표제어: 새내기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 새내기, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 신입생, 신출내기, 뜻풀이: 학교나 직장 등에 새로 들어온 사람., 용례: <구> 대학 새내기.
<구> 새내기 교사.
<구> 새내기 대학생.
<구> 새내기 시절.
<구> 새내기 직장인.
<구> 새내기 후배.
<구> 새내기 환영식.
<구> 새내기를 받다.
<문장> 지수는 선배로서 새내기들에게 학교 생활에 필요한 정보들을 알려 주었다.
<문장> 민준이는 회사에 들어간 지 일주일도 안 된 새내기라 아직 업무에 대해서 잘 모른다.
<대화> 가: 오늘은 새내기들도 들어오고 했으니까 환영식 겸 회식이나 해요.
<대화> 나: 그래요. 새내기들을 위한 파티를 해 주어요., 몽골어 대역어: шинэ оюутан, шинэ ажилтан, 몽골어 대역어 뜻풀이: сургууль ба албан газар шинээр орж ирсэн хүн., 베트남어 대역어: lính mới, người mới đến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người mới vào trường hoặc nơi làm việc., 타이어 대역어: มือใหม่, น้องใหม่, เด็กใหม่, นักเรียนเข้าใหม่, นักศึกษาเข้าใหม่, พนักงานเข้าใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่เข้ามาใหม่ในโรงเรียนหรือที่ทำงาน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: pendatang baru, murid baru, pegawai baru, orang baru, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang baru masuk di sekolah atau kantor dsb, 러시아어 대역어: новичок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот, кто впервые появился где-либо (в школе или организации)., 영어 대역어: newcomer; freshman, 영어 대역어 뜻풀이: A person who has recently entered a school, company, etc., 일본어 대역어: しんにゅう【新入】。しんいり【新入り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 学校や職場などに新しく入ってきた人。, 프랑스어 대역어: nouveau, nouveau venu, bizut, élève de première année, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne nouvellement entrée dans une école, une compagnie, etc., 스페인어 대역어: recién llegado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que recientemente ha entrado a una escuela o empresa., 아랍어 대역어: شخص قُبل حديثا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص قُبل حديثا بالمدرسة أو العمل, 중국어 대역어: 新人，新生，新成员, 중국어 대역어 뜻풀이: 新进入学校或工作单位的人。