표제어: 막막하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 漠漠하다, 발음: 망마카다, 활용: 막막한[망마칸], 막막하여[망마카여](막막해[망마캐]), 막막하니[망마카니], 막막합니다[망마캄니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 성질, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 막막하다, 뜻풀이: 아득하고 막연하다., 용례: <구> 막막한 기분.
<구> 막막한 현실.
<구> 갈 길이 막막하다.
<구> 생계가 막막하다.
<구> 앞길이 막막하다.
<문장> 영어를 배운 적이 없는 지수는 외국인과 어떻게 의사소통을 해야 할지 막막했다.
<문장> 사고로 남편을 잃은 그녀는 앞으로 자식들과 살 걱정에 앞길이 막막해 눈물을 흘렸다.
<대화> 가: 의사가 되려면 의대 졸업하고 대학 병원에서 수련도 해야 해.
<대화> 나: 그러려면 한 십 년은 걸리겠다. 갈 길이 막막하네., 몽골어 대역어: бүдэг бадаг, харанхуй, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой бус бүүр түүр. тод бус, 베트남어 대역어: mù mịt, mờ mịt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xa xôi và mơ hồ., 타이어 대역어: อ้างว้าง, ไม่ชัดเจน, เลือนราง, ยาวไกล, ไม่มีจุดหมาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ไกลและคลุมเครือ, 인도네시아어 대역어: gelap, tidak jelas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gelap dan tidak tahu harus berbuat apa, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Далёкий, беспредельный, необъятный., 영어 대역어: vague; indistinct, 영어 대역어 뜻풀이: Obscure and hazy., 일본어 대역어: ばくぜんだ【漠然だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 果てしなく感じられ、漠然である。, 프랑스어 대역어: incertain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est vague et pas sûr., 스페인어 대역어: desorientado, perplejo, despistado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se siente en medio de la oscuridad y confusión., 아랍어 대역어: كئيب, 아랍어 대역어 뜻풀이: بعيد وغامض, 중국어 대역어: 茫然，渺茫, 중국어 대역어 뜻풀이: 迷茫无助。