표제어: 활발히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 活潑히, 발음: 활발히, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 성격 표현하기, 뜻풀이: 생기가 있고 힘차게., 용례: <구> 활발히 걷다.
<구> 활발히 말하다.
<구> 활발히 움직이다.
<구> 활발히 활동하다.
<구> 활발히 놀다.
<문장> 강아지가 기분이 좋은지 꼬리를 활발히 흔들어댔다.
<문장> 늘 방에만 틀어박혀 있던 승규가 오늘은 웬일인지 활발히 돌아다녔다.
<대화> 가: 아이가 참 활발히 노네요.
<대화> 나: 네, 건강하게 자라서 정말 다행이에요., 몽골어 대역어: хүчтэй, идэвхтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрч хүчтэй., 베트남어 대역어: một cách hoạt bát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách mạnh mẽ và có sinh khí., 타이어 대역어: อย่างมีชีวิตชีวา, อย่างสดใส, อย่างร่าเริง, อย่างแจ่มใส, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างมีพลังและมีชีวิตชีวา, 인도네시아어 대역어: dengan bersemangat, dengan bertenaga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan berenergi dan bertenaga, 러시아어 대역어: активно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Энергично, живо., 영어 대역어: vigorously; energetically; actively, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of being full of life and energy., 일본어 대역어: かっぱつに【活発に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生き生きして力強いさま。, 프랑스어 대역어: activement, dynamiquement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière à être plein de vigueur et de force., 스페인어 대역어: animadamente, alegremente, vigorosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De modo que esté lleno de vida y energía., 아랍어 대역어: بنشاط, 아랍어 대역어 뜻풀이: بشكل حيويّ أو قوي, 중국어 대역어: 活泼地，活跃地，生龙活虎地, 중국어 대역어 뜻풀이: 有生机，充满力量地。