표제어: 고정하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 고정하다, 활용: 고정하는, 고정하여(고정해), 고정하니, 고정합니다[고정함니다], 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 윗사람에게 '고정하세요', '고정하십시오'와 같은 명령형으로 쓴다., 문형: 1이 고정하다, 뜻풀이: 흥분이나 화를 진정하다., 용례: <구> 노여움을 풀고 고정하다.
<구> 진정하고 고정하다.
<구> 일단 고정하다.
<구> 고정하기를 기다리다.
<구> 고정하기를 바라다.
<문장> 나는 할아버지가 노여움을 푸시고 고정하시기를 가만히 기다렸다.
<문장> 그는 직원들의 싸움이 커지기 전에 당사자들에게 고정하라고 말했다.
<문장> 김 부장은 직원들의 실수에 난 화를 고정하지 못하고 결국 자리를 박차고 나가 버렸다.
<대화> 가: 경찰 아저씨, 아들을 잃어버렸어요. 무슨 사고라도 났으면 어쩌지요? 어떻게 해야 되나요?
<대화> 나: 일단 고정하시고 아이 이름부터 천천히 말씀해 보세요., 몽골어 대역어: тайвшир, сэтгэлээ барь, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлийн хэт хөдөлгөөн буюу уураа намжаах., 베트남어 대역어: bình tĩnh, bình tâm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kìm nén sự giận dữ hay sự hưng phấn (thường dùng trong lời nói có tính chất mệnh lệnh của người lớn)., 타이어 대역어: สงบอารมณ์, สงบสติ, ทำใจให้เย็น, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ความตื่นเต้นหรือความโกรธสงบลง, 인도네시아어 대역어: meredakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menenangkan emosi atau amarah (biasanya digunakan untuk memerintah orang yang lebih tua), 러시아어 대역어: успокаиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Утихать или умерить пыл., 영어 대역어: calm down, 영어 대역어 뜻풀이: To appease one's excitement or anger., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 興奮や怒りを落ち着ける。, 프랑스어 대역어: se calmer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Apaiser son excitation ou sa colère., 스페인어 대역어: tranquilizarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Calmarse la excitación o el enojo., 아랍어 대역어: يهدأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يهدأ غضبه أو ثورته, 중국어 대역어: 镇静，息怒, 중국어 대역어 뜻풀이: 使兴奋或怒火安定下来。