표제어: 잘나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 잘라다, 활용: 잘나[잘라], 잘나니[잘라니], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 능력, 관련어: 반대말 못나다, 문형: 1이 잘나다, 뜻풀이: 외모가 예쁘거나 잘생기다., 용례: <구> 잘난 얼굴.
<구> 잘난 용모.
<구> 잘난 외모.
<구> 잘나 보이다.
<구> 제일 잘나다.
<문장> 내 동생에게 너보다 예쁜 아이들이 많다고 해도 자기가 제일 잘난 줄 안다.
<문장> 세 형제 모두 다 매력적이어서 딱히 누구 한 명을 잘났다고 꼽기는 어려웠다., 몽골어 대역어: царайлаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: гадаад төрх нь хөөрхөн буюу сайхан төрсөн., 베트남어 대역어: đẹp trai, đẹp gái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngoại hình xinh đẹp hoặc ưa nhìn., 타이어 대역어: หล่อ, สวย, รูปร่างหน้าตาดี, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปร่างภายนอกหล่อหรืองดงาม, 인도네시아어 대역어: cantik, tampan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memiliki penampilan luar yang cantik atau tampan, 러시아어 대역어: красивый; симпатичный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обладающий приятной внешностью., 영어 대역어: good-looking; fine-looking, 영어 대역어 뜻풀이: One's face being pretty or handsome., 일본어 대역어: きれいだ【綺麗だ・奇麗だ】。ハンサムだ。みめよい【見目好い・眉目良い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 顔だちが優れている。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Apparence) Belle ou beau., 스페인어 대역어: guapo, guapa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene aspecto hermoso y agradable., 아랍어 대역어: حسن, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون الملامح جميلة أو وسيمة, 중국어 대역어: 好看，帅气, 중국어 대역어 뜻풀이: 长相漂亮或英俊。