표제어: 따발총, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 따발銃, 발음: 따발총, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 말이 많고 매우 빠른 사람., 용례: <구> 따발총 수다.
<구> 따발총으로 말하다.
<구> 따발총처럼 떠들다.
<구> 따발총처럼 말이 빠르다.
<문장> 오랜만에 만난 세 친구들은 그동안 쌓인 이야기를 하느라 따발총 수다를 떨었다.
<문장> 그 변호사는 재판에서 따발총처럼 빠르고 쉴 새 없이 내뱉는 말로 상대방 변호사의 혼을 쏙 빼 놓았다.
<대화> 가: 지수는 말이 많은 데다가 빠르기까지 해서 다 알아듣기가 힘들어.
<대화> 나: 오죽하면 지수 별명이 따발총이겠니., 몽골어 대역어: пулемёт шиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) чалчаа бөгөөд хурдан яриатай хүн., 베트남어 대역어: người mồm mép, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Người nói nhiều và rất nhanh nhạy., 타이어 대역어: คนที่พูดเร็วเหมือนปืนกล, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่พูดมากและเร็ว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) orang yang berbicara banyak dan sangat cepat, 러시아어 대역어: пулемет, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Тот, кто говорит много и быстро., 영어 대역어: quick-firer; fast talker, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A person who talks a lot and very fast., 일본어 대역어: おしゃべり【お喋り】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）口数が多くて、早口の人。, 프랑스어 대역어: bavard, moulin à paroles, piplette, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Personne qui parle beaucoup et très vite., 스페인어 대역어: ametralladora, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Persona que habla mucho y es muy rápida., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص كثير وسريع الكلام ( مجازي), 중국어 대역어: 机关枪, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)话多且非常快的人。