표제어: 개표하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 開票하다, 발음: 개ː표하다, 가봐라: 개표02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 개표하다, 뜻풀이: 투표함을 열고 투표의 결과를 알아보다., 용례: <구> 개표하는 모습.
<구> 개표하는 현장.
<구> 개표한 결과.
<구> 투표함을 개표하다.
<문장> 선거는 끝났지만 아직 개표한 곳은 없다. 
<문장> 뉴스에서 투표함을 개표하는 현장의 모습을 볼 수 있었다.
<문장> 빠르고 정확하게 개표하기 위하여 선거 관리 위원회에서 많은 노력을 기울였다., 몽골어 대역어: санал тоолох, санал хураалтыг тоолох, 몽골어 대역어 뜻풀이: санал хураалтын хайрцгийг нээж санал хураалтын үр дүнг мэдэх., 베트남어 대역어: kiểm phiếu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mở hòm phiếu và xem kết quả bỏ phiếu., 타이어 대역어: นับคะแนนเสียง, 타이어 대역어 뜻풀이: เปิดหีบบัตรเลือกตั้งและตรวจสอบผลของการลงคะแนนเสียง, 인도네시아어 대역어: menghitung suara, mengetahui hasil perolehan suara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuka kotak pemilihan kemudian mengetahui hasil pemilihannya, 러시아어 대역어: подсчитывать голоса; узнавать результаты голосования, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вскрывать урну для голосования, подсчитывать голоса и узнавать результаты голосования., 영어 대역어: count ballot, 영어 대역어 뜻풀이: To open the ballot boxes and tally the votes to find out results., 일본어 대역어: かいひょうする【開票する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 投票箱を開けて投票の結果を調べる。, 프랑스어 대역어: dépouiller, décompter des voix, décompter des suffrages, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ouvrir une urne, pour savoir le résultat d'un vote., 스페인어 대역어: escrutar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abrir una urna y examinar el resultado de una votación., 아랍어 대역어: يفتح صندوق الاقتراح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفتح صندوق التصويت ويتحقق من النتيجة, 중국어 대역어: 开票, 중국어 대역어 뜻풀이: 打开投票箱，确认投票的结果。