표제어: 슬기롭다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 슬기롭따, 활용: 슬기로운[슬기로운], 슬기로워[슬기로워], 슬기로우니[슬기로우니], 슬기롭습니다[슬기롭씀니다], 파생어: 슬기로이, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 성격, 주제 및 상황 범주: 심리, 관련어: 유의어 지혜롭다, 문형: 1이 슬기롭다, 뜻풀이: 사물의 이치나 주어진 상황 등을 바르게 판단하여 일을 잘 처리하는 재능이 있다., 용례: <구> 슬기로운 사람.
<구> 슬기롭게 극복하다.
<구> 슬기롭게 넘기다.
<구> 슬기롭게 대처하다.
<구> 슬기롭게 살다.
<구> 처신이 슬기롭다.
<문장> 그는 슬기로운 사람이라 자신이 나서야 할 때와 그렇지 않을 때를 잘 분간할 줄 안다.
<문장> 반짝반짝 빛나는 눈망울로 수업을 듣는 학생들은 하나같이 슬기롭고 총명해 보였다.
<대화> 가: 아까 마주 오던 버스와 부딪쳤더라면 정말 큰 사고가 날 뻔했어.
<대화> 나: 그래도 운전기사 아저씨가 슬기롭게 대처하셔서 다행이야., 몽골어 대역어: ухаалаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа зүйлийн зүй тогтол, өгөгдсөн байдлыг зөв дүгнэж ажлыг гүйцэтгэх чадвартай., 베트남어 대역어: khôn ngoan, thông thái, tinh nhanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có tài phán đoán nguyên lí của sự vật hoặc tình huống có sẵn một cách đúng đắn và xử lí tốt công việc., 타이어 대역어: สติปัญญา, ไหวพริบ, เฉลียวฉลาด, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความสามารถในการจัดการงานได้ดี โดยตัดสินเหตุผลในสรรพสิ่ง สถานการณ์ที่กำหนดหรือสิ่งอื่นได้อย่างถูกต้อง, 인도네시아어 대역어: bijaksana, arif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memiliki kemampuan untuk menilai dan memutuskan suatu hal dengan tepat dengan mempertimbangkan prinsip atau situasi lalu menyelesaikannya, 러시아어 대역어: умный; мудрый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обладающий способностью правильно оценивать обстановку или предмет для правильного выполнения работы., 영어 대역어: wise; sage; sensible, 영어 대역어 뜻풀이: Having the ability to handle things well by reasoning things out or correctly judging a situation., 일본어 대역어: かしこい【賢い】。さとい【聡い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事物の道理や置かれた状況などをわきまえて、事をうまく処理する才能がある。, 프랑스어 대역어: sage, intelligent, sagace, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a un talent à bien juger un objet ou une situation, de manière raisonnée, et à bien prendre en main une tâche., 스페인어 대역어: inteligente, sabio, prudente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es hábil en solucionar bien los asuntos tras juzgar debidamente la razón de una cosa o la situación presentada., 아랍어 대역어: عاقل، حكيم, 아랍어 대역어 뜻풀이: ثمّة موهبة التوصل إلى إقرار صحيح طبقا للمعطيات أو التعامل مع تاقضايا بحكمة, 중국어 대역어: 机智，有智慧, 중국어 대역어 뜻풀이: 有能正确判断事理或状况并妥善处理事务的能力。