표제어: 패다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 패ː다, 활용: 패는[패ː는], 패어[패어], 패니[패ː니], 팹니다[팸ː니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 파이다, 문형: 1이 2에 패다, 뜻풀이: 단단한 물체가 깎여 그림이나 글씨 등이 새겨지다., 용례: <구> 뿔에 팬 글씨.
<구> 팬 글자.
<구> 글씨가 패다.
<구> 비석이 패다.
<구> 나무에 패다.
<문장> 이번에 출토된 유물 중에는 짐승의 뿔에 고대 문자가 패어 있는 것도 있었다.
<문장> 동판에 패어 있는 부분이 이 판화의 밑그림이 되는 부분이다.
<대화> 가: 내 이름을 나무에 패어서 도장을 직접 만들어 봤어.
<대화> 나: 우와, 너 손재주가 좋구나!, 몽골어 대역어: сийлэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хатуу зүйл тайрагдан зураг, бичиг сийлэгдэх., 베트남어 대역어: được khắc, được chạm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật liệu cứng được cắt gọt và hình vẽ hay chữ viết được tạo ra trên bề mặt đó., 타이어 대역어: จารึก, แกะสลัก, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุแข็งถูกแกะสลักแล้วตัวอักษรหรือรูปภาพ เป็นต้น จึงถูกจารึก, 인도네시아어 대역어: diukir, dipahat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda yang keras dipotong kemudian lukisan atau tulisan dsb diukir atau ditonjolkan, 러시아어 대역어: гравировать; вычерчивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: С силой надавливая на что-либо твёрдое острым предметом, наносить рисунок или надпись., 영어 대역어: be inscribed, 영어 대역어 뜻풀이: For a hard object to be cut and for images or characters to be inscribed., 일본어 대역어: ほられる【彫られる】。きざまれる【刻まれる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 硬い物が削られて絵や文字などが刻み込まれる。, 프랑스어 대역어: être gravé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Matière solide) Être coupé de sorte à ce qu'une image, des lettres, etc., apparaissent., 스페인어 대역어: grabarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Inscribirse letras o figuras sobre un objeto duro., 아랍어 대역어: يُنحت, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم نحت الخطّ أو الصورة  من خلال نقش مادة صلبة, 중국어 대역어: 被刻, 중국어 대역어 뜻풀이: 坚硬的物体被削剪，画或文字被雕上。