표제어: 고장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 고장, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 지리 정보, 의미 참고: 주로 '~(의) 고장'으로 쓴다., 뜻풀이: 어떤 물건이 많이 나거나 무엇으로 유명한 지역., 용례: <구> 맛의 고장.
<구> 선비의 고장.
<구> 인삼의 고장.
<구> 장수의 고장.
<구> 축제의 고장.
<문장> 나는 외국인 친구에게 맛의 고장 전라북도의 유명한 음식들을 소개해주었다.
<문장> 우리 마을은 백 세가 넘는 할머니, 할아버지가 많아서 장수의 고장으로 불린다.
<대화> 가: 여기는 낙농업이 발달한 지역답게 목장이 많구나.
<대화> 나: 그래서 유제품의 고장으로 불리지., 몽골어 대역어: эх нутаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг тариа ногоо их ургадаг, эсвэл бусдаас өвөрмөц онцлог бүхий нутаг., 베트남어 대역어: cái nôi, quê hương, xứ sở, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi có nhiều một đặc sản nào đó hay nổi tiếng vì một thứ đặc biệt nào đó., 타이어 대역어: แหล่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: พื้นที่ที่มีผลิตภัณฑ์ใด ๆ มากหรือสถานที่ที่มีอะไรมีชื่อเสียง, 인도네시아어 대역어: daerah khas, daerah penghasil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat yang banyak menghasilkan barang tertentu dan terkenal akan barang tersebut, 러시아어 대역어: район, знаменитый чем-либо особенным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Местность, особо известная своими товарами или ещё чем-либо., 영어 대역어: center of production; home, 영어 대역어 뜻풀이: A region famous for something or for producing plenty of a certain produce, product, etc., 일본어 대역어: ほんば【本場】。さんち【産地】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある品物が多く出たり、または何かで有名な地域。, 프랑스어 대역어: pays, pays producteur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Région où est produit quelque chose en grande quantité ou région connue pour un certain objet., 스페인어 대역어: región oriundo, lugar de procedencia, área de producción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Región famosa por algo, o donde se produce masivamente un cierto producto., 아랍어 대역어: موطن, 아랍어 대역어 뜻풀이: منطقة تنتج شيء ما كثيرا أو مشهورة به, 중국어 대역어: 之乡，产地, 중국어 대역어 뜻풀이: 某种东西出产较多或因某物著称的地区。