표제어: 때로, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 때로, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 시간, 뜻풀이: 이따금 한 번씩., 용례: <구> 때로 몸이 아프다.
<구> 때로 약속을 어기다.
<구> 때로 의견이 부딪치다.
<구> 때로 한계를 느끼다.
<구> 때로는 거리를 걷는다.
<문장> 사업을 하다 보면 때로는 원치 않는 오해를 받는다.
<문장> 어머니께서는 때로 돌아가신 아버지 사진을 보시며 눈물을 흘리곤 하셨다.
<대화> 가: 우리도 때로는 좀 진지한 대화를 해 보자.
<대화> 나: 미안해. 자꾸 너만 보면 웃긴 이야기만 떠올라., 몽골어 대역어: хаа нэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хааяа нэг., 베트남어 대역어: đôi khi, thỉnh thoảng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lâu lâu một lần., 타이어 대역어: บางครั้ง, เป็นบางครั้ง, เป็นครั้งคราว, 타이어 대역어 뜻풀이: เป็นบางครั้งบางคราว, 인도네시아어 대역어: sesekali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ada kalanya, 러시아어 대역어: временами; изредка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Редко; однажды; (один) раз., 영어 대역어: sometimes, 영어 대역어 뜻풀이: Once in a while., 일본어 대역어: ときどき【時時】。ときに【時に】。ときおり【時折】, 일본어 대역어 뜻풀이: たまに。, 프랑스어 대역어: de temps en temps, des fois, parfois, occasionnellement, une fois de temps en temps, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De temps à autre., 스페인어 대역어: a veces, de vez en cuando, 스페인어 대역어 뜻풀이: De cuando en cuando., 아랍어 대역어: أحيانا, 아랍어 대역어 뜻풀이: مرّة بين فترة وأخرى, 중국어 대역어: 偶尔, 중국어 대역어 뜻풀이: 时而有一次。