표제어: 카운터, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: counter, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 카운타, 뜻풀이: 은행이나 가게 등에서 손님을 접대하기 위해 마련한 긴 탁자., 용례: <구> 카운터를 떠나다.
<구> 카운터를 배치하다.
<구> 카운터로 가다.
<구> 카운터로 모시다.
<구> 카운터에서 기다리다.
<문장> 어머니는 카운터에 앉아 있는 은행 직원에게 대출 상담을 받으셨다.
<문장> 나는 고장 난 노트북을 카운터에 내려놓고 직원에게 수리를 요청했다.
<대화> 가: 제가 새로 가입을 하려고 하는데요.
<대화> 나: 그럼 저기 카운터에서 조금만 기다리시겠어요?, 몽골어 대역어: үйлчлүүлэгчийн ширээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйлчлүүлэгчийг угтаж үйлчлэх зориулалтаар банк болоэ дэлгүүр зэрэгт бэлдэж тавьсан урт явган ширээ., 베트남어 대역어: bàn tiếp khách, quầy tiếp tân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bàn dài để tiếp khách ở những nơi như ngân hàng hay cửa hàng., 타이어 대역어: เคาน์เตอร์, 타이어 대역어 뜻풀이: โต๊ะยาวที่เตรียมไว้เพื่อต้อนรับแขกในร้านค้าหรือธนาคาร เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: loket, meja counter, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meja panjang yang disiapkan untuk menyambut tamu di bank atau toko dsb, 러시아어 대역어: стойка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Длинный стол в зале банка, магазина и т.п., установленный для обслуживания клиентов., 영어 대역어: counter, 영어 대역어 뜻풀이: A long desk in a bank, store, etc., where customers are greeted., 일본어 대역어: カウンター。カウンターバー。バーカウンター, 일본어 대역어 뜻풀이: 銀行や商店などで、客の応対のために用意した長いテーブル。, 프랑스어 대역어: guichet, caisse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Longue table disposée pour recevoir les clients dans une agence bancaire ou une boutique., 스페인어 대역어: caja, ventanilla, mostrador, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mesa larga de un banco o un establecimiento para recibir a los clientes., 아랍어 대역어: منضدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: طاولة طويلة مجهزة لاستضافة الضيوف في بنك أو محل وغيره, 중국어 대역어: 柜台, 중국어 대역어 뜻풀이: 银行或其他店面里，为了接待顾客而放的长桌。