표제어: 호박꽃, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [속담] 호박꽃도 꽃이냐, 부표제어 뜻풀이: 예쁘지 않은 여자는 여자로 볼 수 없음을 뜻하는 말., 부표제어 용례: <대화> 가: 쟤가 나한테 호박꽃도 꽃이냐고 놀려서 속상해.
<대화> 나: 외모를 가지고 놀리다니 참 못됐다., 몽골어 부표제어 대역어: хулууны цэцэг нь цэцэг юмуу, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: хөөрхөн биш эмэгтэйг эмэгтэй хүн гэж хардаггүй хэмээх утгатай үг., 베트남어 부표제어 대역어: (hoa bí ngô cũng là hoa à), 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Phụ nữ không xinh đẹp thì không thể xem là phụ nữ., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ดอกฟักทองก็เป็นดอกไม้เหรอ ; ผู้หญิงไม่สวยก็ไม่สมที่จะเป็นผู้หญิง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: คำพูดที่หมายความว่าผู้หญิงที่ไม่สวยนั้นไม่สามารถมองว่าเป็นผู้หญิงได้, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: perempuan yang tidak cantik bukanlah perempuan, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Выражение, обозначающее, что некрасивая женщина не женщина., 영어 부표제어 대역어: Is a pumpkin flower a flower?, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: An expression meaning an ugly woman cannot be seen as a woman., 일본어 부표제어 대역어: カボチャの花も花か, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: きれいではない女は女とはいえない。, 프랑스어 부표제어 대역어: Est-ce que la fleur de citrouille est une fleur?, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression indiquant qu'une femme qui n'est pas jolie ne peut être considérée comme une femme., 스페인어 부표제어 대역어: flor de calabaza no es flor, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expresión que indica que mujer que no es bonita no puede ser considerada como mujer., 아랍어 부표제어 대역어: هل زهرة القرع زهرة؟, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: عبارة تدلّ على أن امرأة ما قبيحة لا يمكن النظر إليها باعتبارها امرأة, 중국어 부표제어 대역어: 南瓜花也算花吗?, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 意为不能把长相不漂亮的女人当作女人看待。