표제어: 꽂히다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꼬치다, 활용: 꽂히어[꼬치어/꼬치여](꽂혀[꼬쳐]), 꽂히니[꼬치니], 가봐라: 꽂다, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에 꽂히다, 뜻풀이: 어떤 것이 일정한 곳에 끼이다., 용례: <구> 꽃이 꽃병에 꽂히다.
<구> 책이 책장에 꽂히다.
<구> 양초가 촛대에 꽂히다.
<구> 제자리에 꽂히다.
<문장> 꽃병에는 여러 송이의 장미가 꽂혀 있었다.
<문장> 신랑의 어머니와 신부의 어머니는 주례의 말에 따라 촛대에 꽂힌 양초에 불을 붙였다.
<대화> 가: 혹시 내가 어제 사 온 책 못 봤니?
<대화> 나: 네 방 책장에 꽂혀 있을 텐데., 몽골어 대역어: зоогдох, хатгагдах, хавчигдах, хавчуулагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа зүйл ямар нэгэн газар хавчуулагдах., 베트남어 대역어: được cắm, bị cắm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái nào đó được nhét vào chỗ nhất định., 타이어 대역어: ถูกปัก, ถูกเสียบ, ถูกวาง, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งใด ๆ เกี่ยวอยู่ในที่หนึ่ง ๆ, 인도네시아어 대역어: terjepit, terselip, diapit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu berada di antara tempat tertentu, 러시아어 대역어: быть воткнутым; быть вставленным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть вставленным в какое-либо определённое место., 영어 대역어: be stuck, 영어 대역어 뜻풀이: For something to be stuck in a place., 일본어 대역어: さされる【挿される】。ささる【刺さる】。さしこまれる【差し込まれる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物が一定の所に挟まれる。, 프랑스어 대역어: être mis, être fixé, être rangé, être placé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être inséré à un endroit., 스페인어 대역어: estar puesto, estar colocado, estar metido, estar incrustado, estar insertado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Meterse algo en cierto lugar., 아랍어 대역어: يُولَج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُدخَل شيءٌ في مكان معيّن, 중국어 대역어: 被插，插着, 중국어 대역어 뜻풀이: 某物被放入一定的地方。