표제어: 부탁, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 付託, 발음: 부ː탁, 활용: 부탁이[부ː타기], 부탁도[부ː탁또], 부탁만[부ː탕만], 파생어: 부탁하다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 감사하기, 뜻풀이: 어떤 일을 해 달라고 하거나 맡김., 용례: <구> 간절한 부탁.
<구> 어려운 부탁.
<구> 정중한 부탁.
<구> 부탁을 거절하다.
<구> 부탁을 드리다.
<구> 부탁을 들어주다.
<구> 부탁을 받다.
<구> 부탁을 하다.
<문장> 민준이는 돈을 좀 빌려 달라는 승규의 부탁을 냉정하게 거절했다.
<문장> 시험을 망친 지수는 선생님께 재시험의 기회를 달라고 간곡하게 부탁을 드렸다.
<대화> 가: 혹시 내 부탁을 좀 들어줄 수 있어? 어려운 건 아닌데.
<대화> 나: 뭔데? 말해 봐. 들어줄 수 있는 것이면 들어줄게., 몽골어 대역어: хүсэлт, гуйлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг хийж өгөөч хэмээн хүсэх буюу даатгах явдал., 베트남어 대역어: sự nhờ cậy, sự nhờ vả, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhờ hay giao phó làm việc nào đó., 타이어 대역어: การขอร้อง, การร้องขอ, การบกวน, 타이어 대역어 뜻풀이: การขอร้องหรือฝากให้ช่วยงานบางอย่าง, 인도네시아어 대역어: permohonan, permintaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal meminta atau mempercayakan untuk melakukan sesuatu, 러시아어 대역어: просьба, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обращение к кому-либо, призывающее удовлетворить какие-либо нужды, исполнить какое-нибудь желание того, кто просит., 영어 대역어: request, 영어 대역어 뜻풀이: The act of asking someone to do something or entrusting someone with something., 일본어 대역어: たのみ【頼み】。おねがい【お願い】。いらい【依頼】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かをしてほしいと伝えて願うこと。また、ゆだねること。, 프랑스어 대역어: demande, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de demander de faire quelque chose ou de confier quelque chose à quelqu'un., 스페인어 대역어: favor, petición, solicitud, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pedir a la otra persona que le haga un trabajo o dejar el trabajo en sus manos., 아랍어 대역어: طلب, 아랍어 대역어 뜻풀이: تطلّب القيام بعمل ما أو تركه لإكماله, 중국어 대역어: 拜托，请求，托付, 중국어 대역어 뜻풀이: 请他人做某事或将某事委托给他人。