표제어: 들, 구분: 단어, 품사: 조사, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 명사나 부사어, 연결 어미 ‘-아, -게, -지, -고’, 문장의 끝 등의 뒤에 붙여 쓴다., 뜻풀이: 그 문장의 주어가 여럿임을 나타내는 조사., 용례: <문장> 다들 도착했어?
<문장> 조심히들 가세요.
<문장> 이것 좀 먹어들 보세요.
<문장> 여기서 잠깐 쉬고들 있어라.
<문장> 퇴근하고 집에 가면 서로 먼저 안아 달라고들 난리야.
<문장> 조금만 기다리고들 있으면 금방 선생님께서 오실 거야.
<문장> 멀리서 여기까지 온다고들 고생 많았다. 오늘 밤은 푹 쉬어라., 몽골어 대역어: нар, с, -ууд/-үүд, -чууд/-чүүд. -цгаа (-цгээ, -цгоо, -цгөө), 몽골어 대역어 뜻풀이: өгүүлбэрийн эзэн бие олон болохыг илэрхийлж буй нөхцөл., 베트남어 대역어: những, các, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trợ từ (tiểu từ) thể hiện chủ ngữ của câu là số nhiều., 타이어 대역어: หลาย ๆ..., เหล่า..., 타이어 대역어 뜻풀이: คำชี้ที่แสดงการที่ประธานในประโยคนั้นเป็นพหูพจน์, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: partikel yang menyatakan bahwa subjek dari kalimat tersebut jamak, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Частица, указывающая на множественное число подлежащего., 영어 대역어: deul, 영어 대역어 뜻풀이: A postpositional particle used when there are several subjects in the sentence., 일본어 대역어: たち【達】。ら, 일본어 대역어 뜻풀이: その文の主語が複数であるという意を表す助詞。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Particule indiquant qu'il y a plusieurs sujets dans une même phrase., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Posposición que indica la existencia de varios sujetos en la oración., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة ملحقة توضح أن فاعل الجملة في صيغة الجمع, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 助词。表示主语是复数。