표제어: 되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 되다/뒈다, 활용: 되어[되어/뒈여](돼[돼ː]), 되니[되니/뒈니], 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2-어야 되다, 뜻풀이: 어떤 일이 이루어져야 하다., 용례: <구> 끝내야 되다.
<구> 만들어야 되다.
<구> 받아야 되다.
<구> 살아야 되다.
<구> 알아야 되다.
<구> 예뻐야 되다.
<구> 행복해야 되다.
<문장> 민준이는 서류를 바로 보내야 돼서 우체국으로 달려갔다.
<문장> 업무 담당자는 모름지기 자기 업무에 대해서 잘 알아야 된다.
<대화> 가: 이 일은 오늘까지 다 끝내야 됩니다.
<대화> 나: 네, 최선을 다해서 마무리하도록 하겠습니다.
<대화> 가: 다음에 만날 때까지 행복해야 돼.
<대화> 나: 고마워. 너도 행복하게 잘 살아., 몽골어 대역어: ёстой, хэрэгтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил хэрэг бүтэхгүйцэтгэгдэх ёстой байх., 베트남어 대역어: được, được làm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nào đó phải được thực hiện., 타이어 대역어: ต้อง..., 타이어 대역어 뜻풀이: งานใด ๆ ต้องสำเร็จลุล่วง, 인도네시아어 대역어: harus, mesti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu pekerjaan harus terwujud, 러시아어 대역어: должно; необходимо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Иметь необходимость совершить что-либо., 영어 대역어: be required to; should; have to; need to; ought to, 영어 대역어 뜻풀이: For something to have to be realized., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: ある事が実現しなければならない。, 프랑스어 대역어: falloir, devoir, il faut, on doit, il est indispensable de, il est obligatoire de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Affaire) Devoir se réaliser., 스페인어 대역어: estar obligado a hacer algo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de la obligación de hacer algo., 아랍어 대역어: يجب أن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يلزم أن ينفَّذ شيءٌ, 중국어 대역어: 必须, 중국어 대역어 뜻풀이: 某件事一定要实现。