표제어: 자랑스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 자랑스럽따, 활용: 자랑스러운[자랑스러운], 자랑스러워[자랑스러워], 자랑스러우니[자랑스러우니], 자랑스럽습니다[자랑스럽씀니다], 파생어: 자랑스레, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 문형: 1이 2가 자랑스럽다, 뜻풀이: 자랑할 만한 데가 있다., 용례: <구> 자랑스럽게 느끼다.
<구> 자랑스럽게 말하다.
<구> 아들이 자랑스럽다.
<구> 아버지가 자랑스럽다.
<구> 스스로가 자랑스럽다.
<구> 자신이 자랑스럽다.
<구> 조국이 자랑스럽다.
<문장> 한글의 우수성에 대한 다큐멘터리를 보았더니 우리 글이 자랑스럽게 느껴졌다.
<문장> 나는 공부를 열심히 하는 아들이 자랑스럽고 고마웠다.
<문장> 스스로도 믿기지 않을 만큼 뛰어난 연주를 해 낸 나 자신이 무척 자랑스럽다.
<대화> 가: 여보, 승진 축하해요. 당신이 자랑스러워요.
<대화> 나: 고마워요. 이게 다 당신의 내조 덕분이에요., 몽골어 대역어: бахархмаар, бахадмаар, 몽골어 대역어 뜻풀이: бахархмаар зүйлтэй байх., 베트남어 대역어: đáng tự hào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có phần đáng tự hào., 타이어 대역어: ภูมิใจ, ภาคภูมิใจ, ลำพองใจ, มีทิฐิ, ถือดี, 타이어 대역어 뜻풀이: มีสิ่งที่น่าโอ้อวด, 인도네시아어 대역어: membanggakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ada sisi yang bisa dibanggakan, 러시아어 대역어: гордый; достойный гордости, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обладающий чем-либо, чем можно гордиться., 영어 대역어: proud, 영어 대역어 뜻풀이: Having something to be boastful of., 일본어 대역어: ほこらしい【誇らしい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 誇りに思ってもいいところがある。, 프랑스어 대역어: fier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Personne ou chose) Dont on peut se vanter., 스페인어 대역어: orgulloso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es digno de orgullo., 아랍어 대역어: فخور, 아랍어 대역어 뜻풀이: يوجد له ما يتباهى به, 중국어 대역어: 骄傲，自豪，引以为荣, 중국어 대역어 뜻풀이: 有值得炫耀的地方。