표제어: 내비치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː비치다, 활용: 내비치어[내ː비치어/내ː비치여](내비쳐[내ː비처]), 내비치니[내ː비치니], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2에/에게 3을 내비치다, 뜻풀이: 생각이나 감정, 의도를 겉으로 드러내다., 용례: <구> 감정을 내비치다.
<구> 뜻을 내비치다.
<구> 속을 내비치다.
<구> 심정을 내비치다.
<구> 의향을 내비치다.
<구> 슬그머니 내비치다.
<문장> 선수단은 컨디션이 좋아 내일 우승에 대한 강한 자신감을 내비치고 있다.
<문장> 사람들 앞에선 감정을 내비치지 않았지만 그녀는 내심 놀라고 있었다.
<대화> 가: 영수 씨는 무슨 생각을 하는지 알 수가 없어.
<대화> 나: 그 사람은 자기 아내한테도 속내를 내비치지 않는 사람이야., 몽골어 대역어: хэлэх, илэрхийлэх, илчлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодол санаа, сэтгэл хөдлөлөө гадагш нь илэрхийлэх., 베트남어 대역어: biểu hiện, bày tỏ, gợi ý, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thể hiện ra ngoài suy nghĩ, tình cảm hay ý muốn…., 타이어 대역어: เปิดเผย, เผยออกมา, เผยให้เห็น, แสดงออก, 타이어 대역어 뜻풀이: เปิดเผยความคิดหรือความรู้สึก ความตั้งใจออกมาข้างนอก, 인도네시아어 대역어: menunjukkan, memperlihatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengeluarkan pikiran, perasaan, atau maksud, 러시아어 대역어: Проявлять, показывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: раскрывать свои мысли, чувства, намерения и пр., 영어 대역어: hint; intimate, 영어 대역어 뜻풀이: To show one's thoughts, feelings, or intentions., 일본어 대역어: ほのめかす【仄めかす】。におわせる【匂わせる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 考えや感情、意図を現す。, 프랑스어 대역어: afficher, montrer, transparaître, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dévoiler des pensées, des sentiments et des intentions., 스페인어 대역어: insinuar, mostrar, manifestar, revelar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Manifestar al exterior un pensamiento, sentimiento, intención, etc.., 아랍어 대역어: يُشير, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُظهر الأفكار أو المشاعر أو النوايا, 중국어 대역어: 透露，表露，流露, 중국어 대역어 뜻풀이: 向外表现出想法，感情或意图。