표제어: 따끔, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 따끔, 파생어: 따끔거리다,따끔대다0,따끔하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 따끔히, 뜻풀이: 따가울 정도로 몹시 더운 느낌., 용례: <구> 따끔 내리쬐다.
<구> 따끔 아프다.
<문장> 한여름의 강한 햇빛에 살이 따끔 아파서 유민이는 눈살을 찌푸렸다.
<문장> 피부가 따끔 아픈 것이 싫은 지수는 긴소매의 옷을 입고 바닷가로 나갔다., 몽골어 대역어: час хийн, час хийтэл, чим хийн, чив хийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хатгаж буй мэт маш халуун мэдрэмж., 베트남어 대역어: một cách nóng rát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác rất nóng đến mức rát., 타이어 대역어: อย่างแสบร้อน, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกที่ร้อนมากจนแสบร้อน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rasa sangat panas sehingga perih, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вызвавая болевые ощущения похожие на жжение, ожог при сильной жаре., 영어 대역어: in an excruciatingly hot manner, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing a very hot, smarting feeling., 일본어 대역어: ひりひり, 일본어 대역어 뜻풀이: 軽くしびれるような酷く熱い感じ。, 프랑스어 대역어: de façon lancinante, de façon piquante, de façon cuisante, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière à avoir très chaud au point d'avoir des picotements., 스페인어 대역어: picando, escociendo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sintiendo o provocando una sensación de calor muy fuerte casi parecida a un escozor., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: إحساس بالحرّ الشديد كأنهّ يحسّ بوخزة, 중국어 대역어: 热辣地，火辣辣地, 중국어 대역어 뜻풀이: 灼热，非常热的感觉。