표제어: 진득이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 진드기, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 성질이나 행동이 몹시 질기고 끈기가 있게., 용례: <구> 진득이 견디다.
<구> 진득이 버티다.
<구> 진득이 앉다.
<구> 진득이 있다.
<구> 진득이 참다.
<문장> 심리학자가 아이의 행동을 진득이 앉아 관찰했다.
<문장> 집구석에 틀어박혀 진득이 있으려니 심심해서 견딜 수가 없었다.
<대화> 가: 엄마, 저 집 좀 둘러봐도 되죠?
<대화> 나: 이리저리 돌아다니지 말고 진득이 자리에 좀 앉아 있어., 몽골어 대역어: тэсвэртэй, тэвчээртэй, хатуужилтай, 몽골어 대역어 뜻풀이: ааш зан, үйлдэл маш хатуу тэвчээртэйгээр., 베트남어 대역어: một cách điềm tĩnh, một cách nhẫn nại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động hay tính cách rất bền bỉ và kiên nhẫn., 타이어 대역어: อย่างใจเย็น, อย่างอดทน, อย่างทนทาน, อย่างแรงกล้า, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยที่คุณสมบัติหรือการกระทำอย่างมีความเหนียวแน่นและทนทานเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bersifat atau sikap tangguh dan tidak putus asa, 러시아어 대역어: целеустремлённо; трезво; здраво, 러시아어 대역어 뜻풀이: Цепко, очень хватко (о характере или поведении)., 영어 대역어: patiently; tenaciously, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of one’s personality or behavior being very patient and persistent., 일본어 대역어: じっと。がまんづよく【我慢強く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 性質や行動がとてもしつこくて根気強く。, 프랑스어 대역어: posément, tranquillement, avec persévérance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Caractère ou comportement) D'une manière très tenace et résistante., 스페인어 대역어: con resistencia, con insistencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que una característica o una acción tiene mucha tenacidad y perseverancia., 아랍어 대역어: بشكل دؤوب, 아랍어 대역어 뜻풀이: صفته أو سلوكه الدأب والتحمّل الشديد, 중국어 대역어: 坚韧地, 중국어 대역어 뜻풀이: 性质、行为非常韧性坚固等。