표제어: 헛발질하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 헏빨질하다, 가봐라: 헛발질, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 헛발질하다, 뜻풀이: 목표물에 맞지 않고 빗나간 발길질을 하다., 용례: <구> 공격수가 헛발질하다.
<구> 선수가 헛발질하다.
<구> 실수로 헛발질하다.
<구> 연이어 헛발질하다.
<구> 자꾸 헛발질하다.
<문장> 그는 중요한 순간에 헛발질하여 득점에 실패했다.
<문장> 김 감독은 자주 헛발질하는 선수들을 주전에서 제외했다.
<대화> 가: 팀의 우승 비결이 무엇이라고 생각하십니까?
<대화> 나: 우선은 선수들이 헛발질하는 횟수가 줄어든 데 있다고 봅니다., 몽골어 대역어: хий өшиглөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өшиглөх зүйлээ онохгүй байх, 베트남어 대역어: đá hụt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đá chệch không trúng mục tiêu., 타이어 대역어: ก้าวผิดทาง, ไปผิดทาง, เดินทางผิด, เดินเกมผิด, 타이어 대역어 뜻풀이: ก้าวผิดทางไปโดยที่ไม่ถูกวัตถุประสงค์, 인도네시아어 대역어: menendang meleset, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melakukan tendangan yang tidak tepat ke sasaran dan meleset, 러시아어 대역어: пинать ногой в промах; промахнуться ногой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ударять ногой, но не попадать по цели, уклоняясь в сторону., 영어 대역어: miss a kick, 영어 대역어 뜻풀이: To miss a kick, failing to hit the target., 일본어 대역어: けりそこなう【蹴り損なう】, 일본어 대역어 뜻풀이: 狙い外れの足蹴りをする。, 프랑스어 대역어: donner un faux coup de pied, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Donner un coup de pied déviant la cible., 스페인어 대역어: dar una patada perdida, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lanzar una patada que no consigue dar en el blanco., 아랍어 대역어: يخطو خطوات خاطئة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يأخذ خطوات تخطئ هدفاً, 중국어 대역어: 踢歪，没踢中, 중국어 대역어 뜻풀이: 没击中目标，踢得不准。