표제어: 올라가다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 올라가다, 활용: 올라가, 올라가니, 올라가거라, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 의미 참고: 주로 '하늘에/로 올라가다', '하늘나라에/로 올라가다'로 쓴다., 문형: 1이 2에/로 올라가다, 뜻풀이: (비유적으로) 죽다., 용례: <구> 하늘로 올라가다.
<구> 하늘나라로 올라가다.
<구> 하늘나라에 올라가다.
<문장> 할머니는 이제 하늘나라에 올라가셔서 다시는 만날 수 없단다. 
<문장> 할아버지께서 지병으로 하늘로 올라가신 지 벌써 삼 년이나 지났다. 
<대화> 가: 추기경님께서 오늘 하늘나라로 올라가셨어요. 
<대화> 나: 이 나라의 큰 어른께서 이렇게 일찍 돌아가시다니., 몽골어 대역어: нас барах, тэнгэрт халих, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) үхэх., 베트남어 대역어: bay về, trở về, thăng thiên, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Chết., 타이어 대역어: ขึ้นไป(บนสวรรค์, บนฟ้า), 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ตาย, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) meninggal, 러시아어 대역어: умирать, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Умирать., 영어 대역어: go to heaven, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) To die., 일본어 대역어: いく【行く】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)死ぬ。, 프랑스어 대역어: disparaître, succomber, s'éteindre, expirer, partir, rendre l'âme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Mourir., 스페인어 대역어: subir, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Morir., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) يموت, 중국어 대역어: 升天，上西天, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)死去。