표제어: 등한하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 等閑하다, 발음: 등ː한하다, 활용: 등한한[등ː한한], 등한하여[등ː한하여](등한해[등ː한해]), 등한하니[등ː한하니], 등한합니다[등ː한함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 등한하다, 뜻풀이: 무엇에 관심이 없거나 소홀하다., 용례: <구> 공부에 등한하다.
<구> 매사에 등한하다.
<구> 본업에 등한하다.
<구> 연구에 등한하다.
<구> 신앙에 등한하다.
<문장> 학생의 본분인 공부에 등한해서는 안 될 것이다.
<문장> 박 대리는 매사에 등한하여 주변 사람까지도 힘이 빠지게 한다.
<대화> 가: 네가 웬일이야? 먼저 교회를 가자고 하고?
<대화> 나: 놀기 바빠서 그동안 신앙 생활에 등한했던 것 같아서., 몽골어 대역어: хайнга байх, хайхрамжгүй байх, анхааралгүй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: юманд анхааралгүй буюу хайхрамжгүй хандах., 베트남어 대역어: chểnh mảng, sao lãng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chểnh mảng hay không quan tâm đến cái gì đó., 타이어 대역어: ละเลย, เพิกเฉย, มองข้าม, 타이어 대역어 뜻풀이: เพิกเฉยหรือไม่มีความสนใจสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: lalai, ceroboh, tidak peduli, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak menaruh minat atau mengabaikan sesuatu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Невнимательный; несерьёзный; небрежный; безразличный., 영어 대역어: negligent in; indifferent, 영어 대역어 뜻풀이: Having no interest in or careless about something., 일본어 대역어: なおざりだ【等閑だ】。いいかげんだ【いい加減だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かに関心がなかったり疎かにしたりする。, 프랑스어 대역어: insouciant, peu soucieux, nonchalant, négligeant, indifférent, désintéressé, (adj.) laisser de côté, ne prendre aucun soin de, faire peu de cas de, ne tenir aucun compte de, ignorer, ne pas faire attention à, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui ne fait pas attention à quelque chose ou ne s'en occupe pas., 스페인어 대역어: negligente, descuidado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que descuida o desatiende algo., 아랍어 대역어: مهمِل, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يهتم بشيء ما ويغفله, 중국어 대역어: 不在乎，忽视，疏忽, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某物没有关心或忽略。