표제어: 뚝배기, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [속담] 뚝배기보다 장맛이 좋다, 부표제어 뜻풀이: 겉모양은 보잘것없으나 내용은 훨씬 좋고 훌륭하다., 부표제어 용례: <대화> 가: 이 허름해 보이는 음식점이 그렇게 유명하다고?
<대화> 나: 응, 뚝배기보다 장맛이 좋다고 여기 음식이 매우 맛있어., 몽골어 부표제어 대역어: гаднаа паланцаг дотроо гяланцаг, гаднах нь үзэмжгүй ч доторх нь сайхан, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: гаднах хэлбэр дүрс нь шалихгүй ч утга агуулга нь хамаагүй гоё сайхан бөгөөд гайхалтай., 베트남어 부표제어 대역어: vị tương ngon hơn cái niêu đất, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Vẻ ngoài có vẻ không có giá trị nhưng nội dung rất tốt và xuất sắc., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)รสชาติซอสหมักดีกว่าหม้อดินเผา ; สิ่งที่ภายนอกดูไม่ดีแต่ภายในดีเยี่ยม, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ลักษณะภายนอกมีคุณค่าเล็กน้อยแต่เนื้อหาดีมากและยอดเยี่ยม, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: bentuk luarnya tidak bernilai tetapi isinya lebih baik dan luar biasa, 러시아어 부표제어 대역어: внутренняя красота лучше внешней, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Внешний вид неказистый, но внутреннее содержание лучше и прекраснее., 영어 부표제어 대역어: The taste of soy sauce is better than ttukbaegi, a black or brown earthenware vessel; Don't judge a book by its cover, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: Even though the exterior of something is humble, the content inside it is much better and excellent., 일본어 부표제어 대역어: 土鍋よりジャン(醤)の味が良い, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 見かけはつまらないが、中身はずっと良くて優れている。, 프랑스어 부표제어 대역어: La saumure est meilleure que l'écuelle en terre cuite., 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Qui a une apparence misérable, mais dont le contenu est beaucoup mieux et remarquable., 스페인어 부표제어 대역어: mejor la salsa que ttukbaegi, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: El contenido es más importante y mejor que la apariencia o el aspecto externo., 아랍어 부표제어 대역어: طعم صلصة الصويا أفضل من القدر" طوك بيه كي", 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: بالرغم من أن مظهره الخارجي غير حسن إلا أن محتواه أحسن وأجمل, 중국어 부표제어 대역어: 砂锅虽丑，酱味却甜；外丑内秀 ；实而不华, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 看上去很不起眼，内容却非常好。