표제어: 푼수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푼ː수, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (놀리는 말로) 생각이 모자라고 어리석은 사람., 용례: <구> 푼수 연기.
<구> 푼수가 따로 없다.
<구> 푼수를 떨다.
<구> 푼수같이 웃다.
<문장> 지수는 장례식장에서 푼수같이 깔깔거리며 웃었다.
<문장> 푼수로 불리는 유민이는 분위기 파악 못하기로 유명하다.
<대화> 가: 그 여자가 날 쓸데없이 말만 많은 푼수라고 생각하면 어떡하지?
<대화> 나: 말 없고 샌님 같은 남자보다는 푼수가 낫지., 몽골어 대역어: бүдүүлэг хүн, мунхаг хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: (тохуурхах үг) бодол санаа дутуу дулимаг, мунхаг хүн., 베트남어 대역어: dở hơi, dở người, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói trêu chọc) Người thiếu suy nghĩ và ngốc nghếch., 타이어 대역어: คนโง่เง่า, คนบ้า, คนปัญญาอ่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้พูดหยอกล้อ)คนที่โง่เขลาและขาดความคิด, 인도네시아어 대역어: idiot, bodoh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan mempermainkan) orang yang berpikiran kurang atau bodoh, 러시아어 대역어: ребёнок; дитё, 러시아어 대역어 뜻풀이: (шутл.) Глупый человек с недостатком мыслей., 영어 대역어: idiot, 영어 대역어 뜻풀이: (teasing) A slow-witted, stupid person., 일본어 대역어: みのほどしらず【身の程知らず】。ばかもの【馬鹿者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 考えが足りなくて愚かな人をあざけっていう語。, 프랑스어 대역어: (n.) stupide, bête, idiot(e), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (moqueur) Personne niaise qui manque de réflexion., 스페인어 대역어: idiota, 스페인어 대역어 뜻풀이: (BURLESCO) Persona estúpida y torpe., 아랍어 대역어: أحمق، غبيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: (إغاظة) شخص تفكيره غير كافٍ وغبيّ, 중국어 대역어: 蠢货，笨蛋，傻瓜, 중국어 대역어 뜻풀이: (讽刺)见识短浅、愚昧无知的人。