표제어: 잡혀가다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 자펴가다, 활용: 잡혀가[자펴가], 잡혀가니[자펴가니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 잡혀가다, 뜻풀이: 체포되어 끌려가다., 용례: <구> 잡혀간 범인.
<구> 경찰서로 잡혀가다.
<구> 경찰에 잡혀가다.
<구> 순경에게 잡혀가다.
<구> 형사에게 잡혀가다.
<문장> 범인은 순순히 경찰에게 잡혀갔다.
<문장> 어머니는 형사에게 잡혀가는 아버지를 보며 눈물을 흘리셨다.
<대화> 가: 김 씨한테 무슨 일 있어요?
<대화> 나: 경찰에 잡혀간 걸 보니 무슨 죄를 저질렀나 봐요., 몽골어 대역어: баригдаж явах, 몽골어 대역어 뜻풀이: баривчлагдаж явах., 베트남어 대역어: bị bắt đi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị bắt và lôi đi., 타이어 대역어: ถูกจับกุมไป, ถูกจับตัวไป, ถูกคุมตัวไป, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกจับกุมแล้วลากไป, 인도네시아어 대역어: ditangkap, diseret, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ditangkap dan diseret, 러시아어 대역어: Быть схваченным, быть арестованным, 러시아어 대역어 뜻풀이: идти или ехать арестованным., 영어 대역어: be taken away, 영어 대역어 뜻풀이: To be arrested and dragged away., 일본어 대역어: ひっぱられる【引っ張られる】。れんこうされる【連行される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 逮捕されて、連れて行かれる。, 프랑스어 대역어: être attrapé, être arrêté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être pris par la police et être emmené., 스페인어 대역어: ser atrapado, ser cogido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser llevado tras ser arrestado., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم إلقاء القبض عليه وسحبه, 중국어 대역어: 被逮捕, 중국어 대역어 뜻풀이: 被捉捕后抓走。