표제어: 빼다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빼ː다, 활용: 빼는[빼ː는], 빼어[빼어](빼[빼ː]), 빼니[빼ː니], 뺍니다[뺌ː니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 수
인간 > 신체 변화, 문형: 1이 2에서 3을 빼다, 뜻풀이: 긴 모양의 물건을 뽑아내다., 용례: <구> 가래떡을 빼다.
<구> 국수를 빼다.
<구> 면을 빼다.
<구> 실을 빼다.
<문장> 학생들은 고치에서 실을 빼는 것을 몹시 신기하게 바라봤다.
<문장> 아버지는 아침 일찍 국수를 빼는 일로 가게 일을 시작하신다., 몽골어 대역어: татах, сугалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: урт гонзгой хэлбэртэй зүйлийг татаж гаргах., 베트남어 대역어: kéo, xe, làm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lôi ra vật có hình dáng dài., 타이어 대역어: ดึง, สาว, 타이어 대역어 뜻풀이: ดึงสิ่งของที่มีลักษณะยาวออกมา, 인도네시아어 대역어: membentuk, memintal, membuat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menghasilkan benda yang berbentuk panjang, 러시아어 대역어: вытаскивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вытаскивать предмет длинной формы., 영어 대역어: roll out; squeeze out, 영어 대역어 뜻풀이: To roll something into a long shape., 일본어 대역어: ひきぬく【引き抜く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 棒状のものを引っぱって抜く。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Extraire un objet de forme longue., 스페인어 대역어: sacar, extraer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Extraer una cosa de forma larga., 아랍어 대역어: يستخرج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسحب شيئًا من شكل طويل, 중국어 대역어: 拉，抽, 중국어 대역어 뜻풀이: 将长长的东西拔出来。