표제어: 말, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 말이 좋다, 부표제어 의미 참고: 주로 '말이 좋아서 ~이지'로 쓴다., 부표제어 문형: 1이 말이 좋다, 부표제어 뜻풀이: 말로 표현할 때는 좋으나 실제로는 그렇지 않다., 부표제어 용례: <문장> 말이 좋아 사장이지 회사의 잡일은 내가 다 한다.
<문장> 내 동생은 말이 좋아서 학생이지 공부하는 것을 못 봤다., 몽골어 부표제어 대역어: хэлэх нь сайхан ч, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: үгээр хэлж ярьж байгаа нь сайхан боловч үнэн хэрэгтээ тийм биш байх., 베트남어 부표제어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Khi thể hiện bằng lời thì tốt nhưng thực tế không như vậy., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)คำพูดดี ; ดีแต่ปาก, เก่งแต่ปาก, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: พูดดีแต่ความเป็นจริงแล้วไม่ใช่อย่างนั้น, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: dalam perkataan terdengar baik, tetapi pada kenyataannya tidak demikian, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Хорош только на словах, а на самом деле нет., 영어 부표제어 대역어: Only the words are good, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: For someone or something to sound good when he/she or it is said, but the reality is different from it., 일본어 부표제어 대역어: 言葉は良い。言葉だけだ, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 言葉で表現する時はもっともらしいが、実際はそうでない。, 프랑스어 부표제어 대역어: Quelque chose est bon seulement quand on en parle, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Si l'on exprime quelque chose à l'oral, cela paraît bon, mais en réalité, ce n'est pas le cas., 스페인어 부표제어 대역어: ser buena palabra, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Es bueno al expresarse con palabras pero en realidad no es así., 아랍어 부표제어 대역어: كلام صحيح, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يكون كلامه جيدا, 중국어 부표제어 대역어: 名义上；美其名曰, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 说得很美好，而实际上并非如此。