표제어: 무마하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 撫摩하다, 발음: 무마하다, 가봐라: 무마0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 무마하다, 뜻풀이: 분쟁이나 사건 등을 분명히 해결하지 않고 대충 덮어 버리다., 용례: <구> 사태를 무마하다.
<구> 상황을 무마하다.
<구> 소문을 무마하다.
<구> 권력으로 무마하다.
<구> 돈으로 무마하다.
<구> 적당히 무마하다.
<문장> 교통사고를 낸 사람은 우리에게 돈을 내밀며 이번 일을 무마해 달라고 했다.
<문장> 김 씨는 자신을 둘러싼 소문을 해명할 생각은 않고 흐지부지하게 무마하려고만 한다.
<대화> 가: 박 사장은 근로자들의 파업을 권력으로 적당히 무마하려고 합니다.
<대화> 나: 대충 사태를 수습하려고 하는군요. 항의를 해 봅시다., 몽골어 대역어: дарах, хаах, халхлах, хаацайлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: зөрчил тэмцэл, хэрэг явдал зэргийг бүрэн шийдэхгүй ерөнхийд нь хааж орхих., 베트남어 대역어: phớt lờ, bỏ qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không giải quyết rõ ràng mà khép lại tranh chấp hay vụ việc... một cách chung chung., 타이어 대역어: ซ่อน, แอบซ่อน, ปกปิด, ปิดบัง, อำพราง, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่แก้ไขความขัดแย้งหรือเหตุการณ์ เป็นต้น ให้ชัดเจนและกลบเกลื่อนอย่างคร่าว ๆ, 인도네시아어 대역어: menyembunyikan, memendam, menutupi, menyelesaikan seadanya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak dengan jelas menyelesaikan perselisihan dan kejadian dsb dan menutupinya begitu saja, 러시아어 대역어: утрясать; заглаживать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поверхностно улаживать конфликт или разногласие, по сути оставляя его не решённым., 영어 대역어: cover up; hush up; muzzle, 영어 대역어 뜻풀이: To cover up a dispute, a scandal, etc. without seeking a clear settlement for them., 일본어 대역어: とりつくろう【取り繕う】。おさめる【収める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 紛争や事件などを明確に解決せず、あやふやにごまかす。, 프랑스어 대역어: étouffer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Couvrir un litige, un accident, etc., sans le résoudre clairement., 스페인어 대역어: encubrir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ocultar o disimular ante el público fallas o errores., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يحلّ خلافا أو حادثا بشكل جيد ويتكيّف معه, 중국어 대역어: 平息，息事宁人, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有明确地解决纷争或事件等，草草了事。