표제어: 쫄딱, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쫄딱, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어찌할 수 없이 아주., 용례: <구> 쫄딱 망하다.
<구> 쫄딱 미끄러지다.
<구> 쫄딱 반하다.
<구> 쫄딱 밤을 새우다.
<구> 쫄딱 젖다.
<문장> 갑자기 소나기가 내려서 비를 쫄딱 맞아 버렸다.
<문장> 아저씨는 사업이 쫄딱 망해서 큰 빚을 지게 되었다.
<대화> 가: 하루를 쫄딱 굶었더니 배가 아주 고파.
<대화> 나: 저런. 그렇다고 급히 먹으면 체하니까 이 죽부터 천천히 먹어., 몽골어 대역어: бүр мөсөн, бүрэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: яах ч аргагүй маш., 베트남어 대역어: cực kỳ, vô cùng, cả, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất, không thể làm gì., 타이어 대역어: มาก, ทั้งหมด, พร้อมมูล, 타이어 대역어 뜻풀이: เป็นอย่างมากโดยที่ไม่สามารถทำอะไรได้, 인도네시아어 대역어: sepenuhnya, benar-benar, sungguh-sungguh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat tanpa batas, 러시아어 대역어: очень, 러시아어 대역어 뜻풀이: Превышая всякие пределы., 영어 대역어: completely; totally, 영어 대역어 뜻풀이: To an extreme degree and fully in one way., 일본어 대역어: かんぜんに【完全に】。すっかり, 일본어 대역어 뜻풀이: どうしようもなく完全に。, 프랑스어 대역어: complètement, pleinement, entièrement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Totalement dépourvu de tout autre moyen., 스페인어 대역어: totalmente, sin recurso, absolutamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Totalmente, sin mucho que se pueda hacer., 아랍어 대역어: تماما, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا مفر منه بشدّة, 중국어 대역어: 彻底地, 중국어 대역어 뜻풀이: 毫无剩下地都。