표제어: 실패하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 失敗하다, 발음: 실패하다, 가봐라: 실패02, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 성공하다, 문형: 1이 2에 실패하다, 뜻풀이: 원하거나 목적한 것을 이루지 못하다., 용례: <구> 결혼에 실패하다.
<구> 다이어트에 실패하다.
<구> 등반에 실패하다.
<구> 사회 생활에 실패하다.
<구> 입시에 실패하다.
<문장> 승규는 첫사랑에 실패하고 실의에 빠져 있다.
<문장> 지수는 취업에 실패해서 백수 생활을 하고 있다.
<대화> 가: 우리나라가 금메달을 따는 데에는 끝내 실패했네.
<대화> 나: 그래도 최선을 다했다는 사실이 중요하지., 몽골어 대역어: бүтэлгүйтэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүссэн буюу зорьсон зүйлийг биелүүлж чадахгүй байх., 베트남어 대역어: thất bại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không đạt được điều mong muốn hay mục đích., 타이어 대역어: ล้มเหลว, ไม่สำเร็จ, ไม่บรรลุ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่บรรลุในสิ่งที่ต้องการหรือสิ่งที่เป็นเป้าหมาย, 인도네시아어 대역어: gagal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak bisa mewujudkan apa yang diinginkan atau ditujukan, 러시아어 대역어: промахнуться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Потерпеть поражение или неудачу., 영어 대역어: fail, 영어 대역어 뜻풀이: Not to be able to achieve what one wanted or pursued., 일본어 대역어: しっぱいする【失敗する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 願ったり目的としたことを成せない。, 프랑스어 대역어: échouer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne pas avoir pu réaliser ce que l'on désirait ou ce que l'on s'était fixé comme objectif., 스페인어 대역어: fracasar, malograr, fallar, estropear, 스페인어 대역어 뜻풀이: No cumplir su deseo o meta., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يحقّق ما كان يهدف إليه أو يريده, 중국어 대역어: 失败, 중국어 대역어 뜻풀이: 无法达成愿望或目的。