표제어: 못, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 몯ː, 파생어: 못하다01,못하다2,못하다3,못하다4, 어휘 등급: 초급, 의미 참고: 주로 동사 앞에 쓴다., 뜻풀이: 일정한 수준이나 상태에 이르지 않거나 기준에 알맞지 않게, 모자라게., 용례: <문장> 어제 모임에 사람들이 스무 명이 채 못 되게 모였다.
<문장> 내 남동생은 키가 일 미터 칠십 센티가 조금 못 된다.
<문장> 나는 작년까지는 몸무게가 오십 킬로그램이 못 되었는데 지금은 넘는다.
<대화> 가: 그 가게는 술을 파는 덴데.
<대화> 나: 맞아. 그 장소는 애들이 있을 곳이 못 되는 것 같아., 몽골어 대역어: хүрэхгүй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой хэмжээ түвшинд хүрч очихгүй байх буюу жишигтэй таарахгүй, дутах., 베트남어 대역어: không… được, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không đạt đến trình độ hay trạng thái nhất định hoặc thiếu, không phù hợp với tiêu chuẩn., 타이어 대역어: ไม่ถึง, ไม่พอ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ถึงเกณฑ์หรือสภาพที่กำหนด หรือไม่ตรง ไม่เพียงพอต่อมาตรฐาน, 인도네시아어 대역어: tidak sampai, tidak sesuai, tidak cocok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak mencapai kadar atau keadaan yang ditetapkan, tidak sesuai dengan ketentuan, kurang, 러시아어 대역어: не [доставать, доходить]; едва ли, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не доставая до установленного стандарта или положения или не соответствуя нормам, недостаточно., 영어 대역어: not, 영어 대역어 뜻풀이: In a manner of not reaching a certain level or state or complying with a standard, or insufficiently., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の水準や状態に及ばないか、基準を満たしていないさま。十分でなく。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: De façon à ce que quelque chose n'atteigne pas un certain niveau ou un certain état, de manière insuffisante., 스페인어 대역어: casi, sin llegar, sin alcanzar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sin alcanzar un determinado nivel o estándar, ni llegar a un determinado estado. De manera insuficiente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يصل إلى مستوى محدد أو حالة معينة  أو معيار مناسب, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 没达到一定水平或状态，或者不适合或不足为标准。