표제어: 휩쓸다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 휩쓸다, 활용: 휩쓸어[휩쓰러], 휩쓰니, 휩씁니다[휩씀니다], 파생어: 휩쓸리다, 어휘 등급: 고급, 관련어: 유의어 석권하다, 문형: 1이 2를 휩쓸다, 뜻풀이: 경기에서 상이나 메달을 모두 차지하다., 용례: <구> 대회를 휩쓸다.
<구> 상을 휩쓸다.
<구> 메달을 휩쓸다.
<구> 모조리 휩쓸다.
<구> 모두 휩쓸다.
<문장> 우리 팀은 경기에서 메달을 휩쓸고 우승을 차지하였다.
<문장> 피아니스트인 지수는 매번 경연 대회에서 상을 모두 휩쓸었다.
<대화> 가: 승규는 이번 대회에서도 상을 모조리 휩쓸었다면서?
<대화> 나: 응. 평소에 엄청난 노력을 하니까 그럴 만도 해., 몽골어 대역어: хамах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэмцээн уралдааны шагнал буюу медалийг бүгдийг нь авах., 베트남어 대역어: giành hết, lấy hết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chiếm hết huy chương hay giải thưởng trong trận đấu., 타이어 대역어: ครอบครอง, ครอง, กวาด(รางวัล), พิชิต(เหรียญ), 타이어 대역어 뜻풀이: ครอบครองเหรียญหรือรางวัลทั้งหมดในการแข่งขัน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meraih seluruh piala atau medali dalam pertandingan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Завоевать все награды или медали на соревнованиях., 영어 대역어: sweep; dominate; conquer, 영어 대역어 뜻풀이: To win all the prizes or medals in a contest or game., 일본어 대역어: そうなめにする【総なめにする】。あらす【荒らす】。どくせんする【独占する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 競技で、賞やメダルを一人で獲得する。, 프랑스어 대역어: tout remporter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Gagner tous les prix ou les médailles., 스페인어 대역어: arrasar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ganar todos los premios o medallas en un concurso o juego deportivo., 아랍어 대역어: يكتسح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحتل كل جوائز أو ميدالات, 중국어 대역어: 横扫, 중국어 대역어 뜻풀이: 在比赛得到全部奖项或奖牌。