표제어: 마적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 馬賊, 발음: 마ː적, 활용: 마적이[마ː저기], 마적도[마ː적또], 마적만[마ː정만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (옛날에) 말을 타고 떼지어 다니며 사람을 해치거나 재물을 빼앗는 도둑., 용례: <구> 마적의 근거지.
<구> 마적의 두목.
<구> 마적의 횡포.
<구> 마적을 잡다.
<문장> 마적의 두목을 잡는 것에 엄청난 현상금이 걸렸다.
<문장> 군인들은 마을을 약탈하려고 내려온 마적들을 체포했다.
<대화> 가: 마적들이 마을을 휘젓고 다니면서 약탈을 해서 살 수가 없어요.
<대화> 나: 맞아요. 이렇게 계속 약탈을 당하다가는 모두 굶어 죽겠어요., 몽골어 대역어: морьт дээрэмчид, 몽골어 대역어 뜻풀이: (эрт цагт) морь унан давхилдаж хүмүүсийг бэртээх ба эд зүйлсийг нь булаадаг дээрмийн бүлэг., 베트남어 대역어: mã tặc, kẻ cướp ngồi trên ngựa, 베트남어 대역어 뜻풀이: (ngày xưa) Kẻ cướp cưỡi ngựa, hợp nhau thành toán đi làm hại hoặc cướp đồ của người khác., 타이어 대역어: มาจ็อก, 타이어 대역어 뜻풀이: โจร; ผู้ร้าย : (ในอดีต)โจรที่ใช้วิธีการขี่ม้าเป็นหมู่และแย่งชิงทรัพย์สมบัติหรือทำให้เกิดความเสียหายกับผู้คน, 인도네시아어 대역어: bandit, perampok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (pada zaman dulu) pencuri yang melukai orang atau merampas harta benda yang bepergian dalam rombongan dengan menaiki kuda pada zaman dahulu, 러시아어 대역어: маджок, 러시아어 대역어 뜻풀이: (архаизм) Разбойники-грабители, передвигавшиеся группами на конях., 영어 대역어: mounted bandits, 영어 대역어 뜻풀이: (archaic) Horse-riding bandits who hurt passers-by or steal money or valuables., 일본어 대역어: ばぞく【馬賊】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔、馬に乗って移動しながら、人に危害を与えたり財宝を略奪したりした盗賊集団。, 프랑스어 대역어: majeok, bandit, brigand, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (archaïque) Malfaiteurs à cheval et en bande qui s’attaquent aux personnes ou volent les biens d’autrui., 스페인어 대역어: majeok, bandido a caballo, 스페인어 대역어 뜻풀이: (ARCAICO) Bandido o ladrón montado a caballo que agrede a las personas o roba sus propiedades., 아랍어 대역어: لص على فرس, 아랍어 대역어 뜻풀이: ( في قديم الزمان) سارق راكب حصان يرهب الناس ويسلب ثرواتهم مع عصابته, 중국어 대역어: 马贼，马匪, 중국어 대역어 뜻풀이: (旧词)骑着马成群结队地夺财害命的土匪。