표제어: 구슬리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구슬리다, 활용: 구슬리어[구슬리어/구슬리여](구슬려), 구슬리니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 구슬리다, 뜻풀이: 그럴듯한 말로 꾀거나 달래어 마음을 움직이다., 용례: <구> 구슬려 보내다.
<구> 남을 구슬리다.
<구> 사람을 구슬리다.
<구> 손님을 구슬리다.
<구> 아이를 구슬리다.
<구> 친구를 구슬리다.
<구> 살살 구슬리다.
<문장> 지수는 떼쓰는 아이에게 말을 잘 들으면 사탕을 주겠다고 구슬렸다.
<문장> 가게 주인은 밑지는 장사라고 손님들을 살살 구슬려 물건을 사게 했다.
<대화> 가: 이 일을 대신 해 주면 내가 밥 살게!
<대화> 나: 날 아무리 구슬려 봤자 소용없어., 몽골어 대역어: уран үгээр ятгах, гоё үг хэлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үнэмшил төрүүлэм үг хэлж хуурах буюу аргадан сэтгэлийг хөдөлгөх., 베트남어 대역어: tán tỉnh, phỉnh phờ, lôi kéo, nói ngon nói ngọt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dụ dỗ hoặc dỗ dành làm xiêu lòng người khác bằng lời nói có vẻ hợp lý., 타이어 대역어: เกลี้ยกล่อม, โน้มน้าว, ชักชวน, คะยั้นคะยอ, ปลอบโยน, 타이어 대역어 뜻풀이: จูงใจหรือเกลี้ยกล่อมด้วยคำพูดที่เข้าท่าทำให้จิตใจหวั่นไหว, 인도네시아어 대역어: membujuk, menggoda, merayu, mengiming-imingi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tertarik atau tergoda oleh kata yang masuk akal hingga perasaan tergugah, 러시아어 대역어: Уговаривать; утешать, 러시아어 대역어 뜻풀이: склонять кого-либо к чему-либо, используя веские аргументы или причины., 영어 대역어: talk into; coax, 영어 대역어 뜻풀이: To sweet-talk someone into changing his/her mind., 일본어 대역어: まるめる【丸める】。まるめこむ【丸め込む】。いいくるめる【言いくるめる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉巧みに説得して心を動かす。, 프랑스어 대역어: amadouer, cajoler, enjôler, adoucir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Émouvoir quelqu’un pour le séduire ou l'amadouer avec de bonnes paroles., 스페인어 대역어: adular, lisonjear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persuadir con halagos engañosos a alguien con la intención de conmoverlo o engatusarlo para sonsacarle algo., 아랍어 대역어: يقنع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحرك قلبا من خلال الإقناع باستخدام كلام جذاب, 중국어 대역어: 哄，哄骗，引诱, 중국어 대역어 뜻풀이: 用花言巧语诱骗或哄劝以使动心。