표제어: 닦달, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 닥딸, 파생어: 닦달하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 끈질기게 잔소리를 하거나 윽박지르고 혼을 냄., 용례: <구> 마누라의 닦달.
<구> 엄마의 닦달.
<구> 닦달이 계속되다.
<구> 닦달이 심하다.
<구> 닦달을 하다.
<문장> 엄마는 항상 학생은 공부가 최우선이라며 공부하라고 닦달을 하셨다.
<문장> 비상금 냄새를 맡은 마누라의 지긋지긋한 닦달에 나는 일 년간 모은 비상금을 뱉어 낼 수밖에 없었다.
<대화> 가: 너 명절인데 집에 안 가?
<대화> 나: 부모님께서 얼굴만 보면 시도 때도 없이 장가가라고 닦달을 하셔서 집에 안 간 지 꽤 됐어., 몽골어 대역어: үглэлт, яншилт, 몽골어 대역어 뜻풀이: үглэн загнах буюу тас хориглон уурлах явдал., 베트남어 대역어: sự phàn nàn, sự cằn nhằn, sự chì chiết, sự hăm doạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nói dai dẳng hoặc tức giận và đe nẹt., 타이어 대역어: การด่าทอ, การว่ากล่าว, การดุด่า, 타이어 대역어 뜻풀이: การตะคอกและทำให้ตกใจหรือด่าว่าอย่างไม่หยุดหย่อน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengomeli tanpa henti atau memarahi untuk mengganggu, 러시아어 대역어: выговор; укор; порицание; отчитывание; чтение нотаций, 러시아어 대역어 뜻풀이: Громкий выговор, чтение моралей кому-либо., 영어 대역어: scolding; rebuking, 영어 대역어 뜻풀이: Nagging continuously, or scolding and bullying., 일본어 대역어: かりたてること【駆り立てること】。せきたてること【急き立てること】, 일본어 대역어 뜻풀이: 絶えず説教をしたり、やり込めたり叱ること。, 프랑스어 대역어: gronderie, réprimande, reproche, remontrances, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de rabâcher avec persévérance, ou d’intimider et de réprimer., 스페인어 대역어: regaño, reprensión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de reñir, intimidar o reprochar a alguien con pertinacia., 아랍어 대역어: تصيد الأخطاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصيد الأخطاء باستمرار أو  الترهيب والتأنيب والتوبيخ, 중국어 대역어: 训斥，责备, 중국어 대역어 뜻풀이: 一直唠叨或发火逼迫。