표제어: 귀신, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [속담] 귀신 씻나락 까먹는 소리, 부표제어 뜻풀이: 이치에 맞지 않게 엉뚱하고 쓸데없는 말., 부표제어 용례: <대화> 가: 내가 사실은 외계에서 왔어.
<대화> 나: 얘가 귀신 씻나락 까먹는 소리 하고 있네., 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.) чөтгөр, тутрагийг хальслаж идэх  чимээ, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: зүй зохист таарахгүй, овилгогүй, дэмий үг., 베트남어 부표제어 대역어: (tiếng quỷ bóc ăn hạt lúa), nói mưa nói gió, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Lời nói điên rồ, không có giá trị và không hợp lý lẽ., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เสียงผีปอกข้าวเปลือกกิน ; พูดไปเรื่อยเปื่อย, พูดไร้สาระ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: คำพูดที่ไร้ประโยชน์ซึ่งเหลวไหลและไม่ตรงตามหลักเหตุผล, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: kata yang aneh dan tidak berguna yang tidak sesuai dengan logika, 러시아어 부표제어 대역어: (Досл.) Привидения шепчутся, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: бестолковая и совершенно нелепая болтовня., 영어 부표제어 대역어: the sound of a ghost peeling and eating rice seeds, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: Unrelated and useless words that go beyond all reason., 일본어 부표제어 대역어: 鬼が稲の殻を剥いて食べる音, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 理に適わず、突飛で役に立たない話。, 프랑스어 부표제어 대역어: son produit par le démon qui décortique et mange des grains de semence de riz, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Propos absurdes, extravagants et inutiles., 스페인어 부표제어 대역어: sonido de un fantasma comiendo grano de arroz, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Comentario vago que no tiene lógica., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: كلام غير معقول وغير ذي جدوى, 중국어 부표제어 대역어: 鬼神吃稻子的声音；胡言乱语；无稽之谈, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 不合情理、荒唐的废话。