표제어: 가져오다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 가저오다, 활용: 가져와[가저와], 가져오니[가저오니], 가져오너라[가저오너라], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 초대와 방문, 문형: 1이 2를 3에/에게 가져오다, 뜻풀이: 어떤 상태나 결과가 생기게 하다., 용례: <구> 갈등을 가져오다.
<구> 결과를 가져오다.
<구> 기쁨을 가져오다.
<구> 발전을 가져오다.
<구> 변화를 가져오다.
<구> 불행을 가져오다.
<구> 손해를 가져오다.
<구> 진전을 가져오다.
<구> 해악을 가져오다.
<구> 혼란을 가져오다.
<문장> 그 사건은 우리 모두에게 큰 변화를 가져왔다.
<문장> 김 교수가 발표한 새로운 학설은 학계에 큰 충격을 가져왔다.
<대화> 가: 어떻게 이런 범죄 사건이 발생할 수 있는 거지?
<대화> 나: 사람들의 무관심이 가져온 불행이라고 볼 수밖에 없을 것 같아., 몽골어 대역어: хүргэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг нөхцөл байдал, үр дүн үүсгэх., 베트남어 대역어: đem lại, mang lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho trạng thái hay kết quả nào đó nảy sinh., 타이어 대역어: ทำให้เกิด, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้เกิดสภาพการณ์หรือผลลัพธ์ใด ๆ, 인도네시아어 대역어: menyebabkan, mengakibatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat suatu situasi atau hasil terbentuk, 러시아어 대역어: приносить; влечь за собой; вести к; приводить к, 러시아어 대역어 뜻풀이: Доводить что-либо до какого-либо состояния или результата., 영어 대역어: cause, 영어 대역어 뜻풀이: To generate a certain condition or a result., 일본어 대역어: もってくる【持ってくる】。みちびく【導く】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある状態や結果を生じさせる。, 프랑스어 대역어: apporter, provoquer, engendrer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être la cause de quelque chose., 스페인어 대역어: causar, provocar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Originar o producir una determinada situación o resultado., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يؤدي إلى أو يُنتجُ ظروفًا أو نتائجَ, 중국어 대역어: 带来，招来，导致, 중국어 대역어 뜻풀이: 使产生某种状态或结果。