표제어: 볼품없다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 볼푸멉따, 활용: 볼품없는[볼푸멈는], 볼품없어[볼푸멉써], 볼품없으니[볼푸멉쓰니], 볼품없습니다[볼푸멉씀니다], 볼품없고[볼푸멉꼬], 볼품없지[볼푸멉찌], 파생어: 볼품없이, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 볼품없다, 뜻풀이: 겉으로 드러나 보이는 모습이 초라하다., 용례: <구> 볼품없는 모습.
<구> 볼품없는 외관.
<구> 볼품없는 외모.
<구> 볼품없게 마르다.
<구> 볼품없게 생기다.
<구> 몸매가 볼품없다.
<구> 외형이 볼품없다.
<구> 집이 볼품없다.
<문장> 우리 오빠는 키가 작고 말라서 볼품없는 외모가 콤플렉스이다.
<문장> 비에 젖은 채 떠돌아다니는 거지의 모습이 볼품없어 보인다.
<문장> 이 식당은 외관은 볼품없지만 음식 맛이 뛰어나서 손님이 많다.
<대화> 가: 다 낡아서 볼품없는 지갑을 아직도 가지고 다니니?
<대화> 나: 비록 낡았지만, 친구가 선물해 준 소중한 지갑이야., 몽골어 대역어: янзгүй, олиггүй, ялихгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: гаднаа ил харагдаж буй дүр төрх нь олиггүй байх., 베트남어 대역어: tồi tàn, tiều tụy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dáng vẻ tồi tệ được thể hiện ra bên ngoài., 타이어 대역어: ซอมซ่อ, ปอน, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ปรากฏออกมาข้างนอกดูซอมซ่อ, 인도네시아어 대역어: berpenampilan jelek, tampak buruk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk yang kelihatan tampak lusuh atau usang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Неказистый; неважный (о внешнем облике чего-либо)., 영어 대역어: unattractive, 영어 대역어 뜻풀이: The outward look of someone or something not inspiring admiration., 일본어 대역어: みすぼらしい, 일본어 대역어 뜻풀이: 外見や身なりが貧弱である。, 프랑스어 대역어: non présentable, mal présenté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui se présente sous une apprence piteuse., 스페인어 대역어: desgarbado, impropio, indecoroso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene una apariencia poco atractiva., 아랍어 대역어: رثيث, 아랍어 대역어 뜻풀이: صورة المظهر خارجيا رثيثة, 중국어 대역어: 粗陋，不像样，难看, 중국어 대역어 뜻풀이: 外表看起来的样子简陋寒酸。