표제어: 빼꼼히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빼꼼히, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 빠끔히, 뜻풀이: 문 등을 살며시 아주 조금 여는 모양., 용례: <구> 빼꼼히 눈을 뜨다.
<구> 빼꼼히 문이 열리다.
<문장> 문이 바람에 빼꼼히 열렸다.
<문장> 동생은 빼꼼히 눈을 뜨고 주위를 살폈다.
<문장> 밖에서 이상한 소리가 나자 어머니는 문을 빼꼼히 열고 밖을 살피셨다., 몽골어 대역어: бага зэрэг, аяархан, 몽골어 대역어 뜻풀이: хаалгыг аяархан, маш бага зэрэг онгойлгох байдал., 베트남어 대역어: he hé, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh khẽ mở cửa... rất ít., 타이어 대역어: แง้ม ๆ(ประตู), 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่เปิดประตู เป็นต้น นิด ๆ อย่างเงียบ ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk pintu dsb agak terbuka sedikit, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, обозначающее осторожное открытие двери., 영어 대역어: a little; lightly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of opening the door, etc., very slightly and quietly., 일본어 대역어: そっと, 일본어 대역어 뜻풀이: ドアなどを静かにほんの少しだけ開ける様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière d'entrouvrir une porte, etc., très légèrement., 스페인어 대역어: ligeramente, entreabiertamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se abre a medias y ligeramente una puerta, etc., 아랍어 대역어: قليلًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فتح الباب ونحوه قليلاً وبحذر, 중국어 대역어: 微微, 중국어 대역어 뜻풀이: 门等悄悄地稍被打开的样子。