표제어: 부조, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 扶助, 발음: 부조, 파생어: 부조하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 잔칫집이나 상을 당한 집에 돈이나 물건을 보내어 도움. 또는 그런 돈이나 물건., 용례: <구> 결혼식 부조.
<구> 장례식 부조.
<구> 부조 금액.
<구> 부조를 받다.
<구> 부조를 보내다.
<문장> 제주도에서는 경조사 때 부부가 따로 부조를 하고 결혼식 전날 크게 잔치를 여는 풍습이 있다.
<문장> 우리는 아버님의 유언에 따라 조문객들로부터 일절 부조를 받지 않았고, 장례 또한 매우 검소하게 치렀다., 몽골어 대역어: тусламж, 몽골어 대역어 뜻풀이: найр, уй гашуу тохиолдсон айлд мөнгө, эд зүйлээр  туслах явдал. Мөн тэрхүү мөнгө ба эд зүйл, 베트남어 대역어: sự đóng góp hiếu hỉ, tiền mừng, tiền phúng viếng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc gửi tiền hay đồ vật đến nhà có tiệc mừng hay nhà có tang. Hoặc tiền hay đồ vật như thế., 타이어 대역어: พูโจ, 타이어 대역어 뜻풀이: การส่ง(ของหรือเงิน)ไปช่วย; การส่ง...ไปช่วยเหลือ; เงินช่วยเหลือ; ของช่วยเหลือ : การส่งสิ่งของหรือเงินไปช่วยยังบ้านที่จัดงานเลี้ยงหรือบ้านที่มีผู้เสียชีวิต หรือเงิน หรือของเช่นนั้น, 인도네시아어 대역어: pemberian selamat (dengan uang/barang), uang/barang sebagai tanda selamat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal membantu dengan memberikan uang atau barang ke pada rumah yang mengadakan pesta atau rumah duka atau uang atau barang yang demikian, 러시아어 대역어: материальная поддержка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Денежная помощь семье по случаю торжества или несчастья. Такие деньги или вещи., 영어 대역어: bujo, 영어 대역어 뜻풀이: condolence; contribution: The act of giving money or goods as a contribution for a feast or funeral, or such money or goods., 일본어 대역어: しゅうぎ【祝儀】。こうでん【香典】, 일본어 대역어 뜻풀이: 祝意や弔意を表すために金銭や品物を贈ること。また、その金銭や品物。, 프랑스어 대역어: don fait pour contribuer aux frais d'une cérémonie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'envoyer de l'argent ou un objet en guise de contribution à une famille en fête ou en deuil ; cet argent ou objet., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Ayuda que se ofrece para una celebración o un funeral con dinero o materiales. O el dinero o el material que se ofrece., 아랍어 대역어: نقطة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تقديم مال أو شيء لعائلة  عندها حفلة أو جنازة للمساعدة، أو المال أو الشيء نفسه, 중국어 대역어: 随礼，赙赠, 중국어 대역어 뜻풀이: 为办红白喜事的人家送去钱物以示帮助。