표제어: 발뺌하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 발뺌하다, 가봐라: 발뺌, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 발뺌하다, 뜻풀이: 자기와 관계된 일에 책임을 지지 않으려고 핑계를 대며 빠지다., 용례: <구> 발뺌할 구멍.
<구> 발뺌할 궁리.
<구> 발뺌할 생각.
<구> 뻔뻔하게 발뺌하다.
<구> 작정하고 발뺌하다.
<문장> 그는 교통사고를 내고 사고의 원인을 상대방 탓으로 돌리며 발뺌했다.
<문장> 증거 자료가 있으니 그도 더 이상 발뺌하며 무죄를 주장할 수 없게 되었다.
<문장> 사건이 터지자 그 일에 책임을 져야 할 사람들은 다들 발뺌하기에 급급했다.
<문장> 승규는 상황을 봐 가며 일이 잘못되었을 때 발뺌할 구멍을 미리 만들어 뒀다.
<대화> 가: 쟤는 항상 발뺌할 궁리부터 하니깐 얄미워.
<대화> 나: 그래도 이번에 큰 역할 맡아 줬잖아., 몽골어 대역어: бултах, шалтаг хайх, арга саам хийх, зайлсхийх, зайлах, булзааруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөртөө холбогдсон ажил хэргийн талаарх хариуцлага үүрэхгүйн тулд шалтаг хайн тухайн зүйлээс болих., 베트남어 대역어: chối bỏ, phủi bỏ, né tránh, lẩn tránh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Viện cớ để khỏi chịu trách nhiệm về việc liên quan đến mình., 타이어 대역어: หนีเอาตัวรอด, พูดปัดความรับผิดชอบ, ปฏิเสธการร่วมรู้เห็น, 타이어 대역어 뜻풀이: หนีไปด้วยการแก้ตัวเพื่อที่จะไม่รับผิดชอบในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับตนเอง, 인도네시아어 대역어: berdalih, beralasan, menghindar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melakukan atau mengutarakan seseorang untuk melarikan diri dari tanggung jawab yang seharusnya ditanggungnya, 러시아어 대역어: Оправдываться, 러시아어 대역어 뜻풀이: объяснять свою невиновность; приводить какие-либо вымышленные или несущественные обстоятельства с целью уклониться от возложенной ответственности., 영어 대역어: make an excuse; make a pretext; evade, 영어 대역어 뜻풀이: To make an excuse to deflect responsibility for a matter related to oneself., 일본어 대역어: いいのがれる【言い逃れる】。いいぬける【言い抜ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分が関わっていることへの責任を取りたくないためにごまかして逃れる。, 프랑스어 대역어: se justifier, se défendre, prendre prétexte de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Trouver une excuse et se retirer d'une affaire qui nous concerne, pour ne pas en prendre la responsabilité., 스페인어 대역어: excusarse, eludir, esquivarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Librarse de algo exponiendo causas para no responsabilizarse de su implicación., 아랍어 대역어: يهرب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يهرب بحجة عدم تحمل المسؤولية في عمل يتعلق به, 중국어 대역어: 推卸，推脱，脱身, 중국어 대역어 뜻풀이: 不想对与自己有关的事情负责而借故逃脱。