표제어: 앉다, 구분: 부표제어, 품사: 동사, 부표제어: [속담] 앉을 자리 설 자리를 가리다[안다], 부표제어 뜻풀이: 눈치가 빠르게 자기가 해야 할 일을 잘 판단하고 분간하다., 부표제어 용례: <대화> 가: 김 대리는 사회생활을 참 잘해.
<대화> 나: 동감이야. 자기가 앉을 자리 설 자리를 가릴 줄 알지., 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.) суух газар, зогсох газраа мэдэх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: маш гярхай, өөрийн хийх ёстой зүйлээ сайн дүгнэн шийдвэрлэж ялгах., 베트남어 부표제어 대역어: (phân biệt(biết) vị trí đứng và ngồi), 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Phán đoán và phân biệt tốt công việc mà mình phải làm một cách nhanh nhạy., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)แยกแยะ(รู้)ที่จะนั่งที่จะยืน ; รู้ว่าต้องทำอะไร, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: วินิจฉัยและแยกแยะเรื่องที่ตนเองจะต้องทำได้ดีอย่างมีการสังเกตรู้เร็ว, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: pandai menempatkan diri, pandai menilai dan menentukan apa yang harus dikerjakan, 러시아어 부표제어 대역어: разбираться, что к чему, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Выражение, означающее, что нужно всегда смотреть и ориентироваться по ситуации., 영어 부표제어 대역어: distinguish[know] where to sit and where to stand, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To make a reasonable judgment on what one should do in a quick-witted manner., 일본어 부표제어 대역어: 座る所立つ所を選ぶ（知る）, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 機転を利かせて、自分のやるべき事をよく判断し、わきまえる。, 프랑스어 부표제어 대역어: ne pas faire la distinction entre là où l'on doit être assis et là où l’on doit être debout (connaître l'endroit où l'on doit être assis et celui où l'on doit être debout), 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Bien juger et bien discerner, avec un esprit vif, ce que l'on doit faire., 스페인어 부표제어 대역어: saber dónde sentarse y dónde pararse, ser listo, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Diferenciar y evaluar rápidamente cuáles son las cosas que uno tiene que realizar., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يكون حادّ الذكاء ويعرف ويميّز واجبه بشكل جيد, 중국어 부표제어 대역어: 分得清能坐的地方和能站的地方；明辨是非, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 机灵得知道自己要做的事情。