표제어: 갈무리되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 갈무리되다/갈무리뒈다, 가봐라: 갈무리, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 저장되다, 문형: 1이 갈무리되다, 뜻풀이: 무엇이 잘 정리되어 보관되다., 용례: <구> 곡식이 갈무리되다.
<구> 농기구가 갈무리되다.
<구> 쌀이 갈무리되다.
<구> 채소가 갈무리되다.
<구> 잘 갈무리되다.
<문장> 창고에 지난해 거두어들인 채소들이 갈무리되어 있다.
<문장> 영화를 본 후 가슴속에 아름답게 갈무리되어 있던 어린 시절의 추억이 떠올랐다., 몽골어 대역어: эмхлэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл сайн цэгцлэн хадгалагдах., 베트남어 대역어: được giữ gìn, được thu xếp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái gì đó được sắp xếp bảo quản kĩ., 타이어 대역어: ถูกเก็บ, ถูกเก็บรักษา, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งใดถูกจัดเก็บรักษาไว้เป็นอย่างดี, 인도네시아어 대역어: dibereskan, dirapikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: segala sesuatunya dibereskan atau dirapikan kemudian disimpan dengan baik, 러시아어 대역어: содержаться в порядке, 러시아어 대역어 뜻풀이: Храниться в порядке., 영어 대역어: be put away in order, 영어 대역어 뜻풀이: To be put away and stored in order., 일본어 대역어: かたづけられる【片付けられる】。せいりされる【整理される】。ほかんされる【保管される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かがよく片付けられて保管される。, 프랑스어 대역어: (v.) être classé, être rangé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Chose) Être soigneusement rangé et conservé., 스페인어 대역어: ordenar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Disponer y almacenar algo en orden., 아랍어 대역어: يُختزن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُحتفظ بالشيء بعد تنظيمه تنظيما جيدا, 중국어 대역어: 被贮藏，被保管, 중국어 대역어 뜻풀이: 某物被好好整理并保存。