표제어: 죄다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 죄ː다/줴ː다, 활용: 죄는[죄ː는/줴ː는], 죄어[죄어/줴여](좨[좨ː]), 죄니[죄ː니/줴ː니], 죕니다[죔ː니다/쥄ː니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 조이다, 문형: 1이 2를 죄다, 뜻풀이: 목이나 손목 등을 힘주어 누르다., 용례: <구> 목을 죄다.
<구> 손목을 죄다.
<구> 팔을 죄다.
<구> 팔목을 죄다.
<구> 허리를 죄다.
<문장> 아이는 가지 말라며 내 손목을 죄었다.
<문장> 그 남자가 내 목을 죄는 바람에 나는 숨을 쉴 수가 없었다.
<대화> 가: 팔에 멍이 들었어요.
<대화> 나: 승규가 내 팔을 죄어서 이렇게 되었어요., 몽골어 대역어: боох, зуурах, базах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоолой, бугуй зэргийг хүчээр боож хавчих., 베트남어 대역어: bóp, siết, vặn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dồn sức ấn vào cổ hay cổ tay..., 타이어 대역어: บีบ, รัด, 타이어 대역어 뜻풀이: ใช้แรงบีบคอหรือข้อมือ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: menggenggam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menekan leher, pergelangan tangan, dsb dengan kekuatan, 러시아어 대역어: надавить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Силой схватиться за горло, запястье и т.п., 영어 대역어: squeeze, 영어 대역어 뜻풀이: To push the neck, wrist, etc., hard., 일본어 대역어: しめる【絞める】。あっぱくする【圧迫する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 首や手首などを強く押さえ付ける。, 프랑스어 대역어: serrer, empoigner, étrangler, stranguler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Entourer et faire pression sur le cou ou le poignet., 스페인어 대역어: apretar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Presionar con fuerza el cuello o la muñeca., 아랍어 대역어: يشدّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يضغط العنق أو رسخ اليد بشدّة, 중국어 대역어: 掐住，勒紧，握紧，捏紧, 중국어 대역어 뜻풀이: 用力按压脖子或手腕等。