표제어: 장막, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 帳幕, 발음: 장막, 활용: 장막이[장마기], 장막도[장막또], 장막만[장망만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 베일, 뜻풀이: (비유적으로) 어떤 사실이나 현상을 보이지 않도록 가리는 사물., 용례: <구> 어둠의 장막.
<구> 역사의 장막.
<구> 철의 장막.
<구> 장막이 걷히다.
<구> 장막이 드리우다.
<구> 장막을 걷다.
<구> 장막을 뚫다.
<문장> 황 작가는 역사의 장막 뒤로 조용히 사라져 간 영웅들의 삶을 그리는 소설책을 펴냈다.
<문장> 나라를 빼았기고 고통을 받던 국민들은 어둠의 장막이 걷히고 자유를 되찾는 날이 오기만을 기다렸다., 몽골어 대역어: хаалт, халхавч, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) ямар нэг үнэн бодит зүйл болон үзэгдлийг харагдуулахгүй халхалдаг зүйл., 베트남어 대역어: màn chắn, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Sự vật che chắn để tránh nhìn thấy một hiện tượng hay sự thật nào đó., 타이어 대역어: ม่าน, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งที่ปิดบังเพื่อไม่ให้มองเห็นความจริงหรือปรากฏการณ์ใด ๆ, 인도네시아어 대역어: tirai, tabir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) benda yang menutupi suatu kenyataan atau fenomena agar tidak terlihat, 러시아어 대역어: завеса; занавес; пелена, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) То, что прикрывает какой-либо факт или явление., 영어 대역어: curtain, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) Something that covers a fact or phenomenon to render it invisible., 일본어 대역어: カーテン, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)ある事実や現象を見えないように遮るもの。, 프랑스어 대역어: voile, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Objet qui cache un fait ou un phénomène., 스페인어 대역어: telón, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Cosa que sirve para cubrir cierto hecho o fenómeno para que no se pueda ver., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) شيء يحجب أمرا ما أو ظاهرة ما لكي لا يظهر, 중국어 대역어: 面纱，幕布, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)用来掩盖某个事实或现象的事物。