표제어: 앉다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 안따, 활용: 앉는[안는], 앉아[안자], 앉으니[안즈니], 앉습니다[안씀니다], 앉고[안꼬], 앉지[안찌], 파생어: 앉히다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 의미 참고: 주로 '앉아', '앉아서'로 쓴다., 문형: 1이 앉다, 뜻풀이: 어떤 일에 적극적으로 나서지 않고 가만히 있다., 용례: <구> 앉아서 놀다.
<구> 앉아서 지켜보다.
<구> 가만히 앉아 있다.
<문장> 큰 충격을 받은 민준은 며칠째 넋 놓고 앉아 있다.
<문장> 장군은 속수무책으로 앉아서 당할 수는 없다며 당장 반격하러 가자고 소리쳤다.
<대화> 가: 그렇게 가만히 앉아서 구경만 하지 말고 와서 좀 도와.
<대화> 나: 아, 죄송해요. 어떤 일부터 도와 드리면 되죠?, 몽골어 대역어: оролцохгүй байх, зүгээр суух, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн юманд идэвхтэй оролцохгүй зүгээр байх., 베트남어 대역어: ngồi yên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không tham tích cực vào việc nào đó mà giữ im lặng., 타이어 대역어: อยู่เฉย, นั่งเฉย, 타이어 대역어 뜻풀이: อยู่นิ่ง ๆ โดยไม่แสดงออกอย่างกระตือรือร้นต่อเรื่องใดๆ, 인도네시아어 대역어: diam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu diam saja dan tidak secara aktif bereaksi terhadap suatu hal, 러시아어 대역어: сидеть сложа руки, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не выступать на совершение чего-либо или проделывание какого-либо труда., 영어 대역어: sit idly by, 영어 대역어 뜻풀이: To be not enthusiastic about doing something and remain aloof from it., 일본어 대역어: だまる【黙る】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事に積極的に乗り出さず、静かにしている。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rester sans rien faire face à une affaire, sans y intervenir activement., 스페인어 대역어: quedarse quieto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quedarse quieto sin participar activamente en una actividad., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون بلا حركة ولا يتدخّل في عمل ما بجدّ, 중국어 대역어: 不活动, 중국어 대역어 뜻풀이: 不积极做某事而坐着不动。