표제어: 어슴푸레하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 어슴푸레하다, 활용: 어슴푸레한[어슴푸레한], 어슴푸레하여[어슴푸레하여](어슴푸레해[어슴푸레해]), 어슴푸레하니[어슴푸레하니], 어슴푸레합니다[어슴푸레함니다], 가봐라: 어슴푸레, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 어슴푸레하다, 뜻풀이: 분명하게 잘 보이거나 들리지 않고 희미하고 흐리다., 용례: <구> 어슴푸레하게 나타나다.
<구> 어슴푸레하게 듣다.
<구> 어슴푸레하게 들리다.
<구> 어슴푸레하게 보이다.
<구> 눈앞이 어슴푸레하다.
<문장> 빛이 잘 들어오지 않아 어슴푸레한 다락방에서 그녀는 기도를 한다. 
<문장> 어슴푸레하게 들리는 어머니의 자장가 소리에 나도 모르게 곤히 잠들었다. 
<대화> 가: 어슴푸레하게 보이는 저 형체가 뭐니?
<대화> 나: 옆집 마당에 있는 나무야. 나뭇잎이 길어서 바람이 불면 꼭 사람 같아 보이지., 몽골어 대역어: бүдэг, тодорхойгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: тод тодорхой харагдаж, сонсогдохгүй тодорхойгүй, бүдэг байх., 베트남어 대역어: mơ hồ, mơ màng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thấy hoặc nghe không rõ mà mờ nhạt và âm u., 타이어 대역어: คลุมเครือ, ไม่ชัดเจน, ราง ๆ, พร่ามัว, 타이어 대역어 뜻풀이: ความทรงจำหรือความมีสติซึ่งไม่ชัดเจนและเลือนราง, 인도네시아어 대역어: samar-samar, tidak jelas, tidak nyata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak terlihat jelas atau terdengar dengan baik sehingga samar-samar, 러시아어 대역어: нечёткий; слабый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Плохо слышащийся или неясно видящийся., 영어 대역어: dim; obscure; vague, 영어 대역어 뜻풀이: Indistinct and faint, not being seen or heard clearly., 일본어 대역어: かすかだ【幽かだ・微かだ】。ぼんやりとする。うすぼんやりする【薄ぼんやりする】, 일본어 대역어 뜻풀이: はっきり見えたり聞こえたりしない。, 프랑스어 대역어: sombre, obscur, vague, confus, imprécis, (adj.) vaguement, imprécisément, confusément, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Indistinct et flou sans être vu ou entendu clairement., 스페인어 대역어: tenue, vago, leve, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es leve y tenue sin verse y oírse claramente., 아랍어 대역어: خافت, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون خافتا وغير واضح وهو لا يظهِر أو لا يُسمع  جيدا, 중국어 대역어: 隐隐约约, 중국어 대역어 뜻풀이: 看不清或听不清，依稀而模糊。