표제어: 탕, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 湯, 발음: 탕ː, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 제사에 쓰는, 건더기가 많고 국물이 적은 국., 용례: <구> 탕 재료.
<구> 탕을 끓이다.
<구> 탕을 뜨다.
<구> 탕을 올리다.
<구> 탕을 준비하다.
<문장> 제사가 시작되자 어머니께서는 탕을 내 오셨다.
<문장> 이번 설날 차례상에는 탕을 떡국으로 대신했다.
<대화> 가: 어머님, 제사상에 뭐부터 준비할까요? 
<대화> 나: 우선 탕을 끓이게 쇠고기 좀 다듬어라., 몽골어 대역어: шөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: тахилагад хэрэглэдэг, дотор нь олон зүйл орсон шингэн багатай шөл., 베트남어 대역어: Tang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Canh nhiều cái, ít nước dùng để cúng tổ tiên., 타이어 대역어: แกง, 타이어 대역어 뜻풀이: แกงที่มีเนื้อแกงมากและน้ำน้อยซึ่งใช้ในการเซ่นไหว้, 인도네시아어 대역어: tang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sup bening yang berisi banyak dan berkuah sedikit yang digunakan untuk acara persembahan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Суп, который состоит из малого количества бульона, но большого количества прочих ингредиентов и который подают на стол во время церемонии поминания предков., 영어 대역어: thick soup, 영어 대역어 뜻풀이: Thick soup served at a memorial service with many ingredients and little liquid., 일본어 대역어: スープ, 일본어 대역어 뜻풀이: 祭祀に供する、具がたくさん入っていて汁は少ないスープ。, 프랑스어 대역어: ragoût (de rite ancestral), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Soupe avec beaucoup d'ingrédients solides et peu de liquide, préparé comme offrande de rites ancestraux., 스페인어 대역어: caldo, estofado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sopa de poca agua y muchos ingredientes, que se usa en rituales fúnebres., 아랍어 대역어: تانغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: شُوربَة ذات قلّة الماء وكثير المكونات الغذائية الصلبة، تُستعمل في طقوس الأجداد, 중국어 대역어: 汤, 중국어 대역어 뜻풀이: 用于祭祀的汤，菜较多而汤水较少。