표제어: 왜곡되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 歪曲되다, 발음: 왜곡뙤다/왜곡뛔다, 가봐라: 왜곡, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 왜곡되다, 뜻풀이: 사실과 다르게 해석되거나 사실에서 멀어지게 되다., 용례: <구> 왜곡된 시각.
<구> 기억이 왜곡되다.
<구> 역사가 왜곡되다.
<구> 정보가 왜곡되다.
<구> 진실이 왜곡되다.
<문장> 나의 진심은 나의 서투른 표현으로 인해 왜곡되어 전달되었다.
<문장> 사람들은 자신에게 좋은 쪽으로 왜곡된 사실을 받아들이는 경향이 있다.
<대화> 가: 번역을 할 때 가장 중요한 점은 무엇인가요?
<대화> 나: 원문의 내용이 왜곡되지 않고 제대로 전달되도록 하는 것이지요., 몽골어 대역어: гажуудах, гуйвах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодит байдлаас өөрөөр тайлбарлах буюу бодит байдлаас холдох., 베트남어 대역어: bị sai sót, bị nhầm lẫn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị giải thích sai với sự thật hay trở nên xa với sự thật., 타이어 대역어: ถูกบิดเบือน, ถูกเบี่ยงเบน, 타이어 대역어 뜻풀이: กลายเป็นไกลจากความจริงหรือถูกวิเคราะห์ต่างกับความจริง, 인도네시아어 대역어: dibelokkan, disalahtafisirkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ditafsirkan berbeda dari yang sebenarnya atau dibuat jauh dari kenyataan, 러시아어 대역어: быть искажённым (о факте), 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть представленным в ложном, неправильном изложении или быть отдалённым от истины., 영어 대역어: be distorted; be perverted, 영어 대역어 뜻풀이: For something to be interpreted falsely or be changed so that it is far from the truth., 일본어 대역어: わいきょくされる【歪曲される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事実とわざと歪めて解釈されたり、事実と遠ざかる。, 프랑스어 대역어: être déformé, être falsifié, être défiguré, être dénaturé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Fait) Être interprété différemment ou être loin de la vérité., 스페인어 대역어: distorsionarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar un interpretación equivocada o alejarse de un hecho., 아랍어 대역어: مُحرف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُحَلَل بشكل مختلف عن الحقيقة أو يبتعد عن الحقيقة, 중국어 대역어: 被歪曲，被扭曲, 중국어 대역어 뜻풀이: 与事实不符地解说或使远离事实。