표제어: 천양지차, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 天壤之差, 발음: 처냥지차, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 하늘과 땅 사이처럼 엄청나게 큰 차이., 용례: <구> 천양지차가 나다. 
<구> 천양지차가 있다. 
<구> 천양지차로 다르다. 
<문장> 서울의 모습이 오십 년 전과 비교하면 천양지차로 달라졌다.
<문장> 승규에게 전해 들은 이야기는 당사자에게 들은 내용과 천양지차였다.
<대화> 가: 사실 저희는 자매예요.
<대화> 나: 너희 둘의 얼굴이 천양지차로 차이가 나는데, 거짓말 아니니?, 몽골어 대역어: тэнгэр газар шиг ялгаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэнгэр газрын хоорондох шиг асар их ялгаа., 베트남어 대역어: khác nhau một trời một vực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự khác biệt rất lớn giống như khoảng cách giữa trời và đất., 타이어 대역어: ความแตกต่างกันราวฟ้ากับดิน, ความแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความแตกต่างอันยิ่งใหญ่ดั่งท้องฟ้ากับพื้นดิน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perbedaan yang sangat besar seperti jarak antara langit dan bumi, 러시아어 대역어: огромная разница, 러시아어 대역어 뜻풀이: Большое различие, как разница между небом и землей., 영어 대역어: a world of difference, 영어 대역어 뜻풀이: An extremely big difference like the distance between the sky and the ground., 일본어 대역어: てんちのさ【天地の差】。うんでいのさ【雲泥の差】。つきとすっぽん【月とすっぽん】, 일본어 대역어 뜻풀이: 天と地の間のように甚だしく大きい差。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Différence extrême comme la distance entre le ciel et la terre., 스페인어 대역어: diferencia enorme, 스페인어 대역어 뜻풀이: Gran diferencia como aquella entre el cielo y la tierra., 아랍어 대역어: تباين كبير، اختلاف كبير, 아랍어 대역어 뜻풀이: فرق كبير للغاية مثل ما بين السماء والأرض, 중국어 대역어: 天壤之别，天差地别，天渊之别, 중국어 대역어 뜻풀이: 如天与地之间的距离一样差距巨大。