표제어: 피어오르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 피어오르다/피여오르다, 활용: 피어올라[피어올라/피여올라], 피어오르니[피어오르니/피여오르니], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 피어오르다, 뜻풀이: 마음속에서 감정이나 소원, 욕망 등이 일어나다., 용례: <구> 희망이 피어오르다.
<구> 감정이 피어오르다.
<구> 염원이 피어오르다.
<구> 욕망이 피어오르다.
<문장> 나는 지수의 얼굴을 떠올릴 때마다 좋아하는 감정이 피어올랐다.
<문장> 나는 선생님과 상담을 하고 난 뒤에 열심히 공부하고자 하는 마음이 피어올랐다.
<대화> 가: 새해가 되었으니 소망을 말해 봐. 
<대화> 나: 올해는 운동을 해서 꼭 다이어트에 성공하려는 마음이 피어오르네., 몽골어 대역어: төрөх, бий болох, оргилох, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл дотроос сэтгэгдэл, хүсэл, дур зэрэг бий болох., 베트남어 대역어: bùng lên, trỗi dậy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Những điều như tình cảm, mơ ước hay ước vọng trong lòng xuất hiện., 타이어 대역어: พุ่ง, ทะยาน, ลุกโชน, 타이어 대역어 뜻풀이: อารมณ์ ความปรารถนา ความอยากได้หรือสิ่งอื่นได้เกิดขึ้นในจิตใจ, 인도네시아어 대역어: tumbuh, keluar, muncul, bangkit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan atau harapan, keinginan dsb dari dalam hati keluar, 러시아어 대역어: возникать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Появляться (о чувстве, эмоциях, желании, мечте и т.п.)., 영어 대역어: well up; rise, 영어 대역어 뜻풀이: For a certain feeling, wish, desire, etc., to rise in one's mind., 일본어 대역어: こみあげる【込み上げる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心の中から感情や願い、欲望などが沸き起こる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Émotion, souhait, désir, etc.) Se créer dans le cœur., 스페인어 대역어: surgir, evocarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de cierto sentimiento, deseo, codicia, etc., surgir en el corazón de uno., 아랍어 대역어: يظهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: تظهر شعور، رغبة، شهوة إلخ من القلب, 중국어 대역어: 燃起，升起, 중국어 대역어 뜻풀이: 心中产生感情、欲望等。