표제어: 빈틈없이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빈ː트멉씨, 가봐라: 빈틈없다0, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 뜻풀이: 어떤 것이 빠져 있거나 어떤 부분이 비어 있지 않게., 용례: <구> 빈틈없이 담다.
<구> 빈틈없이 막다.
<구> 빈틈없이 메우다.
<구> 빈틈없이 짜이다.
<구> 빈틈없이 채우다.
<문장> 대학가 골목의 벽에는 하숙을 구하는 벽보가 빈틈없이 붙어 있다.
<문장> 그 학원의 체계적인 학습 프로그램은 연간 일정표로 빈틈없이 짜여 있다., 몽골어 대역어: завсаргүй, онгорхойгүй, зайгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл орхигдох буюу аль нэг хэсэг нь хоосроогүй., 베트남어 대역어: một cách kín kẽ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không có cái nào đó bị sót hoặc bộ phận nào đó bị trống., 타이어 대역어: อย่างแน่นแฟ้น, อย่างแนบแน่น, โดยไม่มีช่องว่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างไม่มีสิ่งที่ตกหล่นหรือไม่มีส่วนที่ว่างอยู่, 인도네시아어 대역어: dengan tanpa celah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan tidak ada sesuatu yang tertinggal atau suatu bagian yang kosong, 러시아어 대역어: полностью, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не имея ничего недостающего или какой-либо пустоты., 영어 대역어: without a missing part, 영어 대역어 뜻풀이: Without missing something or without having a vacant part., 일본어 대역어: ぎっしり。ぎっちり, 일본어 대역어 뜻풀이: 抜けたり空いたりしているところがなく。, 프랑스어 대역어: méticuleusement, minutieusement, irréprochablement, rigoureusement, sans faille, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière à ne pas avoir de partie manquante ou vide., 스페인어 대역어: completamente, perfectamente, sin omisión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sin que falte nada o haya partes vacías en algo., 아랍어 대역어: مضبوطا, 아랍어 대역어 뜻풀이: ألاّ يوجد شيء ناقص أو جزء فارغ, 중국어 대역어: 毫无缝隙地，紧凑地，严密地, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有遗漏也没有空缺部分地。