표제어: 잘리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 잘리다, 활용: 잘리어[잘리어/잘리여](잘려), 잘리니, 가봐라: 자르다, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 문형: 1이 2에서/를 잘리다, 뜻풀이: 단체나 직장에서 내쫓기다., 용례: <구> 잘린 회사원.
<구> 공무원에서 잘리다.
<구> 매장에서 잘리다.
<구> 시청에서 잘리다.
<구> 학교에서 잘리다.
<문장> 승규는 성적이 안 좋아 대학에서 잘린 후 군대에 입대했다.
<문장> 하루아침에 회사에서 잘리고 보니 앞으로 살아갈 길이 막막했다., 몽골어 대역어: халагдах, хөөгдөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: байгууллага болон ажлаасаа хөөгдөх., 베트남어 대역어: bị đuổi việc, bị cắt việc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị đuổi khỏi đoàn thể hay chỗ làm., 타이어 대역어: ถูกไล่ออก, ถูกขับไล่, ขับให้พ้นตำแหน่ง, ถูกเลิกจ้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกขับไล่ออกจากที่ทำงานหรือทีม, 인도네시아어 대역어: diberhentikan, dibebastugaskan, dipecat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dikeluarkan dari sebuah organisasi atau tempat kerja, 러시아어 대역어: быть уволенным; быть исключенным, 러시아어 대역어 뜻풀이: (из группы или места работы) Быть выгнанным, удалённым из состава чего-либо., 영어 대역어: be fired; be discharged, 영어 대역어 뜻풀이: To be dismissed from a group or job., 일본어 대역어: きられる【切られる・斬られる】。かいこされる【解雇される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 団体や職場から追い出される。, 프랑스어 대역어: être limogé, se faire renvoyé, être viré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se faire chasser d'un groupe ou de son travail., 스페인어 대역어: ser despedido, ser destituido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser echado de una colectividad o del trabajo., 아랍어 대역어: يُطرد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُبعَد عن جماعة أو عمل, 중국어 대역어: 被开除, 중국어 대역어 뜻풀이: 被从团体或工作的地方赶走。