표제어: 희희낙락거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 喜喜樂樂거리다, 발음: 히히낭낙꺼리다, 가봐라: 희희낙락, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 희희낙락대다, 문형: 1이 희희낙락거리다, 뜻풀이: 계속해서 매우 기뻐하고 즐거워하다., 용례: <구> 희희낙락거리며 놀다.
<구> 희희낙락거리며 떠들다.
<구> 희희낙락거리며 웃다.
<구> 희희낙락거리며 지내다.
<문장> 나는 주말 내내 쇼핑을 하고 영화를 보며 희희낙락거렸다.
<문장> 술집 안은 희희낙락거리며 웃고 떠드는 사람들로 가득했다.
<대화> 가: 오늘 가게 일이 바빴어?
<대화> 나: 아니, 손님이 없어서 점원들과 희희낙락거리면서 시간을 보냈어., 몽골어 대역어: баярлан цэнгэлдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үргэлжлэн баяр хөөр, хөгжил цэнгэлтэй байх., 베트남어 대역어: vui sướng, sung sướng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên tục tỏ ra  rất vui mừng và thích thú., 타이어 대역어: รื่นเริงสนุกสนาน, บันเทิงรื่นเริง, 타이어 대역어 뜻풀이: ดีใจและน่าเพลิดเพลินมากอย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: gembira, senang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus-menerus sangat bergembira dan senang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно испытывать большую радость и удовольствие., 영어 대역어: rejoice; jubilate, 영어 대역어 뜻풀이: To be extremely happy and delighted in a repeated manner., 일본어 대역어: ききとする【喜喜とする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 続け様に大変嬉しがって楽しむ。, 프랑스어 대역어: se réjouir, fêter, célébrer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être très content et joyeux en continu., 스페인어 대역어: regocijarse, sentir júbilo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir sintiéndose muy feliz y alegre., 아랍어 대역어: يبتهج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون سعيدًا ومسرورًا للغاية باستمرار, 중국어 대역어: 欢欢喜喜，快快乐乐，欢笑不断, 중국어 대역어 뜻풀이: 一直非常开心、愉快。