표제어: 맹비난하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 猛非難하다, 발음: 맹ː비난하다, 가봐라: 맹비난0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 맹비난하다
1이 2-고 맹비난하다
1이 2를 3-고 맹비난하다, 뜻풀이: 몹시 사납게 비난하다., 용례: <구> 언론이 맹비난하다.
<구> 여론이 맹비난하다.
<구> 결과를 맹비난하다.
<구> 상대를 맹비난하다.
<구> 서로를 맹비난하다.
<구> 태도를 맹비난하다.
<문장> 언론은 감독의 결정을 맹비난하고 나섰다.
<문장> 우리는 서로 상대방이 잘못했다고 맹비난하면서 두 달을 싸우며 지냈다.
<대화> 가: 이렇게 직장 상사를 맹비난하고도 불이익이 두렵지 않으세요?
<대화> 나: 진실을 말하는 것이니 두렵지 않습니다., 몽골어 대역어: хурц шүүмжлэх, эрс шүүмжлэх, ихээр буруушаах, ихэд доромжлох, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш хатуу ширүүнээр шүүмжлэн, доромжлох., 베트남어 대역어: phê phán gay gắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phê phán một cách rất dữ dội., 타이어 대역어: ตำหนิอย่างรุนแรง, ติเตียนอย่างรุนแรง, ประณามอย่างรุนแรง, วิพากษ์วิจารณ์อย่างแรง, นินทาอย่างแรง, ถากถางอย่างแรง, 타이어 대역어 뜻풀이: ตำหนิอย่างรุนแรงมาก, 인도네시아어 대역어: mengkritik, mengecam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengkritik dengan sangat keras, 러시아어 대역어: жёстко критиковать; строго критиковать; жестоко критиковать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сурово, резко, грубо осуждать кого-либо., 영어 대역어: condemn harshly, 영어 대역어 뜻풀이: To criticize or condemn very severely., 일본어 대역어: もうひなんする【猛非難する】。たたく【叩く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に激しく非難する。, 프랑스어 대역어: blâmer, reprocher, critiquer sévèrement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire des reproches de manière très violente., 스페인어 대역어: vituperar, execrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Censurar con violencia a una persona o cosa., 아랍어 대역어: ينتقد شديدا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشجب بشدة وبحدة, 중국어 대역어: 猛烈指责，强烈谴责, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常凶狠地进行批评。