표제어: 가물대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 가물대다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 가물가물하다1, 가물거리다, 문형: 1이 가물대다, 뜻풀이: 물체나 사람 등이 보일 듯 말 듯 희미하게 움직이거나 목소리가 희미하게 들리다., 용례: <문장> 노을이 지자 지평선에 있는 배들이 가물댔다.
<문장> 노안이 왔는지 글자가 가물대서 잘 보이지 않는다., 몽골어 대역어: сүүтэгнэх, бүртэлзэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл, хүн зэрэг нь харагдахтай үгүйтэй хөдлөх буюу дуу хоолой бүүр түүр сонсогдох., 베트남어 대역어: thấp thoáng, loáng thoáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật thể hay con người… dịch chuyển một cách mờ ảo lúc thấy lúc không hay giọng nói được nghe một cách loáng thoáng., 타이어 대역어: ริบหรี่, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุหรือคน เป็นต้น เคลื่อนไหวอย่างเลือนรางเหมือนจะมองเห็นหรือไม่เห็นหรือได้ยินเสียงเลือนราง, 인도네시아어 대역어: kabur-kabur, samar-samar, buram, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: samar-samar sampai benda, barang, orang antara terlihat dan tidak terlihat, atau suara antara terdengar dan tidak terdengar, 러시아어 대역어: мелькать; то появляться, то исчезать; слышаться; быть едва слышимым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Едва заметно двигаться, смутно виднеться, то появляясь, то исчезая из виду (о предметах); едва слышаться, 영어 대역어: flicker, 영어 대역어 뜻풀이: To move in the manner of an object or a person fading away to the point of being almost indistinguishable, or for a voice to be weak and feeble., 일본어 대역어: みえがくれする【見え隠れする】。ちらちらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 物や人などがかすかに見えたり、声がかすかに聞こえたりする。, 프랑스어 대역어: être imprécis, être flou, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet, personne, voix, etc.) Être flou, indistinct au point d'être difficilement vu ou entendu., 스페인어 대역어: titubear, oscilar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de la voz, la persona o una cosa, débil y con movimientos oscilantes., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يترجرج أويهتز الشيء أو الشخص بصورة غامضة كأنه يكاد لا يُرى ولا يُسمع صوته بوضوح, 중국어 대역어: 隐隐约约，若隐若现, 중국어 대역어 뜻풀이: 能模糊地看到物体或人等有轻微的晃动，或能模糊地听到一点声音。