표제어: 무색하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 無色하다, 발음: 무새카다, 활용: 무색한[무새칸], 무색하여[무새카여](무색해[무새캐]), 무색하니[무새카니], 무색합니다[무새캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 무색하다, 뜻풀이: 부끄럽거나 민망하여 마음이 편하지 않다., 용례: <구> 무색한 얼굴.
<구> 무색한 웃음.
<구> 무색한 표정.
<구> 무색하게 되다.
<구> 무색하게 만들다.
<구> 괜히 무색하다.
<문장> 유민이는 보는 사람이 다 무색할 정도로 큰 소리를 내며 넘어지고 말았다.
<문장> 사고가 나서 우왕좌왕하고 있을 때 한 학생이 상황을 수습하여 어른들을 무색하게 만들었다.
<문장> 그는 자신의 여자 친구 이야기가 나와 계속 자리에 있기가 무색했다.
<대화> 가: 김 대리가 실수를 한 줄 알고 혼을 냈는데 알고 보니 내가 착각을 한 거였어.
<대화> 나: 이것 참 김 대리 얼굴 보기가 무색하게 됐군., 몽골어 대역어: ичих, 몽골어 대역어 뜻풀이: ичингүйрч, санаа зовон сэтгэл санаа тогтуун бус байх., 베트남어 대역어: ngượng nghịu, bối rối, bất tiện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trong lòng không thoải mái vì ngượng hay ngại., 타이어 대역어: อาย, อับอาย, น่าอาย, ขายหน้า, 타이어 대역어 뜻풀이: อับอายหรือเขินอายและไม่สบายใจ, 인도네시아어 대역어: tidak enak hati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: malu atau canggung dan hati tidak nyaman, 러시아어 대역어: сконфуженный; смущённый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стыдливый, досадный, неспокойный в душе., 영어 대역어: ashamed; feel shame, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling uncomfortable because of being shy or awkward., 일본어 대역어: めんもくない・めんぼくない【面目ない】, 일본어 대역어 뜻풀이: 恥ずかしくて決まり悪く、気まずい。, 프랑스어 대역어: humilié, confus, ne plus savoir où se mettre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui ne se sent pas à l'aise à cause de l'embarras ou de la honte., 스페인어 대역어: incómodo, vergonzoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que incomoda, causa vergüenza o sonrojo., 아랍어 대역어: خجلان, 아랍어 대역어 뜻풀이: غير مريح بسبب الخجل أو الحرج, 중국어 대역어: 尴尬，羞愧，难堪, 중국어 대역어 뜻풀이: 感到惭愧或难为情，心里不舒服。