표제어: 들먹대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 들먹때다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 들먹거리다, 들먹들먹하다, 문형: 1이 들먹대다
1이 2를 들먹대다, 뜻풀이: 말을 할 것처럼 입술이 자꾸 열렸다 닫혔다 하다. 또는 그렇게 되게 하다., 용례: <구> 들먹대는 모습.
<구> 들먹대는 모양.
<구> 입술이 들먹대다.
<구> 입술을 들먹대다.
<문장> 그는 하고 싶은 말을 하지 못하고 입술만 들먹댔다.
<문장> 나는 말은 안 하고 입술을 들먹대기만 하는 친구 때문에 답답했다.
<대화> 가: 입술만 들먹대지 말고 말을 해!
<대화> 나: 네가 너무 충격을 받을까 봐 차마 말할 수가 없어., 몽골어 대역어: хөдлөх, хөдөлгөх, үглэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ярьж байгаа юм шиг уруул нь байнга хөдлөх. мөн тийм болгох., 베트남어 대역어: mấp máy, ấp úng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Môi cứ mở rồi khép như sắp nói. Hoặc làm cho trở nên như thế., 타이어 대역어: (ปาก)พะงาบ, ขยับ, 타이어 대역어 뜻풀이: อ้าและหุบริมฝีปากอยู่เรื่อย ๆ เหมือนกับจะพูด หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: komat-kamit, mengomat-kamitkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuka dan menutup bibir seperti hendak mengatakan sesuatu, 러시아어 대역어: раскрывать и прикрывать рот; шевелить губами, 러시아어 대역어 뜻풀이: Открываться и закрываться, словно хотеть что-либо сказать (о губах). А также смыкать и размыкать губы., 영어 대역어: hesitate, 영어 대역어 뜻풀이: For one's lips to be parted and then closed repeatedly as if one wants to speak; to make one's lips parted and closed as if he/she wants to speak., 일본어 대역어: ぴくぴくする, 일본어 대역어 뜻풀이: 何か言いたげに唇を開け閉めする。また、そうさせる。, 프랑스어 대역어: bouger, remuer, (se) mouvoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Lèvres) S'ouvrir et se fermer à plusieurs reprises comme si on allait dire quelque chose ; ouvrir et fermer ainsi la bouche., 스페인어 대역어: mover labios, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abrir y cerrar los labios por efecto del temblor y como si se dijera algo., 아랍어 대역어: يتردّد في التكلّم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم فتح شفتيه وغلقهما بشكل متكرّر كأنّه يتكلّم، أو يجعله مثل ذلك, 중국어 대역어: 翕合，耸动，起伏, 중국어 대역어 뜻풀이: 像就要说话一样，嘴唇不停地一张一合；或指使其这样。