표제어: 뻥뻥, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뻥뻥, 파생어: 뻥뻥거리다, 뻥뻥대다, 뻥뻥하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 빵빵
센말 펑펑1, 뜻풀이: 큰 구멍이 계속해서 뚫리는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 구멍이 뻥뻥 나다.
<구> 구멍을 뻥뻥 뚫다.
<문장> 그의 오래된 양말에는 구멍이 뻥뻥 나 있었다.
<문장> 엄청난 폭우가 쏟아진 후 도로 여기저기에 구멍이 뻥뻥 뚫렸다.
<대화> 가: 너 화장품 샀어?
<대화> 나: 응, 요즘에 모공이 너무 넓어진 것 같아서. 꼭 구멍이 뻥뻥 뚫린 것 같아., 몽골어 대역어: пан пан, 몽골어 대역어 뜻풀이: том нүх дараалан нүхлэгдэх чимээ. мөн тухайн байдал., 베트남어 대역어: toang toang, toang toác, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh mà lỗ lớn liên tục bị xuyên thủng. Hoặc hình ảnh đó., 타이어 대역어: ป๊อก ๆ, โป๊ก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่รูขนาดใหญ่ถูกเจาะต่อเนื่อง หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi lubang besar terlubangi, atau bentuk tersebut, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде непрерывного проделывания отверстия в чём-либо. Или о подобном виде., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound made when big holes are made repeatedly, or describing the scene., 일본어 대역어: ぽっかりぽっかり, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きい穴が続け様に開く音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: boum boum, bam bam, paf paf, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée évoquant le bruit de petits trous qui se créent ; idéophone décrivant cette manière de se trouer., 스페인어 대역어: ¡bu!, abriéndose un agujero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que se produce al abrirse continuamente agujeros grandes. O tal modo de abrirse agujeros., 아랍어 대역어: كبيرًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يحدث عند فتح ثغرة كبيرة بشكل مستمرّ، أو شكله, 중국어 대역어: 哧哧，扑扑, 중국어 대역어 뜻풀이: 不停地穿出大孔的声音；或指其模样。