표제어: 파, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 파, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 식생활 > 식재료, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 다중 매체 정보: [사진] 파, 뜻풀이: 잎은 둥근기둥 모양으로 속이 비고 끝이 뾰족하게 길며, 독특한 냄새와 맛이 있어 양념으로 자주 쓰이는 채소., 용례: <구> 파가 맵다.
<구> 파가 자라다.
<구> 파를 넣다.
<구> 파를 먹다.
<구> 파를 썰다.
<구> 파를 재배하다.
<문장> 우리 집은 마당에서 파와 상추를 직접 재배해 먹는다.
<문장> 나는 파를 듬뿍 넣고 파전을 만들어 막걸리와 함께 먹었다.
<문장> 매콤한 맛을 좋아하는 나는 라면에 파와 고추를 썰어 넣었다.
<대화> 가: 국에서 나는 알싸한 향이 참 좋네요.
<대화> 나: 파를 송송 썰어 넣고 끓였거든요., 몽골어 대역어: ногоон сонгино, 몽골어 대역어 뜻풀이: навч нь дугуй багана хэлбэртэй дотроо хөндий, үзүүр нь хурц урт, содон үнэр амттай, амтлагч болгон байнга хэрэглэгддэг хүнсний ногоо., 베트남어 대역어: hành, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thực vật được dùng thường xuyên làm gia vị có vị và mùi độc đáo, lá hình ống tròn, bên trong rỗng và phía cuối nhọn dài., 타이어 대역어: ต้นหอม, 타이어 대역어 뜻풀이: ผักที่ใช้เป็นประจำในการเป็นเครื่องปรุงอาหาร มีกลิ่นและรสชาติที่เป็นลักษณะเฉพาะ ใบมีลักษณะยาวเป็นทรงกระบอก ข้างในโพรงและมีปลายแหลม, 인도네시아어 대역어: daun bawang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sayur dengan isi kosong dari daunnya yang bulat panjang dan bagian ujungnya lancip, memiliki wangi dan rasa khas yang biasanya digunakan untuk bumbu, 러시아어 대역어: лук, 러시아어 대역어 뜻풀이: Овощ, имеющий длинные полые листья с острыми длинными кончиками, часто используемый в качестве приправы, имеющий специфический запах и вкус., 영어 대역어: green onion; scallion, 영어 대역어 뜻풀이: A vegetable whose long, pointy, cylindrical leaves are empty in the center, and which is often used as garnish or seasoning due to its unique smell and flavor., 일본어 대역어: ねぎ【葱】, 일본어 대역어 뜻풀이: 中空で細長い葉の先端はとがり、独特な匂いや味を持っていて薬味としてよく使う野菜。, 프랑스어 대역어: ciboule, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Légume aux feuilles en forme de colonne circulaire vide, pointues sur le bout, qu'on utilise souvent comme assaisonnement pour son odeur et son goût particuliers., 스페인어 대역어: puerro, cebolleta, cebolla verde, cebollino, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vegetal con hojas largas, puntiagudas, cilíndricas y vacías por dentro, y que se utiliza a menudo como guarnición o ingrediente de condimento debido a su olor y sabor singulares., 아랍어 대역어: بصل أخضر, 아랍어 대역어 뜻풀이: خضار ذو أوراق أسطوانية طويلة وفارغة في وسطها وطرفها الحادّ، ويُستخدم مراراً كتوابل بسبب رائحته الميزة ونكهته الفريدة, 중국어 대역어: 葱，大葱, 중국어 대역어 뜻풀이: 叶子呈圆柱形，中空，末端尖长的一种蔬菜。因其有着独特的气味及味道，故常用作调料。