표제어: 숫제, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 숟쩨, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 처음부터 차라리., 용례: <문장> 그렇게 성의 없게 할 바엔 숫제 그만둬라.
<문장> 와서 사람 속만 뒤집을 거면 숫제 오지도 마.
<문장> 그런 창피를 당해야 한다면 숫제 발표를 하지 않겠어.
<대화> 가: 포도나무에 자꾸 벌레가 슬어서 다른 나무에 퍼져.
<대화> 나: 그런 나무는 숫제 없는 편이 낫겠다., 몽골어 대역어: бүрмөсөн, нэгмөсөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: анхнаасаа бүрмөсөн, нэгмөсөн, 베트남어 대역어: thà rằng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thà ngay từ đầu., 타이어 대역어: ไม่เลย...ดีกว่า, ไม่เสียจะดีกว่า, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ควร....ตั้งแต่แรกเลย, 인도네시아어 대역어: dari awal lebih baik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lebih baik dimulai dari awal saja, 러시아어 대역어: лучше (бы), 러시아어 대역어 뜻풀이: Лучше тогда с самого начала., 영어 대역어: rather than; preferably, 영어 대역어 뜻풀이: From the beginning., 일본어 대역어: いっそ。いっそのこと【いっその事】, 일본어 대역어 뜻풀이: 最初から、むしろ。, 프랑스어 대역어: plutôt, (adv.) j'aurais préféré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De préférence dès le départ., 스페인어 대역어: mejor, preferible, preferente, ventajoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Preferible desde el comienzo., 아랍어 대역어: مفضّلا ذلك على، على الأصحّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: بل منذ البداية, 중국어 대역어: 索性, 중국어 대역어 뜻풀이: 一开始就干脆。