표제어: 첫인상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 첫印象, 발음: 처딘상, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 용모, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 뜻풀이: 어떤 것을 처음 보고 갖게 되는 인상., 용례: <구> 첫인상이 나쁘다.
<구> 첫인상이 좋다.
<구> 첫인상이 중요하다.
<구> 첫인상을 믿다.
<구> 첫인상을 주다.
<문장> 나는 사람들의 첫인상으로 그 사람을 판단하는 편이다.
<문장> 민준이는 잘 웃고 친절해서 만나는 사람들에게 좋은 첫인상을 준다.
<대화> 가: 유민아, 너는 지금의 남편에게 첫눈에 반했었어?
<대화> 나: 말도 마. 차가운 첫인상이 마음에 안 들어서 싫어했었어., 몽골어 대역어: анхны сэтгэгдэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг анх хараад төрөх сэтгэгдэл., 베트남어 대역어: ấn tượng ban đầu, ấn tượng đầu tiên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ấn tượng có được khi nhìn điều nào đó lần đầu., 타이어 대역어: ความรู้สึกแรกพบ, ความรู้สึกเมื่อแรกเห็น, ความรู้สึกครั้งแรกที่ได้พบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกที่เกิดขึ้นจากการได้เห็นสิ่งใด ๆ เป็นครั้งแรก, 인도네시아어 대역어: kesan pertama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kesan yang didapatkan saat melihat sesuatu untuk pertama kali, 러시아어 대역어: первое впечатление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувство, испытанное от чего-либо, увиденного впервые., 영어 대역어: first impression, 영어 대역어 뜻풀이: The impression one gets from seeing someone or something for the first time., 일본어 대역어: だいいちいんしょう【第一印象】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事に接した時、最初に受ける印象。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Première impression que l'on a lorsque l'on voit quelque chose pour la première fois., 스페인어 대역어: primera impresión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Impresión que se tiene al ver algo por primera vez., 아랍어 대역어: انطباع أوّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: انطباع بعد رؤية شيء للمرة الأولى, 중국어 대역어: 第一印象, 중국어 대역어 뜻풀이: 第一次接触或交往后的所得的印象。