표제어: 끊기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 끈키다, 활용: 끊기는[끈키는], 끊기어[끈키어/끈키여](끊겨[끈켜]), 끊기니[끈키니], 끊깁니다[끈킴니다], 가봐라: 끊다, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 끊기다, 뜻풀이: 사람이나 물품이 오가지 못하도록 길이 막히다., 용례: <구> 길이 끊기다.
<구> 다리가 끊기다.
<구> 도로가 끊기다.
<구> 뱃길이 끊기다.
<문장> 홍수로 강물이 넘쳐 철로가 끊겼다.
<문장> 큰비에 다리가 끊겨 마을 사람들은 오도 가도 못하게 되었다., 몽골어 대역어: хаагдах, зогсох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн болон эд бараа ирж очиж чадахгүй болж зам нь хаагдах., 베트남어 대역어: bị chặn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đường bị tắc nên người hay vật không qua lại được., 타이어 대역어: ปิด, กั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ปิดเส้นทางไม่ให้คนหรือสิ่งของผ่านไปมาได้, 인도네시아어 대역어: terputus, terganggu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terputus jalan maka orang tidak bisa melewatinya, 러시아어 대역어: быть закрытым (о дорогах), 러시아어 대역어 뜻풀이: Дорога закрыта., 영어 대역어: be blocked; be cut off, 영어 대역어 뜻풀이: For a path to be blocked so that people or goods cannot come and go., 일본어 대역어: たえる【絶える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や物品が通れないように道が遮られる。, 프랑스어 대역어: se couper, être barré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Voie de passage d'hommes ou de marchandises) Être bloqué., 스페인어 대역어: cortarse, bloquearse, cerrarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quedarse obstruida la calle para que no circulen personas o mercancías., 아랍어 대역어: يُسَدُّ طريقٌ, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينسدّ طريقٌ لمنع الناس أو البضائع من الذهاب والإياب, 중국어 대역어: 被截断，被断, 중국어 대역어 뜻풀이: 路被堵住，使人或物品无法通行。