표제어: 그냥, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 그냥, 어휘 등급: 초급, 뜻풀이: 아무런 생각이나 별다른 의미 없이., 용례: <구> 그냥 한 소리.
<구> 그냥 해 본 일.
<구> 그냥 듣다.
<구> 그냥 무시하다.
<문장> 그녀는 그냥 한번 나가 본 미술 대회에서 상을 받을 줄은 꿈에도 생각 못했다.
<문장> 그는 일찍 집에 들어오라는 말을 그냥 흘리고는 밤늦게까지 집에 가지 않았다.
<대화> 가: 뭐 만들고 있니?
<대화> 나: 응, 심심해서 그냥 이것저것 만들어 보고 있는 중이야.
<대화> 가: 아까 한 말은 그냥 해 본 말이었어.
<대화> 나: 그냥 한 소리치고는 꽤 놀랍던데?
<대화> 가: 김 부장이 나한테 한 말 들었어?
<대화> 나: 에이, 그걸 아직까지 마음에 두고 있어? 그냥 무시해 버려., 몽골어 대역어: санамсаргүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар ч бодолгүй буюу онцын утгагүй., 베트남어 대역어: chỉ...thôi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không có suy nghĩ hay ý nghĩa gì đặc biệt., 타이어 대역어: เฉย ๆ, ไม่ได้คิดอะไร, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ได้คิดอะไรหรือไม่ได้มีความหมายพิเศษใด ๆ ทั้งสิ้น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanpa maksud tertentu, 러시아어 대역어: просто; просто так, 러시아어 대역어 뜻풀이: Без какой-либо цели или намерений., 영어 대역어: just, 영어 대역어 뜻풀이: Without any intention or special meaning., 일본어 대역어: ただなんとなく, 일본어 대역어 뜻풀이: なんの思惑も特別な意味もなく。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sans aucune intention ou sans aucun sens., 스페인어 대역어: sin razón, sin motivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sin motivo o algún significado especial., 아랍어 대역어: دون سبب, 아랍어 대역어 뜻풀이: دون أية نية أو معنى خاصّ, 중국어 대역어: 随便, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有任何想法或别意地。