표제어: 가열차다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 苛烈차다, 발음: 가ː열차다, 활용: 가열찬[가ː열찬], 가열차[가ː열차], 가열차니[가ː열차니], 가열찹니다[가ː열참니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 가열하다2, 의미 참고: 주로 '가열찬', '가열차게'로 쓴다., 문형: 1이 가열차다, 뜻풀이: 주장이나 행동이 격렬하거나 열심이다., 용례: <구> 가열찬 노력.
<구> 가열찬 도전.
<구> 가열찬 양상.
<구> 가열찬 투쟁.
<구> 가열차게 싸우다.
<구> 가열차게 일하다.
<구> 가열차게 외치다.
<구> 가열차게 주장하다.
<문장> 나는 정시에 일을 끝내고 퇴근하기 위해 하루 종일 가열차게 일했다.
<문장> 한국이 월드컵 본선에 진출하자 대한민국 국민들은 가열차게 한국을 응원했다.
<문장> 이 기업은 첨단 산업의 중심에 뿌리를 두고 나날이 가열찬 성장을 거듭하고 있다., 몽골어 대역어: гал халуун, идэвхитэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодол санаа, үйл хөдлөл эрчтэй, идэвхитэй байх., 베트남어 대역어: tràn đầy nhiệt huyết, đầy nhiệt tình, đầy hăng hái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chủ trương hay hành động rất mãnh liệt hoặc nhiệt tình., 타이어 대역어: ดุเดือด, เข้มข้น, กระตือรือร้น, 타이어 대역어 뜻풀이: จุดยืนหรือการกระทำมีความความกระตือรือร้นหรือความเข้มข้น, 인도네시아어 대역어: panas, sengit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pendapat atau tindakannya tampak sengit/galak atau antusias, 러시아어 대역어: жаркий; разгорячённый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разгорячённое или полное энтузиазма (о заявлении или действиях)., 영어 대역어: passionate; vigorous, 영어 대역어 뜻풀이: An argument or action being passionate and intense., 일본어 대역어: かれつだ【苛烈だ】。はげしい【激しい】。げきれつだ【激烈だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 主張や行動などが激烈で熱心である。, 프랑스어 대역어: acharné, ardent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Enflammé ou enthousiaste en parlant d’une opinion ou d’une attitude., 스페인어 대역어: vehemente, entusiasta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de una argumentación o un comportamiento ardiente y lleno de pasión., 아랍어 대역어: متشدّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: قاس أو حريص على الزعم أو السلوك, 중국어 대역어: 强烈，激烈，热烈, 중국어 대역어 뜻풀이: 主张或行动等剧烈或用心。