표제어: 치명타, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 致命打, 발음: 치ː명타, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 생명이 위험할 정도로 때림., 용례: <구> 복부의 치명타.
<구> 치명타를 날리다.
<구> 치명타를 받다.
<구> 치명타를 입다.
<구> 치명타를 주다.
<문장> 교통사고가 형에게 큰 치명타가 되어 형은 결국 자리에 눕게 되었다.
<문장> 응급실에 실려 온 환자는 싸움 중에 맞은 치명타로 인해 매우 위독한 상태였다.
<대화> 가: 이 환자는 어디에서 그리 심하게 다친 건가요? 생명이 아주 위험할 뻔했습니다.
<대화> 나: 폭력 사건에 연루되어서 그런 치명타를 입었다고 하더군요., 몽골어 대역어: үхлийн цохилт, 몽골어 대역어 뜻풀이: амь насанд аюул учруулах хэмжээгээр цохих явдал., 베트남어 대역어: sự đánh chí mạng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự đánh nhiều đến mức gây nguy hiểm đến tính mạng., 타이어 대역어: การตีอย่างรุนแรง, การบาดเจ็บสาหัส, การบาดเจ็บรุนแรง, 타이어 대역어 뜻풀이: การตีจนอันตรายถึงชีวิต, 인도네시아어 대역어: pukulan mematikan, pukulan ganas, pukulan berat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memukul sampai membahayakan nyawa, 러시아어 대역어: смертельный удар, 러시아어 대역어 뜻풀이: Побои, представляющие угрозу для жизни., 영어 대역어: fatal blow; deadly blow, 영어 대역어 뜻풀이: An act of beating someone, almost threatening his/her life., 일본어 대역어: ちめいだ【致命打】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生命に危険があるほど殴ること。, 프랑스어 대역어: coup mortel, coup meurtrier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de frapper quelqu'un de sorte que l'on intente à sa vie., 스페인어 대역어: golpe fatal, golpe letal, golpe mortal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de golpear hasta poner en peligro la vida., 아랍어 대역어: ضربة قاضية, 아랍어 대역어 뜻풀이: ضربة قد تهدّد حياة المرء, 중국어 대역어: 致命的打击, 중국어 대역어 뜻풀이: 致人于死亡的打击。