표제어: 요지부동, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 搖之不動, 발음: 요지부동, 파생어: 요지부동하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 흔들어도 조금도 움직이지 않음., 용례: <구> 요지부동의 모습.
<구> 요지부동의 요새.
<구> 요지부동의 자세.
<구> 요지부동으로 버티다.
<구> 요지부동으로 앉아 있다.
<문장> 깊은 잠에 든 지수는 옆에서 어머니가 깨워도 요지부동이었다.
<문장> 민준이는 움직이기가 귀찮아서 어머니가 심부름을 시켜도 요지부동으로 버텼다., 몽골어 대역어: хөдлөшгүй, ганхашгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэгсэрэхэд өчүүхэн ч хөдлөхгүй байх явдал., 베트남어 대역어: sự im lìm, sự bất động, sự không hề lay chuyển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự rung lắc cũng không hề chuyển động., 타이어 대역어: ไม่ขยับเขยื้อนแม้แต่นิดเดียว, ไม่เคลื่อนไหวแม้แต่น้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: แม้ว่าจะสั่นแต่ก็ไม่เคลื่อนไหวแม้แต่น้อย, 인도네시아어 대역어: keteguhan, kebulatan tekad, kekokohan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal sesuatu tidak bergerak sedikitpun walaupun digoyangkan, 러시아어 대역어: неподвижность; непоколебимость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неподвижность даже при колебании., 영어 대역어: being unmovable; being unshakeable, 영어 대역어 뜻풀이: A state of not bulging even an inch when shaken., 일본어 대역어: ふどう【不動】, 일본어 대역어 뜻풀이: 揺すっても少しも動かないこと。, 프랑스어 대역어: fermeté, constance, immuabilité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'être complètement immobile même si on le remue., 스페인어 대역어: inmovilidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Inmovilización al agitar., 아랍어 대역어: ثابت, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يتزعزع أبدا, 중국어 대역어: 一动不动, 중국어 대역어 뜻풀이: 即使摇晃也毫不移动。