표제어: 바짝, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 바짝, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 위치 및 방향, 뜻풀이: 매우 긴장하거나 힘을 주는 모양., 용례: <구> 바짝 긴장시키다.
<구> 바짝 나다.
<구> 바짝 들다.
<구> 바짝 신경 쓰다.
<구> 바짝 차리다.
<문장> 지수는 시험을 앞두고 신경이 바짝 곤두서 있었다.
<문장> 동생은 형의 놀림을 받고 약이 바짝 올라 씩씩거렸다.
<대화> 가: 드디어 내일이 결승전이라니 정말 떨린다.
<대화> 나: 실수하지 않도록 정신을 바짝 차려야 해., 몽골어 대역어: маш их, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэд сандарч түгших болон биеэ хураах байдал., 베트남어 대역어: một cách nghẹt thở, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh rất căng thẳng hoặc dồn nén sức lực., 타이어 대역어: อย่างเกร็ง, อย่างตื่นเต้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ตึงเครียดมาก ๆ หรือใช้พลังเต็มที่, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk sangat tegang atau mengerahkan tenaga, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде людей, которые сильно волнуются или прикладывают много усилий., 영어 대역어: very much, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of feeling nervous or straining to a great degree., 일본어 대역어: きりりと。つよく【強く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に緊張したり力を入れる様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un est très tendu ou fait attention à quelque chose., 스페인어 대역어: tensamente, en estado de tensión, en alerta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien se pone muy nervioso o tenso., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل التوتّر الشديد أو التدعيم بقوة, 중국어 대역어: 紧绷地, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常紧张或使劲的样子。