표제어: 울컥, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 울컥, 파생어: 울컥하다,울컥거리다, 울컥대다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 감정이나 눈물 등이 갑자기 세차게 일어나는 모양., 용례: <구> 울컥 서러워지다.
<구> 울컥 열불이 나다.
<구> 울컥 화가 치밀다.
<구> 감정이 울컥 복받치다.
<구> 그리움이 울컥 솟아나다.
<구> 회한이 울컥 차오르다.
<문장> 정 씨는 사소한 일에도 울컥 화를 내곤 한다.
<문장> 민준이는 사장의 황당한 요구에 반발심이 울컥 치밀었다.
<문장> 딸이 다 커서 결혼하는 모습을 보고 그녀는 목이 울컥 메었다.
<문장> 끝없이 밀려드는 일 때문에 승규는 짜증이 울컥 치밀어 올랐다., 몽골어 대역어: гэнэт, дүрсхийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл хөдлөл, нулимс зэрэг гэнэт асгарах мэт байдал., 베트남어 대역어: một cách bừng bừng, một cách phừng phừng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh cảm xúc hay nước mắt đột nhiên xuất hiện một cách mạnh mẽ., 타이어 대역어: ปรี๊ด, ปรู๊ด, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางที่น้ำตาหรืออารมณ์ เป็นต้น ได้เกิดขึ้นมาด้วยความรุนแรงอย่างกะทันหัน, 인도네시아어 대역어: isak tangis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: emosi atau air mata dsb muncul kuat dengan tiba-tiba, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Звукоподражательное слово, которое передаёт состояние, когда вдруг с силой захлёстывают эмоции или слёзы., 영어 대역어: suddenly; off one's top, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of a feeling or tears, etc., soaring strongly and suddenly., 일본어 대역어: むかっと。かっと。むかむか, 일본어 대역어 뜻풀이: 感情や涙などが急に込み上げるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone exprimant la manière dont un sentiment, les larmes, etc. se produisent soudainement et avec violence., 스페인어 대역어: de arranque de ira, 스페인어 대역어 뜻풀이: Efusión de lágrimas de golpe o exploración de emoción reprimida, en especial de tristeza., 아랍어 대역어: انفعال, 아랍어 대역어 뜻풀이: شعور بأي نوع من المشاعر فجأة أو البكاء فجأة, 중국어 대역어: 涌上心头地, 중국어 대역어 뜻풀이: 感情或泪水等突然猛地生出来的样子。