표제어: 쇄도하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 殺到하다, 발음: 쇄ː도하다, 가봐라: 쇄도, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 쇄도하다, 뜻풀이: 전화나 주문 등이 한꺼번에 많이 몰리다., 용례: <구> 문의가 쇄도하다.
<구> 요청이 쇄도하다.
<구> 전화가 쇄도하다.
<구> 주문이 쇄도하다.
<구> 투자가 쇄도하다.
<문장> 명절을 맞아 선물 주문이 백화점에 쇄도하여 직원들은 하루 종일 바쁘게 일했다.
<문장> 한류 스타 김 씨가 일본을 방문하자 그에게 방송국의 인터뷰 요청이 쇄도했다.
<문장> 한국의 경제가 살아나면서 외국 투자자들의 한국 기업에 대한 투자가 쇄도하고 있다., 몽골어 대역어: бөөгнөрөх, овоорох, 몽골어 대역어 뜻풀이: захиалга зэрэг нэг дор ихээр үүсэх., 베트남어 대역어: dồn dập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điện thoại hay đơn hàng... dồn nhiều vào một lúc., 타이어 대역어: หลั่งไหลเข้ามา, กรูเข้ามามาก, เข้ามามาก, 타이어 대역어 뜻풀이: การสั่งหรือโทรศัพท์ เป็นต้น หลั่งไหลเข้ามากในทีเดียว, 인도네시아어 대역어: membanjir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: telepon atau pemesanan dsb datang banyak sekaligus, 러시아어 대역어: наплыть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Появляться в одно мгновение в большом количестве (о телефонных звонках, заказах и т.п.)., 영어 대역어: rush, 영어 대역어 뜻풀이: For calls, orders, etc., to rush suddenly., 일본어 대역어: さっとうする【殺到する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 電話や注文などが一度に集中する。, 프랑스어 대역어: se ruer, arriver en abondance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Appels téléphoniques ou commandes) Affluer d'un seul coup., 스페인어 대역어: acudir en tropel, apiñarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Concurrir simultáneamente alguna llamada telefónica, pedido, etc., 아랍어 대역어: يتدفّق ، يندفع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يزداد عدد المكالمات الهاتفية أو الطلب كثيرا فجأة, 중국어 대역어: 纷至沓来, 중국어 대역어 뜻풀이: 电话或订单等一下子大量涌来。