표제어: 맹호, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 猛虎, 발음: 맹ː호, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 몹시 사나운 호랑이., 용례: <구> 사나운 맹호.
<구> 맹호가 으르렁거리다.
<구> 맹호를 만나다.
<문장> 그는 말에 채찍질을 하여 높은 벼랑에서 맹호 같이 뛰어내리며 활을 쏘았다.
<문장> 깊은 산을 헤매다가는 동면에서 깨어난 곰이나 돌진하는 맹호를 만날지도 모른다.
<대화> 가: 맹호들이 우글거리는 산속에서 살기가 무섭지 않으냐?
<대화> 나: 그래도 저는 백두산이 좋습니다., 몽골어 대역어: догшин бар, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш аймшигтай  бар., 베트남어 대역어: mãnh hổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con hổ vô cùng hung tợn., 타이어 대역어: เสือที่ดุร้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: เสือที่ดุร้ายมาก, 인도네시아어 대역어: harimau buas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: harimau yang ganas, 러시아어 대역어: свирепый тигр, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень жестокий и свирепый тигр., 영어 대역어: ferocious tiger, 영어 대역어 뜻풀이: A very fierce tiger., 일본어 대역어: もうこ【猛虎】, 일본어 대역어 뜻풀이: とても荒々しい虎。, 프랑스어 대역어: tigre(sse) féroce, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tigre très violent., 스페인어 대역어: tigre feroz, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tigre fiero o terrible., 아랍어 대역어: نمر مفترس, 아랍어 대역어 뜻풀이: نمر شرس للغاية, 중국어 대역어: 猛虎, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常凶猛的老虎。