표제어: 맛있다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 마딛따/마싣따, 활용: 맛있는[마딘는/마신는], 맛있어[마디써/마시써], 맛있으니[마디쓰니/마시쓰니], 맛있습니다[마딛씀니다/마싣씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 식생활 > 맛, 주제 및 상황 범주: 음식 주문하기, 문형: 1이 맛있다, 뜻풀이: 맛이 좋다., 용례: <구> 맛있는 냄새.
<구> 맛있는 음식.
<구> 맛있게 굽다.
<구> 맛있게 만들다.
<구> 반찬이 맛있다.
<구> 밥이 맛있다.
<문장> 지수네 어머니가 해 주신 음식은 맛있는 냄새만큼이나 맛도 좋았다.
<문장> 배가 고팠던 우리는 반찬도 없이 밥을 얼마나 맛있게 먹었다.
<대화> 가: 소리가 아주 맛있게 들리는데요?
<대화> 나: 드셔 보시면 실제로도 맛이 좋을 거예요., 몽골어 대역어: амттай, амтлаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: амт чанар сайн байх., 베트남어 대역어: ngon, có vị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vị ngon., 타이어 대역어: อร่อย, รสชาติดี, 타이어 대역어 뜻풀이: รสชาติดี, 인도네시아어 대역어: enak, lezat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rasanya enak, 러시아어 대역어: вкусный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий хороший вкус., 영어 대역어: tasty; delicious, 영어 대역어 뜻풀이: Tasting good., 일본어 대역어: おいしい【美味しい】。うまい【旨い・美味い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 味が良い。, 프랑스어 대역어: délicieux, bon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dont le goût est bon., 스페인어 대역어: sabroso, delicioso, rico, apetitoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que sabe bien., 아랍어 대역어: لذيذ, 아랍어 대역어 뜻풀이: المذاق طيب, 중국어 대역어: 好吃，可口，香, 중국어 대역어 뜻풀이: 食物的味道好。