표제어: 꼬깃꼬깃, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꼬긷꼬긷, 파생어: 꼬깃꼬깃하다1,꼬깃꼬깃하다2, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자잘한 금이 생기도록 자꾸 함부로 구기는 모양., 용례: <구> 꼬깃꼬깃 구기다.
<구> 꼬깃꼬깃 접다.
<문장> 아이는 색종이를 꼬깃꼬깃 접어 가방에 집어넣었다.
<문장> 할머니는 꼬깃꼬깃 접은 만 원 한 장을 주머니에서 꺼내셨다.
<대화> 가: 돈을 왜 그렇게 꼬깃꼬깃 구겨서 다니니?
<대화> 나: 지갑이 없어서 주머니에 넣으려고 하다 보니까 그래., 몽골어 대역어: үрчгэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: атирсан үрчлээ гарахаар хамаа замбараагүй үмэгсэн байдал., 베트남어 대역어: một cách nhàu nhĩ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh liên tục vò lung tung để làm sinh ra các nếp nhỏ., 타이어 대역어: ย่น, ยู่ยี่, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ทำย่นบ่อย ๆ จนเกิดรอยพับเล็ก ๆ โดยไม่รอบคอบ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk kondisi melipat-lipat dengan seenaknya sampai muncul potongan yang sangat kecil, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид того, что часто и как попало мнут, чтобы возникли складки и т.п., 영어 대역어: in a crumpling manner, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of repeatedly and carelessly crumpling something so that it develops a lot of small creases., 일본어 대역어: くしゃくしゃ, 일본어 대역어 뜻풀이: 細かいしわができるようにしわくちゃに折りたたむさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone symbolisant la manière dont une chose est plissée n'importe comment, de façon répétée, de sorte à former de petits plis., 스페인어 대역어: arrugando y arrugando, doblando y doblando, restregando y restregando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que restriega o se dobla algo una y otra vez, produciendo pequeñas arrugas., 아랍어 대역어: بتجعيد, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تصف كيفية تغضين شيء بشكل متكرر بإهمال مما يحدث تجاعيد صغيرة, 중국어 대역어: 皱皱巴巴地, 중국어 대역어 뜻풀이: 一直胡乱揉捏，使生出细小的皱纹或裂痕的样子。