표제어: 피식피식, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 피식피식, 파생어: 피식피식하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 입술을 힘없이 터뜨리며 자꾸 싱겁게 웃을 때 나는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 피식피식 웃다.
<문장> 동생은 뭐가 웃긴지 느닷없이 피식피식 웃기 시작했다.
<문장> 데이트는 어땠냐는 질문에 형은 그저 피식피식 웃기만 할 뿐이다.
<문장> 나는 내 등장에 깜짝 놀랄 친구의 표정을 상상하며 혼자 피식피식 웃었다.
<대화> 가: 아까부터 왜 자꾸 피식피식 웃는 거야? 
<대화> 나: 너 바지 지퍼가 열려 있잖아., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: амаа зөөлөн нээж байн байн инээх үед гардаг чимээ. мөн тэр байдал., 베트남어 대역어: cười nhạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh phát ra khi liên tục cười một cách nhạt nhẽo, bật ra môi mà không có sức mạnh gì. Hoặc hình ảnh như vậy., 타이어 대역어: คิกคัก, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ออกตอนหัวเราะครั้งเดียวอย่างเจื่อน ๆ เรื่อยๆ โดยระเบิดริมฝีปากอย่างไร้เรี่ยวแรง หรือท่าทางในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: tawa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang timbul ketika terus tertawa dengan sedikit menggerakkan bibir, atau bentuk demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Звукоподражательное слово, имитирующее звук, издаваемый один раз при холодной усмешке через бессильно открывающиеся губы. Или подобный вид., 영어 대역어: giggly, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound of repeatedly laughing insipidly by weakly opening one's lips; or a word describing the scene., 일본어 대역어: くすくす。くっくっと, 일본어 대역어 뜻풀이: 口を少し開けて軽く笑い続けるときの音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: pff pff, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée reproduisant le son émis en riant fadement à plusieurs reprises, en entrouvrant sans force les lèvres ; idéophone décrivant un tel rire., 스페인어 대역어: indiferentemente, sin ánimo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que se produce al abrir los labios débilmente y reírse reiteradamente sin ánimo. O tal forma de reírse., 아랍어 대역어: صوت "في سيك في سيك" ، ضعيفًا ومرارًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يصدر عندما تنفجر الشفتان بضعف بضحكات غير جدّيّة مرارا، أو شكل مثل هذا, 중국어 대역어: 嗤嗤, 중국어 대역어 뜻풀이: 将双唇无力打开而频频不经意发笑的声音；或指其模样。