표제어: 세다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 세ː다, 활용: 세어(세[세ː]), 세니[세ː니], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 신체 변화, 주제 및 상황 범주: 외양, 문형: 1이 세다, 뜻풀이: 머리카락이나 수염 등의 털이 하얗게 되다., 용례: <구> 머리가 세다.
<구> 머리카락이 세다.
<구> 수염이 세다.
<구> 하얗게 세다.
<구> 허옇게 세다.
<구> 희끗희끗 세다.
<문장> 그의 검고 윤기 나던 머리카락이 세월이 흘러 하얗게 세 버렸다.
<문장> 오랜만에 만난 동창은 머리카락이 허옇게 세고 이마엔 주름이 가득했다.
<대화> 가: 이십 년 만에 어렸을 적 인기 가수가 텔레비전에서 노래하는 걸 보았어요.
<대화> 나: 저도 봤어요. 세월이 지나 허옇게 센 머리조차도 매력적이더군요., 몽골어 대역어: цайх, бууралтах, 몽골어 대역어 뜻풀이: үс гэзэг, сахал зэргийн үс цагаан болж хувирах., 베트남어 대역어: bạc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sợi tóc hay râu… trở nên trắng., 타이어 대역어: หงอก, 타이어 대역어 뜻풀이: ขน เช่น หนวดหรือผม กลายเป็นสีขาว, 인도네시아어 대역어: memutih, menguban, beruban, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rambut seperti rambut kepala atau kumis dsb menjadi putih, 러시아어 대역어: седеть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Становиться белым (о волосах, усах и др. волосянном покрове)., 영어 대역어: turn white, 영어 대역어 뜻풀이: For hair such as on the head, beard, etc., to turn gray., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 髪の毛やひげなどが白くなる。, 프랑스어 대역어: blanchir, devenir gris, grisonner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Cheveux, moustache, etc.) Devenir blanc., 스페인어 대역어: hacerse blanco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de pelo, bigote o barba total o parcialmente blanco., 아랍어 대역어: يشيب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتغيّر لون الشعر أو الشارب أو غيره إلى اللون الأبيض, 중국어 대역어: 花白，变白, 중국어 대역어 뜻풀이: 头发或胡须等毛发变白。