표제어: 추어올리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 추어올리다, 활용: 추어올리는[추어올리는], 추어올리어[추어올리어/추어올리여](추어올려[추어올려]), 추어올리니[추어올리니], 추어올립니다[추어올림니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 추켜올리다, 치켜올리다, 문형: 1이 2를 추어올리다, 뜻풀이: 실제보다 높이 평가하여 칭찬하다., 용례: <구> 추어올려 주다.
<구> 상대방을 추어올리다.
<구> 계속 추어올리다.
<구> 잔뜩 추어올리다.
<문장> 기자들은 오늘 좋은 경기를 펼친 장 선수를 올해 최고의 선수라며 추어올렸다.
<문장> 직원들이 술자리에서 자신을 추어올려 주자 기분이 좋아진 과장은 회식 비용을 모두 부담했다.
<대화> 가: 아이들은 조금만 칭찬을 해 줘도 공부나 운동을 더 열심히 하는 것 같아요.
<대화> 나: 맞아요. 잘 못하더라도 옆에서 잘한다고 계속 추어올리면 나중엔 정말 잘하게 되더라고요., 몽골어 대역어: дэврээх, магтах, өргөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодит байдлаас өндөр үнэлэн магтах., 베트남어 대역어: tâng bốc, bợ đỡ, tán dương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đánh giá và khen ngợi cao hơn so với thực tế., 타이어 대역어: ยกย่อง, ยกยอ, เชิดชู, ยกย่องสรรเสริญ, ชมเชย, ผงร, 타이어 대역어 뜻풀이: ชื่นชมเป็นอย่างมากเกินกว่าความเป็นจริง, 인도네시아어 대역어: memuji, menyanjung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menilai dan memuji lebih tinggi daripada sebenarnya, 러시아어 대역어: хвалить; завышать оценку; расхваливать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Увеличивать, поднимать цену выше действительной., 영어 대역어: compliment; flatter, 영어 대역어 뜻풀이: To think highly of and overly praise someone compared to what he/she deserves., 일본어 대역어: もちあげる【持ち上げる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 実際以上に高く評価して褒め称える。, 프랑스어 대역어: féliciter, applaudir, encenser, flatter, louer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Complimenter quelqu'un en l'appréciant au-delà de sa performance réelle., 스페인어 대역어: halagar, adular, 스페인어 대역어 뜻풀이: Elogiar a alguién valorándole más de lo debido., 아랍어 대역어: يجامل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبالغ في المدح أكثر من الواقع, 중국어 대역어: 吹捧，奉承，恭维，戴高帽, 중국어 대역어 뜻풀이: 夸大、过分地赞扬。