표제어: 융화하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 融和하다, 발음: 융화하다, 가봐라: 융화, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 융화하다
1이 (2와) 융화하다, 뜻풀이: 서로 어울려 다툼이 없이 화목하게 되다., 용례: <구> 동료와 융화하다.
<구> 자연과 융화하다.
<구> 조직과 융화하다.
<구> 사회에 융화하다.
<구> 서로 융화하다.
<문장> 아이들은 단체 경기를 통해서 조직에 융화하는 일의 중요성을 몸으로 익혔다.
<문장> 그는 하루빨리 팀에 융화해 좋은 성적을 위해 노력하겠다고 포부를 밝혔다.
<문장> 나는 많은 형제들과 지내다 보니 사람들과 융화하는 법을 자연스럽게 배울 수 있었다.
<문장> 나는 이민을 준비하는 동생에게 현지인과 융화해 가며 살아가는 것이 중요하다고 조언했다.
<대화> 가: 승규가 팀을 나갔다면서? 무슨 일 있었어?
<대화> 나: 자기 생각만 고집하잖아. 걔랑은 도무지 융화하기가 힘들어., 몽골어 대역어: зохицох, эв хамтаар ажиллах, нийцэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоорондоо зохицон хэрүүл маргаангүй нэгдэн нийлэх., 베트남어 대역어: dung hoà, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hợp nhau rồi trở nên hoà thuận, không có tranh cãi., 타이어 대역어: สามัคคี, กลมกลืน, ปรองดอง, กลมเกลียว, สอดคล้อง, 타이어 대역어 뜻풀이: กลายเป็นปรองดองกันอย่างไม่มีการทะเลาะเพราะต่างเข้ากันได้ดี, 인도네시아어 대역어: harmonis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi harmonis tanpa perselisihan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать так, чтобы хорошо сходились друг с другом, без ссор, в гармонии., 영어 대역어: harmonize, 영어 대역어 뜻풀이: To coexist peacefully, without a dispute., 일본어 대역어: ゆうわする【融和する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 互いに気持ちが通じ合い、仲良くなる。, 프랑스어 대역어: être en harmonie, être en accord, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aller bien ensemble, sans accrochage et en devenir harmonieux., 스페인어 대역어: integrarse, unificarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aunarse armoniosamente entre sí manteniéndose en amistad y sin peleas., 아랍어 대역어: يتواءم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتزامل الناس مع بعضهم البعض بتناغم ودون تعارض, 중국어 대역어: 和谐，融洽, 중국어 대역어 뜻풀이: 彼此合得来，没有争吵非常和睦。