표제어: 소담하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 소담하다, 활용: 소담한[소담한], 소담하여[소담하여](소담해[소담해]), 소담하니[소담하니], 소담합니다[소담함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 소담하다, 뜻풀이: 보기에 탐스럽다., 용례: <구> 소담한 꽃송이.
<구> 소담하게 내리는 눈.
<구> 소담하게 짓는 웃음.
<구> 소담하게 포장한 선물.
<구> 들꽃이 소담하다.
<구> 보기에 소담하다.
<문장> 소담하게 지은 한복이 입는 사람을 더욱 고아하고 세련되게 해 준다. 
<문장> 소담하게 한 글자 한 글자 써 내려간 어머니의 글에서 따뜻한 정과 사랑이 느껴진다. 
<문장> 사랑하는 아내를 위해 준비한 편지와 꽃다발이 소담하고 예뻤다.
<대화> 가: 봄비다! 소담하게 내리는 모습이 참 예쁜걸.  
<대화> 나: 그러게 말야. 소담한 봄비가 마음까지 맑게 해 주는 것 같아., 몽골어 대역어: сэтгэл татам, дур булаам байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: харахад сэтгэл татахаар байх., 베트남어 대역어: bắt mắt, đẹp mắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trông thèm thuồng., 타이어 대역어: สวยน่ามอง, มีเสน่ห์, ดึงดูดใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: น่าที่จะมองดู, 인도네시아어 대역어: menarik, menyenangkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menarik saat dilihat, 러시아어 대역어: прелестный; обворожительный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очаровательный, обаятельный на вид., 영어 대역어: attractive, 영어 대역어 뜻풀이: Looking attractive., 일본어 대역어: みばえがいい【見栄えが良い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心が惹かれるほど外見がいい。, 프랑스어 대역어: appétissant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a quelque chose d'attirant à voir., 스페인어 대역어: agradable, placentero, grato, 스페인어 대역어 뜻풀이: Atractivo a la vista., 아랍어 대역어: جذاب وفاتن ، جميل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون جذابا وفاتنا في النظر, 중국어 대역어: 讨人喜欢，惹人喜爱, 중국어 대역어 뜻풀이: 看上去很可爱。