표제어: 이관되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 移管되다, 발음: 이관되다/이관뒈다, 가봐라: 이관, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 이관되다, 뜻풀이: 일정한 구역이나 사건, 업무 등을 감독하고 통제하는 권한이 옮겨지다. 또는 옮겨져 감독되고 통제되다., 용례: <구> 관할 구역이 이관되다.
<구> 사건이 이관되다.
<구> 사업이 이관되다.
<구> 업무가 이관되다.
<문장> 컴퓨터에 능한 김 과장에게 전산 업무가 이관되었다.
<문장> 영국과 공동으로 진행하는 사업이 영어를 잘하는 직원에게 이관되었다.
<대화> 가: 이 업무가 왜 이 부장에게 이관됐습니까?
<대화> 나: 이 부장이 현재 맡은 일과 비슷한 일이어서 같이 처리하라고 넘겼네., 몽골어 대역어: шилжих, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой бүс нутаг, үйл явдал, ажил үүрэг зэргийг хянаж цагдах эрх мэдэл шилжих. мөн шилжин хянагдах., 베트남어 대역어: được chuyển địa bàn công tác, được chuyển vị trí công việc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quyền hạn giám sát và quản lý nghiệp vụ, sự kiện hay khu vực nhất định được chuyển đi. Hoặc chuyển đi và được quản lý, giám sát., 타이어 대역어: ถูกโยกย้าย, ถูกโอน, ถูกมอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: อำนาจที่ควบคุมและดูแลเหตุการณ์ หน้าที่หรือพื้นที่ที่กำหนด เป็นต้น ถูกโยกย้าย หรือถูกโยกย้ายแล้วควบคุมหรือดูแล, 인도네시아어 대역어: dialihkan, dipindahkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wewenang untuk mengawasi dan mengontrol wilayah tertentu atau kejadian, tugas, dsb dipindahkan, atau dipindahkan kemudian diawasi dan dikontrol, 러시아어 대역어: быть переданным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть переданным (о правах на контролирование и проверку определённого сектора, происшествия, делопроизводства и т.п.). Или быть перемещённым, проверяемым и контролируемым., 영어 대역어: be transferred, 영어 대역어 뜻풀이: For one's authority to supervise and control a certain zone, case, work, etc., to be transferred; for such a thing to be supervised and controlled under new jurisdiction., 일본어 대역어: いかんされる【移管される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の区域や事件、業務などを監督・統制する権限が移される。また、移されて監督・統制される。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Droit de supervision et de contrôle d'une zone définie, d'un dossier, d'une tâche, etc.) Être transféré ; être supervisé et contrôlé après un transfert., 스페인어 대역어: ser transferido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cederse el derecho a controlar y supervisar cierto distrito, suceso, oficio, etc. O ser controlado y ser supervisado tras la transferencia de su derecho., 아랍어 대역어: يُنقل المراقبة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم نقل سلطة المراقبة والتحكّم في منطقة معيّنة أو حدث أو عمل، أو يتم نقله ومراقبته والتحكّم فيه, 중국어 대역어: 被移交, 중국어 대역어 뜻풀이: 监督管制一定区域、事件或业务等的权力被转交；或指被转交而接受监管。