표제어: 옹골차다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 옹골차다, 활용: 옹골찬[옹골찬], 옹골차[옹골차], 옹골차니[옹골차니], 옹골찹니다[옹골참니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 옹글다, 문형: 1이 옹골차다, 뜻풀이: 매우 실속이 있게 속이 꽉 차 있다., 용례: <구> 옹골찬 대답.
<구> 옹골찬 사람.
<구> 옹골차게 여물다.
<구> 성품이 옹골차다.
<구> 속이 옹골차다.
<문장> 그는 말솜씨가 아주 옹골차서 주위에 당해 낼 사람이 없다.
<문장> 큰아들은 성품이 옹골차고 듬직한 모범생으로 우리 부부의 자랑이다.
<대화> 가: 생태를 얼마나 드릴까요?
<대화> 나: 알이 옹골찬 것으로 두 마리 주세요., 몽골어 대역어: дутуу зүйлгүй, бүрэн, дүүрэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэрэгтэй зөв, дотор нь дүүрэн байх., 베트남어 대역어: nhồi nhét, nhồi chặt, nhét chặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bên trong đầy chặt cứng., 타이어 대역어: มีเนื้อหาสาระครบถ้วน, มีสาระ, มีสาระสำคัญ, เต็มไปด้วยสาระ, 타이어 대역어 뜻풀이: ภายในเต็มแน่นด้วยสาระสำคัญเป็นอย่างยิ่ง, 인도네시아어 대역어: sangat padat, sangat berisi, sangat penuh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dalam sangat berisi penuh sampai sangat berharga, 러시아어 대역어: очень полный; изобильный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не имеющий пустоты, заполненный до отказа., 영어 대역어: substantial; solid, 영어 대역어 뜻풀이: Something being filled thoroughly., 일본어 대역어: けんじつだ【堅実だ】。てがたい【手堅い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 中身がいっぱいに満ちている。, 프랑스어 대역어: bien rempli, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Intérieur) Qui est bien rempli richement., 스페인어 대역어: lleno, completo, colmado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que el interior se encuentra muy sustancialmente lleno., 아랍어 대역어: ممتلئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: ممتلئ من الداخل لأقصى درجة, 중국어 대역어: 充实，结实, 중국어 대역어 뜻풀이: 很有实质，内部充满。