표제어: 땅문서, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 땅文書, 발음: 땅문서, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 땅의 소유에 대한 법적 권리가 있음을 증명하는 문서., 용례: <구> 땅문서 소유자.
<구> 땅문서 주인.
<구> 땅문서를 가지다.
<구> 땅문서를 내주다.
<구> 땅문서를 잡히다.
<문장> 지수는 아버지의 유산을 정리하다가 모르고 있던 땅문서를 하나 발견했다. 
<대화> 가: 승규가 빚쟁이에게 고향 땅문서까지 잡혔다더군.
<대화> 나: 에구, 그 땅마저 빚쟁이한테 넘어가면 남는 재산이 없겠네요.
<대화> 가: 이 땅이 정말 당신 땅이 맞소?
<대화> 나: 정 못 믿겠으면 이 땅문서를 좀 보세요., 몽골어 대역어: газрын бичиг, газын ордер, газрын гэрчилгээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: газар эзэмшлийн тухай  хууль ёсны эрхтэй болохыг гэрчлэх бичиг баримт., 베트남어 대역어: giấy tờ đất đai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giấy tờ chứng minh có quyền lợi hợp pháp về sở hữu mảnh đất., 타이어 대역어: โฉนดที่ดิน, 타이어 대역어 뜻풀이: เอกสารที่รับรองการมีกรรมสิทธิ์ตามกฏหมายในการครอบครองที่ดิน, 인도네시아어 대역어: surat tanah, surat hak milik tanah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dokumen yang membuktikan hak kepemilikan tanah menurut hukum, 러시아어 대역어: документ о землевладении, 러시아어 대역어 뜻풀이: Документ, свидетельствующий о законном праве владения землёй., 영어 대역어: land registry certificate, 영어 대역어 뜻풀이: A document proving that a parcel of land is legally owned by its holder., 일본어 대역어: とちぶんしょ【土地文書】, 일본어 대역어 뜻풀이: 土地の所有について法的に権利があることを証明する文書。, 프랑스어 대역어: acte foncier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Document attestant les droits légaux à la possession d’une parcelle de terre., 스페인어 대역어: certificado de registro de terreno, 스페인어 대역어 뜻풀이: Documento que sirve para demostrar el derecho legal sobre la propiedad de un terreno., 아랍어 대역어: شهادة ملكيّة الأرض, 아랍어 대역어 뜻풀이: وثيقة قانونيّة تثبت حقوق ملكية الأرض, 중국어 대역어: 地契，土地证, 중국어 대역어 뜻풀이: 证明土地所有权的，具有法律效力的文件。