표제어: 뚝딱뚝딱, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뚝딱뚝딱, 파생어: 뚝딱뚝딱하다02, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일을 계속하여 거침없이 쉽게 해치우는 모양., 용례: <구> 뚝딱뚝딱 만들다.
<구> 뚝딱뚝딱 비우다.
<구> 뚝딱뚝딱 요리하다.
<구> 뚝딱뚝딱 처리하다.
<구> 뚝딱뚝딱 해결하다.
<문장> 유능한 목수가 망가진 가구들을 단숨에 뚝딱뚝딱 고쳐 냈다.
<문장> 배가 매우 고팠던 아이는 밥 한 공기를 뚝딱뚝딱 깨끗하게 비웠다.
<대화> 가: 지금 프로그램에 문제가 생겼는데 어떻게 하죠?
<대화> 나: 김 팀장이 그런 문제를 뚝딱뚝딱 잘 해결하던데 한번 물어 봐요., 몽골어 대역어: шуурхай хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: зогсолтгүй ажлаа үргэлжлүүлэн хийж амархан дуусгах байдал., 베트남어 대역어: một cách ngon ơ, một cách nhanh gọn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh tiếp tục công việc rồi hoàn thành một cách dễ dàng không có trở ngại gì., 타이어 대역어: ก๊อกแก๊กไปเรื่อย ๆ จนเสร็จ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ทำงานต่อเนื่องแล้วทำให้เสร็จไปอย่างง่ายดายไม่มีอุปสรรค, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk yang orang terus-menerus melaksanakan hal atau pekerjaan dengan mudah tanpa henti, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является нар.) Беспроблемно, легко справиться с каким-либо делом., 영어 대역어: easily; fast, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing one handling a job easily and continuously without a pause., 일본어 대역어: さっさと。てきぱき, 일본어 대역어 뜻풀이: ためらったり迷ったりせず、手際よく物事を行い続けるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière de terminer sans difficulté une tâche continue., 스페인어 대역어: rápidamente, ágilmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se ejecuta una serie de tareas con facilidad y sin vacilación., 아랍어 대역어: سريعًا وسهلًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يقوم بعمل ما بشكل مستمرّ بسهولة وبدون تردّد, 중국어 대역어: 利落地, 중국어 대역어 뜻풀이: 持续地做事，顺畅而轻易地处理完的样子。