표제어: 어쩌다가, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 어쩌다가, 어휘 등급: 없음, 관련어: 준말 어쩌다2, 뜻풀이: 뜻밖에 우연히., 용례: <문장> 둘은 어쩌다가 눈만 마주쳐도 서로 얼굴을 돌리며 부끄러워했다.
<문장> 같은 동네 살다 보니 요즘도 간혹 어쩌다가 길거리에서 그를 볼 때가 있다.
<대화> 가: 어쩌다가 실수 한번 한 것 가지고 왜 그래?
<대화> 나: 고마워. 근데 너무 창피해., 몽골어 대역어: санамсаргүй, санаандгүй, тохиолдлоор, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэнэтийн тохиолдлоор., 베트남어 대역어: tình cờ, ngẫu nhiên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình cờ ngẫu nhiên., 타이어 대역어: โดยบังเอิญ, โดยไม่ได้คาดคิด, โดยไม่ตั้งใจ, เผอิญ, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยบังเอิญอย่างคาดไม่ถึง, 인도네시아어 대역어: secara kebetulan, secara tidak sengaja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: secara kebetulan tanpa diduga, 러시아어 대역어: случайно; нечаянно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ненамеренно; неумышленно., 영어 대역어: accidentally; by chance, 영어 대역어 뜻풀이: Incidentally to one's surprise., 일본어 대역어: たまたま, 일본어 대역어 뜻풀이: 意外にも偶然に。, 프랑스어 대역어: inopinément, fortuitement, éventuellement, (adv.) par hasard, par (d')aventure, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Accidentellement, au hasard., 스페인어 대역어: casualmente, imprevistamente, accidentalmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Por casualidad, impensadamente., 아랍어 대역어: بالصدفة، مصادفةً، عن طريق الصدفة, 아랍어 대역어 뜻풀이: دون اتفاق أو تخطيط مسبق, 중국어 대역어: 意外地, 중국어 대역어 뜻풀이: 不料偶然地。