표제어: 망신당하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 亡身當하다, 발음: 망신당하다, 가봐라: 망신0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 망신당하다, 뜻풀이: 말이나 행동을 잘못하여 체면이나 명예가 손상되다., 용례: <구> 망신당하는 선생님.
<구> 뜻밖에 망신당하다.
<구> 대통령이 망신당하다.
<구> 실수로 망신당하다.
<구> 톡톡히 망신당하다.
<문장> 나는 틀린 정보를 가지고 아는 체를 했다가 톡톡히 망신당했다.
<문장> 지수는 그동안 해 왔던 거짓말이 들통나서 여러 사람 앞에서 망신당하고 말았다., 몽골어 대역어: олны шившиг болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг хэл, үйл хөдлөл нь буруудаж нэр төр нь сэвтэх., 베트남어 대역어: bị mất thể diện, bị mất mặt, bị xấu hổ, bị nhục nhã, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ăn nói hay hành động sai nên thể diện hay danh dự bị tổn hại., 타이어 대역어: ขายหน้า, เสื่อมเสียชื่อเสียง, อับอาย, อัปยศอดสู, เสียศักดิ์ศรี, 타이어 대역어 뜻풀이: เกียรติยศหรือชื่อเสียงเสียหายเพราะพูดหรือทำผิด, 인도네시아어 대역어: mendapat aib, merasa malu, terhina, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: harga diri rusak atau kepercayaan diri jatuh karena salah ucap atau berbuat salah, 러시아어 대역어: опозориться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Претерпеть унижение из-за допущения ошибок в словах или действиях., 영어 대역어: disgrace oneself; make an exhibition of oneself, 영어 대역어 뜻풀이: To lose one's face or honor due to a mistake in words or behavior., 일본어 대역어: はじをかく【恥をかく】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や行動を間違えて面子や名誉が損なわれる。, 프랑스어 대역어: être humilié, se voir humilié, perdre la face, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se voir déconsidérer son statut ou sa réputation à cause d'une erreur dans ses propos ou son comportement., 스페인어 대역어: deshonrarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser víctima del escarnio público debido a la gestión o a lo dicho por una persona., 아랍어 대역어: يَخجَل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يستحيي من تشويه السمعة أو الكرامة بسبب كلام خاطئ أو تصرّف خاطئ, 중국어 대역어: 丢脸，丢人，出丑, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于说错话或做错事，脸面或名誉受损。