표제어: 들랑날랑, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 들랑날랑, 파생어: 들랑날랑하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 들락날락, 뜻풀이: 자꾸 들어왔다 나갔다 하는 모양., 용례: <구> 들랑날랑 다니다.
<구> 들랑날랑 분주하다.
<구> 들랑날랑 오가다.
<문장> 동생은 잠이 깊이 들어 내가 방을 들랑날랑 오가도 깨지 않았다.
<문장> 밥을 먹는데 파리 한 마리가 윙윙거리며 들랑날랑 날아다녀 신경이 쓰인다.
<대화> 가: 너는 왜 방에서 공부하지 않고 들랑날랑 왔다 갔다 하니?
<대화> 나: 자꾸 화장실에 가고 싶어서요., 몽골어 대역어: орж гарах, ирж очих байдал, эргэлдэх байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: байнга орж гарах байдал., 베트남어 대역어: ra ra vào vào, tới tới lui lui, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh đi vào rồi đi ra thường xuyên., 타이어 대역어: เข้า ๆ ออก ๆ, ลักษณะที่เข้า ๆ ออก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่เข้ามาแล้วออกไปอยู่ต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk terus menerus keluar dan masuk, 러시아어 대역어: приходить и уходить; входить и выходить; заходить и выходить; туда-сюда, 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, имитирующее вид частого вхождения и выхода из какого-либо места., 영어 대역어: in and out, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing someone or something going in and out of a place repeatedly., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: しきりに出入りするさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière d'entrer et de sortir fréquemment., 스페인어 대역어: entrando y saliendo continuamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien entra y sale de un lugar continuamente., 아랍어 대역어: كثيرًا ما يدخل مكانًا ويخرج منه, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يدخل إلى مكان ويخرج منه بشكل متكرّر, 중국어 대역어: 进进出出, 중국어 대역어 뜻풀이: 总是进来又出去的样子。