표제어: 비치되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 備置되다, 발음: 비ː치되다/비ː치뒈다, 가봐라: 비치, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 비치되다, 뜻풀이: 마련되어 갖추어지다., 용례: <구> 무기가 비치되다.
<구> 소화기가 비치되다.
<구> 운동 기구가 비치되다.
<구> 자료가 비치되다.
<구> 사무실에 비치되다.
<구> 창고에 비치되다.
<문장> 사무실 복도 한 쪽에는 화재에 대비해 소화기가 비치되어 있었다.
<문장> 나는 여권을 만들기 위해 비치된 신청서를 작성해 접수처에 제출했다. 
<대화> 가: 여행 정보를 얻고 싶은데요.
<대화> 나:  저쪽에 비치된 여행 책자들을 보시면 지역별로 자세한 정보를 얻으실 수 있을 거예요., 몽골어 대역어: тоноглогдох, бэлтгэгдэх, тавигдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бэлэн гүйцэд байх., 베트남어 대역어: được bố trí, được thu xếp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được chuẩn bị và được bày biện., 타이어 대역어: ถูกจัดเตรียม, ถูกเตรียมไว้, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกเตรียมให้มีไว้, 인도네시아어 대역어: dilengkapi, dibekali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dipersiapkan dan dimiliki, 러시아어 대역어: быть подготовленным; быть установленным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть приготовленным., 영어 대역어: be equipped; be furnished, 영어 대역어 뜻풀이: For something to be put aside and possessed., 일본어 대역어: そなわる【備わる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 用意してある。, 프랑스어 대역어: être mis à disposition, être placé, être disponible, être équipé, être fourni, être installé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être préparé et muni., 스페인어 대역어: ser equipado, ser instalado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser colocado algo tras ser preparado., 아랍어 대역어: يهيَّأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم الإعداد والتجهيز, 중국어 대역어: 置备，备有，放置, 중국어 대역어 뜻풀이: 准备齐全。