표제어: 허물어지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 허무러지다, 활용: 허물어지어[허무러지어/허무러지여](허물어져[허무러저]), 허물어지니[허무러지니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 허물어지다, 뜻풀이: 힘의 균형을 잃거나 정적인 상태가 흐트러지다., 용례: <구> 허물어진 균형.
<구> 경계가 허물어지다.
<구> 생태계가 허물어지다.
<구> 적막이 허물어지다.
<구> 빠르게 허물어지다.
<문장> 갈수록 국경이나 국적 또는 인종의 벽이 허물어져 가고 있다.
<문장> 이천을 넘나들던 주가 지수가 경제 불황으로 갑자기 허물어졌다.
<대화> 가: 외국에서 들어온 동물들 때문에 생태계의 질서를 허물어지고 있대.
<대화> 나: 우리나라에는 그 동물들의 천적이 없으니까., 몽골어 대역어: алдагдах, эвдэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүчний тэнцвэрийг алдагдуулах болон нам гүм байдал эвдэгдэх., 베트남어 대역어: phá vỡ, xóa bỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái yên tĩnh hoặc làm mất đi sự cân bằng của sức mạnh bị rối tung (bị lung lay)., 타이어 대역어: แตกกระจาย, พังทลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพที่สงบนิ่งแตกกระจายออกไปหรือความสมดุลของพลังหมดเสียไป, 인도네시아어 대역어: hancur, kacau, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kehilangan keseimbangan kekuatan atau keadaan tenang menjadi hancur, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть утерянными (о силовом балансе или спокойном состоянии)., 영어 대역어: break down; be disturbed; be upset, 영어 대역어 뜻풀이: For the balance of power to be broken  or for the steady state of something to be disturbed., 일본어 대역어: やぶれる【破れる】。くずれる【崩れる】。はかいされる【破壊される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力のバランスを失うか、静的な状態が乱れる。, 프랑스어 대역어: être détruit, s'affaiblir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Équilibre de la force ou état tranquille) Disparaître ou s'écrouler., 스페인어 대역어: desequilibrarse, perturbarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Romperse el equilibrio de poder o perturbarse el estado estático de algo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يفقد توازن قوّة أو يزعزِع حالة ساكنة, 중국어 대역어: 打破，破坏, 중국어 대역어 뜻풀이: 失去力量的均衡，静止的状态被搅扰。