표제어: 군기침, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 군ː기침, 파생어: 군기침하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 헛기침, 뜻풀이: 인기척을 내기 위해 일부러 하는 기침., 용례: <구> 군기침 소리.
<구> 군기침이 들리다.
<구> 군기침 소리를 내다.
<구> 군기침 소리를 듣다.
<구> 군기침을 하다.
<문장> 그는 사람들의 관심을 끌기 위해 군기침을 했다.
<문장> 아버지는 어머니와 다툰 후 지속되는 어색함을 깨기 위해 군기침 소리를 냈다.
<대화> 가: 나는 낯을 가려서 처음 만난 사람 앞에서는 군기침만 하게 돼.
<대화> 나: 처음 만난 사람 앞에서 너무 어색해하지 말고 자연스럽게 대화를 이어 나가 봐., 몽골어 대역어: хоосон ханиад, хоосон ханиалгах, хоолойгоо засах, 몽골어 대역어 뜻풀이: дөхөж ирснээ мэдэгдэх гэж албаар ханиалгах явдал., 베트남어 대역어: sự tằng hắng, sự đằng hắng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái ho cố ý để cho người khác để ý đến., 타이어 대역어: การแกล้งไอ, การแกล้งกระแอม, 타이어 대역어 뜻풀이: การแกล้งไอเพื่อทำให้รู้ว่ามีคนอยู่, 인도네시아어 대역어: deham, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: batuk yang disengaja agar diketahui kehadirannya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Кашель, издаваемый специально для обозначения своего присутствия., 영어 대역어: dry cough, 영어 대역어 뜻풀이: An intentional cough to announce one's presence., 일본어 대역어: からせき【空咳・乾咳】, 일본어 대역어 뜻풀이: 相手の注意を引くために、わざとする咳。, 프랑스어 대역어: toux sèche, toux forcée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Toux intentionnelle pour annoncer une présence humaine., 스페인어 대역어: tos seca, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tos realizada a propósito para dar una indicación a alguien., 아랍어 대역어: نحنحة, 아랍어 대역어 뜻풀이: سعال جاف مقصود ليدل على وجود الشخص, 중국어 대역어: 干咳, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了发出动静，故意咳嗽。