표제어: 털버덕털버덕, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 털버덕털버덕, 파생어: 털버덕털버덕하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 잇따라 아무렇게나 주저앉는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 털버덕털버덕 앉다.
<구> 털버덕털버덕 주저앉다.
<문장> 시합이 끝나자 지친 선수들이 털버덕털버덕 운동장에 주저앉았다. 
<문장> 땡볕에서 조회를 하던 학생들이 하나둘씩 털버덕털버덕 주저앉고 말았다.
<문장> 한참을 걸어서 지쳐 있던 사람들이 그늘을 발견하고 털버덕털버덕 앉아 버렸다., 몽골어 대역어: лагхийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамаа намаагүй лагхийн суух чимээ. мөн тухайн байдал., 베트남어 대역어: phình phịch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng ngồi phịch bừa bãi liên tiếp theo nhau. Hoặc hình ảnh đó., 타이어 대역어: ผลึ่ง ๆ, ตึง ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่นั่งลงอย่างลวก ๆ ต่อเนื่อง หรือลักษณะนั้น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi terus-menerus dari sesuatu yang bukan apapun atau menenggelam, atau kondisi yang demikian, 러시아어 대역어: плюх, 러시아어 대역어 뜻풀이: О звуке погружения или оседания где-либо как попало. Или о подобном виде., 영어 대역어: with thumps, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound made when people sit down carelessly and in succession, or describing such a scene., 일본어 대역어: べたりべたり。どっかりどっかり, 일본어 대역어 뜻풀이: 続け様にだらしなく尻をつけてへたり込む音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée imitant le son produit en s'affaissant n'importe comment et successivement ; idéophone décrivant une telle manière de s'affaisser., 스페인어 대역어: haciendo un ruido sordo continuo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que se oye al sentarse despreocupada y reiteradamente en un sitio. O tal forma de sentarse., 아랍어 대역어: صوت "تول بو دوك تول بو دوك", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوتُ اِرْتِمَاءٍ بإهمال بشكل متلاحق. أو شكل على نحو ذلك, 중국어 대역어: 噗啦, 중국어 대역어 뜻풀이: 连续随便瘫坐下去的声音；或指其模样。