표제어: 곤고하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 困苦하다, 발음: 곤ː고하다, 활용: 곤고한[곤ː고한], 곤고하여[곤ː고하여](곤고해[곤ː고해]), 곤고하니[곤ː고하니], 곤고합니다[곤ː고함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 곤고하다, 뜻풀이: 형편이나 처지가 딱하고 어렵다., 용례: <구> 곤고한 일생.
<구> 곤고한 하루.
<구> 곤고하게 살다.
<구> 곤고하게 지내다.
<구> 삶이 곤고하다.
<구> 인생이 곤고하다.
<구> 처지가 곤고하다.
<문장> 사업 실패 이후 삶이 곤고해진 남자는 오 년째 부모님도 찾아뵙지 못했다.
<문장> 아무리 인생이 곤고하고 힘들다 해도 스스로 목숨을 끊는 것은 옳지 않다.
<대화> 가: 불우한 청소년을 위해 모금하던데 기부했어요?
<대화> 나: 네, 끼니도 잇기 어려운 곤고한 처지에 놓인 아이들이 안쓰러워요., 몽골어 대역어: хүнд, хэцүү, зовлонтой, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьжиргаа болон байдал хүнд хэцүү байх., 베트남어 대역어: khốn khổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hoàn cảnh hay điều kiện khốn khó và đáng thương., 타이어 대역어: ทุกข์ทรมาน, ยากลำบาก, ขาดแคลน, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานภาพหรือสภาวการณ์น่าเวทนาและยากลำบาก, 인도네시아어 대역어: sulit, susah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: situasi atau kondisi patut dikasihani, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Жалкий и сложный (о состоянии, положении)., 영어 대역어: going through hardships, 영어 대역어 뜻풀이: One's situation or condition being miserable and hard., 일본어 대역어: こんくする【困苦する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事情や身のうちが不憫で苦しい。, 프랑스어 대역어: déplorable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Situation, circonstances) Qui est difficile et à plaindre., 스페인어 대역어: difícil, penoso, desafortunado, desdichado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está en una situación penosa y de sufrimiento., 아랍어 대역어: يكون صعبا, 아랍어 대역어 뜻풀이: الحالة أو الظروف معوزة ومثيرة للعطف, 중국어 대역어: 困苦, 중국어 대역어 뜻풀이: 生活条件差或处境艰难。