표제어: 쿵쾅쿵쾅, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쿵쾅쿵쾅, 파생어: 쿵쾅쿵쾅하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 발로 바닥을 연달아 구를 때 나는 소리., 용례: <구> 쿵쾅쿵쾅 발소리.
<구> 쿵쾅쿵쾅 뛰다.
<구> 쿵쾅쿵쾅 소리를 내다.
<구> 바닥을 쿵쾅쿵쾅 차다.
<구> 발을 쿵쾅쿵쾅 구르다.
<문장> 지수는 쿵쾅쿵쾅 발소리를 내면서 계단을 뛰어 올라갔다.
<문장> 승규는 발로 쿵쾅쿵쾅 바닥을 차며 장난감을 사 달라고 떼를 썼다.
<대화> 가: 천장에서 쿵쾅쿵쾅 시끄러운 소리가 나잖아.
<대화> 나: 위층에 사는 아이들이 뛰어 노나 봐요. 가서 주의를 주고 올게요., 몽골어 대역어: түн тан түн тан, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөлөөрөө шалыг дараалан дэвсэхэд гарах  дуу чимээ., 베트남어 대역어: Phình phịch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh phát ra khi dậm chân xuống nền., 타이어 대역어: ตึง ๆ, ตึงตัง ๆ, ตุบ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่เกิดขึ้นเมื่อกระทืบพื้นด้วยเท้าอย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi yang dikeluarkan ketika lantai diinjak terus-menerus, 러시아어 대역어: Топ-топ, 러시아어 대역어 뜻풀이: постоянный звук ударов ног при ходьбе., 영어 대역어: stamp; thump, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound of stamping the floor with a foot repeatedly., 일본어 대역어: どんどん, 일본어 대역어 뜻풀이: 足で地面を力強く踏み鳴らす音。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée décrivant le bruit émis lorsque l'on frappe successivement le sol de ses pieds., 스페인어 대역어: pisoteando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que se produce al golpear el piso con los pies., 아랍어 대역어: صوت "كونغ كيوانغ كونغ كيوانغ", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يَصدر  على التوالي عندما تطأ القدم الأرض, 중국어 대역어: 咕咚咕咚, 중국어 대역어 뜻풀이: 用脚连续跺地的声音。