표제어: 유들유들하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 유들류들하다/유드류들하다, 활용: 유들유들한[유들류들한/유드류들한], 유들유들하여[유들류들하여/유드류들하여](유들유들해[유들류들해/유드류들해]), 유들유들하니[유들류들하니/유드류들하니], 유들유들합니다[유들류들함니다/유드류들함니다], 가봐라: 유들유들, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 유들유들하다, 뜻풀이: 부끄러워하거나 어려워하지 않고 뻔뻔하게 구는 모습이 있다., 용례: <구> 유들유들한 성격.
<구> 유들유들한 태도.
<구> 유들유들하게 굴다.
<구> 유들유들하게 생기다.
<구> 유들유들하게 웃다.
<문장> 그는 유들유들한 태도에 표정도 능글맞아서 사기꾼 같은 인상을 주었다.
<문장> 형은 어머니가 시험 성적을 물으시자 유들유들하게 말을 돌리며 대답을 피했다.
<대화> 가: 말이 없던 승규가 여자들 앞에서는 태도가 확 달라지더라.
<대화> 나: 맞아. 씩 웃으면서 유들유들하게 말을 건네더라고., 몽골어 대역어: эрээ цээргүй аашлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ичиж зоволгүй, бүдүүлэг загнах., 베트남어 대역어: trơ tráo, vô liêm sỉ, trơ trẽn, táo tợn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thể hiện vẻ nhâng nháo, không biết xấu hổ hoặc không biết ngại ngùng., 타이어 대역어: ไร้ยางอาย, ไม่เอียงอาย, ไม่เขินอาย, 타이어 대역어 뜻풀이: มีลักษณะที่ปฏิบัติอย่างไร้ยางอาย โดยไม่เอียงอายหรือรู้สึกว่ายากลำบาก, 인도네시아어 대역어: tak tahu malu, lancang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terdapat sifat atau sikap yang bertingkah dengan lancang tanpa malu atau segan, 러시아어 대역어: нахальный; нагловатый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наглый без стеснений или затруднений (о виде)., 영어 대역어: shameless, 영어 대역어 뜻풀이: Acting shamelessly without being shy or hesitating., 일본어 대역어: しゃあしゃあする。ずうずうしい, 일본어 대역어 뜻풀이: 恥ずかしがったり気兼ねしたりせず、厚かましく振る舞うところがある。, 프랑스어 대역어: effronté, éhonté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'a honte de rien, et qui est sans gêne et avec toupet., 스페인어 대역어: con desvergüenza, descarado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Atrevido, insolente, que habla u obra sin vergüenza., 아랍어 대역어: صفيق الوجه/قليل الحياء, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون وقحا ولا يستحيي, 중국어 대역어: 厚颜无耻, 중국어 대역어 뜻풀이: 不觉得不好意思或为难，厚脸皮行事的样子。