표제어: 수그리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 수그리다, 활용: 수그리어[수그리어/수그리여](수그려), 수그리니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 수그리다, 뜻풀이: 몸이나 몸의 일부를 안으로 숙이다., 용례: <구> 고개를 수그리다.
<구> 상체를 수그리다.
<구> 몸을 수그리다.
<구> 어깨를 수그리다.
<구> 깊숙이 수그리다.
<구> 슬그머니 수그리다.
<구> 푹 수그리다.
<문장> 민준이는 선생님께 허리를 깊이 수그려 인사를 했다.
<문장> 소녀가 부끄러운 듯 머리를 수그리며 손에 든 꽃을 나에게 내밀었다.
<문장> 그는 이 모든 것이 자신의 잘못이라도 되는 양 등을 잔뜩 수그린 자세로 앉아 있었다., 몽골어 대역어: тонгойлгох, гулзайлгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бие биеийн аль нэг хэсгийг дотогшоо тонгойлгох., 베트남어 대역어: cúi gục, cúi gập, co gập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cong gập cơ thể hay một phần của cơ thể vào trong., 타이어 대역어: ก้ม, โค้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ร่างกายหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายงอเข้าทางด้านใน, 인도네시아어 대역어: menundukkan, merundukkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menundukkan badan atau sebagian badan ke dalam, 러시아어 대역어: опустить; склонить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наклонить тело или часть тела вперёд., 영어 대역어: bow; bend, 영어 대역어 뜻풀이: To bend one's body or body part inwards., 일본어 대역어: さげる【下げる】。たれる【垂れる】。まげる【曲げる】。うなだれる【項垂れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 体や体の一部を内側に曲げる。, 프랑스어 대역어: baisser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Incliner son corps ou une partie du corps vers l'intérieur., 스페인어 대역어: bajar, agachar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Inclinar el cuerpo o una parte del cuerpo hacia adentro., 아랍어 대역어: ينحني, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينحني جسده أو جزء من جسده إلى الداخل, 중국어 대역어: 低，弯，耷拉, 중국어 대역어 뜻풀이: 把身体或身体的一部分向里低垂。