표제어: 육젓, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 六젓, 발음: 육쩓, 활용: 육젓이[육쩌시], 육젓도[육쩓또], 육젓만[육쩐만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 음력 유월에 잡은 새우로 담근 젓갈., 용례: <구> 육젓을 넣다.
<구> 육젓을 담그다.
<구> 육젓을 먹다.
<문장> 여름 방학에 할머니 댁에 놀러 갔더니 유월에 잡은 새우로 담근 육젓을 잔뜩 싸 주셨다.
<문장> 유월 달에 잡은 새우가 제일 맛있다 보니 그 새우로 담근 육젓또한 새우젓 중에서 제일 맛있다.
<대화> 가: 우리 보쌈을 먹으러 가지 않을래? 내가 아는 가게가 있는데 거기는 새우젓을 육젓으로 주더라고.
<대화> 나: 정말? 가장 맛있는 새우젓을 곁들여 먹을 수 있겠구나. 어서 가서 먹자., 몽골어 대역어: юүгжод, сам хорхойн дарш, 몽골어 대역어 뜻풀이: билгийн тооллын зургаан сард барьсан сам хорхойгоор дарсан жод., 베트남어 대역어: yukjeot; mắm tôm tháng sáu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Loại mắm được làm từ tôm bắt được vào tháng 6 âm lịch., 타이어 대역어: ยุกจ็อด, 타이어 대역어 뜻풀이: กุ้งเดือนหกดอง : กุ้งดองที่ดองด้วยกุ้งที่จับในเดือนหกตามปฏิทินจันทรคติ, 인도네시아어 대역어: yukjeot, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jeotgal yang dibuat dari udang yang ditangkap pada bulan keenam penanggalan Imlek, 러시아어 대역어: юкчот, 러시아어 대역어 뜻풀이: Закуска из солёных креветок, пойманных в июне по лунному календарю., 영어 대역어: yukjeot, 영어 대역어 뜻풀이: Jeotgal, salted seafood, made by fermenting the shrimps caught in June by the lunar calendar., 일본어 대역어: ユッチョッ, 일본어 대역어 뜻풀이: 陰暦6月にとったエビで漬けた塩辛。, 프랑스어 대역어: yukjeot, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Saumure de crevettes pêchées au sixième mois lunaire., 스페인어 대역어: yukjeot, camarón encurtido en sal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Camarón encurtido en sal. Tipo de jeot de camarón encurtido en sal cogidos en junio del año lunar., 아랍어 대역어: يوك جوت, 아랍어 대역어 뜻풀이: السمك المملح المصنوع من الجمبري يصطاد في الشهر السادس من الشهور القمريّة, 중국어 대역어: 六月虾酱, 중국어 대역어 뜻풀이: 用阴历六月捕获的虾腌制的鱼虾酱。