표제어: 화풀이하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 火풀이하다, 발음: 화ː풀이하다, 가봐라: 화풀이, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 화풀이하다, 뜻풀이: 아무 잘못도 없는 사람에게 엉뚱하게 화를 내다., 용례: <구> 화풀이할 곳.
<구> 화풀이할 상대.
<구> 남에게 화풀이하다.
<구> 동생에게 화풀이하다.
<구> 엄마에게 화풀이하다.
<구> 친구에게 화풀이하다.
<문장> 나는 밖에서 화가 난 것을 가지고 집에 와서 엄마에게 화풀이할 때가 많다.
<문장> 나는 마땅히 화풀이할 상대가 없을 때는 집에 있는 인형에 마구 화를 낸다.
<대화> 가: 나 지금 신경질 나 있으니까 말 시키지 마.
<대화> 나: 내가 널 짜증 나게 한 것도 아닌데 왜 나한테 화풀이해?, 몽골어 대역어: уураа гаргах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар ч буруугүй хүнд хамаагүй уураа гаргах., 베트남어 대역어: trút giận, xả giận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nổi giận vô cớ với người không có bất cứ lỗi lầm gì., 타이어 대역어: ระบายความโกรธใส่คนไม่ผิด, โมโหใส่คนไม่ผิด, 타이어 대역어 뜻풀이: โมโหใส่คนที่ไม่มีความผิดใดเลยอย่างแปลกประหลาด, 인도네시아어 대역어: melampiaskan kemarahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memarahi orang yang tidak memiliki salah apapun dengan tidak wajar, 러시아어 대역어: (перен.) выпускать яд, 러시아어 대역어 뜻풀이: Срывать злость на невиновного человека., 영어 대역어: vent one's anger on; take out on, 영어 대역어 뜻풀이: To direct one's anger to someone who has not done anything to warrant it., 일본어 대역어: やつあたりする【八つ当たりする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 関係のない人に当たり散らす。, 프랑스어 대역어: retourner sa colère contre, passer ses nerfs sur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Passer sa colère sur une personne qui n'est pas du tout en cause., 스페인어 대역어: ventilar su cólera sobre otra persona, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ventilar su enfado sobre alguien que no haya hecho nada malo., 아랍어 대역어: يشفي غليلَه, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصُب غضبه على شخص لم يخطئ, 중국어 대역어: 撒气，泄愤，消气, 중국어 대역어 뜻풀이: 对没有任何过错的人莫名地发火。