표제어: 총동원하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 總動員하다, 발음: 총ː동원하다, 가봐라: 총동원, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3에 총동원하다, 뜻풀이: 사람이나 물건 등을 모두 모아 집중시키다., 용례: <구> 가족을 총동원하다.
<구> 경찰력을 총동원하다.
<구> 기술을 총동원하다.
<구> 무기를 총동원하다.
<구> 인력을 총동원하다.
<구> 지식을 총동원하다.
<문장> 경찰은 범인 검거에 전국의 경찰력을 총동원하였다.
<문장> 지수는 아는 지식을 총동원하여 면접관의 질문에 대답하였다.
<대화> 가: 산불이 났습니다.
<대화> 나: 빨리 소방관과 헬기를 총동원해서 산불 진화에 나섭시다., 몽골어 대역어: бүх нийтийг дайчлах, бүгдийг нь дайчлах, дайчлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн болон эд зүйл зэргийг бүгдийг нь цуглуулж төвлөрүүлэх., 베트남어 대역어: tổng động viên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tập hợp và tập trung toàn bộ con người hay đồ vật..., 타이어 대역어: ระดมพลทั้งหมด, ระดมกำลังคน, ระดมทั้งหมด, 타이어 대역어 뜻풀이: รวมคนหรือสิ่งของ เป็นต้น ทั้งหมดและทำให้มารวมกัน, 인도네시아어 대역어: memobilisasi, memobilisasikan, mengerahkan, menggerakkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengumpulkan dan membuat seluruh orang atau benda dsb berkonsentrasi, 러시아어 대역어: полностью мобилизовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Собирать всех людей, вещи и т.п., 영어 대역어: fully mobilize, 영어 대역어 뜻풀이: To gather and focus all the available human resources, physical resources, etc., 일본어 대역어: そうどういんする【総動員する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や物をすべて集め、集中させる。, 프랑스어 대역어: tout mobiliser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rassembler tous les gens, les objets, etc., 스페인어 대역어: movilizar a todos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Concentrar todo en un lugar, ya sean personas o cosas., 아랍어 대역어: يعبئ، يجنّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقوم بجمع وتركيز كلّ الأشخاص أو الأشياء أو غيرها, 중국어 대역어: 总动员, 중국어 대역어 뜻풀이: 将人或物品等全都汇集到一起。