표제어: 엄살, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 엄살, 파생어: 엄살하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 보건과 의료, 다중 매체 정보: [동영상] 엄살, 뜻풀이: 아픔이나 괴로움을 거짓으로 꾸미거나 실제보다 과장해서 나타냄. 또는 그런 태도나 말., 용례: <구> 괜한 엄살.
<구> 엄살이 심하다.
<구> 엄살을 들키다.
<구> 엄살을 떨다.
<구> 엄살을 부리다.
<구> 엄살을 피우다.
<문장> 주먹으로 턱을 맞은 사내가 바닥에서 뒹굴자 그는 엄살 떨지 말라고 말했다.
<문장> 나는 어렸을 때 엄살이 심한 편이라 조금만 다쳐도 소리를 지르며 울었다고 한다.
<대화> 가: 아파서 죽을 것 같아요.
<대화> 나: 겨우 주사 맞는 것 가지고 엄살 부리지 마., 몽골어 대역어: бааш, янгуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвчин зовлонг худал хуурмагаар зохиох буюу бодит байдлаас хэтрүүлэн илэрхийлэх явдал. тийм хандлага болон үг яриа., 베트남어 대역어: sự giả ốm, sự vờ ốm, sự cường điệu bệnh tật, lời giả ốm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc thể hiện nói quá thực tế hoặc thêu dệt giả tạo những phiền muộn hay đau ốm. Hoặc lời nói hay thái độ như vậy., 타이어 대역어: การเสแสร้ง, การแสร้งทำ, การแกล้งทำ, คำพูดเสแสร้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: การแสดงออกเกินกว่าความเป็นจริงหรือเสแสร้งว่าไม่สบายหรือเจ็บปวด หรือการกระทำหรือคำพูดดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: sifat berpura-pura, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal membuat kesakitan atau penderitaan hati sebagai kehobongan atau melebih-lebihkan dari kenyataannya, atau sikap atau perkataan yang demikian, 러시아어 대역어: притворство; симуляция, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ложное или преувеличенное выражение боли или страданий. А также такое поведение или речь., 영어 대역어: exaggeration of pain; feigning pain; great fuss about nothing, 영어 대역어 뜻풀이: An act of feigning or exaggerating pain or hardship, or such an attitude or a remark., 일본어 대역어: おおげさ【大げさ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 痛みや苦しみを嘘で言ったり、実際より誇張して表現すること。また、その態度や言葉。, 프랑스어 대역어: exagération de la douleur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de feindre ou d'exprimer avec exagération une douleur physique ou mentale ; un(e) tel(le) attitude ou propos., 스페인어 대역어: exageración de dolor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Expresar falsamente o exageradamente un dolor o sufrimiento más de lo que es en realidad, o actitud o palabra que es exagerada., 아랍어 대역어: فرط, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يتظاهر أو يفرط في التعبير عن الألم أو المعاناة، أو الكلام أو سلوك مثل ذلك, 중국어 대역어: 装样，装疼, 중국어 대역어 뜻풀이: 假装疼痛、痛苦，或比实际表现得夸张；或指那样的态度或言语。