표제어: 맑다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 막따, 활용: 맑은[말근], 맑아[말가], 맑으니[말그니], 맑습니다[막씀니다], 맑고[말꼬], 맑지[막찌], 파생어: 맑히다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 자연 > 기상 및 기후, 주제 및 상황 범주: 날씨와 계절, 관련어: 반대말 흐리다2, 문형: 1이 맑다, 뜻풀이: 구름이나 안개가 끼지 않아 날씨가 좋다., 용례: <구> 맑은 하늘.
<구> 맑게 갠 하늘.
<구> 날이 맑다.
<구> 날씨가 맑다.
<구> 하늘이 맑다.
<문장> 가을의 하늘은 유난히 푸르고 맑다.
<문장> 아까는 비가 올 것처럼 흐리더니 지금은 해가 쨍쨍하고 맑다.
<대화> 가: 날이 이렇게 맑은데 우산은 왜 들고 다녀?
<대화> 나: 일기예보에서는 오늘 흐리고 비가 온다고 그래서 들고 온 거였는데., 몽골어 대역어: цэлмэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: үүл манан татаагүй цаг агаар сайхан байх., 베트남어 대역어: trong xanh, quang đãng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời tiết tốt không có mây hay sương mù che phủ., 타이어 대역어: แจ่มใส, ปลอดโปร่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: อากาศดีโดยไม่มีเมฆหรือหมอกปกคลุม, 인도네시아어 대역어: cerah, terang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: awan atau kabut tidak menggumpal sehingga cuacanya bagus, 러시아어 대역어: ясный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ясный, безоблачный, не окутанный туманом (о погоде)., 영어 대역어: clear; fine, 영어 대역어 뜻풀이: (for the weather) Fine without clouds or mist., 일본어 대역어: はれる【晴れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 雲や霧がなく、天気がいい。, 프랑스어 대역어: clair, lumineux, éclatant, ensoleillé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Temps) Beau du fait qu'il n'y ait pas de nuages ou de brouillard., 스페인어 대역어: despejado, disipado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese del tiempo: Que está bueno porque el cielo no está cubierto de nubes ni neblinas., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: الطقس جيد لعد تراكم الغيوم أو الضباب, 중국어 대역어: 晴朗，明朗, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有云雾，天气很好。