표제어: 개명하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 開明하다, 발음: 개명하다, 가봐라: 개명02, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 개화하다1, 진보하다1, 문형: 1이 개명하다, 뜻풀이: 문명이 발달하여 이전의 무지한 상태를 벗어나 새로운 사상이나 문화, 물건 등을 가지게 되다., 용례: <구> 개명한 나라.
<구> 개명한 사회.
<구> 개명한 사상.
<구> 개명한 세상.
<구> 개명한 여성.
<문장> 할아버지는 당시로서는 드문 미국 유학까지 한 개명한 지식인이었다.
<문장> 세종 대왕은 백성들에게 개명한 세상을 전하기 위해 한글을 창제했다.
<대화> 가: 우리 내일 도대체 언제 결혼을 하게 될지 점 보러 가지 않을래?
<대화> 나: 너도 참. 이 개명한 시대에 아직도 그런 미신을 믿는단 말야?, 몽골어 대역어: соёлжих, соёлжиж иргэнших, 몽골어 대역어 뜻풀이: соёл иргэншлийн хөгжлийн нөлөөгөөр урьдын бүдүүлэг ёсыг халж шинэ үзэл баоимтлал буюу соёл, эд өлөг зэрэгтэй болох., 베트남어 대역어: khai sáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Văn minh phát triển, thoát khỏi tình trạng không biết gì trước đây, trở nên có những cái như đồ vật, văn hóa hay tư tưởng mới., 타이어 대역어: ศิวิไลซ์, มีวัฒนธรรมประเพณี, มีอารยธรรม, ก้าวหน้า, ล้ำหน้า, เจริญ, 타이어 대역어 뜻풀이: มีอารยธรรมพัฒนาขึ้นจึงหลุดพ้นจากสภาพความโง่เขลาก่อนหน้าแล้วมีความคิด วัฒนธรรม สิ่งของ เป็นต้น ที่ใหม่ขึ้น, 인도네시아어 대역어: berkembang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: peradaban manusia berkembang sehingga keluar dari situasi yang tidak berakal sebelumnya lalu menjadi memiliki pandangan atau budaya, benda dsb yang baru, 러시아어 대역어: просвещаться; цивилизоваться; становиться цивилизованным; развиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Избавляться от невежества, приобщаться к духовной и материальной культуре, идеологии и т.п., 영어 대역어: enlighten; civilize, 영어 대역어 뜻풀이: For a civilization to develop, causing to shed past ignorance for new ideals, culture and objects., 일본어 대역어: かいめいする【開明する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文明が発達して以前の無知な状態から脱し、新しい思想や文化、文物などを持つようになる。, 프랑스어 대역어: s'éclairer, s'éduquer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sortir de l’ignorance, grâce au progrès de la civilisation et acquérir un ensemble de nouveaux produits ou de connaissances culturelles et idéologiques, etc., 스페인어 대역어: civilizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Adoptar una nueva ideología, cultura u objetos con miras al desarrollo y la superación de la ignorancia., 아랍어 대역어: يتحضّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يملك الأفكار أو الثقافات أو الأشياء العصرية الحديثة متخلصًا من حالة الجهل السابقة بفضل التطوّر الحضاري, 중국어 대역어: 开明，开化, 중국어 대역어 뜻풀이: 随着文明的发展，摆脱以前的无知状态，获得新的思想、文化或物品等。