표제어: 메마르다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 메마르다, 활용: 메마른[메마른], 메말라[메말라], 메마르니[메마르니], 메마릅니다[메마름니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 성질, 문형: 1이 메마르다, 뜻풀이: 공기가 몹시 건조하다., 용례: <구> 공기가 메마르다.
<구> 바람이 메마르다.
<문장> 넓고 공허한 대지에는 오직 메마른 바람만이 불고 있었다.
<문장> 가을은 공기가 메말랐기 때문에 특히 산불에 조심해야 한다.
<대화> 가: 차고 메마른 바람이 분다.
<대화> 나: 이제 겨울이 되려나 봐., 몽골어 대역어: хуурай, 몽골어 대역어 뜻풀이: агаар маш хуурай., 베트남어 대역어: khô khan, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không khí rất khô., 타이어 대역어: แห้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: อากาศแห้งมาก, 인도네시아어 대역어: sangat kering, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: udara yang sangat kering, 러시아어 대역어: сухой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Воздух очень сухой., 영어 대역어: dry, 영어 대역어 뜻풀이: Air being very dry., 일본어 대역어: かわいている【乾いている】。かんそうする【乾燥する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 空気がとても乾燥している。, 프랑스어 대역어: sec, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Air) Qui manque beaucoup d'humidité., 스페인어 대역어: árido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese del aire o el tiempo: Muy seco., 아랍어 대역어: مجفّف, 아랍어 대역어 뜻풀이: الهواء جاف جدّا, 중국어 대역어: 干燥, 중국어 대역어 뜻풀이: 空气中非常缺乏水分。