표제어: 억지, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 억지 춘향(이), 부표제어 뜻풀이: 무리하게 어떤 일을 이루게 하거나 어쩔 수 없이 어떤 일이 이루어지는 경우., 부표제어 용례: <구> 억지 춘향 식.
<구> 억지 춘향이 되다.
<문장> 김 씨는 강압적인 수사 때문에 억지 춘향이로 자백하였다.
<문장> 며느리는 시댁 어른들의 등쌀에 못 이겨 억지 춘향으로 시집살이를 하게 됐다.   
<대화> 가: 박 선생님의 주장은 억지 춘향이 따로 없군.
<대화> 나: 아무런 근거도, 타당성도 없네요., 몽골어 부표제어 대역어: хүчилж, хүчээр, албадаж, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: хүчээр ямар нэгэн зүйлийг хэрэгжүүлэх болон ямар нэгэн зүйл хүчээр хэрэгжих тохиолдол., 베트남어 부표제어 대역어: miễn cưỡng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Trường hợp cố làm cho việc nào đó được thực hiện, hoặc việc gì đó được thực hiện một cách cố kiết., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ฝึนใจชุ่นฮยาง ; ฝืนใจ, บังคับ, ดื้อดึง, ดันทุรัง, ดึงดัน, มุทะลุ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: กรณีที่ฝืนบังคับทำงานใด ๆ ให้สำเร็จหรืองานใด ๆ สำเร็จลุล่วงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (bahasa kiasan) mewujudkan suatu hal dengan paksa atau diwujudkan dengan paksa, 러시아어 부표제어 대역어: С трудом добиться. Выполнить с натяжкой, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (перен.) случай, когда что-либо достигается с большим трудом., 영어 부표제어 대역어: coerced Chunhyang, the heroine of Korean classical novel 'The Story of Chunhyang', 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: A situation where one makes something happen by force or something happens by force., 일본어 부표제어 대역어: ごり押しのチュンヒャン(春香)。無理矢理に。仕方なく, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 無理矢理、事を成し遂げようとしたり、仕方なくある事が実現してしまう場合。, 프랑스어 부표제어 대역어: Chunhyang jouée contre sa volonté (Chunhyang est l'héroïne du conte Chunhyangjeon, relatant l'histoire d'un amour interdit à l'époque féodale), 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression désignant le cas lorsqu'on accomplit quelque chose de manière déraisonnable ou lorsque quelque chose s'accomplit par la force des choses., 스페인어 부표제어 대역어: insistencia de Chunhyang, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Hacer que se lleve a cabo un hecho a la fuerza o hacer que se realice porque sí., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: وضع فيه يقوم بعمل بالقوة أو يضطرّ إلى إجراء عمل, 중국어 부표제어 대역어: 勉为其难；赶鸭子上架, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 指强迫让人做某事或无奈地做某事的情况。