표제어: 퍼내다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 퍼내다, 활용: 퍼내어(퍼내), 퍼내니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 퍼지르다2, 문형: 1이 2를 퍼내다, 뜻풀이: (비유적으로) 말을 자꾸 늘어놓거나 마구 하다., 용례: <구> 퍼낸 욕지거리.
<구> 말을 퍼내다.
<구> 욕설을 퍼내다.
<구> 이야기를 퍼내다.
<구> 거짓으로 퍼내다.
<문장> 승규는 거짓말을 줄줄 잘도 퍼냈다.
<문장> 할머니는 기분이 나쁠 때면 욕설을 퍼내곤 하셨다.
<대화> 가: 말싸움에서는 아내를 당해낼 수가 없어. 어찌나 말을 퍼내는지.
<대화> 나: 그러니까 지는 게 이기는 거라고 하잖아., 몽골어 대역어: бурах, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) үг яриаг үргэлжлүүлэн дэлгэх буюу хамаа замбараагүй ярих., 베트남어 대역어: văng đầy, nói văng mạng, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Liên tục nói bày tỏ dài dòng hoặc nói bừa., 타이어 대역어: พูดพร่ำ, พูดไปเรื่อย, พูดไม่คิด, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)พูดโดยไม่คิดหรือสาธยายไปเรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) terus-menerus berkata dengan seenaknya, 러시아어 대역어: извергать; рассыпаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Раскидываться словами, не следить за своими словами., 영어 대역어: rattle on; shoot off one's mouth, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) To keep talking or speak without thinking., 일본어 대역어: いいちらす【言い散らす】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)むやみに言葉を発したり、言いたい放題を言う。, 프랑스어 대역어: haranguer, enfiler, lantiponner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Palabrer sans cesse ou grossièrement., 스페인어 대역어: ser locuaz, ser deslenguado, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Seguir hablando o hablar sin reflexión., 아랍어 대역어: يثرثر, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) يطيل الكلام بشكل متكرّر أو يتكلّم بإهمل, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)总是没完没了地或胡乱地说话。