표제어: 구분되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 區分되다, 발음: 구분되다/구분뒈다, 가봐라: 구분0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 구분되다
1이 2로 구분되다, 뜻풀이: 어떤 기준에 따라 전체가 몇 개의 부분으로 나누어지다., 용례: <구> 공사가 구분되다.
<구> 뚜렷하게 구분되다.
<구> 명확히 구분되다.
<구> 분명하게 구분되다.
<구> 서로 구분되다.
<구> 확연히 구분되다.
<문장> 한국의 인문 계열 고등학교의 교육 과정은 문과와 이과로 구분된다.
<문장> 최 교수의 연구실에는 수백 권의 책이 작가별로 구분되어 있다.
<대화> 가: 아기들은 얼굴만 봐서는 남자인지 여자인지 모르겠어요.
<대화> 나: 맞아. 적어도 대여섯 살은 돼야 확실히 구분될 수 있어., 몽골어 대역어: хуваагдах, ангилагдах, ялгарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн хэм хэмжээсийн дагуу ангилагдах, хуваагдах., 베트남어 대역어: được phân loại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái toàn thể được chia ra thành nhiều phần dựa vào một tiêu chuẩn nào đó., 타이어 대역어: ถูกแบ่ง, ถูกแยกแยะ, ถูกแบ่งปัน, ถูกแบ่งแยก, ถูกแยกย่อย, ถูกจำแนก, 타이어 대역어 뜻풀이: ทั้งหมดถูกแบ่งออกเป็นแต่ละส่วนตามเกณฑ์ใดๆ, 인도네시아어 대역어: berbeda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terbagi atas beberapa bagian berdasarkan suatu kriteria, 러시아어 대역어: Делиться; разделиться; разграничиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: разъединяться на части, распределяться по частям в соответствии с каким-либо критерием, на основе какой-либо нормы., 영어 대역어: be divided; be sorted, 영어 대역어 뜻풀이: For a whole to be categorized into several parts according to a standard., 일본어 대역어: くぶんされる【区分される】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある基準に従って全体がいくつかに分けられる。, 프랑스어 대역어: être divisé, être sectionné, être distingué, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Ensemble) Être divisé en plusieurs parties selon certains critères., 스페인어 대역어: seccionarse, clasificarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Separarse algo en partes según un criterio determinado., 아랍어 대역어: يُقسَّم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم تصنيف الكل إلى عدة أجزاء وفقًا لمعيار معين, 중국어 대역어: 被区分，被划分，被区别, 중국어 대역어 뜻풀이: 根据某一基准整体被分为几个部分。