표제어: 순탄하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 順坦하다, 발음: 순ː탄하다, 활용: 순탄한[순ː탄한], 순탄하여[순ː탄하여](순탄해[순ː탄해]), 순탄하니[순ː탄하니], 순탄합니다[순ː탄함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 순탄하다, 뜻풀이: 성질이 까다롭지 않다., 용례: <구> 순탄한 사람.
<구> 마음씨가 순탄하다.
<구> 성격이 순탄하다.
<구> 성질이 순탄하다.
<구> 심성이 순탄하다.
<문장> 나는 순탄한 식성 때문에 가리는 것 없이 아무것이나 잘 먹는다.
<문장> 지수는 성격이 순탄하고 무던해서 친구들에게 인기가 많다.
<대화> 가: 김 과장님은 사람이 순탄하지 않은 것 같아.
<대화> 나: 응, 어떤 업무도 쉽게 넘기시는 일이 없어., 몽골어 대역어: ялдам, зөөлөн, энхрий, 몽골어 대역어 뜻풀이: ааш зан төвөгтэй биш байх., 베트남어 대역어: ôn hoà, hoà nhã, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính tình dễ chịu., 타이어 대역어: ไม่ซับซ้อน, ไม่เรื่องมาก, เรียบง่าย, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปนิสัยไม่ซับซ้อน, 인도네시아어 대역어: lembut, halus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat tidak kasar, 러시아어 대역어: спокойный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий покладистый характер., 영어 대역어: good-natured; fair, 영어 대역어 뜻풀이: The personality of someone not being fussy., 일본어 대역어: かんようだ【寛容だ】。おおらかだ【大らかだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 性質が気難しくない。, 프랑스어 대역어: doux, gentil, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'est pas d'une nature difficile., 스페인어 대역어: dulce, tierno, cariñoso, afectuoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no tiene un carácter difícil., 아랍어 대역어: مُسالم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتصف بسهولة الإرضاء والوداعة, 중국어 대역어: 温和，温顺, 중국어 대역어 뜻풀이: 性格不挑剔。