표제어: 넘어서다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너머서다, 활용: 넘어서는[너머서는], 넘어서[너머서], 넘어서니[너머서니], 넘어섭니다[너머섬니다], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 넘어서다, 뜻풀이: 어려운 상황을 극복하여 벗어나다., 용례: <구> 고비를 넘어서다.
<구> 상황을 넘어서다.
<구> 순간을 넘어서다.
<구> 시련을 넘어서다.
<구> 어려움을 넘어서다.
<구> 위기를 넘어서다.
<문장> 의사는 동생이 위험한 고비를 넘어선 것 같다고 했다.
<문장> 아버지가 하시는 사업은 위기를 넘어서면 또 다른 위기를 맞곤 했다.
<대화> 가: 요즘 일하면서 공부하기가 너무 힘들어.
<대화> 나: 이 순간만 넘어서면 괜찮아질 거야., 몽골어 대역어: давах, мултрах, гарах, давж туулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэцүү нөхцөл байдлыг давж гарах., 베트남어 대역어: vượt qua, thoát khỏi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khắc phục và vượt qua được tình huống khó khăn., 타이어 대역어: ข้าม, ผ่าน, เอาชนะ, 타이어 대역어 뜻풀이: เอาชนะและข้ามผ่านสถานการณ์ที่ยากลำบาก, 인도네시아어 대역어: melewati, melalui, mengatasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengatasi dan lepas dari keadaan yang sulit, 러시아어 대역어: преодолевать; осиливать; побеждать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выходить из какой-либо сложной ситуации., 영어 대역어: get over; pass, 영어 대역어 뜻풀이: To overcome and escape a difficult situation., 일본어 대역어: こす【越す】。のりこえる【乗り越える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 困難を克服して抜け出す。, 프랑스어 대역어: vaincre, triompher de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Surmonter une situation difficile et s'en sortir., 스페인어 대역어: superar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Salir libre de una situación difícil., 아랍어 대역어: يتغلّب على, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتجاوز الصعوبات, 중국어 대역어: 挺过，熬过, 중국어 대역어 뜻풀이: 克服和脱离困境。