표제어: 밀접하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 密接하다, 발음: 밀쩌파다, 활용: 밀접한[밀쩌판], 밀접하여[밀쩌파여](밀접해[밀쩌패]), 밀접하니[밀쩌파니], 밀접합니다[밀쩌팜니다], 가봐라: 밀접, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2와 밀접하다, 뜻풀이: 아주 가깝게 마주 닿아 있다. 또는 그런 관계에 있다., 용례: <구> 밀접한 관계.
<구> 밀접하게 관련되다.
<구> 밀접하게 연결되다.
<문장> 사람의 심리는 육체와 밀접하다.
<문장> 현대 사회의 생산과 소비는 정보와 밀접하게 결합된 양상을 띠고 있다.
<문장> 오늘날에는 국내 정치와 국제 정치가 밀접하게 서로 연결되어 상호 영향을 준다.
<대화> 가: 이곳은 오래 전부터 산업과 교통이 발달한 곳이지요?
<대화> 나: 교통의 발달은 각종 산업 발달과 밀접한 관계가 있습니다., 몽골어 대역어: ойр дотно, нягт, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш ойрхон нарийн нягт байх. мөн тийм холбоо харилцаатай байх., 베트남어 대역어: mật thiết, tiếp xúc mật thiết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếp xúc rất gần gũi. Hoặc ở trong quan hệ như thế., 타이어 대역어: ใกล้ชิด, สนิทสนม, แน่นแฟ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกันเป็นอย่างมาก หรืออยู่ในความสัมพันธ์ดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: intim, dekat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saling bersentuhan dan berhadapan dengan sangat dekat, atau ada dalam hubungan yang demikian, 러시아어 대역어: близкий; тесный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Соприкасающийся с чем-либо, находясь близко. А также находящийся в близких отношениях., 영어 대역어: close; intimate, 영어 대역어 뜻풀이: Being adjacent and very close to something, or being in such relations., 일본어 대역어: みっせつだ【密接だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に近く接している。また、その関係にある。, 프랑스어 대역어: étroit, étoitement lié, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est très intimement lié ; qui est dans une telle relation., 스페인어 대역어: contiguo, inmediato, aledaño, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que están muy próximos el uno al otro. O están en tal relación., 아랍어 대역어: قريب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتصل شيئان بشكل قريب جدّا، أو يكونان في علاقة مثل ذلك, 중국어 대역어: 紧密，密切，亲密, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常近距离地接触；或指处于那样的关系中。