표제어: 못, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 못(을) 박다, 부표제어 문형: 1이 못(을) 박다, 부표제어 뜻풀이: 어떤 사실을 분명하게 말하여 다짐을 하다., 부표제어 용례: <문장> 그 사람한테는 내가 확실히 못을 박아 두었으니 걱정하지 마세요.
<문장> 영수는 다시는 이런 일을 부탁하지 말아달라고 한마디로 못을 박아 이야기했다., 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.) хадаас шаах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийн талаар тодорхой хэлж бататгах., 베트남어 부표제어 대역어: (đóng đinh), chắc như đóng đinh, như đinh đóng cột, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Nhất quyết rõ ràng về sự việc nào đó., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ตอกตะปู ; หนักแน่น, ตอกย้ำ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: พูดเรื่องใด ๆ และยืนยันอย่างชัดเจน, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: mengatakan dengan jelas suatu fakta sambil bertekad, 러시아어 부표제어 대역어: сказать как отрезать, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: сказать чётко и ясно; заверить кого-либо в чём-либо., 영어 부표제어 대역어: drive a nail, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To clearly tell someone something to make sure of a certain fact., 일본어 부표제어 대역어: 釘を打つ。釘を刺す, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: ある事実をはっきり話して、念を押す。, 프랑스어 부표제어 대역어: enfoncer le clou, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Faire promettre en énonçant clairement un fait., 스페인어 부표제어 대역어: clavar el clavo, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Prometerse hablando claramente sobre una verdad., 아랍어 부표제어 대역어: يؤكد, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يتكلم حقيقة ما بصورة واضحة ويؤكد له, 중국어 부표제어 대역어: 钉钉子；敲定；咬定, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 明确某件事并发誓。