표제어: 요란하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 搖亂/擾亂하다, 발음: 요란하다, 활용: 요란한[요란한], 요란하여[요란하여](요란해[요란해]), 요란하니[요란하니], 요란합니다[요란함니다], 가봐라: 요란, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 요란하다, 뜻풀이: 지나치게 어수선하고 야단스럽다., 용례: <구> 요란한 몸짓.
<구> 요란한 장식.
<구> 요란하게 꾸미다.
<구> 요란하게 차리다.
<구> 겉이 요란하다.
<구> 말이 요란하다.
<구> 무대가 요란하다.
<문장> 요리사는 요란한 칼솜씨를 뽐내며 빠르게 생선을 요리했다.
<문장> 그 음식점은 광고만 요란하고 맛이 없었다.
<대화> 가: 이 꽃무늬 벽지는 어때? 화려하고 좋잖아?
<대화> 나: 아니 나는 그렇게 요란한 거보다는 단순한 게 좋아., 몽골어 대역어: эмх замбараагүй, онцгүй, цэгцгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэтэрхий эмх замбараагүй хэрүүл шуугиантай., 베트남어 대역어: lòe loẹt, hỗn loạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lộn xộn và ầm ĩ quá mức., 타이어 대역어: วุ่นวายเป็นอย่างมาก, สับสนวุ่นวาย, มากเกินไป, ยุ่งเหยิง, โกลาหล, หรูหรา, ฉูดฉาด, 타이어 대역어 뜻풀이: สับสนวุ่นวายและโกลาหลมากเกินไป, 인도네시아어 대역어: berlebihan, sok pamer, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terlalu berisik dan kacau, 러시아어 대역어: хаотичный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чрезмерно беспорядочный и неупорядоченный., 영어 대역어: bustling, 영어 대역어 뜻풀이: Being excessively disordered and wild., 일본어 대역어: おおげさだ【大げさだ】。はでだ【派手だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: あまりにも騒がしくて仰々しく。, 프랑스어 대역어: assourdissant, braillard, tumultueux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a quelque chose d'excessivement tapageux et désordonné., 스페인어 대역어: caótico, perturbado, conmocionado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está demasiado alterado y bullicioso., 아랍어 대역어: صاخب, 아랍어 대역어 뜻풀이: صاخب وعالي بشكل حاد, 중국어 대역어: 令人眼花缭乱, 중국어 대역어 뜻풀이: 过于凌乱而惹眼。