표제어: 캑캑대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 캑캑때다, 가봐라: 캑캑, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 캑캑거리다, 캑캑하다, 문형: 1이 캑캑대다, 뜻풀이: 목에 무엇이 걸리거나 숨이 막혀서 계속 ‘캑캑’ 소리를 내다., 용례: <구> 캑캑대며 기침하다.
<구> 캑캑대며 뱉다.
<구> 캑캑대며 토하다.
<구> 매워서 캑캑대다.
<구> 심하게 캑캑대다.
<문장> 나는 차를 홀짝 마셨다가 뜨거워서 캑캑댔다.
<문장> 아이들은 독한 담배 연기를 맡고 캑캑대며 기침을 했다.
<대화> 가: 쟤 왜 저렇게 캑캑대니?
<대화> 나: 코미디 프로그램을 보던데 아주 재미있나 봐., 몽골어 대역어: ханиалгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоолойнд юм тээглэх ба амьсгал бөглөрөн байн байн ханиах., 베트남어 대역어: ặc ặc, ằng ặc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trong cổ có cái gì đó như bị mắc hoặc tắc thở nên liên tục phát ra tiếng "ặc ặc"., 타이어 대역어: ขาก, 타이어 대역어 뜻풀이: เกิดเสียง 'ขาก ๆ' ต่อเนื่องเพราะมีอะไรติดคอหรือลมหายใจติดขัด, 인도네시아어 대역어: terus mengeluarkan suara seperti tercekik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengeluarkan suara "kek kek" terus-menerus karena sesuatu tergantung di leher atau karena napas terhambat, 러시아어 대역어: покашливать; откашливаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Воспроизводить негромкий кашель из-за затруднения дыхания или какой-либо помехи в горле., 영어 대역어: choke; gasp; make a choking sound, 영어 대역어 뜻풀이: To make such a choking sound as 'kack-kack', as something is stuck in one's throat or one's breath is blocked., 일본어 대역어: かっかっとする, 일본어 대역어 뜻풀이: 喉がつかえたり息が詰まって繰り返し「かっかっ」と声を張り上げる。, 프랑스어 대역어: cracher en toussant continuellement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Émettre le son 'kaek kaek' en continu lorsque l'on a quelque chose dans la gorge ou quand on se sent étouffé., 스페인어 대역어: escupir fuerte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer el ruido de '캑캑' al sentir varias veces sensación de asfixia en la garganta., 아랍어 대역어: يصدر صوت "كايك كايك", 아랍어 대역어 뜻풀이: يصدر صوتَ "كايك كايك" بشكل مستمرّ بسبب علوق شيء بالحلق أو ضيق في التنفّس, 중국어 대역어: 咔咔响，咯咯响, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于嗓子被什么卡住或喘不过气，就一直发出咔咔的声响。