표제어: 큰일, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 큰닐, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 대사1, 뜻풀이: 결혼이나 장례와 같은 집안의 큰 행사., 용례: <구> 집안의 큰일.
<구> 큰일이 생기다.
<구> 큰일을 당하다.
<구> 큰일을 치르다.
<문장> 결혼은 아무래도 큰일이다 보니 예단이니 예물이니 신경 쓸 데가 많다.
<문장> 아버지의 죽음이라는 큰일을 당했을 때 주변 사람들의 위로가 큰 힘이 되었다.
<대화> 가: 너는 승규 결혼식에 갈 거야?
<대화> 나: 그럼. 큰일이니까 직접 가서 축하해 줘야지., 몽골어 대역어: их хэрэг, том үйл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хурим, оршуулга мэтийн гэр бүлийн том үйл., 베트남어 대역어: đại sự, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự kiện lớn trong gia đình như kết hôn hay tang lễ., 타이어 대역어: เรื่องใหญ่, เรื่องที่น่ายินดีและไม่น่ายินดี, เรื่องดีและร้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: กิจกรรมใหญ่ทางบ้านราวกับงานแต่งงานหรืองานศพ, 인도네시아어 대역어: peristiwa besar, acara besar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: acara keluarga seperti pernikahan atau pemakaman dsb, 러시아어 대역어: большое дело; важное дело; важное событие; большое событие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Особый случай, такой как свадьба или похороны и т.п., 영어 대역어: big event; important occasion, 영어 대역어 뜻풀이: An important family event such as a wedding or a funeral., 일본어 대역어: じゅうだいじ【重大事】。じゅうだいなぎしき【重大な儀式】, 일본어 대역어 뜻풀이: 結婚式や葬式などの、家の重大な行事。, 프랑스어 대역어: grand événement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Grand événement familial tel que le mariage ou les funérailles., 스페인어 대역어: gran evento, suceso importante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Evento grande de la familia como un casamiento o un funeral., 아랍어 대역어: مَراسم, 아랍어 대역어 뜻풀이: مراسم كبيرة في عائلة مثل الزواج أو الجنازة, 중국어 대역어: 大事，红白喜事，婚事，丧事, 중국어 대역어 뜻풀이: 结婚、葬礼等家里的大活动。