표제어: 가르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 가르다, 활용: 갈라, 가르니, 파생어: 갈리다02, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 가르다, 뜻풀이: 나누어 따로 되게 하다., 용례: <구> 사이를 가르다.
<구> 영역을 가르다.
<구> 편을 가르다.
<구> 둘로 가르다.
<구> 몇 갈래로 가르다.
<구> 양쪽으로 가르다.
<문장> 피자를 사람 수에 맞게 갈라 놓았는데 한 명이 더 왔다.
<문장> 이곳은 긴 강이 도시의 좌우를 갈라 지역을 구분하고 있다.
<대화> 가: 오늘은 무슨 운동을 해 볼까?
<대화> 나: 우리끼리 편을 갈라 축구 연습을 하자., 몽골어 대역어: хуваах, таллах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэдэн хэсэгт хуваах., 베트남어 대역어: tách, tách biệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chia tách làm cho riêng ra., 타이어 대역어: แบ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: แยกออกให้เป็นคนละส่วน, 인도네시아어 대역어: membagi, memisahkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membagi dan atau memisahkan, 러시아어 대역어: делить; разделять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разъединять на части, распределять., 영어 대역어: separate; split; divide, 영어 대역어 뜻풀이: To divide something into separate parts., 일본어 대역어: わける【分ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 分けて別々にする。, 프랑스어 대역어: diviser, séparer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire en sorte de créer plusieurs parts., 스페인어 대역어: dividir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Separar en partes., 아랍어 대역어: يقطع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعزِل ويفْصِل بواسطة التقسيم, 중국어 대역어: 分, 중국어 대역어 뜻풀이: 使分开。