표제어: 관류하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 貫流하다, 발음: 괄ː류하다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 관류하다, 뜻풀이: (비유적으로) 사상이나 이론 등이 어떤 현상이나 사실의 바탕에 깔려 있다., 용례: <구> 사상이 관류하다.
<구> 문화를 관류하다.
<구> 역사를 관류하다.
<구> 작품을 관류하다.
<구> 책을 관류하다.
<문장> 동양 문화권에서 자란 감독이 만든 영화를 보니 동양 사상이 영화 전체를 관류하고 있었다.
<문장> 이 책을 처음부터 끝까지 관류하는 하나의 메시지는 긍정적으로 살라는 것이었다.
<대화> 가: 저의 청년기를 관류했던 것은 성공에 대한 열망이었습니다.
<대화> 나: 그러셨군요. 지금 이렇게 성공한 사업가가 되셨으니 꿈을 이루셨네요., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) үзэл санаа буюу онол зэрэг ямар нэгэн юмс үзэгдэл ба бодитой түгэх, 베트남어 대역어: thấm vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Tư tưởng hay lý luận gắn vào nền tảng của hiện tượng hay sự việc nào đó., 타이어 대역어: ไหลผ่าน, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ความคิด หรือทฤษฎี เป็นต้น มิอยู่ในพื้นฐานของปรากฏการณ์หรือข้อเท็จจริงใด, 인도네시아어 대역어: mengalir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) suatu pemikiran atau teori berdasarkan pada suatu fenomena atau kenyataan, 러시아어 대역어: пронизывать; быть проникнутым, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Пронизывать или лежать в основе какого-либо феномена или факта (об идеологии, взглядах и т. п.), 영어 대역어: run through, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) For a theory, idea, etc., to be the base of a certain phenomenon or fact., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に) 思想や理論などがある現象や事実の土台になっている。, 프랑스어 대역어: marquer quelqu'un ou quelque chose (d'une idéologie), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) (Idéologie ou théorie) Être présent dans un phénomène ou dans un fait., 스페인어 대역어: pilar, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Que una ideología o teoría forma la base de un fenómeno o una verdad., 아랍어 대역어: يجري, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) يستند واقع ما أو نظرية على واقع آخر, 중국어 대역어: 贯穿, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)某种现象或事实存在于某种思想或理论之上。