표제어: 벌집, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 벌ː찝, 활용: 벌집이[벌ː찌비], 벌집도[벌ː찝또], 벌집만[벌ː찜만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 여러 개의 작은 방들이 붙어 이루어진 집., 용례: <구> 벌집 구조.
<구> 벌집 형태.
<구> 벌집에 살다.
<문장> 유민은 벌집 형태로 지어진 집의 한 작은 방에서 살았었다.
<문장> 이 주택은 작은 쪽방이 다닥다닥 붙어 있어 벌집이라고 불린다.
<대화> 가: 이런 벌집의 작은 방에서 계속 살아야 할까?
<대화> 나: 조만간 큰 방으로 이사하자., 몽골어 대역어: зөгийн үүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) олон ширхэг жижиг өрөөнүүдээс бүтсэн байр сууц., 베트남어 대역어: nhà tổ ong, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Căn nhà được tạo nên do nhiều căn phòng nhỏ gắn lại với nhau., 타이어 대역어: บ้านที่มีหลายห้อง, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)บ้านที่ประกอบด้วยห้องเล็ก ๆ หลาย ๆ ห้อง ติดกัน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) rumah yang terdiri atas beberapa kamar kecil yang saling menempel, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Дом, состоящий из нескольких маленьких комнат, плотно примыкающих друг к другу., 영어 대역어: beehive, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A house that is composed of many small rooms next to one another., 일본어 대역어: はちのす【蜂の巣】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）多数の小さい部屋がつながっている家。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Maison composée de plusieures petites chambres regroupées ensemble., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Casa compuesta de varias pequeñas habitaciones pegadas., 아랍어 대역어: خلية النحل, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) بيت مكوّن من عدة غرف صغيرة متلاصقة معا, 중국어 대역어: 蜂巢, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)多个小房间挨在一起而组成的房子。