표제어: 침투되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 浸透되다, 발음: 침ː투되다/침ː투뒈다, 가봐라: 침투, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/로 침투되다, 뜻풀이: 물이나 비 등의 액체가 스며들어 배게 되다., 용례: <구> 농약이 침투되다.
<구> 물이 침투되다.
<구> 세제가 침투되다.
<구> 신발에 침투되다.
<문장> 지붕은 빗물이 침투되지 않는 재질로 만들어야 한다.
<문장> 할머니는 염료가 천에 고루 침투되도록 천을 계속해서 뒤적이셨다.
<문장> 나는 과일 껍질에 침투된 농약을 제거하기 위해 물에 꼼꼼히 씻었다., 몽골어 대역어: шингэх, нэвчих, 몽골어 대역어 뜻풀이: ус бороо мэтийн шингэн зүйл шингэж нэвчих., 베트남어 대역어: bị thẩm thấu, sự ngấm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị chất lỏng như mưa hay nước thấm vào., 타이어 대역어: ถูกซึม, ถูกแทรกซึม, ถูกซึมผ่าน, 타이어 대역어 뜻풀이: ของเหลวดังเช่นน้ำหรือฝน เป็นต้น ถูกซึมเข้าไป, 인도네시아어 대역어: merembes, meresap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cairan seperti air atau hujan dsb menjadi meresap masuk, 러시아어 대역어: просачиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть впитанным во что-либо (о жидкости в виде воды, дождя и т.п.)., 영어 대역어: permeate; soak, 영어 대역어 뜻풀이: For a liquid such as water, rain, etc., to percolate and soak., 일본어 대역어: しんとうする【浸透する】。しんとうされる【浸透される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水や雨などの液体が染みとおるようになる。, 프랑스어 대역어: être infiltré, être imprégné, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Liquide comme l'eau, la pluie, etc.) Être amené à transpercer et s'imprégner., 스페인어 대역어: infiltrar, penetrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Absorber un líquido como agua o lluvia., 아랍어 대역어: يتم تخلُّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمّ تسلُّل السائل مثل الماء أو المطار وغيرهما من خلال الارتشاح, 중국어 대역어: 渗透，浸透，渗入, 중국어 대역어 뜻풀이: 水或雨等液体渗到里面。