표제어: 놀리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 놀리다, 활용: 놀리는, 놀리어[놀리어/놀리여](놀려), 놀리니, 놀립니다[놀림니다], 가봐라: 놀다, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 놀리다, 뜻풀이: 함부로 말하다., 용례: <구> 입을 놀리다.
<구> 혀룰 놀리다.
<문장> 김 대리는 동료에 대해 헛소문을 퍼뜨리며 입을 함부로 놀렸다.
<문장> 승규가 내 인생에 대해 가볍게 혀를 놀리는 바람에 큰 상처를 입고 말았다.
<대화> 가: 네 여자 친구는 생긴 것도 별로고 성격도 별로인 것 같아.
<대화> 나: 무슨 말을 그렇게 해? 너 함부로 입을 놀렸다가는 큰코다칠 줄 알아!, 몽골어 대역어: хамаагүй ярих, замбараагүй ярих, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамаагүй ярих., 베트남어 대역어: nói bừa, nói càn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nói năng bừa bãi., 타이어 대역어: พูดส่งเดช, พูดพล่อย ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดอย่างไม่มีความคิด, 인도네시아어 대역어: asal bicara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berkata seenaknya, 러시아어 대역어: трепать языком, 러시아어 대역어 뜻풀이: Говорить как попало., 영어 대역어: talk at random; blurt out, 영어 대역어 뜻풀이: To say carelessly., 일본어 대역어: すべらす【滑らす】, 일본어 대역어 뜻풀이: いい加減なことを言う。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Parler à tort et à travers., 스페인어 대역어: parlar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hablar expeditamente o con desembarazo., 아랍어 대역어: يُلعِّبُ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحدّث عشوائيا, 중국어 대역어: 乱动，乱说, 중국어 대역어 뜻풀이: 信口开河。