표제어: 이루어지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이루어지다, 활용: 이루어지어[이루어지어/이루어지여](이루어져[이루어저]), 이루어지니, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 이루어지다, 뜻풀이: 원하거나 뜻하는 대로 되다., 용례: <구> 이루어질 가능성.
<구> 이루어질 확률.
<구> 뜻이 이루어지다.
<구> 소원이 이루어지다.
<구> 쉽게 이루어지다.
<문장> 승규는 이루어질 가능성이 거의 없는 일에도 늘 기대를 건다.
<문장> 나는 내심 그가 나를 좋아해 주기를 바랐는데 놀랍게도 그 생각이 이루어졌다.
<문장> 아무리 어려워도 계속 노력하다 보면 언젠가는 내 목표가 꼭 이루어질 것이라고 믿는다.
<대화> 가: 유민이가 국가대표가 되었다면서?
<대화> 나: 응. 어릴 적부터 꿈꿔 왔던 일이 이루어졌어., 몽골어 대역어: биелэх, болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүссэнээр болох., 베트남어 대역어: đạt được, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trở thành như mong muốn hoặc ý muốn., 타이어 대역어: บรรลุ, สำเร็จ, สมปรารถนา, 타이어 대역어 뜻풀이: เป็นไปตามที่ตั้งใจหรือปรารถนา, 인도네시아어 대역어: terjadi, diwujudkan, terwujud, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu terwujud sesuai dengan yang diinginkan atau dimaksudkan, 러시아어 대역어: осуществляться; достигаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Что-либо осуществляется так, как желалось., 영어 대역어: be achieved; be accomplished; be realized, 영어 대역어 뜻풀이: To be done as one wants or plans., 일본어 대역어: なる【成る】。かなう【叶う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 願いごとが実現する。, 프랑스어 대역어: se réaliser, être réalisé, être atteint, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Souhait) Devenir réalité., 스페인어 대역어: realizarse, efectuarse, cumplirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegar a ser como lo deseado o lo planeado., 아랍어 대역어: يتحقّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم أمر كما كان يريده أو ينويه, 중국어 대역어: 实现，完成, 중국어 대역어 뜻풀이: 变成如所愿或所想的。