표제어: 풀어지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸러지다, 활용: 풀어지어[푸러지어/푸러지여](풀어져[푸러저]), 풀어지니[푸러지니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 풀어지다, 뜻풀이: 뭉친 것이나 단단한 것 등이 엉기지 않도록 느슨하게 되다., 용례: <구> 풀어진 면발.
<구> 국수가 풀어지다.
<구> 멍울이 풀어지다.
<구> 몸이 풀어지다.
<구> 뭉친 근육이 풀어지다.
<구> 미역이 풀어지다.
<구> 반죽이 풀어지다.
<구> 양념이 풀어지다.
<문장> 안마를 받았더니 뭉쳤던 어깨 근육이 풀어졌다.
<문장> 떡국을 오래 끓였더니 그만 떡이 풀어져서 흐물흐물해졌다.
<대화> 가: 우려낸 국물이 끓어오르는데 어떻게 하죠?
<대화> 나: 반죽들이 잘 풀어지도록 조금씩 떼서 넣어 주세요., 몽골어 대역어: сулрах, сулбайх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бөөгнөрсөн буюу хатуу зүйл торохооргүй сулбагар болох., 베트남어 대역어: loãng, giãn nở, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái tập trung hoặc cái cứng rắn trở nên lỏng lẻo đến mức không đông vón lại., 타이어 대역어: ถูกทำให้คลาย, ถูกทำให้ผ่อน, ถูกทำให้ผ่อนคลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ติดเป็นก้อนหรือสิ่งที่แข็งแกร่ง เป็นต้น ได้ถูกทำให้คลายตัวลงเพื่อไม่ให้เกาะตัวกัน, 인도네시아어 대역어: mengendur, melonggar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang menyatu atau keras dsb menjadi longgar dan tidak lagi membeku atau tegang, 러시아어 대역어: развязываться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Распускаться, становиться слабее (об узле, чём-либо спутанном и т.п.)., 영어 대역어: be loosened, 영어 대역어 뜻풀이: For something bundled, hard, etc., to be made loose, so that it does not get tangled., 일본어 대역어: のびる【伸びる】。ほぐれる【解れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 固まった物や硬い物がもつれたりせずに緩む。, 프랑스어 대역어: se relâcher, se relaxer, devenir mou, devenir liquide, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Amas, solide, etc.) Devenir lâche pour ne pas coaguler., 스페인어 대역어: distenderse, deshacerse, desenredarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aflojarse lo que estaba coagulado o algo duro sin amontonarse., 아랍어 대역어: يرتخي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح شيء متكتّل أو صلب في حالة إرتخاء وبدون تجمُّد, 중국어 대역어: 放松，散开, 중국어 대역어 뜻풀이: 聚在一起或坚硬的东西等变松弛而不再纠结在一起。