표제어: 족자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 簇子, 발음: 족짜, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 족자, 뜻풀이: 그림이나 글씨 등의 뒷면에 종이나 천을 바르고 양 끝에는 막대기를 대어 벽에 걸거나 말아 둘 수 있도록 만든 것., 용례: <구> 그림 족자.
<구> 족자를 걸다.
<구> 족자를 만들다.
<구> 족자를 보관하다.
<구> 족자를 전시하다.
<구> 족자를 펼치다.
<문장> 응접실에는 아름다운 필적의 족자가 걸려 있었다.
<문장> 족자의 그림 한편에는 그와 어울리는 시 한 구절이 적혀 있었다.
<대화> 가: 저 벽에 걸린 족자의 글은 무슨 뜻이에요?
<대화> 나: 저희 할아버지께서 써 주신 건데 노력하면 이루지 못할 일이 없다는 뜻이래요., 몽골어 대역어: хуйлаас, 몽골어 대역어 뜻풀이: зураг, бичиг үсэг зэргийн ард талд цаас даавуу нааж, хоёр үзүүрт нь саваа тогтоож хананд өлгөх юмуу хуйлж болохоор хийсэн зүйл., 베트남어 대역어: khung ảnh, khung tranh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái làm để giữ vải hay giấy dán vào mặt sau của bức tranh hoặc chữ viết rồi đóng khung vào hai đầu để treo hoặc gắn lên tường., 타이어 대역어: แผ่นภาพประดับผนัง, แผ่นภาพที่ม้วนได้, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ประดิษฐ์ขึ้นโดยการติดกระดาษหรือผ้าไว้ด้านหลังของรูปวาดหรือข้อความ เป็นต้น และติดแท่งไม้ไว้ที่ปลายทั้งสองด้านเพื่อให้แขวนที่ผนังหรือม้วนได้, 인도네시아어 대역어: lukisan gulung, kaligrafi gulung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang dibuat dari kertas atau kain panjang berisikan lukisan atau tulisan dsb, di bagian kedua ujungnya terdapat batang yang kemudian bisa digantung di dinding atau digulung, 러시아어 대역어: свиток, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предмет, изготовленный из листа бумаги или ткани с надписью или картиной, с деревянными палками, прикреплёнными с двух сторон, который вешают на стену или сматывают в рулон., 영어 대역어: hanging scroll, 영어 대역어 뜻풀이: A scroll that shows a painting or letters on one side and is lined with paper or cloth on the other, with a stick on both ends, so that it can be hung on a wall or rolled up for storage., 일본어 대역어: かけもの【掛け物】。かけじく【掛け軸】, 일본어 대역어 뜻풀이: 書画などの裏面に紙や布をはって、両端に棒を当てて、壁に掛けたり、巻いておくように仕立てたもの。, 프랑스어 대역어: rouleau de peinture, rouleau de calligraphie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Peinture ou calligraphie collée sur une pièce de papier ou de tissu, aux deux extrémités de laquelle est placé un rouleau de bois, de manière à l'accrocher à un mur ou la conserver roulée., 스페인어 대역어: rollo colgante, 스페인어 대역어 뜻풀이: El que se hace pegando el papel o tela al revés de una letra o pintura y poniendo los palos a ambos lados para colgar y enrollar a la pared., 아랍어 대역어: كتابة أو صورة على قرطاس ملفوف, 아랍어 대역어 뜻풀이: قرطاس ملفوف مصنوع من ورقة أو قماش يتم لصقه على ظهر صورة وتلصق عصا على الطرفين ، ويمكن تعليقه على جدار أو حفظه ملفوفا, 중국어 대역어: 画轴, 중국어 대역어 뜻풀이: 在字画等背面裱纸或布后，在其两端装上杆子，以便挂在墙上或卷起来。