표제어: 실낱, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 실ː랃, 활용: 실낱이[실ː라치], 실낱도[실ː랃또], 실낱만[실ː란만], 실낱을[실ː라틀], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 실의 가닥., 용례: <구> 실낱이 너덜거리다.
<구> 실낱이 보이다.
<구> 실낱이 흩어지다.
<구> 실낱을 떼다.
<구> 실낱을 자르다.
<문장> 재봉틀 주위로 색색의 실낱들이 어지럽게 흩어져 있다.
<문장> 소매에 실낱이 너덜거리는 옷을 입고 있자니 몹시 부끄러웠다.
<대화> 가: 따님을 고칠 새로운 치료법이 개발되었습니다.
<대화> 나: 이제야 실낱 같은 희망이 보이는 것 같네요., 몽골어 대역어: утасны ширхэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: утасны ширхэг., 베트남어 대역어: sợi chỉ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một đoạn chỉ., 타이어 대역어: เส้นด้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: เส้นของด้าย, 인도네시아어 대역어: helaian benang, utasan benang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: helaian benang, 러시아어 대역어: нитка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отдельная нить, ответвление от катушки., 영어 대역어: strand; ply; single thread, 영어 대역어 뜻풀이: A piece of thread., 일본어 대역어: いとすじ【糸筋】, 일본어 대역어 뜻풀이: 糸の筋。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Brin de fil., 스페인어 대역어: hebra, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hebra de hilo., 아랍어 대역어: سلك الخيط, 아랍어 대역어 뜻풀이: حبل رفيع للخيط، سلك الخيط, 중국어 대역어: (单股)丝，线, 중국어 대역어 뜻풀이: 线的一股。