표제어: 벗어나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 벗어나다, 활용: 벗어나[버서나], 벗어나니[버서나니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에서/로부터/를 벗어나다, 뜻풀이: 어려운 처지나 환경에서 빠져나오다., 용례: <구> 고생을 벗어나다.
<구> 가난에서 벗어나다.
<구> 고통에서 벗어나다.
<구> 곤경에서 벗어나다.
<문장> 나는 병이 빨리 나아 이 고통 속에서 벗어나고 싶었다.
<문장> 가족 모두가 열심히 돈을 모은 덕분에 우리 가족은 가난한 생활을 벗어날 수 있었다.
<문장> 그는 곤경에 처한 사람을 보면 그냥 지나치지 못하고 곤경에서 벗어나도록 도와주곤 했다.
<대화> 가: 이번 휴가 때는 한적한 섬에 가서 쉴 예정이라며?
<대화> 나: 응, 각박한 환경에서 좀 벗어나고 싶어서요., 몽골어 대역어: ангижрах, гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнд хэцүү байдал, орчноос гарах., 베트남어 대역어: thoát khỏi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ra khỏi hoàn cảnh hay tình cảnh khó khăn., 타이어 대역어: หลุดพ้น, พ้น, พ้นจาก, 타이어 대역어 뜻풀이: หลุดพ้นออกมาจากสิ่งแวดล้อมหรือสภาพที่ยากลำบาก, 인도네시아어 대역어: terlepas, keluar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keluar dari situasi atau keadaan sulit, 러시아어 대역어: пройти; перенести; преодолеть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Преодолеть трудности., 영어 대역어: deviate from, 영어 대역어 뜻풀이: To emerge from a difficult situation or environment., 일본어 대역어: きりぬける【切り抜ける】。ぬけだす【抜け出す】。だっする【脱する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 困難な状況や環境から抜け出る。, 프랑스어 대역어: s'en sortir, s'en tirer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sortir d'une situation ou d'un environnement difficile., 스페인어 대역어: salirse, desprenderse, librarse, prescindir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Salir de una situación o ambiente difícil., 아랍어 대역어: يخرج من, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخرج من حالة أو بيئة صعبة, 중국어 대역어: 摆脱，脱离, 중국어 대역어 뜻풀이: 从困难的处境或环境中逃离出来。