표제어: 화나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 火나다, 발음: 화ː나다, 활용: 화나[화ː나], 화나니[화ː나니], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 문형: 1이 화나다, 뜻풀이: 몹시 언짢거나 못마땅하여 기분이 나빠지다., 용례: <구> 화난 모습.
<구> 화난 얼굴.
<구> 화난 이유.
<구> 화난 태도.
<구> 화난 표정.
<구> 화나게 만들다.
<구> 화나서 욕하다.
<문장> 그는 후배의 건방진 태도에 화났다.
<문장> 회의 중에 화난 김 과장은 회의실을 박차고 나갔다.
<대화> 가: 너 도대체 나한테 화난 이유가 뭐야?
<대화> 나: 너가 어제 약속에 늦어 놓고 미안하다는 말도 안 했잖아., 몽골어 대역어: уурлах, хилэгнэх, уур хүрэх, цухалдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: туйлын тааламжгүй, тохиромжгүй байж сэтгэл санаа таагүй болох., 베트남어 대역어: giận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tâm trạng xấu đi vì rất bực bội hay không vừa ý., 타이어 대역어: โกรธ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่พอใจ ไม่สบอารมณ์เป็นอย่างยิ่ง และอารมณ์ไม่ดี, 인도네시아어 대역어: marah, berang, gusar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rasa hati menjadi tidak enak karena merasa sangat tidak senang atau tidak puas, 러시아어 대역어: злиться; сердиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть в плохом настроении от того, что что-либо не по душе или не соответствует чему-либо., 영어 대역어: get angry; be furious; be enraged, 영어 대역어 뜻풀이: To feel bad, being extremely upset or unhappy., 일본어 대역어: はらがたつ【腹が立つ】。むかつく, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に気に障ったり、気にくわず、気分が悪くなる。, 프랑스어 대역어: s'énerver, se fâcher, s'irriter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Devenir fâché à cause du mécontentement et d'une forte insatisfaction., 스페인어 대역어: enfadarse, enfurecerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentirse mal al estar muy molesto o triste., 아랍어 대역어: يغضب، يتغيظ، يحنق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشعر بمزاج سيّء نتيجة السخط أو عدم الإقتناع, 중국어 대역어: 生气，发火, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常懊恼或不合心意而心情变差。