표제어: 휩쓸리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 휩쓸리다, 활용: 휩쓸리어[휩쓸리어/휩쓸리여 ](휩쓸려), 휩쓸리니, 가봐라: 휩쓸다, 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2에 휩쓸리다, 뜻풀이: 질병이나 전쟁 등이 전체에 다 퍼지게 되다., 용례: <구> 소란에 휩쓸리다.
<구> 시위에 휩쓸리다.
<구> 전쟁에 휩쓸리다.
<구> 폭동에 휩쓸리다.
<구> 데모에 휩쓸리다.
<문장> 길을 가던 행인이 시위에 휩쓸려 다쳤다.
<문장> 형은 원치 않은 폭동에 휩쓸리는 바람에 감옥까지 가야 했다. 
<대화> 가: 할머니는 어쩌다 이산 가족이 되셨어요?
<대화> 나: 전쟁에 휩쓸려 도망을 다니다가 가족과 헤어진 거지., 몽골어 대역어: автагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвчин ба дайн гэх мэт зүйл хаа сайгүй тархах., 베트남어 대역어: bị bao trùm, tràn lan, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bệnh tật, chiến tranh...lan rộng ra toàn bộ., 타이어 대역어: (โรค)ระบาด, ครอบคลุม, 타이어 대역어 뜻풀이: โรคภัยไข้เจ็บ สงครามหรือสิ่งอื่นได้แพร่กระจายไปทั่วทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: tersebar, meluas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penyakit, perang, dsb menjadi tersebar keseluruhan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Распространяться на всё (о заболевании, войне и пр.)., 영어 대역어: be swept; be stricken; be devastated, 영어 대역어 뜻풀이: For a disease or war to be spread across the entire area of a place., 일본어 대역어: まきこまれる【巻き込まれる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 疾病や戦争などが全体に広がる。, 프랑스어 대역어: sévir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (maladie, guerre, etc.) Se propager sur l'ensemble., 스페인어 대역어: arrasarse, infestarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Extenderse una enfermedad o la guerra por todo el territorio o lugar., 아랍어 대역어: يُجتاح, 아랍어 대역어 뜻풀이: تُنشَر أمراض أو حرب في كل الأماكن, 중국어 대역어: 横扫，席卷, 중국어 대역어 뜻풀이: 疾病、战争等扩散到整体。