표제어: 하역하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 荷役하다, 발음: 하여카다, 가봐라: 하역, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 하역하다, 뜻풀이: 짐을 싣고 내리다., 용례: <구> 물자를 하역하다.
<구> 수입품을 하역하다.
<구> 수출품을 하역하다.
<구> 원유를 하역하다.
<구> 화물을 하역하다.
<문장> 인부들이 부둣가에서 물건을 하역하였다.
<문장> 물류 담당자가 선박에서 하역한 물품들의 내용과 수량을 확인한다.
<대화> 가: 물건은 선박에 다 실었나?
<대화> 나: 네, 오전에 물건들을 빠짐없이 하역했고 방금 전에 배가 출발했습니다., 몽골어 대역어: ачих буулгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ачаа ачиж буулгах., 베트남어 대역어: xếp dỡ hàng, bốc dỡ hàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chất hành lý đưa xuống., 타이어 대역어: บรรทุกและขนส่งสิ่งของ, 타이어 대역어 뜻풀이: บรรทุกสัมภาระแล้วนำลง, 인도네시아어 대역어: menaik-turunkan barang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memasukkan dan menurunkan barang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Грузить и выгружать вещи, багаж, груз., 영어 대역어: load and unload, 영어 대역어 뜻풀이: To load and unload freight, etc., 일본어 대역어: つみおろしする【積み下ろしする・積み降ろしする】。あげおろしする【上げ下ろしする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 貨物を積んだり降ろしたりする。, 프랑스어 대역어: embarquer et débarquer, charger et décharger, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Placer et descendre une cargaison., 스페인어 대역어: cargar y descargar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Subir y bajar cargamentos de algún medio de transporte., 아랍어 대역어: يشحن بضائع ويفرّغها, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشحن بضائع ويفرّغها, 중국어 대역어: 卸货，卸载, 중국어 대역어 뜻풀이: 背着行李货物下来。