표제어: 대가리, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 대가리(가) 크다, 부표제어 관련어: 참고어 대가리(가) 굵다, 머리(가) 굵다, 머리(가) 크다, 부표제어 문형: 1이 대가리(가) 크다, 부표제어 뜻풀이: (속된 말로) 어른처럼 생각하거나 판단하게 되다., 부표제어 용례: <문장> 동생은 이제 대가리가 컸다고 부모님에게 대들기 시작했다.
<대화> 가: 고등학생들 가르치는 건 어때?
<대화> 나: 대가리 큰 녀석들을 상대하려니 여간 힘든 게 아니야., 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.) толгой томрох, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) насанд хүрсэн хүн шиг бодох болон дүгнэдэг болох., 베트남어 부표제어 대역어: to đầu, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Trở nên suy nghĩ hay phán đoán như người lớn., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต)กบาลโต ; โตขึ้น, เป็นผู้ใหญ่, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)กลายเป็นคิดหรือวิเคราะห์เหมือนผู้ใหญ่, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) menjadi berpikir atau menilai secara dewasa, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Думать или судить как взрослый человек., 영어 부표제어 대역어: have a large skull, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: (slang) To come to think or judge like an adult., 일본어 부표제어 대역어: 頭が大きい, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 大人のように考え、判断することを俗にいう語。, 프랑스어 부표제어 대역어: avoir une grande tête, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (populaire) Arriver à penser ou à juger comme un adulte., 스페인어 부표제어 대역어: ser grande la cabeza, ser grande la testa, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Juzgar o pensar como un adulto., 아랍어 부표제어 대역어: يكبر الرأس, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) يصبح قادرا على التفكير مثل رجل كبير, 중국어 부표제어 대역어: 老大不小, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: (粗俗)像成人一样进行思考或判断。