표제어: 알아먹다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아라먹따, 활용: 알아먹어[아라머거], 알아먹으니[아라머그니], 알아먹는[아라멍는], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 알아듣다, 문형: 1이 2를 알아먹다, 뜻풀이: (속된 말로) 남의 말을 듣고 그 뜻을 이해하다., 용례: <구> 알아먹게 말하다.
<구> 알아먹도록 타이르다.
<구> 뜻을 알아먹다.
<구> 말을 알아먹다.
<구> 말귀를 알아먹다.
<구> 말뜻을 알아먹다.
<구> 충분히 알아먹다.
<구> 잘 알아먹다.
<구> 쉽게 알아먹다.
<문장> 지수는 동생이 말귀를 못 알아먹어서 답답했다.
<문장> 민준이는 알아먹기 힘든 소리를 지껄이고 있었다.
<대화> 가: 방금 내가 한 말 알아먹었어?
<대화> 나: 아니, 무슨 말인지 하나도 모르겠어., 몽골어 대역어: ойлгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) ойлгох., 베트남어 대역어: nghe hiểu, nghe được, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Nghe lời nói của người khác và hiểu ý đó., 타이어 대역어: ฟังรู้, ฟังออก, ฟังเข้าใจ, ฟังรู้เรื่อง, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)ฟังคำพูดของคนอื่นแล้วเข้าใจความหมายนั้น, 인도네시아어 대역어: mengerti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) mendengar dan mengerti, 러시아어 대역어: врубаться; доходить, 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Слушать и понимать смысл сказанного., 영어 대역어: catch; get; comprehend, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) To hear what someone says and understand what it means., 일본어 대역어: わかる【分かる】。ききわける【聞き分ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 聞いてその意味を理解することを俗にいう語。, 프랑스어 대역어: comprendre, déchiffrer, décoder, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Ecouter les propos d'autrui et en comprendre le sens., 스페인어 대역어: entender, comprender, conocer, saber, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Comprender lo que alguien dice., 아랍어 대역어: يفهم, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) يفهم معناه من خلال الاستماع إلى كلام الآخر, 중국어 대역어: 听懂, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)听别人的话并理解其意思。