표제어: 이악스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이악쓰럽따, 활용: 이악스러운[이악쓰러운], 이악스러워[이악쓰러워], 이악스러우니[이악쓰러우니], 이악스럽습니다[이악쓰럽씀니다], 파생어: 이악스레, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 이악스럽다, 뜻풀이: 달라붙는 기운이 굳세고 끈덕진 데가 있다., 용례: <구> 이악스러운 기세.
<구> 이악스러운 태도.
<구> 이악스럽게 달려들다.
<구> 이악스럽게 맞붙다.
<구> 자세가 이악스럽다.
<문장> 김 씨는 사업 부도 후 이악스러운 태도로 재기에 도전하여 마침내 성공했다.
<문장> 계주에서 꼴찌로 출발한 승규는 이악스럽게 달려서 마침내 팀을 승리로 이끌었다.
<대화> 가: 민준이가 이번 시험에서도 1등을 했어.
<대화> 나: 와, 매일 새벽부터 자정 넘어서까지 놀지도 않고 이악스러운 기세로 공부만 하더니 또 1등을 했네., 몽골어 대역어: улайрах, махрах, мэрийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тасралтгүй, тэвчээртэй салахгүй үе байх., 베트남어 대역어: vững vàng, kiên định, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khí thế bám trụ có phần kiên cường và bền bỉ., 타이어 대역어: ยึดมั่น, ถือมั่น, ตั้งมั่น, มุ่งมั่น, มั่นคง, ยึดติด, 타이어 대역어 뜻풀이: พลังที่ยึดติดมีจุดที่เข้มแข็งและยึดมั่น, 인도네시아어 대역어: gigih, kuat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melekat pada sesuatu dengan kuat dan gigih, 러시아어 대역어: настойчивый; упорный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий сильную энергию привязанности и упрямство., 영어 대역어: tenacious; persevering, 영어 대역어 뜻풀이: Rather strong and persistent in doing something., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: やり方が勢いよく粘り強いところがある。, 프랑스어 대역어: tenace, obstiné, persévérant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Attitude collante) Fort et persistant., 스페인어 대역어: tenaz, firme, insistente, obstinado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene una energía vigorosa y perseverante., 아랍어 대역어: شديد ، قوّيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون له لزوجة شديدة وقوية, 중국어 대역어: 顽强, 중국어 대역어 뜻풀이: 投入的精力坚定，有韧劲。