표제어: 쿵쿵하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쿵쿵하다, 가봐라: 쿵쿵0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 쿵쿵거리다, 쿵쿵대다, 문형: 1이 쿵쿵하다, 뜻풀이: 심리적으로 큰 충격을 받거나 갑자기 긴장하여 가슴이 자꾸 강하게 뛰다., 용례: <구> 쿵쿵하며 요동치다.
<구> 가슴이 쿵쿵하다.
<구> 심장이 쿵쿵하다.
<구> 마구 쿵쿵하다.
<구> 심하게 쿵쿵하다.
<구> 쉴 새 없이 쿵쿵하다.
<문장> 유민이는 큰 충격을 받고 쿵쿵하는 가슴을 가라앉힐 수가 없었다.
<문장> 언니의 사고 소식을 듣자 눈앞이 캄캄해지고 심장이 쿵쿵하며 요동쳤다.
<대화> 가: 쿵쿵하는 가슴을 진정시키려면 어떻게 해야 할까?
<대화> 나: 물을 마시거나 심호흡을 해 봐., 몽골어 대역어: түг түг хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлдээ цочрол авч зүрх байн байн хүчтэй цохилох., 베트남어 대역어: thình thịch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tinh thần hay tâm trí v.v... bị chấn động nên tim đập mạnh liên tục., 타이어 대역어: ดังตุบ ๆ, ดังตุ๊บ ๆ, ดังตึกตัก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ใจเต้นอย่างแรงบ่อย ๆ เพราะได้รับการกระทบกระเทือนมากทางจิตใจหรือเครียดอย่างกะทันหัน, 인도네시아어 대역어: deg-degan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati terus-menerus berdetak kencang karena perasaan atau kesadaran mendapat pukulan, 러시아어 대역어: стучать; биться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Биться непрерывно и сильно из-за полученного душевного или психологического потрясения (о сердце)., 영어 대역어: beat loudly, 영어 대역어 뜻풀이: For one's heart to beat strongly and repeatedly from a psychological shock or tension., 일본어 대역어: どきどきする, 일본어 대역어 뜻풀이: 心理的に大きい衝撃を受けたり急に緊張して心臓の動悸がしきりに激しくなる。, 프랑스어 대역어: battre fort, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Cœur) Battre fort en continu à cause d'un grand choc mental ou de la nervosité., 스페인어 대역어: palpitar fuerte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palpitar fuertemente el corazón por una tensión repentina o un fuerte choque psicológico., 아랍어 대역어: يُصدَر صوت "كونغ كونغ", 아랍어 대역어 뜻풀이: ينبض القلب مرارًا وتكرارًا بشدّة نتيجة لإصابة بصدمة كبيرة من الناحية النفسية أو تصاعد التوتر المفاجئ, 중국어 대역어: 扑腾扑腾地响，嗵嗵响，怦怦响, 중국어 대역어 뜻풀이: 因心理上受到大的打击或突然紧张，心脏一直跳得很厉害。