표제어: 격정적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 激情的, 발음: 격쩡적, 가봐라: 격정, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 감정이 강하게 치밀어 올라 참기 어려운., 용례: <구> 격정적 분위기.
<구> 격정적 사랑.
<구> 격정적 상태.
<구> 격정적 어조.
<구> 격정적 태도.
<구> 격정적 행동.
<구> 격정적 흥분.
<문장> 사랑에 빠진 지수는 격정적 감정에 휩싸여 가슴이 두근거렸다.
<문장> 노조 위원장인 김 씨는 격정적 어조로 회사의 부당한 대우를 비판했다.
<대화> 가: 노래 가사가 정말 애절하다.
<대화> 나: 응, 가사에서 격정적 정서가 느껴져., 몽골어 대역어: маш догдолсон, сэтгэл ихэд хөдөлсөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлийн хөдөлгөөн гэв гэнэт хүчтэй илэрч, тэвчихэд бэрх., 베트남어 대역어: mang tính cuồng nhiệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm xúc mãnh liệt và bùng phát đột ngột, khó có thể kìm chế được., 타이어 대역어: ที่มีความรู้สึกท่วมท้น, ที่มีความรู้สึกเอ่อล้น, ที่เป็นไปอย่างกะทันหัน, ที่เป็นไปโดยไม่ทันตั้งตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ยากที่จะทนเนื่องจากเกิดความรู้สึกอย่างกะทันหันและรุนแรง, 인도네시아어 대역어: (yang) menggebu, (yang) bergairah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang perasaannya kuat dan terjadi tiba-tiba, sulit untuk ditahan (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: пылкий; страстный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Связанный с внезапным и непреодолимым чувством, эмоциями., 영어 대역어: passionate; strongly emotional; furious, 영어 대역어 뜻풀이: Becoming very emotional and unable to suppress the feeling., 일본어 대역어: げきじょうてき【激情的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 激しく感情がこみあげてきて押さえきれないさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) déchaîné, violent, passionnel, frénétique, impulsif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est le fait d'une émotion forte et que l'on peut difficilement contrôler., 스페인어 대역어: apasionado, desenfrenado, exaltado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es difícil contener una emoción porque es demasiado fuerte., 아랍어 대역어: بمشاعر قوّيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الإحساس بمشاعر لا يمكن الصبر عليها أو لا يمكن تحملها, 중국어 대역어: 怀着激情的，冲动的, 중국어 대역어 뜻풀이: 感情强烈地涌上来而难以控制的。