표제어: 홀리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 홀리다, 활용: 홀리어[홀리어/홀리여](홀려), 홀리니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 홀리다, 뜻풀이: 어떤 유혹에 빠져 정신을 차리지 못하다., 용례: <구> 정신이 홀리다.
<구> 귀신에 홀리다.
<구> 꾀에 홀리다.
<구> 보석에 홀리다.
<구> 어둠에 홀리다.
<구> 여자에게 홀리다.
<문장> 사내는 젊은 여자에 홀려 돈이고 마음이고 다 내주었다.
<문장> 우리는 가게 주인의 이야기에 홀려 시간 가는 줄도 몰랐다.
<문장> 친구는 무언가에 홀린 듯 깊은 물속으로 자꾸만 걸어 들어갔다., 몽골어 대역어: сэтгэл алдрах, сэтгэл татагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгний сэтгэлд татагдан орж ухаан санаагаа төвлөрүүлж чадахгүй байх., 베트남어 대역어: bị mê hoặc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rơi vào mê đắm nào đó và không thể tập trung tinh thần., 타이어 대역어: หลง(เสน่ห์), ลุ่มหลง, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่สามารถตั้งสติได้เพราะลุ่มหลงในการยั่วยวนใดๆ, 인도네시아어 대역어: terasuk, terhanyut, terpikat, terhipnotis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hanyut dalam suatu rayuan sehingga tidak dapat sadarkan diri, 러시아어 대역어: быть заколдованным; быть привороженным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поддаваться искушению и терять контроль над своим рассудком., 영어 대역어: be possessed; be bewitched; be lured, 영어 대역어 뜻풀이: To fall into temptation and lose control of oneself., 일본어 대역어: まどわされる【惑わされる】。とりつかれる【取り憑かれる】。たましいをうばわれる【魂を奪われる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある誘惑に陥って夢中にさせられる。, 프랑스어 대역어: être fasciné, être séduit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se perdre complètement après avoir été charmé par quelque chose., 스페인어 대역어: Ser poseído, haber embrujado, ser atraídos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Perder la razón tras caer en la tentación de algo., 아랍어 대역어: يفتتن, يسحر, 아랍어 대역어 뜻풀이: روح مسحور يقع في الإغراء, 중국어 대역어: 着迷，入迷，被迷住, 중국어 대역어 뜻풀이: 陷入某种诱惑，无法清醒。