표제어: 가야금, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 伽倻琴, 발음: 가야금, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 문화 > 음악, 주제 및 상황 범주: 예술, 다중 매체 정보: [사진] 가야금, 뜻풀이: 열두 줄의 현을 손가락으로 뜯어 소리를 내는 한국의 전통 현악기 중 하나., 용례: <구> 가야금 가락.
<구> 가야금 소리.
<구> 가야금 연주.
<구> 가야금의 현.
<구> 가야금을 뜯다.
<구> 가야금을 배우다.
<구> 가야금을 연주하다.
<구> 가야금을 타다.
<문장> 김 양은 어린 시절부터 익힌 가야금 솜씨가 수준급이다.
<문장> 가야금의 열두 줄은 각기 그 굵기가 다른데 굵은 줄일수록 낮은 소리가 난다.
<문장> 어린이 국악 교실에 참가한 초등학생들이 가야금을 연주하며 즐거운 시간을 가졌다.
<대화> 가: 유민아, 네가 가야금을 탈 줄 안다며?
<대화> 나: 취미로 배우고 있는 거라 어디 내놓고 연주하기엔 부끄러운 실력이야., 몽골어 대역어: гаяагөм, ятга, 몽골어 대역어 뜻풀이: арван хоёр чавхдастай, хуруугаараа татаж дуу гаргадаг солонгос үндэсний утсан хөгжмийн зэмсэгийн нэг., 베트남어 대역어: Gayageum; đàn gaya, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một trong số nhạc cụ dây truyền thống của Hàn Quốc, phát ra âm thanh bằng cách dùng ngón tay gảy mười hai dây đàn., 타이어 대역어: คายากึม, 타이어 대역어 뜻풀이: จะเข้เกาหลี : เครื่องดนตรีพื้นเมืองประเภทดีดชนิดหนึ่งของเกาหลีที่ใช้นิ้วมือดีดสายที่มีอยู่ 12 เส้น เพื่อให้เกิดเสียง, 인도네시아어 대역어: gayageum, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: salah satu alat musik petik tradisional korea yang memiliki dua belas senar yang dimainkan dengan cara dipetik dengan jari, 러시아어 대역어: каягым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Корейский традиционный музыкальный инструмент, состоящий чаще всего из 12 струн, закреплённых на резонаторном корпусе., 영어 대역어: gayageum, 영어 대역어 뜻풀이: A traditional Korean 12-string instrument of which the strings are picked with fingers., 일본어 대역어: カヤグム【伽耶琴】, 일본어 대역어 뜻풀이: 12本の弦を指ではじいて音を出す韓国の伝統絃楽器の一。日本の琴のような楽器。, 프랑스어 대역어: gayageum, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Instrument de musique traditionnel de Corée muni de douze cordes que l'on joue en pinçant les cordes., 스페인어 대역어: gayageum, arpa coreana de 12 cuerdas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Instrumento musical tradicional coreano, el cual se hace sonar pulsando y tocando sus 12 cuerdas., 아랍어 대역어: كاياغوم, 아랍어 대역어 뜻풀이: إحدى الآلات الموسيقية الوترية التقليدية الكورية التي يتم عزفها باليد على اثني عشر وترا, 중국어 대역어: 伽倻琴, 중국어 대역어 뜻풀이: 韩国传统弦乐器之一，由十二根琴弦组成，通过手指拨动琴弦发出声音。