표제어: 이룩하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이루카다, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 이룩하다, 뜻풀이: 나라나 사회 등을 세우다., 용례: <구> 국가를 이룩하다.
<구> 나라를 이룩하다.
<구> 낙원을 이룩하다.
<구> 사회를 이룩하다.
<구> 제국을 이룩하다.
<문장> 더 살기 좋은 나라를 이룩하기 위해서는 우리는 의무를 다해야 한다.
<문장> 우리 모두가 효 사상을 되살려 어르신을 공경하는 사회를 이룩했으면 한다.
<대화> 가: 옛날 지도를 보니 이 나라는 땅이 정말 넓었네요.
<대화> 나: 응. 당시 전쟁을 통해 큰 제국을 이룩했어., 몽골어 대역어: үндэслэн байгуулах, босгох, төвхнүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс орон болоод нийгмийг үндэслэн байгуулах., 베트남어 대역어: xây dựng nên, dựng nên, tạo ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dựng nên đất nước hay xã hội..., 타이어 대역어: ก่อตั้ง, สร้าง, จัดตั้ง, ตั้ง, ก่อสร้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ก่อตั้งประเทศชาติหรือสังคม เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mendirikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membentuk negara, masyarakat, dsb, 러시아어 대역어: создавать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Создавать страну, общество и т.п., 영어 대역어: found; establish; set up, 영어 대역어 뜻풀이: To build a country, society, etc., 일본어 대역어: つくりあげる【作り上げる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国家や社会などを建てる。, 프랑스어 대역어: fonder, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Créer un pays, une société, etc., 스페인어 대역어: edificar, construir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fundar país, sociedad, etc., 아랍어 대역어: ينشئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يؤسّس دولة أو مجتمعا, 중국어 대역어: 建立, 중국어 대역어 뜻풀이: 创立国家或社会等。