표제어: 현세, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 現世, 발음: 현ː세, 파생어: 현세적, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 내세, 뜻풀이: 불교의 세 가지 세상 중에서 지금 살아 있는 이 세상., 용례: <구> 현세의 고통.
<구> 현세의 부귀.
<구> 현세의 업.
<구> 현세의 행복.
<구> 현세를 오가다.
<구> 현세에 있다.
<문장> 불자들은 현세의 삶 이후에 내세가 있다고 믿는다.
<문장> 불교의 윤회 사상에서는 전생의 잘못으로 인해 현세에서 고통을 당하는 것으로 본다.
<대화> 가: 한국의 불교는 내세를 중시하는 것 같아.
<대화> 나: 응. 현세에서 선을 쌓으면 내세에서 보살이 될 수 있다고 믿으니까 말이야., 몽골어 대역어: энэ хорвоо, энэ ертөнц, 몽골어 대역어 뜻풀이: буддын шашны гурван ертөнцийн одоогийн амьдарч буй энэ ертөнц., 베트남어 대역어: thế gian này, kiếp này, cõi này, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thế giới hiện đang sống, là một trong ba thế giới của Phật giáo., 타이어 대역어: โลกนี้, 타이어 대역어 뜻풀이: โลกนี้ที่อาศัยอยู่ ณ ตอนนี้ ในบรรดาโลกสามประเภทของพุทธศาสนา, 인도네시아어 대역어: dunia saat hidup, dunia saat ini, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dunia dari masa yang sekarang ditinggali di antara tiga dunia yang terdapat dalam ajaran Budha, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: В Буддизме, один из существующих трёх миров, настоящий, сей мир., 영어 대역어: this world; mundane world, 영어 대역어 뜻풀이: The world that one lives in now among the three worlds in Buddhism., 일본어 대역어: げんせ【現世】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仏教の三世のうち、今、生きているこの世。, 프랑스어 대역어: ce monde, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce monde où l'on vit parmi les trois mondes du bouddhisme., 스페인어 대역어: este mundo, mundo terrenal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Entre los tres mundos del budismo, en el que uno vive ahora., 아랍어 대역어: الحياة الدنيا, 아랍어 대역어 뜻풀이: من الثلاثة أصناف للحياة في البوذية, الحياة التي تُعاش الآن, 중국어 대역어: 现世，今世，今生，此生, 중국어 대역어 뜻풀이: 佛教的三种世界中，现在生活着的这个世界。