표제어: 슬그머니, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 슬그머니, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 뜻풀이: 마음속으로 은근히., 용례: <구> 슬그머니 걱정되다.
<구> 슬그머니 겁이 나다.
<구> 슬그머니 미워하다.
<구> 슬그머니 짜증이 나다.
<구> 슬그머니 화가 나다.
<문장> 막상 롤러코스터를 타려고 하니 슬그머니 겁이 났다.
<문장> 민준은 차가 막혀 도로에 서 있게 되자 슬그머니 짜증이 났다.
<문장> 어머니는 밤 늦게 자전거를 타고 나간 아들이 슬그머니 걱정이 됐다., 몽골어 대역어: сэмхэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл дотор сэм сэм., 베트남어 대역어: âm thầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngấm ngầm trong lòng., 타이어 대역어: อย่างไม่เปิดเผย, แอบ, ปกปิดไว้ในใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างเงียบๆ ในใจ, 인도네시아어 대역어: diam-diam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dalam hati saja, 러시아어 대역어: потихоньку; тайно, 러시아어 대역어 뜻풀이: В душе, скрытно., 영어 대역어: inwardly, 영어 대역어 뜻풀이: Privately in one's inmost heart., 일본어 대역어: こころひそかに【心密かに】。なんとなく【何となく】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心の中だけで思うさま。, 프랑스어 대역어: mine de rien, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Discrètement dans le cœur., 스페인어 대역어: ocultamente, secretamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con secreto., 아랍어 대역어: داخليا, 아랍어 대역어 뜻풀이: سرّ عميق في القلب, 중국어 대역어: 暗自, 중국어 대역어 뜻풀이: 在心里暗暗地。