표제어: 핫팬츠, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: hot pants, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 길이가 아주 짧고 통이 좁아 몸에 꼭 맞는 바지., 용례: <구> 검정 핫팬츠.
<구> 예쁜 핫팬츠.
<구> 짧은 핫팬츠.
<구> 핫팬츠 차림.
<구> 핫팬츠 패션.
<구> 핫팬츠를 입다.
<문장> 모델들이 이번 여름 시즌에 유행할 핫팬츠를 선보이고 있다.
<문장> 더운 여름날에는 길거리에서 핫팬츠를 입은 여자들을 많이 볼 수 있다.
<대화> 가: 이 핫팬츠가 나한테 어울릴까?
<대화> 나: 그럼, 너는 다리가 날씬해서 그 바지가 잘 어울릴 거야., 몽골어 대역어: богино өмд, 몽골어 대역어 뜻풀이: богинохон, бие барьсан өмд., 베트남어 대역어: quần lửng bó, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quần rất ngắn và ống nhỏ, bó sát cơ thể., 타이어 대역어: ฮอทแพนท์, กางเกงขาสั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: กางเกงที่พอดีกับร่างกายเพราะมีความยาวสั้นมากและมีความกว้างของขาแคบ, 인도네시아어 대역어: celana pendek, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: celana yang sangat pendek dan sempit sehingga pas ketat di tubuh, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень короткие, плотно облегающие тело шорты., 영어 대역어: hot pants, 영어 대역어 뜻풀이: Extremely short, skinny, tight-fitting trousers usually worn by women., 일본어 대역어: ホットパンツ, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に短く、体にぴったりとフィットしたショートパンツ。, 프랑스어 대역어: mini-short (en jean), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Short d'une longueur très courte et de taille étroite qui s'ajuste tout juste au corps., 스페인어 대역어: hot pants, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pantalones extremadamente cortos y angostos, por lo que quedan muy ajustados en el cuerpo., 아랍어 대역어: بنطلون قصير وضيّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: بنطلون طوله قصير جدّا وعرضه ضيّق ويناسب للجسم بالضبط, 중국어 대역어: 热裤，超短裤，紧身超短裤, 중국어 대역어 뜻풀이: 长度很短、裤筒很窄的贴身裤子