표제어: 둘러치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 둘러치다, 활용: 둘러치어[둘러치어/둘러치여](둘러쳐[둘러처]), 둘러치니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 둘러치다, 뜻풀이: 휘둘러 위에서 아래로 세게 치다., 용례: <구> 떡메를 둘러치다.
<구> 도리깨를 둘러치다.
<구> 몽둥이를 둘러치다.
<구> 방망이를 둘러치다.
<문장> 동네 사람들은 떡메를 둘러치며 떡을 만들고 있었다.
<문장> 남자는 적의 공격을 막기 위해 방망이를 힘껏 둘러쳤다.
<대화> 가: 인절미 만들기는 재미있었어?
<대화> 나: 네, 직접 떡메를 둘러치기도 하고 콩고물에 묻혀 먹으니 맛있었어요., 몽골어 대역어: дэлсэх, шаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эргүүлэн дээрээс доош нь хүчтэй цохих., 베트남어 대역어: giáng xuống, đập xuống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xoay tít rồi đập mạnh từ trên xuống., 타이어 대역어: ฟาด, 타이어 대역어 뜻풀이: หมุนแกว่งและทุ่มจากด้านบนลงด้านล่างอย่างแรง, 인도네시아어 대역어: melempari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggulingkan, kemudian membanting dari atas ke bawah dengan keras, 러시아어 대역어: ударять со всего размаха, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наносить сильные удары чем-либо сверху вниз., 영어 대역어: hurl to the ground, 영어 대역어 뜻풀이: To swing something or someone and throw him/her or it hard in a downward motion., 일본어 대역어: ふりたたく【振り叩く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 振りかぶって上から下へ強く打つ。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans une hiérarchie ou un ordre, prendre une position juste au-dessous de la meilleure place., 스페인어 대역어: arrojar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Blandir una cosa o echarla con violencia al suelo., 아랍어 대역어: يهبَج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يأرجح شيئا أو شخصا ويضربه ضربا أفقيا قويا،يضرب بعنف, 중국어 대역어: 抡起来打, 중국어 대역어 뜻풀이: 挥起来从上向下用力打。