표제어: 구워삶다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구워삼따, 활용: 구워삶아[구워살마], 구워삶으니[구워살므니], 구워삶고[구워삼꼬], 구워삶는[구워삼는], 구워삶지[구워삼찌], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 구워삶다, 뜻풀이: 여러 가지 수단과 방법으로 상대방을 자기의 뜻대로 움직이도록 만들다., 용례: <구> 구워삶을 작정.
<구> 사람을 구워삶다.
<구> 상대를 구워삶다.
<구> 돈으로 구워삶다.
<구> 같은 편으로 구워삶다.
<문장> 지수는 남자 친구를 구워삶아서 갖고 싶었던 가방을 얻어 내었다.
<문장> 어머니는 고집불통인 아이를 요리조리 구워삶아서 결국 학원에 가게 만들었다.
<대화> 가: 우리 외숙모는 정말 대단한 것 같아.
<대화> 나: 맞아. 외삼촌을 어떻게든 구워삶아 회사를 그만두지 못하게 만들었잖아., 몽골어 대역어: ятгах, аргандаа оруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон янзын арга хэрэгсэлээр эсрэг талаа өөрийн санаснаар хөдөлгөх., 베트남어 대역어: dỗ ngon dỗ ngọt, dụ dỗ, dỗ ngọt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho người khác làm theo ý của mình bằng nhiều thủ đoạn và phương pháp., 타이어 대역어: เกลี้ยกล่อม, คะยั้นคะยอ, ชักชวน, โน้มน้าว, โอ้โลม, หลอกเอา, ป้อยอ, ชักจูง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ฝ่ายตรงข้ามเคลื่อนไหวตามความปรารถนาของตนเองด้วยวิธีการและหนทางที่หลากหลาย, 인도네시아어 대역어: merayu, membujuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat yang lain mengikuti keinginan diri dengan berbagai cara dan upaya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Любыми способами заставлять другого человека выполнять что-либо., 영어 대역어: coax; talk someone into, 영어 대역어 뜻풀이: To bend someone to one's will by using various means., 일본어 대역어: まるめる【丸める】。まるめこむ【丸め込む】。いいくるめる【言いくるめる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 色々な手段や方法を使って、相手を自分の思い通りに操る。, 프랑스어 대역어: amadouer, enjôler, cajoler, bonimenter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Amener quelqu'un à agir comme l'on veut, en utilisant tous les moyens., 스페인어 대역어: engatusar, engañar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Procurar ganar la voluntad de alguien con cualquier medio y lograr controlarla., 아랍어 대역어: يتملّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يغيّر فكرة شخص ما وفقًا لإرادته باستخدام الوسائل المختلفة, 중국어 대역어: 哄，诱使，说服, 중국어 대역어 뜻풀이: 千方百计地让对方按照自己的意愿行事。