표제어: 불, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 불을 끄다, 부표제어 문형: 1이 불을 끄다, 부표제어 뜻풀이: 급한 문제를 해결하다., 부표제어 용례: <문장> 지수가 급한 대로 융통하여 불을 껐다.
<문장> 승규는 오늘 낼 돈의 불을 끄지도 못하면서 또 다른 사업을 말한다.
<대화> 가: 회사의 자금 사정이 심각해져서 이대로는 운영이 힘들 것 같습니다.
<대화> 나: 사장인 내가 나서서 불을 끄든지 해야겠군., 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.)  гал унтраах, шуурхай арга хэмжээ авах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: яаралтай асуудлыг шийдвэрлэх., 베트남어 부표제어 대역어: (tắt lửa) chữa cháy, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Giải quyết vấn đề cấp bách., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ดับไฟ ; แก้ปัญหาเฉพาะหน้า, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: แก้ปัญหาที่เร่งด่วน, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: memecahkan persoalan mendesak, 러시아어 부표제어 대역어: (досл.) потушить пожар, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Разрешить срочную проблему., 영어 부표제어 대역어: put out a fire, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To solve an urgent problem., 일본어 부표제어 대역어: 火を消す。火消しする, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 急な問題を解決する。, 프랑스어 부표제어 대역어: éteindre le feu, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Régler un problème urgent., 스페인어 부표제어 대역어: apagar el fuego, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Solucionar un problema urgente., 아랍어 부표제어 대역어: يُطفئ نارا, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يحل مشكلة عاجلة, 중국어 부표제어 대역어: 灭火；解燃眉之急, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 解决着急的问题。