표제어: 푹, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푹, 어휘 등급: 초급, 뜻풀이: 고개를 아주 깊이 숙이는 모양., 용례: <구> 푹 숙이다. 
<문장> 아이가 주눅이 들어 고개를 푹 숙였다.
<문장> 민준은 죄지은 사람처럼 고개를 푹 숙였다.
<문장> 범인은 사람들이 알아보지 못하게 얼굴을 푹 숙이고 있었다., 몽골어 대역어: гүн, унжгар, 몽골어 대역어 뜻풀이: толгойгоо бөхийлгөн тонгойлгох байдал., 베트남어 대역어: một cách cúi gằm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh cúi đầu rất sâu., 타이어 대역어: (ก้มหัว)ลง, อย่างก้มหน้า(พับลง), อย่างคอตก, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ก้มหัวลงลึกมาก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi menundukkan kepala dengan sangat ke bawah, 러시아어 대역어: глубоко, 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, обозначающее вид сильно склонённой головы., 영어 대역어: deeply, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing an act of bending one's head very deeply., 일본어 대역어: がっくり, 일본어 대역어 뜻풀이: 深く頭を垂れるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière de baisser très profondément la tête., 스페인어 대역어: profundamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se hunde la cabeza muy profundamente., 아랍어 대역어: عميقاً، بعمق، بعمق بشدّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل انحناء الرأس بشكل عميق جدا, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 头低得很深的样子。