표제어: 골, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 골(을) 앓다, 부표제어 문형: 1이 골(을) 앓다, 부표제어 뜻풀이: (낮잡아 이르는 말로) 어떻게 해야 할지 몰라 머리가 아플 정도로 생각하다., 부표제어 용례: <대화> 가: 이 연고를 바르니까 여드름이 없어지더라.
<대화> 나: 그래? 여드름 때문에 골을 앓고 있는 지수한테 추천해 줘야겠다., 몽골어 부표제어 대역어: толгойгоо гашилтал, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: (дорд үзэж дуудах үг) яаж хийхээ мэдэхгүй толгойгоо өвтгөх шахам бодох., 베트남어 부표제어 대역어: đau đầu, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: (cách nói xem thường) Suy nghĩ đến mức đau đầu, không biết phải làm thế nào., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)สมองป่วย ; ปวดกะโหลก, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คิดจนกระทั่งปวดหัวว่าจะต้องทำอย่างไรดี, 인도네시아어 부표제어 대역어: sakit kepala, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan vulgar) tidak tahu harus bagaimana sehingga berpikir sampai sakit kepala, 러시아어 부표제어 대역어: Ломать голову; голова раскалывается; мозги кипят, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (Пренебр.) Думать до возникновения головной боли, не зная, как поступить., 영어 부표제어 대역어: feel pain in the brain, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: (disparaging) To think about something to such an extent that one has a headache., 일본어 부표제어 대역어: 頭を悩ませる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: どうしたらいいか分からなくて、頭が痛くなるほど考え込むことを卑しめていう語。, 프랑스어 부표제어 대역어: souffrir de la tête, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (péjoratif) Penser au point d'avoir mal à la tête tout en ne sachant que faire., 스페인어 부표제어 대역어: sufrir el cerebro, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: (PEYORATIVO) Pensar hasta tener dolor de cabeza por no saber cómo proceder., 아랍어 부표제어 대역어: يتألم في المخ, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: (استهانة)لا يعرف ماذا يفعل ويفكر كثيرا حتى يشعر بألم في مخه, 중국어 부표제어 대역어: 伤透脑筋, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: (贬称)苦恼事情难办，想得头疼。