표제어: 건조되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 建造되다, 발음: 건ː조되다/건ː조뒈다, 가봐라: 건조01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 건조되다, 뜻풀이: 건축물이나 배 등이 설계되어 만들어지다., 용례: <구> 궁전이 건조되다.
<구> 배가 건조되다.
<구> 선박이 건조되다.
<구> 유조선이 건조되다.
<구> 함선이 건조되다.
<문장> 이 배는 다른 배와는 다르게 화려하게 건조되었다.
<문장> 이 거대한 조각물은 건조된 지 몇백 년이 지났지만 아직까지 튼튼하다. 
<대화> 가: 배 한 척이 건조되는 데 얼마나 걸리나요?
<대화> 나: 배의 크기에 따라 만들어지는 속도가 다릅니다., 몽골어 대역어: баригдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: барилга байгууламж болон усан онгоц зэрэг зураг төсөл нь гаран бүтээгдэх., 베트남어 대역어: được kiến tạo, được kiến thiết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Công trình kiến trúc hay tàu bè được thiết kế và làm ra., 타이어 대역어: ถูกก่อสร้าง, ถูกสร้างขึ้น, (เรือ)ถูกต่อขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งก่อสร้างหรือเรือ เป็นต้น ถูกออกแบบและสร้างขึ้น, 인도네시아어 대역어: dibangun, dirakit, dibentuk, dibuat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dirakit dan dibuatnya bangunan, gedung, perahu, kapal, dsb, 러시아어 대역어: строиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Проектироваться и создаваться (о зданиях, кораблях и т.п)., 영어 대역어: be built; be constructed, 영어 대역어 뜻풀이: For a building, ship, etc., to be designed and constrcuted., 일본어 대역어: けんぞうされる【建造される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 建築物や船などが設計されて造られる。, 프랑스어 대역어: être bâti, être construit, être édifié, être élevé, être érigé, être dressé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Bâtiment, navire etc.) Être conçu et réalisé., 스페인어 대역어: construir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Diseñarse y construirse un edificio o un barco., 아랍어 대역어: يبنى, 아랍어 대역어 뜻풀이: تُصمَّم وتُبنَى عمارة أو سفينة... إلخ, 중국어 대역어: 被建造，被制造, 중국어 대역어 뜻풀이: 建筑物或船只等被设计后造出来。