표제어: 불친절, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 不親切, 발음: 불친절, 파생어: 불친절하다0, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 성격 표현하기, 뜻풀이: 사람을 대하는 태도가 상냥하거나 부드럽지 않음., 용례: <구> 불친절 사례.
<구> 불친절 신고.
<구> 불친절을 개선하다.
<구> 불친절에 마음이 상하다.
<구> 불친절에 짜증이 나다.
<구> 불친절에 화를 내다.
<문장> 민원 처리를 위해 구청에 들렀는데, 담당 공무원의 무성의와 불친절에 기분이 상했다.
<문장> 본사를 이용하는 과정에서 불친절하거나 불편한 사례가 있으면 아래 형식에 따라 의견을 올려 주시기 바랍니다., 몽골어 대역어: найрсаг бус, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнтэй харьцаж байгаа байр байдал нь эелдэг зөөлөн бус байх явдал., 베트남어 대역어: sự không thân thiện, sự lạnh lùng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thái độ không mềm mỏng hoặc không khéo léo khi đối xử với người khác., 타이어 대역어: ความไม่มีอัธยาศัย, ความไม่มีไมตรีจิต, การไม่เป็นมิตร, การไม่เอาใจใส่, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ท่าทีที่ปฏิบัติต่อผู้คนกระด้างหรือไม่นุ่มนวล, 인도네시아어 대역어: ketidakramahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal perilaku orang yang tidak ramah, 러시아어 대역어: неприветливость; необходительность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Недостаток радушия и обходительности в отношении к людям., 영어 대역어: unkindness; unfriendliness, 영어 대역어 뜻풀이: An attitude of not being gentle and nice to a person., 일본어 대역어: ふしんせつ【不親切】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人に接する態度が親切でないこと。, 프랑스어 대역어: manque de gentillesse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Attitude d’une personne qui n’est pas aimable ou gentille avec quelqu’un., 스페인어 대역어: falta de amabilidad, antipatía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Actitud con que trata a la persona no es amable o simpática., 아랍어 대역어: عدم مودّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن تكون طريقة معاملة الناس غير لطيفة أو غير ودودة, 중국어 대역어: 不亲切，不热情, 중국어 대역어 뜻풀이: 待人的态度不和蔼或不温柔。