표제어: 들다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 들다, 활용: 들어[드러], 드니, 듭니다[듬니다], 파생어: 들이다0, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 행위, 주제 및 상황 범주: 물건 사기, 문형: 1이 2가 들다, 뜻풀이: 몸에 병이나 증상이 생기다., 용례: <구> 감기가 들다.
<구> 멍이 들다.
<구> 병이 들다.
<문장> 유민이는 환절기마다 감기가 들어서 고생이다.
<문장> 요즘 아이가 자꾸 어지럽고 몸에 기운이 없다는데 병이 든 것은 아닌지 걱정이다.
<대화> 가: 너 다리에 왜 멍이 들어 있어?
<대화> 나: 집에 오다가 돌에 걸려 넘어졌어요., 몽골어 대역어: хүрэх, тусах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн өвчин тусах буюу өвчний шинж тэмдэг илрэх., 베트남어 대역어: bị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bệnh hoặc triệu chứng sinh ra trong cơ thể., 타이어 대역어: มี, ติด, เป็น, เกิด, 타이어 대역어 뜻풀이: โรคหรืออาการใดได้เกิดในร่างกาย, 인도네시아어 대역어: terserang, sakit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: muncul penyakit atau gejala pada tubuh, 러시아어 대역어: заболевать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Появляться в организме (о симптомах какого-либо заболевания)., 영어 대역어: get; have; catch; develop, 영어 대역어 뜻풀이: For a disease or symptom to develop in the body., 일본어 대역어: びょうきになる【病気になる】。びょうきにかかる【病気に掛かる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 身体に病気や症状が生じる。, 프랑스어 대역어: avoir une maladie, contracter une maladie, être atteint d'une maladie, tomber malade, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Maladie ou symptôme) Apparaître dans le corps., 스페인어 대역어: enfermarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Caer enfermo., 아랍어 대역어: يصاب بمرض ما، يتكشّف عن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعاني من مرض أو يُكشف عرض ما, 중국어 대역어: 患，生，得, 중국어 대역어 뜻풀이: 身体出现病症。