표제어: 허망하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 虛妄하다, 발음: 허망하다, 활용: 허망한[허망한], 허망하여[허망하여](허망해[허망해]), 허망하니[허망하니], 허망합니다[허망함니다], 가봐라: 허망, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 허망하다, 뜻풀이: 어이없고 아무 보람이 없다., 용례: <구> 허망한 마지막.
<구> 허망하게 날리다.
<구> 허망하게 무너지다.
<구> 허망하게 실패하다.
<구> 허망하게 죽다.
<구> 끝이 허망하다.
<구> 마음이 허망하다.
<구> 삶이 허망하다.
<구> 인생이 허망하다.
<문장> 세계적인 육상 선수가 예선전에서 부정 출발로 허망하게 탈락했다.
<문장> 순간의 실수로 그는 기다렸던 첫 우승의 기회를 허망하게 날려 버렸다.
<대화> 가: 그렇게 미래가 밝던 젊은이가 사고로 세상을 뜨다니요.
<대화> 나: 네, 이럴 때는 인생이 참 허망하네요., 몽골어 대역어: худал байх, хуурмаг байх, урамгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэлэх үггүй ямар ч утга учиргүй байх., 베트남어 대역어: hư ảo, trống rỗng, viển vông, vớ vẩn, phù phiếm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vớ vẩn và không có gì bổ ích., 타이어 대역어: ไม่มีคุณค่า, ไม่มีเหตุผล, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่มีเหตุผลและไม่มีคุณค่าใด, 인도네시아어 대역어: tidak berharga, sia-sia, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu mengejutkan dan sangat tidak berharga, 러시아어 대역어: пустой; необоснованный, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. являестся гл.) Не приносящий удовлетворения, приводящий в замешательство, тупик., 영어 대역어: futile; vain, 영어 대역어 뜻풀이: Being absurd and fruitless., 일본어 대역어: むなしい【空しい・虚しい】。あっけない【呆気ない】, 일본어 대역어 뜻풀이: はかなくて遣り甲斐が全くない。, 프랑스어 대역어: absurde, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être incompréhensible et vain., 스페인어 대역어: inútil, vano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser absurdo e inútil., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: هو غير معقول وعديم الفائدة, 중국어 대역어: 虚妄，惘然, 중국어 대역어 뜻풀이: 不可理喻，没有任何意义。