표제어: 튼튼히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 튼튼히, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 성질, 뜻풀이: 사상이나 정신이 흔들리지 않을 정도로 굳고 확실하게., 용례: <구> 튼튼히 심다.
<구> 튼튼히 무장하다.
<구> 튼튼히 자리잡다.
<구> 튼튼히 하다.
<문장> 그들은 어린 아이들에게 교육의 중요성을 튼튼히 심어 주려 하였다.
<문장> 당시에 사회주의자들은 정신적으로 튼튼히 무장을 하고 사회를 변화시키려 했다.
<대화> 가: 사람의 생각이 바뀌는 것은 힘든 일인 것 같아.
<대화> 나: 튼튼히 자리잡은 사상이 쉽게 변할 리 없지., 몽골어 대역어: хатуу чангаар, баттай, 몽골어 대역어 뜻풀이: үзэл бодол буюу ухаан санаа хөдлөхөөргүй хатуу чанга, баттайгаар., 베트남어 대역어: một cách vững chắc, một cách sắt đá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách với tư tưởng hay tinh thần chắc chắn và rõ ràng đến mức không bị dao động., 타이어 대역어: อย่างหนักแน่น, อย่างมั่นคง, อย่างครบถ้วน, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างที่ความคิดหรือสติหนักแน่นและแม่นยำจนไม่โอนเอียง, 인도네시아어 대역어: dengan kokoh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan pandangan atau jiwa yang kuat dan jelas sampai tidak goyah, 러시아어 대역어: непреклонно; твёрдо; прочно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Твёрдо, точно, непоколебимо (о взглядах и сознании)., 영어 대역어: strongly; solidly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of one's ideology or mind not shaking and being certain., 일본어 대역어: つよく【強く】。ふかく【深く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 思想や精神が揺るぎないほど固くて確実に。, 프랑스어 대역어: fortement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière à ce qu'une idée ou une pensée soit ferme et sûre au point de ne pas chanceler., 스페인어 대역어: fuertemente, firmemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese del pensamiento o el espíritu de alguien: De modo que esté inflexiblemente firme y seguro., 아랍어 대역어: بثبات, 아랍어 대역어 뜻풀이: الأيديولوجية أو العقل بقوّة، بثبات لدرجة ألا يتهتزّ, 중국어 대역어: 坚定地，牢固地, 중국어 대역어 뜻풀이: 思想或精神等坚毅、不可动摇地。