표제어: -아, 구분: 단어, 품사: 어미, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 끝음절의 모음이 ‘ㅏ, ㅗ’인 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다., 관련어: 참고어 -어1, -여1, 뜻풀이: 앞의 말이 뒤의 말보다 먼저 일어났거나 뒤의 말에 대한 방법이나 수단이 됨을 나타내는 연결 어미., 용례: <문장> 영수는 사과를 깎아 그릇에 담았다.
<문장> 나는 친구를 만나 영화를 보러 갔다.
<문장> 딱따구리가 껍질을 쪼아 열매를 깠다.
<문장> 우리는 산 정상에 올라가 맑은 공기를 마셨다.
<대화> 가: 엄마, 저 숙제하기 싫어요.
<대화> 나: 군말 말고 얼른 책상 앞에 앉아 숙제해., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: өмнө ирэх үг ард ирэх үгээс түрүүлж бий болсон буюу ардах үгийн талаарх арга барил болохыг илэрхийлдэг холбох нөхцөл., 베트남어 대역어: rồi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vĩ tố liên kết thể hiện vế trước xảy ra trước vế sau hoặc trở thành phương pháp, phương tiện đối với vế sau., 타이어 대역어: แล้ว..., แล้วจึง..., 타이어 대역어 뜻풀이: วิภัตติปัจจัยเชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงการที่คำพูดข้างหน้าเกิดขึ้นก่อนคำพูดข้างหลัง หรือกลายเป็นวิธีการหรือวิธีทำเกี่ยวกับคำพูดข้างหลัง, 인도네시아어 대역어: setelah, sesudah, selepas, lalu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: akhiran penghubung untuk menyatakan bahwa anak kalimat terjadi lebih dahulu daripada kalimat induk atau menjadi cara atau alat terhadap kalimat induk, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Соединительное окончание, указывающее на то, что действие, описанное в первой части предложения произошло раньше действия, описанного во второй части предложения, или на то, что оно является способом или средством его выполнения., 영어 대역어: -a, 영어 대역어 뜻풀이: A connective ending used when the preceding statement happened before the following statement or was the ways or means to the following statement., 일본어 대역어: て, 일본어 대역어 뜻풀이: 前の事柄が後の事柄より先に行われたか、後の事柄の方法や手段になるという意を表す「連結語尾」。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terminaison connective indiquant que la proposition précédente s'est réalisée avant la suivante, ou qu'elle constitue une méthode ou un moyen pour accomplir ce qui est dans la proposition suivante., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Desinencia conectora que se usa cuando la palabra anterior se realiza antes de que la posterior, o es un método o medio de la palabra posterior., 아랍어 대역어: ـا, 아랍어 대역어 뜻풀이: لاحقة للربط تدلّ على أن الكلام الذي يسبقها قد حدث قبل الكلام الذي يليها أو أن الكلام السابق تمهيدًا أو وسيلة للكلام التالي, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 连接语尾。表示前句先于后句发生，或表示前句是后句的方法或手段。