표제어: -으면 안 되다, 구분: 문법‧표현, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 -면 안 되다, 의미 참고: 'ㄹ'을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다., 뜻풀이: 어떤 행동이나 상태를 금지하거나 제한함을 나타내는 표현., 용례: <문장> 꽃을 함부로 꺾으면 안 됩니다.
<문장> 미술관 안에서는 사진을 찍으면 안 된다.
<문장> 실수가 있으면 안 되므로 나는 서류들을 꼼꼼히 확인했다.
<대화> 가: 왜 이렇게 일찍 자니?
<대화> 나: 내일도 늦잠을 자서 학교에 늦으면 안 되거든요., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг үйл хөдлөл, нөхцөл байдлыг хориглох буюу хязгаарлах явдлыг илэрхийлдэг үг хэллэг., 베트남어 대역어: nếu... thì không được, không được..., 베트남어 대역어 뜻풀이: Cấu trúc thể hiện sự cấm đoán hoặc hạn chế hành động hay trạng thái nào đó, 타이어 대역어: ...ไม่ได้, ห้าม..., 타이어 대역어 뜻풀이: สำนวนที่ใช้แสดงการจำกัดหรือห้ามการกระทำหรือสภาพใด ๆ, 인도네시아어 대역어: tidak boleh~, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ungkapan yang menyatakan larangan atau batasan suatu tindakan atau keadaan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, обозначающее запрет или ограничение какого-либо действия или состояния., 영어 대역어: -eumyeon an doeda, 영어 대역어 뜻풀이: An expression used to indicate that a certain act or state is banned or limited., 일본어 대역어: てはいけない。てはならない, 일본어 대역어 뜻풀이: ある行動や状態を禁止したり制限するという意を表す表現。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Expression utilisée pour indiquer une interdiction ou une limitation d'un comportement ou d'un état., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Expresión que indica prohibición o limitación de una acción o una situación., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: عبارة تدلّ على تحديد أو منع فعل ما أو حالة ما, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 表示禁止或限制某个行动或状态。