표제어: 가호하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 加護하다, 발음: 가호하다, 가봐라: 가호01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 가호하다, 뜻풀이: 신이나 부처 등이 보호하고 도와주다., 용례: <구> 신이 가호하다.
<구> 알라신이 가호하다.
<구> 조상이 가호하다.
<구> 하느님이 가호하다.
<구> 하늘이 가호하다.
<구> 집안을 가호하다.
<문장> 신이 가호하는 한 우리는 무사히 바다를 건널 것이다.
<문장> 우리 집안이 큰 위기를 넘긴 것은 모두 조상님이 가호하신 덕분이다.
<대화> 가: 그렇게 큰 사고에도 다치지 않은 건 정말 기적입니다.
<대화> 나: 아마도 돌아가신 아버지께서 저를 가호해 주신 것 같습니다., 몽골어 대역어: ивээх, хайрлан хамгаалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэнгэр буюу бурхан хамгаалж туслах., 베트남어 대역어: phù hộ, hộ độ, gia hộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thần thánh hay Phật… bảo vệ và giúp đỡ., 타이어 대역어: ปกป้อง, คุ้มครอง, ปกปักรักษา, 타이어 대역어 뜻풀이: เทพเจ้าหรือพระพุทธเจ้า เป็นต้น ปกป้องและให้ความช่วยเหลือ, 인도네시아어 대역어: melindungi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjaga dan melindungi, 러시아어 대역어: поддерживать; покровительствовать; охранять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оказывать помощь и покровительство (о Боге, Будде, святых и т.п.), 영어 대역어: bless, 영어 대역어 뜻풀이: For God, Buddha, etc., to protect and help., 일본어 대역어: かごする【加護する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 神仏などが守り助ける。, 프랑스어 대역어: protéger, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Dieu, Bouddha, etc.) Accorder sa protection ou son aide à quelqu'un., 스페인어 대역어: amparar, bendecir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conceder Dios o Buda (u otro ser divino) la gracia o la protección., 아랍어 대역어: يحفظ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحفظه الله أو البوذا, 중국어 대역어: 加护，保佑, 중국어 대역어 뜻풀이: 神或佛祖等给予保护帮助。