표제어: 발그레, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 발그레, 파생어: 발그레하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 연하게 발그스름한 모양., 용례: <구> 발그레 달아오르다.
<구> 발그레 물들다.
<구> 발그레 붉히다.
<문장> 자기를 좋아한다는 그의 고백에 그녀는 얼굴을 발그레 붉히며 수줍어했다.
<문장> 술을 잘 못 마시는 그녀는 막걸리 한 잔을 마시고는 얼굴이 발그레 물들었다.
<대화> 가: 나 어제 처음으로 술 마셨는데, 실수는 안 했어?
<대화> 나: 실수 안 했어. 뺨이 발그레 달아오르는 게 귀여웠어., 몽골어 대역어: улаандуу, улаавтар, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүдэгхэн улаарсан байдал., 베트남어 대역어: đo đỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh đỏ nhạt., 타이어 대역어: อย่างเป็นสีแดงระเรื่อ, อย่างมีสีแดงเรื่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่แดงอ่อนเรื่อ ๆ, 인도네시아어 대역어: memerah, sedikit memerah, memerah jambu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wujud memerah secara lembut, 러시아어 대역어: Ало; багряно; румяно, 러시아어 대역어 뜻풀이: красноватый с приятным оттенком вид., 영어 대역어: ruddily, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of being lightly reddish., 일본어 대역어: さくらいろに【桜色に】, 일본어 대역어 뜻풀이: ほんのりと赤みを帯びるさま。, 프랑스어 대역어: de manière rose, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone exprimant la manière dont quelque chose est légèrement rougeâtre., 스페인어 대역어: rojizamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De color rojizo suave., 아랍어 대역어: محمرا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يكون اللون الأحمر فاتحا, 중국어 대역어: 红扑扑地, 중국어 대역어 뜻풀이: 淡红色的样子。