표제어: 뜨끔뜨끔하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뜨끔뜨끔하다, 활용: 뜨끔뜨끔한[뜨끔뜨끔한], 뜨끔뜨끔하여[뜨끔뜨끔하여](뜨끔뜨끔해[뜨끔뜨끔해]), 뜨끔뜨끔하니[뜨끔뜨끔하니], 뜨끔뜨끔합니다[뜨끔뜨끔함니다], 가봐라: 뜨끔뜨끔, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2가 뜨끔뜨끔하다, 뜻풀이: 불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 자꾸 아프다., 용례: <구> 뜨끔뜨끔한 느낌.
<구> 뜨끔뜨끔한 부위.
<구> 다리가 뜨끔뜨끔하다.
<구> 팔이 뜨끔뜨끔하다.
<문장> 나는 걷기 힘들 정도로 다리가 뜨끔뜨끔했다. 
<문장> 갓 구운 고구마를 만지니 손이 덴 것처럼 뜨끔뜨끔하다.
<문장> 나는 얼굴이 뜨끔뜨끔할 때까지 온풍기를 계속 틀어 놓고 있었다.
<대화> 가: 왜 하루 종일 집에 누워만 있니?
<대화> 나: 어제 오랜만에 운동을 했더니 온몸이 뜨끔뜨끔해서 못 움직이겠어요., 몽골어 대역어: өвдөх, чимчигнэх, хорсох, 몽골어 대역어 뜻풀이: галд түлэгдэх юм уу цохиулж зодуулсан юм шиг маш их өвдөх., 베트남어 대역어: đau rát, bỏng rát, nhức nhối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cứ đau như bị bỏng lửa, bị đâm hoặc bị đánh., 타이어 대역어: เจ็บแปลบ ๆ, รู้สึกเจ็บ ๆ เหมือนถูกไฟลวก, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความรู้สึกเจ็บอยู่บ่อย ๆ เหมือนกับถูกไฟลวก ถูกแทง หรือถูกตี, 인도네시아어 대역어: linu-linu, nyeri, nyut-nyutan, pedih, perih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terasa sangat sakit seperti tersundut api, tertusuk sesuatu, atau terpukul, 러시아어 대역어: ноющий; зудящий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Испытывающий постоянную боль словно от ожога, укола или побоев., 영어 대역어: pricking; tingling, 영어 대역어 뜻풀이: Continuously feeling as if one has burnt oneself, has been pricked or beaten., 일본어 대역어: ちくりちくりする。ちくちくする。ひりひりする, 일본어 대역어 뜻풀이: 火傷したり刺されたり殴られたりしたような痛みを継続的に感じる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui ressent une douleur continue comme étant brûlé, piqué, ou frappé par quelqu'un ou quelque chose., 스페인어 대역어: picante, ardiente, mordaz, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que siente una comezón dolorosa como aquella provocada por quemadura, picadura o golpe., 아랍어 대역어: لديغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشعر بألم بشكل متكرّر كأنَه مضروب أو ملدوغ أو مصاب بحرق, 중국어 대역어: 火辣辣, 중국어 대역어 뜻풀이: 像被火烧、被刺、被挨打一般痛。