표제어: 모르다, 구분: 부표제어, 품사: 동사, 부표제어: [관용구] 모르면 몰라도, 부표제어 뜻풀이: 반드시 그렇다고 말할 수는 없지만 거의 확실히., 부표제어 용례: <문장> 그 사람 미국에서 5년이나 살았다니까 모르면 몰라도 영어는 꽤 잘할 것이다., 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.) мэдэхгүй байвал мэдэхгүй ч, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: яг тийм гэж хэлж чадахгүй ч бараг баталгаатай., 베트남어 부표제어 대역어: không biết không chừng, nếu đoán không sai thì, rất có thể, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Không thể nói nhất thiết như thế nhưng gần như chắc chắn., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ถ้าไม่รู้ก็ไม่รู้แต่... ; แน่นอน, แน่ ๆ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ถึงแม้ว่าไม่สามารถพูดได้ว่าเป็นเช่นนั้นอย่างแน่นอนแต่ก็ชัดเจนอยู่แล้ว, 인도네시아어 부표제어 대역어: tidak yakin tapi mungkin saja, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: tidak bisa dikatakan pasti demikian tetapi hampir pasti ada atau terjadi begitu, 러시아어 부표제어 대역어: по всей вероятности; скорее всего, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Почти достоверно, хотя нельзя с уверенностью утверждать, что это так., 영어 부표제어 대역어: It would not matter if I didn't know; if my guess is right, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To not be one hundred percent sure, but almost sure., 일본어 부표제어 대역어: 恐らく。きっと, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 必ずそうだとは言えないが、殆ど確実に。, 프랑스어 부표제어 대역어: bien qu’on n’en soit pas certain, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: En être presque certain, bien qu'on ne puisse en être complètement assuré., 스페인어 부표제어 대역어: posibilidad de que se produzca, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: No se puede decir con certeza  pero casi cierto., 아랍어 부표제어 대역어: على الأرجح, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: لا يمكن  تأكيد أمر ما لكن يكون تأكيده بصورة تقريبية, 중국어 부표제어 대역어: 十有八九；十之八九, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 虽然不能十分断定，但几乎肯定。