표제어: 놓다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 노타, 활용: 놓는[논는], 놓아[노아](놔[놔ː]), 놓으니[노으니], 놓습니다[노씀니다], 파생어: 놓이다0, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 의미 참고: 주로 '말을 놓다'로 쓴다., 문형: 1이 (2와) 3을 놓다, 뜻풀이: 말을 높이지 않고 반말로 말하다., 용례: <구> 말을 놓다.
<구> 말씀을 놓다.
<구> 대뜸 놓다.
<문장> 민준이는 짝꿍과 친해진 뒤 서로 말을 놓았다.
<문장> 동기가 나에게 편하게 말을 놓고 지내자고 말했다.
<대화> 가: 우리 나이도 같은데 이제 말을 놓을까요?
<대화> 나: 좋아. 그럼 나부터 반말을 할게., 몽골어 대역어: энгийн үг ярих, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүндэтгэж ярихгүй дорд яриагаар ярих., 베트남어 대역어: hạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không nói kính ngữ mà nói kiểu thân mật., 타이어 대역어: ลดระดับความสุภาพของคำพูด, พูดอย่างเป็นกันเอง, พูดโดยไม่ใช้คำพูดในระดับที่ยกย่อง, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดอย่างเป็นกันเองและไม่พูดยกย่อง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak meninggikan bahasa dan menggunakan bahasa kasar, 러시아어 대역어: разговаривать фамильярно; разговаривать на "ты", 러시아어 대역어 뜻풀이: Не возвышать речь, разговаривать фамильярно., 영어 대역어: use friendly terms, 영어 대역어 뜻풀이: To use low forms of speech, not talking in an honorific way., 일본어 대역어: ためぐちをきく【ため口を利く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 敬語を使わず、ため口を利く。, 프랑스어 대역어: tutoyer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Parler dans un style familier sans formules de politesse., 스페인어 대역어: tutear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Emplear un registro informal para hablar., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يتكلّم بعبارات الاحتقار ولا يستعمل عبارات التعظيم, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 不使用敬语，以平语说话。