표제어: 생기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生氣, 발음: 생기, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 외모 표현하기, 뜻풀이: 활발하고 건강한 기운., 용례: <구> 생기가 넘치다.
<구> 생기가 돌다.
<구> 생기가 없다.
<구> 생기가 있다.
<구> 생기를 잃다.
<문장> 시험에 낙방한 후 생기를 잃은 동생의 모습이 안쓰럽다.
<문장> 승규는 차츰 기력을 회복하고 곧 얼굴에 생기가 돌았다.
<대화> 가: 요즘 무슨 걱정이 있니? 얼굴에 생기가 없네.
<대화> 나: 응, 공연 준비로 바빠서 많이 피곤해서 그래., 몽골어 대역어: золбоо, хийморь, цог заль, жавхаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэнхээ тамир сайтай, цог золбоолог байдал., 베트남어 대역어: sinh khí, sức sống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự khoẻ khoắn và đầy sinh lực., 타이어 대역어: ความมีชีวิตชีวา, ความรื่นเริง, ความมีชีวิตจิตใจ, ความร่าเริง, ความสดใส, ความคล่องแคล่ว, พลังแห่งชีวิต, 타이어 대역어 뜻풀이: พลังที่แข็งแรงและกระปี้กระปรี้กระเปร่า, 인도네시아어 대역어: semangat energi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kekuatan yang aktif dan fit, 러시아어 대역어: энергичность; живость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приподнятое настроение, прилив сил., 영어 대역어: life; liveliness, 영어 대역어 뜻풀이: A lively, healthy energy., 일본어 대역어: せいき【生気】。かっき【活気】。きりょく【気力】。バイタリティ, 일본어 대역어 뜻풀이: いきいきとして元気な感じ。, 프랑스어 대역어: vigueur, entrain, vivacité, énergie, vie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État d’une personne ou d’une chose qui est pleine de vie et de force., 스페인어 대역어: vivacidad, vitalidad, viveza, vigor, animación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Energía vivaz y sana., 아랍어 대역어: حيوية, 아랍어 대역어 뜻풀이: طاقة صحّية وحيوية نشطة, 중국어 대역어: 朝气，活力, 중국어 대역어 뜻풀이: 活泼健康的气氛。