표제어: 타율, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 他律, 발음: 타율, 파생어: 타율적02,타율적01, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 자율, 뜻풀이: 자신의 의지와 상관없이 정해진 규칙이나 다른 사람의 명령에 따라 행동하는 일., 용례: <구> 타율 규제.
<구> 타율의 역사.
<구> 타율과 자율.
<구> 타율로 결정되다.
<구> 타율로 움직이다.
<구> 타율로 해결되다.
<문장> 회사의 노조 문제는 당사자가 아닌 정부의 타율로 결정되었다.
<문장> 조직 내에 자율성은 없고 타율의 타성만 남아 있다는 비판이 일었다.
<대화> 가: 타율에 의해 금지된 것을 무조건 따르라니, 납득할 수가 없어.
<대화> 나: 맞아. 그런 건 자율적으로 실천하기 힘들지., 몽골어 대역어: бусдын эрхээр үйлдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн санаа зорилготой хамааралгүй, тогтсон дүрэм журам болон  өөр хүний тушаалаас хамаарч үйл хөдлөл хийх явдал., 베트남어 대역어: sự dị trị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc hành động theo mệnh lệnh của người khác hoặc quy tắc được định ra không liên quan gì tới ý chí của bản thân., 타이어 대역어: อัญญาณัต, ภาวะที่อยู่ภายใต้อิทธิพลหรือการควบคุมของผู้อื่น, การอยู่ใต้การควบคุมหรือกฎเกณฑ์ของผู้อื่น, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่กระทำตามกฎระเบียบที่ถูกกำหนดหรือคำสั่งของคนอื่นอย่างไม่เกี่ยวข้องกับความตั้งใจของตนเอง, 인도네시아어 대역어: heteronomi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang hanya bertindak mengikuti peraturan yang ditentukan atau perintah orang lain yang tidak ada hubungannya dengan niat sendiri, 러시아어 대역어: принудительное, 러시아어 대역어 뜻풀이: Действие по определённым правилам или по приказу другого человека, независимо от собственного желания., 영어 대역어: heteronomy; being other-directed, 영어 대역어 뜻풀이: An act of doing things following a fixed rule or someone's order, regardless of one's own intention., 일본어 대역어: たりつ【他律】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自らの意志によらず、決められた規則や他人からの命令によって行動すること。, 프랑스어 대역어: hétéronomie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'agir selon les règles ou l'ordre définis par quelqu'un d'autre, quelle que soit sa volonté., 스페인어 대역어: heteronomía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hecho de actuar en respeto a la orden de otra persona o reglas impuestas, sin importar su voluntad., 아랍어 대역어: تبعيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: القيام بتصرّف طبقا للقواعد المحدّدة أو الأوامر لشخص آخر بغض النظر عن نيته, 중국어 대역어: 他律, 중국어 대역어 뜻풀이: 与自己的意愿无关，按照规则或别人的命令行动。