표제어: 즉결, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 卽決, 발음: 즉껼, 파생어: 즉결되다,즉결하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 지방 법원의 판사가 가벼운 범죄들을 간단한 절차로 처리하는 재판., 용례: <구> 즉결 심판.
<구> 즉결을 받다.
<구> 즉결로 넘기다.
<구> 즉결로 넘어가다.
<구> 즉결에 처하다.
<문장> 가게에서 빵 하나를 훔치던 좀도둑이 즉결로 유치장에 구류되었다.
<문장> 경찰은 거리에서 상습적으로 불법 노점을 벌인 노점상들을 즉결에 넘겨 버렸다.
<대화> 가: 음주 운전으로 잡힌 그 아저씨는 어떻게 되었대?
<대화> 나: 즉결에 넘어갔으니 벌금을 물든지 구류를 살든지 하겠지 뭐., 몽골어 대역어: шууд оноосон ял, шууд шийтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: орон нутгийн шүүхийн шүүгч хөнгөн гэмт хэрэгтнүүдэд хялбар шат дамжлагаар оноосон шүүлт., 베트남어 대역어: sự xét xử tại chỗ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc xét xử mà quan tòa ở tòa án địa phương xử lý các phạm nhân tội nhẹ theo thủ tục đơn giản., 타이어 대역어: การตัดสินคดีความ, การพิจารณาคดีความ, 타이어 대역어 뜻풀이: การตัดสินที่ผู้พิพากษาของศาลต่างจังหวัดพิพากคดีอาชญากรรมที่เบาตามขั้นตอนที่เรียบง่าย, 인도네시아어 대역어: pengadilan langsung, pemutusan langsung, penghukuman langsung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pengadilan di mana hakim dari pengadilan daerah menyelesaikan kejahatan ringan dengan prosedur yang sederhana, atau pengadilan langsung, pemutusan langsung, 러시아어 대역어: упрощённое судопроизводство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Суд, на котором судья окружного суда обрабатывает преступления лёгкой тяжести по упрощённому процессу., 영어 대역어: summary trial, 영어 대역어 뜻풀이: A trial where a district court judge deals with petty crime cases through simplified procedures., 일본어 대역어: そっけつさいばん【即決裁判】, 일본어 대역어 뜻풀이: 地方裁判所の判事が軽微な犯罪事件に対し、簡略な手続きによって処理する裁判。, 프랑스어 대역어: jugement sommaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jugement rendu par un juge dans un tribunal régional sur les délits légers selon une procédure simple., 스페인어 대역어: juicio sumario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Juicio en el que un magistrado de un tribunal regional procede con los casos de menor cuantía a través de un proceso simple., 아랍어 대역어: حكم عاجل, 아랍어 대역어 뜻풀이: محكمة فيه يحكم قاض من محكمة محلية في جرائم خفيفة من خلال إجراءات بسيطة, 중국어 대역어: 即决，立即处理，当场审判, 중국어 대역어 뜻풀이: 指地方法院的审判员以简易程序审判轻微犯罪。