표제어: 쏟아지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쏘다지다, 활용: 쏟아지어[쏘다지어/쏘다지여](쏟아져[쏘다저]), 쏟아지니[쏘다지니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 쏟아지다, 뜻풀이: 비나 눈이 한꺼번에 많이 내리거나 햇빛이 강하게 비치다., 용례: <구> 눈이 쏟아지다.
<구> 비가 쏟아지다.
<구> 소낙비가 쏟아지다.
<구> 햇살이 쏟아지다.
<구> 펑펑 쏟아지다.
<구> 한차례 쏟아지다.
<문장> 그날 오후부터 장대 같은 비가 쏟아졌다.
<문장> 나는 창문으로 쏟아지는 햇살에 눈이 부셔 잠에서 깨었다.
<대화> 가: 밖에 눈이 펑펑 쏟아지고 있어. 
<대화> 나: 이야, 이러다가 금방 눈이 쌓이겠는걸., 몽골어 대역어: орох, асгарах, тусах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бороо, цас нэг дор ихээр орох ба нар хурцаар тусах., 베트남어 대역어: trút, đổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mưa hay tuyết rơi xuống nhiều cùng một lúc hoặc ánh nắng chiếu mạnh., 타이어 대역어: พุ่ง, หลั่งไหล, เจิดจ้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ฝนหรือหิมะตกลงมาพร้อมกันอย่างหนักในครั้งเดียวหรือแสงอาทิตย์ที่สะท้อนออกมาแรง, 인도네시아어 대역어: melimpah, tumpah, mencurah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hujan atau salju banyak turun sekaligus atau sinar matahari menyinari dengan kuat, 러시아어 대역어: полить; повалить; намести; вылиться; проявиться; пробиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полил сильный проливной дождь, повалил густой снег или пробился яркий луч света., 영어 대역어: fall heavily; blaze down, 영어 대역어 뜻풀이: For the rain or snow to fall in large quantity at once or for the sun to shine strongly., 일본어 대역어: ふりそそぐ【降り注ぐ】。ふりしきる【降りしきる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 雨や雪が一気に盛んに降る。または、太陽の日差しが強い。, 프랑스어 대역어: se déverser d'un seul coup, pleuvoir à verse, pleuvoir à seaux, pleuvoir à torrents, pleuvoir à flots, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Pluie ou neige) Tomber soudainement en grande quantité, (soleil) éclairer fortement., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Brillar fuertemente el sol o caer de golpe mucha lluvia o nieve., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: تسقط كمية كبيرة من الأمطار أو الثلوج دفعة واحدة أو تشتد أشعة الشمس, 중국어 대역어: 倾泻，下大, 중국어 대역어 뜻풀이: 雨或雪一下子下很多，或阳光暴晒。