표제어: 가져다주다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 가저다주다, 활용: 가져다주어[가저다주어](가져다줘[가저다줘]), 가져다주니[가저다주니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에/에게 3을 가져다주다, 뜻풀이: 무엇을 가지고 와서 주다., 용례: <구> 물건을 가져다주다.
<구> 나에게 가져다주다.
<구> 직접 가져다주다.
<문장> 지수는 편지 한 통을 우편함에서 꺼내 내게 가져다주었다.
<문장> 어머니께서는 아들이 두고 간 점심 도시락을 학교에 가져다주었다.
<문장> 그녀는 가게에서 팔다 남은 옷을 고아원의 아이들에게 가져다주곤 하였다.
<문장> 나는 방학 때 고향에서 어머니가 가져다준 반찬과 쌀로 지금까지 살고 있다.
<대화> 가: 네 방에 내 짐이 아직 좀 남았지?
<대화> 나: 응, 내가 직접 가져다줄게.
<대화> 가: 새로운 책은 아직 안 나왔어?
<대화> 나: 뭐야? 지난번에 내가 가져다준 책을 벌써 다 읽은 거야?, 몽골어 대역어: аваачиж өгөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг авч ирээд өгөх., 베트남어 대역어: mang cho, đem cho, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mang cái gì tới cho., 타이어 대역어: นำมาให้, 타이어 대역어 뜻풀이: นำสิ่งใดมาให้, 인도네시아어 대역어: memberi, menyerahkan, menyampaikan, mengantarkan, meneruskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membawa dan memberikan sesuatu, 러시아어 대역어: приносить; доставлять; привозить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приходить и приносить что-либо с собой, 영어 대역어: bring; deliver; fetch, 영어 대역어 뜻풀이: To carry or take something to a certain place or person., 일본어 대역어: もってきてくれる【持って来てくれる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを持ってきてあげる。, 프랑스어 대역어: apporter, délivrer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prendre et apporter quelque chose., 스페인어 대역어: traer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llevar consigo algo para dárselo a alguien., 아랍어 대역어: يُعطي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُحضِر الشيء ويعطيه, 중국어 대역어: 拿来，带给, 중국어 대역어 뜻풀이: 把某个东西带来给。