표제어: 눈, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 눈(을) 피하다, 부표제어 문형: 1이 눈(을) 피하다, 부표제어 뜻풀이: 남의 시선을 피하다., 부표제어 용례: <구> 유명 가수는 팬들의 눈을 피해 몰래 공연장을 빠져나왔다., 몽골어 부표제어 대역어: нүднээс зугтаах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: бусдын харцнаас зугтаах., 베트남어 부표제어 대역어: tránh ánh mắt, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tránh cái nhìn của người khác., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)หลบตา ; หลบสายตา, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: หลบสายตาของคนอื่น, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: menghindari pandangan orang lain, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Избегать взгляды других., 영어 부표제어 대역어: avoid eyes, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: Avoid someone's attention., 일본어 부표제어 대역어: 目を避ける, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 人の視線を避ける。, 프랑스어 부표제어 대역어: éviter le regard des autres, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Éviter le regard des autres., 스페인어 부표제어 대역어: esquivar los ojos, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Esquivar las miradas de otros., 아랍어 부표제어 대역어: يتجنب العين, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يتجنب نظرات شخص آخر, 중국어 부표제어 대역어: 躲避目光, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 避开别人的视线。