표제어: 뚝, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뚝, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 똑1, 뜻풀이: 큰 물체나 물방울 등이 아래로 떨어지는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 눈물이 뚝 떨어지다.
<구> 열매가 뚝 떨어지다.
<구> 피가 뚝 떨어지다.
<구> 고개를 뚝 떨어뜨리다.
<구> 짐을 뚝 떨어뜨리다.
<문장> 덜 잠긴 수도꼭지에서 물이 한 방울씩 뚝, 뚝 떨어진다.
<문장> 굵은 물방울이 뚝 떨어지더니 이내 거센 소나기가 쏟아지기 시작했다.
<대화> 가: 저 사과나무에서 잘 익은 사과가 금방이라도 뚝 떨어질 것 같아.
<대화> 나: 정말이네. 내일은 꼭 사과를 따야겠다., 몽골어 대역어: пад пад, чад пад, түг түг, 몽골어 대역어 뜻풀이: том биет юмуу усны дусал зэрэг доош унахад гарах чимээ болон дүр зураг., 베트남어 대역어: bịch, tạch, bẹt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh mà vật thể lớn hay giọt nước rơi xuống dưới. Hoặc hình ảnh đó., 타이어 대역어: เสียงน้ำหยดดังติ๋ง ๆ, เสียงของหล่นดังตุ้บ, ลักษณะของน้ำหยด, ลักษณะของสิ่งของหล่น, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงของวัตถุหรือหยดน้ำขนาดใหญ่ เป็นต้น ที่ตกลงสู่ด้านล่าง หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara atau bentuk keadaan jatuhnya benda besar atau air ke bawah, 러시아어 대역어: кап; тук, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звукоподражательное слово, имитирующее звук, издаваемый при падении вниз большого предмета, капель и т.п. А также подобное образоподражательное слово., 영어 대역어: with a thud, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound or describing the motion of a big object or waterdrop, etc., falling., 일본어 대역어: ぽとりと。ぽたりと。ぽつりと。ぽとんと, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きい物や雫などがしたたる音。また、その様子。, 프랑스어 대역어: toc, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée décrivant le son d'un gros objet ou d'une goutte d'eau qui tombe sur le sol ; idéophone décrivant une telle manière de tomber., 스페인어 대역어: ¡plic!, cayendo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que genera un objeto o una gota de agua grande al caer. O tal modo de caer., 아랍어 대역어: "طوك", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت سقوط كائن صغير أو قطرة من المياه... إلخ إلى الأسفل، أو شكل ذلك, 중국어 대역어: 啪嗒，滴答, 중국어 대역어 뜻풀이: 较大的物体或水滴等掉落的声音；或指其模样。