สวนกันหรือไม่ตรงกัน, 인도네시아어 대역어: berselisih, bertentangan, berbeda, berlawanan, berseberangan, tidak sama, cekcok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: usul atau pendapat dsb saling bertentangan sehingga tidak cocok, 러시아어 대역어: несоответствовать; расходиться (во мнениях), 러시아어 대역어 뜻풀이: Иметь разногласия во мнениях или в мышлении., 영어 대역어: be in discord with; be discordant, 영어 대역어 뜻풀이: For opinions, ideas, etc., to be different from each other., 일본어 대역어: いっちしない【一致しない】, 일본어 대역어 뜻풀이: 意見や考えなどが互いに合わない。, 프랑스어 대역어: être en discorde, être en désaccord, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Opinion, idée, etc.) S'opposer et ne pas être d'accord., 스페인어 대역어: discordar, diferir, discrepar, divergir, disentir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Diferir entre sí en opiniones, ideas, etc., 아랍어 대역어: يتفاوت, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يتطابق الرأي أو التفكير المشترك, 중국어 대역어: 不一致，有分歧, 중국어 대역어 뜻풀이: 意见或想法等相互违背或相异。