표제어: 땡땡하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 땡땡하다, 활용: 땡땡한[땡땡한], 땡땡하여[땡땡하여](땡땡해[땡땡해]), 땡땡하니[땡땡하니], 땡땡합니다[땡땡함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 땡땡하다, 뜻풀이: 누를 수 없을 정도로 굳고 단단하다., 용례: <구> 땡땡하게 굳다.
<구> 바람을 땡땡하게 넣다.
<구> 타이어가 땡땡하다.
<구> 풍선이 땡땡하다.
<문장> 나는 배낭이 땡땡해질 때까지 짐을 마구 쑤셔 넣었다.
<문장> 자전거 바퀴에 바람이 빠져서 땡땡하게 바람을 넣었다., 몽골어 대역어: хатуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: дарах боломжгүй хатуу чанга., 베트남어 대역어: căng cứng, căng chật, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cứng và chắc đến độ không thể ấn xuống., 타이어 대역어: แน่น, แน่นหนา, แข็ง, 타이어 대역어 뜻풀이: แข็งและแน่นจนไม่สามารถกดให้ลงได้, 인도네시아어 대역어: kencang, kuat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat keras sampai tidak bisa ditekan atau dipencet, 러시아어 대역어: твёрдый; тугой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не поддающийся деформации при надавливании., 영어 대역어: compact; packed, 영어 대역어 뜻풀이: Too solid and hard to be compressed or dented., 일본어 대역어: ぱんぱんだ。はっている【張っている】, 일본어 대역어 뜻풀이: 押すことができないほどぎっしり詰まっていて固い。, 프랑스어 대역어: rempli à bloc, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est très ferme et dur dans lequel on ne peut plus rien mettre., 스페인어 대역어: firme, macizo, inflado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es tan duro y sólido que no se puede aprensar., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: صلب وشديد لدرجة عدم القدرة على الضغط عليه, 중국어 대역어: 充实, 중국어 대역어 뜻풀이: 坚硬得不可按压。