표제어: 매니큐어, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: manicure, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 매니큐어, 뜻풀이: 손톱이나 발톱을 꾸미기 위해 색을 칠하는 화장품., 용례: <구> 빨간색 매니큐어.
<구> 매니큐어가 벗겨지다.
<구> 매니큐어를 말리다.
<구> 매니큐어를 바르다.
<구> 매니큐어를 지우다.
<구> 매니큐어를 칠하다.
<문장> 언니는 다섯 손가락에 각각 다른 색깔의 매니큐어를 칠했다.
<문장> 곱게 잘 다듬은 지수의 손톱에는 빨간색 매니큐어가 발려 있었다.
<문장> 아내는 소파에 앉아 이제 막 칠한 매니큐어를 입으로 불어 말리고 있었다.
<대화> 가: 매니큐어 색깔 예쁘네.
<대화> 나: 여름이니까 발톱에 바르려고 샀어., 몽골어 대역어: хумсны будаг, хумсны лак, 몽골어 대역어 뜻풀이: гарын болон хөлийн хумсыг гоёж будаж янзлах өнгө бүрийн будаг., 베트남어 대역어: nước sơn (móng tay, móng chân), 베트남어 대역어 뜻풀이: Mỹ phẩm dùng để tạo màu cho đẹp móng tay hay móng chân., 타이어 대역어: น้ำยาทาเล็บ, 타이어 대역어 뜻풀이: เครื่องสำอางใช้สำหรับทาเและตกแต่งเล็บมือและเท้าให้มีสีสันสวยงาม, 인도네시아어 대역어: manicure, kuteks, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kosmetik untukmewarnai kuku tangan atau kaki untuk menghiasnya, 러시아어 대역어: лак для ногтей, 러시아어 대역어 뜻풀이: Косметическое средство, окрашивающее ногти и придающее им блеск., 영어 대역어: manicure, 영어 대역어 뜻풀이: A cosmetic that applies color to nails or toes in order to decorate them., 일본어 대역어: マニキュア, 일본어 대역어 뜻풀이: 手の爪や足の爪をきれいにみせるために塗る化粧品。, 프랑스어 대역어: vernis à ongles, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Produit de beauté qui colorie les ongles des mains et des pieds pour les embellir., 스페인어 대역어: pintura de uñas, esmalte de uñas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cosmético que sirve para pintar y decorar las uñas., 아랍어 대역어: مانيكير، مدرّم أظافر, 아랍어 대역어 뜻풀이: مستحضرات التجميل التى تصبغ لون أظافر أصابع اليد أو القدم من أجل تزيينها, 중국어 대역어: 指甲油, 중국어 대역어 뜻풀이: 为修饰指甲或趾甲而在其上面涂色的化妆品。