표제어: 계시다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 계ː시다/게ː시다, 활용: 계시는[계ː시는/게ː시는], 계시어[계ː시어/게ː시여](계셔[계ː셔/게ː셔]), 계시니[계ː시니/게ː시니], 계십니다[계ː심니다/게ː심니다], 어휘 등급: 초급, 주제 및 상황 범주: 소개하기(가족 소개), 문형: 1이 2에 계시다, 뜻풀이: (높임말로) 높은 분이나 어른이 어느 곳에 살다., 용례: <구> 시골에 계신 부모님.
<구> 고국에 계시다.
<구> 미국에 계시다.
<구> 한국에 계시다.
<구> 건강하게 잘 계시다.
<문장> 나는 고향에 계신 할머니께 전화를 드렸다.
<문장> 부모님은 미국에 계시지만 나를 보기 위해 일 년에 한두 번씩 한국에 오신다.
<대화> 가: 한국에는 얼마나 계셨습니까?
<대화> 나: 벌써 한국에서 산 지도 삼 년이 되었네요., 몽골어 대역어: байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хүндэтгэлт үг) ахмад хүн буюу настай хүн өөр газар амьдрах., 베트남어 대역어: ở (sống), 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói kính trọng) Người cao tuổi hay người có địa vị cao sống ở nơi nào đó., 타이어 대역어: พัก, พำนัก, อยู่, อาศัย, ใช้ชีวิต, ดำรงชีวิต, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำยกย่อง)ผู้อาวุโสหรือผู้ที่มีตำแหน่งสูงอาศัยอยู่ ณ ที่หนึ่ง ๆ, 인도네시아어 대역어: tinggal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan hormat) tinggal, 러시아어 대역어: жить, 러시아어 대역어 뜻풀이: (вежл.) Пребывать, проживать где-либо (о старшем по возрасту или положению человеке)., 영어 대역어: live, 영어 대역어 뜻풀이: (honorific) For one's senior or superior to live somewhere., 일본어 대역어: いらっしゃる, 일본어 대역어 뜻풀이: 地位の高い人や目上の人がどこかに住んでいることを表す尊敬語。, 프랑스어 대역어: être, se trouver, demeurer, rester, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (forme honorifique) (Personne à un poste supérieur ou aîné) Habiter un lieu., 스페인어 대역어: residir, 스페인어 대역어 뜻풀이: (TRATAMIENTO HONORÍFICO) Vivir en un lugar un superior o mayor., 아랍어 대역어: يبقى, 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة تبجيل) تستخدم هذه الصيغة للاحترام مع الأكبر سناً. يعيش في مكان ما, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: (尊称)身份高的人或长辈生活在某地。