표제어: 진출시키다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 進出시키다, 발음: 진ː출시키다, 가봐라: 진출, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3에/로 진출시키다, 뜻풀이: 어떤 방면으로 활동 범위나 세력을 넓혀 나아가게 하다., 용례: <구> 결승에 진출시키다.
<구> 정계에 진출시키다.
<구> 세계 시장으로 진출시키다.
<구> 해외로 진출시키다.
<문장> 이 제품은 세계 시장에 진출시켜도 손색이 없을 만큼 훌륭하다.
<문장> 김 감독은 모두의 예상과 달리 우리 대표 팀을 본선에 진출시켰다.
<대화> 가: 그 감독은 우리 선수들에게 많은 영향을 끼쳤지요?
<대화> 나: 네, 특히 우리 선수들을 해외로 진출시키는 데 많은 기여를 했습니다., 몽골어 대역어: хөл тавиулах, гаргах, тэлэх, өргөжүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: аль нэг чиглэлийн үйл ажиллагааны хүрээ болон хүч нөлөөг өргөжүүлэн тэлүүлэх., 베트남어 대역어: làm cho thâm nhập, làm cho tiến xuất, làm cho mở rộng, làm cho bắt đầu tham gia, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mở rộng thế lực hay phạm vi hoạt động và tiến tới lính vực nào đó., 타이어 대역어: ทำให้เข้าไปสู่, ทำให้ขยายกว้างออกไป, ทำให้ก้าวหน้าไป, ทำให้ก้าวไปข้างหน้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้อำนาจหรือขอบเขตกิจกรรมขยายออกกว้างไปสู่ทิศทางใด ๆ, 인도네시아어 대역어: mengembangkan, memajukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memperluas dan memajukan cakupan kegiatan atau kekuasaan ke suatu arah atau bidang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Расширять и продвигать сферу деятельности или силы в каком-либо направлении., 영어 대역어: expand, 영어 대역어 뜻풀이: To increase one's scope of activity or power in a certain field or area., 일본어 대역어: しんしゅつさせる【進出させる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある方面に活動範囲や勢力を広げて進み出るようにする。, 프랑스어 대역어: étendre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Élargir son influence ou son champ d'action dans un domaine particulier., 스페인어 대역어: avanzar, entrar, ingresar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que el alcance de una actividad o una fuerza se amplíe hacia un determinado punto., 아랍어 대역어: يجعل شيئًا ما يتقدّم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل شيئًا ما يتقدّم من خلال توسيع نطاق النشاط أو القوة إلى اتّجاه ما, 중국어 대역어: 步入，进入，进军，发展, 중국어 대역어 뜻풀이: 向某方面扩展活动范围或势力