표제어: 소탕되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 掃蕩되다, 발음: 소탕되다/소탕뒈다, 가봐라: 소탕, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 소탕되다, 뜻풀이: 모조리 잡히거나 없어져 버리다., 용례: <구> 깡패가 소탕되다.
<구> 반란군이 소탕되다.
<구> 역모 세력이 소탕되다.
<구> 적군이 소탕되다.
<구> 해적이 소탕되다.
<문장> 거래 현장을 급습한 경찰들에 의해 일부 마약 세력들이 소탕된 바 있다.
<문장> 그는 산중에 매복하고 있다가 도적들을 공격한 결과 수백 명의 도적이 소탕되었다.
<문장> 해적들이 소탕되어 바닷길이 안정되자 수많은 무역선들이 교역 활동을 재개하였다.
<대화> 가: 경찰이 이른바 조직 폭력배와의 전쟁을 선언했어.
<대화> 나: 국민들이 안심하고 살 수 있도록 이참에 폭력배 소탕되면 좋겠다., 몽골어 대역어: устгагдах, бүрмөсөн ялагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүгд баригдах болон алга болох., 베트남어 대역어: bị quét sạch, bị diệt sạch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị bắt giữ hoặc xóa bỏ hoàn toàn., 타이어 대역어: ถูกขจัด, ถูกกำจัด, ถูกกวาดล้าง, ถูกกำจัดให้สิ้นซาก, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกจับหรือถูกกำจัดออกไปทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: disapu bersih, dilenyapkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ditangkap semua atau dileyapkannya sekaligus, 러시아어 대역어: быть ликвидированным; быть уничтоженным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть полностью пойманным или уничтоженным., 영어 대역어: be swept; be cleared, 영어 대역어 뜻풀이: For all criminals to be caught or to disappear., 일본어 대역어: そうとうされる【掃討される・掃蕩される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 残らず払い除かれる。, 프랑스어 대역어: être nettoyé, être éliminé, être purgé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Tout le monde) Être arrêté ou sous le coup d'une enquête., 스페인어 대역어: ser aniquilado, ser anonadado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser atrapado o eliminado enteramente., 아랍어 대역어: يُستأصل ، يُخمد ، يُقبض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم القبض والإزالة جميعا, 중국어 대역어: 被扫荡, 중국어 대역어 뜻풀이: 被全部抓起来或消灭。