표제어: 둘러대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 둘러대다, 활용: 둘러대어(둘러대), 둘러대니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에게 3을 둘러대다
1이 2에게 3-고 둘러대다, 뜻풀이: 그럴듯한 말로 꾸며 속이다., 용례: <구> 거짓말을 둘러대다.
<구> 구실을 둘러대다.
<구> 다른 이야기를 둘러대다.
<구> 변명을 둘러대다.
<구> 대충 둘러대다.
<구> 적당히 둘러대다.
<문장> 나는 친구의 부탁을 들어 주기 싫어서 적당히 변명을 둘러댔다.
<문장> 김 대리는 이런저런 이유를 둘러대며 어려운 일은 맡지 않으려고 했다.
<대화> 가: 몸이 안 좋아 술자리에 나가기가 싫은데 어떡하지?
<대화> 나: 급한 일이 생겼다고 둘러대고 가지 마., 몽골어 대역어: булзах, булзааруулах, бултах, зайлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: худал үнэн үгээр хуурч мэхлэх., 베트남어 대역어: biện bạch, viện cớ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bịa đặt và lừa dối bằng lời có vẻ như thế., 타이어 대역어: กุเรื่อง, ปั้นเรื่องขึ้นมา, แต่งเรื่องขึ้นมา, 타이어 대역어 뜻풀이: แต่งเรื่องหรือสร้างเรื่องขึ้นมาเพื่อหลอกลวงผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: berbohong, berdalih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berbohong dengan membuat-buat alasan yang masuk akal, 러시아어 대역어: выдумывать; сочинять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Говорить не прямо, иносказательно., 영어 대역어: lie; make up; cook up, 영어 대역어 뜻풀이: To deceive someone by making up a plausible story., 일본어 대역어: いいつくろう【言い繕う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉巧みにごまかす。, 프랑스어 대역어: s'excuser, se justifier, présenter des excuses, sortir une excuse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tromper quelqu'un avec un propos perfide., 스페인어 대역어: inventar, fingir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Engañar, convencer con falsas excusas o causas erróneas., 아랍어 대역어: يلفّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخدع شخص بكلام معقول, 중국어 대역어: 瞎编，编造，胡编, 중국어 대역어 뜻풀이: 编造蛮像一回事的话来蒙骗。