표제어: 오매불망하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 寤寐不忘하다, 발음: 오매불망하다, 가봐라: 오매불망01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 오매불망하다
1이 2-기를 오매불망하다, 뜻풀이: 늘 잊지 못하다., 용례: <구> 오매불망하던 사람.
<구> 오매불망하던 소식.
<구> 자식을 오매불망하다.
<구> 다시 만나기를 오매불망하다.
<구> 다시 보기를 오매불망하다.
<문장> 미국에서 대학을 다니는 지수는 한국에 있는 가족을 오매불망했다.
<문장> 어머니는 아버지가 출장에서 무사히 돌아오기를 오매불망하며 기다리셨다.
<대화> 가: 할아버지는 북한에 있는 가족을 오매불망하셔.
<대화> 나: 참 안타깝네., 몽골어 대역어: цаг үргэлж бодох, өдөр шөнөгүй санах, 몽골어 대역어 뜻풀이: үргэлж мартахгүй байх., 베트남어 대역어: dai dẳng, da diết, khôn nguôi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không thể quên., 타이어 대역어: ลืมไม่ลง, คิดถึงตลอดเวลา, ไม่สามารถลืมได้, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่สามารถที่จะลืมได้ตลอดไป, 인도네시아어 대역어: tak terlupakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak dapat lupa selalu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Никогда, ни в коем случае не забыть., 영어 대역어: never stop longing, 영어 대역어 뜻풀이: To never forget someone or something., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 片時も忘れられない。, 프랑스어 대역어: penser jour et nuit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne jamais oublier., 스페인어 대역어: no poder olvidar, 스페인어 대역어 뜻풀이: No poder olvidar., 아랍어 대역어: لا يُنسى, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يتمكن من النسيان أبدا, 중국어 대역어: 魂牵梦萦，日思夜想，寤寐不忘, 중국어 대역어 뜻풀이: 一直不能忘记。