표제어: 어지간하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 어지간하다, 활용: 어지간한[어지간한], 어지간하여[어지간하여](어지간해[어지간해]), 어지간하니[어지간하니], 어지간합니다[어지간함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 어지간하다, 뜻풀이: 생각보다 까다롭지 않고 순하다., 용례: <구> 어지간한 성격.
<구> 어지간한 성품.
<구> 어지간한 실력.
<구> 어지간한 인품.
<구> 어지간한 친구.
<문장> 지민이는 웬만한 일은 웃어 넘기는 어지간한 성격이다.
<문장> 평소 어지간한 성품인 박 사장도 이번 일에는 몹시 화를 냈다.
<대화> 가: 새로 전학 온 애는 어떤 것 같아?
<대화> 나: 성격이 어지간해서 금방 친구들을 사귀더라., 몽골어 대역어: эвлэг, эелдэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: санасныг бодоход адайр бус, зөөлөн., 베트남어 대역어: dễ chịu, dễ tính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không khó tính mà hiền lành hơn suy nghĩ., 타이어 대역어: ง่าย ๆ, สบาย ๆ, ไม่เรื่องมาก, เรียบง่าย, 타이어 대역어 뜻풀이: อ่อนโยนและไม่เรื่องมากซึ่งเหนือกว่าที่คิด, 인도네시아어 대역어: lumayan, cukup baik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat seseorang tidak tajam dan polos, 러시아어 대역어: почти обычный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Покладистый и без претензий., 영어 대역어: tractable; generous; mild, 영어 대역어 뜻풀이: Meek, not fastidious, unlike what one has thought., 일본어 대역어: まるい【丸い】。えんまんだ【円満だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 思ったより厳しくなく、穏やかだ。, 프랑스어 대역어: doux, gentil, agréable, satisfaisant, honnête, convenable, passable, acceptable, admissible, supportable, respectable, tolérable, potable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'est pas exigeant contrairement à ce que l'on pensait, mais plutôt aimable ou plaisant., 스페인어 대역어: tolerable, pasable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es apacible y no es delicado como lo parecía., 아랍어 대역어: جيّد ، وديع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون وديعا وغير معقّد مقارنة بالمتوقّع, 중국어 대역어: 温顺, 중국어 대역어 뜻풀이: 比想象的要温和，不挑剔。