표제어: 깨다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 깨다, 활용: 깨어[깨어](깨[깨ː]), 깨니[깨니], 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 문형: 1이 2를 깨다, 뜻풀이: 머리나 무릎 등을 부딪치거나 맞거나 하여 상처가 나게 하다., 용례: <구> 무릎을 깨다.
<구> 발뒤꿈치를 깨다.
<구> 이마를 깨다.
<문장> 동생은 계단에서 굴러서 무릎을 깼다.
<문장> 김 선수는 공이 아닌 골문을 머리로 들이받아 이마를 깨고 말았다., 몽골어 대역어: шалбалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: толгой, өвдгөөрөө юм мөргөх буюу цохиж шарх үүсгэх., 베트남어 대역어: làm vỡ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho bị thương vì va đập hay đánh vào những chỗ như đầu hoặc đầu gối., 타이어 대역어: (หัว, หน้าผาก)แตก, 타이어 대역어 뜻풀이: ชนหรือกระแทกที่หัวหรือหัวเข่า เป็นต้น ทำให้เป็นแผล, 인도네시아어 대역어: melukai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membenturkan atau memukulkan kepala atau lutut sehingga membuat terluka, 러시아어 대역어: ломать; разбивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильным ударом повреждать голову, колено и т.п., 영어 대역어: hurt; injure, 영어 대역어 뜻풀이: To get hurt from being hit or beaten on one's head, knee, etc., 일본어 대역어: わる【割る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 突き当ったり殴られたりして、頭や膝などに怪我をする。, 프랑스어 대역어: se blesser, se faire mal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se faire une plaie en se cognant ou en recevant un coup sur la tête, le genou, etc., 스페인어 대역어: fracturar, romper, quebrar, lesionar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Herirse en la cabeza o en la rodilla por darse o dar un golpe en ella., 아랍어 대역어: يجرح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُصيب رأسه أو ركبته أو غير ذلك بسبب التصادم أو الضرب, 중국어 대역어: 打坏，打伤, 중국어 대역어 뜻풀이: 头部、膝盖等被碰撞、挨打而受伤。