표제어: 차지다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 차지다, 활용: 차진[차진], 차지어[차지어/차지여](차져[차저]), 차지니[차지니], 차집니다[차짐니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 차지다, 뜻풀이: 성격이 빈틈이 없이 야무지고 까다롭다., 용례: <구> 차진 사람.
<구> 성격이 차지다.
<문장> 지수는 성격이 차져서 일을 척척 잘했다.
<문장> 내 동생은 맹해 보이지만 사실은 차지고 꼼꼼하다.
<대화> 가: 저 아이가 어려운 일을 할 수 있을까 걱정이에요.
<대화> 나: 한번 믿어 보세요. 생각보다 차진 아이예요., 몽골어 대역어: чамбай, 몽골어 대역어 뜻풀이: зан чанар нь хийгүй нягт нямбай, 베트남어 대역어: tỉ mỉ, cẩn thận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính cách chắc chắn và khắt khe một cách không có sơ hở nào., 타이어 대역어: พิถีพิถัน, รอบคอบ, ละเอียดลออ, ประณีตบรรจง, ถี่ถ้วน, ระมัดระวัง, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปนิสัยสมบูรณ์แบบและพิถีพิถันโดยที่ไม่มีข้อบกพร่อง, 인도네시아어 대역어: cerdas, pintar, teliti, sigap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifatnya pintar dan tajam tanpa ada celah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильный, точный и придирчивый характер., 영어 대역어: meticulous, 영어 대역어 뜻풀이: Strict and thorough in one's personality., 일본어 대역어: しっかりしている。きびしい【厳しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 抜け目のない性格でしっかりしていて気難しい。, 프랑스어 대역어: vigoureux, exigeant, ferme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a un caractère méticuleux, ferme et pointilleux., 스페인어 대역어: tenaz, firme, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que una personalidad no tiene fallos, y es una persona lista y exigente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: الصفة قاسية وصَامِدة, 중국어 대역어: 精明，精细, 중국어 대역어 뜻풀이: 性格非常精干、挑剔。