표제어: 통제되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 統制되다, 발음: 통ː제되다/통ː제뒈다, 가봐라: 통제, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 통제되다, 뜻풀이: 권력이나 힘에 의해 언론이나 경제 활동 등이 이루어지지 못하게 막히다., 용례: <구> 가격이 통제되다.
<구> 물가가 통제되다.
<구> 언론이 통제되다.
<구> 환율이 통제되다.
<구> 엄격히 통제되다.
<문장> 정부에 의해 물가가 통제되어 잠시 물가 상승이 정체를 보이고 있다.
<문장> 당시에는 정부에 의해 언론이 통제되는 것에 대항해 시위가 벌어지기도 했다.
<문장> 그때는 언론이 통제되고 자연스러운 이야기가 오가지 못하도록 감시를 받는 상황이었다., 몽골어 대역어: хориг тавигдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрх мэдэл, хүчний улмаас хэвлэн нийтлэх ба эдийн засгийн үйл ажиллагаа явуулж чадахааргүй хаагдах., 베트남어 대역어: bị kiểm soát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Những điều như hoạt động kinh tế hay ngôn luận bị quyền lực hay sức mạnh ngăn chặn không cho thực hiện., 타이어 대역어: ถูกควบคุม, ถูกครอบงำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกขัดขวางไม่ให้กิจกรรมทางเศรษฐกิจหรือสื่อมวลชนเกิดขึ้นตามกำลังหรืออำนาจ, 인도네시아어 대역어: dikendalikan, dikontrol, dibatasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi tidak dapat berkegiatan pers atau ekonomi dsb menggunakan kekuasaan atau kekuatan, 러시아어 대역어: контролироваться; удерживаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ограничиваться силой или властью (об экономической деятельности, деятельности СМИ и т.п.)., 영어 대역어: be controlled; be regulated, 영어 대역어 뜻풀이: For the press or economic activity, etc., to be obstructed by the use of power or force., 일본어 대역어: とうせいされる【統制される】。コントロールされる, 일본어 대역어 뜻풀이: 権力などにより、言論や経済活動などが制限される。, 프랑스어 대역어: être contrôlé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Activité de la presse ou de l'économie) Être restreint par le pouvoir ou par la force., 스페인어 대역어: controlarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Limitarse actividades económicas o de prensa por influencia de alguien con autoridad o poder., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يُحظر على شخص القيام بنشاط صحفي أو اقتصادي باستخدام سلطة أو قوة, 중국어 대역어: 被控制, 중국어 대역어 뜻풀이: 受到权力或强制力的压制，无法发表言论或进行经济活动。