표제어: 분출하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 噴出하다, 발음: 분ː출하다, 가봐라: 분출, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 분출하다
1이 2를 분출하다, 뜻풀이: 액체나 기체가 세차게 뿜어져 나오다. 또는 그렇게 되게 하다., 용례: <구> 분출하는 가스.
<구> 온천수가 분출하다.
<구> 기체를 분출하다.
<구> 용암을 분출하다.
<구> 증기를 분출하다.
<문장> 스컹크는 적을 만나면 악취가 나는 액체를 분출한다.
<문장> 우리 마을은 공장에서 분출하는 매연으로 인해 대기 오염이 심각하다.
<문장> 화산이 곧 폭발하려는 듯이 가스와 수증기를 끊임없이 분출하고 있다., 몽골어 대역어: оргилох, олгойдох, оргилуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: шингэн зүйл болон хий хүчтэй түрж гарч ирэх. мөн тийм болгох., 베트남어 대역어: phun trào, trào ra, phun ra, phọt ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chất lỏng hay chất khí phun ra mạnh mẽ. Hoặc làm cho trở nên như vậy., 타이어 대역어: พุ่ง, ไหลทะลัก, ปะทุ, ทำให้พุ่งออกมา, ทำให้ไหลออกมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ของเหลวหรือแก๊สพุ่งออกมาอย่างรุนแรง หรือทำให้เป็นดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: menyembur, memancar, menyemprot, menyemburkan, memancarkan, menyemprotkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cairan atau gas memancar dan keluar dengan kuat, atau membuat menjadi demikian, 러시아어 대역어: выбрасывать(ся); извергать(ся), 러시아어 대역어 뜻풀이: Резко брызгаться, выходить, вытекать (о каком-либо жидком или газообразном веществе). Или способствовать подобному действию., 영어 대역어: spout; gush out, 영어 대역어 뜻풀이: For liquid or gas to gush out forcefully; to make something be done in such a way., 일본어 대역어: ふんしゅつする【噴出する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 液体や気体が強い勢いで噴き出す。また、そうさせる。, 프랑스어 대역어: jaillir, faire jaillir, émettre, surgir, faire surgir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Liquide ou gaz) Jaillir puissamment ; faire en sorte que cela se produise., 스페인어 대역어: salir, arrojar, manar, fluir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Arrojarse algún líquido o sólido en tromba. O hacer que se arroje de esa manera., 아랍어 대역어: يتدفّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتصبّب ويسيل السائل أو الغاز بشكل قويّ، أو يُجعل كذلك, 중국어 대역어: 喷出，喷涌, 중국어 대역어 뜻풀이: 液体或气体猛烈地涌出来；或指使其这样。