표제어: 함박, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 함박, 활용: 함박이[함바기], 함박도[함박또], 함박만[함방만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 함지박, 함지, 뜻풀이: 통나무의 속을 파서 크고 둥그런 바가지같이 만든 그릇. 함지박., 용례: <구> 함박을 만들다.
<구> 함박을 이다.
<구> 함박에 넣다.
<구> 함박에 담다.
<구> 함박으로 푸다.
<문장> 여인은 함박으로 쌀을 한가득 퍼서 스님에게 주었다.
<문장> 아내는 머리에 인 함박을 내려놓고 안에 담은 밥을 꺼냈다.
<대화> 가: 함박에 나물을 캐서 넣어 두었는데 어디에 갔지?
<대화> 나: 우물 옆에 있던 게 자네 건가?, 몽골어 대역어: модон таваг, 몽골어 대역어 뜻풀이: дүнз модны голыг ухаж хийсэн том дугуй шанага шиг таваг., 베트남어 대역어: Hambak; gáo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ đựng làm giống như cái gầu múc nước tròn và to, bằng cách khoét bỏ ruột bên trong của gỗ. Bát gỗ., 타이어 대역어: ฮัมบัก, 타이어 대역어 뜻풀이: อ่างบัวไม้ : ภาชนะที่ทำขึ้นคล้ายกับตะกร้ากลมและใหญ่โดยขุดด้านในของไม้ท่อนใหญ่ออก อ่างทำด้วยไม้, 인도네시아어 대역어: mangkuk kayu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mangkuk yang dibuat dengan memahat bagian dalam bongkahan kayu seperti gayung besar dan bulat, 러시아어 대역어: деревянное корытце, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ёмкость в виде большого ковша, сделанная из бревна с опустошённой сердцевиной., 영어 대역어: wooden bowl, 영어 대역어 뜻풀이: A bowl made like a large, round-shaped gourd by hollowing out a log., 일본어 대역어: くりばち【刳り鉢】, 일본어 대역어 뜻풀이: 丸木をくり抜いて作った、丸くて大きな容器。, 프랑스어 대역어: hambak, bol en bois, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Conteneur en forme de grande calebasse ronde, fabriqué en creusant l'intérieur d'un tronçon de bois ; écuelle en bois., 스페인어 대역어: hambak, bol de madera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recipiente que tiene la forma de una calabaza grande, consistente en un tronco de madera ahuecado., 아랍어 대역어: هامبك, 아랍어 대역어 뜻풀이: إناء مصنوع بالحفر داخل جزع من الخشب مثل قرعة كرويّة, 중국어 대역어: 大木瓢, 중국어 대역어 뜻풀이: 将圆木凿成空筒而成，形似又圆又大的瓢的容器。