표제어: 결딴, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 결딴, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '결딴이 나다', '결딴을 내다'로 쓴다., 뜻풀이: 나라, 집안, 사업 등이 완전히 망함., 용례: <구> 결딴이 나다.
<구> 결딴을 내다.
<문장> 우리 회사는 크게 벌였던 사업이 망해서 아주 결딴이 났다.
<문장> 부도가 난 회사는 완전히 결딴이 나서 회복할 수 없는 상태였다.
<대화> 가: 저 집 남편은 돈을 함부로 쓰고 다니더라.
<대화> 나: 그러게 말이야. 저러다가 아주 집안이 결딴이 나겠어., 몽골어 대역어: сүйрэх, балрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: айл гэр, ажил хэрэг, улс орон сүйрэх явдал., 베트남어 대역어: sự sụp đổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đất nước, gia đình, sự nghiệp… bị tiêu tan hoàn toàn., 타이어 대역어: การพัง, การย่อยยับ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ประเทศ ครอบครัว ธุรกิจ เป็นต้น พังย่อยยับ, 인도네시아어 대역어: kehancuran, kejatuhan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kerusakan total pada negara, kelompok, usaha/bisnis, dsb, 러시아어 대역어: провал; обвал; банкротство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полное разрушение страны, дома, бизнеса и т.п., 영어 대역어: bankruptcy; going belly up, 영어 대역어 뜻풀이: A country, family, business, etc., being bankrupt or completely broke., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 国、家、事業などが完全につぶれること。, 프랑스어 대역어: faillite, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Etat de ruine totale d'un pays, d'une famille, d'une affaire, etc., 스페인어 대역어: bancarrota, quiebra, ruina, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quiebra de un país, hogar y negocio., 아랍어 대역어: إنهيار, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن تندمر الدولة، العائلة، التجارة بشكل كامل, 중국어 대역어: 完蛋, 중국어 대역어 뜻풀이: 国家、家庭、事业等完全失败。