표제어: 내다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː다, 활용: 내어(내[내ː]), 내니[내ː니], 가봐라: 나다1, 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2를 내다, 뜻풀이: 무엇을 할 만한 시간이나 기회를 생기게 하다., 용례: <구> 말미를 내다.
<구> 수를 내다.
<구> 시간을 내다.
<구> 여유를 내다.
<구> 짬을 내다.
<구> 틈을 내다.
<구> 애써 내다.
<문장> 김 대리는 매우 바빠서 잠깐 쉴 틈도 내지 못했다.
<문장> 아내는 엄청난 집안일로 도통 짬을 낼 수가 없었다.
<대화> 가: 저희 집에 올 시간이 되세요?
<대화> 나: 초대해 주셨는데 어떻게든 시간을 내서 가야지요., 몽골어 대역어: гаргах, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа зүйлийг хийх цаг хугацаа, боломжийг бий болгох., 베트남어 대역어: dành, tạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm xuất hiện cơ hội hay thời gian để làm được cái gì đó., 타이어 대역어: หา(เวลา), เจียด(เวลา), 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้เกิดโอกาสหรือเวลาที่พอจะทำบางอย่างได้, 인도네시아어 대역어: memberikan, menyisihkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat waktu atau kesempatan untuk dapat melakukan sesuatu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Предоставлять время или шанс для чего-либо., 영어 대역어: make time; make a chance, 영어 대역어 뜻풀이: To create the time or opportunity to do a certain thing., 일본어 대역어: さく【割く】。つくる【作る】。あける【空ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かをする時間や機会を生じさせる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Créer un temps ou une opportunité pour faire quelque chose., 스페인어 대역어: aprovechar, dedicar, crear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que se produzca tiempo u oportunidad para poder llevar a cabo algo., 아랍어 대역어: يُحدّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخصص وقتا أو يتيح فرصة للقيام بأمر ما, 중국어 대역어: 使生出, 중국어 대역어 뜻풀이: 使产生做某事的时间或机会。