표제어: 달다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 달다, 활용: 단[단], 달아[다라], 다니[다니], 답니다[담니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 식생활 > 맛, 주제 및 상황 범주: 음식 주문하기, 의미 참고: 주로 '달게'로 쓴다., 문형: 1이 달다, 뜻풀이: 기분이 좋을 정도로 만족스럽다., 용례: <구> 달게 마시다.
<구> 달게 먹다.
<구> 달게 읽다.
<구> 달게 자다.
<문장> 민준은 낮잠을 어찌나 달게 잤는지 피로가 다 사라졌다.
<문장> 나는 밤중에 목이 말라 마침 옆에 있는 물을 달게 마셨다. 
<대화> 가: 식사 후에 낮잠을 주무시는 습관이 있으시다고요?
<대화> 나: 네. 밥 먹고 삼십 분쯤 자는 낮잠이 얼마나 달고 좋은지 몰라요., 몽골어 대역어: амттай, амтархан, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл санаа сайхан байх хэмжээнд сэтгэл хангалуун., 베트남어 대역어: đã, sung sướng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thỏa mãn đến mức vui sướng., 타이어 대역어: เอร็ดอร่อย, พึงพอใจ, มีรสชาติ, 타이어 대역어 뜻풀이: พึงพอใจจนถึงขนาดอารมณ์ดี, 인도네시아어 대역어: puas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: puas hingga perasaan menjadi senang, 러시아어 대역어: с удовольствием; сладкий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Доставляющий удовольствие и хорошее настроение., 영어 대역어: satisfactory, 영어 대역어 뜻풀이: Satisfactory in a way that pleases one., 일본어 대역어: こころよい【快い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気分が良く、満足している。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est satisfaisant au point de rendre de bonne humeur., 스페인어 대역어: satisfactorio, grato, agradable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que satisface y deleita., 아랍어 대역어: حُلْو, 아랍어 대역어 뜻풀이: استيقظ بعد نوم هاني, 중국어 대역어: 香甜，酣, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常满意，心情很好。