표제어: 눈, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 눈(에) 띄다, 부표제어 문형: 1이 눈(에) 띄다, 부표제어 뜻풀이: 두드러지게 드러나다., 부표제어 용례: <구> 휴가 기간이라 그런지 도로 위의 차들이 눈에 띄게 줄었다., 몽골어 부표제어 대역어: нүдэнд тусах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: онцгойрон харагдах., 베트남어 부표제어 대역어: hiện ra trước mắt, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Xuất hiện một cách rõ rệt., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)โดดเด่นในตา ; เตะตา, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ปรากฏออกมาอย่างเด่นชัด, 인도네시아어 부표제어 대역어: menjolok mata, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: tampak menonjol, 러시아어 부표제어 대역어: Бросаться в глаза, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: явно выступать., 영어 부표제어 대역어: stand out in sight, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To visually stand out., 일본어 부표제어 대역어: 目に付く。目に立つ, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 目立つ。, 프랑스어 부표제어 대역어: attirer les yeux, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Se révéler de façon marquante., 스페인어 부표제어 대역어: saltar a los ojos algo, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ser vistoso y sobresaliente., 아랍어 부표제어 대역어: ملحوظ, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يظهر ظهورا بارزا, 중국어 부표제어 대역어: 进入视线；显眼；醒目, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 凸显出来。