표제어: 떨어트리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 떠러트리다, 활용: 떨어트리어[떠러트리어/떠러트리여](떨어트려[떠러트려]), 떨어트리니[떠러트리니], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 떨어뜨리다, 문형: 1이 2를 떨어트리다, 뜻풀이: 옷이나 신발 등을 해어지게 하여 못 쓰게 만들다., 용례: <구> 구두를 떨어트리다.
<구> 신발을 떨어트리다.
<구> 양말을 떨어트리다.
<구> 옷을 떨어트리다.
<구> 금세 떨어트리다.
<문장> 승규는 옷을 험하게 입어서 옷을 금방 떨어트린다.
<문장> 나는 소매를 떨어트릴 정도로 이 옷을 오래 입었다.
<대화> 가: 얼마 전에 산 운동화를 벌써 떨어트리면 어떡하니?
<대화> 나: 앞으로 조심해서 신을게요., 몽골어 대역어: цоолох, урах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хувцас гутлыг урж цоолон хэрэглэж болхооргүй болгох., 베트남어 대역어: làm rách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho quần áo hay giày dép... rách trở nên không dùng được nữa., 타이어 대역어: ทำให้ขาด, ทำให้สึก, ทำให้เสื่อม, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้เสื้อผ้า รองเท้า เป็นต้น ขาดและใช้ไม่ได้, 인도네시아어 대역어: melepaskan, mencopot, menanggalkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat pakaian atau alas kaki dsb berpisah sehingga tidak dapat digunakan, 러시아어 대역어: истрепать; износить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сделать вещь или обувь непригодной к использованию., 영어 대역어: wear out, 영어 대역어 뜻풀이: To make clothes, shoes, etc., wear out  and thus not be used anymore., 일본어 대역어: すりへらす【擦り減らす・摩り減らす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 服や靴などが擦り切れて駄目になるようにする。, 프랑스어 대역어: user, épuiser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rendre inutilisables un vêtement ou des chaussures par l'usure., 스페인어 대역어: desgastar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Consumirse ropa o zapatos debido al uso continuo hasta el punto de no poder utilizarse más., 아랍어 대역어: يبلّى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُخلق أو يُتلف ثوبا أو حذاء ويجعل استعماله غير ممكن, 중국어 대역어: 磨破，穿破, 중국어 대역어 뜻풀이: 把衣服或鞋子等都穿破了，没法再穿。