표제어: 사물놀이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 四物놀이, 발음: 사ː물로리, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 문화 > 전통 문화, 주제 및 상황 범주: 문화 차이, 관련어: 참고어 풍물놀이, 뜻풀이: 꽹과리, 장구, 징, 북의 네 가지의 전통 악기를 가지고 하는 연주. 또는 그 연주에 맞춰 하는 놀이., 용례: <구> 흥겨운 사물놀이.
<구> 사물놀이 가락.
<구> 사물놀이 공연.
<구> 사물놀이 동호회.
<구> 사물놀이 연주.
<구> 사물놀이 장단.
<구> 사물놀이 패.
<문장> 신명 나는 사물놀이 공연에 모여 있던 모든 사람들의 어깨가 들썩였다. 
<문장> 관중들은 흥겨운 사물놀이 장단에 맞추어 너도 나도 춤을 추며 콧노래를 불렀다. 
<대화> 가: 우리나라에 온 외국 친구들에게 무엇을 소개하면 좋을까? 
<대화> 나: 사물놀이 공연은 어때? 우리나라의 전통 악기와 고유한 가락이 어우러져 한민족의 정신을 대표하니까 말이야., 몽골어 대역어: солонгос цохиур хөгжмийн дөрвөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: цан, бөмбөр, царгиул хөгжим, цохиур хөгжим зэрэг дөрвөн төрлийн үндэсний хөгжмөөр хөгжимдөх хөгжим. мөн уг хөгжимд тааруулан тоглох наадаан., 베트남어 대역어: Samulnori, 베트남어 대역어 뜻풀이: Diễn tấu với 4 nhạc cụ truyền thống là cồng, trống dài, chiêng, trống. Hoặc trò diễn hoà cùng sự diễn tấu đó., 타이어 대역어: ซามุลโนรี, 타이어 대역어 뜻풀이: การบรรเลงเครื่องดนตรีทั้งสี่ : การบรรเลงดนตรีด้วยเครื่องดนตรีพื้นเมือง 4 ชนิด คือ เกวงกวารี ชังกู ชิง(ฆ้อง) พุก(กลอง) หรือการละเล่นประกอบดนตรีดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: samullori, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: permainan musik yang dilakukan dengan memakai empat jenis alat musik tradisisional yaitu gong kecil,chang-gu, gong, dan drum, atau untuk menyebut permainan yang dilakukan dengan menyesuaikan permainan musik yang demikian, 러시아어 대역어: самуллори, 러시아어 대역어 뜻풀이: Исполнение традиционной корейской музыки при помощи четырёх видов традиционных барабанов или гонга. А так же игра под это исполнение., 영어 대역어: Samullori, 영어 대역어 뜻풀이: A performance with four traditional Korean instruments, namely the kkwaenggwari, a small gong, jing, a larger gong, janggu, an hourglass-shaped drum, and buk, a barrel drum, or the game played to the music., 일본어 대역어: サムルノリ, 일본어 대역어 뜻풀이: ケンガリ（銅鼓）・チャング（杖鼓）・銅鑼・太鼓の四つの伝統楽器を用いた演奏。また、その演奏に合わせて行う遊び。, 프랑스어 대역어: samulnori, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Musique exécutée avec les quatre instruments à percussion de musique traditionnelle coréenne (appelés samul)  : kkwaengwari (petit gong), janggu (tambour en forme de sablier), jing (grand gong), buk (tambour) ; jeu folklorique exécuté sur cette musique., 스페인어 대역어: Samullori, 스페인어 대역어 뜻풀이: Música interpretada con cuatro instrumentos musicales folklóricos de Corea; el kkwaenggwari (gong pequeño), el jing (gong grande), el janggu (tambor doble en forma de reloj de arena) y el buk (tambor), o juego que se hace al son de dicha música., 아랍어 대역어: سامول نوري, 아랍어 대역어 뜻풀이: عرض موسيقي يقدم باستخدام الآلات التقليدية التالية كوينغوري، جانغو، جينغ، بوك, 중국어 대역어: 四物游戏, 중국어 대역어 뜻풀이: 用小锣、长鼓、大锣、鼓等四种传统乐器进行的演奏；或指合着那个演奏玩的游戏。