표제어: 합동하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 合同하다, 발음: 합똥하다, 가봐라: 합동, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 합동하다, 뜻풀이: 둘 이상의 집단이나 개인이 모여 일을 함께하다., 용례: <구> 합동하여 만들다.
<구> 합동하여 조사하다.
<구> 합동하여 해결하다.
<구> 합동하여 수사하다.
<구> 주민들과 합동하다.
<문장> 주민들은 합동하여 마을 회관을 세웠다.
<문장> 소방 대원들은 주민들과 합동하여 화재를 진압했다.
<문장> 디자이너들은 과학자들과 합동하여 마라톤 선수가 신을 운동화를 제작했다.
<대화> 가: 김 형사님, 해외로 도주한 범인을 어떻게 잡았습니까?
<대화> 나: 해외의 경찰들과 합동하여 수사한 덕분에 범인의 위치를 파악할 수 있었습니다., 몽골어 대역어: нэгдэх, нийлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёроос дээш байгууллага, хүмүүс цуглаж хамт ажил хийх., 베트남어 대역어: kết hợp, phối hợp, liên kết, sát nhập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hai cá nhân hoặc tổ chức trở lên tập trung lại cùng làm việc., 타이어 대역어: รวม, ร่วม, ร่วมกัน, ผนึกกำลังกัน, ร่วมมือกัน, ด้วยกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: กลุ่มหรือบุคคลมากกว่าสองขึ้นไปมารวมกันแล้วทำงานร่วมกัน, 인도네시아어 대역어: bergabung, bekerja sama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lebih dari dua kelompok atau individu berkumpul untuk bekerja bersama, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Два или более сообщества или индивидуальных лица собираются и вместе работают., 영어 대역어: cooperate; collaborate; team up, 영어 대역어 뜻풀이: For two or more groups or individuals to get together to work on something., 일본어 대역어: きょうどうでする【共同でする】。ちからをあわせる【力を合わせる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 二つ以上の団体や個人が集まって一緒に事を行う。, 프랑스어 대역어: s'unir, fusionner, faire quelque chose de concert, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Plus de deux groupes ou individus) Se rassembler et travailler ensemble., 스페인어 대역어: cooperar, colaborar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de dos o más grupos o personas, reunirse para trabajar en conjunto., 아랍어 대역어: يشترك، يتعاون, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجتمع أكثر من جماعتين أو فردين ويشتركون في عمل, 중국어 대역어: 协作，合作，协同, 중국어 대역어 뜻풀이: 两个以上的团体或个人聚在一起共同做事情。