표제어: 빠져들다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빠ː저들다, 활용: 빠져들어[빠ː저드러], 빠져드니[빠ː저드니], 빠져듭니다[빠ː저듬니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/로 빠져들다, 뜻풀이: 어떤 상태나 상황에서 벗어나지 못하고 더 깊이 들어가다., 용례: <구> 좌절로 빠져들다.
<구> 감정에 빠져들다.
<구> 상념에 빠져들다.
<구> 유혹에 빠져들다.
<구> 위험에 빠져들다.
<구> 종교에 빠져들다.
<문장> 지금 회사 상황이 불안정한 국면으로 빠져들고 있다.
<문장> 배우는 극중 자신이 맡은 인물의 생활에 빠져들어야 한다.
<문장> 청소년들은 맹목적이고 무비판적으로 대중문화에 빠져들 수 있다.
<대화> 가: 경제가 안 좋은 상황으로 빠져들고 있습니다. 
<대화> 나: 빨리 회복이 되어야 할 텐데 쉽지 않네요., 몽골어 대역어: өртөх, автах, умбах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг нөхцөл байдлаас гарч чадахгүй илүү гүн гүнзгий орох., 베트남어 대역어: lắng chìm, chìm sâu, rơi sâu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không thể thoát khỏi trạng thái hay tình huống nào đó và chìm vào sâu hơn., 타이어 대역어: ตกอยู่ใน..., ถลำลึก, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่สามารถหลุดพ้นจากสภาพหรือสถานการณ์ใด ๆ ได้และถลำลึกไปกว่าเดิม, 인도네시아어 대역어: terbawa, masuk, terhanyut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak bisa terlepas dari suatu keadaan atau kondisi dan masuk lebih dalam, 러시아어 대역어: впасть; впадать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть глубоко охваченным каким-либо состоянием или обстоятельством, не имея возможности избежать этого., 영어 대역어: sink into, 영어 대역어 뜻풀이: To go deeper into a certain state or situation, failing to get out of it., 일본어 대역어: のめりこむ【のめり込む】。おぼれる【溺れる】。ふける【耽る】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある状態や状況から抜け出せず、深く入り込む。, 프랑스어 대역어: tomber, s'engloutir, s'enfoncer, se noyer, sombrer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne pas arriver à se sortir d'un état ou d'une situation, et au contraire s'y enfoncer de plus en plus profondément., 스페인어 대역어: caerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sumergirse profundamente sin poder salir de cierto estado o situación., 아랍어 대역어: يغرق في, 아랍어 대역어 뜻풀이: يندمج في حالة أو ظروف ما ويغرق فيها بشكل أعمق, 중국어 대역어: 陷入，深陷, 중국어 대역어 뜻풀이: 不能摆脱某种状态或状况，且越陷越深。