표제어: 장발족, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 長髮族, 발음: 장발족, 활용: 장발족이[장발조기], 장발족도[장발족또], 장발족만[장발종만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (속된 말로) 머리털을 길게 기른 젊은 남자들., 용례: <구> 장발족 시절.
<구> 장발족 무리.
<구> 장발족이 되다.
<구> 장발족을 단속하다.
<구> 장발족을 이루다.
<문장> 장발족인 승규는 더운 여름이 되어도 머리를 자르지 않았다.
<문장> 남자들의 긴 머리를 단속하던 시절 장발족은 저항의 상징이었다.
<대화> 가: 삼촌도 대학생 때 장발족이었어요?
<대화> 나: 응, 그땐 남자들이 머리를 기르는 게 유행이었거든., 몽골어 대역어: гэзэгтэй эрчүүд, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) үсээ урт ургуулсан залуу эрчүүд., 베트남어 대역어: đàn ông tóc dài, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Những người con trai trẻ tuổi để tóc dài., 타이어 대역어: ผู้ชายที่ไว้ผมยาว, ไอ้หนุ่มผมยาว, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)พวกผู้ชายวัยหนุ่มที่เลี้ยงผมยาว, 인도네시아어 대역어: gondrong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) anak laki-laki muda yang memanjangkan rambutnya, 러시아어 대역어: длинноволосый; хиппи, 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Молодой человек с длинными волосами., 영어 대역어: long-haired man, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) Used in reference to young men who grow their hair long., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 髪を長く伸ばした若い男性を俗にいう語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Jeunes hommes aux cheveux longs., 스페인어 대역어: hombres melenudos, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Hombres quienes tienen largo el cabello., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) شباب يطيلون شعر رؤوسهم, 중국어 대역어: 长发族, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)头发留得很长的年轻男性。