표제어: 붙이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 부치다, 활용: 붙이어[부치어/부치여](붙여[부처]), 붙이니[부치니], 가봐라: 붙다, 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2에/에게 3을 붙이다, 뜻풀이: 어떤 일을 하는 데 끼게 하거나 단체에 속하게 하다., 용례: <구> 놀이에 붙이다.
<구> 사업에 붙이다.
<구> 일에 붙이다.
<구> 작업에 붙이다.
<구> 팀에 붙이다.
<구> 편에 붙이다.
<문장> 동생은 우리가 하는 놀이에 자기를 안 붙여 준다고 울었다. 
<문장> 민준은 자기 사업에 돈 많은 친구를 붙여야겠다고 생각했다. 
<대화> 가: 팀원을 하나 더 뽑아야 하는데 누가 좋을까? 
<대화> 나: 컴퓨터를 잘 아니까 유민 씨를 붙이는 게 좋을 것 같아요., 몽골어 대역어: оруулах, багтаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн юмыг хийхэд оролцуулах буюу бүлэгтээ багтаах., 베트남어 대역어: tham dự, có mặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khiến cho xen vào để làm việc nào đó hoặc làm cho thuộc về đoàn thể., 타이어 대역어: ให้เข้าร่วม, ให้เกี่ยวข้อง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้เข้าร่วมในการทำงานใดหรือให้สังกัดอยู่ในกลุ่ม, 인도네시아어 대역어: ikut serta, memasuki, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat ikut serta ke dalam suatu pekerjaan atau masuk ke dalam suatu organisasi, 러시아어 대역어: встрявать; вступать; начинать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Влазить в какое-либо дело или вступать в какую-либо организацию., 영어 대역어: admit; let someone in, 영어 대역어 뜻풀이: To make someone join in doing something or join a group., 일본어 대역어: いれる【入れる】。くわえる【加える】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある活動や団体に属させる。, 프랑스어 대역어: faire jouer, laisser jouer, faire participer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire devenir membre actif d'un travail ou d'une organisation., 스페인어 대역어: incorporar, integrar, afiliar, alistar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que se sume a realizar cierto trabajo o hacer que pertenezca a una organización., 아랍어 대역어: يجعله منضما إلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعله منضما إلى عمل ما أو منظمات, 중국어 대역어: 使加入，使参加, 중국어 대역어 뜻풀이: 使进来一同做某事或使成为某团体的所属。