표제어: 휘말리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 휘말리다, 활용: 휘말리어[휘말리어/휘말리여](휘말려), 휘말리니, 가봐라: 휘말다, 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2에 휘말리다, 뜻풀이: 물살에 휩쓸리다., 용례: <구> 배가 휘말리다.
<구> 급류에 휘말리다.
<구> 물살에 휘말리다.
<구> 소용돌이에 휘말리다.
<구> 파도에 휘말리다.
<문장> 고기잡이를 나갔던 배가 태풍에 휘말려 뒤집히고 말았다.
<문장> 시내에 떨어진 나뭇잎들이 물살에 휘말려 둥둥 떠내려온다.
<문장> 우리는 바다 깊은 곳에서 수영을 하다가 파도에 휘말려 죽을 뻔했다.
<대화> 가: 어쩌다가 반지를 잃어버렸어?
<대화> 나: 샤워기에서 흐른 물에 휘말려서 하수구에 빠졌어., 몽골어 대역어: автах, 몽골어 대역어 뜻풀이: усанд автах., 베트남어 대역어: bị cuốn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị cuộn vào sóng nước., 타이어 대역어: ซัด, ซัดสาด, กวาด, 타이어 대역어 뜻풀이: กวาดซัดไปด้วยกระแสน้ำ, 인도네시아어 대역어: terbawa, terdorong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terbawa arus, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Погружаться в воду., 영어 대역어: be swept; be drawn into, 영어 대역어 뜻풀이: To be swept away by a flow of water., 일본어 대역어: まかれる【巻かれる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水流に飲まれる。, 프랑스어 대역어: être balayé, être enlevé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se joindre au courant de l'eau., 스페인어 대역어: dejarse arrastrar por, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dejarse arrastrar por una fuerte corriente de agua., 아랍어 대역어: يندفع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يهب وينسحب بقوة تدفق المياه, 중국어 대역어: 卷，卷入, 중국어 대역어 뜻풀이: 被浪花卷走。