표제어: 바른편, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 바른便, 발음: 바른편, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 바른쪽, 오른편, 오른쪽, 우3, 우측, 우편1, 뜻풀이: 사람이 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽., 용례: <구> 건물 바른편.
<구> 마당 바른편.
<구> 바른편 눈.
<구> 바른편으로 나오다.
<구> 바른편으로 들어가다.
<문장> 형은 스키를 타다가 넘어져 바른편 발목의 인대가 늘어났다.
<문장> 우회전을 하다 길가에 주차해 놓았던 차와 부딪쳐 내 차의 바른편 여기저기가 긁혔다., 몽골어 대역어: зөв тал, баруун тал, баруун зүг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн хойд зүгийг харж байх үеийн зүүн зүгтэй адил зүг., 베트남어 대역어: bên phải, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phía cùng hướng với phía đông khi người ta đứng nhìn về phía bắc., 타이어 대역어: ด้านขวา, ทางขวามือ, 타이어 대역어 뜻풀이: แล้วเท่ากับทิศที่อยู่ทางตะวันออก เวลาที่เราหันหน้ามองไปทางทิศเหนือ, 인도네시아어 대역어: sebelah kanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sisi yang sama dengan sebelah timur saat orang melihat sebelah utara, 러시아어 대역어: правая сторона, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сторона, находящаяся на востоке, если человек смотрит на север., 영어 대역어: right side, 영어 대역어 뜻풀이: The east side when one is facing the north., 일본어 대역어: みぎがわ【右側】。みぎのほう【右の方】, 일본어 대역어 뜻풀이: 北を見ているとき、東と同じ方向。, 프랑스어 대역어: côté droit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Côté dans la direction Est, lorsque l'on se tient en regardant vers le Nord., 스페인어 대역어: lado derecho, 스페인어 대역어 뜻풀이: Respecto de una persona que afronta al norte: mismo lado que el este., 아랍어 대역어: الجانب الصحيح, 아랍어 대역어 뜻풀이: اتجاه الشرق عند النظر إلى الشمال, 중국어 대역어: 右边，右首, 중국어 대역어 뜻풀이: 人面向北方时和东面相同的一面。