표제어: 월북하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 越北하다, 발음: 월부카다, 가봐라: 월북, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 월남하다, 문형: 1이 월북하다, 뜻풀이: 남한에서 삼팔선이나 휴전선을 넘어 북한으로 가다., 용례: <구> 월북한 세력.
<구> 월북한 예술인.
<구> 월북한 작가.
<구> 정치인이 월북하다.
<구> 계획적으로 월북하다.
<구> 북한으로 월북하다.
<문장> 월북한 좌파 세력에 대한 소문이 무성하게 나돌았다.
<문장> 남한에서는 월북한 작가의 소설을 읽는 것도 금지된 적이 있다.
<대화> 가: 얼마 전에 휴전선을 넘어 월북하려던 사람이 붙잡혔대요.
<대화> 나: 엄청난 공산주의 신봉자였다고 합니다., 몽골어 대역어: умард руу гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: Өмнөд Солонгосоос гучин наймдугаар өргөрөг буюу дайны гал зогсоосон шугамыг давж Хойд Солонгос руу явах., 베트남어 대역어: đi qua Bắc Hàn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vượt qua vĩ tuyến 38 hay đường ranh giới ngừng chiến để đi sang Bắc Hàn., 타이어 대역어: ขึ้นไปเกาหลีเหนือ, ข้ามไปเกาหลีเหนือ, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้ามแนวสงบศึกชั่วคราวหรือเส้นขนานที่ 38 จากเกาหลีใต้ไปทางเกาหลีเหนือ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melintasi garis demarkasi dari Korea Selatan ke Korea Utara, 러시아어 대역어: бежать в Северную Корею, 러시아어 대역어 뜻풀이: Перемещаться из Южной Кореи в сторону Северной Кореи, преодолевая 38 параллель или демаркационную линию., 영어 대역어: go to North Korea, 영어 대역어 뜻풀이: To go to North Korea from South Korea by crossing the 38th Parallel or cease-fire line., 일본어 대역어: えつほくする【越北する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 韓国から軍事境界線を越えて北韓に行く。, 프랑스어 대역어: monter en Corée du nord, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Traverser le 38e parallèle ou la ligne frontalière, et passer de la Corée du sud en Corée du nord., 스페인어 대역어: desertar a Corea del sur, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de cruzar el paralelo 38 o de alto el fuego para ir a Corea del Norte desde Corea del Sur., 아랍어 대역어: يرتدّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يذهب إلى كوريا الشمالية من كوريا الجنوبية تجاوزا لخط العرض 38 أو خط الهدنة, 중국어 대역어: 投北，赴北, 중국어 대역어 뜻풀이: 越过三八线或休战线从韩国去朝鲜。