표제어: 사나워지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 사ː나워지다, 활용: 사나워지어[사ː나워지어/사ː나워지여](사나워져[사ː나워저]), 사나워지니[사ː나워지니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 사나워지다, 뜻풀이: 눈, 비, 바람 등이 몹시 세차게 되다., 용례: <구> 눈보라가 사나워지다.
<구> 바람이 사나워지다.
<구> 비가 사나워지다.
<구> 빗줄기가 사나워지다.
<구> 태풍이 사나워지다.
<문장> 태풍이 사나워지자 선원들은 배를 항구로 다시 되돌렸다.
<문장> 빗줄기가 갈수록 사나워지면서 홍수에 대한 피해가 우려되었다.
<대화> 가: 이렇게 눈보라가 사나워졌는데 운전을 할 수 있겠어요?
<대화> 나: 안전 장비를 갖추었으니 괜찮을 거예요., 몽골어 대역어: ширүүсэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: цас, бороо, салхи зэрэг маш хүчтэй болох., 베트남어 대역어: trở nên dữ dội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tuyết, mưa, gió... trở nên rất mạnh mẽ., 타이어 대역어: มีความแรง, มีความรุนแรง, มีความโหดร้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: หิมะ ฝน ลมหรือสิ่งอื่นรุนแรงมากขึ้น, 인도네시아어 대역어: bertambah lebat, menguat, bertambah parah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: salju, hujan, angin, dsb menjadi sangat lebat, 러시아어 대역어: становиться свирепым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Снег, дождь, ветер и пр. становятся очень сильными., 영어 대역어: become furious; become wild, 영어 대역어 뜻풀이: For snow, rain, wind, etc., to become very severe., 일본어 대역어: あれる【荒れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 雪、雨、風などが非常に激しくなる。, 프랑스어 대역어: devenir affreux, devenir horrible, devenir brutal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Neige, pluie, vent, etc.) Devenir violent., 스페인어 대역어: aborrascarse, embravecer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegar a enfurecerse mucho la nieve, lluvia, viento, etc., 아랍어 대역어: يصبح عنيفا, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون الثلوج والأمطار أو الرياح عنيفة, 중국어 대역어: (变得)猛烈，汹涌, 중국어 대역어 뜻풀이: 雪、雨或风等变得非常强劲。