표제어: 양지바르다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 陽地바르다, 발음: 양지바르다, 활용: 양지바른[양지바른], 양지발라[양지발라], 양지바르니[양지바르니], 양지바릅니다[양지바름니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 양지바르다, 뜻풀이: 땅이 햇볕이 잘 들게 되어 있다., 용례: <구> 양지바른 곳.
<구> 양지바른 돌담.
<구> 양지바른 무덤.
<구> 양지바른 벽.
<구> 양지바른 언덕.
<구> 양지바른 모래밭.
<문장> 양지바른 언덕 위로 하얀 뭉게구름이 떠 있다.
<문장> 양지바른 풀밭에 누워 따뜻한 햇볕을 쬐고 싶다.
<문장> 오랫동안 키웠던 고양이를 마당 양지바른 곳에 묻어 주었다.
<대화> 가: 어디에 나무를 심으면 될까요? 
<대화> 나: 저기 양지바른 곳에 심으면 되겠다., 몽골어 대역어: нарлаг, нартай, наран талд, 몽골어 대역어 뜻풀이: газар, нарны илч сайн тусдаг байх., 베트남어 대역어: tràn ngập ánh nắng, nhiều ánh nắng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mặt đất được nhuốm đầy ánh mặt trời., 타이어 대역어: มีแสงแดดส่องถึง, มีแสงแดด, 타이어 대역어 뜻풀이: พื้นดินมิอยู่อย่างที่แสงแดดส่องถึงได้อย่างดี, 인도네시아어 대역어: cerah, di bawah sinari matahari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanah terpapar sinar matahari dengan langsung, 러시아어 대역어: солнечный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Хорошо освещаемая солнцем земля., 영어 대역어: sunny; sunlit, 영어 대역어 뜻풀이: A piece of land being where the sun shines., 일본어 대역어: ひあたりがよい【日当たりが良い】。ひなただ【日向だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 土地に日がよく当たるようになっている。, 프랑스어 대역어: ensoleillé, exposé au rayon du soleil, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dont le sol est bien exposé au soleil., 스페인어 대역어: soleado, radiante, claro, luminoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que la tierra está bien expuesta al sol., 아랍어 대역어: مشرق، مشمس, 아랍어 대역어 뜻풀이: أرض مشمسة, 중국어 대역어: 向阳，朝阳, 중국어 대역어 뜻풀이: 地面能充分受到阳光的照射。