표제어: 철수되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 撤收되다, 발음: 철쑤되다/철쑤뒈다, 가봐라: 철수, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서 철수되다
1이 2로 철수되다, 뜻풀이: 있던 곳에서 시설이나 장비 등이 거두어지고 물러나게 되다., 용례: <구> 기구가 철수되다.
<구> 매장이 철수되다.
<구> 부대가 철수되다.
<구> 설비가 철수되다.
<구> 시설이 철수되다.
<문장> 공원의 거대한 조형물은 지난주에 철수되어 볼 수 없었다.
<문장> 우리 회사 매장은 백화점에서 매출이 너무 낮아서 결국 철수되었다.
<대화> 가: 어, 여기 신호등이 없어졌네?
<대화> 나: 응, 여기 교통사고가 잦아서 신호등이 철수되고 육교가 새로 생긴대., 몽골어 대역어: хураагдах, татан буулгагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: угийн байсан газраасаа тоног төхөөрөмж, эд хэрэгсэл зэрэг хураагдан гаргагдах., 베트남어 대역어: được rút lui, được thu hồi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thiết bị hay công trình ở nơi vốn có được thu dọn, đem theo và dời đi nơi khác., 타이어 대역어: ถูกเก็บย้าย, ถูกถอนทัพ, ถูกถอยทัพ, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปกรณ์ สิ่งอำนวยความสะดวกหรือสิ่งอื่นถูกเก็บเอาและได้ให้ออกจากที่ที่เคยอยู่, 인도네시아어 대역어: ditarik, dievakuasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: fasilitas atau perlengkapan dsb di suatu tempat yang sudah ada ditarik kemudian dibawa, 러시아어 대역어: эвакуироваться; быть убранным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отводиться или убираться из данного местоположения в другое (об оборудовании или оснащении)., 영어 대역어: be evacuated; be withdrawn; be pulled out, 영어 대역어 뜻풀이: For the equipment, supplies, etc., to be gathered up and withdrawn from a place where one has been stationed., 일본어 대역어: てっしゅうされる【撤収される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 施設や装備などが片付けられて引き上げられる。, 프랑스어 대역어: être évacué, être retiré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Installation, équipement, etc.) Être enlevé ou sorti du lieu où il était posé., 스페인어 대역어: retirar, abandonar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Apartarse del lugar en donde estaba llevándose las instalaciones y los equipamientos., 아랍어 대역어: يتمّ سحْب، ينسحب، يتراجع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمّ سحْب مع جمْع وأخْذ المرافق أو الأجهزة وغيرها من المكان الموجود فيه, 중국어 대역어: 被撤回，被撤离，被撤退，被收起, 중국어 대역어 뜻풀이: 设施或装备等被从原来所在的地方撤走。