표제어: 생선회, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生鮮膾, 발음: 생선회/생선훼, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 생선회, 뜻풀이: 싱싱한 생선 살을 얇게 썰어서 간장이나 초고추장에 찍어 먹는 음식., 용례: <구> 생선회 한 점.
<구> 생선회 한 접시.
<구> 생선회를 뜨다.
<구> 생선회를 먹다.
<구> 생선회를 팔다.
<문장> 민준이는 익힌 음식보다는 생선회나 육회처럼 날로 먹는 음식을 좋아한다.
<문장> 생선회는 저칼로리 고단백 식품으로 다이어트와 미용에 좋은 음식으로 알려져 있다., 몽골어 대역어: сэнсоньхуэ, түүхий загас, 몽골어 대역어 뜻풀이: шинэхэн загасны махыг түүхийгээр нь нимгэн зүсч цуу, амталсан чинжүүний жан зэрэгт дүрж иддэг хоол., 베트남어 대역어: gỏi cá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Món ăn làm bằng cách thái lát mỏng cá tươi rồi chấm với xì dầu hoặc tương ớt để ăn., 타이어 대역어: แซ็งซ็อนฮเว, 타이어 대역어 뜻풀이: ปลาดิบ : อาหารที่รับประทานโดยเอาเนื้อปลาสด ๆ มาแล่บาง ๆ แล้วนำไปจิ้มกับซีอิ้วหรือโชโคชูจัง, 인도네시아어 대역어: sushi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makanan yang dimakan dengan mengiris daging ikan segar lalu mencocolinya pada kecap asin atau pasta cabai, 러시아어 대역어: суши, 러시아어 대역어 뜻풀이: Блюдо из свежего тонко нарезанного рыбного филе, которое едят, обмакивая в соевом или перцово-уксусном соусе., 영어 대역어: saengseonhoe; sliced raw fish, 영어 대역어 뜻풀이: Thin slices of fresh fish eaten by dipping them in soy sauce or chogochujang, sweet and sour red chili paste., 일본어 대역어: さしみ【刺身・刺し身】。おつくり【お造り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 新鮮な魚介類などを生のまま薄く切り、カンジャンや酢コチュジャン(チョゴチュジャン)などをつけて食べる料理。, 프랑스어 대역어: saengseon-hoe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fines tranches de poisson frais que l’on mange en trempant dans une sauce de soja ou dans une pâte de piment rouge mélangée à du vinaigre., 스페인어 대역어: saengseon-hoe, plato de pescado crudo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pescado crudo cortado en rodajas finas, que se sirve tras bañarlo en salsa de soja o pasta de chile rojo con vinagre., 아랍어 대역어: سينغ سون هوي, 아랍어 대역어 뜻풀이: أكلة تتكون من شرائح رفيعة من السمك الطازج متبلة بصلصة الصويا وعجينة الفلفل الأحمر الحارّ, 중국어 대역어: 生鱼片, 중국어 대역어 뜻풀이: 将新鲜的鱼肉切成薄片，蘸着酱油或酸辣椒酱食用的食物。