표제어: 깔아뭉개다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까라뭉개다, 활용: 깔아뭉개어[까라뭉개어](깔아뭉개[까라뭉개]), 깔아뭉개니[까라뭉개니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 깔아뭉개다, 뜻풀이: 어떤 일이나 사실을 숨겨 두고 알리지 않거나 처리하지 않고 질질 끌다., 용례: <구> 근거를 깔아뭉개다.
<구> 법안을 깔아뭉개다.
<구> 비리를 깔아뭉개다.
<구> 비밀을 깔아뭉개다.
<구> 사실을 깔아뭉개다.
<문장> 사장은 자신의 친척이 저지른 비리를 깔아뭉개고 비밀로 하려 했다.
<문장> 전 대통령과 측근들은 비자금을 조성한 것을 깔아뭉개려고 했으나, 결국 발각되고 말았다.
<대화> 가: 법안은 처리되었나요?
<대화> 나: 아뇨. 아직까지 국회에서 깔아뭉개고 있어요., 몽골어 대역어: нууцлах, далдлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг үйл хэрэг буюу үнэнийг нуун дарагдуулах буюу нүдэнд харагдахгүй болгох, 베트남어 대역어: che đậy, lấp liếm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giấu giếm sự thật hay sự việc nào đó, không cho người khác biết hoặc không xử lí mà để kéo dài dai dẳng., 타이어 대역어: ปิดบัง, ซ่อนเร้น, ไม่เปิดเผย, 타이어 대역어 뜻풀이: ปิดบังความจริงหรือเรื่องใด ๆ ไว้ไม่ให้รู้หรืออู้ไปเรื่อยโดยไม่จัดการ, 인도네시아어 대역어: menutup-nutupi, menutupi, menyembunyikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyembunyikan suatu hal dan pura-pura tidak tahu lalu tidak berbuat apapun, 러시아어 대역어: скрывать и замалчивать; заминать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не сообщать или не выполнять и откладывать, скрывая какое-либо дело или факт., 영어 대역어: hide, 영어 대역어 뜻풀이: To hide a matter or fact and keep it from other people or not take care of it and drag it along., 일본어 대역어: にぎりつぶす【握り潰す】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある仕事や事実などを隠して知らせなかったり、処理せずに引きずったりする。, 프랑스어 대역어: laisser s'éterniser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire traîner une affaire ou un fait sans le dévoiler ou sans le traiter., 스페인어 대역어: aplazar, postergar, prorrogar, demorar, retrasar, tardar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ocultar alguna cosa o hecho sin dar aviso alguno o prolongar algo sin llevarlo a cabo., 아랍어 대역어: يخفي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخبئ قضية أو حقيقة ولا يخبر بها أحدا، أو لا يتناولها ويتمهّل فيها, 중국어 대역어: 压下来, 중국어 대역어 뜻풀이: 隐瞒某个事情或事实不报或不处理，一直拖延时间。