표제어: 만선, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 滿船, 발음: 만ː선, 파생어: 만선하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물고기를 많이 잡아 배에 가득 실음. 또는 그런 배., 용례: <구> 만선의 기쁨.
<구> 만선의 꿈.
<구> 만선을 기원하다.
<구> 만선을 하다.
<구> 만선으로 돌아오다.
<문장> 어부는 빈 배로 멸치잡이를 나가 만선으로 돌아왔다.
<문장> 새벽에 나갔던 고깃배는 모처럼 만선의 꿈을 이루고 돌아왔다.
<대화> 가: 그물에 끊임없이 고기가 걸려 올라오네요.
<대화> 나: 그러게 말일세. 오랜만에 만선으로 돌아갈 수 있겠군., 몽골어 대역어: зайгүй усан онгоц, 몽골어 대역어 뜻풀이: загас барин усан онгоцонд дүүрэн ачих явдал. мөн тэгж ачсан усан онгоц., 베트남어 대역어: (sự) đầy khoang, thuyền (tàu) đầy cá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc bắt nhiều cá và chở đầy thuyền (tàu). Hoặc thuyền (tàu) như vậy., 타이어 대역어: การบรรทุกปลาเต็มลำ, เรือบรรทุกปลาเต็มลำ, 타이어 대역어 뜻풀이: การจับปลาได้เป็นจำนวนมากและบรรทุกปลาเต็มเรือ หรือเรือดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: penuh tangkapan ikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal penuh terisinya kapal karena banyak ikan yang ditangkap, atau kapal yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Перегруженность рыболовного судна рыбой, а так же такое судно., 영어 대역어: being fully loaded; fully-loaded ship, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which a ship is fully loaded with caught fish, or such a ship., 일본어 대역어: まんせん【満船】, 일본어 대역어 뜻풀이: 魚を多く釣り、船いっぱい載せること。また、その船。, 프랑스어 대역어: bateau plein de poissons, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de charger complètement un bateau des poissons attrapés ; bateau dans un tel état., 스페인어 대역어: barco lleno, 스페인어 대역어 뜻풀이: Barco lleno de peces capturados., 아랍어 대역어: سفينة مليئة بالاحمال, 아랍어 대역어 뜻풀이: حمل الأسماك في السفينة أو ما شابهه, 중국어 대역어: 满船，满载, 중국어 대역어 뜻풀이: 捕获很多鱼，装满了整整一船；或指那样的船。