표제어: 속, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 속(을) 끓이다, 부표제어 문형: 1이 속(을) 끓이다, 부표제어 뜻풀이: 자꾸 신경을 쓰며 마음을 태우다., 부표제어 용례: <문장> 나는 내가 저지른 실수로 속을 끓이며 안절부절 못하고 있었다.
<대화> 가: 돈을 잃어버리고 나서는 잠도 못자고 밥도 못 먹겠어. 
<대화> 나: 그렇게 속 끓이고 있어봤자 네 건강만 나빠져. 그냥 잊어버려., 몽골어 부표제어 대역어: шаналах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: байнга санаа зовж сэтгэлээ шаналгах., 베트남어 부표제어 대역어: đốt cháy ruột gan, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Cứ căng thẳng và nóng lòng., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ทำให้จิตใจเดือด ; จิตใจเผาไหม้, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ใส่ใจอยู่ตลอดเวลาจนเผาไหม้ จิตใจ, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: terus khawatir dan hatinya tidak tenang, 러시아어 부표제어 대역어: беспокоиться, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Всё время о чем-либо беспокоиться., 영어 부표제어 대역어: boil one's inside, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To be anxious and care about something., 일본어 부표제어 대역어: 気を揉む。業を煮やす, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: しきりに気を使い、心を焦がす。, 프랑스어 부표제어 대역어: avoir le cœur bouilli, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Se tourmenter en s'inquiétant continuellement pour quelqu'un ou quelque chose., 스페인어 부표제어 대역어: hervir el interior, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Estar ansioso y preocupado al prestar atención a algo., 아랍어 부표제어 대역어: يحترق في الباطن, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يتعصب ويقلق كثيرا, 중국어 부표제어 대역어: 焦心；操心, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 总是在意，感到着急、忧虑。