표제어: 엉클어뜨리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 엉크러뜨리다, 활용: 엉클어뜨리어[엉크러뜨리어/엉크러뜨리여](엉클어뜨려[엉크러뜨려]), 엉클어뜨리니[엉크러뜨리니], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 헝클어뜨리다, 문형: 1이 2를 엉클어뜨리다, 뜻풀이: 실이나 줄 등을 풀기 힘들게 서로 엉키게 하다., 용례: <구> 머리를 엉클어뜨리다.
<구> 머리카락을 엉클어뜨리다.
<구> 실을 엉클어뜨리다.
<구> 줄을 엉클어뜨리다.
<구> 지저분하게 엉클어뜨리다.
<문장> 이리저리 부는 바람이 머리칼을 엉클어뜨렸다.
<문장> 나는 고양이가 엉클어뜨린 털실을 푸느라고 진땀을 뺐다.
<대화> 가: 누가 이렇게 머리를 엉클어뜨렸니?
<대화> 나: 아까 언니가 내 머리를 가지고 땋아 준다며 장난을 쳤어요., 몽골어 대역어: орооцолдуулах, ширэлдүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: утас, уяа дээсийг тайлахад бэрх болтол хооронд нь орооцолдуулах., 베트남어 대역어: làm rối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho sợi chỉ hay dây... bị đan nhau khó tháo gỡ., 타이어 대역어: พันกัน, สานกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้เชือกหรือด้าย เป็นต้น พันกันแก้ยาก, 인도네시아어 대역어: mengusutkan, mengacaukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat kusut benang atau tali dsb sehingga sulit diuraikan, 러시아어 대역어: путать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Беспорядочно переплетать нить, верёвку и т.п., 영어 대역어: tangle; knot; entangle, 영어 대역어 뜻풀이: To make thread, strings, etc., entangled so much that it can hardly be disentangled., 일본어 대역어: もつれさせる【縺れさせる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 糸や紐などをほどけないように絡ませる。, 프랑스어 대역어: emmêler, enchevêtrer, embrouiller, entrelacer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mêler un fil ou une corde de telle sorte que l'on a du mal à le ou la défaire., 스페인어 대역어: enredar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Enmarañar hilos, cuerdas, etc. para que sea difícil desenredarlos., 아랍어 대역어: يشبّك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُدخل خيوط أو حبال أو غيرها بعضها في بعض لتكون متشابكة وصعبة الحلّ, 중국어 대역어: 使缠绕，使缠结, 중국어 대역어 뜻풀이: 将线或绳子等相互绞在一处，使其难以解开。