표제어: 신고되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 申告되다, 발음: 신고되다/신고뒈다, 가봐라: 신고, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 신고되다, 뜻풀이: 어떠한 사실이 행정 관청에 알려지다., 용례: <구> 신고된 사건.
<구> 신고된 사항.
<구> 경찰에 신고되다.
<구> 법원에 신고되다.
<구> 세관에 신고되다.
<문장> 이 지역에서 신고된 교통사고만 해도 백 건이 넘는다.
<문장> 전문직 종사자들의 실제 소득액은 국세청에 신고된 소득액의 수배에 달하는 것으로 추정된다., 몽골어 대역어: мэдэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: болсон үйл явдлын талаар захиргааны байгууллагад мэдэгдэх., 베트남어 대역어: được khai báo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự việc nào đó được báo cho cơ quan hành chính công., 타이어 대역어: ได้รับการแจ้ง, ได้รับการรายงาน, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้อเท็จจริงใดที่ได้รับการแจ้งไปที่หน่วยงานราชการฝ่ายบริหาร, 인도네시아어 대역어: dilaporkan, diberitahukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu fakta diberitahukan atau dilaporkann ke kantor administrasi, 러시아어 대역어: сообщаться; быть поданным (о заявлении), 러시아어 대역어 뜻풀이: Становиться известным в государственном учреждении (о каком-либо факте)., 영어 대역어: be declared, 영어 대역어 뜻풀이: For a fact to be informed a government office of., 일본어 대역어: とどけでられる【届け出られる】。しんこくされる【申告される】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事実が行政官庁に知らされる。, 프랑스어 대역어: être déclaré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Fait) Être annoncé à une autorité administrative., 스페인어 대역어: denunciar, reportar, declarar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Avisarse algún suceso a una institución de administración pública., 아랍어 대역어: يُبلَّغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: تُبلَّغ حقيقة ما إلى سلطة إدارية, 중국어 대역어: 被申报，被登记, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个事实被告知于行政机关。