표제어: 부두, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 埠頭, 발음: 부두, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 부두
[사진] 부두
[사진] 부두
[사진] 부두, 뜻풀이: 배를 대어 사람이 오르내리거나 짐을 싣고 내릴 수 있도록 시설을 마련해 놓은 곳., 용례: <구> 부두 건설.
<구> 부두 노동자.
<구> 부두 시설.
<구> 부두를 만들다.
<구> 부두에 정박하다.
<문장> 그들은 폭풍우를 피하기 위해 어느 부두에 작은 범선을 정박시켰다.
<문장> 정부는 그 지역에 오천 톤 급 함정이 정박할 수 있는 부두를 건설하기로 했다., 몽골어 대역어: боомт, 몽골어 대역어 뜻풀이: усан онгоцоор хүн зөөх юмуу ачаа ачиж, буулгах зориулалттай байгууламж бүхий газар., 베트남어 대역어: cầu tàu, cầu cảng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi trang bị cơ sở vật chất để cập tàu thuyền, người có thể lên xuống hoặc xếp dỡ hàng., 타이어 대역어: ท่าเรือ, ท่าเทียบเรือ, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่เตรียมอุปกรณ์ไว้เพื่อให้สามารถจอดเรือให้คนขึ้นลงหรือบรรทุกขนถ่ายของลงเรือ, 인도네시아어 대역어: dermaga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat yang disediakan sebagai fasilitas tempat kapal menurunkan dan menaikkan penumpang atau agar dapat membawa dan menurunkan barang, 러시아어 대역어: пристань; причал; док, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место в порту, оснащённое специальной техникой или оборудованием, чтобы грузить грузы, брать на борт и высаживать пассажиров корабля., 영어 대역어: dock; quay; wharf, 영어 대역어 뜻풀이: A structure equipped with facilities that provide access to ships so that they can load or unload cargo or passengers., 일본어 대역어: ふとう【埠頭】。はとば【波止場】, 일본어 대역어 뜻풀이: 船を横付けにして乗客の乗降や荷物の積み下ろしができる施設を整えておいたところ。, 프랑스어 대역어: quai, embarcadère, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ouvrage d’accostage aménagé pour permettre l'embarquement et le débarquement des voyageurs ou des marchandises., 스페인어 대역어: muelle, embarcadero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar que cuenta con las instalaciones necesarias para el embarque o desembarque de personas o cargamentos., 아랍어 대역어: ميناء, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان فيه منشآت لوقوف السفن بغية صعود أو نزول الناس أو تحميل البضائع أو تفريغها, 중국어 대역어: 码头, 중국어 대역어 뜻풀이: 有停船上下客或装卸货物的设施的地方。