표제어: 불그죽죽하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 불그죽쭈카다, 활용: 불그죽죽한[불그죽쭈칸], 불그죽죽하여[불그죽쭈카여](불그죽죽해[불그죽쭈캐]), 불그죽죽하니[불그죽쭈카니], 불그죽죽합니다[불그죽쭈캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 불그죽죽하다, 뜻풀이: 빛깔이 어둡고 고르지 않게 조금 붉다., 용례: <구> 불그죽죽한 입술.
<구> 불그죽죽하게 변색되다.
<구> 뺨이 불그죽죽하다.
<구> 안색이 불그죽죽하다.
<구> 얼굴이 불그죽죽하다.
<문장> 민준이의 얼굴은 햇빛에 그을린 데다가 부스럼까지 나서 불그죽죽했다.
<문장> 날씨가 더워서 아침에 데쳐 놓은 오징어가 상해서 불그죽죽하게 변했다.
<대화> 가: 넌 얼굴에서 어디가 제일 자신 없어?
<대화> 나: 입술이 불그죽죽해서 어렸을 때부터 콤플렉스였어., 몽골어 대역어: улайх, улаарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өнгө нь бүдэгрэн жигд бусаар бага зэрэг улайх., 베트남어 대역어: đỏ sậm, thâm đỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Màu sắc hơi đỏ một cách tối và không đều., 타이어 대역어: แดงคล้ำ, แดงคล้ำ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: สีสันแดงเล็กน้อยอย่างมืดและไม่สม่ำเสมอ, 인도네시아어 대역어: kemerahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: warna agak merah dengan gelap dan tidak rata, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Тёмный, неравномерный, немного красноватый цвет., 영어 대역어: somberly reddish, 영어 대역어 뜻풀이: Slightly red in a way that is dark and uneven., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 暗くて濁った赤みを帯びる。, 프랑스어 대역어: rougeâtre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Couleur) Qui est un peu rouge de manière sombre et inégale., 스페인어 대역어: rojizo oscuro disparejo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tira a un rojo oscuro y disparejo., 아랍어 대역어: أحمر غامق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون لونه أحمر غامق وغير واضح, 중국어 대역어: 红不溜秋, 중국어 대역어 뜻풀이: 色调暗淡，红得不均匀。