표제어: 낯익다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 난닉따, 활용: 낯익은[난니근], 낯익어[난니거], 낯익으니[난니그니], 낯익습니다[난닉씀니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 모양, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 관련어: 반대말 낯설다, 문형: 1이 2가 낯익다, 뜻풀이: 전에 보거나 만난 적이 있어 알아볼 수 있거나 친숙하다., 용례: <구> 낯익은 남자.
<구> 낯익은 사람.
<구> 낯익은 여자.
<구> 낯익은 표정.
<구> 얼굴이 낯익다.
<문장> 처음 가는 모임이라 걱정했는데 다행히 낯익은 사람들이 많이 있었다.
<문장> 그녀의 얼굴이 낯익어 기억을 더듬어 보니 대학 동창이었다. 
<대화> 가: 얼굴이 상당히 낯익은데 저 배우 누구지?
<대화> 나: 몰라? 원래 가수였는데 배우로 데뷔했잖아., 몽골어 대역어: танил, таньдаг, мэддэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: урьд нь харах юмуу уулзаж байснаа таньж мэддэг буюу танил дотно байх., 베트남어 대역어: quen mặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có thể nhận ra hoặc quen thuộc vì trước đó đã từng gặp hoặc nhìn thấy., 타이어 대역어: รู้จัก, คุ้นหน้า, คุ้นเคย, 타이어 대역어 뜻풀이: สนิทสนมหรือสามารถจดจำได้เพราะเคยพบหรือเคยเห็นมาก่อน, 인도네시아어 대역어: akrab, kenal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dapat mengenali atau akrab karena pernah melihat atau bertemu sebelumnya, 러시아어 대역어: знакомый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Виданный или встречавшийся раньше и поэтому привычный и узнаваемый., 영어 대역어: familiar, 영어 대역어 뜻풀이: Recognizable or intimate due to a previous encounter or meeting., 일본어 대역어: みなれる【見慣れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 以前に見たことや会ったことがあって知っている。親しんでいる。, 프랑스어 대역어: familier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se dit de quelqu'un que l'on reconnaît ou qui est familier parce qu'on l'a déjà vu auparavant., 스페인어 대역어: conocido, familiar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de alguien o algo que uno ya ha visto o conocido anteriormente., 아랍어 대역어: متعارف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون مألوف كلّ منهما لأنهما تقابلا أو التقيا من قبل, 중국어 대역어: 面熟，面善, 중국어 대역어 뜻풀이: 以前曾经看见过或见过面，所以能认出或很亲近。