표제어: 동경심, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 憧憬心, 발음: 동ː경심, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 대상을 간절히 그리워하고 바라는 마음., 용례: <구> 여행에 대한 동경심.
<구> 동경심이 생기다.
<구> 동경심이 일다.
<구> 동경심을 간직하다.
<구> 동경심을 갖다.
<구> 동경심을 버리다.
<구> 동경심을 불러일으키다.
<문장> 어려서부터 영화를 즐겨 보던 나는 영화감독에 대한 동경심을 갖게 되었다.
<문장> 민준이는 그 분야의 전문가라고 하면 그 사람에 대해 동경심이 일어난다고 말했다.
<대화> 가: 너도 어릴 때 이 책을 읽었니?
<대화> 나: 응. 이 책을 읽으면서 모험에 대한 동경심이 생겼었지., 몽골어 대역어: хүсэмжлэх сэтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг объектийг сэтгэлийн угаасаа санаж хүсч байгаа сэтгэл., 베트남어 대역어: tấm lòng khát khao, tấm lòng mong nhớ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tâm trạng nhớ nhung tha thiết và mong ngóng trong lòng về đối tượng nào đó., 타이어 대역어: จิตปรารถนา, จิตใจที่ต้องการ, จิตใจที่ใฝ่ฝัน, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจที่คาดหวังและคิดถึงอย่างจริงจังในเป้าหมายใด ๆ, 인도네시아어 대역어: perasaan mengharap/merindukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati yang merindukan dan mengharapkan dengan sungguh-sungguh mengenai suatu target, 러시아어 대역어: чувство тоски по чему-либо; стремление; жажда чего-либо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Искреннее чувство желания, тяготения в душе к чему-либо., 영어 대역어: longing, 영어 대역어 뜻풀이: A feeling of missing and earnestly desiring something with all one's heart., 일본어 대역어: あこがれ【憧れ】。しょうけい・どうけい【憧憬】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある対象を懐かしみ、切実に望む心。, 프랑스어 대역어: admiration, adoration, aspiration, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cœur qui regrette ardemment et espère un objet., 스페인어 대역어: sentimiento de anhelo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sensación que se experimenta al desear vehementemente o añorar a alguien o algo., 아랍어 대역어: بال شوق, 아랍어 대역어 뜻풀이: بال مرغوب ومشتاق بجدية إلى موضع ما في القلب, 중국어 대역어: 憧憬，向往之心, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某个对象恳切思念或希望的心情。