표제어: 협약, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 協約, 발음: 혀뱍, 활용: 협약이[혀뱌기], 협약도[혀뱍또], 협약만[혀뱡만], 파생어: 협약하다,협약되다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 정치, 뜻풀이: 공동의 목적을 이루기 위해 여러 사람이 의논하여 약속을 맺음. 또는 그 약속., 용례: <구> 지난 협약.
<구> 협약이 깨지다.
<구> 협약을 교환하다.
<구> 협약을 맺다.
<구> 협약을 위반하다.
<구> 협약을 이행하다.
<구> 협약을 준수하다.
<구> 협약을 체결하다.
<구> 협약에 서명하다.
<문장> 그들은 비밀리에 협약에 서명했다.
<문장> 우리나라는 국제 경제 교류와 관련하여 여러 나라와 협약을 맺었다.
<문장> 정부는 그 협약을 이행하기가 점점 더 어려워지고 있다고 발표했다., 몽골어 대역어: гэрээ хэлэлцээр, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамтарсан зорилгоо биелүүлэхийн тулд олон хүмүүс хэлэлцэж амлалт байгуулах явдал. мөн тийм амлалт., 베트남어 대역어: sự hiệp ước, việc hiệp ước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc một số người bàn luận và hứa hẹn để đạt mục tiêu chung. Hoặc sự hứa hẹn đó., 타이어 대역어: การตกลงร่วมกัน, สนธิสัญญา, ข้อตกลงร่วม, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่คนจำนวนมากมาปรึกษาหารือกันและทำสัญญากันเพื่อบรรลุวัตถุประสงค์ร่วมกัน หรือสัญญาในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: konvensi, konferensi, permufakatan, kesepakatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal beberapa orang berdiskusi lalu mengikat janji untuk mewujudkan tujuan bersama, atau janji yang demikian, 러시아어 대역어: соглашение; договор; согласование; сговор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Достижение несколькими людьми взаимного согласия с целью реализации общей цели. Или подобная договорённость., 영어 대역어: convention; agreement; treaty, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which many people reach an agreement through discussion to accomplish a common goal; or the agreement., 일본어 대역어: きょうやく【協約】, 일본어 대역어 뜻풀이: 共同の目的を達成するために複数の人が話し合って約束すること。また、その約束。, 프랑스어 대역어: convention, accord, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Discussion et promesse faites par plusieurs personnes pour accomplir un objectif commun ; une telle promesse., 스페인어 대역어: convenio, acuerdo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado en el que muchas personas llegan a un acuerdo a través de discusiones para lograr un objetivo común. O tal acuerdo., 아랍어 대역어: اتفاق, 아랍어 대역어 뜻풀이: إجراء تعهد بعد مشاورة عدد من الناس من أجل تحقيق هدف مشترك، أو الوعد بذلك, 중국어 대역어: 协约，协定，协议，合约, 중국어 대역어 뜻풀이: 若干人为实现共同目标而进行讨论并达成约定；或指这种约定。