표제어: 건조하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 建造하다, 발음: 건ː조하다, 가봐라: 건조01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 건조하다, 뜻풀이: 건축물이나 배 등을 설계하여 만들다., 용례: <구> 배를 건조하다.
<구> 선박을 건조하다.
<구> 유조선을 건조하다.
<구> 절을 건조하다.
<구> 함선을 건조하다.
<문장> 조선 시대 때 불에 탄 이 절은 거의 새로 건조하다시피 했다.
<문장> 우리나라는 조선 강국으로 오래전부터 대형 유조선을 건조해 왔다.
<대화> 가: 배를 건조하는 데 비용이 얼마나 드나요?
<대화> 나: 배의 크기가 크면 클수록 만드는 데 들어가는 비용이 큽니다., 몽골어 대역어: барих, босгох, бүтээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: барилга байгууламж болон хөлөг онгоц зэргийн зураг төслийг гарган бүтээх., 베트남어 대역어: kiến tạo, kiến thiết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thiết kế và làm ra tàu bè hay công trình kiến trúc., 타이어 대역어: สร้าง, ก่อสร้าง, ต่อ(เรือ), 타이어 대역어 뜻풀이: ออกแบบและสร้างสิ่งก่อสร้างหรือเรือ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: merakit, membangun, mengontruksi, membuat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merakit dan membuat bangunan, perahu, kapal, dsb, 러시아어 대역어: строить; конструировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сооружать здание или судно и т.п., 영어 대역어: build; construct, 영어 대역어 뜻풀이: To design and construct a building, ship, etc., 일본어 대역어: けんぞうする【建造する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 建築物や船などを設計して造る。, 프랑스어 대역어: bâtir, construire, édifier, élever, ériger, dresser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Concevoir et réaliser un bâtiment, un navire etc., 스페인어 대역어: construir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Diseñar y construir un edificio o un barco., 아랍어 대역어: ينشئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُصمم ويبني عمارة أو سفينة... إلخ, 중국어 대역어: 建造，制造, 중국어 대역어 뜻풀이: 设计并造出建筑物或船只等。