표제어: 시대착오적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 時代錯誤的, 발음: 시대차고적, 가봐라: 시대착오, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 생각이나 생활 방식이 뒤떨어져 새로운 시대에 걸맞지 않은., 용례: <구> 시대착오적 발상.
<구> 시대착오적 발언.
<구> 시대착오적 방침.
<구> 시대착오적 사상.
<구> 시대착오적 정책.
<구> 시대착오적 행동.
<문장> 남녀가 불평등하다는 생각은 시대착오적 발상이다.
<문장> 우리는 학교 기숙사의 통금 시간이 밤 9시로 되어 있는 것이 시대착오적 방침이라고 생각한다.
<대화> 가: 네가 좋아하는 연예인이 시대착오적 발언을 했다던데.
<대화> 나: 응, 남자는 부엌에서 일을 하는 게 아니라고 했대. 나도 그 말 듣고 조금 실망했어., 몽골어 대역어: хоцрогдсон, хуучирсан, цаг үетэйгээ үл нийцсэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодол санаа, амьдралын хэв маяг нь хоцрогдож шинэ цаг үетэй нийцэхгүй шинж бүхий., 베트남어 대역어: mang tính lỗi thời, mang tính lạc hậu, mang tính tụt hậu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ hay lối sống lạc hậu nên không phù hợp với thời đại mới., 타이어 대역어: ที่ล้าสมัย, ที่ตกยุค, ที่ผิดยุค, 타이어 대역어 뜻풀이: วิถีการใช้ชีวิตหรือความคิดตกยุคสมัย จึงไม่เหมาะกับยุคสมัยใหม่, 인도네시아어 대역어: yang ketinggalan zaman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang pemikiran atau cara hidupnya tertinggal dan tidak mengikuti masa yang baru, 러시아어 대역어: анахронический, 러시아어 대역어 뜻풀이: Несовпадающий с новым временем в результате отставания во взглядах и образе жизни., 영어 대역어: anachronistic; anachronic, 영어 대역어 뜻풀이: Being backward in ideas or way of life and therefore unable to keep up with the new era., 일본어 대역어: じだいさくごてき【時代錯誤的】。じだいおくれ【時代遅れ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 考えや生活方式が遅れて新しい時代にふさわしくないさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) anachronique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui ne correspond pas à la nouvelle époque, avec une pensée ou un mode de vie démodé(e)., 스페인어 대역어: anacrónico, inadecuado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que una idea o el modo de vivir es incongruente con la nueva era por estar rezagado., 아랍어 대역어: مفارقة تاريخية, 아랍어 대역어 뜻풀이: غير منسجم مع العصر الحاضر نتيجة لتخلّف طريقة التفكير أو المعيشة, 중국어 대역어: 时代错误的, 중국어 대역어 뜻풀이: 想法或生活方式落后，与新时代不符合的。