표제어: 밥상머리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 밥床머리, 발음: 밥쌍머리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 차려 놓은 밥상의 한쪽이나 그 가까이., 용례: <구> 밥상머리에 둘러앉다.
<구> 밥상머리에 마주 앉다.
<문장> 오랜만에 온 가족이 밥상머리에 둘러앉아 저녁을 먹었다.
<문장> 할아버지께서는 밥상머리 앞에서는 시끄럽게 하는 것이 아니라며 티격태격하는 우리 형제를 나무라셨다.
<대화> 가: 밥상머리에서 누가 징징거리니? 뚝 그치고 밥 먹어.
<대화> 나: 네, 아빠., 몽골어 대역어: ширээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: засаж тавьсан хоолны ширээний нэг тал эсвэл түүнд ойрхон хэсэг., 베트남어 대역어: bên cạnh bàn ăn, bên bàn ăn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một phía của bàn ăn đã được dọn thức ăn ra, hoặc bên cạnh đó., 타이어 대역어: หัวโต๊ะ, 타이어 대역어 뜻풀이: ด้านหนึ่งของโต๊ะอาหารที่จัดเตรียมไว้หรือใกล้กับบริเวณดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: ujung meja makan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: salah satu ujung atau di dekat meja tempat menyajikan makanan, 러시아어 대역어: около обеденного стола, 러시아어 대역어 뜻풀이: Рядом с краем или близ накрытого стола., 영어 대역어: dining table, 영어 대역어 뜻풀이: Any one side of a set dining table or a spot near it., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 食べ物をのせた膳の片側かその近く。, 프랑스어 대역어: (n.) à table, autour d'un repas, en bout de table, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Côté d'une table où sont disposés des plats, ou (à une) distance proche de cette table., 스페인어 대역어: un lado de la mesa servida, o sus alrededores, 스페인어 대역어 뜻풀이: Un lado de la mesa servida, o sus alrededores., 아랍어 대역어: موضع قريب من مائدة مرتّب الطعام, 아랍어 대역어 뜻풀이: جانب طاولة الطعام أو مكان قريب منها, 중국어 대역어: 饭桌旁, 중국어 대역어 뜻풀이: 已经摆好饭菜的餐桌的一边或近处。