표제어: 계시다, 구분: 단어, 품사: 보조 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 계ː시다/게ː시다, 활용: 계시는[계ː시는/게ː시는], 계시어[계ː시어/게ː시여](계셔[계ː셔/게ː셔]), 계시니[계ː시니/게ː시니], 계십니다[계ː심니다/게ː심니다], 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 동사 뒤에서 '-고 계시다'로 쓴다., 뜻풀이: (높임말로) 있다. 앞의 말이 나타내는 일을 계속하거나 그 결과가 계속됨을 나타내는 말., 용례: <문장> 할아버지께서는 거실에 앉아 신문을 보고 계셨다.
<문장> 할머니는 다리가 불편하신지 지팡이를 집고 계셨다.
<문장> 사장님께서 특별히 생각하고 계시는 방안이 있으면 말씀해 주시겠습니까?
<대화> 가: 미안한데 나 시부모님께서 기다리고 계셔서 먼저 갈게.
<대화> 나: 응. 그래. 그럼 내가 다시 연락할게., 몽골어 대역어: байх, -ж байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хүндэтгэлт үг)  있다. өмнөх үгийн илэрхийлж буй ажил хэргийг үргэлжлүүлэн хийх буюу түүний үр дүн үргэлжлэх явдлыг илэрхийлсэн үг., 베트남어 대역어: đang, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói kính trọng) Kính ngữ của 있다. Từ thể hiện sự tiếp tục công việc mà từ ngữ phía trước thể hiện hay kết quả đó được tiếp tục., 타이어 대역어: ...อยู่, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำยกย่อง) อยู่  คำที่แสดงว่าทำเรื่องที่ปรากฏในคำพูดข้างหน้าต่อไป หรือผลลัพธ์นั้นเป็นไปอย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: ada, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan hormat) 있다, terus melakukan sebuah pekerjaan dalam kalimat di depan atau hasilnya terus berlanjut, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (вежл.) Быть. Слово, обозначающее длительность какого-либо действия или длительность сохранения результатов данного действия., 영어 대역어: gyesida, 영어 대역어 뜻풀이: (honorific) 있다; an auxiliary verb used to indicate the continuation of the action or result of the preceding statement., 일본어 대역어: いらっしゃる, 일본어 대역어 뜻풀이: 「いる」の尊敬語。前の言葉の表す行動を続けて行うか、その結果が続くという意を表す「補助動詞」。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (forme honorifique) 있다. Verbe auxiliaire indiquant que l'action désignée par le mot précédent ou son résultat se poursuit., 스페인어 대역어: Estar, 스페인어 대역어 뜻풀이: (TRATAMIENTO HONORÍFICO) Estar. Verbo auxiliar que indica la continuidad de la acción señalada anteriormente, o su consecuencia., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة تبجيل) كلمة تدل على استمرار العمل الذي يشير إليه الكلام السابق أو استمرار النتيجة, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: (尊称)在。表示继续做前面所述的事情或指其结果正在持续。