표제어: 깨끗하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 깨끄타다, 활용: 깨끗한[깨끄탄], 깨끗하여[깨끄타여](깨끗해[깨끄태]), 깨끗하니[깨끄타니], 깨끗합니다[깨끄탐니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 주생활 > 주거 상태, 주제 및 상황 범주: 집안일, 문형: 1이 깨끗하다, 뜻풀이: 병을 앓고 난 뒤의 어떤 증상이나 힘든 일 뒤의 부작용 등이 없다., 용례: <구> 깨끗하게 낫다.
<구> 깨끗하게 아물다.
<구> 깨끗하게 치료하다.
<구> 감기가 깨끗하게 떨어지다.
<구> 술이 깨끗하게 깨다.
<문장> 이 약을 먹고 나니 거짓말처럼 병이 깨끗하게 나았다.
<문장> 어머니는 병이 깨끗하게 치료될 때까지 병원에 입원해 있기로 했다.
<대화> 가: 손에 상처가 났는데 약 좀 주시겠어요?
<대화> 나: 네. 이 연고를 바르면 상처가 깨끗하게 나을 거예요., 몽골어 대역어: бүрэн, бүгд, өө сэвгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвчилсөний дараа ямар нэгэн шинж тэмдэг болон хэцүү бэрхийг туулсны сөрөг үр дүнгүй., 베트남어 대역어: hoàn toàn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không có tác dụng phụ sau việc vất vả hoặc chứng bệnh nào đó sau khi ốm đã khỏi., 타이어 대역어: หายขาด, เด็ดขาด, เป็นปลิดทิ้ง, อย่างสิ้นเชิง, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่มีอาการใด ๆ เกิดตามมาหลังหายจากโรคหรือไม่มีผลข้างเคียงตามมาหลังเสร็จเรื่องที่ยากลำบาก, 인도네시아어 대역어: bersih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak ada gejala apapun setelah terkena penyakit atau tidak ada bekas setelah melewati masa sulit, 러시아어 대역어: полностью; без остатка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Абсолютно избавившийся от каких-либо побочных эффектов, болезни и прочих симптомов., 영어 대역어: completely cured; completely recovered, 영어 대역어 뜻풀이: Experiencing no side effects after an illness or physical suffering., 일본어 대역어: きれいだ【綺麗だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 病気後などの副作用や別の症状などがない。, 프랑스어 대역어: (adj.) guérir complètement, totalement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui ne conserve aucun symptôme ni aucune séquelle après une maladie ou une épreuve., 스페인어 대역어: impecable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que muestra efectos secundarios tras haber padecido alguna enfermedad o atravesado una situación difícil., 아랍어 대역어: صاف, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يوجد أية آثار جانبية للمرض بعد الشفاء منه, 중국어 대역어: 完全，彻底, 중국어 대역어 뜻풀이: 病愈后没有留下任何症状或经历患难后毫无副作用。