표제어: 쿵, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쿵, 어휘 등급: 중급, 관련어: 여린말 꿍, 뜻풀이: 먼 곳에서 포탄 등이 터지는 소리., 용례: <구> 쿵 소리가 나다.
<구> 쿵 소리가 들리다.
<구> 쿵 울리다.
<구> 쿵 터지다.
<구> 쿵 폭발하다.
<문장> 김 중위는 쿵 하는 대포 소리에 놀라 잠에서 깼다.
<문장> 전쟁터에서는 쿵, 쿵 하는 포성이 계속 울리고 있었다.
<대화> 가: 쿵!
<대화> 나: 적의 공격이 시작된 것 같다. 모두 공격 태세를 갖추도록., 몽골어 대역어: түн тан, түн түн, 몽골어 대역어 뜻풀이: их буу буюу их бууны сум зэрэг дэлбэрэх дуу чимээ., 베트남어 대역어: đoàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh mà đại pháo hoặc bom nổ tung., 타이어 대역어: ตูม, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ปืนใหญ่หรือลูกปืนใหญ่ เป็นต้น ระเบิดออกที่ที่ไกล, 인도네시아어 대역어: duar, dor, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang meriam atau bom dsb meledak, 러시아어 대역어: бум; бах, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук стреляющей пушки, взрыва бомбы и т.п., 영어 대역어: bang; boom, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound made when a shell, etc., explodes far away., 일본어 대역어: どん。ずどん。どかん, 일본어 대역어 뜻풀이: 遠くから爆弾などが爆発して鳴り響く音。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée reflétant le bruit émis par l'explosion d'un obus, etc., dans un lieu lointain., 스페인어 대역어: explotando, tronando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido de explosión de una bomba desde lejos., 아랍어 대역어: صوت "كونغ", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت انفجار قنبلة وغيرها في مكان بعيد, 중국어 대역어: 轰隆, 중국어 대역어 뜻풀이: 炸弹等在远处爆炸的声音。