표제어: 현격하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 懸隔하다, 발음: 현ː겨카다, 활용: 현격한[현ː겨칸], 현격하여[현ː겨카여](현격해[현ː겨캐]), 현격하니[현ː겨카니], 현격합니다[현ː겨캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 현격하다, 뜻풀이: 사이가 많이 벌어져 있는 상태이다. 또는 차이가 매우 심하다., 용례: <구> 현격한 대조.
<구> 현격한 차이.
<구> 현격하게 감소하다.
<구> 현격하게 다르다.
<구> 현격하게 달라지다.
<구> 증가가 현격하다.
<문장> 형제는 생김새가 현격하게 달라서 가족이라고 생각하기 어려울 정도이다.
<문장> 두 토론자의 의견 차이가 현격해서 도저히 하나로 좁혀지지 않을 것 같다.
<대화> 가: 오십 년 전과 비교하면 이 도시가 현격하게 변했구나.
<대화> 나: 응. 예전에는 논밭이 많았는데 지금은 건물이 주를 이루고 있어., 몽골어 대역어: эрс тэс ялгаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоорондоо ихэд холдсон байдалтай. мөн тийм ялгаа хэтэрхий их байх., 베트남어 대역어: rõ rệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái có sự khác nhau nhiều giữa hai phía. Hoặc sự khác nhau đó rất nghiêm trọng., 타이어 대역어: ห่างกันมาก, ต่างกันมาก, 타이어 대역어 뜻풀이: เป็นสภาพที่ช่องว่างห่างกันมาก หรือความแตกต่างรุนแรงมาก, 인도네시아어 대역어: luar biasa, jauh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi suatu hubungan cukup banyak berjarak, atau perbedaannya sangat berlebihan, 러시아어 대역어: отдалённый; далёкий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильно отличающийся или далеко расположенный друг от друга, а также имеющий большую разницу., 영어 대역어: marked; significant; considerable, 영어 대역어 뜻풀이: A gap being very wide; or difference being great., 일본어 대역어: かくだんだ【各段だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の程度がかけ離れている状態だ。また、その差がはなはだしい。, 프랑스어 대역어: très différent, très contraire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est très écarté ; qui montre une forte différence., 스페인어 대역어: marcada, significativo, considerable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que existe una brecha o diferencia muy amplia entre sí., 아랍어 대역어: فرق كبير, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة حدوث فرق كبير أو اختلاف شديد, 중국어 대역어: 悬殊，差得远, 중국어 대역어 뜻풀이: 距离拉得非常大的状态；或者差距非常显著。