표제어: 부드럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 부드럽따, 활용: 부드러운[부드러운], 부드러워[부드러워], 부드러우니[부드러우니], 부드럽습니다[부드럽씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 성질, 주제 및 상황 범주: 성격 표현하기, 관련어: 작은말 보드랍다, 문형: 1이 부드럽다, 뜻풀이: 가루의 알갱이가 매우 작고 곱다., 용례: <구> 부드럽게 갈다.
<구> 부드럽게 빻다.
<구> 가루가 부드럽다.
<구> 입자가 부드럽다.
<문장> 요리사는 부드러운 설탕 가루를 케이크 위에 소복이 올렸다.
<문장> 나는 부드럽게 빻은 가루약을 물에 타서 마셨다.
<대화> 가: 고춧가루가 너무 굵어서 먹기에 나쁘네요.
<대화> 나: 그러게요. 방앗간에 가서 좀 더 부드럽게 갈아 와야겠어요., 몽골어 대역어: зөөлөн, нарийн ширхэгтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: нунтаг зүйл зэрэг нь маш нарийн, зөөлөн байх., 베트남어 대역어: mịn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hạt bột rất nhỏ và đẹp., 타이어 대역어: อ่อนนุ่ม, นุ่มนวล, นิ่มนวล, เนียน, 타이어 대역어 뜻풀이: เม็ดของผงเล็กและละเอียดมาก, 인도네시아어 대역어: halus, lembut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bubuk dsb sangat kecil dan indah, 러시아어 대역어: мягкий; рассыпчатый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приятный на ощупь (о порошке и т.п.)., 영어 대역어: fine, 영어 대역어 뜻풀이: The powder of something being very small and soft., 일본어 대역어: めがこまかい【目が細かい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 粉の粒がとても小さくて細かい。, 프랑스어 대역어: doux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Grain de poudre) Qui est très petit et fin., 스페인어 대역어: fino, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de gránulos o partículas de algo: muy pequeño y diminuto., 아랍어 대역어: لطيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: حبّة المسحوق من شيء صغيرة جدا وناعمة, 중국어 대역어: 细，细腻, 중국어 대역어 뜻풀이: 粉末的颗粒很小而匀称。