표제어: 이루, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이루, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 정도, 의미 참고: 주로 '없다', '어렵다' 등과 같은 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다., 뜻풀이: 아무리 해도., 용례: <구> 이루 다 헤아릴 수 없다.
<구> 이루 말할 수 없다.
<구> 이루 설명할 수 없다.
<구> 이루 셀 수 없다.
<문장> 민준이는 억울한 사정을 이루 다 설명할 수 없었다.
<문장> 경기장에 꽉 찬 관중의 수는 이루 셀 수 없을 만큼 많았다.
<문장> 합격의 소식을 들은 유민이는 이루 말할 수 없을 정도로 기뻤다.
<대화> 가: 지수는 결혼식 때 어땠어? 예뻤어?
<대화> 나: 웨딩드레스를 입은 모습은 이루 말로 다 형용할 수 없을 만큼 아름다웠어., 몽골어 대역어: яасан ч, яагаад ч, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэчнээн хийсэн ч., 베트남어 대역어: dù sao cũng..., bất kể thế nào cũng ..., 베트남어 대역어 뜻풀이: Dù thế nào cũng..., 타이어 대역어: ทั้งหมด, สุดที่จะ, 타이어 대역어 뜻풀이: แม้จะทำมากแค่ไหน, 인도네시아어 대역어: walaupun, biar bagaimanapun, walau bagaimanapun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: walau bagaimanapun, 러시아어 대역어: чрезвычайно; в крайней степени; совершенно; совсем; ни в коем случае, 러시아어 대역어 뜻풀이: Как бы там ни было., 영어 대역어: not by any means; by no means, 영어 대역어 뜻풀이: No matter how much one tries., 일본어 대역어: とうてい【到底】, 일본어 대역어 뜻풀이: どうしても。, 프랑스어 대역어: d'aucune façon, d'aucune manière, par aucun moyen, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Malgré tous les moyens employés., 스페인어 대역어: de ninguna manera, de ningún modo, en absoluto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Por más que se haga., 아랍어 대역어: مع ذلك, 아랍어 대역어 뜻풀이: مهما يفعل كثيرا, 중국어 대역어: 无论如何，怎么也, 중국어 대역어 뜻풀이: 不管怎么做。