표제어: 되바라지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 되바라지다/뒈바라지다, 활용: 되바라진[되바라진/뒈바라진], 되바라지어[되바라지어/뒈바라지여](되바라져[되바라저/뒈바라저]), 되바라지니[되바라지니/뒈바라지니], 되바라집니다[되바라짐니다/뒈바라짐니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 되바라지다, 뜻풀이: 너그럽지 못하고 적대적이다., 용례: <구> 말투가 되바라지다.
<구> 태도가 되바라지다.
<구> 행동이 되바라지다.
<문장> 아이는 아버지를 되바라지게 쳐다보고는 코웃음을 쳤다.
<문장> 그는 내 질문에 되바라진 말투로 답하고는 나를 노려보았다.
<문장> 그는 약간 화가 풀렸지만 아직도 다소 되바라진 태도로 지수에게 말하고 있었다.
<문장> 내가 일을 시키자 승규는 왜 자신이 일을 해야 하냐고 되바라지게 묻는 것이었다.
<대화> 가: 아무도 민준 씨와 일을 같이 안 하려고 해.
<대화> 나: 그는 너무 되바라져서 동료들에게 쌀쌀맞거든., 몽골어 대역어: омогтой, омголон, догшин, 몽골어 대역어 뜻풀이: өршөөсөн бус дайсганасан., 베트남어 대역어: láo xược, ngang ngược, hằn học, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thái độ không rộng lượng và thù hằn., 타이어 대역어: ที่ไม่เคารพ, ไม่เกรงใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่เกรงอกเกรงใจและไม่เป็นมิตร, 인도네시아어 대역어: tidak ramah, kasar, tidak sopan, tidak berlapang dada, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak bermurah hati, bermusuhan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Не обладающий снисходительностью и терпимостью, недружелюбный., 영어 대역어: aggressive, 영어 대역어 뜻풀이: Hostile, not generous., 일본어 대역어: なまいきだ【生意気だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 寛大でなく、敵意に満ちている。, 프랑스어 대역어: désagréable, cassant, insolent, arrogant, effronté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'est pas compréhensif et qui est inamical ou méprisant., 스페인어 대역어: imprudente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hostil e irrespetuoso., 아랍어 대역어: غير ودود, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون عدائيًا وغير طيب, 중국어 대역어: 小气，鄙弃, 중국어 대역어 뜻풀이: 不大方且有些敌意。