표제어: 지나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 지나다, 활용: 지나는[지나는], 지나[지나], 지나니[지나니], 지납니다[지남니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 시간, 문형: 1이 2를 지나다, 뜻풀이: 어떤 시기나 한도를 넘다., 용례: <구> 변성기를 지나다.
<구> 사춘기를 지나다.
<구> 힘든 시간을 지나다.
<구> 제한 속도를 지나다.
<구> 어려운 시기를 지나다.
<문장> 민준이의 목소리가 변성기를 지나자 한껏 어른스러워졌다.
<문장> 사업에 실패한 김 사장은 어려운 시기를 지나고 재기에 성공했다.
<문장> 승규는 무심결에 제한 속도를 지나서 과속을 단속하는 카메라에 찍혔다.
<대화> 가: 우유 맛이 왜 이러지?
<대화> 나: 이리 줘 봐. 유통기한을 지났네., 몽골어 대역어: өнгөрөөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үе ба хязгаарыг давах., 베트남어 대역어: trải qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vượt qua hạn độ hay thời kì nào đó., 타이어 대역어: ผ่าน, ผ่านไป, เลย, พ้น, ข้ามไป, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้ามขอบเขตหรือช่วงเวลาใด ๆ, 인도네시아어 대역어: melewati, melalui, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melewati suatu waktu atau batasan, 러시아어 대역어: пройти, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выйти за пределы, время вышло., 영어 대역어: pass, 영어 대역어 뜻풀이: To go past a period or limit., 일본어 대역어: へる【経る】。こす【越す】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある時期や限度をこえる。, 프랑스어 대역어: passer, expirer, se terminer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Passer une certaine période ou dépasser une certaine limite., 스페인어 대역어: superar, sobrepasar, aventajar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Superar un período o límite., 아랍어 대역어: يتجاوز, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتجاوز الزمن أو الحدود, 중국어 대역어: 过， 度过, 중국어 대역어 뜻풀이: 超过某个时期或限度。