표제어: 로까지, 구분: 단어, 품사: 조사, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 받침이 없거나 'ㄹ' 받침으로 끝나는 명사 뒤에 붙여 쓴다., 관련어: 참고어 으로까지, 뜻풀이: 최선 또는 최악의 상황과 같이 극단적인 상황에 이르게 됨을 나타내는 조사., 용례: <문장> 단순한 장난이 범죄로까지 이어지는 경우도 많다.
<문장> 그 배우의 노력은 결국 그의 활동 영역을 해외 영화로까지 넓혀 주었다.
<문장> 세계적인 기업의 파산은 자칫 세계 경제의 위기로까지 확대될 수 있다.
<대화> 가: 오늘 뉴스를 보니 대형 교통사고가 났다고 하던데요.
<대화> 나: 네, 그 사고는 졸음 운전이 결국 사고로까지 이어진 거였어요., 몽골어 대역어: -руу/рүү хүртэл, тэгтэл, хүртэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамгийн сайн буюу хамгийн муу нөхцөл байдал зэрэг хэт туйлширсан айдалтай тулгарахыг илэрхийлдэг илэрхийлэл., 베트남어 대역어: tới mức, đến độ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trợ từ thể hiện việc đạt tới tình huống cực đoan như tình huống tốt nhất hay tình huống xấu nhất., 타이어 대역어: ไปจนถึง..., ถึง..., จนกระทั่ง..., 타이어 대역어 뜻풀이: คำกำกับคำนามที่ใช้ชี้ว่าเป็นการเข้าสู่สถานการณ์ขีดสุดราวกับสถานการณ์ที่แย่ที่สุดหรือดีที่สุด, 인도네시아어 대역어: sampai pada~, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ungkapan yang menunjukkan pencapaian kondisi tragis seperti diibaratkan dengan kondisi terbaik atau terburuk, 러시아어 대역어: вплоть до, 러시아어 대역어 뜻풀이: Частица, указывающая на то, что что-либо находится в крайне хорошем или плохом состоянии., 영어 대역어: rokkaji, 영어 대역어 뜻풀이: A postpositional particle used to indicate that the situation has reached an extreme state, which is either the best or worst state possible., 일본어 대역어: へまで。にまで, 일본어 대역어 뜻풀이: 最善、または最悪の状況のように極端な状況に至るという意を表す助詞。, 프랑스어 대역어: jusqu'à, à tel point que, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Expression indiquant que la situation a atteint un point extrême, soit la meilleure soit la pire., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Posposición que muestra que se ha llegado a una situación radical como una condición óptima o pésima., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة ملحقة للوصول إلى وضع متطرّف مثل أسوأ الحالات أو أحسن الحالات, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 助词。表示造成最佳或最坏等的极端状况。