표제어: 대박, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 大박, 발음: 대ː박, 활용: 대박이[대ː바기], 대박도[대ː박또], 대박만[대ː방만], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 상태, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: (비유적으로) 어떤 일이 크게 이루어짐., 용례: <구> 수익 대박.
<구> 부동산 대박.
<구> 대박이 나다.
<구> 대박이 터지다.
<구> 대박을 터트리다. 
<문장> 그녀는 이번 연극이 흥행 대박을 터뜨릴 것이라 믿었다.
<문장> 아무 노력도 없이 대박을 기대해서는 안 돼.
<대화> 가: 김 감독이 만든 영화가 이번에 대박이 났다면서?
<대화> 나: 응. 그동안 찍었던 영화들이 흥행이 안 되어 고생을 많이 하더니 잘된 일이지 뭐야., 몽골어 대역어: аймаар, гайхалтай, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) ямар нэгэн ажил, үйл томоор өрнөх., 베트남어 대역어: sự kếch xù,  to tát, lớn lao, bùng nổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Việc nào đó được thực hiện lớn lao., 타이어 대역어: สุดยอด, สำเร็จยิ่งใหญ่, สำเร็จมหาศาล, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ) เรื่องใด ๆ สำเร็จอย่างใหญ่หลวง, 인도네시아어 대역어: keuntungan besar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) berhasil dengan besar, 러시아어 대역어: огромный успех, круто, клёво (разг.), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Крупный успех или осуществление какого-либо дела., 영어 대역어: great success, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) The achievement of something big., 일본어 대역어: おおあたり【大当たり】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）ある事が大きく成し遂げられること。, 프랑스어 대역어: grand succès, énorme succès, fureur, hit, gros lot, grand coup, malheur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Fait qu'une chose se réalise en grand., 스페인어 대역어: gran éxito, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Acción y efecto de lograrse algo de manera grandiosa., 아랍어 대역어: نجاح كبير, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) ما يكون نجاحا كبيرا, 중국어 대역어: 走大运，兴隆，给力，大发，红火, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)某事获得很大成功。