표제어: 무너지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무너지다, 활용: 무너지어[무너지어/무너지여](무너져[무너저]), 무너지니, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 사건, 사고, 재해 기술하기, 문형: 1이 무너지다, 뜻풀이: 계획이나 생각 등이 이루어지지 못하고 깨지다., 용례: <구> 무너진 삶.
<구> 무너진 행복.
<구> 계획이 무너지다.
<구> 기대가 무너지다.
<구> 꿈이 무너지다. 
<구> 한순간에 무너지다.
<문장> 대표 팀이 우승할 것이라는 기대가 무너지자 국민들은 크게 실망했다.
<문장> 남편의 갑작스러운 죽음으로 우리 가족의 행복은 한순간에 무너져 내렸다.
<대화> 가: 이번 태풍 때문에 유럽 여행을 못 갔다면서?
<대화> 나: 응. 비행기 운항이 취소돼서 계획이 완전히 무너졌어., 몽골어 대역어: нурах, 몽골어 대역어 뜻풀이: төлөвлөгөө буюу санаа биелэлээ ололгүй бүтэлгүйтэх., 베트남어 대역어: đổ vỡ, tan vỡ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kế hoạch hay suy nghĩ... không được thực hiện và bị phá vỡ., 타이어 대역어: ล้มเลิก, ไม่สำเร็จ, ล้มเหลว, 타이어 대역어 뜻풀이: แผนการหรือความคิด เป็นต้น ไม่สำเร็จลุล่วงหรือถูกทำลาย, 인도네시아어 대역어: hilang, hancur, runtuh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rencana atau pikiran dsb tidak terbentuk dan hancur, 러시아어 대역어: разрушаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не осуществляться (о планах, намерениях и т.п.)., 영어 대역어: crumble; come apart, 영어 대역어 뜻풀이: For an idea or plant, etc., to come apart without being realized., 일본어 대역어: こわれる【壊れる】。やぶれる【破れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 計画や考えなどが実行されずに潰れる。, 프랑스어 대역어: être réduit à néant, être anéanti, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Plan, idée, etc.) Ne pas se réaliser et être rompu., 스페인어 대역어: malograrse, frustrarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desintegrarse lo inmaterial como las ideas o los planes., 아랍어 대역어: يفشل, 아랍어 대역어 뜻풀이: تخيب ولا تنجح خطة أو فكرة, 중국어 대역어: (计划、期待等)落空，泡汤, 중국어 대역어 뜻풀이: 计划或想法等不能实现，破灭。