표제어: 이별주, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 離別酒, 발음: 이ː별쭈, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 작별주, 뜻풀이: 헤어질 때 아쉽고 섭섭한 마음을 위로하기 위해 함께 마시는 술., 용례: <구> 마지막 이별주.
<구> 이별주 자리.
<구> 이별주 한잔.
<구> 이별주를 권하다.
<구> 이별주를 나누다.
<구> 이별주를 마시다.
<구> 이별주를 사다.
<구> 이별주를 청하다.
<문장> 지수는 유학 가는 친구를 위해 다른 친구들과 함께 이별주를 샀다.
<문장> 우리 아버지는 먼 곳으로 이사하는 이웃집 아저씨와 마지막으로 이별주를 나누셨다.
<대화> 가: 선생님과 이렇게 헤어지게 되다니 정말 아쉽습니다.
<대화> 나: 저도 그렇습니다. 떠나시기 전에 이별주나 한잔하시겠습니까?, 몽골어 대역어: үдэлтийн хундага, 몽골어 대역어 뜻풀이: салж хагацах үед харамсан, гуних сэтгэлээ аргадахын тулд хамт уудаг архи., 베트남어 대역어: rượu li biệt, rượu chia tay, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rượu cùng uống để an ủi tâm trạng tiếc nuối và buồn bã khi chia tay., 타이어 대역어: เหล้าที่ดื่มอำลา, เหล้าอำลา, 타이어 대역어 뜻풀이: เหล้าที่ดื่มร่วมกันเพื่อปลอบจิตใจที่เศร้าเสียใจหรือเสียดายเมื่อเวลาจะจากกัน, 인도네시아어 대역어: arak perpisahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: arak yang diminum bersama untuk menghibur hati merasa sayang dan sedih saat berpisah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Алкогольный напиток, который пьют на проводах кого-либо, чтобы сгладить грусть расставания., 영어 대역어: farewell drink, 영어 대역어 뜻풀이: A liquor that people drink together to appease their sadness and sense of loss when they part from each other., 일본어 대역어: わかれのさけ【別れの酒】, 일본어 대역어 뜻풀이: 別れた時の寂しい気持ちを慰めるために一緒に飲む酒。, 프랑스어 대역어: pot d'adieu, verre d'adieu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Boisson alcoolisée que l'on boit ensemble pour se consoler de la tristesse et du regret d'une séparation., 스페인어 대역어: vino de despedida, 스페인어 대역어 뜻풀이: Bebida alcohólica que se toma para consolar el sentimiento de pena y de lamento por la despedida., 아랍어 대역어: خمر الفراق ، خمر الوداع, 아랍어 대역어 뜻풀이: خمر يشربه مع آخر لسلوان المشاعر الحزينة والتعبير عن الأسف عند الفراق, 중국어 대역어: 离别酒, 중국어 대역어 뜻풀이: 分别时为了慰藉遗憾之情而一起喝的酒。