표제어: 분사되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 噴射되다, 발음: 분ː사되다/분ː사뒈다, 활용: 분사되는[분ː사되는/분ː사뒈는], 분사되어[분ː사되어/분ː사뒈여](분사돼[분ː사돼]), 분사되니[분ː사되니/분ː사뒈니], 분사됩니다[분ː사됨니다/분ː사뒘니다], 가봐라: 분사, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 분사되다, 뜻풀이: 액체나 기체 등에 압력이 가해져 세차게 뿜어져 나오다., 용례: <구> 분사된 모기약.
<구> 분사된 연료.
<구> 액체가 분사되다.
<구> 자동으로 분사되다.
<구> 일정하게 분사되다.
<문장> 연료가 분사되어 나오는 노즐이 막힌 것 같아 차를 정비소에 맡겼다.
<문장> 화장실에는 일정 시간마다 자동으로 분사되는 방향제가 설치되어 있었다., 몽골어 대역어: шүршигдэх, цацагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: шингэн зүйл буюу хий зэрэг нь даралтын улмаас хүчтэй цацагдан гарч ирэх., 베트남어 대역어: được phun, bị bắn tóe, 베트남어 대역어 뜻풀이: Áp lực được gia tăng đối với chất lỏng hay chất khí... và bị phun ra mạnh mẽ., 타이어 대역어: ถูกพ่นออกมา, ถูกดันออกมา, 타이어 대역어 뜻풀이: มีแรงดันเข้าไปในของเหลวหรือก๊าซ เป็นต้น ทำให้ถูกพ่นออกมาอย่างแรง, 인도네시아어 대역어: tersembur, tersemprot, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cairan atau gas dsb dan menyembur kencang karena mendapat tekanan, 러시아어 대역어: распыляться; разбрызгиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Рассеиваться под высоким давлением (о какой-либо жидкости, газе и т.п.)., 영어 대역어: be sprayed; be spouted, 영어 대역어 뜻풀이: For a liquid, gas, etc., to spurt under pressure., 일본어 대역어: ふんしゃされる【噴射される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 液体・気体などに圧力が加わって強く噴き出す。, 프랑스어 대역어: jaillir, être lancé en jet, gicler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Liquide ou gaz) Être mis sous pression et jaillir fortement., 스페인어 대역어: arrojarse, lanzarse, pulverizarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lanzarse en tromba algún líquido o gas por efectos de la presión aplicada., 아랍어 대역어: يندفق, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينصبّ ويندفع السائل أو الغاز أو غيره بشدّة بسبب الضغط عليه, 중국어 대역어: 喷射, 중국어 대역어 뜻풀이: 液体或气体等受压而猛烈地散发出来。