표제어: 들다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 들다, 활용: 들어[드러], 드니, 듭니다[듬니다], 파생어: 들이다0, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 행위, 주제 및 상황 범주: 물건 사기, 문형: 1이 2에 들다, 뜻풀이: 어떤 처지에 놓이거나 어떤 상태가 되다., 용례: <구> 경지에 들다.
<구> 고생길에 들다.
<구> 시련에 들다.
<구> 함정에 들다.
<구> 혼수상태에 들다.
<문장> 우리 사이가 더 이상 시련에 들지 않길 바라.
<문장> 김 교수는 그의 분야에서 이미 경지에 든 사람이라는 평가를 받았다.
<대화> 가: 조카가 사업을 시작했다면서?
<대화> 나: 응, 혼자 모든 걸 다 해야 할 텐데 이제 고생길에 든 거지., 몽골어 대역어: орох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн байр байдалд орох буюу нөхцөл байдал бий болох., 베트남어 대역어: rơi vào, ở vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị đặt vào tình cảnh nào đó hoặc trở thành trạng thái nào đó., 타이어 대역어: ตก, ประสบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ตกอยู่ในสภาพใดหรือกลายเป็นสภาพใด, 인도네시아어 대역어: masuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: diletakkan dalam suatu situasi atau menjadi suatu keadaan, 러시아어 대역어: становиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Попадать в какие-либо обстоятельства или принимать какое-либо положение., 영어 대역어: get in; land in; be put under; enter into, 영어 대역어 뜻풀이: To be put in certain circumstances or become a certain state., 일본어 대역어: はいる【入る】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある境遇に置かれたり、ある状態になる。, 프랑스어 대역어: avoir, prendre, attraper, contracter, être atteint d'une maladie, tomber malade, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se trouver dans une certaine situation ou se transformer en un certain état., 스페인어 대역어: resultar, caerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Venir a parar o dejarse arrastrar a una condición o un estado., 아랍어 대역어: يقع في،يبلغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُوضع في حالة ما أو يصبح وضعا ما, 중국어 대역어: 进入，陷入, 중국어 대역어 뜻풀이: 处于某种处境或变成某种状态。