표제어: 쾌히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 快히, 발음: 쾌히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 앓던 질병이 다 나아 건강한 상태로., 용례: <구> 쾌히 가뿐하다.
<구> 쾌히 건강하다.
<구> 쾌히 낫다.
<구> 쾌히 튼튼하다.
<구> 쾌히 회복하다.
<문장> 급성 장염으로 응급실에 실려 간 유민이는 하루 만에 쾌히 다 나았다.
<문장> 감기 몸살로 심하게 아팠던 나는 약을 먹고 충분히 쉬자 곧 쾌히 건강해졌다.
<대화> 가: 미안한데, 배가 너무 아파서 오늘 집에서 쉬어야 할 것 같아.
<대화> 나: 응, 괜찮으니까 푹 쉬어. 쾌히 회복하길 바랄게., 몽골어 대역어: эрүүл саруул, 몽골어 대역어 뜻풀이: туссан өвчин бүрэн эдгэж эрүүл саруул., 베트남어 대역어: một cách sảng khoái, một cách dễ chịu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Với trạng thái bệnh đã khỏi và hoàn toàn khoẻ mạnh., 타이어 대역어: (หาย)เป็นปลิดทิ้ง, อย่างสมบูรณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยสภาพที่แข็งแรงเพราะโรคที่เคยป่วยหายดีขึ้นแล้ว, 인도네시아어 대역어: jadi sehat, dengan sehat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi keadaan sehat karena sembuh penyakit yang pernah diderita, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. явялется нар.) Выздороветь, вернуться в здоровое состояние., 영어 대역어: completely, 영어 대역어 뜻풀이: In a healthy state after recovering from a disease., 일본어 대역어: こころよく【快く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 患っていた病気が全快して健康な状態に。, 프랑스어 대역어: sainement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De façon à revenir en bonne santé, suite à la guérison d'une maladie., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: En un buen estado de salud después de curarse de alguna enfermedad que sufría., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: في حالة صحية بعد شفائه من المرض المصاب به, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 病患完全治愈而健康地。