표제어: 간장, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 간장을 태우다, 부표제어 문형: 1이 간장을 태우다, 부표제어 뜻풀이: 마음을 졸이다. 또는 마음을 초조하고 불안하게 만들다., 부표제어 용례: <문장> 나는 아들이 다쳤다는 말에 놀라 간장을 태우며 병원을 찾아갔다.
<문장> 갑자기 연락이 끊긴 승규 때문에 우리는 간장을 태웠다., 몽골어 부표제어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: сэтгэл шаналах. мөн хэн нэгний сэтгэлийг зовоож тайван бус болгох., 베트남어 부표제어 대역어: (đốt cháy ruột gan), lòng như lửa đốt, sốt ruột sốt gan, làm cho sốt ruột sốt gan, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Làm thắt lòng. Hoặc làm cho lòng dạ bồn chồn và bất an., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เผาตับไตไส้พุง ; ร้อนใจ, ทุกข์ใจ, วิตกกังวล, ร้อนรุ่มกลุ่มใจ, ทำให้กลัดกลุ้ม, ทำให้เป็นทุกข์ใจ, ทำให้เดือดร้อนใจ, เป็นห่วง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ร้อนใจหรือทำให้ผู้อื่นรู้สึกกระวนกระวายใจหรือไม่สบายใจ, 인도네시아어 부표제어 대역어: membuat orang gelisah, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: resah, atau membuat orang lain resah dan gelisah, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Беспокоиться, нервничать. Или заставлять кого-либо переживать и беспокоиться., 영어 부표제어 대역어: burn one's liver and intestines, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To be fidgety; to make someone fret and feel anxious., 일본어 부표제어 대역어: 胸を焦がさせる。気を揉ませる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: いらいらする。また、いらいらさせたり不安にさせたりする。, 프랑스어 부표제어 대역어: avoir le foie et les intestins en feu, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Être angoissé ; impatienter ou inquiéter., 스페인어 부표제어 대역어: quemar el corazón, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Afligir el sentimiento. O hacer que una persona esté muy angustiada y nerviosa., 아랍어 부표제어 대역어: يحرق الكبد والأمعاء, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يشعر بعصبية. أو يجعل القلب يتضايق أو يقلق, 중국어 부표제어 대역어: 牵肠挂肚；焦心如焚, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 提心吊胆；或指使内心焦躁或不安。