표제어: 상하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 傷하다, 발음: 상하다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 삶 > 병과 증상
인간 > 감정
인간 > 신체 변화, 주제 및 상황 범주: 음식 설명하기, 문형: 1이 상하다, 뜻풀이: 물건이 깨어지거나 다쳐 정상적인 상태가 아니게 되다., 용례: <구> 상한 물건.
<구> 그릇이 상하다.
<구> 재료가 상하다.
<구> 천이 상하다.
<구> 표면이 상하다.
<문장> 숲에 화재가 나 나무들이 많이 상했다.
<문장> 우리 집 세탁기는 빨래가 심하게 엉켜 옷감이 잘 상한다.
<대화> 가: 이 골판지 정말 안 잘린다.
<대화> 나: 그렇게 딱딱한 걸 자르면 가위 날이 상해., 몽골어 대역어: хагарах, эвдрэх, хэмхрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл хагарах буюу эвдрэн хэвийн байдлаа алдах., 베트남어 대역어: hỏng, hư hại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật bị vỡ hoặc trầy xước trở nên tình trạng không bình thường., 타이어 대역어: แตก, เสีย, ชำรุด, พัง, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของถูกทำให้แตกหรือเสียหายและไม่อยู่ในสภาพปกติ, 인도네시아어 대역어: rusak, cacat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: barang pecah atau tergores sehingga menjadi tidak berkondisi normal, 러시아어 대역어: портиться; испортиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разбиваться или утрачивать нормальное состояние (о предмете)., 영어 대역어: be damaged; be spoiled; be hurt, 영어 대역어 뜻풀이: For something to not be in a normal condition because it has been broken or harmed., 일본어 대역어: いたむ【傷む】。きずつく【傷付く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物が損なわれて使えなくなる。, 프랑스어 대역어: s'abîmer, être abîmé, se détériorer, être détérioré, s'avarier, être avarié, se gâter, être gâté, s'altérer, être altéré, se casser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet) Être cassé ou endommagé au point d'être hors d'état., 스페인어 대역어: descomponerse, dañarse, estropearse, deteriorarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Romperse algo o llegar algo a un estado anormal por dañarse., 아랍어 대역어: يتضّرر, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينكسر شيء أو يصيب بجروح فيكون في حالة غير طبيعية, 중국어 대역어: 损坏，腐烂，变质, 중국어 대역어 뜻풀이: 东西破裂或受到损伤而变得无法维持正常状态。