표제어: 걸리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 걸리다, 활용: 걸리어[걸리어/걸리여](걸려), 걸리니, 가봐라: 걸다1, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 병과 증상, 주제 및 상황 범주: 교통 이용하기, 문형: 1이 2에 걸리다, 뜻풀이: 병이 들다., 용례: <구> 감기에 걸리다.
<구> 간염에 걸리다.
<구> 병에 걸리다.
<구> 암에 걸리다.
<구> 장염에 걸리다.
<문장> 그는 암에 걸려서 고생하다가 죽었다.
<문장> 언니는 심한 목감기에 걸려서 출근도 못 했다.
<대화> 가: 승규 씨, 몸은 좀 어때요?
<대화> 나: 아직도 힘들어요. 지수 씨는 식중독에 걸리지 않게 조심하세요., 몽골어 대역어: тусах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвчин тусах., 베트남어 대역어: mắc, bị (bệnh), 베트남어 대역어 뜻풀이: Mắc bệnh., 타이어 대역어: เป็น, ติด, 타이어 대역어 뜻풀이: เป็นโรค, 인도네시아어 대역어: terkena, menderita, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menderita penyakit, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Заболевать., 영어 대역어: catch; contract, 영어 대역어 뜻풀이: To fall ill., 일본어 대역어: かかる【掛かる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 病気になる。, 프랑스어 대역어: tomber (malade), contracter, attraper (une maladie), être atteint (d'une maladie), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être malade., 스페인어 대역어: enfermarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Contraer una enfermedad., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يُصاب بمرض ما, 중국어 대역어: 患, 중국어 대역어 뜻풀이: 得病。