표제어: 포주, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 抱主, 발음: 포ː주, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 기둥서방, 뜻풀이: 기생이나 창녀에게 빌붙어 영업을 도와주며 남편처럼 지내는 사내., 용례: <구> 늙은 포주.
<구> 포주 노릇.
<구> 포주 역할.
<구> 포주를 두다.
<문장> 그 청년은 사창가에서 포주 노릇을 하며 살고 있다.
<문장> 그는 이 일대의 포주로 손님들을 심심치 않게 데리고 오곤 했다.
<문장> 단속에 대비해 일찍 저녁을 마친 아가씨들이 포주들과 함께 공원으로 올라갔다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: дууч эм болон биеэ үнэлэгчид бялдуучлан туслаж нөхөр нь мэт амьдардаг эр., 베트남어 대역어: gã bảo kê (cho gái làng chơi), 베트남어 대역어 뜻풀이: Người sống như chồng, ăn bám vào và hỗ trợ kinh doanh cho kĩ nữ hoặc gái điếm., 타이어 대역어: แมงดา(คำเปรียบเทียบ), ชายที่อาศัยน้ำพักน้ำแรงของผู้หญิงโสเภณีดำรงชีวิต, 타이어 대역어 뜻풀이: ชายฉกรรจ์ที่เกาะโสเภณีหรือเกอิชาแล้วใช้ชีวิตทำตัวเหมือนสามีพร้อมทั้งคอยช่วยเหลือธุรกิจ, 인도네시아어 대역어: gigolo, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: laki-laki yang melayani wanita penghibur atau pelacur dan membatu usahanya sambil hidup seperti suaminya, 러시아어 대역어: сутенёр, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мужчина, который как муж помогает проститутке или гейше вести бизнес., 영어 대역어: pimp; ponce; sweetback, 영어 대역어 뜻풀이: A man who sponges off a gisaeng, a female entertainer, or prostitute, helping her acquire business yet acting as a husband., 일본어 대역어: ひも【紐】, 일본어 대역어 뜻풀이: 芸者や遊女の行動をしばって働かせ、それで暮らしている男。, 프랑스어 대역어: maquereau, barbise, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Homme qui aide les gisaeng (courtisane coréenne) ou les femmes à se prostituer et vit de l'argent qu'elles gagnent en habitant avec elles comme leur mari., 스페인어 대역어: proxeneta, chulo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hombre que obtiene beneficios de los servicios que presta una artista femenina o una prostituta, ayudándola en su negocio y actuando como si fuera su marido., 아랍어 대역어: قواد, 아랍어 대역어 뜻풀이: رجل يسكن مع امرأة داعرة كأنه زوجها، ويساعدها على عملها للعيش بدلا من العمل بنفسه, 중국어 대역어: 男老鸨，妓夫, 중국어 대역어 뜻풀이: 依附着娼妓并帮她们拉皮条、且充当其丈夫角色的男性。