표제어: 생으로, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 生으로, 발음: 생으로, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아무런 처리나 도움 없이 몹시 힘들게., 용례: <구> 생으로 고생하다.
<구> 생으로 고통받다.
<구> 생으로 앓다.
<구> 생으로 처리하다.
<구> 생으로 죽다.
<문장> 그는 가난 때문에 치과 치료는 꿈도 못 꾸고 생으로 앓고 있었다.
<문장> 어머니는 우리를 혼자 키우며 생으로 고생을 하시면서도 힘든 내색을 안 하셨다.
<대화> 가: 미국에 갈 때 아무것도 가진 게 없어서 생으로 고생했었지.
<대화> 나: 그랬구나. 나는 그런 줄 몰랐네., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар ч дэмжлэг туслалцаагүй ихэд хэцүүгээр., 베트남어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách rất vất vả mà không có bất cứ sự xử lý hay giúp đỡ nào., 타이어 대역어: อย่างยากลำบาก, อย่างมากมาย, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างลำบากมากโดยที่ไม่มีการจัดการหรือความช่วยเหลือใด ๆ, 인도네시아어 대역어: dengan sangat merepotkan, dengan sangat menderita, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan sangat melelahkan tanpa penanganan atau bantuan apapun, 러시아어 대역어: тяжело, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тяжко, без чьей-либо помощи., 영어 대역어: painfully hard, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner that one suffers extremely without receiving treatment or help., 일본어 대역어: たいへん【大変】。くるしく【苦しく】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何の処理や助け無しに、ひどく苦労して。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière très difficile, sans aucun traitement ni aucune aide., 스페인어 대역어: crudamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De manera muy difícil sin ninguna ayuda., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: بصعوبة شديدة دون أي معالجة أو مساعدة, 중국어 대역어: 活活地, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有任何处理或帮助，非常吃力地。