표제어: 파삭파삭, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 파삭파삭, 파생어: 파삭파삭하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 바삭바삭, 뜻풀이: 마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 자꾸 가볍게 밟는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 파삭파삭 소리.
<구> 파삭파삭 걷다.
<구> 파삭파삭 밟다.
<구> 파삭파삭 밟히다.
<구> 파삭파삭 소리를 내다.
<문장> 가을에 오솔길을 걸으니 낙엽이 파삭파삭 밟혔다.
<문장> 숲속 길을 걸을 때마다 나뭇가지가 파삭파삭 밟히는 소리가 났다.
<대화> 가: 방금 전에 저쪽에서 파삭파삭 소리가 들리지 않았어?
<대화> 나: 글쎄, 토끼가 지나가는 소리인가?, 몽골어 대역어: шар шар, шаржигнан, сэрчигнэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хатсан модны навч буюу мөчир зэргийг байн байн хөнгөн гишгэх чимээ. мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: xào xạc, sột soạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng giẫm nhẹ liên tục lên cành cây hay lá cây khô., 타이어 대역어: กรอบแกรบ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่เหยียบใบไม้แห้ง กิ่งไม้แห้งหรือสิ่งอื่นอย่างเบาๆ เรื่อยๆ หรือท่าทางดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: kres kres, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi terus menginjak daun atau cabang kering dsb dengan ringan, atau kondisi yang demikian, 러시아어 대역어: хрусть-хрусть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук или внешний вид легко и часто похрустывающих сухих листьев или веток деревьев., 영어 대역어: with a rustle, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound made when a dry leaf or tree bough, etc., is stepped on lightly or describing that scene., 일본어 대역어: かさかさ。かさこそ, 일본어 대역어 뜻풀이: 乾いた葉や枝などを軽く踏むときの音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée évoquant les bruits produits lorsqu'on marche légèrement sur des feuilles ou sur des branches séchées ; idéophone exprimant cet état., 스페인어 대역어: susurrando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que imita el sonido que se genera al pisar sobre hojas o ramas de árbol secas, etc. O tal modo de pisar., 아랍어 대역어: مع جَلْجَلَة، خَشْخَشَة, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت دهس على أوراق الشجر الجافة أو أغصان الشجر الجافة بشكل متكرّر، أو شكل مثل ذلك, 중국어 대역어: 沙沙, 중국어 대역어 뜻풀이: 一直轻轻踩干枯的叶子或树枝等的声音；或指其模样。