표제어: 총영사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總領事, 발음: 총ː녕사, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 주재국에서 자국민의 보호와 관리를 도맡고, 영사 및 관리를 감독하는 최상급의 영사., 용례: <구> 총영사의 지시.
<구> 총영사가 되다.
<구> 총영사를 만나다.
<구> 총영사를 지내다.
<구> 총영사로 부임하다.
<문장> 베트남에서 폭동이 일어나자 한국인들은 총영사를 찾아가 보호를 요청했다.
<문장> 아버지가 샌프란시스코 총영사로 임명되면서 우리 가족은 모두 미국으로 떠났다.
<대화> 가: 총영사를 만나고 싶은데요.
<대화> 나: 그럼 일단 영사관에 연락을 해 보세요., 몽골어 대역어: ерөнхий консул, 몽골어 대역어 뜻풀이: сууж буй улсдаа өөрийн улсын ард иргэдийн эрх ашгийг хамгаалдаг, бусад консул ба албан тушаалтанд хяналт тавьдаг өндөр зэрэглэлийн консул., 베트남어 대역어: tổng lãnh sự, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lãnh sự tối cao đảm nhiệm việc quản lí và bảo vệ dân nước mình ở nước sở tại, giám sát việc quản lí và lãnh sự., 타이어 대역어: กงสุลใหญ่, 타이어 대역어 뜻풀이: เจ้าหน้าที่กงสุลในระดับสูงสุดที่ควบคุมดูแลเจ้าหน้าที่ของรัฐและเจ้าหน้าที่กงสุลพร้อมกับรับผิดชอบดูแลและปกป้องประชาชนทั้งหมดในประเทศตนเองในประเทศที่พำนักอยู่, 인도네시아어 대역어: konsul jenderal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: konsul tertinggi yang menangani perlindungan dan pengaturan warga negaranya di negara lain serta mengendalikan urusan konsuler dan pengaturan, 러시아어 대역어: генеральный консул, 러시아어 대역어 뜻풀이: Должностное лицо, защищающее права граждан своей страны на территории другого государства и выполняющее консульские обязанности., 영어 대역어: consul general, 영어 대역어 뜻풀이: The highest consul in a foreign country who protects and manages the nationals staying there, and supervises the consular affairs and management., 일본어 대역어: そうりょうじ【総領事】, 일본어 대역어 뜻풀이: 外国に駐在しながら自国民の保護と管理を担当し、領事と官吏を監督する最上級の領事。, 프랑스어 대역어: consul général, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Consul au rang le plus élevé, chargé de la supervision des autres consuls et des agents, de la protection des ressortissants de son pays, et de la gestion du consulat dans le pays étranger où il réside., 스페인어 대역어: cónsul general, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cónsul de más alto rango que se encarga de la protección y gestión de sus ciudadanos en el país de residencia, además de supervisar a otros cónsules y funcionarios., 아랍어 대역어: قنصل عامّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مسؤول دبلوماسي في بلد أجنبي يدير شؤون جالية بلاده في البلد الأجنبي ويشرف على الشؤون القنصلية والإدارة, 중국어 대역어: 总领事, 중국어 대역어 뜻풀이: 在驻在国中负责保护及管理本国国民，监督、管理领事及相关官员的最高级领事。