표제어: 장부, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 丈夫, 발음: 장ː부, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 남아, 대장부, 뜻풀이: 건강하고 씩씩한 남자., 용례: <구> 남아 장부.
<구> 늠름한 장부.
<구> 장부의 기개.
<구> 장부의 기상.
<구> 장부의 기운.
<구> 장부의 모습.
<구> 장부가 되다.
<구> 장부를 따르다.
<문장> 여성스러운 승규에게서는 장부의 면모를 찾아 볼 수 없었다.
<문장> 민준이는 장부라면 쉽게 눈물을 보여서는 안 된다고 생각했다.
<대화> 가: 아들, 장부는 결과를 받아들일 줄도 알아야 해.
<대화> 나: 네, 이번엔 제가 부족해서 결과가 좋지 않았지만 더욱 노력할게요., 몽골어 대역어: эр хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрүүл чийрэг эрэгтэй хүн., 베트남어 대역어: đấng trượng phu, bậc trượng phu, đại trượng phu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người đàn ông khỏe mạnh và mạnh mẽ., 타이어 대역어: ชายชาตรี, 타이어 대역어 뜻풀이: ชายชาตรีที่แข็งแรงและอาจหาญ, 인도네시아어 대역어: laki-laki kokoh, laki-laki kuat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: laki-laki yang sehat dan kokoh, 러시아어 대역어: крепкий мужчина, 러시아어 대역어 뜻풀이: Здоровый и энергичный мужчина., 영어 대역어: man, 영어 대역어 뜻풀이: A healthy manly man., 일본어 대역어: じょうふ・じょうぶ・ますらお【丈夫】。たけお【猛男・猛夫・丈夫】, 일본어 대역어 뜻풀이: 健康で勇ましい男。, 프랑스어 대역어: homme viril, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne de sexe masculin en bonne santé et vaillante., 스페인어 대역어: muchacho, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hombre fuerte y saludable., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: رجل ذو صحّة جيدة وباسل, 중국어 대역어: 大丈夫，好男儿, 중국어 대역어 뜻풀이: 气宇轩昂的健康男子。