표제어: 창가, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 唱歌, 발음: 창ː가, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 조선 고종 때의 개혁 운동 이후에 발생한, 서양식 곡조로 만든 노래., 용례: <구> 유명한 창가.
<구> 창가 한 곡.
<구> 창가가 흘러나오다.
<구> 창가를 배우다.
<구> 창가를 부르다.
<문장> 그들은 반주에 맞추어 신식 창가를 불렀다.
<문장> 그가 축음기에 레코드판을 올려놓자 창가가 흘러나왔다.
<대화> 가: 할아버지는 할머니의 어떤 점이 좋으셨어요?
<대화> 나: 너희 할머니가 젊었을 적에 창가를 아주 기가 막히게 잘 불렀었지., 몽골어 대역어: барууны хэлбэртэй дуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: Жусонь улсын Гужун хааны үеийн шинэчлэлийн хөдөлгөөний дараа бий болсон, барууны аялгуугаар зохиосон дуу., 베트남어 대역어: changga, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bài hát được sáng tác theo giai điệu mang phong cách phương Tây, ra đời sau cuộc cải cách Giáp Ngọ., 타이어 대역어: ชั่งกา, 타이어 대역어 뜻풀이: เพลงที่แต่งหลังช่วงปฏิวัติคาโบ : เพลงที่แต่งขึ้นเป็นทำนองแบบตะวันตกหลังขบวนการการปฏิรูปตอนพระเจ้าโกจงในยุคโชซอน, 인도네시아어 대역어: changga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lagu yang dibuat dengan melodi ala barat setelah Reformasi Gabo, 러시아어 대역어: чанга, 러시아어 대역어 뜻풀이: Песня, написанная на мелодию западного стиля во времена реформ Габо., 영어 대역어: changga, 영어 대역어 뜻풀이: A song that originated after the reform movement in the Joseon Dynasty under the ruling of King Gojong, made based on a western tune., 일본어 대역어: しょうか【唱歌】, 일본어 대역어 뜻풀이: 朝鮮(チョソン)時代の王、高宗(コジョン)の時に起きた改革運動以降に生まれた、西洋式メロディーに合わせて作った歌。, 프랑스어 대역어: changga, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chant composé d'un air occidental, apparu après le mouvement de réforme sous le régime du roi Gojong de Joseon., 스페인어 대역어: changga, 스페인어 대역어 뜻풀이: Canción compuesta con ritmos occidentales que surgió tras el movimiento de reforma durante el reinado de Gojong en Joseon., 아랍어 대역어: تشانغ غا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أغنية بأسلوب اللحن الغربي، ظهرت بعد حركة الإصلاح في عصر الملك غوجونغ في عصر مملكة جوسون, 중국어 대역어: 唱歌, 중국어 대역어 뜻풀이: 朝鲜高宗时代改革运动以后出现的按照西式曲调谱写的歌曲。