표제어: 내두르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː두르다, 활용: 내둘러[내ː둘러], 내두르니[내ː두르니], 파생어: 내둘리다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 내두르다, 뜻풀이: 다른 사람을 자기 뜻대로 움직이게 하다., 용례: <구> 내두르며 부리다.
<구> 내두르며 혹사하다.
<구> 노동자를 내두르다.
<구> 노예처럼 내두르다.
<구> 부하처럼 내두르다.
<구> 시녀처럼 내두르다.
<문장> 신데렐라의 새어머니와 언니들은 신데렐라를 가혹하게 내둘렀다.
<문장> 가게 주인은 종업원들을 마치 노예라도 되는 것처럼 내두르며 혹사시켰다.
<대화> 가: 우리 아버지는 가부장적이셔서 어머니랑 우리를 너무 내두르려고 하셔.
<대화> 나: 표현 방식을 모르셔서 그렇지 속으로는 가족을 굉장히 아끼실 거야., 몽골어 대역어: бусдыг санаан зоргоороо зарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдыг өөрийн санаан зоргоор хөдөлгөх., 베트남어 대역어: điều khiển, sai khiến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khiến người khác làm theo ý mình., 타이어 대역어: ควบคุม, สั่งการ, บังคับ, กำกับ, จัดการ, ครอบงำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้คนอื่นเคลื่อนไหวตามความตั้งใจของตนเอง, 인도네시아어 대역어: menggerakkan, mengarahkan, mengendalikan, mengontrol, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat orang lain bergerak mengikuti keinginan pribadi, 러시아어 대역어: управлять; хозяйничать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заставлять других делать что-либо согласно своей воле., 영어 대역어: control; dominate, 영어 대역어 뜻풀이: To make someone do what one wants him/her to do., 일본어 대역어: ふりまわす【振り回す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人を自分の意のままに動かす。, 프랑스어 대역어: vouloir que tout le monde se plie à ses volontés, manipuler, gouverner, dominer, commander à la baguette, faire marcher au doigt et à l'oeil, faire obéir au doigt et à l'oeil, mener par le bout du nez, avoir sous son contrôle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Contrôler les gens selon son bon vouloir., 스페인어 대역어: controlar, gobernar, reinar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que se mueva otra persona a su voluntad., 아랍어 대역어: يُسيطر على, 아랍어 대역어 뜻풀이: يأمر شخصا لآخربأن يفعل ما يريد, 중국어 대역어: 摆布，使唤, 중국어 대역어 뜻풀이: 按自己的意愿操纵别人。