표제어: 폭삭, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 폭싹, 파생어: 폭삭하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 기운이 아주 꺼져 들어가는 모양., 용례: <구> 폭삭 꺼지다.
<구> 폭삭 사그라지다.
<구> 폭삭 시들다.
<문장> 모닥불에 모래를 뿌렸더니 불길이 폭삭 꺼졌다.
<문장> 아이가 아프다는 말에 엄마의 마음은 폭삭 꺼졌다. 
<문장> 소방차가 뿌려 대는 물줄기에 활활 타던 건물이 폭삭 사그라졌다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч тамир нь бараг дуусч буй байдал., 베트남어 대역어: lụi tàn, suy tàn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh khí thế lắng xuống., 타이어 대역어: เหี่ยวแห้ง, เฉา, เหี่ยวเฉา, โรยรา, ร่วงโรย, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่พลังสูญหายออกไปหมด, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk yang tenaga hilang seluruhnya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является нар.) Сильно увядающая энергия., 영어 대역어: rapidly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the state of one's energy diminishing greatly., 일본어 대역어: すっと, 일본어 대역어 뜻풀이: 元気・気運がなくなるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière de commencer à perdre complètement son énergie., 스페인어 대역어: debilitándose, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que una energía se debilita hasta perecer por completo., 아랍어 대역어: تماما، بشكل كامل، بالكامل، بسرعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل تقليل الطاقة بدرجة كبيرة, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 气势完全熄灭下去的样子。