표제어: 그윽이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 그으기, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 마음에 주는 느낌이 깊고 평안하게., 용례: <구> 그윽이 남아 있다.
<구> 그윽이 바라보다.
<구> 그윽이 쳐다보다.
<문장> 두 남녀는 서로 그윽이 바라보며 사랑을 주고받고 있다.
<문장> 승규는 오랫동안 좋아하던 지수의 얼굴을 그윽이 쳐다보았다.
<문장> 자식을 바라보는 어머니의 얼굴에는 인자하고 너그러운 빛이 그윽이 남아 있었다., 몽골어 대역어: тайван, аядуухан, дөлгөөхөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлд санаанд өгч буй мэдрэмж алгуур, тайван, дөлгөөн., 베트남어 대역어: một cách trìu mến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm xúc để lại trong lòng thật bình an và sâu lắng., 타이어 대역어: อย่างลับ ๆ, อย่างเงียบ ๆ, อย่างสงบเงียบ, ที่อยู่ส่วนลึกภายในใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยที่ความรู้สึกที่ให้ในใจอย่างลึกและสงบเงียบ, 인도네시아어 대역어: diam-diam, terpesona, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memberikan perhatian dengan tulus dan nyaman, 러시아어 대역어: тихо; безмолвно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Испытывая спокойствие и глубокое чувство в душе., 영어 대역어: quietly; intimately, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of giving deep and peaceful feelings., 일본어 대역어: じっと。しみじみと, 일본어 대역어 뜻풀이: 心に与える感じが深くて安らかに。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: En donnant une impression profonde et paisible., 스페인어 대역어: tranquilamente, suavemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De manera que se produzca un sentimiento hondo y pacífico., 아랍어 대역어: بهدوء، بتمعن, 아랍어 대역어 뜻풀이: على غرار شعور عميق وسلمي, 중국어 대역어: 深情地，深沉地, 중국어 대역어 뜻풀이: 给内心的感觉深刻、平和地。