표제어: 닿다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 다ː타, 활용: 닿아[다아], 닿으니[다으니], 닿는[단ː는], 닿습니다[다ː씀니다], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에/에게 닿다, 뜻풀이: 소식 등이 전달되다., 용례: <구> 기별이 닿다.
<구> 소식이 닿다.
<구> 연락이 닿다.
<구> 정보가 닿다.
<구> 편지가 닿다.
<문장> 소문은 퍼지고 퍼져 건너 마을에 사는 우리들에게까지 이미 닿아 있었다.
<문장> 어제 편지를 보냈으니 이틀이나 사흘 뒤에는 동생에게 기별이 닿을 것이다.
<문장> 아버지가 돌아왔다는 소식이 서울에 닿기도 전에 서울에서 사람들이 내려왔다. 
<대화> 가: 우리 정말 오랜만이다! 이렇게 우연히도 만나는구나.
<대화> 나: 연락도 안 닿고 어떻게 뵙나 했는데 이렇게 뵙게 되네요., 몽골어 대역어: хүрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдээ зэрэг дамжуулагдах., 베트남어 대역어: truyền tới, loan tới, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tin tức... được truyền đạt., 타이어 대역어: ถึง, ส่งถึง, ติดต่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: ข่าวสาร เป็นต้น  ได้ถูกนำส่ง, 인도네시아어 대역어: sampai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sampainya kabar dsb, 러시아어 대역어: дойти; донестись, 러시아어 대역어 뜻풀이: Передать новость и др., 영어 대역어: be delivered, 영어 대역어 뜻풀이: For news, etc., to be delivered., 일본어 대역어: とどく【届く】。つく【付く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 消息などが伝わる。, 프랑스어 대역어: arriver à son destinataire, parvenir à son destinataire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Nouvelle, etc.) Être transmis., 스페인어 대역어: notificar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comunicarse una noticia., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: ينقل الأخبار, 중국어 대역어: 传来, 중국어 대역어 뜻풀이: 消息等被传达。