표제어: 침잠하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 沈潛하다, 발음: 침잠하다, 활용: 침잠한[침잠한], 침잠하여[침잠하여](침잠해[침잠해]), 침잠하니[침잠하니], 침잠합니다[침잠함니다], 가봐라: 침잠, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 침잠하다, 뜻풀이: 분위기 등이 가라앉아 무겁고 조용하다., 용례: <구> 침잠한 느낌.
<구> 침잠한 목소리.
<구> 침잠한 표정.
<구> 기분이 침잠하다.
<구> 분위기가 침잠하다.
<문장> 나는 침잠한 마음에 한숨만 나왔다.
<문장> 침잠한 어머니의 눈빛을 보며 나는 무언가 불길한 느낌이 들었다.
<문장> 친구의 사고 소식을 들은 우리는 침잠한 얼굴로 서로를 바라보았다., 몽골어 대역어: дүнсгэр, нам жим, чимээ аниргүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: уур амьсгал мэт зүйл намжин хүнд, чимээ аниргүй байх., 베트남어 대역어: im ắng, nặng nề, 베트남어 대역어 뜻풀이: Im lặng và nặng nề do bầu không khí lắng đọng., 타이어 대역어: สงบ, เงียบ, ตึงเครียด, 타이어 대역어 뜻풀이: บรรยากาศ เป็นต้น สงบลงทำให้เงียบสงบและตึงเครียด, 인도네시아어 대역어: sunyi, muram, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suasana dsb tenggelam sehingga berat dan sunyi, 러시아어 대역어: спокойный; тихий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Умиротворённый, мрачный и тихий (об обстановке и т.п.)., 영어 대역어: withdrawing; sinking, 영어 대역어 뜻풀이: An atmosphere, etc., feeling heavy and quiet, because it is depressed., 일본어 대역어: ちんせんしている【沈潜している】。しずんでいる【沈んでいる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 雰囲気などが沈んでいて静まり返っている。, 프랑스어 대역어: calme, lourd, pesant, tranquille, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Ambiance, etc.) Qui est calme, lourd et tranquille., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Que el ambiente es pesado y calmo., 아랍어 대역어: كئيب، منقيض, 아랍어 대역어 뜻풀이: الجوّ وغيره ثقيل وهادئ, 중국어 대역어: 沉静, 중국어 대역어 뜻풀이: 气氛等低沉而安静。