표제어: 꾀다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꾀ː다/꿰ː다, 활용: 꾀어[꾀어/꿰여](꽤[꽤ː]), 꾀니[꾀ː니/꿰ː니], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 꼬이다1, 문형: 1이 2에 꾀다, 뜻풀이: 벌레나 사람이 한곳에 많이 모여 무질서하게 움직이다., 용례: <구> 과일에 초파리가 꾀다.
<구> 머리에 이가 꾀다.
<구> 시장에 장사꾼이 꾀다.
<구> 웅덩이에 모기들이 꾀다.
<구> 음식물에 구더기가 꾀다.
<구> 집에 바퀴벌레가 꾀다.
<문장> 옛날에는 위생 상태가 좋지 않아 머리에 이가 꾀는 일이 많았다.
<문장> 장날이 되자 여기저기서 꾀어 든 장사꾼들과 사람들로 읍내가 북적거렸다.
<대화> 가: 무슨 벌레가 이렇게 날아다녀?
<대화> 나: 포도를 식탁 위에 그냥 두었더니 초파리가 꾀네., 몽골어 대역어: багшрах, шавах, бужигнах, язганах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн буюу шавьж нэг дор олноороо цугларч, эмх замбараагүй хөдлөх., 베트남어 대역어: bu lại, tụ lại, kéo đến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người hay côn trùng tập trung thật nhiều lại một nơi và di chuyển một cách không có trật tự., 타이어 대역어: รุมล้อม, ตอม, 타이어 대역어 뜻풀이: แมลงหรือคนรวมตัวกันในที่เดียวแล้วเคลื่อนที่อย่างไม่เป็นระเบียบ, 인도네시아어 대역어: berkerubung, berkerumun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: serangga atau manusia banyak berkumpul di satu tempat dan bergerak tak beraturan, 러시아어 대역어: кишеть; толпиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Массово передвигаться, собравшись в одном месте (о насекомых, людях и т.п.)., 영어 대역어: be infested with; swarm, 영어 대역어 뜻풀이: For insects or people to gather together in one place and move in a chaotic way., 일본어 대역어: たかる【集る】。わく【湧く】。つく【付く】, 일본어 대역어 뜻풀이: たくさんの虫や人が一か所に集まって乱雑に動く。, 프랑스어 대역어: se ruer, grouiller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Insectes ou personnes) Se retrouver en grand nombre dans un endroit et bouger dans tous les sens., 스페인어 대역어: concurrir, pulular, hormiguear, abundar, bullir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Moverse desordenadamente estando reunidos en un lugar muchas personas o muchos insectos., 아랍어 대역어: يحتشد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجتمع كثير من الحشرات أو الناس في مكان واحد ويتحرّكون بطريقة فوضويّة, 중국어 대역어: 招引，滋生，聚集, 중국어 대역어 뜻풀이: 虫子或人云集在一处，无秩序地乱动。