표제어: 위화감, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 違和感, 발음: 위화감, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 서로 어울리지 않고 어색한 느낌., 용례: <구> 위화감이 들다.
<구> 위화감이 생기다.
<구> 위화감을 느끼다.
<구> 위화감을 일으키다.
<구> 위화감을 조성하다.
<구> 위화감을 주다.
<구> 위화감을 해소하다.
<문장> 빈부의 격차가 심해지면 계층이 서로 거리가 생겨 위화감이 조성된다.
<문장> 친구들은 피부색이 다른 나에게서 위화감보다는 색다름을 느꼈는지도 모른다.
<문장> 성장 환경이 달랐던 아이는 동네 아이들과의 위화감 때문에 친해지기 어려웠다.
<대화> 가: 어떤 점에서 외국 생활이 힘들었어?
<대화> 나: 한국이랑 문화가 너무 달라서 위화감이 드는 게 힘들었어., 몽골어 대역어: үл зохицох мэдрэмж, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоорондоо таарахгүй эвгүй байх мэдрэмж., 베트남어 대역어: sự ngần ngại, sự ngại ngùng, sự xa lạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác không hợp và ngượng nghịu., 타이어 대역어: ความไม่ปรองดอง, ความแตกแยก, ความขัดแย้ง, ความไม่ลงรอย, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกที่ต่างเคอะเขินและดูไม่เข้ากัน, 인도네시아어 대역어: ketidakharmonisan, ketidakcocokan, (rasa) canggung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan yang saling tidak cocok dan canggung, 러시아어 대역어: чувство неловкости, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувство стеснительности и дискомфорта., 영어 대역어: disharmony; feeling out of place, 영어 대역어 뜻풀이: A feeling of not being in harmony and mixing well with another., 일본어 대역어: いわかん【違和感】, 일본어 대역어 뜻풀이: ちぐはぐで、しっくりしない感じ。, 프랑스어 대역어: désaccord, discordance, dissonance, incompatibilité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Manque d'harmonie et impression de manque de naturel., 스페인어 대역어: sentido de incompatibilidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentido disonante al unirse o existir cosas conjuntamente., 아랍어 대역어: الشعور بعدم الانسجام, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشعور بالتنافر وعدم التناغم, 중국어 대역어: 违和感, 중국어 대역어 뜻풀이: 互相不和谐，尴尬的感觉。