표제어: 잇다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 읻ː따, 활용: 이어, 이으니, 잇는[인ː는], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 순서, 문형: 1이 2를 (3과) 잇다
1이 2를 3에 잇다, 뜻풀이: 실, 끈, 조각 등의 두 끝을 매거나 붙여서 하나로 만들거나 물건 등을 맞대어 붙이다., 용례: <구> 끈을 잇다.
<구> 다리를 잇다.
<구> 실을 잇다.
<구> 파이프를 잇다.
<구> 직선으로 잇다.
<문장> 이 선을 조금 전에 그린 파란색 선에 이어 보세요.
<문장> 나는 의자 세 개를 이어 놓고 그 위에 누워 잠을 청했다.
<대화> 가: 매번 배를 타고 육지로 나가려니 여간 번거로운 게 아니에요.
<대화> 나: 섬과 육지를 이어 주는 다리가 생기면 좋을 텐데요., 몽골어 대역어: холбох, залгах, нийлүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: утас, оосор, өөдөс зэргийн хоёр үзүүрийг холбож буюу нааж нэг бүхэл болгох юм уу эд юмсыг хооронд нь эвцэлдүүлэн залгах., 베트남어 대역어: nối lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cột hay gắn (chỉ, dây, mảnh..) lại thành một., 타이어 대역어: เชื่อมกัน, ต่อกัน, เชื่อมติดกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ผูกหรือติดปลายทั้งสองของด้าย เชือก หรือชิ้นส่วน เป็นต้น ให้เป็นอันเดียวกันหรือแปะติดกับสิ่งของ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: menyambung, menghubungkan, menempelkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengikat atau menempelkan dua ujung dari benang, tali, potongan, dsb kemudian menjadikannya satu atau menyentuhkan lalu menempelkan benda dsb, 러시아어 대역어: соединять, связывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Объединять что-либо в единое целое, скрепить одно с другим., 영어 대역어: connect; link; join, 영어 대역어 뜻풀이: To tie or glue two strings, cords, pieces, etc., together, or put things, etc., into contact., 일본어 대역어: つなぐ【繋ぐ・繫ぐ】。つなげる【繋げる・繫げる】。つぐ【接ぐ】。れんけつする【連結する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 糸、紐、欠片などの両端を結んだりくっつけたりして一続きにしたり、物などをつなぎ合わせたりする。, 프랑스어 대역어: relier, connecter, raccorder, nouer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Attacher ou coller deux bouts de fil, deux bouts de corde, deux morceaux, deux faces d'un objet, etc., 스페인어 대역어: juntar, ligar, unir, atar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Atar o ligar los dos extremos de un hilo, una cuerda, una pieza, etc. para hacerlo en uno o para que se queden pegados., 아랍어 대역어: يربط, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصل أو يربط طرفين خيط، حبل، قطعة أو غيرها ويجعله شيئا واحدا أو يلصق ظهرين لشيئين, 중국어 대역어: 连，接, 중국어 대역어 뜻풀이: 线，绳子、碎片等首尾相连在一起， 或者将东西等相对连接。