표제어: 로프, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: rope, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 케이블, 다중 매체 정보: [사진] 로프, 뜻풀이: 실이나 강철 등을 꼬아서 만든 굵은 밧줄., 용례: <구> 안전 로프.
<구> 느슨한 로프.
<구> 단단한 로프.
<구> 로프 장비.
<구> 로프를 묶다.
<구> 로프를 잡다.
<구> 로프를 타고 내려가다.
<구> 로프를 풀다.
<문장> 그들은 만약을 대비하여 서로의 허리에 로프를 단단히 묶은 채 암벽을 올랐다.
<문장> 산에서 부상을 당한 등산객을 구조하여 로프로 헬기에 매단 채 안전한 곳까지 후송했다., 몽골어 대역어: уяа, хүлээ, хүлээс, 몽골어 대역어 뜻풀이: олс, мяндас, ган төмөр гэх мэтийг томж хийсэн бүдүүн уяа., 베트남어 대역어: dây chão, dây thừng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dây bện thừng dày, xoắn sợi hay thép mà tạo thành., 타이어 대역어: เชือก, เชือกเส้นหนา, เชือกเหล็ก, 타이어 대역어 뜻풀이: เชือกเส้นหนาที่ทำจากการถักด้ายหรือเหล็กกล้า, 인도네시아어 대역어: tali, tambang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tali tebal yang dibuat dengan menjalin benang atau besi dsb, 러시아어 대역어: канат; трос, 러시아어 대역어 뜻풀이: Крученная верёвка, сплетённая из волокна, стали и т.п., 영어 대역어: rope, 영어 대역어 뜻풀이: A thick rope, such as that made by twisting string, steel, etc., 일본어 대역어: ロープ, 일본어 대역어 뜻풀이: 糸や鋼鉄などをより合わせて作った太い綱。, 프랑스어 대역어: corde, cordon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Corde tressée constituée de fil, de métal, etc., 스페인어 대역어: cuerda, soga, lía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Soga gruesa hecha con tiras de hilo o acero tejidas como trenza., 아랍어 대역어: حبل, 아랍어 대역어 뜻풀이: حبل مضفر سميك مصنوع بواسطة ملتوي الخيوط أو الصلب إلخ, 중국어 대역어: 绳索，钢索，缆绳, 중국어 대역어 뜻풀이: 用线或钢丝绞制成的粗绳。