표제어: 부치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 부치다, 활용: 부치어[부치어/부치여](부쳐[부처]), 부치니, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 통신 행위, 주제 및 상황 범주: 공공 기관 이용하기(우체국), 문형: 1이 2를 3에 부치다, 뜻풀이: 원고를 인쇄에 넘기다., 용례: <구> 출판사로 부치다.
<구> 인쇄에 부치다.
<문장> 어제 출판사로 넘긴 원고는 오늘 아침 인쇄에 부쳐 책으로 출판되었다.
<문장> 그는 마감 시간이 넘었는데도 인쇄에 부칠 원고를 나에게 주지 않았다.
<대화> 가: 원고 교정은 거의 끝났습니다.
<대화> 나: 그래? 그럼 오늘 저녁까지 인쇄에 부쳐., 몽골어 대역어: өгөх, шилжүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эх хувилбарыг хэвлэлд өгөх., 베트남어 대역어: đưa vào in, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chuyển bản thảo sang in ấn., 타이어 대역어: ส่ง, ส่งพิมพ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่งต้นฉบับพิมพ์, 인도네시아어 대역어: mengangkat, menaikcetakkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meneruskan naskah atau manuskrip ke percetakan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Отправлять в печать оригинальный текст., 영어 대역어: put, 영어 대역어 뜻풀이: To send a manuscript to press., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 原稿を印刷の段階に送る。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire imprimer un manuscrit., 스페인어 대역어: pasar, mandar, enviar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mandar el manuscrito a imprimir., 아랍어 대역어: يطبع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يطبع المطبوعات, 중국어 대역어: 交付, 중국어 대역어 뜻풀이: 将稿件移交以印刷。