표제어: 지도하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 指導하다, 발음: 지도하다, 가봐라: 지도02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 지도하다
1이 2에게 3을 지도하다, 뜻풀이: 어떤 목적이나 방향으로 다른 사람을 가르쳐 이끌다., 용례: <구> 지도한 기술.
<구> 당원을 지도하다.
<구> 백성을 지도하다.
<구> 선수들을 지도하다.
<구> 연기를 지도하다.
<구> 자녀들을 지도하다.
<구> 성실히 지도하다.
<구> 일일이 지도하다.
<문장> 부모는 자녀를 관심과 사랑으로 지도해야 한다.
<문장> 연출 선생님은 연극반 학생들에게 연기 연습을 직접 지도하셨다.
<대화> 가: 어릴 때 나는 수학을 잘 못해서 선생님께서 따로 나를 지도해 주셨어.
<대화> 나: 그래서 네가 지금 수학을 잘 하는구나., 몽골어 대역어: удирдах, заах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэгэн зорилго болон чиглэл рүү бусад хүнийг заан удирдах., 베트남어 대역어: chỉ đạo, lãnh đạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chỉ dạy và dẫn dắt người khác đi theo mục đích hay phương hướng nào đó., 타이어 대역어: แนะนำ, อบรมสั่งสอน, ชี้แนะ, ให้คำปรึกษา, 타이어 대역어 뜻풀이: แนะนำหรืออบรมสั่งสอนให้เป็นไปตามวัตถุประสงค์หรือให้ไปในทิศทางใดทิศทางหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: membimbing, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memandu orang lain demi sebuah tujuan atau arah tertentu, 러시아어 대역어: руководить; стоять во главе; возглавлять; инструктировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обучать и вести другого человека к определённой цели или в определённом направлении., 영어 대역어: guide; instruct, 영어 대역어 뜻풀이: To teach and lead another person towards a certain purpose or direction., 일본어 대역어: しどうする【指導する】。みちびく【導く】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある目的や方向へ向かうように他人を教え導く。, 프랑스어 대역어: diriger, guider, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Enseigner et diriger les gens dans un but ou une direction., 스페인어 대역어: liderar, dirigir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conducir otras personas hacia un objetivo o un trabajo mediante la enseñanza., 아랍어 대역어: يرشد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرشد الناس أو العمل ويقودهم إلى هدف أو اتجاه, 중국어 대역어: 指导, 중국어 대역어 뜻풀이: 指导、引导别人向着某个目的或方向前进。