표제어: 물갈이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 물가리, 파생어: 물갈이하다02, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어항이나 수영장 등에 고여 있는 물이 더러워지면 새로운 물로 갈아 넣는 일., 용례: <구> 수영장 물갈이.
<구> 수족관 물갈이.
<구> 어항 물갈이.
<구> 물갈이를 하다.
<문장> 수영장 물이 더러워진 걸 보니 물갈이를 할 때가 된 것 같군.
<문장> 어항 물갈이는 전체의 물을 갈아 주는 것보다 조금씩 갈아 주는 것이 좋다.
<대화> 가: 엄마, 어항에서 냄새가 나요.
<대화> 나: 물갈이를 한 지 얼마 안 됐는데 벌써 냄새가 나네., 몽골어 대역어: ус солилт, 몽골어 대역어 뜻풀이: аквариум болон усан бассейн зэргийн ус бохирдвол шинэ усаар сольж хийх ажил., 베트남어 대역어: sự thay nước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc thay bằng nước mới khi nước tù đọng trong bể cá hay hồ bơi trở nên bẩn., 타이어 대역어: การเปลี่ยนน้ำ, การเปลี่ยนถ่ายน้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: การเปลี่ยนถ่ายใส่น้ำใหม่เมื่อน้ำที่อยู่ในอ่างเลี้ยงปลาหรือสระว่ายน้ำ เป็นต้น สกปรกขึ้น, 인도네시아어 대역어: penggantian air, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan mengganti air yang ada dalam akuarium atau kolam renang dsb saat airnya sudah kotor, 러시아어 대역어: смена воды, 러시아어 대역어 뜻풀이: Смена воды в бассейне или аквариуме в случае её загрязнения., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: The act of changing stagnant, dirty water in a fish tank, swimming pool, etc., to new water., 일본어 대역어: みずのいれかえ【水の入れ替え】, 일본어 대역어 뜻풀이: 漁港やプールなどに溜まっている水が汚れて、新しい水に入れ替えること。, 프랑스어 대역어: changement d'eau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de remplacer l'eau souillée d'un aquarium ou d'une piscine par de l'eau propre., 스페인어 대역어: cambio, reemplazo, sustitución, 스페인어 대역어 뜻풀이: Trabajo de cambiar por agua nueva cuando se ensucia el agua acumulada en una pecera o piscina., 아랍어 대역어: تغيير الماء, 아랍어 대역어 뜻풀이: عملية تغيير الماء في حوض السمك أو حوض السباحة عندما يصبح الماء فيه وسخا, 중국어 대역어: 换水, 중국어 대역어 뜻풀이: 鱼缸或泳池等内的存水变脏后换上新水。