표제어: 흐리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐리다, 활용: 흐리어[흐리어/흐리여](흐려), 흐리니, 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2를 흐리다, 뜻풀이: 말이나 생각 등을 분명하지 않게 하다., 용례: <구> 말을 흐리다.
<구> 말꼬리를 흐리다.
<구> 말끝을 흐리다.
<구> 생각을 흐리다.
<구> 판단을 흐리다.
<문장> 허위 광고는 소비자의 판단을 흐리게 만든다.
<문장> 언제 결혼할 거냐고 물었지만 아직 모르겠다고 하면서 말끝을 흐렸다.
<대화> 가: 그렇게 말을 흐리면 어떡해. 내일까지 꼭 마감해야 해. 
<대화> 나: 알겠어. 최선을 다해서 끝내도록 할게., 몽골어 대역어: бүрхэгдүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг яриа, бодол санаа зэргийг тодорхойгүй болгох., 베트남어 대역어: mập mờ, lập lờ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho lời nói hay suy nghĩ không rõ ràng., 타이어 대역어: ทำให้กำกวม, ทำให้คลุมเครือ, ทำให้สับสน, (พูด)กำกวม, (พูด)คลุมเครือ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้คำพูดหรือความคิด เป็นต้น ไม่ชัดเจน, 인도네시아어 대역어: memperkeruh, membuat tidak jelas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menutur tidak jelas atau memubat pikiran orang tidak jelas, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать неясными слова, мысли и т.п., 영어 대역어: cloud; blur, 영어 대역어 뜻풀이: To not make one's words or thought clear., 일본어 대역어: にごす【濁す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や考えなどを明確に表わさない。, 프랑스어 대역어: perturber, déranger, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Embrouiller les propos, la pensée, etc., 스페인어 대역어: hablar inciertamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: No expresar claramente las palabras o los pensamientos de uno., 아랍어 대역어: يُغمّض، يجعله غامضًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل الأفكار أو الكلام وغيرها  غير واضحة, 중국어 대역어: 搅浑，打乱, 중국어 대역어 뜻풀이: 使话语或想法等不明确。