표제어: 야밤, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 夜밤, 발음: 야ː밤, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 깊은 밤., 용례: <구> 야밤을 틈타다.
<구> 야밤에 깨어 있다.
<문장> 적군은 야밤을 틈타 공격을 해 왔다.
<문장> 이 지역은 범죄 발생률이 높기 때문에 야밤에 혼자 밖을 돌아다니는 것은 위험하다.
<대화> 가: 이 야밤에 안 자고 뭐하니?
<대화> 나: 배가 출출해서 라면 좀 끓여 먹으려고요., 몽골어 대역어: шөнө дөл, гүн шөнө, 몽골어 대역어 뜻풀이: гүн шөнө., 베트남어 대역어: ban đêm ban hôm, đêm khuya, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đêm hôm khuya khoắt., 타이어 대역어: กลางคืน, กลางดึก, 타이어 대역어 뜻풀이: กลางดึก, 인도네시아어 대역어: tengah malam, larut malam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: malam yang sudah larut, 러시아어 대역어: глубокая ночь; глухая полночь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Глубокая ночь., 영어 대역어: midnight; middle of the night, 영어 대역어 뜻풀이: The dead of the night., 일본어 대역어: よなか【夜中】。やぶん【夜分】。しんや【深夜】, 일본어 대역어 뜻풀이: 深い夜。, 프랑스어 대역어: pleine nuit, heure avancée dans la nuit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nuit profonde., 스페인어 대역어: profunda noche, altas horas de la noche, medio de la noche, 스페인어 대역어 뜻풀이: Profunda noche, altas horas de la noche, medio de la noche., 아랍어 대역어: منتصف الليل, 아랍어 대역어 뜻풀이: جوف الليل, 중국어 대역어: 深夜, 중국어 대역어 뜻풀이: 很晚的夜间。