표제어: 독파하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 讀破하다, 발음: 독파하다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 독파하다, 뜻풀이: 분량이 많은 책이나 글을 처음부터 끝까지 다 읽다., 용례: <구> 고전을 독파하다.
<구> 열 권을 독파하다.
<구> 원서를 독파하다.
<구> 전집을 독파하다.
<구> 하루 만에 독파하다.
<문장> 나는 1년 동안 이 도서관에 있는 모든 책을 독파할 생각이다.
<문장> 지수가 영어를 잘하는 것은 어렸을 때부터 영어 책을 독파한 결과라고 한다.
<대화> 가: 커피에 관심을 갖게 되면서 커피와 관련된 서적들을 거의 모두 독파했죠.
<대화> 나: 그게 바로 커피 전문가가 된 비결이군요., 몽골어 대역어: бүгдийг унших, дуустал унших, уншиж дуусгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: их хэмжээний ном, бичлэг зэргийг эхнээс нь дуустал бүгдийг унших., 베트남어 대역어: đọc hết, đọc toàn bộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đọc từ đầu đến cuối sách hay bài viết có lượng dài., 타이어 대역어: อ่านจบรวดเดียว, อ่านตั้งแต่ต้นจนจบรวดเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: อ่านหนังสือหรือบทความที่มีเนื้อหามากทั้งหมดตั้งแต่ต้นจนจบ, 인도네시아어 대역어: membaca keseluruhan, membaca secara lengkap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membaca seluruh buku atau tulisan yang berjumlah banyak dari awal sampai akhir, 러시아어 대역어: прочитать до конца, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прочитать всю книгу или рассказ с длинным содержанием от начала до конца., 영어 대역어: finish; read through, 영어 대역어 뜻풀이: To read through a thick book or long work of writing from the beginning to end., 일본어 대역어: どくはする【読破する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大部の書物を最初から最後まで読み通す。, 프랑스어 대역어: avaler, finir de lire (un livre), dévorer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lire un livre ou un texte d'un grand volume, du début à la fin., 스페인어 대역어: leer de cabo a rabo, leer enteramente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llevar a cabo la lectura de un libro o cualquier texto de principio a fin., 아랍어 대역어: ينتهي من قراءة كتاب كله, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقرأ كتاب سميك أو نص طويل من البداية إلى النهاية, 중국어 대역어: 通读, 중국어 대역어 뜻풀이: 把分量多的书或文章从头到尾全部读完。