표제어: 한줄기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 한줄기, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 같은 계통., 용례: <구> 한줄기에서 나오다.
<구> 한줄기에서 시작되다.
<구> 한줄기에서 갈라지다.
<문장> 그 근방의 부족들은 모두 한줄기에서 나온 한 가족이었다. 
<문장> 단군 신화는 우리 민족이 한줄기에서 이어져 내려왔다고 한다. 
<대화> 가: 두 언어는 비슷한 점이 아주 많아.
<대화> 나: 그렇겠지. 그 언어는 한줄기에서 갈라진 것이니까., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: ижил бүлэг., 베트남어 대역어: một dòng, một loại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cùng hệ thống., 타이어 대역어: เชื้อสายเดียวกัน, สายพันธุ์เดียวกัน, ตระกูลเดียวกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: เชื้อสายเดียวกัน, 인도네시아어 대역어: serumpun, sesistem, seketurunan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rumpun, sistem, keturunan yang sama, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Один и тот же стебель., 영어 대역어: same root; one blood, 영어 대역어 뜻풀이: The same lineage., 일본어 대역어: どうこん【同根】。ルーツ, 일본어 대역어 뜻풀이: 同じ系統。, 프랑스어 대역어: même lignée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Même espèce., 스페인어 대역어: misma raíz, misma sangre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mismo linaje., 아랍어 대역어: نفس النسب, 아랍어 대역어 뜻풀이: نفس النسب, 중국어 대역어: 一脉, 중국어 대역어 뜻풀이: 同一系统。