표제어: 금지되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 禁止되다, 발음: 금ː지되다/금ː지뒈다, 가봐라: 금지, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 금지되다, 뜻풀이: 법이나 규칙이나 명령으로 어떤 행위가 이루어지지 못하게 되다., 용례: <구> 녹음이 금지되다.
<구> 수입이 금지되다.
<구> 촬영이 금지되다.
<구> 출입이 금지되다.
<구> 통행이 금지되다.
<구> 판매가 금지되다.
<문장> 이 장소는 출입이 금지되니 들어가면 안 됩니다.
<문장> 자연 보호 지역은 들어가지 못하도록 금지되어 있다.
<문장> 군 기강 확립을 위해 한동안 장병들의 외출과 외박이 금지되었다.
<대화> 가: 이 박물관에서 사진을 찍어도 되나요?
<대화> 나: 아니요. 사진 촬영은 금지되어 있습니다., 몽골어 대역어: хоригдох, хориг тавигдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хууль, дүрэм журам, захирамжаар ямар нэгэн үйлдэл өрнөхөөргүй  болох., 베트남어 대역어: bị cấm đoán, bị cấm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành vi nào đó không được phép thực hiện bởi mệnh lệnh, quy tắc hay luật pháp., 타이어 대역어: ถูกห้าม, ถูกห้ามปราม, ถูกสั่งห้าม, 타이어 대역어 뜻풀이: การกระทำใดๆ กลายเป็นที่ไม่สามารถบรรลุผลสำเร็จได้เนื่องจากกฎหมาย ระเบียบ หรือคำสั่ง, 인도네시아어 대역어: dilarang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu tindakan menjadi tidak terlaksana karena hukum, peraturan, atau perintah, 러시아어 대역어: запрещаться; не разрешаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть запрещённым законом, правилом или приказом (о совершении какого-либо действия)., 영어 대역어: be banned; be prohibited, 영어 대역어 뜻풀이: For a certain activity to be forbidden by law or rule., 일본어 대역어: きんじされる【禁じられる】。きんしされる【禁止される】。きんせいされる【禁制される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 法律や規則、命令によってある行為が不可能になる。, 프랑스어 대역어: être interdit,  être prohibé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être défendu de faire une action en vertu de la loi, d'un règlement., 스페인어 대역어: ser prohibido, ser vedado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Prohibirse una acción  determinada por la ley, reglamento, mandato, etc., 아랍어 대역어: يُمنَع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُحظَر نشاطًا معيّنا بموجب القانون أو القاعدة أو الأمر, 중국어 대역어: 受到禁止，被禁止, 중국어 대역어 뜻풀이: 根据法律、规定或命令不可以做某些行为。