표제어: 겸허히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 謙虛히, 발음: 겸허히, 가봐라: 겸허, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 겸손히, 뜻풀이: 잘난 체 하지 않고 스스로 자신을 낮추는 태도로., 용례: <구> 겸허히 고백하다.
<구> 겸허히 반성하다.
<구> 겸허히 받아들이다.
<구> 겸허히 수용하다.
<구> 겸허히 인정하다.
<문장> 지수는 많은 이들의 충고를 겸허히 받아들였다.
<문장> 대통령은 국민의 건설적인 비판들을 겸허히 수용하여 나라를 이끌겠다고 말했다.
<대화> 가: 네 잘못을 한번 깊게 반성해 보렴.
<대화> 나: 네, 겸허히 제 잘못을 인정하고 반성하겠습니다., 몽골어 대역어: төлөв даруухнаар, 몽골어 대역어 뜻풀이: их зан гаргалгүй бусдыг хүндлэх байдалтайгаар., 베트남어 대역어: một cách khiêm tốn, với vẻ nhũn nhặn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bằng (với) thái độ không tự đề cao mình và không ra vẻ tài giỏi., 타이어 대역어: อย่างอ่อนน้อมถ่อมตน, อย่างสงบเสงี่ยมเรียบร้อย, อย่างเจียมตัว, อย่างสุภาพ, อย่างนอบน้อม, อย่างอ่อนน้อม, อย่างถ่อมตัว, อย่างไม่ถือตัว, อย่างไม่ถือดี, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยมีท่าทางที่ไม่ทำเป็นอวดเก่งและรู้จักอ่อนน้อมถ่อมตน, 인도네시아어 대역어: secara sederhana, secara rendah hati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan sikap merendahkan hati dengan sendirinya dan tidak dibuat-buat, 러시아어 대역어: скромно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не хвастаясь собственными достоинствами, а принижая самого себя., 영어 대역어: modestly; humbly, 영어 대역어 뜻풀이: With the attitude of showing respect to others and not being full of oneself., 일본어 대역어: けんきょに【謙虚に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 偉ぶらず、自らを低める態度で。, 프랑스어 대역어: modestement, humblement, (adv.) avec modestie, avec réserve, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière à ne pas être prétentieux et à être modéré dans l'appréciation de soi-même., 스페인어 대역어: humildemente, modestamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con actitud humilde y sin engreimiento., 아랍어 대역어: بأسلوب متواضع، بشكل معتدل, 아랍어 대역어 뜻풀이: بأسلوب يظهر فيه احترام الأخرين وبتذلل نفسه, 중국어 대역어: 谦虚地，虚心地, 중국어 대역어 뜻풀이: 以不卖弄、主动放低自己的态度。