표제어: 발령하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 發令하다, 발음: 발령하다, 가봐라: 발령, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3에/으로 발령하다, 뜻풀이: 직책이나 직위의 임명 또는 해임, 이동과 관련된 명령을 내리다., 용례: <구> 교수로 발령하다.
<구> 기획실로 발령하다.
<구> 본국으로 발령하다.
<구> 사장으로 발령하다.
<구> 시골로 발령하다.
<구> 전임으로 발령하다.
<구> 중학교로 발령하다.
<구> 인사과에 발령하다.
<구> 지방에 발령하다.
<구> 지사에 발령하다.
<문장> 교장 선생님은 김 선생님을 서울에 있는 학교로 발령했다.
<문장> 사장은 이번에 문제를 일으킨 사원을 지방으로 발령할 계획이었다.
<문장> 부장님은 나를 좋은 부서에 발령했지만 나는 그 부서가 마음에 안 들었다.
<문장> 이번 인사에는 각자가 원하는 직책으로 모두 발령해서 사원들의 불만이 없었다.
<대화> 가: 새로 생긴 해외 지사에 누구를 발령할 건가?
<대화> 나: 일손이 부족한 상황이라 새로 직원을 뽑아야 할 것 같습니다., 몽골어 대역어: тушаал гаргах, тогтоол гаргах, захирамж гаргах, 몽골어 대역어 뜻풀이: албан үүрэг хариуцлага, албан тушаалд томилох болон үүнтэй холбогдсон тушаал гаргах., 베트남어 대역어: phát lệnh, quyết định, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ra mệnh lệnh liên quan đến việc bổ nhiệm, bãi nhiệm, di chuyển chức trách hay chức vụ., 타이어 대역어: สั่งแต่งตั้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: สั่งคำสั่งที่เกี่ยวข้องกับการโยกย้าย การปลดออก หรือการแต่งตั้งในตำแหน่งหรือหน้าที่ออก, 인도네시아어 대역어: menunjuk, mengangkat, menurunkan, memerintah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memberi perintah untuk mengangkat atau menurunkan jabatan atau posisi, atau yang berhubungan dengan pemindahan, 러시아어 대역어: переводить на другое место; утверждать на какой-либо должности; снимать с должности; повышать в должности, 러시아어 대역어 뜻풀이: Распоряжаться о переводе, утверждении, снятии, повышении кого-либо., 영어 대역어: appoint; assign, 영어 대역어 뜻풀이: To issue directives with regard to the appointment, dismissal, or transfer of a person to or from a certain position or title., 일본어 대역어: はつれいする【発令する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 職責や職位の任命または解任、移動にかかわる命令を下す。, 프랑스어 대역어: nommer, désigner, affecter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Donner un ordre concernant la nomination à une position ou à un poste, le limogeage ou le transfert., 스페인어 대역어: proclamar, nombrar oficialmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Declarar investido o destituido, o desplazado de un cargo o posición., 아랍어 대역어: يعلن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصدر أمرا حول تعيين في منصب أو مكان أو الإقالة أو الانتقال, 중국어 대역어: 任命，调动, 중국어 대역어 뜻풀이: 下达与某一职责或职位的任命、卸任或调动相关的命令。