표제어: 득의만만하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 得意滿滿하다, 발음: 드긔만만하다/드기만만하다, 활용: 득의만만한[드긔만만한/드기만만한], 득의만만하여[드긔만만하여/드기만만하여](득의만만해[드긔만만해/드기만만해]), 득의만만하니[드긔만만하니/드기만만하니], 득의만만합니다[드긔만만함니다/드기만만함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 득의만만하다, 뜻풀이: 일이 뜻대로 되어 뽐내는 기색이 가득하다., 용례: <구> 득의만만한 얼굴.
<구> 득의만만한 태도.
<구> 득의만만한 표정.
<구> 득의만만하게 등장하다.
<구> 득의만만하고 들뜨다.
<문장> 포커 게임을 하던 민준이가 자신의 패를 보더니 득의만만한 표정으로 판돈을 올렸다.
<문장> 최종 합격자 명단에서 자신의 이름을 확인한 지수의 얼굴은 득의만만했다.
<대화> 가: 너 무슨 좋은 일 있니? 들어오는 모습이 득의만만해 보이던데.
<대화> 나: 얼마 전에 다들 말리던 종목의 주식을 샀는데 그게 투자금의 세 배로 불었어., 몽골어 대역어: бахархалтай, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хүссэнээр болж, баясгалантай  байх., 베트남어 대역어: hết sức đắc ý, tự giương tự đắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự việc như ý nên tràn đầy khí sắc, kiêu hãnh., 타이어 대역어: พอใจ, พึงใจ, ภูมิใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: มีสีหน้าที่เต็มไปด้วยความหยิ่งยโส ซึ่งเกิดจากงานเป็นไปตามที่ตั้งใจ, 인도네시아어 대역어: merasa sangat bangga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penuh dengan rasa bangga karena sesuatu berjalan sesuai rencana, 러시아어 대역어: обрадоваться; ликовать; быть окрылённым (успехом), 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть переполенным радостью от удачного дела., 영어 대역어: triumphant; puffed up; elated, 영어 대역어 뜻풀이: Filled with pride because everything turned out as desired., 일본어 대역어: とくいまんまんだ【得意満満だ】。とくいまんめんだ【得意満面だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事が思い通りになって自慢げな表情が顔じゅうに満ちあふれる。, 프랑스어 대역어: fier, gonflé d'orgueil, (adj.) s'enorgueillir de, se flatter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a l'air tout fier de soi-même du fait que quelque chose se passe bien comme voulu., 스페인어 대역어: soberbio, vanidoso, arrogante, orgulloso, engreído, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se muestra presuntuoso porque las circunstancias van presentándose como se intentaba., 아랍어 대역어: متفاخر، متكبّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشعر بالتفاخر بشدة بسبب إنجازه أمرًا ما حسب رغبته, 중국어 대역어: 得意洋洋，眉飞色舞, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于事情如愿进行，脸上充满沾沾自喜的样子。