표제어: 설파, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 說破, 발음: 설파, 파생어: 설파하다,설파되다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 듣는 사람이 이해하도록 어떤 내용이나 주장을 강하고 분명하게 밝혀 말함., 용례: <구> 설파를 하다.
<구> 설파로 이어지다.
<문장> 담배가 건강에 해롭다는 아내의 설파도 나에게는 잔소리로 들릴 뿐이었다.
<문장> 외국어 능력을 강조하는 그의 주장은 언제나 조기 영어 교육의 중요성에 대한 설파로 이어지곤 한다.
<대화> 가: 아버지, 요즘은 공부를 할 때에도 기능이 좋은 새 컴퓨터가 꼭 필요해요.
<대화> 나: 나에게 아무리 설파를 해 보아도 소용이 없으니 네 엄마한테 얘기해라., 몽골어 대역어: тайлбар, 몽골어 대역어 뜻풀이: сонсогч этгээд ойлгохоор ямар нэгэн утга агуулга буюу үзэл санааг хүчтэй, тодорхой илэрхийлэн хэлэх явдал., 베트남어 대역어: sự làm sáng tỏ, sự giải thích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nói một cách rõ ràng và mạnh mẽ để người nghe hiểu về chủ trương hay nội dung nào đó ., 타이어 대역어: การอธิบาย, การชี้แจง, การอธิบาย, การสาธยาย, การแจกแจง, 타이어 대역어 뜻풀이: การพูดเปิดเผยเนื้อหาหรือจุดยืนใดๆ อย่างชัดเจนและหนักแน่นเพื่อให้ผู้ฟังเข้าใจ, 인도네시아어 대역어: uraian, keterangan, penjelasan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berbicara tentang suatu isi atau pernyataan secara tegas dan jelas agar pendengar dapat paham, 러시아어 대역어: разъяснение; пояснение; растолковывание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чёткое выражение какого-либо мнения, оглашение содержания чего-либо так, чтобы слушающему человеку было понятно., 영어 대역어: elucidation; explanation, 영어 대역어 뜻풀이: The act of explaining the content of something or an argument in a strong, clear way so a listener can understand., 일본어 대역어: せっぱ【説破】, 일본어 대역어 뜻풀이: 聞き手が理解し易く、ある内容や主張をはっきりと述べること。, 프랑스어 대역어: explication, éclaircissement, exposé, élucidation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de parler en précisant fortement et clairement un contenu ou un argument pour que l'interlocuteur puisse comprendre., 스페인어 대역어: persuasión, convencimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Explicación con argumentos claros y precisos para convencer a alguien., 아랍어 대역어: توضيح، شرح, 아랍어 대역어 뜻풀이: شرح محتوى شيء بطريقة قوية وواضحة حتى يمكن أن يفهم المستمع, 중국어 대역어: 阐明，一语道破, 중국어 대역어 뜻풀이: 强烈而明确地说明某内容或主张，使听者理解。