표제어: 부르쥐다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 부르쥐다, 활용: 부르쥐어[부르쥐어/부르쥐여], 부르쥐니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 부르쥐다, 뜻풀이: 주먹을 힘을 주어 쥐다., 용례: <구> 손을 부르쥐다. 
<구> 주먹을 부르쥐다. 
<구> 꽉 부르쥐다. 
<문장> 군인들이 주먹을 부르쥐고 힘차게 군가를 불렀다.
<문장> 태권도 선수가 부르쥔 주먹으로 기와를 내리쳤다.
<문장> 경기에서 진 선수가 분한 마음을 억누르며 주먹을 부르쥐었다. 
<대화> 가: 아까 달리기 시합에서 승규가 일 등 할 줄 알았어. 아주 열심히 뛰더라고. 
<대화> 나: 그러게. 주먹을 꽉 부르쥐고 달리던데., 몽골어 대역어: зангидах, тас атгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нударга хүчлэн зангидах., 베트남어 대역어: nắm chặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dồn sức mạnh vào nắm đấm., 타이어 대역어: กำหมัดแน่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ออกแรงกำหมัด, 인도네시아어 대역어: mengepal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memberikan kekuatan pada genggaman, 러시아어 대역어: сжимать (кулак), 러시아어 대역어 뜻풀이: С силой сгибать руку в кулак., 영어 대역어: double up one's fists, 영어 대역어 뜻풀이: To clench one's fists., 일본어 대역어: かためる【固める】。にぎりしめる【握り締める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力を入れてこぶしを握る。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Serrer le poing avec force., 스페인어 대역어: empuñar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Crispar fuertemente los puños., 아랍어 대역어: يقبض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يضم قبضة اليد تعبيرا عن الغضب, 중국어 대역어: 攥紧, 중국어 대역어 뜻풀이: 用力握住拳头。