표제어: 막막하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 寞寞하다, 발음: 망마카다, 활용: 막막한[망마칸], 막막하여[망마카여](막막해[망마캐]), 막막하니[망마카니], 막막합니다[망마캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 막막하다, 뜻풀이: 꽉 막힌 것같이 답답하다., 용례: <구> 막막한 가슴.
<구> 가슴이 막막하다.
<구> 귀가 막막하다.
<구> 삶이 막막하다.
<구> 코가 막막하다.
<문장> 나는 첫사랑의 추억을 생각하면 마음이 아련하고 막막했다.
<문장> 지수는 서럽게 울다가 가슴이 막막한지 주먹으로 가슴을 치기 시작했다.
<대화> 가: 비행기가 이륙할 땐 귀가 잠깐 막막할 수 있어.
<대화> 나: 나도 알아. 그럴 땐 침을 한 번 꼴깍 삼키면 되잖아., 몽골어 대역어: битүүрэх, давчдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бөглөрсөн мэт давчдах., 베트남어 대역어: bứt rứt, nhức nhối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngột ngạt như bị bóp nghẹt., 타이어 대역어: อึดอัด, อัดอั้น, อัดอั้นตันใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: อัดอั้นราวกับถูกปิดกั้นไว้แน่น, 인도네시아어 대역어: sesak, tersumbat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terasa sesak seperti terhalang dengan kuat, 러시아어 대역어: тяжёлый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тяжёлый, как будто наглухо закрытый., 영어 대역어: feeling irritated; feeling heavy, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling uneasy as if clogged., 일본어 대역어: きゅうくつだ【窮屈だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: ぎっしりとふさがっているようで窮屈だ。, 프랑스어 대역어: bloqué, enfermé, coincé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui se sent étouffé comme s'il était entièrement bloqué., 스페인어 대역어: bloqueado, tapado, congestionado, aislado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se siente completamente atascado o aislado., 아랍어 대역어: خانق, 아랍어 대역어 뜻풀이: خانق كأنه مشدود بشكل ضيق, 중국어 대역어: 堵得慌, 중국어 대역어 뜻풀이: 就像心口被什么堵住一样，心里烦闷。