표제어: 감시하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 監視하다, 발음: 감시하다, 가봐라: 감시, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 감시하다, 뜻풀이: 사람을 단속하거나 상황을 통제하기 위하여 주의 깊게 지켜보다., 용례: <구> 경찰이 감시하다.
<구> 죄수를 감시하다.
<구> 포로를 감시하다.
<구> 태도를 감시하다.
<구> 학생을 감시하다.
<문장> 병사들은 적군의 현재 상황과 움직임을 하나하나 감시했다.
<문장> 어떤 부정이나 부패를 감시하고 고발하는 것은 언론의 중요한 임무이다.
<대화> 가: 저 녀석이 도망가지 못하게 잘 감시하고 있어라.
<대화> 나: 걱정 마세요. 제가 아무 데도 못 가게 지키고 있을게요., 몽골어 대역어: хянах, мөрдөх, мөшгөх, цагдах, тандах, тагнах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнийг мөрдөн мөшгөх буюу нөхцөл байдлыг хянаж хязгаарлахын тулд маш анхаарал болгоомжтой сэргийлэн харах., 베트남어 대역어: giám sát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Theo dõi sát sao để khống chế tình hình hoặc kiểm soát con người., 타이어 대역어: เฝ้าระวัง, ควบคุมดูแล, สอดส่องดูแล, ตรวจตรา, ตรวจจับ, สังเกตการณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: เฝ้าระวังอย่างรอบคอบเพื่อดูแลคนหรือควบคุมสถานการณ์, 인도네시아어 대역어: menjaga, mengawasi, mengontrol, mengamati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengamati dengan seksama dan mendalam untuk mengawasi seseorang atau mengontrol suatu kondisi, 러시아어 대역어: вести наблюдение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внимательно следить за каким-либо человеком или ситуацией., 영어 대역어: watch; monitor, 영어 대역어 뜻풀이: To monitor closely to arrest or control a person or situation., 일본어 대역어: かんしする【監視する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人を取り締まったり状況を統制するために注意深く見守る。, 프랑스어 대역어: surveiller, veiller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Observer attentivement une personne ou une situation pour la contrôler., 스페인어 대역어: vigilar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Observar cuidadosamente a alguien o una situación con el ánimo de supervisarla o controlarla., 아랍어 대역어: يراقب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحرس بعناية من أجل السيطرة على الأشخاص أو الأوضاع, 중국어 대역어: 监视, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了管制人或控制状况而留意观察。