표제어: 지키다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 지키다, 활용: 지키어[지키어/지키여](지켜), 지키니, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 약속하기, 문형: 1이 2를 지키다, 뜻풀이: 어떠한 장소를 떠나지 않다., 용례: <구> 곁을 지키다.
<구> 옆을 지키다.
<구> 위치를 지키다.
<구> 자리를 지키다.
<문장> 그는 아직도 퇴근하지 않고 자리를 지키고 있었다.
<문장> 나는 아픈 어머니 곁을 지키며 밤새 내내 간호하였다.
<문장> 그는 내가 치료를 받는 동안 내 옆을 줄곧 지키고 있었다.
<문장> 우리는 현재 위치를 지키며 본부에서 이동 명령이 떨어지기만을 기다렸다., 몽골어 대역어: байх, сахих, 몽골어 대역어 뜻풀이: хаа нэгтэйгээс холдож явахгүй байх., 베트남어 대역어: trông chừng, canh giữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không rời bỏ nơi nào đó., 타이어 대역어: เฝ้า, ดูแล, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ออกไปจากสถานที่ใด ๆ, 인도네시아어 대역어: berada, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak beranjak dari suatu tempat, 러시아어 대역어: стеречь; сторожить; оберегать; заботиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не оставлять без внимания какое-либо место., 영어 대역어: stay, 영어 대역어 뜻풀이: To continue to be in a place., 일본어 대역어: まもる【守る】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある場所から離れない。, 프랑스어 대역어: rester, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne pas quitter un certain endroit., 스페인어 대역어: permanecer, 스페인어 대역어 뜻풀이: No apartarse de un determinado lugar., 아랍어 대역어: يبقى, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يغادر مكانا, 중국어 대역어: 守住，守着, 중국어 대역어 뜻풀이: 不离开某个场所。