표제어: 불씨, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 불씨, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 어떤 일이나 사건을 일으키게 되는 원인., 용례: <구> 분쟁의 불씨.
<구> 사건의 불씨.
<구> 욕망의 불씨.
<구> 전쟁의 불씨.
<구> 불씨가 되살아나다.
<문장> 나의 부주의한 말 한마디가 싸움의 불씨가 되었다.
<문장> 회장의 비리가 적발된 것이 사내 분란의 불씨가 되었다.
<문장> 경기 종료 직전에 터진 동점골로 희망의 불씨가 살아났다., 몽골어 대역어: үүсвэр, голомт, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) ямар нэгэн явдал, үйл хэргийг үүсгэх шалтгаан., 베트남어 대역어: ngọn nguồn, nguồn gốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Nguyên nhân gây ra sự việc hay sự kiện nào đó., 타이어 대역어: ต้นเหตุ, สาเหตุ, บ่อเกิด, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สาเหตุที่ทำให้เกิดเรื่องหรือเหตุการณ์ใด ๆ, 인도네시아어 대역어: api pemicu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) penyebab yang menjadikan sebuah peristiwa atau kejadian terjadi, 러시아어 대역어: мотив, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Причина возникновения какого-либо дела или случая., 영어 대역어: cause; source; tinderbox, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A cause of a certain thing or event., 일본어 대역어: たね【種】。きっかけ, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）ある物事や事件を起こす原因。, 프랑스어 대역어: étincelle, motif, cause, occasion, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Raison favorable à la production d'une chose ou d'un événement., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Motivo que causa un problema o un caso., 아랍어 대역어: جَمرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) الشيء الذي يسبّب أمرا ما أو حدثا ما, 중국어 대역어: 导火线，起因，诱因, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)致使某件事或某种事件发生的原因。