표제어: 배, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 배가 다르다, 부표제어 문형: 1이 (2와) 배가 다르다, 부표제어 문형 참고: ‘2와’가 없을 때에는 1에 복수를 나타내는 말이 온다., 부표제어 뜻풀이: 아버지는 같고 어머니가 다르다., 부표제어 용례: <문장> 그와 그의 형은 어머니가 서로 다른 배가 다른 형제 사이였다.
<문장> 나는 동생과 배가 다른 사이였지만 한 번도 그것이 문제가 된 적이 없었다.
<문장> 그녀는 아버지가 젊었을 때 다른 곳에서 낳아 온, 나와 배가 다른 동생이었다., 몽골어 부표제어 대역어: эх ондоо, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: эцэг нэгтэй, эх өөртэй ах дүүс., 베트남어 부표제어 대역어: (khác bụng) cùng cha khác mẹ, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Có cùng cha nhưng khác mẹ., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ท้องต่างกัน ; คนละท้อง, เป็นลูกคนละท้อง, เป็นลูกต่างแม่, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: พ่อคนเดียวกันแต่คนละแม่, 인도네시아어 부표제어 대역어: lain ibu, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: satu ayah beda ibu, 러시아어 부표제어 대역어: быть единокровным, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Быть единокровным, например, состояние родства братьев или сестёр, у которых общий отец., 영어 부표제어 대역어: have a different belly, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: For children of one father to have different biological mothers., 일본어 부표제어 대역어: 腹が違う。腹違いである, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 父親が同じだが、生みの母親が異なる。, 프랑스어 부표제어 대역어: de ventres différents, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Le père est le même et les mères sont différentes., 스페인어 부표제어 대역어: ser de diferente la panza, ser de diferente el vientre, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tener el mismo padre pero madres diferentes., 아랍어 부표제어 대역어: يختلف الرحم, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: الأب هو نفسه، الأم مختلفة., 중국어 부표제어 대역어: 同父异母, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 同一个父亲，但是母亲不同。