표제어: 족, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 足, 발음: 족, 활용: 족이[조기], 족도[족또], 족만[종만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 양말이나 버선 등의 짝이 되는 두 개를 한 벌로 세는 단위., 용례: <구> 버선 한 족.
<구> 양말 두 족.
<구> 세 족을 묶다.
<구> 한 족을 팔다.
<문장> 요새는 한복을 잘 입지 않으니 버선 한 족 팔기도 힘들다.
<문장> 몹시 가난했던 시절 나는 양말 한 족을 살 돈도 없어서 맨발로 다녔다.
<대화> 가: 엄마는 무슨 양말을 열 족이나 사 오셨어요?
<대화> 나: 너 양말에 구멍이 잘 나잖아., 몽골어 대역어: хос, 몽골어 대역어 뜻풀이: оймс, түрийтэй оймс мэтийн хос зүйлийг нэг болгон тоолдог нэгж., 베트남어 대역어: đôi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị đếm 2 cái trở thành cặp của tất chân hay tất boseon., 타이어 대역어: ชก, 타이어 대역어 뜻풀이: คู่(ลักษณนาม) : หน่วยนับสองข้างเป็นหนึ่งคู่  เช่น ถุงเท้าหรือพอซ็อน, ถุงเท้าแบบโบราณของเกาหลี, 인도네시아어 대역어: sepasang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: unit untuk menghitung banyaknya kaus kaki, kaus kaki ala Korea, dsb yang dihitung per pasang, 러시아어 대역어: пара, 러시아어 대역어 뜻풀이: Зависимое существительное для счёта парных предметов (носков, обуви и т.п.)., 영어 대역어: jok, 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun used to count items that are counted in pairs such as socks, traditional Korean socks called beoseons, etc., 일본어 대역어: そく【足】, 일본어 대역어 뜻풀이: 靴下など、一対のものを数える単位。, 프랑스어 대역어: jok, paire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom dépendant indiquant un quantificateur servant à dénombrer en couple deux choses identiques commes les chaussettes, les beoseons (chaussettes traditionnelles coréennes), etc., 스페인어 대역어: par, jok, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unidad para contar como un par, dos unidades de algo como medias o calcetines., 아랍어 대역어: زوج, 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة لعدّ عدد الشيء الذي يكوّن زوجا مثل جورب أو بوسون الجورب التقليدي الكوري, 중국어 대역어: 双, 중국어 대역어 뜻풀이: 袜子或布袜等以两个成对为一组的计算单位。