표제어: 두다, 구분: 부표제어, 품사: 동사, 부표제어: [속담] 두었다가 국 끓여 먹겠다, 부표제어 뜻풀이: (놀리는 말로) 써야 할 것을 쓰지 않고 가지고 있다., 부표제어 용례: <문장> 너 귀걸이는 사서 한 번도 안 하고, 그렇게 두었다가 국 끓여 먹겠다., 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч) хадгалж байгаад шөл буцалгаж уух, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: (тохуурхах үг) хэрэглэх ёстой зүйлийг хэрэглэхгүй байлгах., 베트남어 부표제어 대역어: (Để đó rồi nấu canh ăn), Để đó rồi làm mắm, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: (cách nói trêu chọc) Cái cần phải tiêu thì không tiêu mà cứ khư khư giữ lấy., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ทิ้งไว้เผื่อต้มน้ำแกงกิน ; ขึ้นหิ้งบูชา, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้พูดหยอกล้อ)ไม่ใช้สิ่งที่จะต้องใช้แต่มีเอาไว้เฉย ๆ, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan mempermainkan) tidak menggunakan hal yang seharusnya dipakai, 러시아어 부표제어 대역어: (досл.) оставив на потом, сварить суп, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (ирон.) Хранить что-либо, не используя в то время, когда нужно использовать., 영어 부표제어 대역어: leave something and make soup out of it later, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: (teasing) To save and hold something that should be used., 일본어 부표제어 대역어: 放っておいてから汁を煮込んで食べる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 使うべきものを使わずに持っていることをあざけっていう語。, 프랑스어 부표제어 대역어: laisser une chose pour une faire une soupe plus tard, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (moqueur) faire remarquer à quelqu'un pourquoi il laisse une chose inachevée ou sans l'utiliser., 스페인어 부표제어 대역어: guardar un alimento para hacer la sopa, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: (BURLESCO) Conservar, no usar una cosa que se debe usar., 아랍어 부표제어 대역어: يحفظ شيئا ليطبخ حساءا, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: (إغاظة)يمسك ويحفظ شيئا يُفترَض أن يُستَخدم, 중국어 부표제어 대역어: 留着当神供, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: (讽刺)该用的东西就是放着不用。