표제어: 노골적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 露骨的, 발음: 노골쩍, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 숨김없이 모두를 있는 그대로 드러내는 것., 용례: <구> 노골적인 말투.
<구> 노골적인 어투.
<구> 노골적으로 나타내다.
<구> 노골적으로 묘사하다.
<구> 노골적으로 요구하다.
<문장> 그는 경찰에 신고하지는 않겠다며 노골적으로 돈을 요구했다.
<문장> 경쟁 회사는 이제 노골적으로 우리 회사를 견제하고 방해했다. 
<대화> 가: 이 제품은 우리 제품이랑 똑같지 않아?
<대화> 나: 아주 대놓고 노골적으로 베꼈네., 몽골어 대역어: илэн далангүй, шулуухан, 몽골어 대역어 뜻풀이: нууж хаалгүй бүхнийг байгаагаар нь ил гаргаж буй зүйл., 베트남어 대역어: tính rõ ràng, tính thẳng thừng, tính thẳng thắng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc lộ rõ tất cả theo đúng bản chất thật, không có gì che giấu., 타이어 대역어: ที่ตรงไปตรงมา, ที่เปิดเผย, ที่ไม่ปิดบัง, ที่เปิดอก, 타이어 대역어 뜻풀이: การเผยให้เห็นตามทั้งหมดที่มีอยู่โดยไม่มีการปิดบัง, 인도네시아어 대역어: jelas, terbuka, eksplisit, blakblakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terangkat begitu saja seutuhnya tanpa ada yang disembunyikan (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: открытый; прямой; откровенный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражающий всё так, как есть на самом деле, ничего не утаивающий., 영어 대역어: being undisguised; being thinly veiled, 영어 대역어 뜻풀이: An attitude of revealing everything outright., 일본어 대역어: ろこつてき【露骨的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 包み隠さず、すべてをありのままにさらけ出すこと。, 프랑스어 대역어: (n.) franc, cru, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de montrer les choses telles qu'elles sont, sans rien cacher., 스페인어 대역어: franqueza, sinceridad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de mostrar todo tal como está sin ocultar nada., 아랍어 대역어: صراحة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يُكشف عن  كلّ شيء دون تغيير, 중국어 대역어: 露骨的，赤裸裸的, 중국어 대역어 뜻풀이: 毫不遮盖掩饰，露出真实状态。