표제어: 그윽이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 그으기, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 인상이나 느낌이 은근하게., 용례: <구> 그윽이 들리다.
<구> 그윽이 퍼지다.
<구> 그윽이 풍기다.
<문장> 사찰의 새벽 종소리가 맑고도 그윽이 들린다.
<문장> 난의 향기가 그윽이 온 집 안에 퍼지니 참 기분이 좋다.
<문장> 할아버지는 봄이면 매화 향기가 그윽이 퍼지는 곳이 바로 우리의 고향이라고 하셨다.
<문장> 오랜만에 친구들과 카페에서 커피를 마셨는데 커피 향이 그윽이 퍼지는 게 참 좋더라., 몽골어 대역어: дөлгөөхөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: аажмаар мэдрэгдэх сайхан мэдрэмж., 베트남어 대역어: (một cách) dịu dàng, dịu nhẹ, thanh thoát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ấn tượng hay cảm xúc nhẹ nhàng., 타이어 대역어: อบอวล, รวยริน, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยที่ความตราตรึงใจหรือความรู้สึกอย่างเบาบาง, 인도네시아어 대역어: lembut, tenang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kesan atau rasa yang tenang atau menenangkan, 러시아어 대역어: нежно; изысканно; тихонько, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наводя на мысли; создавая впечатление., 영어 대역어: gently; mildly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of looking or feeling soft., 일본어 대역어: ほのかに【仄かの】, 일본어 대역어 뜻풀이: 印象や感じが慇懃で。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: En donnant une impression ou un sentiment agréable et intime., 스페인어 대역어: íntimamente, secretamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De manera que se produzca ligera impresión o sentimiento., 아랍어 대역어: بلطف ومودة, 아랍어 대역어 뜻풀이: على غرار شعور أو انطباع ناعم أو رقيق, 중국어 대역어: 隐隐，幽然, 중국어 대역어 뜻풀이: 印象或感觉隐隐约约地。