표제어: 맞다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 맏따, 활용: 맞아[마자], 맞으니[마즈니], 맞는[만는], 파생어: 맞히다01, 어휘 등급: 초급, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 문형: 1이 (2와) 맞다, 뜻풀이: 어떤 행동, 의견, 상황 등이 다른 것과 어긋나지 않고 같다., 용례: <구> 뜻이 맞다.
<구> 생각이 맞다.
<구> 생활 방식이 맞다.
<구> 앞뒤가 맞다.
<구> 이해관계가 맞다.
<문장> 두 국가는 서로 이해관계가 잘 맞았다.
<문장> 나는 나와 뜻이 맞는 몇몇 친구들과 함께 사업을 시작했다.
<문장> 두 사람의 생활 방식이 맞지 않아 이혼하는 부부가 급격히 늘고 있다.
<문장> 배우들이 제각각 춤을 추자 감독은 동작들이 전혀 맞지 않는다며 화를 냈다., 몽골어 대역어: таарах, тохирох, зөрөөгүй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг үйлдэл, санаа оноо, нөхцөл байдал зэрэг өөр нэг зүйлтэй зөрөхгүй адил байх., 베트남어 대역어: phù hợp, ăn khớp, ăn ý, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình dáng, bầu không khí, xu hướng... rất phù hợp với cái khác., 타이어 대역어: ตรง, ตรงกัน, เหมือนกัน, สอดคล้องกัน, พ้องกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: การกระทำ ความคิดเห็นหรือสถานการณ์ต่าง ๆ เป็นต้น ตรงกับสิ่งใด ๆ และเหมือนกัน, 인도네시아어 대역어: sesuai, cocok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu sikap, pendapat, keadaan, dsb tidak menyimpang dengan yang lain dan sama, 러시아어 대역어: соответствовать; совпадать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть схожим (о каких-либо действиях, мнениях, положениях и т.п.)., 영어 대역어: be in harmony, 영어 대역어 뜻풀이: For a certain behavior, opinion, situation, etc., to be same as others., 일본어 대역어: あう【合う】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある行動、意見、状況などが他のものと食い違わず、一致する。, 프랑스어 대역어: s'entendre, s'accorder, convenir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Comportement, opinion, situation, etc.) S'harmoniser, sans désaccord avec autre chose., 스페인어 대역어: congeniar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llevarse bien dos o más personas por tener un temperamento semejante o igual forma de vida., 아랍어 대역어: يعادل, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يختلف بل يوافق تصرفّ أو رأي أو ظرف مامع شيء آخر, 중국어 대역어: 相称，对，和谐, 중국어 대역어 뜻풀이: 某种行动、意见或状况等与其它对象不违背而相配。