표제어: 악물다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 앙물다, 활용: 악물어[앙무러], 악무니[앙무니], 앙뭅니다[앙뭄니다], 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '이', '입', '입술' 등과 함께 쓴다., 문형: 1이 2를 악물다, 뜻풀이: 굳게 결심하거나 무엇을 참고 견딜 때에 이를 세게 마주 물다., 용례: <구> 악물은 입.
<구> 어금니를 악물다.
<구> 이를 악물다.
<구> 입술을 악물다.
<문장> 힘든 마라톤 경주에서 포기하고 싶을 때마다 나는 이를 악물고 견뎌냈다.
<문장> 치료가 어찌나 아팠는지 아픔을 참느라 입을 악물은 승규의 입술에 피가 맺혔다.
<대화> 가: 훈련이 너무 고되고 고통스러워. 
<대화> 나: 이를 악물고 조금만 힘내. 넌 반드시 해낼 거야!, 몽골어 대역어: тас зуух, тас зуурах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бат хатуу шийдэх буюу ямар нэгэн зүйлийг тэсвэрлэн давах үед шүдээ хүчтэй зуух., 베트남어 대역어: nghiến, nghiền, siết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cắn răng thật mạnh khi quyết tâm mạnh mẽ hoặc chịu đựng điều gì đó., 타이어 대역어: กัด, ขบ(ฟัน, กราม, ปาก), 타이어 대역어 뜻풀이: กัดฟันให้สบกันอย่างแรงเมื่อเวลาอดและทนบางอย่างหรือตัดสินใจอย่างแน่วแน่, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bertekad kuat atau bersabar dan bertahan dengan melawannya secara kuat, 러시아어 대역어: стискивать (зубы); стиснуть (зубы), 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень сильно сжать зубы при терпении или  принятии какого-либо непоколебимого решения., 영어 대역어: shut one's teeth; set one's teeth, 영어 대역어 뜻풀이: To clench one's teeth tight as a sign of  endurance or resolution., 일본어 대역어: くいしばる【食いしばる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 固く決心したり何かを我慢したり耐えたりする時に歯を強くかみ合わせる。, 프랑스어 대역어: serrer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Serrer fortement les dents lorsqu’on se décide à faire quelque chose ou quand on attend ou supporte quelque chose., 스페인어 대역어: apretar los dientes, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cerrar la dentadura fuertemente como expresión de su gran determinación o paciencia., 아랍어 대역어: يكزّ على أسنانه, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُطبِق على أسنانه بشدّة عند العزيمة أو التحمّل بصرامة, 중국어 대역어: 要紧, 중국어 대역어 뜻풀이: 坚定地下决心或忍耐着时用力咬着牙。