표제어: 가지, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 가지를 치다, 부표제어 문형: 1이 가지를 치다, 부표제어 뜻풀이: 옆으로 딴 갈래가 생겨 계속 불어나다., 부표제어 용례: <문장> 하룻밤 사이에 소문은 가지를 쳐서 어느덧 그는 범인으로 몰리고 있었다.
<문장> 어른 앞에서 아팠던 이야기를 하는 게 민망해서 말이 자꾸만 가지를 쳤다., 몽골어 부표제어 대역어: салаалах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: хажуу тийш салаалсан салаа үргэлжлэн гарах., 베트남어 부표제어 대역어: sinh cành sinh nhánh, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Nhánh khác phát sinh bên cạnh và nảy nở liên tục., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ตีกิ่งก้าน ; เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ, ขยายขึ้นเรื่อย ๆ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ส่วนย่อยอื่น ๆ ที่อยู่ด้านข้างเกิดขึ้นและเพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ อย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 부표제어 대역어: berdahan, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: tumbuh bagian lain yang muncul ke samping, 러시아어 부표제어 대역어: разрастаться как снежный ком; обрастать подробностями, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Постоянно увеличиваться и разрастаться в стороны, словно новые ветви на дереве., 영어 부표제어 대역어: branch out, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: For more branches to grow and increase., 일본어 부표제어 대역어: 枝分かれする, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 別の系統ができて、別れていく。, 프랑스어 부표제어 대역어: se ramifier, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Se développer continuellement dans la mesure où d'autres branches naissent sur les côtés., 스페인어 부표제어 대역어: poner ramas, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Agregarse continuamente más cosas ante las ramas que surgen al lado., 아랍어 부표제어 대역어: يغصن, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: ينشأ غصن آخر حتى تكثر الأغصان, 중국어 부표제어 대역어: 添枝加叶；扩张；添油加醋, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 向两边伸展的枝叶持续增多。