표제어: 덧붙이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 덛뿌치다, 활용: 덧붙이어[덛뿌치어/덛뿌치여](덧붙여[덛뿌처]), 덧붙이니[덛뿌치니], 가봐라: 덧붙다, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에 3을 덧붙이다, 뜻풀이: 원래 있던 것이나 이미 하던 일에 다른 것을 더하다., 용례: <구> 덧붙여 말하다.
<구> 덧붙여 언급하다.
<구> 덧붙여 이야기하다.
<구> 말을 덧붙이다.
<구> 벽지를 덧붙이다.
<구> 종이를 덧붙이다.
<문장> 김 선생님은 지나친 사교육의 문제점을 지적하면서 영어나 수학을 공부하는 시간도 줄여야 한다고 덧붙였다.
<문장> 신문 기자에게는 전략과 전술이 중요하지만 이에 덧붙여 글 솜씨도 있어야 한다.
<문장> 오빠는 나에게 공부법을 알려 준 다음 이에 덧붙여 공부 열심히 하라는 당부의 말을 했다.
<문장> 요즘 여성들에게는 전통적인 어머니 역할에 덧붙여 적극적인 아내로서의 역할도 강조된다.
<대화> 가: 거실 벽지 한가운데에 화려한 색의 벽지를 덧붙여서 인테리어에 변화를 줬어.
<대화> 나: 덕분에 집이 화사해졌어.
<대화> 가: 유민이는 말이 너무 많아서 조금만 같이 있어도 피곤해.
<대화> 나: 맞아. 자기가 한 말에 부연 설명을 꼭 덧붙이더라., 몽골어 대역어: нэмэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өмнө байсан зүйл болон хийж байсан ажил дээр өөр зүйл нэмэгдэх., 베트남어 대역어: gắn thêm, thêm vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thêm cái khác vào cái vốn có hay việc đã từng làm., 타이어 대역어: เพิ่ม, เพิ่มอีก, เพิ่มเติม, เสริม, 타이어 대역어 뜻풀이: เพิ่มเติมสิ่งอื่นเข้าไปในสิ่งที่เคยมีอยู่ก่อนแล้ว, 인도네시아어 대역어: menambahkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang lainnya ditambahkan pada sesuatu yang sudah ada, 러시아어 대역어: присоединять; добавлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прибавлять что-либо к чему-либо основному или приведённому ранее., 영어 대역어: add, 영어 대역어 뜻풀이: To make an addition to something that already  exists or that one has been working on., 일본어 대역어: つけくわえる【付け加える】。ふかする【付加する】, 일본어 대역어 뜻풀이: すでにある物事ややっている事に新しい物事を添える。, 프랑스어 대역어: ajouter, compléter, rajouter, retapisser, annexer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Joindre quelque chose à ce qui existait à l'origine ou à ce qu'on faisait déjà., 스페인어 대역어: agregar, anexar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unir una cosa a otra con dependencia de ella., 아랍어 대역어: يُضيف شيئا إلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يزيد شيئا على شيء موجود أو عمل حالي, 중국어 대역어: 附，附上, 중국어 대역어 뜻풀이: 在原来的基础上或已做的事情上再添加别的。