표제어: 조정되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 調整되다, 발음: 조정되다/조정뒈다, 가봐라: 조정02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 조정되다, 뜻풀이: 어떤 기준이나 상황에 맞게 바로잡혀 정리되다., 용례: <구> 조정된 계획.
<구> 시간이 조정되다.
<구> 순서가 조정되다.
<구> 일정이 조정되다.
<구> 합리적으로 조정되다.
<문장> 회의 시간이 오후로 조정되면서 오전에 다소 여유가 있게 되었다.
<문장> 계획이 조정되었다는 연락을 늦게 받은 나는 혼자 약속 장소에 나가 있었다.
<대화> 가: 너희 집 주소가 바뀌었네?
<대화> 나: 응. 행정 구역이 조정되면서 우리 동이 다른 동에 편입됐거든., 몽골어 대역어: цэгцлэгдэх, зохицуулагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг жишиг түвшин, нөхцөл байдалд таарч засагдан цэгцрэх., 베트남어 대역어: được điều chỉnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được chỉnh lí và làm cho đúng với tình hình hay tiêu chuẩn nào đó., 타이어 대역어: ถูกปรับ, ถูกแก้ไขให้ถูกต้อง, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกแก้ไขและจัดการให้เข้ากับสถานการณ์หรือมาตรฐานใด ๆ, 인도네시아어 대역어: diatur ulang, direvisi, dimodifikasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: diperbaiki atau diatur agar sesuai dengan suatu standar atau kondisi tertentu, 러시아어 대역어: регулироваться; устанавливаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Настраиваться в соответствии со стандартом или ситуацией., 영어 대역어: be adjusted; be changed, 영어 대역어 뜻풀이: For something to be corrected and adjusted in accordance with a certain standard or circumstances., 일본어 대역어: ちょうせいされる【調整される】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある基準や状況に合わせて正しく整えられる。, 프랑스어 대역어: être réglé, être mis au point, être coordonné, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être ajusté et arrangé pour être conforme à une norme ou à une situation., 스페인어 대역어: mediar, arbitrar, coordinar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ponerse en orden acorde a un estándar o una situación., 아랍어 대역어: يعدَّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم تنظيمه وإصلاحه ليصبح مناسبا لمعيار ما أو وضع ما, 중국어 대역어: 被调整, 중국어 대역어 뜻풀이: 为符合某种标准或情况而被调到合适的状态。