표제어: 만취되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 漫醉/滿醉되다, 발음: 만ː취되다/만ː취뒈다, 가봐라: 만취0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 만취되다, 뜻풀이: 술에 심하게 취하게 되다., 용례: <구> 만취된 상태.
<구> 독한 술에 만취되다.
<구> 폭음으로 만취되다.
<구> 빠르게 만취되다.
<구> 어제 만취되다.
<문장> 오랜만에 친구들과 만난 나는 기분이 좋아 만취될 때까지 술을 마셨다.
<문장> 이 부장은 과음으로 만취된 상태에서 겨우 택시를 잡아타고 집에 돌아갔다.
<대화> 가: 어젯밤에 보니 지수 아버지가 술에 잔뜩 취한 것 같던데.
<대화> 나: 응. 만취되어 몸도 못 가누면서 용케 집은 잘 찾아왔더라고., 몽골어 대역어: согтох, тасрах, ухаан мэдрэлээ алдатлаа согтох, 몽골어 대역어 뜻풀이: архинд хэтэрхий ихээр согтох., 베트남어 대역어: bị say mèm, 베트남어 대역어 뜻풀이: quá say, 타이어 대역어: เมามาก, เมาเต็มที่, เมามายเต็มที่, 타이어 대역어 뜻풀이: กลายเป็นเมาเหล้าอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: menjadi mabuk berat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi mabuk berat karena minuman keras, 러시아어 대역어: Быть абсолютно пьяным, 러시아어 대역어 뜻풀이: находиться в состоянии полного опьянения., 영어 대역어: be drunk, 영어 대역어 뜻풀이: To become extremely drunk., 일본어 대역어: でいすいする【泥酔する】。よいつぶれる【酔い潰れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ひどく酒に酔うようになる。, 프랑스어 대역어: être extrêment ivre, se saouler, se soûler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Entrer dans un état d'ivresse complète., 스페인어 대역어: emborracharse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estar muy embriagado., 아랍어 대역어: يسكر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح ثَمَلا كثيرا, 중국어 대역어: 烂醉，酩酊大醉, 중국어 대역어 뜻풀이: 酒醉得厉害。