표제어: 직판되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 直販되다, 발음: 직판되다/직판뒈다, 가봐라: 직판, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 직판되다, 뜻풀이: 중간 상인을 거치지 않고 생산자로부터 소비자에게 제품이 직접 팔리다., 용례: <구> 직판되는 농산물.
<구> 직판되는 물품.
<구> 직판되는 수산물.
<구> 직판된 수량.
<구> 산지에서 직판되다.
<문장> 과수원에서 직판된 과일의 가격이 시중의 가격보다 저렴했다.
<문장> 요즘에는 산지를 찾는 소비자가 많아져 직판되는 물량이 늘었다., 몽골어 대역어: шууд худалдагдах, шууд зарагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: дам худалдаачинаар дамжихгүй үйлдвэрлэгчээс хэрэглэгчид бүтээгдэхүүн шууд зарагдах., 베트남어 대역어: được bán trực tiếp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sản phẩm được người sản xuất bán trực tiếp cho người tiêu dùng mà không thông qua thương nhân trung gian., 타이어 대역어: ถูกขายตรง, 타이어 대역어 뜻풀이: ผลิตภัณฑ์ถูกขายโดยตรงจากผู้ผลิตแก่ผู้บริโภคโดยไม่ผ่านพ่อค้าคนกลาง, 인도네시아어 대역어: dijual langsung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: produk langsung dijual oleh produsen kepada konsumen tanpa melewati pedagang lainnya di tengah-tengah, 러시아어 대역어: продаваться напрямую, 러시아어 대역어 뜻풀이: Продаваться или реализовываться покупателям непосредственно изготовителем, без посредников., 영어 대역어: be directly sold, 영어 대역어 뜻풀이: For goods to be directly sold to consumers by the producers without any intermediary., 일본어 대역어: ちょくはんされる【直販される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仲買人を通さず生産者から消費者に直接製品が販売される。, 프랑스어 대역어: être vendu directement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Produit) Être vendu directement aux consommateurs par les producteurs sans passer par des intermédiaires., 스페인어 대역어: vender directamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vender directamente productos al consumidor por parte del productor sin pasar por un comerciante intermediario., 아랍어 대역어: يُباع مباشرةً, 아랍어 대역어 뜻풀이: تُباع المنتجات بشكل مباشر بواسطة المنتجين إلى المستهلكين دون المرور بوسطاء, 중국어 대역어: 被直销, 중국어 대역어 뜻풀이: 商品不经过中间环节，直接由生产者卖给消费者。