표제어: 흉부외과, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 胸部外科, 발음: 흉부외꽈/흉부웨꽈, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 주로 수술로 가슴 부위의 장기에 생기는 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원., 용례: <구> 흉부외과 의사.
<구> 흉부외과 진료.
<구> 흉부외과를 찾다.
<구> 흉부외과에서 진료를 받다.
<구> 흉부외과에서 수술하다.
<문장> 승규는 가슴의 통증 때문에 흉부외과를 찾았다.
<문장> 이 병원에는 흉부외과 의사가 적어 수술을 받으려면 오래 기다려야 했다.
<대화> 가: 심장에 이상이 있으면 어디로 가야 하나요?
<대화> 나: 흉부외과로 가셔서 진료를 받으시면 됩니다., 몽골어 대역어: цээжний мэс заслын тасаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: зүрх, уушиг, артерийн гол судас, венийн гол судас зэрэг цээжний эргэн тойрон дахь эрхтэнд үүссэн өвчнийг эмчилдэг мэс заслын тасаг. мөн тухайн салбарын эмнэлэг., 베트남어 대역어: khoa ngực, bệnh viện khoa ngực, 베트남어 대역어 뜻풀이: LĨnh vực y học chủ yếu chữa bệnh phát sinh ở nội tạng thuộc bộ phận ngực bằng phẫu thuật. Hoặc bệnh viện thuộc lĩnh vực như vậy., 타이어 대역어: ศัลยกรรมทรวงอก, การผ่าตัดทรวงอก, การผ่าตัดหน้าอก, แผนกศัลยกรรมทรวงอก, 타이어 대역어 뜻풀이: แผนกทางแพทยศาสตร์ที่บำบัดรักษาโรคภัยที่เกิดที่อวัยวะในส่วนหน้าอก โดยทั่วไปด้วยการผ่าตัด หรือโรงพยาบาลเฉพาะทางดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: bagian bedah dada, bagian bedah kardiotoraks, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bidang ilmu kedokteran yang menyembuhkan penyakit pada organ dada seperti jantung, paru-paru, arteri, vena, dsb melalui operasi. Atau rumah sakit yang menangani bidang tersebut., 러시아어 대역어: кардиоторакальная хирургия; клиника кардиоторакальной хирургии, 러시아어 대역어 뜻풀이: Область медицины, занимающаяся в основном операционным лечением заболеваний органов грудной клетки. Или больница, осуществляющая деятельность в данной области., 영어 대역어: thoracic surgery; department of thoracic surgery, 영어 대역어 뜻풀이: A field of medical science that treats diseases of organs in the chest area mainly through surgery, or the department of the hospital that is in charge of the field., 일본어 대역어: きょうぶげか【胸部外科】, 일본어 대역어 뜻풀이: 主に手術で胸部の臓器に生じる病気を治療する医学分野。また、その分野の病医院。, 프랑스어 대역어: chirurgie thoracique, service de chirurgie thoracique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Domaine de la médecine qui soigne, généralement par la chirurgie, les maladies liées aux organes situés dans la partie thoracique ; département hospitalier spécialisé dans ce domaine., 스페인어 대역어: cirugía cardiotorácica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Rama de la medicina que trata las enfermedades de órganos torácicos mediante intervención quirúrgica. U hospital especializado en dicha rama de la ciencia médica., 아랍어 대역어: قسم جراحة الصدر, 아랍어 대역어 뜻풀이: مجال طبّيّ يعالج الأمراض التي تحدث في الأعضاء حول الصدر. أو عيادة متخصّصة في هذا المجال, 중국어 대역어: 胸外科，胸部外科, 중국어 대역어 뜻풀이: 主要通过手术治疗胸部器官产生的疾病的医学领域；或指该领域的医院。