표제어: 상갓집, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 喪家집, 발음: 상가찝/상갇찝, 활용: 상갓집이[상가찌비/상갇찌비], 상갓집도[상가찝또/상갇찝또], 상갓집만[상가찜만/상갇찜만], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 삶 > 가족 행사, 주제 및 상황 범주: 문화 차이, 관련어: 유의어 상가3, 초상집, 뜻풀이: 사람이 죽어 장례를 지내고 있는 집., 용례: <구> 상갓집을 방문하다.
<구> 상갓집에 가다.
<문장> 결혼식은 못 가더라도 상갓집은 꼭 가는 것이 좋다.
<문장> 상갓집은 고인의 친구들로 북적였다.
<문장> 상갓집을 방문할 때에는 어두운 색의 옷을 입는 것이 좋다.
<대화> 가: 무슨 일이야? 분위기가 상갓집 같아.
<대화> 나: 아버지랑 어머니가 또 싸우셨어., 몽골어 대역어: ажил явдал гарсан айл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн нас барж оршуулгын зан үйл үйлдэж буй айл., 베트남어 대역어: nhà có tang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhà đang làm tang lễ cho người chết., 타이어 대역어: บ้านที่กำลังจัดพิธีศพ, บ้านที่อยู่ระหว่างการจัดงานศพ, 타이어 대역어 뜻풀이: บ้านที่กำลังจัดงานศพเนื่องจากมีคนตาย, 인도네시아어 대역어: rumah duka, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rumah orang yang sedang berkabung, 러시아어 대역어: семья или дом умершего человека, 러시아어 대역어 뜻풀이: Семья или дом, в которой умер человек., 영어 대역어: house in mourning, 영어 대역어 뜻풀이: A house where people are grieving for a deceased person., 일본어 대역어: そうか【喪家】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人が死んで葬儀を行っている喪中の家。, 프랑스어 대역어: famille en deuil, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Famille qui célèbre les obsèques d'une personne décédée., 스페인어 대역어: familia de luto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Familia de luto por la muerte de alguien., 아랍어 대역어: بيت الحداد, 아랍어 대역어 뜻풀이: البيت الذي يقيم جنازة ميّت, 중국어 대역어: 丧家，举丧之家, 중국어 대역어 뜻풀이: 人死后举行葬礼的人家。