표제어: 꼬까신, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꼬ː까신, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 고까신, 뜻풀이: (어린아이의 말로) 알록달록하고 곱게 만든 아이의 신발., 용례: <구> 분홍 꼬까신.
<구> 귀여운 꼬까신.
<구> 꼬까신을 벗다.
<구> 꼬까신을 사다.
<구> 꼬까신을 신다.
<구> 꼬까신을 받다.
<문장> 아버지가 장에서 어린 동생의 꼬까신을 사 오셨다.
<문장> 아이는 노란 꼬까신이 마음에 드는지 계속 만져 보고 신어 보기를 반복했다.
<대화> 가: 지수야, 우리 꼬까신 신고 밖에 나갈까?
<대화> 나: 네! 저 분홍 꼬까신 신을래요., 몽골어 대역어: гоогоо гутал, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хүүхдийн ярианы үг) алаг эрээн өнгөтэй гоёмсог хийцтэй хүүхдийн гутал., 베트남어 대역어: đôi dép sặc sỡ, đôi giày sặc sỡ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói của trẻ em) Giày dép cho trẻ em được làm một cách duyên dáng và nhiều màu., 타이어 대역어: รองเท้าเด็ก, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำพูดที่เด็กเล็กใช้)รองเท้าของเด็กที่ทำขึ้นมาอย่างสวยงามและมีหลากหลายสี, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kanak-kanak) alas kaki anak-anak yang dibuat dengan penuh corak dan cantik, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (детск.) Разноцветная, красиво сделанная детская обувь., 영어 대역어: children's gala shoes, 영어 대역어 뜻풀이: (children’s term) Beautiful and colorful shoes of children., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 色とりどりでかわいく出来上がった幼児靴をいう幼児語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (langage enfantin) Chaussures d'enfant multicolores et jolies., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (LÉXICO INFANTIL) Zapatos primorosos de muchos colores que usan los niños., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (تعبير طفولي) حذاء جميل وملون للأطفال, 중국어 대역어: 花鞋, 중국어 대역어 뜻풀이: (儿语)制作漂亮且花花绿绿的儿童鞋。