표제어: 끓어오르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 끄러오르다, 활용: 끓어오르는[끄러오르는], 끓어올라[끄러올라], 끓어오르니[끄러오르니], 끓어오릅니다[끄러오름니다], 어휘 등급: 고급, 다중 매체 정보: [동영상] 끓어오르다, 문형: 1이 끓어오르다, 뜻풀이: 액체가 끓어서 위로 솟아오르다., 용례: <구> 국물이 끓어오르다.
<구> 냄비가 끓어오르다.
<구> 물이 끓어오르다.
<구> 주전자가 끓어오르다.
<구> 팔팔 끓어오르다.
<문장> 들썩거리는 냄비 뚜껑을 열어 보니 국이 끓어올라 넘치기 일보 직전이었다.
<문장> 용광로 안에서 펄펄 끓어오르는 쇳물은 보기만 해도 정말 뜨거울 것 같았다.
<문장> 잠깐 다른 생각을 하는 사이에 주전자의 물이 팔팔 끓어오르고 있어서 급하게 불을 껐다., 몽골어 대역어: буцлах, дэврэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: шингэн бодис буцлан хөөрөн дээшлэх., 베트남어 대역어: sôi lên, dâng lên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chất lỏng sôi nên dâng lên trên., 타이어 대역어: เดือดพล่าน, เดือนพลั่ก ๆ, ล้นออกมา, ทะลักออกมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ของเหลวเดือดแล้วจึงพุ่งขึ้นสู่ข้างบน, 인도네시아어 대역어: melimpah ruah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cairan mendidih hingga menyembur ke atas, 러시아어 대역어: вскипать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подниматься вверх при кипении (о жидкости)., 영어 대역어: brim over, 영어 대역어 뜻풀이: For liquid to boil and move upwards., 일본어 대역어: わきあがる【湧き上がる】。わきたつ【湧き立つ】。たぎる【滾る】。にえたつ【煮え立つ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 液体が煮立ってふきあがる。, 프랑스어 대역어: bouillir, être en ébullition, bouillonner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Liquide) Bouillir et remonter., 스페인어 대역어: hervir, bullir, borbotear, burbujear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Derramarse al bullir un líquido., 아랍어 대역어: ينفجر، يتفجّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يغلي السائل وينبع, 중국어 대역어: 沸腾上涌, 중국어 대역어 뜻풀이: 液体烧开而往上升腾。