표제어: 얕다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 얃따, 활용: 얕은[야튼], 얕아[야타], 얕으니[야트니], 얕습니다[얃씀니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 모양, 관련어: 반대말 깊다
큰말 옅다, 문형: 1이 얕다, 뜻풀이: 시간이 오래되지 않다., 용례: <구> 얕은 기간.
<구> 역사가 얕다.
<구> 유래가 얕다.
<문장> 이 나라는 역사가 다른 나라들에 비해 비교적 얕다.
<문장> 나는 그 사람과 알고 지낸 기간이 얕아서 아직 그 사람에 대해 잘 모른다.
<대화> 가: 서로 알고 지낸 지 얼마나 되셨어요? 
<대화> 나: 비록 일수로는 얕은 기간이지만 우린 대화가 잘 통한다고 생각해요., 몽골어 대역어: богино, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаг хугацааны хувьд удаагүй байх., 베트남어 대역어: ngắn, ít, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời gian không lâu., 타이어 대역어: สั้น ๆ, ไม่นาน, 타이어 대역어 뜻풀이: ระยะเวลาไม่นาน, 인도네시아어 대역어: pendek, sebentar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: waktunya tidak lama, 러시아어 대역어: неглубокий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Некрепкий (о сне)., 영어 대역어: short, 영어 대역어 뜻풀이: Having a short time passing., 일본어 대역어: あさい【浅い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 時間があまり経過していない。, 프랑스어 대역어: court, bref, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est de faible durée., 스페인어 대역어: corto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no hace mucho tiempo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يستمرّ الوقت طويلا, 중국어 대역어: 短，不深，浅, 중국어 대역어 뜻풀이: 时间不长。