표제어: 차곡차곡, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 차곡차곡, 파생어: 차곡차곡하다, 어휘 등급: 고급, 관련어: 유의어 차근차근, 뜻풀이: 말이나 행동 등을 천천히 순서에 따라 조리 있게 하는 모양., 용례: <구> 차곡차곡 말하다.
<구> 차곡차곡 설명하다.
<문장> 지수는 차분한 목소리로 차곡차곡 자신의 이야기를 해 나갔다.
<문장> 나는 그날 있었던 일들을 차곡차곡 정리해서 수첩에 적어 두었다.
<문장> 학생들이 어려워하자 선생님은 차곡차곡 알기 쉽게 설명해 주셨다.
<대화> 가: 있잖아, 그게, 어제 그랬었잖아.
<대화> 나: 뭐야, 좀 차곡차곡 정리를 해서 말을 해., 몽골어 대역어: нямбай, нягт нямбай, эмх цэгцтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг яриа, үйлдэл зэргийг удаан, дарааллынх нь дагуу эрэмбэтэй үйлдэх байдал., 베트남어 대역어: một cách cẩn thận, một cách tỉ mỉ, một cách từ tốn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dáng vẻ nói hoặc hành động một cách có đầu có cuối theo một trật tự một cách từ từ., 타이어 대역어: อย่างเป็นขั้นตอน, อย่างเป็นลำดับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่พูด กระทำ หรือทำสิ่งอื่น ช้าๆ ตามลำดับอย่างมีหลักเหตุผล, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi berkata atau bersikap dsb dengan pelan dan memiliki urutan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид спокойно и по очерёдности говорящего или делающего что-либо человека., 영어 대역어: in a calm and orderly way, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of speaking, acting, etc., in a slow, orderly and coherent way., 일본어 대역어: きちんと。きちんときちんと。ちゃんと。たんねんに【丹念に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や行動などをゆっくり順序に従って筋道立ててするさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière de parler ou de se comporter doucement, méthodiquement et dans l'ordre., 스페인어 대역어: razonablemente, racionalmente, lógicamente, convincentemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma de hablar o actuar despacio respetando el orden y con lógica., 아랍어 대역어: بشكل بطيء, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل بطيء ومنطقي في الكلام أو التصرّف وغيرهما, 중국어 대역어: 井然有序地，有头有绪地, 중국어 대역어 뜻풀이: 言行缓慢而井井有序的样子。