표제어: 상행, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 上行, 발음: 상ː행, 파생어: 상행하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 하행, 뜻풀이: 지방에서 서울로 올라감. 또는 그런 기차나 버스 등의 교통수단., 용례: <구> 상행 기차.
<구> 상행 방면.
<구> 상행 버스.
<구> 상행 운행.
<구> 상행 진입.
<구> 상행을 막다.
<구> 상행을 하다.
<문장> 연휴의 마지막 날인 오늘은 모든 상행 열차표가 일찌감치 매진되었다.
<문장> 아들 내외가 상행을 하고 나니 시골집에는 노모와 막내딸만이 남게 되었다.
<대화> 가: 상행 도로가 꽉 막힌다는데 언제 서울에 올라가지?
<대화> 나: 그럼 우리는 밤늦게 출발하자., 몽골어 대역어: төв суурингийн чиглэлийн шугам, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөдөөнөөс нийслэл рүү ирэх. мөн тийм галт тэрэг, автобус зэрэг тээврийн хэрэгсэл., 베트남어 대역어: sự đi lên, xe đi lên (Seoul), 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự đi lên Seoul từ địa phương. Hoặc phương tiện giao thông như vậy như xe lửa hay xe buýt..., 타이어 대역어: การเดินทางขึ้นไปกรุงโซล, การขึ้นไปกรุงโซล, การเดินทางขึ้นไปยังกรุงโซลด้วยรถโดยสารประจำทาง, การเดินทางขึ้นไปยังกรุงโซลด้วยรถไฟ, 타이어 대역어 뜻풀이: การเดินทางจากต่างจังหวัดขึ้นไปยังกรุงโซล หรือวิธีการสัญจรด้วยรถไฟหรือรถโดยสารประจำทาง เป็นต้น ดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: tujuan Seoul, jurusan Seoul, ke Seoul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal pergi ke Seoul dari daerah, atau untuk menyebut kendaraan seperti kereta atau bus dsb yang demikian, 러시아어 대역어: направление к столице, 러시아어 대역어 뜻풀이: Переезд из провинции в Сеул. А также транспортное средство, такое как поезд, автобус и т.п., соединяющее провинции с Сеулом., 영어 대역어: being bound to Seoul, 영어 대역어 뜻풀이: An act of going to Seoul, departing from a rural area, or such a transportation means such as a train, bus, etc., 일본어 대역어: のぼり【上り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 地方からソウルへ向かうこと。または、その方向に走る列車やバスなどの交通手段。, 프랑스어 대역어: montée vers la capitale, (n.) monter à la capitale, (train) en direction de la capitale, (train) montant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'aller de la province à la capitale ; un tel moyen de transport qui monte à la capitale comme le train, l'autocar, etc., 스페인어 대역어: viaje al Seúl o transporte para ello, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de irse a Seúl partiendo de otra región. O transporte como tren o bus para ello., 아랍어 대역어: اتّجاه إلى العاصمة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الذهاب من منطقة ما  إلى سيول، أو وسائل مواصلاتها مثل  قطار أو أتوبيس أو غيره, 중국어 대역어: 上行，上行车，上行列车, 중국어 대역어 뜻풀이: 从地方朝首尔方向行驶；或指那样的火车或大巴等交通工具。