표제어: 양반, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 兩班, 발음: 양ː반, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 직위, 주제 및 상황 범주: 역사, 관련어: 참고어 상민, 뜻풀이: 옛날에 지배층을 이루던 신분., 용례: <구> 몰락한 양반.
<구> 지체 높은 양반.
<구> 양반 가문.
<구> 양반 문화.
<구> 양반 자제.
<구> 양반 집안.
<구> 양반 출신.
<구> 양반 행세.
<구> 양반 혈통.
<구> 양반의 핏줄.
<구> 양반을 구별하다.
<문장> 옛날은 지금과 달리 양반과 상민이 구분된 계급 사회였다.
<문장> 우리 집안은 조선 시대 때부터 지체가 높던 양반 집안이었다.
<대화> 가: 우리 집안의 족보를 찾았어요.
<대화> 나: 오, 족보를 보니 이 집안이 한때 고을을 다스렸던 양반 가문이었네요., 몽골어 대역어: түшмэл, язгууртан, 몽골어 대역어 뜻풀이: дээр үед эрх баригчдын давхаргыг бүрдүүлж байсан нийгмийн зиндаа., 베트남어 대역어: quý tộc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thân phận tạo nên tầng lớp thống trị ngày xưa., 타이어 대역어: ยังบัน, 타이어 대역어 뜻풀이: เจ้าขุนมูลนาย; ชนชั้นขุนนาง : ระดับชั้นที่เคยเป็นชนชั้นปกครองในอดีต, 인도네시아어 대역어: penguasa, bangsawan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: identitas yang membentuk lapisan penguasa pada zaman dahulu, 러시아어 대역어: янбан; дворянин; аристократ, 러시아어 대역어 뜻풀이: Социальное положение господствующего класса в древности., 영어 대역어: yangban, 영어 대역어 뜻풀이: nobility: The social class that ruled Korea in the past., 일본어 대역어: ヤンバン【両班】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔、支配層を構成した身分。, 프랑스어 대역어: yangban, lettrés nobles, classe sociale supérieure et dominante au temps du royaume de Joseon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Statut social qui constituait dans le passé la classe dominante., 스페인어 대역어: yangban, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estatus social del pasado de la clase gobernadora., 아랍어 대역어: يانغبان، النبلاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكانة في الطبقة الحاكمة في الزمن القديم, 중국어 대역어: 两班，贵族, 중국어 대역어 뜻풀이: 旧时形成统治阶层的身份。