표제어: 물결, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 물껼, 어휘 등급: 중급, 의미 참고: 주로 '~의 물결'로 쓴다., 뜻풀이: (비유적으로) 파도처럼 움직이는 어떤 모양이나 현상., 용례: <구> 황금 물결.
<구> 개방의 물결.
<구> 도시화의 물결.
<구> 민중의 물결.
<구> 변화의 물결.
<문장> 바람이 가볍게 불 때마다 꽃송이의 물결이 일렁거렸다.
<문장> 사람들이 너무 많아서 나도 그 물결에 떠밀려 빠져나올 수가 없었다.
<문장> 할아버지는 현대화의 물결 속에서도 전통은 여전히 존중되어야 한다고 주장했다.
<대화> 가: 벌써 들판에는 황금 물결이 일렁이는구나.
<대화> 나: 그러게, 어느덧 가을에 접어들었나 봐., 몽골어 대역어: түрлэг, давалгаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) урсгал давалгаа мэт хөдлөх байдал, үзэгдэл., 베트남어 대역어: làn sóng, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Hình ảnh hay hiện tượng nào đó chuyển động như sóng., 타이어 대역어: กระแส, คลื่น, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สภาพหรือลักษณะบางอย่างที่เคลื่อนไหวเหมือนคลื่น, 인도네시아어 대역어: gelombang, gejala, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) gejala atau fenomena yang bergerak bagai ombak atau gelombang, 러시아어 대역어: волна, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) О какой-либо форме, явлении, по форме напоминающем движение волн., 영어 대역어: wave, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A shape or phenomenon that resembles the movement of a wave., 일본어 대역어: はどう【波動】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）波のように動く模様や現象。, 프랑스어 대역어: vague, foule, courant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Forme ou phénomène de quelque chose bougeant comme une vague., 스페인어 대역어: ola, marea, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Alguna forma o fenómeno que se mueve como una ola., 아랍어 대역어: موجة, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) صورة أو ظاهرة تشبه حركة الموجة, 중국어 대역어: 浪潮，潮流, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)如波涛般荡漾的样子或现象。