표제어: 단연히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 斷然히, 발음: 다ː년히, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 단연, 단연코, 뜻풀이: 순위나 수준, 정도 등이 확실히 판단이 될 만큼 뚜렷하게., 용례: <구> 단연히 구별되다.
<구> 단연히 두드러지다.
<구> 단연히 돋보이다.
<구> 단연히 앞서다.
<구> 단연히 우세하다.
<문장> 이 영화는 기존의 영화들과는 단연히 차별화된 소재를 다루고 있어 신선하다.
<문장> 하얀 드레스를 입은 지수는 지금까지 내가 본 신부 중 단연히 가장 아름다웠다.
<대화> 가: 이번 시험 지수가 일등이라며?
<대화> 나: 응, 다른 애들에 비해 단연히 성적이 좋다더라., 몽골어 대역어: илэрхий, илт, эрс, мэдээж, 몽골어 대역어 뜻풀이: байр, түвшин, хэмжээ зэрэг баттай дүгнэгдэхээр илэрхий., 베트남어 대역어: một cách dứt khoát, một cách chắc chắn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách rõ ràng tới mức mức tiêu chuẩn, mức độ hoặc thứ tự được phán đoán một cách chắc chắn., 타이어 대역어: อย่างชัดเจน, อย่างแจ่มแจ้ง, อย่างกระจ่าง, อย่างยิ่ง, อย่างเด็ดขาด, อย่างโดดเด่น, อย่างกินขาด, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยที่อันดับ มาตรฐาน ระดับ เป็นต้น ของสิ่งใดมีความชัดเจนจนเป็นการวินิจฉัยที่แน่นอน, 인도네시아어 대역어: pasti, tentu, tetap, mesti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: peringkat, taraf, derajat dsb yang jelas sampai-sampai dapat diperhitungkan dengan pasti, 러시아어 대역어: конечно; понятное дело; без вопросов, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ясно, чётко и понятно (о решении относительно очереди, уровня, степени, ранга и т.п.)., 영어 대역어: obviously, 영어 대역어 뜻풀이: Obviously in deciding a rank, level, degree, etc., 일본어 대역어: だんぜん【断然】, 일본어 대역어 뜻풀이: 順位や水準、度合などが確実に判断できるぐらい明確に。, 프랑스어 대역어: résolument, fermement, carrément, nettement, tout net, catégoriquement, incontestablement, indiscutablement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Suffisamment clairement pour pouvoir juger le classement d'une chose, son niveau, degré, etc., 스페인어 대역어: sin duda, definitivamente, ciertamente, claramente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tan claramente que es posible juzgar con certeza la posición, el nivel o el grado de algo., 아랍어 대역어: بكثير, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون واضحا في المرتبة، المستوى، الدرجة حتى يُعرف بالضبط, 중국어 대역어: 断然地，绝对地，毅然地, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常明显，可以明确地分辨排名、水平、程度等。