표제어: 덮이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 더피다, 활용: 덮이어[더피어/더피여](덮여[더펴]), 덮이니[더피니], 가봐라: 덮다0, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에 덮이다
1이 2로 덮이다, 뜻풀이: 원래의 것이 보이지 않을 정도로 무언가가 골고루 깔리다., 용례: <구> 구름이 덮이다.
<구> 눈이 덮이다.
<구> 잔디로 덮이다.
<구> 하늘이 구름으로 덮이다.
<문장> 그 작은 섬은 쓰레기들로 덮여 있었다.
<문장> 눈 덮인 산길에는 어느새 발자국들이 생겨났다., 몽골어 대역어: хучигдах, бүрхэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: угийн байгаа зүйл нь харагдахгүйгээр ямар нэгэн юм жигдхэн халхлагдах., 베트남어 대역어: được che phủ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái gì đó được trải đều khắp đến mức cái vốn có không được nhìn thấy., 타이어 대역어: ถูกปกคลุมด้วย, ถูกปกคลุมไปด้วย, ถูกคลุมด้วย, ถูกคลุมไปด้วย, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งบางอย่างถูกกระจายโดยทั่วจนไม่เห็นของเดิม, 인도네시아어 대역어: tertutup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: seluruhnya diselimuti sehingga tidak nampak bentuk aslinya, 러시아어 대역어: быть покрытым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть полностью устланным, окутанным чем-либо., 영어 대역어: be coated; be blanketed, 영어 대역어 뜻풀이: For something to be spread evenly to the point where the original thing is not visible., 일본어 대역어: おおわれる【覆われる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 元々あった物が見えないほど、何かが一面に広がる。, 프랑스어 대역어: être couvert, être recouvert, être parsemé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Espace) Être rempli uniformément sur toute la surface par quelque chose au point que celle-ci ne soit plus visible., 스페인어 대역어: cubrir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Extender una cosa sobre la superficie de otra para que quede invisible., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يُغطى بشكل كامل حيث لا يرى منه أي شيء على الإطلاق, 중국어 대역어: 被覆盖，被遮盖, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了原来的东西不被人看见，某物被均匀地铺满。