표제어: 할미, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 할미, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 할아비
높임말 할멈, 뜻풀이: (낮춤말로) 할멈., 용례: <구> 옆집 할미.
<구> 동네 할미.
<구> 가겟집 할미.
<문장> 저 할미는 불편한 몸으로 무거운 걸 들고 다니는구려.
<문장> 가겟집 할미가 장사가 안 돼서 앞으로 외상은 못 해 주겠다네. 
<대화> 가: 와, 이 팥죽 또 옆집 할미가 준 거냐?
<대화> 나: 네, 아버님께서 잘 드시나고 했더니 또 주시네요., 몽골어 대역어: эмгэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хүндэтгэлт бус үг) эмээ., 베트남어 대역어: mụ già, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói hạ thấp) Bà già., 타이어 대역어: ย่า, ยาย, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำลดระดับ)หญิงแก่, 인도네시아어 대역어: nenek, nenek-nenek, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan rendah) nenek, 러시아어 대역어: старуха; бабка, 러시아어 대역어 뜻풀이: (разг.) Бабушка., 영어 대역어: old lady, 영어 대역어 뜻풀이: (low form) An old lady., 일본어 대역어: ばば【婆】, 일본어 대역어 뜻풀이: おばあさんをやや見下ろしていう語。婆。, 프랑스어 대역어: grand-mère, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (forme non honorifique) Vieille femme., 스페인어 대역어: abuela, anciana, 스페인어 대역어 뜻풀이: (TRATAMIENTO DE MODESTIA) '할멈'., 아랍어 대역어: عجوز أو عجوزة, 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة متواضعة) عجوز أو عجوزة, 중국어 대역어: 奶奶，老奶奶, 중국어 대역어 뜻풀이: (卑称)老太婆。