표제어: 고래, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 고래 등 같다, 부표제어 문형: 1이 고래 등 같다, 부표제어 뜻풀이: 주로 기와집이 매우 크고 높다., 부표제어 용례: <문장> 김 판서는 고래 등 같은 기와집에서 살 정도로 부자였다.
<대화> 가: 이 고을에는 한때 고래 등 같은 한옥들이 많았다고 해.
<대화> 나: 응, 그렇지만 지금은 빌딩만이 가득하구나., 몽골어 부표제어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ихэвчлэн амьдрах орон сууц нь маш том өндөр., 베트남어 부표제어 대역어: (như lưng cá voi) sừng sững, hoành tráng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Nhà ngói rất to và cao., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เหมือนกับหลังวาฬ ; บ้านที่มุงกระเบื้องสูงใหญ่, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ส่วนมากเป็นบ้านมุงกระเบื้องที่ใหญ่และสูงมาก, 인도네시아어 부표제어 대역어: seperti punggung ikan paus, rumah mewah, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: biasanya rumah beratap genting besar dan tinggi, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Очень большой и высокий (обычно о доме, покрытом черепицей)., 영어 부표제어 대역어: like the back of a whale, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: For tile-roofed house to be very huge and high., 일본어 부표제어 대역어: 鯨の背中のようだ。建物が非常に大きくて高い, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 主に瓦屋根が非常に大きくて高い。, 프랑스어 부표제어 대역어: semblable au dos d'une baleine, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ce sont surtout les maisons au toit couvert de tuiles qui sont hautes et grandes, 스페인어 부표제어 대역어: similar a la espalda de una ballena, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Generalmente son altas y grandes las casas de techo de mosaico., 아랍어 부표제어 대역어: يساوي ظهر الحوت, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: بيت مسقوف بالبلاط يكون عادة كبيرا وعاليا, 중국어 부표제어 대역어: 像鲸鱼背一样高, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 主要指房子又高又大。