표제어: 왈카닥, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 왈카닥, 파생어: 왈카닥거리다, 왈카닥대다, 왈카닥하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 준말 왈칵, 뜻풀이: 갑자기 어떤 행동을 하는 모양., 용례: <구> 왈카닥 끌어안다.
<구> 왈카닥 내달리다.
<구> 왈카닥 다가오다.
<구> 왈카닥 달려들다.
<구> 왈카닥 들어오다.
<구> 왈카닥 매달리다.
<문장> 아이는 새빨개진 얼굴로 왈카닥 도망가 버렸다.
<문장> 유민은 순간적인 화를 이기지 못하고 상대의 머리채를 왈카닥 잡았다.
<대화> 가: 어이쿠, 이렇게 왈카닥 출발하면 어떡해요? 넘어질 뻔했잖아요.
<대화> 나: 저는 다 자리에 앉은 줄 알고 그랬어요. 죄송해요., 몽골어 대역어: угз, түс, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэнэт ямар нэгэн хөдөлгөөн хийх байдал., 베트남어 대역어: ào ạt, ào ào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh đột nhiên thực hiện hành động nào đó., 타이어 대역어: หมับ, พรวด, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางที่กระทำพฤติกรรมใดอย่างกะทันหัน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk yang seseorang melakukan suatu tindakan dengan tiba-tiba, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, характеризующее вид внезапного совершения какого-либо действия., 영어 대역어: all of a sudden, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of doing a certain act suddenly., 일본어 대역어: どっと。ぱっと, 일본어 대역어 뜻풀이: 急にある行動をするさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière de faire une action brusquement., 스페인어 대역어: súbitamente, repentinamente, inesperadamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que se realiza cierto acto de repente., 아랍어 대역어: فجأةً, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يفعل فعلا ما فجأة, 중국어 대역어: 一骨碌, 중국어 대역어 뜻풀이: 突然做出某动作的样子。