표제어: 빼닮다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빼ː담따, 활용: 빼닮아[빼ː달마], 빼닮으니[빼ː달므니], 빼닮고[빼ː담꼬], 빼닮는[빼ː담는], 빼닮지[빼ː담찌], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 빼닮다, 뜻풀이: 생김새나 성품 등을 그대로 닮다., 용례: <구> 겉모습을 빼닮다.
<구> 부모를 빼닮다.
<구> 생김새를 빼닮다.
<구> 성격을 빼닮다.
<구> 성품을 빼닮다.
<구> 어머니를 빼닮다.
<구> 외모를 빼닮다.
<구> 인격을 빼닮다.
<문장> 우리 형제는 서로를 쏙 빼닮았다.
<문장> 민준이는 외모뿐만 아니라 성격까지 아버지를 빼닮았다.
<문장> 승규가 매사에 적극적인 것은 어머니의 성품을 빼닮았기 때문이다.
<대화> 가: 너는 누구를 닮아서 그렇게 속을 썪이니?
<대화> 나: 아버지도 할아버지한테 그런 말 자주 듣잖아요. 아버지를 빼닮았겠죠., 몽골어 대역어: дуурайх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүүр царай, зан аашыг нь яг тэр чигээр нь дуурайх., 베트남어 대역어: giống hệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giống y hệt hình dáng hay tính cách..., 타이어 대역어: เหมือนเปี๊ยบ, เหมือนมาก, เหมือนพิมพ์เดียวกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: เหมือนเปี๊ยบนิสัยใจคอหรือรูปโฉม เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mirip, persis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk atau sifat dsb benar-benar mirip, 러시아어 대역어: быть полностью похожим; быть абсолютно похожим, 러시아어 대역어 뜻풀이: Иметь абсолютно одинаковую внешность, облик, вид и т.п., 영어 대역어: be the image of; be a dead ringer for, 영어 대역어 뜻풀이: To take after someone in appearance, personality, etc., 일본어 대역어: そっくりだ。うりふたつだ【瓜二つだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 顔かたちや性質などが非常によく似ている。, 프랑스어 대역어: être le portrait de, être tout craché, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Apparence, nature, etc.) Ressembler exactement à quelqu'un., 스페인어 대역어: parecerse, aparentarse, asemejarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser igual en apariencia, carácter, etc., 아랍어 대역어: يشبه, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتشابه الملامح أو الشخصية, 중국어 대역어: 酷似，一模一样, 중국어 대역어 뜻풀이: 长相或品性等完全相似。