표제어: 초범, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 初犯, 발음: 초범, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 재범, 뜻풀이: 처음으로 죄를 지음. 또는 그런 사람., 용례: <구> 절도 초범.
<구> 초범 경력.
<구> 초범이 붙잡히다.
<구> 초범을 감안하다.
<구> 초범을 참작하다.
<구> 초범으로 간주하다.
<문장> 판사는 범죄자가 초범이라는 점을 감안해서 형을 줄여 주었다.
<문장> 초범으로 감옥에 들어온 사내는 낯선 환경에 적응하는 것을 힘들어했다.
<문장> 피고인은 초범이었지만 고의성이 짙다는 점에서 징역 삼 년을 선고받았다.
<대화> 가: 범인이 현장에 지문 하나 남기지 않았습니다.
<대화> 나: 그렇게 치밀하게 범행을 저지른 것을 보면 분명히 초범은 아닙니다., 몽골어 대역어: анхны хэрэг, анхны гэмт үйлдэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: анх удаа гэм буруу үйлдэх явдал. мөн тийм хүн., 베트남어 대역어: sự phạm tội lần đầu, tội phạm lần đầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc lần đầu tiên mắc tội. Hoặc người như vậy., 타이어 대역어: การกระทำความผิดครั้งแรก, การกระทำความผิดทางกฎหมายครั้งแรก, คนกระทำความผิดครั้งแรก, คนกระทำความผิดทางกฎหมายครั้งแรก, 타이어 대역어 뜻풀이: การกระทำผิดครั้งแรก หรือคนลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: kejahatan pertama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berbuat kejahatan untuk pertama kali, atau untuk menyebut orang yang demikian, 러시아어 대역어: лицо, впервые совершившее преступление; преступник, судимый впервые; первое преступление; первое правонарушение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нарушение закона в первый раз. Или лицо, совершившее подобное нарушение., 영어 대역어: first-time offense; first-time offender, 영어 대역어 뜻풀이: An act of committing a crime for the first time, or a person who does such an act., 일본어 대역어: しょはん【初犯】。しょはんしゃ【初犯者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 初めて罪を犯すこと。また、そのような人。, 프랑스어 대역어: premier délit, délinquant primaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de commettre un premier délit ; auteur de ce délit., 스페인어 대역어: primera ofensa, primer crimen, delincuente sin antecedentes, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de cometer un delito por primera vez. O esa persona., 아랍어 대역어: أوّل جريمة، جريمة أولى, 아랍어 대역어 뜻풀이: ارتكاب جريمة لأوّل مرّة. شخص في هذا الوضع, 중국어 대역어: 初犯, 중국어 대역어 뜻풀이: 第一次犯罪；或指第一次犯罪的人。