표제어: 꺽꺽, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꺽꺽, 파생어: 꺽꺽거리다,꺽꺽대다,꺽꺽하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 목구멍에서 숨이나 말이 막히는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 꺽꺽 막히다.
<구> 꺽꺽 소리를 내다.
<구> 꺽꺽 숨이 막히다.
<문장> 남자는 잔뜩 흥분하여 말을 꺽꺽 더듬었다.
<문장> 아기가 놀랐는지 꺽꺽 숨이 막히는 듯한 소리를 냈다.
<문장> 친구들이 민준이의 농담에 꺽꺽 숨이 넘어가도록 웃었다.
<대화> 가: 승규야, 너 왜 그렇게 꺽꺽 힘들어하니?
<대화> 나: 물을 급하게 마시느라 목이 메여서 그랬어., 몽골어 대역어: сөөнгө, гацан, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоолой дээр амьсгал буюу үг яриа гацах чимээ. мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: ặc ặc, ằng ặc, sằng sặc (cười), 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng thở hay nói bị chặn ở trong cuống họng. Hoặc hình ảnh như vậy., 타이어 대역어: แฮ่ก ๆ, กึก, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ของลมหายใจหรือคำพูดที่ถูกปิดกั้นบริเวณช่องคอ หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara dari nafas atau perkataan yang terhambat di kerongkongan, atau bentuk yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид или звук спёртого в горле дыхания или застрявших в горле слов., 영어 대역어: cuh; kahk; ackk, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound one makes when one is stifled or cannot speak through one's throat; a word describing such a state., 일본어 대역어: げっ, 일본어 대역어 뜻풀이: 咽喉に息や言葉が詰まる音。またはそのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée évoquant une respiration ou un son qui semble s'étouffer dans la gorge ; idéophone symbolisant la manière dont cette respiration ou ce son est étouffé., 스페인어 대역어: dando chillidos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido del habla o respiración de alguien con un nudo en la garganta. O modo en que se habla o respira de tal manera., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تصف الصوت الذي يصدره عندما يختنق أو لا يستطيع أن يتكلم من خلال حلقه أو كلمة تصف حالة مثل ذلك, 중국어 대역어: 吭吭, 중국어 대역어 뜻풀이: 喉咙里呼吸或声音被堵塞的声音；或指其模样。