표제어: 곰보, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 곰ː보, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (낮잡아 이르는 말로) 얼굴에 우묵우묵 흠이 있는 사람., 용례: <문장> 친구들이 내 여드름 자국을 보고 곰보라고 자꾸 놀린다.
<문장> 그는 어렸을 때부터 얼굴에 상처가 많아서 곰보라는 별명을 가지고 있었다.
<대화> 가: 넌 그 사람 어디가 마음에 들었어?
<대화> 나: 사람들은 그를 곰보라고 하지만 성격이 아주 좋거든요., 몽골어 대역어: цоохор нүүрт, 몽골어 대역어 뜻풀이: (дорд үзэж дуудах үг) нүүрэндээ энд тэндээ хүнхэр хонхор сорвитой хүн., 베트남어 대역어: người mặt rỗ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói xem thường) Người có nhiều vết thẹo loang lổ trên mặt., 타이어 대역어: หน้าหลุม, หน้าผิวพระจันทร์, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คนที่มีรอยเป็นหลุมเป็นบ่อที่ใบหน้า, 인도네시아어 대역어: si bopeng, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan vulgar) orang bopeng, orang yang wajahnya bopeng, 러시아어 대역어: рябой, 러시아어 대역어 뜻풀이: (пренебр.) Человек, с небольшими углублениями, щербинками на коже лица., 영어 대역어: pockmarked person, 영어 대역어 뜻풀이: (disparaging) A person with a bumpy face., 일본어 대역어: あばた【痘痕】, 일본어 대역어 뜻풀이: 顔にところどころ窪みのある人を卑しめていう語。, 프랑스어 대역어: boutonneux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (péjoratif) Personne dont le visage est couvert de pustules., 스페인어 대역어: picado, 스페인어 대역어 뜻풀이: (PEYORATIVO) Persona que tiene en la piel de la cara con picados., 아랍어 대역어: مَجْدور, 아랍어 대역어 뜻풀이: (استهانة) مَن له هزمة في وجه, 중국어 대역어: 麻子, 중국어 대역어 뜻풀이: (贬称)脸上有凹陷疤痕的人。