표제어: 결딴나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 결딴나다, 활용: 결딴나는, 결딴나, 결딴나니, 결딴납니다[결딴남니다], 파생어: 결딴내다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 결딴나다, 뜻풀이: 나라, 집안, 사업 등이 완전히 망하다., 용례: <구> 가정이 결딴나다.
<구> 경제가 결딴나다.
<구> 사업이 결딴나다.
<구> 살림이 결딴나다.
<구> 이미 결딴나다.
<문장> 우리 집은 큰 빚을 갚지 못해 집안이 결딴났다.
<문장> 두 나라 중 한쪽이 결딴나지 않으면 이 전쟁은 끝이 나지 않을 것이다.
<대화> 가: 새로운 사업을 시작해야 회사에 도움이 됩니다.
<대화> 나: 무리한 도전은 회사를 결딴나게 할 수 있습니다., 몽골어 대역어: сүйрэх, балрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: айл гэр, ажил хэрэг, улс орон сүйрэх., 베트남어 대역어: sụp đổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đất nước, gia đình, sự nghiệp… bị tiêu tan hoàn toàn., 타이어 대역어: พัง, ย่อยยับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเทศ ครอบครัว ธุรกิจ เป็นต้น พังย่อยยับ, 인도네시아어 대역어: hancur, jatuh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hancur totalnya negara, kelompok, usaha/bisnis, dsb, 러시아어 대역어: банкротиться; гибнуть; разрушаться; терпеть крах, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полностью разрушиться (о стране, доме, бизнесе и т.п.)., 영어 대역어: collapse; go bankrupt; go to ruin, 영어 대역어 뜻풀이: For a country, family, business, etc., to be bankrupt or completely broke., 일본어 대역어: だめになる【駄目になる】。だいなしになる【台無しになる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国、家、事業などが完全につぶれる。, 프랑스어 대역어: tomber en ruine, tomber en faillite, arriver à sa fin, être foutu, être fichu, chavirer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Pays, famille, affaire etc.) Être ruiné complètement., 스페인어 대역어: arruinarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quebrarse o irse a la ruina un país, familia o negocio., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: تندمر الدولة، العائلة، التجارة وما إلى ذلك بشكل كامل, 중국어 대역어: 被毁掉, 중국어 대역어 뜻풀이: 国家、家庭、事业等完全毁灭。