표제어: 황당무계하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 荒唐無稽하다, 발음: 황당무계하다/황당무게하다, 활용: 황당무계한[황당무계한/황당무게한], 황당무계하여[황당무계하여/황당무게하여](황당무계해[황당무계해/황당무게해]), 황당무계하니[황당무계하니/황당무게하니], 황당무계합니다[황당무계함니다/황당무게함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 황당무계하다, 뜻풀이: 말이나 행동 등이 진실하지 않고 매우 터무니없다., 용례: <구> 황당무계한 소문.
<구> 황당무계한 수작.
<구> 황당무계한 이야기.
<구> 주장이 황당무계하다.
<구> 처신이 황당무계하다.
<문장> 김 후보의 공약은 실현 가능성이 없는 황당무계한 것들이다.
<문장> 무협지는 비현실적이어서 황당무계한 면이 없지 않다.
<문장> 확실히 민준이는 좀 엉뚱한 게 황당무계한 데가 있다.
<문장> 여배우는 열애설이 터지자 황당무계하다며 헛웃음을 날렸다.
<문장> 이 영화의 내용이 황당무계하다고 생각할 수 있으나 이것은 실화를 바탕으로 한 것이다., 몽골어 대역어: утга учиргүй, хөгийн, авцалдаагүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг хэл, үйл хөдлөл нь үнэн биш, ул үндэсгүй., 베트남어 대역어: vớ vẩn, lố bịch, ngớ ngẩn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói hay hành động không thật và vô cùng thiếu căn cứ., 타이어 대역어: เหลวไหล, ไม่น่าเชื่อถือ, ไม่น่าวางใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดหรือการกระทำ เป็นต้น ไม่จริงใจและไม่น่าเชื่อถือมาก, 인도네시아어 대역어: tidak masuk akal, bodoh, konyol, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkataan atau tindakan dsb tidak tulus dan sangat konyol, 러시아어 대역어: беспочвенный; необоснованный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неправдивый и чрезвычайно необоснованный (о словах, действиях и т.п.)., 영어 대역어: absurd; nonsensical; ridiculous, 영어 대역어 뜻풀이: One's words or acts being insincere and extremely absurd., 일본어 대역어: こうとうむけいだ【荒唐無稽だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言動に根拠がなく、でたらめである。, 프랑스어 대역어: absurde, ridicule, aberrant, illogique, extravagant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Parole, comportement, etc.) Qui n'est pas sincère et qui est extrêmement insensé., 스페인어 대역어: absurdo, ridículo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que habla o actúa de manera poco sincera y muy absurda., 아랍어 대역어: غريب، لا معقول, 아랍어 대역어 뜻풀이: غير منطقي وكلامه أو تصرّفاته غير صحيحة, 중국어 대역어: 无稽，荒诞，荒唐，荒诞无稽, 중국어 대역어 뜻풀이: 话语、行为等不真实，非常莫名其妙。