표제어: 숨다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 숨ː따, 활용: 숨어[수머], 숨으니[수므니], 파생어: 숨기다, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에/로 숨다, 뜻풀이: 남이 볼 수 없게 몸을 감추다., 용례: <구> 숨을 곳.
<구> 다리 아래로 숨다.
<구> 산 속으로 숨다.
<구> 등 뒤에 숨다.
<구> 바위 뒤에 숨다.
<구> 언덕 밑에 숨다.
<구> 풀 속에 숨다.
<문장> 토끼는 여우를 피해 산 속으로 숨었다.
<문장> 경찰은 시골 마을에 숨어 있는 범인을 잡아 내었다.
<대화> 가: 총알이 어디서 날아오는 거야?
<대화> 나: 적들이 어디서 숨어서 총을 쏘는지 모르겠습니다., 몽골어 대역어: нуугдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад харагдахгүйгээр биеэ далдлах., 베트남어 대역어: náu, nấp, núp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giấu mình để người khác không thể thấy., 타이어 대역어: ซ่อน, แอบ, แอบซ่อน, หลบซ่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: ซ่อนตัวทำให้ผู้อื่นไม่สามารถมองเห็นได้, 인도네시아어 대역어: bersembunyi, mengumpet, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyembunyikan tubuh sampai tidak terlihat orang lain, 러시아어 대역어: прятаться; скрываться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прятаться, чтобы другие не могли увидеть., 영어 대역어: hide, 영어 대역어 뜻풀이: To hide one's body so that others cannot see it., 일본어 대역어: かくれる【隠れる】。もぐる【潜る】。ひそむ【潜む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 身を人目につかないようにする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se cacher pour ne pas être vu des autres., 스페인어 대역어: esconderse, ocultarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ocultarse el cuerpo para que no pueda ver otra persona., 아랍어 대역어: يخبّئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخفي جسمًا لمنع التمكّن من رؤية غيره, 중국어 대역어: 躲藏，隐藏, 중국어 대역어 뜻풀이: 隐藏身体，使别人看不到。