표제어: 오냐, 구분: 단어, 품사: 감탄사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오ː냐, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아랫사람의 물음이나 부탁에 긍정하여 대답할 때 하는 말., 용례: <문장> 할아버지께서는 걱정했던 것과 달리 "오냐" 하며 한 번에 승낙하셨다.
<문장> 절을 올리며 "건강하세요."라고 말씀드리니 아버지께서는 "오냐, 너희도 건강하거라." 하셨다.
<대화> 가: 어머니, 저희는 내일 출근해야 해서 먼저 일어나겠습니다.
<대화> 나: 오냐, 얼른 가 보거라.
<대화> 가: 선생님, 질문 하나 해도 될까요?
<대화> 나: 오냐, 뭐든 물어보거라., 몽골어 대역어: за, тэгэлгүй яахав, 몽골어 대역어 뜻풀이: дүүмэд хүний асуулт болон гуйлт хүсэлтэнд уриалгахан хариулдаг үг., 베트남어 대역어: ờ, ừ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói dùng khi khẳng định và đáp lại câu hỏi hay sự nhờ vả của người dưới., 타이어 대역어: จ้ะ, ใช่(คำตอบรับของผู้อาวุโส), 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดตอบเมื่อผู้อ่อนอาวุโสถามคำถามหรือเมื่อยอมรับคำขอร้องของผู้อ่อนอาวุโส, 인도네시아어 대역어: iya, ya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata untuk mengakui dan menjawab pertanyaan atau permintaan orang yang lebih muda, 러시아어 대역어: хорошо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Положительный ответ на вопрос или просьбу нижестоящего человека., 영어 대역어: yes; okay, 영어 대역어 뜻풀이: An exclamation uttered when the speaker answers in the affirmative to the question or request of someone junior to him/her., 일본어 대역어: うん, 일본어 대역어 뜻풀이: 目下の人の質問や要請に肯定の意を示す時に発する語, 프랑스어 대역어: oui!, bien!, entendu!, ok! bien sûr!, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exclamation exprimant une réponse positive à l'interrogation ou la demande d'une personne plus jeune que soi ou d'un subordonné., 스페인어 대역어: sí, bueno, 스페인어 대역어 뜻풀이: Interjección que se usa para contestar afirmativamente a la pregunta o la petición de una persona de edad o rango menor., 아랍어 대역어: نعم ، طبعًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تُستخدم في رد إيجابي على سؤال أو أمر من قبل شخص أصغر منه سنا, 중국어 대역어: 是，行, 중국어 대역어 뜻풀이: 用于肯定回答晚辈的提问或命令等。