표제어: 띠다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 띠ː다, 활용: 띠어[띠어/띠여], 띠니[띠ː니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 띠다, 뜻풀이: 어떠한 빛깔을 조금 지니거나 나타내다., 용례: <구> 붉은빛을 띠다.
<구> 얼굴에 홍조를 띠다.
<문장> 무대에 오른 지수의 얼굴은 홍조를 띠고 있었다.
<문장> 한강은 붉은빛을 띤 저녁노을이 비치어 아름답게 빛나고 있었다.
<문장> 김 대리는 짙은 어둠이 새벽 여명에 쫒겨 푸른빛을 띨 무렵이 다 돼서야 퇴근했다.
<대화> 가: 지수 씨, 어떤 꽃을 가장 좋아해요?
<대화> 나: 장미요. 특히 붉은빛을 띤 장미를 좋아해요., 몽골어 대역어: шинж агуулах, тээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг өнгө бага зэрэг агуулсан юм уу илтгэсэн байх., 베트남어 대역어: nhuốm (màu), 베트남어 대역어 뜻풀이: Có một ít sắc màu hoặc thể hiện màu sắc nào đó., 타이어 대역어: มี(สี, สีสัน), 타이어 대역어 뜻풀이: มีหรือแสดงสีสันใด ๆ เล็กน้อย, 인도네시아어 대역어: memancarkan, berwarna, menyiratkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: agak memiliki atau mengeluarkan suatu warna atau cahaya, 러시아어 대역어: проявлять; иметь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Иметь или отражать какую-либо расцветку., 영어 대역어: have; wear; assume, 영어 대역어 뜻풀이: To have or show a little of a certain color., 일본어 대역어: おびる【帯びる】。ていする【呈する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある色を少し含んだり表したりしている。, 프랑스어 대역어: arborer, afficher, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Porter ou afficher légèrement une certaine couleur., 스페인어 대역어: tirar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tender, asemejarse o parecerse, especialmente referido a colores., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يحمل أو يظهر لون ما بشكل خفيف, 중국어 대역어: 浮现，呈现，发出, 중국어 대역어 뜻풀이: 略微显现某种颜色。