표제어: 감염되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 感染되다, 발음: 가ː몀되다/가ː몀뒈다, 가봐라: 감염, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 감염되다, 뜻풀이: 나쁜 버릇, 풍습, 가치관, 환경 등이 영향을 주어 똑같이 되게 하다., 용례: <구> 권위주의에 감염되다.  
<구> 부패에 감염되다.
<구> 사상에 감염되다.
<구> 사회 악습에 감염되다. 
<구> 사회 풍조에 감염되다. 
<문장> 그 정치가는 부패한 정치에 감염되고 난 후 도덕성이 추락하고 있다.
<문장> 일부 교인들이 잘못된 신앙 가치관에 감염되어 다른 교인들에게도 영향을 미치고 있다., 몽골어 대역어: дуурайх, 몽골어 대역어 뜻풀이: буруу зуршил, уламжлал, үзэл суртал, орчин зэргийн нөлөөгөөр түүнийг яг адил болоход хүргэх., 베트남어 대역어: bị nhiễm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Môi trường, giá trị quan, phong tục tập quán, thói xấu… mang lại ảnh hưởng làm cho giống hệt., 타이어 대역어: ติดนิสัย, เสียนิสัย, เสีย, เสียสูญ, ติดเชื้อ, คล้อยตาม, เป็นไปด้วยกับ, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปนิสัย ธรรมเนียม ค่านิยมหรือสิ่งแวดล้อมที่ไม่ดีส่งผลกระทบให้กลายเป็นเหมือนกัน, 인도네시아어 대역어: terkontaminasi, tercemar, terkotori, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendapat pengaruh dari lingkungan, kebiasaan, dan nilai buruk, kemudian bertindak seperti pengaruh yang didapat, 러시아어 대역어: поддаваться вредному воздействию; поддаваться чуждым обычаям, 러시아어 대역어 뜻풀이: Попасть под влияние дурных привычек, обычаев, взглядов, окружения и т.п., 영어 대역어: be infected; be contaminated, 영어 대역어 뜻풀이: To be affected adversely by a bad habit, custom, values or environment., 일본어 대역어: かんせんする【感染する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 悪い癖、風習、価値観、環境などが影響して、同じようにさせる。, 프랑스어 대역어: être influencé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Mauvaise habitude, coutume, valeurs, environnement, etc.) Avoir une influence et rendre identique., 스페인어 대역어: infectar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Contagiar y corromper a alguien con malos hábitos, malas costumbres, malos valores o mal ambiente., 아랍어 대역어: يتأثر، إصابة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتأثر بالأخلاق السيئة ، العادات ، القيم ، البيئة ، إلخ فيماثلها تمامًا, 중국어 대역어: 被传染，被感染, 중국어 대역어 뜻풀이: 受坏习惯、风俗、价值观、环境等的影响而变得完全一样。