표제어: 말, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 말이야 바른 말이지, 부표제어 뜻풀이: 사실대로 솔직하게 말해서., 부표제어 용례: <문장> 말이야 바른 말이지 당신이 지금까지 나한테 해 준 뭐 있어?
<문장> 말이야 바른 말이지 네가 뭘 잘 했다고 큰소리를 쳐?, 몽골어 부표제어 대역어: үнэнээр хэлбэл, илэн далангүй хэлбэл, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: үнэндээ бол, илэн далангүй хэлбэл., 베트남어 부표제어 대역어: nói thật, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Nói một cách thẳng thắn đúng với sự thật., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)คำพูดก็ต้องเป็นคำพูดที่ถูกต้อง ; พูดตรงไปตรงมา, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: พูดอย่างตรงไปตรงมาตามความเป็นจริง, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: berbicara apa adanya, berbicara sejujurnya, 러시아어 부표제어 대역어: Как есть, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: говоря начистоту; говоря так, как есть., 영어 부표제어 대역어: to put it into right words, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: Frankly speaking., 일본어 부표제어 대역어: 言葉は正しい言葉だ。率直に言って。正直に言って。実際に, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 事実通り率直に言って。, 프랑스어 부표제어 대역어: si je ne me trompe pas, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: À vrai dire, pour être honnête., 스페인어 부표제어 대역어: el comentario es correcto, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Para decir la verdad con sinceridad., 아랍어 부표제어 대역어: بصراحة, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يكون الكلام كلاما صحيحا, 중국어 부표제어 대역어: 说句实话, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 如实、坦率地说。