표제어: 뻥뻥, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뻥뻥, 파생어: 뻥뻥거리다, 뻥뻥대다, 뻥뻥하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 빵빵
센말 펑펑1, 뜻풀이: 풍선이나 폭탄 등이 갑자기 계속해서 시끄럽게 터지는 소리., 용례: <구> 대포가 뻥뻥 터지다.
<구> 소리가 뻥뻥 나다.
<구> 풍선이 뻥뻥 터지다.
<구> 폭죽을 뻥뻥 터뜨리다.
<구> 화약을 뻥뻥 터뜨리다.
<문장> 신랑과 신부가 행진을 하자 친구들은 여기저기에서 폭죽을 뻥뻥 터뜨렸다.
<문장> 지수는 손톱이 길고 날카로워서 풍선을 건들기만 하면 풍선들이 뻥뻥 터졌다.
<대화> 가: 뻥뻥!
<대화> 나: 이게 무슨 소리야? 어머! 밖에서 불꽃놀이를 하는구나., 몽골어 대역어: пан пан, пүн пүн, пас пас, пис пис, 몽골어 대역어 뜻풀이: агаарын бөмбөлөг болон тэсрэх бөмбөг мэт зүйл гэнэт, дараалан дуу шуутай дэлбэрэх чимээ., 베트남어 대역어: bùm bùm, đì đùng, đoàng đoàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh mà bóng bay hay bom… bỗng nhiên nổ liên tục một cách ồn ào., 타이어 대역어: ปั้ง ๆ, ตู้ม ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ลูกโป่งหรือระเบิด เป็นต้น ระเบิดออกมาอย่างเสียงดังในทันทีต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi balon atau bom dsb tiba-tiba meletus, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О непрерывном резком и громком звуке взрыва воздушного шара, бомбы и т.п., 영어 대역어: boom; pop, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound made when a balloon, bomb, etc., explodes suddenly, repeatedly, and loudly., 일본어 대역어: ぱあんぱあん, 일본어 대역어 뜻풀이: 続け様にうるさく風船が割れたり爆弾が爆発したりする音。, 프랑스어 대역어: boum boum, bam bam, paf paf, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée évoquant un grand bruit produit lorsque des ballons, bombes, etc. éclatent soudainement et continuellement., 스페인어 대역어: ¡pum!, ¡bang!, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que se genera al reventarse o explotar repentina y ruidosamente un globo, una bomba, etc., 아랍어 대역어: صوت قرقعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت انفجار بالون أو قنبلة أو غيره بصخب بشكل مستمرّ فجأة, 중국어 대역어: 砰砰，啪啪, 중국어 대역어 뜻풀이: 气球或炸弹等突然不断大声爆裂的声音。