표제어: 자기, 구분: 단어, 품사: 대명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自己, 발음: 자기, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 인칭, 뜻풀이: 젊은 부부나 친구 사이에서 상대방을 가리키는 말., 용례: <문장> 자기, 왜 이렇게 늦게 왔어?
<문장> 이거 자기가 갖고 싶다고 했던 목걸이 맞지?
<문장> 커피 한 잔 마시려고 하는데 자기도 커피 한 잔 줄까?
<대화> 가: 자기, 우리 오늘 외식할까?
<대화> 나: 그래, 밥하기 귀찮았는데 좋지., 몽골어 대역어: хонгор, хайрт, өөрөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: залуу гэр бүл юмуу найзууд хоорондоо нөгөө хүнээ заан нэрлэдэг үг., 베트남어 대역어: mình, cậu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ gọi đối phương trong quan hệ vợ chồng trẻ hay bạn bè., 타이어 대역어: ตัวเอง, เธอ, คุณ, เรา, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่พูดถึงฝ่ายตรงข้ามในความสัมพันธ์ฉันเพื่อนหรือคู่หนุ่มสาวที่เป็นสามีภรรยา, 인도네시아어 대역어: kamu, sayang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata untuk memanggil lawan bicara yang adalah istri atau suami pemanggil, teman, atau yang memiliki hubungan dekat atau intim, dan diartikan dengan "kamu", 러시아어 대역어: ты; дорогой (дорогая); милый (милая), 러시아어 대역어 뜻풀이: Ласковое обращение между встречающимися молодыми людьми или молодоженами., 영어 대역어: honey; darling; sweetheart, 영어 대역어 뜻풀이: A pronoun used when a young husband and wife or friends refer to each other., 일본어 대역어: あんた【貴方】, 일본어 대역어 뜻풀이: 若い夫婦や友達の間で、相手を指す語。, 프랑스어 대역어: chéri(e), tu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme pour désigner un interlocuteur, dans un jeune couple ou entre amis., 스페인어 대역어: tú, oye, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que se usa entre un matrimonio joven o amigos para llamarse el uno al otro., 아랍어 대역어: أنتَ ، أنتِ, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تستخدم عند الإشارة إلى طرف آخر بين زوجين شابين أو صديقين, 중국어 대역어: 你, 중국어 대역어 뜻풀이: 指代对方。用于年轻夫妻或朋友之间。