표제어: 찬찬히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 찬ː찬히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 동작이나 태도가 급하지 않고 조금 느리게., 용례: <구> 찬찬히 걷다.
<구> 찬찬히 내려오다.
<구> 찬찬히 말하다.
<구> 찬찬히 먹다.
<구> 찬찬히 보다.
<문장> 내가 찬찬히 말하자 지수는 답답하니까 좀 빨리 말하라며 나를 다그쳤다.
<문장> 나는 아이들을 잊지 않기 위해 아이들의 얼굴을 하나하나 찬찬히 둘러보았다.
<대화> 가: 다리 아프니까 찬찬히 걷자.
<대화> 나: 알았어. 내가 너무 빨리 걸었나 보다., 몽골어 대역어: тайван, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйл хөдлөл, байр байдал нь яаруу биш бага зэрэг удаан., 베트남어 대역어: một cách từ từ, một cách chậm rãi, một cách thong thả, một cách lò dò, 베트남어 대역어 뜻풀이: Động tác hay thái độ không gấp gáp mà hơi chậm., 타이어 대역어: อย่างช้า, อย่างเชื่องช้า, อย่างเฉื่อย, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างที่การกระทำหรือท่าทางไม่รีบเร่งและเชื่องช้าเล็กน้อย, 인도네시아어 대역어: dengan lambat, santai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan pergerakan atau sikap yang tidak terburu-buru dan sangat lambat, 러시아어 대역어: медленно; медлительно; неторопливо; неспешно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Совершая без поспешности, немного медленно (о движении или манерах поведения)., 영어 대역어: slowly; unhurriedly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of one's behavior or attitude being slightly slow without haste., 일본어 대역어: おっとり。のんびり, 일본어 대역어 뜻풀이: 動作や態度に急ぐ気配がなく、少しゆっくりと。, 프랑스어 대역어: lentement, longuement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: D'une manière à agir ou à se comporter peu rapidement voire relativement lentement., 스페인어 대역어: tranquilamente, calmamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Un poco lento y sin apuros un movimiento o una actitud., 아랍어 대역어: ببطء، على بُطْءٍ، على مَهْل, 아랍어 대역어 뜻풀이: الحركة أو الموقف بشكل غير مُتسْارِع وببطء بعض الشيء, 중국어 대역어: 沉稳地, 중국어 대역어 뜻풀이: 动作或态度不着急，缓慢地。