표제어: 으깨다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 으깨다, 활용: 으깨어(으깨), 으깨니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 으깨다, 뜻풀이: 억센 물건을 두드리거나 짓이겨 부드럽게 하다., 용례: <구> 더덕을 으깨다.
<구> 약초를 으깨다.
<구> 인삼을 으깨다.
<구> 칡뿌리를 으깨다.
<구> 풀을 으깨다.
<문장> 엄마는 더덕을 으깨 양념장에 재워 두었다.
<문장> 형은 내 몸에 있는 상처를 소독하고 으깬 약초를 얹어 주었다.
<대화> 가: 손이 베였는데 당장 약도 없고 어떡하죠?
<대화> 나: 산에서 내려갈 때까진 우선 이 풀을 으깨 붙이고 있어 보세요., 몽골어 대역어: нухах, бяцлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хатуу зүйлийг нүдэх буюу нухаж зөөллөх., 베트남어 대역어: nghiền nát, rập nát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giã hoặc đập đồ vật rắn sao cho mềm., 타이어 대역어: บด, ขยี้, บดขยี้, บดให้แตก, ทุบให้แหลก, ทุบให้ละเอียด, 타이어 대역어 뜻풀이: ทุบหรือบดสิ่งของที่แข็งจนทำให้นิ่ม, 인도네시아어 대역어: mengulek, menghaluskan, menumbuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memukul atau mengulek benda yang keras supaya menjadi lunak, empuk, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Ударять или дробить твёрдый предмет., 영어 대역어: mesh; squash, 영어 대역어 뜻풀이: To make a tough object smooth by beating or pressing it., 일본어 대역어: つぶす【潰す】。ねる【練る】。する【擂る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 硬い物を叩いたりにじったりして柔らかくする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Piler ou fouler un objet dur pour le ramollir., 스페인어 대역어: ablandar, machacar, moler, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer blando algo duro golpeando o machacándolo., 아랍어 대역어: يهرس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يليّن الشيء عسير المضغ, 중국어 대역어: 弄软, 중국어 대역어 뜻풀이: 把坚硬的东西敲或捣，使之变软。