표제어: 검다, 구분: 부표제어, 품사: 형용사, 부표제어: [관용구] 검은 뱃속을 채우다, 부표제어 문형: 1이 검은 뱃속을 채우다., 부표제어 뜻풀이: 정직하지 못한 마음이나 계획을 가지고 욕심을 채우다., 부표제어 용례: <문장> 김 사장은 자신의 검은 뱃속을 채우기 위해 동업자인 친구를 배신했다., 몽골어 부표제어 대역어: хар санаагаа гүйцэлдүүлэх, хорон муу санаагаа гүйцээх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: буруу муу сэтгэл, төлөвлөгөөгөөр шуналаа гүйцээх., 베트남어 부표제어 대역어: lòng dạ đen tối, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Có tâm ý hay kế hoạch không  chính trực, thỏa mãn lòng tham., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เติมลงท้องสีดำ ; ไม่ซื่อตรง, ไม่ซื่อสัตย์, ละโมบ, โลภมาก, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: มีจิตใจหรือแผนการที่ไม่ซื่อตรงแล้วทำให้สมความปรารถนา, 인도네시아어 부표제어 대역어: memenuhi nafsu dengan cara tidak jujur, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: memiliki hati atau rencana yang tidak jujur dan memenuhi nafsu, 러시아어 부표제어 대역어: (досл.) заполнять своё чёрное нутро, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Осуществить нечестные намерения или план, чтобы удовлетворить собственные корыстные интересы., 영어 부표제어 대역어: fill one's black stomach, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To satisfy one's desire with a dishonest intention or plan., 일본어 부표제어 대역어: 黒い腹を満たす, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 正直でない心や計画をもって欲を満たす。, 프랑스어 부표제어 대역어: Remplir l'intérieur du ventre noir, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Satisfaire ses envies par un projet  malhonnête ou des intentions malhonnêtes., 스페인어 부표제어 대역어: satisfacer su codicia, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Satisfacer su codicia con intención o plan deshonesto., 아랍어 부표제어 대역어: يملأ بطنا أسود, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يلبي طموحه وهو يحمل قلبا غير صادق أو خطة غير سليمة, 중국어 부표제어 대역어: 填饱黑肚子；中饱私囊, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 带着不正直的心理或计划满足自己的欲望。