표제어: 험하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 險하다, 발음: 험ː하다, 활용: 험한[험ː한], 험하여[험ː하여](험해[험ː해]), 험하니[험ː하니], 험합니다[험ː함니다], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 험하다, 뜻풀이: 먹거나 입는 것 등이 하찮고 지저분하다., 용례: <구> 험한 밥.
<구> 험한 음식.
<구> 험한 차림새.
<구> 밥상이 험하다.
<구> 옷차림이 험하다.
<문장> 아버지는 험한 음식이 못마땅했는지 저녁상을 무르셨다.
<문장> 친구는 공사판에서 막 온 사람처럼 험한 차림으로 나타났다.
<대화> 가: 엄마, 힘드실 텐데 웬 진수성찬을 차리셨어요.
<대화> 나: 이제까지 객지에서 험한 밥을 먹었을 텐데 오늘이라도 잘 차려서 먹여야지., 몽골어 대역어: багахан, ялихгүй, ядмаг, тааруу, 몽골어 대역어 뜻풀이: идэж өмсөх зүйл нь ядруу бөгөөд бохир заваан., 베트남어 대역어: tồi tàn, nhếch nhác, bẩn thỉu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Những thứ như thức ăn hay quần áo mặc tồi tàn và dơ bẩn., 타이어 대역어: สกปรก, ไม่มีประโยชน์, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่รับประทานหรือสวมใส่ เป็นต้น ไม่มีประโยชน์และสกปรก, 인도네시아어 대역어: seadanya, murah, menyedihkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makanan atau pakaian dsb tidak berharga dan kotor, 러시아어 대역어: неряшливый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неряшливый и грязный (о поедании пищи или ношении одежды)., 영어 대역어: dirty; shabby; unsightly, 영어 대역어 뜻풀이: Food or clothing, etc., being neither special nor clean., 일본어 대역어: そまつだ【粗末だ】。みすぼらしい。みぐるしい【見苦しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 食べ物や衣服などの見た目が悪い。, 프랑스어 대역어: médiocre, négligeable, laid, dégueulasse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (De quoi manger ou porter) Qui est médiocre ou sale., 스페인어 대역어: sucio, en mal estado, de mala calidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de alimentos, ropas, etc., que son poco higiénicos y de mala calidad., 아랍어 대역어: في حالة سيئة, 아랍어 대역어 뜻풀이: المأكل و الغطاء تافه و رث, 중국어 대역어: 破破烂烂，脏兮兮, 중국어 대역어 뜻풀이: 吃的或穿的东西不好，脏乱邋遢。