표제어: 바늘구멍, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 바늘꾸멍, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 귀1, 바늘귀, 뜻풀이: 실을 꿰기 위하여 바늘 끝에 뚫은 작은 구멍., 용례: <구> 바늘구멍에 실을 꿰다.
<구> 바늘구멍에 실을 끼우다.
<구> 바늘구멍에 실을 넣다.
<문장> 나는 눈이 침침한 할머니를 위해 바늘구멍에 미리 실을 하나씩 꿰어 두었다.
<문장> 작은 바늘구멍에 실을 꿰는 일은 눈이 밝은 사람들에게도 여간 성가신 일이 아니다.
<대화> 가: 나도 이제 노안이 왔는지 바늘구멍에 실 꿰기가 힘드네.
<대화> 나: 이리 줘 보세요. 제가 해 드릴게요., 몽골어 대역어: зүүний сүв, 몽골어 대역어 뜻풀이: утас сүвлэхийн тулд зүүний үзүүр хэсэгт гаргасан жижиг нүх., 베트남어 대역어: lỗ xâu kim, lỗ kim, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lỗ nhỏ ở phần cuối kim để xỏ chỉ., 타이어 대역어: รูเข็ม, 타이어 대역어 뜻풀이: รูเล็ก ๆ ที่เจาะไว้ปลายเข็มสำหรับร้อยด้าย, 인도네시아어 대역어: lubang jarum, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lubang kecil yang bolong di ujung jarum untuk memasukkan benang, 러시아어 대역어: ушко иглы; игольное ушко, 러시아어 대역어 뜻풀이: Маленькое отверстие, проделанное на конце иглы для того, чтобы вдевать в него нитку., 영어 대역어: needle's eye, 영어 대역어 뜻풀이: A tiny hole pierced on the end of a needle through which to insert thread., 일본어 대역어: はりのあな【針の穴】, 일본어 대역어 뜻풀이: 糸を通すため、針の上にある小さい穴。, 프랑스어 대역어: œil d'une aiguille, chas d'une aiguille, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Petit trou à l'extrémité d'une aiguille qui sert à enfiler le fil., 스페인어 대역어: ojo de aguja, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pequeño agujero hecho en la punta de la aguja para enhebrar un hilo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: ثقب صغير في طرف إبرة يتم تمرير الخيط من خلاله, 중국어 대역어: 针眼, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了穿线而在针尾端凿的小孔。