표제어: 분단하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 分斷하다, 발음: 분단하다, 가봐라: 분단02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3으로 분단하다, 뜻풀이: 본래 하나였던 것을 둘 이상으로 나누다., 용례: <구> 분단한 세력.
<구> 나라를 분단하다.
<구> 민족을 분단하다.
<구> 조국을 분단하다.
<구> 한반도를 분단하다.
<구> 강제적으로 분단하다.
<구> 남북으로 분단하다.
<문장> 미국과 소련은 한반도를 남북으로 분단하여 자본주의와 공산주의의 이념 대립을 더욱 악화시켰다.
<문장> 단일 민족을 둘로 분단한 주변국들은 민족의 동질성을 단절시켜 강대국으로 성장하는 것을 차단했다.
<대화> 가: 강대국들이 자신들의 이해관계 때문에 한국을 남과 북으로 분단하였다는 사실에 화가 나.
<대화> 나: 맞아. 당시 한반도는 지리적으로 전략적 요충지였으니 강대국들이 가만두지 않았지., 몽골어 대역어: хуваах, салгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: угийн нэг байсан зүйлийг хоёроос дээш хэсэг болгон хуваах., 베트남어 대역어: chia tách, chia cắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chia cái vốn là một thành hai cái trở lên., 타이어 대역어: แบ่ง, แยก, แบ่งแยก, แยกออก, 타이어 대역어 뜻풀이: แบ่งสิ่งที่เคยเป็นหนึ่งเดียวเป็นมากกว่าสอง, 인도네시아어 대역어: membagi, membelah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membagi sesuatu yang semula satu menjadi dua atau lebih, 러시아어 대역어: разделять; разделить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поделить на две или более частей то, что было единым, цельным., 영어 대역어: divide; split, 영어 대역어 뜻풀이: To divide something that was a whole into more than two groups., 일본어 대역어: ぶんだんする【分断する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 本来一つだったものを二つ以上に分ける。, 프랑스어 대역어: partager, couper, séparer, scinder, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Diviser en plusieurs parties ce qui a constitué un ensemble., 스페인어 대역어: dividir, separar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Separar en más de dos algo que era solo uno., 아랍어 대역어: يقسّم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفصّل شيئا أصليّا إلى شيئين أو أكثر, 중국어 대역어: 分裂, 중국어 대역어 뜻풀이: 将原本是一个整体的东西分成两个部分以上。