표제어: 값싸다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 갑싸다, 활용: 값싼[갑싼], 값싸[갑싸], 값싸니[갑싸니], 값쌉니다[갑쌈니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 상태, 주제 및 상황 범주: 물건 사기, 의미 참고: 주로 '값싼', '값싸게'로 쓴다., 문형: 1이 값싸다, 뜻풀이: 행동이 조심스럽지 않고 가볍다., 용례: <구> 값싼 웃음.
<구> 값싼 행동.
<구> 값싸게 굴다.
<구> 값싸게 말하다.
<구> 값싸게 행동하다.
<문장> 민준이는 값싼 행동을 일삼아 스스로의 가치를 떨어뜨렸다.
<문장> 우리에게 많은 도움을 주신 그분에 대해서 값싸게 함부로 말을 해서는 안 된다.
<대화> 가: 제발 부탁이니 값싸게 까불고 돌아다니지 좀 말거라.
<대화> 나: 네, 앞으로는 주의할게요., 몽골어 대역어: хөнгөн хуумгай, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөнгөн хийсвэр, гэнэн байдал., 베트남어 대역어: rẻ rúng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động không cẩn trọng và khinh suất., 타이어 대역어: ด้อยค่า, ไร้ค่า, ไม่มีราคา, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ระมัดระวังพฤติกรรมและแสดงพฤติกรรมที่ไม่รอบคอบ(ไม่น่าเอาจริงเอาจัง), 인도네시아어 대역어: ceroboh, tidak rasional, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (tindakan) tidak berhati-hati dan tidak dipikirkan, 러시아어 대역어: дешёвый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неосторожный и лёгкий в поступках., 영어 대역어: careless; frivolous, 영어 대역어 뜻풀이: One's behavior being reckless and light., 일본어 대역어: やすっぽい【安っぽい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 行動が不注意で軽い。, 프랑스어 대역어: frivole, négligent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: D’un comportement imprudent et léger., 스페인어 대역어: ligero, fácil, superficial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que presenta una conducta ligera y poco cuidadosa., 아랍어 대역어: رَدِئ، حقير, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصرّفات عابثة وطائشة وغير محترمة, 중국어 대역어: 轻浮，随便, 중국어 대역어 뜻풀이: 行动不谨慎，很随意。