표제어: 꿰다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꿰ː다, 활용: 꿰어(꿰[꿰ː]), 꿰니[꿰ː니], 파생어: 꿰이다, 어휘 등급: 고급, 다중 매체 정보: [동영상] 꿰다, 문형: 1이 2를 3에 꿰다, 뜻풀이: 구멍을 통해 실이나 끈 등을 한쪽에서 다른 쪽으로 나가게 하다., 용례: <구> 구슬을 끈에 꿰다.
<구> 실을 바늘에 꿰다.
<구> 펜던트를 목걸이 줄에 꿰다.
<구> 바늘귀에 실을 꿰다.
<구> 주머니에 끈을 꿰다.
<문장> 여자가 실에 꿰고 있던 꽃송이를 들어 보였다.
<문장> 어머니는 가는 바늘에 실을 꿰어 새 옷을 지으셨다.
<대화> 가: 매일 같은 목걸이만 하고 다니니까 좀 지겹네.
<대화> 나: 그럼 펜던트를 바꿔서 목걸이 줄에 꿰고 다녀 봐., 몽골어 대역어: сүвлэх, сүвэгчлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүхээр дамжуулан утас болон уяа зэргийг нэг талаас нөгөө тал руу гаргах., 베트남어 대역어: xâu kim, xâu dây, 베트남어 대역어 뜻풀이: Luồn chỉ hay dây xuyên lỗ từ bên này qua bên kia., 타이어 대역어: ร้อย, สน, 타이어 대역어 뜻풀이: สอดด้ายหรือเชือกผ่านรูให้ออกไปยังอีกด้านหนึ่งของรู, 인도네시아어 대역어: memasukkan benang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memasukkan benang atau tali melalui lubang jarum, 러시아어 대역어: прокалывать; пронизывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Продевать нить, верёвку и т.п. сквозь отверстие., 영어 대역어: thread; string, 영어 대역어 뜻풀이: To make a string, thread, etc., go from one side to another through a hole., 일본어 대역어: とおす【通す】。さしとおす【刺し通す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 糸や紐などを穴に入れて一方から他方へ突き抜けさせる。, 프랑스어 대역어: enfiler, passer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire passer un fil ou une ficelle d'un côté à un autre par un trou., 스페인어 대역어: ensartar, engarzar, enhebrar, enfilar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pasar un hilo, cuerda, etc. por un agujero para que salga de un lado al otro., 아랍어 대역어: يخرق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل خيطًا أو حبلاً لأو غير ذلك يمر بثقب من جانب واحد إلى جانب آخر, 중국어 대역어: 穿, 중국어 대역어 뜻풀이: 让绳线通过小孔从一侧到另一侧。