표제어: 확약하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 確約하다, 발음: 화갸카다, 가봐라: 확약, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 확약하다
1이 2에/에게 3-기로 확약하다
1이 2에/에게 3-고 확약하다, 뜻풀이: 확실하게 약속하다., 용례: <구> 구매를 확약하다.
<구> 지급을 확약하다.
<구> 지원을 확약하다.
<구> 돈을 갚기로 확약하다.
<구> 약속을 지키겠다고 확약하다.
<구> 공개적으로 확약하다.
<문장> 정부는 지진 피해를 입은 국가에 구호품을 지원할 것을 확약했다.
<문장> 대통령은 후보 시절에 올림픽 개최를 추진하겠다고 확약한 바 있다.
<대화> 가: 사월 말까지 잔금을 꼭 마저 치르도록 하겠습니다.
<대화> 나: 확약하셨으니 꼭 약속을 지키셔야 하십니다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: баттай амлах., 베트남어 대역어: hứa chắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hứa hẹn một cách chắc chắn., 타이어 대역어: สัญญาแน่นอน, สัญญาแน่ชัด, 타이어 대역어 뜻풀이: สัญญาอย่างแน่ชัด, 인도네시아어 대역어: mengesahkan dengan jelas, menegaskan dengan jelas, berkomitmen, mengkonfirmasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berjanji dengan jelas, 러시아어 대역어: давать твёрдое слово, 러시아어 대역어 뜻풀이: Твёрдо обещать., 영어 대역어: promise; pledge; commit, 영어 대역어 뜻풀이: To promise to do something definitely., 일본어 대역어: かくやくする【確約する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 確実に約束する。, 프랑스어 대역어: s'engager, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Promettre avec certitude., 스페인어 대역어: prometer, cometerse a, 스페인어 대역어 뜻풀이: Prometer hacer algo con certeza., 아랍어 대역어: يعد وعدا صادقا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتعهد بشكل مؤكّد, 중국어 대역어: 承诺，保证，明确约定, 중국어 대역어 뜻풀이: 确切地约定。