표제어: 포근히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 포근히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 날씨가 바람이 없고 따뜻하게., 용례: <구> 포근히 녹이다.
<구> 포근히 비추다.
<문장> 아침 햇살이 방 안을 포근히 비춰 실내 공기가 따스하다.
<문장> 모처럼 난 햇볕이 며칠 동안 쌓였던 눈을 포근히 녹였다.
<대화> 가: 오늘은 겨울답지 않게 햇살이 포근히 비추네?
<대화> 나: 그러게. 오늘은 야외 활동하기 딱 좋겠어., 몽골어 대역어: нөмөр дулаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаг агаар салхигүй, дулаан., 베트남어 대역어: một cách ấm áp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời tiết ấm và không có gió., 타이어 대역어: อย่างอุ่น, อย่างอบอุ่น, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างที่อากาศไม่มีลมและอบอุ่น, 인도네시아어 대역어: dengan hangat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan cuaca yang tidak berangin dan hangat, 러시아어 대역어: Безветренно, 러시아어 대역어 뜻풀이: тепло (о погоде)., 영어 대역어: warmly, 영어 대역어 뜻풀이: In windless and quite warm weather., 일본어 대역어: あたたかく【暖かく】。ぽかぽか, 일본어 대역어 뜻풀이: 風もなくて暖かく。, 프랑스어 대역어: doucement, chaleureusement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Climat) chaudement et sans vent., 스페인어 대역어: calurosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho del tiempo, caluroso y sin brisas., 아랍어 대역어: بِحَرَارَة، بدفء، بِعَطْف، بِمودَّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الجوّ بلا ريح وبشكل دافئ, 중국어 대역어: 温暖地, 중국어 대역어 뜻풀이: 天气无风而暖和地。