표제어: 자, 구분: 단어, 품사: 감탄사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 자, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 당황스럽거나 어떻게 할지 결정하지 못했을 때에 하는 혼자 하는 말., 용례: <문장> 자, 이 일을 어떻게 한다?
<문장> 자, 이 노릇을 어쩌단 말인가?
<문장> 자, 일이 뜻밖으로 되어 가는데…
<문장> 자, 나 혼자 남았는데 어디로 가지?, 몽골어 대역어: за, 몽골어 대역어 뜻풀이: сандарч тэвдэх юмуу яахаа мэдэхгүй үедээ ганцаараа амандаа үглэх үг., 베트남어 대역어: chà..., 베트남어 대역어 뜻풀이: Cách nói một mình dùng khi không biết quyết định nên làm như thế nào hay khi bàng hoàng., 타이어 대역어: อ่า, เอ่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดบ่นคนเดียวใช้ในกรณีที่ไม่รู้ว่าจะต้องทำอย่างไรและตัดสินใจไม่ได้, 인도네시아어 대역어: Nah!, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang diucapkan sendiri saat tidak bisa menentukan  atau mengambil keputusan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Употребляется как обращение к самому себе при поиске выхода, решения какой-либо проблемы., 영어 대역어: hm, 영어 대역어 뜻풀이: An exclamation the speaker says to himself/herself when he/she feels embarrassed or finds himself/herself at a loss for what to do., 일본어 대역어: さあ, 일본어 대역어 뜻풀이: 戸惑った時や、どうするか決めていない時に発する語。, 프랑스어 대역어: flûte, zut, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Expression utilisée lorsqu'on marmonne tout seul, lorsqu'on est confus ou qu'on n'arrive pas à prendre une décision., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Interjección que dice para sí cuando está desorientado o no se ha decidido aún cómo hacer., 아랍어 대역어: إذَن، إذًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تقال عندما يكون متحيّرا وحده أو لا يستطيع أن يقرّر ماذا يفعل, 중국어 대역어: 啊, 중국어 대역어 뜻풀이: 觉得惊慌或者拿不定主意该怎么做而自言自语说的词语。