표제어: 뼈, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 뼈와 살로 만들다, 부표제어 문형: 1이 2를 뼈와 살로 만들다, 부표제어 뜻풀이: 경험, 사상, 이론 등을 완전히 자기의 것으로 만들다., 부표제어 용례: <구> 그는 스승의 이론을 자신의 뼈와 살로 만들어 국어의 문법 체계를 다듬어 나갔다., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд орч.) яс арьсаа болгох, өөрийн болгох, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: туршлага, үзэл бодол, онол зэргийг бүрэн гүйцэд өөрийн болгох., 베트남어 부표제어 대역어: ứng dụng thực tế, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Biến kinh nghiệm, tư tưởng, lí luận... hoàn toàn thành cái của mình., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ทำด้วยเนื้อและกระดูก ; ทำ(คิดค้น)ขึ้นมาเอง, ทำให้เป็นของตนเอง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: นำเอาประสบการณ์ แนวคิดหรือทฤษฎี เป็นต้น ทำให้เป็นของตนเองอย่างสมบูรณ์, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: membuat pengalaman, pandangan, teori, dsb menjadi benar-benar milik diri, 러시아어 부표제어 대역어: усваивать; осваивать; впитывать, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Овладеть опытом, идеологией, теорией и т.п., 영어 부표제어 대역어: make something part of one's bones and flesh, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To make experience, thoughts or theories completely one's own., 일본어 부표제어 대역어: 骨と肉で作る, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 経験・思想・理論などを完全に自分のものにする。, 프랑스어 부표제어 대역어: fabriquer quelque chose à partir de chair et d’os, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Faire d'une expérience, d'une idée, d'une théorie, etc. complètement le (la) sien(nne)., 스페인어 부표제어 대역어: hacerlo de piel y hueso, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Hacer completamente suya una experiencia, idea o teoría., 아랍어 부표제어 대역어: ينتج بالعظام واللحم, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: ترسخ الخبرة أو الفكرة أو النظرة في عقله تماما, 중국어 부표제어 대역어: 消化吸收, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 将经验、思想或理论等完全转换为自己的。