표제어: 잡혀가다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 자펴가다, 활용: 잡혀가[자펴가], 잡혀가니[자펴가니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 잡혀가다, 뜻풀이: 볼모나 포로가 되어 가다., 용례: <구> 잡혀간 포로.
<구> 인질로 잡혀가다.
<구> 외국에 잡혀가다.
<구> 적군에게 잡혀가다.
<구> 중국으로 잡혀가다.
<문장> 그는 전쟁 때 적국에게 볼모로 잡혀가 갖은 고난을 겪었다.
<문장> 나는 적군에게 잡혀가서 고문을 당하느니 차라리 죽는 게 낫다고 생각했다.
<문장> 나는 전쟁에 참여했다가 외국에 인질로 잡혀가 그곳에서 십 년이 넘게 살았다., 몽골어 대역어: барьцаалагдах, олзлогдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: барьцаалагдах, олзлогдож явах., 베트남어 대역어: bị giam, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị bắt làm con tin., 타이어 대역어: ถูกจับไปเป็นเชลย, ถูกจับไปเป็นตัวประกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกจับไปเป็นเชลยหรือตัวประกัน, 인도네시아어 대역어: ditawan, disandera, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: disandera atau dijadikan tawanan, 러시아어 대역어: Быть захваченным в качестве заложника, 러시아어 대역어 뜻풀이: становиться заложником., 영어 대역어: be held, 영어 대역어 뜻풀이: To be taken away as a pawn or hostage., 일본어 대역어: とらわれる【捕われる・囚われる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人質や捕虜になる。, 프랑스어 대역어: être attrapé, se faire attraper, être prisonnier, se faire emprisonner, être capturé, se faire capturer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être pris en otage ou prisonnier, et se faire emmener., 스페인어 대역어: ser preso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser llevado como rehén o prisionero., 아랍어 대역어: يحتجز, 아랍어 대역어 뜻풀이: يذهب كرهينة أو أسير, 중국어 대역어: 被抓走, 중국어 대역어 뜻풀이: 被带去做人质或俘虏。