표제어: 눈, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 눈이 까뒤집히다, 부표제어 관련어: 참고어 눈(이) 뒤집히다, 눈깔(이) 뒤집히다, 눈알이 까뒤집히다, 눈알이 뒤집히다, 부표제어 문형: 1이 눈이 까뒤집히다, 부표제어 뜻풀이: 충격적인 일을 당하거나 어떤 일에 열중하여 이성을 잃다., 부표제어 용례: <구> 형은 동생이 당한 억울한 일을 듣고 눈이 까뒤집힐 정도로 화가 치밀었다., 몽골어 부표제어 대역어: нүд нь орой дээрээ гарах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: хүнд цохилтонд орох буюу ямар нэгэн зүйлд шамдан зүтгэж ухаан мэдрэлээ алдах., 베트남어 부표제어 대역어: lồng mắt lên, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Gặp phải việc sốc hoặc tập trung vào việc nào đó nên mất cả lý tính., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ตาเหลือก ; ตาเหลือก, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ประสบกับสิ่งที่กระทบกระเทือนหรือหมกมุ่นในงานบางอย่างจนขาดสติ, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: tertimpa hal yang memukul atau mencurahkan perhatian ke suatu hal kemudian kehilangan akal, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Потерять рассудок от шока., 영어 부표제어 대역어: have one's eyes flipped over, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To lose one's reason since one went through something shocking or is engrossed in  something., 일본어 부표제어 대역어: 目が眩む, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 衝撃的な事に遭ったり、ある事に熱中したりして理性を失う。, 프랑스어 부표제어 대역어: Les yeux se révulsent, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Perdre la raison après avoir subi un évènement choquant ou après s'être concentré sur quelque chose., 스페인어 부표제어 대역어: volteársele a alguien los ojos, perder la razón, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Perder la razón después de experimentar un choque emocional o por concentrarse demasiado en algo., 아랍어 부표제어 대역어: تقلب العين, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يفقد العقل بسبب التعرض لصدمة أو العكوف على عمل ما, 중국어 부표제어 대역어: 眼睛翻转；昏了头；鬼迷心窍, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 遭到令人震惊的事情或集中于某事而失去理智。