표제어: 고소하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 고소하다, 활용: 고소한[고소한], 고소하여[고소하여](고소해[고소해]), 고소하니[고소하니], 고소합니다[고소함니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 식생활 > 맛, 주제 및 상황 범주: 음식 설명하기, 관련어: 큰말 구수하다, 문형: 1이 고소하다, 뜻풀이: 볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다., 용례: <구> 고소한 냄새.
<구> 고소한 맛.
<구> 김이 고소하다.
<구> 깨가 고소하다.
<구> 참기름이 고소하다.
<문장> 내가 자주 가는 집에서 파는 김은 들기름을 발라 구워서 고소하고 맛도 좋다.
<문장> 방앗간 앞을 지나가는데 깨 볶는 냄새가 어찌나 고소한지 그 앞에 한참을 서 있었다.
<대화> 가: 빵 냄새 너무 고소하다.
<대화> 나: 갓 구워서 맛도 좋을 거야., 몽골어 대역어: анхилуун үнэр, аятайхан үнэр, сайхан амт, 몽골어 대역어 뜻풀이: хуурсан гүнжидийн үр, дөнгөж жигнэсэн талхтай адил сайхан үнэр, амт., 베트남어 대역어: thơm ngon, bùi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có mùi vị như là vị mè (vừng) rang hay dầu mè., 타이어 대역어: มีรสชาติ, มีรสดี, รสหอมมัน, รสอร่อย, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความรู้สึกของรสหรือกลิ่นที่เหมือนรสหรือกลิ่นที่ออกมาจากงาคั่วหรือขนมปังอบออกมาใหม่ ๆ, 인도네시아어 대역어: gurih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rasa atau bau khusus yang enak seperti wijen disangrai, roti yang baru selesai dipanggang, 러시아어 대역어: душистый; ароматный; аппетитный; вкусный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий приятный запах и вкус, напоминающий аромат свежеиспечённого хлеба или жареного кунжута., 영어 대역어: nutty flavor, 영어 대역어 뜻풀이: Having the smell or taste of roasted sesame or newly-baked bread., 일본어 대역어: こうばしい【香ばしい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 煎りゴマや焼きたてのパンなどの、よい香りや味がする。, 프랑스어 대역어: savoureux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a un goût, une odeur semblables à ceux du sésame grillé ou du pain frais., 스페인어 대역어: fragrante, sabroso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que huele o sabe a semillas de sésamo tostado o pan apenas salido del horno., 아랍어 대역어: لذيذ المذاق (نكهة طيبة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يشعر بمذاق لذيذ أو رائحة طيبة مثل رائحة السمسم المحمص أو الخبز الطازج, 중국어 대역어: 香，香喷喷, 중국어 대역어 뜻풀이: 有和炒芝麻或现烤面包的气味或味道一样的感觉。