표제어: 표주박, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 瓢주박, 발음: 표주박, 활용: 표주박이[표주바기], 표주박도[표주박또], 표주박만[표주방만], 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 표주박
[사진] 표주박, 뜻풀이: 조롱박이나 둥근 박을 반으로 쪼개서 만든 작은 바가지., 용례: <구> 표주박의 술.
<구> 표주박을 만들다.
<구> 표주박을 허리춤에 차다.
<구> 표주박으로 물을 뜨다.
<문장> 유민이는 표주박으로 물을 떠서 마셨다.
<문장> 선비는 허리춤의 표주박을 끌러 술을 따라 마셨다.
<대화> 가: 잔이 없는데 뭘로 물을 마셔야 하지?
<대화> 나: 저기 표주박이 걸려 있네. 저걸로 떠 마시면 되겠다., 몽골어 대역어: хулууны хальсан утгуур, 몽골어 대역어 뜻풀이: бөөрөнхий хулууг таллан хувааж хийсэн жижиг утгуур., 베트남어 대역어: Pyojubak; cái gáo hồ lô, cái gáo bầu nậm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gáo nhỏ được làm bằng cách chẻ nửa quả bầu tròn hoặc bầu nậm., 타이어 대역어: พโยจูบัก, 타이어 대역어 뜻풀이: กระบวยน้ำเต้า : น้ำเต้าขนาดเล็กที่ทำมาจากการแบ่งน้ำเต้าหรือผลน้ำเต้ากลมเป็นครึ่งหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: tempurung labu, ciduk labu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempurung kecil yang dibuat dengan membelah setengah labu air atau lobak bulat menjadi setengah, 러시아어 대역어: пхёджубак, 러시아어 대역어 뜻풀이: Маленький ковш, сделанный из разрезанной на две половины бутылочной тыквы., 영어 대역어: pyojubak, 영어 대역어 뜻풀이: gourd dipper: A small dipper made by splitting a bottle gourd or round gourd in half., 일본어 대역어: ひょうたん【瓢箪】。ふくべ, 일본어 대역어 뜻풀이: ヒョウタンやフクベを半分に割って作った小さな器。, 프랑스어 대역어: pyojubak, calebasse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Petit récipient fait d'une calebasse gourde ou une calebasse sphérique coupée en deux., 스페인어 대역어: pyojubak, bangaña de calabaza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vasija pequeña elaborada partiendo a la mitad de calabaza o calabaza redonda., 아랍어 대역어: بيو جو باك, 아랍어 대역어 뜻풀이: وعاء صغير يصنع من خلال كسر قرعة مستديرة أو قرعة طويلة إلى نصفين, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 将葫芦或匏瓜对半剖开而做成的小瓢。