표제어: 앞지르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 압찌르다, 활용: 앞질러[압찔러], 앞지르니[압찌르니], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 순서, 주제 및 상황 범주: 스포츠, 의미 참고: 주로 '앞질러'로 쓴다., 문형: 1이 2에/보다/를 앞지르다, 뜻풀이: 예정된 시간보다 앞서다., 용례: <문장> 나는 마감 시간에 앞질러 원고를 끝내고 여유롭게 휴식을 취했다.
<문장> 그는 도착하기로 한 시간보다 몇 시간 앞질러 터미널에 도착했다.
<문장> 주어진 시간을 앞질러 일을 끝내면 또 일이 생기기 때문에 나는 딱 시간에 맞추어 일을 하는 편이다.
<대화> 가: 지수야, 벌써 과제를 다 끝냈어?
<대화> 나: 응, 나는 무슨 일이든지 마감 시간보다 앞질러 끝내야 마음이 편해서, 미리미리 일을 하는 편이야., 몽골어 대역어: түрүүлэх, урьтах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тооцоолсон хугацаанаас түрүүлэх., 베트남어 대역어: sớm hơn, nhanh hơn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trước hơn thời gian dự định., 타이어 대역어: ล่วงหน้า, เร็วกว่า, ก่อนเวลา, 타이어 대역어 뜻풀이: นำหน้าไปกว่าเวลาที่ถูกกำหนดไว้, 인도네시아어 대역어: mendahului, terlebih dahulu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lebih dahulu daripada waktu yang direncanakan, 러시아어 대역어: опережать; делать прежде времени, 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать прежде установленного времени., 영어 대역어: do early, 영어 대역어 뜻풀이: To do something earlier than the scheduled time., 일본어 대역어: くりあげる【繰り上げる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 決まった時間より先に行う。, 프랑스어 대역어: devancer, anticiper, (v.) plus tôt que prévu, à l'avance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire quelque chose avant le moment prévu., 스페인어 대역어: adelantar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Preceder a la hora fijada., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يسبق وقتا محدّدا, 중국어 대역어: 提前, 중국어 대역어 뜻풀이: 比预定时间提早。