표제어: 퉁퉁, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 퉁퉁, 파생어: 퉁퉁거리다, 퉁퉁대다, 퉁퉁하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 통통2, 뜻풀이: 발로 탄탄한 곳을 자꾸 세게 굴러 울리는 소리., 용례: <구> 마루를 퉁퉁 치다.
<구> 바닥을 퉁퉁 울려 대다.
<구> 발로 퉁퉁 차다.
<구> 발끝으로 퉁퉁 치다.
<문장> 아이가 마룻바닥을 발로 구르니 퉁퉁 울리는 소리가 났다.
<문장> 아저씨는 벽이 튼튼한지를 알아보기 위해 발끝으로 벽을 퉁퉁 차 보았다.
<대화> 가: 얘야, 발로 바닥을 그렇게 퉁퉁 구르니 시끄럽잖니.
<대화> 나: 죄송해요. 이제 가만히 있을게요., 몽골어 대역어: тон тон, түн түн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөлөөрөө хатуу газрыг тасралтгүй хүчтэй өшиглөн гаргах чимээ., 베트남어 대역어: bịch bịch, thình thịch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh do đạp mạnh bằng chân vào nơi rắn mà vang lên., 타이어 대역어: ตุง ๆ, ทุง ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ทำให้ก้องโดยเตะอย่างแรงในที่ที่แข็งแรง ด้วยเท้าอย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara atau bunyi yang timbul ketika tempat keras terus dihentak oleh kaki dengan kuat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильный звук, издающийся от ударов ногой о твёрдое место., 영어 대역어: with a stamp, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound made when a foot stamps a hard spot strongly and repeatedly., 일본어 대역어: どしどし。ぱたぱた, 일본어 대역어 뜻풀이: 床など硬いところを続けざまに踏み鳴らす音。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée imitant le bruit retentissant lorsqu'on frappe fortement et à plusieurs reprises un sol dur avec le pied., 스페인어 대역어: con un sonido retumbante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido de golpear continuamente con los pies un suelo duro., 아랍어 대역어: ضرب الأرض بالقدم, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت رنين من خلال خبط الأرض الصلبة بقدمه مرارا وتكرارا بشدّة, 중국어 대역어: 噔噔, 중국어 대역어 뜻풀이: 一直在硬地上跺脚而响起的声音。