표제어: 협박조, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 脅迫調, 발음: 협빡쪼, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 겁을 주고 위협하여 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 하는 태도나 느낌., 용례: <구> 은근한 협박조.
<구> 협박조의 눈길.
<구> 협박조의 말.
<구> 협박조의 명령.
<구> 협박조의 목소리.
<구> 협박조의 물음.
<구> 협박조의 편지.
<구> 협박조로 나오다.
<구> 협박조로 말하다.
<문장> 그곳에서 문을 잠근 채 남자 서너 명이 내게 협박조로 물건 구매를 강요했다.
<문장> 계속되는 그들의 질문에도 내가 입을 열지 않자 그들은 점점 협박조로 나왔다.
<문장> 김 부장님이 협박조로 말하는 소리에 박 대리의 가슴은 철렁 내려앉았다., 몽골어 대역어: сүрдүүлэх хандлага, заналхийлэх хандлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдыг айлгаж сүрдүүлэн хүчээр ямар нэгэн юмыг хийлгэх хандлага буюу мэдрэмж., 베트남어 대역어: vẻ đe dọa, vẻ dọa dẫm, vẻ hù dọa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác hay thái độ gây sợ hãi, uy hiếp để khiến người khác miễn cưỡng làm việc nào đó., 타이어 대역어: ท่าทีคุกคาม, ท่าทีข่มขู่, ท่าทีขู่เข็ญ, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทีหรือความรู้สึกที่ทำให้ผู้อื่นทำสิ่งใดโดยบังคับด้วยการข่มขู่และทำให้หวาดกลัว, 인도네시아어 대역어: tindakan mengancam, sikap mengancam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sikap atau perasaan menakuti dan mengancam lalu menyuruh paksa agar melakukan sesuatu kepada orang lain, 러시아어 대역어: чувство угрозы; угрожающее поведение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поведение или чувство, вселяющее страх или представляющее угрозу кому-либо, кого силой и запугиванием заставляют выполнить какую-либо работу., 영어 대역어: threatening attitude; intimidating manner, 영어 대역어 뜻풀이: An attitude or atmosphere of scaring and threatening another to do something against his/her will., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 恐怖を与え、脅かして、人に無理やりあることを行わせる態度や感じ。, 프랑스어 대역어: ton menaçant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Attitude ou sentiment de forcer quelqu'un à faire quelque chose en l'effrayant et le menaçant., 스페인어 대역어: actitud amenazante, tono intimidatorio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Actitud o aire de asustar y amenazar a otros para hacer algo contra su voluntad., 아랍어 대역어: عبارة تهديدية, 아랍어 대역어 뜻풀이: السلوك أوالشعور الذي يجعل شخصاً آخراً يفعل شيئاً بالإجبار والتخويف, 중국어 대역어: 胁迫意味，威胁语气, 중국어 대역어 뜻풀이: 恐吓威胁别人去做某事的态度或感觉。