표제어: 길다, 구분: 부표제어, 품사: 형용사, 부표제어: [속담] 길고 짧은 것은 대어 보아야 안다, 부표제어 뜻풀이: 크고 작고, 이기고 지고, 잘하고 못하는 것은 실제로 해 보거나 겪어 보아야 알 수 있다., 부표제어 용례: <문장> 길고 짧은 것은 대어 보아야 안다고 했듯이 아직은 누가 이길지 쉽게 말하기 어려웠다.
<대화> 가: 우리가 그 팀을 이길 수 있을까?
<대화> 나: 그런 말 하지 마. 길고 짧은 것은 대어 보아야 안다고 하잖아., 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.) урт богиныг нь хэмжиж байж мэднэ, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: их бага, дийлэх дийлдэх, сайн мууг нь бодитоор хийж үзэх буюу биеэр амсаж байж мэднэ гэсэн үг., 베트남어 부표제어 대역어: (Phải đo thì mới biết là vật dài hay ngắn), cạn đìa mới biết lóc trê, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Lớn hay nhỏ, thắng hay bại, làm tốt hay làm tồi đều phải làm qua thực tế hoặc trải qua thì mới biết., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ยาวหรือสั้นต้องเอามาวัดเทียบกันถึงจะรู้ ; ดีหรือไม่ดีก็ต้องลองดูก่อน, ไม่ลองไม่รู้, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ต้องลองทำหรือประสบด้วยตัวเองจึงจะรู้ว่าแพ้หรือชนะ ใหญ่หรือเล็ก เก่งหรือไม่เก่ง, 인도네시아어 부표제어 대역어: belum tahu akan laba rugi, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: segala sesuatu harus dicoba langsung, dengan begitu bisa diketahui besar kecil, menang kalah, dan bisa atau tidak bisanya, 러시아어 부표제어 대역어: (досл.) длину (длинная или короткая) можно узнать, лишь измерив; никогда не знаешь, на что способен, пока в деле себя не испробуешь, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Лично испробовав или испытав, можно узнать большое ли что-либо или маленькое, победит ли кто-либо или проиграет, сделает ли кто-либо что-либо хорошо или неудачно., 영어 부표제어 대역어: One needs to measure to see if something is short or long, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: One should actually do or go through something to find out whether it is big or small, whether one wins or loses, and whether one is good or bad at it., 일본어 부표제어 대역어: 長いか短いかは比べてみないとわからない, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 大小、勝ち負け、上手下手は、実際やってみるか経験してみないとわからない。, 프랑스어 부표제어 대역어: Il faut comparer les choses en question pour savoir ce qui est plus court ou plus long., 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Il faut faire ou expérimenter une chose pour de vrai afin de connaître sa taille, ou de vaincre ou d'être battu, ou de faire bien ou mal., 스페인어 부표제어 대역어: la existencia del pastel se demuestra al comerlo, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Cuál de los dos es más grande o pequeño, ganador o perdedor, o mejor o peor, no se sabe hasta verificarlo en efecto., 아랍어 부표제어 대역어: لا تُعرف جودة الطعام إلا عند الأكل, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يمكننا التعرف على حقيقة شيء إذا واجهناه فعلا لنرى هل هو كبير أم صغير، فائز أم خاسر، ماهر أم غير ماهر, 중국어 부표제어 대역어: 孰长孰短只有通过比一比才能揭晓；是骡子是马，拉出来溜溜, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 大小、输赢、擅长与否都要实际做过或经历过才能知道。