표제어: 어물어물, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 어물어물, 파생어: 어물어물하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 아물아물, 뜻풀이: 말이나 행동 등을 느리고 분명하지 않게 하는 모양., 용례: <구> 어물어물 끝내다.
<구> 어물어물 넘어가다.
<구> 어물어물 더듬다.
<구> 어물어물 말하다.
<구> 어물어물 물어보다.
<구> 어물어물 피하다.
<문장> 내가 계속 재촉하자 친구는 그제야 어물어물 입을 열었다.
<문장> 할아버지의 계속된 잔소리에 나는 어물어물 자리를 피했다.
<대화> 가: 피곤하니까 그만 따지고 대충 넘어가자.
<대화> 나: 어물어물 넘어가려고 하지 말고 바른대로 말해., 몽골어 대역어: эргэлзэн, зайлсхийн, булзааруулан, цааргалан, бултан, булзан, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг яриа, үйлдэл зэргийг удаан бөгөөд тодорхой бус болгох байдал., 베트남어 대역어: một cách mập mờ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh nói hay hành động một cách chậm chạp và không rõ ràng., 타이어 대역어: อย่างช้า, อย่างชักช้า, อย่างลังเล, อย่างรีรอ, อย่างละล้าละลัง, อย่างงึมงำ, อย่างไม่ชัดเจน, อย่างลวก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ทำการกระทำหรือคำพูด เป็นต้น อย่างช้าและไม่ชัดเจน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk membuat perkataan atau gerakan dsb menjadi lambat dan tidak jelas, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О медленном, нечётком движении, разговоре., 영어 대역어: equivocally; hesitantly, 영어 대역어 뜻풀이: In a manner of one's words, actions, etc., being slow and not clear., 일본어 대역어: ぐずぐず。もたもた, 일본어 대역어 뜻풀이: ゆっくりとしてはっきりしない言動をするさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière dont on parle ou agit de manière incertaine et avec lenteur., 스페인어 대역어: ambiguamente, equivocadamente, vacilantemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma de hablar o actuar con lentitud y ambigüedad., 아랍어 대역어: تردُّد، تلعثُم، مراوغة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل حركة الكلام أو التصرف ببطء وبشكل غير واضح, 중국어 대역어: 支支吾吾地，含糊其辞地, 중국어 대역어 뜻풀이: 慢而不分明地说话或行动的样子。