표제어: 지나다, 구분: 부표제어, 품사: 동사, 부표제어: [관용구] 지나지 아니하다[못하다], 부표제어 문형: 1이 2에 지나지 아니하다[못하다], 부표제어 뜻풀이: 바로 그것뿐이다., 부표제어 용례: <문장> 지수의 말은 결국 변명에 지나지 아니했다.
<대화> 가: 쟤는 왜 자기가 선생님인 것처럼 굴지?
<대화> 나: 그러게 말이야. 자기도 학생에 지나지 않으면서., 몽골어 부표제어 대역어: хэтрэхгүй, цаашгүй, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: тэрнээс цаашгүй., 베트남어 부표제어 대역어: (không quá), chẳng qua chỉ là, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Chỉ là chính cái đó., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ผ่านไปไม่ได้[ไม่สามารถ] ; เป็นแค่, ก็เป็นแค่, ก็เป็นแค่(การ)...เท่านั้น, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: แค่สิ่งนั้นเท่านั้น, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: itulah dia, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Как раз это., 영어 부표제어 대역어: not[be unable to] pass, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To be nothing but something., 일본어 부표제어 대역어: 過ぎない, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: それでしかない。, 프랑스어 부표제어 대역어: Ce n'est que cela, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression indiquant qu'il n'y a que cela., 스페인어 부표제어 대역어: no pasa [no puede pasar] de largo, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Es solo eso., 아랍어 부표제어 대역어: لا يمرّ [غير قادر على المرر], 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: لَيْسَ~ غَيْر، فقط, 중국어 부표제어 대역어: 只不过, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 仅仅就是如此。