표제어: 넘실넘실하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넘실럼실하다, 활용: 넘실넘실하는[넘실럼실하는], 넘실넘실하여[넘실럼실하여](넘실넘실해[넘실럼실해]), 넘실넘실하니[넘실럼실하니], 넘실넘실합니다[넘실럼실함니다], 가봐라: 넘실넘실, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 넘실거리다, 넘실대다, 문형: 1이 2에/로/를 넘실넘실하다, 뜻풀이: 액체가 그득 차서 자꾸 넘칠 듯 말 듯 하다., 용례: <구> 물이 넘실넘실하다.
<구> 빗물이 넘실넘실하다.
<구> 저수지가 넘실넘실하다.
<구> 뱃전을 넘실넘실하다.
<구> 둑 위로 넘실넘실하다.
<구> 가득히 넘실넘실하다.
<문장> 밤새 내린 비로 불어난 강물이 제방을 넘을 듯 말 듯 넘실넘실하고 있다.
<문장> 물통을 옮기면서 물통에 가득찬 물이 넘실넘실하면서 밖으로 흘러나왔다.
<대화> 가: 이 다리로 강을 건널 수 있을까?
<대화> 나: 글쎄. 강물이 불어서 다리 근처까지 넘실넘실하니까 위험할 것 같아., 몽골어 대역어: бялхах, халих, 몽골어 대역어 뜻풀이: шингэн зүйл пиг дүүрч, бялхан үе үе асгарах мэт болох., 베트남어 대역어: mấp mé, đầy ụ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chất lỏng đầy ắp nên có vẻ như sắp tràn ra ngoài, 타이어 대역어: เต็มเปี่ยม, ล้น, ทะลัก, (คลื่น)เป็นระลอก, 타이어 대역어 뜻풀이: ของเหลวเต็มแล้วจึงเหมือนจะล้นไม่ล้นแหล่เรื่อยๆ, 인도네시아어 대역어: meluap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cairan yang sudah penuh dan nyaris meluap, 러시아어 대역어: переполняться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заполняться жидкостью сверх меры и казаться переполненным., 영어 대역어: overflow; brim, 영어 대역어 뜻풀이: For liquid to be about to overflow a container., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 液体がいっぱいになってこぼれ落ちそうになる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Liquide) Risquer incessament de déborder car rempli à ras., 스페인어 대역어: rebasar, rebosar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llenarse un recipiente hasta el tope o a punto de desbordarse., 아랍어 대역어: يفيض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يمتلئ الإناء بالسائل ويكاد يفيض, 중국어 대역어: 溢荡, 중국어 대역어 뜻풀이: 液体装满后不断地像要溢出来。