표제어: 쿼터, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: quota, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 몫, 뜻풀이: 어떤 것을 여럿이 나누어 가질 때 각자 가지게 되는 부분., 용례: <구> 거래 쿼터.
<구> 국가 쿼터.
<구> 쿼터의 양.
<구> 쿼터를 늘리다.
<구> 쿼터를 제한하다.
<문장> 그 나라의 높은 수입 관세와 쿼터 규제 때문에 상품 수출에 차질이 생겼다.
<문장> 국제간 정세가 악화되어 거래 국가와의 쿼터 물량이 더욱 제한될 전망이다.
<대화> 가: 값싼 수입 농산물 때문에 우리나라 농민들이 어려움을 겪고 있어.
<대화> 나: 응, 그래서 일부 농산물 수입량 쿼터에 제재를 가하기로 했대., 몽골어 대역어: хуваарь, хувь хэмжээ, ноогдол, хувь, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг олон хүн хувааж авах үед хүн тус бүрт ноогдох хэсэг., 베트남어 대역어: quota, phần, chỉ tiêu, định ngạch, hạn ngạch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần mà các bên có được khi nhiều bên cùng chia lấy cái nào đó., 타이어 대역어: โควตา, ส่วนที่กำหนดไว้, ส่วนแบ่ง, จำนวนที่แบ่งสรร, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนที่แต่ละคนมีอยู่เมื่อเวลาแบ่งบางสิ่งออกเป็นหลายอัน, 인도네시아어 대역어: kuota, bagian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian yang dimiliki masing-masing ketika sesuatu dibagi-bagi menjadi beberapa, 러시아어 대역어: квота; доля, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часть, которую забирает каждый, когда несколько делят что-либо., 영어 대역어: quota; share; portion, 영어 대역어 뜻풀이: The part each person is given when many people share something., 일본어 대역어: わりあて【割当】。わりまえ【割り前】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを複数の人が幾つかに分けて所有する時、それぞれに割り当てられる部分。, 프랑스어 대역어: quota, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie qui sera détenue par chacun lorsque quelque chose est possédé par plusieurs acteurs., 스페인어 대역어: cuota, porción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte que se lleva cada persona al dividir algo en varios fragmentos., 아랍어 대역어: نصيب، حصّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء مخصّص لكلّ شخص عند تقسيم شيء بين عدد من الأشخاص, 중국어 대역어: 配额，定额，定量, 중국어 대역어 뜻풀이: 指多人分某东西时，每个人能分到的部分。