표제어: 표현하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 表現하다, 발음: 표현하다, 가봐라: 표현, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 표현하다
1이 2를 3으로 표현하다
1이 2를 3-고 표현하다, 뜻풀이: 느낌이나 생각 등을 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어 겉으로 드러내다., 용례: <구> 의사를 표현하다.
<구> 존경을 표현하다.
<구> 한을 표현하다.
<구> 그림으로 표현하다.
<구> 글로 표현하다.
<구> 말로 표현하다.
<구> 소설로 표현하다.
<구> 음악으로 표현하다.
<구> 슬프게 표현하다.
<문장> 김 교수는 우리의 인생은 비극이라고 표현했다.
<문장> 이 소설은 전쟁의 비극을 생생하게 표현한 것으로 유명하다.
<문장> 아들의 죽음을 전해들은 아버지의 슬픔은 말로 표현할 길이 없었다.
<대화> 가: 김 화백, 이번 작품을 통해 한국적 미를 표현하셨다고요?
<대화> 나: 네. 전통적인 곡선과 여백의 아름다움을 살려 보았지요., 몽골어 대역어: илэрхийлэх, ил гаргах, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдрэмж, бодол санаа зэргийг үг яриа, бичиг үсэг, биеийн үйлдэл зэргээр илэрхийлж гадагш гаргах., 베트남어 대역어: biểu hiện, thể hiện, bày tỏ, thổ lộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thể hiện bằng cử chỉ, văn viết, lời nói làm lộ ra bên ngoài suy nghĩ hay cảm xúc v.v..., 타이어 대역어: แสดง, แสดงออก, แสดงให้เห็น, 타이어 대역어 뜻풀이: เปิดเผยความรู้สึก ความคิด เป็นต้น ออกมาภายนอก โดยแสดงออกเป็นคำพูด ตัวอักษรหรือท่าทาง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mengekspresikan, mengungkapkan, menampakkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memperlihatkan perasaan atau pikiran dsb dengan kata, tulisan, gerak tubuh dsb kemudian menampakkannya ke luar, 러시아어 대역어: выражать; проявлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражать чувства или мысли посредством устной или письменной речи, мимики, жестов и т.п., 영어 대역어: express; represent; manifest, 영어 대역어 뜻풀이: To turn one's  feelings, thoughts, etc., into a speech, a piece of writing, a gesture, etc., and show it., 일본어 대역어: ひょうげんする【表現する】。あらわす【表す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 感情・考えなどを、言葉・文章・身振りなどで表す。, 프랑스어 대역어: exprimer, représenter, manifester, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Extérioriser un sentiment, une pensée, etc., en les traduisant par des propos, un écrit, un geste, etc., 스페인어 대역어: expresar, representar, manifestar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Convertir los sentimientos o pensamientos de uno en palabras, escritos, gestos, etc. para hacerlos explícitos., 아랍어 대역어: يُظهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُظهر خارجيا من خلال التعبير عن مشاعر أو فكرة بكلام، كتابة، وحركة جسم وغيرها, 중국어 대역어: 表达，表示，表述, 중국어 대역어 뜻풀이: 通过语言、文字、肢体动作等，把感觉、想法等表露于外。