표제어: 제지하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 制止하다, 발음: 제ː지하다, 가봐라: 제지01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 제지하다, 뜻풀이: 말려서 못 하게 하다., 용례: <구> 말을 제지하다.
<구> 발언을 제지하다.
<구> 시위를 제지하다.
<구> 폭력을 제지하다.
<구> 손으로 제지하다.
<구> 필사적으로 제지하다.
<문장> 교사가 장난치는 아이들의 행동을 제지하며 꾸짖었다.
<문장> 경찰은 기자들이 사건 현장으로 들어오지 못하도록 제지하였다.
<대화> 가: 그때 내가 너를 제지해 주었기에 망정이지 안 그랬으면 너, 그 녀석에게 맞았을걸?
<대화> 나: 맞아. 그때 형이 제정신이 아니었던 나를 말려 줘서 정말 고마워., 몽골어 대역어: хориг тавих, цагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хааж зогсоон хийж чадахгүй болгох., 베트남어 대역어: kìm chế, ngăn cản, chế ngự, 베트남어 대역어 뜻풀이: Can ngăn và làm cho không thực hiện được., 타이어 대역어: ห้าม, ห้ามปราม, 타이어 대역어 뜻풀이: ห้ามและทำให้ไม่สามารถทำได้, 인도네시아어 대역어: melarang, membatasi, mencegah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mencegah dan membuat tidak bisa melakukan, 러시아어 대역어: сдерживать; разнимать; подавлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отговаривать и не позволять что-либо сделать., 영어 대역어: stop, 영어 대역어 뜻풀이: To keep someone from doing an act., 일본어 대역어: せいしする【制止する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 押さえとどめる。, 프랑스어 대역어: contraindre, interdire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Empêcher quelqu'un de faire quelque chose., 스페인어 대역어: contener, detener, prohibir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reprimir para que no se haga algo., 아랍어 대역어: يمنع من, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعسّره ويحرّمه, 중국어 대역어: 制止，阻止，禁止, 중국어 대역어 뜻풀이: 阻拦而使不能做。