표제어: 도깨비, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 도깨비에 홀린 것 같다, 부표제어 문형: 1이 도깨비에 홀린 것 같다, 부표제어 뜻풀이: 일이 돌아가는 형편이나 까닭을 몰라서 정신이 얼떨떨하고 멍하다., 부표제어 용례: <문장> 집에 돌아와 보니 가방 속에 지갑이 없어서 도깨비에 홀린 것 같이 정신이 없었다.
<대화> 가: 아직도 열쇠를 못 찾았어?
<대화> 나: 응. 분명히 여기다 두었는데 도깨비에 홀린 것 같아., 몽골어 부표제어 대역어: чөтгөрт шүглэх, буг шүглэх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ажил хэргийн явц буюу учир шалтгааныг мэдэхгүй учир ухаан санаа нь алмайрах., 베트남어 부표제어 대역어: như ma đưa quỷ dắt, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Đầu óc mù mờ và thẩn thờ vì không biết nguyên nhân hay tình cảnh công việc đang diễn ra., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต)เหมือนถูกผีโทแกบีหลอก ; งงเป็นไก่ตาแตก, งง, มึนงง, งุนงง, งวยงง, มึนตึบ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: สติที่มึนงงหรืองุนงงเพราะไม่รู้สาเหตุหรือสถานการณ์ที่เรื่องผ่านไป, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: kesadaraan tidak jelas dan kosong karena tidak tahu keadaan atau alasan suatu peristiwa terjadi, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Быть в расстерянном, ошеломлённом состоянии из-за незнания причины или ситуации., 영어 부표제어 대역어: feel as if one is possessed by a dokkaebi, a goblin, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To feel perplexed and blank as one has no idea what is going on or why something is happening., 일본어 부표제어 대역어: お化けに化かされたようだ。キツネに化かされたようだ, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 物事の状態やわけが分からず、唖然とする。, 프랑스어 부표제어 대역어: J'ai l'impression d'être hanté par un dokkaebi, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ne pas savoir comment les choses se passent ni pourquoi elles se déroulent ainsi et en devenir confus et stupéfait., 스페인어 부표제어 대역어: parece hechizado por dokkaebi, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Estar azuzado o perdido mentalmente por no entender las circunstancias o razones de algún suceso., 아랍어 부표제어 대역어: يبدو أنه مأخوذ من قبل جن, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: لا يضبط نفسه بسبب عدم المعرفة بالأوضاع الراهنة, 중국어 부표제어 대역어: 被鬼怪迷住；中邪了似的；鬼迷心窍, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 不清楚事情进行的情况或理由，昏头昏脑。