표제어: 붙다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 붇따, 활용: 붙어[부터], 붙으니[부트니], 붙는[분는], 파생어: 붙이다, 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2에/에게 붙다, 뜻풀이: 사람이나 장소 등에 귀신 등이 옮아 들어가다., 용례: <구> 귀신이 붙다.
<구> 마귀가 붙다.
<구> 잡귀가 붙다.
<구> 집에 붙다.
<구> 사람에게 붙다.
<문장> 이 폐가에는 귀신이 붙었다는 소문이 있다.
<문장> 여기는 귀신이 붙은 곳처럼 으스스한 느낌이 든다.
<문장> 옆 마을의 한 아이에게 귀신이 붙어서 오늘 굿을 한다고 한다., 몽골어 대역어: нөхцөх, шүглэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн болон ямар нэгэн газарт чөтгөр шүглэх., 베트남어 대역어: ám, nhập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ma quỷ... nhập vào người hay nơi nào đó., 타이어 대역어: (ผี)สิง, 타이어 대역어 뜻풀이: ผี เป็นต้น ย้ายเข้าไปที่ในสถานที่หรือคน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: menempel, merasuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hantu dsb berpindah masuk kepada seseorang atau tempat dsb, 러시아어 대역어: вселяться; входить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Перемещаться в человека, место и т.п. (о духе и т.п.)., 영어 대역어: be possessed with; be haunted by, 영어 대역어 뜻풀이: For a ghost, etc., to inhabit a person, place, etc., 일본어 대역어: つく【付く・憑く】。とりつく【取り付く・取り憑く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や場所などに亡霊などが乗り移る。, 프랑스어 대역어: hanter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Fantôme, etc.) Entrer dans une personne ou un endroit., 스페인어 대역어: endemoniarse, endiablarse, embrujarse, hechizarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Introducirse demonios en el cuerpo de alguien o un lugar., 아랍어 대역어: يعلق بـ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يطارد الشبح الناس أو يمكث في الأمكنة, 중국어 대역어: 附身，附体, 중국어 대역어 뜻풀이: 人或场所等沾染上鬼气，有鬼进入。