표제어: 급류, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 急流, 발음: 금뉴, 파생어: 급류하다, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 지리 정보, 뜻풀이: (비유적으로) 빠르게 변하는 시대의 흐름., 용례: <구> 변화의 급류.
<구> 시대의 급류.
<구> 급류를 타다.
<구> 급류에 떠내려가다.
<구> 급류에 휩쓸리다.
<문장> 선거철이 되면서 신당 창당 작업이 급류를 타고 있다.
<문장> 요즘은 변화가 빨라서 그 급류를 받아들이지 않으면 시대에 뒤처지게 된다.
<대화> 가: 새로 사업을 해 볼까 하는데 어떤 게 좋을까?
<대화> 나: 변화가 빠른 만큼 시대의 급류를 잘 읽어서 전망 있는 것으로 해야 해., 몽골어 대역어: гэнэтийн хувирал, өөрчлөлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) хурдтай өөрчлөгдөх цаг үеийн урсгал., 베트남어 대역어: dòng xoáy, 베트남어 대역어 뜻풀이: (Cách nói ẩn dụ) Dòng chảy của thời đại thay đổi một cách nhanh chóng., 타이어 대역어: การเปลี่ยนผ่านอย่างรวดเร็ว, การเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหัน, การเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลัน, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)กระแสของยุคสมัยที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว, 인도네시아어 대역어: arus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) perubahan tiba-tiba dalam suatu gejala atau masyarakat, 러시아어 대역어: быстрое течение, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Внезапная перемена общества., 영어 대역어: torrent, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A flow of times which changes fast., 일본어 대역어: きゅうりゅう【急流】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)急変する時代の流れ。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Courant d'une époque, qui change rapidement., 스페인어 대역어: cambios vertiginosos, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Corriente de la época que cambia rápidamente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) تيار الزمن الذي يتغيّر بسرعة, 중국어 대역어: 激流，急流，洪流, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)急速变化的时代潮流。