표제어: 내일모레, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 來日모레, 발음: 내일모레, 어휘 등급: 없음, 관련어: 준말 낼모레1, 뜻풀이: 가까운 미래., 용례: <구> 내일모레가 마흔이다.
<구> 내일모레면 오십이다.
<구> 시험이 내일모레이다.
<문장> 내일모레면 내 나이 벌써 오십이니 많이 늙었지.
<문장> 나이 사십이 내일모레이니까 승규도 이젠 철이 들 때가 됐다.
<대화> 가: 너도 내일모레면 나이가 서른이니 빨리 결혼해야지.
<대화> 나: 그래도 아무하고나 서둘러 결혼하고 싶지 않아요., 몽골어 대역어: маргааш нөгөөдөргүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ойрын ирээдүй., 베트남어 대역어: nay mai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tương lai gần., 타이어 대역어: มะรืนนี้, วันมะรืนนี้, 타이어 대역어 뜻풀이: อนาคตอันใกล้, 인도네시아어 대역어: sebentar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: waktu dekat di masa depan, 러시아어 대역어: завтра-послезавтра, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ближайшее будущее., 영어 대역어: soon; shortly, 영어 대역어 뜻풀이: The near future., 일본어 대역어: あさって【明後日】, 일본어 대역어 뜻풀이: 近い将来。, 프랑스어 대역어: avenir très proche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avenir proche., 스페인어 대역어: futuro cercano, fechas próximas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Futuro cercano., 아랍어 대역어: المستقبل القريب, 아랍어 대역어 뜻풀이: المستقبل القريب, 중국어 대역어: 再过几天, 중국어 대역어 뜻풀이: 不久的将来。