표제어: 끗발, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 끗발(이) 세다, 부표제어 문형: 1이 끗발(이) 세다, 부표제어 뜻풀이: (속된 말로) 기세나 권력이 강하다., 부표제어 용례: <문장> 승규는 학과 내에서 나이가 많고 학번도 높은 복학생이라 끗발이 센 편이다., 몽골어 부표제어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) хүч нөлөө, эрх мэдэл хүчтэй байх., 베트남어 부표제어 대역어: điểm mạnh, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Khí thế hay quyền lực mạnh., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ดวงแข็ง ; มีอำนาจ, มีอิทธิพล, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)พลังหรือพละกำลังแข็งแรง, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) kekuaatan atau keuasaan kuat, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Сильная власть или огромная сила., 영어 부표제어 대역어: have a strong winning streak, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: (slang) To have great energy or power., 일본어 부표제어 대역어: 権勢を振るう, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 気勢や権力が強いことを俗にいう語。, 프랑스어 부표제어 대역어: avoir beaucoup d'influence, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (populaire) La puissance ou le pouvoir est fort(e)., 스페인어 부표제어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Ser fuerte un poder o energía., 아랍어 부표제어 대역어: النفوذ كبير, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: (عاميّة)قوي النفوذ أو السلطات, 중국어 부표제어 대역어: 有权有势；有势头；有来头, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: (粗俗)气势或权力强大。