표제어: 껴들다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껴들다, 활용: 껴들어[껴드러], 껴드니, 껴듭니다[껴듬니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 3을 껴들다, 뜻풀이: 어떤 물건을 팔이나 손 등에 끼어서 들다., 용례: <구> 책을 껴들다.
<구> 손가락에 펜을 껴들다.
<구> 팔에 서류를 껴들다.
<문장> 작가는 펜을 껴든 손가락을 흔들며 생각에 잠겨 있었다.
<문장> 나는 가방을 겨드랑이에 껴들고 그가 내민 커피를 받아 들었다.
<문장> 지수가 한쪽 팔에 책을 껴든 채로 책상 위에 놓인 물건들을 정리했다.
<대화> 가: 서류가 많으면 도와 달라고 얘기를 하지 왜 팔에까지 껴들고 있어요?
<대화> 나: 아, 그럼 조금만 들어 주시겠어요?, 몽골어 대역어: хамт хавчуулах, давхарлан барих, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн юмыг гар, хуруундаа хавчуулан барих., 베트남어 대역어: kẹp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhét cái gì đó vào bàn tay hoặc cánh tay và giữ lấy., 타이어 대역어: หนีบ, จับ, ถือ, 타이어 대역어 뜻풀이: หนีบที่แขนหรือมือ เป็นต้น และถือสิ่งของบางอย่าง, 인도네시아어 대역어: mendekap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membawa suatu benda di lengan atau tangan dan mendekatkannya ke dada, 러시아어 대역어: нести подмышками; держать между пальцами рук, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нести что-либо, между рук, пальцами и пр., 영어 대역어: hold something between one's arms, 영어 대역어 뜻풀이: To hold an object between one's arms, hands, etc., 일본어 대역어: だきかかえる【抱き抱える】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物に腕や手などを回して持つ。, 프랑스어 대역어: enfiler, tenir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mettre un objet sous le bras ou la main, et le porter., 스페인어 대역어: abrazar, abarcar, estrechar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llevar algo entre los brazos, las manos, etc.., 아랍어 대역어: يمسك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمسّك بشيء تحت إبطه أو بين أصابعه, 중국어 대역어: 夹带，夹拿, 중국어 대역어 뜻풀이: 把某个物品夹在胳膊或手上拿着。