표제어: 용빼다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 용ː빼다, 활용: 용빼어[용ː빼어](용빼[용ː빼]), 용빼니[용ː빼니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 용빼다, 뜻풀이: 큰 힘을 쓰거나 대단한 재주를 부리다., 용례: <구> 용빼는 수.
<구> 용빼는 재주.
<구> 성공하려고 용빼다.
<구> 이기려고 용빼다.
<문장> 나는 커다란 바위를 옮기려고 용뺐지만 꿈쩍하지도 않았다.
<문장> 걔가 아무리 용빼는 재주가 있어도 우리를 따라잡을 수는 없을 것이다.
<대화> 가: 이번에는 내가 꼭 이길 수 있으니까 다시 한번 붙자.
<대화> 나: 네가 무슨 용빼는 수가 있어서 나를 이기겠냐?, 몽골어 대역어: байдаг хүчээ гаргах, бүх юмаа гаргах, 몽골어 대역어 뜻풀이: асар их хүч гаргах, хамаг авъяасаа гаргах., 베트남어 대역어: cố gắng hết mình, làm hết sức mình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dùng hết sức lực hoặc trổ hết tài năng., 타이어 대역어: ใช้ความสามารถ, งัดความสามารถ, 타이어 대역어 뜻풀이: ใช้แรงอย่างมากมายหรืออวดความสามารถอันยิ่งใหญ่, 인도네시아어 대역어: menggunakan tenaga besar, menggunakan bakat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggunakan tenaga besar atau menggunakan bakat atau kemampuan hebat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Прилагать большие усилия и недюжинные способности., 영어 대역어: perform a great talent, 영어 대역어 뜻풀이: To exercise one's great power or demonstrate an outstanding skill., 일본어 대역어: がんばる【頑張る】。ちからをつくす【力を尽くす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きな力を発揮したり立派な才能を見せる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Utiliser une grande force ou faire preuve d'un talent extraordinaire., 스페인어 대역어: mostrar gran fuerza o habilidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mostrar gran fuerza o habilidad., 아랍어 대역어: يجدُّ في, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبذل جهدا شديدا أو يقدّم مهارة عظيمة, 중국어 대역어: 用足力气，大显身手, 중국어 대역어 뜻풀이: 用很大的力气或展示了不起的才气。