표제어: 푹, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푹, 어휘 등급: 초급, 뜻풀이: 잠이 깊이 들거나 피곤한 몸을 충분히 편하게 쉬는 모양., 용례: <구> 푹 자다.
<구> 푹 쉬다.
<문장> 푹 자고 일어났더니 머리가 맑아졌다.
<문장> 일할 때는 열심히 일하고 쉴 때는 푹 쉬는 게 좋다.
<문장> 민준은 하루 종일 지친 몸을 끌고 집에 돌아와 밤새도록 푹 잤다.
<대화> 가: 지수야, 너 얼굴이 좋아 보인다?
<대화> 나: 며칠 푹 쉬었더니 힘도 나고 기분도 좋네., 몽골어 대역어: нам, гүн, сайн, бүрэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: гүн нойрсох буюу ядарсан биеэ бүрэн амрааж амрах байдал., 베트남어 대역어: một cách ngon lành, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh ngủ say hoặc làm cho cơ thể mệt mỏi được nghỉ ngơi một cách đủ thoải mái., 타이어 대역어: (หลับ)ลึก, อย่างเต็มที่, อย่างเต็มอิ่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่หลับลึกหรือพักผ่อนร่างกายที่เหนื่อยให้อย่างสบายพอเพียง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi seseorang tertidur lelap atau mengistirahatkan tubuh dengan cukup nyaman, 러시아어 대역어: хорошо; долго; полностью, 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, обозначающее состояние глубокого сна или хорошего отдыха уставшего тела., 영어 대역어: soundly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing an act of falling asleep or taking a good rest to recover from fatigue., 일본어 대역어: ぐっすり。ゆったり, 일본어 대역어 뜻풀이: 熟睡したり疲れた体を休めたりするさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière de dormir profondément ou de reposer suffisamment et confortablement son corps fatigué., 스페인어 대역어: profundamente, suficientemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien cae en un sueño profundo o se descansa suficientemente para recuperarse de la fatiga., 아랍어 대역어: بما يكفي، إلى حدّ كافٍ، بما فيه الكفاية, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل استراحة الجسد المتعب بشكل كافٍ، أو حالة القيام من نوم عميق, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 睡得很沉或使疲劳的身体得以充分休息的样子。