표제어: 나란히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 나란히, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 선이나 면이 서로 평행하게., 용례: <구> 나란히 줄을 긋다.
<구> 나란히 뻗다.
<구> 나란히 세우다.
<문장> 도로 위에 차선이 나란히 그어져 있다.
<문장> 나는 종이를 나란히 접어서 직사각형 모양의 상자를 만들었다., 몽골어 대역어: зэрэгцээ, тэгш, жигд, 몽골어 대역어 뜻풀이: эгнээ, тал хоорондоо ижил зайтай., 베트남어 대역어: song song, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đường thẳng hay mặt phẳng song hành với nhau., 타이어 대역어: อย่างคู่ขนานกันไป, ตรงกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: เส้นหรือพื้นผิวขนานกัน, 인도네시아어 대역어: dengan sejajar, dengan paralel, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan garis atau sisi saling sejajar, 러시아어 대역어: ровно; параллельно; в ряд, 러시아어 대역어 뜻풀이: Параллельно (о линиях или сторонах)., 영어 대역어: in parallel; side by side, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of a line or planes running  parallel to each other., 일본어 대역어: ならんで【並んで】, 일본어 대역어 뜻풀이: 線や面が互いに並行に。, 프랑스어 대역어: en parallèle, parallèlement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Ligne ou surface) Parallèlement l'un à l'autre., 스페인어 대역어: paralelamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De modo que dos o más líneas o facetas estén yuxtapuestas en dirección paralela., 아랍어 대역어: بشكل متساوي, 아랍어 대역어 뜻풀이: بشكل متوازن للخط أو السطح, 중국어 대역어: 平行地，并排地, 중국어 대역어 뜻풀이: 线或面相互并行地。