표제어: 집중되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 集中되다, 발음: 집쭝되다/집쭝뒈다, 가봐라: 집중, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/로 집중되다, 뜻풀이: 한 가지 일에 모든 힘이 쏟아부어지다., 용례: <구> 집중된 자본.
<구> 노력이 집중되다.
<구> 정신이 집중되다.
<구> 힘이 집중되다.
<구> 판매에 집중되다.
<문장> 승규는 이번 대입 시험에 합격하는 데에만 온 신경이 집중되어 있다.
<문장> 이번 신제품의 판매 전략을 짜는 데 온 회사의 역량이 집중되었다.
<대화> 가: 넌 왜 불러도 대답을 안 하니?
<대화> 나: 날 불렀다고? 내가 책에만 정신이 집중되어 있어서 못 들었나 봐., 몽골어 대역어: төвлөрөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг зүйлд бүх хүч дайчлагдах., 베트남어 대역어: tập trung, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tập hợp tại một điểm nào đó., 타이어 대역어: ถูกรวบรวม, ถูกระดม, ถูกรวมกำลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: แรงพลังทั้งหมดถูกทุ่มเทลงไปในงานอย่างเดียว, 인도네시아어 대역어: berpusat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berkumpul ke satu tempat, satu titik, 러시아어 대역어: сосредотачиваться; концентрироваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть устремлённым только на одно какое-либо дело (о всех силах)., 영어 대역어: be concentrated on; be devoted to, 영어 대역어 뜻풀이: For all one's energy to be put into one thing., 일본어 대역어: しゅうちゅうされる【集中される】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある一つの事に全力が注がれる。, 프랑스어 대역어: se concentrer, s'appliquer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Tous les efforts) Être porté sur un même objet., 스페인어 대역어: concentrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dedicar toda la energía a un solo trabajo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يركز كلّ قوته في أمر واحد, 중국어 대역어: 集中, 중국어 대역어 뜻풀이: 为一件事倾注所有精力。