표제어: 먹음직스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 머금직쓰럽따, 활용: 먹음직스러운[머금직쓰러운], 먹음직스러워[머금직쓰러워], 먹음직스러우니[머금직쓰러우니], 먹음직스럽습니다[머금직쓰럽씀니다], 파생어: 먹음직스레, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 모양, 주제 및 상황 범주: 식문화, 문형: 1이 먹음직스럽다, 뜻풀이: 음식이 먹고 싶은 마음이 들 정도로 맛있어 보이다., 용례: <구> 라면이 먹음직스럽다.
<구> 밥이 먹음직스럽다.
<구> 사과가 먹음직스럽다.
<구> 음식이 먹음직스럽다.
<문장> 나무에는 먹음직스러운 붉은 사과가 달려 있다.
<문장> 하루 종일 굶고 보니 평소에는 싫어하던 나물도 입에 침이 고일만큼 먹음직스러워 보였다.
<대화> 가: 찐빵을 쪘으니 먹으렴.
<대화> 나: 김이 모락모락 나는 게 보기만 해도 먹음직스러운데요!, 몽골어 대역어: хорхой хүргэмээр, хоол идэх дуршлыг төрүүлсэн, амттай, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоол идмээр санагдах хэмжээнд амттай харагдах., 베트남어 대역어: trông có vẻ ngon, ngon mắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thức ăn trông có vẻ ngon đến mức sinh lòng muốn ăn., 타이어 대역어: น่าอร่อย, น่ารับประทาน, น่ากิน, 타이어 대역어 뜻풀이: อาหารดูน่าอร่อยจนทำให้อยากรับประทาน, 인도네시아어 대역어: terlihat lezat, terlihat enak, terlihat nikmat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu makanan terlihat sangat enak sampai membuat atau menimbulkan rasa ingin makan, 러시아어 대역어: аппетитный; вкусный; вызывающий аппетит; привлекательный на вкус, 러시아어 대역어 뜻풀이: Возбуждающий аппетит (о еде)., 영어 대역어: appetizing, 영어 대역어 뜻풀이: Looking delicious enough to stimulate one's appetite., 일본어 대역어: おいしそうだ【美味しそうだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 食べたい気がするほど、食べ物がおいしそうに見える。, 프랑스어 대역어: appétissant, savoureux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (aliment) Qui a l'air d'avoir bon goût, au point de donner envie d'en manger., 스페인어 대역어: apetitoso, apetecible, exquisito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que parece sabroso, tanto que excita las ganas de comer., 아랍어 대역어: فاتح للشهية, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبدو أن الطعام لذيذ لتحفيز الشهية, 중국어 대역어: 美味诱人，吊胃口, 중국어 대역어 뜻풀이: 食物看起来很好吃。