표제어: 끼치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 끼치다, 활용: 끼치는[끼치는], 끼치어[끼치어/끼치여](끼쳐[끼처]), 끼치니[끼치니], 끼칩니다[끼침니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 생리 현상, 문형: 1이 2에 끼치다, 뜻풀이: 소름이 한꺼번에 돋다., 용례: <구> 소름이 끼치다.
<구> 다리에 끼치다.
<구> 온몸에 끼치다.
<구> 팔에 끼치다.
<구> 쫙 끼치다.
<문장> 매서운 겨울바람이 불자 추워서 온몸에 소름이 끼쳤다.
<문장> 공포 영화를 보는데 너무 무서워서 나도 모르게 소름이 끼치고 등에서 식은땀이 났다.
<대화> 가: 네가 그날 평소처럼 집을 나섰다면 불이 난 지하철에 타고 있었을지도 몰라.
<대화> 나: 정말 생각만 해도 소름 끼치는 일이야., 몽골어 대역어: бие арзайх, арзасхийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэгэн зэрэг арзасхийх., 베트남어 대역어: rùng mình, ớn lạnh, nổi (gai ốc), sởn (tóc gáy), 베트남어 대역어 뜻풀이: Gai ốc sởn hết lên., 타이어 대역어: (ขน)ลุก, ลุกชัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ขนลุกขึ้นพร้อมกันในครั้งเดียว, 인도네시아어 대역어: merinding, berdiri bulu kuduk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bulu kuduk berdiri sekaligus, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Покрываться гусиной кожей., 영어 대역어: get goose bumps, 영어 대역어 뜻풀이: To get goose bumps all at once., 일본어 대역어: いよだつ・よだつ【弥立つ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 身の毛が逆立つ。, 프랑스어 대역어: avoir la chair de poule, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avoir des frissons tout d'un coup., 스페인어 대역어: horripilarse, estremecerse, aterrorizarse, horrorizarse, escalofriarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ponerse los pelos de punta de un golpe., 아랍어 대역어: يقَشعِر, 아랍어 대역어 뜻풀이: تبرز القشَعْرِيرَة في وقت واحد, 중국어 대역어: 起, 중국어 대역어 뜻풀이: 一下子起鸡皮疙瘩。