표제어: 출가시키다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 出家시키다, 발음: 출가시키다, 가봐라: 출가01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 출가시키다, 뜻풀이: 집을 떠나게 하다., 용례: <구> 출가시킨 까닭.
<구> 출가시킨 동생.
<구> 아들을 출가시키다.
<구> 자녀를 출가시키다.
<구> 강제로 출가시키다.
<문장> 부모님은 형을 출가시키고 삼촌을 따라 다니며 장사를 배우게 하셨다.
<문장> 우리 부부는 자녀들이 법적으로 성인이 되면 바로 출가시켜서 스스로 살도록 할 것이다., 몽골어 대역어: өрх тусгаарлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрээс явуулах., 베트남어 대역어: cho ra ở riêng, cho thoát li gia đình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho rời khỏi nhà., 타이어 대역어: ทำให้ออกจากบ้าน, ทำให้หนีออกจากบ้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ออกจากบ้าน, 인도네시아어 대역어: mengeluarkan, melepas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat keluar dari rumah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Способствовать тому, чтобы кто-либо покинул дом., 영어 대역어: make someone leave home, 영어 대역어 뜻풀이: To make someone leave home., 일본어 대역어: いえでさせる【家出させる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 家から出るようにする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire partir de chez soi., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que abandone la casa., 아랍어 대역어: يجعله يترك المنزل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعله يترك البيت, 중국어 대역어: 使离家出走, 중국어 대역어 뜻풀이: 使某人离开家。