표제어: 뻔뻔스레, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뻔뻔스레, 가봐라: 뻔뻔스럽다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 부끄러운 짓을 하고도 태연하고 당당한 태도로., 용례: <구> 뻔뻔스레 거짓말하다.
<구> 뻔뻔스레 굴다.
<구> 뻔뻔스레 나타나다.
<구> 뻔뻔스레 버티다.
<구> 뻔뻔스레 우기다.
<구> 뻔뻔스레 행동하다.
<문장> 김 대리는 늦잠을 잤으면서 차가 막혀 늦었다고 뻔뻔스레 거짓말을 했다.
<문장> 지수는 본인이 교통사고를 내 놓고 상대방의 과실이라며 뻔뻔스레 우겼다.
<대화> 가: 저 사람은 아직도 네가 좋다고 쫓아다니니?
<대화> 나: 응. 몇 번이나 거절했는데도 뻔뻔스레 계속 찾아와., 몽골어 대역어: ичгүүргүй, ичих нүүрээ барсан, увайгүй, жудаггүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ичгүүртэй зүйл хийчхээд юу ч болоогүй мэт амгалан тэнэг байдал, 베트남어 대역어: một cách trơ trẽn, một cách vô duyên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Với thái độ thản nhiên và ngang nhiên mặc dù đã làm điều xấu hổ., 타이어 대역어: อย่างหน้าด้าน, อย่างหน้าไม่อาย, อย่างหน้าหนา, อย่างไร้ยางอาย, 타이어 대역어 뜻풀이: แม้จะทำในสิ่งที่น่าอับอายแต่ก็ไม่สะทกสะท้านและมีท่าทีที่ไม่สลด, 인도네시아어 대역어: dengan tidak tahu malu, dengan muka badak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: seperti tidak apa-apa walau telah melakukan perbuatan memalukan, 러시아어 대역어: бессовестно; нагло; бесстыдно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не ощущать ни стыда ни совести даже при совершении постыдного дела., 영어 대역어: shamelessly, 영어 대역어 뜻풀이: In a cool and dignified attitude after doing a shameful act., 일본어 대역어: ずうずうしく【図図しく】。あつかましく【厚かましく】, 일본어 대역어 뜻풀이: 恥ずかしいことをしながら平気で堂々と。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière à avoir une attitude impassible et sûre de soi, en dépit d'avoir fait une action honteuse., 스페인어 대역어: desvergonzadamente, descaradamente, insolentemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mostrándose tranquilo e insolente pese a su acto vergonzoso., 아랍어 대역어: قليل الحياء, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون في موقف الواثق من نفسه، ويجترأ على فعل القبائح, 중국어 대역어: 厚脸皮地，不知羞耻地, 중국어 대역어 뜻풀이: 做了羞耻的事，态度却泰然自若且理直气壮地。