표제어: 연발하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 連發하다, 발음: 연발하다, 가봐라: 연발0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 연발하다
1이 2를 연발하다, 뜻풀이: 총이나 대포, 화살 등이 연달아 쏘아지다. 또는 총이나 대포, 화살 등을 연달아 쏘다., 용례: <구> 대포가 연발하다.
<구> 미사일이 연발하다.
<구> 수류탄을 연발하다.
<구> 총을 연발하다.
<구> 화살을 연발하다.
<문장> 전투기가 미사일을 연발하며 전진을 초토화시켰다.
<문장> 나는 적군이 사라진 쪽을 향해 총 십여 발을 연발했다.
<문장> 멀리서 대포 소리가 연발하자 우리는 모두 전투 태세를 갖추었다.
<대화> 가: 저쪽에서 계속 총성이 들리고 있습니다.
<대화> 나: 우리도 멈추지 말고 계속 총을 연발하도록!, 몽골어 대역어: дараалан буудах, үргэлжлүүлэн галлах, үргэлжлүүлэн сум тавих, 몽골어 대역어 뜻풀이: нум сум буюу буу, их буу дараалан буудах. мөн нум сум буюу буу, их буугаар дараалан галлах., 베트남어 대역어: sự bắn liên tiếp, sự nổ liên tiếp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự bắn liên tục nhiều phát súng, đại bác, tên v.v..., 타이어 대역어: ยิงติดต่อกัน, ยิงต่อเนื่องกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ปืน ปืนใหญ่ ธนู เป็นต้น ได้ถูกยิงอย่างต่อเนื่อง หรือยิงปืน ปืนใหญ่ ธนู เป็นต้น ต่อเนื่องกัน, 인도네시아어 대역어: menghujani peluru, menembak berulang kali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ditembakkannya peluru atau meriam, anak panah, dsb terus-menerus atau menembakkan peluru atau meriam, anak panah, dsb, 러시아어 대역어: выстреливать залпом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выпускаться по очереди из ружья или пушки, лука и т. п. Или стрелять по очереди из ружья, пушки, лука и т. п., 영어 대역어: shoot continuously, 영어 대역어 뜻풀이: For a gun, shell, arrow, etc., to be shot continuously; to shoot a gun, shell, arrow, etc., continuously., 일본어 대역어: れんぱつする【連発する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 銃や大砲、矢などが続けざまに発射される。また、銃や大砲、矢などを続けざまに発射する。, 프랑스어 대역어: tirer à feu continu, tirer coup sur coup, tirer une rafale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Coup de feu, coup de canon ou flèche) Être tiré successivement ; tirer successivement des coup de feu, des coups de canon ou des flèches., 스페인어 대역어: disparar sucesivamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser disparados de manera sucesiva pistolas, cañones, flechas, etc.; o disparar pistolas, cañones, flechas, etc. de seguido., 아랍어 대역어: يطلق بشكل متتالي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُطلَق النار من المدافع أو المسدسات أو الأسهم بشكل متتالي. أو يُطلِق النار من المدافع والمسدسات أو الأسهم بشكل متتالي, 중국어 대역어: 连发, 중국어 대역어 뜻풀이: 枪炮或弓箭等连续被射出；或指连续发射枪炮或弓箭等。