표제어: 낙담하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 落膽하다, 발음: 낙땀하다, 가봐라: 낙담, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 낙담하다, 뜻풀이: 어떤 일이 바라던 대로 되지 않아 크게 실망하다., 용례: <구> 낙담한 기색.
<구> 낙담한 표정.
<구> 실패에 낙담하다.
<구> 몹시 낙담하다.
<구> 크게 낙담하다.
<문장> 실연을 당한 이후로 승규는 매우 낙담하여 한동안 방황을 하였다.
<문장> 병을 고칠 수 없다는 말을 듣자 환자는 낙담한 나머지 치료를 거부하였다.
<문장> 약속한 장소에서 오랫동안 기다려도 친구가 오지 않자 승규는 낙담한 채로 집으로 향했다.
<대화> 가: 이번에도 실패하면 어쩌죠?
<대화> 나: 실패하더라도 다음 기회가 있으니 너무 낙담하지 말아라., 몽골어 대역어: шантрах, гутрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил үйлс нь санаснаар болохгүй ихэд сэтгэлээр унах., 베트남어 대역어: mất can đảm, nhụt chí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thất vọng lớn khi việc gì đó không được như mong muốn., 타이어 대역어: เศร้าสร้อย, ผิดหวัง, ท้อแท้, หมดกำลังใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ผิดหวังอย่างใหญ่หลวง เพราะงานใดไม่เป็นไปตามความคาดหวัง, 인도네시아어 대역어: sangat kecewa, sangat putus asa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat kecewa karena suatu hal tidak berjalan sesuai harapan, 러시아어 대역어: разочаровываться; унывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильно разочароваться из-за дела, не осуществившегося так, как было задумано., 영어 대역어: be disappointed; be discouraged, 영어 대역어 뜻풀이: To get disappointed or discouraged as something does not work out as wished., 일본어 대역어: らくたんする【落胆する】。しつぼうする【失望する】。きおちする【気落ちする】。いきしょうちんする【意気消沈する】, 일본어 대역어 뜻풀이: あることが希望どおりにならず大変がっかりする。, 프랑스어 대역어: se décourager, se démoraliser, être désappointé, être déçu, être désespéré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être très déçu du fait que quelque chose ne s'est pas passé comme espéré., 스페인어 대역어: desalentarse, desanimarse, desmoralizarse, descorazonarse, decepcionarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desilusionarse mucho por no realizarse algo como se deseaba., 아랍어 대역어: ييأس من, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخيب أملُ شخص بصورة كبيرة لأن الأمر الذي يتمناه لم يتحقق, 중국어 대역어: 绝望，灰心，气馁, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于事情的结果与期望不符，失望万分。