표제어: 불다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 불ː다, 활용: 부는[부ː는], 불어[부러], 부니[부ː니], 붑니다[붐ː니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 여가 활동
자연 > 기상 및 기후, 주제 및 상황 범주: 날씨와 계절, 문형: 1이 2에/에게 3을 불다
1이 2에/에게 3-고 불다, 뜻풀이: (속된 말로) 숨겼던 사실을 털어놓다., 용례: <구> 아는 바를 불다.
<구> 죄를 불다.
<구> 진실을 불다.
<구> 낱낱이 불다.
<구> 숨김없이 불다.
<문장> 지금이라도 너의 죄를 숨김없이 불면 용서해 주마.
<문장> 경찰은 그에게 공범을 불면 그의 형량을 줄여 주겠다고 말했다.
<문장> 그들은 박 씨가 숨어 있는 곳을 불지 않으면 가만두지 않겠다며 우리를 협박했다., 몽골어 대역어: улайх, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) нуусан зүйлийг илчлэх., 베트남어 대역어: tiết lộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Thổ lộ sự việc bị che đậy., 타이어 대역어: บอก, แจ้ง, สารภาพ, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)เปิดเผยความจริงที่ปกปิดไว้, 인도네시아어 대역어: mengungkap, menceritakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) mengungkapkan kenyataan yang disembunyikan, 러시아어 대역어: Выкладывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Открывать тайные факты., 영어 대역어: tell; admit; let out; rat out, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) To say what one has been hiding., 일본어 대역어: はく【吐く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 隠していた事実を白状することを俗にいう語。, 프랑스어 대역어: avouer, faire des aveux, dire la vérité, révéler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Révéler un fait caché., 스페인어 대역어: confesar, revelar, desvelar, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Decir la verdad que se había ocultado., 아랍어 대역어: يعترف ب, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة)يُصرّح بحقيقة خفيّة, 중국어 대역어: 招供，供认, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)将隐瞒的事实说出来。