표제어: 직감하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 直感하다, 발음: 직깜하다, 가봐라: 직감, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 직감하다, 뜻풀이: 어떤 일을 접했을 때 설명하지 않아도 거짓 없는 모습이나 내용을 곧바로 느껴 알다., 용례: <구> 사태를 직감하다.
<구> 사실을 직감하다.
<구> 재앙을 직감하다.
<구> 위기를 직감하다.
<구> 죽음을 직감하다.
<문장> 지수는 학생들의 행동으로 긴박한 사태를 직감하였다.
<문장> 승규는 그 말이 옳다는 것을 직감하면서도 마음속으로는 반발하고 있었다.
<문장> 그는 그 여자를 본 순간 어릴 적 잃어버린 여동생이라는 것을 직감할 수 있었다.
<문장> 최 사장은 담배를 사러 온 손님이 미성년자임을 직감하고 신분증을 보여 달라고 했다., 몽골어 대역어: зөн совингоор мэдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үйл хэрэгтэй тулгарахад тайлбарлаагүй байсан ч жинхэнэ дүр төрх буюу агуулгыг шууд мэдэрч мэдэх., 베트남어 대역어: có trực giác, có linh cảm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khi tiếp xúc với việc nào đó, cảm nhận và biết ngay nội dung hay dáng vẻ thật dù không được giải thích., 타이어 대역어: เป็นลาง, เป็นลางสังหรณ์, เป็นสัญชาตญาณ, 타이어 대역어 뜻풀이: รู้สึกถึงเนื้อหาหรือลักษณะที่ไม่มีการโกหกทันทีจึงรู้แม้ว่าจะไม่ได้อธิบายในตอนที่ประสบเรื่องใด ๆ, 인도네시아어 대역어: berintuisi, berfirasat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: langsung merasakan dan mengetahui suatu sosok atau hal yang tidak ada kebohongan di dalamnya walaupun tidak dijelaskan saat dihadapkan pada hal tersebut, 러시아어 대역어: чувствовать интуитивно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непосредственно чувствовать и понимать истинный вид или содержание какого-либо дела без лишних объяснений., 영어 대역어: have a hunch; have an intuition, 영어 대역어 뜻풀이: To sense and know something instantly, without conscious thought., 일본어 대역어: ちょっかんする【直感する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事に接したとき、説明がなくても本来の姿や内容を感覚によって瞬間的にとらえて悟る。, 프랑스어 대역어: avoir de l'intuition, sentir les choses, bien sentir les événements, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ressentir et reconnaître directement l'aspect ou la teneur véritable de quelque chose sans nécessairement avoir besoin d'explications lorsque l'on y est confronté., 스페인어 대역어: intuir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Darse cuenta y percibir inmediatamente al atravesar una situación sin necesitar una explicación, como su contenido o si es o no una mentira., 아랍어 대역어: يحدس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يطلع عقليا مباشرا على الشكل الصحيح أو الحقائق البدهية بدون شرح عند مواجهته, 중국어 대역어: 直觉, 중국어 대역어 뜻풀이: 当接触某事时，即使不加以说明也能直接感知其真实的面貌或内容。