표제어: 호스, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: hose, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 호쓰, 관련어: 참고어 고무관, 관3, 다중 매체 정보: [사진] 호스, 뜻풀이: 물이나 가스 등을 보내는 데 쓰며, 잘 휘어지도록 비닐, 고무 등으로 만든 관., 용례: <구> 가스 호스.
<구> 소방 호스.
<구> 호스가 새다.
<구> 호스를 연결하다.
<구> 호스로 물을 뿌리다.
<구> 호스로 물을 뿜다.
<구> 호스에서 물이 나오다.
<문장> 가스 호스가 새어 새것으로 교체했다.
<문장> 소방관들은 호스로 물을 뿌려 불을 껐다.
<대화> 가: 엄마, 마당에 꽃들이 시들시들해요.
<대화> 나: 물을 좀 줘야겠구나. 호스를 수도꼭지에 연결해 줄래?, 몽골어 대역어: гуурсан хоолой, 몽골어 대역어 뜻풀이: ус болон хий зэргийг дамжуулахад хэрэглэдэг, сайн гулзайж тахийдаг, тор, хаймар зэргээр хийсэн хоолой., 베트남어 대역어: cái ống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ống làm bằng nhựa, cao su để dễ uốn cong, sử dụng vào việc truyền nước hay khí ga., 타이어 대역어: สายยาง, ท่อยาง, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่อที่ทำด้วยพลาสติกหรือยาง เป็นต้น ซึ่งเพื่อทำให้งอลงได้ดีและใช้ในการส่งผ่านน้ำหรือแก๊ส เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: selang, pipa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pipa yang terbuat dari plastik, karet, dsb, yang digunakan untuk mengirimkan air atau gas dsb agar tersalur dengan mudah, 러시아어 대역어: шланг, 러시아어 대역어 뜻풀이: Эластичная труба из полиэтилена, резины и т.п., изготовленная для посылания воды, газа и т.п., 영어 대역어: hose, 영어 대역어 뜻풀이: A flexible tube made of plastic or rubber, etc., used for conveying water or gas., 일본어 대역어: ホース。じゃかん【蛇管】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水やガスなどを送るときに用いられて、よく曲がるようにビニールやゴムなどで作られた管。, 프랑스어 대역어: tuyau flexible, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tuyau fabriqué en vinyle, caoutchouc, etc. pour qu'il soit bien flexible et qui sert à transporter de l'eau, du gaz, etc., 스페인어 대역어: manguera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tubo flexible hecho de plástico, goma, etc., utilizado para el transporte de agua o gas., 아랍어 대역어: خرطوم مياه, 아랍어 대역어 뜻풀이: أنبوبة مصنوعة من المطاط المرن و البلاستيك لإرسال المياه أو الغازات, الخ, 중국어 대역어: 软管，胶皮管, 중국어 대역어 뜻풀이: 用塑料、橡胶等制成的管子，容易弯曲，用于输送水或燃气等。