표제어: 꽃물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꼰물, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물감처럼 쓰이는, 꽃을 짜서 생긴 색깔이 있는 액체., 용례: <구> 진달래 꽃물.
<구> 꽃물이 들다.
<구> 꽃물을 들이다.
<구> 꽃물로 물들이다.
<문장> 아이들은 꽃잎을 따다가 손톱에 꽃물을 들였다.
<문장> 입술 색이 옅은 그녀는 장미 꽃물과 화장품을 섞어 발라 입술을 빨갛게 물들였다.
<대화> 가: 손톱에 매니큐어를 칠한 거야?
<대화> 나: 아니. 물이 잘 드는 꽃으로 꽃물을 들인 거야., 몽골어 대역어: цэцэгний шүүс, 몽골어 대역어 뜻풀이: будаг болгон хэрэглэдэг, цэцэгнээс шахан гаргасан өнгөтэй шингэн бодис., 베트남어 대역어: nước vắt từ hoa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chất lỏng có màu sắc được vắt từ hoa, được sử dụng như thuốc nhuộm., 타이어 대역어: สีย้อมธรรมชาติจากดอกไม้, สีสกัดจากดอกไม้, 타이어 대역어 뜻풀이: ของเหลวที่มีสีชนิดหนึ่งเกิดจากคั้นสีจากดอกไม้ใช้เหมือนสีน้ำ, 인도네시아어 대역어: sari bunga, pewarna bunga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cairan berwarna yang diambil dari perasan bunga, digunakan seperti cat air, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Жидкость, имеющая цвет, появляющийся при выжимании цветов и используемая в виде водяной краски., 영어 대역어: natural dyes from flower petals, 영어 대역어 뜻풀이: Colored liquid made by squeezing petals, used as natural dyes., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 絵の具のように使われる、花をしぼってできた色のある液体。, 프랑스어 대역어: colorant naturel de pétales de fleurs, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Liquide coloré, obtenu à partir de fleurs pressés, utilisé comme colorant naturel., 스페인어 대역어: agua floral, 스페인어 대역어 뜻풀이: Líquido de color obtenido exprimiendo la flor y se utiliza como tinte., 아랍어 대역어: ماء زهرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: سائل ملوّن من تكبيس الزهرة وهو مستخدم مثل الصبغ, 중국어 대역어: 花汁, 중국어 대역어 뜻풀이: 压榨鲜花而产生的带有颜色的液体，可以用作颜料。