표제어: 안전밸브, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 安全valve, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 증기관 내의 압력이 일정 수준 이상 오르면 저절로 밸브가 열려 증기를 밖으로 빼내는 안전장치., 용례: <구> 가스 안전밸브.
<구> 안전밸브 점검.
<구> 안전밸브를 설치하다.
<구> 안전밸브를 잠그다.
<문장> 화학 약품 저장 탱크의 안전밸브가 제대로 작동하지 않아 유독 가스가 유출되는 사고가 발생했다.
<문장> 안전밸브를 설치하는 주된 목적은 무엇보다도 생명과 재산을 보호하는 데 있다., 몽골어 대역어: хамгаалагч хавхлаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: уурын хөдөлгүүр доторх даралт тогтмол түвшингээс дээшилбэл цорго нь аяндаа онгойж уурыг гадагшлуулдаг аюулгүйн төхөөрөмж., 베트남어 대역어: van an toàn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thiết bị an toàn để khi áp lực bên trong ống hơi đạt trên một mức nhất định thì van sẽ tự động mở đưa hơi thoát ra ngoài., 타이어 대역어: สลักนิรภัย, ลิ้นเปิดปิดความปลอดภัยภายใน, 타이어 대역어 뜻풀이: กลไกความปลอดภัยที่ว่าถ้าแรงดันภายในเครื่องจักรไอน้ำมากกว่ามาตรฐานปกติลิ้นเปิดปิดเครื่องยนต์ก็จะเปิดออกแล้วพ่นไอน้ำออกมาข้างนอกโดยอัตโนมัติ, 인도네시아어 대역어: katup pengaman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat pengaman yang katupnya terbuka dengan sendirinya untuk mengeluarkan uap jikalau tekanan di dalam pipa uap naik melebihi batas tertentu, 러시아어 대역어: предохранительный клапан, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предохранитель, установленный внутри водяной трубы, который автоматически выпускает из неё пар при его большом скоплении., 영어 대역어: safety valve, 영어 대역어 뜻풀이: A safety device working as the value opens itself and releases steam, when the pressure within a steam pipe exceeds a certain level., 일본어 대역어: あんぜんべん【安全弁】。あんぜんバルブ【安全バルブ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 蒸気管内の圧力が一定水準以上になると自動的に開いて蒸気を放出する安全装置。, 프랑스어 대역어: soupape de sécurité, soupape de sûreté, valve de sécurité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dispositif de protection qui laisse échapper la vapeur avec une ouverture automatisée de la soupape, lorsque la pression atteint un certain niveau., 스페인어 대역어: válvula de seguridad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aparato de seguridad que permite la salida del vapor haciendo abrir la válvula automáticamente cuando la presión interna de la tubería de vapor sube a un determinado nivel., 아랍어 대역어: صمام أمان, 아랍어 대역어 뜻풀이: أداة أمان كالصمام حيث يُفتح بنفسه عند تخطي كمية الضغط المطلوبة في غلايا بخار، لتفريغ الضغط الزائد, 중국어 대역어: 安全阀, 중국어 대역어 뜻풀이: 蒸汽管内的压力上升到一定水平以上时，渐渐地打开阀门往外排出蒸汽的安全装置。