표제어: 뒤틀어지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤트러지다, 활용: 뒤틀어지어[뒤트러지어/뒤트러지여](뒤틀어져[뒤트러저]), 뒤틀어지니[뒤트러지니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 뒤틀어지다, 뜻풀이: 마음에 들지 않아 기분이 매우 언짢고 감정이 사납게 되다., 용례: <구> 뒤틀어진 심보.
<구> 마음이 뒤틀어지다.
<구> 속이 뒤틀어지다.
<구> 심사가 뒤틀어지다.
<구> 심성이 뒤틀어지다.
<구> 잔뜩 뒤틀어지다.
<문장> 삼촌은 매사에 뒤틀어진 심보로 사람들을 대해서 평이 좋지 않다.
<문장> 민준은 상사가 자기 공을 가로챈 것을 알고 속이 뒤틀어지는 것 같았다.
<대화> 가: 승규한테 축하 파티를 해 주기로 했는데 민준이가 왜 갑자기 마음을 바꿨지?
<대화> 나: 질투심에 마음이 뒤틀어지지 않고서야 마음을 바꿀 이유가 없지., 몽골어 대역어: дургүй хүрэх, ааш хөдлөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлд нийцэхгүй, сэтгэл санаа ихэд таагүй бөгөөд ууртай болох., 베트남어 대역어: bực bội, bực mình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không hài lòng nên tâm trạng rất bực và cảm giác trở nên khó chịu., 타이어 대역어: ไม่พอใจ, ไม่สบอารมณ์, หมางใจ, ขุ่นใจ, โกรธ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ถูกใจ จึงไม่สบอารมณ์อย่างมากและทำให้ความรู้สึกรุนแรง, 인도네시아어 대역어: kesal, marah, sebal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat kesal dan mudah tersinggung karena ada yang tidak berkenan di hati, 러시아어 대역어: Злиться; сердиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: быть разозлённым; быть испорченным (о настроении)., 영어 대역어: get warped; become perverse, 영어 대역어 뜻풀이: To become displeased and malicious because one is dissatisfied with something., 일본어 대역어: はらわたがにえくりかえる【腸が煮えくり返る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気に入らなくて気分が非常に良くなく、感情が荒くなる。, 프랑스어 대역어: être de mauvaise humeur, être malveillant, être hostile, être méchant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être très mécontent et irrité car quelque chose de déplaisant., 스페인어 대역어: desagradar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Enfadarse, sentirse ira por un disgusto o causar rechazo., 아랍어 대역어: يزعل, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يعجبه فيصبح مزاجُه ومشاعرُه غضبان ومغتاظا, 중국어 대역어: 不舒服，不高兴, 중국어 대역어 뜻풀이: 心里不满意，心情很烦躁，情绪不好。