표제어: 동조하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 同調하다, 발음: 동조하다, 가봐라: 동조, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 동조하다, 뜻풀이: 다른 사람의 말이나 생각, 주장 등을 옳게 여겨 따르다., 용례: <구> 동조하는 태도.
<구> 견해에 동조하다.
<구> 남의 말에 동조하다.
<구> 논리에 동조하다.
<구> 생각에 동조하다.
<구> 주장에 동조하다.
<구> 내심 동조하다.
<구> 적극 동조하다.
<구> 전적으로 동조하다.
<문장> 강사의 타당성 있는 의견에 청중들이 고개를 끄덕이며 동조했다.
<문장> 노동조합은 노동권을 확보하자는 주장에 동조하는 근로자들이 만든 모임이다.
<대화> 가: 진보 입장에서 제안한 이 개혁 내용은 어때?
<대화> 나: 나는 좀 보수적이어서 이 제안에 쉽게 동조하지 못하겠어., 몽골어 대역어: дэмжих, туслах, дагах, дууриах, хүлээн зөвшөөрөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр бусад хүний үг яриа, бодол санаа, үзэл баримтлал зэргийг зөв хэмээн дагах., 베트남어 대역어: đồng tình, hưởng ứng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Coi lời nói hay suy nghĩ, chủ trương của người khác là đúng và theo., 타이어 대역어: มีความคิดเห็นตรงกัน, เห็นพ้องต้องกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ถือว่าคำพูด ความคิดหรือการเสนอความคิด เป็นต้น ของผู้อื่นถูกต้องและทำตามอย่าง, 인도네시아어 대역어: bersimpati, bersetuju, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menganggap benar perkataan, pikiran, pendapat, dsb orang lain kemudian mengikutinya, 러시아어 대역어: следовать; соглашаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Соглашаться с мнениями и взглядами другого человека и следовать им., 영어 대역어: agree; follow, 영어 대역어 뜻풀이: To consider a person's remark, thought, argument, etc., to be correct and follow it., 일본어 대역어: どうちょうする【同調する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の言葉・思想・主張などに賛同する。, 프랑스어 대역어: être d'accord avec, adhérer, se rallier à, se ranger à (l'opinion de quelqu'un), adopter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rejoindre les dires, la pensée ou l'opinion de quelqu'un en les considérant comme juste., 스페인어 대역어: comprender, 스페인어 대역어 뜻풀이: Encontrar razonables o justificadas las opiniones o las actuaciones de alguien., 아랍어 대역어: يتوافق ويتابع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتوافق مع الرأي أو الفكرة ويتابعه, 중국어 대역어: 认同，赞同, 중국어 대역어 뜻풀이: 认为他人的言语、想法或主张等正确并遵从。