표제어: 빠지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빠ː지다, 활용: 빠지어[빠ː지어/빠ː지여](빠져[빠ː저]), 빠지니[빠ː지니], 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2에/에게 빠지다, 뜻풀이: 무엇에 정신이 지나치게 쏠리다., 용례: <구> 공상에 빠지다.
<구> 돈에 빠지다.
<구> 사랑에 빠지다.
<구> 술에 빠지다.
<구> 여자에게 빠지다.
<문장> 나는 그녀를 본 순간 첫눈에 사랑에 빠졌다.
<문장> 아버지가 노름에 빠져 전 재산을 날리는 바람에 생활은 급격히 어려워졌다.
<대화> 가: 쟤 요즘 왜 저래? 하루 종일 멍하니 하늘만 바라보고.
<대화> 나: 그냥 놔 둬. 요즘 어떤 남학생에게 빠져서 걔 생각만 하느라 저래., 몽골어 대역어: татагдах, автах, орох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлд ухаан санаагаа алдах, 베트남어 대역어: chìm đắm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tinh thần được dồn quá mức vào điều gì đó., 타이어 대역어: พุ่ง, มุ่ง, ตก, 타이어 대역어 뜻풀이: สติมุ่งไปยังสิ่งใดมากเกินไป, 인도네시아어 대역어: terpikat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pikirannya terpusat pada sesuatu dengan berlebihan, 러시아어 대역어: увлекаться; становиться зависимым; попадать в зависимость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть слишком увлечённым чем-либо., 영어 대역어: be addicted to; be absorbed in; be crazy about, 영어 대역어 뜻풀이: To be excessively engrossed in something., 일본어 대역어: おちる【落ちる】。おぼれる【溺れる】。ふける【耽る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かに夢中になる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Conscience) Être exagérément concentré sur une chose., 스페인어 대역어: enviciarse, aficionarse, acostumbrarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aficionarse demasiado a algo., 아랍어 대역어: يغرق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يركز على شيء ما, 중국어 대역어: 沉迷，沉浸，坠入, 중국어 대역어 뜻풀이: 精神过度地倾注于某处。