표제어: 매끈매끈, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 매끈매끈, 파생어: 매끈매끈하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 미끈미끈, 뜻풀이: 울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 아주 보드라운 모양., 용례: <구> 매끈매끈 광이 나다.
<구> 매끈매끈 미끄럽다.
<구> 매끈매끈 보들보들하다.
<구> 매끈매끈 부드럽다.
<구> 매끈매끈 윤이 나다.
<문장> 매일 팩을 했더니 피부가 매끈매끈 예뻐졌다.
<문장> 벼루의 표면이 옥처럼 매끈매끈 윤기가 난다., 몽골어 대역어: тэгшхэн, толигор, гөлгөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: овойж товойсон юмгүй тэгшхэн байдал., 베트남어 대역어: một cách trơn nhẵn, một cách mịn màng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh mịn màng không có chỗ sần sùi hay gồ ghề., 타이어 대역어: ราบ, เรียบ, ราบเรียบ, ลักษณะที่นุ่มนวล, ลักษณะที่นุ่มลื่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่นุ่มนวลมากโดยไม่มีส่วนที่ขรุขระหรือแข็งกระด้าง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi suatu benda yang licin dan  tidak bergerigi atau bergelombang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, имитирующее вид наличия ровной поверхности и отсутствия шероховатостей., 영어 대역어: smoothly; sleekly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing a very smooth look without any bumpy or rough spot., 일본어 대역어: すべすべ【滑滑】。つるつる。なめらか【滑らか】, 일본어 대역어 뜻풀이: 凸凹なところや荒いところがなく、非常に柔らかいさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont une surface est très douce, sans aucune partie rugueuse ou rêche., 스페인어 대역어: lisamente, suavemente, tersamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se ve una superficie muy tersa, sin partes desniveladas ni ásperas., 아랍어 대역어: ناعما, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يكون ليّن الملمس جدّا وليس خشنا أو وعرا, 중국어 대역어: 光滑地，光溜溜地，滑溜溜地, 중국어 대역어 뜻풀이: 不凹凸或不粗糙，非常柔软的样子。