표제어: 찡긋찡긋하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 찡귿찡그타다, 가봐라: 찡긋찡긋, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 찡긋거리다, 찡긋대다, 문형: 1이 2를 찡긋찡긋하다, 뜻풀이: 눈이나 코를 자꾸 약간씩 찡그리다., 용례: <구> 찡긋찡긋하는 눈짓.
<구> 눈을 찡긋찡긋하다.
<구> 눈썹을 찡긋찡긋하다.
<구> 코를 찡긋찡긋하다.
<구> 콧잔등을 찡긋찡긋하다.
<문장> 나는 눈을 찡긋찡긋하는 것으로 인사를 대신했다.
<문장> 내가 코를 찡그리자 아이도 나를 따라 코를 찡긋찡긋했다.
<대화> 가: 아까 왜 눈을 찡긋찡긋했어?
<대화> 나: 비밀이니까 말하지 말라고 눈치 준 거야., 몽골어 대역어: зангидах, ярвайх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүд болон хамраа байнга үрчийлгэх., 베트남어 대역어: nhăn nhăn, nheo nheo, nhíu lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cứ co mắt hay mũi từng chút một., 타이어 대역어: ขยิบ ๆ, ขยุบขยิบ, กะพริบ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำตาหรือจมูกบูดเบี้ยวทีละนิดบ่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: mengkerut-kerutkan, menggoyangkan, mengernyitkan, memicingkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus mengerutkan mata atau hidung sedikit-sedikit, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Периодически слегка щурить глаза или морщить нос., 영어 대역어: twitch, 영어 대역어 뜻풀이: To squint one's eyes or crinkle one's nose slightly., 일본어 대역어: ぱちぱちする。しきりにしかめる【しきりに顰める】。しきりにウィンクする。しきりにまばたきする【しきりに瞬きする】。しきりにめくばせする【しきりに目配せする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 眉や鼻のあたりをしきりにややしかめる。, 프랑스어 대역어: froncer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Plisser légèrement les yeux ou le nez de manière répétée., 스페인어 대역어: fruncir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que se formen un poco de arrugas alrededor de los ojos o en la nariz., 아랍어 대역어: يشوّه, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشوّه العينَ أو الأنفَ قليلا بشكل متكرّر, 중국어 대역어: 直皱眉，直皱鼻子, 중국어 대역어 뜻풀이: 不断地轻轻皱眉头或鼻子。