표제어: 멀끔하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 멀끔하다, 활용: 멀끔한[멀끔한], 멀끔하여[멀끔하여](멀끔해[멀끔해]), 멀끔하니[멀끔하니], 멀끔합니다[멀끔함니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 말끔하다, 문형: 1이 멀끔하다, 뜻풀이: 먼지나 흠이 없이 훤하고 깨끗하다., 용례: <구> 멀끔하게 생기다.
<구> 멀끔하게 입다.
<구> 머리 모양이 멀끔하다.
<구> 생김새가 멀끔하다.
<구> 얼굴이 멀끔하다.
<구> 외모가 멀끔하다.
<구> 허우대가 멀끔하다.
<문장> 민준이는 입사 원서에 붙일 증명사진을 찍기 위해 먼저 머리를 멀끔하게 잘랐다.
<문장> 외모가 아무리 멀끔해도 말씨가 험악하면 좋은 인상을 주기 어렵다.
<대화> 가: 승규 오늘 무슨 일 있나 봐. 옷을 아주 멀끔하게 입었더라.
<대화> 나: 오늘 여자 친구 만나러 간대., 몽골어 대역어: өнгөлөг, гялалзсан, цэвэр, цэмцгэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: тоос шороо, хир тортоггүй цэвэр цэмцгэр., 베트남어 대역어: sáng sủa và sạch sẽ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gọn gàng và sạch sẽ không bụi hay tì vết., 타이어 대역어: ดูดี, ดูสะอาดสะอ้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: ดูดีและสะอาดสะอ้านโดยปราศจากฝุ่นและรอย, 인도네시아어 대역어: rapi, keren, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terang dan bersih tanpa ada debu atau cacat, 러시아어 대역어: светлый; чистый; аккуратный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не имеющий пыли, без изъянов, красивый и опрятный., 영어 대역어: neat; clean, 영어 대역어 뜻풀이: Good-looking and clean without dirt or flaws., 일본어 대역어: こぎれいだ【小奇麗だ】。こざっぱりする【小ざっぱりする】, 일본어 대역어 뜻풀이: ゴミや傷などがなくてさっぱりしていてきれいである。, 프랑스어 대역어: propre, clair, net, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est éclairé et propre, sans poussière ni défaut., 스페인어 대역어: limpio, pulcro, aseado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está limpio sin suciedad ni defectos., 아랍어 대역어: نظيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: جميل وأنيق بلا غبار أو عيب, 중국어 대역어: 清秀，干净，利落, 중국어 대역어 뜻풀이: 既没有灰尘也没有瑕疵，阳光干净。