표제어: 굴레, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 굴레(를) 쓰다, 부표제어 문형: 1이 2의 굴레(를) 쓰다, 부표제어 뜻풀이: 일이나 구속에 매여 벗어나지 못하게 되다., 부표제어 용례: <문장> 그는 빚 때문에 이 일의 굴레를 쓰게 되었다., 몽골어 부표제어 대역어: уях, хазаарлах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ажил төрөл буюу хориг хяналтаас гарч чадахгүй болох., 베트남어 부표제어 대역어: đeo dàm, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Bị trói buộc vào công việc hay sự giam giữ nên không thoát ra được., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ใช้สายบังเหียน ; ขาดอิสระ, ไม่หลุดพ้น, ติดพันธะ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ไม่สามารถหลุดออกจากการกักขังหรืองาน, 인도네시아어 부표제어 대역어: menjerat, merantai, mengikat, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: mengikat dengan pekerjaan atau kurungan sehingga menjadi tidak bebas, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Быть скованным работой, заключением., 영어 부표제어 대역어: put on a bridle, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To be unable to escape being tied down by restraint or work., 일본어 부표제어 대역어: 羈絆を被る。束縛される, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 仕事に縛られたり、拘束されたりして、抜け出せなくなる。, 프랑스어 부표제어 대역어: porter la bride, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Être lié par un travail ou par une contrainte, et ne pas pouvoir en sortir., 스페인어 부표제어 대역어: ponerse el ronzal, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: No poder liberarse por estar atado a un trabajo o una restricción., 아랍어 부표제어 대역어: يرتدي اللجام, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: لا يتخلى عن الشغل أو القيود, 중국어 부표제어 대역어: 套上笼头；戴上枷锁, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 被事情或拘束缠住而无法逃脱。