표제어: 선, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 선이 가늘다, 부표제어 문형: 1이 선이 가늘다, 부표제어 뜻풀이: 생김새가 여성스럽고 섬세하다., 부표제어 용례: <문장> 새로 온 여선생은 선이 가늘어서 몹시 가녀리고 연약해 보였다., 몽골어 부표제어 대역어: жижиг, туяхан, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: байдал төрх нь эмэгтэйлэг, нарийн нандин., 베트남어 부표제어 대역어: mảnh mai nữ tính, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Diện mạo rất nữ tính và thanh tú., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เส้นบาง ; หน้าหวาน, หน้าตาดี, หน้าตางดงาม, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ลักษณะหน้าตาที่งดงามและอ่อนหวาน, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: tampak feminin dan halus, 러시아어 부표제어 대역어: тонкие линии (лица), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Утончённые (обычно женские) черты лица., 영어 부표제어 대역어: One's contour is thin, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: For one's appearance to be feminine and delicate., 일본어 부표제어 대역어: 線が細い, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 顔立ちが女らしく繊細である。, 프랑스어 부표제어 대역어: avoir un physique fin, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: La physionomie féminine et délicate d'une personne., 스페인어 부표제어 대역어: ser fina la línea, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Que tiene apariencia femenina y delicada., 아랍어 부표제어 대역어: الخطّ رقيق, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: شكل الوجه رقيق ونسوي, 중국어 부표제어 대역어: 身体单薄, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 长相很有女人味，很细致。