표제어: 정복되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 征服되다, 발음: 정복뙤다/정복뛔다, 가봐라: 정복0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 정복되다, 뜻풀이: 사람이 가기에 몹시 힘든 곳을 어려움을 이겨 내고 가게 되다., 용례: <구> 정복된 땅.
<구> 정복된 봉우리.
<구> 정복된 산.
<구> 정상이 정복되다.
<구> 결국 정복되다.
<구> 마침내 정복되다.
<문장> 에베레스트산의 정상은 세계적인 탐험가에게 마침내 정복되었다.
<문장> 그는 누구에게도 정복되지 못한 산을 세계 최초로 오른 산악인이다. 
<대화> 가: 지독한 눈보라 속에서 지상 최고봉이 정복될 수 있을까?
<대화> 나: 그럼, 계속 도전하면 꼭 정복할 수 있을 거야., 몽골어 대역어: сөрөн явуулах, даван туулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн явахад маш хэцүү газраар хүнд хэцүүг сөрөн явах., 베트남어 대역어: bị chinh phục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đến được nơi con người khó có thể đặt chân đến hoặc vượt qua được sự khó khăn., 타이어 대역어: ถูกพิชิต, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้ไปในที่ที่ผู้คนยากจะไปถึง โดยเอาชนะความยากลำบาก, 인도네시아어 대역어: ditaklukkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: seseorang menjadi berhasil melewati kesulitan untuk menuju tempat yang sangat sulit untuk dituju, 러시아어 대역어: покоряться; преодолеваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Идти, преодолевая огромные препятствия и трудности, куда-либо, куда обычно трудно добраться человеку., 영어 대역어: be conquered, 영어 대역어 뜻풀이: For a place hardly accessible to humans to be reached by a person who has overcome difficulties., 일본어 대역어: せいふくされる【征服される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 到達しにくい所に困難を克服して行くようになる。, 프랑스어 대역어: être conquis, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Endroit difficile à accéder) Être accédé par quelqu'un qui a traversé des difficultés., 스페인어 대역어: ser conquistado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegarse a un lugar muy inaccesible para otras personas venciendo las dificultades., 아랍어 대역어: يُقهَر ، ينقهر ، يخضع, 아랍어 대역어 뜻풀이: أصبح يصل إلى مكان صعب الذهاب إليه جدّا حيث تغلّب على المصاعب, 중국어 대역어: 被征服, 중국어 대역어 뜻풀이: 难以企及的地方经人战胜困难而到达。