표제어: 제어하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 制御/制馭하다, 발음: 제ː어하다, 가봐라: 제어, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 제어하다, 뜻풀이: 감정이나 생각을 막거나 누르다., 용례: <구> 감정을 제어하다.
<구> 분노를 제어하다.
<구> 사고를 제어하다.
<구> 욕구를 제어하다.
<구> 충동을 제어하다.
<문장> 지수는 울지 않으려고 노력했지만 차오르는 슬픔을 제어하기 어려웠다.
<문장> 나는 백화점에서 새로운 물건을 보면 충동을 제어하지 못하고 자꾸 사게 된다.
<대화> 가: 문득 남에 대한 분노가 생겨 감정을 제어할 수 없을 때는 정말 괴로워요.
<대화> 나: 매일 명상 시간을 가져 보는 건 어때요?, 몽골어 대역어: зогсоох, дарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл хөдлөл, бодол санаагаа хянах буюу дарах., 베트남어 대역어: kiềm chế, kiểm soát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chế ngự hoặc ngăn chặn suy nghĩ hay tình cảm., 타이어 대역어: ควบคุม, บังคับ, 타이어 대역어 뜻풀이: กดขี่หรือขัดขวางความคิดหรือความรู้สึก, 인도네시아어 대역어: mengontrol, menguasai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menghambat atau menekan emosi atau pikiran, 러시아어 대역어: воздерживать; сдерживать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сдерживать собственные эмоции или мысли., 영어 대역어: control, 영어 대역어 뜻풀이: To suppress or restrain one's emotions or thoughts., 일본어 대역어: せいぎょする【制御する・制禦する・制馭する】。コントロールする, 일본어 대역어 뜻풀이: 感情や考えを抑える。, 프랑스어 대역어: contrôler, maîtriser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Contenir ses pensées ou ses sentiments., 스페인어 대역어: controlar, dominar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Contener o dominar sentimientos o emociones., 아랍어 대역어: يتحكّم في, 아랍어 대역어 뜻풀이: يضغط أو يمنع المشاعر أو الفكرة, 중국어 대역어: 控制，压抑, 중국어 대역어 뜻풀이: 抑制情绪或想法。