표제어: 뽕, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뽕, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 봉, 뜻풀이: 작은 구멍이 뚫릴 때 나는 가벼운 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 구멍이 뽕 나다.
<구> 구멍이 뽕 뚫리다.
<구> 종이를 뽕 뚫다.
<구> 창호지가 뽕 뚫리다.
<구> 구멍을 뽕 내다.
<문장> 지수가 신고 나온 스타킹에는 구멍이 뽕 나 있었다.
<문장> 새로 바른 창호지에 누가 벌써 구멍을 하나 뽕 내 놓았다.
<대화> 가: 엄마, 화분 바닥에 왜 구멍이 뽕 뚫려 있어요?
<대화> 나: 응, 그리로 물이 빠지도록 되어 있는 거야., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: жижигхэн нүх нүхлэгдэхэд гардаг аяархан чимээ. мөн тухайн байдал., 베트남어 대역어: bụp, toạc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh nhẹ phát ra khi lỗ nhỏ bị chọc thủng. Hoặc hình ảnh đó., 타이어 대역어: โป้ง, ดังโป้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงเบา ๆ ที่เกิดขึ้นตอนที่รูเล็ก ๆ ถูกเจาะ หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi ringan yang keluar ketika sumbatan pada lubang kecil terlepas, atau bentuk tersebut, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О лёгком звуке проделывания маленького отверстия. Или о виде проделывания маленького отверстия., 영어 대역어: ppong, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound made when a small hole is made, or describing that scene., 일본어 대역어: ぽつり。ぽっつり, 일본어 대역어 뜻풀이: 小さい穴が開く時にする軽い音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: pof, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée d'un bruit léger produit à la création d'un petit trou ; idéophone de cette manière de se trouer., 스페인어 대역어: ¡bu!, abriéndose un agujero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido ligero que se produce al abrirse un pequeño agujero. O tal modo de abrirse un agujero., 아랍어 대역어: صغيرًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت خفيف يحدث عند فتح ثغرة صغيرة، أو شكله, 중국어 대역어: 砰, 중국어 대역어 뜻풀이: 穿小孔时发出的微弱声音；或指其模样。