표제어: 목숨, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 목숨을 걸다, 부표제어 문형: 1이 2에 목숨을 걸다, 부표제어 뜻풀이: 어떤 목적을 위해 무엇을 죽을 각오로 일하다., 부표제어 용례: <문장> 지수는 일에 목숨을 걸면서 일했기 때문에 어린 나이였지만 최고의 자리에 오를 수 있었다., 몽골어 부표제어 대역어: амь насаараа дэнчин тавих, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: аливаа хэрэгт амь биеэ хайрлахгүй улайран зүтгэх., 베트남어 부표제어 대역어: đánh đổi tính mạng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Làm điều gì đó không màng đến cái chết vì mục đích nào đó., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เดิมพันชีวิต ; เสี่ยงตาย, สละชีวิต, พลีชีพ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ทำงานใด ๆ โดยพร้อมที่จะตายเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ, 인도네시아어 부표제어 대역어: mati-matian, sekuat tenaga, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: melakukan sesuatu dengan mengetahui konsekuensi matinya demi sebuah tujuan, 러시아어 부표제어 대역어: отдать жизнь; рисковать жизнь, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Работать "до смерти" ради какой-либо цели., 영어 부표제어 대역어: risk one's life, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To work very hard for a certain goal, risking one's life., 일본어 부표제어 대역어: 命を懸ける, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: ある目的のため、死ぬ覚悟で物事に当たる。, 프랑스어 부표제어 대역어: mettre sa vie en jeu, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Travailler pour atteindre un objectif sans avoir peur de la mort., 스페인어 부표제어 대역어: apostar la vida, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Trabajar en algo con determinación a morir para lograr un objetivo., 아랍어 부표제어 대역어: يجازف بحياة, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يعمل لتحقيق هدف ما حتى يحازف بحياته, 중국어 부표제어 대역어: 拼命；拼死拼活；豁出性命, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 为了某个目的而以必死的决心工作。