표제어: 영락없다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 零落없다, 발음: 영나겁따, 활용: 영락없는[영나검는], 영락없어[영나겁써], 영락없으니[영나겁쓰니], 영락없습니다[영나겁씀니다], 영락없고[영나겁꼬], 영락없지[영나겁찌], 파생어: 영락없이0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 간데없다, 적확하다, 틀림없다, 문형: 1이 영락없다, 뜻풀이: 조금도 틀리지 않고 꼭 들어맞다., 용례: <구> 영락없는 말.
<구> 영락없는 모습.
<구> 영락없는 아이.
<구> 영락없는 일.
<구> 합격이 영락없다.
<구> 과연 영락없다.
<문장> 그는 말하는 걸로 보나 행동으로 보나 영락없는 학교 선생님이다.
<문장> 동생이 이번 시험에는 반드시 합격할 거라고 하더니 과연 영락없었다.
<대화> 가: 승규가 어머님을 닮은 것 같네요.
<대화> 나: 눈은 저랑 비슷하지만 다른 부분은 영락없는 제 아빠예요., 몽골어 대역어: алдаа мадаггүй, гарцаагүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: өчүүхэн ч алдалгүй яг онох., 베트남어 대역어: chắc chắn, đích thị, không còn gì để nghi ngờ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đúng và không sai lệch dù chỉ một chút., 타이어 대역어: ไม่ผิดพลาด, ไม่คลาดเคลื่อน, ไม่ผิดเพี้ยน, 타이어 대역어 뜻풀이: ตรงมากโดยไม่ผิดพลาดเลยแม้แต่นิดเดียว, 인도네시아어 대역어: tepat, benar, sempurna, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak salah sedikitpun dan sangat pas, 러시아어 대역어: несомненный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Точно совпадающий без единой погрешины., 영어 대역어: sure enough; invariably right; unfailing, 영어 대역어 뜻풀이: Absolutely correct, not wrong at all., 일본어 대역어: まちがいない【間違いない】。てきちゅうする【的中する】。たしかだ【確かだ】。ぴったりだ, 일본어 대역어 뜻풀이: 少しも違わず、ぴったり合う。, 프랑스어 대역어: certain, sûr, évident, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est sûr et exact, sans aucune erreur., 스페인어 대역어: infalible, seguro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es seguro, no puede equivocarse., 아랍어 대역어: دون شك, 아랍어 대역어 뜻풀이: صائب بكل تأكيد, 중국어 대역어: 不折不扣, 중국어 대역어 뜻풀이: 一点也不错，正吻合。