표제어: 찝쩍찝쩍, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 찝쩍찝쩍, 파생어: 찝쩍찝쩍하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 집적집적, 뜻풀이: 자꾸 아무 일에나 함부로 손대거나 참견하는 모양., 용례: <구> 찝쩍찝쩍 건드리다.
<구> 찝쩍찝쩍 나서다.
<구> 찝쩍찝쩍 참견하다.
<문장> 지수는 남의 일에 찝쩍찝쩍 참견하기를 좋아했다.
<문장> 남편은 괜히 남의 일에 찝쩍찝쩍 나서서 일을 망쳐 놓았다.
<대화> 가: 민준이 이번에 또 다른 사업한대.
<대화> 나: 걔는 이 일 저 일 찝쩍찝쩍 건드리기만 했지 제대로 한 게 없어., 몽골어 대역어: дараа болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар ч ажилд байнга хамаагүй гар дүрэх юм уу оролцох байдал., 베트남어 대역어: từng ly từng tý, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh nhúng tay hoặc can dự vào bất cứ việc nào một cách tùy tiện., 타이어 대역어: วุ่น, วุ่นวายโดยพลการ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่แตะต้องหรือเข้าไปยุ่งเกี่ยวในทุกเรื่องบ่อยๆ โดยพลการ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk yang menyentuh atau ikut campur pada suatu hal seenaknya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид безразборного встревания или вмешательства во всякие дела., 영어 대역어: interferingly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of dabbling in or fiddling with something, or interfering in others' matters., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: あれこれ勝手に手を付けたり他人のことにしきりにお節介をするさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière de toucher à ou intervenir dans quelque chose sans en avoir été prié de manière répétée et inconsidérée., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que se interpone en asuntos que no le conciernen o manosea cosas ajenas., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل لمْس جميع الأشياء بشكل متكرّر وبإهمال أو التدخُّل في عمل الآخر, 중국어 대역어: 掺和着，招惹着, 중국어 대역어 뜻풀이: 总是随便乱动或插手别人的事的样子。