표제어: 살살, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살살, 파생어: 살살거리다,살살대다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 얽힌 실 등이 잘 풀리는 모양., 용례: <구> 실이 살살 풀리다.
<구> 끈을 살살 풀다.
<구> 실을 살살 풀다.
<문장> 나는 얽힌 끈을 살살 풀었다.
<문장> 유민이가 엉킨 실을 살살 풀어 보려고 했지만 더 엉키기만 했다.
<대화> 가: 실이 많이 얽혔던데 다 풀었네?
<대화> 나: 네, 실마리를 찾아 당겼더니 살살 풀렸어요., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: орооцолдсон утас зэрэг сайн тайлагдах байдал., 베트남어 대역어: tuồn tuột, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh chỉ... bị rối được tháo gỡ dễ dàng., 타이어 대역어: (คลาย)ออกดี, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่เชือกที่ถูกพันกันยุ่ง เป็นต้นคลายออกได้ดี, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk benang kusut dsb terurai dengan baik, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, характеризующее лёгкое развязывание связанной нити и т.п., 영어 대역어: smoothly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of tangled thread, etc., disentangling easily., 일본어 대역어: するする, 일본어 대역어 뜻풀이: もつれた糸などが順調にほどけるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont un fil enchevêtré se démêle facilement., 스페인어 대역어: fácilmente, sencillamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que se desenmaraña con facilidad los hilos enredados., 아랍어 대역어: سهلًا ، بسهولة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يفكّ الخيوط المتشابكة بسهولة, 중국어 대역어: 簌簌地，顺顺地, 중국어 대역어 뜻풀이: 缠结着的线等被顺利解开的样子。