표제어: 추렴하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 추렴하다, 가봐라: 추렴0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 갹출하다, 갹금하다, 거출하다, 문형: 1이 2를 추렴하다, 뜻풀이: 모임이나 놀이, 잔치 등의 비용으로 여러 사람에게 얼마씩의 돈을 거두다., 용례: <구> 돈을 추렴하다.
<구> 비용을 추렴하다.
<구> 회비를 추렴하다.
<문장> 승규와 친구들은 밥값을 각자 추렴하여 냈다.
<문장> 우리 친척들이 조금씩 추렴하여 할아버지 묘를 마련했다.
<문장> 오늘 모임에 든 비용은 참석한 사람들이 각자 추렴하였다.
<대화> 가: 넷이서 돈을 조금씩 추렴해서 지수에게 선물을 해 줄까?
<대화> 나: 오, 그거 좋은데?, 몽골어 대역어: татах, 몽골어 대역어 뜻풀이: цуглаан, тоглоом наадам, баяр ёслол зэргийн хөлс болгож олон хүнээс хэд хэдэн төгрөг хураах., 베트남어 대역어: thu gom, gom góp, đóng góp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thu một số tiền từ nhiều người để dùng làm chi phí cho cuộc họp, trò chơi, bữa tiệc v.v..., 타이어 대역어: เรียกเก็บเงิน, เรี่ยไรเงิน, เฉลี่ยออกเงิน, 타이어 대역어 뜻풀이: เก็บเงินจำนวนเท่าใดจากหลายคนเป็นค่าใช้จ่ายในงานเลี้ยง การละเล่นหรือการรวมตัว เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: berpatungan, mengumpulkan uang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengumpulkan uang dari beberapa orang untuk biaya pertemuan atau bermain, atau pesta dsb, 러시아어 대역어: устраивать в складчину, 러시아어 대역어 뜻풀이: Собирать часть денег у людей-участников для оплаты за праздник, вечер, собрание и т.п., 영어 대역어: collect money; share the expenses; chip in; go Dutch, 영어 대역어 뜻풀이: To collect a certain amount of money from people for a gathering, fun activity, party, etc., 일본어 대역어: ひようをあつめる【費用を集める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 集会や遊び、パーティーなどの費用として人々から幾らかの金銭を集める。, 프랑스어 대역어: Collecter de l'argent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Collecter une somme d'argent chez plusieurs personnes pour partager le coût d'une réunion, d'un jeu, d'une fête, etc., 스페인어 대역어: recaudar, recolectar, mancomunar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recoger un cierto monto de dinero a varias personas para usar en gastos de una reunión, un evento o una fiesta., 아랍어 대역어: يشترك في النّفقات, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُعطِي بعض المال مقابل عملٍ يقوم به العديد من الناس معًا في حفلة, 중국어 대역어: 均摊，分摊，凑份子, 중국어 대역어 뜻풀이: 将聚会、游戏或宴会等所需费用均分之后向每个人收取。