표제어: 막다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 막따, 활용: 막아[마가], 막으니[마그니], 막는[망는], 파생어: 막히다, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 막다, 뜻풀이: 어떠한 일이나 현상이 일어나거나 생기지 못하게 하다., 용례: <구> 사고를 막다.
<구> 소음을 막다.
<구> 전쟁을 막다.
<구> 피해를 막다.
<구> 혼란을 막다.
<구> 화재를 막다.
<문장> 무슨 일이 있어도 유혈 사태는 막아야 한다.
<문장> 빠른 신고와 대처로 큰 화재를 막을 수 있었다.
<문장> 우리는 공연장의 혼란을 막기 위해 입장객의 수를 제한해서 받기로 했다.
<대화> 가: 이번 태풍으로 농작물 피해가 심각하다고 하던데.
<대화> 나: 응, 정부가 농민들의 경제적 피해를 막기 위한 방안을 마련한대., 몽골어 대역어: хаах, зогсоох, болиулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг хэрэг явдал, үзэгдэлийг болж гарахыг нь зогсоох., 베트남어 대역어: ngăn ngừa, ngăn chặn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho sự việc hay hiện tượng nào đó không xảy ra hoặc phát sinh được., 타이어 대역어: สกัดกั้น, ต้าน, ป้องกัน, กัน, กั้น, ขวาง, 타이어 대역어 뜻풀이: กันไว้ไม่ให้เกิดเรื่องหรือปรากฏการณ์ใด ๆ ขึ้น, 인도네시아어 대역어: menghambat, mencegah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat suatu kejadian atau fenomena tidak terjadi atau tidak muncul, 러시아어 대역어: препятствовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не дать совершиться какому-либо делу или явлению., 영어 대역어: prevent; keep, 영어 대역어 뜻풀이: To prevent a certain incident or phenomenon from happening or appearing., 일본어 대역어: ふせぐ【防ぐ】。くいとめる【食い止める】, 일본어 대역어 뜻풀이: あることや現象が起きたり生じたりしないようにする。, 프랑스어 대역어: prévenir, contrecarrer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prendre les mesures nécessaires pour éviter un événement ou un phénomène., 스페인어 대역어: prevenir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Prever, conocer de antemano, especialmente un daño o perjuicio, y tomar las medidas necesarias para evitarlo., 아랍어 대역어: يَحول, 아랍어 대역어 뜻풀이: يمنع نشوب الحادث أو الظاهرة, 중국어 대역어: 阻拦，阻止, 중국어 대역어 뜻풀이: 不让事情或现象发生或出现。