표제어: 간, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 간, 파생어: 간하다01, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 식생활 > 맛, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 뜻풀이: 음식의 짠 정도., 용례: <구> 간이 맞다.
<구> 간이 싱겁다.
<구> 간이 적당하다.
<구> 간이 짜다.
<구> 간을 보다.
<구> 간을 맞추다.
<문장> 어머니는 나물이 싱거워서 소금을 넣어 간을 맞추었다.
<문장> 아내가 한 음식은 싱겁지도 않고 짜지도 않아 간이 딱 맞는다.
<대화> 가: 승규야, 된장찌개 간 좀 봐 줄래?
<대화> 나: 조금 싱거운 것 같아요., 몽골어 대역어: амт, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоолны давсархаг амтны хэмжээ., 베트남어 대역어: độ mặn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mức mặn của thức ăn., 타이어 대역어: ความเค็ม, 타이어 대역어 뜻풀이: ระดับความเค็มของอาหาร, 인도네시아어 대역어: bumbu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tingkat keasinan makanan, 러시아어 대역어: соленый вкус, 러시아어 대역어 뜻풀이: Степень солёности вкуса., 영어 대역어: saltiness, 영어 대역어 뜻풀이: The degree of how salty the food is., 일본어 대역어: しおかげん【塩加減】, 일본어 대역어 뜻풀이: 塩味のつけぐあい。, 프랑스어 대역어: goût salé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Goût plus ou moins salé d'un aliment., 스페인어 대역어: salinidad, cantidad de sal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Nivel de sal en una comida., 아랍어 대역어: درجة الملوحة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مدى طعم الملوحة, 중국어 대역어: 咸淡, 중국어 대역어 뜻풀이: 食物咸的程度。