표제어: 너구리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너구리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 능청스럽고 음흉한 사람., 용례: <구> 너구리 속.
<구> 너구리 영감.
<문장> 나는 지수가 능청스럽게 거짓말을 하는 걸 보고 너구리가 다 되었다고 생각했다.
<문장> 민준이는 성격이 너구리 같은 데가 있어서 당황스러운 상황도 능청스럽게 잘 피해 나간다.
<대화> 가: 영수 씨 참 괜찮지 않아요?
<대화> 나: 그 사람이 언뜻 보기엔 좋은 사람 같아도 너구리라 속은 음흉해., 몽골어 대역어: өмхий хүрэн. хорон санаат, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) дотуур тамиртай, муу санаатай хүнийг зүйрлэн хэлэх үг., 베트남어 대역어: cáo già, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Người quỷ quyệt và nham hiểm., 타이어 대역어: (ใจดำเหมือน)ยักษ์, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่ตีหน้าซื่อและใจดำ, 인도네시아어 대역어: (seperti) musang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) orang yang penuh akal bulus, tipu muslihat, licik, 러시아어 대역어: енот, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Хитрый и коварный человек., 영어 대역어: sly person, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A very deceitful and wicked person., 일본어 대역어: たぬき【狸】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）ずるくて悪賢い者。, 프랑스어 대역어: une personne sournoise, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Personne rusée et perfide., 스페인어 대역어: mapache, tejón, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Persona astuta y pícara., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) شخص خبيث ويسوعي, 중국어 대역어: 老狐狸, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)阴险狡诈的人。