표제어: 이나마, 구분: 단어, 품사: 조사, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 받침 있는 명사나 부사어 뒤에 붙여 쓴다., 관련어: 참고어 나마, 뜻풀이: 썩 마음에 들지 않거나 부족한 조건이지만 아쉬운 대로 인정함을 나타내는 조사., 용례: <문장> 그 배우는 단역이나마 열심히 제 역할을 다했다.
<문장> 이번 방학에는 짧은 시간이나마 아버지와 보낼 수 있었다.
<문장> 십부제는 교통의 혼잡을 부분적이나마 해결할 수 있다.
<대화> 가: 제가 조금이나마 도움이 된다면 돕고 싶습니다.
<대화> 나: 도움이 되고 말고요. 저희는 감사할 따름입니다., 몽골어 대역어: хэдий ч, тийм ч, ж/ч, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлд хүрэхгүй юм уу учир дутагдалтай болзол шаардлага хэдий ч хүлээн зөвшөөрөхөөс өөр аргагүйг илэрхийлдэг нэр үгийн нөхцөл., 베트남어 대역어: dẫu là, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trợ từ thể hiện sự chấp nhận trong tiếc nuối cho dù là điều kiện thiếu thốn hoặc không hài lòng lắm., 타이어 대역어: แม้ว่าจะ...ก็ตาม, แม้ว่า...ก็ตาม, แม้ทว่า...ก็ตาม, 타이어 대역어 뜻풀이: คำชี้ที่แสดงว่าถึงเป็นเงื่อนไขที่ไม่เพียงพอหรือไม่ค่อยถูกใจเท่าไร แต่ยอมรับแม้ว่าไม่พอใจนัก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: partikel yang menyatakan pengakuan walaupun merasa sayang atau kurang karena syarat atau keadaan yang tidak berkenan di hati atau kurang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Окончание, указывающее на признание того, что что-либо не устраивает или не обладает достаточными условиями., 영어 대역어: inama, 영어 대역어 뜻풀이: A postpositional particle used to accept something even though it is displeasing or is in an insufficient condition., 일본어 대역어: ながら。ではあるが。でも, 일본어 대역어 뜻풀이: 十分ではない条件だが、一応受け入れる意を表す助詞。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Particule indiquant que l'on admet une condition même si elle est assez peu satisfaisante ou insuffisante., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Posposición que indica aunque no le guste tanto algo o éste posee insuficientes condiciones lo acepta o provisionalmente ., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة ملحقة تدلّ على الاعتراف به على الرغم من أنّه لا يعجبه أو أقلّ من المستوى, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 助词。表示不是很满意或条件不足，但遗憾地认可。