표제어: 뜨물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뜨물, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 곡식을 씻고 난 후 조금 허옇게 된 물., 용례: <구> 뜨물 한 바가지.
<구> 뜨물을 마시다.
<구> 뜨물을 먹다.
<구> 뜨물을 모으다.
<구> 뜨물을 받다.
<문장> 쌀을 씻고 나니 뿌연 뜨물이 생겼다.
<문장> 하수구에 뜨물을 버리니 각종 곡식 껍질들이 휩쓸려 떠내려갔다.
<대화> 가: 뜨물을 왜 받아 놨어?
<대화> 나: 응, 그 물로 된장국을 끓이면 더 맛있다고 해서 말이야., 몽골어 대역어: угаадас, цийдэм ус, цагаан ус, 몽골어 대역어 뜻풀이: үр тариаг угаасаны дараа бага зэрэг цагаан болсон ус., 베트남어 대역어: nước vo gạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước trở nên hơi trắng đục sau khi rửa ngũ cốc., 타이어 대역어: น้ำซาวข้าว, น้ำล้างข้าว, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำที่เป็นสีขาวขุ่น ๆ หลังจากล้างข้าว, 인도네시아어 대역어: air cucian beras, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: air berwarna putih pucat dari beras yang dicuci, 러시아어 대역어: мутная вода, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мутная вода после промывания зерна., 영어 대역어: washing water of rice, 영어 대역어 뜻풀이: Opaque white water after washing grains., 일본어 대역어: とぎみず【研ぎ水・磨ぎ水】。しろみず【白水】, 일본어 대역어 뜻풀이: 穀物をといだ後、やや白くなった水 。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Eau un peu trouble, obtenue après le lavage de grains de céréales., 스페인어 대역어: agua de arroz, 스페인어 대역어 뜻풀이: Agua de color blancuzco que se obtiene después de lavar cereales., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: المياه البيضاء المبهمة بعد غسل الحبوب, 중국어 대역어: 淘米水, 중국어 대역어 뜻풀이: 洗过米后的，颜色略微白一些的水。