표제어: 잿밥, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 齋밥, 발음: 재빱/잳빱, 활용: 잿밥이[재빠비/잳빠비], 잿밥도[재빱또/잳빱또], 재밥만[재빰만/잳빰만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 불교에서, 부처에게 음식을 바칠 때 부처 앞에 놓는 밥., 용례: <구> 잿밥을 만들다.
<구> 잿밥을 먹다.
<구> 잿밥을 올리다.
<구> 잿밥을 준비하다.
<구> 잿밥을 차리다.
<문장> 나는 어릴 때 불공을 드리기보다는 잿밥을 먹는 데만 관심이 있었다.
<문장> 그녀는 부처님께 불공을 드리기 위해서 정성스레 잿밥을 준비하고 있었다.
<대화> 가: 잿밥이 이게 다인가요? 부처님께 드릴 건데 보다 정성스럽게 준비를 하셔야죠.
<대화> 나: 죄송합니다. 형편이 넉넉하지를 못해서 이렇게밖에 준비하지 못했어요., 몽골어 대역어: дээж, 몽골어 대역어 뜻풀이: буддын шашинд, бурхан шүтээнд хоол хүнс өргөаөд тавьдаг цагаан будаа., 베트남어 대역어: cơm cúng dường, cơm cúng dàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơm đặt trước Phật khi dâng thức ăn lên Phật, trong Phật giáo., 타이어 대역어: ข้าวพระ, ข้าวถวายแด่พระพุทธเจ้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้าวที่ถวายเพื่อเป็นอาหารสำหรับพระและวางไว้ด้านหน้าของพระในศาสนาพุทธ, 인도네시아어 대역어: jetpap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nasi yang diletakkan di depan Buddha saat mempersembahkan makanan untuk Budha dalam ajaran Budha, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (В буддизме) Рис, который ставят перед статуей Будды, когда приносят пищу в жертву., 영어 대역어: ritual food; offering, 영어 대역어 뜻풀이: In Buddhism, steamed rice put before Buddha's statue as an offering to the Buddha., 일본어 대역어: くもつ【供物】。おそなえ【御供え】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仏教で、神仏に供える飯。, 프랑스어 대역어: nourriture offerte au Bouddha, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans le bouddhisme, riz cuit qu'on offre au Bouddha dans un rite., 스페인어 대역어: arroz ofrecido a Buda, 스페인어 대역어 뜻풀이: En el budismo, arroz cocido que se deja delante de Buda en el momento de ofrecerle alimentos., 아랍어 대역어: الأرز المقدَّم إلى بوذا, 아랍어 대역어 뜻풀이: في البوذية، الأرز يضعه أمام بوذا عند تقديم الطعام إلى بوذا, 중국어 대역어: 祭品，贡品, 중국어 대역어 뜻풀이: 在佛教中，放在佛祖前献给佛祖的食物。