표제어: 곤드라지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 곤드라지다, 활용: 곤드라지는, 곤드라지어[곤드라지어/곤드라지여](곤드라져[곤드라저]), 곤드라지니, 곤드라집니다[곤드라짐니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/로 곤드라지다, 뜻풀이: 갑자기 거꾸로 내리박혀 쓰러지다., 용례: <구> 계단 아래로 곤드라지다.
<구> 땅에 곤드라지다.
<구> 바닥에 곤드라지다.
<문장> 빈혈이 심한 친구는 금방이라도 바닥에 곤드라질 듯 창백해 보였다.
<문장> 계단을 내려갈 때는 아이가 아래로 곤드라지지 않도록 잘 봐야 한다.
<대화> 가: 오늘 어머님이 길에서 갑자기 곤드라지실 뻔했대요.
<대화> 나: 몸이 약해지신 것 같으니 보약이라도 지어 드려야겠군요., 몽골어 대역어: унах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэнэт ухаан алдаж унах., 베트남어 대역어: té ngã, ngã lộn cổ, lộn nhào xuống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đột nhiên té ngã., 타이어 대역어: ล้มคว่ำ, ล้มคะมำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทรงตัวไม่อยู่ล้มคว่ำอย่างกะทันหัน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jatuh pingsan tiba-tiba, 러시아어 대역어: Неожиданно, внезапно упасть; свалиться с ног, 러시아어 대역어 뜻풀이: распластаться, растянуться, 영어 대역어: fall down head first, 영어 대역어 뜻풀이: To fall on one's head suddenly., 일본어 대역어: つんのめる, 일본어 대역어 뜻풀이: いきなり前に倒れる。, 프랑스어 대역어: dégringoler, faire une culbute, plonger, faire une chute, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tomber soudainement en chutant à la renverse., 스페인어 대역어: caer de cabeza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Venirse al suelo de repente., 아랍어 대역어: يسقط, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسقط ويفقد الوعي فجأة, 중국어 대역어: 栽倒，翻倒, 중국어 대역어 뜻풀이: 突然头朝下栽倒在地。