표제어: 장마 전선, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 장마前線, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 여름철에 우리나라의 남쪽 지방에 머물면서 장마를 가져오는 전선., 용례: <구> 장마 전선 북상.
<구> 장마 전선의 영향.
<구> 장마 전선이 이동하다.
<구> 장마 전선이 지나가다.
<구> 장마 전선이 통과하다.
<구> 장마 전선을 형성하다.
<문장> 한국에 머물던 장마 전선이 북상하여 연일 계속되던 비가 그쳤다.
<문장> 장마 전선이 가까워지면서 금방이라도 비가 쏟아질 것 같은 흐린 날씨가 이어졌다., 몽골어 대역어: борооны бүс, хур борооны бүс, 몽골어 대역어 뜻풀이: зуны улиралд Солонгосын урд зүгийн нутагт байрлан борооны улирлыг авчирдаг агаарын урсгал., 베트남어 대역어: khu vực mưa dầm, khu vực mưa tập trung, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khu vực nằm ở miền Nam của Hàn Quốc và gây ra mưa dầm vào mùa hè., 타이어 대역어: ลมมรสุมฤดูร้อน, 타이어 대역어 뜻풀이: ลมมรสุมที่พัดเอาฝนมาจากพื้นที่ทางตอนใต้ของประเทศเกาหลีในฤดูร้อน, 인도네시아어 대역어: garis hujan musim panas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: garis yang berada di bagian selatan Korea di musim panas dan membawa hujan musim panas, 러시아어 대역어: полоса муссонных дождей, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полоса дождей, которая проходит в южном регионе Южной Кореи в сезон муссонных дождей., 영어 대역어: monsoon front, 영어 대역어 뜻풀이: A front that stays in the southern part of Korea and brings monsoon rain in the summer., 일본어 대역어: ばいうぜんせん【梅雨前線】, 일본어 대역어 뜻풀이: 夏に韓国の南部に停滞して梅雨をもたらす前線。, 프랑스어 대역어: front de la saison des pluies, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ligne qui apporte la mousson en été, dans la région sud de la Corée., 스페인어 대역어: frente de lluvias, 스페인어 대역어 뜻풀이: Frente que trae una lluvia larga en el verano permaneciendo en la zona sureña de Corea., 아랍어 대역어: جبهة الأمطار الموسمية, 아랍어 대역어 뜻풀이: جبهة تبقى في منطقة الجنوب بكوريا وتؤدي إلى فصل الأمطار في الصيف, 중국어 대역어: 梅雨锋, 중국어 대역어 뜻풀이: 夏季停留在韩国南方形成雨带的锋。