표제어: 실오라기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 시ː로라기, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 실 한 가닥., 용례: <구> 가느다란 실오라기.
<구> 실오라기 하나.
<구> 실오라기가 끊어지다.
<구> 실오라기가 풀리다.
<구> 실오라기와 같다.
<문장> 그 남자는 실오라기 하나 걸친 것이 없는 알몸이었다.
<문장> 몇 가닥씩 실오라기처럼 피어오르는 연기가 근처에 인가가 있음을 알려 주었다.
<문장> 바다에서 조난을 당한 사람들은 실오라기 같은 희망을 품고 구조선을 기다렸다.
<대화> 가: 이 그림은 정말 정교하지 않니?
<대화> 나: 그러게. 실오라기 하나까지 자세히 그려 놓았네., 몽골어 대역어: утсан салаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг ширхэг утас., 베트남어 대역어: đoạn chỉ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một đoạn chỉ., 타이어 대역어: เส้นด้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: ด้าย 1 เส้น, 인도네시아어 대역어: sehelai, seuntai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satu untai benang, 러시아어 대역어: кусок нитки, 러시아어 대역어 뜻풀이: Один отрезок нитки., 영어 대역어: stitch of clothing; thrum; scrap of thread, 영어 대역어 뜻풀이: A single piece of thread., 일본어 대역어: いっし【一糸】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一本の糸。, 프랑스어 대역어: brin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Un brin de fil., 스페인어 대역어: hilo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Una hebra de hilo., 아랍어 대역어: نسالة الخيط, 아랍어 대역어 뜻풀이: غرزة الخيوط, 중국어 대역어: 线，一丝, 중국어 대역어 뜻풀이: 一根线。