표제어: 눈독, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 눈독(을) 들이다[올리다], 부표제어 문형: 1이 눈독(을) 들이다[올리다], 부표제어 뜻풀이: 욕심이 나서 매우 관심 있게 보다., 부표제어 용례: <문장> 원장은 영애가 끼고 있는 금반지에 눈독을 들였다.
<대화> 가: 언니, 저 옷 안 입으면 나 주면 안 될까?
<대화> 나: 살 빼서 입을 거니까 눈독 들이지 마., 몽골어 부표제어 대역어: нүд нь орох, шуналын сэтгэл шингэх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: өөрийн болгох гэсэн муу сэтгэл төрөх, 베트남어 부표제어 대역어: để mắt, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Nảy lòng tham và nhìn một cách đầy quan tâm., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)สายตาแสดงความโลภออกมา ; อยากได้อยากมี, ตาร้อน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ดูอย่างมีความสนใจมาก เพราะมีความโลภ, 인도네시아어 부표제어 대역어: menaruh perhatian, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: melihat sesuatu dengan penuh perhatian karena ingin memilikinya, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Смотреть на что-либо с большим интересом., 영어 부표제어 대역어: have an eye on, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To watch something with strong interest out of greed., 일본어 부표제어 대역어: 目を留める。目に留まる。目星を付ける, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 非常に関心を持って見守る。, 프랑스어 부표제어 대역어: donner un regard de convotise, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Regarder quelque chose avec un grand intérêt en le convoitant., 스페인어 부표제어 대역어: echar el ojo a alguien o algo, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Mirar a alguien o algo con mucha atención, mostrando deseo de ello., 아랍어 부표제어 대역어: يضع العين على, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: ينظر إلى شيء ما باهتمام كبير بسبب الطمع, 중국어 부표제어 대역어: 眼馋；眼红；觊觎, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 因为渴望而非常关注地看。