표제어: 묻히다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무치다, 활용: 묻히어[무치어/무치여](묻혀[무처]), 묻히니[무치니], 가봐라: 묻다02, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에 묻히다, 뜻풀이: 어떠한 환경에 들어박히다., 용례: <구> 묻혀 살다.
<구> 묻혀 지내다.
<구> 골방에 묻히다.
<구> 산속에 묻히다.
<구> 시골에 묻히다.
<구> 초야에 묻히다.
<문장> 승규는 골방 속에 묻혀 계속 책만 읽는 날을 반복했다.
<문장> 최 선생님께서는 산속에 묻힌 채 세상을 잊고 자연 속에서 지내는 것도 즐겁다고 말씀하셨다.
<대화> 가: 너는 보기만 해도 산나물 이름을 줄줄 대는구나.
<대화> 나: 자연에 묻혀 산 지가 벌써 십 년인데 이 정도도 모르겠어?, 몽골어 대역어: шигдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг орчин нөхцөлд шигдэх., 베트남어 대역어: bị vướng vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị kẹt vào hoàn cảnh nào đó., 타이어 대역어: เก็บตัวอยู่ใน, ติดอยู่ใน, 타이어 대역어 뜻풀이: เก็บตัวหรือทำให้ตัวเองอยู่ในสภาพแวดล้อมใด ๆ, 인도네시아어 대역어: terasing, terkubur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berada dalam sebuah lingkungan tertentu, 러시아어 대역어: погрязнуть; быть охваченным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Проникнуться какой-либо обстановкой., 영어 대역어: confine oneself, 영어 대역어 뜻풀이: To be stuck in a certain environment., 일본어 대역어: こもる【籠る】。ひきこもる【引き籠もる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある環境に閉じこもる。, 프랑스어 대역어: rester cloîtré, rester enfermé, rester reclus, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rester dans un environnement et ne pas en sortir., 스페인어 대역어: recluirse en, 스페인어 대역어 뜻풀이: Encerrarse en algún entorno., 아랍어 대역어: يندفن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يلازم ظروفا خاصة, 중국어 대역어: 关在，钻进, 중국어 대역어 뜻풀이: 呆在某种环境里。