표제어: 수그러지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 수그러지다, 활용: 수그러지어[수그러지어/수그러지여](수그러져[수그러저]), 수그러지니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 수그러지다, 뜻풀이: 안으로 굽어지거나 기울어지다., 용례: <구> 고개가 수그러지다.
<구> 몸이 수그러지다.
<구> 벼가 수그러지다.
<구> 어깨가 수그러지다.
<구> 해바라기가 수그러지다.
<구> 푹 수그러지다.
<문장> 해가 지자 나팔꽃이 푹 수그러졌다.
<문장> 박 교수님 앞에 서면 그분의 성품에 저절로 머리가 수그러진다.
<대화> 가: 저 논에 벼들 좀 봐. 벼 이삭이 벌써 수그러졌네.
<대화> 나: 그러게. 이제 완연한 가을이구나., 몽골어 대역어: гудайх, гулзайх, тонгойх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дотогшоо хотойх юмуу хазайх., 베트남어 대역어: bị cong vào, bị nghiêng vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị cong hay nghiêng vào trong., 타이어 대역어: โค้ง, งอ, ม้วนเข้า, 타이어 대역어 뜻풀이: โค้งหรือเอียงเข้าไปด้านใน, 인도네시아어 대역어: merunduk, condong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membungkuk atau condong ke dalam, 러시아어 대역어: склоняться; сгибаться; искривляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Изгибаться во внутрь или наклоняться., 영어 대역어: be bowed, 영어 대역어 뜻풀이: To be bent or tilted inwards., 일본어 대역어: さがる【下がる】。たれる【垂れる】。おちこむ【落ち込む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 内側に曲がり込んだり傾いて入る。, 프랑스어 대역어: baisser, s'incliner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être incliné ou courbé vers l'intérieur., 스페인어 대역어: bajarse, agacharse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Doblarse o inclinarse hacia adentro., 아랍어 대역어: ينحني, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُحنى إلى الداخل أو يُميَّل, 중국어 대역어: 低垂，耷拉, 중국어 대역어 뜻풀이: 向里面弯曲或倾斜。