표제어: 치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 치다, 활용: 치는[치는], 치어[치어/치여](쳐[처]), 치니[치니], 칩니다[침니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 여가 활동
인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 취미, 문형: 1이 2를 치다, 뜻풀이: 시계가 시각을 알리기 위해 소리를 내다., 용례: <구> 시계가 치다.
<구> 한 시를 치다.
<문장> 남편은 벽시계가 12시를 칠 때까지 들어오지 않았다.
<문장> 시계가 10시를 치자 아이들은 모두 자러 방으로 들어갔다.
<대화> 가: 1시인데 왜 시계가 안 치지?
<대화> 나: 아무래도 고장이 난 모양이야., 몽골어 대역어: дуугарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэдэн цаг болж байгааг мэдэгдэж цаг дуугарах., 베트남어 대역어: điểm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồng hồ phát ra âm thanh để báo hiệu thời gian., 타이어 대역어: ตี(บอกเวลา), 타이어 대역어 뜻풀이: นาฬิกาส่งเสียงเพื่อแจ้งบอกเวลา, 인도네시아어 대역어: berbunyi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jam mengeluarkan suara untuk memberitahukan waktu, 러시아어 대역어: пробить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ударами, звуковыми сигналами сообщить время., 영어 대역어: strike, 영어 대역어 뜻풀이: For a clock to make a sound to announce the time., 일본어 대역어: なる【鳴る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 時計が時刻を知らせるために音を出す。, 프랑스어 대역어: sonner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Montre) Produire un son pour annoncer l'heure., 스페인어 대역어: sonar, alarmar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Emitir sonido un reloj para informar de la hora., 아랍어 대역어: يضرب, 아랍어 대역어 뜻풀이: تخرج الساعة صوتًا للإشارة إلى الوقت, 중국어 대역어: 敲，响, 중국어 대역어 뜻풀이: 钟表为报时而发出声音。