표제어: 팽, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 팽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 갑자기 눈에 눈물이 글썽해지는 모양., 용례: <구> 눈물이 팽 돌다.
<문장> 부모님께 거짓말한 지수는 눈물이 팽 돌 정도로 호되게 꾸지람을 들었다.
<문장> 승규는 주인공이 죽는 장면에서 눈물이 팽 돌더니 이내 뚝뚝 떨어졌다.
<대화> 가: 유민이네 가족 사연 들었어? 너무 안됐더라.
<대화> 나: 그러게 말이야. 부모님을 한꺼번에 잃었다는 소리에 눈물이 팽 돌더라고., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: гэнэт нүдэнд нулимс хуримтлах байдал., 베트남어 대역어: dâng tràn, rưng rưng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh đột nhiên nước mắt ngấn đầy ở mắt., 타이어 대역어: คลอเบ้า, คลอ, เอ่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่น้ำตาคลอเบ้าที่ตาอย่างกะทันหัน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi tiba-tiba air mata menjadi berlinang di mata, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид внезапно навернувшихся на глаза слёз., 영어 대역어: in tears, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing suddenly having tears in one's eyes., 일본어 대역어: じんと, 일본어 대역어 뜻풀이: 急に涙ぐむさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière d'avoir soudainement les larmes aux yeux., 스페인어 대역어: lleno de lágrimas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que los ojos de alguien se llena de lágrimas de repente., 아랍어 대역어: فجأةً, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل امتلاء العين بالدموع فجأةً, 중국어 대역어: 汪汪地, 중국어 대역어 뜻풀이: 眼中突然噙满泪水的样子。