표제어: 지글지글, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 지글지글, 파생어: 지글지글하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 자글자글, 뜻풀이: 화가 나거나 걱정이 되어서 마음을 졸이는 모양., 용례: <구> 지글지글 끓는 화.
<구> 지글지글 끓다.
<구> 지글지글 끓어오르다.
<구> 속이 지글지글 타다.
<구> 마음을 지글지글 졸이다.
<문장> 나는 친구가 내 흉을 보았다는 사실에 화가 지글지글 끓어올랐다.
<문장> 지수는 중요한 시험을 치러 간 동생이 걱정돼서 지글지글 속이 탔다.
<대화> 가: 어떻게 네가 나한테 거짓말을 해? 정말 화가 지글지글 끓는다.
<대화> 나: 정말 미안해. 나도 일부러 그런 건 아니었어., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: уур хүрэх, санаа зовж сэтгэл давчдах байдал., 베트남어 대역어: rừng rực, (giận sôi) sùng sục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh nổi giận hoặc lo lắng nên bồn chồn trong lòng., 타이어 대역어: ปุด ๆ, กระวนกระวาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางทำให้ใจกระวนกระวาย เพราะโกรธหรือกังวล, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk menjadi sensitif karena marah atau khawatir, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, обозначающее состояние пребывания в гневном или тревожном состоянии., 영어 대역어: worrisomely; anxiously, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of the speaker being agitated with anger or worry., 일본어 대역어: いらいら。やきもき, 일본어 대역어 뜻풀이: 怒りや心配などで気を揉む様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière d'être nerveux par de la colère ou par des soucis., 스페인어 대역어: agudizándose el enojo o la preocupación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien se siente inquieto al agudizársele el enfado o alguna preocupación., 아랍어 대역어: شديدًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يكون غير مرتاح بسبب الغضب أو القلق, 중국어 대역어: 焦心如焚地, 중국어 대역어 뜻풀이: 生气或担心而着急的样子。