표제어: 알맞다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 알ː맏따, 활용: 알맞은[알ː마즌], 알맞아[알ː마자], 알맞으니[알ː마즈니], 알맞습니다[알ː맏씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 정도, 관련어: 큰말 얼맞다, 문형: 1이 2에/에게 알맞다
1이 2로 알맞다, 뜻풀이: 일정한 기준이나 조건 또는 정도에 잘 맞아 넘치거나 모자라지 않은 데가 있다., 용례: <구> 알맞은 거리.
<구> 알맞은 날씨.
<구> 알맞은 단어.
<구> 알맞은 일.
<구> 알맞은 크기.
<구> 알맞은 행동.
<구> 알맞게 사용하다.
<구> 나이에 알맞다.
<구> 신분에 알맞다.
<구> 키에 알맞다.
<문장> 빈칸에 들어갈 수 있는 알맞은 말을 골라 넣으시오.
<문장> 미술 선생님이 만들기 재료로 알맞은 종이를 고르고 계신다.
<문장> 김치가 알맞게 익어서 먹기에 좋다.
<문장> 이 의자에는 앉은키에 알맞게 조정할 수 있는 버튼이 있다.
<문장> 우리나라 기후는 벼농사에 알맞아서 일찍부터 벼농사가 발달하였다.
<대화> 가: 목욕물을 데워 놓았니?
<대화> 나: 네, 너무 뜨겁지도 차갑지도 않아서 목욕하기에 딱 알맞아요.
<대화> 가: 어머니, 떡 반죽이 잘 되었는지 좀 봐주세요.
<대화> 나: 음, 반죽이 알맞게 되었구나. 이제 떡을 빚을 수 있겠다.
<대화> 가: 이번에 새로 이사한 집이에요. 어떠세요?
<대화> 나: 너무 넓지도 좁지도 않은 것이 너 혼자 살기에 알맞구나., 몽골어 대역어: таарах, тохирох, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон жишиг, нөхцөл, хэмжээнд таарч илүү гарах буюу дутахгүй байх., 베트남어 대역어: phù hợp, thích hợp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vừa hợp với tiêu chuẩn, điều kiện hay mức độ nhất định nên có phần không vượt quá hay thiếu., 타이어 대역어: พอดี, พอดิบพอดี, พอเหมาะ, เข้ากัน, เข้ากันดี, เหมาะสม, ถูกต้อง, สมควร, คู่ควร, สมบูรณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: มีจุดที่ไม่ล้ำเกินหรือขาดแคลนเพราะเข้ากันพอดีกับเกณฑ์ ระดับหรือเงื่อนไขที่กำหนดไว้, 인도네시아어 대역어: tepat, akurat, pas, sesuai, cocok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuai dengan standar, syarat, atau tingkat tertentu, tidak lebih atau kurang, 러시아어 대역어: подходящий; соответствующий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Достаточный, отвечающий определённым стандартам и условиям, не превышающий норму., 영어 대역어: appropriate; proper; suitable, 영어 대역어 뜻풀이: Satisfying a certain standard, condition, or degree without being excessive or insufficient., 일본어 대역어: ほどよい【程好い】。てきとうだ【適当だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の基準や条件、程度に過不足なく一致して、ちょうどよい状態である。, 프랑스어 대역어: adéquat, approprié, juste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est conforme à un certain critère, à une certaine condition ou à un certain degré et donc qui ne présente ni excès ni manque., 스페인어 대역어: adecuado, apropiado, apto, conveniente, oportuno, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que satisface adecuadamente determinado criterio, condición o nivel, sin insuficiencia ni exceso., 아랍어 대역어: مناسب, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يتجاوز ولا ينقص عمّا يطابق معيارًا ما أو شرطًا ما أو درجة معينة, 중국어 대역어: 适当，适合, 중국어 대역어 뜻풀이: 正符合一定基准、条件或程度，不超过也不欠缺。