표제어: 부담되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 負擔되다, 발음: 부ː담되다/부ː담뒈다, 가봐라: 부담, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 부담되다, 뜻풀이: 몸이 정상적으로 기능하는 데 장애가 되다., 용례: <구> 부담되는 음식.
<구> 몸에 부담되다.
<구> 위에 부담되다.
<구> 피부에 부담되다.
<구> 허리에 부담되다.
<문장> 나는 저녁에는 위에 부담되지 않는 가벼운 음식을 주로 먹는다.
<문장> 지수는 허리가 자주 아파 허리에 부담되는 자세는 피하려고 노력한다.
<대화> 가: 운동을 심하게 했더니 여기저기가 다 아픈 것 같아.
<대화> 나: 몸에 부담되도록 무리하게 운동을 하면 안 돼., 몽골어 대역어: эвгүй байх, дарамт болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: бие хэвийн байдалтай байхад саад үүсэх., 베트남어 대역어: bị trở ngại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trở thành chướng ngại trong việc cơ thể thực hiện chức năng thông thường., 타이어 대역어: เป็นผลเสีย, เป็นผลกระทบ, กระทบกระเทือนต่อ(ร่างกาย, อวัยวะ), 타이어 대역어 뜻풀이: ร่างกายมีอุปสรรคต่อประสิทธิภาพการทำงานตามปกติ, 인도네시아어 대역어: tidak baik, bermasalah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi penghalang bagi tubuh untuk menjalankan fungsinya, 러시아어 대역어: чувствовать дискомфорт в какой-либо части тела, 러시아어 대역어 뜻풀이: Иметь дефект в функционировании организма., 영어 대역어: strain, 영어 대역어 뜻풀이: To prevent the body from functioning properly., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 体が正常に機能する上で障害になる。, 프랑스어 대역어: imposer, gêner, peser sur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Devenir un obstacle pour que le corps fonctionne normalement., 스페인어 대역어: pesar, dañar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Impedir el funcionamiento normal del cuerpo., 아랍어 대역어: يصعب, 아랍어 대역어 뜻풀이: تعرقل وظائف الجسم بشكل طبيعيّ, 중국어 대역어: 有压力，感到负担, 중국어 대역어 뜻풀이: 阻碍身体发挥正常功能。