표제어: 깔짝이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 깔짜기다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 깔짝이다, 뜻풀이: 손가락이나 날카로운 물체로 긁거나 뜯다., 용례: <구> 가격표를 깔짝이다.
<구> 문을 깔짝이다.
<구> 상처를 깔짝이다.
<구> 손톱으로 깔짝이다.
<구> 칼로 깔짝이다.
<문장> 나는 심심해서 상처에 앉은 딱지를 계속 깔짝였다.
<문장> 민준이는 손톱으로 테이프를 깔짝이며 선물을 뜯을지 말지 망설였다.
<대화> 가: 너는 칼로 뭘 그렇게 깔짝이고 있어?
<대화> 나: 책상에 종이가 붙어서 떼어 내는 중이야., 몽골어 대역어: маажих, урах,тасдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хуруу гар болон хурц иртэй зүйлээр маажих буюу салгах., 베트남어 대역어: cào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên tục làm xước hoặc bứt bằng ngón tay hay vật sắc nhọn., 타이어 대역어: ขูด, ครูด, เกา, 타이어 대역어 뜻풀이: ขูดหรือดึงเรื่อย ๆ ด้วยนิ้วมือหรือวัตถุแหลมคม, 인도네시아어 대역어: menggaruk, menggores, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggaruk atau menusuk dengan jari atau benda tajam, 러시아어 대역어: царапать; рвать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Скрести острым предметом или разрывать пальцами., 영어 대역어: pick at, 영어 대역어 뜻풀이: To scratch something with one's finger or a sharp object, or gnaw at something., 일본어 대역어: かく【掻く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 指や鋭い物で掻いたりこそげたりする。, 프랑스어 대역어: racler, enlever, détacher, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Gratter ou arracher avec les doitgts ou quelque chose de pointu., 스페인어 대역어: seguir rascando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir rascando o quitando algo con los dedos o alguna cosa afilada., 아랍어 대역어: يكشط رويدا رويدا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخدش شيئا بإصبعه أو بآلة حادة أو يجرّده, 중국어 대역어: 咔嚓咔嚓, 중국어 대역어 뜻풀이: 用手指或尖锐的东西一个劲儿地挠或拆。