표제어: 금일봉, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 金一封, 발음: 그밀봉, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 상금이나 기부금 등으로 금액을 알리지 않고 봉투에 넣어서 주는 돈., 용례: <구> 금일봉의 액수.
<구> 금일봉을 받다.
<구> 금일봉을 전달하다.
<구> 금일봉을 주다.
<구> 금일봉을 하사하다.
<문장> 사장님은 우리 부서에 가장 많은 액수의 금일봉을 주셨다.
<문장> 선수단을 방문한 국무총리는 단장에게 금일봉을 하사했다.
<문장> 민준이는 자신이 졸업한 학교를 방문해 감사를 표하며 금일봉을 전달했다.
<대화> 가: 얼마 전에 고아원에 금일봉을 전달하셨다면서요?
<대화> 나: 네, 원래는 신분이나 금액 모두 알리지 않으려고 했는데 어쩌다 보니 다 알게 됐네요., 몽골어 대역어: мөнгөн шагнал, мөнгөн хандив, 몽골어 대역어 뜻풀이: шагнал буюу хандив болгон өгөх мөнгөний хэмжээг нь мэдэгдэлгүй дугтуйнд хийж өгдөг мөнгө., 베트남어 대역어: tiền phong bì, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền từ tiền thưởng hoặc tiền quyên góp được cho vào phong bì mà không cho biết số tiền., 타이어 대역어: เงินรางวัล, เงินค่าตอบแทนพิเศษ, เงินโบนัส, ค่าตอบแทน, เงินอุดหนุน, เงินของขวัญ, เงินบริจาค, 타이어 대역어 뜻풀이: เงินที่ให้โดยใส่ซองและไม่บอกจำนวนเงินเช่น เงินรางวัลหรือเงินบริจาค, 인도네시아어 대역어: amplop, angpaw, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: uang yang diberikan sebagai hadiah atau sumbangan yang jumlahnya dirahasiakan dengan dimasukkan ke dalam amplop, 러시아어 대역어: пособие; премия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Денежное пожертвование или приз, который вкладывают в конверт, чтобы не офишировать сумму вклада., 영어 대역어: money gift, 영어 대역어 뜻풀이: Prize money or a donation given in an envelope so as not to reveal the amount., 일본어 대역어: きんいっぷう【金一封】。ほうしょう【報賞】, 일본어 대역어 뜻풀이: 賞金や寄付金などで金額を知らせず封筒に入れて贈る金。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Don ou prix en espèce mis dans une enveloppe afin de ne pas en révéler le montant., 스페인어 대역어: gratificación, regalo en metálico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dinero ofrecido como premio o donación, y que se entrega en un sobre sin decir el monto ., 아랍어 대역어: هدية مالية, 아랍어 대역어 뜻풀이: جائزة مالية أو تبرع مالي موضوع في ظرف لكيلا تكشف عن قيمتها, 중국어 대역어: 红包, 중국어 대역어 뜻풀이: 不告知金额而放进信封里作为奖金或捐款等的钱。