표제어: 영원하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 永遠하다, 발음: 영ː원하다, 활용: 영원한[영ː원한], 영원하여[영ː원하여](영원해[영ː원해]), 영원하니[영ː원하니], 영원합니다[영ː원함니다], 가봐라: 영원, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 영원하다, 뜻풀이: 어떤 현상이나 모양 등이 끝없이 이어지는 상태이다. 또는 언제까지나 변하지 않는 상태이다., 용례: <구> 영원한 기쁨.
<구> 영원한 맹세.
<구> 영원한 믿음.
<구> 영원한 사랑.
<구> 영원한 삶.
<구> 영원한 세계.
<구> 영원한 승리.
<구> 영원한 우정.
<구> 영원한 이별.
<구> 영원한 자유.
<구> 영원한 정신.
<구> 영원한 진리.
<구> 영원한 평화.
<구> 아름다움이 영원하다.
<구> 예술이 영원하다.
<구> 행복이 영원하다.
<문장> 신하들은 모두 임금 앞에서 영원한 충성을 맹세하였다.
<문장> 이 세상에 영원한 생명은 없으며 어느 누구나 결국에는 죽기 마련이다.
<문장> 평온한 표정으로 세상을 떠나신 할머니는 이제 영원한 안식을 누리실 것이다.
<대화> 가: 나는 사랑이야말로 영원한 가치라고 생각해.
<대화> 나: 동감이야. 사랑의 가치는 시대를 불문하고 변하지 않는 것 같아., 몽골어 대역어: үргэлж, мөнх, үүрд мөнх, үүрд, хувиралгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа үзэгдэл, төрх байдал зэрэг дуусахгүй үргэлжлэх байдал. мөн хэзээ ч хувирахгүй байдал., 베트남어 대역어: vĩnh viễn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái mà hình ảnh hay hiện tượng nào đó được tiếp nối không ngừng. Hoặc không bao giờ biến đổi cho tới bất cứ khi nào., 타이어 대역어: ถาวร, เป็นอมตะ, ยั่งยืน, เป็นนิรันดร, ไม่เปลี่ยนแปลง, ตลอดเวลา, 타이어 대역어 뜻풀이: เป็นสภาพที่ปรากฏการณ์ รูปร่าง หรืออย่างอื่นใดๆ ยืดต่อกันไปอย่างไม่มีที่สิ้นสุด หรือเป็นสภาพที่ไม่เปลี่ยนแปลงไม่ว่าเมื่อใดก็ตาม, 인도네시아어 대역어: abadi, kekal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu gejala atau bentuk dsb berkondisi terus berlanjut, atau berkondisi tidak berubah sampai kapanpun, 러시아어 대역어: вечный; неизменный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бесконечный, никогда не кончающийся (о феномене или форме). Или же никогда не меняющийся., 영어 대역어: eternal; everlasting, 영어 대역어 뜻풀이: A phenomenon or shape lasting endlessly, or forever not changing., 일본어 대역어: えいえんだ【永遠だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある現象や模様などがいつまでも果てしなく続く状態、またはいつまでも変わらない状態だ。, 프랑스어 대역어: éternel, perpétuel, impérissable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Situation ou forme) Qui est dans un état de continuation  ; qui est dans un état sans changement ou sans fin., 스페인어 대역어: eterno, perpetuo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que cierto fenómeno, forma, etc. sigue para siempre; o que un estado sigue para siempre., 아랍어 대역어: دائم, 아랍어 대역어 뜻풀이: وضع يستمر فيه شكل ما أو ظاهرة ما للأبد. أو وضع لا يتغير أبدا, 중국어 대역어: 永远, 중국어 대역어 뜻풀이: 某种现象或样子等无限持续的状态；或指到任何时候都不变的状态。