표제어: 실팍하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 실파카다, 활용: 실팍한[실파칸], 실팍하여[실파카여](실팍해[실파캐]), 실팍하니[실파카니], 실팍합니다[실파캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 실팍하다, 뜻풀이: 사람이나 물건이 보기에 매우 튼튼하고 속이 꽉 차 있다., 용례: <구> 실팍한 궁둥이.
<구> 실팍한 몸집.
<구> 실팍한 젖가슴.
<구> 실팍한 체구.
<구> 실팍하게 생기다.
<문장> 이곳에서 잡히는 생선은 다른 지역보다 꽤 실팍한 것으로 알려져 있다.
<문장> 잘 익은 포도는 포도 알이 굵고 제법 실팍해 보였다.
<대화> 가: 승규가 과로로 갑자기 쓰러졌대.
<대화> 나: 꽤 실팍한 체격이라 건강해 보였는데., 몽골어 대역어: бадируун, том, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн ба эд зүйл харахад маш бат бөх, дүүрэн., 베트남어 대역어: chắc nịch, cứng cáp, rắn rỏi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con người hay đồ vật trông rất chắc chắn và bên trong đầy đặn., 타이어 대역어: แน่น, อัดแน่น, (โครงสร้าง)แข็งแกร่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: คนหรือสิ่งของที่ภายในดูอัดแน่นและแข็งแกร่งมาก, 인도네시아어 대역어: kuat, kokoh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang atau benda kelihatan sangat kuat dan terisi penuh, 러시아어 대역어: упругий; плотный; накаченный; набитый; тугой, 러시아어 대역어 뜻풀이: О внешнем виде человека или вещи. На взгляд плотный, упругий, туго наполненный., 영어 대역어: husky; stocky; stalwart, 영어 대역어 뜻풀이: A person or object looking robust and sturdy., 일본어 대역어: じょうぶだ【丈夫だ】。じゅうじつだ【充実だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や物が非常に丈夫で中身がいっぱい入っているように見える。, 프랑스어 대역어: costaud, bien bâti, robuste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Personne ou objet) Qui a l'air très solide et bien rempli., 스페인어 대역어: sustancial, robusto, macizo, fuerte, resistente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de una persona o un objeto: muy sólido y macizo., 아랍어 대역어: قويّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبدو على شخص أو شيء ما أنه متين وممتلئ بشكل تام, 중국어 대역어: 壮实，结实, 중국어 대역어 뜻풀이: 人或物看起来非常健壮充实。