표제어: 방망이질, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 방망이질, 파생어: 방망이질하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 겁이 나거나 놀라서 가슴이 몹시 두근거리는 상태., 용례: <구> 방망이질이 멈추다.
<구> 방망이질을 느끼다.
<구> 방망이질을 치다.
<구> 심장이 방망이질로 뛰다.
<문장> 회사 면접 시험실로 들어서는 민준이의 심장은 방망이질을 치기 시작했다.
<문장> 졸업 연주회를 앞둔 지수는 아무리 침착하려고 해도 가슴에서 방망이질이 멈추지 않았다., 몽골어 대역어: зүрх дэлсэлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) айх буюу цочисноос зүрх хүчтэй цохилох байдал., 베트남어 대역어: sự đập thình thịch, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Trạng thái sợ hoặc ngạc nhiên nên ngực đập thình thịch., 타이어 대역어: การเต้นตุ้บ ๆ, การเต้นตึ้กตั้ก, การเต้นตั้ก ๆ, เสียงตุ้บตั้บ, เสียงตึ้กตั้ก, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สภาพที่ใจเต้นตึ้กตั้กเป็นอย่างมาก เพราะกลัวหรือตกใจ, 인도네시아어 대역어: detak jantung, jantungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) kondisi jantung berdetak kencang karena sangat ketakutan atau kaget, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Сильное сердцебиение от страха или неожиданного удивления., 영어 대역어: pounding of heart; throbbing of heart, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A state in which one's heart is pounding out of fear or fright., 일본어 대역어: どきどきするさま, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）怖くなったり、驚いたりして、胸が騒ぐ状態。, 프랑스어 대역어: palpitation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) État de quelqu'un qui a le coeur qui bat fort parce qu'il a peur ou parce qu'il est surpris., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Estado en que el corazón late extremadamente por asustarse o tener miedo., 아랍어 대역어: ضربة القلب, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ)حالة خفقان القلب بسبب الخوف أو الدهشة, 중국어 대역어: 心跳, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)因害怕或惊吓而忐忑不安的状态。