표제어: 곤지곤지, 구분: 단어, 품사: 감탄사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 곤지곤지, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 젖먹이에게 왼손 손바닥에 오른손 집게손가락을 댔다 뗐다 하라고 내는 소리., 용례: <문장> 승규 씨가 '곤지곤지 잼잼' 하면서 아이와 잘 노네요.
<대화> 가: 아기야, 곤지곤지, 엄마 따라 해 봐.
<대화> 나: 우리 아기, 잘 하네.
<대화> 가: 지수야, 곤지곤지, 잼잼, 곤지곤지, 잼잼.
<대화> 나: 지수가 재미있나 보다. 방긋 웃으며 하네., 몽골어 대역어: гунжи гунжи, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөхүүл хүүхдэд зүүн гарын алгандаа баруун гарын долоовор хурууны үзүүрийг хүрлээ авлаа хэмээн өхөөрдөн хэлдэг аялга үг., 베트남어 대역어: 해당없음, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng phát ra bảo trẻ bú sữa hãy chạm ngón tay trỏ của tay phải vào lòng bàn tay trái rồi lấy ra., 타이어 대역어: คนจีกนจี(เสียงที่บอกเด็กที่ยังไม่หย่านม), 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่บอกให้ทารกเอานิ้วชี้ขวาแตะเข้าแตะออกที่ฝ่ามือซ้าย, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: seruan untuk menyuruh bayi yang masih disusui untuk meletakkan dan melepas jari telunjuk kanannya ke telapak tangan kirinya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук, который произносят, играя с грудничком, прося его сначала указательным пальцем правой руки прикасаться к ладони левой руки, а затем отводить его в сторону и так повторять несколько раз., 영어 대역어: Boo-boo; cutie, cutie, 영어 대역어 뜻풀이: A phrase used when telling an infant to repeatedly poke his/her left palm with his/her right index finger., 일본어 대역어: コンジコンジ, 일본어 대역어 뜻풀이: 乳幼児に左手の手のひらを右手の人差し指で突っつく真似をする時の掛け声。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exclamation symbolisant le son prononcé devant un nourrisson lors d'un jeu de mains consistant à tapoter la paume de la main gauche avec l'index de l'autre main., 스페인어 대역어: gonji gonji, 스페인어 대역어 뜻풀이: Interjección usada para alentar a un infante a tocar reiteradamente la palma de la mano izquierda con el dedo índice de la mano derecha., 아랍어 대역어: غون جي غون جي, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت تعبيري لفظي متكرّر مع وضع وترك سبابة اليد اليمنى على راحة اليد اليسرى لرضيع, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 让婴儿用右手食指反复触碰左手掌时发出的声音。