표제어: 보릿자루, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보리짜루/보릳짜루, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 보리를 담은 길고 큰 주머니., 용례: <구> 보릿자루를 나르다.
<구> 보릿자루를 쌓다.
<구> 보릿자루를 옮기다.
<구> 보릿자루를 지다.
<구> 보릿자루에 보리를 담다.
<문장> 그는 보리쌀이 가득 담긴 보리자루를 쌓느라 애를 먹었다.
<문장> 쥐가 보리자루를 갉아먹었는지 마당이 보리 이삭들로 어질러져 있다.
<대화> 가: 조심해. 보릿자루가 쓰러질 것 같아.
<대화> 나: 보리를 꾹꾹 눌러 담았더니 너무 무거워서 중심을 잡을 수가 없어., 몽골어 대역어: арвайн уут, арвайн шуудай, 몽골어 대역어 뜻풀이: арвай буудайг савласан урт том уут., 베트남어 대역어: bao lúa mạch, bao tải lúa mạch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Túi to và dài đựng lúa mạch., 타이어 대역어: ถุงใส่ข้าวบาร์เล่ย์, 타이어 대역어 뜻풀이: ถุงขนาดใหญ่และยาวที่ใส่ข้าวบาร์เล่ย์, 인도네시아어 대역어: kantung barli, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kantung panjang dan besar untuk menempatkan atau menyimpan gandum, 러시아어 대역어: мешок ячменя; ячменный мешок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Длинный и большой мешок, наполненный ячменем., 영어 대역어: barley sack, 영어 대역어 뜻풀이: A long, large sack containing barley., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 麦を入れる長くて大きい袋。, 프랑스어 대역어: sac d'orge, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sac grand et long où l'on met de l'orge., 스페인어 대역어: saco de cebada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Saco largo y ancho para poner cebada., 아랍어 대역어: كيس الشعير, 아랍어 대역어 뜻풀이: جراب كبير وطويل يُضع فيه الشعير, 중국어 대역어: 大麦袋, 중국어 대역어 뜻풀이: 装大麦的又长又大的袋子。