표제어: 내빼다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː빼다, 활용: 내빼어[내ː빼어](내빼[내ː빼]), 내빼니[내ː빼니], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 빼다, 문형: 1이 2로 내빼다, 뜻풀이: (속된 말로) 도망가다., 용례: <구> 범인이 내빼다.
<구> 골목으로 내빼다.
<구> 도중에 내빼다.
<구> 몰래 내빼다.
<구> 밤중에 내빼다.
<문장> 너 나한테 말도 안 하고 집으로 내뺄 생각이었지?
<문장> 승규는 걸음아 날 살려라 하고 밖으로 내빼고 말았다.
<문장> 그는 도둑놈들이 총알같이 내빼는 바람에 도둑을 잡지 못했다.
<대화> 가: 이 밤중에 어딜 가요?
<대화> 나: 여기 있다가 우리 다 죽는다. 빨리 내빼자!, 몽골어 대역어: зугатах, арилах, бултах, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) зугатах., 베트남어 대역어: trốn, biến mất, chuồn khỏi, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Bỏ trốn, đào tẩu., 타이어 대역어: หนีไป, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)หนีไป, 인도네시아어 대역어: kabur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) melarikan diri, 러시아어 대역어: Удирать, 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) убегать, сбежать., 영어 대역어: flee; run away, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) To run away., 일본어 대역어: ずらかる, 일본어 대역어 뜻풀이: 「逃げ出す」を俗にいう語。, 프랑스어 대역어: prendre la fuite, prendre la poudre d'escampette, se sauver à toute vitesse, prendre ses jambes à son cou, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) S'enfuir., 스페인어 대역어: largarse, fugarse, ahuyentarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Huir., 아랍어 대역어: يهرب, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) يهرب, 중국어 대역어: 逃窜，逃跑, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)逃走。