표제어: 팡팡, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 팡팡, 파생어: 팡팡거리다, 팡팡대다, 팡팡하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 빵빵, 뜻풀이: 작은 구멍이 계속해서 뚫리는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 팡팡 뚫다. 
<문장> 승규는 기술자처럼 막힌 변기를 팡팡 잘도 뚫었다.
<문장> 유민이는 그동안 모은 논문 자료에 구멍을 팡팡 뚫어서 철해 두었다.
<대화> 가: 그릇에 비닐을 씌워 전자레인지에 돌릴 때는 비닐에 팡팡 구멍을 뚫는 게 좋아요.
<대화> 나: 아, 그렇군요., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: жижигхэн нүх гаран цоорох чимээ. мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: phầm phập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh mà lỗ nhỏ liên tục bị đục thủng. Hoặc hình ảnh đó., 타이어 대역어: ปัง ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงรูเล็ก ๆ ถูกเจอะออกอย่างต่อเนื่อง หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara muncul lubang kecil atau lubang kecil bocor, tembus, pecah, atau kondisi yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О звуке непрерывного высверливания маленькой дыры. Или о подобном виде., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound made when small holes are made repeatedly, or describing such a scene., 일본어 대역어: ぽんぽん, 일본어 대역어 뜻풀이: 小さい穴が次々と開くときの音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: boum, bam, paf, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée évoquant le bruit de petits trous qui se créent continuellement ; idéophone décrivant cette manière de se trouer., 스페인어 대역어: ¡bang! ¡bang!, seguir agujereando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que imita el sonido que se genera se siguen abriendo pequeños agujeros. O tal modo de hacer agujeros., 아랍어 대역어: صوت "فانغ فانغ" ، مستمرًّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت فتْح ثغرة صغيرة بشكل مستمرّ. أو شكل على نحو ذلك, 중국어 대역어: 哧哧，扑扑，嗖嗖, 중국어 대역어 뜻풀이: 不停地穿出小孔的声音；或指其模样。