표제어: 포장 이사, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 包裝移徙, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 업체에서 파견된 사람들이 이삿짐의 포장과 운반, 배치, 정리까지 맡아서 해 주는 이사., 용례: <구> 저렴한 포장 이사.
<구> 편리한 포장 이사.
<구> 포장 이사 견적.
<구> 포장 이사 비용.
<구> 포장 이사를 맡기다.
<구> 포장 이사로 결정하다.
<문장> 우리는 이사를 할 때 업체에 부탁하여 포장 이사를 맡기기로 했다.
<문장> 날씨가 따뜻해지면서 이사를 하는 가구들이 많아져 포장 이사 수요가 급증했다.
<문장> 요즘은 포장 이사가 보편화되어 이삿날의 날씨에 크게 영향을 받지 않게 되었다.
<대화> 가: 내일이 이삿날인데 짐도 안 싸고 그냥 이렇게 있어도 돼요?
<대화> 나: 응. 괜찮아. 포장 이사를 할 거니까., 몽골어 대역어: боож баглах нүүх явдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: байгууллагаас томилсон хүмүүс нүүх ачааг боох, тээвэрлэх, байршуулах, цэгцлэх зэрэг ажлыг хариуцан хийх нүүлгэлт., 베트남어 대역어: dịch vụ chuyển nhà trọn gói, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dịch vụ chuyển nhà mà công ty dịch vụ cử người đến đảm nhiệm từ đóng gói đồ cần chuyển, vận chuyển, kê đồ đến dọn dẹp., 타이어 대역어: การช่วยขนย้าย, การช่วยบรรจุขนย้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: การขนย้ายที่คนทั้งหลายที่ถูกบริษัทจัดส่งมารับผิดชอบในส่วนของการห่อ การขนส่ง การจัดวาง จนถึงการจัดการ, 인도네시아어 대역어: perusahaan jasa pindahan, perusahaan jasa pengepakan dan pindahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perusahaan jasa pindahan yang memberikan pelayanan mulai dari mengirimkan orang-orangnya ke konsumen lalu mengepak barang-barang pindahan kemudian mengangkutnya, memindahkannya, sampai merapikannya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Услуга по упаковке, перевозу, расставлению на свои места вещей при переезде на новое место жительства, в новый офис и т.п., предоставляемая работниками специальной организации., 영어 대역어: moving and packing service, 영어 대역어 뜻풀이: A type of move during which workers sent from a service company pack, move, arrange, and organize someone's stuff., 일본어 대역어: ひっこしおまかせパック【引越しお任せパック】, 일본어 대역어 뜻풀이: 引越し業者が梱包、運搬、荷ほどき、配置、片づけまでしてくれる引越し。, 프랑스어 대역어: déménagement avec un service d'emballage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Déménagement au cours duquel les personnes envoyées de l'entreprise s'occupent de tout de l'emballage, du transport, de l'installation, jusqu'au ménage., 스페인어 대역어: servicio de mudanza con embalaje y desembalaje, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tipo de servicio de mudanza en el que los trabajadores contrato durante el cual los trabajadores enviados desde un paquete de la compañía dados se encargan del embalaje, transporte, desembalaje y ordenamiento de menajes de una casa pre y post mudanza., 아랍어 대역어: انتقال لخدمة تعبئة, 아랍어 대역어 뜻풀이: انتقال عمال مرسلين من لشركة لتغليف ونقل وترتيب البضائع, 중국어 대역어: 包装搬家服务, 중국어 대역어 뜻풀이: 搬家公司派来的人包揽行李的包装、运输、布置、整理工作的搬家服务。