표제어: 끓다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 끌타, 활용: 끓는[끌른], 끓어[끄러], 끓으니[끄르니], 끓습니다[끌씀니다], 파생어: 끓이다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 식생활 > 식사 및 조리 행위, 문형: 1이 끓다, 뜻풀이: 심하게 뜨거워지다., 용례: <구> 몸이 끓다.
<구> 방이 끓다.
<구> 절절 끓다.
<구> 쩔쩔 끓다.
<구> 펄펄 끓다.
<문장> 아이가 밤에 온몸이 펄펄 끓도록 열이 나서 응급실에 갔다. 
<문장> 할아버지가 계시는 시골집은 방이 절절 끓어서 너무 더워 잘 수가 없다. 
<대화> 가: 저 좀 나갔다 오고 싶어요. 
<대화> 나: 몸이 그렇게 끓는데 어디를 나가니? 열 내릴 때까지 누워 있어., 몽골어 대역어: шатах, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш их халснаас гал гарч уугин алга болох урвал, 베트남어 대역어: nóng ran, nóng rực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trở nên nóng dữ dội., 타이어 대역어: เดือด, ร้อน, 타이어 대역어 뜻풀이: ร้อนขึ้นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: mendidih, panas tinggi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi sangat panas, 러시아어 대역어: перегреваться; раскаляться; гореть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильно нагреваться., 영어 대역어: grow hot, 영어 대역어 뜻풀이: To become extremely hot., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: すごく熱くなる。, 프랑스어 대역어: avoir une forte fièvre, chauffer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Devenir extrêmement chaud., 스페인어 대역어: calentarse, caldear, arder, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ponerse muy caliente., 아랍어 대역어: يتسخّن/ يغلي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح ساخنا جدا, 중국어 대역어: 发烧，发烫，过热, 중국어 대역어 뜻풀이: 变得热烫。