표제어: 혼백, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 魂魄, 발음: 혼백, 활용: 혼백이[혼배기], 혼백도[혼백또], 혼백만[혼뱅만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 넋, 혼, 뜻풀이: 사람의 몸 안에서 몸과 정신을 다스리며, 몸이 죽어도 영원히 남아 있다는 보이지 않는 존재., 용례: <구> 혼백이 되다.
<구> 혼백을 달래다.
<구> 혼백을 모시다.
<구> 혼백을 불러내다.
<구> 혼백을 위로하다.
<구> 혼백을 위하다.
<문장> 우리는 조상들의 혼백을 위로하기 위해서 제사를 지냈다.
<문장> 돌아가신 할아버지와 할머니의 혼백이 편히 쉴 수 있도록 정성껏 묘를 손질했다., 몽골어 대역어: сүнс, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний биеийн дотор бие болон оюун санааг удирдаж бие үхсэн ч мөнхөд үлддэг хэмээх харагддаггүй бие бодь., 베트남어 대역어: hồn, vía, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tồn tại không thể nhìn thấy được ở bên trong con người, điều khiển cơ thể và tinh thần của con người, ngay cả khi cơ thể chết đi rồi vẫn còn tồn tại., 타이어 대역어: ดวงวิญญาณ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ไม่สามารถมองเห็นได้ซึ่งคอยควบคุมจิตใจและร่างกายภายในตัวของมนุษย์และยังคงหลงเหลืออยู่ตลอดไปแม้ว่าร่างกายจะตายไป, 인도네시아어 대역어: roh, jiwa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keberadaan yang tidak tampak yang mengatur raga dan jiwa di dalam tubuh seseorang dan walaupun tubuh mati, roh ini selamanya akan tetap ada, 러시아어 대역어: дух; натура; сущность; духовное начало; душа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Невидимая моральная сила, которая, обитая внутри человека, управляет его душевными или нравственными качествами, и не исчезает даже после его физической смерти., 영어 대역어: soul, 영어 대역어 뜻풀이: Invisible substance controlling the body and mind in one's body, believed to be imperishable even after the body's death., 일본어 대역어: こんぱく【魂魄】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の体内で肉体と精神を支配し、肉体は死んでも永遠に残るといわれる、目に見えない存在。, 프랑스어 대역어: esprit, âme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Essence invisible qui contrôle le corps humain et considérée comme immortelle., 스페인어 대역어: alma, 스페인어 대역어 뜻풀이: Existencia invisible que controla el cuerpo y la mente de uno, y que se cree que es imperecedero, incluso después de la muerte del cuerpo., 아랍어 대역어: نفس, روح, 아랍어 대역어 뜻풀이: وجود غير مرئي داخل جسم الإنسان يسيطر على الجسد و الروح، ويبقى إلى الأبد حتّى بعد موت الجسد, 중국어 대역어: 魂魄, 중국어 대역어 뜻풀이: 在人体内支配身体和精神，即使身体死后也永不消失的无形存在。