표제어: 치솟다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 치솓따, 활용: 치솟아[치소사], 치솟으니[치소스니], 치솟는[치손는], 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 관련어: 유의어 솟구치다, 문형: 1이 2로 치솟다, 뜻풀이: 위쪽으로 힘차게 솟다., 용례: <구> 치솟는 불길.
<구> 연기가 치솟다.
<구> 화염이 치솟다.
<구> 위로 치솟다.
<구> 하늘로 치솟다.
<문장> 방화로 인해 아직도 연기가 치솟고 있지만 아직까지 본격적인 복구 작업이 시작되지 않고 있다.
<문장> 오늘 오후 우리 동네에서 불길이 삼십 미터 높이까지 치솟았던 대형 화재가 발생했다.
<대화> 가: 아까 불 난 거 봤어?
<대화> 나: 아파트에서 시커먼 연기가 치솟더니 금방 불이 아파트 전체를 뒤덮었어., 몽골어 대역어: олгойдох, цойлох, 몽골어 대역어 뜻풀이: дээш хүчтэй оргилох., 베트남어 대역어: vọt lên, phun lên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phun mạnh lên phía trên, 타이어 대역어: พลุ่งขึ้น, พลุ่งขึ้นอย่างแรง, 타이어 대역어 뜻풀이: พลุ่งขึ้นด้านบนอย่างแรง, 인도네시아어 대역어: menyembur, memuncrat, menghambur, membubung, memancar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyembur ke atas dengan kuat, 러시아어 대역어: резко повышаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: С силой подниматься вверх., 영어 대역어: rise, 영어 대역어 뜻풀이: To rise powerfully upwards., 일본어 대역어: たちのぼる【立ち上る】。つきあがる【突き上がる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 下から上の方に激しい勢いで上がる。, 프랑스어 대역어: jaillir, monter, surgir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Surgir vigoureusement vers le haut., 스페인어 대역어: levantar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Levantarse fuertemente hacia arriba., 아랍어 대역어: يرتفع فجأةً, 아랍어 대역어 뜻풀이: يندفع إلى أعلى بشدّة, 중국어 대역어: 往上冲，往上蹿，涌上来，喷涌, 중국어 대역어 뜻풀이: 强烈有力地向上冒出来。