표제어: 비명, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 非命, 발음: 비ː명, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 천명1, 의미 참고: 주로 '비명에'로 쓴다., 뜻풀이: 제명대로 살지 못하고 일찍 죽음., 용례: <구> 비명에 가다.
<구> 비명에 목숨을 잃다.
<구> 비명에 생을 마감하다.
<구> 비명에 죽다.
<문장> 후배는 교통사고를 당해 어린 딸을 남겨 두고 비명에 세상을 떠났다.
<문장> 어려운 형편에 아버지마저 비명에 돌아가시자 승규의 집안 살림은 더욱 어려워졌다.
<대화> 가: 박 선생님이 딸을 비명에 잃으셨다고 합니다.
<대화> 나: 딸이 아직 어린 나이인데 죽다니 무척 안타깝네요., 몽골어 대역어: богино наслалт, богино нас, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрт насан өөд болох., 베트남어 대역어: sự đoản mệnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự không thể sống hết số kiếp của mình và chết sớm., 타이어 대역어: การตายเร็ว, การเสียชีวิตก่อนวัยอันควร, 타이어 대역어 뜻풀이: การไม่ได้มีชีวิตอยู่ตามอายุขัยและตายเร็ว, 인도네시아어 대역어: kematian konyol, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak bisa hidup selama waktu yang ditakdirkan dan meninggal lebih cepat, 러시아어 대역어: преждевременная смерть; насильственная смерть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Преждевременная кончина раньше положенного срока., 영어 대역어: unnatural death; untimely death, 영어 대역어 뜻풀이: An act of dying prematurely before one's time., 일본어 대역어: ひめい【非命】, 일본어 대역어 뜻풀이: 天命を全うせず、早く死ぬこと。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mort inattendue et prématurée., 스페인어 대역어: muerte prematura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Muerte violenta, muerte prematura, muerte precoz., 아랍어 대역어: موت أحمر, 아랍어 대역어 뜻풀이: موت مبكر قبل وقته, 중국어 대역어: 非命，横死, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有按照命运活下去，过早死亡。