표제어: -으라고, 구분: 단어, 품사: 어미, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 'ㄹ'을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다., 관련어: 참고어 -라고2, 뜻풀이: 어떤 행위의 목적이나 의도를 나타내는 연결 어미., 용례: <문장> 나는 그가 옷을 편하게 갈아입으라고 방에서 나갔다.
<문장> 지수는 승규가 시험에서 좋은 점수를 받으라고 엿을 선물했다.
<문장> 민준이는 유민이가 듣기 좋으라고 유민이의 글을 칭찬해 주었다.
<문장> 요리사는 우리에게 배부르게 먹으라고 접시에 음식을 가득 담아 주었다.
<대화> 가: 왜 그런 시시한 말을 하니? 기분 나쁘게.
<대화> 나: 재미있으라고 한 말인데 화났다면 미안해., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үйлдлийн зорилго, цаад санааг илэрхийлдэг холбох нөхцөл., 베트남어 대역어: để, nhằm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vĩ tố liên kết thể hiện mục đích hay ý đồ của hành vi nào đó., 타이어 대역어: ตั้งใจที่จะให้..., เพื่อตั้งใจให้..., เพื่อให้..., อยากให้..., 타이어 대역어 뜻풀이: วิภัตติปัจจัยเชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงจุดประสงค์หรือเจตนาของการกระทำใด ๆ, 인도네시아어 대역어: supaya, agar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata penutup sambung yang menyatakan tujuan atau maksud suatu tindakan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Соединительное окончание предиката, указывающее на намерение или цель какого-либо действия., 영어 대역어: -eurago, 영어 대역어 뜻풀이: A connective ending used to imply the purpose or intention of a certain act., 일본어 대역어: ように, 일본어 대역어 뜻풀이: ある行為の目的や意図の意を表す「連結語尾」。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terminaison connective indiquant l'objectif ou le dessein d'une action., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Desinencia conectora que se usa cuando se manifiesta el propósito o la intención de cierta conducta., 아랍어 대역어: ـووراغو, 아랍어 대역어 뜻풀이: لاحقة للربط تدلّ على هدف فعْل ما أو القصد منه, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 连接语尾。表示某个动作的目的或意图。