표제어: 탐관오리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 貪官汚吏, 발음: 탐과노리, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 탐관, 뜻풀이: 백성의 재물을 탐내어 빼앗으며 행실이 깨끗하지 못한 관리., 용례: <구> 악덕 탐관오리.
<구> 탐관오리의 횡포.
<구> 탐관오리가 부임하다.
<구> 탐관오리를 엄벌하다.
<구> 탐관오리를 몰아내다.
<문장> 정부는 수탈을 일삼는 탐관오리의 색출에 노력했다.
<문장> 탐관오리의 부임으로 백성들의 생활은 더욱 어려워졌다.
<문장> 암행어사가 백성들의 고혈을 짜내는 탐관오리를 엄벌했다., 몽골어 대역어: авилгач түшмэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ард түмний эд хөрөнгөд шунан булаасан, бусармаг явдалтай дээд албан тушаалтан., 베트남어 대역어: tham quan ô lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quan lại nảy lòng tham, cướp đi tài sản của dân chúng và có hành vi không trong sạch., 타이어 대역어: ทัมควันโอรี, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้าราชการฉ้อราษฎร์บังหลวง; ข้าราชการทุจริต;  ขุนนางทุจริต : ขุนนางที่มีพฤติกรรมไม่บริสุทธิ์และต้องการแล้วจึงแย่งชิงทรัพย์สินของประชาชน, 인도네시아어 대역어: petugas korupsi, pejabat korupsi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: petugas serakah merampas harta rakyat kemudian membuat kelakuannya tidak bersih, 러시아어 대역어: алчный и развратный чиновник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Государственный служащий, который нечист на руку, жаждет имущества народа и отнимает его., 영어 대역어: corrupt official; greedy official, 영어 대역어 뜻풀이: An official coveting and taking away people's property and acting corruptly., 일본어 대역어: どんり【貪吏】。どんかん【貪官】。たんかんおり【貪官汚吏】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人々の財物を貪って奪い取り、不正を犯す官吏。, 프랑스어 대역어: tamgwan, fonctionnaire corrompu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fonctionnaire au comportement malhonnête et avide qui s'empare des biens du peuple., 스페인어 대역어: tamgwanori, oficial corrupto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Funcionario con actitud inapropiada que desea y se apropia de los bienes del pueblo., 아랍어 대역어: موظّف فاسد, 아랍어 대역어 뜻풀이: موظّف حكومي يسلب ثروات الشعب بسبب الطمع وتصرّفه غير نظيف, 중국어 대역어: 贪官污吏, 중국어 대역어 뜻풀이: 掠夺百姓钱财，贪赃枉法的官吏。