표제어: 둔하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 鈍하다, 발음: 둔ː하다, 활용: 둔한[둔ː한], 둔하여[둔ː하여](둔해[둔ː해]), 둔하니[둔ː하니], 둔합니다[둔ː함니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감각, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 둔하다, 뜻풀이: 생김새나 모습이 무겁고 세련되지 못하다., 용례: <구> 둔해 보이다.
<구> 몸집이 둔하다.
<구> 생김새가 둔하다.
<구> 크고 둔하다.
<문장> 백 킬로가 넘는 둔한 몸으로, 그는 하루 종일 앉아서 먹기만 했다. 
<문장> 옷을 너무 많이 껴입었더니 몸이 둔했다. 
<대화> 가: 승규 달리기 하는 거 봤어? 꽤 빠르더라.
<대화> 나: 그래? 둔하게 생겼는데 의외네., 몽골어 대역어: баргар, 몽골어 대역어 뜻풀이: царай төрх нь баргар, ганган дэгжин бус., 베트남어 대역어: thô kệch, kệch cỡm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dáng vẻ hay bộ dạng nặng nề và không được tinh tế., 타이어 대역어: หนัก, ไม่กระฉับกระเฉง, ไม่ทะมัดทะแมง, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปร่างหรือท่าทางหนักและไม่ทะมัดทะแมง, 인도네시아어 대역어: berat, besar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk atau penampilan berat dan tidak elegan, 러시아어 대역어: тяжёлый; грузный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лишённый лёгкости и изящества (о внешности, внешнем виде)., 영어 대역어: dull, 영어 대역어 뜻풀이: Looking heavy, not sophisticated in appearance., 일본어 대역어: にぶい【鈍い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 外見や姿が重くて洗練されていない。, 프랑스어 대역어: grossier, épais, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Apparence ou aspect) Lourd et peu raffiné., 스페인어 대역어: gordo, obeso, torpe, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se ve pesado y poco elegante., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: الملامح أو المظهر فظ أو غير أنيق, 중국어 대역어: 朴钝, 중국어 대역어 뜻풀이: 长相或样子笨拙且不干练。