표제어: 빼다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빼ː다, 활용: 빼는[빼ː는], 빼어[빼어](빼[빼ː]), 빼니[빼ː니], 뺍니다[뺌ː니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 수
인간 > 신체 변화, 문형: 1이 2를 빼다, 뜻풀이: 생김새나 특징 등을 꼭 그대로 물려받다., 용례: <구> 말투를 빼다.
<구> 목소리를 빼다.
<구> 버릇을 빼다.
<구> 생김새를 빼다.
<문장> 나는 생김새뿐만 아니라 성격까지 아버지를 그대로 뺐다.
<문장> 딸아이는 버릇까지 아내를 쏙 빼서 자랄수록 아내와 닮아 갔다., 몽골어 대역어: хуулах, дуурайх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дүр төрх, онцлог зэргийг яг тэр хэвээр өвлөн авах., 베트남어 대역어: thừa hưởng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhận chuyển giao nguyên vẹn hình dáng hay đặc trưng..., 타이어 대역어: คล้ายกันมาก, เหมือนกับ..., ได้มาจาก..., 타이어 대역어 뜻풀이: สืบทอดลักษณะหรือเอกลักษณ์ เป็นต้น มาตามนั้น, 인도네시아어 대역어: menurunkan, mewarisi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendapatkan turunan bentuk atau ciri khas dsb seperti apa adanya, 러시아어 대역어: получить; унаследовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: В точности наследовать внешность, особенность и т.п., 영어 대역어: resemble; take after; be a spitting image of, 영어 대역어 뜻풀이: To inherit exactly the same appearance, characteristics, etc., 일본어 대역어: ゆずりうける【譲り受ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 顔立ちや特徴などをそっくり受け継ぐ。, 프랑스어 대역어: tenir de quelqu'un, ressembler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Hériter exactement de l'apparence ou des caractéristiques, etc. de quelqu'un., 스페인어 대역어: parecerse, aparentarse, asemejarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Heredar la misma apariencia, característica, etc.., 아랍어 대역어: يشبه, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرث من شخص  مظهرًا أو خصائص أو غير ذلك من السمات, 중국어 대역어: 酷似，相似, 중국어 대역어 뜻풀이: 继承了长相或特征等，极像。