표제어: 부지깽이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 부지깽이, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 부지깽이, 뜻풀이: 아궁이 등에 불을 땔 때, 불을 헤치거나 끌어내거나 하는 데 쓰는 막대기., 용례: <구> 부지깽이로 불을 지피다.
<구> 부지깽이로 불길을 살리다.
<문장> 지수는 불이 잘 타도록 부지깽이로 모닥불을 이리저리 뒤적거렸다.
<문장> 할머니는 부지깽이로 이리저리 나무를 헤치며 아궁이의 불을 지피셨다., 몽골어 대역어: галын этүүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: зууханд гал түлэхэд галыг ухаж төнхөх буюу гаргахад хэрэглэдэг саваа., 베트남어 대역어: que cời lửa, que mồi lửa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gậy dùng để khều hoặc khơi thông lửa khi đốt lửa ở bếp lò v.v..., 타이어 대역어: ไม้เขี่ยไฟ, เหล็กเขี่ยไฟ, 타이어 대역어 뜻풀이: แท่งที่ใช้เขี่ยไฟหรือเอาไฟออกมาตอนเผาไฟที่เตาถ่าน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: kayu pemantik api, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tongkat yang digunakan untuk menyalakan atau mematikan api ketika membuat api di perapian dsb, 러시아어 대역어: кочерга, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приспособление для переворачивания или вытаскивания из огня чего-либо во время топки печи и т.п., 영어 대역어: poker, 영어 대역어 뜻풀이: A rod used to poke or drag a fire when making a fire in a furnace, etc., 일본어 대역어: ひかき【火掻き】。ひかきぼう【火掻き棒】。おきかき, 일본어 대역어 뜻풀이: かまどや炉などの火をかき出したりかき立てたりする時に使う棒。, 프랑스어 대역어: tisonnier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tige utilisée pour remuer ou retirer des braises, quand on fait du feu dans un foyer, etc., 스페인어 대역어: hurgón, atizador, 스페인어 대역어 뜻풀이: Instrumento que se utiliza para revolver o remover el fuego de un fogón, etc., 아랍어 대역어: محراك النار ، محضب ، محشّ ، قضيب معدنيّ لتحريك النار, 아랍어 대역어 뜻풀이: عصا تستخدم لتحريك النار عند اشعالها في مدفأة أو ما شابه, 중국어 대역어: 烧火棍, 중국어 대역어 뜻풀이: 在灶口等烧火时用于拨火或拉火的棍子。