표제어: 인정스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 人情스럽다, 발음: 인정스럽따, 활용: 인정스러운[인정스러운], 인정스러워[인정스러워], 인정스러우니[인정스러우니], 인정스럽습니다[인정스럽씀니다], 파생어: 인정스레, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 인정스럽다, 뜻풀이: 보기에 남을 생각하고 도와주는 따뜻한 마음을 베푸는 데가 있다., 용례: <구> 인정스러운 마음.
<구> 인정스러운 모습.
<구> 인정스러운 얼굴.
<구> 인정스러운 웃음.
<구> 인정스러운 태도.
<문장> 음식점 주인은 항상 인정스러운 웃음으로 손님을 맞았다.
<문장> 승규는 성격이 인정스러워 후배들을 잘 챙긴다.
<대화> 가: 하숙집 생활은 괜찮니?
<대화> 나: 좋아요. 하숙집 아주머니가 인정스러우셔서 아들처럼 대해 주세요., 몽골어 대역어: нинжин, хүнлэг, энэрэнгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн харахад бусдыг бодож, тусалдаг халуун дулаан сэтгэлээ зориулдаг шинжтэй., 베트남어 대역어: đầy tình người, 베트남어 대역어 뜻풀이: Về bên ngoài, cho người khác thấy được tấm lòng ấm áp luôn suy nghĩ về người khác và giúp đỡ họ., 타이어 대역어: เมตตากรุณา, มีน้ำใจ, โอบอ้อมอารี, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, 타이어 대역어 뜻풀이: เห็นเป็นคนคิดถึงคนอื่น คอยช่วยเหลือ และแสดงน้ำใจที่อบอุ่น, 인도네시아어 대역어: berperi kemanusiaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tampak memiliki sisi memberikan hati yang hangat yang memikirkan dan membantu orang lain, 러시아어 대역어: Человеколюбивый, 러시아어 대역어 뜻풀이: имеющий тёплую душу, наполненную желанием заботиться о других людях., 영어 대역어: warm-hearted; sympathetic; kindhearted, 영어 대역어 뜻풀이: Having a warm heart to consider and help others., 일본어 대역어: なさけぶかい【情け深い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人に対する思いやりや温かい心を持っている。, 프랑스어 대역어: bienveillant, (adj.) bon cœur, sympathie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est enclin à penser aux autres et à aider autrui., 스페인어 대역어: bondadoso, benévolo, bueno, benigno, caritativo, misericordioso, abnegado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que aparenta prestar atención, ayuda y bondad a otra persona., 아랍어 대역어: حنون, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبدو أنّه له قلب دافئ يعتني بشخص آخر ويساعده, 중국어 대역어: 热情，重情义, 중국어 대역어 뜻풀이: 看起来具有考虑帮助他人并给予温情的一面。