표제어: 새록새록, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 새록쌔록, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 생각이나 느낌이 자꾸 새롭게 떠오르는 모양., 용례: <구> 새록새록 기억나다.
<구> 새록새록 느끼다.
<구> 새록새록 떠오르다.
<구> 새록새록 살아나다.
<구> 새록새록 생각나다.
<문장> 결혼사진을 보니 신혼 때가 새록새록 생각났다.
<문장> 찬바람이 불면 겨울에 여행 가서 이곳저곳 돌아다녔던 기억이 새록새록 떠오른다.
<대화> 가: 오랜만에 고향에 가 보니까 어렸을 때 기억이 새록새록 떠오르더라.
<대화> 나: 우린 만날 흙장난하고 놀아서 손이 항상 새까맸었지., 몽골어 대역어: шууд шууд, гялс гялс, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодол санаа, мэдрэмж байнга шинээр төрөх байдал., 베트남어 대역어: ùa về, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh suy nghĩ hay cảm xúc cứ hiện lên một cách mới mẻ., 타이어 대역어: ลักษณะที่ปรากฏความคิดอยู่เรื่อย ๆ, ลักษณะที่นึกออกอย่างต่อเนื่อง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ปรากฏความคิดหรือความรู้สึกใหม่ ๆ อยู่เรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi pikiran atau perasaan yang terus-menerus muncul dengan baru, 러시아어 대역어: заново; вновь и вновь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, выражающее постоянное появление мыслей или чувств., 영어 대역어: continuously; in succession, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner that new ideas or feelings keep occuring to one., 일본어 대역어: つぎつぎと【次次と】, 일본어 대역어 뜻풀이: 考えや感じがしきりに浮び上がるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière dont un sentiment ou une idée vient à nouveau continuellement à l'esprit., 스페인어 대역어: aparecido de repente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de una memoria que se recuerda de repente y una vez y otra sin cesar., 아랍어 대역어: مستمرًّا ، باستمرار ، واضحًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه تخطر أفكار جديدة على باله أو يشعر بأشياء جديدة مرارا, 중국어 대역어: 连续不绝地, 중국어 대역어 뜻풀이: 想法或感觉不断地重新浮起的样子。