표제어: 꼬리, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 꼬리(가) 길다, 부표제어 문형: 1이 꼬리(가) 길다, 부표제어 뜻풀이: 드나들 때 문을 닫지 않다., 부표제어 용례: <대화> 가: 누가 이렇게 꼬리가 길어? 추우니까 문 좀 닫고 다니라고 그렇게 말을 했건만.
<대화> 나: 죄송해요. 제가 문 닫는 걸 깜박했네요., 몽골어 부표제어 대역어: урт сүүлтэй, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: орж гарахдаа хаалгаа хаахгүй байх., 베트남어 부표제어 대역어: giữ đuôi khéo, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Không đóng cửa khi ra vào., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)หางยาว ; ไม่ปิดประตู, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ไม่ปิดประตูตอนที่เข้า ๆ ออก ๆ, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: tidak menutup pintu saat keluar masuk, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Не закрывать дверь при входе и выходе откуда-либо., 영어 부표제어 대역어: have a long tail, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: Not to close the door when coming in and out., 일본어 부표제어 대역어: 尾が長い, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 出入りする時、ドアを閉めない。, 프랑스어 부표제어 대역어: avoir une longue queue, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ne pas fermer la porte quand on entre et sort., 스페인어 부표제어 대역어: tener larga la cola, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: No cerrar la puerta al entrar y salir., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: لا يغلق الباب عند الدخول, 중국어 부표제어 대역어: 尾巴长, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 进出时不关门。