표제어: 침입하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 侵入하다, 발음: 치ː미파다, 가봐라: 침입, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게/로/를 침입하다, 뜻풀이: 남의 땅이나 나라, 권리, 재산 등을 범하여 들어가거나 들어오다., 용례: <구> 침입하여 오다.
<구> 외적이 침입하다.
<구> 적군이 침입하다.
<구> 국경을 침입하다.
<구> 수도를 침입하다.
<구> 영역을 침입하다.
<구> 영토를 침입하다.
<문장> 외적이 고려에 침입했을 때 왕과 귀족들은 섬으로 도망쳤다.
<문장> 자정을 넘긴 무렵 검은 복면을 쓴 사내가 숙소를 침입하는 사건이 일어났다.
<대화> 가: 대체 교실에 언제 도둑이 든 거지?
<대화> 나: 아까 학생들이 운동장에 모여 있는 틈에 교실에 침입한 것 같아요., 몽골어 대역어: халдах, дайрах, довтлох, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын газар, улс орон, эрх мэдэл, эд хөрөнгө зэргийг дээрэмдэн дайрч довтлох., 베트남어 대역어: xâm nhập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiến vào hay đột nhập và xâm phạm đến tài sản, quyền lợi, quốc gia hay đất đai của người khác., 타이어 대역어: บุกรุก, รุกราน, ล่วงล้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: บุกเข้าไปหรือบุกเข้ามาและละเมิดที่ดิน ประเทศชาติ สิทธิ หรือทรัพย์สิน เป็นต้น ของผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: menyusup, menyelusup, menyelinap, memasuki, menerobos masuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjarah dan memasuki tanah atau negara, hak, harta, dsb orang lain, 러시아어 대역어: вторгаться; вломиться; врываться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Входить или проникать на чужую землю, государство, власть, имущество и т.п. незаконным путём., 영어 대역어: invade; trespass; break in, 영어 대역어 뜻풀이: To attack and enter another land, country, etc., or to encroach on someone's right, property, etc., 일본어 대역어: しんにゅうする【侵入する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人や他国の領土・権利・財産などを侵して強引に入り込む。, 프랑스어 대역어: envahir, outrager, violer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aller ou venir violer le territoire, le pays, le droit ou le bien d'autrui., 스페인어 대역어: invadir, entrometer, saquear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Causar pérdidas ajenas invadiendo su territorio, derechos o bienes., 아랍어 대역어: يَغزو،يعتدي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يدخل أو يأتي من خلال مهاجمة أرض أو بلد أخرى، أو التعدي على حقّ شخص آخر، أو ملكيته.. إلخ, 중국어 대역어: 入侵，闯入, 중국어 대역어 뜻풀이: 侵占他人的土地、国家、权利、财产等。