표제어: 신년회, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 新年會, 발음: 신년회/신년훼, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 연초에 가족이나 친구 등이 모여 새해를 맞이하면서 벌이는 행사., 용례: <구> 가족 신년회.
<구> 회사 신년회.
<구> 신년회 모임.
<구> 신년회 자리.
<구> 신년회 장소.
<구> 신년회를 열다.
<구> 신년회를 하다.
<문장> 우리 회사는 매년 초에 신년회 행사를 크게 한다.
<문장> 우리 가족은 새해 첫날에 신년회 자리를 가지며 새해를 맞는 다짐에 대한 이야기를 나눈다.
<대화> 가: 잘 지냈어? 새해도 됐는데 우리 한번 뭉쳐야지!
<대화> 나: 응, 좋아. 친구들을 모아서 신년회라도 할까?, 몽골어 대역어: шинэ жилийн үйл ажиллагаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: оны эхэнд гэр бүл буюу найз нөхөд зэрэг цугларан, шинэ оныг угтан хийх үйл ажиллагаа., 베트남어 대역어: liên hoan năm mới, tiệc mừng năm mới, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự kiện diễn ra và dịp đầu năm mà gia đình hay bạn bè tụ hội lại đón năm mới., 타이어 대역어: งานเลี้ยงฉลองปีใหม่, งานเฉลิมฉลองวันปีใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: เทศกาลที่จัดขึ้นไปพร้อม ๆ กับเฉลิมฉลองวันปีใหม่โดยมีครอบครัวหรือเพื่อน เป็นต้น มารวมตัวกันตอนต้นปี, 인도네시아어 대역어: pesta tahun baru, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: acara yang berlangsung bertepatan dengan tahun baru dimana keluarga atau teman dsb berkumpul pada awal tahun, 러시아어 대역어: новогодняя вечеринка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мероприятие, проводимое в начале года, по поводу встречи нового года, на котором собираются семья или друзья., 영어 대역어: New Year's party, 영어 대역어 뜻풀이: An event held to celebrate the New Year with friends and family at the start of the year., 일본어 대역어: しんねんかい【新年会】, 일본어 대역어 뜻풀이: 年明けに家族や友達などが集まって新年を迎え行う行事。, 프랑스어 대역어: fête du nouvel an, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Évènement que l'on organise avec la famille, les amis, etc. au début de l'année, pour célébrer la nouvelle année., 스페인어 대역어: fiesta de Año Nuevo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Evento en el que se celebra por el nuevo año con los familiares o amigos a principios del año., 아랍어 대역어: حفل رأس السنة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مناسبة تقام بتجمع أصدقاء وأفراد العائلة احتفالا ببدء السنة الجديدة, 중국어 대역어: 新年聚会, 중국어 대역어 뜻풀이: 年初家庭或朋友等聚集一起为迎新而展开的活动。