표제어: 덜덜대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 덜덜대다, 가봐라: 덜덜, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 덜덜거리다
작은말 달달대다, 문형: 1이 덜덜대다
1이 2를 덜덜대다, 뜻풀이: 바퀴가 바닥 위를 구르며 흔들리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다., 용례: <구> 버스가 덜덜대다.
<구> 수레가 덜덜대다.
<구> 자동차가 덜덜대다.
<구> 바퀴를 덜덜대다.
<구> 재봉틀을 덜덜대다.
<문장> 차가 덜덜대는 바람에 차 천장에 머리를 찧었다.
<문장> 차가 오래되어서 승차감이 좋지 않고 덜덜대며 흔들렸다., 몽골어 대역어: тар няр хийх, торчигнох, 몽골어 대역어 뜻풀이: дугуй өнхрөн сэгсчих чимээ байнга гарах. тийм чимээ гаргах., 베트남어 대역어: lọc cọc, cọc cạch, khua lọc cọc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh mà bánh xe lăn và khua trên mặt nền phát ra liên tục. Hoặc liên tục làm cho phát ra âm thanh như vậy., 타이어 대역어: มีเสียงดังครืดคราด, มีเสียงดังกึกกัก, ส่งเสียงดังครืดคราด, ส่งเสียงดังกึกกัก, 타이어 대역어 뜻풀이: ล้อรถกลิ้งไปบนพื้นและมีเสียงสั่นดังออกมาอยู่เรื่อย ๆ หรือทำให้เกิดเสียงดังกล่าวอยู่เรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi roda menggelinding dan bergoyang di atas tanah terus-menerus keluar, atau terus-menerus mengeluarkan bunyi demikian, 러시아어 대역어: скрипеть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Издаётся постоянный скрип колёс, катящихся по поверхности земли. А также постоянно издавать подобный звук., 영어 대역어: rattle, 영어 대역어 뜻풀이: For the sound of a wheel rolling and wobbling on the ground to be made repeatedly; to make such a sound repeatedly., 일본어 대역어: がたがたする, 일본어 대역어 뜻풀이: 車輪などが固い地面を転がりながら揺れる音が続く。また、その音を立て続ける。, 프랑스어 대역어: faire du bruit, faire un bruit de ferraille, claquer, cahoter, cahoter bruyamment, trembler, branler, bringuebaler, produire un claquement sec, entrechoquer, faire du bruit avec quelque chose, faire tinter, ferrailler, faire entendre des bruits secs, rouler avec fracas, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Roues) Faire un bruit d'oscillation de manière répétée en roulant sur le sol ; faire un tel bruit de manière répétée., 스페인어 대역어: vibrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producirse de manera repetida un sonido al dar vueltas unas ruedas sobre el suelo., 아랍어 대역어: يقعقع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحدث صوت بشكل متكرّر عند مرور عجلة على  أرضية صلبة وهي تهتزّ، أو يصدر صوت مثل ذلك بشكل متكرّر, 중국어 대역어: 吱吱嘎嘎, 중국어 대역어 뜻풀이: 轮胎在地面上滚动并晃动时不住地发出声音；或指使不住地发出这种声音。