표제어: 구겨지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구겨지다, 활용: 구겨지어[구겨지어/구겨지여](구겨져[구겨저]), 구겨지니, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 모양, 문형: 1이 구겨지다, 뜻풀이: 마음에 들지 않거나 좋지 않게 되다., 용례: <구> 구겨진 꿈.
<구> 구겨진 자신감.
<구> 기분이 구겨지다.
<구> 심사가 구겨지다.
<구> 자존심이 구겨지다.
<구> 체면이 구겨지다.
<문장> 교통사고로 다리를 다친 언니는 발레리나의 꿈이 구겨졌다.
<문장> 나는 친구와 싸운 뒤 기분이 구겨져서 아무 데도 놀러 가고 싶지 않았다.
<대화> 가: 그렇게 좋으면 네가 먼저 고백하지 그래?
<대화> 나: 만약에 거절당하면 내 자존심이 너무 구겨질 것 같아., 몽골어 대역어: мохох, шантрах, буурах, дордох, муудах, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлд нийцэхгүй байх юмуу сайн биш болох., 베트남어 대역어: bị tổn thương, bị thương tổn, bị vò xé, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trở nên không bằng lòng hoặc không hay., 타이어 대역어: ไม่พอใจ, ไม่สบอารมณ์, ไม่ดี, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่พอใจหรือไม่ดี, 인도네시아어 대역어: ternoda, terluka, menjadi hancur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu menjadi tidak baik atau tidak berkenan di hati, 러시아어 대역어: не нравиться; не ладиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть не по душе или что-то не складывается., 영어 대역어: be hurt; be wounded, 영어 대역어 뜻풀이: To become displeased or upset., 일본어 대역어: きずつく【傷付く】。つぶれる【潰れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気に入らなかったり、気持ちが悪くなる。, 프랑스어 대역어: Être deshonoré, être abîmé, être blessé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se retrouver dans une situation déplaisante et désagréable., 스페인어 대역어: encogerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Apocarse el ánimo a causa de un disgusto o un mal resultado., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح أن لا يعجبه شيء أو يكون سيئا, 중국어 대역어: (自尊或心情等)受伤，受损，受挫, 중국어 대역어 뜻풀이: 变得不满意或不太好。