표제어: 까마득하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까마드카다, 활용: 까마득한[까마드칸], 까마득하여[까마드카여](까마득해[까마드캐]), 까마득하니[까마드카니], 까마득합니다[까마드캄니다], 어휘 등급: 고급, 관련어: 여린말 가마득하다, 문형: 1이 2가 까마득하다, 뜻풀이: 어떻게 해야 할지 몰라서 마음이 아주 답답하다., 용례: <구> 까마득한 느낌.
<구> 까마득하게 느껴지다.
<구> 까마득하게 되다.
<구> 앞날이 까마득하다.
<구> 여전히 까마득하다.
<문장> 성적이 안 좋아 어떤 곳에 원서를 써야 할지 까마득할 뿐이었다.
<문장> 피땀 흘려 지은 집이 폭우로 잠기자 민준은 복구할 일이 까마득하게 느껴졌다.
<문장> 무작정 미국에 도착했을 때 어떻게 숙소를 찾아야 할지 까마득했다.
<대화> 가: 이번 과제는 너무 어려워서 손도 못 대겠어.
<대화> 나: 나도 어떻게 해야 할지 까마득할 뿐이야., 몽골어 대역어: яахаа мэдэхгүй, учраа олохгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: яахаа мэдэхгүй сэтгэл ихэд бачимдах., 베트남어 대역어: bối rối, luống cuống,, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tâm trạng bức bối vì không biết phải làm thế nào., 타이어 대역어: อัดอึด, มืดมน, 타이어 대역어 뜻풀이: อึดอัดมากเพราะไม่รู้ว่าจะต้องทำเช่นไร, 인도네시아어 대역어: sesak, tertekan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati sangat sesak karena tidak tahu harus melakukan apa, 러시아어 대역어: потерянный; сбитый с толку, 러시아어 대역어 뜻풀이: Испытывающий тоску и тяжесть на душе из-за полной растерянности и незнания, как поступить., 영어 대역어: being at a loss, 영어 대역어 뜻풀이: Being in a very frustrated state of mind because one does not know what to do., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: どうしていいか途方にくれて、もどかしい。, 프랑스어 대역어: désespéré, perdu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Très anxieux et ne sachant que faire., 스페인어 대역어: desesperado, desconcertado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Preocupado sin saber qué hacer., 아랍어 대역어: يائس, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يعرف ماذا يفعل لذلك يشعر بالاكتئاب, 중국어 대역어: 迷茫，茫然, 중국어 대역어 뜻풀이: 不知道该怎么做，因此心情很郁闷。