표제어: 작달막하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 작딸마카다, 활용: 작달막한[작딸마칸], 작달막하여[작딸마카여](작달막해[작딸마캐]), 작달막하니[작딸마카니], 작달막합니다[작딸마캄니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 작다, 문형: 1이 작달막하다, 뜻풀이: 키가 몸통에 비하여 꽤 작다., 용례: <구> 몸집이 작달막하다.
<구> 신장이 작달막하다.
<구> 체구가 작달막하다.
<구> 키가 작달막하다.
<문장> 지수는 작달막한 몸집에 다리가 무척 짧은 아이였다.
<문장> 승규는 키가 크고 호리호리한 형과 달리 작달막하고 통통하다.
<대화> 가: 넌 어렸을 때부터 그렇게 키가 컸니?
<대화> 나: 아니, 예전엔 키가 작달막해서 별명이 꼬마였어., 몽골어 대역어: тагжгар, тоодгор, 몽골어 대역어 뜻풀이: өндөр нь биетэйгээ харьцуулахад нилээн намхан байх., 베트남어 대역어: be bé, lùn tịt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chiều cao khá ngắn so với vóc người., 타이어 대역어: ค่อนข้างเล็ก, ค่อนข้างเตี้ย, ค่อนข้างสั้น, เล็กกระจิริด, เล็กกระจิ๋วหลิว, เล็ก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสูงเมื่อเทียบกับลำตัวแล้วค่อนข้างสั้น, 인도네시아어 대역어: pendek, katai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tingginya cukup pendek dibanding dari besar badannya, 러시아어 대역어: низкорослый; короткий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий очень маленький рост по сравнению с туловищем., 영어 대역어: stumpy; stocky; dumpy, 영어 대역어 뜻풀이: Quite short with the thick trunk., 일본어 대역어: ずんぐりする, 일본어 대역어 뜻풀이: 体格に比べて背がかなり低い。, 프랑스어 대역어: tout petit, minuscule, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Taille) Assez petit par rapport à la carrure., 스페인어 대역어: achaparrado, rechoncho, regordete, zamborondón, bajo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene corta estatura en comparación con el tronco., 아랍어 대역어: قصير القامة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون الطولُ قصيرا نسبيا مقارنة بحجم الجسم, 중국어 대역어: 矮墩墩，矮小, 중국어 대역어 뜻풀이: 个子与块头相比相当小。