표제어: 영락없이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 零落없이, 발음: 영나겁씨, 가봐라: 영락없다0, 어휘 등급: 고급, 관련어: 유의어 틀림없이, 뜻풀이: 조금도 틀리지 않고 꼭 들어맞게., 용례: <구> 영락없이 똑같다.
<구> 영락없이 닮았다.
<구> 영락없이 맞히다.
<구> 영락없이 선생님이다.
<구> 영락없이 제 자식이다.
<문장> 아기가 자는 모습이 영락없이 자기 아버지이다.
<문장> 그 가게의 과일은 아주 좋아서 저녁쯤 되면 영락없이 다 떨어진다.
<대화> 가: 할머니 무릎이 불편하세요? 다리 좀 주물러 드릴까요?
<대화> 나: 내일 우산 가져가거라. 무릎이 쑤시면 영락없이 다음날 비가 내리더라., 몽골어 대역어: гарцаагүй, яг, таг, 몽골어 대역어 뜻풀이: өчүүхэн ч зөрүүгүй таарч нийцэх., 베트남어 대역어: y chang, y rằng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không sai tí nào mà vừa đúng., 타이어 대역어: โดยไม่ผิด, อย่างไม่มีผิด, เหมือนเป๊ะ, ตรงเป๊ะ, แน่นอน, 타이어 대역어 뜻풀이: เข้ากันพอดีเป๊ะโดยไม่ผิดแม้แต่น้อย, 인도네시아어 대역어: pasti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak sedikit pun berbeda dan pas, 러시아어 대역어: несомненно, безусловно, безоговорочно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Без каких-либо погрешностей, именно таким образом., 영어 대역어: surely enough, 영어 대역어 뜻풀이: Absolutely correctly, without a chance of being wrong., 일본어 대역어: まちがいなく【間違いなく】。たしかに【確かに】, 일본어 대역어 뜻풀이: 少しも違わず、ぴったり合うように。, 프랑스어 대역어: exactement, tout à fait, identiquement, comme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sans aucune différence et de manière à correspondre parfaitement., 스페인어 대역어: exactamente, precisamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De manera tal que sea correcto, sin ninguna diferencia ni error., 아랍어 대역어: بدون شكّ, بالتأكيد, 아랍어 대역어 뜻풀이: بشكل مناسب تمامًا دون أي خطأ, 중국어 대역어: 不折不扣地，毫无疑问地, 중국어 대역어 뜻풀이: 分毫不差，完全吻合地。