표제어: 뚝, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뚝, 어휘 등급: 고급, 관련어: 작은말 똑2, 뜻풀이: 계속되던 것이 갑자기 그치는 모양., 용례: <구> 말이 뚝 멎다.
<구> 목소리가 뚝 멈추다.
<구> 발길이 뚝 끊기다.
<구> 소낙비가 뚝 그치다.
<구> 소식이 뚝 끊어지다.
<구> 잡담이 뚝 그치다.
<구> 통화가 뚝 끊기다.
<구> 울음을 뚝 그치다.
<문장> 갑자기 기계가 뚝 멈춰 버려서 생산 공정에 차질이 생겼다.
<문장> 사회자가 등장하자 장내의 소란스럽던 소리가 일시에 뚝 그쳤다.
<대화> 가: 빗소리가 뚝 멎었어.
<대화> 나: 그러게. 비가 그쳤나 봐., 몽골어 대역어: ор тас, таг, тас тасрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: үргэлжилж байсан зүйл гэнэт тасрах байдал., 베트남어 대역어: bặt, hẳn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh cái được tiếp diễn đột nhiên ngừng lại., 타이어 대역어: หยุดกึก, ชะงัก, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะของสิ่งที่ดำเนินมาอย่างต่อเนื่องหยุดอย่างกะทันหัน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang berlangsung terus tiba-tiba berhenti, 러시아어 대역어: резко, 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, имитирующее вид неожиданного прекращения какого-либо дела., 영어 대역어: all of a sudden; abruptly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner that something stops suddenly., 일본어 대역어: ぴたっと。ぷっつり, 일본어 대역어 뜻풀이: 長く続いていた物事や動きなどが突然断たれたり止まる様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière dont une chose continue s'arrête soudainement., 스페인어 대역어: de repente, de golpe, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que cesa o se suspende algo que ha continuado sucediendo., 아랍어 대역어: مفاجأةً, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل استمرار شيء ما وتوقفه فجأة, 중국어 대역어: 突然地，嘎然, 중국어 대역어 뜻풀이: 骤然停止的样子。