표제어: 참말, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 참말, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 사실1, 정말1, 의미 참고: 주로 '참말은'으로 쓴다., 뜻풀이: 겉으로 드러내지 않은 사실., 용례: <문장> 형이라서 동생에게 먹을 것을 양보했지만 참말은 나도 배가 고팠다.
<문장> 내 전화기를 고장 낸 친구에게는 괜찮다고 했지만 참말은 무척 속이 상했다.
<대화> 가: 너는 왜 친구들과 여행을 가지 않았니?
<대화> 나: 참말은 저도 가고 싶지만 할 일이 많아서 갈 수가 없어요., 몽골어 대역어: үнэндээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: гадагш ил гаргаагүй үнэн., 베트남어 대역어: sự thực bên trong, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự thật không thể hiện ra bên ngoài., 타이어 대역어: ความเป็นจริง, ความสัจจริง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความจริงที่ไม่เปิดเผยออกสู่ภายนอก, 인도네시아어 대역어: sebenarnya, sesungguhnya, kenyataannya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: fakta yang tidak dimunculkan ke luar, 러시아어 대역어: действительность; нутро, 러시아어 대역어 뜻풀이: Правда, истина или суть чего-либо, не видимая снаружи., 영어 대역어: fact, 영어 대역어 뜻풀이: A truth that has not been revealed yet., 일본어 대역어: ほんとう【本当】。じっそう【実相】, 일본어 대역어 뜻풀이: 表に表れていない事実。, 프랑스어 대역어: sous-entendu, allusion, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vérité qui n'est pas extériorisée., 스페인어 대역어: verdad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hecho que no se ha dado a conocer externamente., 아랍어 대역어: بالفعل, 아랍어 대역어 뜻풀이: حقيقة لا تظهر سطحيا, 중국어 대역어: 事实上，实际上, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有表露出来的事实。