표제어: 거리, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 거리가 멀다, 부표제어 문형: 1이 2와 거리가 멀다, 부표제어 뜻풀이: 미리 생각하고 있는 것이나 원하는 것과 차이가 크다., 부표제어 용례: <문장> 나의 회사 생활은 입사 전에 꿈꾸던 것과는 거리가 멀었다., 몽골어 부표제어 대역어: тэс өөр, ондоо, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: бодож байсан зүйл буюу хүсч байсан зүйлээс хол ялгаатай., 베트남어 부표제어 대역어: khác xa, một trời một vực, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Có sự khác biệt lớn so với điều đã nghĩ đến hay mong muốn., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ระยะทางไกล ; ต่างไปจากที่คิด, ผิดไปจากที่ต้องการ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: แตกต่างไปจากสิ่งที่ได้คิดไว้ก่อนล่วงหน้าหรือสิ่งที่ต้องการเป็นอย่างยิ่ง, 인도네시아어 부표제어 대역어: jauh berbeda, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: perbedaannya sangat besar dengan apa yang dipikirkan atau dinginkan sebelumnya, 러시아어 부표제어 대역어: большая разница, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Большое различие с тем, что предполагалось или ожидалось ранее., 영어 부표제어 대역어: be far in the distance, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To differ from what has been thought or needed., 일본어 부표제어 대역어: 程遠い。隔たる。かけ離れる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 予め考えていたことや望んでいたことと隔たりが大きい。, 프랑스어 부표제어 대역어: La distance est longue, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Quelque chose est différent de ce qu'on avait déjà imaginé ou voulu., 스페인어 부표제어 대역어: ser lejos la distancia, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Es grande la distancia entre lo que uno tiene pensado y lo que quiere., 아랍어 부표제어 대역어: بعيد المسافة, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: هناك فرق كبير مع شيء يفكر فيه أو يريده سابقا, 중국어 부표제어 대역어: 差距大；天壤之别, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 和预计的或希望的有很大差异。