표제어: 자만심, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自慢心, 발음: 자만심, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자기에 관한 것을 스스로 자랑하며 잘난 체하는 마음., 용례: <구> 지나친 자만심.
<구> 자만심이 강하다.
<구> 자만심에 빠지다.
<구> 자만심에 사로잡히다.
<구> 자만심에 차다.
<문장> 김 선수는 금메달을 딴 후로 자만심에 빠져 훈련을 게을리했다.
<문장> 그는 자만심에 사로잡혀 재산 자랑이나 하며 가난한 사람들을 무시했다.
<문장> 그는 높은 직위를 가졌음에도 불구하고 자만심에 빠지거나 권위를 함부로 내세우지 않았다.
<대화> 가: 김 사장은 자기가 부자라고 자만심만 가득해. 
<대화> 나: 그러게. 자기보다 못한 사람들을 무시하고 말이지., 몽골어 대역어: бардам сэтгэл, сагсуу зан, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөртэй холбоотой зүйлээр өөрөө бахархан гайхуулж бардуулах сэтгэл., 베트남어 대역어: lòng tự mãn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lòng tự hào và tỏ vẻ ta đây về cái liên quan đến mình., 타이어 대역어: ความจองหอง, ความอวดดี, ความถือดี, ความเย่อหยิ่ง, ความทะนง, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจที่จองหองและโอ้อวดสิ่งที่เกี่ยวข้องกับเรื่องของตนเอง, 인도네시아어 대역어: kesombongan diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan membanggakan dan menunjukkan sendiri sesuatu yang bekenaan dengan diri, 러시아어 대역어: самонадеянность; тщеславие; кичливость; чванство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тщеславная гордость, важничанье, хвастовство собственными поступками., 영어 대역어: conceit; vanity; pride, 영어 대역어 뜻풀이: A feeling of wanting to show off things about oneself and be smug., 일본어 대역어: まんしん【慢心】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分に関することを自ら褒めて、えらぶる心。, 프랑스어 대역어: (sentiment de) vanité, infatuation, orgueil, fierté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cœur de quelqu'un qui fait le prétentieux en se vantant de ce qui lui concerne., 스페인어 대역어: arrogancia, jactancia, presunción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentimiento del que alardea de sí mismo o de cosas relacionadas consigo mismo., 아랍어 대역어: غرور, 아랍어 대역어 뜻풀이: موقف شخص يشعر بالفخر بنفسه ويغتر بها, 중국어 대역어: 自满，自傲, 중국어 대역어 뜻풀이: 对与自己有关的事物自吹自擂、狂妄自大的想法。