표제어: 법관, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 法官, 발음: 법꽌, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 법원에 소속되어 각종 사건이나 소송을 법에 따라 해결하거나 조정하는 권한을 가진 사람., 용례: <구> 공정한 법관.
<구> 훌륭한 법관.
<구> 법관이 재판하다.
<구> 법관이 판결하다.
<문장> 법관은 모름지기 법에 따라 공정한 재판을 해야 한다.
<문장> 판사석에 앉은 법관이 증인의 진술을 유심히 듣고 있다.
<대화> 가: 난 훌륭한 법관이 되고 싶어.
<대화> 나: 그러면 법학과에 지원하는 것이 좋겠구나., 몽골어 대역어: шүүгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: шүүхийн байгууллагад харьяалагдаж төрөл бүрийн хэрэг буюу нэхэмжлэлийг хуулийн дагуу шийдвэрлэн зохицуулах эрх мэдэл бүхий хүн., 베트남어 대역어: thẩm phán, quan tòa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người trực thuộc toà án, có quyền hạn giải quyết hoặc điều đình các vụ việc hoặc tố tụng theo luật., 타이어 대역어: ผู้พิพากษา, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่สังกัดอยู่ในศาลยุติธรรม มีอำนาจในการตัดสินหรือไกล่เกลี่ยคดีและการฟ้องร้องต่าง ๆ ตามกฎหมาย, 인도네시아어 대역어: hakim, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang merupakan bagian dari pengadilan sehingga memiliki wewenang untuk menyelesaikan atau mengatur kasus atau tuntutan sesuai hukum, 러시아어 대역어: судья, 러시아어 대역어 뜻풀이: Работающий в суде человек, который рассматривает дела подсудимых и имеет полномочия или власть решать какие-либо споры и т.п. согласно закону., 영어 대역어: judicial officer; judge, 영어 대역어 뜻풀이: A person belonging to the court, who has the authority to resolve or adjust disputes or cases according to the law., 일본어 대역어: ほうかん【法官】。さいばんかん【裁判官】, 일본어 대역어 뜻풀이: 裁判所に所属されて、各種事件や訴訟を法律にのっとって解決したり調整する権限を持つ人。, 프랑스어 대역어: magistrat, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Membre de la cour qui est investi d'un pouvoir pour résoudre ou arbitrer tout type d'affaire ou de procès d'après la loi., 스페인어 대역어: juez, magistrado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que pertenece a un tribunal y posee la potestad para solucionar o arbitrar diversos casos o litigios conforme a la ley., 아랍어 대역어: قاض, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن يلتحق بالمحكمة وله حق القضاء ليحكم الحوادث المتنوعة والدعوى القضائية ويتنسقها وفقا للقانون, 중국어 대역어: 法官, 중국어 대역어 뜻풀이: 隶属法院、有权依法解决或调解各种案件或诉讼的人。