표제어: 동작하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 動作하다, 발음: 동ː자카다, 가봐라: 동작0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 동작하다, 뜻풀이: 몸이나 손발 등을 움직이다., 용례: <구> 굼뜨게 동작하다.
<구> 느리게 동작하다.
<구> 어색하게 동작하다.
<구> 자연스럽게 동작하다.
<구> 따라서 동작하다.
<문장> 연극 배우는 몸짓을 다소 과장되게 동작하는 특징이 있다.
<문장> 아기는 신체 발달이 덜 되었으므로 아직 마음대로 동작하지 못한다.
<대화> 가: 저기 있는 무용수가 제일 눈에 띄는군요.
<대화> 나: 네, 동작하는 게 마치 한 마리의 백조 같습니다., 몽골어 대역어: хөдлөх, үйлдэл хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бие болон гар хөлөө хөдөлгөх., 베트남어 대역어: làm động tác, cử động, hoạt động, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cử động cơ thể hay tay chân., 타이어 대역어: เคลื่อนไหว, ขยับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ร่างกาย มือหรือเท้า เป็นต้น เคลื่อนไหว, 인도네시아어 대역어: bergerak, beroperasi, berjalan, menggerakkan, mengoperasikan, menjalankan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggerakkan badan orang atau tangan kaki dsb, 러시아어 대역어: двигаться; действовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Двигать туловищем, руками, ногами и т.п., 영어 대역어: move, 영어 대역어 뜻풀이: To move one's body or limbs, etc., 일본어 대역어: どうさする【動作する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 体や手足などを動かす。, 프랑스어 대역어: se mouvoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bouger le corps, les mains, les pieds etc., 스페인어 대역어: mover, 스페인어 대역어 뜻풀이: Menear o agitar parte o todo el cuerpo., 아랍어 대역어: يتحرّك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحرّك جسمه أو أطرافه, 중국어 대역어: 举动，做动作, 중국어 대역어 뜻풀이: 身体或手脚等动弹。