표제어: 운, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 운(을) 달다, 부표제어 문형: 1이 2에 운(을) 달다, 부표제어 뜻풀이: 앞에 나온 말을 강조하거나 동의한다는 의미로 말을 덧붙이다., 부표제어 용례: <문장> 지수는 열심히 공부하자는 승규의 말에 운을 달면서 친구들에게 도서관에 가자고 말했다.
<문장> 함께 여행을 가자는 나의 말에 유민이는 기쁜 표정으로 운을 달면서 어디로 갈지 생각해 보자고 하였다., 몽골어 부표제어 대역어: үг нэмэрлэх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: өмнө ярьсан хэлснийг тодотгох ба зөвшөөрснийг илэрхийлэх утгаар үг нэмэрлэх., 베트남어 부표제어 대역어: xướng họa theo, phụ họa theo, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Nhấn mạnh hay nói hùa theo với ý nghĩa đồng ý với lời nói trước., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ทำให้เสียงคล้องจอง ; เออออ, เออออห่อหมก, เห็นด้วยกับ..., 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: เพิ่มเติมคำเพื่อแสดงถึงการเน้นหรือเห็นด้วยกับคำพูดที่ปรากฏในประโยคข้างหน้า, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: menambahkan perkataan sebagai dengan maksud menekankan atau setuju dengan perkataan yang disebutkan di depan, 러시아어 부표제어 대역어: добавлять к сказанному, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Добавлять несколько слов, подчёркивая или соглашаясь с вышесказанным., 영어 부표제어 대역어: add rhyme, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To add words to agree to or stress the preceding statement., 일본어 부표제어 대역어: 韻を付ける。韻を踏む, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 前に出た話を強調・同意する意味で言葉を付け加える。, 프랑스어 부표제어 대역어: faire des rimes, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ajouter quelque chose pour souligner les propos précédents ou pour manifester son accord concernant ces propos., 스페인어 부표제어 대역어: colgar la rima, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Añadir comentarios para expresar que está de acuerdo o enfatizar lo dicho anteriormente., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يضيف كلاما إلى الكلام السابق لتأكيده أو الموافقة عليه, 중국어 부표제어 대역어: 应合；补充, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 在强调或表示同意的层面上，添加一些话。