표제어: 야옹, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 야옹, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 동식물 > 동물 소리, 뜻풀이: 고양이가 우는 소리., 용례: <구> 야옹 소리를 내다.
<구> 야옹 하고 울다.
<구> 고양이가 야옹 하다.
<문장> 고양이야, 야옹 하고 소리 내 봐.
<문장> 개는 멍멍, 고양이는 야옹 하고 운다.
<대화> 가: 이 고양이 인형 발바닥을 누르면 야옹 소리가 난다.
<대화> 나: 나도 한 번 눌러 볼래., 몽골어 대역어: мяу мяу, мяа мяа, 몽골어 대역어 뜻풀이: муурны дуугарах дуу., 베트남어 대역어: ngao ngao, meo meo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng mèo kêu., 타이어 대역어: เหมียว ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงแมวร้อง, 인도네시아어 대역어: meong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara tangisan atau erangan kucing, 러시아어 대역어: мяу, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук, издаваемый кошкой., 영어 대역어: meow, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound of a cat crying., 일본어 대역어: ニャー。ニャン, 일본어 대역어 뜻풀이: 猫の鳴き声。, 프랑스어 대역어: miaou, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée évoquant le miaulement du chat., 스페인어 대역어: miau, 스페인어 대역어 뜻풀이: Onomatopeya que muestra el maullido del gato., 아랍어 대역어: "يا أونغ" مواء, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت قطّ, 중국어 대역어: 喵, 중국어 대역어 뜻풀이: 猫叫的声音。