표제어: 유분수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 有分數, 발음: 유ː분수, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '-어도 유분수지', '~도 유분수지'로 쓴다., 뜻풀이: 사람으로서 마땅히 지켜야 할 한계가 있음., 용례: <문장> 그렇게 허무맹랑한 말을 하다니, 거짓말도 유분수지.
<문장> 사람을 속여도 유분수지, 내가 너를 얼마나 믿었는데 나한테 사기를 쳐? 
<대화> 가: 불타는 집에서 사람을 구해 줬더니 오히려 구한 사람을 방화범으로 몰았대.
<대화> 나: 은혜를 원수로 갚아도 유분수지, 어쩜 그럴 수가 있어?
<대화> 가: 신호를 무시하고 끼어든 차랑 사고가 났는데 나 때문이라며 화를 내는 거 있지.
<대화> 나: 적반하장도 유분수지, 신호를 어긴 사람이 사과해야 하는 거 아냐?, 몽골어 대역어: хэмжээ хязгаар, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний сахиж мөрдөх хэрэгтэй хил хязгаар байх явдал., 베트남어 대역어: sự có giới hạn, sự phải giữ lấy ranh giới, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc có giới hạn mà con người phải giữ lấy., 타이어 대역어: ขีดจำกัด, ความจำกัด, 타이어 대역어 뜻풀이: การมีข้อจำกัดที่จะต้องรักษาอย่างเหมาะสมในฐานะที่เป็นคน, 인도네시아어 대역어: prinsip dasar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: adanya batasan atau prinsip yang harus dijaga manusia dengan baik, 러시아어 대역어: предел, который нельзя преступать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наличие ограничений, которые обязан соблюдать человек., 영어 대역어: boundary, 영어 대역어 뜻풀이: There being certain limits that must be kept as a person., 일본어 대역어: ほどがある【程がある】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人として超えてはいけない限界がある。, 프랑스어 대역어: (n.) assez, déjà trop, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait qu'il y ait des limites que l'on est censé respecter en tant qu'humain., 스페인어 대역어: límite que cumplir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Límite que se ha de cumplir conforme a las normas de relaciones humanas., 아랍어 대역어: حال ، وضع ، مكان ، مقام, 아랍어 대역어 뜻풀이: يوجد حدود للواجبات الإنسانية, 중국어 대역어: 有分寸, 중국어 대역어 뜻풀이: 有作为人应该守住的底线。