표제어: 질투하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 嫉妬/嫉妒하다, 발음: 질투하다, 가봐라: 질투, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 시샘하다, 문형: 1이 2를 질투하다, 뜻풀이: 다른 사람이 잘되거나 좋은 처지에 있는 것을 괜히 미워하고 싫어하다., 용례: <구> 질투한 선배.
<구> 친구가 질투하다.
<구> 성공을 질투하다.
<구> 재능을 질투하다.
<구> 합격자를 질투하다.
<문장> 그 가수가 성공하면 할수록 질투하는 사람들도 끊임없이 생겨났다.
<문장> 김 부장은 부하 직원의 능력을 질투해 쓸데없는 트집을 잡았다., 몽골어 대역어: атаархах, жөтөөрхөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгэн сайн явах юмуу, сайн зүйл тохиолдоход дэмий л үзэн ядаж дургүй байх., 베트남어 대역어: đố kị, ghen ghét, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất ghét và khó chịu với việc người khác được tốt đẹp hoặc ở trong hoàn cảnh tốt đẹp., 타이어 대역어: อิจฉา, ริษยา, 타이어 대역어 뜻풀이: เกลียดและไม่ชอบมากที่คนอื่นได้ดีหรือมีสถานภาพที่ดี, 인도네시아어 대역어: iri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benci dan sebal akan kelancaran atau kondisi baik orang lain, 러시아어 대역어: завидовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Испытывать ненужное чувство ревности или неприязни к кому-либо, кто находится в хорошем положении или у кого хорошо складываются дела., 영어 대역어: envy; begrudge, 영어 대역어 뜻풀이: To hate or dislike a person better than oneself., 일본어 대역어: しっとする【嫉妬する】。ねたむ【妬む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の成功やその人の恵まれた環境を理由もなく恨み、嫌がる。, 프랑스어 대역어: jalouser, envier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Détester et haïr inutilement la promotion ou la bonne situation d'autrui., 스페인어 대역어: tener celos, envidiar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Odiar y sentir rencor por la buena situación o el éxito de otra persona., 아랍어 대역어: يَغَار, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكره شخصًا آخر أفضل منه، أو يكره شخصا متفوّقا عليه ويبغضه دون سبب, 중국어 대역어: 嫉妒，妒忌, 중국어 대역어 뜻풀이: 无端地忌恨别人有出息或处境好。