표제어: 피동, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 被動, 발음: 피ː동, 파생어: 피동적01,피동적02, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 능동, 수동2, 뜻풀이: 스스로 움직이지 않고 남의 힘에 의해 움직임., 용례: <구> 피동의 속성.
<구> 피동의 자세.
<구> 피동의 태도.
<구> 피동의 행위.
<문장> 사내는 이십여 년을 주인의 명령에만 움직이던 피동의 존재였다.
<문장> 아이들은 일방적으로 수업을 듣는 피동의 공부 습관을 가지고 있다., 몽골어 대역어: үйлдэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрөө хөдлөхгүй бусдын хүчийг ашиглаж хөдлөх явдал., 베트남어 대역어: sự bị động, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc không tự chuyển động mà chuyển động bởi sức mạnh của người khác., 타이어 대역어: การถูกกระทำ, การโดน, 타이어 대역어 뜻풀이: การเคลื่อนไหวด้วยแรงของคนอื่นโดยที่ไม่เคลื่อนไหวด้วยตัวเอง, 인도네시아어 대역어: kepasifan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak bergerak sendiri tetapi bergerak karena tenaga orang lain, 러시아어 대역어: пассивность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Движение не собственными силами, а опираясь на силы других., 영어 대역어: passiveness, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being moved by someone’s power, not by one’s own., 일본어 대역어: じゅどう【受動】。うけみ【受け身】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自ら動くのではなく、他者の作用によって動くこと。, 프랑스어 대역어: passif, passivité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de ne pas agir de sa propre volonté mais par celle d'autrui., 스페인어 대역어: pasividad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de moverse por la fuerza de otros sin usar la propia., 아랍어 대역어: استسلام، سلبيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدم التحرّك ذاتياً والتحرّك بقوّة الآخرين, 중국어 대역어: 被动, 중국어 대역어 뜻풀이: 并非自觉主动，而是受外力影响而行动。