표제어: 이쯤, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이쯤, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 요쯤1
참고어 그쯤1, 저쯤1, 뜻풀이: 이만한 정도., 용례: <구> 이쯤에서 그만하다.
<구> 이쯤에서 끝내다.
<구> 이쯤에서 멈추다.
<구> 이쯤에서 물러나다.
<구> 이쯤으로 충분하다.
<문장> 우리 오늘은 이쯤에서 헤어지고 다음에 다시 만납시다.
<문장> 나는 용돈이 많지는 않지만 아껴 쓰면 이쯤으로도 한 달은 충분히 지낼 수 있다.
<대화> 가: 시간이 없는데 좀 더 빠르게 일을 진행할 수 없겠소?
<대화> 나: 이쯤도 최선을 다하고 있는 것이니 채근하지 마십시오.
<대화> 가: 긴 장마 때문에 올해 사과 수확량은 많지가 않습니다.
<대화> 나: 휴, 이쯤으로 만족해야지 별 수 있나요., 몽골어 대역어: энд, энэ үе, 몽골어 대역어 뜻풀이: иймэрхүү хэмжээ., 베트남어 대역어: mức này, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khoảng chừng này., 타이어 대역어: ประมาณนี้, เท่านี้, แค่นี้, 타이어 대역어 뜻풀이: ระดับเท่านี้, 인도네시아어 대역어: sini, sebegini, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: taraf sedemikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Около этого; примерно так., 영어 대역어: this much; this far, 영어 대역어 뜻풀이: Being to this extent or being as far as this., 일본어 대역어: このへん【この辺】。これくらい, 일본어 대역어 뜻풀이: この程度。, 프랑스어 대역어: (n.) là, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (à) Un certain point, moment, ou degré., 스페인어 대역어: así, esto, 스페인어 대역어 뜻풀이: A cierto grado., 아랍어 대역어: هذه الدرجة, 아랍어 대역어 뜻풀이: درجة مثل هذه, 중국어 대역어: 这些，这个程度, 중국어 대역어 뜻풀이: 这样的程度。