표제어: 삼엄하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 森嚴하다, 발음: 사멈하다, 활용: 삼엄한[사멈한], 삼엄하여[사멈하여](삼엄해[사멈해]), 삼엄하니[사멈하니], 삼엄합니다[사멈함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 삼엄하다, 뜻풀이: 분위기 등이 빈틈이 없고 엄숙하다., 용례: <구> 삼엄한 감시.
<구> 삼엄한 경계.
<구> 삼엄한 눈빛.
<구> 삼엄한 포위.
<구> 삼엄하게 경비하다.
<구> 삼엄하게 에워싸다.
<구> 삼엄하게 지키다.
<구> 경비가 삼엄하다.
<문장> 입구부터 경비가 삼엄해 우리는 집안으로 들어갈 수가 없었다.
<문장> 대통령은 경호원들의 삼엄한 경호를 받으며 행사장을 들어섰다.
<문장> 경찰들은 사람들의 접근을 막기 위해 사건 현장을 삼엄하게 지키고 있었다.
<대화> 가: 지수야, 오늘 시청 앞에 놀러 가지 않을래?
<대화> 나: 음, 요즘 시청 앞은 시위 때문에 분위기가 삼엄하니까 우리 다른 곳으로 가자., 몽골어 대역어: хатуу чанд, дэгтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: уур амьсгал байдал нь хатуу чанд дэгтэй байх., 베트남어 대역어: trang nghiêm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bầu không khí chặt chẽ và nghiêm túc., 타이어 대역어: เคร่งครัด, เข้มงวด, กวดขัน, 타이어 대역어 뜻풀이: บรรยากาศ เป็นต้น เคร่งครัดและเป็นจริงเป็นจัง, 인도네시아어 대역어: teliti, saksama, ketat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suasana dsbsangat ketat dan tidak ada celahnya, 러시아어 대역어: строгий; требовательный; взыскательный; жёсткий; суровый; точный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Строгий и напряжённый (об атмосфере и т.п.)., 영어 대역어: strict; tightly-guarded, 영어 대역어 뜻풀이: An atmosphere, etc., being tight and serious., 일본어 대역어: いかめしい【厳めしい】。きびしい【厳しい】。ものものしい【物物しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 雰囲気などに抜け目がなく、厳重である。, 프랑스어 대역어: sévère, austère, rigoureux, imposant, sérieux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Ambiance) Qui est méticuleux et grave., 스페인어 대역어: estricto, riguroso, imponente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de atmósfera rigurosa, sin admitir excepciones ni concesiones., 아랍어 대역어: صارم, 아랍어 대역어 뜻풀이: جو  دقيق ورهيب أو غيره, 중국어 대역어: 森严, 중국어 대역어 뜻풀이: 气氛等严谨而肃穆。