표제어: 빨아내다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빠라내다, 활용: 빨아내어[빠라내어](빨아내[빠라내]), 빨아내니[빠라내니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서 3을 빨아내다, 뜻풀이: 속에 든 액체나 기체 등을 빨아서 밖으로 나오게 하다., 용례: <구> 고름을 빨아내다.
<구> 공기를 빨아내다.
<구> 독을 빨아내다.
<구> 물을 빨아내다.
<구> 연기를 빨아내다.
<구> 피를 빨아내다.
<문장> 부엌에서는 환풍기가 쉴 새 없이 돌아가며 연기를 빨아냈다.
<문장> 우리 가족은 지난 장마 때 지하실에 차오른 물을 펌프로 빨아냈다.
<대화> 가: 시골에는 뱀이 많다던데, 물릴까 봐 걱정이야.
<대화> 나: 그럴 땐 일단 입으로 상처에서 독을 빨아내야 해., 몽골어 대역어: сорох, шингээх, татах, 몽골어 대역어 뜻풀이: юман доторх шингэн ба хий зүйлийг сорон гадагш нь гаргах., 베트남어 대역어: hút ra, rút ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hút chất lỏng hay chất khí... chứa bên trong rồi làm cho ra ngoài., 타이어 대역어: ดูดออก, สูดออก, สูบออก, 타이어 대역어 뜻풀이: ดูดของเหลวหรือแก๊สที่อยู่ข้างใน เป็นต้น แล้วทำให้ออกมายังข้างนอก, 인도네시아어 대역어: menyedot, mengisap, menghirup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengisap cairan atau gas dsb yang terhirup kemudian menghempaskannya ke luar, 러시아어 대역어: высасывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вытаскивать наружу содержащуюся внутри жидкость или газ и проч. путём сосания., 영어 대역어: suck out; draw out, 영어 대역어 뜻풀이: To make liquid, gas, etc., come out by sucking it., 일본어 대역어: すいだす【吸い出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 中に入った液体や気体などを吸って外へ出す。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aspirer un liquide, un gaz, etc. pour le faire sortir., 스페인어 대역어: sacar, extraer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que salga afuera algún líquido o gas extrayéndolo., 아랍어 대역어: يمتص, 아랍어 대역어 뜻풀이: يمتص السائل أو الغاز الموجود في الداخل ليخرجه, 중국어 대역어: 吸出, 중국어 대역어 뜻풀이: 吸内部的液体或气体等，使其出来。