표제어: -자든지, 구분: 문법‧표현, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 동사 뒤에 붙여 쓴다., 의미 참고: 주로 '-자든지 (하다)'로 쓴다., 뜻풀이: 여러 제안이나 권유 중에서 어느 것을 선택해도 상관이 없음을 나타내는 표현., 용례: <문장> 야유회를 어디로 가자든지 하는 얘기는 아직 없었어?
<문장> 아무리 같이 무엇인가를 하자든지 해도 나는 다 귀찮다고.
<대화> 가: 우리 후식을 먹으러 갈까?
<대화> 나: 그래. 어디로 가자든지 나는 다 좋아., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: янз бүрийн хүсэлт буюу санаачлагаас алийг нь ч сонгосон хамаагүй гэдгийг илэрхийлдэг үг хэллэг., 베트남어 대역어: bất cứ rủ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cấu trúc thể hiện dù lựa chọn cái nào trong số các đề nghị hay khuyến nghị thì cũng không sao., 타이어 대역어: จะชวน...หรือจะ..., จะชวน...หรือจะชวน..., 타이어 대역어 뜻풀이: สำนวนที่ใช้แสดงว่าจะเลือกอันใดในบรรดาข้อเสนอหรือคำชักชวนทั้งหลายก็ได้ทั้งนั้น, 인도네시아어 대역어: mau mengajak (ini atau itu), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ungkapan yang menyatakan ketidakpedulian meski memilih yang mana pun di antara beberapa isi kegiatan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, указывающее на отсутствие каких-либо предпочтений при выборе какого-либо предложения или пожелания из нескольких., 영어 대역어: -jadeunji, 영어 대역어 뜻풀이: An expression used to indicate that it does not matter whether one chooses any of the many suggestions or recommendations., 일본어 대역어: しようとしても, 일본어 대역어 뜻풀이: 複数の提案、または勧誘のうちどれを選択しても構わないという意を表す表現。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Expression indiquant que quelle que soit la proposition ou la recommandation choisie parmi plusieurs, celle-ci importe peu., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Expresión que indica que no tiene importancia lo que se elija entre el contenido de varias órdenes., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: عبارة تدلّ على عدم وجود فرق في اختيار أيّ شيء من بين الاقتراحات  أو الطلبات, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 表示在多个提议或劝说中选择任何一个都没关系。