표제어: 잡아내다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 자바내다, 활용: 잡아내어[자바내어](잡아내[자바내]), 잡아내니[자바내니], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2를 잡아내다, 뜻풀이: 숨겨져 있는 사람이나 물건 등을 찾아내다., 용례: <구> 잡아낸 비리.
<구> 범인을 잡아내다.
<구> 탈옥수를 잡아내다.
<구> 횡령을 잡아내다.
<구> 쉽게 잡아내다.
<문장> 경찰은 시시 티브이 덕분에 범인을 손쉽게 잡아낼 수 있었다.
<문장> 베테랑 어부인 아버지는 특별한 장치 없이 맨눈으로도 고기 떼를 잡아내셨다.
<대화> 가: 범인이 어디로 숨었는지 알 수가 없어요.
<대화> 나: 내 자리를 걸고서라도 범인을 반드시 잡아내고 말겠어., 몽골어 대역어: олох, илрүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нуугдсан хүн, эд зүйлийг эрж олох., 베트남어 대역어: tìm ra, tìm thấy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tìm ra người hay vật... đang được ẩn giấu., 타이어 대역어: หาจนเจอ, ค้นจบเจอ, 타이어 대역어 뜻풀이: หาสิ่งของหรือคนที่ซ่อนอยู่จนเจอ, 인도네시아어 대역어: menemukan, mendapatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mencari atau menemukan orang atau barang dsb yang tersembunyi, 러시아어 대역어: находить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отыскивать спрятанный предмет, человека и т.п., 영어 대역어: discover; pick out, 영어 대역어 뜻풀이: To find a hidden person or thing., 일본어 대역어: さがしだす【捜し出す】。みつけだす【見付け出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 隠されている人や物などをさがして見つける。, 프랑스어 대역어: identifier, attraper, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Trouver une personne ou un objet caché., 스페인어 대역어: hallar, encontrar, detectar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Descubrir alguien o algo oculto., 아랍어 대역어: يكشف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكشّف شيئا مخبوءا أو شخصا مخبوءا أو غيره, 중국어 대역어: 揪出来，拉出来, 중국어 대역어 뜻풀이: 将躲藏起来的人或东西等找出来。