표제어: 한데, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 한데, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 그런데1, 뜻풀이: 앞의 내용과 반대되는 내용을 이야기할 때 쓰는 말., 용례: <문장> 운동을 열심히 했더니 땀이 많이 난다. 한데 목은 마르지 않는다.
<문장> 길을 가다 넘어져서 크게 다쳤다. 한데 이상하게 별로 아프지 않았다.
<문장> 이는 안전과 직결된 중요한 문제입니다. 한데 왜 아무도 관심이 없나요?
<대화> 가: 내일 학교에서 아주 중요한 시험을 봐요.
<대화> 나: 한데 왜 공부를 하지 않고 놀고 있니?, 몽골어 대역어: гэвч, гэхдээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: өмнөх агуулгатай эсрэг утгатай зүйлийг ярихад хэрэглэдэг үг., 베트남어 대역어: nhưng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ sử dụng khi nói đến nội dung bị đối ngược với nội dung trước đó., 타이어 대역어: แต่, แต่ว่า, แล้ว, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่ใช้ตอนเล่าเรื่องที่ตรงข้ามกับเนื้อหาข้างหน้า, 인도네시아어 대역어: namun, tetapi, akan tetapi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang digunakan ketika menceritakan isi yang berlawanan dengan isi sebelumnya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, используемое при повествовании противоположного содержания с преждесказанным., 영어 대역어: but; however; though, 영어 대역어 뜻풀이: A word used to say something opposed to the proposition immediately preceding the word., 일본어 대역어: ところが, 일본어 대역어 뜻풀이: 前述の内容と相反する内容を言うときに用いる語。, 프랑스어 대역어: cependant, pourtant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme marquant une opposition à ce qui a été énoncé auparavant., 스페인어 대역어: pero, sin embargo, aunque, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que se usa para decir algo opuesto a la declaración anterior., 아랍어 대역어: لكنْ ، ولكنّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: لفظة تُستخدم عند التكلّم في موضوع يعارض موضوعا سابقا, 중국어 대역어: 可是，但是, 중국어 대역어 뜻풀이: 用于讲述与前面内容相反的内容。