표제어: 융합하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 融合하다, 발음: 융하파다, 가봐라: 융합, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 융합하다
1이 (2와) 융합하다
1이 2를 (3과) 융합하다, 뜻풀이: 다른 종류의 것이 녹아서 서로 구별이 없게 하나로 합해지다. 또는 다른 종류의 것을 녹여서 서로 구별이 없게 하나로 합하다., 용례: <구> 문화가 융합하다.
<구> 양식이 융합하다.
<구> 여러 분야가 융합하다.
<구> 사상을 융합하다.
<구> 정서를 융합하다.
<문장> 그의 음악은 재즈 리듬과 고전 음악 형식을 융합한 것이다.
<문장> 지수는 한식을 양식과 융합해 독특한 음식을 완성했다.
<문장> 김 선생님은 서양과 동양의 철학을 융합한 책을 펴내셨다.
<대화> 가: 요즘엔 여러 디지털 기기를 하나로 융합한 제품을 흔히 볼 수 있는 것 같아.
<대화> 나: 그러게. 예전엔 상상하지도 못했던 제품이 많더라., 몽골어 대역어: холих, уусгах, нэгтгэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр төрлийн зүйл хайлан хоорондоо ялгагдах юмгүй нэг болж нэгдэх. мөн өөр төрлийн зүйлийг хайлуулж хооронд нь ялгагдах зүйлгүй нэг болгож нэгтгэх., 베트남어 대역어: dung hợp, hòa hợp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái khác loại tan chảy và được hợp lại thành một không phân biệt với nhau. Hoặc làm tan chảy những cái khác loại rồi hợp lại thành một không phân biệt với nhau., 타이어 대역어: หลอมรวม, รวมตัว, เชื่อม, ประสานรวมกัน, ผสมรวม, รวมเข้ากัน, ถูกหลอมรวม, ถูกเชื่อม, ถูกรวมเข้ากัน, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของต่างชนิดกันหลอมละลายแล้วถูกรวมกันเป็นหนึ่งอย่างไม่มีการแบ่งแยกซึ่งกันและกัน หรือหลอมละลายสิ่งของต่างชนิดกันแล้วรวมกันเป็นหนึ่งอย่างไม่มีการแบ่งแยกซึ่งกันและกัน, 인도네시아어 대역어: memfusikan, memgabungkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tergabungnya saling menjadi satu tanpa pemisahan dari peleburan hal yang berbeda jenis atau meleburkan hal yang berbeda jenis lalu menggabungkannya menjadi satu tanpa terpisah, 러시아어 대역어: соединять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Объединяться в одно целое до невозможности различить (о разных видах чего-либо). Или объединять в одно целое что-либо разного вида., 영어 대역어: fuse, 영어 대역어 뜻풀이: For things of different kinds to melt and become one, whose separation is impossible, or to melt them to make them become one., 일본어 대역어: ゆうごうする【融合する】。とけあう【溶け合う・融け合う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 違う種類のものが溶け合って一つのものになる。また、違う種類のものを溶かして一つのものにする。, 프랑스어 대역어: converger, fusionner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Choses différentes) Fondre et devenir un, sans distinction ; faire fondre des choses différentes et les faire devenir un, sans distinction., 스페인어 대역어: fundir o fundirse, fusionar o fusionarse, converger o convergerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fundir o fundirse diversos tipos de objetos de manera que no sean distinguibles entre sí., 아랍어 대역어: يدمُج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل أشياء مختلفة النوع تنصهر فيما بينها لتلتئم التئاما واحدا دون أي فرق, 중국어 대역어: 融合, 중국어 대역어 뜻풀이: 把不同种类的东西融化后合在一起；或把不同种类的东西融化后无分别地合成一个。