표제어: 흥정되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흥정되다/흥정뒈다, 가봐라: 흥정, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 흥정되다, 뜻풀이: 어떤 문제를 자기에게 조금이라도 더 유리하도록 상대방과 말을 주고받게 되다., 용례: <구> 문제가 흥정되다.
<구> 사안이 흥정되다.
<구> 긍정적으로 흥정되다.
<구> 정치적으로 흥정되다.
<구> 유리하게 흥정되다.
<문장> 노조와 회사 간에 임금 인상이 흥정되기 시작하였다.
<문장> 현재 두 나라의 대표 사이에 외교 문제가 흥정되고 있다.
<대화> 가: 거래처와의 협상 문제가 우리에게 유리하게 흥정될 것 같습니다.
<대화> 나: 그래요? 모쪼록 우리에게 손해가 가지 않으면 좋겠군요., 몽골어 대역어: хэлэлцэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн асуудлыг өөртөө бага ч болов ахиу ашигтай болгохоор харилцагчтайгаа ярилцах., 베트남어 대역어: được giao dich, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được trao đổi với đối phương về vấn đề nào đó để có lợi thêm dù chỉ một chút về phía mình., 타이어 대역어: ได้รับการเจรจา, ได้รับการต่อรอง, ได้รับการประนีประนอม, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้พูดกับฝ่ายตรงข้ามในปัญหาบางอย่างเพื่อให้ตนเองได้เปรียบแม้จะเพียงเล็กน้อยก็ตาม, 인도네시아어 대역어: ditawar, dinegosiasikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bertukar perkataan dengan lawan bicara agar suatu masalah dapat lebih menguntungkan dirinya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вести переговоры с собеседником с целью заполучить себе хоть малейшую выгоду в какой-либо проблеме., 영어 대역어: be negotiated, 영어 대역어 뜻풀이: To be engaged in a dialogue on an issue in a way that benefits oneself more than the other person., 일본어 대역어: かけひきされる【掛け引きされる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事が自分に少しでも有利に運ぶよう、相手と言葉を交わすようになる。, 프랑스어 대역어: être négocié, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Arriver à mener un dialogue avec un interlocuteur pour qu'une affaire devienne plus favorable à soi-même., 스페인어 대역어: negociarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conversar con alguien sobre algún asunto para ocupar una posición de ventaja., 아랍어 대역어: يتم المفاوضة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشارك في حوار مع طرف آخر لكي يجعل قضية ما مفيدة أكثر لنفسه, 중국어 대역어: 讨价还价，讲条件, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了某个问题对自己更有利哪怕一点点，和对方交谈。