표제어: 가까이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 가까이, 파생어: 가까이하다0, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 위치 및 방향, 뜻풀이: 어떠한 기준에 거의 다다를 정도., 용례: <구> 가까이가 되다.
<구> 가까이까지 오다.
<문장> 우리는 과제를 하느라 이틀 가까이를 한숨도 못 자고 있었던 것 같다.
<문장> 아버지는 야근을 마치고 새벽 두 시 가까이가 되어서야 집에 들어오셨다.
<문장> 눈금이 백 가까이에 가면 위험하다는 신호니까 그때는 나를 불러야 된다.
<문장> 그는 사업 실패로 인해 부모님이 물려준 재산 절반 가까이를 잃게 되었다.
<대화> 가: 물고기는 몇 마리나 낚았습니까?
<대화> 나: 두 시간 가까이를 앉아 있었지만 한 마리도 못 낚았습니다., 몽골어 대역어: дөхүүлээд, шахуу, ойртож, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн түвшинд бараг хүрсэн хэр хэмжээ., 베트남어 대역어: sự tiệm cận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mức độ gần như chạm tới mốc nào đó., 타이어 대역어: ความใกล้เคียง, 타이어 대역어 뜻풀이: ระดับที่เกือบจะเข้าใกล้กับมาตรฐานใด, 인도네시아어 대역어: mendekati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tingkat yang hampir sampai ke suatu standar (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Почти достигая какого-либо уровня, критерия., 영어 대역어: being nearly, 영어 대역어 뜻풀이: A state of almost reaching a standard., 일본어 대역어: ちかく【近く】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある基準にほぼ達している程度。, 프랑스어 대역어: (n.) proche, près, avoisinant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Niveau qui atteint presque un critère., 스페인어 대역어: cerca, próximo, cercano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Casi a punto de alcanzar el objetivo., 아랍어 대역어: اقتراب, 아랍어 대역어 뜻풀이: مرحلة تكاد تصل إلى معيار ما, 중국어 대역어: 近，附近，左右, 중국어 대역어 뜻풀이: 接近某个标准。