표제어: 토록, 구분: 단어, 품사: 조사, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 명사 뒤에 붙여 쓴다., 의미 참고: 주로 '종일토록', '평생토록', '이토록', '그토록', '저토록'으로 쓴다., 뜻풀이: 앞에 오는 말의 정도나 시간이 다할 때까지의 뜻을 나타내는 조사., 용례: <문장> 이토록 날 힘들게 하는 이유가 뭘까?
<문장> 승규는 종일토록 도서관에서 공부를 했다. 
<문장> 그녀를 그토록 사랑했는데 나를 떠날 줄 몰랐어. 
<문장> 결혼식에서 아내를 평생토록 지켜줄 것을 맹세했다., 몽골어 대역어: -тлаа (-тлээ, -тлоо, -тлөө),  -жингөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: өмнөх үгийн хэр хэмжээ ба цаг хугацаа гүйцтэл хэмээх утгыг илэрхийлдэг нөхцөл., 베트남어 대역어: đến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trợ từ thể hiện nghĩa cho đến khi hết mức độ hay thời gian của từ đứng trước., 타이어 대역어: จน..., จนถึง..., เท่าที่จะ..., 타이어 대역어 뜻풀이: กริยาช่วยที่แสดงความหมายของระดับหรือเวลาของคำพูดที่มาข้างหน้าจนถึงสิ้นสุด, 인도네시아어 대역어: sampai, sejauh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: partikel yang menyatakan maksud sesuai perkataan yang disebutkan di depan atau sampai pada waktunya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Частица, показывающая значение того уровня, когда достигнется уровень или когда истечёт время предыдущего слова., 영어 대역어: torok, 영어 대역어 뜻풀이: A postpositional particle used to indicate that the scope of something is until the degree or time limit mentioned in the preceding statement., 일본어 대역어: ように。ほど。まで, 일본어 대역어 뜻풀이: 前の語の「程度や時間が尽きるまで」の意を表す助詞。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Particule pour exprimer l'intensité ou l'intervalle de temps jusqu'au niveau ou au moment indiqué dans la proposition précédente., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Posposición que denota la intensidad máxima o el tiempo máximo del vocablo o expresión antecedente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة ملحقة تدلّ على معنى "حتى انتِهاء من درجة الكلام السابق أو وقته", 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 助词。表示直到前面所指的程度或时间为止。