표제어: 들먹이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 들머기다, 활용: 들먹이는[들머기는], 들먹이어[들머기어/들머기여](들먹여[들머겨]), 들먹이니[들머기니], 들먹입니다[들머김니다], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 들먹이다
1이 2를 들먹이다, 뜻풀이: 말을 하려고 하는 듯 입술이 붙었다 떨어졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다., 용례: <구> 들먹이는 입술.
<구> 들먹이는 모양.
<구> 입술이 들먹이다.
<구> 입술을 들먹이다.
<구> 들먹이며 망설이다.
<문장> 할머니는 무슨 말을 하시려는 듯 입술을 들먹이셨다.
<문장> 승규는 입술만 들먹이면서 들리지도 않게 혼자 중얼거렸다. 
<대화> 가: 입술만 들먹이지 말고 대답을 해 봐.
<대화> 나: 알겠어. 솔직하게 털어놓을게., 몽골어 대역어: цорвогнох, цорвогонуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: юм хэлэх гэж буй мэт уруулаа жимийж байгаад ангайхыг давтах. мөн тэгж хөдөлгөх., 베트남어 대역어: mấp máy, ấp úng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Môi khép lại rồi mở ra như định nói. Hoặc làm cho trở nên như thế., 타이어 대역어: ขมุบขมิบ, เผยอปาก, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำปากติดแล้วอ้าออกเหมือนกำลังจะพูด หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: komat-kamit, mengomat-kamitkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuka dan menutup bibir seperti hendak mengatakan sesuatu, atau membuat menjadi demikian, 러시아어 대역어: Шевелить губами, 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно открываться и закрываться (о губах) в попытке что-то сказать. Или смыкать и размыкать губы, словно пытаясь что-то сказать., 영어 대역어: hesitate, 영어 대역어 뜻풀이: For one's lips to be parted and then closed repeatedly as if one wants to speak; to make one's lips part and close as if one wants to speak., 일본어 대역어: ぴくぴくする, 일본어 대역어 뜻풀이: 何か言いたげに唇を開け閉めする。また、そうさせる。, 프랑스어 대역어: bouger, remuer, (se) mouvoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Lèvres) Se fermer et s'ouvrir à plusieurs reprises comme si on allait dire quelque chose ; ouvrir et fermer ainsi la bouche., 스페인어 대역어: mover los labios, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abrir y cerrar los labios por efecto del temblor y como si se dijera algo., 아랍어 대역어: يتردّد في التكلّم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم فتح شفتيه وغلقهما كأنّه يريد أن يتكلّم، أو يجعلهما مثل ذلك, 중국어 대역어: 一张一合，翕动, 중국어 대역어 뜻풀이: 想要说话似的嘴唇合上又张开；或指使其这样。