표제어: 순직하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 殉職하다, 발음: 순지카다, 가봐라: 순직, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 순직하다, 뜻풀이: 직책이나 직업상으로 맡은 일을 하다가 죽다., 용례: <구> 순직한 공무원.
<구> 순직한 군인.
<구> 순직한 직장인.
<구> 경찰관이 순직하다.
<구> 소방관이 순직하다.
<문장> 소방관인 김 씨는 화재 현장에서 사람들을 구하다가 순직하였다.
<문장> 전쟁터에 나가서 나라를 위해 싸우다 순직한 군인들에게 훈장이 수여되었다.
<대화> 가: 그 경찰관은 왜 순직한 거예요?
<대화> 나: 범인을 쫓다가 범인이 휘두른 칼에 찔려 죽었대요., 몽골어 대역어: албан үүргээ гүйцэтгэж байгаад амиа алдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил, албан үүрэг хариуцлагаа гүйцэтгэж яваад амь насаа алдах., 베트남어 대역어: chết khi đang làm nhiệm vụ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chết khi đang làm công việc mà mình đảm trách theo chức trách hoặc nghề nghiệp., 타이어 대역어: ตายในหน้าที่, เสียชีวิตในหน้าที่, เสียชีวิตขณะปฏิบัติงาน, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียชีวิตขณะปฏิบัติงานที่ได้รับมอบหมายโดยตำแหน่งหน้าที่หรืออาชีพ, 인도네시아어 대역어: tewas dalam tugas, meninggal dalam tugas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meninggal saat menjalankan tugas atau pekerjaan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Умереть при исполнении служебных обязанностей., 영어 대역어: die in the line of duty, 영어 대역어 뜻풀이: To die while doing work related to one's duty or position., 일본어 대역어: じゅんしょくする【殉職する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 職務・職業上の業務中の事故で亡くなる。, 프랑스어 대역어: mourir en service commandé, tomber, (v.) victime du devoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mourir au cour d'une tâche assurée dans le cadre de sa fonction ou de sa profession., 스페인어 대역어: morir en cumplimiento de sus deberes, 스페인어 대역어 뜻풀이: Morir en el cumplimiento de sus obligaciones u oficios profesionales., 아랍어 대역어: يموت أثناء أداء الواجب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يموت أثناء قيامه بعمل متعلق بمنصبه أو وظيفته, 중국어 대역어: 殉职, 중국어 대역어 뜻풀이: 职务人员因公职而死亡。