표제어: 걸터앉다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 걸ː터안따, 활용: 걸터앉아[걸ː터안자], 걸터앉으니[걸ː터안즈니], 걸터앉고[걸ː터안꼬], 걸터앉는[걸ː터안는], 걸터앉지[걸ː터안찌], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 다중 매체 정보: [동영상] 걸터앉다, 문형: 1이 2에 걸터앉다, 뜻풀이: 어떤 물체에 엉덩이의 일부분만 올려놓고 앉다., 용례: <구> 난간에 걸터앉다.
<구> 마루에 걸터앉다.
<구> 바위에 걸터앉다.
<구> 의자에 걸터앉다.
<구> 책상에 걸터앉다.
<구> 침대에 걸터앉다.
<문장> 계곡 옆 바위에 걸터앉은 낚시꾼들의 모습이 위험해 보였다.
<문장> 출근 준비를 마친 승규가 마루에 걸터앉아 신발 끈을 매고 있다.
<대화> 가: 다리가 아파서 못 서 있겠어요.
<대화> 나: 그럼 여기 계단에라도 걸터앉아 있어., 몽골어 대역어: өнцөглөн суух, өнцөглөж суух, өнцөгт нь суух, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн биет дээр бөгснийхөө нэг хэсгийг тавин суух., 베트남어 대역어: ngồi ghé, ghé ngồi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chỉ đặt một phần mông ngồi lên vật thể nào đó., 타이어 대역어: นั่งหมิ่น, นั่งไม่เต็มก้น, 타이어 대역어 뜻풀이: นั่งไม่เต็มก้นบนสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: duduk dengan salah sebagian pantat di atas suatu benda, 러시아어 대역어: слегка присесть; сидеть (верхом), 러시아어 대역어 뜻풀이: Частично сесть на какой-либо предмет., 영어 대역어: sit on; perch on, 영어 대역어 뜻풀이: To sit on the edge of a certain object., 일본어 대역어: うちかける【打ち掛ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物体にお尻の一部だけをかける。, 프랑스어 대역어: s'asseoir à califourchon sur, s'asseoir à cheval sur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être assis sur quelque chose en n'y posant qu'une partie de ses fesses., 스페인어 대역어: sentarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Descansar el cuerpo apoyando las nalgas sobre algo., 아랍어 대역어: يتَّكِئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتَّكِئ بجزء من مؤخرته على شيء ما, 중국어 대역어: 坐在边上，坐在沿上, 중국어 대역어 뜻풀이: 用臀部的一部分坐在某物上。