표제어: 치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 치다, 활용: 치어[치어/치여](쳐[처]), 치니, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 문형: 1이 2에 3을 치다, 뜻풀이: 음식을 만들기 위해 프라이팬 등에 기름을 두르다., 용례: <구> 친 콩기름.
<구> 기름을 치다.
<구> 들기름을 치다.
<구> 식용유를 치다.
<구> 참기름을 치다.
<문장> 어머니는 오목한 프라이팬에 기름을 치고 여러 야채를 넣어 볶으셨다.
<문장> 전이 프라이팬에 눅지 않게 하기 위해서는 기름을 충분히 치는 편이 좋다.
<대화> 가: 이 계란을 깨서 프라이팬에 넣으면 돼요?
<대화> 나: 응, 그전에 프라이팬에 기름을 먼저 치고 나서 계란을 넣으렴., 몽골어 대역어: тослох, түрхэх, хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоол хийхийн тулд хайруулын тавганд тос түрхэх., 베트남어 대역어: cho vào (dầu, mỡ), 베트남어 대역어 뜻풀이: Đổ dầu mỡ vòng quanh chảo để nấu thức ăn., 타이어 대역어: เติม, ใส่, หยอด, 타이어 대역어 뜻풀이: เทน้ำมันรอบในกระทะเพื่อการทำอาหาร, 인도네시아어 대역어: mengoleskan, memasukkan, menuangkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memasukkan minyak ke penggorengan untuk membuat makanan, 러시아어 대역어: мазать; поливать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ложить масло и прочее на сковороду для приготовления пищи., 영어 대역어: oil, 영어 대역어 뜻풀이: To coat the bottom of a frying fan, etc., with some oil, to cook something., 일본어 대역어: ひく【引く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 調理のためにフライパンなどの一面に油を塗る。, 프랑스어 대역어: mettre, verser, répandre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Verser de l'huile sur une poêle, etc. pour faire la cuisine., 스페인어 대역어: condimentar, sazonar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Echar aceite en una sartén para preparar un alimento., 아랍어 대역어: يضع الزيت, 아랍어 대역어 뜻풀이: يَطلِي بزيت في المقلاة وغيرها لإعداد الطعام, 중국어 대역어: 涂，抹，涂抹，擦, 중국어 대역어 뜻풀이: 做食物时在煎锅等炊具上抹油。