표제어: 욱신욱신, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 욱씨눅씬, 파생어: 욱신욱신하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 신체의 일부분이 자꾸 바늘로 찌르는 것처럼 아픈 느낌., 용례: <구> 욱신욱신 괴롭다.
<구> 욱신욱신 쑤시다.
<구> 욱신욱신 아프다.
<문장> 감기에 걸렸는지 온몸이 욱신욱신 아파 왔다.
<문장> 뒷골이 욱신욱신 아파서 아무것도 할 수가 없다.
<문장> 지수는 썩은 어금니가 욱신욱신 쑤셔서 견딜 수가 없었다.
<대화> 가: 머리가 욱신욱신 아프고 구역질이 나요.
<대화> 나: 얼른 병원에 가 보세요., 몽골어 대역어: янгинамаар, янгинатал, шархиртал, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеийн аль нэг хэсэгт зүүгээр хатгаад буй мэт өвдөх мэдрэмж., 베트남어 대역어: một cách nhoi nhói, một cách buôn buốt, một cách buốt nhói, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác một phần thân thể đau như bị kim châm liên tiếp., 타이어 대역어: แปลบ, แปลบ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกที่ส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายเจ็บอยู่เรื่อย ๆ เหมือนถูกแทงด้วยเข็ม, 인도네시아어 대역어: nyeri, berdenyut, seperti ditusuk-tusuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan sebagian tubuh sakit seperti ditusuk-tusuk dengan jarum, 러시아어 대역어: покалывая, 러시아어 대역어 뜻풀이: Испытывая боль в какой-либо части тела, как будто постоянно колят иглой., 영어 대역어: stinging; shooting; throbbing, 영어 대역어 뜻풀이: In a state in which a part of the body aches as if it is pierced by a needle repeatedly., 일본어 대역어: ずきずき。ずきんずきん。ちくちく, 일본어 대역어 뜻풀이: 体の一部が針で刺されているように痛むさま。, 프랑스어 대역어: avec des picotements, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sensation de douleur éprouvée sur une partie du corps comme si on se faisait piquer avec une aiguille., 스페인어 대역어: con latido de dolor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sensación muy desagradable de latido doloroso o dolor punzante en alguna parte del cuerpo., 아랍어 대역어: شعور بالوخز, 아랍어 대역어 뜻풀이: شعور بالألم وكأن جزء من الجسد يتعرض للوخز بالدبابيس, 중국어 대역어: 丝丝阵痛地, 중국어 대역어 뜻풀이: 身体的一部分总是像针扎一样疼痛的感觉。