표제어: 올라오다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 올라오다, 활용: 올라오는[올라오는], 올라와[올라와], 올라오니[올라오니], 올라옵니다[올라옴니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 관련어: 반대말 내려오다, 문형: 1이 2에/로 올라오다, 뜻풀이: 지방에서 서울 등의 중앙으로 오다. 또는 지방 부서에서 중앙 부서로 오다., 용례: <구> 본부로 올라오다.
<구> 서울로 올라오다.
<구> 중앙으로 올라오다.
<구> 본점에 올라오다.
<구> 센터에 올라오다.
<구> 지점에 올라오다.
<문장> 할아버지는 시골에서 농사를 짓다가 사십 대에 서울에 올라오셨다.
<문장> 제주 지점에서 일하던 김 과장은 서울 본부로 다시 올라오게 되었다. 
<대화> 가: 아주머니, 사과 참 맛있게 보이네요.
<대화> 나: 지난 주에 대구에서 올라온 싱싱한 거예요., 몽골어 대역어: төв рүү орох, хот орох, төв рүү очих, 몽골어 대역어 뜻풀이: орон нутгаас Сөүл мэтийн төв газар луу орж ирэх. мөн орон нутгийн салбараас төв салбар луу ирэх., 베트남어 대역어: lên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ địa phương tới trung ương như Seoul. Hoặc từ bộ phận địa phương tới bộ phận trung ương., 타이어 대역어: ขึ้นมา(กรุงโซล), มายัง..., 타이어 대역어 뜻풀이: มาที่ศูนย์กลางของกรุงโซล เป็นต้น จากต่างจังหวัด หรือมาที่หน่วยงานกลางจากหน่วยงานต่างจังหวัด, 인도네시아어 대역어: datang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: datang ke pusat seperti Seoul dari daerah, atau datang dari kantor daerah ke kantor pusat, 러시아어 대역어: подниматься, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приезжать из какой-либо провинции в Сеул. Или быть продвинутым с рабочего места из провинции в столицу., 영어 대역어: come to the capital; come to Seoul, 영어 대역어 뜻풀이: To come to a central city like Seoul  from a provincial area; to come to the central department from a department in a provincial area., 일본어 대역어: のぼってくる【上って来る】。あがってくる【上がって来る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 地方から都へ来る。また、地方部署から中央部署へ来る。, 프랑스어 대역어: monter, arriver, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Venir au centre du pays comme Séoul en quittant la province ; se déplacer d'un bureau local à un bureau central., 스페인어 대역어: venir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Venir al centro como Seúl de la provincia. O venir al departamento central de un departamento provincial., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يحضر من منطقة مجاورة إلى منطقة مركزية مثل عاصمة، أو يحضر من الإدارات الفرعية إلى الإدارات المركزية, 중국어 대역어: 上京，进京, 중국어 대역어 뜻풀이: 从地方到首尔等首都；或指从地方部门到中央机构。