표제어: 각고, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 刻苦, 발음: 각꼬, 파생어: 각고하다, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '각고의'로 쓴다., 뜻풀이: 무엇을 이루기 위해 어려움을 견디며 무척 힘을 씀., 용례: <구> 각고의 결실.
<구> 각고의 노력.
<구> 각고의 연구.
<구> 각고의 정성.
<구> 각고로 애쓰다.
<문장> 끊임없는 도전이 각고의 결실을 맺어 마침내 그가 시험에 붙었다.
<문장> 어머니는 병상에 누워 계신 할머니를 치료하기 위해 각고의 정성을 쏟았다.
<대화> 가: 어려운 형편에도 끝까지 학문을 포기하지 않으시다니 대단합니다.
<대화> 나: 어머니께서 각고의 노력과 희생을 하셨기 때문에 가능한 일이었습니다., 몽골어 대역어: хүнд хүчрийг туулах, зовлон зүдгүүрийг тэсвэрлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг биелүүлэхийн тулд хүнд хэцүүг тэвчин хамаг хүч чадлаа зориулах явдал., 베트남어 대역어: sự khắc phục gian khổ, sự vượt khó, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự chịu đựng khó khăn và dùng rất nhiều sức để đạt được điều gì đó., 타이어 대역어: การทำด้วยความเพียร, การมีความเพียรมาก, 타이어 대역어 뜻풀이: การอดทนต่อความยากลำบากและใช้กำลังมากมายเพื่อให้บรรลุเป้าหมายใด ๆ, 인도네시아어 대역어: berusaha keras, bersusah payah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tindakan tetap bertahan dan mengerahkan seluruh tenaga untuk mewujudkan sesuatu, 러시아어 대역어: трудная работа; тяжёлая работа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отдача всех сил и выдерживание трудностей для достижения чего-либо., 영어 대역어: hard work; difficult labor; backbreaking work, 영어 대역어 뜻풀이: The act of working very hard to achieve something with much difficulty., 일본어 대역어: こっく【刻苦】, 일본어 대역어 뜻풀이: あることをなしとげようと、困難に耐えて努力すること。, 프랑스어 대역어: travail assidu, travail dur, dur labeur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de s'efforcer de parvenir à un objectif tout en supportant les difficultés qui y sont liées., 스페인어 대역어: trabajo arduo, esfuerzo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de trabajar con afán y asumiendo las dificultades para alcanzar un propósito., 아랍어 대역어: جبار ودؤوب, 아랍어 대역어 뜻풀이: بذل جهد جبار ودؤوب, 중국어 대역어: 刻苦, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了实现目标而忍受困难，十分卖力。