표제어: 불운, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 不運, 발음: 부룬, 파생어: 불운하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 행운, 뜻풀이: 운수가 좋지 않음. 또는 그런 운수., 용례: <구> 불운의 연속.
<구> 행운과 불운.
<구> 불운이 덮치다.
<구> 불운을 거듭하다.
<구> 불운을 겪다.
<구> 불운을 이겨 내다.
<문장> 민준은 교통사고와 불합격이라는 거듭된 불운으로 힘들어하고 있다.
<문장> 승규는 계속된 불운에도 포기하지 않고 꿋꿋이 노력한 결과 큰 성공을 이루었다.
<대화> 가: 지수가 결승을 앞두고 연습하다가 큰 부상을 당했대.
<대화> 나: 저런, 그런 불운이 덮치다니., 몽골어 대역어: азгүй, золгүй, хувьгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: аз зол сайнгүй байх явдал. мөн тийм аз., 베트남어 대역어: sự đen đủi, sự không may, sự bất hạnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc vận số không tốt. Hoặc vận số như vậy., 타이어 대역어: ความโชคร้าย, ความโชคไม่ดี, ความอาภัพ, ความเคราะห์ร้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ดวงไม่ดี หรือดวงดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: ketidakberuntungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal bernasib tidak beruntung, 러시아어 대역어: неудача; невезение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отсутствие удачи или везения., 영어 대역어: bad luck; misfortune, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being unfortunate or to lack fortune., 일본어 대역어: ふうん【不運】, 일본어 대역어 뜻풀이: 運がよくないこと。また、その運。, 프랑스어 대역어: infortune, malchance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de ne pas être favorisé par la fortune ; cette chance., 스페인어 대역어: mala fortuna, mala suerte, infortunio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sin buena suerte o con mala suerte., 아랍어 대역어: سوء الحظّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون سيء الحظّ، أو الحظّ نفسه, 중국어 대역어: 倒霉，不走运，晦气, 중국어 대역어 뜻풀이: 运气不好；或指那种运气。