표제어: 호프집, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: Hof집, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 생맥주를 주로 파는 술집., 용례: <구> 근처 호프집.
<구> 단골 호프집.
<구> 동네 호프집.
<구> 호프집 경영.
<구> 호프집 사장.
<구> 호프집 운영.
<구> 호프집 주인.
<문장> 경찰은 미성년자들에게 술을 판 호프집 주인을 현장에서 체포했다.
<문장> 김 대리는 퇴근길에 호프집에서 맥주를 한 잔 하고 집으로 돌아갔다.
<문장> 친구들은 호프집에서 감자튀김을 시켜 놓고 둘러앉아 서로의 신세를 한탄했다., 몽골어 대역어: шар айрагны баар, 몽골어 대역어 뜻풀이: гоожуурын шар айраг зардаг уушийн газар., 베트남어 대역어: quán bia tươi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quán nhậu bán bia tươi., 타이어 대역어: ร้านเบียร์สด, 타이어 대역어 뜻풀이: ร้านเหล้าที่ขายเบียร์สดเป็นหลัก, 인도네시아어 대역어: bar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rumah minum yang biasanya menjual bir, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Питейное заведение, где продаётся разливное пиво., 영어 대역어: draft-beer bar, 영어 대역어 뜻풀이: A bar that usually serves draft beer., 일본어 대역어: ビヤホール。ビアホール, 일본어 대역어 뜻풀이: 生ビールを主に販売する飲み屋。, 프랑스어 대역어: brasserie, bar à bière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bar où l'on vend principalement de la bière à la pression., 스페인어 대역어: cervecería de barril, 스페인어 대역어 뜻풀이: Bar donde se vende principalmente cerveza de barril., 아랍어 대역어: بار, 아랍어 대역어 뜻풀이: الحانة التي تبيع البيرة بشكل أساسي, 중국어 대역어: 啤酒屋, 중국어 대역어 뜻풀이: 主要销售生啤的酒馆。