표제어: 초하룻날, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 初하룻날, 발음: 초하룬날, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 초하루, 뜻풀이: 매달 첫째 날., 용례: <구> 음력 초하룻날.
<구> 정월 초하룻날.
<구> 초하룻날이 되다.
<구> 초하룻날을 기다리다.
<구> 초하룻날에 만나다.
<문장> 한국에서는 정월 초하룻날이 되면 떡국을 먹는 전통이 있다.
<문장> 매달 초하룻날이 되면 사원들은 또 어떤 일거리가 들어올지 긴장을 한다.
<대화> 가: 어머, 단추가 왜 떨어져 있지? 정월 초하룻날부터 이게 뭐야. 속상해 죽겠네.
<대화> 나: 그런 건 다 미신이니까 너무 신경 쓰지 마., 몽골어 대역어: сарын эхний өдөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: сар бүрийн эхний өдөр., 베트남어 대역어: ngày mồng một, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngày đầu tiên mỗi tháng., 타이어 대역어: วันแรกของเดือน, วันที่หนึ่งของเดือน, 타이어 대역어 뜻풀이: วันแรกของทุกเดือน, 인도네시아어 대역어: hari pertama tiap bulan, tanggal 1, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hari pertama setiap bulan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Первый день каждого месяца., 영어 대역어: the first day of a month, 영어 대역어 뜻풀이: The first day of each month., 일본어 대역어: ついたち・いちじつ【一日】。さくじつ【朔日】, 일본어 대역어 뜻풀이: 月の第1日。, 프랑스어 대역어: première journée du mois, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Première journée de chaque mois., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Primer día del mes., 아랍어 대역어: اليوم الأوّل من الشهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: اليوم الأوّل من كلّ شهر, 중국어 대역어: 初一, 중국어 대역어 뜻풀이: 每个月的第一天。