표제어: 협주, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 協奏, 발음: 협쭈, 파생어: 협주하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 독주 악기와 관현악이 함께 연주할 때 독주 악기의 기교가 돋보이게 연주함. 또는 그런 연주., 용례: <구> 바이올린 협주.
<구> 피아노 협주.
<구> 훌륭한 협주.
<구> 협주가 아름답다.
<구> 협주를 준비하다.
<구> 협주를 지휘하다.
<문장> 나는 협주를 지휘할 때 다른 악기가 독주 악기의 소리를 방해하지 않도록 지휘한다.
<문장> 바이올린에 피아노의 선율이 더해진 협주는 정말 환상적이었다.
<대화> 가: 이번에 협주를 해 보니까 어때?
<대화> 나: 독주할 때는 몰랐는데 관현악이 뒤에서 받쳐 주니까 더 웅장하고 멋있는 거 같아요., 몽골어 대역어: хослон хөгжимдөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: гоцлол хөгжим болон симфони найрал хөгжим хамт тоглох үеэр гоцлол хөгжмийн ур чадвар тод харагдахаар хөгжимдөх явдал. мөн тийм хөгжим., 베트남어 대역어: sự độc tấu cùng dàn nhạc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc biểu diễn làm nổi bật nghệ thuật của nhạc cụ độc tấu khi nhạc cụ độc tấu và dàn nhạc cùng biểu diễn. Hoặc sự biểu diễn như vậy., 타이어 대역어: การบรรเลงเดี่ยวประสาน, การบรรเลงเดี่ยวประกอบ, การบรรเลงเดี่ยวประชันวงออร์เคสตรา, 타이어 대역어 뜻풀이: การบรรเลงเพื่อให้เห็นถึงฝีมือของเครื่องดนตรีบรรเลงเดี่ยวให้เด่นชัด ซึ่งเมื่อเวลาเครื่องดนตรีบรรเลงเดี่ยวบรรเลงพร้อมกันกับดนตรีประเภทเครื่องเป่าและเครื่องสาย หรือการบรรเลงในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: concerto, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang memainkan alat musik agar teknik instrumen solo lebih menonjol ketika memainkan bersama instrumen solo bersama orkestra, atau permainan instrumen yang demikian, 러시아어 대역어: аккомпанирование, 러시아어 대역어 뜻풀이: Инструментальное сопровождение струнных или духовых инструментов солирующему инструменту, благодаря которому солирующий голос еще более выделяется. Такая игра., 영어 대역어: concerto, 영어 대역어 뜻풀이: A musical performance by the player of a particular and an orchestra designed to highlight the soloist's skills; or such a piece of music., 일본어 대역어: きょうそう【協奏】, 일본어 대역어 뜻풀이: ソロ楽器と管弦楽が一緒に演奏するとき、ソロ楽器の技巧が目立つように演奏すること。また、その演奏。, 프랑스어 대역어: concerto, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Interprétation d'une musique de façon à faire remarquer les techniques du soliste et de l'orchestre jouant ensemble ; une telle interprétation musicale., 스페인어 대역어: concierto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Al realizar un concierto los músicos solistas y una orquesta sinfónica juntos, acción de ejecutar instrumentos solistas haciendo destacar sus técnicas. O tal ejecución instrumental., 아랍어 대역어: عزف مشترك، حفل موسيقي, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يعزف ألة موسيقية منفرداً ليظهر مهارته بشكل جيد عند العزف المشترك مع أوركسترا، أو العزف مثل ذلك, 중국어 대역어: 协奏，合奏, 중국어 대역어 뜻풀이: 独奏乐器和管弦乐器一起演奏时，独奏乐器的技巧更加被凸显的演奏；或指这种演奏。