표제어: 띄엄띄엄, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 띠엄띠엄, 파생어: 띄엄띄엄하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일이나 소리가 죽 이어지지 않고 되풀이되는 간격이 긴 모양., 용례: <구> 띄엄띄엄 들려오다.
<구> 띄엄띄엄 말하다.
<구> 띄엄띄엄 연락하다.
<구> 띄엄띄엄 읽다.
<문장> 승규는 내 눈치를 보며 어제 약속을 어긴 이유를 띄엄띄엄 이야기해 나갔다.
<문장> 내 동생은 아직 독일어를 다 익히지 못해 독일어 교본을 띄엄띄엄 읽어 나갔다.
<대화> 가: 영국으로 유학을 떠난 지수한테서는 자주 연락이 오니?
<대화> 나: 아니, 일 년에 두 번 정도 띄엄띄엄 전화가 와., 몽골어 대역어: зогсосхийн, таслан, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг хэл, дуу авиа мэт зүйл үргэлжлээгүй, тасарсан зай нь урт байх байдал., 베트남어 대역어: ngập ngừng, ngắc ngứ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh sự việc hay âm thanh không nối liền mà giãn cách lập lại dài., 타이어 대역어: เฉื่อยชา, ไม่กระฉับกระเฉง, ไม่คล่องแคล่ว, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะของคำพูดหรือเสียงที่ไม่ต่อเนื่องและมีช่วงเว้นนาน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi perkataan atau suara tidak menyambung, dan ada jarak di antaranya, 러시아어 대역어: отрывисто; с паузами; время от времени, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид прерывания и повторения с большими интервалами (о звуках или каком-либо деле)., 영어 대역어: intermittently, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner that a certain incident or sound is not continuous but repeated at intervals., 일본어 대역어: とぎれとぎれ【途切れ途切れ】。ぽつりぽつり, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事や声・音などが連続せず、それが繰り返される間隔が長い様子。, 프랑스어 대역어: à intervalles, sporadiquement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est discontinu et dont l'espace entre les répétitions est important., 스페인어 대역어: entrecortadamente, intermitentemente, a intervalos, a trechos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que un suceso o un sonido se repite a intervalos largos, sin continuar ininterrumpidamente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل عدم استمرار عمل أو صوت ما وتكرّر انفصاله, 중국어 대역어: 断断续续地, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情或声音不连续，时不时地中断的样子。