표제어: 분풀이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 憤풀이, 발음: 분ː푸리, 파생어: 분풀이하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 화가 나거나 억울한 마음을 참지 못해 다른 사람이나 대상에게 화를 내는 것., 용례: <구> 분풀이 대상.
<구> 분풀이 상대.
<구> 분풀이가 심하다.
<구> 분풀이를 일삼다.
<구> 분풀이를 하다.
<문장> 그 선수는 경기에서 퇴장당하게 되자 분풀이라도 하려는 듯이 공을 집어 던져 버렸다.
<문장> 승규는 친구와 다투고 집에 들어와서는 엉뚱하게도 동생에게 분풀이로 닥치는 대로 화를 냈다.
<대화> 가: 김 과장님이 이 대리한테 저렇게 분풀이를 하는 걸 보니 부장님한테 혼나고 온 모양이지?
<대화> 나: 그러게. 이 대리도 진짜 짜증나겠다. 과장님이 무슨 일만 생기면 분풀이 대상으로 삼으니, 원., 몽골어 대역어: уураа гаргах, 몽골어 대역어 뜻풀이: уурласан буюу гомдсон сэтгэлийг тэвчиж үл чадан бусдад уураа гаргах явдал., 베트남어 대역어: sự trút giận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc không thể chịu đựng được sự tức giận hoặc sự ấm ức và nổi cáu với đối phương hoặc người khác., 타이어 대역어: การแก้เผ็ด, การแก้แค้น, การระบายความโมโห, การระบายความแค้น, 타이어 대역어 뜻풀이: การระบายความโกรธกับคนหรือสิ่งอื่นเนื่องจากโมโหหรือไม่สามารถทนกับความรู้สึกที่เจ็บปวดได้, 인도네시아어 대역어: pelampiasan kemarahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memarahi orang atau target lain karena tidak dapat menahan perasaan yang sedang marah atau kesal/merasa dirugikan, 러시아어 대역어: срывание гнева; вымещение гнева; вымещение злобы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вымещение злобы на другом человеке или объекте в приступе злости или гнева., 영어 대역어: taking anger out on, 영어 대역어 뜻풀이: The act of venting one's anger on another person or target as one cannot control one's anger or chagrin., 일본어 대역어: やつあたり【八つ当たり】。はらいせ【腹いせ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 腹が立ち、悔しい気持ちを抑えきれなくて、他の人や対象に当り散らすこと。, 프랑스어 대역어: épanchement de colère à un tiers, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de ne pas pouvoir contenir sa colère ou son sentiment d'injustice et de déverser sa fureur sur une personne ou un objet qui n’y sont pour rien., 스페인어 대역어: descarga, desquite, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desquitarse la bronca o la injusticia sin poder resistir a otra persona u objeto., 아랍어 대역어: صبّ جام الغضب, 아랍어 대역어 뜻풀이: صبّ جام غصبه على شخص آخر بسبب نفاد الصبر وغضبه وامتعاضه, 중국어 대역어: 出气，撒气，解气，泄愤, 중국어 대역어 뜻풀이: 不堪忍受生气或委屈的心情，而向他人或其他对象发火的行为。