표제어: 약하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 弱하다, 발음: 야카다, 활용: 약한[야칸], 약하여[야카여](약해[야캐]), 약하니[야카니], 약합니다[야캄니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 체력 상태, 주제 및 상황 범주: 건강, 관련어: 반대말 강하다2, 문형: 1이 약하다, 뜻풀이: 튼튼하지 못하다., 용례: <구> 약한 나무.
<구> 약한 비위.
<구> 약한 뿌리.
<구> 약한 체질.
<구> 기력이 약하다.
<구> 시력이 약하다.
<구> 심장이 약하다.
<구> 위장이 약하다.
<구> 지반이 약하다.
<구> 체격이 약하다.
<구> 체력이 약하다.
<구> 하체가 약하다.
<문장> 언니는 팔다리가 가늘고 얼굴빛이 창백해서 약해 보인다.
<문장> 동생은 어릴 때부터 몸이 약해서 보약을 자주 지어 먹었다.
<문장> 지수는 피부가 약하고 예민해서 아무 화장품이나 바르지 못한다.
<대화> 가: 의사가 뭐래? 어디가 안 좋은 거래?
<대화> 나: 내가 남들보다 소화 기능이 약하다고 하네. 위장약을 지어 주더라고., 몽골어 대역어: бат биш, бөх биш, муу, 몽골어 대역어 뜻풀이: бат чанга биш байх., 베트남어 대역어: yếu, yếu ớt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không được rắn chắc., 타이어 대역어: เหี่ยว, เฉา, เปราะ, อ่อนแอ, ไม่แข็งแรง, อ่อนกำลัง, มัว, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่แข็งแรง, 인도네시아어 대역어: lemah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak mampu untuk kuat, 러시아어 대역어: слабый; шаткий; хилый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не прочный., 영어 대역어: weak; feeble; infirm, 영어 대역어 뜻풀이: Not healthy., 일본어 대역어: よわい【弱い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 丈夫でない。, 프랑스어 대역어: faible, fragile, délicat, frêle, chancelant, chétif, débile, déficient, souffreteux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui manque de vigueur., 스페인어 대역어: débil, frágil, flojo, decaído, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no es fuerte., 아랍어 대역어: ضعيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: ليس متينا, 중국어 대역어: 弱，羸弱，单薄, 중국어 대역어 뜻풀이: 不结实。