표제어: 빤짝하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빤짜카다, 가봐라: 빤짝, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 반짝하다, 문형: 1이 빤짝하다, 뜻풀이: 어떤 말이 갑자기 귀에 쏙 들어오다., 용례: <구> 귀가 빤짝하다. 
<문장> 지수는 내가 하는 말에 귀가 빤짝하는 눈치였다. 
<문장> 나는 백화점 세일이 시작한다는 얘기를 듣고 귀가 빤짝했다. 
<대화> 가: 승규는 지수 이야기만 하면 귀가 빤짝하는 거 같아. 
<대화> 나: 그런 거 같아. 승규가 지수 좋아하는 거 아냐?, 몽골어 대역어: гялс хийх, дэлдийх, сэргэх, сортос хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг үг гэнэт чихэнд сонстох., 베트남어 대역어: sáng tai, thính tai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói nào đó bỗng nhiên lọt vào tai., 타이어 대역어: (หู)ผึ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดใด ๆ เข้าหูในทันทีทันใด, 인도네시아어 대역어: menegakkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tiba-tiba menegakkan telinga karena hati tertarik, 러시아어 대역어: дойти до слуха, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слышать ясно какие-либо слова., 영어 대역어: catch one's attention, 영어 대역어 뜻풀이: For a certain remark to suddenly catch one's attention., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: ある言葉が急に耳に入ってくる。, 프랑스어 대역어: (Propos) Entrer soudainement à l'oreille., 프랑스어 대역어 뜻풀이: Comprendre instantanément une chose qu'on a entendue., 스페인어 대역어: aguzar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Penetrar cierta palabra en el oído., 아랍어 대역어: يفهم جيدا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفهم كلاما ما بشكل جيد فجأة, 중국어 대역어: 竖起耳朵, 중국어 대역어 뜻풀이: 某句话突然钻进耳朵里来。