표제어: 기획되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 企劃되다, 발음: 기획뙤다/기훽뛔다, 가봐라: 기획, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 기획되다, 뜻풀이: 행사나 일 등의 절차와 내용이 미리 자세하게 계획되다., 용례: <구> 공연이 기획되다.
<구> 모임이 기획되다.
<구> 이벤트가 기획되다.
<구> 전시회가 기획되다.
<구> 축제가 기획되다.
<구> 행사가 기획되다.
<문장> 이 대규모 프로젝트는 이미 수년 전에 기획되어 차근차근 진행되는 중이다.
<문장> 가정의 달인 오월을 맞아 가족 단위로 참여할 수 있는 여러 행사가 기획되었다.
<대화> 가: 기획되고 있던 공연이 갑자기 중단된 이유가 뭐예요?
<대화> 나: 투자자의 지원이 끊겼거든요., 몽골어 대역어: төлөвлөгдөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: арга хэмжээ, ажил үйл зэргийн явц буюу агуулга урьдчилан тодорхой төлөвлөгдөх., 베트남어 대역어: được hoạch định, được quy hoạch, được lập kế hoạch, được lên kế hoạch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nội dung và quy trình của một công việc hay một chương trình được lên kế hoạch trước một cách chi tiết., 타이어 대역어: ถูกวางแผน, ถูกออกแบบ, ถูกทำโครงการ, 타이어 대역어 뜻풀이: เนื้อหาและขั้นตอนของงานหรือกิจกรรม เป็นต้น ถูกวางแผนอย่างละเอียดล่วงหน้า, 인도네시아어 대역어: terencana, tersusun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: prosedur atau isi dari acara atau hal dsb direncanakan lebih dahulu dengan mendetail, 러시아어 대역어: запланироваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Детально планироваться наперёд, быть спланированным до мельчайших подробностей (о процессе какой-либо работы или мероприятия)., 영어 대역어: be planned; be designed, 영어 대역어 뜻풀이: For the procedure and content of an event, task, etc., to be detailedly planned in advance., 일본어 대역어: きかくされる【企画される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 行事や仕事などの手続きや内容が予め細かく計画される。, 프랑스어 대역어: être organisé, être planifié, être programmé, être projeté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Procédure ou détails d'un événement, d'un travail, etc.) Être défini préalablement en détail., 스페인어 대역어: ser planeado, ser proyectado, ser planificado, ser programado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser planeados de antemano procedimientos o contenidos de un evento, trabajo, etc.., 아랍어 대역어: يُخطَّط, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم التخطيط لإجراءات أو محتويات لحدث أو أمر ما بالتفصيل مقدّمًا, 중국어 대역어: 被规划，被企划，被筹划, 중국어 대역어 뜻풀이: 活动或事情等的程序及内容被事先详细地计划好。