표제어: 날벼락, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 날벼락, 활용: 날벼락이[날벼라기], 날벼락도[날벼락또], 날벼락만[날벼랑만], 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [동영상] 날벼락, 뜻풀이: 맑은 날씨에 갑자기 치는 벼락., 용례: <구> 날벼락이 떨어지다.
<구> 날벼락이 치다.
<구> 날벼락을 맞다.
<문장> 조금 전까지 맑았던 하늘이 어두워지더니 천둥과 함께 날벼락이 쳤다.
<문장> 얼마 전 길을 가던 행인이 갑자기 떨어지는 날벼락을 맞고 그 자리에서 사망했다.
<대화> 가: 밖에 비가 오니?
<대화> 나: 날벼락이 치더니 별안간 소나기가 내리네., 몽골어 대역어: үүлгүй тэнгэрийн аянга, 몽골어 대역어 뜻풀이: цэлмэг тэнгэрээс аянга буух мэт., 베트남어 대역어: sét đánh giữa ban ngày, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sét đánh bất ngờ lúc thời tiết quang đãng., 타이어 대역어: ฟ้าแลบในสภาพอากาศแจ่มใส, 타이어 대역어 뜻풀이: ฟ้าผ่าที่กะทันหันในสภาพอากาศแจ่มใส, 인도네시아어 대역어: petir di hari cerah, petir di siang bolong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: petir yang menyambar tiba-tiba di hari yang cerah, 러시아어 대역어: внезапный удар молнии, 러시아어 대역어 뜻풀이: Молния, внезапно появляющаяся в ясную погоду., 영어 대역어: unexpected lightening, 영어 대역어 뜻풀이: Thunderbolt that strikes suddenly on a clear day., 일본어 대역어: せいてんのへきれき【青天の霹靂】, 일본어 대역어 뜻풀이: 青く晴れ渡った空に突然、起こる雷鳴。, 프랑스어 대역어: foudre du ciel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Foudre éclatant brusquement par temps clair., 스페인어 대역어: relámpago, 스페인어 대역어 뜻풀이: Resplandor repentino en un día soleado., 아랍어 대역어: برق في جوّ صافيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: برق ورعد قويان في جو صافي, 중국어 대역어: 晴天霹雳, 중국어 대역어 뜻풀이: 晴天突然打的响雷。