표제어: -은 줄, 구분: 문법‧표현, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 -ㄴ 줄, -ㄹ 줄, -는 줄, -을 줄, 의미 참고: 'ㄹ'을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓰고, 주로 ‘-은 줄 알다’, ‘-은 줄 모르다’로 쓴다., 뜻풀이: 어떤 사실이나 상태에 대해 알고 있거나 모르고 있음을 나타내는 표현., 용례: <문장> 가방에 책을 잘 챙겨 넣은 줄 알았는데 빠뜨렸어요.
<문장> 길이 굽은 줄 모르고 빠른 속도로 가다가 사고가 날 뻔했네요.
<문장> 요즘 경제가 어렵다고는 하지만 취업 박람회를 찾는 사람이 이렇게 많은 줄 몰랐어요.
<대화> 가: 냉장고에 있던 사과는 다 어디 갔어?
<대화> 나: 나도 사과를 다 먹은 줄 몰랐는데, 영수가 낮에 다 먹었다더라고., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн арга барил, бодит зүйлийн талаар мэдэж байх буюу мэдэхгүй байх явдлыг илэрхийлдэг үг хэллэг., 베트남어 대역어: (biết, không biết) rằng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cấu trúc thể hiện việc biết hoặc không biết về sự việc hay trạng thái nào đó., 타이어 대역어: (รู้, ไม่รู้)ว่า..., 타이어 대역어 뜻풀이: สำนวนที่แสดงการที่รู้หรือไม่รู้เกี่ยวกับสภาพหรือข้อเท็จจริงใด ๆ อยู่แล้ว, 인도네시아어 대역어: bahwa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ungkapan untuk menyatakan mengetahui atau tidak mengetahui suatu kenyataan atau keadaan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, указывающее на наличие или отсутствие какого-либо знания или умения., 영어 대역어: -eun jul, 영어 대역어 뜻풀이: An expression used to indicate that one either knows or does not know a certain fact or state., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: ある方法や事実について知っているか、あるいは知らないという意を表す表現。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Expression indiquant le fait d'être au courant ou non d'un fait ou d'un état., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Expresión que indica que está al tanto del método o del hecho, o que lo desconoce., 아랍어 대역어: ـون جول, 아랍어 대역어 뜻풀이: عبارة تدلّ على عرفة أو عدم معرفة عن حقيقة ما أو وضع ما, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 表示知道或不知道某个事实或状态。