표제어: 명분, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 名分, 발음: 명분, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 사람이 신분이나 입장에 따라 지켜야 할 도리., 용례: <구> 부모의 명분.
<구> 자녀의 명분.
<구> 학생의 명분.
<구> 명분을 다하다.
<구> 명분을 지키다.
<문장> 당시의 양반들은 물질이나 이득보다 절의나 명분을 중시했다.
<문장> 그는 순간의 이익에 휘둘리지 않고 자신의 올곧은 명분에 따라 행동했다.
<문장> 남들로부터 존경받는 위치에 있는 사람이라면 당연히 그에 걸맞은 명분을 지켜야 한다., 몽골어 대역어: ёс жаяг, ёс жудаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний зэрэг дэв,байр суурьнаасаа хамааран баримталж дагах ёстой жаяг., 베트남어 대역어: danh phận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đạo lý con người phải giữ theo  thân phận hay lập trường., 타이어 대역어: คติธรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: วิถีของบุคคลที่ควรปฏิบัติตามสถานะหรือสภาพการณ์, 인도네시아어 대역어: kewajiban, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tugas yang harus dijalani atau ditaati oleh seseorang terkait dengan status atau posisinya, 러시아어 대역어: моральный долг; обязательства, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обязанность человека по отношению к другим в соответствии с его социальным положением., 영어 대역어: moral duty; cause, 영어 대역어 뜻풀이: A duty that a person is supposed to fulfill according to his/her social status or stance., 일본어 대역어: めいぶん【名分】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人が身分や立場に応じて守るべき道理。, 프랑스어 대역어: cause, devoir moral, obligation morale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Obligation que l'homme doit respecter en fonction de son statut ou de sa position., 스페인어 대역어: obligación moral, principio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Norma que una persona debe acatar de acuerdo a su estatus o postura., 아랍어 대역어: واجب أخلاقي ، سبب أخلاقي, 아랍어 대역어 뜻풀이: واجب من المفترض أن يتم الوفاء به حسب المكانة الاجتماعية أو حسب موقف معيّن, 중국어 대역어: 名分，本分，大义, 중국어 대역어 뜻풀이: 人们根据身份或立场必须遵守的道义。