표제어: 쾅, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쾅, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 꽝2, 뜻풀이: 무겁고 단단한 물체가 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 소리., 용례: <구> 쾅 소리가 나다.
<구> 쾅 내던지다.
<구> 쾅 때리다.
<구> 쾅 떨어지다.
<구> 쾅 부딪치다.
<문장> 그 차는 쾅 소리와 함께 전봇대에 부딪쳤다.
<문장> 말다툼을 하다가 화가 난 남편은 문을 쾅 닫고 방에 들어가 버렸다.
<문장> 김 부장은 흥분하면 주먹으로 책상을 쾅 때리며 언성을 높이곤 했다.
<대화> 가: 방금 밖에서 꽝 소리가 나지 않았어? 사고라도 났나?
<대화> 나: 아니에요. 오늘부터 옆집에서 공사를 한대요., 몽골어 대역어: тас няс, түс тас, пид пад, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнд, хатуу биет шалан дээр унах буюу хана болон өөр биеттэй мөргөлдөн дуугарах чимээ., 베트남어 대역어: sầm, rầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng vật thể cứng và nặng rơi xuống sàn hay va chạm với vật thể khác hoặc với bức tường phát ra., 타이어 대역어: ปัง, ตุบ, ตึก, เพล้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ออกมาเพราะสิ่งของแข็งและหนักหล่นลงบนพื้นหรือไปชนกับวัตถุอื่นหรือฝาผนัง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang berbunyi dari benda berat dan keras yang jatuh ke lantai atau bertabrakan dengan dinding atau benda lainnya, 러시아어 대역어: бум; бах, 러시아어 대역어 뜻풀이: О звуке падения тяжёлого и твёрдого предмета на пол или о звуке столкновения подобного предмета о стену или другой предмет., 영어 대역어: with a thump, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound made when a heavy and hard object falls on the ground or hits a wall or another object., 일본어 대역어: どしん。ばたん。ずっしん, 일본어 대역어 뜻풀이: 重くて硬い物体が地面に落ちたり壁や他の物体とぶつかったりして鳴り響く音。, 프랑스어 대역어: boum, bam, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée illustrant le bruit émis lorsqu'un objet lourd et solide tombe ou heurte soit le sol soit autre chose., 스페인어 대역어: chocando, golpeando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que retumba al caer contra el piso un objeto duro y pesado o chocar contra otro objeto o la pared., 아랍어 대역어: مع صوت غليظ، مع صوت سقوطِ, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت رنين ناتج عن سقوط شيء ثقيل وصلب على الأرض أو اصطدامه بحائط أو بشيء آخر, 중국어 대역어: 咣，砰, 중국어 대역어 뜻풀이: 又大又硬的物体落在地上或与墙壁等其他物体碰撞的声音。