표제어: 가로놓이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 가로노이다, 활용: 가로놓인[가로노인], 가로놓이어[가로노이어/가로노이여](가로놓여[가로노여]), 가로놓이니[가로노이니], 가로놓입니다[가로노임니다], 가봐라: 가로놓다0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 가로놓이다, 뜻풀이: 어려운 일이 앞에 나타나다., 용례: <구> 난관이 가로놓이다.
<구> 문제가 가로놓이다.
<구> 어려움이 가로놓이다.
<구> 장벽이 가로놓이다.
<구> 장애가 가로놓이다.
<문장> 이 프로젝트를 끝내기까지 많은 난관이 가로놓여 있었다.
<문장> 이번 일을 진행하는 데 많은 어려움이 가로놓여 있어서 성공적으로 끝낼 자신이 없다.
<대화> 가: 우리 앞에 가로놓인 장벽은 너무나 크게 느껴져. 
<대화> 나: 우리는 이겨낼 수 있을 거야. 조금만 힘내자., 몽골어 대역어: гарч ирэх, тулгарах, үүсэх, тохиолдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнд хэцүү ажил хэрэг өмнө гарч ирэх., 베트남어 대역어: được đặt ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc khó hiện ra trước mặt., 타이어 대역어: ขวางอยู่, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องที่ยากลำบากปรากฏอยู่ข้างหน้า, 인도네시아어 대역어: menghadapi, datang, muncul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal sulit muncul ke hadapan, 러시아어 대역어: предстоять; лежать перед (о трудностях), 러시아어 대역어 뜻풀이: Возникать впереди (о трудностях)., 영어 대역어: stand in one's way, 영어 대역어 뜻풀이: For a difficult matter to lie ahead., 일본어 대역어: よこたわる【横たわる】。たちふさがる【立ちふさがる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 困難が前に現れる。, 프랑스어 대역어: se mettre en travers, être posé en travers, entraver, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Obstacle, difficulté, etc.) Se dresser., 스페인어 대역어: presentarse, aparecer, surgir, encontrarse, hallarse, bloquear, obstaculizar, obstruir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Advenir un problema o una dificultad., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يظهر أمر صعب, 중국어 대역어: 横着，摆着, 중국어 대역어 뜻풀이: 困难等出现在眼前。