표제어: 손질되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 손질되다/손질뒈다, 가봐라: 손질, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 손질되다, 뜻풀이: 다 되어 있는 것이 다시 고쳐지고 다듬어지다., 용례: <구> 계획이 손질되다.
<구> 글이 손질되다.
<구> 법이 손질되다.
<구> 시스템이 손질되다.
<구> 정책이 손질되다.
<구> 책이 손질되다.
<문장> 우리의 여행 계획은 비용 때문에 짧은 일정으로 손질되었다.
<문장> 그 의원이 낸 정책은 다른 사람들의 반대로 많은 부분이 손질되었다.
<대화> 가: 네가 그린 그림이 지난번에 봤을 때랑 달라졌구나. 전에 완성한 거 아니었어?
<대화> 나: 선생님이 그림을 보시고 조금 고쳐 주셔서 지금은 손질된 상태야., 몽골어 대역어: засагдах, өөрчлөгдөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэгэнт хийгдсэн  зүйл дахин засагдан янзлагдах., 베트남어 대역어: được chỉnh sửa, được sửa chữa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái gần xong được sửa và chỉnh lại., 타이어 대역어: ถูกแก้ไข, ถูกแก้ไขให้ถูกต้อง, ถูกทำใหม่, ถูกตรวจแก้, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เสร็จเรียบร้อยแล้วถูกแก้ไขหรือจัดการใหม่อีกครั้ง, 인도네시아어 대역어: disentuh, diperbaiki, dibetuli, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang telah berjalan semuanya diperbaiki dan dipangkas kembali, 러시아어 대역어: быть приведённым в порядок; быть упорядоченным; быть отремонтированным; быть починенным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть заново отреставрированным и приведённым в порядок (о чём-либо уже готовом)., 영어 대역어: be repaired, 영어 대역어 뜻풀이: For something which had been completed already to be retouched and trimmed., 일본어 대역어: ていれされる【手入れされる】。しゅうせいされる【修正される】, 일본어 대역어 뜻풀이: すでに出来上がっているものが改めて直されたりする。, 프랑스어 대역어: être travaillé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose qui est déjà fait) Être réparé et soigné., 스페인어 대역어: ser remendado, ser pulido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser arreglado nuevamente algo que estaba terminado., 아랍어 대역어: يُصلَح ، يُرمَّم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم ترميم وتحسين شيء جاهز بشكل جيد, 중국어 대역어: 被修改，被修理, 중국어 대역어 뜻풀이: 已经做好的东西被重新改动并整理。