표제어: 똑같다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 똑깓따, 활용: 똑같은[똑까튼], 똑같아[똑까타], 똑같으니[똑까트니], 똑같습니다[똑깓씀니다], 파생어: 똑같이, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 모양, 주제 및 상황 범주: 외모 표현하기, 문형: 1이 (2와) 똑같다, 뜻풀이: 새롭거나 특별한 것이 전혀 없다., 용례: <구> 똑같은 생활.
<구> 어제와 똑같은 날.
<구> 반찬이 똑같다.
<구> 삶이 똑같다.
<문장> 남편은 반찬이 매일 똑같다면서 나에게 잔소리를 했다.
<문장> 나는 매일 똑같은 생활을 반복하다 보니 삶이 재미가 없고 지루했다.
<대화> 가: 새로 사귄 남자 친구 어때?
<대화> 나: 남자들이 다 똑같지, 뭐. 별로 새로울 게 없어., 몽골어 대역어: нэг хэвийн, нэг ижил, 몽골어 대역어 뜻풀이: шинэлэг, онцлог зүйл огт байхгүй байх., 베트남어 대역어: vẫn như thế, y hệt như vậy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hoàn toàn không có điều mới mẻ hay đặc biệt., 타이어 대역어: เหมือนกัน, เหมือนเดิม, เดิม ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่มีสิ่งที่พิเศษหรือแปลกใหม่เลย, 인도네시아어 대역어: sama, persis, masih sama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang baru atau khusus sama sekali tidak ada, 러시아어 대역어: одинаковый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не имеющий ничего нового и особенного., 영어 대역어: same, 영어 대역어 뜻풀이: Having nothing new or special., 일본어 대역어: おなじだ【同じだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 新しいことや特別なことが全くない。, 프랑스어 대역어: monotone, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est toujours pareil sans nouveauté ou particularité., 스페인어 대역어: igual, idéntico, similar, semejante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sin nada nuevo ni nada especial., 아랍어 대역어: ثابت, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يوجد أيّ شيء جديد أو خاص, 중국어 대역어: 完全一样，一如既往, 중국어 대역어 뜻풀이: 丝毫没有新颖或特别之处。