표제어: 삶다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 삼ː따, 활용: 삶아[살ː마], 삶으니[살ː므니], 삶고[삼ː꼬], 삶는[삼ː는], 삶지[삼ː찌], 파생어: 삶기다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 주생활 > 가사 행위, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 문형: 1이 2를 삶다, 뜻풀이: 물에 넣고 끓이다., 용례: <구> 삶은 계란.
<구> 삶은 콩.
<구> 국수를 삶다.
<구> 달걀을 삶다.
<구> 빨래를 삶다.
<구> 따로 삶다.
<구> 오랫동안 삶다.
<구> 완전히 삶다.
<구> 푹 삶다.
<문장> 어머니는 주말마다 흰 빨래를 모아 삶으신다.
<문장> 지수는 점심에 밥이 먹기 싫어 국수를 삶았다.
<대화> 가: 달걀 삶는 법 좀 알려 주세요.
<대화> 나: 그냥 끓는 물에 달걀을 넣고 중간 불에서 푹 삶으면 돼요., 몽골어 대역어: чанах, болгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: усанд хийж буцалгах., 베트남어 대역어: luộc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bỏ vào nước và nấu., 타이어 대역어: ต้ม, 타이어 대역어 뜻풀이: เติมน้ำแล้วต้มให้เดือด, 인도네시아어 대역어: merebus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merebus dengan air mendidih, 러시아어 대역어: варить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Кипятить в воде., 영어 대역어: boil, 영어 대역어 뜻풀이: To put in water and boil., 일본어 대역어: ゆでる【茹でる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 熱湯に入れて煮る。, 프랑스어 대역어: faire bouillir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mettre quelque chose dans l'eau et le porter à ébullition., 스페인어 대역어: hervir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer hervir una cosa con agua., 아랍어 대역어: يسلق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يضع شيئا في الماء ثم يغلي, 중국어 대역어: 煮, 중국어 대역어 뜻풀이: 放在水中烧。