표제어: 난처하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 難處하다, 발음: 난ː처하다, 활용: 난처한[난ː처한], 난처하여[난ː처하여](난처해[난ː처해]), 난처하니[난ː처하니], 난처합니다[난ː처함니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 관련어: 유의어 난감하다, 문형: 1이 2가 난처하다, 뜻풀이: 어떻게 행동해야 할지 결정하기 어려운 불편한 상황에 있다., 용례: <구> 난처한 상황.
<구> 난처한 질문.
<구> 난처한 처지.
<구> 난처한 표정.
<구> 입장이 난처하다.
<문장> 그녀는 회사 동료의 결혼식과 시댁 행사가 같은 날이라 난처한 입장에 처했다.
<문장> 영수는 주변 사람들이 이혼한 아내에 대해 질문할 때면 상당히 난처했다.
<대화> 가: 촬영 중에 가장 난처할 때는 언제인가요?
<대화> 나: 다들 연기에 몰입하고 있는데 누군가의 전화벨이 울릴 때가 가장 곤란하죠., 몽골어 대역어: хэцүү байдал, бэрхшээлтэй байдал, төвөгтэй байдал, орох байх газраа олж дах, 몽골어 대역어 뜻풀이: юу хийх, ямар арга хэмжээ авах ёстойгоо мэдэхгүй эвгүй байдалд орох., 베트남어 대역어: khó xử, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ở vào trạng thái khó chịu do không biết phải giải quyết ra sao., 타이어 대역어: ละล้าละลัง, พะว้าพะวัง, พะวักพะวน, 타이어 대역어 뜻풀이: อยู่ในสถานการณ์ที่ตัดสินใจได้ยาก ไม่รู้ว่าควรจะต้องทำอย่างไรดี, 인도네시아어 대역어: bingung, sulit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berada dalam situasi sulit dan tidak nyaman untuk memutuskan apa yang harus dilakukan, bagaimana seharusnya, 러시아어 대역어: затруднительный; трудный; неудобный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Находиться в неудобном положении, когда трудно решить, как поступать., 영어 대역어: awkward; embarrassing, 영어 대역어 뜻풀이: Being in a very uncomfortable situation where it is difficult to decide what to do., 일본어 대역어: こまる【困る】。まずい【不味い】, 일본어 대역어 뜻풀이: どうしたらよいか決めがたい不都合な状況にある。, 프랑스어 대역어: embarrassant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est dans une situation d'inconvénient où il est difficile de savoir quel comportement adopter., 스페인어 대역어: incómodo, perplejo, vacilante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está en una situación de desconcierto y difícil, sin poder decidir cómo actuar., 아랍어 대역어: حرج، محرج, 아랍어 대역어 뜻풀이: متعرض لحالة صعبة وغير مريحة في اتخاذ قرار, 중국어 대역어: 为难，不好办, 중국어 대역어 뜻풀이: 处于很难决定该怎么行动的尴尬的处境之中。