표제어: 쥐불놀이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쥐불로리, 파생어: 쥐불놀이하다, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 쥐불놀이, 뜻풀이: 정월 대보름의 전날에 논둑이나 밭둑마다 불을 붙이고, 막대기나 줄에 불을 달아 빙빙 돌리며 노는 놀이., 용례: <구> 시끌벅적한 쥐불놀이.
<구> 신나는 쥐불놀이.
<구> 재미있는 쥐불놀이.
<구> 쥐불놀이를 하다.
<문장> 쥐불놀이를 할 때에는 불이 크게 번지지 않도록 조심해야 한다.
<문장> 정월 대보름 전날 이 마을에서는 쥐불놀이와 지신밟기 등 다양한 민속놀이가 펼쳐진다.
<대화> 가: 쥐불놀이를 하는 방법 좀 알려 줘.
<대화> 나: 좋아. 우선 이 빈 깡통에 숯을 넣어. 그런 뒤에 불을 붙여서 깡통을 빙글빙글 돌리면 돼., 몽골어 대역어: дэн эргүүлэх наадгай, 몽골어 대역어 뜻풀이: билгийн тооллын шинийн арван тавны өмнөх өдөр тариан талбай болон тутрагын талбайн далан бүрт дэн асааж, саваа буюу уяанд  галтай дэнгээ тогтоон тойрон эргэлдүүлж тоглодог тоглоом., 베트남어 대역어: juybulnoli; trò đốt lửa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trò chơi vào ngày trước Rằm tháng giêng âm lịch, đốt lửa ở bờ ruộng hoặc gờ vườn và treo đèn ở dây hoặc gậy và quay vòng tròn mà chơi., 타이어 대역어: ชวีบุลโนรี, 타이어 대역어 뜻풀이: การเล่นหมุนไฟ : การละเล่นที่ห้อยไฟไว้ที่เชือกหรือท่อนไม้แล้วหมุนติ้ว ๆ หรือเอาไฟติดไว้ที่คันดินหรือคันนาในวันก่อนพระจันทร์เต็มดวงในเดือนอ้าย, 인도네시아어 대역어: jwibullori, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: permainan yang dimainkan dengan membakar api di sawah atau ladang kemudian saling berkeliaran atau menyundutkan api pada kayu atau tali kemudian diputar-putar yang dilakukan pada satu hari sebelum tanggal 15 Januari penanggalan imlek, 러시아어 대역어: чвибуллори, 러시아어 대역어 뜻풀이: Игра, в которую играют накануне 15 января по лунному календарю. Во время игры поджигают насыпи вокруг рисового или другого поля или поджигают палки и верёвки и ходят по кругу., 영어 대역어: jwibullori, 영어 대역어 뜻풀이: A traditional Korean game played on the eve of Daeboreum, First Full Moon Day; people burn dry grass on the ridges of rice paddies and fields, while others spin cans of flames attached to the end of a stick or sling in wide circles., 일본어 대역어: チュィブルノリ, 일본어 대역어 뜻풀이: 「テボルム（上元；陰暦の1月15日）」の前日に田畑の畔に火をつけ、火のついた棒切れや縄をふりまわして遊ぶ伝統遊戯。京都のおけら参りのようなもの。, 프랑스어 대역어: jwibulnori, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jeu de feu organisé le soir la veille de Daeboreum (le 15 janvier du calendrier lunaire), qui consiste à mettre le feu à la digue d’une rizière ou à la levée d’un champ, et à faire tourner en grands cercles un objet enflammé (souvent une boîte de conserve) accroché au bout d’un bâton ou d’une corde., 스페인어 대역어: jwibullori, 스페인어 대역어 뜻풀이: Juego de poner el fuego a cada caballón de arrozales o terrenos sembrados y colgar el fuego a los palos o cuerdas y girarlos., 아랍어 대역어: جُي بول نوري, 아랍어 대역어 뜻풀이: لعبة تقليدية تتم ممارستها  قبل يوم واحد من اكتمال القمر ، حيث يتم إشعال شريط مربوط بعصا ، ويتم تحريك العصا في الهواء, 중국어 대역어: 熏鼠火，放鼠火, 중국어 대역어 뜻풀이: 正月十五前一天在每道水田或旱地的田埂上生火，把点燃的材料系在竹竿或绳子上抡转玩耍的游戏。