표제어: 합의제, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 合議制, 발음: 하븨제/하비제, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 재판 사건을 세 명 이상의 법관으로 구성된 재판 기관에 의해 재판하는 제도., 용례: <구> 합의제 재판.
<구> 합의제로 진행하다.
<구> 합의제로 심의하다.
<문장> 중요한 사건만 합의제로 하고 그 이외는 단독 재판을 진행했다.
<문장> 재판은 대법관이 참석한 가운데 토론 형식으로 진행되는 합의제였다.
<대화> 가: 이번 재판은 어떻게 한대요?
<대화> 나: 국제 재판이라서 합의제로 진행할 거라고 합니다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: шүүх хэргийг гурваас дээш шүүгчийн бүрэлдэхүүнтэй шүүхийн байгууллага шүүдэг тогтолцоо., 베트남어 대역어: chế độ hội ý, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chế độ xét xử vụ việc theo cơ quan xét xử gồm ba người thẩm phán trở lên., 타이어 대역어: ระบบการพิจารณาพิพากษาคดี, 타이어 대역어 뜻풀이: ระบบที่ตัดสินคดีความโดยฝ่ายพิจารณาคดีที่ประกอบไปด้วยผู้พิพากษาสามคนขึ้นไป, 인도네시아어 대역어: sistem pemutusan musyawarah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sistem memutuskan kasus pengadilan oleh komite juri yang terdiri dari lebih dari tiga, 러시아어 대역어: коллегиальность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Форма проведения судебного разбирательства судебным учреждением, состоящим из трёх или более судей., 영어 대역어: collegiate system, 영어 대역어 뜻풀이: A legal system in which a case is tried by a court composed of three or more judges., 일본어 대역어: ごうぎせい【合議制】, 일본어 대역어 뜻풀이: 3人以上の裁判官で構成される裁判機関によって裁判事件を審判する制度。, 프랑스어 대역어: système consultatif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Système de procès mené par un organisme constitué de trois magistrats ou plus pour une affaire d'audience, 스페인어 대역어: sistema colegial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sistema jurídico por el que un caso es tratado por un juzgado compuesto por tres o más jueces., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: نظام يتم فيه الحكم في قضية من خلال دائرة قضائية مكوّنة من أكثر من ثلاثة الأشخاص, 중국어 대역어: 合议制, 중국어 대역어 뜻풀이: 由三名以上法官组成的裁判机构对案件进行审判的制度。