표제어: 시원스레, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 시원스레, 가봐라: 시원스럽다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 말이나 행동이 막힘이 없고 활발하게., 용례: <구> 시원스레 대답하다.
<구> 시원스레 말하다.
<구> 시원스레 주다.
<구> 시원스레 터뜨리다.
<구> 시원스레 트이다.
<문장> 김 사장은 사업을 시원스레 거침없이 진행했다.
<문장> 학생은 선생님의 질문에 막힘 없이 시원스레 대답했다.
<문장> 할아버지는 손자에게 시원스레 웃으시며 팔을 벌리셨다., 몽골어 대역어: шулуун, түгдрэлгүй, гацалгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг яриа, үйлдэл гацах юмгүй хөдөлгөөнтэйгээр., 베트남어 대역어: trôi chảy, thoải mái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói hay hành động không có vướng mắc mà hoạt bát., 타이어 대역어: อย่างกระตือรือร้น, อย่างกระฉับกระเฉง, อย่างคล่องแคล่ว, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างที่คำพูดหรือการกระทำโดยที่ไม่ติดขัดและกระฉับกระเฉง, 인도네시아어 대역어: langsung, dengan jelas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan perkataan atau tindakan yang aktif tanpa ada yang mengganjal, 러시아어 대역어: оживлённо; бодро, 러시아어 대역어 뜻풀이: Активно, без каких-либо притеснений (о словах или действиях)., 영어 대역어: without reserve, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of one's way of speaking or behaving being unhesitating and lively., 일본어 대역어: すずしく【涼しく】。はきはき。さわやかに【爽やかに】。すがすがしく【清清しく】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や行動にためらいがなく活発に。, 프랑스어 대역어: franchement, ouvertement, sincèrement, vivement, de bon cœur, de façon satisfaisante, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Manière vivante de parler ou agir sans hésiter., 스페인어 대역어: dinámicamente, eficientemente, ágilmente, ligeramente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Activamente con soltura en el dicho o en el hecho., 아랍어 대역어: صريحًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: إنّ الكلام صريح أو الفعل نشيط, 중국어 대역어: 干脆地, 중국어 대역어 뜻풀이: 话语或行动不犹豫，很积极。