표제어: 숙이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 수기다, 활용: 숙이어[수기어/수기여](숙여[수겨]), 숙이니[수기니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 숙이다, 뜻풀이: 기운이나 기세 등을 줄어들게 하다., 용례: <구> 고집을 숙이다.
<구> 기세를 숙이다.
<구> 기운을 숙이다.
<구> 의지를 숙이다.
<구> 자세를 숙이다.
<구> 화를 숙이다.
<문장> 동생은 고집을 숙이고 부모님의 말씀에 따라 공부를 시작했다.
<문장> 우리는 상대 팀의 기세를 숙이기 위해서 초반부터 강하게 공격했다.
<대화> 가: 김 대리는 자기주장이 너무 강하지 않아? 남의 말을 잘 안 듣는 것 같아.
<대화> 나: 그러게. 고집을 숙이지 않으면 같이 일하기 힘들지., 몽골어 대역어: багасгах, бууруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: уур амьсгал, хүч нөлөөг багасгах., 베트남어 대역어: giảm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm giảm nguyên khí hay khí thế..., 타이어 대역어: ลดลง, หดลง, ถอยลง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้กำลังหรือแรงใจ เป็นต้น ลดลง, 인도네시아어 대역어: menundukkan, menurunkan, merendahkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat semangat atau energi berkurang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Портить настороение, терять энергию и т.п., 영어 대역어: lessen, 영어 대역어 뜻풀이: To weaken an energy or force., 일본어 대역어: まげる【曲げる】。おる【折る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気運や気勢などが弱まるようにする。, 프랑스어 대역어: calmer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire diminuer la force, l'ardeur, etc., 스페인어 대역어: declinar, caer, descender, decaer, debilitarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que se vaya perdiendo fuerza o vigor., 아랍어 대역어: يقلّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقلّل القوة أو الحيوية تدريجيّا, 중국어 대역어: 消弱，缓解, 중국어 대역어 뜻풀이: 使力气或气势等减弱。