표제어: 물씬물씬, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 물씬물씬, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 냄새나 기운이 갑자기 자꾸 심하게 풍기거나 느껴지는 모양., 용례: <구> 물씬물씬 나다.
<구> 물씬물씬 느껴지다.
<구> 물씬물씬 풍기다.
<문장> 갈치 조림에서 비린내가 물씬물씬 올라와서 더 이상 먹지 못하겠다.
<문장> 운동을 한 후 벗어 놓은 티셔츠에서 땀 냄새가 물씬물씬 올라왔다.
<대화> 가: 벌써 거리에 낙엽이 잔뜩 떨어져 있네.
<대화> 나: 응, 가을 정취가 물씬물씬 풍긴다., 몽골어 대역어: хүчтэй, аагтай, хурц, эхүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: үнэр болон энерги гэнэт байн байн хурцаар үнэртэх юм уу мэдрэгдэх байдал., 베트남어 대역어: nồng nặc, tràn ngập, sặc sụa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh mùi hoặc khí thế đột nhiên cứ lan tỏa dữ dội hoặc được cảm nhận., 타이어 대역어: ตลบ, อบอวล, ตลบอบอวล, ฟุ้ง, คลุ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่กลิ่นเหม็นหรือบรรยากาศที่ส่งกลิ่นหรือรู้สึกได้อย่างรุนแรงอย่างกะทันหัน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk keadaan bau atau semangat tiba-tiba muncul atau terasa terus-menerus dengan kuat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, обозначающее внезапное и постоянное распространение сильного запаха или какой-либо силы., 영어 대역어: heavily, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing a smell or energy forming or feeling suddenly, repeatedly, and strongly., 일본어 대역어: ぷんぷん。つんつん, 일본어 대역어 뜻풀이: においや気運がしきりに急に強く感じられるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont une odeur ou une ambiance émane ou se fait sentir tout d'un coup de manière considérable., 스페인어 대역어: oliendo fuerte, sintiéndose fuerte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que un olor, una energía, etc. se siente muy fuerte repentina y reiteradamente., 아랍어 대역어: كثيرًا ، شديدًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يتشمّ رائحةٌ شديدة ومتكرّرة فجأة أو يحسّ بقوة ما شديدة ومتكرّرة فجأة, 중국어 대역어: (气味)扑鼻，刺鼻, 중국어 대역어 뜻풀이: 突然一直散发出强烈的气味或气息或能感受到这种气味的样子。