표제어: 기대하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 期待/企待하다, 발음: 기대하다, 가봐라: 기대, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 기대하다, 뜻풀이: 어떤 일이 이루어지기를 바라며 기다리다., 용례: <구> 개선을 기대하다.
<구> 구원을 기대하다.
<구> 발전을 기대하다.
<구> 변화를 기대하다.
<구> 성과를 기대하다.
<구> 성장을 기대하다.
<구> 승리를 기대하다.
<구> 안정을 기대하다.
<구> 우승을 기대하다.
<구> 이익을 기대하다.
<구> 즐거운 일을 기대하다.
<구> 통일을 기대하다.
<구> 합격을 기대하다.
<구> 협조를 기대하다.
<구> 회복을 기대하다.
<구> 효과를 기대하다.
<문장> 민준은 즐거운 여행을 기대하며 집을 나섰다.
<문장> 나는 그의 정직한 모습을 기대했지만 그는 내게 또 거짓말을 했다.
<문장> 선생님들은 승규가 열심히 공부해서 좋은 대학에 가기를 기대하고 있다.
<문장> 어머니는 아버지가 나를 도와줄 것을 기대했으나 아버지는 나를 돕지 않았다.
<대화> 가: 오늘 우리 집에 저녁 먹으러 와.
<대화> 나: 기대하고 갈 테니 맛있는 것 많이 해 줘., 몽골어 대역어: найдах, хүлээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл бүтэхийг хүсэн хүлээх., 베트남어 대역어: mong đợi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mong mỏi và chờ đợi một việc gì đó được thực hiện., 타이어 대역어: เฝ้าคอย, หวัง, คาดหวัง, คาดหมาย, 타이어 대역어 뜻풀이: เฝ้าคอยและปรารถนาสิ่งใด ๆ ให้สำเร็จลุล่วง, 인도네시아어 대역어: berharap, mengharapkan, menunggu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berharap dan menunggu terwujudnya sesuatu, 러시아어 대역어: ожидать; надеяться; уповать; полагать; рассчитывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Желать и ждать осуществления какого-либо дела., 영어 대역어: expect; anticipate, 영어 대역어 뜻풀이: To wait while hoping for something to come true., 일본어 대역어: きたいする【期待する】。のぞむ【望む】。みこむ【見込む】。よそうする【予想する】, 일본어 대역어 뜻풀이: あることが叶うように望みをかけて待ち受ける。, 프랑스어 대역어: espérer, souhaiter, escompter, garder espoir, avoir hâte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Attendre jusqu'à ce que quelque chose se réalise., 스페인어 대역어: esperar, esperanzar, ilusionarse, soñar, desear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Esperar con el deseo de que se realice alguna cosa., 아랍어 대역어: يترقب, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينتظر تحقق أمنية له, 중국어 대역어: 期待，期望, 중국어 대역어 뜻풀이: 抱着希望等待某事实现。