표제어: 표리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 表裏, 발음: 표리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 겉으로 드러나는 말, 행동과 속으로 가지는 생각., 용례: <구> 표리가 같다.
<구> 표리가 다르다.
<구> 표리가 부동하다.
<구> 표리가 일치하다.
<문장> 민준이는 표리가 같은 정직한 사람이다.
<문장> 공약을 지키지 않는 정치인은 표리가 다르다는 국민의 비난을 받았다.
<대화> 가: 지수는 표리가 달라서 믿을 수가 없어.
<대화> 나: 맞아, 지수가 하는 말은 그대로 받아들이면 안 돼., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: гаднаа илэрхийлэх үг яриа, үйл хөдлөл ба дотроо бодож буй бодол., 베트남어 대역어: hai mặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động, lời nói thể hiện ra bên ngoài và suy nghĩ có ở bên trong., 타이어 대역어: ท่าทีภายนอก, ท่าทางข้างนอก, คำพูดที่แสดงออก, ท่าทีที่แสดงออกมา, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูด การกระทำที่ปรากฏออกมายังข้างนอกและความคิดที่มีอยู่ภายในจิตใจ, 인도네시아어 대역어: hati dan perkataan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata dan tindakan yang terlihat di luar serta pikiran yang dimiliki di dalam hati, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение словами, действия и мысли., 영어 대역어: thoughts and actions, 영어 대역어 뜻풀이: Words and actions that are shown on the outside and thoughts that are kept on the inside., 일본어 대역어: ひょうり【表裏】。おもてうら【表裏】。うらおもて【裏表】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人前での言動と内心。, 프랑스어 대역어: comportement et sentiment, duplicité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Paroles et actions extérieures et pensée profonde., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra o acción que se expresa por fuera y pensamiento que se tiene por dentro., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلام يُظهِر إلى الخارج، سلوكًا وفكرة ما تدور في العقل, 중국어 대역어: 表里, 중국어 대역어 뜻풀이: 外露的言行和内心具有的想法。