표제어: 꾸미다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꾸미다, 활용: 꾸미어[꾸미어/꾸미여](꾸며), 꾸미니, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 외모 표현하기, 문형: 1이 2를 꾸미다, 뜻풀이: 서류, 보고서, 책 등을 형식에 맞추어 만들다., 용례: <구> 글을 꾸미다.
<구> 내용을 꾸미다.
<구> 서류를 꾸미다.
<구> 조서를 꾸미다.
<문장> 이번 축제는 내용을 전과 달리 새롭게 꾸몄다.
<문장> 김 작가는 그 동안 신문에 연재했던 수필들을 모아서 한 권의 수필집으로 꾸몄다.
<대화> 가: 김 형사, 피의자 조서는 다 꾸몄나?
<대화> 나: 네, 조금 더 쓰면 됩니다., 몽골어 대역어: бичих, найруулж бичих, 몽골어 대역어 뜻풀이: бичиг баримт, тайлан, ном зэргийг загварын дагуу боловсруулж бичих., 베트남어 대역어: trình bày, biên tập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho tài liệu, báo cáo, sách v.v... đúng với hình thức., 타이어 대역어: ร่าง, เตรียม, เขียน, ตกแต่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: สร้างเอกสาร รายงาน หรือหนังสือ เป็นต้น ขึ้นตามรูปแบบ, 인도네시아어 대역어: mempersiapkan, membuat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat dokumen, laporan, buku, dsb sesuai format tertentu, 러시아어 대역어: составлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Создавать документы, доклад, книгу и т. п. по какой-либо форме., 영어 대역어: write up; draw up, 영어 대역어 뜻풀이: To make a document, report, book, etc., according to a format., 일본어 대역어: さくせいする【作成する】。こねあげる【捏ね上げる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 書類や報告書、本などを形式に合わせて作る。, 프랑스어 대역어: faire, établir, rédiger, dresser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Créer un document, un rapport ou un livre selon un format défini., 스페인어 대역어: redactar, componer, escribir, describir, narrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Preparar algún documento, informe, libro, etc. conforme a un formato., 아랍어 대역어: يُعدّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصنع وثيقة وتقريرًا وكتابًا وغيره وفقًا لصيغة معينة, 중국어 대역어: 编写，撰写, 중국어 대역어 뜻풀이: 按照样式制作文件、报告书、图书等。