표제어: 원삼, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 圓衫, 발음: 원삼, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 원삼, 뜻풀이: 한복의 하나로, 주로 신부나 궁궐의 높은 여인들이 입었던 옷., 용례: <구> 원삼의 옷감.
<구> 원삼을 입다.
<구> 원삼을 갖추다.
<구> 원삼을 착용하다.
<구> 원삼을 준비하다.
<구> 원삼을 짓다.
<문장> 옛날에는 상류 계급의 여자와 신부가 원삼을 입을 수 있었다.
<문장> 조선 시대에 왕의 후궁은 원삼 차림에 노리개를 차고 임금 앞에 섰다.
<대화> 가: 전통 혼례를 하려고 하는데 원삼을 구할 수 있을까요?
<대화> 나: 한복집에 가면 맞출 수 있을 거예요., 몽골어 대역어: ёслолын ханьбуг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ханьбугны нэг бөгөөд, ихэвчлэн шинэ бэр болон ордны өндөр язгууртан эмэгтэйчүүдийн өмсдөг байсан хувцас., 베트남어 대역어: wonsam; viên sam, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một dạng áo Hanbok, chủ yếu được cô dâu hay các cung nữ cấp cao trong triều đình mặc., 타이어 대역어: ว็อนซัม, 타이어 대역어 뜻풀이: ชุดฮันบกว็อนซัม : ชุดที่ส่วนใหญ่เจ้าสาวหรือสุภาพสตรีชั้นสูงในพระราชวังใช้สวมใส่ซึ่งเป็นฮันบกชนิดหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: wonsam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: salah satu dari hanbok yang dikenakan oleh mempelai wanita atau wanita-wanita tinggi dalam istana, 러시아어 대역어: вонсам, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разновидность корейской национальной одежды, которую обычно надевали молодые невесты или женщины высокого звания во дворцах., 영어 대역어: wonsam, 영어 대역어 뜻풀이: A traditional Korean ceremonial dress, worn mainly by brides or high-ranking court ladies., 일본어 대역어: ウォンサム【円杉】, 일본어 대역어 뜻풀이: チマチョゴリの一つで、主に花嫁や、宮廷の身分の高い女性が身につけた服。, 프랑스어 대역어: wonsam, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Genre de vêtement traditionnel coréen, porté généralement par les femmes mariées ou les dames du palais de haut rang., 스페인어 대역어: wonsam, 스페인어 대역어 뜻풀이: Prenda del hanbok que generalmente se colocaban las novias o las mujeres de alto rango en el palacio., 아랍어 대역어: وونسام, 아랍어 대역어 뜻풀이: نوع من الملابس الكوريّة التقليديةّ (هانبوك) غالبا يُرتدي من قبل العروس أو النساء رفيع المستوى في قصر الملك, 중국어 대역어: 圆衫, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种主要由新娘或身份高贵的宫廷女子们穿的韩服。