표제어: 제물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 祭物, 발음: 제ː물, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 다른 사람이나 어떤 목적을 위해 해를 입거나 남에게 바쳐진 물건이나 사람., 용례: <구> 제물이 되다.
<구> 제물을 내주다.
<구> 제물로 만들다.
<구> 제물로 바치다.
<구> 제물로 삼다.
<문장> 그는 함께 독립운동을 한 동지들을 살리기 위해 스스로 기꺼이 제물이 되었다.
<문장> 장군은 적에게 잡히지 않으려고 부하들을 제물로 내주고 혼자 전장을 빠져나왔다.
<대화> 가: 오늘 너희 팀이 승규네 팀하고 농구 경기를 한다며?
<대화> 나: 응, 승규네 팀을 제물로 삼아서 4강에 진출하려고 열심히 연습했어., 몽골어 대역어: өргөл, тахилга, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) бусад хүний төлөө буюу ямар нэгэн зорилгын төлөө хохирол амсах, эсвэл бусдад зориулан өргөсөн эд зүйл ба хүн., 베트남어 대역어: sự thế mạng, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Người hay đồ vật được dâng tặng cho người khác hoặc gây hại vì mục đích nào đó., 타이어 대역어: ของเซ่น, ของไหว้, ของบูชา, ของบวงสรวง, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนหรือสิ่งของที่ได้รับความเสียหายหรือถูกถวายแก่ผู้อื่น เพื่อคนอื่นหรือวัตถุประสงค์ใดๆ, 인도네시아어 대역어: korban, tumbal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) barang atau orang yang menderita kerugian untuk kepentingan atau maksud orang lain atau dimanfaatkan orang lain, 러시아어 대역어: козёл отпущения, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Человек или предмет, которым жертвуют во благо других или во имя достижения какой-либо цели., 영어 대역어: scapegoat, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) An item or person harmed or offered to someone for the interests of someone else or a certain purpose., 일본어 대역어: いけにえ【生け贄・犠牲】。ぎせい【犠牲】。スケープゴート, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)ある人や目的のために、被害を被ったり誰かに捧げられたりする物や人。, 프랑스어 대역어: victime, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Objet ou personne qui a subi un préjudice ou qui est offert(e) pour une autre personne ou pour atteindre un but précis., 스페인어 대역어: sacrificio, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Objeto o persona perjudicado o sacrificado por otra persona o por cierto fin., 아랍어 대역어: ضحية, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) شيء أو شخص أصبح ضحية أو مضارّا من أجل شخص آخر أو هدف ما, 중국어 대역어: 祭品, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)为别人或为某个目的而受到损害或向别人献上的物品或人。