표제어: 낙인, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 烙印, 발음: 나긴, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 바꾸기 힘든 나쁜 평가나 판정., 용례: <구> 낙인이 남다.
<구> 낙인이 붙다.
<구> 낙인이 찍히다.
<구> 낙인을 지우다.
<구> 낙인을 찍다.
<문장> 나는 동료를 버리고 혼자 도망을 가서 비겁한 사람이라는 낙인이 찍혔다.
<문장> 그는 친구들에게 용서를 구하며 배신자의 낙인을 지워 달라고 부탁하였다.
<대화> 가: 아무도 김 대리님과 밥을 같이 안 먹으려고 하는 이유가 뭐야?
<대화> 나: 김 대리님이 밥값을 하도 안 내서 구두쇠라고 낙인이 찍혔거든., 몽골어 대역어: муу нэр, олиггүй нэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрчлөхөд хэцүү, муу дүгнэлт шийдвэр., 베트남어 대역어: ấn tượng xấu, tiếng xấu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhận xét hoặc đánh giá tồi tệ, khó thay đổi., 타이어 대역어: รอยด่าง, รอยด่างพร้อย, รอยมลทิน, 타이어 대역어 뜻풀이: การประเมินหรือการตัดสินไม่ดีซึ่งยากต่อการเปลี่ยนแปลง, 인도네시아어 대역어: stigma, noda, aib, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penilaian atau putusan yang sulit diubah, 러시아어 대역어: клеймо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отрицательная оценка или суждение, которые трудно изменить., 영어 대역어: stigma, 영어 대역어 뜻풀이: A negative appraisal or judgment which is difficult to change., 일본어 대역어: らくいん【烙印】, 일본어 대역어 뜻풀이: 変えにくい悪い評価や判定。, 프랑스어 대역어: stigmate, flétrissure, étiquette, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Évaluation mauvaise ou jugement mauvais qui est difficile à modifier., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Evaluación o juicio negativo difícil de cambiar., 아랍어 대역어: وصمة العار, 아랍어 대역어 뜻풀이: التقدير السلبي أو الحكم الذي يصعب تغييره, 중국어 대역어: 烙印, 중국어 대역어 뜻풀이: 不易改变的坏的评价或判定。