표제어: 여차하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 如此하다, 발음: 여차하다, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '여차하면'으로 쓴다., 문형: 1이 여차하다, 뜻풀이: 일이 생각한 대로 되지 않다., 용례: <구> 여차하면 그만두다.
<구> 여차하면 나서다.
<구> 여차하면 도망가다.
<구> 여차하면 뛰다.
<구> 여차하면 신고하다.
<문장> 근처에 마땅히 식사할 곳이 없어 여차하면 굶어야 했다.
<문장> 지수는 큰 병에 걸려 여차하면 목숨을 잃을지도 몰랐다.
<대화> 가: 여기는 집은 좋은데 집세가 너무 비싸.
<대화> 나: 여차하면 월급이 다 집세로 나가겠다., 몽골어 대역어: бүтэлгүйтэх, азгүйтэх, бүтэхгүй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил санаснаар бүтэхгүй байх., 베트남어 대역어: không như ý, không thuận lợi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc không theo như suy nghĩ., 타이어 대역어: เป็นเช่นนี้, เป็นแบบนี้, เป็นอย่างนี้, ไม่เป็นไปตามที่คิด, ไม่เป็นอย่างที่คิด, 타이어 대역어 뜻풀이: เหตุการณ์ไม่เป็นไปตามที่ได้คิดไว้, 인도네시아어 대역어: tidak ada pilihan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan tidak berjalan seperti yang dipikirkan, 러시아어 대역어: не везти, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не осуществляться по замыслу (о деле)., 영어 대역어: be otherwise, 영어 대역어 뜻풀이: To not go as planned., 일본어 대역어: いざとなる, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の成り行きが思い通りにならない。, 프랑스어 대역어: être pareil à, être ainsi, (v.) s'il en est ainsi, étant donné les circonstances, s'il arrive, le cas échéant, éventuellement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose) Ne pas se passer comme prévu., 스페인어 대역어: en caso necesario, 스페인어 대역어 뜻풀이: No salir bien algo como se esperaba., 아랍어 대역어: يصير بهذه طريقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يصير أمر كما يُخطّط له, 중국어 대역어: 不如意, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情不按所愿发展。