표제어: 물불, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 물불, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 어려움이나 위험., 용례: <구> 물불이 없다.
<구> 물불을 모르다.
<구> 물불을 무릅쓰다.
<문장> 기자들은 취재를 위해서는 아무리 위험한 곳이라도 물불이 없다.
<문장> 자식이 물에 빠지면 어머니는 물불을 모르고 물속에 뛰어들게 된다.
<대화> 가: 이제 앞으로 어떡할 텐가?
<대화> 나: 어떡하긴. 나는 가장으로서 물불을 무릅쓰고 가족들을 돌볼 각오가 되어 있어., 몽골어 대역어: гал ус, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) хүндрэл бэрхшээл ба аюул., 베트남어 대역어: nước sôi lửa bỏng, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Khó khăn hay nguy hiểm., 타이어 대역어: ความยากลำบาก, ความอันตราย, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ความยากลำบากหรือความอันตราย, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) kesulitan atau bahaya, 러시아어 대역어: вода с огнём, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Трудности или опасности., 영어 대역어: lengths, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A difficulty or danger., 일본어 대역어: すいか【水火】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）困難や危険。, 프랑스어 대역어: eau et feu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Difficulté ou danger., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Peligro o dificultad., 아랍어 대역어: الماء والنار, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) صعوبات أو مخاطر, 중국어 대역어: 水火，艰险, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)困难或危险。