표제어: 대단하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대ː단하다, 활용: 대단한[대ː단한], 대단하여[대ː단하여](대단해[대ː단해]), 대단하니[대ː단하니], 대단합니다[대ː단함니다], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 대단하다, 뜻풀이: 아주 중요하다., 용례: <구> 대단한 이야깃거리.
<구> 대단한 일.
<구> 대단한 존재.
<구> 대단하게 보다.
<구> 대단하게 생각하다.
<구> 대단하게 여기다.
<문장> 아버지의 표정을 보니 신문에 대단한 특종이라도 실린 듯했다.
<문장> 아저씨는 대단하지도 않은 일로 괜히 사람들을 불러 모으곤 했다.
<문장> 남자는 뭔가 대단한 사실이라도 발견한 듯 손바닥으로 이마를 탁탁 쳤다., 몽골어 대역어: маш чухал, 몽골어 대역어 뜻풀이: их чухал., 베트남어 대역어: đặc biệt quan trọng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất đỗi quan trọng., 타이어 대역어: สำคัญมาก, 타이어 대역어 뜻풀이: สำคัญอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: besar, hebat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat penting, 러시아어 대역어: значительный; важный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень важный., 영어 대역어: important, 영어 대역어 뜻풀이: Very significant., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: とても重要だ。, 프랑스어 대역어: important, considérable, grand, capital, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Très important., 스페인어 대역어: trascendental, significativo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Muy importante., 아랍어 대역어: مهم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون مهما جدّا, 중국어 대역어: 很重大, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常重要。