표제어: 투철하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 투철하다, 활용: 투철한[투철한], 투철하여[투철하여](투철해[투철해]), 투철하니[투철하니], 투철합니다[투철함니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 직업과 진로, 문형: 1이 투철하다, 뜻풀이: 깊은 속까지 샅샅이 뚜렷하고 빈틈이나 부족함이 없다., 용례: <구> 투철한 사명감.
<구> 투철한 신념.
<구> 투철한 의지.
<구> 투철한 주체성.
<구> 도덕심이 투철하다.
<구> 봉사 정신이 투철하다.
<구> 애국심이 투철하다.
<구> 윤리 의식이 투철하다.
<구> 절약 정신이 투철하다.
<구> 정의감이 투철하다.
<구> 규범에 투철하다.
<구> 원칙에 투철하다.
<문장> 창업을 하는 사람들은 대개 개척 의식이 투철한 경향이 있다.
<문장> 의사는 투철한 직업 정신으로 치료비가 없는 환자도 정성껏 치료해 주었다.
<문장> 유민은 고발정신이 투철하여 작은 범죄도 경찰에 신고하곤 한다.
<대화> 가: 승규는 준법정신이 아주 투철한 사람이야.
<대화> 나: 정말 그래. 승규가 법을 어기는 모습은 본 적이 없다니까., 몽골어 대역어: тод, илэрхий, 몽골어 대역어 뜻풀이: гүнзгий доторх нь хүртэл нэг бүрчлэн ил тод, өө сэв буюу дутагдалгүй байх., 베트남어 대역어: triệt để, sâu sắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mọi ngóc ngách đều rõ ràng đến tận sâu bên trong và không có sơ hở hay khiếm khuyết., 타이어 대역어: ชัดเจน, ชัดแจ้ง, แน่ชัด, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่มีการขาดแคลนหรือช่องว่างและชัดเจนอย่างถี่ถ้วนไปจนถึงข้างในลึก ๆ, 인도네시아어 대역어: jelas, cermat, teliti, sempurna, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jelas sampai pada ke dalam-dalamnya, tanpa cacat atau kekurangan, 러시아어 대역어: Полный; глубокий; целостный, 러시아어 대역어 뜻풀이: не имеющий недостатков или пустоты, заполненный до конца., 영어 대역어: clear; strong, 영어 대역어 뜻풀이: Deeply clear and allowing neither mistake nor weakness., 일본어 대역어: とうてつする【透徹する】。てっする【徹する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 奥深くまで明確で、すみずみまで貫きとおる。, 프랑스어 대역어: infaillible, rigoureux, professionnel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui ne montre aucune faille ou manque, et qui est précis jusqu'aux détails les plus profonds., 스페인어 대역어: claro, firme, fiel, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es claro y transparente a fondo, y no tiene aspectos defectuosos ni insuficientes., 아랍어 대역어: تامّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: خال من الخطأ أو النقص وواضح بدقة حتى العمق, 중국어 대역어: 彻底，透彻，鲜明, 중국어 대역어 뜻풀이: 清晰明澈到细微部分，毫无漏洞或不足。