표제어: 융통성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 融通性, 발음: 융통썽, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 관련어: 유의어 신축성, 뜻풀이: 그때그때의 사정과 형편을 보아 일을 처리하는 재주. 또는 일의 형편에 따라 적절하게 처리하는 재주., 용례: <구> 융통성이 없다.
<구> 융통성이 있다.
<구> 융통성을 갖다.
<구> 융통성을 발휘하다.
<구> 융통성을 보이다.
<문장> 김 중사는 규칙만을 내세우고 융통성이 전혀 없는 사람이었다.
<문장> 어려움이 많으셨을 텐데 융통성 있게 일을 처리해 주셔서 감사합니다.
<문장> 해외 진출을 모색할 때에는 현지 사정을 고려하여 융통성 있게 대처할 필요가 있다.
<문장> 우리 회사는 융통성 있는 태도로 창사 이래 최악의 불황을 이겨 낼 것이다.
<대화> 가: 민준이는 왜 그렇게 사람이 꽉 막혔어?
<대화> 나: 원칙을 중요시하다 보니 융통성이 부족한 면이 있지., 몽골어 대역어: уян хатан байдал, уян хатан чанар, 몽골어 대역어 뜻풀이: тухайн үеийн нөхцөл байдлыг харж ажил гүйцэтгэх чадвар. мөн ажлын нөхцөл байдлаа даган тохируулж ажиллах чадвар., 베트남어 대역어: tính linh hoạt, tài ứng biến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tài xem xét hoàn cảnh hay tình trạng tức thời khi ấy rồi xử lý công việc. Hoặc tài xử lý một cách thích hợp theo hoàn cảnh của công việc., 타이어 대역어: ความพลิกแพลง, ความยืดหยุ่น, การปรับตัวเข้ากับสถานการณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสามารถที่มองเหตุการณ์และสภาพในแต่ละเวลาแล้วจัดการงาน หรือความสามารถที่จัดการอย่างเหมาะสมตามสถานการณ์, 인도네시아어 대역어: sifat menlentur, fleksibilitas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kemampuan menyelesaikan suatu hal dengan mempertimbang situasi, latar belakang dan latar waktu, atau kemampuan menangani suatu hal dengan mengikuti keadaan saat itu, 러시아어 대역어: приспособляемость; гибкость; изворотливость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Способность выполнять какое-либо дело, всегда принимая во внимание положение и ситуацию. Или способность своевременно выполнять какое-либо дело, учитывая обстоятельства., 영어 대역어: flexibility; adaptability, 영어 대역어 뜻풀이: An ability to handle a task in a way that is suitable for the situation at the time, or an ability to handle a task appropriately for its current state., 일본어 대역어: ゆうずうせい【融通性】, 일본어 대역어 뜻풀이: その場その場で、状況や都合を見て事を処理する能力。また、成り行きに応じて適切に処理する能力。, 프랑스어 대역어: souplesse, flexibilité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Talent à prendre en main une chose en fonction des circonstances et de la situation du moment ; talent à prendre les mesures adéquates en fonction des conditions d'un travail., 스페인어 대역어: flexibilidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Habilidad para manejar un asunto según las circunstancias de cada instante, o según su evolución o avance., 아랍어 대역어: مَرونة, 아랍어 대역어 뜻풀이: قدرة تدير الأعمال وفقا لكل حالة وظروفها, 중국어 대역어: 灵活性，变通性, 중국어 대역어 뜻풀이: 根据当下情况来判断处理事情的能力；或指根据事情的情况来合理处理的能力。