표제어: 멀미, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 멀미, 파생어: 멀미하다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 생리 현상, 주제 및 상황 범주: 여행, 뜻풀이: 자동차, 배, 비행기 등을 탈 때, 그 흔들림 때문에 생기는 어지럽고 메스꺼운 증세., 용례: <구> 자동차 멀미.
<구> 멀미가 가시다.
<구> 멀미가 나다.
<구> 멀미가 심하다.
<구> 멀미를 하다.
<문장> 속이 비어 있을 때는 평소보다 더 어지럼증과 함께 멀미가 심해질 수 있다.
<문장> 멀미가 심해서 자동차만 타면 토하는 아이 때문에 장거리 여행은 꿈도 못 꾼다.
<대화> 가: 멀미가 나서 창문 좀 열게요.
<대화> 나: 그래. 찬바람 좀 쐬면 나아질 거야., 몽골어 대역어: бөөлжис цутгах, хүрэх, дотор муухайрах, бие зарайх, 몽골어 대역어 뜻풀이: автомашин, усан болон нисэх онгоц зэрэгт суухад тэдгээрийн хөдөлгөөнөөс болж толгой эргэн хямрах шинж тэмдэг., 베트남어 대역어: chứng say (tàu xe), 베트남어 대역어 뜻풀이: Triệu chứng chóng mặt và buồn nôn sinh ra do sự lắc lư khi đi xe ôtô, tàu thuyền, máy bay..., 타이어 대역어: การเมา, อาการเมา, อาการวิงเวียนศีรษะ, อาการคลื่นเหียนอาเจียน, 타이어 대역어 뜻풀이: อาการวิงเวียนศีรษะและคลื่นไส้อยากอาเจียนในขณะที่โดยสารรถ เรือ เครื่องบิน เป็นต้น เนื่องจากยานพาหนะสั่นไหว, 인도네시아어 대역어: mabuk (darat, laut, udara), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gejala yang muncul dengan rasa pusing dan mual karena getaran yang timbul saat naik mobil, kapal, pesawat dan kendaraan sejenisnya, 러시아어 대역어: морская болезнь; тошнота; укачивание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Болезненное состояние, которое возникает в результате укачивания из-за монотонных колебаний во время езды на автотранспорте, судне, авиатранспорте и т.п., 영어 대역어: motion sickness; travel sickness, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being dizzy and nauseated because of the motions that occur when riding in a car, ship, airplane, etc., 일본어 대역어: よい【酔い】。のりものよい【乗り物酔い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自動車、船、飛行機などに乗った時、その揺れで生ずる目まいや吐き気などの症状。, 프랑스어 대역어: mal des transports, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Symptômes de vertige et de nausée causés par les mouvements des transports tels que les voitures, les bateaux et les avions., 스페인어 대역어: mareo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Malestar que causa náuseas y mareo por la falta de equilibro en un coche, barco o avión., 아랍어 대역어: غثيان, 아랍어 대역어 뜻풀이: عرض الدوران والتقيّؤ الذي يحدث بسبب اهتزاز السيارة، السفينة، الطائرة عند ركوبها, 중국어 대역어: 晕车，晕船, 중국어 대역어 뜻풀이: 坐车、船或飞机时，因为摇晃而出现的头晕恶心的症状。