표제어: 뚝, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뚝, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 똑1, 뜻풀이: 크고 단단한 물체가 부러지거나 끊어지는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 가지를 뚝 꺾다.
<구> 깃대가 뚝 꺾이다.
<구> 나무가 뚝 부러지다.
<구> 다리를 뚝 분지르다.
<구> 막대기를 뚝 부러뜨리다.
<구> 빨랫줄이 뚝 끊어지다.
<구> 엿가락을 뚝 자르다.
<문장> 아이는 들판의 꽃들을 뚝, 뚝 꺾어서 꽃다발을 만들었다.
<문장> 낡은 밧줄이 뚝 끊어져서 매달아 놓은 짐들이 바닥으로 떨어졌다.
<대화> 가: 에구. 아예 다리뼈가 뚝 부러졌네요.
<대화> 나: 정말요? 그럼 깁스를 해야 하나요?, 몽골어 대역어: түс тас, 몽골어 대역어 뜻풀이: том хатуу биет хугарах юмуу тасрахад гарах чимээ болон дүр зураг., 베트남어 대역어: xoẹt, roẹt, rắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh mà vật thể cứng và lớn bị gãy hoặc cắt lìa. Hoặc hình ảnh đó., 타이어 대역어: เสียงของที่ถูกหักดังก๊อก, ลักษณะของสิ่งของที่ถูกหัก, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงของวัตถุขนาดใหญ่และแข็งที่ถูกหักหรือถูกตัดอยู่ หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara atau bentuk patahnya atau putusnya benda keras dan keras, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Звукоподражательное слово, имитирующее звук, издаваемый при поломке или обрывании большого твёрдого предмета. А также подобное образоподражательное слово., 영어 대역어: with a heavy snap, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound or describing the motion of a big, hard object being broken or cut., 일본어 대역어: ぷつっと。ぷっつり。ぽとんと。, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きくて固い物が折れたり切れたりする音。また、その様子。, 프랑스어 대역어: crac, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée d'un gros objet dur qui se casse ou qui se brise ; idéophone décrivant une telle manière de se casser ou de se briser., 스페인어 대역어: ¡crac! , rompiéndose, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que genera un objeto grande y duro al fracturarse o cortarse. O tal modo de fracturarse o cortarse., 아랍어 대역어: "طوك", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت انكسار أو اصطدام كائن صغير وصلب، أو شكل ذلك, 중국어 대역어: 喀嚓，咔嚓, 중국어 대역어 뜻풀이: 又大又硬的物体断裂的声音；或指其模样。