표제어: 받아치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 바다치다, 활용: 받아치어[바다치어/바다치여](받아쳐[바다처]), 받아치니[바다치니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 받아치다, 뜻풀이: 다른 사람의 비판이나 농담 등의 말을 맞받아 대꾸하다., 용례: <구> 농담을 받아치다.
<구> 말을 받아치다.
<구> 말로 받아치다.
<구> 가볍게 받아치다.
<구> 재치 있게 받아치다.
<문장> 그는 어머니의 잔소리를 유머로 받아쳐서 위기를 모면한다.
<문장> 그 진행자는 초대 손님들의 말을 재치 있게 받아치면서 프로그램을 진행한다.
<대화> 가: 회사 입사 동기 하나가 자꾸 나를 기죽이는 말을 해.
<대화> 나: 참지만 말고, 더 큰 상처가 되는 말로 받아쳐 줘., 몽골어 대역어: шууд тусгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын шүүмж, тоглоом шоглоом зэргийг шууд өөртөө тусган авч хариу хэлэх., 베트남어 대역어: đáp lại, phản bác, cự lại, bắt bẻ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếp nhận rồi đối đáp lại lời nói đùa hoặc phê phán của người khác., 타이어 대역어: โต้กลับ, ตอบโต้กลับ, ย้อนกลับ, สวนกลับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ตอบโต้คำวิจารณ์หรือคำพูดหยอกล้อของผู้อื่นกลับไป, 인도네시아어 대역어: membalas, menanggapi, bereaksi, menangkis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membalas langsung kritikan, candaan, dsb dari orang lain, 러시아어 대역어: огрызаться; отвечать словом на слово, 러시아어 대역어 뜻풀이: Говорить что-либо в ответ на шутку или критику другого человека., 영어 대역어: receive and give back, 영어 대역어 뜻풀이: To answer upon hearing someone's criticism, joke, etc., 일본어 대역어: いなす【往なす・去なす】。うけながす【受け流す】。いいかえす【言い返す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 相手の批判や冗談などに応じて言葉を返す。, 프랑스어 대역어: riposter du tac au tac, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Répondre avec talent aux critiques, aux plaisanteries, etc. de quelqu'un d'autre., 스페인어 대역어: contrarrestar, replicar, enfrentarse, resistir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer frente a las críticas o bromas de otra persona replicándolas., 아랍어 대역어: يرد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرد على انتقادات أو نكات الآخرين, 중국어 대역어: 应对，对付, 중국어 대역어 뜻풀이: 对他人的批判或玩笑话等反唇相对。