표제어: 정복되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 征服되다, 발음: 정복뙤다/정복뛔다, 가봐라: 정복0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 정복되다, 뜻풀이: 하기 어렵고 힘든 것이 뜻대로 다루어질 수 있게 되다., 용례: <구> 인간에게 정복되다.
<구> 정복되기를 기대하다.
<구> 정복되기를 바라다.
<구> 정복되기를 소원하다.
<문장> 승규는 영어가 완전히 정복될 미래를 꿈꾸며 열심히 영어 공부를 하고 있다.
<문장> 자동차 운전면허 시험은 조금만 공부하면 누구에게나 정복될 수 있을 정도로 쉽다.
<대화> 가: 저 광활한 우주에는 어떤 일이 벌어지고 있을까?
<대화> 나: 과학 기술이 조금만 더 발전한다면 곧 우주도 인간에게 정복될 수 있을 거야., 몽골어 대역어: санаснаар хийгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хийхэд хүнд хэцүү зүйл санаснаар хийгдэх., 베트남어 대역어: bị chinh phục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái khó khăn và vất vả để thực hiện, được giải quyết theo ý mình., 타이어 대역어: ได้รับการพิชิต, ได้รับการเอาชนะ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ยากและลำบากต่อการทำได้กลายเป็นสิ่งที่สามารถทำได้ตามความต้องการ, 인도네시아어 대역어: ditaklukkan, diduduki, dipecahkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang sulit dan sukar untuk dijalani menjadi bisa ditangani sesuai dengan yang diinginkan, 러시아어 대역어: подчиняться; сдаваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Осуществляться по собственному замыслу (о чём-либо сложном и трудно выполнимом)., 영어 대역어: be conquered; be mastered; be conquered, 영어 대역어 뜻풀이: For something difficult and hard to be handled as one wants to., 일본어 대역어: せいふくされる【征服される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 難しいことに熟達するようになる。, 프랑스어 대역어: être maîtrisé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose qui est difficile à faire) Être traité avec aisance., 스페인어 대역어: ser conquistado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegarse a poder manejar a su voluntad algo difícil y duro de hacer., 아랍어 대역어: يُقهَر ، ينقهر ، يخضع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح قادرا على التحكم في شيء متعب وصعب الإدارة كما كان يريد, 중국어 대역어: 被征服，被攻克, 중국어 대역어 뜻풀이: 艰难的事情如愿完成。