표제어: 곤고히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 困苦히, 발음: 곤ː고히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 형편이나 처지 등이 딱하고 어렵게., 용례: <구> 곤고히 꾸리다.
<구> 곤고히 살다.
<구> 곤고히 생활하다.
<구> 곤고히 유지하다.
<구> 곤고히 지내다.
<문장> 우리는 먹을 것이 없어서 하루하루를 곤고히 보냈다.
<문장> 사내는 곤고히 먹고사는 처지에도 자존심만은 굽히지 않았다.
<대화> 가: 요즘 사는 건 좀 어떻소?
<대화> 나: 직장에서도 쫓겨난 처지라 곤고히 지내고 있네., 몽골어 대역어: хүнд хэцүү, тарчиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьжиргаа буюу байдал зэрэг зүдэрсэн, хүнд хэцүүгээр., 베트남어 대역어: một cách khốn khổ, một cách khốn khó, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hoàn cảnh hay tình cảnh khốn khó và đáng thương., 타이어 대역어: อย่างยากลำบาก, อย่างน่าสงสาร, อย่างข้นแค้น, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานภาพหรือสถานการณ์มีความยากลำบากและน่าสมเพชเวทนา เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: susah, miskin, pas-pasan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi atau keadaan memprihatinkan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Жалко, убого, бедно и сложно (о состоянии, положении)., 영어 대역어: miserably; wretchedly, 영어 대역어 뜻풀이: In such a state that one's situation or condition is miserable and hard., 일본어 대역어: こんくに【困苦に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 都合や立場などが困難でつらく。, 프랑스어 대역어: à peine, difficilement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Situation, état) D'une manière piteuse et dure., 스페인어 대역어: difícilmente, con dificultad, miserablemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: En situación o circunstancia difícil y miserable., 아랍어 대역어: بصعوبة ، في الورطة أو المأزق, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون الوضع أو الحال أو غيره صعبا وإثارة الشفقة, 중국어 대역어: 困苦地, 중국어 대역어 뜻풀이: 生活条件差或处境艰难地。