표제어: 순탄히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 順坦히, 발음: 순ː탄히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 삶이나 과정 등이 문제없이 순조로이., 용례: <구> 순탄히 끝나다.
<구> 순탄히 돌아오다.
<구> 순탄히 마치다.
<구> 순탄히 진행되다.
<구> 순탄히 하다.
<문장> 복잡한 일이 아무 탈 없이 순탄히 끝나서 다행이다.
<문장> 나는 공연을 실수 없이 순탄히 마치기만을 간절히 기도했다.
<대화> 가: 이번 프로젝트가 처음부터 지금까지 순탄히 진행되어 정말 다행입니다.
<대화> 나: 네, 맞습니다. 모두 이사님이 꼼꼼하게 잘 살펴 주신 덕분입니다., 몽골어 대역어: амар жимэр, төвшин амгалан, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьдрал болон үйл явц зэрэг асуудалгүй таатай., 베트남어 대역어: một cách êm dịu, một cách yên ổn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cuộc sống hay quá trình... thuận lợi không có vấn đề gì., 타이어 대역어: อย่างราบรื่น, อย่างราบเรียบ, อย่างเรียบง่าย, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างที่การดำเนินชีวิตหรือขั้นตอน เป็นต้น มีความราบเรียบและปราศจากปัญหา, 인도네시아어 대역어: dengan lancar, dengan mulus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan kehidupan atau proses dsb yang halus tanpa masalah, 러시아어 대역어: нормально; спокойно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Без проблем, благополучно (о жизни или каком-либо процессе)., 영어 대역어: smoothly, 영어 대역어 뜻풀이: In such a manner that the process of something, the life of someone, etc., is smooth without any problems., 일본어 대역어: へいたんに【平坦に】。じゅんちょうに【順調に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人生や過程などが問題なく順調に。, 프랑스어 대역어: doucement, calmement, tranquillement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Vie, processus, etc.) De manière à être bien ou bon, et sans problème., 스페인어 대역어: monótonamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que la vida o el proceso se desarrolla normalmente y sin problema., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: الحياة أو المرحلة إلخ مرضية وبلا مشكلة, 중국어 대역어: 一帆风顺地，顺当地, 중국어 대역어 뜻풀이: 生活或过程等顺利地。