표제어: 까라지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까라지다, 활용: 까라지어[까라지어/까라지여](까라져[까라저]), 까라지니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 까라지다, 뜻풀이: 기운이 빠져 완전히 늘어지다., 용례: <구> 기운이 까라지다.
<구> 몸이 까라지다.
<구> 나른하게 까라지다.
<구> 맥없이 까라지다.
<구> 종일 까라지다.
<문장> 나는 몹시 피곤해서 한동안 까라져 일어나지 못했다.
<문장> 편찮으신 어머니는 온몸이 까라진다면서 자리를 펴고 누우셨다.
<대화> 가: 그 친구는 이제 몸이 좀 괜찮아?
<대화> 나: 아니. 아직 침대에 힘없이 까라져 있어., 몽골어 대역어: сульдах, ядрах, эцэх, цуцах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч тэнхээ барагдан бүрмөсөн ядарч сульдах., 베트남어 대역어: uể oải, đuối sức, mệt mỏi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sức lực giảm hết, hoàn toàn trở nên rũ rượi., 타이어 대역어: เพลีย, อ่อนเพลีย, หมดแรง, ล้า, อ่อนล้า, อ่อนกำลัง, ไร้เรี่ยวแรง, เหนื่อยอ่อน, อ่อนปวกเปียก, 타이어 대역어 뜻풀이: เหนื่อยล้าเพราะหมดกำลังและเรี่ยวแรง, 인도네시아어 대역어: loyo, layu, ringkih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benar-benar menjadi lambat karena kekuatan berkurang, 러시아어 대역어: Стать вялым; обессилить, 러시아어 대역어 뜻풀이: прийти в упадок сил или находиться в упадке сил., 영어 대역어: be subdued; sag, 영어 대역어 뜻풀이: To droop completely after using up all one's energy., 일본어 대역어: ぐったりする。くたびれる。へたばる, 일본어 대역어 뜻풀이: 体力や気力を失って伸びる。, 프랑스어 대역어: s'affaler, s'avachir, être fatigué, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se laisser aller car à bout de force., 스페인어 대역어: languidecerse, abatirse, debilitarse, enflaquecerse, extenuarse, flojearse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estar totalmente abatido por perder la fuerza., 아랍어 대역어: يتخاذل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يترهّل تمامًا بسبب فقدان القوة, 중국어 대역어: 发沉，发蔫, 중국어 대역어 뜻풀이: 没了力气，疲惫不堪。