표제어: 흐릿하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐리타다, 활용: 흐릿한[흐리탄], 흐릿하여[흐리타여](흐릿해[흐리태]), 흐릿하니[흐리타니], 흐릿합니다[흐리탐니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 색깔
자연 > 기상 및 기후, 문형: 1이 흐릿하다, 뜻풀이: 깨끗하지 않고 탁하다., 용례: <구> 흐릿한 물. 
<구> 강이 흐릿하다.
<구> 냇물이 흐릿하다.
<문장> 하수도에서 흐릿한 물이 쏟아져 나왔다. 
<문장> 비가 내려서 냇물이 흐릿했다.
<대화> 가: 흐릿했던 강이 많이 깨끗해졌어요. 
<대화> 나: 그러게요. 물고기들도 제법 보이네요., 몽골어 대역어: булингартай, 몽골어 대역어 뜻풀이: цэвэрхэн биш булингартай байх, 베트남어 대역어: lem nhem, lờ mờ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không sạch mà vẫn đục., 타이어 대역어: ขุ่น ๆ , ขุ่นมัว, ไม่ใส, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ใสและมีความขุ่น, 인도네시아어 대역어: tak jernih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak jernih dan tidak bersih, 러시아어 대역어: мутноватый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не очень чистый, мутноватый., 영어 대역어: muddy; murky; turbid, 영어 대역어 뜻풀이: Not being clear, impure., 일본어 대역어: にごっている【濁っている】, 일본어 대역어 뜻풀이: 澄んでいず、濁っている。, 프랑스어 대역어: flou, vague, fondu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est peu propre, opaque., 스페인어 대역어: turbio, poco claro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no está limpio sino turbio., 아랍어 대역어: عكر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون موحلاً وليس صافيًا, 중국어 대역어: 混，浑浊, 중국어 대역어 뜻풀이: 不干净，污浊。