표제어: 징그럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 징그럽따, 활용: 징그러운[징그러운], 징그러워[징그러워], 징그러우니[징그러우니], 징그럽습니다[징그럽씀니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 징그럽다, 뜻풀이: 보거나 만지기에 소름이 끼칠 정도로 끔찍하고 흉하다., 용례: <구> 징그러운 무늬.
<구> 징그러운 뱀.
<구> 징그러운 장면.
<구> 징그러운 흉터.
<구> 벌레가 징그럽다.
<문장> 길거리를 지나다가 징그러운 벌레를 봤더니 끔찍하게 느껴지면서 식욕이 다 사라졌다.
<문장> 워낙 징그러운 것을 못 보는 나는 무릎에 난 상처만 봐도 소름이 끼친다.
<대화> 가: 우리 이 영화 같이 보자! 나 꼭 보고 싶은 영화야.
<대화> 나: 아, 미안해. 나는 징그러운 장면들이 나오는 영화는 절대로 못 봐., 몽골어 대역어: зэвүүн, зэвүү хүрмээр, бие арзаймаар, 몽골어 대역어 뜻풀이: харах юмуу хүрэхэд бие арзаймаар зэвүүн, муухай., 베트남어 대역어: ghê rợn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xấu xí và khủng khiếp đến mức ghê rợn khi nhìn hay chạm vào., 타이어 대역어: ขยะแขยง, น่าขยะแขยง, น่ารังเกียจ, น่าเกลียด, 타이어 대역어 뜻풀이: น่าหวาดกลัวและน่าเกลียดถึงขนาดขนลุกขนพองเมื่อได้เห็นหรือสัมผัส, 인도네시아어 대역어: menjijikkan, mengerikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengerikan dan menjijikkan untuk dilihat atau disentuh karena membuat bergidik, 러시아어 대역어: ужасный; гадкий; мерзкий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Омерзительный и противный до мурашек на взгляд или при прикосновении к чему-либо., 영어 대역어: disgusting, 영어 대역어 뜻풀이: Too hideous and revolting to look at or touch., 일본어 대역어: きもちわるい【気持ち悪い】。きみわるい【気味悪い】。ぶきみだ【不気味だ】。いやらしい【嫌らしい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 見たり触ったりするにはぞっとするほど醜くて見苦しい。, 프랑스어 대역어: affreux, répulsif, épouvantable, dégoûtant, hideux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est horrible et laid à la vue ou au toucher au point de provoquer la chair de poule., 스페인어 대역어: horrible, asqueroso, espantoso, horripilante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es terrible y repugnante, que daría escalofrío al ver o tocar., 아랍어 대역어: اشمئزاز, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء رهيب وقبيح لدرجة الإصابة بالقشعريرة عند رؤيته أو لمسه, 중국어 대역어: 令人恶心，瘆人, 중국어 대역어 뜻풀이: 看起来或摸起来吓人或丑恶，让人起鸡皮疙瘩。