표제어: 감치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 감ː치다, 활용: 감치어[감ː치어/감ː치여](감쳐[감ː처]), 감치니[감ː치니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를/에 감치다, 뜻풀이: 맛이 좋아 잊히지 않고 입안에 계속 감돌다., 용례: <구> 감치는 맛.
<구> 혀를 감치다.
<구> 입에 감치다.
<구> 입안에 감치다.
<구> 혀끝에 감치다.
<문장> 추운 날씨에는 입에 감치는 따끈한 국물이 당긴다.
<문장> 입안을 감치는 할머니의 청국장 맛은 누구도 따라 올 수 없다.
<대화> 가: 찌개가 입맛에 맞아요?
<대화> 나: 감치는 맛이 해장에 딱 좋군요., 몽골어 대역어: хадгалагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: аманд амтагдах мартагдамгүй сайхан амт., 베트남어 대역어: lẩn quẩn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vị ngon nên không quên được mà tiếp tục còn lại trong miệng., 타이어 대역어: ติดอยู่ที่ลิ้น, ติดปาก, 타이어 대역어 뜻풀이: ติดใจในรสชาติดีจนลืมไม่ลงและวนเวียนอยู่ในปากตลอดเวลา, 인도네시아어 대역어: terbayang-bayang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rasanya enak, tidak terlupa, dan terus terbayang di lidah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Оставаться во рту (о незабываемом и приятном вкусе)., 영어 대역어: linger; be savory; be tasty, 영어 대역어 뜻풀이: For food to be unforgettably tasty, causing its flavor to stay on in one's tongue., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: おいしくて味が忘れられず、口の中に残る。, 프랑스어 대역어: être savoureux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Goût) Être inoubliable et persister dans la bouche., 스페인어 대역어: dejar sabor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Guardar en la boca la memoria fugaz de un sabor., 아랍어 대역어: يُغري, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا ينسى ذوق طعام لذيذ وكأنه يشعر به في فمه باستمرار, 중국어 대역어: 回味，有余味, 중국어 대역어 뜻풀이: 因为味道好而难以忘记，嘴里一直留着那个味道。