표제어: 복덩어리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 福덩어리, 발음: 복떵어리, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 복덩이, 뜻풀이: (비유적으로) 복을 가져다주는 매우 귀중한 사람이나 물건., 용례: <구> 복덩어리 노릇.
<구> 복덩어리 역할.
<구> 복덩어리가 되다.
<구> 복덩어리로 생각하다.
<구> 복덩어리로 여기다.
<문장> 요즘 달걀값이 크게 올라서 농장의 닭들이 복덩어리가 되었다. 
<문장> 우리 가족은 나이가 어린 막내를 복덩어리로 여겨 애지중지했다.
<대화> 가: 며느리가 들어온 뒤 집안에 경사가 여러 번 났다면서요?
<대화> 나: 네. 그 아이가 아주 복덩어리예요., 몽골어 대역어: аз авчирсан, булган сүүлтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) аз хийморь дагуулдаг нэн чухал хүн буюу эд зүйл., 베트남어 대역어: cục vàng, cục kim cương, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Đồ vật hay con người rất quí giá, mang lại phúc lộc., 타이어 대역어: สิ่งนำโชค, ของนำโชค, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนหรือสิ่งของที่ล้ำค่ามากที่นำโชคลาภมาให้, 인도네시아어 대역어: sumber rezeki, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) uang atau benda yang sangat berharga yang membawa rezeki, 러시아어 대역어: сокровище, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Очень ценный человек или предмет, приносящий счастье., 영어 대역어: lump of luck, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A very valuable person or thing that brings good luck., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）福をもたらすとても大事な人・物。, 프랑스어 대역어: porte-bonheur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Figuré) Personne ou objet précieux qui porte chance., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Persona u objeto de gran valor que trae buena suerte., 아랍어 대역어: حسن الحظّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) شخص مهمّ أو شيء نفيس يحضر بحسن الحظّ, 중국어 대역어: 福星，宝贝, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)带来福气的非常珍贵的人或东西。