표제어: 띄다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 띠ː다, 활용: 띄어[띠어/띠여], 띄니[띠ː니], 어휘 등급: 중급, 관련어: 본말 뜨이다, 문형: 1이 2에 띄다, 뜻풀이: 눈에 보이다., 용례: <구> 배려가 눈에 띄다.
<구> 변화가 눈에 띄다.
<구> 오자가 눈에 띄다.
<구> 옷이 눈에 띄다.
<구> 전화가 눈에 띄다.
<문장> 오늘따라 길가에 쌓인 쓰레기가 눈에 띈다.
<문장> 아침에 열심히 조깅을 하는 여학생들의 모습이 눈에 띄었다.
<대화> 가: 이 일은 실패할 거라고 생각해. 한계점이 눈에 띄어.
<대화> 나: 한계가 무엇인지 말해 줘. 당장 고칠게., 몽골어 대역어: харагдах, нүднээ тусах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүдэнд ил харагдах., 베트남어 대역어: đập (vào mắt), 베트남어 대역어 뜻풀이: Được nhìn thấy bởi mắt, 타이어 대역어: เห็น, พบ, เตะตา, ต้องตา, 타이어 대역어 뜻풀이: เตะตา, 인도네시아어 대역어: tampak, kelihatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terlihat, tampak jelas di mata, 러시아어 대역어: виднеться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бросаться в глаза., 영어 대역어: be seen, 영어 대역어 뜻풀이: To be seen in the eyes., 일본어 대역어: つく【付く】。かかる【掛かる】。とまる【留まる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目に見える。, 프랑스어 대역어: se faire voir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se montrer., 스페인어 대역어: verse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aparecer algo a la vista., 아랍어 대역어: يُوجد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يظهر أمام العين, 중국어 대역어: 看见, 중국어 대역어 뜻풀이: 显在眼界中。