표제어: 곡해되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 曲解되다, 발음: 고캐되다/고캐뒈다, 활용: 곡해되는[고캐되는/고캐뒈는], 곡해되어[고캐되어/고캐뒈어](곡해돼[고캐돼/고캐뒈]), 곡해되니[고캐되니/고캐뒈니], 곡해됩니다[고캐됨니다/고캐뒘니다], 가봐라: 곡해0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 오해되다, 문형: 1이 2로 곡해되다
1이 2-고 곡해되다, 뜻풀이: 사실이 바르지 않게 해석되다., 용례: <구> 곡해된 사실.
<구> 곡해된 자료.
<구> 곡해되어 알려지다.
<구> 현상이 곡해되다.
<구> 의도적으로 곡해되다.
<문장> 하나의 자료를 잘못 해석하는 바람에 현상 전체가 곡해되었다.
<문장> 간부들에 의해 자살로 곡해되었던 한 직원의 죽음이 조사 결과 타살이었다고 밝혀졌다.
<대화> 가: 이 부분이 이렇게 곡해되면 실험 결과가 뒤바뀌어요.
<대화> 나: 그럼 어떻게 바로잡아야 하나요?, 몽골어 대역어: буруу ойлгогдох, буруу тайлбарлагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: үнэн явдлыг зөв бусаар тайлбарлагдах., 베트남어 대역어: bị xuyên tạc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự thật bị giải thích không đúng., 타이어 대역어: ถูกตีความหมายผิด, ถูกวิเคราะห์ผิด, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกตีความไม่ถูกต้องตามความเป็นจริง, 인도네시아어 대역어: disalahpahami, disalahartikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kenyataan yang dipahami secara salah, 러시아어 대역어: Быть неправильно понятым; быть ложно истолкованным, 러시아어 대역어 뜻풀이: быть неверно понятым; быть неверно истолкованным., 영어 대역어: be misinterpreted, 영어 대역어 뜻풀이: For a fact to be interpreted incorrectly., 일본어 대역어: きょっかいされる【曲解される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事がねじまげられて解釈される。, 프랑스어 대역어: être faussé, être dénaturé, être déformé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Fait) Être interprété de manière incorrecte., 스페인어 대역어: malinterpretarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Interpretarse equivocado la realidad., 아랍어 대역어: يُفسَر خطأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: تحليل الحقيقة بطريقة غير سليمة, 중국어 대역어: 被曲解, 중국어 대역어 뜻풀이: 错误地解释事实。