표제어: 바람, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [속담] 바람 앞의 등불, 부표제어 뜻풀이: 매우 위태롭고 불안한 처지를 뜻하는 말., 부표제어 용례: <대화> 가: 집주인이 언제 집세를 올려 달라고 할지 몰라 걱정이야.
<대화> 나: 집 없으면 다 바람 앞에 등불 신세지 뭐., 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.)  салхины урдах дэн, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: маш хэцүү аюултай, таагүй нөхцөл байдлыг илэрхийлсэн үг., 베트남어 부표제어 대역어: (đèn trước gió) như đèn treo trước gió, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Hoàn cảnh rất bất an và nguy cấp như đèn trước gió không biết tắt khi nào., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ดวงไฟหน้าลม ; สภาพที่ไม่มั่นคง, สภาพที่ไม่แน่นอน, สภาพที่ไม่ปลอดภัย, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: สถานการณ์ที่ไม่มั่นคงและไม่ปลอดภัยเป็นอย่างสูง, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: keadaan sangat bahaya dan mengkhawatirkan seperti api lilin yang tidak tahu kapan akan mati di depan angin, 러시아어 부표제어 대역어: свеча на ветру, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Слишком критическое и тревожное обстоятельство, словно огонь свечи на ветру, который может погаснуть в любой момент., 영어 부표제어 대역어: a lamp in front of wind, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: An expression used to refer to a very dangerous and unstable situation., 일본어 부표제어 대역어: 風前の灯火, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 非常に危うくて不安な境遇に置かれているという意味。, 프랑스어 부표제어 대역어: une lampe devant le vent, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression désignant une situation très dangereuse et instable., 스페인어 부표제어 대역어: luz frente al viento, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expresión que significa una posición muy peligrosa e inestable., 아랍어 부표제어 대역어: مصباح أمام الريح, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: للدلالة على حالة خطيرة وغير مستقرّة, 중국어 부표제어 대역어: 风前残烛, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 非常危难又不稳定的境地。