표제어: 그러니까, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 그러니까, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 접속, 뜻풀이: 그런 이유로. 또는 그런 까닭에., 용례: <문장> 비밀 꼭 지킬게. 그러니까 얘기해 봐.
<문장> 배 고프지 않니? 그러니까 밥 먹고 공부를 하자.
<문장> 비가 올 것 같아요. 그러니까 우산을 가져갑시다. 
<문장> 저도 이미 생각해 봤어요. 그러니까 말씀드리는 거 아니겠어요., 몽골어 대역어: тийм учраас, 몽골어 대역어 뜻풀이: тийм шалтгаанаар, мөн тийм шалтгаантай., 베트남어 대역어: vì vậy, vì thế, bởi vậy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vì lý do như vậy. Hoặc với lý do đó., 타이어 대역어: เพราะฉะนั้น, ด้วยเหตุนั้น, ดังนั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ด้วยเหตุผลดังกล่าว หรือเป็นสาเหตุดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: karena itu, maka dari itu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: untuk alasan itu, atau atas dasar itu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: По этой причине. Или по этому поводу., 영어 대역어: so, 영어 대역어 뜻풀이: For that reason, or therefore., 일본어 대역어: それゆえ【それ故】, 일본어 대역어 뜻풀이: そのような理由で。または、そんなわけで。, 프랑스어 대역어: pour cette raison, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pour cette cause ; à cause de cela., 스페인어 대역어: por tal motivo, por eso, por lo tanto, por consiguiente, por lo mismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Por tal motivo. O por tal razón., 아랍어 대역어: لذلك, 아랍어 대역어 뜻풀이: لذلك السبب أو بسبب ذلك, 중국어 대역어: 因此，所以, 중국어 대역어 뜻풀이: 因为那个原因；或因为那样的缘故。