표제어: -자, 구분: 단어, 품사: 어미, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 ‘-아/어 보았자’로 쓴다., 뜻풀이: 앞의 말이 나타내는 행동이나 상태가 이루어지더라도 소용이 없음을 나타내는 연결 어미., 용례: <문장> 이미 결정된 일이라 지금 항의해 봤자 소용없어요.
<문장> 아이는 야단을 쳐 봤자 말을 듣는 것은 그때뿐이었다.
<문장> 아무리 기다려 봤자 그분은 당신을 만나 주지 않을 거예요.
<대화> 가: 엄마, 저 장난감 좀 사 주세요. 
<대화> 나: 졸라 봤자 소용없어. 엄마가 분명히 안 된다고 했어., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: өмнөх үгийн илэрхийлж буй үйл хөдлөл буюу байр байдал биелэгдсэн ч ашиггүй болохыг илэрхийлж буй холбох нөхцөл., 베트남어 대역어: thì, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vĩ tố liên kết thể hiện dù hành động hay trạng thái mà vế trước diễn đạt xảy ra thì cũng không có tác dụng., 타이어 대역어: แม้ว่าจะ...ก็..., 타이어 대역어 뜻풀이: วิภัตติปัจจัยเชื่อมระหว่างประโยคที่ใช้แสดงว่าแม้ว่าจะเกิดการกระทำหรือสภาพซึ่งคำพูดข้างหน้าแสดงไว้ขึ้นก็ตาม ก็ไม่มีประโยชน์, 인도네시아어 대역어: walaupun, meskipun, biarpun, kendatipun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: akhiran penghubung utnuk menyatakan tidak ada gunanya walaupun tindakan atau keadaan yang dikatakan dalam kalimat di depan dicapai., 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Соединительное окончание, со значением уступки, указывающее на бесполезность, отсутствие ожидаемого результата от совершения описанного действия или достижения данного состояния., 영어 대역어: -ja, 영어 대역어 뜻풀이: A connective ending used to imply that however the action or state of the preceding statement came true, it is no good., 일본어 대역어: たところで, 일본어 대역어 뜻풀이: 前に述べる行動や状態が実現しても無駄であるという意を表す「連結語尾」。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terminaison connective indiquant que même si l'action ou l'état de la proposition précédente se réalise, rien n'y fera., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Desinencia conectora que se usa cuando es algo inútil aunque se realizara la acción o la situación que indica la palabra anterior., 아랍어 대역어: ـجا, 아랍어 대역어 뜻풀이: لاحقة للربط تدلّ على أنه رغم تحقّق الفعل أو الوضع الذي يشير إليه الكلام السابق فهو بلا جدوى, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 连接语尾。表示前句动作或状态即使发生，也不起任何作用。