표제어: 맘속, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 맘ː쏙, 활용: 맘속이[맘ː쏘기], 맘속도[맘ː쏙또], 맘속만[맘ː쏭만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 마음속, 뜻풀이: 마음의 깊은 곳., 용례: <구> 맘속 비밀.
<구> 맘속 깊은 구석.
<구> 맘속에 두다.
<구> 맘속에 묻어 두다.
<구> 맘속에 살아 있다.
<구> 맘속에 있다.
<구> 맘속으로 다짐하다.
<구> 맘속으로 빌다.
<문장> 십 년이나 지났지만 아직도 그 일은 내 맘속에 생생하다.
<문장> 맘속으로만 생각했던 일이 실제로 일어나자 그는 깜짝 놀랐다.
<문장> 그는 무척 화가 났지만 그 일을 조용히 맘속에 묻어 두기로 했다.
<대화> 가: 그렇게 꽁하고 있지만 말고 맘속에 있는 이야기를 해 봐.
<대화> 나: 내가 말한다고 네가 여자 맘을 알 수 있을까?, 몽골어 대역어: сэтгэл дотор, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлийн гүн газар., 베트남어 대역어: đáy lòng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi sâu thẳm trong lòng., 타이어 대역어: ในใจ, ในจิตใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ที่อยู่ลึกในจิตใจ, 인도네시아어 대역어: isi hati, dasar hati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat yang dalam di hati, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: В глубине души., 영어 대역어: deep in one's heart, 영어 대역어 뜻풀이: Deep down in one's heart., 일본어 대역어: しんこん【心根】。しんてい【心底】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心の奥底。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Profondeur des sentiments., 스페인어 대역어: fondo del corazón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desde o en lo más profundo del alma., 아랍어 대역어: صميم القلب, 아랍어 대역어 뜻풀이: سُوَيْداءُ القلب, 중국어 대역어: 内心，心底, 중국어 대역어 뜻풀이: 内心深处。