표제어: 톡톡대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 톡톡때다, 가봐라: 톡톡, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 톡톡거리다, 문형: 1이 2에게 톡톡대다, 뜻풀이: 말을 사납게 자꾸 쏘아붙이다., 용례: <구> 톡톡대는 말투.
<구> 톡톡대는 태도.
<구> 톡톡대며 쏘아붙이다.
<구> 톡톡대며 말하다.
<구> 톡톡대며 끼어들다.
<문장> 언니는 내가 말실수를 하자 내게 톡톡대며 쏘아붙였다.
<문장> 지수는 마음에 안 드는 사람이 있으면 말끝마다 톡톡댄다.
<대화> 가: 그렇게 자꾸 톡톡대지만 말고 뭐가 불만인지 말을 해 봐.
<대화> 나: 그런 거 꼬치꼬치 얘기하기 싫어., 몽골어 대역어: тас тас хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг яриаг байнга догшин байдлаар урсгах., 베트남어 대역어: nói gay gắt, nói sa sả, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cứ nói công kích một cách dữ tợn., 타이어 대역어: ดังปึง ๆ, ดังตึงตัง ๆ, ดังห้วน ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดเหน็บแนมอย่างรุนแรงบ่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menuturkan perkataan dengan menakutkan terus-menerus, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Говорить злостно, задевая кого-либо за живое., 영어 대역어: snap; shoot back, 영어 대역어 뜻풀이: To talk sharply at someone repeatedly., 일본어 대역어: つんけんする。づけづけという【づけづけと言う】。とげとげしくいう【刺刺しく言う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言い方がきつくて角が立っている。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'en prendre à quelqu'un, avec des propos violents., 스페인어 대역어: regañar, reprender, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lanzar continuamente palabras agresivas., 아랍어 대역어: يُصدَر صوت "توك توك" ، يطلق الكلامَ بعنف مرارًا وتكرارًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يطلق الكلامَ بعنف مرارًا وتكرارًا, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 一直凶巴巴地回嘴。