표제어: 그렁그렁, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 그렁그렁, 파생어: 그렁그렁하다2, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 액체가 많이 담기거나 고여서 거의 꽉 찰 것 같은 모양., 용례: <구> 그렁그렁 고이다.
<구> 그렁그렁 담기다.
<구> 그렁그렁 담다.
<구> 그렁그렁 맺히다.
<구> 그렁그렁 차다.
<문장> 밤새 내린 빗물이 나뭇잎마다 그렁그렁 고여 있었다.
<문장> 그는 술잔에 그렁그렁 가득 차게 술을 따라 내게 한 잔 권했다.
<문장> 나는 국물이 그렁그렁 담긴 그릇을 하나하나씩 상 위로 날랐다., 몽골어 대역어: мэлтэгнэх, мэлгэлзэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: шингэн зүйл дүүрэн бялхах байдал., 베트남어 대역어: lắp xắp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh chất lỏng được chứa hay đọng lại thật nhiều dường như đầy ắp., 타이어 대역어: ปริ่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ดูเหมือนของเหลวเกือบจะเต็มเนื่องจากเติมหรือขังอยู่เป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menunjukkan bentuk cairan yang dituang atau menggenang sehingga nyaris tumpah, 러시아어 대역어: до краёв, 러시아어 대역어 뜻풀이: О каком-либо сосуде, наполненном до верхнего края., 영어 대역어: to the brim, 영어 대역어 뜻풀이: In the state in which a container is filled with liquid to the limit., 일본어 대역어: なみなみ, 일본어 대역어 뜻풀이: 液体がたくさん入っているか、溜まって、ほぼいっぱいになっているさま。, 프랑스어 대역어: pleinement, complètement, à ras bord, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone exprimant la manière dont un liquide est contenu ou accumulé dans un récipient jusqu'au bord., 스페인어 대역어: casi lleno, a punto de desbordar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que un líquido contenido en un recipiente o estancado en algún lugar está casi por llenarse., 아랍어 대역어: إلى الحافة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل يكون فيه شيءٌ مليئا بالسائل إلى أقصى حد, 중국어 대역어: 满满地, 중국어 대역어 뜻풀이: 装或积液体而仿佛快要溢满的样子。