표제어: 연해주, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 沿海州, 발음: 연해주, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 러시아의 남동쪽 끝에 있는 지방. 두만강을 사이로 북한과 국경을 이루고 있으며 대한 제국기에 조선인들이 많이 망명하여 현재도 우리 동포가 많이 살고 있다., 몽골어 대역어: Оросын Алс дорнод нутаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: Оросын зүүн өмнөд хэсгийн зах нутаг. Түмань голоор Хойд Солонгостой хиллэх бөгөөд Солонгосын эзэнт улсын үед Жусоньчууд олноор нүүж очин одоог хүртэл нутаглаж байна., 베트남어 대역어: yeonhaeju; vùng Maritime của Siberia, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vùng tận cùng phía Đông Nam của Nga, tạo nên đường biên giới với Bắc Hàn bởi sông Duman. Cũng là vùng đất mà nhiều người Joseon lưu vong tới đó vào thời Đại Hàn đế quốc và hiện vẫn có nhiều đồng bào Hàn Quốc đang sống., 타이어 대역어: ย็อนแฮจู, 타이어 대역어 뜻풀이: รัฐชายฝั่งทะเลของไซบีเรีย : ภูมิภาคตอนปลายสุดทางตะวันออกเฉียงใต้ของสหพันธรัฐรัสเซีย ซึ่งติดชายแดนอยู่กับประเทศเกาหลีโดยมีแม่น้ำดูมันไว้ระหว่างกัน เมื่อสมัยแทฮันเชกุกชาวโชซอนลี้ภัยไปเป็นอย่างมาก จึงปัจจุบันก็ยังมีพี่น้องร่วมชาติอาศัยอยู่เป็นจำนวนมาก, 인도네시아어 대역어: Pesisir Siberia, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wilayah yang ada di ujung tenggara Rusia, membentuk Korea Utara dan perbatasan di antara sungai Tumen dan pada zaman kekaisaran Daehan banyak dari bangsa Choson diasingkan dan saat ini pun banyak ditinggali oleh orang sebangsa Korea, 러시아어 대역어: Ёнхэджу; Приморский край, 러시아어 대역어 뜻풀이: Территория, находящаяся в юго-восточной части России, которая граничит с Северной Кореей по реке Туманган. В конце существования Корейской Империи много корейцев иммигрировали в эти земли, и до сих пор на этой территории проживает много этнических корейцев., 영어 대역어: Yeonhaeju, 영어 대역어 뜻풀이: The region in the southeastern end of Russia; the Dumangang River forms the border between the Maritime Province and North Korea, and currently a lot of Koreans are living there as many Koreans defected to the region during the period of the Korean Empire, the new name of the Joseon Dynasty., 일본어 대역어: えんかいしゅう【沿海州】, 일본어 대역어 뜻풀이: ロシアの南東端にある地方。豆満(トゥマン)江を境に北韓と国境を成していて、大韓帝国(テハンジェクク)時代に朝鮮(チョソン)の人たちが多く亡命し、現在も多くの同胞が住んでいる。, 프랑스어 대역어: Yeonhaeju, Province littorale de Sibérie, Province maritime de Sibérie, Primorié, Kraï du Primorié, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Région située à l’extrême sud-est de la Russie. Le fleuve Dumangang forme la frontière entre la Province maritime et la Corée du Nord où beaucoup de Coréens y habitent dû à un nombre important de réfugiés qui y ont migré pendant l’empire Daehan., 스페인어 대역어: Yeonhaeju, Krai de Primorie, 스페인어 대역어 뜻풀이: Región ubicada al sureste de Rusia. En su frontera con Corea del norte se encuentra el río Dooman, y en el período del imperio de Corea muchos coreanos han sido exiliados a esa zona, y aún en estos días muchos compatriotas permanecen viviendo allí., 아랍어 대역어: يون هيه جو, 아랍어 대역어 뜻풀이: منطقة تقع في طرف جنوب شرق روسيا، يحدها  نهر تومان الذي يقع على الحدود بين كوريا الشماليّة والجنوبية ويسكن كثير فيها من المواطنين الكوريّين حاليا بسبب انتقال كثير من الكوريّين إليها في فترة امبراطورية كوريا, 중국어 대역어: 沿海州, 중국어 대역어 뜻풀이: 位于俄罗斯东南的地区。以图们江为界，与北朝鲜隔江相望。在大韩帝国时期，很多朝鲜人流亡于此，至今仍居住着众多朝鲜同胞。