표제어: 거칠다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거칠다, 활용: 거친[거친], 거칠어[거치러], 거치니[거치니], 거칩니다[거침니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 성질
인간 > 태도, 문형: 1이 거칠다, 뜻풀이: 돌이 날카롭다., 용례: <구> 돌이 거칠다.
<문장> 거칠고 모가 난 돌도 오랜 세월이 지나면 곱게 다듬어지기 마련이다.
<대화> 가: 왜 발에 붕대를 감고 있어?
<대화> 나: 계곡에서 노는데 돌이 거칠어서 발을 다쳤어, 몽골어 대역어: хурц, арзгар, 몽골어 대역어 뜻풀이: чулуу хурц ирмэгтэй байх., 베트남어 대역어: góc cạnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đá sắc bén., 타이어 대역어: คม, มีคม, 타이어 대역어 뜻풀이: หินแหลมคม, 인도네시아어 대역어: tajam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: batu tajam, 러시아어 대역어: острый; отточенный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Острый камень., 영어 대역어: coarse, 영어 대역어 뜻풀이: A rock being sharp-edged., 일본어 대역어: するどい【鋭い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 石がとがっている。, 프랑스어 대역어: aigu, pointu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Pierre) Qui est tranchant., 스페인어 대역어: puntiagudo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de una piedra o roca que tiene agudas las puntas., 아랍어 대역어: خشن, 아랍어 대역어 뜻풀이: الحجر حاد, 중국어 대역어: 尖锐, 중국어 대역어 뜻풀이: 石头很锋利。