표제어: 이야기하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이야기하다, 가봐라: 이야기, 어휘 등급: 없음, 관련어: 준말 얘기하다, 문형: 1이 2에/에게 3을 이야기하다
1이 2에/에게 3-고 이야기하다, 뜻풀이: 어떠한 사실이나 상태, 현상, 경험, 생각 등에 관해 누군가에게 말을 하다., 용례: <구> 이야기한 사연.
<구> 사정을 이야기하다.
<구> 생각을 이야기하다.
<구> 진실을 이야기하다.
<구> 사랑한다고 이야기하다.
<구> 자세히 이야기하다.
<문장> 나는 선생님께 내 솔직한 마음을 숨김없이 다 이야기했다.
<문장> 사건의 목격자들은 범인이 담을 타고 집으로 왔다고 이야기했다.
<문장> 사실 나는 그가 나에게 무엇을 이야기했는지 잘 기억이 나지 않는다.
<문장> 그가 드디어 이번 일에 대한 자신의 입장에 대해 이야기하기 시작했다.
<문장> 승규는 우리에게 그들이 오늘 무엇을 했는지를 상세히 이야기해 주었다.
<문장> 사람들을 실망시킬 것이 두려워 그는 시험에 떨어졌다고 이야기할 수 없었다.
<문장> 사장님은 오늘 회의에서 회사의 미래와 발전에 대해 긴 시간 동안 이야기했다., 몽골어 대역어: ярих, өгүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үнэн, нөхцөл байдал, үзэгдэл, туршлага, бодож санаж байгаа зүйлийнхээ тухайн хэн нэгэнд хэлж ярих., 베트남어 대역어: nói chuyện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nói với ai đó về sự thật, trạng thái, hiện tượng, kinh nghiệm hay suy nghĩ... nào đó., 타이어 대역어: คุย, พูดคุย, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดคุยเกี่ยวกับข้อเท็จจริง ปรากฏการณ์ ประสบการณ์ หรือความคิดต่าง ๆ ให้ผู้อื่นฟัง, 인도네시아어 대역어: menceritakan, mengatakan, membicarakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berbicara kepada seseorang mengenai suatu fakta, keadaan, fenomena, pengalaman, ide, dsb, 러시아어 대역어: говорить; рассказывать; сообщать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Рассказывать кому-либо о каком-либо факте, состоянии, явлении, опыте, мыслях и т.д., 영어 대역어: tell; say; speak, 영어 대역어 뜻풀이: To talk to someone about a certain fact, state, phenomenon, experience, thought, etc., 일본어 대역어: はなす【話す】。いう【言う】。かたる【語る】。のべる【述べる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事実や状態、現象、経験、考えなどを誰かに言葉で伝える。, 프랑스어 대역어: raconter, prendre pour sujet de conversation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Parler à quelqu'un d'un fait, d'un état, d'un phénomène, d'une expérience, d'une pensée, etc., 스페인어 대역어: contar, relatar, narrar, referir, detallar, expresar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Referir cierto hecho, estado, fenómeno, experiencia, pensamiento, etc. a alguien., 아랍어 대역어: يتحدّث مع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقول لشخص ما حول حقيقة ما أو وضع، ظاهرة، خبرة، فكرة أو غيرها, 중국어 대역어: 谈到，谈及, 중국어 대역어 뜻풀이: 向某人说出某个事实、状态、现象、经验、想法等。