표제어: 한, 구분: 부표제어, 품사: 관형사, 부표제어: [속담] 한 입으로 두말하기, 부표제어 뜻풀이: 한 가지 일에 대해 말을 이렇게 하였다 저렇게 하였다 한다는 말., 부표제어 용례: <구> 나는 그가 나중에 한 입으로 두말하지 못하도록 그의 말을 녹음했다.
<대화> 가: 내가 언제 너랑 같이 여행을 간다고 했냐? 
<대화> 나: 너 한 입으로 두말하기야? 엊그제 같이 점심을 먹을 때 분명히 그랬다고!, 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.) нэг амаар хоёр өөр зүйл хэлэх ; эргэж буцсан юм ярих, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: нэг юмны талаар ингэж, тэгж олон янзаар ярих гэсэн үг., 베트남어 부표제어 대역어: (một miệng hai lời), ăn nói hai lời, lưỡi không xương nhiều đường lắt léo, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Nói thế này thế kia về cùng một việc., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ปากหนึ่งปากพูดสองคำ ; พลิกลิ้น, กลับคำ, การพูดกลับไปมา, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: คำพูดที่พูดไปแบบนี้พูดไปแบบโน้นเกี่ยวกับงานหนึ่ง, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: kata yang menyatakan berkata begini begitu tentang satu jenis hal, 러시아어 부표제어 대역어: (досл.) говорить два разных слова одним и тем же ртом, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Говорить то одно, то другое об одном и том же деле., 영어 부표제어 대역어: say two words with one mouth, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: An expression used to describe the manner of changing remarks on the same matter., 일본어 부표제어 대역어: 一口で両言。一口両舌。二枚舌, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 一つのことについて、前に言ったことと後で言うこととが違うことのたとえ。, 프랑스어 부표제어 대역어: proférer deux mots avec une seule bouche, tenir un double langage, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression indiquant le fait de parler d'une certaine manière pour dire quelque chose., 스페인어 부표제어 대역어: decir dos palabras con una sola boca, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Frase que indica que se habla de diferentes cosas sobre un mismo hecho., 아랍어 부표제어 대역어: القيام بقول الكلمتين بفم واحد, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: عبارة تدلّ على أنه يعبّر عن تغيير هذا وذاك حول الأمر نفسه, 중국어 부표제어 대역어: 出尔反尔；一张嘴说两样话, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 对一件事说了又翻悔，反复无常。