표제어: 낯가림, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 낟까림, 파생어: 낯가림하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 낯선 사람을 대하기 어려워하거나 싫어하는 것., 용례: <구> 낯가림이 심각하다.
<구> 낯가림이 심하다.
<구> 낯가림이 없다.
<구> 낯가림이 있다.
<구> 낯가림을 하다.
<문장> 지수는 심각한 낯가림 때문에 새로 들어간 회사에서 적응하는 일을 힘들어한다.
<문장> 그는 연예인임에도 불구하고 낯가림이 있어서 일을 할 때 어려움이 많다., 몽골어 대역어: гэрэвших, 몽골어 대역어 뜻풀이: танихгүй хүнтэй харьцахаас бэрхшээх, санаа зовох байдал., 베트남어 대역어: việc ngại người lạ mặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc không thích hay khó xử với người lạ mặt., 타이어 대역어: การกลัวคนแปลกหน้า, การอายคนแปลกหน้า, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ไม่ชอบหรือกลัวที่จะต้องพบปะคนแปลกหน้า, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal susah atau tidak suka berhadapan dengan orang yang tidak dikenal, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Неприязнь, сложность в сближении с незнакомым человеком., 영어 대역어: being afraid of strangers, 영어 대역어 뜻풀이: He act of finding it difficult to meet a stranger or not enjoying doing so., 일본어 대역어: ひとみしり【人見知り】。ひとおじ【人怖じ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 知らない人に接するのが苦手だったり、嫌がったりすること。, 프랑스어 대역어: peur de l'inconnu, désarroi devant l'inconnu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'avoir du mal ou de ne pas aimer être confronté à des personnes inconnus., 스페인어 대역어: rechazo frente a extraños, ansiedad ante un desconocido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comportamiento de alguien que siente dificultad para tratar a alguien desconocido o le molesta su presencia., 아랍어 대역어: خجل, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدم الرغبة في لقاء شخص غريب أو الاقتراب منه, 중국어 대역어: 认生, 중국어 대역어 뜻풀이: 害怕或讨厌见陌生人。