표제어: 나물죽, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 나물粥, 발음: 나물죽, 활용: 나물죽이[나물주기], 나물죽도[나물죽또], 나물죽만[나물중만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 쌀에 물을 많이 부어 나물을 넣고 오래 끓인 음식., 용례: <구> 나물죽 한 그릇.
<구> 나물죽을 끓이다.
<구> 나물죽을 먹다.
<구> 나물죽을 쑤다.
<문장> 그는 산에서 캐 온 나물로 나물죽을 쑤어 먹고 하루하루를 살아갔다.
<문장> 나는 입맛이 없어 산나물과 조개를 넣고 향긋한 나물죽을 쑤어 먹었다.
<문장> 양식이 다 떨어지자 우리는 이런저런 풀들을 넣고 끓인 나물죽을 먹고 버텼다.
<문장> 먹을 것이 없던 시절에 나는 산나물로 나물죽을 끓여 허기를 달래기도 하였다., 몽골어 대역어: намүлжүг, ногооны зутан, 몽골어 대역어 뜻풀이: будаанд их хэмжээний ус хийж хүнсний ургамал нэмэн удаан чанаж болгодог хоол., 베트남어 대역어: Namuljuk; cháo rau, 베트남어 대역어 뜻풀이: Món ăn đổ nhiều nước vào gạo, cho rau rồi đun lên trong thời gian dài., 타이어 대역어: นามุลชุก, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้าวต้มใส่ผัก : อาหารที่นำข้าวสารมาต้มโดยใส่น้ำมากๆ ใส่ผักและต้มเป็นเวลานาน, 인도네시아어 대역어: bubur akar-akaran, bubur daun-daunan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makanan yang dibuat dengan bahan utama beras yang dimasak dengan banyak air, dicampurkan akar-akaran, daun-daunan kemudian direbus cukup lama, 러시아어 대역어: намульччук, 러시아어 대역어 뜻풀이: Рисовый отвар с добавлением листьев, побегов или корений дикорастущих съедобных растений., 영어 대역어: namuljuk, 영어 대역어 뜻풀이: Vegetable porridge, made by boiling rice and vegetables, herbs, herb roots, etc., together in plenty of water for a long time., 일본어 대역어: ながゆ【菜粥】。ななくさがゆ【七草粥】, 일본어 대역어 뜻풀이: 米に水を多く入れ、ナムルを混ぜて煮込んだ粥。, 프랑스어 대역어: namuljuk, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bouillie préparée avec du riz et des namul (herbes comestibles), bouillis longtemps avec beaucoup d’eau., 스페인어 대역어: namuljuk, caldo de hierbas con arroz, 스페인어 대역어 뜻풀이: Caldo que se elabora hirviendo el arroz por mucho tiempo con mucha agua y verduras., 아랍어 대역어: نامول جوك, 아랍어 대역어 뜻풀이: الطبق المغلي من الأرز يوضع عليه الأعشاب مع الكثير من الماء لمدّة الطويلة, 중국어 대역어: 菜粥，蔬菜粥，青菜粥, 중국어 대역어 뜻풀이: 在大米中加入大量水，再放入素菜等食材，长时间烧煮出来的食物。