표제어: 펄럭이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 펄러기다, 활용: 펄럭이는[펄러기는], 펄럭이어[펄러기어/펄러기여](펄럭여[펄러겨]), 펄럭이니[펄러기니], 펄럭입니다[펄러김니다], 가봐라: 펄럭0, 어휘 등급: 고급, 관련어: 유의어 펄럭거리다, 펄럭대다, 펄럭펄럭하다, 다중 매체 정보: [동영상] 펄럭이다, 문형: 1이 (2를) 펄럭이다, 뜻풀이: 넓고 큰 천 등이 바람에 빠르고 힘차게 잇따라 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다., 용례: <구> 깃발이 펄럭이다.
<구> 옷자락이 펄럭이다.
<구> 책장을 펄럭이다.
<구> 치맛자락을 펄럭이다.
<구> 바람에 펄럭이다.
<구> 힘차게 펄럭이다.
<문장> 승규가 더운지 입고 있는 옷을 펄럭였다.
<문장> 빨랫줄에 널어 놓은 옷이 바람에 펄럭인다.
<대화> 가: 학교에서 무슨 행사를 하나 봐요.
<대화> 나: 네, 운동장에 만국기가 힘차게 펄럭이던데요., 몽골어 대역어: намируулах, дэвэх, далбагнуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: том өргөн даавуу зэрэг зүйл салхинд хурдан хурдан байнга хөдлөх, мөн тэгэх үйл., 베트남어 대역어: phần phật, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vải rộng và to lay động nhanh và mạnh liên tục trước gió. Hoặc bị làm cho như vậy., 타이어 대역어: โบกสะบัด, สะบัดพริ้ว, 타이어 대역어 뜻풀이: ผ้าผืนกว้างและใหญ่ เป็นต้น แกว่งไกวอย่างรุนแรงและรวดเร็ว หรือทำให้มีลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: berkibar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bergerak-gerak mengombak karena ditiup angin tentang bendera, kain lebar, dan sebagainya, 러시아어 대역어: развеваться на ветру, колыхаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Колыхаться от сильного быстрого ветра (о широком куске ткани). Или развевать кусок ткани на ветру., 영어 대역어: keep waving; keep flapping; keep fluttering, 영어 대역어 뜻풀이: For a wide and big cloth, etc., to keep swaying fast and strongly in the wind, or to make this happen., 일본어 대역어: はためく。はたはたとひるがえる【はたはたと翻る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 広くて大きい布などがしきりに風に吹かれて勢いよく翻る。また、そうさせる。, 프랑스어 대역어: flotter, claquer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Grand tissu ou autre) Bouger continuellement avec force et rapidité à cause du vent ; faire bouger ainsi., 스페인어 대역어: ondear, agitar(se), flamear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mover rápida y fuertemente, y formando ondas, una pieza amplia de tela, etc. O hacer que revolotee., 아랍어 대역어: يرفرف, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتطاير قطعة من القماش الكبير والعريض أو ما شابه ذلك وتهتز بسرعة بفعل الرياح, 중국어 대역어: 飘扬，飘舞, 중국어 대역어 뜻풀이: 宽大的布等再风中快速有力地接连摇晃；或使之那样。