표제어: 쏟다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쏟따, 활용: 쏟아[쏘다], 쏟으니[쏘드니], 쏟는[쏜는], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에/에게 3을 쏟다, 뜻풀이: 마음속에 품고 있는 생각이나 말을 밖으로 표현하다., 용례: <구> 감정을 쏟다.
<구> 고민거리를 쏟다.
<구> 말을 쏟다.
<구> 불만을 쏟다.
<구> 불평을 쏟다.
<구> 서러움을 쏟다.
<구> 이야기를 쏟다.
<구> 푸념을 쏟다.
<문장> 김 작가는 작품 속에 자신의 서러움과 아픔을 쏟아 넣었다.
<문장> 직원들은 이번에도 월급이 오르지 않자 불평을 쏟기 시작했다.
<문장> 승규는 선생님에게 그동안의 답답했던 고민을 쏟으며 서럽게 울었다.
<대화> 가: 아, 되는 일이 하나도 없네.
<대화> 나: 푸념만 쏟지 말고 노력을 좀 더 해., 몽골어 대역어: сэтгэлээ нээх, онгойлгох, уудлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлдээ тээж явсан бодол санаа, үгээ гадагш нь илэрхийлэн гаргах., 베트남어 대역어: thốt ra, nói ra, thể hiện ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Biểu hiện lời nói hoặc suy nghĩ đang giữ trong lòng ra bên ngoài., 타이어 대역어: แสดง, แสดงออกมา, พรั่งพรูออกมา, ระบายออกมา, 타이어 대역어 뜻풀이: แสดงคำพูดหรือความคิดที่อยู่ในใจออกมา, 인도네시아어 대역어: menumpahkan, menuangkan, mencurahkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengeluarkan pikiran atau ucapan yang tersimpan di hati lewat pernyataan, 러시아어 대역어: выплёскивать; изрыгать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Высказывать свои потаённые мысли и идеи вслух., 영어 대역어: pour out, 영어 대역어 뜻풀이: To speak a thought or words in one's mind., 일본어 대역어: こぼす【零す・溢す】。もらす【漏らす】。うちあける【打ち明ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心中の思いを口に出していう。, 프랑스어 대역어: déverser, épancher, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exprimer ouvertement l'idée ou la parole formée dans l'esprit., 스페인어 대역어: decir, manifestar, expresar, exponer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Exteriorizar ideas o palabras que tenía uno en el interior., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يعبّر عن فكرة أو كلام موجود في البال, 중국어 대역어: 倒出，发泄, 중국어 대역어 뜻풀이: 将怀在心中的想法或想说的话向外表现出来。