표제어: 평생토록, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 平生토록, 발음: 평생토록, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 살아 있는 동안에., 용례: <구> 평생토록 기다리다.
<구> 평생토록 사랑하다.
<구> 평생토록 잊지 못하다.
<구> 평생토록 종사하다.
<구> 평생토록 지속되다.
<구> 평생토록 충성하다.
<문장> 남편은 아내에게 평생토록 사랑할 것을 맹세하였다.
<문장> 할머니는 평생토록 조국 통일을 염원하시다 눈을 감으셨다.  
<문장> 수상자는 평생토록 오늘을 잊지 못할 것 같다며 수상 소감을 밝혔다. 
<대화> 가: 제 목숨을 살려 주셔서 감사합니다. 이 은혜 평생토록 잊지 않을게요.
<대화> 나: 별 말씀을요. 제 일을 한 것뿐입니다., 몽골어 대역어: насан турш, насан туршид, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьд байх хугацаанд., 베트남어 대역어: suốt đời, cả đời, trọn đời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trong quá trình sống., 타이어 대역어: ทั้งชีวิต, ตลอดชีวิต, ชั่วชีวิต, 타이어 대역어 뜻풀이: ในช่วงระหว่างที่มีชีวิตอยู่, 인도네시아어 대역어: selama hidup, seumur hidup, sepanjang hayat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saat selama hidup, 러시아어 대역어: пожизненно; вечно; всю жизнь, 러시아어 대역어 뜻풀이: В течение всей жизни., 영어 대역어: for one's lifetime; in one's whole life, 영어 대역어 뜻풀이: While one lives., 일본어 대역어: いっしょう【一生】。しゅうせい【終生】。しょうがい【生涯】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生きている間。, 프랑스어 대역어: toute la vie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pendant que l'on est en vie., 스페인어 대역어: durante toda la vida, de por vida, 스페인어 대역어 뜻풀이: mientras que uno vive., 아랍어 대역어: مدى الحياة, 아랍어 대역어 뜻풀이: في كلّ حياة الإنسان, 중국어 대역어: 一生，一辈子, 중국어 대역어 뜻풀이: 活着的时候。