표제어: 출근, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 出勤, 발음: 출근, 파생어: 출근하다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 직장 생활, 주제 및 상황 범주: 하루 생활, 관련어: 반대말 퇴근
참고어 결근, 뜻풀이: 일하러 직장에 나가거나 나옴., 용례: <구> 이른 출근.
<구> 출근 시간.
<구> 출근 준비.
<구> 출근이 늦다.
<구> 출근을 서두르다.
<구> 출근을 하다.
<문장> 나는 출근 시간에 쫓겨 아침도 못 먹고 집을 나섰다.
<문장> 항상 출근을 빨리 하시는 과장님 덕분에 우리들도 덩달아 회사에 일찍 나왔다.
<대화> 가: 휴가 때 뭐 하실 계획이세요?
<대화> 나: 오랜만에 출근도 안 하니 집에서 실컷 잠이나 자려고요., 몽골어 대역어: ажилд явах, ажилдаа ирэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хийхээр албан ажилд явах болон ирэх явдал., 베트남어 대역어: sự đi làm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự đi đến hoặc đến chỗ làm để làm việc., 타이어 대역어: การออกไปทำงาน, การมาทำงาน, 타이어 대역어 뜻풀이: การออกมาหรือออกไปที่ทำงานเพื่อทำงาน, 인도네시아어 대역어: pergi kerja, masuk kantor, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal pergi ke tempat kerja untuk bekerja, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выход на работу, на службу., 영어 대역어: going to work; arriving at work, 영어 대역어 뜻풀이: An act of leaving home for a workplace or arriving at a workplace, to work., 일본어 대역어: しゅっきん【出勤】。しゅっしゃ【出社】, 일본어 대역어 뜻풀이: 働くために勤務先へ出ること。, 프랑스어 대역어: présence au travail, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de se rendre sur le lieu de travail., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de salir o ir a trabajar., 아랍어 대역어: الحضور إلى مكان العمل, 아랍어 대역어 뜻풀이: الحضور إلى مكتب من أجل عمل, 중국어 대역어: 上班, 중국어 대역어 뜻풀이: 去单位工作。