표제어: 깜작하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 깜자카다, 가봐라: 깜작, 어휘 등급: 없음, 관련어: 센말 깜짝하다2, 문형: 1이 (2를) 깜작하다, 뜻풀이: 눈이 살짝 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다., 용례: <구> 눈을 깜작하다.
<문장> 아이가 눈을 깜작하며 앙증맞은 표정을 지었다.
<문장> 나는 그가 죽었다는 소식에 놀라 눈만 깜작할 뿐 아무 말도 할 수 없었다.
<대화> 가: 황사 때문에 눈을 제대로 뜰 수가 없어요.
<대화> 나: 맞아요. 저도 오늘 길을 걸으면서 몇 번이나 눈을 깜작했어요., 몽골어 대역어: анивчих, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүдээ ялихгүй аниж байгаад нээх. мөн тийм болгох., 베트남어 대역어: nháy nháy, chớp chớp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mắt khẽ nhắm lại rồi mở ra. Hoặc làm cho trở nên như thế., 타이어 대역어: กะพริบ, 타이어 대역어 뜻풀이: หลับตาครู่เดียวแล้วลืมตาขึ้นมา หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: memejamkan, mengerjapkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memejamkan mata sesaat lalu membuka, 러시아어 대역어: моргать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непроизвольно быстро поднимать и опускать веки и ресницы; мигать. Или провоцировать данное действие., 영어 대역어: blink, 영어 대역어 뜻풀이: For one's eyes to be slightly closed and open; to make them become that way., 일본어 대역어: まばたく【瞬く】。しばたく【瞬く】。ぱちぱちさせる, 일본어 대역어 뜻풀이: まぶたを瞬間的に開けたり閉めたりする。また、そうさせる。, 프랑스어 대역어: cligner, ciller,clignoter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Yeux) Se fermer légèrement et se rouvrir ; produire un tel effet., 스페인어 대역어: parpadear, pestañear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abrirse y cerrarse los ojos ligeramente. O hacer que se haga así., 아랍어 대역어: يطرف عينيه, 아랍어 대역어 뜻풀이: تُغلَق عيناه برفق وتُفتَح أو يجعلها كذلك, 중국어 대역어: 眨，眨巴, 중국어 대역어 뜻풀이: 眼睛频频地一闭一开；或使眼睛频频地一闭一开。