표제어: 땡땡이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 땡땡이, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 농땡이, 뜻풀이: 해야 할 일을 하지 않고 꾀를 부려서 게으름을 피우는 것., 용례: <구> 땡땡이를 부리다.
<구> 땡땡이를 치다.
<문장> 어제 학원에 가지 않고 땡땡이를 쳤다가 엄마에게 걸려서 혼쭐이 났다.
<문장> 나는 오늘 체육 시간에 선생님께 몸이 아프다고 거짓말을 하고 땡땡이를 쳤다.
<대화> 가: 너 또 농땡이를 피우니? 땡땡이 그만 치고 얼른 일해.
<대화> 나: 잠깐 쉬는 거야. 조금 있다가 할게., 몽골어 대역어: залхуурал, дэмий суулт, 몽골어 대역어 뜻풀이: хийх ёстой зүйлээ хийхгүй заль хэрэглэн залхуурах явдал., 베트남어 대역어: sự lông bông, lêu lổng, cúp cua, cúp học, trốn học, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc không chịu làm việc đáng phải làm và giở mánh khóe để lười biếng., 타이어 대역어: การโดดเรียน, การโดดงาน, การโดดร่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: การหาเหตุผลมาอ้างและเกียจคร้านไม่ทำในสิ่งที่ควรจะต้องทำ, 인도네시아어 대역어: tipu daya, bolos, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal bersikap tidak mengerjakan apa yang harus dikerjakan, berbohong, dan malas, 러시아어 대역어: безделье; лентяйство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Уклонение от дела из-за лени., 영어 대역어: loafing; being idle, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being lazy and not doing one's duty by being sly., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: やるべきことをやらず、悪知恵を働かせて怠けること。, 프랑스어 대역어: fainéantise, paresse, laisser-aller, flemme, (n.) faire l'école buissonnière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de ne pas faire ce qui est à faire et de paresser en cherchant des prétextes., 스페인어 대역어: holgazanería, haraganería, aversión al trabajo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ociosidad o rechazo voluntario del trabajo que ha de realizarse., 아랍어 대역어: خمول, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون كسولا ولا يقوم بالواجب أي يكون ماكرا, 중국어 대역어: 偷懒, 중국어 대역어 뜻풀이: 该做的事情不做，耍滑头撒懒。