표제어: 거듭나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거듬나다, 활용: 거듭나[거듬나], 거듭나니[거듬나니], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 거듭나다, 뜻풀이: 기독교에서 죄 때문에 죽게 된 영이 예수를 믿음으로 다시 생명을 얻어 새사람으로 살다., 용례: <구> 거듭난 사람.
<구> 거듭난 신자.
<구> 영이 거듭나다.
<구> 영적으로 거듭나다.
<구> 하나님의 사랑으로 거듭나다.
<문장> 예수님께서 성령으로 거듭나야 구원을 얻을 것이라고 말씀하셨다.
<문장> 예수 그리스도의 죽음과 부활을 믿으면 거듭나서 생명의 삶을 살 수 있다.
<대화> 가: 우리는 예수 그리스도의 피로 말미암아 거듭난 생명임을 믿습니까?
<대화> 나: 네, 믿습니다., 몽골어 대역어: дахин төрөх, дахин амьдрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: христийн шашинд гэм нүглээс болж үхэх болсон сүнс Есүст итгэснээр дахин шинэ амийг олон, шинэ хүн болж амьдрах., 베트남어 대역어: tái sinh, sống lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Linh hồn chết đi vì tội lỗi nhưng được sống lại thành con người mới bằng niềm tin vào Chúa Giê-su, trong Cơ Đốc giáo., 타이어 대역어: เกิดใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: วิญญาณที่ตายไปเพราะบาปได้รับชีวิตใหม่อีกครั้งแล้วใช้ชีวิตเป็นคนใหม่จากการเชื่อในพระเยซูในศาสนาคริสต์, 인도네시아어 대역어: lahir kembali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jiwa yang sudah mati karena dosa mendapatkan kehidupan yang baru dan hidup kembali sebagai manusia baru dalam agama Kristen, 러시아어 대역어: перерождаться; заново родиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: В христианстве: обретать новую жизнь и жить новым человеком благодаря уверованию в Иисуса Христа (о человеке, душа которого была обречена на смерть за совершённые грехи)., 영어 대역어: be reborn; be born again, 영어 대역어 뜻풀이: For someone whose spirit has died due to his/her sins to gain eternal life and live as a new person through faith in Jesus., 일본어 대역어: うまれかわる【生まれ変わる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 基督教で、罪を犯して死んだ霊がイエスを信じることで再び生命を得て新しい人になる。, 프랑스어 대역어: renaître, revivre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Âme destiné à mourir à cause du péché dans la religion chrétienne) Vivre de nouveau en tant qu'un homme nouveau après avoir regagné la vie grâce à la croyance en Jésus Chirst., 스페인어 대역어: renacer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de renacimiento del alma tras la adquisición de una nueva creencia y la renuncia a la vida del pecado., 아랍어 대역어: يولد من جديد، يُبعث من جديد, 아랍어 대역어 뜻풀이: الروح التي تموت بسبب ارتكاب الخطيئة في المسيحية تعيش كإنسان جديد بواسطة الحصول على الحياة مرة أخرى وبسبب الإيمان بيسوع, 중국어 대역어: 新生，重生, 중국어 대역어 뜻풀이: 在基督教里，负罪而死的灵魂由于信仰耶稣而重获生命，重新做人。