표제어: 귀성하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 歸省하다, 발음: 귀ː성하다, 가봐라: 귀성0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 귀성하다, 뜻풀이: 고향을 떠나 있던 사람이 주로 명절 등에 고향으로 돌아가거나 돌아오다., 용례: <구> 귀성하는 길.
<구> 귀성하는 차량.
<구> 방학에 귀성하다.
<구> 연휴에 귀성하다.
<구> 오랜만에 귀성하다.
<문장> 이번 명절에는 반드시 귀성해 부모님을 뵐 생각이다.
<문장> 나는 여름 방학 시작과 동시에 귀성해 고향집에 머물며 농사일을 도왔다.
<대화> 가: 얼마 만에 고향에 가는 거예요?
<대화> 나: 유학을 시작하고 한 번도 집에 간 적이 없으니 거의 삼 년 만에 귀성하는 거예요., 몽골어 대역어: нутагтаа ирэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нутгаасаа хол байсан хүн баяр ёслолоор  нутагтаа ирэх., 베트남어 대역어: về quê, hồi hương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Những người đang ở xa quê hương đi về hay quay về quê hương chủ yếu vào những dịp như lễ tết., 타이어 대역어: เดินทางไปกลับบ้านเกิดในช่วงเทศกาล, เดินทางไปกลับบ้านเกิดในช่วงวันหยุดยาว, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่พลัดถิ่นจากบ้านเกิดได้กลับไปหรือกลับมายังบ้านเกิดในช่วงเทศกาล เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: pulang kampung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang meninggalkan kampung halaman pulang ke kampung halaman, biasanya saat hari raya dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Возвращаться или посещать во время традиционных праздников родные места., 영어 대역어: return to the hometown, 영어 대역어 뜻풀이: For a person who has been away to return to his/her hometown for a visit, usually during national holidays, etc., 일본어 대역어: きせいする【帰省する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 故郷を離れていた人が、主に祭日の時に故郷へ帰る。, 프랑스어 대역어: rentrer dans sa ville natale, rentrer dans son village natal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Retourner ou revenir dans sa ville natale ou dans son village natal, principalement pour une fête traditionnelle, après un certain temps d'absence., 스페인어 대역어: volver a la tierra natal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ir o regresar uno a su tierra natal tras vivir lejos de ella para pasar tiempo, especialmente en los días festivos., 아랍어 대역어: يعود إلى مسقط رأسه, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرجع شخص كان بعيدًا إلى مسقط رأسه، عادةً خلال الأعياد الوطنية وغيرها, 중국어 대역어: 探亲，省亲，回乡探亲, 중국어 대역어 뜻풀이: 主要在节日等时，离开家乡的人回家乡去或回来家乡。