표제어: 그렁그렁, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 그렁그렁, 파생어: 그렁그렁하다2, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 눈에 눈물이 넘칠 듯이 가득 고인 모양., 용례: <구> 그렁그렁 고이다.
<구> 그렁그렁 돌다.
<구> 그렁그렁 맺히다.
<구> 그렁그렁 차다.
<문장> 지수는 그동안에 겪었던 고생을 이야기하자 눈물이 그렁그렁 맺혔다.
<문장> 그의 두 눈에는 눈물이 그렁그렁 차서 금세라도 울음을 터뜨릴 듯했다.
<문장> 선생님이 꾸중을 하자 그녀의 두 눈에는 눈물이 그렁그렁 고이기 시작했다., 몽골어 대역어: мэлтэгнэх, мэлтэс мэлтэс хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүдэнд нулимс гүйлгэнэх байдал., 베트남어 대역어: ứa đầy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh nước mắt trên mắt ứa đầy như muốn trào dâng., 타이어 대역어: คลอ, ปริ่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่น้ำตาขังอยู่เต็มตาเหมือนจะล้นออกมา, 인도네시아어 대역어: berkaca-kaca, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menunjukkan bentuk air mata yang menggenang di pelupuk mata, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О наполненных слезами глазах., 영어 대역어: with tearful eyes, 영어 대역어 뜻풀이: In a state of one's eyes being filled with tears as if they are on the verge of rolling down., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 目に溢れるほどいっぱい涙ぐんでいるさま。, 프랑스어 대역어: pleinement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone exprimant la manière dont les yeux sont remplis de larmes sur le point de couler., 스페인어 대역어: lleno, a punto de derramarse, en estado lagrimoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que las lágrimas llenan los ojos, pudiendo derramarse en cualquier momento., 아랍어 대역어: بشكل مليئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: صورة مليئة بالدموع كما لو أنه على وشك أن تفيض العينان من الدموع, 중국어 대역어: 汪汪地, 중국어 대역어 뜻풀이: 眼睛里噙满泪水而快要溢出来的样子。