표제어: 탐, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 貪, 발음: 탐, 파생어: 탐하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자기 것으로 가지고 싶은 마음., 용례: <구> 탐이 나다.
<구> 탐이 많다.
<구> 탐을 내다.
<문장> 지수는 언니의 새 신발이 탐이 나서 뺏어 신었다.
<문장> 나는 옷에 탐이 많아서 예쁜 옷만 보면 꼭 사야 했다.
<문장> 정 교수의 제자들은 누가 봐도 탐이 날 만한 인재들이었다.  
<대화> 가: 민준이는 물건을 보는 안목이 좋은 것 같아.  
<대화> 나: 응, 난 남의 물건에 잘 탐을 안 내는데, 민준이 것은 갖고 싶더라., 몽골어 대역어: шунал, хорхой, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн болгохыг хүссэн сэтгэл., 베트남어 대역어: sự tham, lòng tham, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ muốn lấy làm thứ của mình., 타이어 대역어: ความโลภ, ความละโมบ, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจที่อยากเอาเป็นของตนเอง, 인도네시아어 대역어: keirihatian, iri hati, ketamakan, keserakahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati yang ingin memiliki sesuatu menjadi milik diri, 러시아어 대역어: жадность; алчность; ненасытность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Душевное состояние, когда хочется сделать что-либо своей собственностью., 영어 대역어: covetousness; avarice; greed, 영어 대역어 뜻풀이: The desire to own something., 일본어 대역어: よく【欲】。どんよく【貪欲】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分のものとして所有したい気持ち。, 프랑스어 대역어: convoitise, avidité, cupidité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Désir de vouloir s'emparer d'une chose., 스페인어 대역어: avaricia, codicia, ambición, 스페인어 대역어 뜻풀이: Deseo de apropiarse de algo., 아랍어 대역어: طمْع, 아랍어 대역어 뜻풀이: الرغبةُ في الامتلاك لنفسه, 중국어 대역어: 贪，贪婪，贪欲, 중국어 대역어 뜻풀이: 想占为己有的心思。