표제어: 훑다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 훌따, 활용: 훑어[훌터], 훑으니[훌트니], 훑고[훌꼬], 훑는[훌른], 훑지[훌찌], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2를 훑다, 뜻풀이: 겉에 붙은 것을 떼기 위해 다른 물건의 틈에 끼워 잡아당기다., 용례: <구> 훑는 방법.
<구> 훑은 벼.
<구> 나락을 훑다.
<구> 보리를 훑다.
<구> 이삭을 훑다.
<문장> 농부들은 추수 때 거둔 벼를 기계에 넣어 훑는 작업을 하고 있다.
<문장> 할머니께서 보리 이삭을 훑으실 때마다 낟알들이 아래로 우수수 쏟아진다., 몽골어 대역어: цайруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гадна нь байгаа зүйлийг салгахын тулд өөр зүйлийн завсар хавчуулан татах., 베트남어 대역어: tuốt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lách vào giữa khe kẽ đồ vật khác và kéo ra để gỡ cái dính bên ngoài., 타이어 대역어: รูด, ฟาด, ดึงออก, 타이어 대역어 뜻풀이: เกี่ยวที่ช่องของสิ่งของอื่นแล้วจับดึงเพื่อเอาสิ่งที่ติดกับข้างนอกออก, 인도네시아어 대역어: menanggalkan, mengupas, melepas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyelipkan di celah benda lainnya kemudian menariknya untuk melepas atau mengupas sesuatu yang menempel di luar, 러시아어 대역어: отдирать; обдирать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тянуть что-либо, внешняя часть чего плохо отпадает, вложив его для этого в какой-либо другой предмет., 영어 대역어: thresh; strip off, 영어 대역어 뜻풀이: To pull out grains, seeds, etc., to separate them from their husks or other outer covering., 일본어 대역어: しごく【扱く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 表面についているものを落とすため、何かの間に挟んで引っ張る。, 프랑스어 대역어: détacher, broyer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Détacher quelque chose attaché à la surface en le faisant passer par les interstices d'un autre objet en le tirant., 스페인어 대역어: rastrear, 스페인어 대역어 뜻풀이: 1, 아랍어 대역어: يُمشّط, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسحبه ويضَعه بين شيئين أخريْن لإزالة الشيء المتلصق بالخارج, 중국어 대역어: 脱粒, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了使里面的东西脱落下来插进别的物体缝内抓出来。