표제어: 밉살맞다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 밉쌀맏따, 활용: 밉살맞은[밉쌀마즌], 밉살맞아[밉쌀마자], 밉살맞으니[밉쌀마즈니], 밉살맞습니다[밉쌀맏씀니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 밉살스럽다, 문형: 1이 2가 밉살맞다, 뜻풀이: (속된 말로) 말이나 행동이 다른 사람에게 미움을 받을 만한 데가 있다., 용례: <구> 밉살맞은 버릇.
<구> 밉살맞은 성격.
<구> 밉살맞은 행동.
<구> 밉살맞게 굴다.
<구> 말투가 밉살맞다.
<구> 태도가 밉살맞다.
<문장> 어른들이 먼저 숟가락을 들기도 전에 밥을 먹는 유민이의 행동이 밉살맞아 보였다.
<문장> 과자를 숨겨 놓고 혼자 먹는 민준이의 밉살맞은 행동을 보고 아무도 짝을 하려 하지 않았다.
<대화> 가: 지수는 공부 잘한다고 잘난 척하는 게 밉살맞아.
<대화> 나: 그래도 친구들 공부 많이 도와주는 착한 면도 있어., 몽골어 대역어: зэвүү хүрэх, дургүй хүрэх, жигших, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) үг яриа буюу үйлдэл бусдаас жигшил зэвүүцэл хүртэхээр байх., 베트남어 대역어: đáng ghét, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Lời nói hay hành động có chỗ đáng bị ghét bởi người khác., 타이어 대역어: น่าหมั่นไส้, น่าชัง, น่าเกลียด, น่ารังเกียจ, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)คำพูดหรือการกระทำพอมีจุดที่จะได้รับความเกลียดชังจากผู้อื่นได้, 인도네시아어 대역어: menjijikkan, menyebalkan, membuat benci, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) ada sisi di mana perkataan atau sikapnya dibenci orang lain, 러시아어 대역어: отталкивающий; омерзительный, 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Гадкий и отвратительный (о поведении или речи в чью-либо сторону)., 영어 대역어: hateful; detestable, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) Having something about one's manner of speaking or behaving that displeases others., 일본어 대역어: にくたらしい【憎たらしい】。にくにくしい【憎憎しい】。いやみたらしい【嫌みたらしい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や行動に気に障るほど嫌なところがあることを俗にいう語。, 프랑스어 대역어: détestable, déplaisant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Dont les paroles ou le comportement a quelque chose de déplaisant., 스페인어 대역어: odioso, aborrecedor, detestable, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Que habla o actúa de manera tal que causa aborrecimiento., 아랍어 대역어: منبوذ, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) يكون شخص مكروها من قبل شخص آخر بسبب كلامه أو تصرّفاته, 중국어 대역어: 惹人讨厌，让人生厌, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)话语或行为中有令人生厌之处。