표제어: 말, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 말(을) 맞추다, 부표제어 문형: 1이 (2와) 말(을) 맞추다, 부표제어 문형 참고: '2와'가 없으면 1에 복수를 나타내는 말이 온다., 부표제어 뜻풀이: 다른 사람과 말의 내용이 다르지 않게 하다., 부표제어 용례: <문장> 공범들은 경찰의 심문이 있기 전에 미리 서로 말을 맞췄다.
<문장> 김 사장은 조사를 받기 전에 박 사장과 말을 맞춘 것이 밝혀졌다., 몽골어 부표제어 대역어: үг нийлүүлэх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: бусад хүний ярих зүйлийн агуулгатай адил ярих., 베트남어 부표제어 대역어: thống nhất cách nói với nhau, nói khớp với nhau, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Làm cho nội dung lời nói của người khác không khác., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ทำให้คำพูดตรงกัน ; พูดให้ตรงกัน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ทำให้เนื้อหาของคำพูดเหมือนกันกับคนอื่น, 인도네시아어 부표제어 대역어: menyamakan cerita, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: mencocokkan dan merangkai cerita dengan orang lain agar tidak saling berbeda, 러시아어 부표제어 대역어: Сговориться; договориться, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: заранее договориться с кем-либо во избежание различий в речи., 영어 부표제어 대역어: adjust one's words to someone's, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To say something that is not different from what someone says., 일본어 부표제어 대역어: 口を合わせる。口裏を合わせる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 他の人と話の内容が違わないようにする。, 프랑스어 부표제어 대역어: ajuster la parole, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Faire en sorte que le contenu de ses propos soit le même que ceux de quelqu'un d’autre., 스페인어 부표제어 대역어: ajustar la palabra, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Hacer que el contenido de lo que dice sea igual al de otra persona., 아랍어 부표제어 대역어: يوفّق كلامه، يوافق كلامه كلام شخص آخر, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يقول شيئا لا يختلف عن كلام شخص آخر, 중국어 부표제어 대역어: 串供, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 互相串通，统一口径。