표제어: 텁수룩하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 텁쑤루카다, 활용: 텁수룩한[텁쑤루칸], 텁수룩하여[텁쑤루카여](텁수룩해[텁쑤루캐]), 텁수룩하니[텁쑤루카니], 텁수룩합니다[텁쑤루캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 텁수룩하다, 뜻풀이: 수염이나 머리털이 많이 자라서 가지런하지 않고 더부룩하다., 용례: <구> 텁수룩한 머리.
<구> 텁수룩한 모습.
<구> 텁수룩한 수염.
<구> 텁수룩한 인상.
<구> 텁수룩한 털.
<구> 구레나룻이 텁수룩하다.
<문장> 그는 오랫동안 수염을 깎지 않아 텁수룩한 모습으로 길거리를 돌아다녔다.
<문장> 나는 텁수룩한 인상 때문에 사람들로부터 종종 좋지 않은 오해를 받곤 한다.
<대화> 가: 너 그 텁수룩한 머리 좀 어떻게 다듬을 수 없는 거니?
<대화> 나: 지금 조금 지저분한 것 같긴 한데 일단 조금만 더 기르고 나서 자르려고 그래., 몽골어 대역어: арзгар, сэгсгэр, бавгар, 몽골어 대역어 뜻풀이: сахал, үс их ургаснаас эмх цэгцгүй жигд бус байх ба арзайх., 베트남어 대역어: rậm rịt, bờm xờm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Râu hay tóc mọc nhiều nên um tùm và không ngay ngắn., 타이어 대역어: (หนวด)ดก, (ผม)หนา, 타이어 대역어 뜻풀이: หนวดหรือเส้นผมขึ้นหนาเลยไม่เป็นระเบียบและดก, 인도네시아어 대역어: lebat, tebal, tidak rapi, baplang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: janggung atau helai rambut banyak tumbuh sehingga tidak rapih dan menggembung, 러시아어 대역어: косматый; лохматый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Густой и неровно подстриженный  (об усах, бороде, волосах)., 영어 대역어: hairy; bushy; shaggy, 영어 대역어 뜻풀이: One's beard, mustache, or hair being long and looking untidy and moppy., 일본어 대역어: もじゃもじゃだ, 일본어 대역어 뜻풀이: 髭や髪が伸びてぼさぼさで、乱れている。, 프랑스어 대역어: poilu, velu, chevelu, touffu, fourni, broussailleux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a une grosse barbe ou beaucoup de cheveux qui manquent de soin et touffus., 스페인어 대역어: barboso, abundante, copioso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene barba o pelo largo, despeinado y abundante., 아랍어 대역어: أشْعَث، متشعّث، منفّش الشعر، غزير الشعر, 아랍어 대역어 뜻풀이: اللحية أو الشعر غير مهندم وكثيف لأنه يُفرِط في النمو, 중국어 대역어: 乱蓬蓬，毛茸茸，密匝匝, 중국어 대역어 뜻풀이: 胡须或头发长得长而不齐，十分蓬松。