표제어: 궂은일, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구즌닐, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 험하고 고생스럽거나 꺼림칙한 일., 용례: <구> 궂은일이 많다.
<구> 궂은일이 생기다.
<구> 궂은일을 겪다.
<구> 궂은일을 맡다.
<구> 궂은일을 치르다.
<구> 궂은일을 하다.
<문장> 그는 빤질빤질해 보이는 외모와는 다르게 궂은일도 척척 해냈다.
<문장> 장례를 치르면서 궂은일을 맡아서 하던 상주는 상을 치른 뒤 몸살에 걸렸다.
<문장> 돈 한 푼 없이 유학을 떠난 김 씨는 온갖 궂은일을 하면서 힘들게 학비를 벌었다.
<문장> 이제까지 살면서 궂은일을 많이 겪어 봤지만 홍수에 죽어 떠내려온 가축 시체를 처리하는 것만큼 어려운 일은 없었다.
<대화> 가: 공사장에서 일하는 것은 생각보다 힘드니 다시 한번 잘 생각해 보게.
<대화> 나: 아닙니다. 온갖 궂은일을 할 각오가 되어 있습니다., 몽골어 대역어: хүнд хүчир ажил, хар бор ажил, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэцүү, бие зовоосон юмуу халгамаар ажил., 베트남어 대역어: việc rủi ro, việc không may, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc không suôn sẻ hoặc vất vả, khó khăn., 타이어 대역어: งานลำบาก, งานอันตราย, งานที่ยุ่งยากไม่น่าทำ, งานที่ตะขิดตะขวงใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องที่อันตรายและยากลำบากหรือรบกวนใจ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan atau tugas yang membuat sengsara tidak menyenangkan, tidak nyaman, atau kotor, 러시아어 대역어: тяжёлая работа; непосильный труд, 러시아어 대역어 뜻풀이: Работа, требующая огромных усилий и затраты энергии., 영어 대역어: dirty work, 영어 대역어 뜻풀이: Dangerous, hard or inconvenient work., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 危険で苦労したり、忌まわしいこと。, 프랑스어 대역어: corvée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tâche dure, pénible ou désagréable., 스페인어 대역어: desgracia, desastre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Asunto o hecho desafortunado e incómodo., 아랍어 대역어: عمل مزعج, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل صعب ومعاناة أو كره, 중국어 대역어: 脏活，粗活, 중국어 대역어 뜻풀이: 危险、辛苦或令人不快的事情。