표제어: 아예, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아예, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 미리부터. 또는 처음부터., 용례: <문장> 나는 못 올라갈 나무는 아예 쳐다보지도 않는 성격이었다.
<문장> 그 일은 어려울 것 같아서 처음부터 아예 시도조차 안 했다.
<문장> 어렸을 때 아예 일찌감치 외국어를 배워 놓는 것이 좋다고 한다.
<대화> 가: 여자 친구에 대한 마음이 식은 것 같아.
<대화> 나: 그렇게 빨리 식을 거면 아예 시작을 하지 말았어야지., 몽골어 대역어: эхнээс нь, анхнаас нь, 몽골어 대역어 뜻풀이: урьдаас. мөн анхнаас нь., 베트남어 대역어: trước, từ đầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ trước. Hoặc từ lúc đầu., 타이어 대역어: ตั้งแต่ต้น, ตั้งแต่แรก, 타이어 대역어 뜻풀이: ล่วงหน้า หรือตั้งแต่แรกเริ่ม, 인도네시아어 대역어: sejak awal, dari awal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lebih dahulu, atau dari pertama, 러시아어 대역어: с нуля; заранее, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заблаговременно. А также с самого начала., 영어 대역어: from the outset, 영어 대역어 뜻풀이: Before doing something; from the beginning., 일본어 대역어: はじめから【初めから】。あたまから【頭から】。てんから【天から】。てんで, 일본어 대역어 뜻풀이: 事前に。また、最初から。, 프랑스어 대역어: dès le commencement, dès le début, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Á l'avance. Ou depuis le début., 스페인어 대역어: desde el principio, desde antes, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desde antes. O desde el principio., 아랍어 대역어: من البداية, 아랍어 대역어 뜻풀이: مسبقا.  أو منذ البداية, 중국어 대역어: 根本, 중국어 대역어 뜻풀이: 从前起；或一开始。