표제어: 내동댕이치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː동댕이치다, 활용: 내동댕이치어[내ː동댕이치어/내ː동댕이치여](내동댕이쳐[내ː동댕이처]), 내동댕이치니[내ː동댕이치니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 내동댕이치다, 뜻풀이: 어떤 것을 완전히 버리거나 포기하다., 용례: <구> 내동댕이치고 외면하다.
<구> 가족을 내동댕이치다.
<구> 식구를 내동댕이치다.
<구> 자존심을 내동댕이치다.
<구> 처자식을 내동댕이치다.
<구> 체면을 내동댕이치다.
<문장> 소녀 가장인 그녀는 가끔씩 어린 동생들을 내동댕이치고 도망가고 싶었다.
<문장> 절박했던 민준이는 자존심을 내동댕이쳐 버리고 라이벌에게 도움을 요청했다.
<문장> 요즘처럼 힘들 때는 처자식이고 뭐고 다 내동댕이치고 혼자 어디 산에 들어가 버리고 싶어., 몽골어 대역어: хаях, орхих, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг бүрмөсөн хаях буюу орхих., 베트남어 대역어: ruồng bỏ, bỏ rơi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vứt bỏ hoặc từ bỏ hoàn toàn cái gì đó., 타이어 대역어: ละทิ้ง, ล้มเลิก, ปล่อยทิ้ง, ขว้างทิ้ง, ทิ้งขว้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทิ้งหรือล้มเลิกสิ่งใดออกไปอย่างหมดสิ้น, 인도네시아어 대역어: membuang jauh, melempar, mencampakkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benar-benar membuang dan menyerah pada sesuatu, 러시아어 대역어: оставлять; оставить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выкидывать или бросать что-либо полностью, окончательно., 영어 대역어: give up; dump, 영어 대역어 뜻풀이: To dump or abandon something completely., 일본어 대역어: ほうりなげる【放り投げる】。なげすてる【投げ捨てる】。みすてる【見捨てる】。つきはなす【突き放す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 完全に捨てたりあきらめたりする。, 프랑스어 대역어: renoncer à, abandonner, laisser tomber, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jeter quelque chose complètement ou l'abandonner., 스페인어 대역어: abandonar, tirar, renunciar, arrojar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abandonar o renunciar totalmente a algo., 아랍어 대역어: يتخلّى عن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتنازل عن الشيء تماما, 중국어 대역어: 抛弃，抛开，扔下, 중국어 대역어 뜻풀이: 把某个东西或人等完全丢弃或放弃。