표제어: 나풀거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 나풀거리다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 나풀나풀하다, 나풀대다
여린말 나불거리다1, 문형: 1이 (2를) 나풀거리다, 뜻풀이: 얇은 물체가 바람에 날리어 가볍게 자꾸 움직이다. 또는 움직이게 하다., 용례: <구> 꽃잎이 나풀거리다.
<구> 나뭇잎이 나풀거리다.
<구> 나비가 나풀거리다.
<구> 머리카락이 나풀거리다.
<구> 빨래가 나풀거리다.
<구> 옷깃이 나풀거리다.
<구> 천이 나풀거리다.
<구> 머리카락을 나풀거리다.
<구> 치맛자락을 나풀거리다.
<구> 바람에 나풀거리다.
<문장> 아이는 검고 긴 머리카락을 나풀거리며 엄마에게 달려갔다.
<문장> 솔솔 불어오는 바람에 단풍잎이 나풀거리면서 땅에 떨어졌다.
<문장> 향기로운 들꽃이 서로 키를 다투며 바람에 나풀거리고 있었다.
<문장> 빨간 양산 아래 그 여자의 하늘빛 원피스가 바람에 나풀거렸다.
<문장> 나비 한 마리가 이리저리 나풀거리며 빨간 꽃을 향해 날아갔다.
<대화> 가: 오늘은 연날리기에 딱 좋은 날씨군.
<대화> 나: 응. 창밖에 보이는 나뭇잎이 나풀거리는 걸로 봐서 바람이 적당히 부는 것 같아., 몽골어 대역어: сэрвэлзэх, хийсэх, дэрвэх, дэрвэлзэх, намирах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нимгэн зүйл салхинд хийсч хөнгөнөөр хөдлөх. мөн хөдөлгөх., 베트남어 대역어: bay phất phơ, bay phấp phới, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật thể mỏng bị gió thổi bay và chuyển động nhẹ liên hồi. Hoặc làm cho chuyển động., 타이어 대역어: พลิ้ว, ไหว, ปลิว, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุที่มีลักษณะบางเบาเคลื่อนไหวไปมาเมื่อต้องลม หรือการทำให้เคลื่อนไหวโบกสะบัด, 인도네시아어 대역어: melambai, berkibar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: barang tipis terus bergetar, bergoyang karena tertiup angin, atau menggerakkan sesuatu, 러시아어 대역어: развевать[ся]; колыхать[ся]; колебать[ся]; трепетать; качать[ся], 러시아어 대역어 뜻풀이: Тонкий предмет, развеваясь на ветру, постоянно слегка шевелится. А также заставлять шевелиться., 영어 대역어: flutter; flap, 영어 대역어 뜻풀이: For a thin object to be blown about gently by a wind; or to make it move in such a manner., 일본어 대역어: ひらひらする。ひらめく。はためく, 일본어 대역어 뜻풀이: 薄い物が風に吹かれて軽く揺れ動く。また、そうさせる。, 프랑스어 대역어: être agité ou être secoué par le vent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet fin) Bouger fréquemment de façon légère sous l'effet du vent ; rendre ainsi., 스페인어 대역어: flamear, ondear, ondular, tremolar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Moverse ligera y continuamente una cosa fina por el viento. O hacer que se mueva así., 아랍어 대역어: يُرفرف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحرّك شيء رقيق تكرارًا بخفّة بفعل الرياح. أو يجعله يتحرّك مثل ذلك, 중국어 대역어: 飘动，飘飞，飘摇, 중국어 대역어 뜻풀이: 薄薄的物体多次轻轻地随风摆动；或让其摆动。