표제어: 망치, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 망치, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 주거 생활, 다중 매체 정보: [사진] 망치, 뜻풀이: 쇠뭉치에 손잡이를 달아 단단한 물건을 두드리거나 못을 박는 데 쓰는 연장., 용례: <구> 망치 소리.
<구> 망치를 사용하다.
<구> 망치를 쓰다.
<구> 망치로 때리다.
<구> 망치로 박다.
<구> 망치로 치다.
<문장> 아버지는 벽에 액자를 걸기 위해 망치로 못을 박았다.
<문장> 나는 벽에 못을 박을 때 다른 생각을 하다가 망치로 손가락을 쳐 버렸다.
<대화> 가: 여보, 못이랑 망치 어디 있어요?
<대화> 나: 못은 있는데, 망치는 자루가 빠져서 하나 새로 사야 해요., 몽골어 대역어: алх, 몽골어 대역어 뜻풀이: төмөрт бариул хийж хатуу эдийг цохих буюу хадаас хадахад хэрэглэдэг багаж., 베트남어 대역어: cái búa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dụng cụ gắn tay cầm vào một khối sắt, dùng để đóng đinh hay đập những đồ vật cứng., 타이어 대역어: ค้อน, 타이어 대역어 뜻풀이: เครื่องมือที่มีด้ามจับติดอยู่ที่ก้อนเหล็ก ใช้ตอกตะปูหรือทุบสิ่งของที่แข็ง, 인도네시아어 대역어: palu, martil, godam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkakas berupa bongkah besi yang dilengkapi dengan gagang yang digunakan untuk memukul benda atau memakukan paku, 러시아어 대역어: молоток, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ручной инструмент в виде металлического бруска, насаженного на рукоятку, служащий для забивания гвоздей, ударов по чему-либо и т.п., 영어 대역어: hammer, 영어 대역어 뜻풀이: A tool of iron with a handle attached, used to beat a hard object or drive a nail., 일본어 대역어: つち【鎚・槌】。ハンマー, 일본어 대역어 뜻풀이: 鉄の塊に取っ手をつけて硬いものをたたいたり、釘を打つときに使う道具。, 프랑스어 대역어: marteau, maillet, mailloche, mail, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Outil en fer, fixé à un manche et utilisé pour frapper des objets durs ou enfoncer des clous. ​ ​, 스페인어 대역어: martillo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Herramienta compuesta por una cabeza de hierro y un mango, que se usa para golpear un objeto o introducir un clavo., 아랍어 대역어: مطرقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أداة تستخدم للضرب شيء صلب أو دفع مسمار بواسطة المُرْفَق بالمقبض مع كتلة الحديد أداة من الحديد لها مقبض ، وتستخدم للدق على الكائن الثابت أو دفع مسمار, 중국어 대역어: 锤子，锤头，榔头, 중국어 대역어 뜻풀이: 在铁块上装上把手，敲打硬物或钉钉子时用的工具。