표제어: 넘어서다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너머서다, 활용: 넘어서는[너머서는], 넘어서[너머서], 넘어서니[너머서니], 넘어섭니다[너머섬니다], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 넘어서다, 뜻풀이: 경계가 되는 장소를 넘어서 지나다., 용례: <구> 경계선을 넘어서다.
<구> 국경을 넘어서다.
<구> 문을 넘어서다.
<구> 문지방을 넘어서다.
<구> 중앙선을 넘어서다.
<구> 한계선을 넘어서다.
<문장> 국경을 넘어서자 군인들이 우리 일행의 여권을 검사했다.
<문장> 해양 경찰은 어선들에게 한계선을 넘어서서 조업하지 말 것을 경고했다.
<대화> 가: 민준이가 교통사고를 크게 당했다면서?
<대화> 나: 마주 오던 차가 중앙선을 넘어서 돌진해 왔대., 몽골어 대역어: давах, давж гарах, гатлах, гэтлэх, гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хил хязгаар болсон газрыг давж өнгөрөх., 베트남어 대역어: vượt qua, băng qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đi băng qua một vùng ranh giới., 타이어 대역어: ข้าม, ข้ามผ่าน, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้ามผ่านสถานที่ที่เป็นพรมแดน, 인도네시아어 대역어: melewati, melangkahi, melampaui, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melewati tempat yang dibatasi, 러시아어 대역어: пересекать; переходить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Переходить место, являющееся границей чего-либо., 영어 대역어: cross; transcend, 영어 대역어 뜻풀이: To pass by a place that serves as a boundary to advance., 일본어 대역어: こす【越す】。こえる【越える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 境界になる場所を通り過ぎる。, 프랑스어 대역어: passer, dépasser, franchir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Franchir un lieu servant de frontière., 스페인어 대역어: franquear, sobrepasar, superar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abrirse camino rebasando límites u obstáculos., 아랍어 대역어: يتجاوز, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسير عبر أو فوق الحدود, 중국어 대역어: 过，跨越, 중국어 대역어 뜻풀이: 越过分界地。