표제어: 마루, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 마루, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 주생활 > 주택 구성, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 뜻풀이: 집안에서 방과 방 사이에 있는 공동의 공간., 용례: <구> 마루에 모이다.
<구> 마루로 나가다.
<문장> 우리 가족은 매일 저녁마다 마루에 모여 서로 이야기를 나눈다.
<문장> 나는 얼마 전 마루의 분위기를 바꾸기 위해 나무 무늬가 있는 장판을 깔았다.
<대화> 가: 얼른 마루로 나와서 아침 먹자.
<대화> 나: 네. 금방 나갈게요., 몽골어 대역어: хонгил, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэр доторх өрөөнүүдийн хооронд байдаг нийтийн орон зай., 베트남어 대역어: maru; gian giữa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không gian chung giữa các phòng trong nhà., 타이어 대역어: ห้องนั่งเล่นภายในบ้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: พื้นที่ส่วนรวมที่อยู่ระหว่างห้องกับห้องภายในบ้าน, 인도네시아어 대역어: ruang keluarga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ruang publik yang berada di antara kamar satu dengan yang lainnya di rumah, 러시아어 대역어: Коридор, 러시아어 대역어 뜻풀이: общее между двумя комнатами пространство., 영어 대역어: living room, 영어 대역어 뜻풀이: In a house, a space between rooms, shared by every family member., 일본어 대역어: えんがわ【縁側】。ゆか【床】, 일본어 대역어 뜻풀이: 家の中で、部屋と部屋の間にある共同の空間。, 프랑스어 대역어: maru, salon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Espace commun entre les pièces dans une maison., 스페인어 대역어: salón, sala, sala de estar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Espacio compartido que se encuentra entre las habitaciones de una casa., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: مساحة مشتركة بين غرفة وغرفة داخل بيت, 중국어 대역어: 大厅，客厅, 중국어 대역어 뜻풀이: 在家里，位于各房间之间的共同区域。