표제어: 금은보화, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 金銀寶貨, 발음: 그믄보화, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 금, 은, 보석 등의 매우 귀중한 물건., 용례: <구> 금은보화가 가득하다.
<구> 금은보화가 쏟아지다.
<구> 금은보화를 얻다.
<구> 금은보화보다 값지다.
<구> 금은보화와 같다.
<문장> 나는 값진 금은보화보다 우리 가족이 더 소중하다.
<문장> 나는 어젯밤에 부자가 되어 내 방에 금은보화가 가득 쌓여 있는 꿈을 꾸었다.
<대화> 가: 어떤 사람이 바닷속에서 금은보화를 발견했대.
<대화> 나: 예전에 그곳에서 보물선이라도 침몰했던 모양이네., 몽골어 대역어: үнэт эдлэл, үнэт эрдэнэ, 몽골어 대역어 뜻풀이: алт, мөнгө, үнэт чулуу зэрэг маш нандин эд бараа., 베트남어 대역어: vàng bạc châu báu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật rất quý như vàng, bạc, đá quý., 타이어 대역어: ของมีค่า, ของล้ำค่า, เพชรพลอย, ของสูงค่า, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่มีค่าสูงมาก เช่น ทอง เงิน อัญมณี, 인도네시아어 대역어: logam mulia, benda berharga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: barang yang sangat berharga seperti emas, perak, batu permata, dsb, 러시아어 대역어: драгоценности, 러시아어 대역어 뜻풀이: Золото, серебро, драгоценные камни и прочие очень ценные вещи., 영어 대역어: treasure, 영어 대역어 뜻풀이: Very valuable things such as gold, silver, jewels, etc., 일본어 대역어: きんぎんざいほう【金銀財宝】。きんぎんやたからもの【金銀や宝物】, 일본어 대역어 뜻풀이: 金、銀、宝石など、とても貴重な物。, 프랑스어 대역어: trésor, objet précieux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet précieux comme l'or, l'argent, les bijoux, etc., 스페인어 대역어: tesoros, 스페인어 대역어 뜻풀이: Artículos muy valiosos como oro, plata, joyas, etc., 아랍어 대역어: كنز, 아랍어 대역어 뜻풀이: أشياء قيمة  مثل الذهب والفضة والمجوهرات وغيرها, 중국어 대역어: 金银珠宝，宝物, 중국어 대역어 뜻풀이: 金、银、宝石等非常贵重的物品。