표제어: 쌕쌕, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쌕쌕, 파생어: 쌕쌕거리다,쌕쌕대다0,쌕쌕하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 색색, 뜻풀이: 조금 빠르고 거칠게 숨 쉬는 소리., 용례: <구> 쌕쌕 가쁘게 쉬다.
<구> 쌕쌕 거칠게 쉬다.
<구> 쌕쌕 내쉬다.
<구> 쌕쌕 몰아쉬다.
<구> 쌕쌕 소리가 나다.
<구> 쌕쌕 소리를 내다.
<문장> 빠르게 달려온 승규가 가쁜 숨을 쌕쌕 내쉬었다.
<문장> 마취가 풀리면서 통증이 심해진 환자가 쌕쌕 거칠게 숨을 내뱉었다.
<대화> 가: 쟤는 갑자기 와서 잔뜩 화만 내고 나가네?
<대화> 나: 아주 쌕쌕 숨을 몰아쉬면서 오더라., 몽골어 대역어: шуухинах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамар битүү юм шиг хүнд амьсгалах, 베트남어 대역어: một cách khò khè, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng thở hơi nhanh và khàn., 타이어 대역어: ฟืดฟาด, ฮืดฮาด, หวีดหวือ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงหายใจแรงและเร็วนิดหน่อย, 인도네시아어 대역어: terengah-engah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara bernafas agak cepat dan keras/kasar, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Немного быстрый, тяжёлый звук дыхания., 영어 대역어: wheezingly, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound of breathing a little fast and roughly., 일본어 대역어: はあはあ, 일본어 대역어 뜻풀이: やや荒く呼吸する音。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée évoquant une respiration un peu rapide et forte., 스페인어 대역어: con una respiración jadeante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que genera alguien al respirar rápida y anhelosamente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت التنفس بشكل مضطرب قليلاً مرارًا وتكرارًا, 중국어 대역어: 吁吁, 중국어 대역어 뜻풀이: 呼吸稍微急促粗重的声音。