표제어: 빡빡하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빡빠카다, 활용: 빡빡한[빡빠칸], 빡빡하여[빡빠카여](빡빡해[빡빠캐]), 빡빡하니[빡빠카니], 빡빡합니다[빡빠캄니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 관련어: 참고어 뻑뻑하다, 문형: 1이 빡빡하다, 뜻풀이: 융통성이 없고 고지식하다., 용례: <구> 빡빡한 사람.
<구> 빡빡한 성격.
<구> 빡빡하게 굴다.
<구> 빡빡하게 대하다.
<구> 생각이 빡빡하다.
<문장> 민준이는 생각이 빡빡해서 주위 사람들을 답답하게 만든다.
<문장> 그는 정해진 원칙대로만 행동하는 성격이라 모든 일에 빡빡하게 군다.
<대화> 가: 그렇게 빡빡하게 일하지만 마시고 적당히 쉬어가면서 하세요.
<대화> 나: 근무 시간에는 열심히 일을 해야 하는 거라서요., 몽골어 대역어: явцуу, зөрүүд, залхмаар, 몽골어 대역어 뜻풀이: уян хатан чанаргүй хэт шулуухан., 베트남어 대역어: nguyên tắc, cứng nhắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không có tính linh hoạt mà cứng nhắc., 타이어 대역어: ตรงไปตรงมา, ไม่เปลี่ยนแปลง, ไม่ยืดหยุ่น, ไม่ผ่อนปรน, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่มีความยืดหยุ่นและตรงไปตรงมา, 인도네시아어 대역어: kaku, tidak fleksibel, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak memiliki pembawaan untuk bersikap menyesuaikan kondisi-kondisi tertentu, 러시아어 대역어: не умеющий подстраиваться; неуместный; непокладистый; прямолинейный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неспособный подстраиваться под определённую ситуацию., 영어 대역어: stiff, 영어 대역어 뜻풀이: Rigid and inflexible., 일본어 대역어: こちこちだ, 일본어 대역어 뜻풀이: 融通がきかなくてくそまじめである。, 프랑스어 대역어: borné, entêté, obstiné, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui manque de flexibilité et est têtu., 스페인어 대역어: rígido, inflexible, terco, 스페인어 대역어 뜻풀이: inflexible y tenaz., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: صلب ويفتقر إلى المرونة, 중국어 대역어: 死板, 중국어 대역어 뜻풀이: 不灵活而死脑筋。