표제어: 밤낮, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 밤낮이 따로 없다, 부표제어 뜻풀이: 어떤 일을 낮이나 밤이나 쉬지 않고 계속하다., 부표제어 용례: <문장> 지수가 밤낮이 따로 없이 공부하더니 결국 시험에 합격했다.
<문장> 계속해서 쏟아지는 일거리 때문에 요즘에는 밤낮이 따로 없다., 몽골어 부표제어 대역어: өдөр шөнө ялгалгүй, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг өдөржин шөнөжин амралгүйгээр үргэлжлүүлэн хийх., 베트남어 부표제어 대역어: không có ngày đêm, thâu đêm suốt sáng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Làm một việc gì đó liên tục không nghỉ, bất kể ngày hay đêm., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ไม่แยกกลางวันกลางคืน ; โต้รุ่ง, ทั้งวันทั้งคืน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ทำอย่างต่อเนื่องโดยไม่หยุดพัก, 인도네시아어 부표제어 대역어: terus-menerus tanpa henti siang malam, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: melakukan sesuatu terus-menerus tanpa mengenal waktu, 러시아어 부표제어 대역어: и днём и ночью, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Без отдыха днём и ночью выполнять какую-либо работу., 영어 부표제어 대역어: A day and a night are not separate from each other, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To continue to do something without taking a rest day and night., 일본어 부표제어 대역어: 昼夜の区別がない, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: ある事を昼も夜も休まずに続ける。, 프랑스어 부표제어 대역어: Ne pas faire la distinction entre le jour et la nuit, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Continuer de faire quelque chose nuit et jour, sans interruption., 스페인어 부표제어 대역어: no hay día y noche, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Continuar un trabajo sin descansar día y noche., 아랍어 부표제어 대역어: لا ميزة بين ليل ونهار, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يستمرّ في عمل ما بدون استراحة, 중국어 부표제어 대역어: 不分昼夜, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 白天或晚上都不休息，一直持续做某事。