표제어: 일그러뜨리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 일그러뜨리다, 활용: 일그러뜨리어[일그러뜨리어/일그러뜨리여](일그러뜨려), 일그러뜨리니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 일그러트리다, 문형: 1이 2를 일그러뜨리다, 뜻풀이: 물건이나 얼굴을 매우 비뚤어지게 하거나 쭈그러지게 하다., 용례: <구> 미간을 일그러뜨리다.
<구> 얼굴을 일그러뜨리다.
<구> 표정을 일그러뜨리다.
<문장> 나는 갑자기 비위가 상해 얼굴을 고약하게 일그러뜨리고 자리를 피했다.
<문장> 아이는 얼굴을 일그러뜨리는 우스꽝스러운 표정으로 친구들을 즐겁게 했다.
<문장> 나는 승규의 말이 황당해서 미간을 찌푸리고 눈썹을 일그러뜨린 채 그를 보았다.
<대화> 가: 아까 지수 표정 봤어? 얼굴을 일그러뜨리고 너를 쏘아보던데.
<대화> 나: 그래? 내가 좀 놀렸더니 화가 많이 났나 봐., 몽골어 대역어: мурийлгах, ярвайлгах, үрчийлгэх, эвдлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл болон царайг ихэд мурийлгах юм уу үрчийлгэх., 베트남어 대역어: làm cho méo mó, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho đồ vật hay khuôn mặt trở nên rất vẹo vọ hoặc rúm ró., 타이어 대역어: เบี้ยว, บิดเบี้ยว, บูด, บูดเบี้ยว, บู้บี้, บุบบิบ, ยู่ยี่, บุบ, บุบบิบบู้บี้, เหยเก, หงิกงอ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้สิ่งของหรือใบหน้าโค้งงอหรือบู้บี้เป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: mengerutkan, menekuk, mencibirkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat benda atau wajah sangat tertekuk atau tertekan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильно искривлять или портить форму лица или предмета., 영어 대역어: contort; distort, 영어 대역어 뜻풀이: To make an object or one's face twisted or wrinkled., 일본어 대역어: ゆがめる【歪める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物や顔の形を曲げたりひねったりする。, 프랑스어 대역어: faire la grimace, (se) déformer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tordre ou aplatir un objet ou les muscles du visage., 스페인어 대역어: deformar, distorsionar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Arrugarse la cara o arrugar una cosa o hacer algo que pierda su forma., 아랍어 대역어: يُلتوى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل شيئا أو وجها  أو غيره ملتويا جدّا أو معوّجا, 중국어 대역어: 弄皱，弄瘪，弄歪, 중국어 대역어 뜻풀이: 使物体变得非常歪斜或使面部变得非常皱瘪。