표제어: 젖다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 젇따, 활용: 젖어[저저], 젖으니[저즈니], 젖는[전는], 어휘 등급: 초급, 의미 참고: 주로 좋지 않은 관습에 익숙해진 경우에 쓴다., 문형: 1이 2에 젖다, 뜻풀이: 어떤 영향을 자꾸 받아 익숙해지다., 용례: <구> 관습에 젖다.
<구> 구사상에 젖다.
<구> 독단에 젖다.
<구> 물질 만능주의에 젖다.
<구> 부패에 젖다.
<구> 사대주의에 젖다.
<구> 생활에 젖다.
<구> 타성에 젖다.
<구> 특권 의식에 젖다.
<구> 편견에 젖다.
<구> 피해 의식에 젖다.
<문장> 아버지는 낡은 사고에 젖어 새로운 문화를 받아들이지 못하신다.
<문장> 게으른 생활에 젖은 사람들은 맡은 일에는 무관심하고 놀고먹으려고만 한다.
<문장> 남녀 불평등 문화에 젖은 여자들은 불평등한 대우를 받고 있다는 사실조차 의식하지 못한다.
<대화> 가: 우리 아버지는 여자가 시집가면 집에서 집안일만 해야 한다고 하셔.
<대화> 나: 정말 옛날 사고방식에 젖어 계시는구나., 몽골어 대역어: орох, автах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн нөлөө авч түүндээ дасах., 베트남어 대역어: thấm, ngấm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên tục nhận ảnh hưởng nào đó nên trở nên quen thuộc., 타이어 대역어: จมอยู่ใน, ติดอยู่ใน, ชินอยู่กับ, 타이어 대역어 뜻풀이: รับผลกระทบบางอย่างบ่อย ๆ แล้วจึงชิน ขึ้น, 인도네시아어 대역어: terbiasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sering mendapat suatu pengaruh sehingga terbiasa, 러시아어 대역어: привыкнуть; свыкнуться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стать знакомым с чем-либо из-за получения частого влияния., 영어 대역어: be gripped, 영어 대역어 뜻풀이: To become accustomed after being repeatedly influenced by something., 일본어 대역어: そまる【染まる】。しみつく【染み付く・染み着く・染付く・染着く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 影響を受け、その傾向をもつ。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'habituer à quelque chose, après avoir été influencé en permanence par cela., 스페인어 대역어: acostumbrarse, permanecerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Habituarse por seguir recibiendo cierta influencia., 아랍어 대역어: يتأثّر من, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتأثّر بشيء بشكل كبير فيصبح متعوّدا, 중국어 대역어: 沾染，濡染，沉溺, 중국어 대역어 뜻풀이: 常常受到某种影响而变成习惯。