표제어: 다듬이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 다드미, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 다듬이질, 다듬질, 뜻풀이: 옷이나 옷감 등을 방망이로 두드려 구김살을 펴고 매끄럽게 하는 일., 용례: <구> 능숙한 다듬이.
<구> 다듬이 소리.
<구> 다듬이 솜씨.
<구> 다듬이 실력.
<구> 다듬이를 하다.
<문장> 할머니의 다듬이 소리가 멈추면 하얀 옷감이 곱게 펴졌다.
<문장> 아낙네들은 저마다 염색한 천을 평평한 돌 위에 놓고 다듬이를 시작했다.
<대화> 가: 요즘엔 다듬이 소리가 거의 사라진 것 같아요.
<대화> 나: 네, 세탁소도 많고 다리미도 흔해졌으니까요.
<대화> 가: 할머니, 정말 옛날에는 집에서 직접 천을 만들었어요?
<대화> 나: 그럼, 천을 만들어 다듬이로 곱게 펴서 옷을 만들어 입었단다., 몽골어 대역어: хувцас, даавууг балбаж тэнийлгэх үйл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хувцас, даавуу зэргийг цохиураар цохиж үрчлээг нь дэлгэж толигор болгох явдал., 베트남어 대역어: Dadeumi; việc đập phẳng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc dùng chầy đập vào vải hay quần áo làm phẳng nếp nhăn và làm nhẵn., 타이어 대역어: การตีผ้าให้เรียบ, 타이어 대역어 뜻풀이: งานที่ตีผ้าหรือเสื้อผ้า เป็นต้น ด้วยไม้ตีเพื่อรีดรอยยับให้เรียบและทำให้แบนราบ, 인도네시아어 대역어: dadeumi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kegiatan memukul pakaian atau bahan pakaian dsb kemudian meluruskan kerutan yang ada dan membuatnya licin, 러시아어 대역어: глажение; проглаживание; разглаживание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разбивание палкой складок на одежде или ткани., 영어 대역어: dadeumi; hand beating; smoothing a cloth by pounding, 영어 대역어 뜻풀이: The act of beating cloth or a garment with clubs, to get rid of wrinkles and smooth them out., 일본어 대역어: きぬたうち【砧打ち】, 일본어 대역어 뜻풀이: 布や生地などを木槌で打って、しわを伸ばし、つるつるにすること。, 프랑스어 대역어: dadeumi, foulage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de faire disparaître les faux plis d'un vêtement, d'un tissu, etc., l'aplanir et le rendre lisse en le frappant avec un bâton., 스페인어 대역어: dadeumi, 스페인어 대역어 뜻풀이: Trabajo que consiste en golpear la ropa o tela con el bastón para estirar las arrugas y alisarlas., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل ضرب الملبس أو القماش بعصى خشبي من أجل بسط الطيات والتلميس, 중국어 대역어: 捣衣活儿, 중국어 대역어 뜻풀이: 用棒槌捶打衣服或衣料等，使之舒展褶皱而光滑。