표제어: 홍어, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 洪魚/䱋魚, 발음: 홍어, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 홍어, 뜻풀이: 몸의 길이가 1.5미터 정도로 크며, 마름모 모양으로 납작하게 생긴 바닷물고기., 용례: <구> 홍어를 먹다.
<구> 홍어를 삭히다.
<구> 홍어를 썰다.
<구> 홍어를 잡다.
<구> 홍어를 찌다.
<문장> 어부들은 갓 잡은 홍어를 회를 떠서 먹었다.
<문장> 삭힌 홍어를 입속에 넣자 그는 코끝이 찡함을 느꼈다.
<대화> 가: 사장님, 회를 넣은 냉면은 어떻게 나오나요?
<대화> 나: 홍어를 매콤하게 버무려서 냉면과 비벼 먹을 수 있게 나옵니다., 몽골어 대역어: дэвээхэй загас, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеийх нь урт 1.5м орчим бөгөөд ромбо хэлбэртэй хавтгай далайн загас., 베트남어 대역어: cá đuối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Loại cá biển có chiều dài thân khoảng 1.5 mét, có hình dáng bè dẹp như hình thoi., 타이어 대역어: ปลากระเบน, 타이어 대역어 뜻풀이: ปลาน้ำเค็มที่ลำตัวมีความยาวประมาณ 1.5 เมตรและมีลักษณะแบนเป็นรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน, 인도네시아어 대역어: ikan pari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ikan laut yang panjang tubuhnya kira-kira 1,5 meter, berbentuk seperti wajik atau berlian, dan pipih, 러시아어 대역어: скат, 러시아어 대역어 뜻풀이: Морская рыба, имеющая приплюснутую, ромбовидную форму и длину приблизительно в полтора метра., 영어 대역어: thornback, 영어 대역어 뜻풀이: A flat, diamond-shaped sea fish which is about 1.5 meters long., 일본어 대역어: がんぎえい【雁木鱝】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全長1.5メートル程度と大きく、菱形で平らな海の魚。, 프랑스어 대역어: raie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Poisson marin plat en forme de losange d'une longueur de 1,5 m., 스페인어 대역어: raya, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pescado marino plano en forma de un diamante, que es de aproximadamente 1,5 metros de largo., 아랍어 대역어: الورنك السّفن, 아랍어 대역어 뜻풀이: نوع من سمك البحر ذو شكل مفلطح على هيئة المعيّن الهندسي، وطول جسمه حوالي 1.5 متر, 중국어 대역어: 孔鳐，老板鱼, 중국어 대역어 뜻풀이: 体长约1.5米左右，身体呈菱形扁平状的海洋鱼类。