표제어: 분배되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 分配되다, 발음: 분배되다/분배뒈다, 가봐라: 분배0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 배분되다, 문형: 1이 2에/에게 분배되다, 뜻풀이: 몫에 따라 나누어 주어지다., 용례: <구> 분배된 소득.
<구> 분배된 이익.
<구> 곡식이 분배되다.
<구> 음식이 분배되다.
<구> 자원이 분배되다.
<구> 골고루 분배되다.
<문장> 아버지가 돌아가시자 가족들에게 재산이 골고루 분배됐다.
<문장> 이번 분기에 추가로 발생한 수익은 투자자에게 골고루 분배됐다.
<문장> 대통령은 국민들에게 부가 공정히 분배되어 모두가 잘 사는 사회를 만들겠다고 약속했다., 몽골어 대역어: хуваарилагдах, хуваагдах, оногдуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хувиас хамаарч хувааж өгөх., 베트남어 대역어: được phân chia, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được chia và cho theo phần., 타이어 대역어: ถูกแบ่ง, ถูกแจก, ถูกแจกจ่าย, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกแจกจ่ายตามสัดส่วน, 인도네시아어 대역어: dibagi, dibagikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dibagikan sesuai bagiannya, 러시아어 대역어: распределяться; раздаваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть поделенным в соответствии с долей., 영어 대역어: be allocated; be allotted, 영어 대역어 뜻풀이: To be divided into shares., 일본어 대역어: ぶんぱいされる【分配される】。はいぶんされる【配分される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 分けて配られる。, 프랑스어 대역어: se distribuer, se répartir, se partager, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Part qui revient à quelqu'un) Être versé., 스페인어 대역어: ser distribuido, ser repartido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser entregado algo dividiéndolo en partes., 아랍어 대역어: يوزَّع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم تقديم حصّته, 중국어 대역어: 被分配, 중국어 대역어 뜻풀이: 按份被分发。