표제어: 귀, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 귀(에) 익다, 부표제어 문형: 1이 귀(에) 익다, 부표제어 뜻풀이: 여러 번 들어 본 소리여서 친숙하다., 부표제어 용례: <문장> 지수는 거리에서 흘러나오는 귀에 익은 멜로디를 콧노래로 따라 불렀다., 몽골어 부표제어 대역어: чихэнд танил болох, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: олон удаа сонсон танил дотно болох., 베트남어 부표제어 대역어: quen tai, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Quen thuộc vì là âm thanh nghe nhiều lần., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ชินหู ; ฟังจนชินหู, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: เป็นเสียงที่เคยได้ยินหลายครั้งแล้วจึงคุ้นเคย, 인도네시아어 부표제어 대역어: akrab di telinga, tidak asing di telinga, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: akrab di telinga karena sering mendengarnya, 러시아어 부표제어 대역어: Приучать уши, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: привыкать к какому-либо звуку., 영어 부표제어 대역어: become accustomed to one's ears, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: For a sound to become familiar since it has been heard many times before., 일본어 부표제어 대역어: 耳慣れる。聞き慣れる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 何度も聞いた音なので、聞き慣れている。, 프랑스어 부표제어 대역어: être familier aux oreilles, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Son ou propos familier(s) car déjà entendu(s) plusieurs fois., 스페인어 부표제어 대역어: acostumbrarse a la oreja, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Es familiar por ser un sonido que escuchó varias veces., 아랍어 부표제어 대역어: تتعود الأذن, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: سمع صوتا معينا عدة مرات فيشعر بالألفة نحوه, 중국어 부표제어 대역어: 耳熟；耳熟能详, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 听了很多遍的声音，比较熟悉。