표제어: 떨이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 떠리, 파생어: 떨이하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 마수걸이, 뜻풀이: 팔다가 남은 물건을 모두 한꺼번에 싸게 파는 일. 또는 그 물건., 용례: <구> 떨이를 팔다.
<구> 떨이를 하다.
<구> 떨이로 내놓다.
<구> 떨이로 팔다.
<문장> 가게 문을 닫기 직전에 떨이로 내놓은 생선이 순식간에 팔렸다.
<문장> 시장에서 한 팩에 삼천 원 하던 딸기를 두 팩에 삼천 원으로 떨이를 했다.
<대화> 가: 엄마, 웬 배추를 이렇게 많이 사셨어요?
<대화> 나: 떨이로 싸게 팔길래 많이 사 왔어., 몽골어 대역어: хямдрал, хямдарсан бараа, 몽골어 대역어 뜻풀이: зарж байгаад үлдсэн бараагаа нэгэн дор бөөнд нь хямдаар зарах явдал, мөн тэрхүү зарж буй эд бараа., 베트남어 대역어: sự bán thanh lý, sự bán hạ giá, sự bán đổ bán tháo, hàng bán hạ giá, hàng bán thanh lý, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc bán rẻ hết một lúc số hàng bán còn lại. Hoặc đồ vật như thế., 타이어 대역어: การขายของโละทิ้ง, ของขายเลหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: การขายสิ่งของที่เหลือจากการขายทั้งหมดในราคาถูก หรือสิ่งของดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: jual murah, barang sisa jualan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kegiatan menjual dengan murah semua barang yang tersisa dari yang dijual secara sekaligus, atau barang yang dijual dengan cara seperti itu, 러시아어 대역어: распродажа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Продажа остатков товара за раз по низким ценам., 영어 대역어: remainder offered at a cheap price, 영어 대역어 뜻풀이: The act of selling all the remaining stock at a cheap price, or the products., 일본어 대역어: うれのこり【売れ残り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 売れずに残ったものを全部安く売ること。また、その品。, 프랑스어 대역어: vente au rabais, solde, liquidation, marchandises vendues à bas prix, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de vendre toutes les marchandises non vendues en même temps et à bas prix; cette marchandise., 스페인어 대역어: liquidación, saldo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de vender a bajo precio todo el resto de las mercancías en venta. O tales mercancías., 아랍어 대역어: القيام ببيع المتبقي بسعر أرخص, 아랍어 대역어 뜻풀이: القيام ببيع كلّ البضائع المتبقية بسعر أرخص في مرّة واحدة. أو المنتجات, 중국어 대역어: 甩卖，清仓品, 중국어 대역어 뜻풀이: 把没卖完的物品一次性廉价出售；或指其商品。