표제어: 난세, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 亂世, 발음: 난ː세, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 전쟁이나 정치적 혼란으로 어지러운 세상., 용례: <구> 난세의 영웅.
<구> 난세의 지도자.
<구> 난세를 겪다.
<구> 난세를 만나다.
<구> 난세를 살다.
<구> 난세를 평정하다.
<구> 난세에 태어나다.
<문장> 그는 난세에 태어나 학자로서의 재능을 발휘하지 못하고 젊은 나이에 생을 마감했다.
<문장> 할아버지께서는 난세를 겪으며 파란만장한 삶을 사셨기 때문에 웬만한 고생은 고생도 아니라고 하신다.
<대화> 가: 세상이 어지럽고 혼란스러운 시기일수록 이름난 영웅들이 많은 것 같아.
<대화> 나: 그래서 난세에 영웅이 난다고 하잖아., 몽골어 대역어: тайван бус цаг, түгшүүртэй цаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: дайн болон улс төрийн тогтворгүй байдлаас болж самуурсан нийгэм., 베트남어 대역어: thời thế loạn lạc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình hình xã hội bị đảo lộn do chiến tranh hay do sự hỗn loạn chính trị., 타이어 대역어: ภาวะอนาธิปไตย, ภาวะไร้รัฐบาล, ภาวะสับสนวุ่นวาย, 타이어 대역어 뜻풀이: โลกที่วุ่นวายด้วยสงครามหรือการเมืองการปกครอง, 인도네시아어 대역어: masa yang kacau/bergolak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dunia yang kacau oleh perang atau kerusuhan/pergolakan politik, 러시아어 대역어: смутное время; турбулентное время, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мир в военное или политически смутное время., 영어 대역어: troubled times; turbulent days, 영어 대역어 뜻풀이: Troubled world caused by a war or political chaos., 일본어 대역어: らんせい【乱世】。むほうじょうたい【無法状態】, 일본어 대역어 뜻풀이: 戦争や政治的混乱により混乱極まりない世の中。, 프랑스어 대역어: époque troublée, temps troublé, période agitée., 프랑스어 대역어 뜻풀이: Période agitée à cause de troubles engendrés par une guerre ou une politique., 스페인어 대역어: turbulencia, época turbulenta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Período caótico debido a guerras o disturbios políticos., 아랍어 대역어: العصر المضطرب ، العصر الحربيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: دنيا متقلبة بالحرب أو الاضطراب السياسي, 중국어 대역어: 乱世, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于战争或政治混乱而动荡的时代。