표제어: 무사통과, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 無事通過, 발음: 무사통과, 파생어: 무사통과되다,무사통과하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 단계나 검사 등에서 어려움이나 제한 없이 그냥 통과함., 용례: <구> 무사통과가 되다.
<구> 무사통과를 시키다.
<구> 무사통과를 하다.
<구> 무사통과로 나오다.
<구> 무사통과로 빠져나가다.
<문장> 범인들은 밀수품을 교묘히 숨겨서 검색대를 무사통과로 빠져나왔다.
<문장> 유민이는 성적이 좋아서 서류 전형에서는 보나 마나 무사통과일 것이다.
<대화> 가: 너 어제 집에 가다 음주 운전 단속에 걸렸다며?
<대화> 나: 응. 혈중 알코올 농도가 기준치 미달로 나와서 무사통과였어., 몽골어 대역어: саадгүй даван гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: алив үе шат болон хяналт шалгалтыг бэрхшээл хүндрэлгүй, хориг саадгүй шууд давж өнгөрүүлэх явдал., 베트남어 대역어: sự thông qua trót lọt, sự thông qua bình thường không trở ngại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cứ thế thông qua các bước hay việc kiểm tra nào đó mà không gặp hạn chế hay khó khăn., 타이어 대역어: การผ่านฉลุย, การผ่านไปได้อย่างสบาย, 타이어 대역어 뜻풀이: การผ่านไปได้อย่างสบายในการตรวจหรือขั้นตอนใด ๆ โดยไม่มีความยากลำบากหรือการจำกัด, 인도네시아어 대역어: lewat tanpa masalah, lolos dengan mulus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal melewati suatu hal tanpa ada kesulitan atau batas di suatu tahapan atau pemeriksaan, 러시아어 대역어: беспрепятственный пропуск; беспрепятственное прохождение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Простое прохождение, без трудностей или ограничений на каком-либо этапе или проверке и т.п., 영어 대역어: pass, 영어 대역어 뜻풀이: The act of passing without any difficulty or restriction in a certain level, inspection, etc., 일본어 대역어: ぶじつうか【無事通過】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある段階や検査などを困難や制限無しに通過すること。, 프랑스어 대역어: admission, succès, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Passage d'une étape ou d'un examen, etc. sans difficulté ou restriction., 스페인어 대역어: pasar derecho, aprobar sin tropiezos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción y efecto de pasar una etapa o examen sin dificultades ni restricciones., 아랍어 대역어: اجتياز, 아랍어 대역어 뜻풀이: التجاوز دون أي صعوبة أو قيود في مرحلة معينة أو فحص، الخ, 중국어 대역어: 顺利通过，畅行无阻, 중국어 대역어 뜻풀이: 在做事的某个阶段或接受检查的过程中没有遇到阻碍或困难，顺利通过。