표제어: 가부장적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 家父長的, 발음: 가부장적, 가봐라: 가부장, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 문화 차이, 뜻풀이: 한 집안에서 가장 나이가 많고 권위가 있는 남자가 가족에 대한 지배권을 행사하는., 용례: <구> 가부장적 가정.
<구> 가부장적 문화.
<구> 가부장적 사회.
<구> 가부장적 이데올로기.
<구> 가부장적 전통.
<문장> 그 지역은 가부장적 전통이 강하게 남아있는 편이다.
<문장> 여성들의 사회적 지위가 높아지면서 가부장적 문화가 많이 사라지고 있다.
<대화> 가: 김 작가의 이번 소설은 여자들의 시각이 잘 나타나 있던데요.
<대화> 나: 네, 이번 작품은 가부장적 가치에 저항하는 내용이더라고요., 몽골어 대역어: эцгийн эрхэт, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа гэр бүлийн насаар хамгийн ахмад бөгөөд эрх мэдэлтэй эрэгтэй хүн гэр бүлийн холбогдолтой бүх эрх мэдлийг гартаа авсан., 베트남어 대역어: mang tính gia trưởng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người đàn ông lớn tuổi nhất và có uy quyền trong một gia đình thực hiện quyền chi phối đối với gia đình., 타이어 대역어: ที่พ่อเป็นใหญ่, ที่ใช้วิธีการปกครองแบบบิดาปกครอง, ที่มีรูปแบบของครอบครัวโดยที่ผู้ชายมีอำนาจปกครอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ใช้อำนาจการปกครองครอบครัวโดยที่ผู้ชายซึ่งมีอายุมากที่สุดและมีอำนาจเป็นผู้ปกครองภายในครอบครัวใดครอบครัวหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: patrilineal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang berkondisi seperti laki-laki paling tua dan memiliki kuasa mengendalikan suatu keluarga atau rumah tangga  (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: патриархальный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сохраняющий традиции непререкаемой власти главы семьи, которым является самый авторитетный и старший по возрасту мужчина., 영어 대역어: patriarchal, 영어 대역어 뜻풀이: All family issues being controlled by the eldest male of the family., 일본어 대역어: かふちょうてき【家父長的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 家族の中で最も年長の権威ある男性が家族に対する支配権を行使するさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) patriarcal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui concerne l'homme le plus âgé d'une famille sur laquelle il exerce son autorité., 스페인어 대역어: patriarcal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Perteneciente y relativo a la persona de sexo masculino que, por su edad y autoridad, ejerce dominio sobre el resto de su familia., 아랍어 대역어: أبوي, 아랍어 대역어 뜻풀이: ممارسة الرجل ذي الهيبة والأكبر عمرا في أسرة واحدة حق السيطرة على أسرته, 중국어 대역어: 父权制的，家长式的, 중국어 대역어 뜻풀이: 一个家庭中年纪最大且最有权威的男性对整个家族行使支配权的。