표제어: 수사망, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 搜査網, 발음: 수사망, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 경찰이나 검찰에서 범죄 사건을 조사하기 위해 그물을 쳐 놓은 것처럼 사람을 배치하여 놓은 조직., 용례: <구> 경찰의 수사망.
<구> 검찰의 수사망.
<구> 수사망을 넓히다.
<구> 수사망을 좁히다.
<구> 수사망에 걸리다.
<구> 수사망에 들어오다.
<구> 수사망에 오르다.
<문장> 범인은 경찰의 수사망을 교묘히 빠져나가 해외로 도주했다.
<문장> 경찰의 수사망이 좁혀지고 있다는 뉴스를 보고 불안에 떨던 범인이 결국 자수했다.
<대화> 가: 반장님, 동일 수법의 살해 사건이 경상도에서도 터졌다는데요?
<대화> 나: 뭐야? 인력 보충해서 전국적으로 수사망을 넓혀., 몽골어 대역어: урхи, өгөөш, тор, 몽골어 대역어 뜻풀이: цагдаа ба мөрдөн байцаагч гэмт хэргийг мөрдөн шалгах зорилгоор тор татсан мэт зохион байгуулалттайгаар хүмүүсийг байрлуулах явдал., 베트남어 대역어: mạng lưới điều tra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tổ chức được bố trí người sẵn như việc trải một cái lưới ra để điều tra vụ án tội phạm trong ngành cảnh sát hoặc kiểm sát., 타이어 대역어: เครือข่ายสืบสวน, 타이어 대역어 뜻풀이: โครงสร้างที่จัดตำแหน่งคนให้เหมือนกับการวางตาข่ายเพื่อสอบสวนคดีอาชญากรรมโดยตำรวจหรืออัยการ, 인도네시아어 대역어: jaringan pencariaan polisi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perangkat yang dibuat di kepolisisian atau kejaksaan dengan menempatkan orang seperti membentangkan jaring untuk memeriksa kasus kejahatan lalu menenetukan dan menangkap pelaku atau tersangka, 러시아어 대역어: западня; засада; слежка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Расстановка сил в виде сети, специально организованная полицией или следователем в целях расследования преступления., 영어 대역어: dragnet, 영어 대역어 뜻풀이: A group of people positioned like a net by the police or prosecution in order to investigate a criminal case., 일본어 대역어: そうさもう【捜査網】, 일본어 대역어 뜻풀이: 警察や検察で、犯罪事件を調査するために、網のように人を配置しておいた組織。, 프랑스어 대역어: réseau d'enquête, filet d'enquête, filet de la police, mailles du filet de la police, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Organisation consistant à positionner des hommes comme un filet pour que la police ou le parquet puisse enquêter sur des affaires criminelles., 스페인어 대역어: red policial de captura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Grupo de personas colocado por la policía o el fiscal como una red extendida para investigar un caso criminal., 아랍어 대역어: فريق تحقيق, 아랍어 대역어 뜻풀이: تنظيم الناس وتوزيعهم كالشبكة من قبل الشرطة أو النيابة العامة للبحث في الجريمة, 중국어 대역어: 搜查网，侦察网, 중국어 대역어 뜻풀이: 警察或检察机关为调查犯罪案件而像撒网一样把人安置在各处而形成的组织。