표제어: 신장개업, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 新裝開業, 발음: 신장개업, 활용: 신장개업이[신장개어비], 신장개업도[신장개업또], 신장개업만[신장개엄만], 파생어: 신장개업하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 가게나 식당 등을 새로 차려서 영업을 시작함., 용례: <구> 신장개업 기념.
<구> 신장개업을 축하하다.
<구> 신장개업을 하다.
<문장> 새로 생긴 가게에 갔더니 신장개업 기념 사은품을 주었다.
<문장> 오늘 신장개업을 한 식당은 호기심에 찾아 본 손님으로 가득 찼다.
<대화> 가: 신장개업을 축하합니다.
<대화> 나: 감사합니다. 오늘은 공짜니까 마음껏 드시고 가세요., 몽골어 대역어: шинээр үйл ажиллагаа явуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: дэлгүүр буюу хоолны газар  зэрэг шинээр нээгдэн үйл ажиллагаа эхлүүлэх явдал., 베트남어 대역어: sự khai trương mở rộng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cửa hàng hay hàng ăn...tân trang lại rồi bắt đầu kinh doanh., 타이어 대역어: การตกแต่งร้านใหม่, การเปิดร้านใหม่, การเริ่มทำธุรกิจใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: การจัดร้านค้าหรือร้านอาหาร  เป็นต้น ขึ้นใหม่แล้วเปิดกิจการ, 인도네시아어 대역어: grand opening, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal toko atau rumah makan dsb direnovasi dan memulai usaha, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Начало новой деятельности, связанной с открытием магазина, ресторана, торговой точки и т.п., 영어 대역어: opening; starting, 영어 대역어 뜻풀이: The act of starting business after newly setting up a store, restaurant, etc., 일본어 대역어: しんそうかいてん【新装開店】, 일본어 대역어 뜻풀이: 店や食堂などを新しく開いて営業を始めること。, 프랑스어 대역어: ouverture (d'un business, d'une boutique), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de commencer un business, d'un commerce ou d'un restaurant, etc., 스페인어 대역어: apertura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de abrir una nueva tienda o un nuevo restaurante y comenzar con su operación., 아랍어 대역어: افتتاح، إنطلاق, 아랍어 대역어 뜻풀이: فتح محل أو مطعم وإلخ وبدء تشغيله, 중국어 대역어: 重装开业, 중국어 대역어 뜻풀이: 店铺或饭店等重新装修并开始营业。