표제어: 끌려들다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 끌ː려들다, 활용: 끌려들어[끌ː려드러], 끌려드니[끌ː려드니], 끌려듭니다[끌ː려듬니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 끌려들다, 뜻풀이: 무엇에 이끌려서 안으로 들어가거나 빠지다., 용례: <구> 매력에 끌려들다.
<구> 사건에 끌려들다.
<구> 유혹에 끌려들다.
<구> 깊숙이 끌려들다.
<구> 쉽게 끌려들다.
<구> 점점 끌려들다.
<문장> 그는 점점 소설의 매력에 끌려들기 시작했다.
<문장> 나는 한때 카지노에 드나들었다가 다행이 도박의 유혹에 더 깊숙이 끌려들기 전에 그만두었다.
<대화> 가: 길에서 벌어진 싸움을 말리다 나까지 경찰서에 다녀왔어.
<대화> 나: 좋은 일을 하더라도 괜한 시비에 끌려들지 않게 주의하도록 해., 몽골어 대역어: татагдах, булаагдах, автагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: юманд татагдан орох буюу автагдах., 베트남어 대역어: bị cuốn hút, bị thu hút, bị lôi cuốn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị điều khiển bởi cái gì đó rồi đi vào hoặc sa vào bên trong., 타이어 대역어: ดึงดูด, หลงใหล, ชักจูง, ถูกดึงเข้าไป, ถูกลากเข้าไป, 타이어 대역어 뜻풀이: ตกหล่นหรือเข้าไปโดยถูกนำไปด้วยอะไร, 인도네시아어 대역어: terbawa, terseret, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masuk dan tenggelam dalam tarikan sesuatu, 러시아어 대역어: засасываться; затягиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Падать или быть затянутым внутрь чем-либо., 영어 대역어: be drawn in, 영어 대역어 뜻풀이: To go or fall inside while led by something., 일본어 대역어: ひきこまれる【引き込まれる】。まきこまれる【巻き込まれる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かにひかれて中に入ったり落ちたりする。, 프랑스어 대역어: être entraîné (à l'intérieur), être impliqué, être attiré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être emporté à l'intérieur ou s'engouffrer, comme tiré par quelque chose., 스페인어 대역어: implicarse, enredarse, envolverse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Caerse o adentrarse impulsado por algo., 아랍어 대역어: يتورط في، ينجذب إلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينفذ إلى داخل شيء أو يغرق فيه بقيادته, 중국어 대역어: 被拉进，被拖进，陷进, 중국어 대역어 뜻풀이: 被什么东西所吸引，陷入其中。