표제어: 해결되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 解決되다, 발음: 해ː결되다/해ː결뒈다, 가봐라: 해결, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 해결되다, 뜻풀이: 사건이나 문제, 일 등이 잘 처리되어 끝이 나다., 용례: <구> 해결된 사건.
<구> 갈등이 해결되다.
<구> 문제가 해결되다.
<구> 분쟁이 해결되다.
<구> 불화가 해결되다.
<구> 사태가 해결되다.
<구> 욕구가 해결되다.
<구> 일이 해결되다.
<구> 간단히 해결되다.
<구> 뜻대로 해결되다.
<문장> 선생님의 설명을 듣고 나서야 모든 의문이 해결되었다.
<문장> 큰형의 취업으로 막막했던 생활이 조금씩 해결되기 시작했다.
<대화> 가: 선생님, 감사합니다. 덕분에 고민이 해결되었어요.
<대화> 나: 제 조언이 도움이 되었다니 정말 다행이네요., 몽골어 대역어: шийдэгдэх, зохицуулагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэрэг явдал, асуудал, ажил үйл зэрэг сайн зохицуулагдан дуусгавар болох., 베트남어 대역어: được giải quyết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự việc, vấn đề, công việc... được xử lí tốt đẹp và kết thúc., 타이어 대역어: ได้รับการแก้ปัญหา, ถูกแก้ไข, ถูกจัดการ, 타이어 대역어 뜻풀이: เหตุการณ์ ปัญหาหรือเรื่องต่าง ๆ เป็นต้น ถูกจัดการอย่างดีแล้วจึงจบลง, 인도네시아어 대역어: terselesaikan, terpecahkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: peristiwa atau masalah, hal, dsb tertangani kemudian berakhir, 러시아어 대역어: Решаться; разрешаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: улаживаться (о каком-либо инциденте, проблеме, деле и т.п.), 영어 대역어: be solved; be settled; be resolved, 영어 대역어 뜻풀이: For an event, problem, or task, etc., to be successfully handled and finished., 일본어 대역어: かいけつされる【解決される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事件・問題・仕事などがうまく処理されて、片付けられる。, 프랑스어 대역어: être réglé, solutionné, résolu, se résoudre, s'arranger, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Événement, problème, tâche, etc.) Fait d'être bien terminé., 스페인어 대역어: resolverse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tratarse y resolverse exitosamente un caso, un problema, una tarea, etc., 아랍어 대역어: ينحلّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: تُعالج قضية، مشكلة، عمل إلخ جيّدا وتنتهي, 중국어 대역어: 被解决，解决, 중국어 대역어 뜻풀이: 案件、问题、事情等被妥善处理，了结。