표제어: 불리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 불리다, 활용: 불리어[불리어/불리여](불려), 불리니, 가봐라: 부르다01, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 언어 행위, 주제 및 상황 범주: 언어, 문형: 1이 불리다, 뜻풀이: 이름이나 명단이 소리 내어 읽혀 확인되다., 용례: <구> 불리는 수강생 명단.
<구> 명단이 불리다.
<구> 이름이 불리다.
<구> 하나하나 불리다.
<구> 큰 소리로 불리다.
<문장> 시상식이 시작되고 수상자의 이름이 하나하나 불렸다.
<문장> 지금부터 이름이 불리는 학생들은 앞으로 나와 주십시오.
<문장> 사람들은 자신의 차례를 애타게 기다리며 자신의 이름이 언제 불리는지만 보고 있었다., 몽골어 대역어: дуудагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэр буюу нэрсийн жагсаалт чанга дуудагдан, шалгагдах., 베트남어 대역어: được điểm danh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tên hay danh sách được đọc thành tiếng để được xác nhận., 타이어 대역어: ถูกขาน, ถูกเรียก, 타이어 대역어 뜻풀이: ชื่อหรือรายชื่อถูกอ่านโดยออกเสียงแล้วถูกตรวจสอบ, 인도네시아어 대역어: dipanggil, disebut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nama atau daftar nama dibacakan dan dipastikan dengan bersuara, 러시아어 대역어: называться; быть названным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Проверяться, быть прочитанным, произнесённым вслух (об имени, списке)., 영어 대역어: be called, 영어 대역어 뜻풀이: For one's name or a list to be loudly read and checked., 일본어 대역어: よばれる【呼ばれる】。こめいされる【呼名される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 名前や名簿が肉声で読まれて確認される。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Nom ou liste) Être lu et vérifié à haute voix., 스페인어 대역어: ser llamado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser verificado tras ser leído en voz alta el nombre o la lista., 아랍어 대역어: يُدعى إلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم قراءة الأسماء أو القائمة بصوت عال ليتأكد منها, 중국어 대역어: 被叫，被点名, 중국어 대역어 뜻풀이: 名字或名单被出声地念出并确认。