표제어: 흐르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐르다, 활용: 흘러, 흐르니, 파생어: 흘리다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 시간, 문형: 1이 2에 흐르다, 뜻풀이: 공중이나 물 위에 떠서 미끄러지듯이 움직이다., 용례: <구> 공기가 흐르다.
<구> 구름이 흐르다.
<구> 바람이 흐르다.
<구> 물처럼 흐르다.
<구> 물결처럼 흐르다.
<구> 유유히 흐르다.
<문장> 하늘에는 조각구름이 유유히 흐르고 있었다.
<문장> 에어컨이 고장이 나서 방 안에는 덥고 습한 공기가 흘렀다.
<대화> 가: 강가에 산책을 나오니 참 좋다.
<대화> 나: 바람이 시원하게 흐르니 기분도 좋아지네., 몽골어 대역어: хөвөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: агаар болон усны мандал дээр гулсах мэт хөдөлж явах., 베트남어 대역어: nổi, trôi, lơ lửng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nổi lên trên không trung hay mặt nước và di chuyển như thể lướt đi., 타이어 대역어: ไหลผ่าน, เคลื่อนที่, พัดผ่าน, ไหล, 타이어 대역어 뜻풀이: ลอยอยู่บนอากาศหรือน้ำและเคลื่อนที่อย่างลื่นไหล, 인도네시아어 대역어: mengalir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang melambung di udara, mengambang di air dan bergerak dengan licin, 러시아어 대역어: плыть; парить; струиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Двигаться, словно скользить, взлетев в воздух или над водой., 영어 대역어: flow; blow, 영어 대역어 뜻풀이: To glide in the air or on the water., 일본어 대역어: ながれる【流れる】。ただよう【漂う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 空中や水上に浮いて滑るように動く。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose) Flotter dans l'air ou dans l’eau et bouger comme si cela glissait., 스페인어 대역어: resbalar, escurrirse, deslizarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Moverse como si se resbalara sobre el aire o el agua., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحرّك كأنه ينزلق طفوًا في الهواء أو فوق الماء, 중국어 대역어: 飘，漂，游动，浮动, 중국어 대역어 뜻풀이: 浮在空中或水上，如滑行般移动。