표제어: 도교, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 道敎, 발음: 도ː교, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 중국에서 노자나 장자의 가르침을 따라 시작된 인간 세상을 떠나 자연과 벗하며 사는 사상을 중심으로 하는 종교., 용례: <구> 도교의 가르침.
<구> 도교의 기원.
<구> 도교의 경전.
<구> 도교가 발전하다.
<구> 도교가 유행하다.
<구> 도교가 성행하다.
<구> 도교를 배척하다.
<문장> 도교에서는 인간의 분수를 넘지 말고 자연과 더불어 살아가라고 강조하고 있다.
<문장> 도시를 떠나 한적한 산속에서 사는 그는 마치 도교의 가르침을 실천하는 사람 같았다.
<대화> 가: 요즘 사람들은 너무 각박해서 나까지 숨이 막힐 지경이야.
<대화> 나: 이럴 때는 사람들에게 마음의 여유를 중요시하는 도교의 가르침이 필요한 것 같아., 몽골어 대역어: даосизм, бумбын шашин, 몽골어 대역어 뜻풀이: Хятадын Лао-Цзы болон Жуан-Цзыгийн сургаалаас эхэлсэн бөгөөд хүний ертөнцийг орхин, байгаль орчинтой ойр дотно амьдрахыг гол үзэл суртлаа болгосон шашин., 베트남어 대역어: Đạo giáo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tôn giáo được bắt đầu dựa trên lời dạy của Lão Tử hay Trang Tử ở Trung Quốc, chủ yếu lấy tư tưởng sống từ bỏ thế giới con người và hòa hợp với thiên nhiên làm trọng tâm., 타이어 대역어: ลัทธิเต๋า, 타이어 대역어 뜻풀이: ศาสนาที่ยึดความเชื่อในการมีชีวิตอยู่กับธรรมชาติโดยหลุดพ้นออกจากโลกของมนุษย์ ตามคำสั่งสอนของเล่าจื้อหรือเหลาจื้อในประเทศจีน, 인도네시아어 대역어: Taoisme, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: agama di Cina yang berpusat pada pikiran untuk hidup menanggalkan dunia manusia dan bersahabat dengan alam sesuai dengan ajaran dan Laozi dan Zhuangzi, 러시아어 대역어: даосизм, 러시아어 대역어 뜻풀이: Китайская религия, в основу которой положены учения великих китайских философов Лао-Цзы и Чжуан-Цзы. Основная идея данной религии заключается в том, что человек должен жить в мире и дружбе с природой, отойдя от человеческого мира., 영어 대역어: Taoism, 영어 대역어 뜻풀이: A religion based on the teachings of Chinese philosopher Lao-tzu or Chuang-tzu, which features a doctrine of living with the nature, leaving the human world., 일본어 대역어: どうきょう【道教】, 일본어 대역어 뜻풀이: 中国で老子や荘子の教えによって始まり、世俗を離れて自然を友として暮らす思想を中心とする宗教。, 프랑스어 대역어: taoïsme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Religion basée sur les enseignements des philosophes chinois Lao-tzu et Chuang-tzu, dont la doctrine préconise de quitter le monde des hommes et de vivre avec la nature., 스페인어 대역어: taoísmo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Religión iniciada en China con la enseñanza de Lao Tsé o Zhuangzi que se centra en la ideología de convivir con la naturaleza dejando atrás el mundo humano., 아랍어 대역어: الطاوية, 아랍어 대역어 뜻풀이: دين نشأ من تعاليم لاوسو أو تشوانغ تسو في الصين ومن أسسه فكريّة ترك عالَم الإنسان والعيش المتناغم مع الطبيعة, 중국어 대역어: 道教, 중국어 대역어 뜻풀이: 中国本土的宗教，其以老子及庄子的教义为宗旨，以远离尘世、亲近自然的思想为核心内容。