표제어: 뜯어먹다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뜨더먹따, 활용: 뜯어먹어[뜨더머거], 뜯어먹으니[뜨더머그니], 뜯어먹는[뜨더멍는], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 뜯어먹다, 뜻풀이: 남의 돈이나 물건을 졸라서 얻거나 억지로 빼앗아 가지다., 용례: <구> 동포를 뜯어먹다.
<구> 백성을 뜯어먹다.
<구> 선배를 뜯어먹다.
<구> 친구를 뜯어먹다.
<구> 이자로 뜯어먹다.
<문장> 옛날 탐관오리들은 백성의 혈세를 뜯어먹으며 노략질을 일삼았다.
<문장> 매국노란 나라를 팔아먹고 동포의 재산을 뜯어먹는 나쁜 사람을 말한다.
<대화> 가: 선배, 저 밥 좀 사 줘요.
<대화> 나: 넌 하루도 나를 뜯어먹지 않고는 못 사는구나., 몽골어 대역어: булаах, завших, мөлжих, зулгаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын мөнгө, эд хөрөнгө зэргийг шаналгах юмуу хүчээр булааж авах., 베트남어 대역어: ăn cướp, ăn chặn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xin xỏ để lấy hoặc cưỡng chế đoạt lấy đồ vật hay tiền của người khác., 타이어 대역어: ขอมากิน, ขอทาน, รีดไถ, แย่งเอามา, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้เงินหรือสิ่งของของผู้อื่นมาด้วยการอ้อนวอนหรือแย่งมาโดยการบังคับ, 인도네시아어 대역어: memeras, merampas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menekan kemudian menerima atau mengambil paksa uang atau barang orang lain, 러시아어 대역어: отнимать; отбирать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Овладеть чужими деньгами или имуществом, выпросив их или забрав силой., 영어 대역어: sponge off, 영어 대역어 뜻풀이: To badger someone for money or goods and take it away despite someone's resistance., 일본어 대역어: たかる【集る】。まきあげる【巻き上げる】。ゆする【揺する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 金や物をねだったり脅したりして受け取ったり奪ったりする。, 프랑스어 대역어: vivre aux crochets de quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prendre de l'argent ou un objet à autrui en insistant ou en le dépossédant par la force., 스페인어 대역어: extorsionar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pedir o sacar dinero o cosas de valor usando algún tipo de fuerza., 아랍어 대역어: يستغل (شخص), 아랍어 대역어 뜻풀이: يستولى على أموال أو ممتلكات بشكل اجباري تحت التهديد, 중국어 대역어: 敲诈，勒索, 중국어 대역어 뜻풀이: 纠缠或强迫别人而获得该人的钱财。