표제어: 법안, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 法案, 발음: 버반, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 정치와 행정 > 사법 및 치안 행위, 주제 및 상황 범주: 법, 관련어: 유의어 법률안, 뜻풀이: 법으로 제정하고자 하는 사항을 항목별로 정리하여 국회에 제출하는 문서나 안건., 용례: <구> 새로운 법안.
<구> 정당한 법안.
<구> 법안이 발의되다.
<구> 법안이 부쳐지다.
<구> 법안이 상정되다.
<구> 법안을 검토하다.
<구> 법안을 마련하다.
<구> 법안을 심사하다.
<구> 법안을 심의하다.
<구> 법안을 입안하다.
<구> 법안을 제안하다.
<구> 법안을 처리하다.
<구> 법안에 동의하다.
<문장> 법안은 국회 의원의 과반수가 찬성해야 승인될 수 있다.
<문장> 김 의원이 낸 법안이 의회를 통과하여 곧 입법이 될 예정이다.
<대화> 가: 제가 제출한 법안은 어떻게 되었습니까?
<대화> 나: 이 법안을 입법화할 수 있는지 아직 검토 중에 있습니다., 몽골어 대역어: хуулийн төсөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хуулиар шийдвэрлэх гэж буй асуудлыг зүйл ангиар нь ялгаж улсын их хуралд өргөн барьсан бичиг баримт буюу хэлэлцэх асуудал., 베트남어 대역어: dự thảo luật, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đề án hoặc văn bản điều chỉnh theo từng hạng mục định làm thành luật rồi trình lên quốc hội., 타이어 대역어: ร่างกฎหมาย, เอกสารข้อกฎหมาย, 타이어 대역어 뜻풀이: เอกสารหรือญัตติที่สรุปหัวข้อที่จะบัญญัติเป็นกฏหมายตามหมวดหมู่เพื่อเสนอต่อรัฐสภา, 인도네시아어 대역어: draf undang-undang, rancangan undang-undang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berkas atau draf yang berisi hal-hal yang ingin diberlakukan sebagai hukum lalu diserahkan ke dewan perwakilan rakyat, 러시아어 대역어: проект закона, 러시아어 대역어 뜻풀이: Составленное согласно определённой форме предложение о новом законе, которое подают в парламент на рассмотрение., 영어 대역어: bill; measure, 영어 대역어 뜻풀이: The document or draft submitted to the National Assembly containing provisions by category, intended to become a new law., 일본어 대역어: ほうあん【法案】, 일본어 대역어 뜻풀이: 法律に制定しようとする事項を項目別にまとめて国会に提出する文書や案件。, 프랑스어 대역어: proposition de loi, projet de loi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Document ou sujet (thème) où sont rangés dans l'ordre les articles que l'on désire instituer, et que l'on remet à l'Assemblée nationale., 스페인어 대역어: proyecto de ley, 스페인어 대역어 뜻풀이: Documento o propuesta que se presenta al parlamento en donde se hace un listado categorizado de los asuntos sobre los cuales se pretende promulgar una ley., 아랍어 대역어: لائحة قانونية, 아랍어 대역어 뜻풀이: مستندات وشؤون تُقدم للبرلمان بعد جمعها وترتيبها حسب الموادّ لكي يسنّها كالقانون, 중국어 대역어: 法案, 중국어 대역어 뜻풀이: 将希望立法的事项分门别类整理好后提交到国会的文件或议案。