표제어: 덮이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 더피다, 활용: 덮이어[더피어/더피여](덮여[더펴]), 덮이니[더피니], 가봐라: 덮다0, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에 덮이다
1이 2로 덮이다, 뜻풀이: 무엇이 가득 채워지거나 어떤 기운으로 가득 차다., 용례: <구> 침묵이 덮이다.
<구> 어둠으로 덮이다.
<구> 침울한 분위기가 방 안에 덮이다.
<문장> 이윽고 해가 지고 사방이 어둠으로 덮이고 있었다.
<문장> 침묵으로 덮인 방 안은 세 사람의 눈동자 움직이는 소리마저 들릴 것 같이 조용했다., 몽골어 대역어: дүүрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: юм битүү дүүрэх буюу ямар нэгэн зүйлээр битүү  дүүрэх., 베트남어 대역어: được bao phủ, được bao trùm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái gì đó được lấp đầy hoặc lấp đầy bởi bầu không khí nào đó., 타이어 대역어: เต็มไปด้วย, ถูกปกคลุมด้วย, ถูกปกคลุมไปด้วย, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งบ่างอย่างถูกบรรจุให้เต็ม หรือเต็มไปด้วยเรี่ยวแรงใดๆ, 인도네시아어 대역어: diselimuti, diliputi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dipenuhi dengan sesuatu atau penuh dengan sebuah energi, 러시아어 대역어: быть наполненным чем-либо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть пронизанным, насыщенным чем-либо., 영어 대역어: be filled up, 영어 대역어 뜻풀이: To be completely filled up by something or to be filled up with a form of energy., 일본어 대역어: おおわれる【覆われる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かがいっぱいになったり、ある雰囲気で満ちたりする。, 프랑스어 대역어: être couvert, être recouvert, être comblé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose) Être rempli complètement ou se remplir d'une ambiance., 스페인어 대역어: cubrir, llenar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ocupar un espacio o un ambiente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يُملأ على ثمته أو على آخره يعم المكان بروح أو حالة نفسية معينة, 중국어 대역어: 被弥漫，被笼罩, 중국어 대역어 뜻풀이: 某物被填满或充满某种氛围。