표제어: 맺다, 구분: 부표제어, 품사: 동사, 부표제어: [관용구] 맺고 끊다, 부표제어 문형: 1이 2를 맺고 끊다, 부표제어 뜻풀이: 분명하고 빈틈이 없게 일을 처리하다., 부표제어 용례: <대화> 가: 유민이는 맺고 끊는 것이 분명해서 가끔 냉정해 보여.
<대화> 나: 나는 결단력도 있고 정확한 것 같아서 오히려 신뢰가 가던데., 몽골어 부표제어 대역어: зангидаж дуусгах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: тодорхой бөгөөд чамбай няхуураар ажил хэргийг дуусгах., 베트남어 부표제어 대역어: kín kẽ, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Xử lý công việc hoàn hảo không có sơ hở., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ผูกแล้วตัด ; เฉียบขาด, ชัดเจน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: จัดการงานอย่างละเอียดรอบคอบและชัดเจน, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: cara kerja cepat, jelas, dan singkat, 러시아어 부표제어 대역어: аккуратно выполнять работу, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Выполнять работу в соответствии с чётким порядком, без какого-либо изъяна., 영어 부표제어 대역어: tie and cut off, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To take care of something in a clear and airtight manner., 일본어 부표제어 대역어: 結んで切る。竹を割ったようだ, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: てきぱきと手際よく事を処理する。, 프랑스어 부표제어 대역어: nouer et couper, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Traiter une affaire clairement et rigoureusement., 스페인어 부표제어 대역어: unir y cortar, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Manejar y arreglar algo de forma clara, lista y astuta., 아랍어 부표제어 대역어: يربط ويقطع, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يتعامل مع أمر بصورة واضحة وصارمة, 중국어 부표제어 대역어: 斩钉截铁；一板一眼；一是一，二是二, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 做事立场分明，滴水不漏。