표제어: 거북살스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거ː북쌀스럽따, 활용: 거북살스러운[거ː북쌀스러운], 거북살스러워[거ː북쌀스러워], 거북살스러우니[거ː북쌀스러우니], 거북살스럽습니다[거ː북쌀스럽씀니다], 파생어: 거북살스레, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2가 거북살스럽다, 뜻풀이: 몹시 불편하고 어색한 느낌이 있다., 용례: <구> 듣기가 거북살스럽다.
<구> 먹기가 거북살스럽다.
<구> 모습이 거북살스럽다.
<구> 반말이 거북살스럽다.
<구> 참기가 거북살스럽다.
<문장> 승규는 코를 찌르는 듯한 향수 냄새를 참기가 거북살스러웠다.
<문장> 공공장소에서 지나친 애정 표현을 하는 것은 보기가 거북살스럽다.
<대화> 가: 너보다 민준이가 나이가 어린데 왜 너한테 반말을 해?
<대화> 나: 자기가 입사 시기가 더 빠르다며 선배랍시고 반말을 하는데 듣기가 거북살스러워., 몽골어 대역어: эвгүй, аягүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш тааламжгүй, эвгүй мэдрэмж төрөх., 베트남어 대역어: khó chịu, chướng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có cảm giác không thoải mái và lạ lùng., 타이어 대역어: กระอักกระอ่วน, ไม่สะดวก, เคอะเขิน, อึดอัด, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความรู้สึกที่กระอักกระอ่วนและไม่สะดวกสบายเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: tak enak, tak nyaman, sangat canggung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ada rasa sangat tidak nyaman dan canggung, 러시아어 대역어: неуютный; неудобный; неловкий; неприятный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вызывающий ощущение дискомфорта, неудобства, неловкости., 영어 대역어: feel awkward; feel embarrassed, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling very uncomfortable or out of place., 일본어 대역어: きづまりだ【気詰まりだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気持ちが楽でなく、気まずい。, 프랑스어 대역어: incommode, inconfortable, gêné, embarrassé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui cause de grands désagréments, de la gêne., 스페인어 대역어: muy desagradable, muy molesto, muy incómodo, muy pesado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es muy incómodo y desagradable., 아랍어 대역어: منزعج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشعر بالضيق والقلق, 중국어 대역어: 别扭, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常不舒服，感觉很尴尬。