표제어: 진정, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 眞正, 발음: 진정, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 거짓이 없이 진심으로., 용례: <구> 진정 감사하다.
<구> 진정 괴로워하다.
<구> 진정 기쁘다.
<구> 진정 즐거워하다.
<구> 진정 행복하다.
<문장> 나는 친구가 시험에 합격한 것을 진정 축하했다.
<문장> 늘 병약해 보이는 승규가 진정 약골이 아닌가 생각했다.
<대화> 가: 어머니, 방금 확인해 보니 제가 시험을 통과했어요.
<대화> 나: 이게 진정 꿈은 아니겠지?, 몽골어 대역어: үнэнч, шударга, зөв, 몽골어 대역어 뜻풀이: худал хуурмаггүй үнэнчээр., 베트남어 대역어: chân thành, thật lòng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bằng lòng thành và không có gì giả dối., 타이어 대역어: อย่างแท้จริง, อย่างจริงใจ, ด้วยใจจริง, อย่างเต็มอกเต็มใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ด้วยความซื่อตรงโดยไม่มีการเสแสร้ง, 인도네시아어 대역어: benar-benar, sejujurnya, setulusnya, sesungguhnya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan tulus tanpa kebohongan, 러시아어 대역어: подлинно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Искренне, без лжи., 영어 대역어: sincerely; truthfully, 영어 대역어 뜻풀이: In a sincere manner without falsehood., 일본어 대역어: ほんとうに【本当に】。こころから【心から】。ほんきで【本気で】, 일본어 대역어 뜻풀이: 偽りのない本当の気持ちで。, 프랑스어 대역어: sincèrement, vraiment, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière franche sans mensonge., 스페인어 대역어: sinceramente, francamente, inocentemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con sinceridad sin falsedad., 아랍어 대역어: من صميم القلب, 아랍어 대역어 뜻풀이: من صميم قلبه بلا كذب, 중국어 대역어: 真的，真正地, 중국어 대역어 뜻풀이: 不虚伪而诚心地。