표제어: 요것, 구분: 단어, 품사: 대명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 요걷, 활용: 요것이[요거시], 요것도[요걷또], 요것만[요건만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 이것
참고어 고것, 조것, 뜻풀이: (낮잡아 이르는 말로) 이 사람., 용례: <문장> 요것들이 날 뭐로 보고 거짓말을 해?
<문장> 요것 봐라, 비쩍 말라 가지고는 주먹이 제법 세네.
<대화> 가: 머리에 뿔이 난 토끼가 있다는 거 알아?
<대화> 나: 말도 안 돼. 요것들이 날 놀려 먹으려고 하네., 몽골어 대역어: тэр нэг юм, тэр хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: (дорд үзэж дуудах үг) тэр хүн., 베트남어 대역어: đứa này, con này, thằng này, thể loại này, này, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói xem thường) Người này., 타이어 대역어: คนนี้, ไอ้นี่, ไอ้หมอนี่, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คนนี้, 인도네시아어 대역어: ini, kamu, kalian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan vulgar) orang ini, 러시아어 대역어: этот, 러시아어 대역어 뜻풀이: (пренебр.) Этот человек., 영어 대역어: this guy, 영어 대역어 뜻풀이: (disparaging) This person., 일본어 대역어: こいつ【此奴】, 일본어 대역어 뜻풀이: この人を卑しめていう語。, 프랑스어 대역어: celui-ci, celle-ci, ceux-ci, celles-ci, celui-là, celle-là, ceux-là, celles-là, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (péjoratif) Cette personne ou ces personnes., 스페인어 대역어: este, esta, 스페인어 대역어 뜻풀이: (PEYORATIVO) Esta persona., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (استهانة) هذا الشخص, 중국어 대역어: 这家伙, 중국어 대역어 뜻풀이: (贬称)这个人。