표제어: 얼버무리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 얼버무리다, 활용: 얼버무리어[얼버무리어/얼버무리여](얼버무려), 얼버무리니, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 언어 행위, 주제 및 상황 범주: 언어, 문형: 1이 2를 얼버무리다, 뜻풀이: 말이나 태도 등을 분명하게 하지 않고 대충 하다., 용례: <구> 대답을 얼버무리다.
<구> 말을 얼버무리다.
<구> 말꼬리를 얼버무리다.
<구> 대충 얼버무리다.
<구> 얼렁뚱땅 얼버무리다.
<구> 적당히 얼버무리다.
<문장> 지수는 계속 말을 얼버무리는 동생에게 숨기는 것이 있는지 캐물었다.
<문장> 나는 대답하기 힘든 질문에 대답을 얼버무리고 다른 이야기를 꺼냈다.
<대화> 가: 사람들은 내가 거절을 잘 못한다는 걸 알고 자꾸 부탁을 해 오는 것 같아.
<대화> 나: 웃으면서 얼버무리는 네 태도부터 고칠 필요가 있어., 몽골어 대역어: бөөрөнхийлөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг яриа болон хандлага зэргийг тодорхой илэрхийлэхгүй ерөнхийд нь үйлдэх., 베트남어 대역어: mập mờ, khó hiểu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thể hiện lời nói hay thái độ... một cách không rõ ràng mà đại khái., 타이어 대역어: อ้อมแอ้ม, กำกวม, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดหรือกระทำ เป็นต้นคร่าว ๆ อย่างไม่ชัดเจน, 인도네시아어 대역어: bertindak samar-samar, berbicara samar-samar, berkata rancu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak menyampaikan atau melakukan sikap dsb dengan jelas, dan hanya secara kasarnya saja, 러시아어 대역어: бормотать; мямлить; мяться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Говорить что-либо или поступать не ясно, не чётко, как попало, наспех., 영어 대역어: equivocate, 영어 대역어 뜻풀이: Not to clarify one's speech, attitude, etc., but to be evasive., 일본어 대역어: ごまかす。おちゃをにごす【お茶を濁す】。はぐらかす, 일본어 대역어 뜻풀이: 話や態度をはっきりせず、適当に終わらせる。, 프랑스어 대역어: parler en termes ambigus, s'exprimer d'une façon équivoque, donner une réponse évasive, user de détours, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'exprimer ou se conduire de façon imprécise et rester vague., 스페인어 대역어: hablar vagamente, actuar vagamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hablar o actuar de forma poco clara., 아랍어 대역어: يراوغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يُوضّح كلاما أو تصرّفا أو غيرهما بل يشير إليهما من طرف خفي, 중국어 대역어: 搪塞，支吾, 중국어 대역어 뜻풀이: 话语或态度等草草而不分明。