표제어: 된밥, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 된ː밥/뒌ː밥, 활용: 된밥이[된ː바비/뒌ː바비], 된밥도[된ː밥또/뒌ː밥또], 된밥만[된ː밤만/뒌ː밤만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 진밥, 뜻풀이: 물을 적게 넣고 지어 물기가 적은 밥., 용례: <구> 된밥과 진밥.
<구> 된밥이 되다.
<구> 된밥을 먹다.
<구> 된밥을 짓다.
<구> 된밥을 하다.
<문장> 물을 약간 적게 넣고 밥을 했더니 결국 된밥이 되었다.
<문장> 할머니는 소화가 잘 안 된다고 된밥을 별로 안 좋아하신다.
<문장> 그는 물기가 하나도 없는 된밥을 국물도 없이 꾸역꾸역 먹고 있었다.
<문장> 아버지는 된밥을 좋아하시고 할아버지는 진밥을 좋아하시니 어디에 맞춰서 밥을 해야 할지 모르겠다.
<대화> 가: 밥이 좀 뻑뻑한 것 같아.
<대화> 나: 평소보다 물을 적게 넣었더니 된밥이 되었어., 몽골어 대역어: аргуун будаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: ус бага хийснээс болж аргуун болсон будаа, 베트남어 대역어: Doenbap; cơm khô, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơm bị khô do thiếu nước., 타이어 대역어: เทว็นบับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้าวที่หุงใส่น้ำน้อยเกินไป ทำให้กลายเป็นข้าวแข็ง, 인도네시아어 대역어: nasi pera, nasi keras, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nasi yang ditanak dengan sedikit air, 러시아어 대역어: твэнбап, 러시아어 대역어 뜻풀이: Рис, сваренный в малом количестве воды., 영어 대역어: doenbap; hard-boiled rice, 영어 대역어 뜻풀이: Rice cooked with less water., 일본어 대역어: こわいごはん【強いご飯】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水を少なく入れて炊いた、水気の少ないご飯。, 프랑스어 대역어: doenbap, riz cuit trop dur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Riz cuit avec trop peu d’eau., 스페인어 대역어: doenbap, arroz recocido, arroz demasiado cocido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Arroz que ha quedado seco por haberlo preparado con poca agua., 아랍어 대역어: أرز مسلوق جامد, 아랍어 대역어 뜻풀이: أرز مطبوخ بقليل من الماء, 중국어 대역어: 干饭，硬饭, 중국어 대역어 뜻풀이: 做得水分含量较少的饭。