표제어: 깊다랗다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 깁따라타, 활용: 깊다란[깁따란], 깊다래[깁따래], 깊다라니[깁따라니], 깊다랗습니다[깁따라씀니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 깊다랗다, 뜻풀이: 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 꽤 멀다., 용례: <구> 깊다란 골짜기.
<구> 깊다란 구멍.
<구> 깊다란 낭떠러지.
<구> 굴이 깊다랗다.
<구> 자루가 깊다랗다.
<문장> 우리는 깊다란 숲 속에서 길을 잃은 채 날이 어두워질 때까지 헤매었다.
<문장> 동굴 안은 몹시 깊다랗고 어두워서 그 끝을 가늠할 수가 없었다., 몽골어 대역어: гүн, гүнзгий, 몽골어 대역어 뜻풀이: дээрээс доод ёроол хүртэл мөн гаднаас дотор хүртэлх зай нэлээд хол байх., 베트남어 대역어: sâu xa, thăm thẳm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khoảng cách từ đỉnh đến đáy cũng như từ ngoài vào trong khá xa, 타이어 대역어: ลึก, ลึกมาก, 타이어 대역어 뜻풀이: ระยะทางจากด้านบนสู่พื้นด้านล่างหรือจากด้านนอกถึงด้านในห่างกันมาก, 인도네시아어 대역어: dalam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jarak dari atas ke bawah atau dari luar ke dalam cukup jauh, 러시아어 대역어: длинный; глубокий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий значительное протяжение сверху вниз, а также с внешней стороны к внутренней., 영어 대역어: rather deep, 영어 대역어 뜻풀이: The distance from top to bottom, or from the outer limit to the center being quite long., 일본어 대역어: ひじょうにふかい【非常に深い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 上から下まで、または表面から中までの距離がかなり遠い。, 프랑스어 대역어: profond, abyssale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dont la distance de la surface au fond ou de l'extérieur à l'intérieur est relativement longue., 스페인어 대역어: muy profundo, muy hondo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que hay bastante distancia desde arriba hasta llegar al fondo, o desde fuera hasta dentro., 아랍어 대역어: عميق إلى حد ما, 아랍어 대역어 뜻풀이: المسافة من أعلى إلى أسفل أو من السطح حتى القاع بعيدة إلى حد ما, 중국어 대역어: 很深，深得很, 중국어 대역어 뜻풀이: 从上到底部或从外到里的距离颇远。