표제어: 까맣다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까ː마타, 활용: 까만[까ː만], 까매[까ː매], 까마니[까ː마니], 까맣습니다[까ː마씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 색깔, 관련어: 여린말 가맣다, 의미 참고: 주로 '까맣게'로 쓴다., 문형: 1이 까맣다, 뜻풀이: 거리나 시간이 매우 멀다., 용례: <구> 까맣게 오래되다.
<구> 까맣게 높다.
<구> 까맣게 멀다.
<문장> 남자는 끝이 보이지 않을 정도로 까맣게 높은 고층 건물을 올려다보았다.
<문장> 나와 내 친구가 둘이 여행을 갔던 때는 중학교 시절로 까맣게 먼 옛날 일이다.
<대화> 가: 지수야, 예전에 대회에서 상을 받은 적 있지 않니?
<대화> 나: 십 년도 더 된 까맣게 먼 옛일을 기억하고 있구나., 몽골어 대역어: алс, 몽골어 대역어 뜻풀이: зай, цаг хугацаа маш хол байх., 베트남어 대역어: xa xưa, xa xôi vời vợi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khoảng cách hay thời gian rất xa., 타이어 대역어: ไกลลิบ, ห่างกับลิบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ระยะทางหรือเวลาที่ห่างไกลมาก, 인도네시아어 대역어: sangat, teramat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jarak atau waktu sangat jauh, 러시아어 대역어: очень далёкий; недосягаемый; давнишний, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильно удалённый во времени или пространстве., 영어 대역어: distant, 영어 대역어 뜻풀이: Very far-off in distance or time., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 距離や時間がとても遠い。, 프랑스어 대역어: lointain, éloigné, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dont la distance spatiale ou temporelle est très grande., 스페인어 대역어: lejano, distante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Muy lejos en términos de espacio o tiempo., 아랍어 대역어: بعيد جدّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: المسافة بعيدة أو الوقت طويل, 중국어 대역어: 遥远，隐约, 중국어 대역어 뜻풀이: 距离或时间相隔甚远。