표제어: 넘기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넘기다, 활용: 넘기는[넘기는], 넘기어[넘기어/넘기여](넘겨[넘겨]), 넘기니[넘기니], 넘깁니다[넘김니다], 가봐라: 넘다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 넘기다, 뜻풀이: 일정한 시간, 시기, 범위 등을 벗어나게 하다., 용례: <구> 기한을 넘기다.
<구> 달을 넘기다.
<구> 명절을 넘기다.
<구> 보름을 넘기다.
<구> 서른을 넘기다.
<구> 시기를 넘기다.
<구> 일주일을 넘기다.
<구> 해를 넘기다.
<문장> 나는 마감 기한을 넘기지 않으려고 서둘러 원고를 썼다.
<문장> 민준이는 서른을 훌쩍 넘기고 마흔이 다 되어서 결혼을 했다.
<대화> 가: 엄마, 친구 잠깐 만나고 올게요.
<대화> 나: 열 시를 넘기면 안 돼., 몽골어 대역어: өнгөрүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой цаг хугацаа, үеээс өнгөрч холдох., 베트남어 대역어: làm vượt, cho vượt, vượt qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho thoát ra khỏi thời gian, thời kì, phạm vi nhất định…, 타이어 대역어: เลย(เวลา, กำหนด), เกิน(เวลา, กำหนด), ผ่าน(เวลา, กำหนด), 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้หลุดออกจากเวลา ช่วงเวลา ขอบเขต หนึ่ง ๆ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: melewati, melebihi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lepas dari waktu atau periode yang telah ditentukan, 러시아어 대역어: проходить; пропускать; переходить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Переходить за определённые временные пределы, границы чего-либо., 영어 대역어: pass; miss; exceed, 영어 대역어 뜻풀이: To go beyond a certain time, period, range, etc., 일본어 대역어: こす【越す】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある時間、時期などを過ごしたり、期限、範囲などを超過したりする。, 프랑스어 대역어: passer, passer par-dessus quelque chose, franchir, dépasser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Permettre de se soustraire à un certain temps, à une certaine période, à un certain champ, etc., 스페인어 대역어: pasar, superar, sobrepasar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Exceder un límite, período o tiempo establecido., 아랍어 대역어: يتجاوز, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجاوز الوقت أو الفترة أو النطاق المعيّن, 중국어 대역어: 超过，过, 중국어 대역어 뜻풀이: 超出一定时间、时期或范围等。