표제어: 이기다, 구분: 부표제어, 품사: 동사, 부표제어: [속담] 이기는 것이 지는 것, 부표제어 뜻풀이: 싸움에서 이기기 위해 버텨 봤자 좋은 것이 없으므로 빨리 지는 척하고 그만두는 것이 좋다는 말., 부표제어 용례: <대화> 가: 유민아, 너 이제 지수랑 화해하는 게 어때?
<대화> 나: 이기는 것이 지는 것이라는 거 나도 아는데, 먼저 미안하다는 말을 하기가 어려워., 몽골어 부표제어 대역어: зөөлөн нь хатуугаа иддэг, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: хэрүүл зодоонд ялна гэж гүрийгээд сайн зүйл болохгүй., 베트남어 부표제어 대역어: già néo đứt dây, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Việc ngoan cố để thắng được người khác trong các cuộc ẩu đả sẽ chẳng có gì tốt đẹp., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)การชนะคือการแพ้ ; ไม่มีประโยชน์อันใดในการเอาชนะ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: คำที่กล่าวว่าถึงแม้ว่าอดทนเพื่อการเอาชนะในการทะเลาะก็ตามก็ไม่มีสิ่งที่ดี ดังนั้นการที่แสร้งทำเป็นแพ้โดยเร็ว แล้วยุติลงย่อมดีกว่า, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: lebih baik berpura-pura kalah lalu menyelesaikan pertarungan karena tidak ada yang baik jika mencoba bertahan untuk memenangi pertarungan, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Выражение, обозначающее, что лучше скорее сделать вид, что проигрываешь и сдаться, чем терпеть ради победы в борьбе, так как ничего в этом хорошего нет., 영어 부표제어 대역어: Winning is equal to losing, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: An expression used to advise that one may want to pretend to lose in a fight and put an end to it because there is no point in holding out to win., 일본어 부표제어 대역어: 勝つのが負けること。負けるが勝ち, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 戦いで勝つため、がんばって良いことがないから、早く負けたことにして止めた方がいいという意味。, 프랑스어 부표제어 대역어: Gagner, c'est perdre, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression indiquant que comme il n'est pas utile de résister pour gagner une querelle, il vaut mieux rapidement faire semblant de la perdre et ainsi l'arrêter., 스페인어 부표제어 대역어: perder es ganar, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expresión que se usa para indicar que en una pelea, no se gana con resistir sino que es mejor fingir darse por vencido., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: عبارة تدلّ على أنّ من الأحسن أن ينهي قتالا أسرع ما يمكن وهو يتظاهر بأنه مهزوم لأنّ استمرار القتال للفوز أمر دون فائدة, 중국어 부표제어 대역어: 赢就是输, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 打架打赢没有好处，装作打输，早点放弃为好。