표제어: 기운, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 氣運, 발음: 기운, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일이 일어나려고 하는 움직임이나 분위기., 용례: <구> 개혁의 기운.
<구> 복구의 기운.
<구> 불화의 기운.
<구> 화해의 기운.
<구> 기운이 무르익다.
<문장> 최근 부패를 없애고 공정한 사회를 만들기 위한 개혁의 기운이 무르익고 있다.
<문장> 남북한의 교류가 늘면서 두 나라 사이에 평화의 기운이 조금씩 생겨나기 시작했다.
<대화> 가: 요즘 팀 안에 불화의 기운이 돌고 있어요.
<대화> 나: 네. 이러다가 조만간 싸움이 일어날지도 모르겠어요., 몽골어 대역어: уур амьсгал, хөдөлгөөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл болох гэсэн хөдөлгөөн, уур амьсгал., 베트남어 대역어: động thái, sắc thái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bầu không khí hay sự dịch chuyển của một việc nào đó sắp xảy ra., 타이어 대역어: บรรยากาศ, การเคลื่อนไหว, 타이어 대역어 뜻풀이: การเคลื่อนไหวหรือบรรยากาศที่สิ่งใด ๆ กำลังจะเกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: daya, kekuatan, tenaga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pergerakan atau suasana di mana suatu hal hendak terjadi, 러시아어 대역어: признак; чувство; ощущение; атмосфера; настроение; тенденция, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предпосылки или атмосфера того, что что-либо собирается произойти., 영어 대역어: omen; implication, 영어 대역어 뜻풀이: A movement or atmosphere that signals something is going to happen., 일본어 대역어: きうん【気運】。きみ【気味】。けはい【気配】。きび【機微】, 일본어 대역어 뜻풀이: あることが起ころうとする動きや雰囲気。, 프랑스어 대역어: présage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mouvement ou ambiance qui donne l'impression que quelque chose va arriver., 스페인어 대역어: fuerza, aire, 스페인어 대역어 뜻풀이: Movimiento o atmósfera que está por brotar., 아랍어 대역어: بوادر, 아랍어 대역어 뜻풀이: حركة أو جوّ  يُحدث أمرا ما, 중국어 대역어: 气势 ，迹象，征兆，苗头, 중국어 대역어 뜻풀이: 要发生某种事情的动静或氛围。