표제어: 소금물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 소금물, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 관련어: 유의어 염수, 뜻풀이: 매우 짠 물., 용례: <구> 소금물을 마시다.
<구> 소금물을 먹다.
<구> 소금물을 삼키다.
<문장> 게장이 너무 짜서 소금물을 먹는 것 같았다.
<문장> 국에 간장을 많이 넣었더니 소금물이 되어 버렸다.
<대화> 가: 으악, 국물이 왜 이렇게 짜! 
<대화> 나: 찌개가 완전히 소금물이야. 어서 물부터 마셔., 몽골어 대역어: шорвог ус, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш шорвог ус., 베트남어 대역어: nước muối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước rất mặn., 타이어 대역어: น้ำเกลือ, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำที่เค็มมาก, 인도네시아어 대역어: air garam, air asin, air laut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: air yang sangat asin, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень солёная вода., 영어 대역어: salty water, 영어 대역어 뜻풀이: Very salty water., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に塩辛い水。, 프랑스어 대역어: eau salée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Eau très salée., 스페인어 대역어: salmuera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Agua muy salada., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: ماء مالح جدّا, 중국어 대역어: 盐水，咸水, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常咸的水。