표제어: 가책하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 呵責하다, 발음: 가ː채카다, 가봐라: 가책, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 가책하다, 뜻풀이: 자기나 남의 잘못을 꾸짖다., 용례: <구> 과오를 가책하다.
<구> 양심을 가책하다.
<구> 잘못을 가책하다.
<구> 죄를 가책하다.
<구> 지난 일을 가책하다.
<구> 스스로 가책하다.
<문장> 김 감독은 팀이 경기에서 크게 패배한 것에 대해 스스로를 가책했다.
<문장> 나는 내 잘못을 가책하면서 다시는 똑같은 잘못을 저지르지 말자고 다짐했다.
<대화> 가: 저 때문에 친구가 다친 것 같아서 마음이 괴로워요.
<대화> 나: 네 잘못이 아니니 너무 가책하지 마라., 몽골어 대역어: өөрийгөө буруутгах, өөрийгөө зэмлэх, гэмших, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн болон өрөөл бусдын бурууг зэмлэх., 베트남어 대역어: trách cứ, trách móc, dày vò, dằn vặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quở trách lỗi lầm của mình hay người khác., 타이어 대역어: ตำหนิ, กล่าวโทษ, รู้สึกผิด, 타이어 대역어 뜻풀이: ตำหนิความผิดของตนเองหรือผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: menyesali, menyadari kesalahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyesali diri dalam hati atas kesalahan atau kebodohan yang dilakukan, 러시아어 대역어: терзать; мучить; укорять; винить; упрекать; бранить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильно укорять себя или кого-либо за какой-либо проступок., 영어 대역어: admonish; rebuke, 영어 대역어 뜻풀이: To scold oneself or another person for doing something wrong., 일본어 대역어: かしゃくする【呵責する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分や他人の過ちを厳しく責める。, 프랑스어 대역어: (se) reprocher, avoir des remords, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'en vouloir pour une faute ou gronder quelqu'un pour une faute., 스페인어 대역어: reprochar, recriminar, reprobar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reprender o reconvenir las faltas de otros o de sí mismo., 아랍어 대역어: يُعَذِّب الضمير, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُؤنِّب النفس أو الآخر لارتكاب خطأٍ ما, 중국어 대역어: 指责，谴责，自责, 중국어 대역어 뜻풀이: 责备自己或别人的过错。