표제어: 나병, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 癩病, 발음: 나ː병, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 눈썹이 빠지고 살이 썩어 손발이나 얼굴이 변형되며 눈이 잘 보이지 않게 되는 전염병., 용례: <구> 나병 환자.
<구> 나병이 낫다.
<구> 나병을 고치다.
<구> 나병을 치료하다.
<구> 나병에 걸리다.
<문장> 지수는 나병 환자들을 간호하다가 자신도 나병에 전염되고 말았다.
<문장> 나병에 대한 공포와 부정적 인식 때문에 한때에는 환자들을 강제로 수용하는 수용소도 있었다.
<대화> 가: 선생님, 제 병이 과연 완치될 수 있을까요?
<대화> 나: 나병은 낫기 어려운 병이지만 그래도 최선을 다해 보지요., 몽골어 대역어: уяман өвчин, нойтон хамуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөмсөг унан, мах үхжиж гар хөл, нүүрний хэлбэр хувиран, нүд нь харахгүй болдог халдварт өвчин., 베트남어 대역어: bệnh cùi, bệnh phong, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bệnh truyền nhiễm làm cho rụng lông mày, thịt thối rữa, chân tay hay mặt mũi bị biến dạng và mù mắt., 타이어 대역어: โรคเรื้อน, โรคขี้เรื้อน, ขี้ทูด, 타이어 대역어 뜻풀이: โรคติดต่อที่ทำให้คิ้วหลุดร่วงและผิวหนังเปื่อยหลุด มือและเท้าหรือใบหน้าเปลี่ยนไปแล้วทำให้มองเห็นไม่ชัดเจน, 인도네시아어 대역어: kusta, penyakit kusta, lepra, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wabah yang menyebabkan alis rontok, daging membusuk, telapak tangan atau wajah berubah bentuk, dan mata menjadi tidak awas, 러시아어 대역어: лепра; проказа; хансениаз; хансеноз; болезнь Хансена, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тяжёлое хроническое инфекционное заболевание, при котором выпадают брови, происходит поражение кожи и других тканей и органов, а так же ухудшается зрение., 영어 대역어: leprosy; Hansen´s disease, 영어 대역어 뜻풀이: A contagious disease, whose symptoms include loss of eyebrows, loss of eyesight, rotten flesh transforming the shapes of hands, feet, or the face., 일본어 대역어: らいびょう【癩病】。ハンセンびょう【ハンセン病】。てんけいびょう【天刑病】, 일본어 대역어 뜻풀이: 眉が抜け皮膚が腐って手足や顔が変形し、目が見えなくなる伝染病。, 프랑스어 대역어: lèpre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Maladie infectieuse et contagieuse, caractérisée par la perte des sourcils et des cils, par la décomposition de la peau qui conduit à une transformation des mains, des pieds et du visage, et par une baisse de la vue., 스페인어 대역어: lepra, 스페인어 대역어 뜻풀이: Enfermedad infecciosa cuyos síntomas principales son la caída de las cejas, la putrefacción de la piel con la consecuente transformación de manos y pies o cara, y la pérdida de la vista., 아랍어 대역어: جذام, 아랍어 대역어 뜻풀이: مرض معد يتساقط فيه حاجب العين وتتغير اليدان والقدمان والوجه بسبب فساد اللحم ولا يستطيع الشخص المصاب به أن يرى, 중국어 대역어: 麻风病, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种传染病。临床表现为眉毛脱落、皮肤溃烂，导致手脚或脸变形、视力严重下降。