표제어: 회유하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 懷柔하다, 발음: 회유하다/훼유하다, 가봐라: 회유, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 회유하다, 뜻풀이: 어르고 달래어 시키는 말을 듣도록 하다., 용례: <구> 반대파를 회유하다.
<구> 상대를 회유하다.
<구> 거짓말로 회유하다.
<구> 설득하고 회유하다.
<구> 적당히 회유하다.
<문장> 정부는 불신이 깊어진 국민들의 마음을 회유하기가 쉽지 않았다.
<문장> 노조는 경영진이 아무리 회유하여도 자신들의 뜻을 굽히지 않았다.
<대화> 가: 회의 때 의장이 은근히 의견을 한쪽으로 몰아가는 것 같지 않았습니까?
<대화> 나: 네, 저도 중립적이어야 할 의장이 말로 회유한다는 느낌을 받았습니다., 몽골어 대역어: тайтгаруулах, аргадах, 몽골어 대역어 뜻풀이: аргадан тайтгаруулж хэлсэн үгийг сонсдог болгох., 베트남어 대역어: hòa giải, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khiến cho nghe lời vỗ về và dỗ dành., 타이어 대역어: ประนอม, ไกล่เกลี่ย, ปลอบโยน, เกลี้ยกล่อม, 타이어 대역어 뜻풀이: ปลอบโยนและเกลี้ยกล่อม แล้วทำให้รับฟังคำพูดที่สั่ง, 인도네시아어 대역어: menentramkan, mendamaikan, memikat hati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membujuk dan menenangkan sehingga mendengar perkataan yang disuruh, 러시아어 대역어: завлекать на свою сторону; уговаривать; привлекать к себе, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приласкать, пожалеть и уговорить послушаться слов., 영어 대역어: conciliate; appease; coax, 영어 대역어 뜻풀이: To persuade and entice a person into doing something., 일본어 대역어: かいじゅうする【懐柔する】。てなずける【手なずける】, 일본어 대역어 뜻풀이: なだめたり、機嫌を取ったりして思う通りに従わせる。, 프랑스어 대역어: concilier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Persuader et cajoler une personne pour l'amener à faire quelque chose., 스페인어 대역어: engatusar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persuadir a una persona a que haga algo., 아랍어 대역어: يُرضي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُلاطف شخصا أو يجذب اهتمامه لاتباع أمر ما, 중국어 대역어: 怀柔，劝诱，笼络, 중국어 대역어 뜻풀이: 通过哄、劝，使人按照指挥行动。