표제어: 손톱, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 손톱, 활용: 손톱이[손토비], 손톱도[손톱또], 손톱만[손톰만], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 부위, 주제 및 상황 범주: 건강, 관련어: 참고어 발톱, 다중 매체 정보: [사진] 손톱, 뜻풀이: 손가락 끝에 붙어 있는 딱딱하고 얇은 부분., 용례: <구> 긴 손톱.
<구> 날카로운 손톱.
<구> 손톱 손질.
<구> 손톱이 자라다.
<구> 손톱을 기르다.
<구> 손톱을 깎다.
<구> 손톱을 다듬다.
<구> 손톱을 물어뜯다.
<구> 손톱을 자르다.
<구> 손톱으로 긁다.
<구> 손톱으로 할퀴다.
<문장> 그녀의 긴 손톱이 내 팔을 할퀴자 빨간 상처가 생겼다.
<문장> 우리 언니는 손톱에 매니큐어를 발라 예쁘게 꾸몄다.
<대화> 가: 그렇게 손톱이 길면 피아노 치기 힘들지 않아?
<대화> 나: 그래서 나도 지금 깎으려고., 몽골어 대역어: гарын хумс, 몽골어 대역어 뜻풀이: гарын хурууны үзүүрт байдаг  нимгэн, хатуу хэсэг., 베트남어 대역어: móng tay, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần mỏng và cứng gắn ở cuối ngón tay., 타이어 대역어: เล็บ, เล็บมือ, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนที่บางและแข็งซึ่งติดอยู่ที่ปลายนิ้วมือ, 인도네시아어 대역어: kuku, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian yang keras dan tipis yang menempel di ujung jari, 러시아어 대역어: ноготь (на пальцах руки), 러시아어 대역어 뜻풀이: Твёрдая и тонкая часть на тыльной поверхности концов пальцев., 영어 대역어: nail, 영어 대역어 뜻풀이: The hard, thin part that is at the end of a finger., 일본어 대역어: つめ【爪】, 일본어 대역어 뜻풀이: 指の先に生える硬くて薄い角質の部分。, 프랑스어 대역어: ongle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie dure et mince, qui se trouve au bout du doigt., 스페인어 대역어: uña, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte fina y dura que está pegada en las extremidades de los dedos., 아랍어 대역어: ظفر, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء رقيق وثابت يلصق بطرف الإصبع, 중국어 대역어: 指甲, 중국어 대역어 뜻풀이: 生长在指头尖儿，硬而薄的部分。