표제어: 수사력, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 搜査力, 발음: 수사력, 활용: 수사력이[수사려기], 수사력도[수사력또], 수사력만[수사령만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 범죄 사건을 조사하여 범인이나 용의자를 가려내고 체포하는 데에 필요한 능력., 용례: <구> 경찰의 수사력.
<구> 날카로운 수사력.
<구> 뛰어난 수사력.
<구> 수사력이 빛을 발하다.
<구> 수사력을 강화하다.
<구> 수사력을 총동원하다.
<문장> 희대의 사기꾼을 잡기에 우리 경찰의 수사력은 턱없이 부족했다.
<문장> 이번 사건 해결에는 강력계 김 반장의 날카로운 수사력이 큰 몫을 하였다.
<대화> 가: 요즘 우리 경찰청 범인 검거율이 점점 떨어지고 있는 것 같아.
<대화> 나: 내 생각에도 그래. 아무래도 수사력을 강화할 무언가가 필요할 것 같아., 몽골어 대역어: мөрдөн шалгах чадвар, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэмт хэргийг мөрдөн шалгаж гэмт хэрэгтэн ба сэжигтэнг тогтоож баривчлахад шаардлагатай чадвар., 베트남어 대역어: năng lực điều tra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khả năng cần có cho việc tìm hiểu vụ việc phạm pháp để lọc ra và bắt giam tội phạm hay đối tượng tình nghi., 타이어 대역어: ความสามารถในการสืบสวน, ความสามารถในการสอบสวน, ความสามารถในการตรวจสอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสามารถจำเป็นที่ใช้ในการแยกแยะ จับกุมและตรวจสอบคดีการทำความผิดของผู้ต้องหาหรืออาชญากร, 인도네시아어 대역어: kemampuan memeriksa, kemampuan investigasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kemampuan yang dibutuhkan untuk memeriksa kasus kejahatan lalu menentukan dan menangkap pelaku atau tersangka, 러시아어 대역어: расследовательские способности, 러시아어 대역어 뜻풀이: Способности, необходимые для расследования преступления, выявления  и задержания виновника или преступника., 영어 대역어: investigation, 영어 대역어 뜻풀이: The ability necessary to investigate a criminal case, find the criminal or suspect and arrest him/her., 일본어 대역어: そうさりょく【捜査力】, 일본어 대역어 뜻풀이: 犯罪事件を調査し、犯人や容疑者を探し出して逮捕する活動に必要な能力。, 프랑스어 대역어: force d'enquête, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Capacité nécessaire pour enquêter sur des affaires criminelles, reconnaître et arrêter des coupables et des suspects., 스페인어 대역어: capacidad de investigación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Capacidad necesaria para la investigación de algún caso criminal para descubrir y arrestar el autor del crimen o al presunto autor., 아랍어 대역어: قدرة تحقيق, 아랍어 대역어 뜻풀이: مهارة العثور على المُشْتَبَه فيه أو المجرم واعتقاله من خلال البحث في الجريمة, 중국어 대역어: 侦查力量, 중국어 대역어 뜻풀이: 对犯罪案件进行调查，查明并抓获罪犯或嫌疑人等工作所需要的能力。