표제어: 시기하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 猜忌하다, 발음: 시기하다, 가봐라: 시기03, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 시기하다, 뜻풀이: 남이 잘되는 것을 싫어하여 미워하다., 용례: <구> 시기하는 마음.
<구> 시기하는 무리.
<구> 성공을 시기하다.
<구> 친구를 시기하다.
<구> 서로 시기하다.
<문장> 민준이는 다재다능한 승규를 시기하고 질투했다.
<문장> 지수는 공부도 잘하고 얼굴도 예쁜 언니를 시기했다.
<문장> 친한 친구들 중에도 나의 성공을 시기하는 사람들이 많았다., 몽골어 대역어: атаархах, жөтөөрхөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын сайн яваад дургүйцэн үзэн ядах., 베트남어 대역어: đố kị, ghen tị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ghen ghét và không thích việc người khác được tốt đẹp., 타이어 대역어: ริษยา, อิจฉา, 타이어 대역어 뜻풀이: เกลียดเพราะไม่ชอบกับการที่ผู้อื่นได้ดี, 인도네시아어 대역어: merasa iri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak senang melihat lebihan atau keberhasilan orang lain, 러시아어 대역어: завидовать; ревновать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не любить, ненавидеть благополучие других., 영어 대역어: envy; be jealous, 영어 대역어 뜻풀이: Not to like another's success., 일본어 대역어: ねたましくおもう【妬ましく思う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人が成功したことを嫌がり、憎む。, 프랑스어 대역어: envier, être jaloux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Détester que quelqu'un d'autre réussisse., 스페인어 대역어: envidiar, tener celos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Detestar y aborrecer el bien ajeno., 아랍어 대역어: يحسد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكره النجاح لشخص آخر فيحسده, 중국어 대역어: 嫉妒，猜忌, 중국어 대역어 뜻풀이: 讨厌憎恨别人的成功。