표제어: 놀아나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 노라나다, 활용: 놀아나는[노라나는], 놀아나[노라나], 놀아나니[노라나니], 놀아납니다[노라남니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 놀아나다, 뜻풀이: 자주 또는 정도가 심하게 놀러 다니다., 용례: <구> 아이가 놀아나다.
<구> 학생이 놀아나다.
<구> 혼자 놀아나다.
<문장> 동생이 나쁜 친구들과 하루가 멀다하고 놀아나 부모님의 걱정이 크다.
<문장> 부모가 밤늦도록 밖으로만 놀아나니 아이 또한 밖으로 나돌기 일쑤였다.
<대화> 가: 딸아이가 요즘 들어 공부는 않고 계속 놀아나고 있어 걱정이에요.
<대화> 나: 너무 걱정 말아요. 아이들이 놀 때도 있고 다 그렇죠., 몽골어 대역어: завхрах, зугаацах, наргиж цэнгэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: байнга наргиж цэнгэх., 베트남어 대역어: chơi lêu lỏng, chơi lông bông, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đi chơi thường xuyên hay quá mức., 타이어 대역어: เที่ยวเล่นบ่อย, เที่ยวหนัก, 타이어 대역어 뜻풀이: ความถี่หรือระดับการเที่ยวเล่นไปโน่นมานี่รุนแรง, 인도네시아어 대역어: bermain-main, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pergi bermain dengan sering atau dengan taraf yang parah, 러시아어 대역어: гулять; отдыхать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часто и много гулять., 영어 대역어: lead a dissipated life, 영어 대역어 뜻풀이: To play excessively or often., 일본어 대역어: あそびすぎる【遊び過ぎる】, 일본어 대역어 뜻풀이: よくまたは過度に遊ぶ。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aller souvent ou excessivement jouer., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Con demasiada atención a la diversión y a las cosas del mundo., 아랍어 대역어: يعيش حياة فاسقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتجوّل أو يلعب مرارا أو بشكل مفرط, 중국어 대역어: 瞎混，瞎玩儿, 중국어 대역어 뜻풀이: 经常出去玩或玩得过头。