표제어: 도도하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 滔滔하다, 발음: 도도하다, 활용: 도도한[도도한], 도도하여[도도하여](도도해[도도해]), 도도하니[도도하니], 도도합니다[도도함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 도도하다, 뜻풀이: 유행, 사상, 세력 등이 빠르게 퍼져서 걷잡을 수가 없다., 용례: <구> 도도한 사상.
<구> 도도한 흐름.
<구> 도도하게 밀려오다.
<구> 도도하게 퍼지다.
<문장> 유명 디자이너의 옷은 전 세계로 도도하게 퍼졌다.
<문장> 심리학자의 주장은 뒷받침할 수 있는 근거가 타당해서 학계 사람들 사이에 도도했다., 몽골어 대역어: хаа сайгүй тархах, хүчтэй тархах, 몽골어 대역어 뜻풀이: моод, үзэл суртал, хүч нөлөө зэрэг хүчтэй тархах., 베트남어 대역어: lan rộng, lan chóng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thế lực, tư tưởng hay sự thịnh hành phát tán một cách nhanh chóng nên không thể ngăn lại được., 타이어 대역어: แผ่, กระจาย, แพร่หลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ความทันสมัย แนวคิด กำลัง เป็นต้น แพร่ออกอย่างเร็วจนไม่สามารถตามได้, 인도네시아어 대역어: cepat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tren, pemikiran, kekuatan, dsb menyebar dengan cepat, 러시아어 대역어: стремительный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень быстро распростаняться (о моде, идеологии, силе и т.п.)., 영어 대역어: prevalent, 영어 대역어 뜻풀이: A fashion, ideology, force, etc., spreading fast and thus being uncontrollable., 일본어 대역어: とうとうとしている【滔滔としている】, 일본어 대역어 뜻풀이: 流行・思想・勢力などが早く広がってとどめようがない。, 프랑스어 대역어: courant, répandu, diffusé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Mode, idée, forces etc.) Se propager très rapidement, au point d'être incontrôlable., 스페인어 대역어: rápido, veloz, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de una tendencia, un pensamiento, una influencia, etc. que se propaga tan velozmente que es imposible de detener., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: الموضة، والأيديولوجية، والتأثير ينتشر بسرعة ويصعب السيطرة عليه, 중국어 대역어: 浩浩，滔滔, 중국어 대역어 뜻풀이: 流行、思想或势力等快速传播扩张，一发不可收。