표제어: 뒤흔들리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤흔들리다, 활용: 뒤흔들리어[뒤흔들리어/뒤흔들리여](뒤흔들려), 뒤흔들리니, 가봐라: 뒤흔들다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 뒤흔들리다, 뜻풀이: 다른 사람의 뜻대로 움직이게 되다., 용례: <구> 나라가 뒤흔들리다.
<구> 집안이 뒤흔들리다.
<구> 학교가 뒤흔들리다.
<구> 회사가 뒤흔들리다.
<구> 권력자에게 뒤흔들리다.
<문장> 일개 대기업에 의해 나라 경제가 뒤흔들리는 것은 있을 수 없는 일이다.
<문장> 학교가 총장의 한 마디에 뒤흔들리는 것을 보면 마치 총장 개인의 학교인 것 같다.
<대화> 가: 할아버지가 돌아가신 후로는 할머니가 집안을 뒤흔드시는 것 같아.
<대화> 나: 할머니가 할아버지가 다음으로 집안의 어른이시니까 당연하지., 몽골어 대역어: хөдлөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр хүний хүслээр хөдлөх болох., 베트남어 대역어: bị sai bảo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm theo ý của người khác., 타이어 대역어: ถูกก่อกวน, ถูกรบกวน, ถูกทำให้ไม่สงบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกเคลื่อนไหวตามความต้องการของคนอื่น, 인도네시아어 대역어: dikuasai, diperintah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bergerak sesuai kehendak orang lain, 러시아어 대역어: Быть содрогаемым, 러시아어 대역어 뜻풀이: действовать в соответствии с чьим-либо желанием., 영어 대역어: be shaken; be controlled, 영어 대역어 뜻풀이: To come to behave as someone wants., 일본어 대역어: ぎゅうじられる【牛耳られる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の意のままに動かされる。, 프랑스어 대역어: être dérangé, se déranger, trembler, être agité, s'agiter, chanceler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être dirigé par la volonté d'un autre., 스페인어 대역어: no tener voluntad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estar dominado, manejado o estar inclinado a obedecer las indicaciones de otros., 아랍어 대역어: يتأثّر من, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفعل شيئا حسب إرادة شخص آخر, 중국어 대역어: 被操纵，被控制, 중국어 대역어 뜻풀이: 按照别人的意愿行事。