표제어: 피, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 피를 말리다, 부표제어 문형: 1이 피를 말리다, 부표제어 뜻풀이: 몹시 괴롭게 하거나 애가 타게 만들다., 부표제어 용례: <구> 피를 말리는 접전 끝에 한국 대표 팀이 일본 대표 팀을 꺾고 결승에 진출했다.
<문장> 긴장되고 피가 말리는 순간에도 그는 눈썹 하나 까딱하지 않고 의연하게 행동했다., 몽골어 부표제어 대역어: амьдаар нь хатаах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ихэд зовоох, шаналгах., 베트남어 부표제어 대역어: làm khô máu, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Làm cho rất cô đơn và nóng lòng., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ทำให้เลือดแห้ง ; ทำให้ทุกข์ทรมาน, ทำให้ระทมทุกข์, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ทำให้มีความกังวลหรือเป็นทุกข์อย่างมาก, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: membuat sangat terganggu atau gelisah, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Заставлять кого-либо очень сильно болеть душой или мучаться., 영어 부표제어 대역어: make someone's blood dry up, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To make someone very distressed or anxious., 일본어 부표제어 대역어: 血を乾かす。やきもきさせる。いらいらさせる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 非常に苦しめたり焦らせたりする。, 프랑스어 부표제어 대역어: assécher le sang, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Faire beaucoup souffrir ou impatienter beaucoup quelqu'un., 스페인어 부표제어 대역어: secarle la sangre a alguien, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Agobiar o hacer sufrir mucho a alguien., 아랍어 부표제어 대역어: يجفّف دم, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يتسبب في إزعاج شخص ما, 중국어 부표제어 대역어: 心急火燎；心急如焚；焦急万分, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 使之非常痛苦或焦急。