표제어: 잿물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 잰물, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (옛날에) 주로 빨래할 때 썼던, 짚이나 나무를 태운 재를 우려낸 물., 용례: <구> 잿물을 만들다.
<구> 잿물을 사용하다.
<구> 잿물로 빨다.
<구> 잿물에 넣다.
<구> 잿물에 담그다.
<구> 잿물에 삶다.
<문장> 시골에 계시는 할머니는 아직도 세제가 아닌 잿물로 빨래를 하신다.
<문장> 공기 오염이 심하지 않았던 덕인지 잿물만 사용해도 옷을 깨끗하게 빨 수 있었다.
<대화> 가: 얘야, 옷을 빨아야 하는데 잿물이 없구나. 가서 좀 구해 오너라.
<대화> 나: 네, 할머니., 몽골어 대역어: идэмхий бодис, 몽골어 대역어 뜻풀이: (эрт цагт) ихэвчлэн юм угаахад хэрэглэдэг байсан, сүрэл буюу модны үнс холилдсон ус., 베트남어 대역어: nước tro, 베트남어 대역어 뜻풀이: (ngày xưa) Nước ngâm tro được đốt cháy từ rơm rạ hoặc gỗ, chủ yếu dùng khi giặt quần áo (vào thời xưa)., 타이어 대역어: น้ำด่าง(จากเถ้าถ่าน), 타이어 대역어 뜻풀이: (ในอดีต)น้ำที่กลั่นออกมาจากฟางหรือไม้ที่ถูกเผาส่วนใหญ่ใช้ตอนซักผ้า, 인도네시아어 대역어: larutan alkali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (pada zaman dulu) cairan yang dihasilkan dari rebusan jerami atau abu kayu yang umumnya dipakai saat mencuci pakaian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (архаизм) Вода, смешанная с пеплом сгоревшей соломы или древесины, используемая для стирки белья., 영어 대역어: lye, 영어 대역어 뜻풀이: (archaic) A liquid infused from ashes of burnt straw or wood which was used for washing clothes., 일본어 대역어: あく【灰汁】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔、主に洗濯の時に使った、わらや木を焼いた灰を水に浸して得る液。, 프랑스어 대역어: lessive à la cendre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (archaïque) Eau utilisée principalement pour laver le linge, obtenue par infusion de cendres de paille ou de bois., 스페인어 대역어: agua de ceniza, 스페인어 대역어 뜻풀이: (ARCAICO) Agua sacada de las cenizas de pajas o maderas, generalmente usada en el lavado de ropa., 아랍어 대역어: الصودا الكاوية، الغسول, 아랍어 대역어 뜻풀이: (في قديم الزمان) ماء الرماد من الخشب المحروق أو القش المحروق، وهو مستخدم في الغسيل عموما, 중국어 대역어: 草灰水, 중국어 대역어 뜻풀이: (旧词)主要是洗衣时用的，用秸秆或木头烧成的灰浸出的水。