표제어: 질벅질벅, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 질벅찔벅, 파생어: 질벅질벅하다01,질벅질벅하다2, 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 질버덕질버덕, 뜻풀이: 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 매우 부드럽게 진 느낌., 용례: <구> 질벅질벅 묽다.
<구> 질벅질벅 배다.
<문장> 반죽이 질벅질벅 묽어서 밀가루를 더 넣었다.
<문장> 손에 질벅질벅 땀이 배어 물건을 쥐면 자꾸 미끄러졌다.
<대화> 가: 오늘 도자기는 잘 안 되겠어.
<대화> 나: 네. 흙이 질벅질벅 묽어서 모양이 잘 안 나와요., 몽골어 대역어: нялцага нялцага, 몽골어 대역어 뜻풀이: шавар, зуурмаг зэрэг ус ихтэй учир ихэд зөөлөн нялцгай байх мэдрэмж., 베트남어 대역어: một cách nhão nhoét, một cách ướt át, một cách lầy lội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác đặc mềm của đất sét hay bột nhào đọng nhiều nước., 타이어 대역어: เฉอะแฉะ, แฉะ ๆ, เหลว ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกติดอยู่อย่างนุ่มมาก ๆ เพราะดินเหนียวหรือแป้งนวด เป็นต้น มีความชื้นสูง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan lumpur atau adonan dsb mengandung banyak air sehingga liat dan lembut, 러시아어 대역어: мокро; влажно; липко; слякотно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мягко, жидко, хлюпающе от большого количества жидкости (о грязи, тесте и т.п.)., 영어 대역어: in a muddy and mushy state, 영어 대역어 뜻풀이: In a state in which clay, dough, etc., is wet, muddy and mushy., 일본어 대역어: どろどろ。じくじく, 일본어 대역어 뜻풀이: 泥土や煉り粉などに水気が多く、とても軟らかく溶けている感じ。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière à avoir une continuelle sensation légèrement poissante à cause de la grande humidité de la boue ou d'une pâte., 스페인어 대역어: sintiéndose húmero y suave, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sintiéndose húmedo y suave por la cantidad de agua que contiene una masa de arcilla, harina, etc., 아랍어 대역어: بشكل دبق, 아랍어 대역어 뜻풀이: الإحساس بأن الطين أو العجين ونحوهما غروي وناعم بسبب وجود الماء الكثير, 중국어 대역어: 泥滑滑地，湿津津地, 중국어 대역어 뜻풀이: 泥土、面糊等里面水分很多而有柔软黏稠的感觉。