표제어: 노여움, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 노여움(을) 사다, 부표제어 관련어: 참고어 노염(을) 사다, 부표제어 문형: 1이 2의 노여움(을) 사다, 부표제어 뜻풀이: 다른 사람을 화나게 해서 그 사람으로부터 미움을 받다., 부표제어 용례: <문장> 김 대리는 지난번에 무단 결근을 한 일로 사장님께 노여움을 샀다., 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.) уур хилэн худалдан авах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: бусад хүнийг уурлуулснаасаа болоод тэр хүн дургүйцэж, үзэн ядах., 베트남어 부표제어 대역어: bị ghét bỏ, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Làm cho người khác giận dữ và bị người đó ghét bỏ., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ซื้อความโกรธ ; ทำให้โมโห, บันดาลโทสะ, เดือดดาล, โกรธ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ทำให้คนอื่นโกรธจนถูกคนนั้นเกลียด, 인도네시아어 부표제어 대역어: membuat (seseorang) tidak senang, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: mendapatkan rasa benci dari seseorang karena telah membuat orang tersebut marah, 러시아어 부표제어 대역어: Злить, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: разозлить кого-либо и стать нелюбимым для этого человека., 영어 부표제어 대역어: arouse one's anger, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To enrage someone and incur his/her hatred., 일본어 부표제어 대역어: 怒りを買う。不興を買う, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 相手を怒らせて、その人から憎まれる。, 프랑스어 부표제어 대역어: s'attirer la colère, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Être haï de quelqu'un que l'on a mis en colère.Être haï de quelqu'un que l'on a mis en colère., 스페인어 부표제어 대역어: atraerse el odio de alguien, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Enfadar a alguien y atraerse su odio., 아랍어 부표제어 대역어: يواجه غضبا, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يجعل شخصا آخر يغضب فيواجه حقده, 중국어 부표제어 대역어: 得罪；惹恼；冒犯, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 惹别人生气，因此遭到那人的憎恨。