표제어: 간데없다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 간데업따, 활용: 간데없는[간데엄는], 간데없어[간데업써], 간데없으니[간데업쓰니], 간데없습니다[간데업씀니다], 간데없고[간데업꼬], 간데없지[간데업찌], 파생어: 간데없이, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 영락없다, 적확하다, 틀림없다, 문형: 1이 간데없다, 뜻풀이: 조금도 틀리지 아니하고 꼭 들어맞다., 용례: <구> 간데없는 거지.
<구> 간데없는 농사꾼.
<구> 간데없는 환자.
<구> 예상이 간데없다.
<구> 짐작이 간데없다.
<문장> 농기구를 든 아저씨의 차림새는 간데없는 농부의 모습이다.
<문장> 낡은 옷에 구멍이 뚫린 신발을 신은 아이는 간데없는 거지꼴이었다.
<대화> 가: 역시 내 짐작이 간데없군.
<대화> 나: 자네 말대로 정말 그 사람이 범인이었어., 몽골어 대역어: яг таарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: огтхон ч зөрүүгүй яг таг таарах., 베트남어 대역어: vừa khít, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không sai tí nào và vừa khớp., 타이어 대역어: ตรง, ไม่มีผิด, แท้, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกต้องพอดีไม่มีผิดเลยสักนิด, 러시아어 대역어: совпадать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть полностью соответствующим, полностью совпадать., 영어 대역어: none other than, 영어 대역어 뜻풀이: Looking exactly same., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 少しの狂いもなく適合するさま。, 프랑스어 대역어: exact, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui correspond exactement, qui ne présente aucune différence., 스페인어 대역어: sin duda alguna, sin lugar a dudas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que acierta sin una mínima equivocación. Pronóstico que no admite la posibilidad de equivocación., 아랍어 대역어: صحيح بالضبط, 아랍어 대역어 뜻풀이: صحيح بالضبط بدون خطأ, 중국어 대역어: 毫无疑问，不折不扣, 중국어 대역어 뜻풀이: 一点没错，非常准确。