표제어: 반주, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 伴奏, 발음: 반ː주, 파생어: 반주하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 문화 > 음악, 주제 및 상황 범주: 예술, 뜻풀이: 노래나 기악 연주를 돕기 위해 다른 악기를 연주함. 또는 그런 연주., 용례: <구> 피아노 반주.
<구> 반주 음악.
<구> 반주가 시작되다.
<구> 반주가 없다.
<구> 반주를 하다.
<구> 반주에 맞추다.
<문장> 그는 반주 없이도 노래를 잘 불렀다.
<문장> 어려서부터 피아노를 배운 나는 우리 반 합창단의 반주를 맡기로 했다.
<문장> 은은한 멜로디의 피아노 반주가 시작되고 곧 성악가의 노래가 이어졌다.
<대화> 가: 리허설을 해야 하는데 반주를 할 사람이 아직 안 왔어요.
<대화> 나: 승규가 기타 반주를 할 줄 아는데 불러올까요?, 몽골어 대역어: хөгжим, 몽골어 대역어 뜻풀이: дуу дуулах буюу хөгжмийн зэмсгээр тоглоход нь дэмжлэг өгөхийн тулд өөр хөгжмийн зэмсгээр хөгжимдөх явдал. мөн тухайн хөгжим., 베트남어 대역어: sự đệm đàn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự biểu diễn nhạc cụ khác để hỗ trợ cho sự biểu diễn bài hát hoặc nhạc cụ nào đó. Hoặc sự biểu diễn như vậy., 타이어 대역어: การบรรเลงประกอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: การบรรเลงดนตรีอื่นเพื่อช่วยการบรรเลงเพลงหรือเพลงที่ใช้เครื่องดนตรีบรรเลง หรือการบรรเลงลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: iringan, musik iringan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memainkan alat musik yang lain untuk membantu menyanyi atau permainan musik intrumental, atau untuk menyebut permainan musik tersebut, 러시아어 대역어: аккомпанемент, 러시아어 대역어 뜻풀이: Осуществление музыкального сопровождения к песне или инструментальной музыке. Или подобное музыкальное сопровождение., 영어 대역어: instrumental accompaniment, 영어 대역어 뜻풀이: The act of playing a musical instrument to assist a song or an instrumental performance, or a performance done in such a way., 일본어 대역어: ばんそう【伴奏】, 일본어 대역어 뜻풀이: 歌や器楽の演奏を助けるために、他の楽器を演奏すること。また、その演奏。, 프랑스어 대역어: accompagnement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de jouer d'un instrument pour assister un chant ou un autre instrument ; musique ainsi jouée., 스페인어 대역어: acompañamiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Interpretación de un instrumento para asistir a una melodía cantada o la interpretación de otro instrumento., 아랍어 대역어: دور ثموي في العزف, 아랍어 대역어 뜻풀이: أداء دور مصاحب في العزف على آلات موسيقية أو الغناء أو هذا العزف, 중국어 대역어: 伴奏, 중국어 대역어 뜻풀이: 为帮助演唱或演奏乐器而弹奏其它乐器；或指那种弹奏。