표제어: 짜릿하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 짜리타다, 활용: 짜릿한[짜리탄], 짜릿하여[짜리타여](짜릿해[짜리태]), 짜릿하니[짜리타니], 짜릿합니다[짜리탐니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감각, 주제 및 상황 범주: 대중 문화, 문형: 1이 2가 짜릿하다, 뜻풀이: 심리적 자극을 받아 마음이 순간적으로 조금 흥분되고 떨리는 듯하다., 용례: <구> 짜릿한 기분.
<구> 짜릿한 마음.
<구> 가슴이 짜릿하다.
<구> 기분이 짜릿하다.
<구> 긴장감으로 짜릿하다.
<문장> 전망대의 바닥이 유리로 되어 있어서 아찔하고 짜릿한 기분이 들었다.
<문장> 산 정상에서부터 스키를 타고 내려오니 정말 짜릿하고 스릴감이 있었다.
<대화> 가: 무슨 좋은 일이라도 있어? 많이 긴장한 것처럼 보여.
<대화> 나: 오랫동안 짝사랑했던 그녀와 첫 데이트를 할 생각에 너무 짜릿해., 몽골어 대역어: сэтгэл хөдлөх, цочирдох, гайхах, шоконд орох, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл санааны цочролд орж сэтгэл санаа хормын төдийд хөөрөн догдлож байгаа мэт байх., 베트남어 대역어: ngộp thở, hồi hộp, bồi hồi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác bị kích động mang tính tâm lý nên tâm trạng rất hưng phấn và run trong chốc lát., 타이어 대역어: ตื่นเต้น, ขนลุก, เสียว, หวาดเสียว, 타이어 대역어 뜻풀이: เหมือนจิตใจสั่นและตื่นเต้นเล็กน้อยเป็นชั่วครู่เพราะได้รับการกระตุ้นทางจิตใจ, 인도네시아어 대역어: agak tersentuh/terhenyak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hatinya seperti sangat emosional dan seperti bergetar karena dirangsang guncangan psikologis, 러시아어 대역어: пронизывающий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Душа на секунду немного возбуждена или дрожит, получив психологическое раздражение., 영어 대역어: electrified; thrilled, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling slightly excited and tense temporarily out of a psychological stimulation., 일본어 대역어: じいんとする, 일본어 대역어 뜻풀이: 心理的な刺激を受けて瞬間的にかなり興奮し、胸騒ぎがする。, 프랑스어 대역어: électrisant, palpitant, piquant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Cœur) Qui ressent d'un coup un peu d'excitation et tremble suite à une stimulation psychologique., 스페인어 대역어: excitado, agitado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que siente un sentimiento de excitación o temblor momentáneamente al recibir un estímulo psicológico., 아랍어 대역어: مُؤَثّر، فاتِن، تَحْمِيس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبدو أنه يتم الإثارة بشكل مؤقت وقليل بسبب التحفيز النفسي, 중국어 대역어: 麻酥酥, 중국어 대역어 뜻풀이: 受到心理上的刺激内心瞬间兴奋激动。