표제어: 이룩하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이루카다, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 이룩하다, 뜻풀이: 큰 현상이나 일, 목적 등을 이루다., 용례: <구> 대업을 이룩하다.
<구> 발전을 이룩하다.
<구> 성장을 이룩하다.
<구> 승리를 이룩하다.
<구> 신화를 이룩하다.
<구> 평화를 이룩하다.
<문장> 우리 회사는 업계 매출 일 위라는 신화를 이룩하였다.
<문장> 뜻한 바를 이룩하려면 많은 정성과 노력이 필요하다.
<대화> 가: 한국은 빠른 속도로 경제 성장을 했지요?
<대화> 나: 네. 전쟁 이후에 고도의 경제 성장을 이룩하여 세계를 놀라게 했어요., 몽골어 대역어: хийн гүйцэтгэх, цогцлон бүтээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: том ажил хэрэг, үзэгдэл, зорилго зэргийг биелүүлэх., 베트남어 대역어: đạt được, đạt thành, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thực hiện được mục đích, sự việc hay hiện tượng to lớn., 타이어 대역어: สำเร็จ, สำเร็จลุล่วง, บรรลุผล, 타이어 대역어 뜻풀이: บรรลุเป้าหมาย งาน หรือปรากฏการณ์ที่ยิ่งใหญ่ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: berhasil, meraih, mencapai, menyelesaikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memenuhi apa yang sudah ditargetkan, mencapai tujuan, 러시아어 대역어: осуществлять; достигать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Осуществлять явление, работу, цель и т.п., 영어 대역어: achieve; accomplish; gain, 영어 대역어 뜻풀이: To bring about a great phenomenon, finish work successfully, or realize an aim, etc., 일본어 대역어: なす【成す】。たっせいする【達成する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 重要な現象、事、目的などを成し遂げる。, 프랑스어 대역어: réaliser, accomplir, atteindre, réussir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire devenir réalité un(e) grand(e) phénomène, chose, objectif, etc., 스페인어 대역어: conseguir, alcanzar, obtener, adquirir, ganar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lograr grandes resultados, hechos, propósitos, etc., 아랍어 대역어: ينجز, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحقّق حدثا كبيرا أو عملا أو هدفا أو غيره, 중국어 대역어: 实现，达到, 중국어 대역어 뜻풀이: 完成大现象、事情、目的等。