표제어: 태백산맥, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 太白山脈, 발음: 태백싼맥, 활용: 태백산맥이[태백싼매기], 태백산맥도[태백싼맥또], 태백산맥만[태백싼맹만], 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 태백산맥, 뜻풀이: 강원도에서 시작하여 경상남도 부산까지 남북으로 뻗어 있는 산맥. 한반도에서 가장 긴 산맥으로 금강산, 설악산 등 이름난 산들이 솟아 있다., 몽골어 대역어: Тэбэгсань  нуруу, 몽골어 대역어 뜻풀이: Ганвонь-ду аймгаас эхлэн Гёнсаннам-ду аймаг, Бүсань хүртэл үргэлжилсэн нуруу. Солонгосын хойгийн хамгийн урт нуруу бөгөөд Гөмгансань уул, Сорагсань уул зэрэг нэртэй уулс сүндэрлэдэг., 베트남어 대역어: Taebaeksanmaek; dãy núi Taebaek, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dãy núi trải dài hai miền Nam Bắc, bắt đầu từ tỉnh Gangwon-do đến Busan thuộc tỉnh Gyeongsangnamdo. Là dãy núi dài nhất trên bán đảo Hàn với những ngọn núi cao và nổi tiếng, 타이어 대역어: แทแพ็กซันแม็ก, 타이어 대역어 뜻풀이: เทือกเขาแทแพ็ก : เทือกเขาที่เริ่มจากจังหวัดคังวอนไปจนถึงเมืองพูซานในจังหวัดคยองซังใต้ ประกอบไปด้วยภูเขาสูงหลายลูกที่มีชื่อเสียง เช่น ภูเขาคึมคัง ภูเขาซอรัก เป็นต้น จนเป็นเทือกเขาที่ยาวที่สุดในคาบสมุทรเกาหลี, 인도네시아어 대역어: Pegunungan Taebaeksanmaek, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pegunungan yang terbentang mulai dari Provinsi Gangwon sampai Gyeongsang Selatan, Busan, merupakan pegunungan yang terpanjang di semenanjung Korea terdapat gunung-gunung terkenal seperti Gunung Geumgangsan, Gunung Seoraksan, dsb, 러시아어 대역어: Тхэбэксанмэк, 러시아어 대역어 뜻풀이: Горный хребет, простирающийся вдоль Корейского полуострова от провинции Канвондо в Северной Корее до города Пусан в провинции Кёнсаннамдо. Это самый длинный горный хребет на Корейском полуострове, включает в себя много знаменитых высоких гор включая Кымгансан, Солаксан., 영어 대역어: Taebaeksanmaek Mountains, 영어 대역어 뜻풀이: A mountain range that runs from the north to south, stretching from Gangwon-do, or Gangwon Province, all the way down to Busan in Gyeongsangnam-do, or South Gyeongsang Province; it is the longest range in Korea, which is the home to famous mountains like Geumgangsan Mountain, Seoraksan Mountain, etc., 일본어 대역어: テベクさんみゃく【太白山脈】, 일본어 대역어 뜻풀이: 江原道（カンウォンド）から始まり、慶尚南道（キョンサンナムド）・釜山（プサン）まで南北に広がっている山脈。韓国最長の山脈で、金剛山（クムガンサン）、雪岳山（ソラクサン）など有名な山が聳え立っている。, 프랑스어 대역어: monts Taebaeksanmaek, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chaîne de montagnes qui s’étend du nord vers le sud, de Gangwon-do, ou province Gangwon, jusqu’à la ville de Busan, Gyeongsangnam-do, ou province Gyeongsang du Sud. Plus longue chaîne de la péninsule coréenne, elle comprend des montagnes célèbres comme le mont Geumgangsan, le mont Seoraksan, etc., 스페인어 대역어: Taebaeksanmaek, Sierra Taebaeksanmaek, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cadena montañosa extendida del sur al norte empezando la Provincia Gangwon hasta Busan de Provincia de Gyeongsang del Sur. La sierra más larga en la península coreana en que se saltan las montañas famosas como Geumgang y Seorak., 아랍어 대역어: سلسلة جبال تيبيك سان ميك, 아랍어 대역어 뜻풀이: جبال تمتد من المنطقة الشمالية "كوانغ وون دو" إلى المنطقة الجنوبية "بوسان" في كيونغ سانغ نام دو". وهي أطول سلسلة جبال في شبه الجزيرة الكورية ، وتشمل جبل "كوم كانغ" وجبل "سوراك" وغيرهما, 중국어 대역어: 太白山脉, 중국어 대역어 뜻풀이: 源于江原道，延伸至庆尚南道釜山的南北走向的山脉。是朝鲜半岛最长的山脉，著名的山有金刚山、雪岳山等。