표제어: 부러지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 부러지다, 활용: 부러지어[부러지어/부러지여](부러져[부러저]), 부러지니, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 건강, 의미 참고: 주로 '딱 부러지다', '똑 부러지다'로 쓴다., 문형: 1이 부러지다, 뜻풀이: 말이나 행동 등을 확실하고 정확하게 하다., 용례: <구> 똑 부러진 성격.
<구> 일을 똑 부러지게 하다.
<구> 말끝이 딱 부러지다.
<구> 일 처리가 똑 부러지다.
<구> 행동이 똑 부러지다.
<문장> 그렇게 말끝을 흐리지 말고 똑 부러지게 의견을 말하세요.
<문장> 매사에 막힘이 없는 지수는 어른들이 보기에는 똑 부러진 아이였다.
<대화> 가: 가게에서 아르바이트를 하던 아이가 그만두겠대요.
<대화> 나: 저런. 일을 똑 부러지게 잘해서 오래 있었으면 했는데., 몽골어 대역어: түс тас, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг яриа, үйл хөдлөл зэргийг баттай бөгөөд тодорхой байлгах., 베트남어 대역어: gãy gọn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nói hay hành động... một cách chắc chắn và chính xác., 타이어 대역어: ชัดเจน, แน่นอน, แน่ชัด, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดหรือกระทำ เป็นต้น อย่างชัดเจนและแน่นอน, 인도네시아어 대역어: tepat, jelas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melakukan perkataan atau tindakan dsb dengan jelas dan tepat, 러시아어 대역어: чётко говорить или двигаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Производить отчётливые движения, слова и т.п., 영어 대역어: be clear; be perfect, 영어 대역어 뜻풀이: To speak or behave clearly and exactly., 일본어 대역어: はっきりする。しっかりする, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や行動などを確かで正確にする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tenir des propos et agir de manière assurée et précise., 스페인어 대역어: ser claro, ser exacto, ser perfecto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hablar o actuar clara y exactamente., 아랍어 대역어: يكون مضبوطا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون واضحا وصحيحا في الكلام أو السلوك, 중국어 대역어: 干脆，利落, 중국어 대역어 뜻풀이: 说话或行动等明确而准确。