표제어: 한발, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 한발, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 어떤 일이나 행동이 다른 일이나 행동보다 시간 또는 위치가 약간의 간격을 두고 일어남을 나타내는 말., 용례: <구> 한발 늦다.
<구> 한발 물러서다.
<구> 한발 비켜서다.
<구> 한발 앞서다.
<구> 한발 양보하다.
<구> 한발 처지다.
<문장> 나는 승규보다 한발 앞서 교실에 도착했다.
<문장> 아이는 동생에게 장난감을 먼저 가지고 놀라며 한발 양보했다.
<대화> 가: 내가 빌리려던 책을 누가 먼저 빌려 갔네?
<대화> 나: 네가 한발 늦었구나., 몽골어 대역어: арай, ялимгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үйл, хөдлөл өөр нэгэн үйл, хөдлөлөөс цаг хугацаа, орон зайн хувьд бага зэрэг зөрүүтэй болсныг илэрхийлж буй үг., 베트남어 대역어: một bước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ thể hiện công việc hay hành động nào đó giữ khoảng cách về vị trí hoặc thời gian so với công việc hay hành động khác rồi xuất hiện., 타이어 대역어: ก้าวหนึ่ง, หนึ่งก้าว, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่ใช้แสดงว่าการกระทำหรือเรื่องใดเกิดขึ้นโดยเว้นระยะห่างทางตำแหน่งที่หรือเวลากว่าการกระทำหรือเรื่องอื่น, 인도네시아어 대역어: satu langkah, satu kali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menunjukkan bahwa terjadinya suatu hal atau tindakan terjadi atau dilakukan dengan jeda waktu atau lokasi dibandingkan hal atau tindakan lain, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, обозначающее, какое-либо дело или действие возникает с небольшой временной или пространственной разницой по сравнению с другим делом или действием., 영어 대역어: one step, 영어 대역어 뜻풀이: A word used to indicate that a certain event or action takes place earlier or later than another at slight temporal or spatial intervals., 일본어 대역어: ひとあし【一足】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事や行動が、他のものに比べて時間的または位置的に少しずれて起こることを表す語。, 프랑스어 대역어: un pas, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme pour indiquer qu'une chose ou qu'un comportement se produit après un intervalle temporel ou un peu plus loin qu'un autre., 스페인어 대역어: un paso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que se usa para indicar que una determinada acción o suceso tiene lugar después de otro, tras un intervalo pequeño de tiempo o espacio., 아랍어 대역어: قليلًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تدلّ على أن وقوع الأمر أو الفعل قد حدث بعد بعض المساحة من الوقت أو المكان, 중국어 대역어: 一步, 중국어 대역어 뜻풀이: 表示某事或行动和另一事或行动相隔一段时间或距离发生。