표제어: 빼내다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빼ː내다, 활용: 빼내어[빼ː내어](빼내[빼ː내]), 빼내니[빼ː내니], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2에서 3을 빼내다, 뜻풀이: 남의 물건 등을 몰래 가져 오다., 용례: <구> 기밀을 빼내다.
<구> 기술을 빼내다.
<구> 돈을 빼내다.
<구> 비밀 장부를 빼내다.
<구> 정보를 빼내다.
<구> 금고에서 빼내다.
<문장> 군수 물자를 빼내 팔아 이익을 챙긴 일당이 붙잡혔다.
<문장> 나는 경비가 조는 틈을 타서 창고 안의 물건을 빼냈다.
<대화> 가: 범인은 어떻게 침입을 한 거죠?
<대화> 나: 밤에 몰래 금고로 들어가서 돈을 빼내 간 것 같습니다., 몽골어 대역어: хулгайлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын юмыг нууцаар авч ирэх., 베트남어 대역어: lấy cắp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lén mang về đồ vật... của người khác., 타이어 대역어: ลัก, ล้วง, ฉก, ฉวย, 타이어 대역어 뜻풀이: แอบเอาของของคนอื่น เป็นต้น มา, 인도네시아어 대역어: mengambil, mencuri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membawa pulang barang orang lain dsb, 러시아어 대역어: воровать; красть; стягивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Доставать тайком что-либо чужое., 영어 대역어: steal; pilfer, 영어 대역어 뜻풀이: To take someone's things, etc., secretly., 일본어 대역어: ぬきとる【抜き取る】。ぬく【抜く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の物などをこっそり盗み取る。, 프랑스어 대역어: voler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prendre discrètement une chose qui appartient à quelqu'un d'autre., 스페인어 대역어: sacar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Traer ocultamente una cosa ajena., 아랍어 대역어: يسرق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يأخذ أشياء تخص آخرين خفية, 중국어 대역어: 窃取，偷取，抽走, 중국어 대역어 뜻풀이: 将他人的东西等暗地里拿走。