표제어: 나, 구분: 단어, 품사: 조사, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 빈정거리거나 불만을 나타낼 때, 종결 어미 ‘-다’, ‘-ㄴ다’, ‘-는다’, ‘-라’ 등에 붙여 쓴다., 뜻풀이: 말하는 사람이 인용되는 내용에 별 관심이 없거나 가벼운 의문을 나타낼 때 쓰는 조사., 용례: <문장> 자기가 잘못해 놓고 나보고 먼저 사과하라나?
<문장> 왜 전화를 안 받았냐니까 아팠다나 어쨌다나. 
<문장> 도와주러 갔더니 귀찮으니까 가라나 뭐라나. 
<대화> 가: 저번에 승규가 너한테 왜 그렇게 화를 냈대? 
<대화> 나: 몰라. 내가 따졌더니 취해서 기억이 안 난다나., 몽골어 대역어: гэнэ үү?, 몽골어 대역어 뜻풀이: өгүүлэгч этгээд иш татаж буй агуулгад хайхрамжгүй хандах юм уу бага зэрэг эргэлзэж буйг илэрхийлэхэд хэрэглэдэг нөхцөл., 베트남어 대역어: gì đó, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trợ từ dùng khi người nói không quan tâm lắm đến nội dung được dẫn hoặc thể hiện sự nghi vấn nhẹ., 타이어 대역어: ...เหรอ, ...อย่างนั้นเหรอ, ...ไหมนะ, ...แหละ, 타이어 대역어 뜻풀이: คำชี้ที่ใช้เมื่อผู้พูดไม่ค่อยมีความสนใจในเนื้อหาที่ถูกอ้างอิง หรือแสดงการถามไม่จริงจัง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: partikel yang digunakan saat menyatakan ketidaktertarikan atau pertanyaan ringan atas isi yang dikutip oleh pembicara, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Частица, используемая для того, чтобы показать отсутствие интереса или лёгкое сомнение к содержанию, цитируемому говорящим., 영어 대역어: na, 영어 대역어 뜻풀이: A postpositional particle used to indicate that the speaker has little interest in, or casually asks about quotations., 일본어 대역어: とか, 일본어 대역어 뜻풀이: 話し手が引用する内容にあまり関心がなかったり、軽い疑問を表したりする時に使う助詞。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Particule utilisée par le locuteur lorsque celui-ci n'est pas très intéressé par ce qui a été dit, ou pour marquer une légère interrogation., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Posposición que se usa para indicar que la persona que habla no está interesada en el tema citado, o denotar que el hablante tiene cierta duda sobre el mismo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: لاحقة تستخدم للإشارة إلى أن المتكلم لا يهتم بالمحتويات المقتبسة أو أن المتكلم لديه شكوك قليلة فيها, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 助词。表示对于被引用的内容，说话人不太有关心或略有怀疑。