표제어: 뿌리, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 뿌리(를) 내리다, 부표제어 문형: 1이 2에 뿌리(를) 내리다, 부표제어 뜻풀이: 일정한 곳에 자리를 잡아 살거나 일하다., 부표제어 용례: <문장> 사람들은 삶의 현장인 지역과 직장에 뿌리를 내린다.
<문장> 우리 가족은 대대로 이 마을에 뿌리를 내리고 살고 있다., 몽골어 부표제어 대역어: үндсээ суулгах, байраа засах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: тодорхой нэг газарт байр сууриа эзлэн амьдарч ажиллах., 베트남어 부표제어 대역어: cắm rễ, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Chiếm chỗ, sống hoặc làm việc ở một nơi nhất định., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ลงราก ; ตั้งรกราก, ปักหลัก, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: อยู่อาศัยหรือทำงานอยู่ในสถานที่หนึ่ง ๆ, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: mengambil tempat di suatu tempat tertentu kemudian tinggal atau bekerja, 러시아어 부표제어 대역어: прижиться; пустить корни; прививаться; укореняться, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Жить или работать, закрепившись в определённом месте., 영어 부표제어 대역어: take roots, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To settle down in a certain place and live or work there., 일본어 부표제어 대역어: 根を下ろす。根を生やす。定着する, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 一定の場所に落ち着いて暮らしたり働いたりする。, 프랑스어 부표제어 대역어: prendre racine, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: S'établir définitivement quelque part pour y vivre et travailler., 스페인어 부표제어 대역어: bajarse la raíz, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Trabajar o vivir asentándose en un determinado lugar., 아랍어 부표제어 대역어: يتجذّر, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يستقرّ في منطقة ما حيث يعيش فيها أو يعمل فيها, 중국어 부표제어 대역어: 扎根, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 在一定的场所定下位置生活或工作。