표제어: 빼앗기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빼앋끼다, 활용: 빼앗기어[빼앋끼어/빼앋끼여](빼앗겨[빼앋껴]), 빼앗기니[빼앋끼니], 가봐라: 빼앗다, 어휘 등급: 중급, 관련어: 준말 뺏기다, 문형: 1이 2에/에게 3을 빼앗기다, 뜻풀이: 합법적으로 자격이나 권리를 잃게 되다., 용례: <구> 면허를 빼앗기다.
<구> 선거권을 빼앗기다.
<구> 영주권을 빼앗기다.
<구> 자치권을 빼앗기다.
<구> 평등권을 빼앗기다.
<문장> 범죄를 저지를 외국인은 시민권을 빼앗기고 본국으로 돌아갔다.
<문장> 그 선수는 금지된 약을 복용한 것이 발견되어서 출전 자격을 빼앗겼다.
<대화> 가: 겨우 술 한잔 마셨는데 운전하면 어때?
<대화> 나: 그러다 경찰에 걸리면 면허를 바로 빼앗길 거야., 몽골어 대역어: алдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: чадвар буюу эрх мэдлээ хууль ёсны дагуу алдах., 베트남어 대역어: bị thu hồi, bị bãi bỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị mất tư cách hay quyền lợi một cách hợp pháp., 타이어 대역어: ถูกยึด, ถูกระงับ, ถูกเพิกถอน, 타이어 대역어 뜻풀이: คุณสมบัติหรือสิทธิหมดไปในทางกฎหมาย, 인도네시아어 대역어: diambil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kualifikasi atau hak menjadi hilang secara legal, 러시아어 대역어: быть лишённым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть законно лишённым прав или власти., 영어 대역어: be deprived; be seized; be confiscated, 영어 대역어 뜻풀이: To lose a qualification or rights legally., 일본어 대역어: うばわれる【奪われる】。うばいとられる【奪い取られる】。とりあげられる【取り上げられる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 合法的に資格や権利が失われる。, 프랑스어 대역어: se voir retirer, se faire prendre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Perdre une qualification ou un droit, sur le plan légal., 스페인어 대역어: perder, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegar a perder legalmente algún título o derecho., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح فاقد الصفة أو الحقوق بشكل شرعيّ, 중국어 대역어: 被剥夺, 중국어 대역어 뜻풀이: 合法丧失资格或权利等。