표제어: 삐끗, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 삐끋, 파생어: 삐끗하다,삐끗거리다, 삐끗대다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 비끗, 뜻풀이: 맞추어 끼워져야 하는 물건이 꼭 맞지 않고 어긋나는 모양., 용례: <구> 삐끗 어긋나다.
<구> 삐끗 틀어지다.
<문장> 나무 서랍장이 삐끗 뒤틀려서 잘 닫히지 않는다.
<문장> 삐끗 어긋나 있는 시골집 문을 보니 옛날 생각이 났다.
<대화> 가: 방이 좀 추운데 창문을 꼭 닫아 주시겠어요?
<대화> 나: 창문이 삐끗 어긋나서 꼭 닫히지가 않아요., 몽골어 대역어: хэлтийх, хазайх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тааран шургуулагдах ёстой зүйл яг таарахгүй зөрсөн байдал., 베트남어 대역어: trệch, sai, không khớp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh đồ vật phải được gắn vào cho hợp lại không vừa và lệch., 타이어 대역어: อย่างไม่พอดีกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะของสิ่งของที่ประกอบกันแล้วไม่พอดีหรือเหลื่อมกัน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk kondisi suatu benda yang harus diatur kemudian diselipkan tidak pas dan bertentangan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид чего-либо, неподходящего, выпирающего наружу., 영어 대역어: ppikkeut, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing something that is supposed to fit in something else not fitting in the object at hand and being dislocated., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: はめるべき物が当てはまらず、噛み合わないさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière dont un objet qui doit correspondre exactement à quelque chose ne l'est pas tout à fait, et est déboîté., 스페인어 대역어: de forma dislocada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que está dislocado algo que debería encajar en algún molde o espacio., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه لا ينضبط شيء في مكانه رغما من أنّه من اللازم أن يثبت, 중국어 대역어: 错位, 중국어 대역어 뜻풀이: 本应安装地正吻合的东西互相对不上而错开的样子。