표제어: 득달같이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 득딸가치, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 잠시도 늦추지 않고 아주 빠르게., 용례: <구> 득달같이 내리다.
<구> 득달같이 달려가다.
<구> 득달같이 달려들다.
<구> 득달같이 몰려들다.
<구> 득달같이 해치우다.
<문장> 아버지가 입원하셨다는 연락을 받자마자 우리는 득달같이 병원으로 달려갔다.
<문장> 수해로 피해를 입은 주민들을 돕기 위해 자원 봉사자들이 득달같이 달려왔다.
<대화> 가: 뭐? 버스에 휴대전화를 두고 내렸다고?
<대화> 나: 응. 내리자마자 깨닫고 득달같이 버스를 쫓아갔지만 결국 놓쳤어., 몽골어 대역어: шууд, даруй, түргэн, шуурхай, шалавхан, 몽골어 대역어 뜻풀이: түр ч хойшлуулахгүй маш хурдан., 베트남어 대역어: như gió, như cắt, như bay, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất nhanh và không chậm trễ một chút nào., 타이어 대역어: อย่างรวดเร็ว, โดยทันทีทันใด, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างรวดเร็วและไม่รีรอแม้แต่น้อย, 인도네시아어 대역어: segera, cepat sekali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sedikit pun tidak diperlambat dan sangat cepat, 러시아어 대역어: немедленно; моментально; сразу же; сейчас же, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не откладывая ни на минуту, очень быстро., 영어 대역어: immediately, 영어 대역어 뜻풀이: Very quickly without slowing down even for a moment., 일본어 대역어: じきに【直に】。ただちに【直ちに】。すぐさま。さっそく, 일본어 대역어 뜻풀이: 少しも遅らせずにとても速く。, 프랑스어 대역어: (adv.) de façon prompte, sans s'arrêter même un instant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Très rapidement, sans retarder même un moment., 스페인어 대역어: rápidamente, inmediatamente, sin demora, 스페인어 대역어 뜻풀이: Muy rápidamente, sin demorar ni un instante., 아랍어 대역어: بسرعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: بسرعة فائقة دون إبطاء حتى ولو لحظة, 중국어 대역어: 毫不迟疑, 중국어 대역어 뜻풀이: 一点也不放慢，非常快地。