표제어: 돌상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 돌床, 발음: 돌쌍, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 돌상
[사진] 돌상
[사진] 돌상
[사진] 돌상, 뜻풀이: 아이의 첫 생일을 기념하기 위해 차려 놓는 상., 용례: <구> 돌상을 차리다.
<구> 돌상에 놓다.
<구> 돌상에 올리다.
<문장> 전통 돌상에는 각종 떡과 과일을 놓고 아이 앞으로 쌀, 실, 붓, 책, 활, 돈 등을 놓아 둔다.
<문장> 아이가 태어나 첫돌을 맞으면 돌상을 차려 주고 친척과 지인들이 지켜보는 앞에서 돌잡이를 한다.
<대화> 가: 요즘 돌상에는 청진기나 마이크 같은 물건을 놓는 게 유행이라면서?
<대화> 나: 응. 그만큼 아이 부모가 선망하는 직업이 변화했다는 이야기이지., 몽골어 대역어: нэг насны ойн баярын ширээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүүхдийн анхны төрсөн өдрийг тэмдэглэхийн тулд зассан баярын ширээ., 베트남어 대역어: bàn tiệc đầy năm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bàn bày biện ra để kỷ niệm ngày sinh nhật đầu tiên của trẻ em., 타이어 대역어: ทลซัง, 타이어 대역어 뜻풀이: โต๊ะที่ใช้ในการจัดงานวันเกิดปีแรก : โต๊ะที่จัดไว้เพื่อฉลองวันเกิดครบรอบปีแรกของเด็ก, 인도네시아어 대역어: masakan ulang tahun pertama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meja yang dipersiapkan untuk merayakan ulang tahun pertama anak, 러시아어 대역어: праздничный стол в честь первой годовщины со дня рождения ребенка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стол, накрытый в честь первого дня рождения ребёнка., 영어 대역어: dolsang; first birthday party spread, 영어 대역어 뜻풀이: A table set with lots of prepared food to celebrate an infant's first birthday., 일본어 대역어: はつたんじょうびのいわいぜん【初誕生日の祝い膳】, 일본어 대역어 뜻풀이: 赤ちゃんの初誕生日を記念するための祝い膳。, 프랑스어 대역어: table du premier anniversaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Table préparée pour fêter le premier anniversaire d’un bébé., 스페인어 대역어: mesa para el primer cumpleaños del bebé, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mesa que se prepara para celebrar el primer cumpleaños del niño., 아랍어 대역어: طاولة عيد الميلاد الأوّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: طاولة معدّة للاحتفال بعيد ميلاد الطفل الأوّل, 중국어 대역어: 周岁席, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了纪念小孩的第一个生日而摆的席。