표제어: 착, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 착, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 눈을 내리깔거나 목소리를 낮게 내는 모양., 용례: <구> 착 가라앉다. 
<구> 착 깔다. 
<구> 착 내리깔다. 
<문장> 나는 화가 나서 착 가라앉은 목소리로 동생을 혼냈다. 
<문장> 지수는 내가 말하는 동안 눈을 착 내리깔고 딴청을 피웠다. 
<대화> 가: 어제 그 가수 무대 봤니? 
<대화> 나: 응, 목소리를 착 낮게 깔고 노래하는데 멋있더라., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: зовхио буулгах болон хоолойгоо намсгах байдал., 베트남어 대역어: (giọng) trầm khàn, (mắt) nhắm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh nhắm mắt hoặc hạ thấp giọng., 타이어 대역어: อย่างค่อย ๆ, อย่างเบา ๆ, ทีละนิด ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ส่งเสียงให้ต่ำหรือหรี่ตาลง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk mengarahkan pandangan ke bawah atau bersuara rendah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, описывающее опущенные глаза или пониженный голос., 영어 대역어: in a low manner, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of lowering one's gaze or voice., 일본어 대역어: どっしり, 일본어 대역어 뜻풀이: 下目を使ったり低い声を出すさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont les yeux ou la voix baissent., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que uno baja la vista o la voz., 아랍어 대역어: بطريقة منخفضة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل غضّ البصر أو انخفاض الصوت, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 眼睛向下看或压低声音的样子。