표제어: 내려치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내려치다, 활용: 내려치어[내려치어/내려치여](내리쳐[내리처]), 내려치니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 내려치다, 뜻풀이: 어떤 물체가 위에서 아래로 힘껏 부딪거나 치다., 용례: <구> 벽돌이 내려치다.
<구> 망치가 내려치다.
<구> 머리를 내려치다.
<구> 못을 내려치다.
<구> 바닥을 내려치다.
<문장> 망치가 못을 두세 번 내려치자 못이 깔끔하게 박혔다.
<문장> 다듬이가 옷감을 계속해서 내려치자 옷감의 주름이 말끔히 펴졌다.
<대화> 가: 너 이마에 웬 멍이야?
<대화> 나: 야구장에 놀러 갔는데 어디선가 물병이 날아와서는 내 이마를 내려쳤어., 몽골어 대역어: цохих, дарах, шаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн биет дээрээс доош хүчтэй мөргөлдөх буюу цохих., 베트남어 대역어: đập xuống, đánh xuống, ập xuống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật thể nào đó đập hoặc va chạm hết sức mạnh từ trên xuống dưới., 타이어 대역어: กระแทกลงมา, หล่นลงมา, ชนลงไป, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของบางอย่างถูกชนกระแทกหรือตีอย่างรุนแรงจากด้านบนลงมาด้านล่าง, 인도네시아어 대역어: membanting, menjatuhkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membanting suatu benda dari atas ke bawah sekuat tenaga atau memukulnya, 러시아어 대역어: бить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Удариться изо всех сил сверху вниз (о каком-либо предмете)., 영어 대역어: strike; hit, 영어 대역어 뜻풀이: For something to hit or strike something by moving from an upward position and then moving downward., 일본어 대역어: ふりおろす【振り下ろす】。うちおろす【打ち下ろす】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物が上から下に勢いよくぶつかったり打ったりする。, 프랑스어 대역어: chuter d'une hauteur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet) (se) Heurter ou (se) cogner violemment dans un mouvement descendant., 스페인어 대역어: golpear, chocar, topar, rebotar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Chocar o golpear fuerte de arriba a abajo una cosa., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يصدم شيء صدمة شديدة من أعلى إلى أسفل, 중국어 대역어: 往下砸, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个物体从上往下用力撞击。