표제어: 육박, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 肉薄, 발음: 육빡, 활용: 육박이[육빠기], 육박도[육빡또], 육박만[육빵만], 파생어: 육박하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 대상이나 수준에 가까이 바싹 다가감., 용례: <구> 육박이 불가능하다.
<구> 육박이 현실화되다.
<구> 육박을 실감하다.
<구> 육박을 코앞에 두다.
<구> 육박을 하다.
<문장> 마감 시간이 육박을 해 오자 나는 심한 압박감을 느꼈다.
<문장> 우리는 적군이 육박을 해 오기를 기다렸다가 공격을 시작했다.
<대화> 가: 이번에 개봉한 한국 영화가 엄청나게 흥행을 하고 있다면서?
<대화> 나: 응, 관객이 벌써 오백만에 육박을 했대., 몽골어 대역어: ойртох, дөхөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл, хэм түвшинд ойртон дөхөх байдал., 베트남어 대역어: sự áp sát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tiến sát gần đến đối tượng hay trình độ nào đó., 타이어 대역어: การกระชั้นชิด, การเข้ามาใกล้, การตามมาติด ๆ, การไล่มาติด ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: การเข้ามาใกล้กับมาตรฐานหรือเป้าหมายใด ๆ, 인도네시아어 대역어: pendekatan, pengejaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mendekati sebuah objek atau patokan, 러시아어 대역어: приближение; сближение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Перемещение на более близкое расстояние к кому-либо, чему-либо; становление соответствующим какому-либо уровню., 영어 대역어: closing in, 영어 대역어 뜻풀이: An act of closely approaching a certain subject or level., 일본어 대역어: にくはく【肉薄・肉迫】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある対象や水準に追い迫っていること。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de s'approcher très près d’un objet ou d'un niveau., 스페인어 대역어: acercamiento, aproximación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de aproximarse muy de cerca a determinada persona o nivel., 아랍어 대역어: اقتراب إلى/إقبال, 아랍어 대역어 뜻풀이: وصول إلى غرض أو مستوى ما قريبا جدا, 중국어 대역어: 接近，逼近, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常靠近某个对象或水平。