표제어: 붙이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 부치다, 활용: 붙이어[부치어/부치여](붙여[부처]), 붙이니[부치니], 가봐라: 붙다, 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2를 (3과) 4를 붙이다., 뜻풀이: 생식을 위해 암컷과 수컷이 성적인 관계를 맺게 하다., 용례: <구> 교미를 붙이다.
<구> 두 마리를 붙이다.
<구> 한 쌍을 붙이다.
<구> 수컷과 붙이다.
<구> 암컷과 붙이다.
<문장> 할아버지는 새끼를 보기 위해 소 두 마리를 며칠 동안 붙여 놓았다.
<문장> 우리 연구소에서는 국산 호랑이 암컷과 수컷을 교미를 붙이는 데 성공했다.
<대화> 가: 저희 개가 암컷인데 교미를 좀 시키고 싶은데요.
<대화> 나: 종을 알려 주시면 적당한 수컷을 붙여 드립니다., 몽골어 대역어: нийлүүлэх, ойртуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: үржилийн төлөө эрэгчин, эмэгчинг бэлгийн харилцаанд оруулах., 베트남어 대역어: giao phối, giao hợp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho con cái và con đực thiết lập quan hệ mang tính sinh dục để sinh sản., 타이어 대역어: ผสมพันธุ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ตัวผู้และตัวเมียมีเพศสัมพันธ์กันเพื่อการสืบพันธุ์, 인도네시아어 대역어: mengawinkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengikatkan hubungan seksual antara hewan jantan dan betina untuk reproduksi, 러시아어 대역어: сношаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: иметь половые отношения в репродуктивных целях., 영어 대역어: copulate, 영어 대역어 뜻풀이: To make a male and a female mate for reproduction., 일본어 대역어: かけあわせる【掛け合わせる】。こうびさせる【交尾させる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生殖のために、雌と雄が性的な関係を結ぶようにさせる。, 프랑스어 대역어: faire s'accoupler, faire copuler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire accoupler une femelle et un mâle pour la reproduction., 스페인어 대역어: copular, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que una hembra y macho se junten sexualmente para la reproducción., 아랍어 대역어: يجعل المذكر والأنثى سفادا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل المذكر والأنثى سفادا للتناسل, 중국어 대역어: 使交尾，使交配, 중국어 대역어 뜻풀이: 以生殖为目的而使雌雄发生性关系。