표제어: 통째, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 통째, 어휘 등급: 고급, 관련어: 참고어 통짜, 의미 참고: 주로 '통째로'로 쓴다., 뜻풀이: 나누지 않은 하나의 덩어리 전부., 용례: <구> 통째로 굽다.
<구> 통째로 두다.
<구> 통째로 먹다.
<구> 통째로 삼키다.
<구> 통째로 외우다.
<문장> 유민이가 오징어를 통째로 구워서 가져왔다.
<문장> 지수가 그날 찍었던 사진 필름을 통째로 잃어버렸다.
<대화> 가: 오이랑 당근은 어떻게 할까?
<대화> 나: 통째로 껍질만 깨끗이 씻어서 물기를 빼놓으면 돼., 몽골어 대역어: бүхэл, бүтэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хуваагаагүй нэг бүхэл зүйл., 베트남어 대역어: cả, nguyên (miếng, tảng, củ, cái, cuộn ...), 베트남어 대역어 뜻풀이: Toàn bộ một tảng không chia ra., 타이어 대역어: ทั้งก้อน, ทั้งชิ้น, ทั้งตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: ทั้งก้อนอันเดียวที่ไม่แบ่ง, 인도네시아어 대역어: utuh, seutuhnya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: seluruh kesatuan bongkah yang tidak terbagi, 러시아어 대역어: целиком, 러시아어 대역어 뜻풀이: В целом виде, не разделяя на части; полностью., 영어 대역어: whole; whole unit, 영어 대역어 뜻풀이: A whole unit of something which is not divided., 일본어 대역어: まるごと【丸ごと】, 일본어 대역어 뜻풀이: 分かれていない、そっくり全部。, 프랑스어 대역어: (en) entier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tout une masse non divisée., 스페인어 대역어: todo, entero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Trozo entero de algo sin cortar., 아랍어 대역어: كلّه، كامل, 아랍어 대역어 뜻풀이: كتلة كاملة من شيء ما لا تنقسم, 중국어 대역어: 整个，全部, 중국어 대역어 뜻풀이: 没被分开的一个整体。