표제어: 팔짝팔짝, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 팔짝팔짝, 파생어: 팔짝팔짝하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 펄쩍펄쩍, 뜻풀이: 갑자기 가볍고 힘 있게 자꾸 뛰어오르거나 날아오르는 모양., 용례: <구> 팔짝팔짝 뛰다.
<구> 팔짝팔짝 날아오르다.
<문장> 소녀는 징검다리를 팔짝팔짝 뛰어 건너갔다.
<문장> 작은 새들은 풀숲 여기저기를 팔짝팔짝 날아다니며 재잘거렸다.
<문장> 우리는 앙코르 무대에 흥분해서 팔짝팔짝 뛰면서 노래를 따라 불렀다.
<문장> 엄마는 군대에 간 동생한테 첫 편지를 받고 한참이나 품에 안고 팔짝팔짝 뛰셨다.
<문장> 강아지는 오랜만에 만난 주인이 반가운지 연신 꼬리를 흔들고 짧은 다리로 팔짝팔짝 뛰었다.
<대화> 가: 팔짝팔짝 뛰면서 달려오는 강아지를 보니 나까지 기분이 좋아지네.
<대화> 나: 강아지가 하루 종일 네가 오기만을 기다리더구나., 몽골어 대역어: дэв дэв, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэнэт хөнгөхөн хүчтэй дахин дахин үсэрч хөөрөх буюу нисэн хөөрөх байдал., 베트남어 대역어: vọt, vút, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh bất ngờ liên tục nhảy lên hoặc bay đi một cách nhẹ và mạnh mẽ., 타이어 대역어: โหยงเหยง, เหยง ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางที่บินไปหรือกระโดดไปอย่างมีเรี่ยวแรงและเบา ๆ เรื่อยๆ โดยกะทันหัน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi sesuatu atau seseorang tiba-tiba terus melompat atau terbang dengan ringan dan bertenaga, 러시아어 대역어: прыг-скок прыг-скок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид внезапных, частых, сильных и лёгких прыжков или взлётов., 영어 대역어: with jumps; in flights, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing a sudden, light, repeated, and powerful jump or flight., 일본어 대역어: ぴょんぴょん, 일본어 대역어 뜻풀이: 急に軽く、力強く何度も跳びあがったり飛んだりするさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière de continuer de sauter ou de s'envoler brusquement et légèrement avec force., 스페인어 대역어: saltando repentinamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien o algo salta o vuela de manera ligera, enérgica, repentina y reiterada., 아랍어 대역어: بقفز, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل الطيران أو القفْز إلى أعلى بشكل مفاجئ بخفة وبقوة و مرارًا وتكرارًا, 중국어 대역어: 扑腾扑腾, 중국어 대역어 뜻풀이: 突然轻而有力地一直跳起来或飞起来的样子。