표제어: 심의되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 審議되다, 발음: 시ː믜되다/시ː미뒈다, 가봐라: 심의, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 심의되다, 뜻풀이: 어떤 내용이나 문제 등의 좋고 나쁨이나 알맞은 정도가 자세히 살펴지다., 용례: <구> 심의된 결과.
<구> 개정안이 심의되다.
<구> 내용이 심의되다.
<구> 법안이 심의되다.
<구> 안건이 심의되다.
<구> 엄격하게 심의되다.
<문장> 김 감독의 새 영화는 심의된 결과 폭력적인 장면들을 수정해야 한다는 판정을 받았다.
<문장> 지수가 출연한 영화는 모든 연령이 볼 수 있는 것으로 심의되어 영화관에서 상영되었다.
<대화> 가: 새로운 계획서가 곧 심의될 텐데 걱정이야.
<대화> 나: 모두 힘을 합쳐 좋은 아이디어를 냈으니 문제없이 통과할 거야., 몽골어 대역어: зөвлөгдөх, хэлцэгдэх, судлагдах, ажиглагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг агуулга, асуудал зэргийн сайн муу, таарамжийн хэмжээ нарийн ажиглагдаж судлагдах., 베트남어 대역어: được thẩm định, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự tốt xấu hay mức độ phù hợp của nội dung hay vấn đề nào đó được xem xét một cách chi tiết., 타이어 대역어: ถูกพิจารณาอย่างละเอียด, ถูกตรวจสอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ระดับความเหมาะสมหรือความดีไม่ดีของเนื้อหาหรือปัญหาใด ๆ ถูกพิจารณาอย่างละเอียด, 인도네시아어 대역어: diperiksa, dirundingkan, dibahas, diulas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: baik buruk atau kebenaran sebuah isi atau permasalahan dsb diperhatikan dengan baik, 러시아어 대역어: обсуждаться; рассматриваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть тщательно рассмотренным (о положительных и негативных сторонах или соответствии какого-либо содержания, проблемы и т.п. чему-либо)., 영어 대역어: be deliberated; be considered; be reviewed, 영어 대역어 뜻풀이: For the quality or feasibility of a certain content, problem, etc., to be examined carefully., 일본어 대역어: しんぎされる【審議される】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある内容や問題などの良し悪しや適否が詳しく調べられる。, 프랑스어 대역어: être délibéré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Contenu, problème, etc.) Être examiné de près pour voir la qualité, la faisabilité, etc., 스페인어 대역어: someterse a examen, someterse a deliberación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Examinarse minuciosamente la idoneidad o la suficiencia de algún contenido o asunto., 아랍어 대역어: يُفحص, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُفحص مضمون أو قضية ما... إلخ بدقّة لمعرفة ما إذا كانت جيدة أو سيئة أو ذات حالة مناسبة, 중국어 대역어: 被审议，被审查, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个内容或问题等的好坏或符合程度被仔细地察看。