표제어: 쇠진되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 衰盡되다, 발음: 쇠진되다/쉐진뒈다, 가봐라: 쇠진, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 쇠진되다, 뜻풀이: 힘이나 기운이 점점 약해져 없어지다., 용례: <구> 기력이 쇠진되다.
<구> 기운이 쇠진되다.
<구> 몸이 쇠진되다.
<구> 원기가 쇠진되다.
<구>  체력이 쇠진되다.
<문장> 나는 수술을 받고 나서 쇠진된 몸을 회복하기 위해 열심히 운동을 했다.
<문장> 어머니는 수험생인 아들의 기력이 쇠진될까 봐 보약을 한 제 지어 오셨다.
<문장> 며칠 동안 먹지도 못하고 걷기만 했더니 체력이 쇠진되어 쓰러질 것 같다.
<대화> 가: 이제 나도 기력이 쇠진되어 떠날 날이 머지않았구나.
<대화> 나: 할아버지, 그런 말씀 마세요. 오래오래 건강하게 사셔야죠., 몽골어 대역어: барагдах, шавхагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч чадал бага багаар буурч алга болох., 베트남어 대역어: suy kiệt, suy thoái, suy sụp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sức mạnh hay khí thế dần dần trở nên yếu rồi mất đi., 타이어 대역어: อ่อนแอ, อ่อนแรง, อ่อนเพลีย, เสื่อมโทรม, เสื่อมลง, 타이어 대역어 뜻풀이: กำลังหรือเรี่ยวแรงค่อย ๆ อ่อนแอแล้วหมดไป, 인도네시아어 대역어: habis, melemah, hilang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kekuatan atau energi makin melemah dan hilang, 러시아어 대역어: истощаться; изнуряться; иссякаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Постепенно уменьшаться, ослабляться (о силе или энергии)., 영어 대역어: exhaust, 영어 대역어 뜻풀이: For one's strength or energy to drain to a complete exhaustion., 일본어 대역어: すいたいされる【衰退される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気力や気運が次第に弱まってなくなる。, 프랑스어 대역어: s'affaiblir, baisser, décliner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Force ou énergie) Diminuer petit à petit pour disparaître complètement., 스페인어 대역어: ser deteriorado, ser agotado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Debilitarse por reducirse gradualmente el poder o la energía., 아랍어 대역어: ينهك, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصبح القوة أو الطاقة ضعيفة تدريجيا وتنتهي, 중국어 대역어: 衰竭, 중국어 대역어 뜻풀이: 力量或力气逐渐变弱消失。