표제어: -냐느니, 구분: 단어, 품사: 어미, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 -느냐느니, -으냐느니, 의미 참고: ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓰고, 주로 '-냐느니 -냐느니'로 쓴다., 뜻풀이: 이렇게 묻기도 하고 저렇게 묻기도 함을 나타내는 연결 어미., 용례: <문장> 엄마는 아침은 먹었냐느니 점심은 먹었냐느니 물으시며 항상 내가 밥 먹는 걱정만 하신다.
<문장> 새로 산 옷을 입고 갔더니 친구들이 어디서 샀냐느니 얼마냐느니 질문을 해 댔다.
<문장> 사람들은 왜 이렇게 서두르냐느니 아직은 이르다느니 하지만 저는 정말 답답합니다.
<문장> 동화를 읽어 줬더니 아들 녀석이 주인공은 왜 살아났냐느니 악당은 왜 죽었냐느니 이것저것 묻는다.
<대화> 가: 오랜만에 한국에 오니 좋다.
<대화> 나: 사람들이 외국 생활이 어땠냐느니 살만하냐느니 많이 물어보지 않아?, 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: ингэж ч асууж, тэгж ч асуухыг илэрхийлсэн холбох нөхцөл., 베트남어 대역어: hỏi… hỏi..., 베트남어 대역어 뜻풀이: Vĩ tố liên kết thể hiện hỏi thế này thế kia., 타이어 대역어: ถามว่า...บ้าง ...บ้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: วิภัตติปัจจัยเชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงการถามอย่างโน้นถามอย่างนี้, 인도네시아어 대역어: bertanya~bertanya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata penutup sambung yang menyatakan bertanya begini dan begitu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Соединительное окончание, употребляемое при перечислении вопросов., 영어 대역어: -nyaneuni, 영어 대역어 뜻풀이: A connective ending used when asking this way or asking that way., 일본어 대역어: かとか, 일본어 대역어 뜻풀이: ああ尋ねたりこう尋ねたりする意を表す「連結語尾」。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terminaison connective pour indiquer que l'on pose une question de telle ou telle façon., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Desinencia conectora que se usa para preguntar de distintas formas., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة متّصلة على آخرها تدلّ على السؤال بهذه الطريقة أو تلك, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 连接语尾。表示既这么问，又那么问。