표제어: 치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 치다, 활용: 치어[치어/치여](쳐[처]), 치니, 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2를 3으로 치다
1이 2를 3-게/-고 치다
1이 2로 치다
1이 2-고 치다, 뜻풀이: 무엇을 어떻게 생각하거나 인정하다., 용례: <구> 둘째로 치다.
<구> 별미로 치다.
<구> 으뜸으로 치다.
<구> 제일로 치다.
<구> 최고로 치다.
<문장> 옛날에 나라의 수도는 산을 등지고 앞으로 물이 흐르는 곳을 최고로 쳤다.
<문장> 요즘에는 하얀 쌀밥보다 건강에 좋은 잡곡밥을 제일로 친다.
<대화> 가: 제가 이렇게 많은 돈을 받아도 될지 모르겠습니다.
<대화> 나: 내가 당신 능력을 높게 쳐서 주는 돈이니 그냥 받으세요., 몽골어 대역어: тооцох, 몽골어 대역어 뜻풀이: юмийг юу гэж бодох буюу хүлээн зөвшөөрөх., 베트남어 대역어: xem như, nghĩ như, coi là, 베트남어 대역어 뜻풀이: Công nhận hay suy nghĩ điều gì như thế nào đó., 타이어 대역어: ยอมรับ(ว่าเป็น), คิดเป็น, นับเป็น, 타이어 대역어 뜻풀이: คิดหรือยอมรับในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: berpikir, menganggap, mengakui, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memikirkan atau mengakui sesuatu, 러시아어 대역어: считать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Расценивать, воспринимать что-либо каким-либо образом., 영어 대역어: consider; value, 영어 대역어 뜻풀이: To think or recognize something as a certain thing or to have a certain trait., 일본어 대역어: ひょうかする【評価する】。みとめる【認める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事についてその価値を評価して認める。, 프랑스어 대역어: considérer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Juger quelque chose ou le reconnaître., 스페인어 대역어: considerar, reconocer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pensar o aceptar algo de una manera., 아랍어 대역어: يعتبر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفكّر أو يعترف بشيء كشيء معين, 중국어 대역어: 算，认为, 중국어 대역어 뜻풀이: 思忖或认同某物如何。