표제어: 졸다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 졸ː다, 활용: 졸아[조라], 조니[조ː니], 좁니다[좀ː니다], 파생어: 졸이다0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 졸다, 뜻풀이: (속된 말로) 무섭거나 힘이 센 것 앞에서 겁을 먹거나 기를 펴지 못하다., 용례: <구> 졸아서 도망치다.
<구> 졸아서 꼼짝 못 하다.
<구> 부하가 졸다. 
<구> 겁나서 졸다.
<구> 무서워서 졸다.
<문장> 인기척이 들리자 고양이는 졸아서 재빨리 도망쳤다.
<문장> 학생들은 선생님의 호령에 잔뜩 졸아서 고개도 들지 못했다.
<대화> 가: 성적이 너무 떨어져서 부모님한테 크게 혼이 날 것 같아.
<대화> 나: 야, 졸지 마. 설마 죽이기야 하시겠냐?, 몽골어 대역어: агших, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) аймаар ба хүчтэй зүйлийн өмнө айн сандарч, сүр хүч дарагдах., 베트남어 대역어: cúm rúm, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Không thể tỏ dũng khí hoặc thấy sợ hãi trước đối tượng có sức mạnh hoặc đáng sợ., 타이어 대역어: (ใจ)ฝ่อ, (ใจ)เสีย, หมดกำลังใจ, ขวัญหนีดีฝ่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)กลัวหรือใจฝ่อต่อหน้าสิ่งที่มีกำลังหรือน่ากลัว, 인도네시아어 대역어: menciut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) ketakutan atau tidak dapat mengeluarkan energi karena takut atau di depan lawan yang kuat, 러시아어 대역어: трусить, 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Терять уверенность, силы, испытывать страх перед кем-либо сильным или пугающим., 영어 대역어: be scared; be frightened, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) To get intimidated or overwhelmed in the face of something frightening or powerful., 일본어 대역어: びびる, 일본어 대역어 뜻풀이: 怖い対象や力の強い対象の前で、怖がったり気後れしたりすることを俗にいう語。, 프랑스어 대역어: se sentir gêné, se contracter, être intimidé, avoir le moral bas, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Avoir peur et ne pas se sentir à l'aise devant quelqu'un ou quelque chose qui est effrayant.ou plus puissant., 스페인어 대역어: achicarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) No poder expresarse bien o tener temor ante algo o alguien fuerte o que genera miedo., 아랍어 대역어: يخاف, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) يشعر بالخوف أو يفقد الشجاعة أمام شيء مخيف أو شيء قويّ, 중국어 대역어: 畏缩，怯懦, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)在可怕或力量大的东西面前感到害怕或退缩。