표제어: 주다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 주다, 활용: 주는, 주어(줘[줘ː]), 주니, 줍니다[줌니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 문형: 1이 2에/에게 3을 주다, 뜻풀이: 속력이나 힘 등을 더하다., 용례: <구> 속력을 주다.
<구> 힘을 주다.
<구> 꽉 주다.
<구> 더 주다.
<문장> 그는 속력을 주어 다른 차를 추월했다.
<문장> 지수는 그의 옷자락을 놓치지 않으려는 듯 손에 힘을 꽉 주었다.
<대화> 가: 차가 움직이기 시작했는데 이제 어떻게 하면 되죠?
<대화> 나: 자, 천천히 페달을 밟아 차에 속력을 주세요., 몽골어 대역어: өгөх, нэмэх, ахиулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хурд, хүч зэргээ нэмэх., 베트남어 대역어: gia tốc, gia thêm sức lực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thêm tốc lực hoặc sức mạnh..., 타이어 대역어: ให้(แรง), เพิ่ม(ความเร็ว), 타이어 대역어 뜻풀이: เพิ่มแรงหรือความเร็ว เป็นต้น อีก, 인도네시아어 대역어: memberi, memberikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menambahkan lagi kecepatan atau tenaga dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Добавлять силу, скорость и т.п., 영어 대역어: apply; add to, 영어 대역어 뜻풀이: To add to speed or power., 일본어 대역어: いれる【入れる】。だす【出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 速力や力などを加える。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Accélérer la vitesse, utiliser plus de force, etc., 스페인어 대역어: añadir, agregar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sumar más velocidad o fuerza., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يضيف السرعةَ أو القوة وغيرهما, 중국어 대역어: 加，增加, 중국어 대역어 뜻풀이: 增强速度或力量等。