표제어: 엉클어뜨리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 엉크러뜨리다, 활용: 엉클어뜨리어[엉크러뜨리어/엉크러뜨리여](엉클어뜨려[엉크러뜨려]), 엉클어뜨리니[엉크러뜨리니], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 헝클어뜨리다, 문형: 1이 2를 엉클어뜨리다, 뜻풀이: 일을 서로 뒤섞고 얽어 방향을 잡을 수 없게 하다., 용례: <구> 계획을 엉클어뜨리다.
<구> 일을 엉클어뜨리다.
<구> 일정을 엉클어뜨리다.
<구> 진행을 엉클어뜨리다.
<문장> 갑자기 내린 비가 우리의 소풍 일정을 엉클어뜨렸다.
<문장> 밤을 새서 한 컴퓨터 게임이 내 공부 계획을 엉클어뜨렸다.
<대화> 가: 제가 도와 드릴까요?
<대화> 나: 아냐, 괜히 나서서 일을 엉클어뜨릴 수도 있어., 몽골어 대역어: бусниулах, сүйтгэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэрэг явдлыг хольж хутган, чигийг нь олох аргагүй болгох., 베트남어 대역어: làm rối mù, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho công việc lẫn lộn và đan xen nhau nên không thể nắm được phương hướng., 타이어 대역어: ยุ่งเหยิง, พันกันยุ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ผสมปนเรื่องราวจนพันกัน ทำให้จับทิศทางไม่ได้, 인도네시아어 대역어: mengacaukan, memberantakkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat pekerjaan saling bercampur aduk sehingga tidak diketahui arahnya, 러시아어 대역어: путать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вводить в затруднения при поиске направления., 영어 대역어: entangle; complicate, 영어 대역어 뜻풀이: To make something fail, not going as planned., 일본어 대역어: もつれさせる【縺れさせる】。こじれさせる【拗れさせる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事を取り混ぜて収拾がつかないようにする。, 프랑스어 대역어: gâter, gâcher, emmêler, embrouiller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mêler des affaires de telle sorte que l'on ne peut pas définir la direction à prendre., 스페인어 대역어: estropear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Complicar las cosas para que no puedan orientarse., 아랍어 대역어: يشبّك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يمزج ويخلّط أمورا بعضها البعض لكي لا يعرف الطريق الصحيح, 중국어 대역어: 搅乱，弄乱, 중국어 대역어 뜻풀이: 使事情弄得一团糟而摸不着方向。