표제어: 발딱, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 발딱, 파생어: 발딱거리다,발딱대다,발딱이다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 벌떡, 뜻풀이: 갑자기 뒤로 눕거나 몸을 뒤로 기울이는 모양., 용례: <구> 발딱 눕다.
<구> 발딱 뒤로 젖히다.
<구> 발딱 드러눕다.
<문장> 그녀는 집에 돌아오자마자 가방을 던져두고 텔레비전 앞에 가서 발딱 드러누웠다.
<문장> 피곤해서 발딱 드러누운 그녀는 퇴근한 아버지가 들어오시자 다시 발딱 일어났다.
<대화> 가: 왜 미연이를 그렇게 무서워해?
<대화> 나: 아까 앉아 있던 미연이가 고개를 발딱 젖혀서 나를 노려보는데 좀 무서웠거든., 몽골어 대역어: савж ойчих, гэдэргээ унах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэнэт хойшоо хэвтэх буюу биеэ хойш нь хазайлгах байдал., 베트남어 대역어: phịch xuống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh đột nhiên nằm ngửa ra sau hoặc nghiêng người ra sau., 타이어 대역어: ล้มผลึ่ง, หงายผลึ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่นอนหงายไปข้างหลังหรือเอนหงายตัวไปด้านหลังในทันทีทันใด, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk kondisi tiba-tiba berbaring ke belakang atau menyandarkan tubuh ke belakang, 러시아어 대역어: (упасть) навзничь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Опрокинувшись или откинувшись назад (о внешнем виде)., 영어 대역어: on one's back, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of lying back or leaning back suddenly., 일본어 대역어: ばったり, 일본어 대역어 뜻풀이: 急に寝転んだり体をのけ反る様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un s'allonge sur le dos ou se penche vers l'arrière brusquement., 스페인어 대역어: de repente, de pronto, súbitamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien se recuesta o se tira hacia atrás repentinamente., 아랍어 대역어: مفاجأةً, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل الرقود إلى الوراء أو الميل بالجسم إلى الوراء فجأة, 중국어 대역어: 突然，一下子, 중국어 대역어 뜻풀이: 忽然往后躺或往后仰的样子。