표제어: 공방, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 空房, 발음: 공방, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 오랫동안 아내가 남편 없이 혼자 지내는 방. 또는 그러한 상태., 용례: <구> 공방 생활.
<구> 공방의 서러움.
<구> 공방의 외로움.
<구> 공방을 지키다.
<구> 공방으로 살다.
<문장> 그녀는 남편이 죽은 뒤 공방 생활을 하며 홀로 시부모를 모셨다.
<문장> 나는 사업으로 바쁜 남편 때문에 오랜 세월 혼자 공방을 지켜야 했다. 
<대화> 가: 너 언제까지 그렇게 공방으로 살 거니?
<대화> 나: 남편 떠난 지 얼마나 됐다고 그런 말씀을 하세요?, 몽골어 대역어: ханхай өрөө, нөхөр эзгүйдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нөхрөө удаан хугацаагаар эзгүйд эхнэр хүн ганцаараа амьдардаг өрөө. мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: phòng trống, phòng không, 베트남어 대역어 뜻풀이: Căn phòng người vợ vắng chồng sống một mình lâu ngày. Hoặc tình cảnh đó., 타이어 대역어: ห้องร้างสามี, ร้างสามี, 타이어 대역어 뜻풀이: ห้องที่ภรรยาอาศัยอยู่โดยที่ไม่มีสามีมาเป็นเวลานาน หรือสภาพดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kamar yang ditempati seorang istri sendiri tanpa suaminya dalam waktu yang lama, atau untuk menyebut kondisi yang seperti itu, 러시아어 대역어: комната, 러시아어 대역어 뜻풀이: Комната, в которой жена проводит длительное время одна без мужа. А также такое состояние., 영어 대역어: living alone; staying alone, 영어 대역어 뜻풀이: A room where a wife is living alone without her husband for a long time; or such state., 일본어 대역어: くうぼう【空房】。くうけい【空閨】, 일본어 대역어 뜻풀이: 長い間、妻や夫なしに独りで暮らす部屋。もしくはその状態。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chambre où vit une femme seule depuis longtemps sans son mari ; état de cette femme., 스페인어 대역어: cuarto libre, cuarto vacante, cuarto vacío, 스페인어 대역어 뜻풀이: Habitación que una mujer vive sola por mucho tiempo sin su marido, o en tal estado., 아랍어 대역어: إقامة منعزلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: غرفة تسكن فيها زوجة وحدها دون زوجها، أو الحالة نفسها, 중국어 대역어: 独守空房, 중국어 대역어 뜻풀이: 妇女长时间没有丈夫陪伴而独自住的房子。又指那样的情况。