표제어: 수작, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 酬酌, 발음: 수작, 활용: 수작이[수자기], 수작도[수작또], 수작만[수장만], 파생어: 수작하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 서로 별로 중요하지 않은 말을 주고받음. 또는 그 말., 용례: <구> 사내의 수작.
<구> 능글맞은 수작.
<구> 수작을 걸다.
<구> 수작을 떨다.
<구> 수작을 부리다.
<구> 수작을 붙이다.
<구> 수작을 건네다.
<구> 수작을 하다.
<문장> 두 사람은 시시한 농담으로 수작을 떨며 시간을 보냈다.
<문장> 길을 걷고 있던 지수에게 낯선 사내가 연락처를 물으며 수작을 붙여 왔다.
<대화> 가: 저 사람들이 어떤 이야기를 나누고 있었어?
<대화> 나: 별 시답지 않은 수작을 하고 있더라고. 신경 쓰지 마., 몽골어 대역어: чалчаа яриа, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоорондоо онц чухал бус зүйл ярилцах явдал. мөн тийм үг яриа., 베트남어 대역어: sự đối đáp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc trao đổi lời nói không mấy quan trọng với nhau. Hoặc lời như vậy., 타이어 대역어: การพูดคุย(เรื่องที่ไม่สำคัญ), การพูดคุยทั่วไป, การโม้, 타이어 대역어 뜻풀이: การแลกเปลี่ยนคำพูดที่ไม่สำคัญกันไปมา หรือคำพูดดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: obrolan, perbincangan, rencana orang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: aktivitas saling bertukar perkataan, atau saling berbincang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Процесс обмена друг с другом не очень важными словами. Или такие слова., 영어 대역어: exchanging words; chatting, 영어 대역어 뜻풀이: The act of bantering insignificant words., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 互いに大して重要でない言葉を言い交わすこと。また、その言葉。, 프랑스어 대역어: échange de propos, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de donner et recevoir des propos peu importants ; un tel propos., 스페인어 대역어: conversación vana, comentarios inútiles, 스페인어 대역어 뜻풀이: Intercambio de palabras de poca importancia. O lo que se dice., 아랍어 대역어: تبادل الكلمات التافهة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تبادل الكلمات غير المهمة أو تلك الكلمات, 중국어 대역어: 搭话，搭讪, 중국어 대역어 뜻풀이: 相互交流不太重要的话；或指此话。