표제어: 톡, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 톡, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 툭, 뜻풀이: 어느 한 부분이 튀어나온 모양., 용례: <구> 톡 나오다.
<구> 톡 튀어나오다.
<구> 톡 불거져 나오다.
<구> 톡 두드러지다.
<문장> 요즘 오랫동안 운동을 하지 않아서 그런지 옷을 입으면 뱃살이 유독 톡 나온다.
<문장> 어제 하루 종일 땀을 흘리면서 고생을 했더니 얼굴에 여드름이 톡 불거졌다.
<대화> 가: 어쩜 아기가 이마가 톡 튀어나온 게 참 잘생겼네요.
<대화> 나: 감사합니다. 아기 아빠가 이마가 튀어나왔는데 그걸 닮은 것 같아요., 몽골어 대역어: товойн, 몽골어 대역어 뜻풀이: аль нэг хэсэг нь түрж гарсан байдал., 베트남어 대역어: lùm lùm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh một phần nào đó lồi lên., 타이어 대역어: ปัง, ตุบ, โป๊ะ, ป๊อก, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่บางส่วนหนึ่งกระเด็นออกมา, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi suatu bagian menonjol, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде одной выпирающей части чего-либо., 영어 대역어: bulgingly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing a part of something protruding., 일본어 대역어: ぷつぷつ。ぶつぶつ, 일본어 대역어 뜻풀이: 一部分が突き出ているさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière dont une chose est bombée en partie., 스페인어 대역어: protruyendo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que parte de un objeto protuye., 아랍어 대역어: بارزا، ببروز, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل بروز جزء واحد, 중국어 대역어: 鼓鼓, 중국어 대역어 뜻풀이: 某一部分突起的样子。