표제어: 조화, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 弔花, 발음: 조ː화, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 조화
[사진] 조화, 뜻풀이: 남의 죽음을 슬퍼하는 마음을 표현하는 데 쓰는 꽃., 용례: <구> 장례식장의 조화.
<구> 조화가 시들다.
<구> 조화를 만들다.
<구> 조화를 바치다.
<구> 조화를 보내다.
<문장> 햐얀 국화꽃은 조화로 가장 널리 쓰인다.
<문장> 고인의 사진 앞에는 수십 송이의 조화가 놓여 있다.
<문장> 조화 한 송이 없는 노인의 장례식장은 쓸쓸하기 그지없었다.
<대화> 가: 김 과장 아버님께서 돌아가셨답니다.
<대화> 나: 우선 조화부터 보내고 퇴근 후에 다 같이 장례식장으로 갑시다., 몽골어 대역어: эмгэнэлийн цэцэг, гашуудлын цэцэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр хэн нэгэн хүний үхэлд гашуудсан сэтгэлээ илэрхийлэхэд хэрэглэдэг цэцэг., 베트남어 대역어: vòng hoa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hoa dùng vào việc biểu thị tâm trạng buồn về cái chết của người khác., 타이어 대역어: ดอกไม้ในงานศพ, พวงหรีด, 타이어 대역어 뜻풀이: ดอกไม้ที่ใช้แสดงถึงจิตใจที่เศร้าโศกเสียใจต่อการเสียชีวิตของผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: bunga duka cita, bunga tanda belasungkawa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunga yang digunakan untuk mengungkapkan hati berduka atas meninggalnya orang lain, 러시아어 대역어: искусственные цветы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Цветы, которые используют (дарят) в знак выражения печали в смерти другого человека., 영어 대역어: mourning flower, 영어 대역어 뜻풀이: A flower used to mourn the death of another person., 일본어 대역어: ちょうか【弔花】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の死を悼む意を表すために供える花。, 프랑스어 대역어: hommage floral, fleur mortuaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fleur utilisée pour témoigner de la douleur que l'on éprouve envers le défunt., 스페인어 대역어: ofrenda floral, flor de condolencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Flor que se utiliza en expresión de condolencia o tristeza por la muerte de alguien., 아랍어 대역어: زهور جنائزية, 아랍어 대역어 뜻풀이: زهر يستخدمه للتعبير عن التعزية عند موت شخص آخر, 중국어 대역어: 吊花, 중국어 대역어 뜻풀이: 用于表达对死者的悲哀之情的花。