표제어: 면박하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 面駁하다, 발음: 면ː바카다, 가봐라: 면박0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 면박하다, 뜻풀이: 얼굴을 마주하여 꾸짖거나 창피를 주다., 용례: <구> 동생을 면박하다.
<구> 후배를 면박하다.
<구> 겉으로 면박하다.
<구> 소리를 치며 면박하다.
<구> 호통을 치며 면박하다.
<문장> 화가 난 사장은 사람들 앞에서 소리치며 박 부장을 면박했다.
<문장> 지수의 마음을 아는지 모르는지 승규는 지수만 보면 면박하기 일쑤였다.
<대화> 가: 또 김 선배한테 혼났어.
<대화> 나: 그 선배는 너 면박하는 게 취미인가 봐., 몽골어 대역어: ичээх, гутаах, зовоох, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөдөөс харан загнан зэмлэж ичээх., 베트남어 대역어: trách mắng, quở trách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đối mặt với nhau và mắng mỏ hoặc làm cho xấu hổ., 타이어 대역어: ว่าต่อหน้า, ตำหนิต่อหน้า, ประจาน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้อายหรือต่อว่าซึ่ง ๆ หน้า, 인도네시아어 대역어: memalukan, mempermalukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memberikan rasa malu atau marah kala berhadapan muka, 러시아어 대역어: стыдить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ругать кого-либо в лицо., 영어 대역어: rebuke, 영어 대역어 뜻풀이: To scold or humiliate a person face to face., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 面とむかって叱ったり、恥をかかせたりする。, 프랑스어 대역어: reprocher, blâmer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Gronder ou humilier quelqu’un en face., 스페인어 대역어: reprender, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar una reprimenda  o avergonzar en privado o públicamente., 아랍어 대역어: يوبّخ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يزجر أو يسوم المذلة وجها لوجه, 중국어 대역어: 面斥, 중국어 대역어 뜻풀이: 当面斥责或让人丢脸。