표제어: 칠흑, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 漆黑, 발음: 칠흑, 활용: 칠흑이[칠흐기], 칠흑도[칠흑또], 칠흑만[칠흥만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 옻칠을 한 것처럼 검고 광택이 있음. 또는 그런 빛깔., 용례: <구> 칠흑의 밤.
<구> 칠흑의 어둠.
<구> 칠흑 같은 바다.
<구> 칠흑 같은 밤하늘.
<구> 칠흑같이 어둡다.
<구> 칠흑같이 캄캄하다.
<문장> 언니는 칠흑 같은 긴 머리칼을 정성 들여 빗었다.
<문장> 사내는 달빛 하나 없는 칠흑 같은 어둠 속으로 모습을 감추었다.
<문장> 구조 대원들은 생존자를 찾기 위해 칠흑보다도 깜깜한 밤바다를 누볐다.
<대화> 가: 동네 전체에 정전이 된 것 같아.
<대화> 나: 응, 정말 동네가 칠흑같이 어둡다., 몽골어 대역어: түнэр харанхуй, хөө хар, пад хар, 몽골어 대역어 뜻풀이: чийдсэн мэт хар бөгөөд гялгар өнгөтэй байх явдал. мөн тийм өнгө гэрэл., 베트남어 대역어: đen nhánh, đen như mực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đen và bóng như cái đã sơn dầu. Hoặc màu đen như vậy., 타이어 대역어: สีดำลงรัก, สีดำเป็นประกาย, 타이어 대역어 뜻풀이: สีดำที่มีความแวววาวเหมือนกับลงรัก หรือสีดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: berkilat, mengilap, berkilap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berwarna hitam dan berkilat seperti dipernis, atau untuk menyebut warna yang demikian, 러시아어 대역어: непроглядная темнота; тьма кромешная; очень тёмный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Глянцевитый и тёмный цвет, словно лакированный. А также данная окраска., 영어 대역어: pitch darkness; jet-black, 영어 대역어 뜻풀이: The state of something being black and glossy as if it were lacquered; or such a color., 일본어 대역어: しっこく【漆黒】, 일본어 대역어 뜻풀이: 黒漆塗りをしたように黒くて光沢があること。また、そのような黒色。, 프랑스어 대역어: noir, noir de jais, noir comme du charbon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'être noir et lustré comme peint à la laque ; une telle teinte., 스페인어 대역어: negro azabache, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que tiene brillo oscuro como si estuviera barnizado con laca negra. O tal brillo oscuro., 아랍어 대역어: ظلام دامس، أسود كالفحم, 아랍어 대역어 뜻풀이: أسود ومصقول وكأنه مطلي، أو مثل هذا اللون, 중국어 대역어: 漆黑，乌黑, 중국어 대역어 뜻풀이: 如上了漆似地又黑又有光泽；或指那样的颜色。