표제어: 떼거리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 떼거리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (속된 말로) 같은 목적을 가지고 함께 행동하는 집단., 용례: <구> 새 떼거리.
<구> 떼거리 문화.
<구> 떼거리를 짓다.
<구> 떼거리로 나오다.
<구> 떼거리로 몰려다니다.
<구> 떼거리로 몰려오다.
<문장> 동네 아이들이 떼거리를 지어 마을 거리를 이리저리 돌아다녔다.
<문장> 무료로 식사를 제공하는 교회에 노숙자들이 떼거리로 우르르 몰려왔다.
<대화> 가: 저기 개미들이 우글우글 모여 있어!
<대화> 나: 사탕이 있어서 떼거리로 몰려왔군., 몽골어 대역어: бүлэглэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) нэг зорилго бүхий хамтдаа үйл ажиллагаа явуулдаг  бүлэг., 베트남어 대역어: bầy đàn, bầy lũ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Tập thể có chung một mục tiêu và cùng hành động với nhau., 타이어 대역어: ฝูง, กลุ่ม, หมู่, แก๊ง, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)กลุ่มที่มีจุดหมายเดียวกันแล้วเคลื่อนไหวไปพร้อม ๆ กัน, 인도네시아어 대역어: grup, kumpulan, kelompok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) grup yang bergerak bersama dengan tujuan yang sama, 러시아어 대역어: сборище; стая, 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Группа людей, преследующих одинаковую цель и занимающихся совместной деятельностью., 영어 대역어: group; gang; band, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) A group of persons or animals that act together with the same purpose., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 同じ目的を持って共に行動する集団を俗にいう語。, 프랑스어 대역어: troupe, groupe, bande, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Groupe qui agit de concert en ayant le même objectif., 스페인어 대역어: grupo, colectividad, agrupación, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Grupo de personas cuya acción está orientada a un mismo fin., 아랍어 대역어: عصابة؛ فرقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة)جماعة تتصرّف مع النفس الغرض, 중국어 대역어: 群，帮伙, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)为了相同的目的而一起行动的群体。