표제어: 목, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 목(이) 타다, 부표제어 문형: 1이 목(이) 타다, 부표제어 뜻풀이: 갈증을 심하게 느끼다., 부표제어 용례: <문장> 땡볕에서 하루 종일 걸었더니 목이 탄다.
<문장> 목이 탄 아이는 물 한 컵을 단번에 마셨다., 몽골어 부표제어 대역어: хатаж үхэх шахах, цангаж үхэх шахах, үхтэлээ цангах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: маш их цангах., 베트남어 부표제어 대역어: (cháy cổ), khát nước, khô cổ họng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Cảm thấy rất khát nước., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)คอไหม้ ; คอแห้ง, กระหายน้ำ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: รู้สึกกระหายน้ำอย่างรุนแรง, 인도네시아어 부표제어 대역어: leher terbakar, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: sangat merasa kehausan, 러시아어 부표제어 대역어: умирать от жажды, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Чувствовать сильную жажду., 영어 부표제어 대역어: have a burning neck, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To feel very thirsty., 일본어 부표제어 대역어: 喉が焼ける。喉が非常に渇く, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: ひどく乾きを感じる。, 프랑스어 부표제어 대역어: avoir la gorge en feu, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Être assoiffé, 스페인어 부표제어 대역어: quemarse la garganta, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Sentir sed extrema., 아랍어 부표제어 대역어: عطشان, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يشعر بالعطش الشديد, 중국어 부표제어 대역어: 嗓子眼冒烟；口干, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 感到严重的口渴。