표제어: 탄복, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 歎服/嘆服, 발음: 탄ː복, 활용: 탄복이[탄ː보기], 탄복도[탄ː복또], 탄복만[탄ː봉만], 파생어: 탄복하다,탄복되다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 매우 감탄하여 마음으로 따름., 용례: <구> 탄복을 금치 못하다.
<구> 탄복을 사다.
<구> 탄복을 아끼지 않다.
<구> 탄복을 하다.
<구> 탄복을 할 따름이다.
<문장> 관객들은 신인 가수의 노래를 듣고 탄복을 아끼지 않았다.
<문장> 동물이 자기 새끼를 돌보는 모습을 담은 다큐멘터리를 보고, 지수는 탄복을 금치 못했다.
<대화> 가: 영화 속에서 주인공이 매번 뛰어난 기지를 발휘해 위기를 벗어나는 걸 보고 감탄했어.
<대화> 나: 어떻게 그렇게 비상한 꾀가 나오는지 탄복을 안 할 수가 없더라., 몽골어 대역어: бахдал, бишрэл, шүтэлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэд таашаан сэтгэл зүрхээрээ дагах явдал., 베트남어 대역어: sự thán phục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự rất cảm thán và yêu thích., 타이어 대역어: ความชื่นชม, ความนิยมชมชอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ประทับใจเป็นอย่างยิ่งและนิยมชมชอบด้วยใจ, 인도네시아어 대역어: kekaguman, ketakjuban, keheranan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengikuti dalam hati karena sangat kagum, 러시아어 대역어: проявление чувств; восторг, 러시아어 대역어 뜻풀이: Восхищение и следование сердцу., 영어 대역어: admiration; being deeply impressed, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being impressed by and following someone, from one's heart., 일본어 대역어: かんしん【感心】。かんぷく【感服】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に感嘆して心から慕うこと。, 프랑스어 대역어: admiration, émerveillement, louange, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de suivre par admiration., 스페인어 대역어: gran admiración, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguimiento por el corazón al sentir una gran emoción., 아랍어 대역어: تعجُّب, 아랍어 대역어 뜻풀이: اتّباع من القلب ناتج عن إعجاب شديد, 중국어 대역어: 叹服，佩服，钦佩, 중국어 대역어 뜻풀이: 真心感叹并服从。