표제어: 러시아워, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: rush hour, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 출퇴근이나 통학 등으로 인해 교통이 매우 혼잡한 시간., 용례: <구> 러시아워의 도로.
<구> 러시아워의 버스.
<구> 러시아워의 지하철.
<구> 러시아워를 피하다.
<구> 러시아워에 걸리다.
<문장> 러시아워의 지하철은 몸을 움직이기는커녕 발 디딜 틈조차 없이 몹시 붐볐다.
<문장> 아침에 십 분만 일찍 집을 나서도 러시아워를 피해 여유로운 출근길을 경험할 수 있다.
<대화> 가: 제가 많이 늦었죠? 러시아워라 차가 막혀 꼼짝할 수 없었어요.
<대화> 나: 이해해요. 출근길 도로는 주차장이나 다름없으니까요., 몽골어 대역어: замын ачаалалтай цаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил болон хичээл эхлэх, дуусах цагаар замын хөдөлгөөний ачаалал ихсэх үе ., 베트남어 대역어: giờ cao điểm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời gian mà giao thông rất phức tạp do đi làm hay đi học…, 타이어 대역어: ชั่วโมงเร่งด่วน, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วงเวลาที่การจราจรวุ่นวายมาก เนื่องจากเป็นเวลาไปกลับจากที่ทำงานหรือโรงเรียน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: waktu sibuk, waktu padat, jam sibuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: waktu di mana lalu lintas sedang padat atau sibuk karena jam pergi pulang kerja atau pergi pulang sekolah, 러시아어 대역어: час пик, 러시아어 대역어 뜻풀이: Час наибольшей транспортной нагрузки на дорогах в начале и в конце рабочего дня., 영어 대역어: rush hour, 영어 대역어 뜻풀이: A time during the day when there is heavy ttraffic due to people going to or returning from school, work, etc., 일본어 대역어: ラッシュアワー, 일본어 대역어 뜻풀이: 通勤や通学などで交通機関がとても混雑する時間帯。, 프랑스어 대역어: heures de pointe, heures d’affluence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Heures où la circulation est très difficile en raison des départs et des retours de travail ou d’école., 스페인어 대역어: hora punta, hora pico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hora en la que se produce mayor congestión en los medios de transporte debido a la aglomeración de personas que entran o salen del trabajo o de la escuela., 아랍어 대역어: ساعة الذروة, 아랍어 대역어 뜻풀이: وقت إزدحام المرور للغاية بسبب ذهاب الناس أو العائدين من المدارس أو المعمل الخ, 중국어 대역어: 交通高峰期, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于到了上下班或上下学时间段，交通非常混杂的时期。