표제어: 나가다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 나가다, 활용: 나가, 나가니, 나가거라, 어휘 등급: 초급, 주제 및 상황 범주: 길찾기, 문형: 1이 나가다, 뜻풀이: 감기 등의 병이 낫다., 용례: <구> 감기가 나가다.
<문장> 감기가 나가야 기침이 멎을 텐데.
<문장> 감기에 걸린 지 두 주일 만에야 감기가 나갔다.
<문장> 올해 겨울에는 감기가 좀처럼 나가질 않아서 고생했다., 몽골어 대역어: эдгэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ханиад зэрэг өвчин эдгэх., 베트남어 대역어: đỡ, bình phục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Các bệnh như cảm...trở lên khá hơn., 타이어 대역어: หาย, 타이어 대역어 뜻풀이: โรค เช่น โรคไข้หวัด เป็นต้น ได้หายไป, 인도네시아어 대역어: sembuh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penyakit flu dsb sembuh, 러시아어 대역어: излечиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Избавляться от болезни (о простуде и т. п.)., 영어 대역어: recover, 영어 대역어 뜻풀이: To recover from an illness such as a cold, etc., 일본어 대역어: きえる【消える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 風邪などの病気が治る。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Guérir d'une maladie comme d'un rhume., 스페인어 대역어: curarse, sanarse, recuperarse, restablecerse, rehabilitarse, mejorarse, aliviarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sanarse de una enfermedad como la gripe, etc.., 아랍어 대역어: يتعافي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُشفَى من المرض مثل البرد وغيره, 중국어 대역어: 好转，回复, 중국어 대역어 뜻풀이: 感冒等病好起来。