표제어: 다그치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 다그치다, 활용: 다그치어[다그치어/다그치여](다그쳐[다그처]), 다그치니, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 문형: 1이 2에/에게 3을 다그치다
1이 2에/에게/를 3-고 다그치다, 뜻풀이: 일이나 행동 등을 요구하며 몰아붙이다., 용례: <구> 다그쳐 묻다.
<구> 경찰이 다그치다.
<구> 도둑을 다그치다.
<구> 범죄자를 다그치다.
<구> 죄인을 다그치다.
<구> 자백하라고 다그치다.
<문장> 반장은 숙제를 어서 제출하라고 우리를 다그치기 시작했다.
<문장> 어머니는 거짓말을 하는 동생에게 사실대로 말하라고 다그치셨다.
<문장> 나갈 준비를 끝낸 아버지는 빨리 출발하자고 어머니를 다그치셨다.
<대화> 가: 범인이 어떻게 범행 사실을 인정했어?
<대화> 나: 형사가 자백하라고 다그쳤더니 결국 사실을 말하더래., 몽골어 대역어: тулгах, шахах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил, үйл зэргийг шахаж шаардах., 베트남어 대역어: truy, dồn, quy (trách nhiệm), 베트남어 대역어 뜻풀이: Yêu cầu và dồn lại những cái như công việc hay hành động., 타이어 대역어: ทำให้จนตรอก, ต้อนเข้ามุม, 타이어 대역어 뜻풀이: เรียกร้องและทำให้จนตรอกในการกระทำหรือในสิ่งใด เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mendesak, menuding, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meminta sesuatu atau tindakan dsb sambil menuding, 러시아어 대역어: загнать в угол; загонять в тупик; припереть к стене, 러시아어 대역어 뜻풀이: Трабовать несения ответственности, выполнения каких-либо действий или работы, приказывать что-либо выполнить., 영어 대역어: urge; press, 영어 대역어 뜻풀이: To demand and rush a task, action, etc., 일본어 대역어: せかせる【急かせる】。せきたてる【急き立てる】。せめたてる【責め立てる】。かりたてる【駆り立てる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事や行動などを要求して厳しく催促する。, 프랑스어 대역어: pousser à, presser, hâter, bousculer, acculer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Presser une personne en exigeant qu'elle accomplisse un travail, une action, etc., 스페인어 대역어: apurar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Meter  prisa urgiendo un trabajo o una acción., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يتردد على مكان ما بشكل حثيث, 중국어 대역어: 催促，督促, 중국어 대역어 뜻풀이: 要求、逼迫某件事情或行动。