표제어: 타다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 타다, 활용: 타, 타니, 파생어: 태우다01, 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 타다, 뜻풀이: 뜨거운 열을 받아 검은색으로 변할 정도로 지나치게 익다., 용례: <구> 탄 밥.
<구> 밥 타는 냄새.
<구> 고기가 타다.
<구> 밥이 타다.
<구> 음식이 타다.
<문장> 오븐의 온도를 높게 설정했는지, 쿠키가 검게 타 버렸다.
<문장> 잠깐 한눈을 파는 사이에 불 위에 놓인 고기가 새까맣게 탔다.
<대화> 가: 얼른 안 먹고 뭐 해? 고기가 다 타 버리겠다.
<대화> 나: 조금 더 구워야 해. 난 바싹 익힌 고기가 좋거든., 몽골어 대역어: түлэгдэх, шатах, 몽골어 대역어 뜻풀이: халууны нөлөөгөөр хар өнгөтэй болж хувиртал хэтэрхий болох., 베트남어 대역어: cháy đen, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị nung trong nhiệt độ nóng và chín quá mức đến nỗi chuyển thành màu đen., 타이어 대역어: ไหม้, เกรียม, ไหม้เกรียม, 타이어 대역어 뜻풀이: สุกมากเกินไปจนเปลี่ยนเป็นสีดำเพราะได้รับความร้อนที่ร้อน, 인도네시아어 대역어: hangus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: matang dengan berlebihan sampai berubah menjadi hitam karena terkena panas, 러시아어 대역어: сгорать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слишком сильно зажариваться вплоть до чёрного цвета засчёт высокой температуры., 영어 대역어: be overcooked, 영어 대역어 뜻풀이: For food to be overcooked until it becomes blackish., 일본어 대역어: こげる【焦げる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 熱い熱を受けて、黒色になるほどに焼けすぎる。, 프랑스어 대역어: brûler, griller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Trop cuire au point d'être noirci par la chaleur., 스페인어 대역어: quemar, abrasar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cocinarse demasiado hasta quedar negro por el excesivo calor., 아랍어 대역어: يحترق، يشتعل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحترق حتى يصبح مسودا نتيجة لتسخينه لدرجة حرارة عالية, 중국어 대역어: 焦，糊, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于过度烧、烤而变黑。