표제어: 악상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 樂想, 발음: 악쌍, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 작곡자가 곡을 쓸 때 머릿 속에 떠오르는 가락이나 느낌., 용례: <구> 악상 기호.
<구> 악상이 떠오르다.
<구> 악상을 살리다.
<구> 악상을 전개하다.
<구> 악상을 전달하다.
<구> 악상을 표현하다.
<문장> 어떤 작곡가는 악상이 떠오를 때를 대비하여 항상 녹음기를 가지고 다닌다고 한다.
<문장> 이 노래는 작곡가가 내리는 눈을 보고 떠오른 악상을 살려 단번에 써 내려간 곡이라고 한다., 몽골어 대역어: загвар, сэдэв, аялгуу, үндсэн санаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: ая зохиогч ая зохиоход толгойд төрсөн хөг ая буюу хөгжмийн онгод., 베트남어 대역어: ý tưởng âm nhạc, ý tưởng sáng tác, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm hứng hay khúc nhạc mà nhà soạn nhạc nảy ra trong đầu khi sáng tác nhạc., 타이어 대역어: อารมณ์เพลง, จินตนาการเพลง, แนวบทเพลง, แนวเพลง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำนองหรืออารมณ์ที่คิดขึ้นในหัวเวลาที่นักแต่งเพลงแต่งเพลง, 인도네시아어 대역어: melodi, tema lagu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tema, struktur, inspirasi musikal dari lagu yang dipikirkan pengarang lagu saat mengarang lagu, 러시아어 대역어: тема; мотив; мелодия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ритмы и интонации, которые приходят в голову композитору при написании музыки., 영어 대역어: theme; motif; melodic subject, 영어 대역어 뜻풀이: A melody or feeling coming across a composer's mind, when writing a piece of music., 일본어 대역어: がくそう【楽想】, 일본어 대역어 뜻풀이: 作曲家が曲を書く時、思い浮かぶ旋律や感覚などの構想。, 프랑스어 대역어: thème, motif, sujet mélodique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mélodie ou impression qui vient à l'esprit d'un compositeur lorsqu'il écrit un morceau de musique., 스페인어 대역어: motivo, tema, sujeto melódico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ritmo o sensación que surge en la cabeza del compositor en el momento de componer alguna pieza musical., 아랍어 대역어: نغمة، لحن، موضوع لحني، فكرة رئيسية, 아랍어 대역어 뜻풀이: لحن أو شعور يخطر ببال ملحّن، عندما يكتب مقطوعة موسيقية, 중국어 대역어: 乐曲构想, 중국어 대역어 뜻풀이: 作曲家作曲时在脑海浮现出来的旋律或情感。