표제어: 꺼지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꺼지다, 활용: 꺼지어[꺼지어/꺼지여](꺼져[꺼저]), 꺼지니, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 꺼지다, 뜻풀이: (비유적으로) 죽게 되다., 용례: <구> 꺼져 가는 생명.
<구> 호흡이 꺼져 가다.
<구> 생명의 불꽃이 꺼지다.
<구> 숨이 꺼지다.
<문장> 그는 병으로 생명이 꺼져 가는 딸이 회복되기를 매일 기도했다.
<문장> 의사인 그는 희망 없이 꺼져 가는 많은 환자들을 보며 많은 것을 느꼈다.
<대화> 가: 아버님의 호흡이 점점 꺼져 들고 있습니다.
<대화> 나: 이제 보내 드릴 때가 되었나 봐요., 몽골어 대역어: амь нь тасрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) үхэх., 베트남어 대역어: tắt, mất, ngừng, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Bị chết đi., 타이어 대역어: สิ้น, หมดสิ้น, สลายไป, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)กลายเป็นตาย, 인도네시아어 대역어: mati, hilang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) menjadi mati, 러시아어 대역어: исчезать, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Умирать., 영어 대역어: die, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) To die., 일본어 대역어: きえる【消える】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)死ぬ。, 프랑스어 대역어: s'éteindre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Mourir., 스페인어 대역어: morir, fallecer, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Llegar a morirse., 아랍어 대역어: يموت, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) يصل إلى الموت, 중국어 대역어: 停止，死亡, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)死去。