표제어: 비켜나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 비ː켜나다, 활용: 비켜나[비ː켜나], 비켜나니[비ː켜나니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2로 비켜나다, 뜻풀이: 어떤 장소에서 다른 장소로 몸을 옮기다., 용례: <구> 뒤쪽으로 비켜나다.
<구> 옆으로 비켜나다.
<구> 옆길로 비켜나다.
<구> 우측으로 비켜나다.
<구> 한쪽으로 비켜나다.
<문장> 나는 옆 사람이 사진을 편하게 찍을 수 있도록 한쪽으로 비켜났다.
<문장> 민준은 옆으로 비켜나 두 사람이 싸우는 것을 그저 바라만 보고 있었다.
<대화> 가: 짐 옮기는데 방해되니까 벽 쪽으로 비켜나 줄래?
<대화> 나: 알겠어. 방해되지 않게 저쪽에 가서 가만히 있을게., 몽골어 대역어: зайлах, холдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: аль нэг газраас өөр газар луу шилжиж хөдлөх., 베트남어 대역어: tránh ra, né ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dịch chuyển thân mình từ chỗ nào đó sang chỗ khác., 타이어 대역어: หลบให้, หลีกให้, เลี่ยงไปทางอื่น, 타이어 대역어 뜻풀이: เคลื่อนย้ายร่างกายจากสถานที่หนึ่งไปยังอีกสถานที่หนึ่ง, 인도네시아어 대역어: melangkah, bergerak, pindah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memindahkan badan dari suatu tempat ke tempat lain, 러시아어 대역어: передвигаться; отодвигаться; сторониться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Перемещаться с одного места на другое., 영어 대역어: step aside; move aside, 영어 대역어 뜻풀이: To move one's body from one place to another., 일본어 대역어: しりぞく【退く】。さがる【下がる】。よける【避ける・除ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある場所から他の場所に身を移す。, 프랑스어 대역어: s'écarter, se pousser, se mettre de côté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se déplacer d'un endroit à un autre., 스페인어 대역어: moverse, trasladarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desplazar de cierto lugar a otro., 아랍어 대역어: ينتحي, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينتقل من مكان ما إلى مكان آخر, 중국어 대역어: 让开，避开, 중국어 대역어 뜻풀이: 将身体从某个场所移动到其它场所。