표제어: 즉결하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 卽決하다, 발음: 즉껼하다, 가봐라: 즉결, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 즉결하다, 뜻풀이: 그 자리에서 바로 결정하거나 처리하다., 용례: <구> 즉결한 판결.
<구> 재판관이 즉결하다.
<구> 범죄를 즉결하다.
<구> 사건을 즉결하다.
<구> 현장에서 즉결하다.
<문장> 군을 통솔하는 장군은 위급시에 명령에 불복종하는 병사를 즉결할 권한을 가지고 있다.
<문장> 법원에서 증거가 명백하고 죄질이 가벼운 사건을 즉결하였다.
<대화> 가: 행사 기간에 진행을 방해한 이 사람들을 어떻게 할까요?
<대화> 나: 죄질이 큰 편이 아니니 법원에 즉결하여 벌금을 내도록 하지요., 몽골어 대역어: шууд шийдвэрлэх, дор нь шийдвэрлэх, даруй шийдвэрлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: суурин дээр нь шууд шийдэх болон цэгцлэх., 베트남어 대역어: quyết định tức thì, xử lý tại chỗ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quyết định hay xử lí ngay tại chỗ đó., 타이어 대역어: ตัดสินใจอย่างเร็ว, ตัดสินใจโดยทันที, ตกลงใจโดยฉับพลัน, ตัดสินชี้ขาดโดยรวบรัด, 타이어 대역어 뜻풀이: จัดการหรือตัดสินใจทันทีในที่นั้น, 인도네시아어 대역어: menentukan/menyelesaikan/memutuskan langsung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menentukan atau menyelesaikan langsung di tempat tersebut, 러시아어 대역어: решать безотлагательно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Решать или распоряжаться сразу на месте., 영어 대역어: make a summary decision, 영어 대역어 뜻풀이: To decide or handle something on the spot., 일본어 대역어: そっけつする【即決する】, 일본어 대역어 뜻풀이: その場で即座に決定したり処理する。, 프랑스어 대역어: décider immédiatement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Décider ou traiter quelque chose immédiatement sur place., 스페인어 대역어: aprobar inmediatamente, decidir inmediatamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser aprobado o decidido inmediatamente en ese preciso momento., 아랍어 대역어: يقرّر فورا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقرّره أو يعالجه على الفور في المكان, 중국어 대역어: 立决，立即处理, 중국어 대역어 뜻풀이: 当场决定或处理。