표제어: 당기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 당기다, 활용: 당기어[당기어/당기여](당겨), 당기니, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 당기다, 뜻풀이: 총알이 나오게 하는 장치를 작동시키다., 용례: <구> 방아쇠를 당기다.
<문장> 나는 놀라 총의 방아쇠를 당겼고 앞의 남자는 총에 맞고 쓰러졌다.
<문장> 경찰인 김 씨는 권총을 차고 다니기는 했지만 방아쇠 한 번 당겨 본 적이 없었다.
<대화> 가: 왜 사람을 죽였나요?
<대화> 나: 총알이 없는 줄 알고 장난으로 방아쇠를 당겨 본 거예요. 정말 몰랐어요!, 몽골어 대역어: дарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бууны сум гаргадаг оньсыг ажиллуулах., 베트남어 대역어: kéo cò, bóp cò, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tác động vào thiết bị súng làm cho viên đạn bắn ra., 타이어 대역어: เหนี่ยว(ไกปืน), 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้กลไกที่ให้กระสุนออกมาทำงาน, 인도네시아어 대역어: menarik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjalankan alat yang mengeluarkan peluru, 러시아어 대역어: нажимать; спускать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приводить в действие механизм, для произведения выстрела., 영어 대역어: pull the trigger, 영어 대역어 뜻풀이: To trigger a gun or other device that shoots bullets., 일본어 대역어: ひく【引く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 弾丸を発射させる装置を作動させる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire fonctionner un dispositif qui fait sortir les balles d'un fusil., 스페인어 대역어: halar el gatillo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tirar de la pieza en que se apoya el dedo y disparar un arma de fuego., 아랍어 대역어: يجذب الزناد، يضغط على الزناد, 아랍어 대역어 뜻풀이: وضع السلاح أو آلة إطلاق النار على الوضع الآلي, 중국어 대역어: 扣动, 중국어 대역어 뜻풀이: 启动可使子弹出来的装置。