표제어: 병합되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 倂合되다, 발음: 병ː합뙤다/병ː합뛔다, 가봐라: 병합, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 합병되다, 문형: 1이 2에 병합되다
1이 (2와) 병합되다, 뜻풀이: 둘 이상의 조직이나 나라 등이 하나로 합쳐지다., 용례: <구> 병합된 기업.
<구> 강대국에 병합되다.
<구> 다른 나라에 병합되다.
<구> 은행과 보험 회사가 병합되다.
<구> 강제로 병합되다.
<구> 하나로 병합되다.
<구> 합법적으로 병합되다.
<문장> 우리나라는 일본에 의해서 강제로 병합되었던 역사가 있다.
<문장> 이 두 사건은 한 범인의 소행인 것으로 밝혀져 병합되어 처리됐다.
<대화> 가: 이 회사 없어졌나 보다. 망했나?
<대화> 나: 아니, 망한 게 아니라 대기업에 병합되었대., 몽골어 대역어: нэгтгэх, нийлүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёроос дээш байгууллага юмуу улс орон нэг болж нэгдэх., 베트남어 대역어: được sáp nhập, được hợp nhất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hai tổ chức hay đất nước…được hợp thành một., 타이어 대역어: ถูกรวมกัน, ถูกรวมเข้าด้วยกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: องค์กรหรือประเทศ เป็นต้น ที่มีมากกว่าสองขึ้นไปถูกรวมเข้าด้วยกันให้เป็นหนึ่งเดียว, 인도네시아어 대역어: merger, bergabung, bersatu, menyatu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: struktur atau benda yang lebih dari dua menjadi satu, 러시아어 대역어: сливаться; быть поглощенным; быть объединённым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Объединяться в одно целое (о двух и более организациях или предметах)., 영어 대역어: be annexed; be amalgamated, 영어 대역어 뜻풀이: For more than two organizations or countries to be unified., 일본어 대역어: へいごうされる【併合される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 二つ以上の組織や国などが一つになる。, 프랑스어 대역어: être annexé, être incorporé, être fusionné, être absorbé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Deux ou plusieurs organisations ou pays) S'unir., 스페인어 대역어: incorporarse, anexionarse, integrarse, anexarse, anejarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegar más de dos organizaciones o países a unirse en uno., 아랍어 대역어: يندمج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم توحيد مؤسستين أو دولتين أو أكثر, 중국어 대역어: 合并, 중국어 대역어 뜻풀이: 两个以上的组织或国家等被合成一个。