표제어: 지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 지다, 활용: 지어[지어/지여](져[저]), 지니, 어휘 등급: 고급, 문형: 1에 2가 지다, 뜻풀이: 표면에 어떤 무늬나 형태가 나타나다., 용례: <구> 그림자가 지다.
<구> 무늬가 지다.
<구> 얼룩이 지다.
<구> 주름이 지다.
<구> 흉이 지다.
<문장> 동생은 어린 시절에 교통사고를 당해서 얼굴에 큰 흉이 져 있다.
<문장> 우리는 시원하게 그늘이 진 나무 아래에서 잠시 쉬기로 했다.
<대화> 가: 밥을 먹다가 옷에 반찬을 흘렸어.
<대화> 나: 흰 옷이라 얼룩이 지겠다., 몽골어 대역어: болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: гадаргуу дээр ямар нэгэн хэлбэр дүрс үүсэх., 베트남어 대역어: xuất hiện, hiện ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình thức hay hoa văn nào đó xuất hiện trên bề mặt ., 타이어 대역어: เป็น, มี, มีรอย, เกิดรอย, 타이어 대역어 뜻풀이: ปรากฏรอยหรือรูปร่างใด ๆ ขึ้นที่พื้นผิว, 인도네시아어 대역어: terbentuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu corak atau bentuk muncul di permukaan, 러시아어 대역어: появляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Возникать на поверхности (об узоре, морщинах и т.д.)., 영어 대역어: form, 영어 대역어 뜻풀이: For a pattern or shape to appear on a surface., 일본어 대역어: なる。しょうじる【生じる】。できる, 일본어 대역어 뜻풀이: 表面にある模様や形が現れる。, 프랑스어 대역어: se projeter, se former, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Certain motif ou forme) Apparaître sur une surface., 스페인어 대역어: generar, surgir, aparecer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aparecer una figura o una forma en la superficie., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يظهر نمطٌ أو شكلٌ على السطح, 중국어 대역어: 起，出现, 중국어 대역어 뜻풀이: 表面出现某种纹路或形态。