표제어: 합치, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 合致, 발음: 합치, 파생어: 합치되다,합치하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 의견, 주장, 생각 등이 서로 어긋나지 않고 정확히 맞음., 용례: <구> 의견의 합치.
<구> 합치 여부.
<구> 합치가 되다.
<구> 합치를 내다.
<구> 합치를 보다.
<구> 합치를 이루다.
<구> 합치를 하다.
<문장> 회의를 거듭한 끝에 두 회사는 기술 협력을 하기로 합치를 보았다.
<문장> 회사 간부들과 노동자들은 임금 인상에 대한 의견 합치를 이루지 못했다.
<대화> 가: 우리 회사도 양복 대신 일상복을 입고 출근할 수 있게 되는 거야?
<대화> 나: 오늘 열리는 간부 회의에서의 합치 여부에 따라 결정될 것 같아., 몽골어 대역어: санал нийлэх, санал нэгтэй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үзэл бодол, санаа оноо, бодол зэрэг хоорондоо зөрөхгүй яг таарах явдал., 베트남어 대역어: sự thống nhất, sự đồng thuận, sự nhất trí, sự tán thành, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc ý kiến, chủ trương hay suy nghĩ đúng một cách chính xác và không sai lệnh nhau., 타이어 대역어: การสอดคล้องต้องกัน, การพ้องกัน, การเกิดขึ้นพร้อมกัน, การตรงกัน, การเข้ากัน, การลงรอยกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ความคิดเห็น การยืนยัน หรือความคิดตรงกันอย่างแม่นยำโดยที่ไม่บิดเบี้ยวกัน, 인도네시아어 대역어: kesepakatan, mufakat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal pendapat, tututan, pemikiran, dsb tidak saling berlawanan dan sangat cocok, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Мнение, высказывание, мысли и т.п. не противоречат друг другу, идеально подходят., 영어 대역어: agreement; accord, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which one has exactly the same opinion, view, or thought as another., 일본어 대역어: がっち【合致】, 일본어 대역어 뜻풀이: 意見・主張・考えなどが食い違いなくぴったり合うこと。, 프랑스어 대역어: concordance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Opinion, revendication, idée, etc.) Fait d'être précisément consenti sans aucun désaccord., 스페인어 대역어: acuerdo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado en el que uno tiene exactamente la misma opinión, el mismo punto de vista, o el mismo pensamiento que otro., 아랍어 대역어: اتّساق, 아랍어 대역어 뜻풀이: تماشي وتوافق في رأي، إدعاء، فكرة إلخ, 중국어 대역어: 一致，统一, 중국어 대역어 뜻풀이: 意见、主张和想法等相互符合、没有冲突。