표제어: 기염, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 氣焰, 발음: 기염, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 매우 강하고 맹렬한 기세., 용례: <구> 기염이 대단하다.
<구> 기염을 내뿜다.
<구> 기염을 올리다.
<구> 기염을 토하다.
<문장> 그 축구 선수는 이번 전국 대회에서 최고 득점을 기록하는 기염을 토했다.
<문장> 한 작가의 수필집이 발행 일주일 만에 주간 판매 종합 일 위에 오르는 기염을 올렸다.
<대화> 가: 우리 회사의 신제품이 연이어 판매율 일 위를 달성했어요!
<대화> 나: 그래요? 그 기염이 정말 대단하네요., 몽골어 대역어: эрч хүч, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш хүчтэй, ширүүн хүч чадал., 베트남어 대역어: khí thế hừng hực, khí thế dũng mãnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khí thế rất mạnh mẽ và mãnh liệt., 타이어 대역어: ความกล้าหาญ, ความองอาจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความกล้าหาญที่รุนแรงและมีพลังเป็นอย่างยิ่ง, 인도네시아어 대역어: semangat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kemauan yang sangat kuat dan hebat, 러시아어 대역어: сила духа, дух; подъём; воодушевление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень сильный, пламенный дух., 영어 대역어: vigor, 영어 대역어 뜻풀이: A very strong and vigorous spirit., 일본어 대역어: きえん【気炎】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に強くて猛烈な勢い。, 프랑스어 대역어: vigeur, enthousiasme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Très forte et vive énergie., 스페인어 대역어: entusiasmo, fervor, apasionamiento, fogosidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vigor exaltado y fogoso., 아랍어 대역어: نشاط, 아랍어 대역어 뜻풀이: جرأة قوية ونشطة جدّا, 중국어 대역어: 气焰，气势, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常强大、猛烈的势头。