표제어: 어미, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 어미, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 삶 > 친족 관계, 관련어: 반대말 아비, 뜻풀이: (낮추는 말로) 자식이 있는 남자가 웃어른 앞에서 자기 아내를 이르는 말., 용례: <구> 어미를 아끼다.
<구> 어미를 사랑하다.
<구> 어미에게 말하다.
<구> 어미와 사이좋다.
<문장> 어머니, 어미더러 저녁상을 차리라고 할까요?
<문장> 어르신, 어미는 애들을 학교 보내고 잠깐 시장에 갔습니다.
<대화> 가: 어미가 해 온 음식 어떠셨어요?
<대화> 나: 맛있더구나., 몽골어 대역어: авгай, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хүндэтгэх бус үг) хүүхэдтэй эрэгтэй хүн ахмад хүний дэргэд өөрийн эхнэрийг нэрлэдэг үг., 베트남어 대역어: mẹ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói hạ thấp) Từ mà người đàn ông đã có con gọi vợ mình trước mặt người có địa vị hơn mình., 타이어 대역어: ออมี : แม่เด็ก, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำไม่ยกย่อง) คำที่ผู้ชายซึ่งมีบุตรแล้วใช้กล่าวถึงภรรยาของตนเองต่อหน้าผู้ใหญ่, 인도네시아어 대역어: istri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan rendah) kata panggilan untuk istri sendiri di depan orangtua bagi laki-laki yang telah beranak, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (груб.) Слово, которым мужчина, имеющий детей, называет свою супругу перед старшими людьми., 영어 대역어: wife, 영어 대역어 뜻풀이: (impolite form) A word used by a man who has children to refer to his wife when talking to his elders., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 子どもを持つ男性が目上の人の前で自分の妻のことをへりくだっていう語。, 프랑스어 대역어: femme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (forme non honorifique) Terme utilisé par un homme qui a des enfants pour désigner son épouse devant une personne plus âgée., 스페인어 대역어: esposa, mamá, 스페인어 대역어 뜻풀이: (EXPRESIÓN DE HUMILDAD) Término usado un hombre con hijos delante de una persona mayor para referirse a su esposa., 아랍어 대역어: أمّ، والدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة تواضع) كلمة يستخدمها رجلٌ  له أولاد في الإشارة إلى زوجته أمام كبار السن, 중국어 대역어: 孩子妈，孩子他妈, 중국어 대역어 뜻풀이: (谦词)已有子女的男子用于在长辈面前指称自己的妻子。