표제어: 퍼내다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 퍼내다, 활용: 퍼내어(퍼내), 퍼내니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서 3을 퍼내다, 뜻풀이: 담겨 있거나 고여 있는 것을 떠내다., 용례: <구> 퍼낸 쌀.
<구> 물을 퍼내다.
<구> 술을 퍼내다.
<구> 재를 퍼내다.
<구> 계속 퍼내다.
<문장> 수해를 입은 주민들이 저마다의 집에 고인 물을 바가지로 퍼내고 있었다.
<문장> 지수는 쌀통에 마지막 남은 쌀을 퍼내서 밥을 지었다., 몽골어 대역어: халбагадах, хутгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: савласан буюу тунасан зүйлийг хутгах., 베트남어 대역어: múc ra, xúc ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lấy cái đang đựng hoặc đang đọng lại ra., 타이어 대역어: ตักออก, วิดออก, ขุดออก, 타이어 대역어 뜻풀이: ตักสิ่งที่ขังอยู่หรือใส่อยู่ออกมา, 인도네시아어 대역어: menyendok, mengangkat, mengambil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meraup sesuatu yang tercelup atau tergenang, 러시아어 대역어: вычерпывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вынимать что-либо заложенное или засунутое., 영어 대역어: scoop, 영어 대역어 뜻풀이: To scoop up what is inside or stagnant and carry it outside., 일본어 대역어: くみだす【汲み出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 容器に入っていたり、溜まっているものを汲んで取り出す。, 프랑스어 대역어: pomper, vidanger, épuiser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire sortir quelque chose de contenu ou de stagnant., 스페인어 대역어: sacar, vaciar, extraer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recoger lo que está dentro o que está estancado en algún lugar y sacarlo fuera., 아랍어 대역어: يغرف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يغرف الشيء المتبقي أو الشيء الراكد, 중국어 대역어: 舀出, 중국어 대역어 뜻풀이: 将装着或积着的东西盛出来。