표제어: 헝클어지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 헝크러지다, 활용: 헝클어지어[헝크러지어/헝크러지여](헝클어져[헝크러저]), 헝클어지니[헝크러지니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 헝클어지다, 뜻풀이: 자세나 표정 등이 흐트러지다., 용례: <구> 헝클어진 안색.
<구> 옷매무새가 헝클어지다.
<구> 자세가 헝클어지다.
<구> 태도가 헝클어지다.
<구> 표정이 헝클어지다.
<문장> 공연이 길어질수록 관중들의 자세도 헝클어졌다.
<문장> 직원들은 사장님을 만나기 전에 헝클어진 옷매무새를 고쳤다., 몽골어 대역어: хувирах, 몽골어 대역어 뜻풀이: байр байдал, нүүрний хувирал өөрчлөгдөх., 베트남어 대역어: bị lôi thôi luộm thuộm, bị chểnh mảng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tư thế hay vẻ mặt bị phân tán., 타이어 대역어: ถูกทำให้ยุ่ง, ถูกทำให้ยู่ยี่, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกหรือความคิด เป็นต้น วุ่นวายและยุ่งเหยิงขึ้นแล้ว, 인도네시아어 대역어: kacau, kusut, berantakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pose atau raut wajah dsb kusut, 러시아어 대역어: находиться в беспорядке, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть растрёпанным (о позе, выражении лица и т.п.)., 영어 대역어: be distorted; be disarranged, 영어 대역어 뜻풀이: To lose one's composure in posture or facial expression., 일본어 대역어: くずれる【崩れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 姿勢や表情などが乱れる。, 프랑스어 대역어: se déranger, se troubler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Position ou expression faciale) Se troubler., 스페인어 대역어: desarreglarse, fruncirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Torcerse la postura o fruncirse el rostro., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يضطرب الوضع أو تعبيرات الوجه, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 姿势、表情等混乱。