표제어: 깨어지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 깨어지다, 활용: 깨어지어[깨어지어/깨어지여](깨어져[깨어저]), 깨어지니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 준말 깨지다, 문형: 1이 깨어지다, 뜻풀이: 부딪히거나 얻어맞아 상처가 나다., 용례: <구> 머리가 깨어지다.
<구> 무릎이 깨어지다.
<구> 코가 깨어지다.
<문장> 나는 달리다가 넘어져 무릎이 깨어졌다.
<문장> 승규는 축구를 하다 머리가 깨어지는 상처를 입었다., 몽골어 대역어: шалбарах, хагарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: мөргөх буюу цохиулж шарх үүсэх., 베트남어 대역어: vỡ, bể, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị đập hoặc bị đánh làm xuất hiện vết thương., 타이어 대역어: ถูกตี, ถูกปะทะ, ถูกทำให้แตก, 타이어 대역어 뜻풀이: ปะทะหรือโดนตี จึงเกิดบาดแผล, 인도네시아어 대역어: terluka, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tergesek atau terpukul sehingga terluka, 러시아어 대역어: пораниться; травмироваться; получать травму, 러시아어 대역어 뜻풀이: Возникать из-за столкновения или избиения (о травме)., 영어 대역어: get injured, 영어 대역어 뜻풀이: To get hurt from being hit or beaten., 일본어 대역어: われる【割れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 突き当ったり殴られたりして怪我をする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avoir une plaie après s'être cogné ou avoir reçu un coup., 스페인어 대역어: fracturarse, romperse, quebrarse, lesionarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Herirse por recibir un golpe o sufrir un choque., 아랍어 대역어: كسر, 아랍어 대역어 뜻풀이: تظهر جروح بسبب المصادمة أو الضربة, 중국어 대역어: 被撞破，被打破, 중국어 대역어 뜻풀이: 被碰撞或挨打而受伤。