표제어: 생으로, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 生으로, 발음: 생으로, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 그럴 만한 상황이 아닌데도 무리하게., 용례: <구> 생으로 떠넘기다.
<구> 생으로 떼어 놓다.
<구> 생으로 떼어 내다.
<구> 생으로 일을 맡다.
<문장> 그는 말단 사원이라고 생으로 일을 떠맡는 경우가 많았다.
<문장> 지영은 우는 아들을 생으로 떼 놓고 떠나온 게 계속 마음에 걸렸다.
<대화> 가: 저 사람 애한테 왜 저렇게 소리를 질러?
<대화> 나: 글쎄 말야, 겨우 다섯 살짜리한테 생으로 글을 익히라고 저런다는군., 몽골어 대역어: хүчээр, албаар, зориуд, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэт их хүч гаргах хэрэггүй байтал хүчлэн зүтгэсэн., 베트남어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách vô lý dù không phải là tình huống đáng như vậy., 타이어 대역어: อย่างมากเกินไป, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างเกินไป ทั้งที่ไม่ใช่สภาพที่น่าจะทำอย่างนั้น, 인도네시아어 대역어: dengan memaksa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan memaksa walaupun kondisinya tidak demikian, 러시아어 대역어: насильно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Перегруженно, не по силу, не по силам., 영어 대역어: forcibly; unreasonably, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of being unreasonable, disregarding the situation., 일본어 대역어: むりに【無理に】, 일본어 대역어 뜻풀이: そのような状況でないのに、無理に。, 프랑스어 대역어: sans raison, de force, par force, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exagérément, bien que la situation ne le permette pas., 스페인어 대역어: crudamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que muestra demasiada dedicación pese a las pobres circunstancias., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: بقوة مخالفة للأحوال, 중국어 대역어: 硬，强, 중국어 대역어 뜻풀이: 状况不允许，却还是勉强地。