표제어: 은밀하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 隱密하다, 발음: 은밀하다, 활용: 은밀한[은밀한], 은밀하여[은밀하여](은밀해[은밀해]), 은밀하니[은밀하니], 은밀합니다[은밀함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 은밀하다, 뜻풀이: 숨어 있어서 겉으로 드러나지 아니하다., 용례: <구> 은밀한 관계.
<구> 은밀한 목소리.
<구> 은밀한 속셈.
<구> 은밀한 요구.
<구> 은밀한 움직임.
<구> 은밀하게 진행되다.
<구> 은밀하게 추진되다.
<문장> 두 남녀는 부모의 극심한 반대로 밤늦게 은밀한 만남을 가졌다.
<문장> 첩자는 자신의 정체가 드러나지 않도록 은밀한 움직임으로 첩보 활동을 했다.
<대화> 가: 은밀하게 진행되는 그 비밀 프로젝트가 대체 뭡니까?
<대화> 나: 쉿! 이건 회장님과 소수의 사람들만 아는 겁니다., 몽골어 대역어: нууцлаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: нуугдмал байж гадагш ил гарахгүй., 베트남어 대역어: kín đáo, bí mật, kín kẽ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được giấu đi nên không lộ ra bên ngoài., 타이어 대역어: ลับ, แอบ, ปิดบัง, ซ่อนเร้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ปรากฏออกมาข้างนอกเพราะซ่อนอยู่, 인도네시아어 대역어: rahasia, sembunyi-sembunyi, diam-diam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak nampak dari luar karena bersembunyi, 러시아어 대역어: секретный; тайный; скрытый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не проявляющийся наружу, так как спрятан., 영어 대역어: hidden; secret, 영어 대역어 뜻풀이: Not appearing on the surface, being hidden., 일본어 대역어: おんみつだ・いんみつだ【隠密だ】。ひそやかだ【密やかだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 隠れていて表に出ない。, 프랑스어 대역어: discret, secret, confidentiel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caché et pas apparent., 스페인어 대역어: secreto, confidencial, clandestino, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está oculto y no se nota por fuera., 아랍어 대역어: متكتم، مَستُور, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُخفَى شيئا ما ولا يُظهَر حالته للخارج, 중국어 대역어: 隐秘, 중국어 대역어 뜻풀이: 藏着，外表不表露出来。