표제어: 불효자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 不孝子, 발음: 불효자, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 인간관계, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 관련어: 참고어 효녀, 효자, 뜻풀이: 부모를 효성스럽게 모시어 받들지 않은 자식., 용례: <구> 불효자의 눈물.
<구> 불효자의 후회.
<구> 불효자는 웁니다.
<문장> 저는 부모님의 마음을 아프게 한 불효자입니다.
<문장> 미리 어머니와 상의한 후에 결정한 것이니 불효자라 비난하지는 말았으면 합니다.
<문장> 유민은 아버지가 돌아가시고 나서야 불효자로 살았던 지난 날을 후회했다.
<대화> 가: 아드님이 참 효자입니다. 잘 키우셨습니다.
<대화> 나: 네, 효자이지요. 그런데 저는 부모님께 효도 한 번 못한 불효자라 자식들 보기 부끄럽습니다., 몽골어 대역어: ачлалгүй үр, 몽골어 대역어 뜻풀이: эцэг эхээ элбэрэн, өргөн ачилж чаддаггүй үр хүүхэд., 베트남어 대역어: đứa con bất hiếu, kẻ bất hiếu, bất hiếu tử, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đứa con không hiếu thảo với cha mẹ., 타이어 대역어: ลูกอกตัญญู, ลูกเนรคุณ, ลูกไม่กตัญญูพ่อแม่, 타이어 대역어 뜻풀이: ลูกที่ไม่ปรนนิบัติและเชื่อฟังพ่อแม่อย่างกตัญญู, 인도네시아어 대역어: anak yang tidak patuh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: anak yang tidak patuh pada orang tuanya, 러시아어 대역어: непочтительный к родителям, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, который непочтительно относится к своим родителям., 영어 대역어: undutiful child; unfilial child, 영어 대역어 뜻풀이: A child who does not respect nor take good care of his/her parents., 일본어 대역어: おやふこう【親不孝】。おやふこうもの【親不孝者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 親を敬って大切にしない子ども。, 프랑스어 대역어: enfant sans piété filiale, enfant ingrat, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Enfant qui ne prend pas soin et ne s'occupe pas de ses parents avec amour., 스페인어 대역어: hijo malvado, hijo réprobo, hijo desobediente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hijo que no trata a sus padres con debido respeto y esmero., 아랍어 대역어: ابن غير بار, 아랍어 대역어 뜻풀이: ولد غير مطيع للوالدين, 중국어 대역어: 不孝子，不孝之子，逆子, 중국어 대역어 뜻풀이: 不侍奉、孝顺父母的子女。