표제어: 풀리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 풀리다, 활용: 풀리어[풀리어/풀리여](풀려), 풀리니, 가봐라: 풀다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 자연 > 기상 및 기후, 문형: 1이 풀리다, 뜻풀이: 가두어 놓거나 잡아 놓은 동물이 자유롭게 되다., 용례: <구> 개가 풀리다.
<구> 물고기가 풀리다.
<구> 새가 풀리다.
<구> 토끼가 풀리다.
<구> 들판에 풀리다.
<구> 산에 풀리다.
<문장> 마당에 사나운 개가 풀려 있어 나는 그 집을 들어갈 수가 없었다.
<문장> 풀밭에 풀린 토끼를 잡느라 우리는 온 풀밭을 이리 뛰고 저리 뛰어 다녔다.
<문장> 새장에 갇힌 새가 풀려 새가 온 집안을 날아다니며 난장판을 만들어 놓았다., 몽골어 대역어: алдрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: барьж хорьсон амьтан чөлөөтэй болох., 베트남어 대역어: được thả, 베트남어 대역어 뜻풀이: Động vật bị nhốt hoặc bị giam giữ được tự do., 타이어 대역어: ถูกปล่อย, ถูกทำให้เป็นอิสระ, 타이어 대역어 뜻풀이: สัตว์ที่ถูกจับหรือถูกกักขังไว้ได้เป็นอิสระ, 인도네시아어 대역어: terbebas, terlepas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hewan yang ditangkap atai dikurungkan menjadi bebas, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Заключенное или пойманное животное становится свободным., 영어 대역어: be released; be freed, 영어 대역어 뜻풀이: For an animal that has been locked up or caught to get free., 일본어 대역어: 放たれる【放たれる】。はなされる【放される】。かいほうされる【解放される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 閉じ込められたり束縛されていた人や動物などが自由になる。, 프랑스어 대역어: être relâché, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Animal que l'on avait enfermé ou attrapé) Être libéré., 스페인어 대역어: liberarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ponerse en libertad alguien o algo que está encerrado o capturado., 아랍어 대역어: يتحرّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحرّر حيوان محبوس أو مصطاد, 중국어 대역어: 放掉，放出去，松开, 중국어 대역어 뜻풀이: 被锁住或抓住的人或动物变得自由。