표제어: 탐관, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 貪官, 발음: 탐관, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 탐관오리, 뜻풀이: 백성의 재물을 탐내어 빼앗는 관리., 용례: <구> 악덕한 탐관.
<구> 흉악한 탐관.
<구> 탐관의 만행.
<구> 탐관을 벌하다.
<구> 탐관을 파직하다.
<문장> 탐욕스러운 탐관의 부임으로 백성들의 생활은 더욱 궁핍해졌다.
<문장> 직위를 이용해 부당한 재산을 축적한 탐관이 경찰에 적발되었다.
<대화> 가: 국회 의원이 보조금을 빼돌렸다는 제보를 받았어.
<대화> 나: 탐관이 따로 없구나. 자세히 조사해 보자., 몽골어 대역어: шунахай түшмэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ард түмний эд хөрөнгийг шуналтан булаах түшмэл., 베트남어 대역어: tên tham quan, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quan lại tham lam, cướp đi tài sản của dân chúng., 타이어 대역어: ทัมควัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ขุนนางยึดครองทรัพย์สิน; ข้าราชการแย่งชิงทรัพย์สิน : ขุนนางที่ต้องการทรัพย์สินของประชาชน แล้วจึงแย่งชิง, 인도네시아어 대역어: pegawai tamak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: petugas yang serakah merampas harta rakyat, 러시아어 대역어: алчный чиновник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Государственный служащий, который жаждет имущество народа и отнимает его., 영어 대역어: corrupt official; greedy official, 영어 대역어 뜻풀이: An official coveting and taking away people's property., 일본어 대역어: どんり【貪吏】。どんかん【貪官】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人々の財物を貪って奪い取る欲の深い官吏。, 프랑스어 대역어: tamgwan, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fonctionnaire corrompu qui s'empare des biens du peuple., 스페인어 대역어: tamgwan, oficial corrupto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Funcionario que desea apropiarse de los bienes de los ciudadanos., 아랍어 대역어: موظّف فاسد, 아랍어 대역어 뜻풀이: موظّف حكومي يسلب ثروات الشعب بسبب الطمع, 중국어 대역어: 贪官污吏, 중국어 대역어 뜻풀이: 贪夺百姓钱财的官吏。