표제어: 덧바르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 덛빠르다, 활용: 덧발라[덛빨라], 덧바르니[덛빠르니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 3을 덧바르다, 뜻풀이: 바른 위에 겹쳐서 바르다., 용례: <구> 벽지를 덧바르다.
<구> 색종이를 덧바르다.
<구> 연고를 덧바르다.
<구> 창호지를 덧바르다.
<구> 풀을 덧바르다.
<문장> 지수는 얼굴에 일곱 가지 로션을 바르고도, 크림까지 덧발랐다.
<문장> 집 분위기를 바꾸려고 거실에 분홍색 벽지를 덧발라서 포인트를 주었다.
<대화> 가: 뭐 붙이고 있니?
<대화> 나: 책 표지가 떨어져서 새로 덧바르고 있어., 몽골어 대역어: дахиж түрхэх, давхарлаж түрхэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: түрхсэн зүйлийнхээ дээр давхарлан түрхэх., 베트남어 대역어: dán chồng lên, 베트남어 대역어 뜻풀이: dán chồng lên trên chỗ đã dán., 타이어 대역어: ทาซ้ำ, ทาทับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทาซ้ำด้านบนที่ทาไปแล้ว, 인도네시아어 대역어: melapisi, menambahkan, mengoles ulang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengoles lagi di atas yang sudah dioleskan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Наносить, мазать что-либо поверх уже намазанного., 영어 대역어: reapply, 영어 대역어 뜻풀이: To reapply on something that was already applied., 일본어 대역어: うわぬりする【上塗する・上塗りする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 塗ってある上にまた塗る。, 프랑스어 대역어: remettre, appliquer, revêtir, recouvrir, enduire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Appliquer quelque chose de nouveau sur une couche déjà appliquée., 스페인어 대역어: empastar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aplicar varias capas, una sobre otra para producir un mejor efecto., 아랍어 대역어: يغطي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يضيف طبقة من الشيء ليخفي ما تحتها, 중국어 대역어: 再涂, 중국어 대역어 뜻풀이: 涂完后在那上面再涂一次。