표제어: 찐득하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 찐드카다, 활용: 찐득한[찐드칸], 찐득하여[찐드카여](찐득해[찐드캐]), 찐득하니[찐드카니], 찐득합니다[찐드캄니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 진득하다, 문형: 1이 찐득하다, 뜻풀이: 잘 끊어지지 않을 정도로 눅눅하고 끈기가 있다., 용례: <구> 찐득한 피.
<구> 찐득하게 달라붙다.
<구> 찐득하게 치대다.
<구> 반죽이 찐득하다.
<구> 엿이 찐득하다.
<문장> 나는 빵을 만들기 위해 밀가루 반죽을 찐득하게 치대었다.
<문장> 엿을 만졌더니 손가락이 서로 잘 떨어지지 않고 찐득하다.
<대화> 가: 껌이 바닥에 찐득하게 들러붙어 있지요?
<대화> 나: 네. 그래서인지 쉽게 안 떨어지네요., 몽골어 대역어: зуурамхай, 몽골어 대역어 뜻풀이: амар тасархааргүй чийглэг зуурамтгай., 베트남어 대역어: dẻo, dẻo dai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dính chặt, dai và ẩm tới mức không dễ rời ra hoặc không bị cắt đứt., 타이어 대역어: ข้น, เหนียว, 타이어 대역어 뜻풀이: เหนียวและหนืดในระดับที่จะไม่ขาดออกง่าย ๆ, 인도네시아어 대역어: kental, kalis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lembab dan kental hingga menempel dan tidak mudah lepas atau tidak mudah terputus, 러시아어 대역어: липкий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сырой и тягучий настолько, что хорошо липнет, не отрывается и не разрывается., 영어 대역어: sticky; glutinous, 영어 대역어 뜻풀이: Humid and sticky enough not to break apart., 일본어 대역어: ねばりづよい【粘り強い】, 일본어 대역어 뜻풀이: よく切れないほど、湿り気や粘り気がある。, 프랑스어 대역어: gluant, collant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Très humide et collant et impossible à briser., 스페인어 대역어: pegajoso, viscoso, glutinoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Humedecido y pegadizo, difícil de cortarse., 아랍어 대역어: لزج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون مبللا ومتلاصقا حتى لا ينقطع بسهولة, 중국어 대역어: 黏糊，黏糊糊, 중국어 대역어 뜻풀이: 软软的且韧性足，不易断。