표제어: 함락하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 陷落하다, 발음: 함ː나카다, 가봐라: 함락, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 함락하다, 뜻풀이: 적의 성, 군사 시설 등을 공격해 무너뜨리다., 용례: <구> 함락한 성.
<구> 도시를 함락하다.
<구> 성을 함락하다.
<구> 수도를 함락하다.
<구> 요새를 함락하다.
<문장> 함락한 성에는 노인과 여자, 아이들만 남아 있었다.
<문장> 우리는 적군의 요새를 함락하는 데 총력을 기울였다.  
<대화> 가: 적군의 저항이 생각보다 거세서 전쟁이 길어질 것 같습니다.
<대화> 나: 걱정 말게. 수도만 함락하면 이번 전쟁은 끝나는 거야., 몽골어 대역어: цөмлөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дайсны цайз, цэргийн байгууламжийг довтлон нураах., 베트남어 대역어: hãm thành, nhấn chìm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tấn công làm sụp đổ thành luỹ hay công trình quân sự... của địch., 타이어 대역어: ทรุดลง, พังทลาย, ล่มสลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ล่มสลายโดยจู่โจมป้อมปราการของศัตรูหรือสิ่งอำนวยความสะดวกทางการทหาร เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: menyerang, menaklukkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyerang dan menghancurkan benteng, fasilitas militer dsb dari musuh, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Атаковать и разбить замок, военные установки противника и пр., 영어 대역어: make fall; capture; collapse, 영어 대역어 뜻풀이: To attack and destroy an enemy's castle, military facility, etc., 일본어 대역어: かんらくさせる【陥落させる】。せめおとす【攻め落とす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 敵の城・軍事施設などを攻撃して落とす。, 프랑스어 대역어: capituler, prendre (une place fortifiée), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Attaquer une forteresse, les installations militaires de l'ennemi pour le faire chuter., 스페인어 대역어: colapsar, derrotar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Atacar y destruir la fortaleza, las instalaciones militares, etc. del enemigo., 아랍어 대역어: يسقط, 아랍어 대역어 뜻풀이: يهاجم قلعة عدوّ ومنشأة عسكريّة له إلخ ويسقطها, 중국어 대역어: 攻陷，拿下, 중국어 대역어 뜻풀이: 攻击敌人的城、军事设施等收到攻击被破坏或占领。