표제어: 얻다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 얻ː따, 활용: 얻어[어ː더], 얻으니[어ː드니], 얻는[언ː는], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 문형: 1이 2를 얻다
1이 2를 3으로 얻다, 뜻풀이: 어떤 사람을 가족의 한 사람으로 맞다., 용례: <구> 남편을 얻다.
<구> 딸을 얻다.
<구> 마누라를 얻다.
<구> 배필을 얻다.
<구> 색시를 얻다.
<구> 신랑을 얻다.
<구> 아들을 얻다.
<문장> 할아버지는 늦게 얻은 손자를 매우 예뻐하셨다.
<문장> 옆집 아저씨는 나이 오십에 늦둥이를 얻으셨다.
<문장> 어머니는 옆집 총각을 딸의 사위로 얻고 싶어 하셨다.
<대화> 가: 얼마 전에 며느리를 얻으셨다면서요? 축하 드려요.
<대화> 나: 고마워요. 새로 들어온 며느리가 싹싹해서 요즘 집안 분위기가 참 좋아요., 몽골어 대역어: болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн хүнийг гэр бүлийн гишүүнээ болгох., 베트남어 대역어: có được, nhận được, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đón nhận một người nào đó như một thành viên gia đình., 타이어 대역어: ได้(ลูกสาว, ลูกสะใภ้), 타이어 대역어 뜻풀이: ได้คนใด ๆ เป็นคนหนึ่งในครอบครัว, 인도네시아어 대역어: mendapatkan, memperoleh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menerima seseorang sebagai seorang dari keluarga, 러시아어 대역어: Встретить (свою судьбу); родить (ребёнка), 러시아어 대역어 뜻풀이: принимать кого-либо в свою семью., 영어 대역어: take, 영어 대역어 뜻풀이: To take someone into one's family., 일본어 대역어: もらう【貰う】。めとる【娶る】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある人を家族の一員として迎える。, 프랑스어 대역어: prendre (pour épouse), avoir (un petit-fils), se marier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Recevoir quelqu'un en tant que membre de la famille., 스페인어 대역어: tener, casarse, adoptar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recibir a cierta persona como a un miembro de la familia., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يقبل شخصا كعضو في العائلة, 중국어 대역어: 娶，招，迎, 중국어 대역어 뜻풀이: 将某人接受为自己家族的一员。