표제어: 나누다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 나누다, 활용: 나누어(나눠), 나누니, 파생어: 나누이다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 문형: 1이 2를 3에/에게 나누다
1이 (2와) 3을 나누다, 뜻풀이: 각각의 몫을 따로 주다., 용례: <구> 돈을 나누다.
<구> 이익을 나누다.
<구> 일을 나누다.
<구> 나누어 가지다.
<구> 나누어 주다.
<구> 고르게 나누다.
<구> 공평하게 나누다.
<문장> 그들은 오늘 받은 일당을 사람 수대로 공평하게 나누어 가졌다.
<문장> 나는 동업을 해서 번 돈을 그와 똑같이 나누어 가졌기 때문에 우리는 어떤 불만도 없다.
<문장> 늘어난 만큼의 일은 사원들에게 공평하게 나누었지만 내가 해야 할 일이 좀 더 많았다.
<문장> 그는 투자를 통해 얻은 이익금을 투자 금액에 따라 차등을 두어 투자자에게 나누어 주었다., 몽골어 대역어: хуваарилах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тус бүрд нь хувийг нь өгөх., 베트남어 대역어: phân chia, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cho riêng từng phần., 타이어 대역어: แบ่ง, แบ่งส่วน, แบ่งปัน, 타이어 대역어 뜻풀이: แบ่งปันส่วนของแต่ละฝ่ายให้ต่างหาก, 인도네시아어 대역어: membagi, membagikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memberikan bagian masing-masing, 러시아어 대역어: раздавать; разделять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выделять каждому его долю по отдельности., 영어 대역어: distribute; allot, 영어 대역어 뜻풀이: To give each share separately., 일본어 대역어: 分ける【分ける】。わる【割る】。ぶんぱいする【分配する】, 일본어 대역어 뜻풀이: それぞれの分を与える。, 프랑스어 대역어: distribuer, partager, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Donner à chacun sa part., 스페인어 대역어: repartir, dividir, distribuir, asignar, prorratear, racionar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Repartir su parte., 아랍어 대역어: يوزّع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُعطِي كلَّ سهم كلَّ على حدة, 중국어 대역어: 分配，分, 중국어 대역어 뜻풀이: 分别给予各自的一份儿。