표제어: 에는, 구분: 단어, 품사: 조사, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 관련어: 준말 엔1, 의미 참고: 주로 ‘~가 아닌 다음에는’으로 쓴다., 뜻풀이: 있을 수 없는 사실을 강조하기 위해 그런 경우나 상황을 제한하여 나타내는 조사., 용례: <문장> 신이 아닌 다음에는 사람은 실수를 하기 마련이다. 
<문장> 당사자가 아닌 다음에는 그 심정을 모두 알 수는 없다. 
<문장> 바보가 아닌 다음에는 그런 허무맹랑한 말을 믿지 않을 것이다. 
<대화> 가: 텔레비전이 또 고장 났어. 몇 번째인지 모르겠어. 
<대화> 나: 불량품인가 봐. 불량품이 아닌 다음에는 그렇게 자주 고장이 날 수가 없어., 몽골어 대역어: биш бол, биш цагт, 몽골어 대역어 뜻풀이: байж боломгүй зүйлийг онцлохын тулд тийм нөхцөл байдлыг хязгаарлан илэрхийлж буй нөхцөл., 베트남어 대역어: nếu không phải là~, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trợ từ hạn định lại tình huống và hoàn cảnh nào đó để  nhấn mạnh sự thật không thể xảy ra., 타이어 대역어: ...นั้น, ...อย่างนั้น, นอกจาก..., 타이어 대역어 뜻풀이: คำชี้ที่แสดงการกำหนดสถานการณ์หรือกรณีดังกล่าวเพื่อเน้นย้ำข้อเท็จจริงที่ไม่สามารถมีได้, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: partikel yang menyatakan mengusulkan kesempatan atau keadaan demikian untuk menekankan kenyataan yang tidak mungkin ada, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Окончание, указывающее на ограничение ситуации или случая для подчёркивания факта, который не может быть., 영어 대역어: eneun, 영어 대역어 뜻풀이: A postpositional particle used to refer to an impossible case or situation restrictively in order to emphasize it., 일본어 대역어: いじょう【以上】, 일본어 대역어 뜻풀이: 有り得ないことを強調するために、そういう場合や状況を制限して表す助詞。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Particule indiquant un cas ou une situation spécifique pour mettre l'accent sur son impossibilité., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Posposición que se usa para limitar ciertos casos o situaciones para enfatizar hechos imposibles de existir., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة ملحقة تدلّ على تحديد وضع ما أو ظروف ما من أجل التأكيد أنّه أمر مستحيل, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 助词。为了强调不可能存在的事实，限制那种情况或情形。