표제어: 인절미, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 인절미, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 인절미, 뜻풀이: 찐 찹쌀을 쫄깃쫄깃해지도록 친 다음 네모나게 썰어 콩이나 팥 가루를 묻힌 떡., 용례: <구> 인절미를 만들다.
<구> 인절미를 먹다.
<구> 인절미를 사다.
<구> 인절미를 썰다.
<구> 인절미를 찌다.
<문장> 갓 쪄 낸 인절미는 따뜻하고 쫄깃쫄깃했다.
<문장> 어머니는 찐 찹쌀에 콩가루를 묻혀 인절미를 만드셨다.
<대화> 가: 이 인절미는 노란색이 아니라 검붉은 색이네요.
<대화> 나: 팥고물을 묻혀서 그래., 몽골어 대역어: иньжольми, дог, 몽골어 대역어 뜻풀이: жигнэсэн наанги будааг наалдамхай болгох гэж цохисны дараа дөрвөлжин хэлбэрээр хэрчиж, буурцаг буюу улаан буурцагны нунтагаар бүрхсэн будааны боов., 베트남어 대역어: Injeolmi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Loại bánh tteok được làm từ gạo nếp hấp chín rồi đem giã cho đến khi bột dẻo dính, sau đó đem cắt thành miếng hình chữ nhật rồi bọc bột đậu nành hoặc bột đậu đỏ., 타이어 대역어: อินจ็อลมี, 타이어 대역어 뜻풀이: ต็อกรูปสี่เหลี่ยมคลุกด้วยถั่วแดงหรือถั่ว : ต็อกที่ทำโดยการทุบแป้งข้าวเหนียวนึ่งจนเหนียวหนึบแล้วนำไปคลุกเคล้าด้วยถั่วแดงหรือถั่วบด แล้วหั่นเป็นชิ้นสี่เหลี่ยม, 인도네시아어 대역어: injeolmi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mochi Korea berupa ketan kukus yang dipukuli agar menjadi kenyal kemudian dipotong-potong berbentuk segi empat dan dicampur dengan kacang kedelai atau kacang merah, 러시아어 대역어: инджольми, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тягучие рисовые хлебцы, приготовленные из выпаренного клейкого риса, нарезанного на квадратики и обваленного в гороховой или фасолевой присыпке., 영어 대역어: injeolmi; bean-powder-coated rice cake, 영어 대역어 뜻풀이: Tteok, rice cake, made by kneading the steamed glutinous rice until it becomes chewy, cutting the dough in square pieces and then coating them with bean or red bean powder., 일본어 대역어: インジョルミ。きなこもち【黄な粉餅】, 일본어 대역어 뜻풀이: 蒸したもち米をシコシコとなるようについて、四角く切って、黄な粉か小豆の粉をまぶしたトク。, 프랑스어 대역어: injeolmi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Gâteau de riz fait avec de la pâte de riz gluant cuit à la vapeur, pilée pour qu’elle soit consistante, puis coupée en petits rectangles et recouverte de poudre de soja ou de haricot rouge., 스페인어 대역어: injeolmi, tarta de arroz con polvos de soja o judí, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tarta hecha de de arroz apelmazado y cocinado al vapor hasta quedar muy pegajoso, que después se corta de forma cuadrada y se cubre de polvos de soja o judía., 아랍어 대역어: إنجولمي, 아랍어 대역어 뜻풀이: كعك أرز يتم صنعها من خلال سلق الأرز الدبق، ثم ضرب العجينة من الأرز الدبق المسلوق لتكون أكثر دبقة، ثم قطع العجينة على شكل مربع صغير، ثم تغليف القطع بدقيق الفول أو دقيق فاصوليا أدزوكي, 중국어 대역어: 打糕, 중국어 대역어 뜻풀이: 把蒸好的糯米碾成劲道的糊糊状之后切成四方块，然后粘上大豆或红豆粉制作而成的糕点。