표제어: 빠지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빠ː지다, 활용: 빠지어[빠ː지어/빠ː지여](빠져[빠ː저]), 빠지니[빠ː지니], 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2에 빠지다, 뜻풀이: 잠이나 혼수상태 등에 깊이 들게 되다., 용례: <구> 단잠에 빠지다.
<구> 마취에 빠지다.
<구> 무아지경에 빠지다.
<구> 잠에 빠지다.
<구> 혼수상태에 빠지다.
<문장> 피곤했던 나는 침대에 눕자마자 깊은 잠에 빠졌다.
<문장> 전화가 울리는 소리도 듣지 못한 채 그는 단잠에 빠져 있었다.
<대화> 가: 환자의 상태는 어떤가요? 
<대화> 나: 벌써 삼 일째 혼수상태에 빠져서 이렇게 누워만 있어요., 몽골어 대역어: автах, 몽골어 대역어 뜻풀이: унтах болон гүн бодол болох, ямар нэг үйлд хэт туйлшрах, 베트남어 대역어: chìm vào, chìm sâu vào, rơi vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị chìm sâu vào giấc ngủ hay trạng thái hôn mê…, 타이어 대역어: ตก, จม, อยู่ในภาวะ, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้ตกอยู่ในสภาพการนอนหลับสนิทหรือความหมดสติ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: terlelap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi masuk dengan mendalam ke dalam tidur atau keadaan koma dsb, 러시아어 대역어: забыться; заснуть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Уснуть крепким сном или впасть в кому., 영어 대역어: lapse into, 영어 대역어 뜻풀이: To fall into a deep sleep or state of coma, etc., 일본어 대역어: おちいる【陥る】。すいこまれる【吸い込まれる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 眠りや昏睡状態などに深く入るようになる。, 프랑스어 대역어: tomber, plonger, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Entrer dans un état de sommeil, de coma, etc. profond., 스페인어 대역어: caer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegar a entrar profundamente en sueño, estado de coma, etc., 아랍어 대역어: يغرق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يغرق في النوم أو غيبوبة بشكل عميق, 중국어 대역어: 陷入, 중국어 대역어 뜻풀이: 深深进入睡眠或昏迷等状态。