표제어: 개간되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 開墾되다, 발음: 개간되다/개간뒈다, 가봐라: 개간, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 개척되다, 문형: 1이 개간되다, 뜻풀이: 버려 두어 쓸모없는 땅이 일구어져 농사를 지을 수 있는 땅으로 만들어지다., 용례: <구> 개간된 토지.
<구> 땅이 개간되다.
<구> 산지가 개간되다.
<구> 임야가 개간되다.
<구> 텃밭이 개간되다.
<구> 황무지가 개간되다.
<문장> 우리 마을의 논밭은 개간되기 전에는 모두 돌밭이었다고 한다.
<문장> 마을의 뒷산이 개간되면서 나무는 모두 잘려 나가고 그 자리에 밭이 생겼다.
<대화> 가: 여기가 원래 황무지였다고?
<대화> 나: 맞아. 마을에서 개간 사업을 하면서 황무지가 옥토로 개간되었지., 몽골어 대역어: хагалагдах, зөөлрөх, сайжрах, боловсрох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ттариа тарьж ашиглах боломжгүй газар буюу атар газар тариа тарих боломжтой газар болж боловсруулагдах., 베트남어 대역어: được khai hoang, được vỡ hoang, được cải tạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đất không thể canh nông hoặc đất hoang được làm thành đất có thể trồng nông nghiệp., 타이어 대역어: ถูกปรับปรุง, ถูกบำรุง, ถูกพัฒนา, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ดินที่ทิ้งไว้ไม่มีประโยชน์ถูกไถพรวนจนสามารถใช้ทำการเกษตรกรรมได้, 인도네시아어 대역어: diolah, dibuka, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanah yang tidak bisa dipakai sebagai lahan pertanian atau tanah tandus dibuat menjadi tanah yang dapat dijadikan sebagai lahan pertanian, 러시아어 대역어: быть обработанным; быть возделанным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть подготовленным к сельскохозяйственным работам (о пустыре или земле, непригодной для посевных работ)., 영어 대역어: be reclaimed; be cultivated, 영어 대역어 뜻풀이: For abandoned land to be cleared and made cultivated land., 일본어 대역어: かいこんされる【開墾される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 捨てられて使い道のない原野などが耕され、農耕できる田畑になる。, 프랑스어 대역어: être défriché, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Terre inutilisable et laissée à l'abandon) Être labouré et rendu propre., 스페인어 대역어: roturarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recuperarse para el cultivo las tierras eriales y las abandonadas., 아랍어 대역어: يستصلح, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتحوّل أرضٌ جدباء إلى أرض صالحة للزراعة, 중국어 대역어: 被开垦, 중국어 대역어 뜻풀이: 废弃没用的地被耕过之后成为可以种东西的地。