표제어: 입막음, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 임마금, 파생어: 입막음하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 여러 수단을 써서 비밀이나 자기에게 불리한 일을 말하지 못하도록 하는 일., 용례: <구> 입막음 명령.
<구> 입막음 조치.
<구> 입막음의 대가.
<구> 입막음이 필요하다.
<구> 입막음을 부탁하다.
<구> 입막음을 하다.
<문장> 김 부장은 직원에게 뇌물을 주면서 입막음을 부탁했다.
<문장> 승규는 회사 비리에 대한 입막음의 대가로 엄청난 돈을 받았다.
<문장> 대장은 작전이 새어 나가지 않도록 부하들에게 입막음을 단단히 해 놓았다., 몽골어 대역어: амыг нь барих, 몽골어 대역어 뜻풀이: янз бүрийн арга хэрэглэн нууц болон өөрт таагүй зүйлийг яриулахгүйгээр болиулах явдал., 베트남어 대역어: sự bịt miệng, sự bắt ngậm miệng, chặn miệng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự dùng một số thủ đoạn để không cho nói ra bí mật hay việc bất lợi đối với mình., 타이어 대역어: การปิดปาก, การทำให้ปิดปาก, การให้ปิดเป็นความลับ, 타이어 대역어 뜻풀이: การใช้วิธีที่หลากหลายเพื่อไม่ให้พูดความลับหรือเรื่องที่ตนเองเสียเปรียบ, 인도네시아어 대역어: suapan, sogokan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu untuk menghalangi agar tidak mengatakan rahasia atau sesuatu yang tidak menguntungkan untuk diri sendiri dengan menggunakan berbagai cara, 러시아어 대역어: держать рот на замке; заткнуть кому-либо рот, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предотвращение раскрытия тайны или невыгодной для себя информации путём применения разных способов., 영어 대역어: sealing one's lips; imposing silence, 영어 대역어 뜻풀이: An act of mobilizing all kinds of means to prevent one's secrets or other information harmful to oneself from being revealed by someone else., 일본어 대역어: くちどめ【口止め】。くちふさぎ【口塞ぎ】。くちがため【口固め】, 일본어 대역어 뜻풀이: 様々な手段を講じて、自分に不利なことや秘密などをいわないようにすること。, 프랑스어 대역어: interdiction de parler, silence imposé, bâillonnement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Acte de déployer tous les moyens pour empêcher quelqu’un de révéler des secrets ou des choses défavorables., 스페인어 대역어: prohibición de habla, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de prohibir hablar algo desfavorable o secreto para él con varios medios., 아랍어 대역어: إلجام, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل يمنع كشف أسرار  أو معلومات من غير المطلوب الكشف عنها باستخدام سبل متعددة, 중국어 대역어: 堵嘴，封嘴, 중국어 대역어 뜻풀이: 使用各类手段使人无法说出秘密或对自己不利的话。