표제어: 징집하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 徵集하다, 발음: 징지파다, 가봐라: 징집, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 징집하다, 뜻풀이: 나라에서 병역 의무가 있는 사람을 군인으로 복무하도록 불러 모으다., 용례: <구> 징집한 남자.
<구> 국가가 징집하다.
<구> 나라가 징집하다.
<구> 학생들을 징집하다.
<구> 군인으로 징집하다.
<구> 병사로 징집하다.
<문장> 국가가 병사로 징집하는 일을 거부했다가는 법적인 제재를 받게 된다.
<문장> 우리나라에서는 성인 남자를 대상으로 병역의 의무를 부과하여 군인으로 징집한다.
<대화> 가: 요즘은 집에 가면 동생이 없어서 너무 심심해. 나라가 동생을 징집해 가 버렸어.
<대화> 나: 동생 군대 갔구나? 이 추운 겨울에 고생하겠다., 몽골어 대역어: цэргийн алба хаалгах, цэргийн үүрэг хүлээлгэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: улсаас цэргийн алба хаах үүрэг бүхий хүмүүсийг цэрэгт татан цуглуулах., 베트남어 대역어: chiêu quân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chính quyền kêu gọi và tập hợp những người có nghĩa vụ tham gia nghĩa vụ quân sự phục vụ quân ngũ., 타이어 대역어: เกณฑ์ทหาร, 타이어 대역어 뜻풀이: เรียกคนที่มีหน้าที่เป็นทหารรับใช้ชาติให้มารวมกันเพื่อเข้ารับราชการเป็นทหาร, 인도네시아어 대역어: memanggil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: negara memanggil dan mengumpulkan orang-orang yang memiliki kewajiban militer dan membuat mereka bertugas sebagai tentara, 러시아어 대역어: призывать на военную службу, 러시아어 대역어 뜻풀이: Привлекать государством на военную службу тех, кто имеет воинскую обязанность., 영어 대역어: draft; conscript, 영어 대역어 뜻풀이: To draft people with military duty for military service., 일본어 대역어: ちょうしゅうする【徴集する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国が兵役義務のある国民を兵士として服務するように召集する。, 프랑스어 대역어: recruter, enrôler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (État) Convoquer une personne conscriptible pour servir dans l'armée., 스페인어 대역어: reclutar al servicio militar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llamar a las personas que tienen la obligación militar para que cumplan el servicio correspondiente como soldados por parte del Estado., 아랍어 대역어: يجنّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يستَدْعي الناس لأداء الخدمة العسكرية في الجيش, 중국어 대역어: 征兵，征丁，征召, 중국어 대역어 뜻풀이: 国家征集具有兵役义务的公民到军队服现役。