표제어: 부치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 부치다, 활용: 부치어[부치어/부치여](부쳐[부처]), 부치니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 부치다, 뜻풀이: 부채나 넓은 종이 등을 흔들어서 바람을 일으키다., 용례: <구> 부채로 부친 바람. 
<구> 바람을 부치다.
<구> 부채를 부치다.
<구> 손바닥으로 부치다.
<구> 종이로 부치다.
<문장> 지수는 많이 더운지 손에 든 종이를 계속 부쳐 댔다.
<문장> 할아버지께서는 정자에 앉아 매미 소리를 들으며 부채를 부치고 계셨다.
<대화> 가: 너 부채 없니? 여기 너무 덥다.
<대화> 나: 없는데. 신문지라도 부칠래?, 몽골어 대역어: дэвэх, сэвэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дэвүүр, далбагар цаас зэргийг хөдөлгөж салхи гаргах., 베트남어 대역어: quạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phe phẩy quạt hay tờ giấy rộng tạo ra gió., 타이어 대역어: พัด, โบก, 타이어 대역어 뜻풀이: สั่นพัดหรือกระดาษที่กว้าง เป็นต้น แล้วทำให้เกิดลม, 인도네시아어 대역어: berkipas-kipas, mengipas-ngipas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat angin dengan menggoyangkan kipas atau kertas lebar dsb, 러시아어 대역어: обмахивать веером, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поднимать ветер, размахивая веером, широким листом бумаги и т.п., 영어 대역어: fan, 영어 대역어 뜻풀이: To create wind by shaking a fan, a piece of wide paper, etc., 일본어 대역어: あおぐ【扇ぐ・煽ぐ】, 일본어 대역어 뜻풀이: うちわや広い紙などを動かして風を起こす。, 프랑스어 대역어: (s')éventer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire du vent en agitant un éventail, une large feuille de papier, etc., 스페인어 대역어: abanicar, refrescar, ventilar, soplar, aventar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer aire moviendo el abanico o un papel ancho., 아랍어 대역어: يهوّي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحرك الهواء بحركة المروحة أو باستخدام المروحة الورقية, 중국어 대역어: 扇风，扇, 중국어 대역어 뜻풀이: 用扇子或宽幅纸张等东西挥起风来。