표제어: 톡톡하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 톡토카다, 활용: 톡톡한[톡토칸], 톡톡하여[톡토카여](톡톡해[톡토캐]), 톡톡하니[톡토카니], 톡톡합니다[톡토캄니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 툭툭하다, 문형: 1이 톡톡하다, 뜻풀이: 국물이 적어 묽지 않다., 용례: <구> 톡톡한 국물.
<구> 톡톡한 국물.
<구> 톡톡한 요리.
<구> 톡톡한 음식.
<구> 톡톡하게 조리하다.
<문장> 톡톡한 음식을 좋아하시는 아버지는 진지를 드실 때 물도 잘 마시지 않으신다.
<문장> 가스레인지에 불을 켜놓고는 깜박하여 찌개가 톡톡하게 되어 버렸다.
<대화> 가: 이렇게 톡톡한 상태가 될 때까지 불을 약하게 켜 놓아야 해요.
<대화> 나: 아, 그렇군요. 그런데 잘못하다가는 음식들이 뚝배기 안쪽에 많이 달라붙겠어요., 몽골어 대역어: өтгөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: шөл бага учир шингэн биш байх., 베트남어 대역어: sền sệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước canh ít nên không loãng., 타이어 대역어: จืด, จืดจาง, อ่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำแกงมีน้อยจึงไม่เจือจาง, 인도네시아어 대역어: kental, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kuah sedikit sehingga tidak cair, 러시아어 대역어: густой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не жидкий (о бульоне)., 영어 대역어: thick, 영어 대역어 뜻풀이: Not weak as little liquid is contained., 일본어 대역어: こい【濃い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 汁が少なく希薄ではない。, 프랑스어 대역어: épais, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Soupe) Pas très liquide, car en petite quantité., 스페인어 대역어: espeso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no es acuoso., 아랍어 대역어: كثيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: غليظ أو لزج بسبب قلّة المرق, 중국어 대역어: 稠, 중국어 대역어 뜻풀이: 水分少，有点浓。