표제어: 법, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 법 없이 살다, 부표제어 문형: 1이 법 없이 살다, 부표제어 뜻풀이: 법이 없이도 나쁜 짓을 하지 않을 정도로 사람이 바르고 착하다., 부표제어 용례: <구> 이 동네 사람들은 모두 순박하고 착해서 법 없이도 살 사람들이었다.
<문장> 법 없이도 살 사람이라던 그가 무서운 범행을 저지를 줄은 꿈에도 생각 못 했다.
<대화> 가: 옆 방 사람은 어때? 
<대화> 나: 참 예의 바르고 착해. 법 없이도 살 사람이야., 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.) хуульгүй амьдрах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: хууль байхгүй байсан ч муу зүйл үйлддэггүй зөв шударга бөгөөд сайхан сэтгэлтэй байх., 베트남어 부표제어 대역어: sống không luật pháp, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Con người đứng đắn và hiền lành đến độ cho dù không có luật thì cũng không làm điều xấu xa., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)อยู่อย่างไม่มีกฏ ; คนดี ๆ มักทำแต่สิ่งดี ๆ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: คนที่ใจดีและถูกต้องถึงไม่มีกฎหมายก็ไม่ทำสิ่งที่ไม่ดี, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: sifat seseorang benar dan baik sehingga tidak akan berbuat jahat walaupun tanpa hukum, 러시아어 부표제어 대역어: Жить без закона, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: очень правильный и добрый, даже не имея и не зная законов, не совершает плохих поступков (о человеке)., 영어 부표제어 대역어: live without the law, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: For a person to be so upright and nice that he/she would not commit a crime if there is no law., 일본어 부표제어 대역어: 法無しに生きる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 法律が無くても悪いことをしないほど、善良で心優しい。, 프랑스어 부표제어 대역어: vivre sans loi, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Être bon et honnête, au point de ne pas faire de mauvaises actions, même en l’absence de lois., 스페인어 부표제어 대역어: vivir sin ley, vivir sin legislación, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Una persona es tan buena y correcta que no haría una maldad a pesar de que no haya leyes., 아랍어 부표제어 대역어: يعيش دون القانون, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يكون لطيفا و مستقيما ولا يرتكب أية أعمال شريرة حتى في حالة عدم وجود القيود أو القوانين, 중국어 부표제어 대역어: 没有法律也能活；光明磊落, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 人非常正直善良，没有法律也不会做坏事。