표제어: 흩뿌리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흗뿌리다, 활용: 흩뿌리어[흗뿌리어/흗뿌리여](흩뿌려[흗뿌려]), 흩뿌리니[흗뿌리니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 흩뿌리다
1이 2를 흩뿌리다, 뜻풀이: 비나 눈 등이 흩어져 뿌려지다. 또는 그렇게 되게 하다., 용례: <구> 흩뿌리는 비.
<구> 눈이 흩뿌리다.
<구> 진눈깨비가 흩뿌리다.
<구> 눈발을 흩뿌리다.
<구> 비를 흩뿌리다.
<구> 빗방울을 흩뿌리다.
<문장> 우리는 흩뿌리는 비에 온몸이 젖고 말았다.
<문장> 날이 어두워지더니 곧 하늘이 빗방울을 흩뿌리기 시작했다.
<대화> 가: 갑자기 눈이 흩뿌리네.
<대화> 나: 날이 추워져서 비가 눈으로 변했나 봐., 몽골어 대역어: цацагдах, цацах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бороо, цас зэрэг тархаж цацагдах. мөн тийм болгох., 베트남어 대역어: rơi xuống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mưa hay tuyết bị rải rác xuống. Hoặc làm như vậy., 타이어 대역어: ซัดสาด, โปรยลงมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ฝนหรือหิมะ เป็นต้น กระจัดกระจายโปรยไป หรือทำให้เป็นเช่นนั้น, 인도네시아어 대역어: jatuh menyebar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hujan atau salju dsb jatuh tersebar, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Разлетаться, рассыпаться (о дожде, снеге и пр.). Или делать так, чтобы так получилось., 영어 대역어: sprinkle, 영어 대역어 뜻풀이: For snow, rain, etc., to scatter and fall, or to make this happen., 일본어 대역어: まきちらす【撒き散らす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 雨や雪などが一面に降る。また、そのようにする。, 프랑스어 대역어: Se disperser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Pluie, neige, etc.) Se répandre ; faire devenir ainsi., 스페인어 대역어: esparcir, esparcirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de la lluvia o nieve, caer esparcida. O hacer que esta caiga esparcida., 아랍어 대역어: يُرشُّ، يرُشّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتناثر الأمطار والثلوج وغيرها وتتساقط. أو يجعل شيئًا ما يكون مثل ذلك, 중국어 대역어: 飘飘洒洒，飘散，纷纷扬扬, 중국어 대역어 뜻풀이: 雨或雪等分散地洒下来；或使之如此。