표제어: 돌부처, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 돌ː부처, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 지나치게 너그럽고 착한 사람., 용례: <구> 돌부처 같은 성격.
<구> 돌부처 같은 성품.
<구> 돌부처같이 너그럽다.
<구> 돌부처같이 인자하다.
<구> 돌부처같이 착하다.
<문장> 그는 돌부처처럼 아내의 잔소리에도 웃기만 할 뿐이었다.
<문장> 누나는 돌부처같이 착해서 동생들의 짓궂은 장난도 너그럽게 받아 줬다.
<대화> 가: 승규는 애들이 놀려도 아무렇지도 않나 봐.
<대화> 나: 응, 정말이지 돌부처 같아., 몽골어 대역어: бурхан мэт, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) хэтэрхий их өгөөмөр, даруу хүн., 베트남어 대역어: người hiền như cục đất, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Người rộng rãi và hiền lành một cách thái quá., 타이어 대역어: คนที่ใจกว้าง, คนที่มีนิสัยเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่นิสัยดีและใจกว้างเป็นอย่างมากจนเกินไป, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) orang yang teramat dermawan, murah hati dan baik hati, 러시아어 대역어: простодушный; простак, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Чрезмерно щедрый и добрый человек., 영어 대역어: big-hearted person; philanthropist, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A person who is excessively generous and warm-hearted., 일본어 대역어: ほとけ【仏】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）過度に寛大で善良な人。, 프랑스어 대역어: bonne personne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Personne qui est excessivement généreuse et bonne., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Persona demasiada generosa y buena., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ)شخص مفرط في الكرامة والطيبة, 중국어 대역어: 老实巴交, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)过分宽容善良的人。