표제어: 오락가락, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오락까락, 파생어: 오락가락하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 계속해서 왔다 갔다 하는 모양., 용례: <구> 오락가락 거닐다.
<구> 오락가락 분주하다.
<구> 오락가락 서성이다.
<구> 오락가락 움직이다.
<구> 오락가락 진술하다.
<구> 오락가락 흔들다.
<문장> 아이들이 얌전하게 앉아 있지 못하고 오락가락 움직이며 온통 어지럽히고 있다.
<문장> 나의 짝꿍은 풀리지 않는 문제가 있으면 연필을 오락가락 움직이면서 고민하는 습관이 있다.
<대화> 가: 얘, 그렇게 오락가락 분주해하지 말고 차분하게 좀 앉아 있으렴.
<대화> 나: 죄송해요, 어머니. 그런데 너무 긴장되어서 가만히 있을 수가 없어요., 몽골어 대역어: холхин, ирж очин, 몽골어 대역어 뜻풀이: байнга ирж очих байдал., 베트남어 대역어: tới lui, qua lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh liên tục đi đi lại lại., 타이어 대역어: ลักษณะที่ไป ๆ มา ๆ, ลักษณะที่เดินไปเดินมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ไป ๆ มา ๆ อย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: bolak balik, maju mundur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk kondisi sesuatu datang dan pergi terus menerus, 러시아어 대역어: туда-сюда, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непрестанное хождение туда-сюда., 영어 대역어: to and fro; back and forth, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the motion of coming and going continuously., 일본어 대역어: ゆきつもどりつ【行きつ戻りつ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何度も行ったり戻ったりするさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière d'aller et venir de-ci de-là., 스페인어 대역어: oscilante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que se mueve continuamente de un lado para otro., 아랍어 대역어: بشكل متقطّع، هنا وهناك ، بشكل يذهب أو يجئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يذهب ويرجع مرارا أو باستمرار, 중국어 대역어: 来来回回地，来来去去地, 중국어 대역어 뜻풀이: 持续过来过去的样子。