표제어: 쭉, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쭉, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 위치 및 방향, 뜻풀이: 윤곽 또는 모양이 몹시 매끈하게 이어지는 모양., 용례: <구> 쭉 잘빠지다.
<구> 다리가 쭉 뻗다.
<구> 몸매가 쭉 빠지다.
<문장> 이번에 새로 나온 차는 모양이 쭉 잘빠졌다.
<문장> 그녀는 쭉 뻗은 다리가 드러나는 옷을 즐겨 입었다.
<대화> 가: 여보, 이거랑 저거 중에 어떤 장롱으로 할까?
<대화> 나: 내가 보기엔 저 디자인이 쭉 빠진 게 더 멋스러운 것 같은데., 몽골어 대역어: гоё, аятайхан, цэмбийсэн, гоолиг, шулуун, цэмцгэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: ерөнхий хэлбэр болон дүрс нь маш тэгш сайхан байх байдал., 베트남어 대역어: một mạnh, liên tục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh đường nét hay hình dáng rất liền lạc trôi chảy., 타이어 대역어: พรวด, รวดเดียว, พรึ่บเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่เค้าโครงหรือรูปร่างต่อเนื่องไปอย่างราบเรียบมาก, 인도네시아어 대역어: mulus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi kontur atau bentuk tersambung dengan sangat mulus, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде очень изысканного, чистого образа, очертания., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: In the state of having a sleek frame or shape., 일본어 대역어: すっと。すらっと。すらり, 일본어 대역어 뜻풀이: 輪郭や姿がとてもなめらかに伸びているさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont des contours ou des formes s'enchaîne très finement., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que una figura o un contorno tiene una buena apariencia., 아랍어 대역어: بشكل أملس, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل متّصل الصورة أو المخطّط حسنا وجيّدا, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 轮廓或样子非常利落匀称的样子。