표제어: 일없이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이ː럽씨, 가봐라: 일없다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아무런 이유 없이., 용례: <구> 일없이 걷다.
<구> 일없이 배회하다.
<구> 일없이 빈둥거리다.
<구> 일없이 쏘다니다.
<구> 일없이 허비하다.
<구> 일없이 흘러가다.
<문장> 지수는 방과 후에 친구들과 일없이 동네를 쏘다녔다.
<문장> 할아버지는 저녁마다 일없이 마을을 돌며 산책하셨다.
<대화> 가: 승규가 요즘 쉬지도 않고 열심히 공부한다면서?
<대화> 나: 지난 일 년간 일없이 시간을 허비한 것이 후회돼서 요즘 더 열심히 산대., 몽골어 대역어: шалтгаангүй, учиргүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар ч шалтгаангүй., 베트남어 대역어: một cách vô cớ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không có bất cứ lí do gì., 타이어 대역어: อย่างไม่มีเหตุผล, อย่างไร้เหตุผล, โดยไม่มีสาเหตุ, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างไม่มีเหตุผลใด ๆ, 인도네시아어 대역어: tanpa alasan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanpa alasan apapun, 러시아어 대역어: бездумно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Без какой-либо на то причины., 영어 대역어: for nothing; without any cause, 영어 대역어 뜻풀이: Without any reason., 일본어 대역어: ぶらぶら, 일본어 대역어 뜻풀이: 特別な理由なく。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sans aucune raison., 스페인어 대역어: ociosamente, vanamente, infructuosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sin ningún motivo., 아랍어 대역어: دون أيّ سبب, 아랍어 대역어 뜻풀이: دون أيّ سبب, 중국어 대역어: 无所事事地, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有任何理由地。