표제어: 내정되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 內定되다, 발음: 내ː정되다/내ː정뒈다, 가봐라: 내정01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/로 내정되다, 뜻풀이: 임명이나 승진, 탈락 등에 관한 일이 내부에서 미리 정해지다., 용례: <구> 계획이 내정되다.
<구> 절차가 내정되다.
<구> 후보자가 내정되다.
<구> 총리로 내정되다.
<구> 대표에 내정되다.
<문장> 새로운 총리 후보로 내정된 인물은 대법관 출신인 것으로 알려졌다.
<문장> 신임 교육부 장관으로 내정된 김 씨에 대한 인사 청문회가 내일부터 열린다.
<문장> 이번 신입 사원 공채에 지원한 사람들 가운데 일부는 이미 합격이 내정되어 있다는 소문이 돌았다., 몽골어 대역어: дотооддоо шийдвэрлэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: томилох, тушаал дэвшүүлэх, хасах зэрэг асуудалтай холбоотой хэрэг дотооддоо урьдчилан шийдэгдэх., 베트남어 대역어: được định sẵn trong nội bộ, được sắp đặt trong nội bộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Những việc liên quan đến bổ nhiệm, thăng tiến hay sa thải... được quyết định trước trong nội bộ., 타이어 대역어: ถูกกำหนดขึ้นมาภายใน, ถูกกำหนดล่วงหน้า, ถูกกำหนดอย่างไม่เป็นทางการ, 타이어 대역어 뜻풀이: งานเกี่ยวกับการแต่งตั้ง การเลื่อนตำแหน่ง หรือการตกหล่น เป็นต้น ได้ถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าเป็นการภายใน, 인도네시아어 대역어: telah diputuskan, telah ditetapkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pelantikan, kenaikan pangkat seseorang dsb telah ditetapkan secara internal, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Предварительно приниматься (о решении о назначении или повышении по службе, пропуске и т. п.)., 영어 대역어: be decided internally, 영어 대역어 뜻풀이: For the appointment, promotion, elimination, etc., of someone to be decided internally., 일본어 대역어: ないていされる【内定される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 任命・昇進・脱落などに関して内部で事前に決められる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Nomination, promotion, renvoi, etc.) Etre au préalable décidé en interne., 스페인어 대역어: nombrar oficiosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Decidirse el asunto de nombramiento, promoción, exclusión, etc. de forma interna., 아랍어 대역어: يتعين داخليا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم تقرير الأمور المتعلقة بالتعيين أو الترقيّة أو الإقالة أو غيرها مسبقا في الداخل, 중국어 대역어: 内定, 중국어 대역어 뜻풀이: 任命、晋升或淘汰等相关事情被内部事先决定。