표제어: 구연동화, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 口演童話, 발음: 구ː연동화, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 실감 나고 재미있게 말로 들려주는 동화., 용례: <구> 어린이 구연동화.
<구> 교육적인 구연동화.
<구> 구연동화 시간.
<구> 구연동화를 듣다.
<구> 구연동화를 만들다.
<문장> 아이들이 선생님의 재미있는 구연동화를 숨죽이며 듣고 있다.
<문장> 엄마가 어린 아들에게 과장된 표정과 몸짓으로 구연동화를 들려주었다.
<대화> 가: 이번에 구연동화 대회에 나가 보려고 해.
<대화> 나: 재미있게 이야기하는 연습을 해야겠구나., 몽골어 대역어: жүжиглэсэн үлгэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: ой тоонд буухаар сонирхолтойгоор ярин сонсгодог хүүхдийн үлгэр., 베트남어 대역어: chuyện kể thiếu nhi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Câu chuyện dành cho thiếu nhi được kể lại (thuật lại) một cách hấp dẫn và sinh động., 타이어 대역어: เทพนิยายมุขปาฐะ, นิทานมุขบาฐ, 타이어 대역어 뜻풀이: นิทานเด็กที่เล่าเรื่องด้วยคำอย่างสนุกสนานและสมจริงสมจัง, 인도네시아어 대역어: dongeng, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cerita (anak) yang disampaikan melalui lisan secara hidup dan menarik, 러시아어 대역어: устный рассказ (на эстраде); речитативы (вид эстрадного искусства), 러시아어 대역어 뜻풀이: Сказка, рассказываемая перед группой людей оживлённо и в лицах., 영어 대역어: orally narrated fairy tale, 영어 대역어 뜻풀이: A fairy tale told to an audience, in a realistic and interesting way., 일본어 대역어: 口演童話【こうえんどうわ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 実感が湧き面白い言葉で言い聞かせる童話。, 프랑스어 대역어: conte pour enfants narré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Conte narré avec réalisme pour amuser., 스페인어 대역어: cuento recitado, cuento narrado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cuento infantil que se narra verbalmente de manera viva y divertida., 아랍어 대역어: حكاية خرافية مروية شفهيا, 아랍어 대역어 뜻풀이: حكاية للأطفال يسمعونها بإستمتاع, 중국어 대역어: 口述童话，讲童话故事, 중국어 대역어 뜻풀이: 用真实有趣的语言讲述童话。