표제어: 뜨끔뜨끔, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뜨끔뜨끔, 파생어: 뜨끔뜨끔하다01,뜨끔뜨끔하다2, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 따끔따끔, 뜻풀이: 마음에 찔리는 것이 있어 자꾸 불편한 느낌., 용례: <구> 뜨끔뜨끔 느끼다.
<구> 뜨끔뜨끔 되새기다.
<구> 뜨끔뜨끔 찔리다.
<구> 뜨끔뜨끔 탄복하다.
<문장> 친구의 날카로운 충고가 가슴에 뜨끔뜨끔 파고들어서 괴롭다.
<문장> 범죄자는 피해자와 눈이 마주쳐서 뜨끔뜨끔 죄책감을 느꼈다.
<대화> 가: 나 때문에 부모님께서 아프신 것 같아 가슴이 뜨끔뜨끔 괴로워.
<대화> 나: 너무 자책하지는 마., 몽골어 대역어: таагүй, тавгүй, түгших, палхийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлд ямар нэг зүйл торон байх таагүй мэдрэмж., 베트남어 대역어: nhức nhối, bứt rứt, khó chịu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác cứ khó chịu do có điều ray rứt trong lòng., 타이어 대역어: ลักษณะที่รู้สึกเจ็บแปลบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกที่ไม่สะดวกใจอยู่บ่อยครั้ง เนื่องจากมีสิ่งที่ทิ่มแทงใจ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan terus-menerus tidak nyaman karena ada sesuatu yang menusuk di hati, 러시아어 대역어: тяжело на душе; беспокойно, 러시아어 대역어 뜻풀이: С чувством постоянного душевного дискомфорта из-за угрызений совести., 영어 대역어: in the state of feeling a prick of conscience, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of feeling uncomfortable because something bothers one., 일본어 대역어: ぎくっと。どきっと。びくっと, 일본어 대역어 뜻풀이: 気になることがあってしきりに気がかりな感覚。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avoir sans cesse une sensation désagréable à cause de quelque chose que l'on a sur la conscience., 스페인어 대역어: sintiéndose culpable, sintiendo aguijones, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sensación de culpabilidad o remordimiento que persiste en el corazón., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: الشعور بإحساس غير مريح بشكل متكرّر لأنّه يشعر بالذنب, 중국어 대역어: 被针刺似的, 중국어 대역어 뜻풀이: 心被刺痛，总感觉难受。