표제어: 짜다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 짜다, 활용: 짜, 짜니, 파생어: 짜이다, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 주말 및 휴가, 문형: 1이 2를 짜다, 뜻풀이: 사람을 모아 조직이나 단체를 구성하다., 용례: <구> 짠 팀.
<구> 구성원을 짜다.
<구> 조를 짜다.
<구> 조직원을 짜다.
<구> 편을 짜다.
<문장> 다 큰 어른들이 어린 애들처럼 편을 짜고 싸웠다.
<문장> 우리는 두 사람씩 한 조를 짜서 배드민턴을 쳤다., 몽골어 대역어: бүрдүүлэх, байгуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүмүүсийг цуглуулж бүлэг холбоо байгуулах., 베트남어 대역어: tổ chức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tụ họp người và dựng nên một tổ chức hay đoàn thể., 타이어 대역어: สร้าง, สร้างขึ้น, จัดการ, วางตำแหน่ง, จัดตั้ง, รวบรวมขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: รวบรวมคนแล้วประกอบกลุ่มหรือองค์กร, 인도네시아어 대역어: mendirikan, membangun, membentuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengumpulkan orang kemudian membentuk, mendirikan organisasi atau badan, 러시아어 대역어: создавать, организовывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Собрав определённое количество людей, формировать какую-либо организацию, группу и т.п., 영어 대역어: form; organize, 영어 대역어 뜻풀이: To make an organization or group by gathering people., 일본어 대역어: くむ【組む】。つくる【作る】。そしきする【組織する】。へんせいする【編成する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人々を集めて組織や団体を構成する。, 프랑스어 대역어: faire une équipe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Former une organisation ou un groupe en rassemblant des personnes., 스페인어 대역어: formar, crear, establecer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conformar una organización o una agrupación reuniendo a personas., 아랍어 대역어: يشكّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينشئ منظمة أو هيئة من خلال جمع الناس, 중국어 대역어: 组成，结成, 중국어 대역어 뜻풀이: 人聚在一起构成组织或团体。