표제어: 탈곡하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 脫穀하다, 발음: 탈고카다, 가봐라: 탈곡, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 탈곡하다, 뜻풀이: 벼, 보리 등의 낟알에서 껍질을 벗겨 내다., 용례: <구> 벼를 탈곡하다.
<구> 보리를 탈곡하다.
<문장> 유민이는 탈곡한 쌀로 밥을 해 먹었다.
<문장> 탈곡기로 벼를 탈곡하니 쌀알이 쏟아져 나왔다.
<대화> 가: 탈곡한 줄 알았는데 왜 이렇게 쌀이 누렇지?
<대화> 나: 탈곡한 거 맞아. 이건 겉껍질만 벗겨낸 거야., 몽골어 대역어: тариа будаа цайруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тутрага, хөх тариа мэтийн мөхлөгийн хальсыг унагах., 베트남어 대역어: tuốt lúa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tách vỏ của lúa, lúa mì từ hạt., 타이어 대역어: นวดข้าว, 타이어 대역어 뜻풀이: เอาเปลือกออกจากเมล็ดของต้นข้าว ข้าวบาเล่ย์ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mengupas, menyaring, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melepaskan kulit butir dari padi, gandum, dsb, 러시아어 대역어: вымолачивать; обмолачивать; молотить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Удалять шелуху колосьев риса, ячменя и т.п., 영어 대역어: husk, 영어 대역어 뜻풀이: To peel the grains of rice, barley, etc., 일본어 대역어: もみすりする【籾摺りする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 稲・麦などの籾から籾殻を取り除く。, 프랑스어 대역어: décortiquer, éplucher, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Décortiquer les grains de riz, d'orge, etc., 스페인어 대역어: desgranar, trillar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pelar cada una de las espigas de los cereales como arroz y cebada., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يقشّر الحبوبَ من الأرز أو الشعير أو غيرهما, 중국어 대역어: 脱壳，去壳, 중국어 대역어 뜻풀이: 去除稻子、大麦等谷粒外壳。