표제어: 미행하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 尾行하다, 발음: 미ː행하다, 가봐라: 미행01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 미행하다, 뜻풀이: 감시하거나 증거를 잡기 위하여 남의 뒤를 몰래 따라가다., 용례: <구> 미행하는 사람.
<구> 미행하며 감시하다.
<구> 경찰이 미행하다.
<구> 범인을 미행하다.
<구> 몰래 미행하다.
<문장> 경찰은 오랫동안 김 씨를 미행한 끝에 범행 현장을 잡았다.
<문장> 그 남자는 의처증이 있어서 아내가 외출하고 나면 미행하고 감시했다.
<대화> 가: 지금 누가 저를 미행하는 것 같아요.
<대화> 나: 대체 누가 지수 씨를 감시하는 걸까요?, 몽골어 대역어: дагах, мөрдөх, мөшгөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хянан мөрдөх буюу баримт нотолгоо олохын тулд бусдыг нууцаар даган мөрдөх., 베트남어 대역어: vi hành, theo dõi, do thám, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bí mật đi theo sau người khác để giám sát hoặc lấy chứng cớ., 타이어 대역어: สะกดรอย, สะกดรอยตาม, ติดตาม, แอบตาม, เฝ้าติดตาม, 타이어 대역어 뜻풀이: ตามข้างหลังของผู้อื่นไปโดยไม่ให้รู้ตัวเพื่อตามเก็บพยานหลักฐานหรือเฝ้าดู, 인도네시아어 대역어: memata-matai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengikuti secara diam-diam di belakang orang untuk memata-matai atau mendapatkan bukti, 러시아어 대역어: следить; преследовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно наблюдать за кем-либо с целью сбора каких-либо доказательств., 영어 대역어: trail; shadow; follow; dog, 영어 대역어 뜻풀이: To follow someone secretly., 일본어 대역어: びこうする【尾行する】 。あとをつける【跡をつける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 監視したり証拠を確保したりするため、人の後を気づかれないようにつけて行く。, 프랑스어 대역어: prendre quelqu'un en filature, suivre quelqu'un, filer, pister, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Suivre quelqu'un discrètement pour le surveiller ou pour obtenir une certaine preuve., 스페인어 대역어: perseguir, rastrear, seguir, buscar, espiar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir ocultamente a una persona para vigilar u obtener alguna prueba., 아랍어 대역어: يلاحق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يلاحق شخص بشكل سري لمراقبته أو يضع يده على الأدلة, 중국어 대역어: 跟踪，尾随，盯梢, 중국어 대역어 뜻풀이: 为监视或寻找证据而偷偷跟在别人的后面。