표제어: 한량없다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 限量없다, 발음: 할ː량업따, 활용: 한량없는[할ː량엄는], 한량없어[할ː량업써], 한량없으니[할ː량업쓰니], 한량없습니다[할ː량업씀니다], 한량없고[할ː량업꼬], 한량없지[할ː량업찌], 파생어: 한량없이, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 그지없다, 문형: 1이 한량없다, 뜻풀이: 끝이나 한계가 없다., 용례: <구> 한량없는 세월.
<구> 한량없는 자비.
<구> 기쁨이 한량없다.
<구> 슬픔이 한량없다.
<구> 즐겁기가 한량없다.
<문장> 이 웅대한 경관 앞에 서면 한량없는 아름다움이 무엇인지를 알게 된다.
<문장> 큰일을 무사히 마치고 나니 뿌듯한 마음이 한량없다.
<대화> 가: 애들을 잘못 키웠다니 어떻게 너한테 그런 말을 할 수 있니?
<대화> 나: 남편의 입에서 그런 말을 들으니 서운하기가 한량없더라., 몽골어 대역어: хязгааргүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: эцэс төгсгөл буюу хэмжээ хязгааргүй., 베트남어 대역어: không giới hạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không có giới hạn hay kết thúc., 타이어 대역어: ไม่มีที่สิ้นสุด, หาที่สุดมิได้, ไม่มีจุดจบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่มีจุดจบหรือข้อจำกัด, 인도네시아어 대역어: tak terbatas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak ada akhir atau batasan, 러시아어 대역어: безмерный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не имеющий конца или предела., 영어 대역어: boundless; endless; limitless, 영어 대역어 뜻풀이: Having no end or limit., 일본어 대역어: かぎりない【限りない】。はてしない【果てしない】。はかりしれない【計り知れない】, 일본어 대역어 뜻풀이: 終わりや限界がない。, 프랑스어 대역어: illimité, interminable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sans fin ou sans limite., 스페인어 대역어: sin límite, sin fin, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no tiene fin o límite., 아랍어 대역어: يكون غير محدود، لا حدّ له, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا توجد نهاية أو حدود، ليست نهاية أو حدود له, 중국어 대역어: 无量，无尽, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有结束或界限。