표제어: 검찰, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 檢察, 발음: 검ː찰, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 정치와 행정 > 사법 및 치안 주체, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 관련어: 유의어 검찰청, 뜻풀이: 범죄를 조사하여 증거를 모으고, 죄를 지은 것으로 의심이 가는 사람을 고발하는 일. 또는 그 일을 하는 정부 기관., 용례: <구> 검찰 기관.
<구> 검찰 수사.
<구> 검찰 조사.
<구> 검찰이 소환하다.
<구> 검찰을 하다.
<구> 검찰에 출두하다.
<문장> 살인 사건에 대한 검찰 수사가 시작되었다.
<문장> 재판부는 검찰이 제출한 증거물을 받아들이지 않았다.
<문장> 변호사는 재판에서 검찰 측 주장을 조목조목 반박했다.
<대화> 가: 김 사장이 공금 횡령 혐의로 검찰에 출두한대요.
<대화> 나: 조사 결과가 궁금하네요., 몽골어 대역어: шүүхийн мөрдлөг, шүүх байгууллага, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэмт хэргийг судалж, гэрч нотолгоог цуглуулж, гэм хийсэн хэмээн үзэж буй хүнийг буруушаах явдал. мөн тийм ажил эрхэлдэг төрийн байгууллага., 베트남어 대역어: việc khởi tố, cơ quan kiểm sát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc điều tra tội phạm, thu thập chứng cứ và tố cáo người nghi ngờ phạm tội. Hoặc cơ quan chính phủ làm việc đó., 타이어 대역어: การฟ้องร้อง, การดำเนินคดีตามกฎหมาย, การฟ้องคดีอาญา, 타이어 대역어 뜻풀이: การเอาผิดผู้ที่สงสัยว่ากระทำความผิด โดยการตรวจสอบการทำความผิดและรวบรวมหลักฐาน หรือหน่วยงานราชการที่ทำงานดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: kejaksaan, pekerjaan jaksa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan menjalankan tugas seperti menginterogasi pelaku kriminal, mengumpulkan bukti, menuntut pihak-pihak yang dicurigai terlibat dalam pelanggaran hukum, atau instansi untuk menyebut pemerintah yang menjalankan tugas-tugas yang demikian, 러시아어 대역어: расследование уголовного дела; следствие; прокуратура, 러시아어 대역어 뜻풀이: Привлечение к суду (обвинение) подозреваемого в совершении преступления, собрав против него улики; государственный орган, осуществляющий надзор за соблюдением законов., 영어 대역어: the prosecution, 영어 대역어 뜻풀이: An act of investigating a crime, gathering evidence, and bringing charges against those suspected of commiting the crime, or a government institution that conducts such activities., 일본어 대역어: けんさつ【検察】, 일본어 대역어 뜻풀이: 犯罪を捜査して証拠を集め、罪を犯した疑いがもたれている人を告発すること。また、その業務をする政府機関。, 프랑스어 대역어: poursuite, parquet, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de mener une enquête sur un crime, d'amasser des preuves et de poursuivre un suspect en justice ; organisme gouvernemental chargé de cette tâche., 스페인어 대역어: fiscalización, acusación, fiscalía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de investigar casos criminales, reunir elementos probatorios y acusar a presuntos autores de crímenes. U oficina gubernamental que ejerce el oficio de fiscal., 아랍어 대역어: جهة الأدّعاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: القيام بالتحقيق في الجريمة وجمع الأدلة عليها وادّعاء الشخص المتّهم بها، أو الجهة الحكومية القائمة بذلك, 중국어 대역어: 检察，检察院, 중국어 대역어 뜻풀이: 调查犯罪事件，搜集证据，控告犯罪嫌疑人的工作；或指负责该项工作的政府机关。