표제어: 진척되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 進陟되다, 발음: 진ː척뙤다/진ː척뛔다, 가봐라: 진척, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 진척되다, 뜻풀이: 일이 목적한 방향대로 진행되어 가다., 용례: <구> 진척된 상태.
<구> 진척된 상황.
<구> 일이 진척되다.
<구> 빠르게 진척되다.
<구> 상당히 진척되다.
<문장> 날씨가 좋아서 공사가 계획보다 빨리 진척되었다.
<문장> 주민들의 갈등으로 쓰레기장 건설이 진척되지 못하고 있다.
<문장> 이미 상당히 진척된 사업을 포기하려니 사장은 마음이 답답해졌다.
<문장> 김 박사의 연구는 이론으로 시작해 제품 개발 단계까지 진척되었다.
<대화> 가: 유학 준비는 계획대로 잘 진척되고 있니?
<대화> 나: 응. 생각보다 유학 정보가 많아서 준비하기가 편해., 몽골어 대역어: ахих, ахиж дэвших, дэвжих, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэрэг хүссэн, зорьсон чиглэлийн дагуу явагдах., 베트남어 대역어: được tiến triển, được tiến hành, 베트남어 대역어 뜻풀이: Công việc được tiến hành trôi chảy theo phương hướng đã định., 타이어 대역어: ถูกทำให้ก้าวหน้า, ถูกทำให้รุดหน้า, ถูกทำให้คืบหน้า, ถูกทำให้เดินหน้า, 타이어 대역어 뜻풀이: งานถูกทำให้ดำเนินการไปตามทิศทางที่เป็นเป้าหมาย, 인도네시아어 대역어: dilaksanakan, dijalankan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan dijalankan ke arah yang dituju, 러시아어 대역어: прогрессировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Продвигаться по запланированному направлению (о деле)., 영어 대역어: be progressed; be advanced, 영어 대역어 뜻풀이: For something to be moved forward as intended., 일본어 대역어: しんちょくする【進捗する】。はかどる【捗る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事が目標に向かってはかどる。, 프랑스어 대역어: s'avancer, se progresser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se dérouler selon les objectifs., 스페인어 대역어: avanzar, progresar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llevarse a cabo un trabajo hacia la dirección propuesta., 아랍어 대역어: يُتطوَّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُسيِّر العمل إلى الاتجاه المقصود, 중국어 대역어: 被推进，进展, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情被朝向希望的方向进行。