표제어: 해제되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 解除되다, 발음: 해ː제되다/해ː제뒈다, 가봐라: 해제, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 해제되다, 뜻풀이: 묶인 것이나 행동을 구속하는 법령 등이 풀려 자유롭게 되다., 용례: <구> 계엄령이 해제되다.
<구> 봉쇄가 해제되다.
<구> 연금이 해제되다.
<구> 주의보가 해제되다.
<구> 통금이 해제되다.
<문장> 어민들은 폭풍 주의보가 빨리 해제되기만을 바라고 있었다.
<문장> 생활필수품에 대한 가격 통제가 해제되면서 생필품 가격이 마구 오르기 시작했다.
<문장> 나는 통금이 해제된다는 소식을 듣고 이제 밤낮 자유롭게 다닐 수 있을 거라는 생각에 기분이 좋았다.
<대화> 가: 오늘 자동차 가져가도 돼? 자동차 십부제에 걸리잖아?
<대화> 나: 우리 회사 십부제 운행이 해제돼서 이제 괜찮아., 몽골어 대역어: чөлөөлөгдөх, тавигдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хааж хорьсон зүйл болон үйл хөдлөлийг хязгаарладаг хууль дүрэм гэх мэт зүйл байхгүй болж чөлөөтэй болох., 베트남어 대역어: bị tháo gỡ, bị gỡ bỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thứ đã trói buộc hay lệnh cấm hành động bị tháo bỏ và trở nên tự do., 타이어 대역어: ถูกปลด, ถูกปลดปล่อย, ถูกปล่อย, เป็นอิสระ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ถูกผูกมัดหรือกฎหมายที่ควบคุมพฤติกรรม เป็นต้น ถูกปลดปล่อยและทำให้เป็นอิสระ, 인도네시아어 대역어: dicabut, dihapus, dilepas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang terikat atau perintah yang membatasi gerakan dilepas dan dibuat bebas, 러시아어 대역어: освобождаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Развязаться (о том, что было перевязано) или быть свободным в движениях, не ограничивая себя ничем., 영어 대역어: be lifted; be eased; be cleared, 영어 대역어 뜻풀이: For someone to be set free as a restraint or ban on something is removed., 일본어 대역어: かいじょされる【解除される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 束縛したり行動を制限する法令などがとりやめられて自由になる。, 프랑스어 대역어: être annulé, levé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Ce qui est contraint ou décret contraignant, etc.) Être levé., 스페인어 대역어: levantarse, desregularse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacerse libre al levantarse un yugo, una ley que regulaba su comportamiento., 아랍어 대역어: ينحلّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينحلّ شيء مربوط أو قانون كان يقيّد تصرّفا إلخ فيتحرَّر, 중국어 대역어: 解除，解禁, 중국어 대역어 뜻풀이: 限制行动的法令被取消，变得自由。