표제어: 마음, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 마음이 놓이다, 부표제어 문형: 1이 마음이 놓이다, 부표제어 뜻풀이: 안심되다. 걱정되지 않다., 부표제어 용례: <문장> 몸에 아무런 이상이 없다는 건강 검진 결과를 본 후에야 나는 마음이 놓였다.
<문장> 어머니는 어린 아들을 유학 보내 놓고 마음이 놓이지 않아 매일 아들에게 안부 전화를 한다., 몽골어 부표제어 대역어: сэтгэл тайвшрах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: сэтгэл амрах, санаа зовохгүй байх., 베트남어 부표제어 대역어: yên lòng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Được an tâm. Không bị lo lắng., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ใจถูกปล่อยวาง ; ทำให้วางใจ, ทำให้ไว้วางใจ, ทำให้ไว้ใจ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ทำให้ไว้วางใจ ไม่เป็นกังวล, 인도네시아어 부표제어 대역어: lega, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: tenang, tidak khawatir, 러시아어 부표제어 대역어: почувствовать лёгкость на душе; успокоиться, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Успокоиться. Не беспокоиться., 영어 부표제어 대역어: One's mind is laid down, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To be relieved; to not worry., 일본어 부표제어 대역어: 気が緩む。ほっとする, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 安心する。心配にならない。, 프랑스어 부표제어 대역어: Le cœur est posé, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Être rassuré. Ne pas s'inquiéter., 스페인어 부표제어 대역어: aliviar el corazón, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tranquilizarse. No preocuparse., 아랍어 부표제어 대역어: يريح قلبه, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يرتاح ولا يقلق, 중국어 부표제어 대역어: 放心；安心, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 心情安定，没有忧虑。