표제어: 우유부단, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 優柔不斷, 발음: 우유부단, 파생어: 우유부단하다0, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 망설이기만 하고 결정을 짓지 못함., 용례: <구> 우유부단 성향.
<구> 우유부단 캐릭터.
<구> 우유부단을 비판하다.
<구> 우유부단에 가깝다.
<구> 우유부단으로 일관하다.
<문장> 나는 무엇을 먹을지 계속 망설이는 친구의 우유부단이 싫었다.
<문장> 지수는 무엇 하나 결정을 제대로 하지 못하는 우유부단 그 자체였다.
<문장> 우리 어머니는 자꾸 고민만 하는 동생의 우유부단에 결국 화를 내셨다.
<대화> 가: 이것으로 할지 저것으로 할지 아직도 결정을 못 하겠어.
<대화> 나: 아이고, 네 우유부단이 정말 지긋지긋하다., 몽골어 대역어: эргэлзэл, тээнэгэлзэл, барьцгүй, шийдэмгий бус, 몽골어 대역어 뜻풀이: эргэлзэж тээнэгэлзэн шийдвэрлэж чадахгүй байх явдал., 베트남어 대역어: sự mập mờ, sự lưỡng lự, sự ba phải, sự thiếu quyết đoán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chỉ do dự và không thể quyết định được., 타이어 대역어: ความไม่เด็ดขาด, ความลังเล, ความโลเล, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ไม่สามารถตัดสินใจได้ โดยทำได้แต่ลังเลใจเท่านั้น, 인도네시아어 대역어: ketidaktegasan, kebimbangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal terus ragu dan tidak bisa mengeluarkan keputusan, 러시아어 대역어: колебание; нерешительность; робость; мнительность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неспособность принять какое-либо решение или решиться на что-либо., 영어 대역어: indecisiveness; irresolution, 영어 대역어 뜻풀이: The character of hesitating to make a decision., 일본어 대역어: ゆうじゅうふだん【優柔不断】, 일본어 대역어 뜻풀이: ぐずぐずしていて決断力がないこと。, 프랑스어 대역어: manque de résolution, indécision, irrésolution, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'hésiter et d'être incapable de prendre une décision., 스페인어 대역어: indecisión, vacilación, titubeo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad de quedarse perplejo en algún punto, mostrando duda sobre lo que se debe hacer o decidir., 아랍어 대역어: تردد, 아랍어 대역어 뜻풀이: تردد وعدم القدرة على اتخاذ القرار, 중국어 대역어: 优柔寡断, 중국어 대역어 뜻풀이: 犹豫，无法下决定。