표제어: 불철주야, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 不撤晝夜, 발음: 불철주야, 파생어: 불철주야하다, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '불철주야', '불철주야로'로 쓴다., 뜻풀이: 어떤 일에 열중하느라 조금도 쉬지 않고 밤낮을 가리지 않음., 용례: <구> 불철주야로 공부하다.
<구> 불철주야로 노력하다.
<구> 불철주야로 바라다.
<구> 불철주야 고생하다.
<구> 불철주야 애쓰다.
<구> 불철주야 연구에 몰두하다.
<구> 불철주야 일하다.
<구> 불철주야 학업에 정진하다.
<문장> 나는 사법 시험에 합격하기 위해 불철주야 공부를 게을리하지 않았다.
<문장> 최 박사는 그의 논거를 뒷받침할 과학적 증거를 찾기 위해 불철주야 실험에 몰두했다.
<대화> 가: 김 과장이 반년 만에 차장으로 승진했더군.
<대화> 나: 김 과장은 회사를 위해 불철주야로 일했으니 승진하는 것은 당연한 결과 아니겠나?, 몽골어 대역어: нойр хоолгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажилд улайран өдөр шөнийг ялгалгүй, өчүүхэн ч амрахгүй байх явдал., 베트남어 대역어: cả ngày lẫn đêm, suốt cả ngày đêm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự nhiệt tình hăng say với công việc nào đó đến mức không phân biệt ngày đêm và không nghỉ ngơi dù chỉ một chút., 타이어 대역어: ทั้งวันทั้งคืน, ตลอดวันตลอดคืน, ตลอดเวลา, 타이어 대역어 뜻풀이: การทุ่มเททำสิ่งใด ๆ จนไม่พักแม้แต่นิดเดียว โดยไม่เกี่ยงว่าจะเป็นกลางวันหรือกลางคืน, 인도네시아어 대역어: (fokus/bekerja) siang-malam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal fokus pada suatu hal sehingga tidak beristirahat sedikit pun dan tidak ada beda antara siang dan malam, 러시아어 대역어: день и ночь; денно и нощно; круглые сутки; сутки напролёт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не переставая, не отрываясь, полностью погрузившись во что-либо., 영어 대역어: being day and night; being around the clock, 영어 대역어 뜻풀이: An instance of being regardless of day and night, devoted to a certain work without stopping., 일본어 대역어: ちゅうやをとわず【昼夜を問わず】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事に熱中して少しも休まずに昼も夜も。, 프랑스어 대역어: jour et nuit, vingt-quatre heures sur vingt-quatre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de s’appliquer à quelque chose de jour comme de nuit sans aucun repos., 스페인어 대역어: pasar de largo el día y la noche sin descansar ni un poco por estar concentrado en un trabajo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pasar de largo el día y la noche sin descansar un poco por estar concentrado en un trabajo., 아랍어 대역어: ليل ونهار, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يعمل ليلا ونهارا ولا يستريح لإكماله, 중국어 대역어: 不分昼夜, 중국어 대역어 뜻풀이: 不顾白天黑夜，毫不休息地集中于某事。