표제어: 어둡다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 어둡따, 활용: 어두운[어두운], 어두워[어두워], 어두우니[어두우니], 어둡습니다[어둡씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 밝기, 관련어: 반대말 밝다2, 문형: 1이 어둡다, 뜻풀이: 빛깔이 짙고 무거운 느낌이 있다., 용례: <구> 어두운 갈색.
<구> 어두운 보라색.
<구> 어두운 빛깔.
<구> 어두운 색.
<구> 어두운 색조.
<구> 어두운 회색.
<구> 어둡게 그리다.
<구> 벽지가 어둡다.
<구> 색깔이 어둡다.
<구> 옷이 어둡다.
<문장> 승규는 어두운 갈색 점퍼를 입고 나타났다.
<문장> 손님들이 어두운 정장을 입고 장례식장에 왔다.
<대화> 가: 옷이 예쁘기는 한데 색깔이 좀 어둡네요. 밝은 색깔은 없어요?
<대화> 나: 죄송하지만 이 옷은 이런 짙은 갈색과 보라색밖에 없어요., 몽골어 대역어: бараан, 몽골어 대역어 뜻풀이: өнгөний гүн, хүнд мэдрэмж., 베트남어 대역어: sẫm, sậm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Màu sắc đậm và có cảm giác nặng nề., 타이어 대역어: เข้ม, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความรู้สึกที่สีเข้มและหนัก, 인도네시아어 대역어: gelap, berat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berwarna pekat dan ada rasa berat, 러시아어 대역어: тёмный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень густой по окраске и придающий тяжёлое чувство., 영어 대역어: dark; dark-colored, 영어 대역어 뜻풀이: Carrying deepness and heaviness in color., 일본어 대역어: くらい【暗い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 色が濃くて、重い感じがする。, 프랑스어 대역어: foncé, sombre, obscur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Couleur) Qui est foncée et donne une impression de pesanteur., 스페인어 대역어: oscuro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que el brillo produce sensación oscura y pesada., 아랍어 대역어: غامق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون لونٌ ثقيلا  ومائلا إلى السواد, 중국어 대역어: 暗淡，黯淡, 중국어 대역어 뜻풀이: 颜色深沉厚重。