표제어: 난폭, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 亂暴, 발음: 난ː폭, 활용: 난폭이[난ː포기], 난폭도[난ː폭또], 난폭만[난ː퐁만], 파생어: 난폭하다0,난폭히, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 심리, 의미 참고: 주로 '난폭 ~'으로 쓴다., 뜻풀이: 행동이 거칠고 사나움., 용례: <구> 난폭 운전.
<구> 난폭 운전자.
<구> 난폭 차량.
<구> 난폭 행동.
<구> 난폭 행위.
<문장> 임신한 암사자는 주위에 사람들이 다가오자 난폭 행동을 보였다.
<문장> 승객들은 버스 기사가 난폭 운전으로 승객들을 다치게 했다며 경찰에 신고했다.
<대화> 가: 김 선수가 난폭 행위로 징계를 받았다면서?
<대화> 나: 응. 글쎄 경기 도중에 상대 선수의 머리를 발로 찼다니까., 몽골어 대역어: галзуу, догшин, хатуу, харгис, хэдэр, хэрцгий, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүдүүлэг ширүүн авир, байдал., 베트남어 대역어: sự hung hăng, sự bạo lực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động mạnh bạo và hung dữ., 타이어 대역어: ความดุเดือด, ความรุนแรง, การใช้กำลังรุนแรง, การทารุณกรรม, การเกะกะระราน, ความหยาบกระด้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่กระทำมีความรุนแรงและหยาบคาย, 인도네시아어 대역어: kekasaran, kekacauan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sikapnya kasar dan galak, 러시아어 대역어: буйство; резкость; жестокость; агрессия; бесчинство; дебоширство; хулиганство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Грубость и ожесточённость в поведении., 영어 대역어: being violent; being aggressive, 영어 대역어 뜻풀이: An aggressive, violent manner of behavior., 일본어 대역어: らんぼう【乱暴】, 일본어 대역어 뜻풀이: 行動が荒っぽく、猛々しいこと。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Brutalité, violence du comportement., 스페인어 대역어: violencia, brutalidad, agresividad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acto brusco y agresivo., 아랍어 대역어: عنف, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصرف شخص قاس وشديد, 중국어 대역어: 粗暴，粗鲁, 중국어 대역어 뜻풀이: 行为鲁莽、暴躁。