표제어: 공존하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 共存하다, 발음: 공ː존하다, 가봐라: 공존0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 공존하다, 뜻풀이: 두 가지 이상의 현상이나 성질, 사물이 함께 존재하다., 용례: <구> 다양한 문화가 공존하다.
<구> 모순이 공존하다.
<구> 동양과 서양이 공존하다.
<구> 삶과 죽음이 공존하다.
<구> 설렘과 두려움이 공존하다.
<문장> 이 나라에는 여러 나라로부터 받아들인 다양한 문화가 공존한다.
<문장> 우리나라 정치계는 보수와 진보가 공존하는 특성을 지닌다.
<대화> 가: 이 동네는 부자도 많고 가난한 사람도 많은 것 같아.
<대화> 나: 한 동네에 부자와 가난한 이들이 공존하고 있는 것이 신기하네., 몽골어 대역어: зэрэгцэн орших, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёроос дээш тооны үзэгдэл болон чанар, эд зүйлс хамт байх., 베트남어 대역어: cùng tồn tại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hai hiện tượng, tính chất, sự vật trở lên cùng nhau tồn tại., 타이어 대역어: อยู่รวมกัน, อยู่ร่วมกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ปรากฏการณ์ คุณสมบัติ หรือสิ่งของ สองอย่างขึ้นไปมาดำรงอยู่ร่วมกัน, 인도네시아어 대역어: berada bersama-sama, berdampingan, bersimbiosis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (fenomena, karakter, benda saat lebih dari dua)  berada bersama-sama, atau berada secara berdampingan, 러시아어 대역어: сосуществовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одновременно или совместно существовать (о двух и более явлениях, качествах, объектах и т.д.)., 영어 대역어: co-exist, 영어 대역어 뜻풀이: For two or more phenomena, properties or objects to exist together., 일본어 대역어: きょうぞんする【共存する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 二つ以上の現象や性質、事物が一緒に存在する。, 프랑스어 대역어: coexister, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Deux ou plusieurs phénomènes, propriétés ou objets) Exister en même temps., 스페인어 대역어: coexistir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Existir a la vez  más de dos fenómenos, caracteres o cosas., 아랍어 대역어: يتعايش, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتواجد أكثر من نظرية أو طبيعة أو كائن حي له طبيعة مختلفة معاً, 중국어 대역어: 同在，共存, 중국어 대역어 뜻풀이: 两个以上的现象、性质、事物共同存在。