표제어: 건재하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 健在하다, 발음: 건ː재하다, 활용: 건재한[건ː재한], 건재하여[건ː재하여](건재해[건ː재해]), 건재하니[건ː재하니], 건재합니다[건ː재함니다], 가봐라: 건재02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 건재하다, 뜻풀이: 잘못된 데나 탈이 없이 그대로 있다., 용례: <구> 건재한 모습.
<구> 건재한 상태.
<구> 국력이 건재하다.
<구> 아직 건재하다.
<구> 여전히 건재하다.
<문장> 그녀는 복귀 무대를 통해 아직 건재하다는 것을 보여 주었다.
<문장> 그는 부상 후에도 훌륭한 성적을 보이며 여전히 건재함을 과시했다.
<대화> 가: 어머님은 여전히 건재하시지요?
<대화> 나: 네, 아무 탈 없이 건강하게 잘 지내고 계세요., 몽골어 대역어: эрүүл энх байх, сэргэлэн цовоо байх, хүч чадалтай байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бэртэх юмуу гэмтээгүй тэр хэвээрээ байх., 베트남어 대역어: toàn vẹn, vẹn tròn, vẹn nguyên, nguyên vẹn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vẫn như thế không có tỳ vết  hoặc sai trái gì cả., 타이어 대역어: อยู่สบายดี, มีสุขภาพแข็งแรงดี, 타이어 대역어 뜻풀이: อยู่อย่างเดิมโดยปราศจากสิ่งไม่ปกติหรือโรคภัยไข้เจ็บ, 인도네시아어 대역어: berada dengan baik, berada dalam keadaan baik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berada dalam keadaan tanpa ada kesalahan atau ketidakteraturan, 러시아어 대역어: здоровый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не имеющий каких-либо отклонений, находящийся в здоровом состоянии., 영어 대역어: being in good health; being well, 영어 대역어 뜻풀이: Healthy and prosperous as usual, not getting sick or in trouble., 일본어 대역어: けんざいだ【健在だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: それまでと変わりなく元気で無事に暮らしている。, 프랑스어 대역어: (adj.) bien portant, en bonne santé, prometteur, prospère comme d'habitude, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est tel qu'il était, sans problème ou maladie., 스페인어 대역어: en buen estado, con buena salud, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se encuentra bien y sin problemas., 아랍어 대역어: كامل, 아랍어 대역어 뜻풀이: كما هو بلا أي خطأ أو نقص, 중국어 대역어: 健在，犹存，不减当年, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有错或没有病，维持原状。