표제어: 요부, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 妖婦, 발음: 요부, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 남자를 잘 유혹하는 요사스러운 여자., 용례: <구> 요부 느낌.
<구> 요부 분위기.
<구> 요부 역할.
<구> 요부 같은 여자.
<구> 요부 같은 유형.
<구> 요부가 유혹하다.
<구> 요부와 어울리다.
<문장> 그 여성은 요부처럼 고혹적인 눈빛과 몸짓으로 손님들을 맞이하였다. 
<문장> 깨끗하고 청순한 얼굴의 그 소녀가 마을 남성을 후리는 요부라는 것이 믿기지 않는다. 
<대화> 가: 이번 연극에서 요부 역을 맡게 되었어. 
<대화> 나: 정말? 너처럼 순진한 아이가 그런 역할을 해낼 수 있겠니?, 몽골어 대역어: зальт үнэг, зальтай хүүхэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрэгтэй хүнийг уруу татахдаа чадварлаг, овжин зальтай эмэгтэй., 베트남어 대역어: yêu nữ, hồ ly tinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người con gái gian xảo, giỏi mê hoặc đàn ông., 타이어 대역어: หญิงที่ยั่วยวนผู้ชาย, หญิงเจ้ามารยา, หญิงยั่วสวาท, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้หญิงที่เต็มไปด้วยเล่ห์เพทุบายซึ่งยั่วยวนผู้ชายเก่ง, 인도네시아어 대역어: wanita penggoda, wanita genit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wanita licik yang menggoda atau merayu laki-laki, 러시아어 대역어: обольстительница; соблазнительница, 러시아어 대역어 뜻풀이: Женщина, обольщающая мужчин своей красотой, привлекательностью., 영어 대역어: temptress; femme fatale, 영어 대역어 뜻풀이: A wicked woman who seduces men well., 일본어 대역어: ようふ【妖婦】。ようじょ【妖女】。バンプ, 일본어 대역어 뜻풀이: 男をよく惑わす、あやしげな女性。, 프랑스어 대역어: femme fatale, vamp, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Femme maligne et rusée qui séduit facilement les hommes., 스페인어 대역어: tentadora, coqueta, seductora, mujer fatal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mujer engañosa que seduce a los hombres facilmente., 아랍어 대역어: مغناج, 아랍어 대역어 뜻풀이: امرأة شريرة تُدلّل الرجال بملاحة, 중국어 대역어: 妖妇，妖精, 중국어 대역어 뜻풀이: 擅长诱惑男子的妖里妖气的女子。