표제어: 불리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 불리다, 활용: 불리어[불리어/불리여](불려), 불리니, 가봐라: 부르다01, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 언어 행위, 주제 및 상황 범주: 언어, 문형: 1이 2에게 불리다, 뜻풀이: 오라고 하거나 주의를 끄는 말이나 명령, 지시 등을 받다., 용례: <구> 불리어 가다.
<구> 불리어 나오다.
<구> 안으로 불리다.
<구> 학교로 불리다.
<구> 부모님에게 불리다.
<구> 선생님에게 불리다.
<문장> 선생님께 교무실로 불려 갔던 승규는 표정이 좋지 않았다.
<문장> 민준이에게 불려 나온 우리는 민준이의 일을 도와주어야 했다.
<대화> 가: 이 대리 조금 전까지 자리에 있지 않았어요?
<대화> 나: 방금 과장님께 불려 갔어요., 몽골어 대역어: дуудагдах, уригдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгэн нь нааш ир гэх буюу анхаарал татсан үг яриа, тушаал, заавар зэргийг сонсох., 베트남어 대역어: bị gọi, được gọi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhận được lời, mệnh lệnh hay chỉ thị… gọi đến hay lôi kéo sự chú ý., 타이어 대역어: ถูกเรียก, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้รับคำสั่ง การสั่งหรือคำพูดที่ดึงดูดความสนใจหรือบอกให้มา เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: dipanggil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendengar perkataan untuk datang atau menarik perhatian atau mendapat perintah, instruksi, dsb, 러시아어 대역어: быть позванным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Получать приказ или указание, призывающее внимание или прийти или уйти куда-либо., 영어 대역어: be called, 영어 대역어 뜻풀이: To be given an order, instruction, etc., to come or that attracts one's attention, 일본어 대역어: よびつけられる【呼び付けられる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 呼び寄せられたり、注意を引く言葉や命令、指示などを受けたりする。, 프랑스어 대역어: être appelé, être invité, être convié, être convoqué, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Recevoir un ordre, une instruction, etc., qui fait venir ou attire l'attention., 스페인어 대역어: ser llamado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recibir llamamiento, palabras que  llaman la atención, orden, instrucciones, etc., 아랍어 대역어: يُدعى إلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتسلم أمرا أو تعليمات للاستدعاء, 중국어 대역어: 被叫, 중국어 대역어 뜻풀이: 收到让其前来或吸引其注意的话、命令或指示等。