표제어: 메다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 메ː다, 활용: 메어[메어](메[메ː]), 메니[메ː니], 메는[메는](멘[멘]), 멥니다[멤니다], 파생어: 메이다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 감각, 주제 및 상황 범주: 복장 표현하기, 다중 매체 정보: [사진] 메다
[사진] 메다, 문형: 1이 2에 3을 메다, 뜻풀이: 물건을 어깨나 등에 올려놓다., 용례: <구> 가방을 메다.
<구> 배낭을 메다.
<구> 지게를 메다.
<구> 총을 메다.
<구> 어깨에 메다.
<문장> 군인들은 모두 어깨에 총을 메고 있었다.
<문장> 너무 무거운 가방을 메고 다니면 허리 건강에 좋지 않다.
<대화> 가: 학교도 끝났는데 책가방 메고 어디를 가니?
<대화> 나: 학원에 가야 돼., 몽골어 대역어: үүрэх, зүүх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлийг мөр, нуруундаа өлгөж тавих., 베트남어 대역어: đeo, gùi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đưa đồ vật đặt lên lưng hay vai., 타이어 대역어: แบก, สะพาย, หาม, 타이어 대역어 뜻풀이: นำสิ่งของขึ้นมาวางไว้ที่ไหล่หรือหลัง, 인도네시아어 대역어: memikul, menggantungkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menaikkan benda ke pundak dsb, 러시아어 대역어: накинуть на плечо; нести на плечах, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поднимать вещи на плечи или на спину., 영어 대역어: shoulder; carry on one's shoulder, 영어 대역어 뜻풀이: To put something on or over one's shoulder or back., 일본어 대역어: かつぐ【担ぐ】。になう【担う】。せおう【背負う】, 일본어 대역어 뜻풀이: ものを肩や背中などに載せる。, 프랑스어 대역어: porter quelque chose (sur l'épaule, sur le dos), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mettre un objet sur l'épaule ou sur le dos., 스페인어 대역어: cargar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llevar algo al hombro o la espalda., 아랍어 대역어: يحمل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يضع شيئا على الكتف أو الظهر, 중국어 대역어: 背，扛, 중국어 대역어 뜻풀이: 把物体放在肩膀或背上。