표제어: 사금파리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 사금파리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사기그릇의 깨진 작은 조각., 용례: <구> 버려진 사금파리.
<구> 부서진 사금파리.
<구> 사금파리를 모으다.
<구> 사금파리를 밟다.
<구> 사금파리에 베이다.
<문장> 어머니는 사금파리를 밟아 발바닥에 심한 상처를 입으셨다.
<문장> 그 도공은 깨진 사금파리 한 조각도 함부로 다루지 않았다.
<대화> 가: 쓸모없는 사금파리들을 모아서 뭘 하시게요?
<대화> 나: 쓸모없고 보잘것없이 보일지라도 함부로 버려서는 안 돼., 몽골어 대역어: шаазангийн хэлтэрхий, 몽골어 대역어 뜻풀이: шаазан тавагны хагарсан хэлтэрхий., 베트남어 대역어: mảnh sứ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mảnh vỡ nhỏ của chén bát sứ., 타이어 대역어: เศษภาชนะ, เศษแตกของภาชนะ, 타이어 대역어 뜻풀이: เศษเสี้ยวเล็ก ๆ ของภาชนะเครื่องเคลือบดินเผาที่แตก, 인도네시아어 대역어: pecahan keramik Cina, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kepingan kecil dari pecahan keramik Cina, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Кусок, осколок разбившей фарфоровой посуды., 영어 대역어: porcelain chip, 영어 대역어 뜻풀이: Small pieces of broken chinaware., 일본어 대역어: とうじきのかけら【陶磁器のかけら】, 일본어 대역어 뜻풀이: 陶磁器の割れたかけら。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Petits morceaux d’une porcelaine cassée., 스페인어 대역어: pequeños trozos de porcelana rota, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pequeños trozos de porcelana rota., 아랍어 대역어: قدر أو آنية مزخرفة, 아랍어 대역어 뜻풀이: قطعة صغيرة مكسورة من آنية خزفية, 중국어 대역어: 碎瓷器片儿，瓷器碴儿, 중국어 대역어 뜻풀이: 陶瓷器摔破后的碎片。