표제어: 옅다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 엳따, 활용: 옅은[여튼], 옅어[여터], 옅으니[여트니], 옅습니다[엳씀니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 얕다, 문형: 1이 옅다, 뜻풀이: 생각이나 지식 등이 깊지 않다., 용례: <구> 옅은 꾀.
<구> 옅은 생각.
<구> 옅은 소견.
<구> 옅은 지식.
<구> 속이 옅다.
<구> 아는 것이 옅다.
<문장> 민준이는 어디서 주워들었는지 모를 옅은 지식을 뽐냈다.
<문장> 선생님께서는 내 옅은 꾀를 진작에 알고 계셨던 눈치이다.
<대화> 가: 내가 아는 것이 옅어서 도무지 이해가 안 되는군요.
<대화> 나: 제가 다시 쉽게 설명해 드리겠습니다., 몽골어 대역어: өнгөц, нимгэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодол санаа буюу мэдлэг гүн биш., 베트남어 대역어: hời hợt, cạn, nông cạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ hay kiến thức không sâu., 타이어 대역어: ตึ้น, ตื้นเขิน, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดหรือปัญญา เป็นต้น ไม่ลึก, 인도네시아어 대역어: dangkal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pikiran atau pengetahuan orang tidak dalam, 러시아어 대역어: поверхностный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неглубокий (о мыслях, знаниях и т.п.)., 영어 대역어: shallow; superficial, 영어 대역어 뜻풀이: One's thought, knowledge, etc., being not profound., 일본어 대역어: あさい【浅い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 考えや知識などが深くない。, 프랑스어 대역어: superficiel, sommaire, rudimentaire, peu profond, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Pensée ou connaissance) Qui manque de profondeur., 스페인어 대역어: ligero, superficial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no es profundo el pensamiento, el conocimiento, etc., 아랍어 대역어: ضحل, 아랍어 대역어 뜻풀이: ليست فكرة أو معرفة أو غيرها عميقة, 중국어 대역어: 浅薄，肤浅, 중국어 대역어 뜻풀이: 想法或知识等不深。