표제어: 곤욕스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 困辱스럽다, 발음: 고ː뇩쓰럽따, 활용: 곤욕스러운[고ː뇩쓰러운], 곤욕스러워[고ː뇩쓰러워], 곤욕스러우니[고ː뇩쓰러우니], 곤욕스럽습니다[고ː뇩쓰럽씀니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 곤욕스럽다, 뜻풀이: 심한 모욕을 느끼게 하거나 참기 힘들게 하는 데가 있다., 용례: <구> 곤욕스러운 순간.
<구> 곤욕스러운 일.
<구> 곤욕스러운 표정.
<문장> 장모님께서 나에게 주시는 음식들을 다 먹느라 정말 곤욕스러웠다.
<문장> 지수는 대답하기 곤란한 개인적인 질문에 곤욕스러운 표정을 지었다.
<대화> 가: 곧 명절이니 고향에 가야 하는데 정말 가기 싫어.
<대화> 나: 나도 그래. 친척들이 결혼 언제 할 거냐고 물어서 곤욕스러워 죽겠어., 몽골어 대역어: доромж, гутамшигтай, 몽골어 대역어 뜻풀이: гутаан басамжлах буюу тэсвэрлэхэд хэцүү байдалд оруулах., 베트남어 대역어: cảm thấy bị sỉ nhục, cảm thấy bị lăng mạ, thật khó khăn, thật gay go, thật là một cực hình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho cảm thấy bị sỉ nhục hay có điều làm cho khó chịu đựng., 타이어 대역어: น่าดูถูก, น่าดูหมิ่น, ที่หมิ่นประมาทอย่างแรง, ที่สบประมาท, 타이어 대역어 뜻풀이: มีที่ทำให้รูสึกได้รับการดูหมิ่นอย่างรุนแรงหรือยากจะทน, 인도네시아어 대역어: terhina, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (hujatan, hinaan) berlebihan, yang membuat tidak bisa bersabar, 러시아어 대역어: оскорбительный; обидный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заставляющий чувствовать тяжёлое оскорбление, сильную обиду и т.п., 영어 대역어: insulted; disgraced, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling insulted or unable to bear the feeling of insult., 일본어 대역어: こんじょくだ【困辱だ】。ぶじょくだ【侮辱だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: ひどい侮辱を受けて耐えられないところがある。, 프랑스어 대역어: insultant, déshonorant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui provoque une humiliation amère ou qui est difficile à accepter., 스페인어 대역어: humillante, insultante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que causa humillación, intolerable., 아랍어 대역어: مُهان, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشعور بالإهانة أو المرور بموقف لا يمكن تحمله, 중국어 대역어: 感到侮辱，难受, 중국어 대역어 뜻풀이: 使蒙受欺侮羞辱，或使难以忍受。