표제어: 속물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 俗物, 발음: 송물, 파생어: 속물적02,속물적01, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (속된 말로) 돈이나 명예를 제일로 치고 자신의 이익에만 관심을 가지는 사람., 용례: <구> 속물 근성.
<구> 속물 취급.
<구> 속물이 되다.
<구> 속물로 보다.
<구> 속물로 여기다.
<문장> 사람들은 권력을 얻기 위해 친구를 모른 척하는 그를 속물 취급했다.
<문장> 그는 승진을 시켜 주겠다며 아랫사람에게 뇌물을 바라는 속물이 되었다.
<대화> 가: 너는 어떻게 돈밖에 모르니?
<대화> 나: 나를 그렇게 속물로 취급하지 마., 몽골어 대역어: бэртэгчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) мөнгө төгрөг, алдар нэрийг дээдлэн өөрийнхөө эрх ашгийг л боддог хүн., 베트남어 대역어: kẻ tầm thường, kẻ phàm tục, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Người coi tiền bạc và danh vọng là trên hết và chỉ quan tâm đến lợi ích của bản thân., 타이어 대역어: ความคิดเอาแต่ได้, ความคิดที่เห็นแก่ประโยชน์ส่วนตน, ความเห็นแก่วัตถุนิยม, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)คนที่สนใจแต่ผลประโยชน์ของตนโดยถือเอาเกียรติและเงินทองเป็นอันดับแรก, 인도네시아어 대역어: orang matre, si matre, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) orang yang mendahulukan uang atau kehormatan dan hanya tertarik dengan keuntungan diri sendiri, 러시아어 대역어: тщеславный; жадный до денег человек, 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Человек, интересы которого направлены только на достижение собственной прибыли, потому как самое главное для него - это деньги и слава., 영어 대역어: materialistic person, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) A person who prioritizes money and fame and is only concerned with his/her own interests., 일본어 대역어: ぞくぶつ【俗物】, 일본어 대역어 뜻풀이: 金銭や名誉を最優先とし、自分の利益のみに心を奪われている人を俗にいう語。, 프랑스어 대역어: béotin(ne), philistin(e), snob, personne matérialiste, personne qui s'intéresse uniquement à l'argent, à sa carrère et à la gloire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Personne qui ne s'intéresse qu'à ses propres intérêts et dont la priorité première est l'argent ou l'honneur., 스페인어 대역어: esnob, filisteo, filistea, materialista, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Persona que considera el dinero o la fama como lo primordial y solo se interesa en su propio beneficio., 아랍어 대역어: شخص دنيوي, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) شخص يعطي الأولوية للمال والشهرة ويهتم بمصالحه فقط, 중국어 대역어: 俗人，世俗小人, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)最看重金钱或名誉、只关心自己利益的人。