표제어: 구현, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 具現/具顯, 발음: 구현, 파생어: 구현되다0,구현하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 이념이나 사상, 계획 등을 구체적인 모습으로 나타나게 함., 용례: <구> 정의 구현.
<구> 민주주의의 구현.
<구> 사상의 구현.
<구> 구현이 되다.
<구> 구현을 하다.
<문장> 초고속 정보 통신망 구축으로 그것을 활용한 각종 서비스의 구현 및 발전이 이루어졌다.
<문장> 대통령은 작은 정부의 구현을 위해 부서를 통합하고 개편하는 방안을 기획하였다.
<문장> 정부는 ‘복지 사회의 구현’을 올해의 목표로 삼고 저소득층을 위한 재정 지원을 하겠다고 밝혔다., 몽골어 대역어: хэрэгжүүлэлт, биежилт, 몽골어 대역어 뜻풀이: үзэл баримтлал, санаа бодол, төлөвлөгөө зэргийг нарийн тодорхой илэрхийлэх явдал., 베트남어 대역어: sự biểu hiện, sự cụ thể hoá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc thể hiện ý niệm, tư tưởng hay kế hoạch bằng hình ảnh cụ thể., 타이어 대역어: การทำให้เป็นรูปร่างขึ้น, การทำให้เป็นตัวตน, การทำให้เป็นความจริง, การปรากฏเป็นจริงขึ้น, การทำให้เป็นจริง, การกลายเป็นความจริง, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำให้แผนการ มโนคติหรือความคิด เป็นต้น กลายเป็นรูปธรรม, 인도네시아어 대역어: perwujudan, pengejawantahan, pelaksanaan, realisasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pelaksanaan ide, gagasan, rencana, dsb agar terwujud secara detil, 러시아어 대역어: воплощение; конкретизация; конкретное проявление; материализация, 러시아어 대역어 뜻풀이: Представление понятия, идеи, плана и т.п. в конкретной, материальной форме., 영어 대역어: embodiment; materialization; realization, 영어 대역어 뜻풀이: Making an idea, thought, plan, etc., appear in a concrete form., 일본어 대역어: ぐげん【具現】。じつげん【実現】。たいげん【体現】。ひょうげん【表現】, 일본어 대역어 뜻풀이: 理念や思想、計画などを具体的な姿で現すこと。, 프랑스어 대역어: réalisation, concrétisation, matérialisation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de matérialiser une idée, une pensée, un plan, etc., 스페인어 대역어: realización, cristalización, implementación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Representación concreta de una idea, un pensamiento o plan., 아랍어 대역어: تجسيد ، تجسيم ، تحقيق, 아랍어 대역어 뜻풀이: تجسيد الفكرة أو الأيديولوجية أو الخطة بشكل محسوس, 중국어 대역어: 体现，实现，贯彻, 중국어 대역어 뜻풀이: 使理念、思想或计划等显现出具体的面貌。