표제어: 노곤하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 勞困하다, 발음: 노곤하다, 활용: 노곤한[노곤한], 노곤하여[노곤하여](노곤해[노곤해]), 노곤하니[노곤하니], 노곤합니다[노곤함니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 고단하다, 곤하다, 피곤하다, 문형: 1이 노곤하다, 뜻풀이: 나른하고 피곤하다., 용례: <구> 노곤한 기운.
<구> 노곤한 몸.
<구> 노곤한 상태.
<구> 노곤한 정신.
<구> 심신이 노곤하다.
<구> 전신이 노곤하다.
<문장> 나는 노곤한 몸을 풀기 위해 반신욕을 했다.
<문장> 나는 밤을 새우고는 노곤해서 하루 종일 잠을 잤다.
<대화> 가: 많이 피곤하지?
<대화> 나: 응. 노곤하니 잠이 스르르 오네., 몽골어 대역어: эцэх, ядрах, зүдрэх, тамирдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нозоорч ядрах., 베트남어 대역어: mệt mỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Uể oải và mệt., 타이어 대역어: เหนื่อย, เหนื่อยล้า, เหนื่อยอ่อน, อ่อนล้า, เพลีย, อ่อนเพลีย, 타이어 대역어 뜻풀이: เหนื่อยและเซื่องซึม, 인도네시아어 대역어: lelah, letih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lesu dan tidak bertenaga, 러시아어 대역어: Труд и старания с приложением всех сил и преодолением трудностей, 러시아어 대역어 뜻풀이: Усталый и вялый., 영어 대역어: exhausted; languid; languorous, 영어 대역어 뜻풀이: Sluggish and tired., 일본어 대역어: だるい。けだるい【気だるい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 活気がなく疲れている。, 프랑스어 대역어: las, épuisé, exténué, éreinté, harassé, fourbu, mou, indolent, léthargique, langoureux, alangui, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sans énergie et fatigué., 스페인어 대역어: agotado, fatigado, exhausto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lánguido y cansado., 아랍어 대역어: مرهَق, 아랍어 대역어 뜻풀이: متعّب جدا, 중국어 대역어: 困乏，疲劳，劳累，疲惫, 중국어 대역어 뜻풀이: 身体乏力，感到疲倦。