표제어: 망연자실, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 茫然自失, 발음: 망연자실, 파생어: 망연자실하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 정신이 나간 것처럼 멍함., 용례: <문장> 전 재산이 든 가방을 도둑맞은 그는 망연자실 하늘만 바라보고 있었다.
<문장> 아버지가 돌아가셨다는 소식을 들은 그녀는 망연자실 넋이 나가 눈물만 흘렸다.
<문장> 승규의 헤어지자는 말에 지수는 아무 말도 없이 그의 얼굴만 망연자실 바라보았다.
<문장> 경기 종료를 알리는 소리가 울리자 경기에 진 우리 선수들은 망연자실 운동장에 주저앉았다., 몽골어 대역어: ухаан мэдрэлээ алдан мангуурах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ухаан мэдрэлгүй байгаа мэт дүйнгэтсэн байдал., 베트남어 대역어: thẩn thờ, đờ đẫn, bất thần, lơ đãng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái đờ đẫn như người mất hồn., 타이어 대역어: ความงงงัน, ความงงงวย, ความมึนงง, ความเหม่อลอย, 타이어 대역어 뜻풀이: การใจลอยเหมือนไร้สติ, 인도네시아어 대역어: terpana, tercengang, termenung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal bengong atau terpaku seperti kehilangan akal, 러시아어 대역어: ступор; оцепенение; остолбенение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Угнетённое состояние, выражающееся в заторможенности, малой подвижности и молчаливости., 영어 대역어: astonishment; stupefaction, 영어 대역어 뜻풀이: A stunned state., 일본어 대역어: ぼうぜんじしつ【茫然自失】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気が抜けたように、ぼんやりしていること。, 프랑스어 대역어: stupéfaction, distraction, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'être étourdi comme si l'on avait perdu l'esprit., 스페인어 대역어: perplejidad, desorientación, confusión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado de desconcierto y turbación., 아랍어 대역어: مذهول, 아랍어 대역어 뜻풀이: دهشة كما الغائب عن رشده, 중국어 대역어: 茫然若失，茫然, 중국어 대역어 뜻풀이: 仿佛丢了魂似地发愣。