표제어: 오르막, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오르막, 활용: 오르막이[오르마기], 오르막도[오르막또], 오르막만[오르망만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 내리막, 뜻풀이: 기운이나 기세가 올라가는 상황., 용례: <구> 오르막이 시작되다.
<구> 오르막을 타다.
<구> 오르막에 도달하다.
<구> 오르막에 오르다.
<구> 오르막에 이르다.
<문장> 김 사장은 사업이 오르막에 오르자 사업을 확장하는 계획을 세웠다.
<문장> 경기에 앞서 컨디션이 오르막에 올라 그 선수는 더욱 자신감이 넘쳤다.
<대화> 가: 우리 빚이 아직도 많이 남았죠?
<대화> 나: 우리 가게도 이제 오르막을 타기 시작했으니까 금방 빚을 갚을 수 있을 거야., 몽골어 대역어: өгсөх, өгсүүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч тэнхээ буюу бяр чадал нэмэгдэх байдал., 베트남어 대역어: sự tiến lên, sự tăng lên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình huống mà sức lực hay khí thế đi lên., 타이어 대역어: แนวโน้มสูงขึ้น, ขาขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพการณ์ที่มีการสนับสนุนหรือกำลังสูงขึ้น, 인도네시아어 대역어: pendakian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan naiknya semangat atau kesempatan, 러시아어 대역어: подъём, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ситуация, в которой улучшается настроение или ощущается прилив энергии., 영어 대역어: moving into high gear, 영어 대역어 뜻풀이: A situation in which the energy or spirits of someone or something becomes more intense., 일본어 대역어: のぼりざか【上り坂】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気運や気勢が盛んになっていく状態。, 프랑스어 대역어: montée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Situation dans laquelle l'énergie et l'enthousiasme montent., 스페인어 대역어: subida, alza, ascenso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Situación en que aumenta energía o vigor., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: وضع تزداد فيه القوة أو الشعور, 중국어 대역어: 上坡, 중국어 대역어 뜻풀이: 劲头或气势上升的状况。