표제어: 벙어리장갑, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 벙어리掌匣, 발음: 벙어리장갑, 활용: 벙어리장갑이[벙어리장가비], 벙어리장갑도[벙어리장갑또], 벙어리장갑만[벙어리장감만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 손가락장갑, 다중 매체 정보: [사진] 벙어리장갑
[사진] 벙어리장갑, 뜻풀이: 엄지손가락만 따로 가르고 나머지 네 손가락은 함께 끼도록 되어 있는 장갑., 용례: <구> 벙어리장갑을 끼다.
<구> 벙어리장갑을 뜨다.
<구> 벙어리장갑을 사다.
<문장> 눈 내리는 겨울날, 아이들은 손에 벙어리장갑을 끼고 썰매를 타고 있었다.
<문장> 할머니는 내가 어릴 때 입던 조끼를 풀어서 손수 벙어리장갑을 떠 주셨다.
<대화> 가: 장갑을 살 거면 벙어리장갑보다는 손가락이 있는 장갑이 더 편하지 않아?
<대화> 나: 손가락을 움직이기는 조금 불편해도 벙어리장갑을 보면 어릴 때 생각이 나고 좋아서., 몽골어 대역어: хуруугүй бээлий, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрхий хуруу нь тусдаа, бусад дөрвөн хуруу нь хамт өмсдөг зориулалттай бээлий., 베트남어 대역어: bao tay, 베트남어 대역어 뜻풀이: Găng tay chỉ chia ra ngón cái riêng còn lại bốn ngón tay đều nhét chung cùng nhau., 타이어 대역어: ถุงมือชนิดไม่มีนิ้ว, 타이어 대역어 뜻풀이: ถุงมือที่นิ้วโป้งแยกออกไปเพียงนิ้วเดียวและอีกสี่นิ้วที่เหลือใช้สวมเข้าในส่วนเดียวกัน, 인도네시아어 대역어: kaos kaki, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sarung tangan untuk memasukkan empat jari sekaligus dan hanya untuk jari jempol saja yang dibuat terpisah, 러시아어 대역어: варежка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Рукавица с двумя отделениями: одно — для большого пальца, другое — для остальных четырёх., 영어 대역어: mitten, 영어 대역어 뜻풀이: A glove with two holes separating the thumb from the rest fingers., 일본어 대역어: ミトン。ふたまたてぶくろ【二股手袋】, 일본어 대역어 뜻풀이: 親指だけが離れて、他の指は一緒になっている手袋。, 프랑스어 대역어: moufle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Gant où il n'y a pas de séparation pour les doigts, sauf pour le pouce., 스페인어 대역어: manopla, 스페인어 대역어 뜻풀이: Guante que solo separa el pulgar y cubre los cuatro dedos restantes sin separaciones., 아랍어 대역어: قفاز ذو ثقبين  لوضع الأصابع, 아랍어 대역어 뜻풀이: قفاز يرتدي وينفصل جزء الأبهام من جزء الأصابع البقية, 중국어 대역어: 连指手套, 중국어 대역어 뜻풀이: 只有拇指单独分出来、其余四指套在一起的手套。