표제어: 나발, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 나발(을) 불다, 부표제어 문형: 1이 2에게 3-고 나발을 불다, 부표제어 뜻풀이: 이치에 맞지 않는 헛소리나 쓸데없는 말을 함부로 하다., 부표제어 용례: <문장> 김 씨는 나에게 가짜 금을 진짜라고 나발을 불었지만 나는 속지 않았다.
<문장> 그는 사람들에게 자기가 큰돈을 벌어 부자가 됐다고 나발을 불고 다녔다.
<문장> 승규는 아까부터 자기가 이 세상을 모두 갖겠다고 나발을 불며 횡설수설했다., 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.) бүрээ үлээх; буудах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: зүй ёсонд нийцэхгүй дэмий худлаа үг яриаг хамаагүй ярих., 베트남어 부표제어 대역어: nói khoác lác, nói nhăng nói cuội, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Nói những lời vô lí hay những lời vô tích sự một cách bừa bãi., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เป่าแตร ; พูดจาไร้สาระ, พูดจาเพ้อเจ้อ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: พูดจาไม่สมเหตุสมผลหรือพูดเรื่องไร้สาระโดยที่ไม่ได้คิดก่อนพูด, 인도네시아어 부표제어 대역어: berbohong, omong kosong, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: mengatakan sesuatu yang tidak berarti, tidak berguna, tidak masuk di akal, sembarangan, 러시아어 부표제어 대역어: нести чушь, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Говорить бред или нелепости., 영어 부표제어 대역어: blow a nabal, a bugle, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To say an irrational bit of nonsense or useless words in a thoughtless and careless manner., 일본어 부표제어 대역어: ラッパを吹く。法螺を吹く, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 理に適わず、でたらめでくだらないことをしゃべりまくる。, 프랑스어 부표제어 대역어: jouer de la trompette, trompeter, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Proférer à tort et à travers des propos absurdes, vains et inutiles., 스페인어 부표제어 대역어: soplar nabal, soplar la corneta, soplar la trompa, soplar la trompeta, soplar el clarín, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Decir tonterías o hablar sin consideración alguna careciendo de lógica., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يتكلم كلاما غير معقول وغير ضروري, 중국어 부표제어 대역어: 吹喇叭；吹牛；胡说八道, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 随便说一些没有道理的废话或没用的话。