표제어: 팔팔, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 팔팔, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 펄펄, 뜻풀이: 적은 양의 물이나 기름 등이 계속해서 몹시 끓는 모양., 용례: <구> 팔팔 끓다.
<구> 팔팔 끓이다.
<구> 팔팔 끓다.
<구> 팔팔 끓이다.
<문장> 나는 물을 팔팔 끓여 커피를 타 마셨다.
<문장> 물이 팔팔 끓고 있는 냄비에 면과 스프를 넣었다.
<문장> 여름에는 식중독의 위험이 있으니 물을 팔팔 끓여 마셔야 해요.
<문장> 요리사는 팔팔 끓는 기름에 손질한 새우를 넣고 노릇노릇 튀겨 냈다.
<문장> 냄비에 찬물을 붓고 양파, 대파, 마늘, 월계수 잎, 통후추를 넣어 팔팔 끓이세요.
<대화> 가: 아가, 배고픈데 집에 뭐 먹을거리 없나? 숭늉 같은 거라도 말이야.
<대화> 나: 바짝 말린 누룽지가 있는데 물을 붓고 팔팔 끓여 내올게요., 몽골어 대역어: пор пор, 몽골어 대역어 뜻풀이: бага хэмжээний ус буюу тос зэрэг үргэлжлэн маш хүчтэй буцлах байдал., 베트남어 대역어: lục bục, sùng sục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh lượng ít nước hay dầu... liên tục sôi mạnh., 타이어 대역어: พล่าน, เดือดพล่าน, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่น้ำมันหรือน้ำในปริมาณน้อย เป็นต้น เดือดพล่านอย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi air atau minyak dsb yang berjumlah sedikit terus menerus mendidih, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид беспрерывно кипящего малого количества воды, масла и прочей жидкости., 영어 대역어: hard, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the state of a small amount of water, oil, etc., boiling loudly and continuously., 일본어 대역어: ぐつぐつ。ぐらぐら, 일본어 대역어 뜻풀이: 少ない量の湯や油などがしきりに煮え立つさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont une petite quantité d'eau, d'huile, etc., bout fortement sans cesse., 스페인어 대역어: hirviendo fuerte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que una pequeña cantidad de agua o aceite sigue hirviendo fuerte., 아랍어 대역어: بعنف, 아랍어 대역어 뜻풀이: غليان كمية قليلة من المياه أو الزيت أو غيرها بشكل مستمرّ وشديد, 중국어 대역어: 咕嘟, 중국어 대역어 뜻풀이: 小量的水或油一直沸腾的样子。