표제어: 치이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 치이다, 활용: 치이어[치이어/치이여](치여), 치이니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 치이다, 뜻풀이: 덫 등에 걸리다., 용례: <구> 노루가 치이다.
<구> 멧돼지가 치이다.
<구> 토끼가 치이다.
<구> 덫에 치이다.
<구> 쥐덫에 치이다.
<문장> 나는 숲을 함부로 다니다가 동물을 잡으려고 놓은 덫에 치이고 말았다.
<문장> 이 덫은 한 번 치이면 절대 빠져나올 수 없도록 설계되어 있다.
<문장> 쥐를 잡기 위해 설치한 덫에 고양이가 치였다., 몽골어 대역어: урхинд орох, хавханд орох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хавх зэрэгт орооцолдох., 베트남어 대역어: bị mắc, bị vướng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị mắc vào bẫy..., 타이어 대역어: ติด(กับดัก), 타이어 대역어 뜻풀이: ติดกับดัก เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: terperangkap, terjaring, tertangkap, terjebak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terkena perangkap, 러시아어 대역어: попасть в капкан, 러시아어 대역어 뜻풀이: Попасть в ловушку., 영어 대역어: be caught; be stuck, 영어 대역어 뜻풀이: To be caught in a trap, etc., 일본어 대역어: かかる, 일본어 대역어 뜻풀이: 罠などにかかる。, 프랑스어 대역어: s'attraper, se prendre, se faire piéger, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être pris dans un piège, etc., 스페인어 대역어: enganchar, atrapar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Caer en una trampa., 아랍어 대역어: يقع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقع في شَرك ونحوه, 중국어 대역어: 陷入，落, 중국어 대역어 뜻풀이: 掉到陷阱里等。