표제어: 부러지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 부러지다, 활용: 부러지어[부러지어/부러지여](부러져[부러저]), 부러지니, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 건강, 문형: 1이 부러지다, 뜻풀이: 단단한 물체가 꺾여 둘로 겹쳐지거나 동강이 나다., 용례: <구> 나무가 부러지다.
<구> 다리가 부러지다.
<구> 뼈가 부러지다.
<구> 연필이 부러지다.
<구> 이가 부러지다.
<문장> 나는 계단에서 넘어지는 바람에 팔이 부러져 무척 고생을 했다.
<문장> 어젯밤 강풍이 불어 가로수가 부러진 채로 바닥에 쓰러져 있다.
<대화> 가: 자꾸 연필심이 부러지네.
<대화> 나: 너무 힘을 주어서 글씨를 쓰는 거 아니야?, 몽골어 대역어: хугарах, хуга үсрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хатуу биет хоёр хэсэг болон огтлогдох, хуваагдах., 베트남어 대역어: bị gãy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật thể cứng bị bẻ gập làm đôi hay vỡ thành từng mảnh., 타이어 대역어: หัก, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุที่แข็งถูกหักและพับเป็นสองส่วนหรือแตกเป็นชิ้น ๆ, 인도네시아어 대역어: patah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda yang keras tertekuk sehingga terlipat atau terbelah menjadi dua, 러시아어 대역어: сломаться; ломаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ударившись, переламываться или делиться на куски (о твёрдом предмете)., 영어 대역어: break; be broken; fracture, 영어 대역어 뜻풀이: For a hard thing to snap and be folded or break into two., 일본어 대역어: おれる【折れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 堅い物が曲げられて二重になったり、切り離されたりする。, 프랑스어 대역어: être rompu, être coupé, être brisé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet dur) Être cassé, et se plier ou se séparer en deux., 스페인어 대역어: romperse, partirse, quebrarse, despedazarse, fracturarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Partirse en dos un objeto sólido tras haber sido doblado., 아랍어 대역어: ينكسر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح شيء صلب منقطعا إلى جزأين أو يُركَّب جزء على جزء آخر, 중국어 대역어: 折，折断, 중국어 대역어 뜻풀이: 坚硬的物体弯成两半，变得重叠或断开。