표제어: 설계, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 設計, 발음: 설계/설게, 파생어: 설계되다,설계하다, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 건축, 뜻풀이: 앞으로 할 일에 대하여 계획을 세움. 또는 그 계획., 용례: <구> 새해 설계.
<구> 생활 설계.
<구> 인생 설계.
<구> 꿈의 설계.
<구> 설계가 되다.
<구> 설계를 하다.
<문장> 실패 없는 삶을 살기 위해서는 인생 설계를 제대로 해야 한다.
<문장> 생활 설계를 잘해 두면 정작 필요할 때 쓸 돈이 없는 상황을 피할 수 있다.
<대화> 가: 설날에 뭐했니?
<대화> 나: 가족들이랑 새해 설계를 하면서 올해 할 일을 생각해 봤어., 몽골어 대역어: зураг, төлөвлөгөө, төсөөлөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаашид хийж бүтээх үйл ажлын талаар төлөвлөгөө зохиох явдал. мөн тухайн төлөвлөгөө., 베트남어 대역어: việc lập kế hoạch, kế hoạch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc lập kế hoạch đối với việc sẽ làm sắp tới. Hoặc kế hoạch đó., 타이어 대역어: แผน, แผนการ, โครงการ, 타이어 대역어 뜻풀이: การวางแผนการเกี่ยวกับงานที่จะทำในวันข้างหน้า หรือแผนการดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: rencana, perencanaan, rancangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal membuat rencana tentang pekerjaan yang akan dilakukan berikutnya, atau rencana tersebut, 러시아어 대역어: план; планирование, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предположение, замысел, предусматривающие ход, развитие чего-либо. Или построение подобных предположений, замыслов., 영어 대역어: plan, 영어 대역어 뜻풀이: An act of planning a future project, or such a plan., 일본어 대역어: せっけい【設計】, 일본어 대역어 뜻풀이: これからのことについて計画を立てること。また、その計画。, 프랑스어 대역어: projet, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'établir le plan de ce qu'on va faire ; un tel plan., 스페인어 대역어: plan, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de planear las cosas que se van a hacer. O dicho plan., 아랍어 대역어: تخطيط, 아랍어 대역어 뜻풀이: يضع خُطّة لأعمال يقوم بها في المستقبل، أو الخطّة نفسها, 중국어 대역어: 规划, 중국어 대역어 뜻풀이: 对将来的事情制定计划；或指该计划。