표제어: 굵직굵직하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 국찍꾹찌카다, 활용: 굵직굵직한[국찍꾹찌칸], 굵직굵직하여[국찍꾹찌카여](굵직굵직해[국찍꾹찌캐]), 굵직굵직하니[국찍꾹찌카니], 굵직굵직합니다[국찍꾹찌캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 굵직굵직하다, 뜻풀이: 소리들의 울림이 크다., 용례: <구> 굵직굵직한 소리.
<구> 굵직굵직한 음.
<구> 굵직굵직한 저음.
<구> 굵직굵직하게 내다.
<구> 목소리가 굵직굵직하다.
<문장> 뒤에서 굵직굵직한 중년 남자의 음성이 들렸다.
<문장> 다들 목소리가 굵직굵직해서 가뜩이나 여린 내 목소리가 더 작게 들렸다.
<대화> 가: 이 영화에서 남자 주인공을 맡은 배우, 정말 멋있지 않니?
<대화> 나: 응. 특히 굵직굵직하고 중후한 목소리가 정말 매력 있어., 몽골어 대역어: чанга, бүдүүн, баргил, 몽골어 대역어 뜻풀이: дуу чимээ чанга их байх., 베트남어 대역어: lớn, vang rền, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng vang của âm thanh lớn., 타이어 대역어: ดัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความดังของเสียงสูงมาก, 인도네시아어 대역어: dalam, besar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: taikan suara-suara besar, 러시아어 대역어: басистый; звучный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень громкий (о звуке)., 영어 대역어: deep, 영어 대역어 뜻풀이: Being loud in terms of the echo of sounds., 일본어 대역어: ふとい【太い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 声の響きが非常に大きい。, 프랑스어 대역어: gros, épais, retentissant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Son, voix) Faisant beaucoup de bruit., 스페인어 대역어: fuerte, resonante, retumbante, grave, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese del sonido o resonancia., 아랍어 대역어: كبير, 아랍어 대역어 뜻풀이: حجم صدى الأصوات كبير جدّا, 중국어 대역어: 粗, 중국어 대역어 뜻풀이: 声音的回响颇大。