표제어: 개시되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 開始되다, 발음: 개시되다/개시뒈다, 가봐라: 개시2, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 종료되다, 문형: 1이 개시되다, 뜻풀이: 행동이나 일 등이 처음 시작되다., 용례: <구> 공격이 개시되다.
<구> 작전이 개시되다.
<구> 조사가 개시되다.
<구> 행동이 개시되다.
<구> 협상이 개시되다.
<문장> 이번에 개시된 국제 협상에 많은 나라들이 참여하였다.
<문장> 대형 할인점의 배달 서비스가 개시되어 집에서 편하게 물건을 주문할 수 있게 되었다.
<대화> 가: 벌써 사건의 실마리가 잡혔다면서?
<대화> 나: 응, 조사가 개시되자마자 경찰이 빠르게 증거를 발견했대., 몽골어 대역어: эхлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйл ажиллагаа, ажил хэрэг анхлан эхлэх., 베트남어 대역어: được bắt đầu, được tiến hành, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động hay việc được bắt đầu đầu tiên., 타이어 대역어: เริ่มขึ้น, เริ่มต้นขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: การกระทำหรืองาน เป็นต้น ได้เริ่มขึ้นเป็นครั้งแรก, 인도네시아어 대역어: dimulai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tindakan, pekerjaan, dsb dimulai untuk pertama kali, 러시아어 대역어: начинаться; открываться; запускаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть впервые начатым (о какой-либо деятельности, каком-либо процессе и т.п.)., 영어 대역어: begin; open; be started, 영어 대역어 뜻풀이: For work, an action, etc., to begin for the first time., 일본어 대역어: かいしされる【開始される】。スタートされる。ちゃくしゅされる【着手される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 行動やことなどが初めて始まる。, 프랑스어 대역어: commencer, s'amorcer, être entamé, être engagé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Action, travail etc.) Débuter., 스페인어 대역어: iniciarse labores, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar comienzo a una actividad o trabajo., 아랍어 대역어: يُبدأ لأوّل مرّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُبدأ العملُ أو التصرّف وما إلى ذلك لأوّل مرّة, 중국어 대역어: 开始, 중국어 대역어 뜻풀이: 行动或事情等着手进行。