표제어: 벌다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 벌ː다, 활용: 벌어[버ː러], 버니[버ː니], 법니다[범ː니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 행위, 주제 및 상황 범주: 한국 생활, 문형: 1이 2를 벌다, 뜻풀이: 시간이나 돈을 아껴 쓰거나 안 써서 여유가 있게 되다., 용례: <구> 시간을 벌다.
<구> 점심값을 벌다.
<구> 차비를 벌다.
<문장> 나는 출퇴근 시간을 벌기 위해 회사 근처에 방을 하나 얻었다.
<문장> 이 일은 보수는 적어도 숙식이 해결되어 숙식비를 버는 거나 다름없다., 몽골어 대역어: олох, хожих, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой цаг хугацаа зарцуулах болон мөнгө хэмнэхгүйгээр санхүүгийн бололцоотой болох, 베트남어 대역어: tiết kiệm, thu được, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dùng một cách tiết kiệm hoặc không dùng thời gian hay tiền bạc nên trở nên dư giả., 타이어 대역어: ประหยัด, ได้เพิ่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้มีเหลือพอเพราะไม่ใช้หรือประหยัดเงินและเวลา, 인도네시아어 대역어: menghemat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggunakan waktu atau uang dengan hemat atau tidak memakainya sehingga menjadi lapang/keleluasaan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Иметь свободное время или деньги в результате экономии или сбережения., 영어 대역어: save, 영어 대역어 뜻풀이: To have free time or more money, as a result of one's choice to spare or not use time or money., 일본어 대역어: かせぐ【稼ぐ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 時間や金を節約したり使わなかたりして、余裕があるようになる。, 프랑스어 대역어: gagner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avoir les moyens en économisant ou en ne pas dépensant d'argent ou de temps., 스페인어 대역어: ganar, ahorrar, obtener, 스페인어 대역어 뜻풀이: Escatimar el tiempo o el dinero, o tener suficiente por no usarlo., 아랍어 대역어: يكسب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشعر بالراحة لعدم إهدار الوقت أو المال أو توفيرهما, 중국어 대역어: 节省，省下，赢得, 중국어 대역어 뜻풀이: 因节约或不使用时间或钱财而产生富余。