표제어: 늦다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 늗따, 활용: 늦은[느즌], 늦어[느저], 늦으니[느즈니], 늦습니다[늗씀니다], 파생어: 늦추다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 시간 표현하기, 문형: 1이 늦다, 뜻풀이: 속도가 느리다., 용례: <구> 걸음이 늦다.
<구> 박자가 늦다.
<구> 속도가 늦다.
<구> 이해가 늦다.
<구> 일 처리가 늦다.
<문장> 김 대리는 회사에서 일을 늦게 처리하기로 유명하다.
<문장> 지수는 걸음이 늦어서 같이 걷는 사람들을 따라가기가 힘들었다.
<대화> 가: 우리 아이는 말하는 속도가 좀 늦은 편이에요.
<대화> 나: 빨리 말하는 것보다 또박또박 말해서 좋은 것 같은걸요., 몽골어 대역어: удаан, алгуур, 몽골어 대역어 뜻풀이: хурд нь удаан байх., 베트남어 대역어: chậm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tốc độ chậm., 타이어 대역어: ช้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ความเร็วช้า, 인도네시아어 대역어: lambat, lamban, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kecepatannya lambat, 러시아어 대역어: запоздалый, медленный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Совершающийся с медленной скоростью., 영어 대역어: slow, 영어 대역어 뜻풀이: Slow in speed., 일본어 대역어: おそい【遅い】。のろい【鈍い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 速度が遅い。, 프랑스어 대역어: lent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Rapidité) Qui est lent., 스페인어 대역어: tarde, lento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es lento en velocidad., 아랍어 대역어: متأخر, 아랍어 대역어 뜻풀이: سرعة بطيئة, 중국어 대역어: 缓慢, 중국어 대역어 뜻풀이: 速度慢。