표제어: 시골, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 시골, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 지역, 주제 및 상황 범주: 위치 표현하기, 관련어: 유의어 촌1, 뜻풀이: 도시로 옮기면서 떠나온 고향., 용례: <구> 시골 친구.
<구> 시골에 계신 부모님.
<구> 시골에 가다.
<구> 시골에 내려가다.
<구> 시골에 다녀오다.
<구> 시골에서 올라오다.
<구> 시골에서 명절을 보내다.
<문장> 지수는 추석을 맞아 부모님을 뵈러 시골을 찾았다.
<문장> 아버지가 많이 편찮으시다고 해서 시골에 잠시 다녀오겠습니다.
<문장> 어머니는 내 자취방에 와서 반찬만 만들어 놓고 곧장 시골로 내려가셨다.
<문장> 승규는 내가 시골에 살 때부터 어른이 된 지금까지 친하게 지내는 친구이다., 몽골어 대역어: төрсөн нутаг, төрж өссөн газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: хот руу шилжиж явахдаа орхиод ирсэн төрсөн нутаг., 베트남어 대역어: quê, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quê hương mà mình rời xa khi chuyển lên thành phố., 타이어 대역어: บ้านเกิด, บ้านเกิดเมืองนอน, 타이어 대역어 뜻풀이: บ้านเกิดเมืองนอนที่จากมา เมื่อต้องย้ายมาที่เมือง, 인도네시아어 대역어: kampung halaman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kampung yang ditinggalkan karena pergi ke kota, 러시아어 대역어: деревня; захолустье; провинция; периферия; родные края, 러시아어 대역어 뜻풀이: Родные места, которые покинул, переехав в город., 영어 대역어: home; hometown, 영어 대역어 뜻풀이: One's home that one leaves to move to a city., 일본어 대역어: いなか【田舎】。きょうり【郷里】。ふるさと・こきょう【故郷】, 일본어 대역어 뜻풀이: 都会に移って離れてきた故郷。, 프랑스어 대역어: pays, village (natal, d'origine), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Endroit où l'on est né et où l'on a grandi, mais qu'on a quitté pour la ville., 스페인어 대역어: pueblo natal, tierra natal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pueblo que se ha dejado tras trasladarse a la ciudad., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: مسقط الرأس الذي يُترك عند الانتقال إلى المدينة, 중국어 대역어: 老家, 중국어 대역어 뜻풀이: 移居城市后离开的故乡。