표제어: 쫙, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쫙, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 좍, 뜻풀이: 어떤 일이나 행동 등이 한꺼번에 이루어지는 모양., 용례: <구> 쫙 읽다.
<구> 쫙 짜이다.
<구> 쫙 훑다.
<구> 기력이 쫙 빠지다.
<구> 잔을 쫙 비우다.
<문장> 선생님께서 출석부를 들고 학생의 이름을 쫙 부르기 시작하셨다.
<문장> 승규는 책을 순식간에 쫙 읽고는 자리에서 일어났다.
<대화> 가: 그 소문 들었어? 김 팀장님이 이달 말에 회사에서 나가신대.
<대화> 나: 정말이야? 그 말을 들으니 힘이 쫙 빠지는구나., 몽골어 대역어: бүгдийг нь, юу ч үгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн явдал буюу үйлдэл нэгэн зэрэг бий болох байдал., 베트남어 대역어: một cách sạch trơn, một cách cạn kiệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh mà hành động hay việc... nào đó được thực hiện chỉ trong một lượt., 타이어 대역어: พรึ่บ, ทีเดียว, จนหมด, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางที่เรื่องหรือการกระทำใด เป็นต้น ได้เกิดขึ้นในครั้งเดียว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi suatu hal atau sikap dsb terwujud secara sekaligus, 러시아어 대역어: без помех; за один раз; в один раз, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид какого-либо акта или дела, происходящего за один раз., 영어 대역어: without stopping, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of a thing, act, etc., taking place at once., 일본어 대역어: すらすら。いっきに【一気に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事や行動などが一度に行われるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont des choses ou des actions se déroulent d'un seul coup., 스페인어 대역어: de una vez, de golpe, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que surgen a la vez varios hechos o acciones., 아랍어 대역어: دون توقّف, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يتم أمور أو أفعال أو غيرها مرّة واحدة, 중국어 대역어: 一下子, 중국어 대역어 뜻풀이: 某事或动作一口气进行的样子。