표제어: 돌하르방, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 돌ː하르방, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 돌하르방, 뜻풀이: 제주도에서 마을을 지켜 주는 수호신으로 돌로 노인의 모습을 만든 조각., 용례: <구> 돌하르방을 구경하다.
<구> 돌하르방을 만들다.
<구> 돌하르방을 보다.
<문장> 돌하르방은 구멍이 송송 뚫려 있는 돌로 이루어져 있다.
<문장> 나는 제주도 친구에게 크기가 서로 다른 돌하르방을 선물받았다.
<문장> 우리가 찾은 제주도 전통 마을 앞에는 돌하르방이 세워져 있었다.
<대화> 가: 이 사진은 돌하르방 앞에서 찍은 사진이네.
<대화> 나: 응. 지난주에 제주도 다녀왔어., 몽골어 대역어: чулуун өвгөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: Жэжү-ду арал дээр тосгоныг сахин хамгаалдаг сахиус болох, настны дүр бүхий чулуу., 베트남어 대역어: Dolhareubang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bức điêu khắc tạo hình ông già bằng đá, là thần hộ mệnh giữ gìn làng mạc ở đảo Jeju., 타이어 대역어: ทลฮารือบัง, 타이어 대역어 뜻풀이: หินปู่ทลฮารือบัง : รูปปั้นแกะสลักที่ทำลักษณะรูปร่างคนสูงอายุโดยทำจากหิน เป็นเทพผู้คุ้มครองโดยช่วยคุ้มครองหมู่บ้านในเกาะเชจู, 인도네시아어 대역어: patung kakek, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: patung dari batu yang dibuat menyerupai bentuk orang tua dari arwah pelindung yang melindungi desa di pulau Jeju, 러시아어 대역어: торхарыбан, 러시아어 대역어 뜻풀이: Каменная скульптура в образе старика, которая на острове Чечжу считается хранителем деревни., 영어 대역어: dolhareubang, 영어 대역어 뜻풀이: A stone sculpture found on Jejudo Island which looks like an old man and is believed to protect the village., 일본어 대역어: トルハルバン, 일본어 대역어 뜻풀이: 済州島（チェジュド）で村の守り神として石で造った、老人の姿をした彫刻。, 프랑스어 대역어: dolhareubang, grand-père en pierre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sculpture en pierre représentant un vieil homme, que l’on trouve sur l’île Jejudo et qui est considérée comme le Dieu protecteur du lieu., 스페인어 대역어: dolhareubang, estatua que se considera dios protector en la isla de Jeju, 스페인어 대역어 뜻풀이: Escultura de piedra con imagen de anciano que en la isla de Jeju se la considera como un dios que protege al pueblo., 아랍어 대역어: دولهاربانع، جدّ حجريّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: تمثال حجريّ على شكل شيخ وهو حارس القرية في جزيرة جيجو, 중국어 대역어: 石头爷爷, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种用石头做成的老人模样的雕像，是济州岛上村庄的守护神。