표제어: 삼족, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 三族, 발음: 삼족, 활용: 삼족이[삼조기], 삼족도[삼족또], 삼족만[삼종만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 친가와 외가와 처가의 가족., 용례: <구> 죄인의 삼족.
<구> 삼족이 멸하다.
<구> 삼족을 멸하다.
<문장> 삼족을 멸하는 벌은 나라에 반란을 일으킨 자에게 내려진 아주 큰 형벌이다.
<문장> 옛날에는 큰 죄를 지으면 죄인의 삼족, 즉 친가, 외가, 처가의 온 가족을 모두 사형시켰다.
<대화> 가: 감히 왕인 나를 배반하다니! 죄인의 삼족을 멸하라!
<대화> 나: 전하, 제발 가족들은 살려 주십시오!, 몽골어 대역어: худ ураг, хот айл, 몽골어 대역어 뜻풀이: эцгийн хамаатан, эхийн хамаатан, эхнэрийн гэр бүл., 베트남어 대역어: tam tộc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gia đình bên cha, bên mẹ và bên vợ., 타이어 대역어: สามตระกูล, สามเชื้อสาย, สามเครือญาติ, 타이어 대역어 뜻풀이: ครอบครัวของญาติพี่น้องฝ่ายพ่อ ญาติพี่น้องฝ่ายแม่ ญาติพี่น้องฝ่ายภรรยา, 인도네시아어 대역어: keluarga tiga pihak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keluarga dari pihak ayah, ibu, dan istri, 러시아어 대역어: три основных линии родства; родители, братья, жена и дети, 러시아어 대역어 뜻풀이: Родственники по отцовской линии, по материнской линии и родственники жены., 영어 대역어: three sets of relatives; entire family and close relatives, 영어 대역어 뜻풀이: The whole family on one's father, mother and wife's side., 일본어 대역어: さんぞく【三族】, 일본어 대역어 뜻풀이: 父方の一族、母方の一族、妻の一族。, 프랑스어 대역어: tous les parents et alliés, toute la parenté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Familles du côté paternel, du côté maternel et belle famille., 스페인어 대역어: familia política, materna y paterna, 스페인어 대역어 뜻풀이: Familia política, materna y paterna., 아랍어 대역어: جميع الأقارب من قرابة العصب وقرابة الرحم وقرابة الزوجة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الأقارب من جهة الأب و الأم و الزوجة, 중국어 대역어: 三族, 중국어 대역어 뜻풀이: 指本家、 外婆家与妻子家的亲属。