표제어: 파기하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 破棄하다, 발음: 파ː기하다, 가봐라: 파기, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 파기하다, 뜻풀이: 계약, 조약, 약속 등을 깨뜨려 버리다., 용례: <구> 파기한 거래.
<구> 계약을 파기하다.
<구> 약속을 파기하다.
<구> 약혼을 파기하다.
<구> 조약을 파기하다.
<구> 협정을 파기하다.
<구> 억지로 파기하다.
<문장> 우리는 협상을 파기할 경우 약속을 깨뜨린 쪽이 벌금을 물기로 결정하였다.
<문장> 회사는 기존의 광고 대행사와의 계약을 파기하고 새로운 광고사와 계약을 맺었다.
<대화> 가: 그래서 결국 거래를 파기하기로 한 겁니까?
<대화> 나: 네, 저희가 상대편의 그 많은 요구를 다 들어줄 수 없었거든요., 몽골어 대역어: цуцлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрээ, хэлэлцээр, амлалт зэргийг зөрчих., 베트남어 대역어: huỷ bỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phá hỏng hợp đồng, điều ước, hứa hẹn v.v..., 타이어 대역어: ยกเลิก, เลิกล้ม, ฝ่าฝืน, ขัดขืน, ทำลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำลายทิ้ง เช่น ข้อตกลง สัญญา ข้อสัญญา เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: menghapus, membatalkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menghancurkan atau membatalkan perjanjian, persetujuan, janji, dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Расторгать договор, соглашение, обещание и т.п., 영어 대역어: break; renounce, 영어 대역어 뜻풀이: To break a contract, treaty, promise, etc., 일본어 대역어: はきする【破棄する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 契約・条約・約束などを取り消す。, 프랑스어 대역어: annuler, briser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rompre un contrat, un traité, une promesse, etc., 스페인어 대역어: anular, 스페인어 대역어 뜻풀이: Romper un contrato, un tratado, una promesa, etc., 아랍어 대역어: يكسر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكسر عقدا، مُعاهدة، وعدا وغيرها, 중국어 대역어: 废除，废止，撕毁, 중국어 대역어 뜻풀이: 废弃合同、条约、约定等。