표제어: 진정하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 陳情하다, 발음: 진ː정하다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 진정하다
1이 2에/에게 3-고 진정하다, 뜻풀이: 어떤 문제에 대한 해결을 바라며 관청이나 공공 기관 등에 실제 사정을 자세히 말하다., 용례: <구> 관청에 진정하다.
<구> 구청에 진정하다.
<구> 기관에 진정하다.
<구> 시청에 진정하다.
<구> 법원에 진정하다.
<구> 정부에 진정하다.
<문장> 교사에게 맞은 학생의 부모가 교육청에 사건을 진정했다.
<문장> 정부는 국제기구에 진정하여 억류된 국민을 풀어 달라고 하였다.
<대화> 가: 할아버지가 전쟁에 참가하시고 다리를 다치셨어.
<대화> 나: 정부에 진정하면 보상을 받을 수 있다던데., 몽골어 대역어: тайлагнах, мэдэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг асуудлын талаарх шийдвэр хүсч төрийн болон олон нийтийн байгууллага зэрэгт бодит байдлыг нарийвчлан хэлэх., 베트남어 대역어: tường trình, trần tình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trình bày một cách chi tiết tình trạng thực tế đến cơ quan nhà nước hay văn phòng chính phủ với mong muốn được giải quyết một vấn đề nào đó., 타이어 대역어: ร้องเรียน, ร้องทุกข์, เรียกร้อง, 타이어 대역어 뜻풀이: ปรารถนาการแก้ไขเกี่ยวกับปัญหาใด ๆ และพูดบอกเหตุการณ์จริงกับหน่วยงานราชการหรือหน่วยงานสาธารณะ เป็นต้น อย่างละเอียด, 인도네시아어 대역어: mengadukan, mengutarakan, menyampaikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengatakan dengan jelas peristiwa sebenarnya kepada pihak berwajib atau lembaga umum dsb sambil mengharapkan penyelesaian sebuah persoalan, 러시아어 대역어: подавать петицию (ходатайство; прошение); ходатайствовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подробно объяснять подлинную ситуацию о проблеме ведомству, другим общественным организациям и т.п. с целью решения данной проблемы., 영어 대역어: file a petition; request, 영어 대역어 뜻풀이: To tell details of a certain problem, demanding its solution from an administrative office, public organization, etc., 일본어 대역어: せいがんする【請願する】。ちんじょうする【陳情する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある問題の解決を願って、中央や地方の公共機関などに実情について詳しく訴える。, 프랑스어 대역어: remettre un pétition, se plaindre, réclamer, protester, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exprimer précisément les circonstances réelles d'un problème en cherchant auprès des autorités ou des organes publics une solution., 스페인어 대역어: instar, pedir, requerir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hablar de una situación real sobre un problema y consultar a una oficina gubernamental o entidad pública solicitando una solución., 아랍어 대역어: عريضة، التماس, 아랍어 대역어 뜻풀이: وثيقة يتقدّم بها شخص ما إلى وكالة أو هيئة عامّة ونحوهما من خلال كتابة الظروف الفعلية عن مشكلةٍ ما متمنّيا حلّها, 중국어 대역어: 陈情，陈诉, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了解决某问题而向官府或公共机关详细说明情况。