표제어: 떼, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 떼, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 사람이나 동물이 한데 많이 모여 있는 것., 용례: <구> 양 떼.
<구> 떼를 이루다.
<구> 떼를 지어 놀다.
<구> 떼를 짓다.
<구> 떼로 몰려다니다.
<문장> 공원에 비둘기 떼가 가득히 모여 있다.
<문장> 들판에 소 떼가 몰려다녀서 땅이 흔들리는 느낌이다.
<대화> 가: 거리에 사람들이 떼로 나와 북적거리네.
<대화> 나: 지금이 월드컵 시즌이라 사람들이 길거리 응원을 하러 나온 거야., 몽골어 대역어: сүрэг, бөөн олон, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн, амьтан нэг газар олноороо цуглан байх байдал., 베트남어 대역어: bầy, đàn, nhóm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người hay con vật tụ tập lại nhiều ở một chỗ., 타이어 대역어: หมู่, คณะ, ฝูง, กลุ่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: การรวมกลุ่มของคนหรือสัตว์จำนวนมากในสถานที่แห่งใดแห่งหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: rombongan, gerombolan, kelompok, partai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sekumpulan besar orang atau binatang, 러시아어 대역어: толпа; стадо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Скопление людей или животных, птиц в одном месте., 영어 대역어: group; aggregation, 영어 대역어 뜻풀이: Many people or animals gathered at one place., 일본어 대역어: むれ【群れ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や動物がたくさん集まっていること。, 프랑스어 대역어: troupe, groupe, bande, foule, vole, banc, essaim, troupeau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait qu'un grand nombre d'hommes ou d'animaux sont réunis en un même lieu., 스페인어 대역어: grupo, muchedumbre, tropa, banda, horda, manada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conjunto de muchas personas o animales., 아랍어 대역어: سِرْب، حشد, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يجمع كثير من الناس أو الحيوانات في مكان واحد, 중국어 대역어: 群, 중국어 대역어 뜻풀이: 很多人或动物在一个地方聚集。