표제어: 망설이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 망서리다, 활용: 망설이는[망서리는], 망설이어[망서리어/망서리여](망설여[망서려]), 망설이니[망서리니], 망설입니다[망서림니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 인지 행위, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 문형: 1이 2를 망설이다
1이 2-ㄹ지/-ㄹ까 망설이다, 뜻풀이: 마음이나 태도를 정하지 못하고 머뭇거리다., 용례: <구> 망설이는 얼굴.
<구> 망설이는 표정.
<구> 망설이다 말하다.
<구> 잠시 망설이다.
<구> 한참 망설이다.
<문장> 동생은 자기 때문에 화가 난 형의 방에 들어갈까 말까 몇 번이나 망설였다.
<문장> 환경을 어떻게 보호해야 하는지 몰라서 참여하기를 망설이는 사람들이 많다.
<대화> 가: 좋아하는 여자에게 고백을 할까 말까 고민 돼.
<대화> 나: 망설이지 말고 내일 당장 고백해 버려., 몽골어 대역어: эргэлзэх, тээнэгэлзэх, гуйвж дайвах, 몽골어 대역어 뜻풀이: санаа бодол, үйл хөдлөлөө тогтоож чадахгүй байх., 베트남어 대역어: lưỡng lự, do dự, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không quyết định được tình cảm hay thái độ và ngập ngừng., 타이어 대역어: ลังเล, สองจิตสองใจ, รีรอ, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจหรือพฤติกรรมที่ลังเลและไม่กล้าตัดสินใจ, 인도네시아어 대역어: ragu-ragu, bingung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak bisa menentukan dan tidak yakin akan hati atau tindakan, 러시아어 대역어: не решаться; колебаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть шатким в решении, испытывать нерешительность., 영어 대역어: hesitate, 영어 대역어 뜻풀이: To not decide one's mind or attitude and hesitate., 일본어 대역어: ためらう【躊躇う】。ちゅうちょする【躊躇する】。まよう【迷う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心や態度を決めることができず、ぐずぐずする。, 프랑스어 대역어: hésiter, tergiverser, balancer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne pas se décider sur ses idées ou l'attitude à avoir et être hésitant., 스페인어 대역어: titubear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vacilar al hacer una elección o tomar una postura., 아랍어 대역어: يتردّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يحدّد القرار أو الموقف ويتردّد مرارا, 중국어 대역어: 踌躇，犹豫, 중국어 대역어 뜻풀이: 未能拿定想法或决定态度，迟疑不决。