표제어: 다난하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 多難하다, 발음: 다난하다, 활용: 다난한[다난한], 다난하여[다난하여](다난해[다난해]), 다난하니[다난하니], 다난합니다[다난함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 다난하다, 뜻풀이: 어렵고 힘든 일이 많다., 용례: <구> 다난한 인생.
<구> 다난했던 생활.
<구> 다난했던 하루.
<구> 다난했던 한 달.
<구> 다난했던 한 해.
<구> 국사가 다난하다.
<문장> 오늘은 유난히 다난했던 올 해를 반성하고 내일부터 시작될 새해의 계획을 세웠다.
<문장> 어린 시절을 다난하게 보냈더니 성격이 부정적이고 소심하게 변했다.
<대화> 가: 다난했던 이번 학기가 드디어 끝났네.
<대화> 나: 응, 이번 학기는 유난히 힘들었던 것 같아., 몽골어 대역어: их саадтай байх, бэрхшээл ихтэй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэцүү хүнд ажил их байх., 베트남어 대역어: nhiều khó khăn, gian nan, gian truân, khó nhọc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhiều việc khó nhọc., 타이어 대역어: ลำบากหลายด้าน, มีอุปสรรคหลายอย่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: มีเรื่องที่ยากลำบากมากมาย, 인도네시아어 대역어: penuh kesulitan, penuh perjuangan, penuh jerih payah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: peristiwa atau pekerjaan yang susah dan menyulitkan banyak, 러시아어 대역어: полный трудностей, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий много дел и много трудностей., 영어 대역어: eventful; tumultuous, 영어 대역어 뜻풀이: Having a lot of difficulties and troubles., 일본어 대역어: たなんだ【多難だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 困難で大変なことが多い。, 프랑스어 대역어: plein de difficultés, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui abonde en difficultés et événements pénibles., 스페인어 대역어: difícil, lleno de dificultades, penoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene muchas dificultades y penas., 아랍어 대역어: محفوف بالصعوبات, 아랍어 대역어 뜻풀이: الأمر الصعب والشاق كثير, 중국어 대역어: 多难，多灾多难，困难重重, 중국어 대역어 뜻풀이: 困难、吃力的事情多。