표제어: 검문하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 檢問하다, 발음: 검ː문하다, 가봐라: 검문, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 검문하다, 뜻풀이: 경찰이나 군인이 수상하거나 의심이 가는 사람의 신분을 확인하다., 용례: <구> 배를 검문하다.
<구> 수상한 사람을 검문하다.
<구> 시민들을 검문하다.
<구> 용의자를 검문하다.
<구> 차를 검문하다.
<문장> 경찰은 대뜸 검문하겠다며 내게 신분증을 요구했다.
<문장> 군인들은 늦은 밤까지 도로를 막고 오가는 차를 검문했다.
<문장> 형사는 수상해 보이는 사람을 여럿 검문한 끝에 강도를 잡았다.
<대화> 가: 왜 갑자기 길 가는 사람을 검문하는 거죠?
<대화> 나: 근처에 범죄자가 있다는 신고를 받아서 조사 중입니다., 몽골어 대역어: шалгалт хийх, үзлэг хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: цагдаа болон цэргийн ажилтан сэжигтэй хүний иргэний байдлыг шалгах., 베트남어 대역어: kiểm tra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảnh sát hay người lính kiểm tra thông tin cá nhân của những người đang bị tình nghi hay đáng nghi ngờ., 타이어 대역어: ตั้งด่านตรวจ, ตรวจค้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ตำรวจหรือทหารตรวจสถานภาพของผู้คนซึ่งเป็นบุคคลต้องสงสัยหรือมีพิรุธ, 인도네시아어 대역어: menginspeksi, memeriksa, menginvestigasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: polisi atau tentara mengadakan pengecekan terhadap status seseorang yang dicurigai atau diragukan, 러시아어 대역어: допрашивать; осматривать; инспектировать; досматривать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Проверять подлинность личности человека, вызывающего подозрения., 영어 대역어: check; inspect, 영어 대역어 뜻풀이: For the police or military to verify the identity of people they are suspicious of., 일본어 대역어: けんもんする【検問する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 警察や軍人が不審者の身分を確認する。, 프랑스어 대역어: inspecter, vérifier, contrôler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Police ou gendarme) Examiner l'identité de quelqu'un qui est louche ou suspect., 스페인어 대역어: inspeccionar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Examen que lleva a cabo un miembro de la policía o un soldado para confirmar la identidad de un sospechoso., 아랍어 대역어: يتحقّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحقّق شرطي أو جندي من هوية شخص ما مشتبه به أو مثير للشكّ, 중국어 대역어: 盘问，盘查, 중국어 대역어 뜻풀이: 警察或军人确认异常或可疑的人的身份。