표제어: 결부되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 結付되다, 발음: 결부되다/결부뒈다, 활용: 결부되는[결부되는/결부뒈는], 결부되어[결부되어/결부뒈여](결부돼[결부돼/결부뒈]), 결부되니[결부되니/결부뒈니], 결부됩니다[결부됨니다/결부뒘니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 결부되다
1이 (2와) 결부되다, 뜻풀이: 어떤 사물이나 현상이 다른 것과 서로 관련되다., 용례: <구> 생활과 결부되다.
<구> 현실과 결부되다.
<구> 돈에 결부되다.
<구> 삶에 결부되다.
<구> 밀접히 결부되다.
<문장> 두 사람의 싸움은 민감한 돈 문제와 결부되어 있었다.
<문장> 그 사업의 성과는 우리 회사의 미래에 결부되는 중요한 문제다.
<대화> 가: 이번 사건은 예전에 일어났던 사건들과 비슷한 점이 있습니다.
<대화> 나: 그럼 과거의 사건들과 결부된 것일지도 모르겠군요., 몽골어 대역어: холбогдох, холбоотой болох, хамааралтай болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа юм ба үзэгдэл өөр юмтай хоорондоо холбогдох., 베트남어 대역어: được kết nối, được kết hợp, được đi đôi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một hiện tượng hay sự vật nào đó được liên quan với việc khác., 타이어 대역어: ถูกต่อเข้าด้วยกัน, ถูกนำมาเกี่ยวข้อง, ถูกนำมาเกี่ยวโยงกัน, ถูกเชื่อมโยงกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ปรากฏการณ์หรือสิ่งใด ๆ มีความเกี่ยวข้องกันกับสิ่งอื่น, 인도네시아어 대역어: berhubungan, berkaitan, terjalin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu benda atau fenomena saling berhubungan satu dengan yang lain, 러시아어 대역어: быть связанным с чем-л., 러시아어 대역어 뜻풀이: Иметь отношение к чему-либо (о предмете или явлении)., 영어 대역어: be related; be connected, 영어 대역어 뜻풀이: For an object or phenomenon to be related to another., 일본어 대역어: むすびつく【結び付く】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物や現象が他の物事と関連する。, 프랑스어 대역어: être lié, être attaché, être rattaché, être associé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet ou phénomène) Être relié à un autre., 스페인어 대역어: vincularse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Involucrarse una cosa o un fenómeno con otro., 아랍어 대역어: يُربَط, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُربَط شيء أو ظاهرة ما بأخرى, 중국어 대역어: 结合，联系, 중국어 대역어 뜻풀이: 把某个事物或现象与别的有关联。