표제어: 만면하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 滿面하다, 발음: 만ː면하다, 활용: 만면한[만ː면한], 만면하여[만ː면하여](만면해[만ː면해]), 만면하니[만ː면하니], 만면합니다[만ː면함니다], 가봐라: 만면0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 만면하다, 뜻풀이: 감정이나 기분 등이 얼굴 전체에 가득 드러나 있다., 용례: <구> 만면한 걱정.
<구> 근심이 만면하다.
<구> 웃음이 만면하다.
<구> 화색이 만면하다.
<구> 희색이 만면하다.
<문장> 그녀는 스카우트 제의를 받고 얼굴에 화색이 만면했다.
<문장> 그 지역의 시장 전체를 포함해 선거에서 큰 승리를 거머쥔 그 정당은 희색이 만면하다.
<대화> 가: 너 어제 프러포즈 받았다며? 축하해.
<대화> 나: 좋겠다. 아주 얼굴에 웃음이 만면하네., 몽골어 대역어: нүүр дүүрэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл, бодол санаа зэрэг нүүрэнд тэр чигтээ илрэн харагдах., 베트남어 대역어: thể hiện lên khắp khuôn mặt, hiện lên rõ mồn một, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình cảm hay tâm trạng thể hiện trên khắp khuôn mặt., 타이어 대역어: เต็มใบหน้า, เต็มไปด้วย, เปี่ยมไปด้วย, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกหรืออารมณ์ เป็นต้น แสดงออกมาอย่างเต็มที่ทั้งหมดบนใบหน้า, 인도네시아어 대역어: tampak penuh, tampak jelas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: emosi atau perasaan dsb tampak penuh di keseluruhan muka, 러시아어 대역어: сияющий (о лице); озарённый (улыбкой), 러시아어 대역어 뜻풀이: Полностью залитый (о лице), переполненный эмоциями или чувствами., 영어 대역어: being full of; being filled with, 영어 대역어 뜻풀이: A feeling or emotion, etc., being clearly shown all over a person's face., 일본어 대역어: まんめんだ【満面だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 感情や気持ちなどが顔じゅうに表れている。, 프랑스어 대역어: rayonnant, illuminé, radieux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Sentiment, humeur, etc.) Qui se lit sur tout le visage., 스페인어 대역어: manifiesto, descubierto, claro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que expresa en su rostro sus sentimientos, estado de ánimo, etc., 아랍어 대역어: واضح على وجهه, 아랍어 대역어 뜻풀이: تظهر عاطفة أو شعور ما... إلخ على كلّ الوجه بشكل واضح, 중국어 대역어: 满脸，满面, 중국어 대역어 뜻풀이: 感情或心情在脸上满满地表露出来。