표제어: 굳이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구지, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 태도, 뜻풀이: 마음을 써서 일부러., 용례: <구> 굳이 나오다.
<구> 굳이 말하다.
<구> 굳이 시간을 내다.
<구> 굳이 신경을 쓰지 않다.
<구> 굳이 알려고 하다.
<문장> 나는 집에 무슨 일이 있는지 친구들에게 굳이 알리고 싶지 않았다.
<문장> 유민이는 굳이 시간을 내서 자신의 졸업식에 참석해 준 삼촌이 고마웠다.
<대화> 가: 자네 도대체 일 처리를 어떻게 하는 건가?
<대화> 나: 죄송합니다. 굳이 변명하지 않겠습니다., 몽골어 대역어: зориуд,  хэрэг болгон, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл санаа гарган, заавал., 베트남어 대역어: cố ý, chủ ý, có chủ tâm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Để tâm và cố tình., 타이어 대역어: อย่างตั้งใจ, อย่างแน่วแน่, 타이어 대역어 뜻풀이: จงใจด้วยความห่วงใย, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sengaja dengan sepenuh hati, 러시아어 대역어: намеренно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Специально, испытывая желание., 영어 대역어: in the manner of taking trouble, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of caring about something specially., 일본어 대역어: あえて【敢えて】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気を使ってわざわざ。, 프랑스어 대역어: exprès, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Délibérément avec une intention spécifique., 스페인어 대역어: intencionalmente, adrede, a propósito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Molestándose a propósito., 아랍어 대역어: عمدًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: الاهتمام بشيء ما قصدًا, 중국어 대역어: 一定，非得，非要, 중국어 대역어 뜻풀이: 费心、有意地。