표제어: 원유, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 原油, 발음: 워뉴, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 자연 > 자원, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: 불순물을 걸러 내지 않은, 땅속에서 뽑아낸 상태 그대로의 기름., 용례: <구> 원유 시장.
<구> 원유의 가격.
<구> 원유의 비축.
<구> 원유의 판매.
<구> 원유가 비싸지다.
<구> 원유를 공급하다.
<구> 원유를 수출하다.
<구> 원유를 저장하다.
<구> 원유를 정제하다.
<문장> 기름이 전혀 나지 않는 우리나라는 원유를 모두 수입하고 있다.
<문장> 많은 나라들이 원유의 고갈을 걱정하며 대체 에너지를 개발 중이다.
<대화> 가: 점점 원유가 비싸지니 휘발유 가격도 나날이 오르고 있어요.
<대화> 나: 맞아요, 그래서 자동차보다는 대중교통을 많이 이용해야 합니다., 몽골어 대역어: түүхий нефть, түүхий газрын тос, 몽골어 대역어 뜻풀이: бохир зүйлийг нь шүүж аваагүй, газар доороос гаргаж авсан хэвээрээ байгаа тос., 베트남어 대역어: dầu thô, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dầu còn ở nguyên trạng thái hút lên từ trong lòng đất, chưa được lọc đi tạp chất., 타이어 대역어: น้ำมันดิบ, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำมันที่อยู่ในสภาพเดิมที่นำออกมาจากใต้ดิน ซึ่งไม่ได้กรองสิ่งที่ไม่บริสุทธิ์, 인도네시아어 대역어: minyak mentah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: minyak dalam keadaan semula sewaktu diambil dari dalam tanah yang belum ditambahkan dengan material lain, 러시아어 대역어: нефть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полезное ископаемое, маслянистая горючая жидкость, неочищенная от примесей., 영어 대역어: crude oil, 영어 대역어 뜻풀이: An unrefined, raw state of oil extracted from the ground., 일본어 대역어: げんゆ【原油】, 일본어 대역어 뜻풀이: 不純物を除去していない、地中から採掘された状態の油。, 프랑스어 대역어: pétrole brut, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pétrole naturel tel qu'il est extrait d'un gisement souterrain, et dont les impuretés ne sont pas encore éliminés., 스페인어 대역어: crudo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aceite puro sin refinar, estado mismo de lo que antes se exploraba bajo la tierra., 아랍어 대역어: نفط خام, 아랍어 대역어 뜻풀이: زيت البترول غير المصفى من الأوساخ المتميّز بحالته الطبيعية بعد استخراجه من أعماق الأرض, 중국어 대역어: 原油, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有分离杂质的从地下采集出的未加工的石油。