표제어: 나팔꽃, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 喇叭꽃, 발음: 나팔꼳, 활용: 나팔꽃이[나팔꼬치], 나팔꽃도[나팔꼳또], 나팔꽃만[나팔꼰만], 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 나팔꽃, 뜻풀이: 줄기는 덩굴로 왼편으로 감겨 올라가고, 여름에 피는 나팔 모양의 꽃., 용례: <구> 나팔꽃 덩굴.
<구> 나팔꽃 모양.
<구> 나팔꽃 씨앗.
<구> 나팔꽃 줄기.
<구> 나팔꽃이 시들다.
<구> 나팔꽃이 지다.
<구> 나팔꽃이 피다.
<구> 나팔꽃을 심다.
<구> 나팔꽃을 키우다.
<문장> 아침에 일어나 보니 화분에 심어 놓은 나팔꽃이 활짝 피어 있었다.
<문장> 그는 담장을 타고 올라간 나팔꽃 줄기를 바라보며 한숨을 내쉬었다.
<문장> 나팔꽃은 아침 일찍 나팔 모양으로 활짝 피었다가 낮에는 오므라든다.
<대화> 가: 마당에 무슨 꽃을 심으면 좋을까?
<대화> 나: 나는 꽃봉오리가 넓게 벌어지는 나팔꽃이 보기 좋더라., 몽골어 대역어: алтан агь, сэдэргэнэ, 몽골어 대역어 뜻풀이: иш нь зүүн тийшээ эрчлэн ургадаг, зун дэлбээлдэг бүрээ хэлбэрийн цэцэг., 베트남어 대역어: hoa loa kèn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một loại hoa có thân cây mọc thành bụi, hoa nở vào mùa hè có hình loa kèn., 타이어 대역어: ดอกนาพัล, ดอกของไม้เถาชนิดหนึ่ง, ดอกผักบุ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ดอกไม้ที่มีลักษณะคล้ายกับรูปทรงของแตร บานในช่วงฤดูร้อน เป็นไม้เลื้อยที่ลำต้นม้วนขึ้นไปทางซ้าย, 인도네시아어 대역어: Ipomoea Nihil, bunga terompet, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunga dari tumbuhan yang memiliki batang melilit dan berputar ke atas dengan arah kiri, memiliki rupa seperti terompet, dan mekar pada musim panas, 러시아어 대역어: вьюнок пурпурный, ипомея (лат. Ipomoea), 러시아어 대역어 뜻풀이: Цветок, стебель которого плетью вьется налево, цветущий летом и имеющий форму трубы., 영어 대역어: morning glory, 영어 대역어 뜻풀이: A trumpet-shaped flower blooming in summer, whose twines are twisted up to the left., 일본어 대역어: あさがお【朝顔】, 일본어 대역어 뜻풀이: 幹は蔓で左側に伸びていき、夏に咲くラッパ模様の花。, 프랑스어 대역어: ipomée, volubilis, liseron, belle-de-jour, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fleur en forme de trompette dont la tige grimpe en s'enroulant du côté gauche, et qui s'épanouit en été., 스페인어 대역어: dondiego, campanilla, 스페인어 대역어 뜻풀이: Flor de la enredadera que sube enroscando hacia la izquierda y tiene forma de trompeta que florece en verano., 아랍어 대역어: مجد الصباح, 아랍어 대역어 뜻풀이: زهرة بشكل بوق تتفتح في الصيف، وجذعه ملتف بكرم إلى إتجاه يساري ويرفع, 중국어 대역어: 喇叭花，牵牛花, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种夏天开的喇叭状的花，藤蔓往左侧缠绕而上。