표제어: 획일화하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 劃一化하다, 발음: 회길화하다/훼길화하다, 가봐라: 획일화, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 획일화하다
1이 2를 획일화하다, 뜻풀이: 모두가 하나와 같아서 다름이 없게 되다. 또는 모두를 하나와 같이 만들어 다름이 없게 하다., 용례: <구> 교육을 획일화하다.
<구> 규격을 획일화하다.
<구> 문화를 획일화하다.
<구> 복장을 획일화하다.
<구> 서비스를 획일화하다.
<문장> 성형으로 얼굴이 획일화한 사람들은 개성이 부족해 보였다.
<문장> 정부가 초등 교육을 획일화해 전국 어디에서나 아이들이 평등한 교육을 받을 수 있게 되었다.
<대화> 가: 이 호텔은 전 세계 어느 지점을 가도 똑같은 서비스를 받을 수 있어.
<대화> 나: 전 세계 호텔의 서비스를 획일화했나 보구나., 몽골어 대역어: нэг хэвийн болгох, нэг жигд болгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүгд нэгэн адил ялгаагүй болох. мөн бүгдийг нь нэгэн адил ялгаагүй болгох., 베트남어 대역어: đồng dạng hóa, đồng nhất hóa, tiêu chuẩn hóa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tất cả trở nên không có sự khác biệt vì cùng giống một sự vật. Hoặc làm cho tất cả trở nên không có sự khác biệt vì cùng giống một sự vật., 타이어 대역어: ทำให้เป็นหนึ่งเดียวกัน, ทำออกมาให้เหมือนกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: กลายเป็นที่ไม่มีความแตกต่าง เนื่องจากทั้งหมดเหมือนกันราวกับหนึ่งเดียว หรือทำให้ไม่มีความแตกต่าง เนื่องจากทั้งหมดเหมือนกันราวกับหนึ่งเดียว, 인도네시아어 대역어: seragam, standar, satu, menyeragamkan, menyatukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: semua menjadi tidak berbeda karena sepertinya satu, atau membuat semua menjadi tidak berbeda karena tampak satu atau sama, 러시아어 대역어: наводить единообразие; приводить к однородности; наводить равномерность; унифицировать(ся); стандартизировать(ся), 러시아어 대역어 뜻풀이: Делаться однообразным, терять какие-либо отличительные качества. А также создавать однообразие или же устранять отличия., 영어 대역어: standardize, 영어 대역어 뜻풀이: For everything to become identical without any differences; or to make everything look identical without any differences., 일본어 대역어: かくいつかする【画一化する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何もかも一様で、違いがなくなる。また、何もかも一様に揃えて違いをなくす。, 프랑스어 대역어: être uniformisé, être standardisé, uniformiser, standardiser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Tous les éléments) Être tous identiques et sans différence ; rendre identiques tous les éléments, pour qu'il n'y ait pas de différence., 스페인어 대역어: uniformizarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser todos iguales sin mostrar diferencia entre sí. O hacer que sean todos iguales sin diferencia entre sí., 아랍어 대역어: يتماثل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون الكل سواء فلا يوجد اختلاف بينهم أو يجعل كلهم متساويين ليكون الكل سواء, 중국어 대역어: 整齐划一 ，清一色, 중국어 대역어 뜻풀이: 所有的都像一个一样，变得没有差别。 或把所有的都变成像一个一样没有差别。