표제어: 지신밟기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 地神밟기, 발음: 지신밥끼, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 땅을 다스리는 신령을 달래어 한 해를 무사히 보내기 위하여 정월 대보름에 벌이는 민속놀이., 용례: <구> 지신밟기 놀이.
<구> 지신밟기 행사.
<구> 지신밟기가 벌어지다.
<구> 지신밟기를 하다.
<문장> 대보름이 되니 마을에 지신밟기 행사가 벌어져 온 동네가 떠들썩하다.
<문장> 동네 꼬마들은 마을을 돌며 지신밟기를 하는 농악대 뒤를 따라다니며 구경했다.
<대화> 가: 올해에도 우리 가족 모두 건강하고 농사도 잘돼야 할 텐데.
<대화> 나: 대보름에 지신밟기도 했으니 별 탈 없이 잘 지나갈 거야., 몽골어 대역어: хаврын тэргүүн сарын шинийн арван тавны наадам, 몽골어 대역어 뜻풀이: газрын лус сахиусыг аргадаж, тэр жилдээ сайн сайхан байхын тулд хаврын тэргүүн сарын арван таванд үйлддэг ардын зан үйл., 베트남어 대역어: jisinbarpgi; trò chơi đạp thần đất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trò chơi dân gian tổ chức vào ngày rằm tháng giêng cúng vị thần cai quản đất để có cho một năm bình an vô sự., 타이어 대역어: ชีชินพัลกี, 타이어 대역어 뜻풀이: การละเล่นพื้นบ้านที่บูชาพระภูมิเจ้าที่ : การละเล่นพื้นบ้านที่จัดในวันพระจันทร์เต็มดวงเพื่อขอให้เทพเจ้าที่ปกครองพื้นดินช่วยให้ปีหนึ่ง ๆ ผ่านไปด้วยความสงบสุข, 인도네시아어 대역어: jisinbapgi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: permainan rakyat yang dimainkan pada 15 Januari untuk memuji atau menenangkan dewa yang menguasai atau mengendalikan tanah agar selama setahun bisa hidup dengan tenang, 러시아어 대역어: чисинбапки, 러시아어 대역어 뜻풀이: Национальная корейская игра, в которую играют 15 января по лунному календарю, утешая бога Земли для того, чтобы благополучно провести ещё один год., 영어 대역어: jisinbapgi, 영어 대역어 뜻풀이: A traditional Korean game, literally meaning "treading the earth god", which is played on the day of Daeboreum, First Full Moon Day, to appease the deity that governs the earth for a safe new year., 일본어 대역어: チシンパルギ, 일본어 대역어 뜻풀이: 土地を治めるという地神を慰めて年中無事を祈願するために、「テボルム（上元；陰暦の1月15日）」に行う民俗遊戯。, 프랑스어 대역어: jisinbabgi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jeu folklorique organisé lors de la fête de Daeboreum (le 15 janvier lunaire), consistant à calmer l’esprit gardien de la terre, en vue de passer une année paisible., 스페인어 대역어: jisinbalgi, 스페인어 대역어 뜻풀이: Juego folclórico celebrado en el quince de enero para complacer el dios de tierra y pasar un año tranquilo., 아랍어 대역어: جيسان بالبكي, 아랍어 대역어 뜻풀이: لعبة شعبية تتم ممارستها في يوم اكتمال القمر الأول من السنة القمرية من أجل قضاء السنة بشكل آمن ، من خلال مداهنة الروح التي  تحكم الأرض حسب المعتقدات, 중국어 대역어: 祭地神, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了抚慰管理土地的神灵以保佑新的一年平安无事而在正月十五开展的民俗游戏。