표제어: 맞이하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 마지하다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 초대와 방문, 문형: 1이 2를 맞이하다, 뜻풀이: 오는 것을 맞다., 용례: <구> 맞이한 변화.
<구> 맞이하는 새해.
<구> 운명을 맞이하다.
<구> 죽음을 맞이하다.
<구> 박수로 맞이하다.
<구> 반갑게 맞이하다.
<문장> 시민들이 행진하는 군인들을 따뜻하게 맞이한다.
<문장> 우리는 국제화 시대를 맞이하여 넓은 마음을 가져야 합니다.
<대화> 가: 어제 결혼기념일을 맞이하여 남편이랑 외식했어.
<대화> 나: 좋았겠다. 어디에 갔는데?, 몽골어 대역어: угтах, мэндчилэх, угтаж уулзах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ирж буй зүйлийг хүлээн авах, 베트남어 대역어: đón, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đón cái đang tới., 타이어 대역어: ถึง, ครบรอบ, รับ, ต้อนรับ, 타이어 대역어 뜻풀이: รับสิ่งที่เข้ามา, 인도네시아어 대역어: menyambut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyongsong yang datang, 러시아어 대역어: принимать; встречать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Встречать кого-либо или что-либо., 영어 대역어: receive; accept, 영어 대역어 뜻풀이: To receive something that comes., 일본어 대역어: むかえる【迎える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 来るのを受け入れる。, 프랑스어 대역어: accueillir, célébrer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Accueillir ce qui arrive., 스페인어 대역어: recibir, dar bienvenida, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acoger con gusto algo material o inmaterial., 아랍어 대역어: يستقبل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يستقبل شيئا قادما, 중국어 대역어: 迎接，迎, 중국어 대역어 뜻풀이: 面对到来的事物。