표제어: 수건돌리기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 手巾돌리기, 발음: 수ː건돌리기, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [동영상] 수건돌리기, 뜻풀이: 술래가 둥그렇게 앉은 사람들 둘레를 돌면서 수건을 놓고 도망가는 놀이., 용례: <구> 수건돌리기 노래.
<구> 수건돌리기 놀이.
<구> 수건돌리기 술래.
<구> 수건돌리기를 하다.
<문장> 우리 언니는 달리기가 느려서 수건돌리기 술래를 하다가 꼭 붙잡히곤 했다.
<문장> 내가 어렸을 적에는 산으로 소풍을 가면 항상 공터에서 수건돌리기를 하고 놀았다.
<대화> 가: 우리 동네에서는 수건돌리기를 할 때 부르는 노래가 따로 있었어.
<대화> 나: 그래? 내가 살던 곳에서는 노래를 안 부르고 했는데., 몽골어 대역어: алчуур нууж тоглох, 몽골어 대역어 뜻풀이: дугуй хэлбэрээр тойрон суусан хүмүүсийн араар тойрон явж алчуурыг нэг хүний ард тавиад зугтдаг тоглоом., 베트남어 대역어: sugeondolrigi; trò chơi chuyền khăn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trò chơi mà trong đó có một người chạy vòng quanh những người còn lại đang ngồi thành hình tròn, rồi đặt chiếc khăn sau lưng một người nào đó, rồi tiếp tục chạy một vòng, người nào không biết sau lưng mình có khăn thì lượt sau người đó sẽ đóng vai người chạy., 타이어 대역어: ซูก็อน ดลลีกี, 타이어 대역어 뜻풀이: มอญซ่อนผ้า: การละเล่นอย่างหนึ่ง โดยผู้ซ่อนผ้าจะเดินวนผู้เล่นซึ่งนั่งล้อมเป็นวงและทิ้งผ้าไว้ข้างหลังของคนใดคนหนึ่งแล้วหนี, 인도네시아어 대역어: sugeondoligi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: permainan yang dilakukan di mana pengumpat mengitari pemain lainnya yang duduk dengan bentuk lingkaran kemudian meletakkan handuk di belakang salah satu orang, setelah itu bila sampai sekali putaran tidak tertangkap orang yang duduk tepat di depan handuk akan menjadi pengumpat berikutnya, 러시아어 대역어: сугондоллиги, 러시아어 대역어 뜻풀이: Игра, в которой водящий идёт по внешней стороне сидящих в кругу игроков, кладёт платок сзади одного из участников и старается быть непойманным до тех пор, пока он или она не дойдёт до конца круга., 영어 대역어: sugeondolligi, 영어 대역어 뜻풀이: drop the handkerchief game: A game in which a player goes around the people who are sitting in a circle, drops the handkerchief and runs away., 일본어 대역어: ハンカチおとし【ハンカチ落し】, 일본어 대역어 뜻풀이: 鬼以外の人々が円になって座り、鬼が人々の後ろを走りまわりながらハンカチを落として逃げる遊び。, 프랑스어 대역어: sugeon dolligi, jeu du mouchoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jeu où une personne joue le rôle d’un chat qui tourne autour d’autres personnes assises en rond, met une serviette derrière l'une d’elles et s'enfuit., 스페인어 대역어: sugeondolligi, deja caer el pañuelo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Juego en la que una persona da vueltas alrededor de las personas sentadas en círculo y se huye dejando caer un pañuelo a una de ellas., 아랍어 대역어: لعبة إدارة المنديل, 아랍어 대역어 뜻풀이: اللعبة التي يدور فيها شخص واحد حول جالسين آخرين في دائرة، ويضع المنديل خلف أحد منهم ويهرب, 중국어 대역어: 丢手绢, 중국어 대역어 뜻풀이: 捉家一边绕着围坐成一圈的人们转圈，一边把手绢放下然后逃走的游戏。