표제어: 한창나이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 한창나이, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 기운이 한창인 젊은 나이., 용례: <구> 한창나이를 자랑하다.
<구> 한창나이에 죽다.
<구> 한창나이에 퇴직하다.
<구> 한창나이에 은퇴하다.
<문장> 그 시인은 한창나이인 30대에 죽고 말았다. 
<문장> 젊은이는 한창나이답게 밥을 두 그릇이나 뚝딱 먹어 치웠다. 
<대화> 가: 승규 씨, 어제 밤새 일했는데 괜찮아요?
<대화> 나: 네, 한창나이인데 하룻밤쯤은 끄떡없어요., 몽골어 대역어: ид үе, ид залуу нас, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч тэнхээ нь ид үедээ яваа залуу нас., 베트남어 대역어: tuổi xuân xanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tuổi trẻ đang lúc sung sức nhất., 타이어 대역어: วัยหนุ่มสาว, 타이어 대역어 뜻풀이: อายุวัยหนุ่มสาวที่มีพละกำลังในขีดสูงสุด, 인도네시아어 대역어: umur puncak, umur paling bersemangat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: umur muda di mana semangat sedang berada di puncaknya, 러시아어 대역어: самая пора, 러시아어 대역어 뜻풀이: Самый полный сил и энергии возраст., 영어 대역어: days of one's youth; prime; bloom, 영어 대역어 뜻풀이: Days of one's youth when one's energy is at its height., 일본어 대역어: はたらきざかり【働き盛り】。わかざかり【若盛り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 体力・気力が最も充実した年の頃。, 프랑스어 대역어: âge de plénitude, le bel âge, pleine jeunesse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: À l'apogée de la jeunesse., 스페인어 대역어: primavera de la edad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Edad en que la energía está en su apogeo., 아랍어 대역어: في القمّة ، في أفضل وقت, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمر فتيّ وقوّيّ, 중국어 대역어: 正当年，壮年，风华正茂，血气方刚，好时候, 중국어 대역어 뜻풀이: 精力正旺盛的年轻时代。