표제어: 멋없다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 머덥따, 활용: 멋없는[머덤는], 멋없어[머덥써], 멋없으니[머덥쓰니], 멋없습니다[머덥씀니다], 멋없고[머덥꼬], 멋없지[머덥찌], 파생어: 멋없이, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 멋없다, 뜻풀이: 잘 어울리지 않고 재미가 없는 데가 있다., 용례: <구> 멋없게 보이다.
<구> 경기가 멋없다.
<구> 나무가 멋없다.
<구> 남자가 멋없다.
<구> 이야기가 멋없다.
<문장> 나무가 자주 다듬어 주지 않아서 그런지 멋없이 키만 자란다.
<문장> 어제 본 축구 경기는 지루하고 골도 하나 들어가지 않는 멋없는 경기였다.
<대화> 가: 너희 직장은 일이 많지 않아서 한가하니 좋겠다.
<대화> 나: 좋기도 하지만 남들이 열심히 일할 때 멋없이 혼자만 펑펑 노는 것 같아 무료할 때도 있어., 몽골어 대역어: сонирхолгүй, гоё бус, нурмайсан, ганган биш, сүргүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: зохимж муутай сонирхолгүй талтай байх., 베트남어 대역어: vô duyên, tẻ nhạt, xấu xí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có chỗ không hài hòa và không thú vị., 타이어 대역어: ขาดรสนิยม, ดูไม่ดี, ไม่เท่ห์, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่เหมาะสมกันและไม่น่าเพลิดเพลิน, 인도네시아어 대역어: tidak keren, tidak cocok, tidak pas, tidak pantas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak cocok, dan tidak menarik, 러시아어 대역어: непривлекательный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неприметный и неинтересный, лишённый привлекательности., 영어 대역어: uninteresting; dull, 영어 대역어 뜻풀이: Being unfitting and lacking something interesting., 일본어 대역어: やぼだ【野暮だ】。やぼったい【野暮ったい】。ださい, 일본어 대역어 뜻풀이: よく似合わず、面白みがない。, 프랑스어 대역어: (adj.) ne pas être chic, élégant, sans intérêt, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui ne s'harmonise pas avec l'ensemble ou qui ne s'entend pas avec les autres, et qui n'est pas agréable., 스페인어 대역어: tosco, grosero, sin gracia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es poco interesante y no sabe socializar con otros., 아랍어 대역어: غير أنيق، ممل, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا ينسجم مع الآخرين وغير متع, 중국어 대역어: 不好看，乏味，无聊, 중국어 대역어 뜻풀이: 不相称或没意思。