표제어: 쫄랑쫄랑, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쫄랑쫄랑, 파생어: 쫄랑쫄랑하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 졸랑졸랑, 뜻풀이: 물 등이 자꾸 작은 물결을 이루며 흔들리는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 쫄랑쫄랑 따르다.
<구> 쫄랑쫄랑 움직이다.
<구> 쫄랑쫄랑 흐르다.
<구> 쫄랑쫄랑 흔들리다.
<문장> 물통을 흔드니 통 안의 물이 쫄랑쫄랑 흔들린다.
<문장> 민준이는 술잔에 술을 쫄랑쫄랑 넘칠 만큼 가득 부었다.
<대화> 가: 물통에 물이 얼마나 들어 있어?
<대화> 나: 음, 물이 입구까지 쫄랑쫄랑 차 있어., 몽골어 대역어: мэлтэлзэн, давалгаалан, 몽골어 대역어 뜻풀이: ус үргэлжилсэн жижигхэн давлгаа үүсгэн хөдлөх дуу. мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: oàm oạp, roàm roạp, sóng sánh, dập dềnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh phát ra khi nước rung động và liên tục tạo thành các gợn sóng nhỏ. Hoặc hình ảnh đó., 타이어 대역어: ซู่ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่น้ำหรือสิ่งอื่นได้สั่นสะเทือนพร้อมกับสร้างกระแสน้ำเล็ก ๆ อยู่เรื่อยๆ หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara dari air dsb yang membentuk gelombang kecil-kecil dan mengalir, atau sesuatu yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук или форма плещущейся воды и прочего, создающего маленькие волны., 영어 대역어: gently, 영어 대역어 뜻풀이: A word used to describe the shaking sound made when water, etc., forms small ripples, or such a motion., 일본어 대역어: ちゃぷちゃぷ, 일본어 대역어 뜻풀이: 水などがしきりに波立ちながら揺れる音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée illustrant la manière dont l'eau s'agite en formant sans cesse de petites vaguelettes ; idéophone décrivant un tel aspect., 스페인어 대역어: chapoteando, agitándose, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que se produce cuando algo como el agua se mueve formando pequeñas olas. O tal forma de moverse el agua., 아랍어 대역어: بشكل مهتزّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل اهتزاز شيء مثل ماء بشكل متكرّر مع تشكيل موجات صغيرة, 중국어 대역어: 晃荡地, 중국어 대역어 뜻풀이: 水等一直起伏小波动而摇摆的声音；或指其模样。