표제어: 터지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 터ː지다, 활용: 터지어[터ː지어/터ː지여](터져[터ː저]), 터지니[터ː지니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 터지다, 뜻풀이: 꿰맨 자리가 뜯어져 갈라지다., 용례: <구> 그물이 터지다.
<구> 바짓가랑이가 터지다.
<구> 호주머니가 터지다.
<문장> 그물의 터진 데로 잡힌 물고기들이 모두 빠져나갔다.
<문장> 몸에 꽉 붙는 바지를 입고 운동을 하다가 바짓가랑이가 터졌다.
<대화> 가: 엄마, 이 바지 좀 고쳐 주세요. 
<대화> 나: 바짓가랑이가 터졌구나. 꿰매 줄게., 몽골어 대역어: задрах, ханзрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: оёсон газар нь задарч хуваагдах., 베트남어 대역어: rách toạc, bục toác, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chỗ khâu bị bứt tách ra., 타이어 대역어: ขาด, เปิดออก, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ที่เย็บติดกันเปิดแล้วแยกออก, 인도네시아어 대역어: robek, sobek, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian yang dijahit robek dan terbelah, 러시아어 대역어: прорываться; продырявливаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разрываться или распадаться (о сшитом месте)., 영어 대역어: burst open, 영어 대역어 뜻풀이: For a spot stitched to be torn off and be open., 일본어 대역어: ほつれる【解れる】。ほころびる【綻びる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 縫い目などが解けて割れる。, 프랑스어 대역어: se déchirer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Endroit qu'on a cousu) Se découdre et s'écarter., 스페인어 대역어: abrirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abrirse una costura., 아랍어 대역어: ينفجر، يفتح بقوة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتمزّق وتتفتح بقعة مخاطة, 중국어 대역어: 开线，绷断, 중국어 대역어 뜻풀이: 缝补的位置被拆掉而裂开。