표제어: 포옹하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 抱擁하다, 발음: 포ː옹하다, 가봐라: 포옹, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 포옹하다
1이 2를 포옹하다, 뜻풀이: 사람을 품에 안거나 사람끼리 껴안다., 용례: <구> 아이를 포옹하다.
<구> 여자와 포옹하다.
<구> 가볍게 포옹하다.
<구> 깊게 포옹하다.
<구> 살며시 포옹하다.
<문장> 우리는 한동안 포옹한 채 그 자리에 서 있었다.
<문장> 몇 년 만에 재회한 그들은 서로를 뜨겁게 포옹했다.
<문장> 우리 부모님께서는 출근 전에 항상 서로 포옹하며 인사를 나누신다.
<대화> 가: 우리 애는 잘 때 포옹해 주고 다독여 주어야 잠이 들어요.
<대화> 나: 아이가 아직 많이 어린가 보네요?, 몽골어 대역어: тэврэх, тэврэлдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнийг энгэртээ тэврэх буюу хүмүүс хоорондоо тэврэлдэх., 베트남어 대역어: ôm,ôm choàng, ôm chầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ôm người vào vòng tay hoặc người ta ôm nhau., 타이어 대역어: กอด, สวมกอด, โอบกอด, กอดรัด, 타이어 대역어 뜻풀이: กอดคนไว้ในอ้อมกอดหรือคนสวมกอดระหว่างกัน, 인도네시아어 대역어: memeluk, merangkul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memeluk seseorang atau berpelukan antar sesama orang, 러시아어 대역어: обнимать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть обнятым кем-либо или обниматься с кем-либо., 영어 대역어: hug; hold; embrace, 영어 대역어 뜻풀이: To hold someone in one's arms or for two people to embrace each other., 일본어 대역어: だきしめる【抱きしめる】。ハグする。ほうようする【抱擁する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 抱きかかえたり抱き合ったりする。, 프랑스어 대역어: étreindre, embrasser, enlacer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prendre quelqu'un dans ses bras ou s'enlacer., 스페인어 대역어: (2 sentidos) un abrazo, mantener, abrazar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sujetar a una persona entre sus brazos, o sujetarse entre los brazos la una de la otra., 아랍어 대역어: يحضن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحضنهُ وَيضمّهُ إلى صَدْره أو يعانق بين الناس, 중국어 대역어: 拥抱，搂抱, 중국어 대역어 뜻풀이: 把别人抱在怀里或相互抱住。