표제어: 옹글다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 옹글다, 활용: 옹근[옹근], 옹글어[옹그러], 옹그니[옹그니], 옹급니다[옹금니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 옹골차다, 문형: 1이 옹글다, 뜻풀이: 실속이 있고 다부지다., 용례: <구> 옹근 성격.
<구> 옹글게 키우다.
<구> 옹글고 야무지다.
<구> 옹글고 튼튼하다.
<구> 성품이 옹글다.
<구> 솜씨가 옹글다.
<문장> 나는 키가 작지만 몸이 옹글고 다부져서 체력만큼은 자신 있다.
<문장> 지수는 성격이 야무지고 옹글어서 무슨 일이든 믿고 맡길 수 있다.
<대화> 가: 아들이 얼마 전에 군대를 제대했어요.
<대화> 나: 지난번에 보니까 아주 옹글고 늠름한 청년이더군요., 몽골어 대역어: хүчтэй, ширүүн, чадалтай, бадриун, 몽골어 대역어 뜻풀이: бадриун чийрэг байх., 베트남어 대역어: săn chắc, chắc nịch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rắn và chắc., 타이어 대역어: จริงใจ, หนักแน่น, ใช้ได้, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความจริงใจและหนักแน่น, 인도네시아어 대역어: kuat, kokoh, padat, gempal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berisi dan kokoh, 러시아어 대역어: крепкий; плотный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Устоявшийся, наполненный силой, хорошо сложенный или прочный., 영어 대역어: sturdy, 영어 대역어 뜻풀이: Substantial and solid., 일본어 대역어: しっかりしている, 일본어 대역어 뜻풀이: 充実している。, 프랑스어 대역어: trapu, robuste, râblé, ramassé, ferme, solide, décidé, déterminé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est solidement constitué et résolu., 스페인어 대역어: decidido, valiente, audaz, atrevido, intrépido, osado, diligente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Resuelto, con sustancia., 아랍어 대역어: سليم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون متينا وقويا, 중국어 대역어: 无可挑剔, 중국어 대역어 뜻풀이: 有实质而结实。