표제어: 꼴불견, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 꼴不見, 발음: 꼴불견, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 하는 짓이나 모습이 몹시 눈에 거슬려 보기 싫은 것., 용례: <구> 꼴불견의 남자.
<구> 꼴불견인 복장.
<구> 꼴불견인 옷차림.
<구> 꼴불견인 패션.
<구> 꼴불견인 행동.
<구> 꼴불견을 목격하다.
<구> 꼴불견으로 생각하다.
<문장> 젊은 여자에게 치근덕거리는 그의 모습은 정말 꼴불견이었다.
<문장> 회사 동료들은 지나치게 노출이 심한 옷을 입고 다니는 지수를 꼴불견이라고 생각했다.
<대화> 가: 글쎄, 오는 길에 젊은 남녀가 길에서 진한 애정 표현을 하고 있는 걸 봤어.
<대화> 나: 정말 꼴불견이었겠구나., 몽골어 대역어: үзэшгүй, муухай, болхи, бохир, заваан, балиар, 몽골어 대역어 뜻풀이: хийж буй үйл болон байгаа байдал нь сэтгэлд нийцэхгүй, харахаас дургүйцэх явдал., 베트남어 대역어: sự tệ hại, sự xấu xí, sự khó coi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điều không muốn nhìn vì dáng vẻ hay cử chỉ rất ngứa mắt., 타이어 대역어: น่าเกลียด, ไม่เรียบร้อย, ไม่งดงาม, ดูไม่ได้, ทุเรศ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่พฤติกรรมหรือท่าทางขัดหูขัดตาจึงไม่น่ามอง, 인도네시아어 대역어: buruk, memalukan, tidak sedap dipandang, tidak enak dilihat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tindakan atau tindak-tanduk yang tidak enak dilihat, 러시아어 대역어: неподобающий вид; позор; непристойность; нелепость; бельмо на глазу; глаза бы не смотрели на..., 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид или поведение, вызывающие неприязнь и раздражение.., 영어 대역어: shabbiness; indecency; ugly scene, 영어 대역어 뜻풀이: A disgusting behavior or appearance of someone., 일본어 대역어: みっともないこと。みぐるしいこと【見苦しいこと】, 일본어 대역어 뜻풀이: する行動や姿が非常に目障りでみっともないこと。, 프랑스어 대역어: laideur, dégaine, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caractéristique d'un comportement ou d'une apparence qui est extrêmement désagréable au regard., 스페인어 대역어: indecencia, procacidad, desvergüenza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aspecto o acción desagradable que perturba mucho la vista., 아랍어 대역어: بشع ، قبيح ، غير محتشم, 아랍어 대역어 뜻풀이: إن تصرف شخص  وموقفه ضد طبيعة الآخر, 중국어 대역어: 看不顺眼，不伦不类, 중국어 대역어 뜻풀이: 对别人的行为或模样很看不惯，产生反感。