표제어: 지키다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 지키다, 활용: 지키어[지키어/지키여](지켜), 지키니, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 약속하기, 문형: 1이 2를 지키다, 뜻풀이: 지조나 정조, 절개를 굽히지 않고 굳게 간직하다., 용례: <구> 순결을 지키다.
<구> 절개를 지키다.
<구> 정조를 지키다.
<구> 지조를 지키다.
<구> 충절을 지키다.
<문장> 옛 여인들은 남편을 하늘처럼 섬기고 남편이 죽어서도 정조를 굳게 지켰다.
<문장> 지수는 결혼을 하기 전까지는 반드시 순결을 지켜야 한다는 생각을 갖고 있다.
<문장> 우리의 옛 선비들은 충절을 지키기 위해 목숨을 버리는 것도 아까워하지 않았다., 몽골어 대역어: хадгалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: итгэл үнэмшил, цэвэр нандин байдал, үнэнч сэтгэлээ сэвтээлгүй хадгалж үлдэх., 베트남어 대역어: giữ gìn, gìn giữ, thủ tiết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giữ vững chắc lòng trung thành, trong sáng, liêm chính và không mai một., 타이어 대역어: ยึดมั่น, รักษา, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ละทิ้งและเก็บรักษาความซื่อสัตย์ พรหมจรรย์ หรือความเชื่อมั่นไว้อย่างแน่วแน่, 인도네시아어 대역어: menjaga, mempertahankan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak berbelok dan mempertahankan dengan kuat prinsip, kehormatan, kepercayaan, 러시아어 대역어: хранить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неуклонно, твёрдо сохранять верность, лояльность, непорочность., 영어 대역어: keep, 영어 대역어 뜻풀이: To firmly maintain one's fidelity, chastity, or integrity., 일본어 대역어: まもる【守る】。つらぬく【貫く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 志操や貞操、節義などを曲げずに堅く保つ。, 프랑스어 대역어: être fidèle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rester fermement fidèle à ses principes et à sa vertu, sans fléchir., 스페인어 대역어: conservar, mantener, 스페인어 대역어 뜻풀이: Respetar firmemente sin darse por vencido la lealtad, la castidad o la integridad., 아랍어 대역어: يلتزم ب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمسّك بالإخلاص أو عفة أو ولاء وهو لا يتنازل عنه, 중국어 대역어: 守，坚守, 중국어 대역어 뜻풀이: 坚决坚持节操、情操或气节等。