표제어: 강도범, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 強盜犯, 발음: 강ː도범, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 폭행이나 협박 등 강제 수단으로 남의 재물을 빼앗는 죄를 저지른 사람., 용례: <구> 강도범이 도망가다.
<구> 강도범이 도주하다.
<구> 강도범이 잡히다.
<구> 강도범을 검거하다.
<구> 강도범을 잡다.
<구> 강도범을 쫓다.
<구> 강도범을 체포하다.
<문장> 은행에 침입한 강도범들은 사람들을 인질로 잡고 돈을 훔쳐 갔다.
<문장> 사람들을 협박하고 돈을 빼앗은 강도범들이 경찰에게 체포되었다.
<대화> 가: 민준이가 용감한 시민 상을 받는다며?
<대화> 나: 응. 얼마 전에 돈을 훔치고 달아나는 강도범을 격투 끝에 붙잡았대., 몽골어 대역어: дээрмийн гэмт хэрэгтэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч хэрэглэх буюу сүрдүүлэх зэрэг хүч хэрэглэн бусдын эд хөрөнгийг булаах гэм нүгэл үйлдсэн хүн., 베트남어 대역어: kẻ cướp, tên cướp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kẻ phạm tội cướp đoạt tài sản của người khác bằng thủ đoạn cưỡng ép như bạo lực, đe dọa v.v..., 타이어 대역어: คนร้ายก่อคดีชิงทรัพย์, คนร้ายก่อคดีฉกชิงวิ่งราว, โจร, นักปล้น, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ก่อความผิดแย่งชิงทรัพย์สินของบุคคลอื่นไปโดยใช้วิธีการบังคับ เช่น การข่มขู่ การใช้กำลังทำร้าย, 인도네시아어 대역어: penjambret, penodong, perampok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang melakukan kejahatan dengan mengambil harta milik orang lain dengan jalan paksa, ancaman, atau kekerasan, 러시아어 대역어: вор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, совершающий преступление в виде кражи чужого имущества насильственным способом, с нанесением телесных повреждений, угрозами и т.п., 영어 대역어: robber; mugger, 영어 대역어 뜻풀이: A person who robs other people of their goods by using coercive measures such as violence or threats., 일본어 대역어: ごうとうはん【強盗犯】, 일본어 대역어 뜻풀이: 暴力や脅迫などの強制的な手段で他人の金品を奪う罪を犯した人。, 프랑스어 대역어: cambrioleur(euse), voleur(euse), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Criminel qui s’est approprié le bien d’autrui par la force (violence, chantage, etc.)., 스페인어 대역어: asaltante, salteador, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que ha cometido el delito de robar el patrimonio ajeno recurriendo a medios de coacción como la violencia y la intimidación., 아랍어 대역어: لصوصية, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص ارتكب خطيئة عن طريق سلب ثروات الآخرين بشكل إجباري كالعنف والتخويف, 중국어 대역어: 抢劫犯, 중국어 대역어 뜻풀이: 犯下用施暴或胁迫等强制手段抢夺他人财物之罪行的人。