표제어: 모골, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 모골이 송연하다, 부표제어 문형: 1이 모골이 송연하다, 부표제어 뜻풀이: 너무 끔찍스러워 몸이 오싹해지다., 부표제어 용례: <문장> 나는 길에서 죽은 쥐를 보고 모골이 송연했다.
<문장> 왕은 그에게 듣기만 해도 모골이 송연한 가혹한 처벌을 내렸다., 몽골어 부표제어 대역어: үс босох, яс шархирах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: харахад маш муухай тул бие арзайх., 베트남어 부표제어 대역어: sợ sởn gai ốc, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Nổi hết da gà vì quá khủng khiếp., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ขนกับกระดูกพอง ; ขนพองสยองเกล้า, สยองขวัญ, ขวัญหนีดีฝ่อ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: หวาดกลัวเป็นอย่างยิ่งทำให้ร่างกายรู้สึกหนาว, 인도네시아어 부표제어 대역어: berdiri bulu kuduk, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: tubuh gemetar karena sangat mengerikan atau ketakutan dan bulu halus di tengkuk terasa berdiri, 러시아어 부표제어 대역어: чувствовать как волосы дыбом встают; пробирать до костей, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Содрогаться от страха из-за чего-либо очень ужасающего., 영어 부표제어 대역어: One's spine is horror-struck, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To feel a chill out of horror., 일본어 부표제어 대역어: 身の毛がよだつ, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: とても恐ろしくて、ぞっとする。, 프랑스어 부표제어 대역어: avoir les cheveux et les os qui frissonnent de peur, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Étant vraiment effrayé par quelque chose, avoir des sueurs froides., 스페인어 부표제어 대역어: estar aterrado el hueso y el pelo, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Estremecerse el cuerpo por un horror., 아랍어 부표제어 대역어: يقف شعره وعظامه, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يرتعش جراء شيء مرعب, 중국어 부표제어 대역어: 毛骨悚然, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 由于惨不忍睹，令人脊梁骨发冷。