표제어: 줄레줄레, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 줄레줄레, 파생어: 줄레줄레하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 졸래졸래
센말 쭐레쭐레, 뜻풀이: 가볍고 조심성 없이 함부로 행동하는 모양., 용례: <구> 줄레줄레 다니다. 
<문장> 나는 할 일도 없고 해서 혼자 줄레줄레 커피나 마시러 갔다.
<문장> 승규는 집 앞 슈퍼에 우유를 사러 대충 입고 줄레줄레 나섰다.
<대화> 가: 어머, 사진 속에 여기 어디야?
<대화> 나: 그냥 카메라 들고 줄레줄레 다니다가 우연히 찍은 거야., 몽골어 대역어: хамаа намаагүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөнгөн хийсвэр болгоомжгүй хамаагүй хөдлөх байдал., 베트남어 대역어: một cách loăng quăng, một cách lăng xăng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh hành động một cách bừa bãi, nông nổi, không cẩn thận., 타이어 대역어: อย่างไม่จริงจัง, อย่างง่าย ๆ, อย่างเรียบง่าย, อย่างไม่ระมัดระวัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ปฏิบัติตามอำเภอใจอย่างไม่สุขุมและไม่มีความระมัดระวัง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk bertindak dengan bergoyang ringan dan sembrono, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде легкомысленного и опрометчивого поведения., 영어 대역어: aimlessly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of acting lightly and recklessly., 일본어 대역어: ちょこちょこ。おっちょこちょいに, 일본어 대역어 뜻풀이: そそっかしくておっちょこちょいに振る舞う様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière de se comporter sans précaution, de manières légère et irréfléchie., 스페인어 대역어: a la ligera, frívolamente, imprudentemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que uno se comporta a la ligera, sin prudencia ni moderación., 아랍어 대역어: بدون تفكير ، بإهمال, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يتصرّف بإهمال وخفة عقل بدون تفكير, 중국어 대역어: 轻飘飘地, 중국어 대역어 뜻풀이: 轻浮不谨慎而任意胡为的样子。