표제어: 새로, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 새로, 어휘 등급: 초급, 관련어: 유의어 새로이, 뜻풀이: 전과 달리 새롭게. 또는 새것으로., 용례: <구> 새로 갈다.
<구> 새로 고치다.
<구> 새로 사다.
<구> 새로 오다.
<구> 새로 장만하다.
<문장> 결혼을 하고 나니 인생을 새로 시작하는 기분이 들었다.
<문장> 새로 부임한 교장 선생님은 전에 계시던 교장 선생님과는 달리 훨씬 활동적이셨다.
<문장> 사회생활을 하다 보면 오래된 친구보다 새로 만나는 사람들에게 더 시간을 쏟곤 한다.
<대화> 가: 이 장롱은 얼마나 쓴 거야? 많이 낡았네.
<대화> 나: 한 삼십 년은 쓴 것 같아. 이번에 새로 하나 사려고., 몽골어 대역어: шинээр, 몽골어 대역어 뜻풀이: урьд өмнийнхөөс өөр шинээр. мөн шинэ зүйлээр., 베트남어 대역어: mới, mới mẻ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách mới mẻ khác với trước. Hoặc với cái mới., 타이어 대역어: ใหม่, ใหม่ ๆ , ให้ใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: ใหม่และต่างไปจากเดิม หรือด้วยสิ่งใหม่ ๆ, 인도네시아어 대역어: baru, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan baru yang berbeda dari sebelumnya, atau dengan sesuatu yang baru, 러시아어 대역어: заново; снова; вновь; на новое; по-новому, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заново, в отличии от того, что было прежде. На что-либо новое., 영어 대역어: freshly, 영어 대역어 뜻풀이: Newly again, different from the past, or with a new thing., 일본어 대역어: あらためて【改めて】。ふたたび【再び】。ことあたらしい【事新しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 以前とは違って新しく。または新しいものに。, 프랑스어 대역어: de nouveau, nouvellement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: D'une nouvelle façon, différemment de ce qui existait auparavant ; de façon à remplacer quelque chose par un neuf., 스페인어 대역어: nuevamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Renovarse de nuevo., 아랍어 대역어: جديدا, 아랍어 대역어 뜻풀이: بشكل جديد مختلف عن السابق، أو بشيء جديد, 중국어 대역어: 重新, 중국어 대역어 뜻풀이: 与以前不同，全新地；或用新的。