표제어: 등대, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 燈臺, 발음: 등대, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 나아가야 할 길을 밝혀 주는 사람이나 사실., 용례: <구> 역사의 등대.
<구> 민족의 등대.
<구> 인생의 등대.
<구> 등대 역할.
<구> 등대가 되다.
<문장> 우리 민족이 큰 풍랑을 만나 위기에 처할 때마다 민족의 등대와 같은 지도자가 나타났다.
<문장> 강인하고 의지적이면서도 상징이 뛰어난 시를 다수 남긴 시인 이육사는 일제 강점기 문학에 있어 등대와 같은 존재였다.
<문장> 김유신은 삼국 시대의 혼란기를 수습하고 삼국을 통일하여 강력한 왕권 국가를 이룩하는 데 힘쓴 점에서 우리 역사의 등대라 할 만하다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) ирээдүйн замыг заагч хүн ба бодит үнэнтэй зүйрлэсэн үг., 베트남어 대역어: người soi đường, ngọn hải đăng, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Người hay sự việc soi sáng con đường phải đi tới., 타이어 대역어: ผู้ชี้ทางสว่าง, ผู้ทำให้เห็นทางสว่าง, ผู้ทำให้เห็นทางออก, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนหรือความจริงที่ชักนำไปในทางที่ดีกว่า, 인도네시아어 대역어: lentera, penerang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) kata kiasan untuk menyebutkan orang atau fasilitas yang menerangi jalan yang akan ditempuh, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Факт или человек, указывающий на нужный путь., 영어 대역어: lighthouse, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A person or fact that illuminates one's path ahead., 일본어 대역어: とうだい【灯台】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）進むべき道を照らす人や事実。, 프랑스어 대역어: phare, espérance, espoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Personne ou fait qui éclaire la voie sur laquelle on doit avancer., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Persona o verdad que ilumina el camino a seguir., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ)شخص أو حقيقة تنير طريق المستقبل, 중국어 대역어: 指明灯, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)指明前进方向的人或事。