표제어: 꾀다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꾀ː다/꿰ː다, 활용: 꾀어[꾀어/꿰여](꽤[꽤ː]), 꾀니[꾀ː니/꿰ː니], 파생어: 꾀이다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 꼬이다4, 문형: 1이 2를 꾀다, 뜻풀이: 그럴듯한 말이나 행동으로 남을 부추겨 자기가 원하는 방향으로 끌다., 용례: <구> 남을 꾀다.
<구> 아이들을 꾀다.
<구> 여자를 꾀다.
<구> 친구를 꾀다.
<구> 거짓말로 꾀다.
<구> 그럴 듯한 말로 꾀다.
<구> 듣기 좋은 말로 꾀다.
<문장> 민준이는 친구들을 꾀어 수업을 빼먹고 놀러 갔다.
<문장> 그는 듣기 좋은 소리로 그녀를 꾀어 결혼까지 하였다.
<대화> 가: 요즘 그럴듯한 거짓말로 꾀어서 물건을 팔려고 하는 사람들이 너무 많아요.
<대화> 나: 맞아요. 그래서 더 조심해야 해요., 몽골어 대역어: залилах, мэхлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үнэмшилтэй үг яриа, үйлдлээр бусдыг өдөөж өөрийнхөө үгэнд оруулах., 베트남어 대역어: dụ dỗ, lôi kéo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kích động người khác bằng lời nói hay hành động như thật để lôi kéo người khác về phía mình mong muốn., 타이어 대역어: ยั่วยุ่, ชักจูง, จูงใจ, ล่อ, ล่อลวง, 타이어 대역어 뜻풀이: ยั่วยุ่ผู้อื่นด้วยการกระทำหรือคำพูดที่น่าเป็นไปได้ให้ทำตามที่ตนเองต้องการ, 인도네시아어 대역어: menghasut, memperdaya, menipu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memperdaya dan membuat orang lain untuk melakukan sesuatu sesuai kehendak sendiri dengan perkataan atau perbuatan yang meyakinkan, 러시아어 대역어: обманывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Говоря что-либо или поступая очень правдоподобно, заставлять действовать людей в соответствии со своим планом., 영어 대역어: allure; entice, 영어 대역어 뜻풀이: To draw another person into a direction that one desires with plausible words or actions., 일본어 대역어: そそのかす【唆す】。けしかける【嗾ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: もっともらしい言動で人を騙したり煽ったりして、自分の思う通りに動かす。, 프랑스어 대역어: inciter, enjôler, séduire, amadouer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pousser quelqu'un à faire ce que l'on veut, par des paroles vraisemblables ou un comportement convenable., 스페인어 대역어: instigar, incitar, persuadir, aguijonear, azuzar, espolear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Provocar a alguien con palabras o acciones lisonjeras para encaminarle del modo deseado., 아랍어 대역어: يُغوِي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجرّ شخصًا إلى اتجاه يرغبه بكلمات أو أفعال تبدو مقنعة, 중국어 대역어: 劝诱，引诱，使坏, 중국어 대역어 뜻풀이: 用花言巧语或蛮像一回事的行动唆使别人，将其引向自己希望的方向。