표제어: 남자 친구, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 男子親舊, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 여자 친구, 뜻풀이: 여자가 사랑하는 감정을 가지고 사귀는 남자., 용례: <구> 옛날 남자 친구.
<구> 새 남자 친구.
<구> 남자 친구가 되다.
<구> 남자 친구가 바뀌다.
<구> 남자 친구가 없다.
<구> 남자 친구가 있다.
<구> 남자 친구를 만나다.
<구> 남자 친구를 사귀다.
<구> 남자 친구를 차다.
<구> 남자 친구에게 차이다.
<구> 남자 친구와 결혼하다.
<구> 남자 친구와 놀다.
<구> 남자 친구와 키스하다.
<구> 남자 친구와 헤어지다.
<문장> 나는 첫사랑을 오 년 동안 만났는데 올해 드디어 그 남자 친구와 결혼한다.
<문장> 대학을 다니면서 남자 친구를 사귈 기회는 많았지만 깊게 사귄 남자는 한 명도 없었다.
<문장> 우리 언니는 죽을 것처럼 사랑하던 남자 친구와 헤어진 후 며칠 동안 밥도 먹지 않았다.
<대화> 가: 남자 친구 만나면 뭐 하고 놀아?
<대화> 나: 밥도 먹고, 차도 마시고, 영화도 보고, 그냥 평범하게 데이트해., 몽골어 대역어: найз залуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: эмэгтэй хүн хайрлаж дурласан, үерхдэг эрэгтэй., 베트남어 대역어: bạn trai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người nam mà người nữ quen và có tình cảm yêu thương., 타이어 대역어: เพื่อนชาย, แฟน, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้ชายที่ผู้หญิงกำลังคบหาดูใจและรู้สึกชอบพอรักใคร่, 인도네시아어 대역어: pacar, kekasih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: laki-laki yang dicintai dan disayangi oleh seorang wanita, 러시아어 대역어: близкий друг; парень; любимый человек; молодой человек; бойфренд, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мужчина, состоящий в близких отношениях с любящей его женщиной (девушкой)., 영어 대역어: boyfriend, 영어 대역어 뜻풀이: A man that a woman dates with a feeling of love., 일본어 대역어: かれし【彼氏】。ボーイフレンド, 일본어 대역어 뜻풀이: 女性が愛の感情を持って付き合っている男性。, 프랑스어 대역어: ami, copain, petit ami, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Homme pour lequel une femme éprouve des sentiments amoureux et avec lequel elle est liée., 스페인어 대역어: novio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hombre con quien una mujer mantiene una relación amorosa., 아랍어 대역어: حبيب, 아랍어 대역어 뜻풀이: رجل تحبه امرأة وتعشقه, 중국어 대역어: 男朋友, 중국어 대역어 뜻풀이: 女性怀着爱情交往的男性。