표제어: 시작하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 始作하다, 발음: 시ː자카다, 가봐라: 시작01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서/로 시작하다
1이 2를 3에서/으로 시작하다, 뜻풀이: 어떤 일이나 행동이 어떤 사건이나 장소에서 처음으로 생기다. 또는 생기게 하다., 용례: <구> 재미로 시작한 운동.
<구> 조그맣게 시작한 학교.
<구> 선수생활을 시작하다.
<구> 기자로 사회생활을 시작하다.
<구> 처음으로 시작하다.
<문장> 그는 재미로 시작한 블로그가 인기를 끌어 큰 돈을 벌게 되었다.
<문장> 그녀는 우연히 영화에 출연하게 되면서 단역으로 방송 생활을 시작했다.
<문장> 처음 스무 명에서 시작한 작은 모임이 이제는 이백 명이 넘는 큰 단체가 되었다.
<문장> 백만 원으로 사업을 시작했지만 사업 규모가 점점 커져 지금은 월 매출이 일 억이 넘는다.
<대화> 가: 어머님은 뜨개질을 정말 잘하시네요.
<대화> 나: 태교로 시작한 게 취미가 됐어., 몽골어 대역어: эхлэх, эхлүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил буюу үйлдэл аль нэг газраас анх удаа үүсэх. мөн үүсгэх., 베트남어 대역어: bắt đầu, xuất phát, làm cho bắt đầu, làm cho xuất phát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự việc hay hành động nào đó v.v... nảy sinh lần đầu tiên ở địa điểm hoặc với sự kiện nào đó. Hoặc làm cho như vậy., 타이어 대역어: เริ่มต้น, เริ่มขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: การกระทำใดหรืองานใดได้เกิดขึ้นเป็นครั้งแรกที่สถานที่ใดหรือในเหตุการณ์ใด หรือการทำให้เกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: mulai, memulai, mengawali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu pekerjaan atau tindakan muncul pertama kali di suatu kejadian atau tempat, atau membuatnya muncul, 러시아어 대역어: давать начало, 러시아어 대역어 뜻풀이: Возникать впервые (о каком-либо деле или действии) на месте происшествия или каком-либо определённом месте и т.п. Или делать так, чтобы так получилось., 영어 대역어: start; begin, 영어 대역어 뜻풀이: For an affair or action to occur in an incident or place for the first time, or to cause such an affair or action to occur., 일본어 대역어: はじめる【始める】。たちあがる【立ち上がる】。おこす【起す】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事や行動がある事件や場所で初めて生じる。または、生じさせる。, 프랑스어 대역어: commencer, débuter, entreprendre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Certaine chose, certaine action) Se produire pour la première fois dans le cadre d'un évènement, ou dans un lieu ; faire ainsi., 스페인어 대역어: comenzar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Surgir un hecho o un caso en un lugar por primera vez. O hacer que surja., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يحدث عملٌ ما أو تصرف ما في حدث ما أو مكان ما لأول مرة. أو يجعله يحدث, 중국어 대역어: 开始, 중국어 대역어 뜻풀이: 某件事或行为在某个时间或场所首次发生；或使其发生。