표제어: 깍둑깍둑, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 깍뚝깍뚝, 파생어: 깍둑깍둑하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 약간 단단한 물건을 대충 써는 모양., 용례: <구> 깍둑깍둑 썰다.
<구> 칼로 깍둑깍둑 썰다.
<구> 작게 깍둑깍둑 썰다.
<문장> 나는 채소를 깍둑깍둑 썰어 큰 솥에 넣고 국을 끓였다.
<문장> 어머니는 큰 칼로 무를 깍둑깍둑 썰어 깍두기를 담그셨다.
<대화> 가: 고구마는 어떻게 썰까요?
<대화> 나: 특별히 모양을 낼 필요 없이 깍둑깍둑 썰면 됩니다., 몽골어 대역어: шоо хэлбэрийн хэрчилт, 몽골어 대역어 뜻풀이: бага зэрэг хатуу зүйлийг дөрвөлжин хэлбэртэй хэрчсэн байдал., 베트남어 대역어: xắt qua, cắt qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh cắt vật  hơi cứng một cách đại khái., 타이어 대역어: โดยหั่นเป็นรูป 4 เหลี่ยมขนาดใหญ่, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางที่หั่นสิ่งของแข็งนิดหน่อยอย่างคร่าว ๆ, 인도네시아어 대역어: kotak-kotak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk yang memotong benda keras seadanya dengan potongan bersegi empat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, изображающее нечто твёрдое, нарезанное большими кубиками., 영어 대역어: chopped roughly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the motion of roughly slicing a slightly hard object., 일본어 대역어: ぶつぎりに【ぶつ切りに】, 일본어 대역어 뜻풀이: やや堅いものをぶつ切りするさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant  la manière de couper grossièrement quelque chose d'un peu dur., 스페인어 대역어: cortando en trozos desiguales, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se corta en trozos desiguales un objeto de cierta dureza., 아랍어 대역어: إيماء, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تصف شرح شيء صلب قليلاً, 중국어 대역어: 格登格登, 중국어 대역어 뜻풀이: 粗略地切有些硬的东西的样子。