표제어: 예속되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 隷屬되다, 발음: 예ː속뙤다/예ː속뛔다, 가봐라: 예속, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 예속되다, 뜻풀이: 힘이 강한 대상의 지배 아래 매이다., 용례: <구> 강국에 예속되다.
<구> 권력에 예속되다.
<구> 외국에 예속되다.
<구> 왕실에 예속되다.
<구> 자본에 예속되다.
<구> 자본주의에 예속되다.
<구> 질서에 예속되다.
<구> 경제적으로 예속되다.
<문장> 육체와 정신이 모두 주인에게 예속된 노예는 일평생 주인의 명령을 따라 살았다.
<문장> 가부장적 사회에서 아내는 남편에 예속되어 자신의 주장을 마음껏 내세울 수 없었다.
<대화> 가: 당연히 비판받아 마땅한 여당을 옹호하는 기사 좀 봐.
<대화> 나: 언론이 점점 정권에 예속되어 가는 것 같아. 자기 목소리도 내지 못하고 말이야., 몽골어 대역어: хараат болох, эрхшээлд орох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүчтэй нэгний ноёрхол дор байх., 베트남어 대역어: bị lệ thuộc, trở nên lệ thuộc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị trói buộc dưới sự chi phối của đối tượng có sức mạnh mạnh mẽ., 타이어 대역어: ถูกอยู่ในการปกครอง, ถูกอยู่ภายใต้อำนาจ, ถูกอยู่ภายใต้อิทธิพล, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกบังคับอยู่ภายใต้การปกครองที่มีเป้าหมายที่มีอำนาจแข็งแกร่ง, 인도네시아어 대역어: menguasai, membawahi, menduduki, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengikat di bawah kuasa sesuatu yang kuat, 러시아어 대역어: повиноваться; подчиняться; быть зависимым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Находиться под господством кого-либо, обладающего большой силой и влиянием., 영어 대역어: be subject to; be subordinate to, 영어 대역어 뜻풀이: To be controlled and bound by a powerful entity., 일본어 대역어: れいぞくされる【隷属される】。じゅうぞくされる【従属される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 強い力を持つ人の支配の下に置かれる。, 프랑스어 대역어: être soumis, être assujetti, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Personne) Être asservi à une personne plus forte., 스페인어 대역어: subordinar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estar atado bajo el dominio de un sujeto fuerte., 아랍어 대역어: يتبع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقع تحت تصرف أو حكم طرف أكثر قوة, 중국어 대역어: 隶属，附属，从属, 중국어 대역어 뜻풀이: 被束缚在势力强的对象的支配之下。