표제어: 황혼, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 黃昏, 발음: 황혼, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 시간
자연 > 기상 및 기후, 주제 및 상황 범주: 기후, 관련어: 유의어 땅거미, 뜻풀이: 해가 지고 조금씩 어두워지는 때. 또는 그때의 빛., 용례: <구> 도시의 황혼.
<구> 여름의 황혼.
<구> 황혼 무렵.
<구> 황혼이 오다.
<구> 황혼을 보다.
<구> 황혼에 물들다.
<구> 황혼에 싸이다.
<문장> 바다 위에는 붉은 황혼이 넓게 깔려 있었다.
<문장> 어스름한 황혼 속에서 한 사내의 실루엣이 어렴풋하게 보인다.
<대화> 가: 날도 저물어 가는데 창밖으로 뭘 그렇게 보고 있어요?
<대화> 나: 황혼이 너무 아름다워서 눈을 뗄 수가 없구려., 몽골어 대역어: харанхуй бүрий, бүрий баруй, 몽골어 대역어 뜻풀이: нар жаргаж бага багаар харанхуй болох үе. мөн тэр үеийн гэрэл гэгээ., 베트남어 대역어: hoàng hôn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khoảng thời gian mặt trời lặn và mặt trời dần tối. Hoặc ánh sáng lúc đó., 타이어 대역어: ยามอัสดง, ยามอาทิตย์ตกดิน, 타이어 대역어 뜻풀이: ยามที่พระอาทิตย์ตกดินแล้วเริ่มมืดลงไปทีละน้อย หรือแสงในตอนดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: senja, waktu senja, kala senja, petang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: waktu terbenamnya matahari dan sedikit demi sedikit menggelap, atau cahaya yang ada pada saat itu, 러시아어 대역어: закат, 러시아어 대역어 뜻풀이: Время захода солнца и наступления сумерек. Или свет в то время., 영어 대역어: twilight; dusk, 영어 대역어 뜻풀이: The time of slight darkness between the sunset and night; or the light that shines during this time., 일본어 대역어: たそがれ【黄昏】。ゆうぐれ【夕暮れ】。ゆうがた【夕方】, 일본어 대역어 뜻풀이: 日が暮れて、少しずつ暗くなっていく時。また、その頃の光。, 프랑스어 대역어: crépuscule, (n.) entre chien et loup, semi-obscurité, pénombre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Moment de légère obscurité au coucher du soleil ; lumière à ce moment., 스페인어 대역어: crepúsculo, anochecer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Momento de ligera oscuridad entre el atardecer y la noche. O la luz del sol que brilla durante ese momento., 아랍어 대역어: غسق، شفق, 아랍어 대역어 뜻풀이: وقت يكون مظلما قليلا بعد غروب الشمس. أو الضوء عند ذلك الحين, 중국어 대역어: 黄昏，暮色，迟暮, 중국어 대역어 뜻풀이: 太阳落山后慢慢变黑的时候；或指那个时候的光。