표제어: 김, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 김, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: '-은/는 김에'로 쓴다., 뜻풀이: 어떤 일의 기회나 계기., 용례: <구> 들어온 김에 쉬다.
<구> 마음을 먹은 김에 하다.
<구> 온 김에 만나다.
<구> 입을 연 김에 말하다.
<구> 참는 김에 더 참다.
<문장> 회장은 이렇게 모인 김에 다음 회의 날짜도 잡아 보자고 말했다.
<문장> 어머니는 삼촌에게 우리 집에 들른 김에 목이나 축이고 가라고 권하셨다.
<대화> 가: 오늘 경기는 정말 멋졌어! 내친 김에 우승까지 도전해 보자고!
<대화> 나: 네, 감독님. 열심히 하겠습니다!, 몽골어 대역어: далимд, тэгсэн ингэсэн дээрээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үйлийн боломж шалтгаан болгон., 베트남어 대역어: nhân tiện, nhân thể, tiện thể, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ hội hay thời cơ của công việc nào đó., 타이어 대역어: ไหน...แล้วก็..., ไหน ๆ...แล้วก็..., 타이어 대역어 뜻풀이: ที่มาที่เป็นโอกาสของสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: sambil, sekaligus, sekalian, sembari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kesempatan atau momen dari suatu hal, 러시아어 대역어: поскольку; раз уж; коль скоро, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пользуясь каким-либо случаем или шансом, поводом., 영어 대역어: gim, 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun used to refer to a chance or occasion for doing something., 일본어 대역어: ついで。ひょうし【拍子】, 일본어 대역어 뜻풀이: あることの機会、またはきっかけ。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Occasion ou prétexte de quelque chose., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Oportunidad o motivo para hacer algo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: فرصة أو مناسبة لأمر ما, 중국어 대역어: 顺便，就便, 중국어 대역어 뜻풀이: 某事的机会或契机。