표제어: 공평히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 公平히, 발음: 공평히, 가봐라: 공평0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한쪽으로 치우치지 않고 모든 사람에게 고르게., 용례: <구> 공평히 분배하다.
<구> 공평히 적용하다.
<구> 사람을 공평히 대하다.
<구> 벌을 공평히 주다.
<구> 일을 공평히 하다.
<문장> 사회자는 양쪽 토론자에게 발언 기회를 공평히 주었다.
<문장> 김 선생님은 누구 하나 차별하지 않으시고 모든 학생들을 공평히 대해 주셨다.
<대화> 가: 우리 팀이 받은 이 일등 상금을 어떻게 나누죠?
<대화> 나: 모든 팀원들이 최선을 다했으니 상금을 공평히 나눠 가져요., 몽골어 대역어: адил тэгш, тэгш шударга, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг тал руу туйлшралгүй бүх хүнд адилхан., 베트남어 대역어: một cách công bình, một cách công bằng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách đồng đều cho tất cả chứ không nghiêng về một phía nào., 타이어 대역어: อย่างยุติธรรม, อย่างเป็นธรรม, อย่างเที่ยงธรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างไม่ลำเอียงและไม่เข้าข้างใครฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: dengan adil, dengan seimbang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan tidak memihak ke satu sisi dan sama rata terhadap semua orang, 러시아어 대역어: беспристрастно; справедливо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одинаково ко всем людям, не склоняясь в пользу одной из сторон., 영어 대역어: impartially; fairly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner that treats people equally without preferring one over others., 일본어 대역어: こうへいに【公平に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 片方に偏らず、全ての人に均等に。, 프랑스어 대역어: à parts égales, équitablement, impartialement, justement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière équitable pour tout le monde, sans pencher dans un sens., 스페인어 대역어: justamente, equitativamente, imparcialmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con imparcialidad con todos sin inclinarse hacia un lado., 아랍어 대역어: بشكل نزيه، بعدالة, 아랍어 대역어 뜻풀이: بشكل متساو في المعاملة مع الناس بدون انحياز إلى أي جانب واحد, 중국어 대역어: 公平地，平等地, 중국어 대역어 뜻풀이: 不偏向一方，同等对大家地。