표제어: 얼음낚시, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 어름낙씨, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 겨울에 강이나 호수, 저수지 등의 얼음을 깨고 하는 낚시질., 용례: <구> 얼음낚시 명소.
<구> 얼음낚시가 잘되다.
<구> 얼음낚시를 나가다.
<구> 얼음낚시를 좋아하다.
<구> 얼음낚시를 즐기다.
<구> 얼음낚시에 적당하다.
<문장> 추운 날씨에도 저수지에는 얼음낚시를 하러 온 사람들이 많았다.
<문장> 우리는 꽁꽁 얼어붙은 호수에 구멍을 뚫고 얼음낚시를 시작했다.
<대화> 가: 우리 겨울이 되면 얼음낚시나 하러 가자.
<대화> 나: 그래. 물고기를 많이 잡을 수 있으면 좋겠다., 몽골어 대역어: мөсний загасчлал, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвөл гол буюу нуур, цөөрөм зэргийн мөсийг хагалж загас барих., 베트남어 대역어: (sự) câu cá trên băng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự làm vỡ băng ở sông, hồ, ao v.v... và câu cá vào mùa đông., 타이어 대역어: การตกปลาน้ำแข็ง, 타이어 대역어 뜻풀이: การตกปลาโดยทุบน้ำแข็งในทะเลสาบ แหล่งกักเก็บน้ำ เป็นต้น ให้แตกในฤดูหนาว, 인도네시아어 대역어: memancing di es, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kegiatan memancing dengan memecahkan es di sungai atau danau, atau waduk dsb, 러시아어 대역어: зимняя рыбалка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Рыбалка на льду с прорубанием проруби или лунки в замёрзшей поверхности реки, озера, пруда т.п., 영어 대역어: ice fishing, 영어 대역어 뜻풀이: An act of catching fish in winter by breaking ice in the river, lake, reservoir, etc., 일본어 대역어: あなづり【穴釣り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 冬に川や湖、貯水池などの水面の氷に穴を開けて行う釣り。, 프랑스어 대역어: pêche sur glace, pêche sous la glace, pêche blanche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pêche qu'on fait en hiver en cassant la glace d'un fleuve, d'une rivière, d'un lac, d'un réservoir, etc., 스페인어 대역어: pesca en hielo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pesca que se hace en invierno rompiendo cierta parte del hielo en ríos, lagos o estanques de agua., 아랍어 대역어: صيد في الجليد, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يصطاد بعد تكسير الجليد في النهر أو البحيرة أو المستودع أو المزرعة في الشتاء, 중국어 대역어: 冰钓, 중국어 대역어 뜻풀이: 冬天时砸碎江河、湖或水库等的冰块钓鱼。