표제어: 말라비틀어지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 말라비트러지다, 활용: 말라비틀어지어[말라비트러지어/말라비트러지여](말라비틀어져[말라비트러저]), 말라비틀어지니[말라비트러지니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 말라비틀어지다, 뜻풀이: 말라서 쭈글쭈글하게 뒤틀리다., 용례: <구> 말라비틀어진 낙엽.
<구> 말라비틀어진 북어.
<구> 말라비틀어진 풀.
<구> 김치가 말라비틀어지다.
<구> 빵이 말라비틀어지다.
<문장> 한 달 동안 물을 주지 못했더니 화초가 다 말라비틀어졌다.
<문장> 상 위에 놓인 떡이 오래되었는지 잔뜩 말라비틀어져 있었다.
<문장> 겨울이 다가오자 말라비틀어진 낙엽들이 거리 위로 하나둘씩 떨어졌다.
<대화> 가: 승규가 또 김치를 먹고 냉장고에 안 넣었구나.
<대화> 나: 그러게요, 김치가 바싹 말라비틀어져 버렸네요., 몽골어 대역어: хорчийх, үрчийх, хатаж хорчийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хатаж хорчийн үрчийх., 베트남어 대역어: khô héo, gầy còm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vì gầy nên cong queo một cách nhăn nheo., 타이어 대역어: ถูกอัดทับยู่ยี่, ถูกทับบู้บี้, ถูกบีบอัด, ทับแห้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: แห้งแล้วจึงถูกบิดอย่างยู่ยี่, 인도네시아어 대역어: sangat kering, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terpuntir dengan lecek karena kering, 러시아어 대역어: засохнуть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сморщиться и искривиться от высыхания., 영어 대역어: become desiccated; be dried up, 영어 대역어 뜻풀이: To become dry, twisted and wrinkled., 일본어 대역어: ひからびる【干涸びる・乾涸びる】。かれる【枯れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 乾ききって、かさかさになる。, 프랑스어 대역어: maigrir, s'amaigrir, se dessécher, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être complètement desséché au point d'être tordu et flétri., 스페인어 대역어: ser áspero, estar seco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese del aspecto de una superficie desigual y carente de suavidad, sin verdor ni lozanía., 아랍어 대역어: يجفّ ليلتوي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون مجفَّفا ويَلْتُفّ بشكل مجعد, 중국어 대역어: 干瘪，干枯, 중국어 대역어 뜻풀이: 干得皱巴巴的，十分瘪瘦。