표제어: 툭툭, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 툭툭, 파생어: 툭툭거리다, 툭툭대다, 어휘 등급: 고급, 관련어: 작은말 톡톡, 뜻풀이: 갑자기 자꾸 부러지거나 끊어지는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 툭툭 꺾이다.
<구> 툭툭 끊다.
<구> 툭툭 부러뜨리다.
<구> 툭툭 자르다.
<구> 줄이 툭툭 끊어지다.
<문장> 전기톱이 지나갈 때마다 막대기가 툭툭 잘려 나갔다.
<문장> 아저씨는 나뭇가지를 툭툭 분질러 아궁이에 던져 불을 지폈다.
<대화> 가: 라디오 방송이 툭툭 끊겨서 나와.
<대화> 나: 음, 아무래도 라디오가 오래되어서 고장이 난 것 같아. 수리해야겠어., 몽골어 대역어: пис пис, пас пас, 몽골어 대역어 뜻풀이: тасралтгүй хугарах юмуу тасрах чимээ. мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: rắc rắc, lạch cạch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh đột nhiên liên tục bị gãy hay bị ngắt . Hoặc hình ảnh đó., 타이어 대역어: เสียงหักดังเป๊าะ, เสียงขาดดังแควก, ลักษณะที่วัตถุหัก, ลักษณะที่วัตถุขาดจากกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงหักหรือขาดอย่างกะทันหันอยู่เรื่อย ๆ หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara terus-menerus tiba-tiba patah atau putus, atau bentuk yang demikian, 러시아어 대역어: резко, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непрерывный звук внезапной поломки или разрыва. Или его вид., 영어 대역어: simply; easily, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound made when something suddenly keeps breaking suddenly and easily, or describing such a scene., 일본어 대역어: ぷつぷつ。ぽきぽき, 일본어 대역어 뜻풀이: いきなりもろく折れる時の連続音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée évoquant le son émis par quelque chose qui est coupé ou rompu de manière brusque et continue ; idéophone décrivant une telle manière de se couper ou de se rompre., 스페인어 대역어: rompiéndose reiteradamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido de romperse o cortarse algo repentina y continuamente. O tal modo de romperse., 아랍어 대역어: ببساطة، بسهولة, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت الانكسار أو الانقطاع بشكل متكرّر. أو شكل مثل ذلك, 중국어 대역어: 咔嚓咔嚓, 중국어 대역어 뜻풀이: 一直突然折断或断裂的声音；或指其模样。