표제어: 비틀어지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 비ː트러지다, 활용: 비틀어지어[비ː트러지어/비ː트러지여](비틀어져[비ː트러저]), 비틀어지니[비ː트러지니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 비틀어지다, 뜻풀이: 일 등이 순조롭지 않거나 잘못되다., 용례: <구> 계약이 비틀어지다.
<구> 일이 비틀어지다.
<구> 협약이 비틀어지다.
<구> 갑자기 비틀어지다.
<구> 뒤늦게 비틀어지다.
<문장> 육 개월 이상 진행해 온 일이 비틀어져 오늘 긴급 대책 회의를 했다.
<문장> 환율이 급등하는 바람에 해외 기업과의 계약이 비틀어질 위기에 처했다.
<대화> 가: 주말에 여행 가신다더니 잘 다녀오셨어요?
<대화> 나: 아니요, 아이가 아파서 주말 계획이 다 비틀어졌어요., 몽골어 대역어: буруутах, бүтэлгүйтэх, талаар болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил үйл зэрэг хэвийн бус буюу буруутах., 베트남어 대역어: lệch lạc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Công việc... không thuận lợi hoặc bị sai lệch., 타이어 대역어: ขัดแย้ง, ผิดพลาด, บกพร่อง, 타이어 대역어 뜻풀이: งานหรือสิ่งอื่นไม่ราบรื่นหรือผิดพลาด, 인도네시아어 대역어: melilit, membelit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal dsb tidak lancar atau salah, 러시아어 대역어: испортиться; нарушиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стать неправильным, неладиться (о деле, работе и т.п.)., 영어 대역어: go awry; go wrong, 영어 대역어 뜻풀이: For a task, etc., not to go smoothly or to go wrong., 일본어 대역어: こじれる【拗れる】。つまずく【躓く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事が順調に進まなかったり間違ったりする。, 프랑스어 대역어: tourner mal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Travail) Mal se passer., 스페인어 대역어: distorsionarse, retorcerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dificultarse y frustrarse un trabajo., 아랍어 대역어: يفسد, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يجري عمل على ما يرام أو يصبح فاسدا, 중국어 대역어: 不顺，出岔子, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情等不顺利或出问题。