표제어: 물다, 구분: 부표제어, 품사: 동사, 부표제어: [관용구] 물고 늘어지다, 부표제어 문형: 1이 2를 물고 늘어지다, 부표제어 뜻풀이: 어떤 일을 포기하지 않고 참을성 있게 오래 붙잡고 놓지 아니하다., 부표제어 용례: <문장> 승규는 어려운 수학 문제를 두 시간째 계속 물고 늘어졌지만 풀지 못했다.
<대화> 가: 아, 도저히 모르겠다. 이제 그만 포기하자.
<대화> 나: 아니야, 물고 늘어지다 보면 뭔가 실마리가 보일 거야., 몽골어 부표제어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ямар нэг ажлыг орхилгүй тэвчээртэйгээр удаан барьж байх., 베트남어 부표제어 대역어: đeo bám, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Không từ bỏ việc nào đó, không chịu rời và bám giữ lâu một cách kiên nhẫn., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)กัดแล้วยืดออก ; งม, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ไม่ยอมแพ้ในเรื่องใดและมีความอดทนในการคว้าไว้นาน ๆ และไม่ปล่อยให้หลุดไป, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: menahan suatu hal dengan kesabaran atau tidak menyerah, 러시아어 부표제어 대역어: держать в зубах, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Не сдаваться от какого-либо дела, терпеливо и долго держаться и не выпускать., 영어 부표제어 대역어: bite and drag, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To hold on to a certain task with patience without giving up., 일본어 부표제어 대역어: 食い下がる。粘り強く取り組む, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: ある物事を放棄せず、根気強くあきらめない。, 프랑스어 부표제어 대역어: ne pas lâcher prise, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ne pas lâcher quelque chose et s’y accrocher avec patience, sans l'abandonner., 스페인어 부표제어 대역어: agarrar tras morderlo, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: No abandonar cierta cosa teniéndola por mucho tiempo con paciencia., 아랍어 부표제어 대역어: يعض ويتشبث, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يتمسك بأمر ما لفترة ولا يكف أو يتخلّى عنه, 중국어 부표제어 대역어: 赖住；抓住不放, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 不放弃某个事情，耐心地抓着很长时间而不放。