표제어: 냉소, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 冷笑, 발음: 냉ː소, 파생어: 냉소적01,냉소적02,냉소하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 쌀쌀한 태도로 비웃음. 또는 그런 웃음., 용례: <구> 냉소가 흐르다.
<구> 냉소를 드러내다.
<구> 냉소를 머금다.
<구> 냉소를 짓다.
<구> 냉소에 차다.
<문장> 내가 노래를 끝냈을 때 청중들은 냉소를 지을 것이라는 내 예상과는 달리 기립 박수를 보내 주었다.
<문장> 잘못을 인정하지 않고 뻔히 보이는 거짓말로 일관한 그 정치인은 온 국민의 냉소의 대상이 되었다.
<대화> 가: 너는 웃을 때 표정만 보면 냉소를 짓는 것 같아.
<대화> 나: 그래서 나도 고민이야. 사람들이 오해를 많이 하더라고., 몽골어 대역어: хүйтэн инээмсэглэл, тохуутай инээмсэглэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүйтэн хөндий, тохуурхсан инээмсэглэх явдал. мөн тэр инээмсэглэл., 베트남어 대역어: việc cười nhạo, việc cười nhạo báng, việc cười chế giễu, việc cười lạnh lùng, nụ cười chế giễu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cười nhạo một cách lạnh lùng. Hoặc là nụ cười lạnh lùng., 타이어 대역어: การยิ้มเยาะ, การหัวเราะเยาะ, การยิ้มเย้ยหยัน, การหัวเราะเย้ยหยัน, การยิ้มถากถาง, การหัวเราะถากถาง, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่หัวเราะเยาะด้วยท่าทีที่เยือกเย็น หรือรอยยิ้มดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: senyum sinis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: senyuman dengan bersikap dingin. atau senyum demikian., 러시아어 대역어: глумливая ухмылка; холодная (насмешливая) улыбка, саркастическая усмешка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Холодная насмешка или ухмылка., 영어 대역어: cynical smile; sarcastic smile, 영어 대역어 뜻풀이: The act of making a cold smile at someone, or the smile made in this manner., 일본어 대역어: れいしょう【冷笑】, 일본어 대역어 뜻풀이: 冷ややかにあざ笑うこと。また、その笑い。, 프랑스어 대역어: ricanement, sourire moqueur, sourire ironique, sourire sarcastique, sourire sardonique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de rire froidement de façon moqueuse ; un tel rire., 스페인어 대역어: risa sarcástica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de burlarse de alguien o algo con actitud fría. O tal risa burlona., 아랍어 대역어: ابتسام ساخر، سخريّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: سخريّة بشكل بارد أو ابتسام ساخر, 중국어 대역어: 冷笑，冷言讥讽，耻笑, 중국어 대역어 뜻풀이: 以冷漠的态度嘲笑；或那种笑容。