표제어: 뭉개다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뭉개다, 활용: 뭉개어(뭉개), 뭉개니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서 뭉개다
1이 2를 뭉개다, 뜻풀이: 한 자리에서 움직이지 않거나 아주 조금씩만 움직이다., 용례: <구> 엉덩이를 뭉개다.
<구> 방에서 뭉개다.
<구> 방바닥에서 뭉개다.
<구> 자리에서 뭉개다.
<구> 집에서 뭉개다.
<문장> 아들은 오늘도 나가지 않고 집 안에서 뭉개고 있다.
<문장> 나는 남편이 아랫목에 앉아서 뭉갤 줄 알았는데 성큼 도와 주겠다고 나서서 놀랐다.
<대화> 가: 그렇게 아무것도 안 하고 엉덩이만 뭉개고 있지 말아라.
<대화> 나: 저 정말 피곤해서 그러니까 가만히 두세요., 몽골어 대역어: хөдөлж ядах, хийж ядах, 몽골어 대역어 뜻풀이: суурьнаасаа хөдлөхгүй буюу маш бага багаар хөдлөх., 베트남어 대역어: chen chúc, nén ép, chết dí, không di chuyển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không cử động hoặc chỉ nhúc nhích từng chút ở một chỗ., 타이어 대역어: ยืดยาด, ชักช้า, อืดอาด, โอ้เอ้, เอื่อยเฉื่อย, เฉื่อยชา, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ขยับหรือขยับเขยื้อนเพียงเล็กน้อยในที่ที่หนึ่ง, 인도네시아어 대역어: bertahan, berpaku, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak bergerak di suatu tempat, atau hanya bergerak sedikit demi sedikit, 러시아어 대역어: топтаться на месте; буксовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Медленно, с трудом двигаться или еле-еле передвигаться, или же не двигаться вообще., 영어 대역어: loiter; idle away, 영어 대역어 뜻풀이: To not move in one place or to move just little by little., 일본어 대역어: もじもじする。ぐずぐずする【愚図愚図する】, 일본어 대역어 뜻풀이: その場を離れなかったり、少しずつ動いたりする。, 프랑스어 대역어: rester à ne rien faire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rester immobile dans un endroit ou bouger seulement par petits mouvements., 스페인어 대역어: entretenerse, demorarse, tardar, aguardarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: No moverse de un lugar o moverse muy poco., 아랍어 대역어: يبقى ، يقيم في, 아랍어 대역어 뜻풀이: يثبت في مكان ما دون حركة أو يتحرك قليلا, 중국어 대역어: 磨唧，磨蹭, 중국어 대역어 뜻풀이: 待在一个地方不移动或稍稍移动一下。