표제어: 넘기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넘기다, 활용: 넘기는[넘기는], 넘기어[넘기어/넘기여](넘겨[넘겨]), 넘기니[넘기니], 넘깁니다[넘김니다], 가봐라: 넘다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 넘기다, 뜻풀이: 어려움을 겪어서 지나게 하다., 용례: <구> 고비를 넘기다.
<구> 위기를 넘기다.
<구> 일을 넘기다.
<구> 무사히 넘기다.
<구> 잘 넘기다.
<문장> 직원들이 힘을 모은 덕에 회사의 위기를 잘 넘길 수 있었다.
<문장> 동생은 어렸을 때 교통사고를 당해 죽을 고비를 넘긴 적이 있다.
<대화> 가: 아이 수술은 어떻게 됐어요?
<대화> 나: 수술이 잘 되어서 위기를 잘 넘겼어요., 몽골어 대역어: давах, туулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнд бэрх нөхцөл байдал, ажил явдлыг давж гарах., 베트남어 대역어: vượt qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho qua khỏi khó khăn., 타이어 대역어: ผ่าน, ก้าวผ่าน, ก้าวข้าม, ข้ามผ่าน, 타이어 대역어 뜻풀이: เผชิญความยากลำบากและทำให้ผ่านเลยไป, 인도네시아어 대역어: melalui, melewati, mengalami, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bertahan dan sabar dalam keadaan atau situasi sulit, 러시아어 대역어: переживать; преодолевать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Осилить, одолеть, справиться с какой-либо тяжёлой ситуацией., 영어 대역어: pass; go through, 영어 대역어 뜻풀이: To go through difficulties and let them pass by., 일본어 대역어: こす【越す】。のりこえる【乗り越える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 困難を通って、その先へ進む。, 프랑스어 대역어: passer, passer par-dessus quelque chose, franchir, dépasser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Traverser des difficultés et s'en libérer., 스페인어 대역어: superar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Rebasar un obstáculo o dificultad., 아랍어 대역어: يتغلّب على, 아랍어 대역어 뜻풀이: يساعده في تجاوز الصعوبات, 중국어 대역어: 度过, 중국어 대역어 뜻풀이: 经历困难并通过。