표제어: 본관, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 本貫, 발음: 본관, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한 집안의 성을 처음 쓰기 시작한 조상의 고향., 용례: <구> 본관을 두다.
<구> 본관을 묻다.
<구> 본관을 밝히다.
<구> 본관을 알다.
<문장> 이 씨 아저씨의 본관은 전주이다.
<문장> 장 노인은 같은 성을 가진 내게 본관이 어디냐고 물었다.
<대화> 가: 한국은 성씨의 종류가 많지 않군요.
<대화> 나: 대신 본관을 두어서 동족을 구별할 수 있습니다., 몽골어 대역어: уг нутаг, өвөг дээдсийн нутаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг гэр бүлийн овгийг анх хэрэглэж эхэлсэн өвөг дээдсийн төрсөн нутаг., 베트남어 대역어: nguyên quán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quê quán nơi mà dòng họ của một gia tộc đã bắt đầu trước tiên ở đó., 타이어 대역어: ถิ่นกำเนิดของบรรพบุรุษ, ถิ่นกำเนิดของวงศ์ตระกูล, 타이어 대역어 뜻풀이: ถิ่นกำเนิดของบรรพบุรุษที่ครอบครัวใดครอบครัวหนึ่งเริ่มใช้นามสกุลเป็นครั้งแรก, 인도네시아어 대역어: kampung halaman, daerah asal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kampung halaman leluhur tempat nama keluarga pertama kali digunakan dalam keluarga, 러시아어 대역어: фамильный род, 러시아어 대역어 뜻풀이: Родина самого первого предка, от которого пошла фамилия какой-либо семьи., 영어 대역어: ancestral hometown, 영어 대역어 뜻풀이: The hometown of the ancestor who began to use the last name of a family for the first time., 일본어 대역어: ほんかん・ほんがん【本貫】, 일본어 대역어 뜻풀이: 家の苗字を初めて使い始めた祖先の故郷。, 프랑스어 대역어: ville natale ancestrale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ville natale de l’ancêtre qui a commencé à utiliser le nom d’une famille pour la première fois., 스페인어 대역어: origen del clan, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pueblo de origen de los ancestros de un clan que empezaron a usar por primera vez el apellido de una familia., 아랍어 대역어: أصل العشيرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مسقط رأس السلف الذي بدأ استعمال اسم العائلة لأوّل مرّة, 중국어 대역어: 籍贯, 중국어 대역어 뜻풀이: 第一个开始使用家族姓氏的祖先的故乡。