표제어: 콩, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 콩, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 식생활 > 곡류, 주제 및 상황 범주: 음식 주문하기, 관련어: 유의어 대두1, 다중 매체 정보: [사진] 콩, 뜻풀이: 두부나 된장 등의 재료로 쓰이며 노란색 또는 검은색의 얇은 껍질에 쌓인 동그란 모양의 곡식., 용례: <구> 콩이 딱딱하다.
<구> 콩을 기르다.
<구> 콩을 넣다.
<구> 콩을 불리다.
<구> 콩을 씻다.
<구> 콩을 짜다.
<구> 콩으로 만들다.
<문장> 할머니께서는 직접 콩을 갈아서 두부를 만드셨다.
<문장> 동생은 밥에서 까만 콩을 골라내다가 엄마에게 혼이 났다.
<대화> 가: 밭에 무엇을 심을 거죠?
<대화> 나: 콩이랑 옥수수를 심을까 해요., 몽골어 대역어: шош, буурцаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: дүүпүү, шар буурцгийн сүмс зэргийг хийхэд түүхий эд нь болдог, шар болон хар өнгийн нимгэн хальсан бүрхүүлтэй бөөрөнхий үр тариа., 베트남어 대역어: đỗ, đậu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Loại ngũ cốc hình tròn được bọc trong lớp vỏ mỏng màu vàng hay đen, được dùng làm nguyên liệu chế biến tương hay đậu phụ., 타이어 대역어: ถั่ว, ถั่วดำ, ถั่วเขียว, ถั่วเหลือง, 타이어 대역어 뜻풀이: ธัญพืชลักษณะกลมหุ้มด้วยเปลือกบาง ๆ สีดำหรือสีเขียว ใช้เป็นส่วนประกอบของเต้าเจี้ยว เต้าหู้ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: kacang kedelai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: biji-bijian berbentuk bulat yang berkulit kuning atau hitam dan biasanya digunakan sebagai bahan tahu, dwenjang, dsb, 러시아어 대역어: соя, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бобовые круглой формы, жёлтого или чёрного цвета с тонкой кожурой, используются при изготовлении тофу, соевой пасты и т.п., 영어 대역어: bean, 영어 대역어 뜻풀이: A round grain with a thin, yellow or black skin that is used as an ingredient in tofu, doenjang, soybean paste, etc., 일본어 대역어: まめ 【豆・荳・菽】, 일본어 대역어 뜻풀이: 豆腐やテンジャンなどの材料として使われる、黄色や黒の薄い皮で覆われている円形の穀物。, 프랑스어 대역어: légumineuses, soja, pois, haricot, fève, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Céréale ronde couverte d'un écorce fine jaune ou noire et utilisée comme un ingrédient pour faire du tofu (pâté de soja), du doenjang (pâte de soja fermentée), etc., 스페인어 대역어: soja, soya, 스페인어 대역어 뜻풀이: Legumbre redonda envuelta en cáscara de color amarillo o negro, que se usa para hacer tofu o doenjang (pasta de soja)., 아랍어 대역어: فول, 아랍어 대역어 뜻풀이: حبوب مستديرة بقشرة رقيقة صفراء أو سوداء ومُستخدَمه في مادة توفو أو "دوان جانغ", 중국어 대역어: 大豆，黄豆, 중국어 대역어 뜻풀이: 被一层黄色或黑色薄外皮包裹的圆形谷物，用于制作豆腐或大酱等。