표제어: 공언하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 空言하다, 발음: 공언하다, 활용: 공언하는, 공언하여(공언해), 공언하니, 공언합니다[공언함니다], 가봐라: 공언2, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 공언하다
1이 2를 공언하다, 뜻풀이: 실현 가능성이나 근거가 없는 빈말을 하다., 용례: <구> 약속을 공언하다.
<구> 빈말로 공언하다.
<구> 쓸데없이 공언하다.
<구> 함부로 공언하다.
<문장> 그는 다른 사람들 앞에서 빈말로 공언하는 것을 즐겼다.
<문장> 나는 괜히 지키지도 못할 약속을 공언했다가 망신을 당할 뻔했다.
<대화> 가: 일단 요구를 들어준다고 하세요.
<대화> 나: 어차피 요구를 들어줄 수도 없는데 그렇게 함부로 공언하면 안 되죠., 몽골어 대역어: дэмий хоосон үг хэлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: биелэх боломжгүй, үндэслэлгүй үг хэлж ярих., 베트남어 대역어: nói hão, nói khoác, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nói lời nói sáo rỗng không có căn cứ hay khả năng thực hiện., 타이어 대역어: พูดไร้สาระ, พูดอย่างไม่มีแก่นสาร, พูดโกหก, กล่าวเท็จ, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดคำพูดว่างเปล่าซึ่งไม่มีหลักฐานหรือไม่มีความเป็นไปได้ในการบรรลุผลสำเร็จ, 인도네시아어 대역어: omong kosong, membual, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berbicara tanpa kebenaran, 러시아어 대역어: Говорить пустые слова, 러시아어 대역어 뜻풀이: высказывать слова, которые ничем не доказаны или которые не могут быть реализованы., 영어 대역어: deliver empty words, 영어 대역어 뜻풀이: To deliver empty statements without proof or possibility of realization., 일본어 대역어: くうげんをはく【空言を吐く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 実現される可能性も根拠もないことを言う。, 프랑스어 대역어: prononcer des paroles en l'air, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Donner les paroles vides de sens, irréalistes ou infondées., 스페인어 대역어: hablar en vano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hablar sin fundamento o de cosas imposibles de realizar., 아랍어 대역어: يتحدث لغوا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحدث بلغو لا أساس له ولا دليل عليه, 중국어 대역어: 说空话, 중국어 대역어 뜻풀이: 说出没有实现的可能性或无凭无据的话。