표제어: 맹랑하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 孟浪하다, 발음: 맹ː낭하다, 활용: 맹랑한[맹ː낭한], 맹랑하여[맹ː낭하여](맹랑해[맹ː낭해]), 맹랑하니[맹ː낭하니], 맹랑합니다[맹ː낭함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 맹랑하다, 뜻풀이: 이치에 맞지 않다., 용례: <구> 맹랑한 주장.
<구> 맹랑하고 어처구니없다.
<구> 말이 맹랑하다.
<문장> 그는 쓸데없이 맹랑한 말로 민심을 불안하게 한 죄가 크다.
<문장> 승규의 주장은 맹랑하고 공상적인 것이라 받아들이기가 힘들다.
<대화> 가: 정치 이념에 대해 잘 모르는 어린아이가 반공을 부르짖는 영화라니.
<대화> 나: 그러니까. 주인공에 대한 설정 자체가 맹랑하네., 몽골어 대역어: ул үндэсгүй, ул мөргүй, тэс ондоо, тэс өөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: зүй ёсонд таарахгүй байх., 베트남어 대역어: trái lẽ thường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không phù hợp với lẽ thường., 타이어 대역어: ไร้เหตุผล, ขาดตรรกะ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ตรงตรรกะ, 인도네시아어 대역어: tidak masuk akal, tidak nalar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak sesuai dengan logika, 러시아어 대역어: абсурдный; невероятный; нелепый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Противоречащий законам логики, здравому смыслу., 영어 대역어: senseless; unreasonable, 영어 대역어 뜻풀이: Not standing to reason., 일본어 대역어: とんでもない, 일본어 대역어 뜻풀이: 理屈に合わない。, 프랑스어 대역어: absurde, inconcevable, incroyable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est irraisonnable, insensé., 스페인어 대역어: absurdo, desatinado, disparatado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Contrario a la razón., 아랍어 대역어: غير منطقيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون غير معقول, 중국어 대역어: 荒唐，不着边际, 중국어 대역어 뜻풀이: 不符合情理。