표제어: 헐겁다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 헐겁따, 활용: 헐거운[헐거운], 헐거워[헐거워], 헐거우니[헐거우니], 헐겁습니다[헐겁씀니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 할갑다, 문형: 1이 헐겁다, 뜻풀이: 어떤 물건과 그것이 끼워질 자리가 꼭 맞지 않고 틈이 있다., 용례: <구> 구두가 헐겁다.
<구> 바지가 헐겁다.
<구> 서랍이 헐겁다.
<구> 손잡이가 헐겁다.
<구> 옷이 헐겁다.
<문장> 형은 헐거운 바지를 입어서 걸으면서 계속 바지를 추어올렸다.
<문장> 물통 뚜껑이 헐거웠는지 가방 안에서 물이 다 샜다.
<대화> 가: 신발이 또 벗겨졌어.
<대화> 나: 응, 새로 산 신발이 헐거워서 뛸 때마다 자꾸 벗겨지네., 몽골어 대역어: холхих, холхигнох, томдох, хэлхийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг эд зүйлийг шургуулах зай нь яг таг таарахгүй зайтай байх., 베트남어 대역어: lỏng lẻo, lung lay, không chặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chỗ một vật nào đó và vật chèn vào nó không vừa khít và có kẽ hở., 타이어 대역어: หลวม, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ที่จะใส่ไม่เท่ากันหรือมีช่องว่างระหว่างสิ่งนั้น ๆ ที่จะใส่, 인도네시아어 대역어: longgar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sebuah benda tidak tepat masuk ke dalam tempatnya disisipkan dan bercelah, 러시아어 대역어: свободный; ненатянутый; болтающийся; шатающийся, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий зазор, оставшийся в результате того, что какой-то предмет не подходит по размеру к месту, куда его нужно воткнуть., 영어 대역어: loose; slack, 영어 대역어 뜻풀이: A gap being made by a certain object not fitting into a hole when inserted into it., 일본어 대역어: ゆるい【緩い】。ゆったりする。だぶだぶする。ぶかぶかする, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物と、それを入れる部分がぴったり合わず、隙間がある。, 프랑스어 대역어: lâche, desserré, détendu, débandé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet) Qui s'ajuste mal à la place où il est inséré et qui laisse donc des espaces., 스페인어 대역어: flojo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho del espacio en que debería caber un objeto, ancho y sobrado para lo que ha de contener., 아랍어 대역어: غير مشدود ، مَرخي, 아랍어 대역어 뜻풀이: هناك فجوة بينالشئ الذي يتم توصيله ومكان تثبيته, 중국어 대역어: 松，松松垮垮，松掉, 중국어 대역어 뜻풀이: 物品和所在的位置不贴合，有缝隙。