표제어: 박약하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 薄弱하다, 발음: 바갸카다, 활용: 박약한[바갸칸], 박약하여[바갸카여](박약해[바갸캐]), 박약하니[바갸카니], 박약합니다[바갸캄니다], 가봐라: 박약, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 박약하다, 뜻풀이: 얇고 약하다., 용례: <구> 껍질이 박약하다.
<구> 두피가 박약하다.
<구> 모발이 박약하다.
<구> 조직이 박약하다.
<구> 피부가 박약하다.
<문장> 박약한 두피에 자극을 주면 금방 빨개진다.
<문장> 계란 껍데기는 박약해서 조금만 힘을 가해도 쉽게 깨진다.
<대화> 가: 저는 왜 레이저 치료를 못 받는 거예요?
<대화> 나: 피부가 박약한 분들은 상처가 덧날 수 있기 때문에 레이저 치료를 권하지 않습니다., 몽골어 대역어: нимгэн, нарийхан, сул, 몽골어 대역어 뜻풀이: нимгэн хүчгүй., 베트남어 대역어: mỏng manh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mỏng và yếu., 타이어 대역어: บาง, อ่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: บางและอ่อนแอ, 인도네시아어 대역어: rentan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tipis dan lemah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Тонкий и слабый., 영어 대역어: thin; weak, 영어 대역어 뜻풀이: Thin and weak., 일본어 대역어: はくじゃくだ【薄弱だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 薄く弱い。, 프랑스어 대역어: faible, vulnérable, fragile, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être peu profond et faible., 스페인어 대역어: frágil, poco consistente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fino y débil, 아랍어 대역어: واهن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون نحيلا وضعيفا, 중국어 대역어: 薄弱, 중국어 대역어 뜻풀이: 薄且脆弱。