표제어: 서비스하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: service하다, 가봐라: 서비스, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 서비스하다, 뜻풀이: 다른 사람의 기분이 좋아지도록 친절하고 정성스럽게 대하다., 용례: <구> 남편이 서비스하다.
<구> 아들이 서비스하다.
<구> 점원이 서비스하다.
<구> 종업원이 서비스하다.
<구> 고객에게 서비스하다.
<구> 손님에게 서비스하다.
<문장> 나는 어른들이 식사를 마치고 말씀을 나누실 동안 과일을 서비스했다.
<문장> 지수는 어린 손님에게도 밝은 미소와 함께 친절히 서비스하는 직원이다.
<대화> 가: 엄마, 제가 어깨 안마해 드릴게요.
<대화> 나: 그럼 우리 딸이 서비스하는 것 좀 받아 볼까?, 몽골어 대역어: үйлчлэх, үйлчилгээ үзүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын сэтгэл сайхан байхаар чин сэтгэлээсээ эелдэг хандах., 베트남어 대역어: phục vụ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đối xử tử tế và hết lòng để người khác được vui lòng., 타이어 대역어: บริการ, เอาใจใส่, 타이어 대역어 뜻풀이: ปฏิบัติอย่างใจดีและเอาใจใส่เพื่อให้ผู้อื่นอารมณ์ดีขึ้น, 인도네시아어 대역어: melayani, memberikan pelayanan, memberikan servis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memperlakukan dengan ramah dan sepenuh hati sehingga hati orang lain menjadi senang, 러시아어 대역어: обслуживать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Относиться вежливо и внимательно, чтобы улучшить настроение другого человека., 영어 대역어: serve, 영어 대역어 뜻풀이: To treat someone with kindness and care so that he/she feels pleased., 일본어 대역어: サービスする, 일본어 대역어 뜻풀이: 相手の気分を良くするために、親切で丁寧に応対する。, 프랑스어 대역어: servir, faire une gentillesse, avoir la gentillesse de, répondre aux besoins des clients, satisfaire les clients, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bien s'occuper de quelqu'un pour lui faire plaisir., 스페인어 대역어: prestar servicios, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tratar a otra persona de manera amable y agradable para que se quede complacida., 아랍어 대역어: يقدّم خدمةً ، يُسدي خدمةً إليه, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتعامل مع شخص آخر بكرامة وعناية ليكون مسرورا, 중국어 대역어: 服务, 중국어 대역어 뜻풀이: 热情、用心地对待他人以取悦他们。