표제어: 도용되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 盜用되다, 발음: 도용되다/도용뒈다, 가봐라: 도용0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 도용되다, 뜻풀이: 물건 등이 주인의 허락 없이 몰래 쓰이다., 용례: <구> 개인 정보가 도용되다.
<구> 명의가 도용되다.
<구> 사진이 도용되다.
<구> 서명이 도용되다.
<구> 인감이 도용되다.
<문장> 공항에서 도용된 여권으로 입국하려던 일당이 붙잡혔다.
<문장> 김 회장은 계약서에 자신의 서명이 도용되었다는 것을 알아챘다.
<대화> 가: 내가 찍은 사진이 허락도 없이 버젓이 걸려 있네?
<대화> 나: 어머, 네 사진이 도용됐나 봐., 몽골어 대역어: хулгайгаар хэрэглэгдэх, хулгайгаар ашиглагдах, нууцаар хэрэглэгдэх, нууцаар ашиглагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлийг эзнийх нь зөвшөөрөлгүй сэм хэрэглэгдэх., 베트남어 대역어: bị dùng lén, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật dụng bị dùng lén mà không được phép của chủ nhân., 타이어 대역어: ถูกแอบใช้, ถูกแอบขโมยใช้, ถูกแอบลักลอบใช้, ถูกแอบคัดลอก, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของ เป็นต้น ถูกแอบใช้โดยไม่มีคำอนุญาตของเจ้าของ, 인도네시아어 대역어: dipakai diam-diam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dipakainya barang orang lain tanpa izin pemilik, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Использоваться втайне, без разрешения владельца (о предмете и т. п.)., 영어 대역어: be stolen; be used illegally, 영어 대역어 뜻풀이: For an object, etc., to be used in secret without the owner's permission., 일본어 대역어: とうようされる【盗用される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人のものが許可なしでこっそりと使われる。, 프랑스어 대역어: être détourné, être usurpé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet etc.) Être utilisé clandestinement sans la permission de son propriétaire., 스페인어 대역어: apropiarse fraudulentamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Adueñarse o ser robada una cosa por alguien, en general para lucrarse de ella., 아랍어 대역어: يختلَس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُستخدم شيء أو غيره في السرّ دون إذن صاحبه, 중국어 대역어: 被盗用, 중국어 대역어 뜻풀이: 物件等未经主人的许可而被暗地使用。