표제어: 따돌리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 따돌리다, 활용: 따돌리어[따돌리어/따돌리여](따돌려), 따돌리니, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 문형: 1이 2를 따돌리다, 뜻풀이: 시선이나 화제 등을 다른 데로 돌리거나 피하다., 용례: <구> 눈을 따돌리다.
<구> 시선을 따돌리다.
<구> 질문을 따돌리다.
<구> 추궁을 따돌리다.
<구> 화제를 따돌리다.
<문장> 민준이와 친구들은 학교에서 선생님들의 시선을 따돌리고 학교 밖으로 몰래 나가 버렸다.
<문장> 정치 이야기를 하다가 친구들 사이에서 작은 말다툼이 생기자 유민이는 다른 이야기를 하자며 화제를 따돌렸다., 몽골어 대역어: буруулах, эргүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: харц, ярианы сэдэв зэргийг өөр тийш нь эргүүлэх, бултуулах., 베트남어 대역어: chuyển sang, đổi hướng, tránh đi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tránh hoặc chuyển hướng của ánh mắt hay chủ đề nói chuyện sang hướng khác., 타이어 대역어: เบี่ยงเบน, เปลี่ยน, ปรับเปลี่ยน, 타이어 대역어 뜻풀이: หลบเลี่ยงหรือเปลี่ยนไปทางอื่น เช่น สายตาหรือหัวข้อ, 인도네시아어 대역어: mengecoh, mengelabui, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memutar pandangan, pembicaraan, dsb ke arah lain untuk menghindar, 러시아어 대역어: уходить; избегать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Уклоняться, менять направление (о взгляде, теме разговора и т.п.)., 영어 대역어: evade, 영어 대역어 뜻풀이: To divert a glance, topic, etc., somewhere else, or avoid it, 일본어 대역어: はぐらかす, 일본어 대역어 뜻풀이: 視線や話題などをそらしたり避けたりする。, 프랑스어 대역어: échapper, tromper, déjouer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Détourner ou éviter le regard de quelqu'un ou le sujet d'une conversation., 스페인어 대역어: evadir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Apartar la mirada o cambiar de tema., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يتغير أو يتجنّب عين أو موضوعات, 중국어 대역어: 支开, 중국어 대역어 뜻풀이: 将视线或话题等转向别处以回避开来。