표제어: 원통하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 冤痛하다, 발음: 원통하다, 활용: 원통한[원통한], 원통하여[원통하여](원통해[원통해]), 원통하니[원통하니], 원통합니다[원통함니다], 가봐라: 원통, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2가 원통하다, 뜻풀이: 분하고 억울하다., 용례: <구> 원통한 감정.
<구> 원통한 마음.
<구> 누명이 원통하다.
<구> 죽는 것이 원통하다.
<구> 분하고 원통하다.
<문장> 나는 친구가 젊은 나이에 죽은 것이 원통한 나머지 울음을 터뜨렸다.
<문장> 민준이는 물건을 훔친 도둑으로 오해를 받아 쓴 누명이 원통했다.
<대화> 가: 친구랑 무슨 일 있었어? 기분이 안 좋아 보이네.
<대화> 나: 나에게 그렇게 심한 말을 하다니 너무 원통해서 가슴에서 불이 날 지경이야., 몽골어 대역어: харамсах, уурлаж хорсох, 몽골어 대역어 뜻풀이: уур хүрч, бачимдах., 베트남어 대역어: uất hận, uất giận, tức giận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phẫn nộ và oan ức., 타이어 대역어: ขุ่นเคือง, คับอกคับใจ, เสียใจ, เศร้าใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ขุ่นเคืองและเศร้าโศก, 인도네시아어 대역어: sakit hati, benci, kesal, menyayat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: marah dan merasa tidak mendapat keadilan, 러시아어 대역어: возмущённый и убитый; несправедливый; обидный; печальный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувствующий несправедливость и обиду., 영어 대역어: feeling mortified; feeling chargrined, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling vexed and pent-up., 일본어 대역어: むねんだ【無念だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 悔しい。, 프랑스어 대역어: amer, rancunier, aigre, irrité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui éprouve un sentiment de dépit et d'injustice., 스페인어 대역어: resentido, 스페인어 대역어 뜻풀이: De los sentimientos amargados y resentidos., 아랍어 대역어: ساخط، ممتعض, 아랍어 대역어 뜻풀이: متألم وغاضب, 중국어 대역어: 冤枉，冤屈, 중국어 대역어 뜻풀이: 气愤而委屈。