표제어: 매정하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 매정하다, 활용: 매정한[매정한], 매정하여[매정하여](매정해[매정해]), 매정하니[매정하니], 매정합니다[매정함니다], 파생어: 매정히, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 무정하다, 문형: 1이 매정하다, 뜻풀이: 얄미울 정도로 쌀쌀맞고 인정이 없다., 용례: <구> 매정한 말.
<구> 매정한 인심.
<구> 매정하게 거절하다.
<구> 매정하게 대하다.
<구> 매정하게 뿌리치다.
<문장> 민준은 매정한 성격을 지녀 주위에 친구가 별로 없다.
<문장> 도와 달라는 유민의 부탁을 차갑게 거절하는 승규가 무척 매정해 보였다.
<대화> 가: 지수 씨는 왜 매일 지각이야?
<대화> 나: 출근할 때마다 가지 말라고 우는 아이를 매정하게 뿌리칠 수가 없나 봐요., 몽골어 대역어: өөдгүй, хуншгүй, хүйтэн, янзгүй, ёозгүй, тааламжгүй, нөхөрсөг бус, хажиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: дургүй хүрч үзэн ядмаар өөдгүй хуншгүй байх., 베트남어 대역어: vô tâm, nhẫn tâm,, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cứng nhắc và không có tình người đến mức đáng ghét., 타이어 대역어: เย็นชา, ไม่ปรานีปราศรัย, ไร้ความกรุณา, เลือดเย็น, 타이어 대역어 뜻풀이: เย็นชาและใจร้ายจนดูยโส, 인도네시아어 대역어: berhati dingin, tidak bersahabat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dingin, dan tidak bersahabat sampai membuat benci, 러시아어 대역어: бессердечный; бесчеловечный; чёрствый; бездушный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лишённый сердечности, холодный., 영어 대역어: icy; cold-blooded; cruel, 영어 대역어 뜻풀이: Hatefully unfriendly and cold-hearted., 일본어 대역어: ふにんじょうだ【不人情だ】。はくじょうだ【薄情だ】。つれない。すげない。そっけない【素っ気無い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 憎たらしいほど、冷たくて思いやりの気持ちがない。, 프랑스어 대역어: froid, sec, impitoyable, sans pitié, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est cruel et sans cœur, au point d'être détestable., 스페인어 대역어: frío, seco, despiadado,insensible, 스페인어 대역어 뜻풀이: Inhumano, tanto que resulta ofensivo y displicente., 아랍어 대역어: قاسي, 아랍어 대역어 뜻풀이: غير ودّي وبارد القلب بحيث يكره, 중국어 대역어: 无情，冷漠, 중국어 대역어 뜻풀이: 冷淡苛刻，没有人情味。