표제어: 파리하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 파리하다, 활용: 파리한[파리한], 파리하여[파리하여](파리해[파리해]), 파리하니[파리하니], 파리합니다[파리함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 파리하다, 뜻풀이: 몸이 마르고 얼굴이나 피부에 핏기가 전혀 없다., 용례: <구> 파리한 손.
<구> 파리한 얼굴.
<구> 파리하게 보이다.
<구> 낯빛이 파리하다.
<구> 몸매가 파리하다.
<문장> 그는 파리하게 야윈 몸으로 일을 하다가 금방이라도 쓰러질 것 같았다.
<문장> 나는 연세가 드셔서 파리하고 앙상해진 할머니의 손을 꼭 잡아 드렸다.
<대화> 가: 얼굴이 파리한데 어디 아프니?
<대화> 나: 요즘 기운이 없어서 그래요., 몽골어 대역어: цонхигор, хатангир, эцэнхий, хувхай цайх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бие нь туранхай, арьс нь цусан судал огт үгүй байх., 베트남어 대역어: nhợt nhạt, xanh xao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ thể gầy và gương mặt hay làn da hoàn toàn không có sắc hồng., 타이어 대역어: ผอมแห้ง, ผอมกะหร่อง, ซูบผอม, ผอมซีด, 타이어 대역어 뜻풀이: ลำตัวผอมแห้งและที่ใบหน้าหรือผิวหนังไม่มีสีเลือด, 인도네시아어 대역어: pucat, pucat pasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tubuh kurus dan wajah atau kulitnya tidak dialiri darah, 러시아어 대역어: бледный; худой; тонкий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Худощавый телом и имеющий побледневшее лицо или кожу., 영어 대역어: pale; wan; weak, 영어 대역어 뜻풀이: One's body being thin and one's face being complexionless., 일본어 대역어: あおじろい【青白い】。そうはくだ【蒼白だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: やせていて顔や肌に血の気が全くない。, 프랑스어 대역어: pâle et fragile, blême et fragile, livide et fragile, blafard et fragile, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a un corps mince, et le visage ou la peau exsangue., 스페인어 대역어: delgado y pálido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene un cuerpo delgado y un rostro pálido., 아랍어 대역어: باهت، شاحِب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون الجسد نحيلا و لا يوجد لون الدم في الوجه أو البشرة, 중국어 대역어: 憔悴，清瘦, 중국어 대역어 뜻풀이: 身体感受脸上或皮肤完全没有血色。