표제어: 가동하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 稼動하다, 발음: 가동하다, 활용: 가동하는[가동하는], 가동하여[가동하여](가동해[가동해]), 가동하니[가동하니], 가동합니다[가동함니다], 가봐라: 가동, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 가동하다
1이 2를 가동하다, 뜻풀이: 조직 등이 구성되어 일하다. 또는 조직 등을 구성하여 일하게 하다., 용례: <구> 대책반이 가동하다.
<구> 비상 체제가 가동하다.
<구> 조직이 가동하다.
<구> 준비 위원회가 가동하다.
<구> 프로젝트 팀이 가동하다.
<구> 대책반을 가동하다.
<구> 비상 체제를 가동하다.
<구> 조직을 가동하다.
<구> 준비 위원회를 가동하다.
<구> 프로젝트 팀을 가동하다.
<문장> 정부는 올림픽 개최를 앞두고 준비 위원회를 가동했다.
<문장> 피해 복구 팀이 가동하면 본격적인 복구 작업이 이루어질 것이다.
<문장> 시에서는 홍수 때문에 피해를 입은 시민들을 돕기 위해 피해 대책반을 가동했다.
<대화> 가: 연휴 동안 환자들 진료는 어떻게 하죠?
<대화> 나: 비상 진료 팀이 가동하면 큰 문제는 없을 것으로 보입니다., 몽골어 대역어: хөдлөх, хөдөлгөх, ажиллах, ажиллуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүлэг зохион байгуулалт зэрэг зүйл бүрэлдэн ажиллах. мөн бүлэг зохион байгуулалт зэрэг зүйлийг бүрдүүлж ажиллуулах., 베트남어 대역어: khởi động, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tổ chức… được cấu thành và làm việc. Hoặc làm cho cấu thành tổ chức… và làm việc., 타이어 대역어: จัดตั้งขึ้นทำงาน, 타이어 대역어 뜻풀이: กลุ่มองค์กร เป็นต้น ถูกจัดตั้งขึ้นมาทำงาน  หรือจัดกลุ่มขึ้นมาแล้วให้ทำงาน, 인도네시아어 대역어: beroperasi, nyala, hidup, bergerak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mesin dsb bergerak, 러시아어 대역어: работать; действовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Привести машинное оборудование и т.п. в движение. А также находиться в движении (о машинном оборудовании и т.п.)., 영어 대역어: operate, 영어 대역어 뜻풀이: For an organization, etc. to be formed and run, or to form and make an organization, etc. work., 일본어 대역어: かどうさせる【稼動させる・稼働させる】。ほっそくさせる【発足させる】。とりくむ【取り組む】。スタートさせる, 일본어 대역어 뜻풀이: 組織などが構成されて仕事に取り込む。また、組織などを構成して働かせる。, 프랑스어 대역어: être mise en place, être mise sur pied, être formé, fonctionner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Organisation, etc.) Se former et travailler ou former une organisation, etc. pour travailler., 스페인어 대역어: operar, poner o ponerse en marcha, movilizar o movilizarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Constituir o constituirse una organización para la ejecución de algún trabajo, 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمّ تكوين نظام أو غيره ثم يعمل أو يكوّن نظاما أو غيره ثم يجعله يعمل, 중국어 대역어: 开动，运作，启动, 중국어 대역어 뜻풀이: 组织等被组建而工作；或组建组织等而工作。