표제어: 까무룩, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까무룩, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자기도 모르게 순간적으로 정신이 흐려지는 모양., 용례: <구> 까무룩 눈이 감기다.
<구> 까무룩 쓰러지다.
<구> 까무룩 잠이 들다.
<구> 까무룩 정신을 잃다.
<문장> 지수는 갑자기 까무룩 정신을 잃고 쓰러졌다.
<문장> 나는 까무룩 감기는 눈을 억지로 뜨고 밤을 샜다.
<대화> 가: 어제 많이 피곤했나 봐?
<대화> 나: 응. 침대에 눕자마자 까무룩 잠든 거 있지., 몽골어 대역어: муужран, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрөө ч мэдэлгүй хоромхон зуур ухаан алдах байдал., 베트남어 대역어: mê mệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh tinh thần bỗng mụ mị mà đến bản thân cũng không biết., 타이어 대역어: อย่างไม่รู้สึกตัว, อย่างหมดสติ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่สูญเสียสติเจือจางไปอย่างชั่วคราวโดยไม่รู้ตัว, 인도네시아어 대역어: tanpa sadar, tahu-tahu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wujud kaburnya kesadaran dalam sekejap tanpa disadari, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид человека, который на мгновение забывается, испытывает помутнение сознания., 영어 대역어: kkamuruk, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of losing one's senses for a moment., 일본어 대역어: ぼおっと, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分も知らない間に気が遠くなるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont quelqu'un perd inconsciemment connaissance momentanément., 스페인어 대역어: desvanecidamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que uno sin darse cuenta experimenta un desvanecimiento momentáneo., 아랍어 대역어: بلا وعي, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تصف كيفية فقدان الوعي في لحظة بدون ادراك نفسه, 중국어 대역어: 一沉, 중국어 대역어 뜻풀이: 一时间不由自觉地神志模糊的样子。