표제어: 순진스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 純眞스럽다, 발음: 순진스럽따, 활용: 순진스러운[순진스러운], 순진스러워[순진스러워], 순진스러우니[순진스러우니], 순진스럽습니다[순진스럽씀니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 순진스럽다, 뜻풀이: 세상 물정을 잘 몰라 어수룩한 데가 있다., 용례: <구> 순진스러운 사람.
<구> 순진스럽게 살다.
<문장> 순진스러운 직원들은 봉급이 터무니없이 적은 줄도 모르고 열심히 일했다.
<문장> 남자는 순진스러운 처녀를 꾀어 결혼을 핑계로 돈을 뜯어냈다.
<문장> 평생을 산골 마을에서 산 김 씨는 세상 물정에 어두운 순진스러운 사람이다.
<문장> 승규는 순진스럽게도 뻔한 거짓말에도 잘 속았다.
<문장> 아저씨는 순진스러워서 아무나 잘 믿고 돈을 빌려준다.
<대화> 가: 나 또 사기 당했어.
<대화> 나: 너 그렇게 순진스러워서 이 험한 세상을 어떻게 살아가려고 그래?, 몽골어 대역어: гэнэхэн, цайлган, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьдрал мэдэхгүй, гэнэн байх., 베트남어 대역어: ngây thơ, hồn nhiên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có phần chất phác không biết rõ sự đời., 타이어 대역어: อ่อนต่อโลก, ใสซื่อ, ไม่รู้เดียงสา, ขาดประสบการณ์ทางโลก, 타이어 대역어 뜻풀이: ซื่อและก้าวไม่ทันตามความเปลี่ยนแปลงของโลก, 인도네시아어 대역어: naif, polos, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ada kebersahajaan dan ketidaktahuan tentang dunia, 러시아어 대역어: наивный; простодушный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неимеющий тайных мыслей или чёрных душевных чувств., 영어 대역어: naïve, 영어 대역어 뜻풀이: Being naïve because of lack of experience of life or worldliness., 일본어 대역어: じゅんしんだ【純真だ】。ナイーブだ。じゅんすいだ【純粋だ】。せじにうとい【世事に疎い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 世の中の事柄に関する知識に欠け、お人好しなところがある。, 프랑스어 대역어: naïf, innocent, crédule, candide, ingénu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Simple d'esprit, ne connaissant pas bien le monde., 스페인어 대역어: simple, simplón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es inocente por ser ignorante del mundo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يبدو سخيفًا بسبب أنه على غير معرفة بأمور الحياة, 중국어 대역어: 单纯，傻气, 중국어 대역어 뜻풀이: 不知人情世故，有憨厚的一面。