표제어: 회항하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 回航/廻航하다, 발음: 회항하다/훼항하다, 가봐라: 회항, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2로 회항하다, 뜻풀이: 배나 비행기가 여러 곳을 돌아다니다가 처음 출발했던 곳으로 돌아가기 위해 운항하다., 용례: <구> 회항하여 돌아오다.
<구> 기상 악화로 회항하다.
<구> 기체 이상으로 회항하다.
<구> 본국으로 회항하다.
<구> 출발지로 회항하다.
<문장> 이 배는 삼 개월 동안 남극을 항해한 뒤 본국으로 회항할 예정이다.
<문장> 관제탑에서는 조금 전 이륙한 전투기에 다시 회항하라는 지시를 내렸다.
<대화> 가: 선장님, 바다의 상황이 좋지 않습니다.
<대화> 나: 음, 아무래도 출발지로 회항해야겠군., 몽골어 대역어: буцан зорчих, буцаж аялах, 몽골어 대역어 뜻풀이: усан онгоц буюу онгоц олон газраар дайран явж байгаад анх хөдөлсөн газар руугаа буцахын тулд зорчих., 베트남어 대역어: cập cảng (bến khởi hành), trở về sân bay ( xuất phát), 베트남어 대역어 뜻풀이: Tàu thuyền hoặc máy bay vận hành để trở vể nơi đã xuất phát ban đầu sau khi đã đi quanh một số nơi., 타이어 대역어: เดินทางกลับ, เดินเรือกลับ, 타이어 대역어 뜻풀이: เรือหรือเครื่องบินเดินทางเพื่อกลับไปยังที่ที่ออกเดินทางเป็นครั้งแรก หลังจากได้แวะวนไปยังหลายสถานที่, 인도네시아어 대역어: terbang kembali, berlayar kembali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kapal atau pesawat mengelilingi beberapa tempat kemudian kembali ke tempat pertama kali berangkat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Возвращаться в место отправления после остановки в нескольких портах или аэропортах (о морском судне или самолёте)., 영어 대역어: return; redirect, 영어 대역어 뜻풀이: For a ship or plane to travel back to a point of departure after making several stops., 일본어 대역어: かいこうする【回航する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 船や飛行機があちこち巡り終えて最初に出発したところに戻るために運航する。, 프랑스어 대역어: voler, naviguer (en boucle?), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Navire ou avion) S'arrêter à différents points sur son itinéraire, jusqu'à son retour au point de départ., 스페인어 대역어: navegar de regreso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de un barco o un avión, navegar de regreso a su punto de partida después de hacer varias escalas., 아랍어 대역어: يرحل ويعود, 아랍어 대역어 뜻풀이: ترحل السفينة أو الطائرة التي تتجوّل إلى أماكن متعددة لتعود إلى مكان انطلقت لأول المرة, 중국어 대역어: 回航，返航, 중국어 대역어 뜻풀이: 船或飞机停留多个地方后，为回到最初出发的地方而航行。