표제어: 입방아, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 입빵아, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 사실을 이야깃거리로 삼아 이러쿵저러쿵 쓸데없이 입을 놀리는 일., 용례: <구> 입방아의 대상.
<구> 입방아가 심하다.
<구> 입방아를 멈추다.
<구> 입방아에 오르내리다.
<구> 입방아에 오르다.
<문장> 선거를 앞두고 후보자들의 사생활이 사람들의 입방아에 올랐다.
<문장> 삼촌은 남들 앞에 나서기를 좋아해서 쓸데없이 입방아의 대상이 됐다.
<대화> 가: 자네 글쎄 오 대리가 회사를 옮긴다는 거 알고 있었나?
<대화> 나: 쓸데없는 일로 입방아 놀리지 말고 일이나 해., 몽골어 대역어: хошуу дүрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрт хамааралгүй бусдын ярианд оролцох, 베트남어 대역어: sự đồn thổi, sự đưa chuyện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc lấy sự thật nào đó làm câu chuyện rồi nói liên tục không đâu ra đâu một cách dai dẳng., 타이어 대역어: การพูดพร่ำ, การพูดพร่ำเพรื่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: การเอาเรื่องใด ๆ มาเป็นหัวข้อพูดคุยแล้วล้อเล่นอย่างนั้นอย่างนี้โดยไม่มีสาระ, 인도네시아어 대역어: pergunjingan, gosip, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perihal menjadikan suatu kenyataan sebagai bahan pembicaraan dan membahasnya tanpa ada gunanya, 러시아어 대역어: Болтовня, 러시아어 대역어 뜻풀이: ведение неважного, несерьёзного разговора о каком-либо факте., 영어 대역어: gossip, 영어 대역어 뜻풀이: The act of taking a fact as the subject of idle talk and engaging in a useless conversation about it., 일본어 대역어: うわさ【噂】。わだい【話題】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事実をねたにしてあれこれ無駄口を叩くこと。, 프랑스어 대역어: bavardage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de papoter inutilement, d'une manière ou d'une autre, en faisant d'un certain fait le sujet de conversation., 스페인어 대역어: chisme, habladuría, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de murmurar sobre alguien o algo innecesariamente., 아랍어 대역어: ثرثرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتخذ حقيقة ما كموضوع في الحوار ويتحدث بطيش عنه بدون فائدة, 중국어 대역어: 嚼舌, 중국어 대역어 뜻풀이: 把某事当作话题，信口胡说。