표제어: 우레, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 우레(와) 같은 박수, 부표제어 뜻풀이: 많은 사람들이 치는 매우 큰 소리의 박수., 부표제어 용례: <구> 유명한 성악가의 멋진 공연이 끝나자 우레와 같은 박수가 터져 나왔다., 몽골어 부표제어 대역어: нижигнэсэн алга ташилт, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: олон хүний маш чанга алга ташилт., 베트남어 부표제어 대역어: vỗ tay như sấm rền, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tiếng vỗ tay mà nhiều người vỗ rất to., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)การปรบมือเหมือน(กับ)ฟ้าลั่น ; การปรบมือดังสนั่น, การตบมือราวกับเสียงฟ้าร้อง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: การปรบมือที่เสียงดังมากที่คนจำนวนมากปรบกัน, 인도네시아어 부표제어 대역어: gemuruh tepukan, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: banyak orang yang bertepuk tangan dan bersorak dengan suara besar, 러시아어 부표제어 대역어: гром (грохот, шквал) апплодисментов, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Очень громкие апплодисменты большого количества людей., 영어 부표제어 대역어: applause like thunder; a thunder of applause; thunderous applause, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: A very loud applause given by many people., 일본어 부표제어 대역어: 雷のような拍手, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 多くの人がする、非常に大きい音の拍手。, 프랑스어 부표제어 대역어: battement des mains ressemblant au tonnerre, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Battement des mains d’un grand nombre de personnes qui fait beaucoup de bruit., 스페인어 부표제어 대역어: aplauso como un trueno, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Aplauso de sonido muy fuerte que aplauden muchas personas., 아랍어 부표제어 대역어: وابل من التصفيقات, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: صوت التصفيقات العالي جدّا من الناس الكثيرين, 중국어 부표제어 대역어: 如雷般的掌声, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 很多人拍的响亮的掌声。