표제어: 벌거벗다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 벌거벋따, 활용: 벌거벗어[벌거버서], 벌거벗으니[벌거버스니], 벌거벗는[벌거번는], 파생어: 벌거벗기다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 나무가 잎이 다 떨어져 가지가 드러나 보이다., 용례: <구> 벌거벗은 나무. 
<문장> 박 화백의 그림 속에는 벌거벗은 나무 아래로 아이를 엎고 가는 한 여인이 있었다.
<문장> 벌거벗은 겨울나무 가지들이 빼곡히 겹쳐져 눈 덮인 산등성이를 가르는 강렬한 윤곽선을 만들어 냈다., 몽골어 대역어: шалдан, навчгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) модны навч унаад мөчир нь харагдах, 베트남어 대역어: trơ trụi, khẳng khiu, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Cây cối rụng hết lá nên chỉ còn nhìn thấy cành cây lộ ra., 타이어 대역어: โกร๋น, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ใบของต้นไม้ร่วงหมดจนเห็นกิ่งไม้โผล่ออกมา, 인도네시아어 대역어: gundul, botak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) seluruh daun pohon rontok hingga tersisa ranting, 러시아어 대역어: голый, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Лишённый листвы настолько, что видны ветви., 영어 대역어: become bare; be denuded, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) For a tree to shed all of its leaves so that its branches are revealed., 일본어 대역어: はだかになる【裸になる】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に) 木の葉がすべて落ちて、枝が露出して見える。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) (Arbre) Ne plus avoir de feuilles et laisser voir les branches nues., 스페인어 대역어: desnudarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Verse solo las ramas tras perderse todas sus hojas., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) تظهر أغصان الشجرة 　بسبب سقوط أوراقها كلّها, 중국어 대역어: 光秃秃, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)树叶都落下，能看到枝条。