표제어: 주도면밀하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 周到綿密하다, 발음: 주도면밀하다, 활용: 주도면밀한[주도면밀한], 주도면밀하여[주도면밀하여](주도면밀해[주도면밀해]), 주도면밀하니[주도면밀하니], 주도면밀합니다[주도면밀함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 주도면밀하다, 뜻풀이: 세세하게 주의를 기울여 빈틈이 없다., 용례: <구> 주도면밀한 계산.
<구> 주도면밀한 생각.
<구> 주도면밀하게 검토하다.
<구> 주도면밀하게 점검하다.
<구> 준비가 주도면밀하다.
<구> 모든 일에 주도면밀하다.
<문장> 아무리 주도면밀한 계획을 세웠어도 실천하지 않으면 쓸모가 없다.
<문장> 이 사건의 전모를 밝히기 위해서는 좀 더 주도면밀한 수사가 필요하다.
<문장> 박 회장은 회사의 위기에 주도면밀하게 대응했다.
<대화> 가: 민준이는 일을 할 때 좀처럼 실수를 하는 법이 없네.
<대화> 나: 응, 성격이 주도면밀하잖아., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: анхаарлаа гүн хандуулж, няхуур хянамгай байх., 베트남어 대역어: cẩn thận, kỹ lưỡng, kỹ càng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tập trung chú ý một cách tỉ mỉ, không có sơ hở., 타이어 대역어: รอบคอบ, รอบคอบถี่ถ้วน, ละเอียดถี่ถ้วน, ละเอียดรอบคอบ, ระมัดระวังอย่างรอบคอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทุ่มเทความระมัดระวังอย่างรอบคอบจนไม่มีจุดอ่อน, 인도네시아어 대역어: mendetail, terperinci, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak ada celah dengan meningkatkan kewaspadaan secara mendetail, 러시아어 대역어: внимательный; тщательный; осмотрительный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Совершаемый со вниманием ко всем подробностям, мелочам., 영어 대역어: meticulous, 영어 대역어 뜻풀이: Free of glitches since one pays close attention to details., 일본어 대역어: しゅうみつだ【周密だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 注意が隅々にまで行き届いて、抜け目がない。, 프랑스어 대역어: circonspect, scrupuleux, méticuleux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est sans défaut grâce à la minutieuse attention prêtée., 스페인어 대역어: listo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es muy astuto, hábil y preparado, que no tiene fallos., 아랍어 대역어: مدقّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون حريصا فلا يوجد أيّ خلل, 중국어 대역어: 周密，细致周到，面面俱到, 중국어 대역어 뜻풀이: 仔细留意，没有漏洞。