표제어: 평지풍파, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 平地風波, 발음: 평지풍파, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 평온한 자리에서 생각하지 못한 다툼이 일어남., 용례: <구> 평지풍파가 되다.
<구> 평지풍파가 일어나다.
<구> 평지풍파가 커지다.
<구> 평지풍파를 만들다.
<구> 평지풍파를 일으키다.
<문장> 하루아침에 망한 아버지의 사업은 집안에 평지풍파를 일으켰다.  
<문장> 그의 소설은 출판되자마자 표절 시비에 휩싸이며 평지풍파를 만들었다.  
<대화> 가: 사장님, 신제품이 출시되기도 전에 정보가 유출된 것 같습니다.  
<대화> 나: 평지풍파가 커지지 않도록 직원들 입단속 잘 시키게., 몽골어 대역어: үймээн, шуугиан, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) амар тайван байдал алдагдаж санаанд ороогүй байсан хэрүүл тэмцэл болох явдал., 베트남어 대역어: bình địa phong ba, đất bằng nổi sóng gió, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Việc tự dưng gây ra chuyện dẫn đến xung đột hoặc làm cho tình huống trở nên ầm ĩ và khó khăn., 타이어 대역어: สร้างความยากลำบาก, สร้างความไม่สงบ, ก่อเรื่องวุ่นวาย, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การทะเลาะที่ไม่ได้คาดถึงได้เกิดขึ้นในสถานที่ที่สงบสุข, 인도네시아어 대역어: keributan, kekacauan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) menimbulkan perselisihan atau membuat sulit dan ribut suatu kondisi dengan sengaja, 러시아어 대역어: делать из мухи слона; поднятие шума, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Создание скандала из-за ничего, раздувание ссоры на пустом месте., 영어 대역어: unnecessary disturbance, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A fight unexpectedly started on a peaceful occasion., 일본어 대역어: へいちにはんらんをおこす【平地に波瀾を起こす】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)穏やかなところに思いもよらない、もめ事が起こること。, 프랑스어 대역어: vent et vague violents dans la plaine, trouble, problème, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Fait qu'une dispute imprévue survienne dans un lieu paisible., 스페인어 대역어: perturbación inesperada, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Pelea que estalla inesperadamente en una ocasión pacífica., 아랍어 대역어: اضطراب على نحو غير متوقّع، مشكلات على نحو غير متوقّع, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) إثارة مشكلات على نحو غير ضروريّ في حالة السلم, 중국어 대역어: 平地风波, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)在十分平静的情况下突然发生意料不到的纠纷。