표제어: 나가다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 나가다, 활용: 나가, 나가니, 나가거라, 어휘 등급: 초급, 주제 및 상황 범주: 길찾기, 문형: 1이 2에/를 나가다, 뜻풀이: 모임에 참여하거나, 운동 경기에 출전하거나, 선거 등에 후보자로 나서다., 용례: <구> 선거를 나가다.
<구> 행사를 나가다.
<구> 동창회에 나가다.
<구> 본선에 나가다.
<구> 전쟁에 나가다.
<문장> 지수는 피아노 콩쿠르에 나간다며 열심히 연습을 하고 있다.
<문장> 우리 반이 교육청 주최 합창 대회에서 일 등을 하고 전국 대회에 나가게 되었다.
<문장> 오랜만에 친구들과의 모임에 나가는 엄마는 어린아이처럼 즐거운 모습이었다., 몽골어 대역어: оролцох, явах, 몽골어 대역어 뜻풀이: цугларалтанд оролцох, спортын уралдаан тэмцээнд орох юмуу сонгуульд нэр дэвшигчээр оролцох., 베트남어 대역어: đứng ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tham gia nhóm họp, hoặc xuất hiện trong trận thi đấu thể thao, hay xuất hiện làm ứng cử viên trong bầu cử., 타이어 대역어: ออก, เข้าร่วม, ลง, 타이어 대역어 뜻풀이: เข้าร่วมในการประชุม ไปแข่งขันในการแข่งขันกีฬา หรือออกมาเป็นผู้สมัครในการเลือกตั้ง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: maju, ikut serta, berpartisipasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ikut dalam perkumpulan, atau berpartisipasi dalam pertandingan olahraga, atau maju menjadi calon dalam pemilihan dsb, 러시아어 대역어: пойти; отправиться; принять участие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Принять участие в собрании, отправиться на спортивные состязания, принять участие в выборах в качестве кандидата., 영어 대역어: attend; participate; run for, 영어 대역어 뜻풀이: To attend a meeting, participate in a sports game, or run for a candidate in an election, etc., 일본어 대역어: でる【出る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 集まりに参加したり、競技会に出場したり、選挙などに出馬したりする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Participer à une réunion ou à un match, se porter candidat à une élection, etc., 스페인어 대역어: presentarse, participar, tomar parte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Asistir a una reunión; participar en un partido de deporte; o presentarse como candidato para alguna elección., 아랍어 대역어: يشارك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحضر اجتماعًا أو يشارك في مباراة رياضية أو يخوض انتخابات وغير ذلك كمرشّح, 중국어 대역어: 参加，出战, 중국어 대역어 뜻풀이: 出席聚会，加入竞技比赛，或以候补身份加入选举。