표제어: 가렵다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 가렵따, 활용: 가려운[가려운], 가려워[가려워], 가려우니[가려우니], 가렵습니다[가렵씀니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 감각, 주제 및 상황 범주: 건강, 관련어: 유의어 간지럽다, 문형: 1이 2가 가렵다, 뜻풀이: 살갗을 긁고 싶은 느낌이 있다., 용례: <구> 가려운 곳.
<구> 눈이 가렵다.
<구> 다리가 가렵다.
<구> 등이 가렵다.
<구> 몸이 가렵다.
<문장> 등이 가려워서 계속 긁었더니 상처가 났다.
<문장> 어젯밤에 모기한테 팔을 물려서 하루 종일 팔이 가렵다.
<대화> 가: 눈이 왜 그렇게 빨개?
<대화> 나: 가려워서 손으로 비볐더니 그렇게 됐어., 몽골어 대역어: загатнах, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеийг маажмаар мэдрэмж төрөх., 베트남어 대역어: ngứa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có cảm giác muốn gãi da thịt., 타이어 대역어: คัน, รู้สึกคัน, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความรู้สึกอยากเกาผิวหนัง, 인도네시아어 대역어: gatal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ada rasa ingin menggaruk kulit, 러시아어 대역어: вызывающий зуд; зудящий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий ощущение зуда на теле., 영어 대역어: itchy, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling like to scratch one's skin., 일본어 대역어: かゆい【痒い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 肌を掻きたい感じがする。, 프랑스어 대역어: prurigineux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (État de la peau) Qui cause des démangeaisons., 스페인어 대역어: con picor, que pica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que provoca ganas de rascarse la piel., 아랍어 대역어: يشعر بحكة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشعر بالرغبة في حك جلده, 중국어 대역어: 痒，发痒, 중국어 대역어 뜻풀이: 有想挠皮肤的感觉。