표제어: 참다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 참ː따, 활용: 참아[차마], 참으니[차므니], 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2를 참다, 뜻풀이: 힘들고 어려운 일을 잘 버티어 내다., 용례: <구> 고난을 참다.
<구> 고문을 참다.
<구> 고된 훈련을 참다.
<구> 시집살이를 참다.
<구> 어려운 일을 참다.
<구> 어려움을 참다.
<구> 역경을 참다.
<문장> 나는 이보다 더 심한 역경과 고난이 와도 참고 이겨낼 자신이 있다.
<문장> 그는 온갖 고난을 다 참고 꿋꿋이 공부를 해서 훌륭한 사람이 되었다.
<문장> 승규는 십 주간의 고된 훈련을 참고 이겨내 지금은 늠름한 장교가 되었다.
<문장> 어린 나이에 시집을 온 며느리는 시어머니의 구박을 참기 가장 어려웠다.
<대화> 가: 봄이 되니 꽃이 피는구나.
<대화> 나: 모진 겨울을 잘 참고 꽃을 피웠구나., 몽골어 대역어: давах, туулах, тэсэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнд хэцүү ажил хэргийг тэвчиж гарах., 베트남어 대역어: chịu đựng, cam chịu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gắng vượt qua việc khó khăn và vất vả., 타이어 대역어: ทน, ระงับ, อดกลั้น, อดทน, อดใจ, อด, 타이어 대역어 뜻풀이: อดทนกับปัญหาต่าง ๆ หรือเรื่องที่ยากลำบาก ได้ดี, 인도네시아어 대역어: bertahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melawan hal sulit dan melelahkan, 러시아어 대역어: терпеть; переносить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Хорошо выдерживать трудные и тяжелые события., 영어 대역어: endure; withstand, 영어 대역어 뜻풀이: To endure hardships and difficulties., 일본어 대역어: こらえる【堪える・怺える】。しのぶ【忍ぶ】。たえる【耐える・堪える】, 일본어 대역어 뜻풀이: つらくて難しいことを我慢する。, 프랑스어 대역어: supporter, endurer, souffrir avec patience, prendre patience, patienter, tolérer, s'abstenir de, réprimer, refréner, mettre un frein à, brider, contenir, dompter, refouler, retenir, surmonter, vaincre, se contrôler, se maîtriser, se modérer, se retenir, se contenir, se contraindre, s'empêcher de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bien supporter une chose pénible et difficile., 스페인어 대역어: aguantar, resistir, contener, tolerar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Resistir un hecho duro y difícil., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحمّل العمل الصعب والعسير, 중국어 대역어: 忍受，忍耐, 중국어 대역어 뜻풀이: 即使艰难困苦也能挺过去。