표제어: 은닉되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 隱匿되다, 발음: 은닉뙤다/은닉뛔다, 가봐라: 은닉, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 은닉되다, 뜻풀이: 물건이나 범죄를 저지른 사람이 감춰지다., 용례: <구> 은닉된 물건.
<구> 은닉된 장소.
<구> 범죄자가 은닉되다.
<구> 은밀한 장소에 은닉되다.
<구> 깊숙이 은닉되다.
<문장> 경찰은 훔친 물건이 은닉된 장소를 찾을 수 없었다.
<문장> 도둑이 훔친 보석은 은밀한 장소에 은닉되어 있었다.
<대화> 가: 용의자는 아직 검거하지 못했나?
<대화> 나: 깊숙이 은닉됐는지 아직 못 잡았대., 몽골어 대역어: нуугдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэмт хэрэг хийсэн хүн нуугдах., 베트남어 대역어: được che giấu, được dung túng, được bao che, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật hay người phạm tội được giấu giếm., 타이어 대역어: ถูกซ่อน, ถูกซุกซ่อน, ถูกหลบซ่อน, ถูกแอบซ่อน, ถูกอำพราง, ถูกพราง, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของหรือคนกระทำความผิดถูกซ่อน, 인도네시아어 대역어: disembunyikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang mencuri barang orang lain atau melakukan kejahatan disembunyikan, 러시아어 대역어: сокрываться; укрываться; утаиваться; скрываться; прятаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть спрятанным или скрываться (о вещи или совершившем преступление человеке)., 영어 대역어: be concealed, 영어 대역어 뜻풀이: For someone's belongings or a criminal to be hidden., 일본어 대역어: いんとくされる【隠匿される】。ぞうとくされる【蔵匿される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物、または犯罪を犯した人が隠される。, 프랑스어 대역어: être recelé, être dissimulé, ne pas être divulgué, être abrité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet qui appartient à quelqu'un d'autre ou personne qui a commis un crime) Être caché., 스페인어 대역어: encubrirse, ocultarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Encubrirse u ocultarse algún objeto ajeno o alguien que haya delinquido., 아랍어 대역어: يستتر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يختفي شيء تابع لآخر أو يختفي مجرم, 중국어 대역어: 被隐匿, 중국어 대역어 뜻풀이: 东西或罪犯被隐藏起来。