표제어: 뒤, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 뒤를 다지다, 부표제어 문형: 1이 2에게 뒤를 다지다, 부표제어 뜻풀이: 나중에 일이 잘못되지 않게 하기 위하여 미리 다짐을 받다., 부표제어 용례: <문장> 그녀는 그에게 단단히 뒤를 다지고 난 뒤 비밀을 말했다., 몽골어 부표제어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: дараа алдаа гаргахгүйн тулд урьдчилан ам өчгийг нь авах., 베트남어 부표제어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Quyết tâm từ trước để làm cho việc không bị sai về sau., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ทำให้ด้านหลังแน่น ; สัญญา, ยืนยันด้วยเกียรติ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ได้รับการยืนยันล่วงหน้าเพื่อไม่ให้เรื่องผิดพลาดไปภายหลัง, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: berjanji lebih dahulu agar nantinya hal tidak menjadi salah, 러시아어 부표제어 대역어: заручиться, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Взять заранее обещание, чтобы впоследствие не случилась неприятность., 영어 부표제어 대역어: harden the back, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To get an assurance from someone to prevent things from going wrong in the future., 일본어 부표제어 대역어: 後ろを固める。念を押す。手を打つ, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 後で事が駄目になることがないように、予め念を押しておく。, 프랑스어 부표제어 대역어: consolider la suite de quelque chose, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Faire promettre à l’avance quelque chose à quelqu'un pour éviter que les choses ne se déroulent mal après., 스페인어 부표제어 대역어: endurecer por detrás, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Recibir una promesa de antemano para que un hecho no salga mal después., 아랍어 부표제어 대역어: يثبّت الظهر, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يتلقى ضمانا من شخص ما لمنع أشياء من أن تتحول إلى أخطاء في المستقبل, 중국어 부표제어 대역어: 打包票, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 为了防止日后出问题，事先让人做保证。