표제어: 무심하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 無心하다, 발음: 무심하다, 활용: 무심한[무심한], 무심하여[무심하여](무심해[무심해]), 무심하니[무심하니], 무심합니다[무심함니다], 가봐라: 무심, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 무심하다
1이 2에/에게 무심하다, 뜻풀이: 어떤 일이나 사람에 대하여 걱정하는 마음이나 관심이 없다., 용례: <구> 무심한 사람.
<구> 무심한 성격.
<구> 무심하게 굴다.
<구> 무심하게 대하다.
<구> 무심하게 지내다.
<문장> 남편이 무심한 사람인 것은 알았지만 내 생일도 잊을 줄은 몰랐다.
<문장> 나는 성격이 무심해서 주변 사람들 일에 관심이 없다.
<대화> 가: 부모님께 진작 효도하지 못한 게 후회가 돼.
<대화> 나: 나도 그동안 부모님께 무심했는데 앞으로 잘해야겠어., 몽골어 대역어: хайхрамжгүй, тоомжиргүй, сэтгэлгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн явдал буюу хүний талаар санаа зовохгүй байх юм уу анхаарал тавихгүй байх., 베트남어 대역어: vô tâm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không có sự quan tâm hay lòng lo lắng về việc hay người nào đó., 타이어 대역어: ไม่ใส่ใจ, ไม่เอาใจใส่, ไม่สนใจ, ไม่ตั้งใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่มีความสนใจหรือไม่มีจิตใจกังวลเกี่ยวกับคนหรือเรื่องใด ๆ, 인도네시아어 대역어: acuh tak acuh, tidak peduli, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak memiliki perasaan khawatir atau perhatian akan sebuah peristiwa atau seseorang, 러시아어 대역어: невнимательный; безразличный; равнодушный; безучастный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не проявляющий внимания, заботы, беспокойства о ком-либо, чём-либо., 영어 대역어: indifferent, 영어 대역어 뜻풀이: Lacking care or concern towards a matter or person., 일본어 대역어: むしんだ【無心だ】。むとんちゃくだ【無頓着だ】。なにげない【何気ない】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事や人に対して心配する気持ちや関心がない。, 프랑스어 대역어: indifférent, négligent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'a pas de cœur ou d'intérêt à l'égard d'une tâche ou d'une personne., 스페인어 대역어: indiferente, desinteresado, taciturno, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no está preocupado ni interesado por alguien o algo., 아랍어 대역어: لا يشفق, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يهتم بشخص أو عمل ولا يقلق أبدا, 중국어 대역어: 漠不关心，无情，冷漠，无动于衷, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某事或某人不担心或不关心。