표제어: 익숙해지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 익쑤캐지다, 활용: 익숙해지어[익쑤캐지어/익쑤캐지여](익숙해져[익쑤캐저]), 익숙해지니[익쑤캐지니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 익숙해지다, 뜻풀이: 어떤 것을 자주 보거나 겪어서 낯설지 않고 편하게 되다., 용례: <구> 익숙해진 생활.
<구> 분위기에 익숙해지다.
<구> 음식에 익숙해지다.
<구> 추위에 익숙해지다.
<구> 환경에 익숙해지다.
<문장> 한국에 온 지 일 년이 지나자 그는 한국 음식에도 익숙해졌다.
<문장> 구두는 처음 신었을 때는 불편하지만 신다 보면 발에 익숙해진다.
<대화> 가: 아이가 갑작스러운 외국 생활에 잘 적응할지 걱정이에요.
<대화> 나: 학교도 다니고 친구도 생기면서 점점 익숙해질 테니 너무 걱정하지 마세요., 몽골어 대역어: дадах, дасах, сурамгай болох, дасал болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг байнга харах буюу биеэр амссанаар танихгүй бус амар болох., 베트남어 대역어: trở nên quen thuộc, trở nên quen, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thường xuyên nhìn thấy hay trải qua cái nào đó nên không lạ lẫm mà trở nên thoải mái., 타이어 대역어: ชิน, เคยชิน, คุ้นเคย, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้เห็นหรือประสบกับสิ่งใด ๆ อยู่บ่อย ๆ จนทำให้ไม่รู้สึกว่าเป็นเรื่องแปลกใหม่และสะดวกสบาย, 인도네시아어 대역어: terbiasa, sudah biasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak asing lagi dan menjadi nyaman pada suatu hal karena sering melihatnya atau berpengalaman dengannya, 러시아어 대역어: привыкать; приспосабливаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часто видя или испытывая что-либо, свыкаться, примиряться с этим., 영어 대역어: become familiar; become accustomed; become habituated, 영어 대역어 뜻풀이: To become familiar and comfortable with someone or something because one has seen him/her or experienced it often., 일본어 대역어: なれる【慣れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 接触する機会が多くて、違和感や距離感がなくなる。, 프랑스어 대역어: s'habituer, se familiariser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se sentir très familier et devenir à l'aise avec une chose, pour l'avoir vu ou en avoir fait l'expérience souvent., 스페인어 대역어: acostumbrarse, habituarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegar a ser algo cómodo sin parecer extraño por haber visto o experimentado con frecuencia., 아랍어 대역어: يتعوّد على, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح مرتاحا في أمر ما وليس الأمر غريبا عليه بسبب خبراته الكثيرة عنه, 중국어 대역어: 变熟悉，变习惯, 중국어 대역어 뜻풀이: 经常看或经历某事而变得不陌生，感觉舒适。