표제어: 촉발되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 觸發되다, 발음: 촉빨되다/촉빨뒈다, 가봐라: 촉발, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에서 촉발되다, 뜻풀이: 어떤 일을 당해 감정이나 충동 등이 일어나다., 용례: <구> 촉발된 감정.
<구> 경쟁이 촉발되다.
<구> 비판이 촉발되다.
<구> 전쟁이 촉발되다.
<구> 파업이 촉발되다.
<구> 흥분이 촉발되다.
<문장> 시민 연대는 정부를 향해 한순간에 촉발된 감정으로 정부 정책을 비판하고 나섰다.
<문장> 여동생의 눈물에 분노가 촉발된 아버지는 당장 학교로 쫓아가시겠다며 화를 내셨다.
<대화> 가: 어제까지만 해도 이번 운동에 관심 없던 학생들이 오늘은 왜 갑자기 다들 흥분을 한 거야?
<대화> 나: 어제 밤에 있었던 폭행 사건으로 다들 분노가 촉발된 것 같아., 몽골어 대역어: өдөөгдөх, бадрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн явдал тохиолдож сэтгэлийн хөдөлгөөн юмуу хөөрөл үүсэх., 베트남어 대역어: bùng phát, bị kích động, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gặp phải sự việc nào đó khiến cho cảm xúc hay rung cảm nào đó trỗi dậy., 타이어 대역어: ถูกยุยง, ถูกกระตุ้น, ถูกปลุกเร้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกหรือแรงกระตุ้น เป็นต้น เกิดขึ้น เพราะได้รับเรื่องใด ๆ, 인도네시아어 대역어: muncul, timbul, terdorong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan atau dorongan dsb muncul karena tertimpa suatu peristiwa, 러시아어 대역어: стимулироваться; возбуждаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Возникать из-за какого-либо события (об импульсивном, эмоциональном и т.п. возбуждении)., 영어 대역어: be triggered; be provoked, 영어 대역어 뜻풀이: For an emotion, urge, etc., to be aroused, as a result of going through a certain incident., 일본어 대역어: しょくはつされる【触発される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何らかの事がきっかけになって感情や衝動などが起こる。, 프랑스어 대역어: être provoqué, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Sentiment, impulsion) Se produire après avoir subi un événement., 스페인어 대역어: excitar, entusiasmar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Surgir un impulso o una emoción a causa de un hecho., 아랍어 대역어: يُثير، يحفز، يحثّ، يتم تحريض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُثير المشاعر أو الغريزة وغيرها عند الإصابة بحادث معين, 중국어 대역어: 被触发，被激发，被引起, 중국어 대역어 뜻풀이: 遭遇某事导致感情或冲动等产生。