표제어: 양, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 양, 파생어: 양하다2, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 듯, 의미 참고: '-은/-는 양'으로 쓴다., 뜻풀이: 어떤 상태에 있거나 어떤 행동을 하는 것 같음을 나타내는 말., 용례: <구> 급한 양 재촉하다.
<구> 바쁜 양 뛰다.
<구> 슬픈 양 울다.
<구> 아픈 양 눕다.
<구> 잘못한 양 도망치다.
<구> 좋아하는 양 말하다.
<구> 화난 양 소리치다.
<문장> 큰 병이라도 걸린 양 앓는 소리를 내고 있다.
<문장> 그는 얼빠진 양 멍하니 하늘을 바라만 보고 있다.
<대화> 가: 난 정말 괜찮으니 신경 쓰지 마.
<대화> 나: 그렇게 괜찮은 양 굴어도 네가 슬플거라는 거 알아., 몽골어 대역어: шиг, аятай, болтой, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн байр байдалд байгаа, эсвэл ямар нэгэн үйл хөдлөлийг хийж байгаа төлөвтэй болохыг илэрхийлсэн үг., 베트남어 대역어: có vẻ, có vẻ như, dường như, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ biểu thị sự giống như ở trạng thái nào đó hoặc thực hiện hành động nào đó., 타이어 대역어: แสดงท่าทาง, ดูเหมือนว่า, อยู่ในสภาพ, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่แสดงว่าดูเหมือนกระทำสิ่งใดหรืออยู่ในสถานภาพใด, 인도네시아어 대역어: seperti, layaknya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menunjukkan kecenderungan suatu keadaan atau suatu tindakan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, обозначающее однозначость нахождения в какой-либо ситуации или какого-либо действия., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: A word used to indicate that one seems to be in a certain state or likely to do a certain thing., 일본어 대역어: ように【様に】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある状態にあるか、ある行動をすると思われる状況を表す語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme indiquant le fait de sembler être dans un certain état ou de sembler faire une certaine action., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que indica estar en cierto estado o hacer cierta acción., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: عبارة تدلّ على التجاهل في أي حالة أو فعل, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 表示好像处于某种状态或做什么动作。