표제어: 가득가득, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 가득까득, 파생어: 가득가득하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 가득가득히
큰말 그득그득
센말 가뜩가뜩, 뜻풀이: 양이나 수가 어떤 범위나 한도에 매우 꽉 찬 모양., 용례: <구> 가득가득 들어 있다.
<구> 가득가득 차 있다.
<구> 가득가득 채우다.
<문장> 할머니는 컵에 수정과를 가득가득 따라 주셨다.
<문장> 우리는 산에 올라가기 전에 물병에 물을 가득가득 채웠다., 몽골어 대역어: дүүрэн, хальтал, бялхтал, 몽골어 대역어 뜻풀이: тоо хэмжээ ямар нэгэн хүрээ болон хязгаарт маш их дүүрсэн байдал., 베트남어 대역어: đầy kín, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh lượng hay số rất đầy phạm vi hay giới hạn nào đó., 타이어 대역어: เต็ม, เต็มที่, เต็มปรี่, เต็มเปี่ยม, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่จำนวนหรือปริมาณมีอยู่อย่างเต็มเปี่ยมในขอบเขตหรือขีดจำกัด, 인도네시아어 대역어: penuh dengan~, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk kondisi jumlah atau angka sangat penuh pada suatu lingkup atau batas, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, имитирующее вид заполненности до какого-либо предела или степени (о количестве или объёме)., 영어 대역어: to the full; to the brim, 영어 대역어 뜻풀이: In a quantity or amount that is full to the limit., 일본어 대역어: いっぱい, 일본어 대역어 뜻풀이: 量や数がある範囲や限度でいっぱいになっているさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière dont une quantité ou un nombre atteint presque la limite., 스페인어 대역어: llenamente, atestadamente, abundantemente, copiosamente, repletamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que algo abunda en cantidad o número y llena un espacio limitado., 아랍어 대역어: مليئا, 아랍어 대역어 뜻풀이: كمية ممتلئة أو حجم ممتلء الى الحد الأقصى, 중국어 대역어: 满满地, 중국어 대역어 뜻풀이: 量或数充满某个范围或限度的样子。