표제어: 평가하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 評價하다, 발음: 평ː까하다, 가봐라: 평가, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 평가하다
1이 2를 3으로 평가하다
1이 2를 3-게 평가하다
1이 2를 3-고 평가하다, 뜻풀이: 사물의 값이나 가치, 수준 등을 헤아려 정하다., 용례: <구> 가치를 평가하다.
<구> 능력을 평가하다.
<구> 낮게 평가하다.
<구> 높게 평가하다.
<구> 비싸게 평가하다.
<구> 옳게 평가하다.
<구> 정당하게 평가하다.
<문장> 감정사들은 그의 그림을 최고가로 평가했다.
<문장> 수많은 작품들을 평가하여 순위를 매기는 일은 너무 힘든 일이었다.
<대화> 가: 사장님은 이번 사업을 어떻게 평가하십니까?
<대화> 나: 초반에 여러 문제들도 있었지만 전반적으로 훌륭했다고 보네., 몽골어 대역어: үнэлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлийн үнэ төлбөр, үнэ цэнэ, түвшин зэргийг тооцоолон тогтоох., 베트남어 대역어: đánh giá, nhận xét, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính toán rồi định giá, giá trị hay tiêu chuẩn... của sự vật., 타이어 대역어: ประเมิน, ตี(ค่า, ราคา), ตั้ง(ค่า, ราคา), 타이어 대역어 뜻풀이: คำนวณแล้วกำหนดระดับ คุณค่าหรือราคาของสิ่งของ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: menilai, mengevaluasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menilai dan menentukan harga atau nilai, tingkat, dsb dari benda, 러시아어 대역어: оценивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Определять цену, ценность, уровень и т.п. какого-либо предмета., 영어 대역어: estimate, 영어 대역어 뜻풀이: To guess and determine the price, value, level, etc., of an object., 일본어 대역어: ひょうかする【評価する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事物の価格・価値・水準などを判断して決める。, 프랑스어 대역어: estimer, évaluer, apprécier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Déterminer le prix, la valeur, le niveau, etc., de quelque chose par le compte., 스페인어 대역어: estimación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Apreciar y decidir el precio, valor, nivel, etc. de un objeto., 아랍어 대역어: يقدّر، يقيّم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحدّد سعر أو قيمة أو مستوى الشيء وغيره بعد حسابه, 중국어 대역어: 评价，评判, 중국어 대역어 뜻풀이: 评估而确定事物的价格或价值、水准等。