표제어: 공공연히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 公公然히, 발음: 공공연히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 숨김이나 거리낌이 없이 드러나게., 용례: <구> 공공연히 내세우다.
<구> 공공연히 드러나다.
<구> 공공연히 말하다.
<구> 공공연히 알려지다.
<구> 공공연히 주장하다.
<문장> 그는 신입 사원들에게 공공연히 뇌물을 요구했다.
<문장> 그가 새로운 사장이 될 거라는 얘기가 공공연히 나오고 있다.
<대화> 가: 둘이 사귄다는 얘기 들었어?
<대화> 나: 공공연히 나도는 얘기잖아., 몽골어 대역어: илэрхий, хэн бүхний мэдэх, ил шууд, 몽골어 대역어 뜻풀이: нууж хаасан зүйлгүй ил тод байх., 베트남어 대역어: một cách công khai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Để lộ không che giấu hay lo ngại., 타이어 대역어: อย่างเปิดเผย, อย่างปรากฏชัด, อย่างชัดแจ้ง, อย่างไม่ปิดบัง, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างเปิดเผยไม่ปิดบังหรือแอบซ่อน, 인도네시아어 대역어: dengan terbuka, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: secara terbuka (untuk umum), tanpa ditutup-tutupi, 러시아어 대역어: Открыто, 러시아어 대역어 뜻풀이: откровенно, не скрывая., 영어 대역어: openly; publicly, 영어 대역어 뜻풀이: So that something is open to the public, without being hidden or held back., 일본어 대역어: こうぜんと【公然と】, 일본어 대역어 뜻풀이: 隠したり回避したりせず公に。, 프랑스어 대역어: publiquement, ouvertement, en public, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière à révéler une chose sans dissimulation ou gêne., 스페인어 대역어: públicamente, abiertamente, en público, paladinamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De manera tal que se revele todo sin ocultar nada., 아랍어 대역어: علنا، بصراحة, 아랍어 대역어 뜻풀이: بشكل علني بدون اختفاء أو تردد إطلاقا, 중국어 대역어: 公然地，悍然地, 중국어 대역어 뜻풀이: 毫无掩饰、毫无顾忌显现地。