표제어: 뚝, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뚝, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 거리가 꽤 떨어져 있는 모양., 용례: <구> 세상과 뚝 떨어진 곳.
<구> 육지와 뚝 떨어진 섬.
<구> 걸음을 뚝 떨어져 걷다.
<구> 학교가 뚝 떨어져 있다.
<문장> 할아버지 댁은 읍내와 뚝 떨어져 있는 깊은 산골이다.
<문장> 별거 중인 그 부부는 뚝 떨어져 산 지 벌써 십 년째이다.
<대화> 가: 여기 식당이 어디에 있죠?
<대화> 나: 네. 식당은 본관에서 뚝 떨어진 별관에 있어요., 몽골어 대역어: нилээн, бүүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: орон зайн хувьд ихээхэн хол зайдуу байгаа байдал., 베트남어 대역어: xa tít, tít tắp, tít mù khơi, xa lắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh khoảng cách rất xa., 타이어 대역어: ลักษณะของระยะที่ห่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะของระยะที่ห่างไกลมาก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan suatu jarak cukup jauh terpisah, 러시아어 대역어: очень, 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, имитирующее очень далёкое расстояние., 영어 대역어: considerably far away, 영어 대역어 뜻풀이: Being located quite distantly., 일본어 대역어: はるかに【遥かに】, 일본어 대역어 뜻풀이: 空間的に離れている様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant l'éloignement., 스페인어 대역어: a bastante distancia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que un lugar está ubicado a una distancia considerable., 아랍어 대역어: بعِيدًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه تتباعد المسافة إلى حدٍّ ما, 중국어 대역어: 远远地，远离, 중국어 대역어 뜻풀이: 相隔很远的样子。