표제어: 달그락대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 달그락때다, 가봐라: 달그락, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 달그락거리다, 달그락달그락하다
큰말 덜그럭대다, 문형: 1이 달그락대다
1이 2를 달그락대다, 뜻풀이: 작은 물건이 서로 가볍게 계속 부딪치면서 소리가 나다. 또는 그러한 소리를 내다., 용례: <구> 달그락대는 상자.
<구> 달그락대는 소리.
<구> 그릇이 달그락대다.
<구> 상자가 달그락대다.
<구> 접시를 달그락대다.
<문장> 컵을 흔들자 그 속의 얼음들이 서로 부딪쳐 달그락댔다.
<문장> 문밖에서 자물쇠를 달그락대며 문을 여는 소리가 났다.
<대화> 가: 지수는 부엌에서 뭘 하기에 저렇게 달그락대는 거야?
<대화> 나: 내일 소풍 간다고 도시락을 쌀 거라고 지금 난리야., 몽골어 대역어: шажигнах, хорших, харших, торчигнох, таржигнах, 몽골어 대역어 뜻풀이: жижиг эд зүйлс хоорондоо хөнгөхөн тасралтгүй мөргөлдсөнөөс үүсэх дуу чимээ. мөн тийм дуу чимээ гаргах., 베트남어 대역어: chạm lốc cốc, khua leng keng, kêu lộp cộp , khua, chạm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật nhỏ liên tục va chạm nhẹ vào nhau phát ra âm thanh. Hoặc tạo ra âm thanh như vậy., 타이어 대역어: (เสียง)ดังกรุ๊กกริ๊ก, ทำให้เกิดเสียงดังกรุ๊กกริ๊ก, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ดังขึ้นเมื่อสิ่งของขนาดเล็กกระทบกันเบา ๆ อย่างต่อเนื่อง หรือทำให้เกิดเสียงดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: gemeletak, gemeretak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda kecil terus-menerus saling berbenturan ringan sehingga berbunyi, atau mengeluarkan bunyi demikian, 러시아어 대역어: стучать; греметь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно греметь от лёгкого столкновения друг с другом (о мелких предметах). А также издавать такие звуки., 영어 대역어: rattle; clatter, 영어 대역어 뜻풀이: For a sound to be made when small objects lightly hit each other repeatedly, or to make this sound., 일본어 대역어: ことりとなる【ことりと鳴る】。ことこととなる【ことことと鳴る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 小さい物が連続的に軽く触れ合って音がする。また、その音を立てる。, 프랑스어 대역어: faire du bruit, se heurter en faisant du bruit, s'entrechoquer, tinter, cliqueter, e un bruit de ferraille, ferrailler, émettre un son métallique, produire un claquement sec, faire entendre des bruits secs, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (De petits objets) Émettre un son en se heurtant  légèrement et continuellement; émettre un tel son., 스페인어 대역어: tintinearse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de vibración o sonido que se produce por el repetido roce entre sí de objetos pequeños., 아랍어 대역어: يخشخش, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحدث صوت أثناء اصطدام أشياء صغيرة بعضها البعض بشكل خفيف ومستمرّ، أو يصدر هذا الصوت, 중국어 대역어: 咔哒咔哒响，啪嗒啪嗒响, 중국어 대역어 뜻풀이: 小物品轻轻地连续相互撞击发出声音；或指发出那样的声音。