표제어: 떨다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 떨ː다, 활용: 떨어[떠러], 떠니[떠ː니], 떱니다[떰ː니다], 파생어: 떨리다01, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 의미 참고: 주로 '벌벌 떨다'로 쓴다., 문형: 1이 떨다, 뜻풀이: 매우 인색해서 돈 쓰는 것을 겁내다., 용례: <구> 벌벌 떨다.
<문장> 그는 돈 쓰는 일이라면 벌벌 떠는 사람이다.
<문장> 구두쇠로 소문이 난 우리 할아버지는 단돈 백 원을 쓸 때에도 벌벌 떠신다.
<대화> 가: 승규는 매일 얻어먹기만 하고 우리한테 밥 한번 사 준 적이 없어.
<대화> 나: 승규한테 밥을 사라고 하면 아마 벌벌 떨걸?, 몽골어 대역어: чичрэх, айх, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш харамч учир мөнгө үрэхээс айх., 베트남어 대역어: run sợ, run rẩy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vì quá hà tiện nên sợ việc tiêu tiền., 타이어 대역어: งก, ตระหนี่, ขี้เหนียว, ขี้ตืด, ไม่กล้าใช้เงิน, 타이어 대역어 뜻풀이: เกรงกลัวในการใช้เงินเพราะตระหนี่มาก, 인도네시아어 대역어: gentar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: takut untuk menggunakan uang karena sangat kikir, 러시아어 대역어: жадничать; скряжничать; трястись над каждой копейкой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бояться потратить лишнюю копейку., 영어 대역어: pinch a penny; be cheap; be a miser, 영어 대역어 뜻풀이: To be very stingy and afraid of spending money., 일본어 대역어: けちけちする, 일본어 대역어 뜻풀이: けち臭くて金を使うことを非常に惜しむ。, 프랑스어 대역어: trembler, s'angoisser, s'inquiéter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être très avare et avoir peur de dépenser., 스페인어 대역어: ser avaro, ser amarrado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tener excesiva cautela o ser demasiado estricto al gastar dinero., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يخاف من انفاق المال لأنه بخيل جدا, 중국어 대역어: 装穷酸, 중국어 대역어 뜻풀이: 十分吝啬而怕花钱。