표제어: 맡다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 맏따, 활용: 맡아[마타], 맡으니[마트니], 맡는[만는], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 맡다, 뜻풀이: 코로 냄새를 느끼다., 용례: <구> 맡은 냄새.
<구> 악취를 맡다.
<구> 향기를 맡다.
<구> 코로 맡다.
<구> 킁킁 맡다.
<문장> 개가 음식 냄새를 맡고서 부엌 쪽으로 달려가기 시작했다.
<문장> 피 냄새를 맡고 온 산짐승이 눈을 빛내며 먹잇감을 노려보고 있다.
<대화> 가: 이 꽃에서 향기가 나니?
<대화> 나: 잠깐만. 한번 냄새를 맡아 볼게., 몽골어 대역어: үнэртэх, үнэрлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамраараа үнэрийг мэдрэх., 베트남어 대역어: ngửi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm nhận mùi bằng mũi., 타이어 대역어: ดม, ได้กลิ่น, 타이어 대역어 뜻풀이: รับรู้กลิ่นได้ด้วยจมูก, 인도네시아어 대역어: mencium, mengendus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mencium bau dengan hidung, 러시아어 대역어: нюхать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувствовать запах., 영어 대역어: smell; sniff, 영어 대역어 뜻풀이: To feel a smell with a nose., 일본어 대역어: かぐ【嗅ぐ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 鼻でにおいを感じとる。, 프랑스어 대역어: sentir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ressentir une odeur à l'aide du nez., 스페인어 대역어: oler, 스페인어 대역어 뜻풀이: Percibir olores., 아랍어 대역어: يشمّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يستنشق الرائحة بالأنف, 중국어 대역어: 闻，嗅, 중국어 대역어 뜻풀이: 用鼻子感知气味。