표제어: 귓전, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 귓전으로 흘리다, 부표제어 문형: 1이 2를 귓전으로 흘리다, 부표제어 뜻풀이: 남이 하는 말을 제대로 듣지 않고 지나치다., 부표제어 용례: <문장> 나는 회의 시간에 딴생각을 하느라 부장님의 말씀을 귓전으로 흘리고 있었다., 몽골어 부표제어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: бусдын хэлсэн үгийг сонсохгүй анзааралгүй өнгөрөөх., 베트남어 부표제어 대역어: trôi qua tai, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Không nghe đầy đủ ròi bỏ qua lời mà người khác nói., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.) ไหลไปรอบ ๆ หู  ; เข้าหูซ้ายทะลุหูขวา, ผ่านหูไป, หูทวนลม, ไม่ตั้งใจฟัง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ไม่ฟังคำพูดของผู้อื่นอย่างถ้วนถี่และปล่อยให้ผ่านไป, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: tidak mendengar dengan baik perkataan orang lain dan mengabaikannya, 러시아어 부표제어 대역어: пропускать мимо ушей, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Не прислушиваться к чьим-либо словам., 영어 부표제어 대역어: let something flow along the rim of one's ear, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To listen to what others say in a careless manner and neglect it., 일본어 부표제어 대역어: 聞き流す。聞き捨てる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 人の話をきちんと聞かずに聞き流す。, 프랑스어 부표제어 대역어: laisser couler par le lobe de l'oreille, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ne pas bien écouter les propos d'autrui et les ignorer., 스페인어 부표제어 대역어: derramar alrededor de la oreja, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Escuchar por encima sin sinceridad lo que dice el otro., 아랍어 부표제어 대역어: يمر بحافة الأذن, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: لا يصغي إلى كلام شخص آخر, 중국어 부표제어 대역어: 从耳边掠过, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 别人的话不仔细听，忽略而过。