표제어: 대장부, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大丈夫, 발음: 대ː장부, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 남아, 장부
반대말 졸장부, 뜻풀이: 건강하고 씩씩한 남자., 용례: <구> 대장부의 기개.
<구> 대장부처럼 씩씩하다.
<문장> 그는 대장부답게 호탕하게 웃었다.
<문장> 나는 내 아들이 대장부처럼 씩씩하게 행동하며 살아가기를 바란다.
<대화> 가: 민준이는 자기 뜻대로 안 돼면 막 울어. 
<대화> 나: 그거 정말 대장부답지 못한 행동이군., 몽골어 대역어: хүдэр эр, золбоотой эр, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрүүл чийрэг, жавхаатай эрэгтэй., 베트남어 대역어: đại trượng phu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người đàn ông khoẻ mạnh và dũng cảm., 타이어 대역어: ชายชาตรี, สุภาพบุรุษ, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้ชายที่องอาจผ่าเผยและสุขภาพดี, 인도네시아어 대역어: laki-laki gagah, macho, laki-laki jantan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: laki-laki yang kuat dan berenergi, 러시아어 대역어: настоящий мужчина, 러시아어 대역어 뜻풀이: Здоровый и крепкий мужчина., 영어 대역어: man, 영어 대역어 뜻풀이: A strong and manly man., 일본어 대역어: ますらお【益荒男・丈夫】, 일본어 대역어 뜻풀이: 元気で勇気のある男。, 프랑스어 대역어: vrai homme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Homme viril et vaillant., 스페인어 대역어: hombruno, hombre cabal, hombre varonil, hombre valeroso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hombre vigoroso y de buena salud., 아랍어 대역어: رجل, 아랍어 대역어 뜻풀이: رجل صحّيّ وشجاع, 중국어 대역어: 大丈夫，男子汉，爷们, 중국어 대역어 뜻풀이: 健康坚强的男人。