표제어: 쿵, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쿵, 어휘 등급: 중급, 관련어: 여린말 꿍, 뜻풀이: 크고 무거운 물건이 바닥이나 다른 물체에 떨어지거나 부딪쳐 나는 소리., 용례: <구> 쿵 하는 소리.
<구> 쿵 넘어지다.
<구> 쿵 박다.
<구> 쿵 소리가 나다.
<구> 바닥에 쿵 떨어지다.
<문장> 건물 삼 층에 있던 화분이 쿵 소리와 함께 땅에 떨어져 산산조각 났다.
<문장> 어둡고 좁은 골목길에서 자동차 두 대가 쿵 하고 부딪치는 사고가 났다.
<문장> 낡은 책장이 무게를 견디지 못하고 내려앉으면서 놓여 있던 책들이 쿵 하고 떨어졌다.
<대화> 가: 이게 무슨 소리니? 방금 밖에서 쿵 하는 소리가 난 것 같은데?
<대화> 나: 나도 들었어. 어서 나가 보자., 몽골어 대역어: түн тан, түн түн, 몽골어 대역어 뜻풀이: том хүнд зүйл газар эсвэл өөр юман дээр унах юмуу мөргөлдөхөд гардаг дуу чимээ., 베트남어 대역어: choang, thịch, bịch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh phát ra do cái to và nặng rơi xuống hay va đập xuống nền hoặc vật thể khác., 타이어 대역어: ตูม, โครม, ปัง, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ดังขึ้นเพราะสิ่งของใหญ่และหนักตกลงไปหรือชนกับที่พื้นหรือกับวัตถุอื่น, 인도네시아어 대역어: bruk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang timbul ketika benda yang besar dan berat jatuh atau berbenturan dengan lantai atau objek lain, 러시아어 대역어: бум; бах, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является нар.) Звук, издающийся при падении чего-либо большого и тяжёлого на пол или при ударе о другой предмет., 영어 대역어: thump; thud, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound made when a big and heavy object falls on the ground or on another object., 일본어 대역어: ずしん。どしん。ずっしん。どっしん, 일본어 대역어 뜻풀이: 重くて堅い物体が地面に落ちたり他の物体とぶつかったりして鳴り響く音。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée décrivant le bruit émis par un grand objet lourd qui tombe ou heurte soit le sol soit un autre objet., 스페인어 대역어: chocando, golpeando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que se produce al caer o chocar un objeto duro y grande contra el piso u otro objeto., 아랍어 대역어: صوت "كونغ", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت متكوم ناشئ عن سقوط شيء كبير وثقيل على الأرض أو اصطدامه بالأرض, 중국어 대역어: 咣，砰, 중국어 대역어 뜻풀이: 又大又重的物体落在地或其他物体上，或与其碰撞发出的声音。