표제어: 방실방실, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 방실방실, 파생어: 방실방실하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 벙실벙실, 뜻풀이: 입을 살짝 벌리고 소리 없이 밝고 부드럽게 자꾸 웃는 모양., 용례: <구> 방실방실 웃다.
<문장> 아기가 나를 보고 방실방실 웃으면 밖에서 쌓인 스트레스가 한 번에 풀린다.
<문장> 아침 등굣길에 방실방실 웃으며 인사를 하는 학생들을 볼 때 교사로서 보람을 느낀다.
<대화> 가: 단체 사진에서 왜 너 혼자 방실방실 웃고 있는 거야?
<대화> 나: 저 때 내가 좋아하는 애 옆에 서서 사진을 찍어서 기분이 좋았거든., 몽골어 대역어: мишээн, ялдамхан., 몽골어 대역어 뜻풀이: амаа бага зэрэг ангайлгаж, дуу гаргалгүй өөдрөг бөгөөд зөөлнөөр байн байн инээх байдал., 베트남어 대역어: chúm chím, mỉm mỉm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh khẽ mở miệng và cười rạng rỡ, nhẹ nhàng không thành tiếng., 타이어 대역어: อย่างยิ้มแย้ม, (ยิ้ม)อย่างอ่อนหวาน, (ยิ้ม)อย่างละมุนละไม, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ยิ้มบ่อย ๆ อย่างนุ่มนวล อ้าปากเล็กน้อย สดใส ไม่มีเสียง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk mulut sedikit terbuka dan dengan riang dan halus tertawa terus-menerus tanpa suara, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде светлого, нежного беззвучного смеха со слегка приоткрытым ртом., 영어 대역어: with a smile, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing opening one's mouth a little and smiling brightly, softly, and repeatedly without a sound., 일본어 대역어: にこにこ, 일본어 대역어 뜻풀이: 口を少し開けて、声を出さずに明るく優しく笑うさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un sourit radieusement et avec douceur de façon continue, la bouche légèrement ouverte et sans bruit., 스페인어 대역어: sonriendo, con cara risueña, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se sigue sonriendo brillante y suavemente, con la boca entreabierta y sin ruido., 아랍어 대역어: ابتسامًا لطيفًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه تنفرج شفتاه عن ثناياه بشكل صغير ويضحك بشكل لطيف ومرح دون صوت بشكل متكرّر, 중국어 대역어: 笑盈盈地，笑吟吟地, 중국어 대역어 뜻풀이: 微张着嘴、无声地明朗而温柔地一直笑的样子。