표제어: 등, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 등에 지다, 부표제어 문형: 1이 2를 등에 지다, 부표제어 뜻풀이: 무엇을 등 뒤에 두다., 부표제어 용례: <문장> 그는 뜨거운 햇살을 등에 지고 땀을 뻘뻘 흘리며 땅을 파고 있었다.
<문장> 그녀는 석양을 등에 지고 그림자를 길게 늘어뜨린 채 우두커니 서 있었다., 몽골어 부표제어 대역어: нуруундаа авах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг нурууныхаа ард байлгах., 베트남어 부표제어 대역어: vác trên lưng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Để cái gì ở sau lưng., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)แบกไว้ที่หลัง ; แบก, หาม(ไว้ที่หลัง), 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: เอาสิ่งใด ๆ ไว้ที่หลัง, 인도네시아어 부표제어 대역어: memikul, memanggul, menyangga, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: meletakkan sesuatu di punggung, 러시아어 부표제어 대역어: взвалить на спину; нести на спине, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Положить что-либо на спину., 영어 부표제어 대역어: carry on one's back, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To put something on one's back., 일본어 부표제어 대역어: 背に負う。後ろに担ぐ, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 何かを背の後ろに置く。, 프랑스어 부표제어 대역어: porter quelque chose sur son dos, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Mettre quelque chose derrière son dos., 스페인어 부표제어 대역어: cargar en la espalda, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Dejar algo en la espalda., 아랍어 부표제어 대역어: يحمل شيئا على ظهره, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يضع شيئا على ظهره, 중국어 부표제어 대역어: 背在背上；背负, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 把什么东西放在背后。