표제어: 나뭇결, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 나무껼/나묻껼, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 나뭇결, 뜻풀이: 목재나 나무의 표면에 나타난 무늬., 용례: <구> 나뭇결 모양.
<구> 나뭇결 무늬.
<구> 나뭇결 방향.
<구> 나뭇결이 느껴지다.
<구> 나뭇결이 드러나다.
<구> 나뭇결이 선명하다.
<구> 나뭇결을 다듬다.
<구> 나뭇결을 살리다.
<문장> 목수는 나뭇결 방향대로 사포를 문질러 목재를 부드럽게 다듬었다.
<문장> 칠해져 있던 페인트가 벗겨지자 마룻바닥의 나뭇결이 선명하게 드러났다.
<문장> 이 가구는 나뭇결을 그대로 살려 만들어 우아하고 고풍스러운 느낌이 든다.
<문장> 원목으로 지은 우리 집은 나뭇결 무늬가 잘 살아 있어 굳이 많은 장식을 하지 않아도 멋이 있다.
<대화> 가: 이 나무는 나뭇결이 선명하고 고와요.
<대화> 나: 가구로 만들면 좋겠군요., 몽골어 대역어: модны судал, 몽골어 대역어 뜻풀이: модон материал буюу модны гадаргуу дээрх хээ., 베트남어 대역어: thớ gỗ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hoa văn trên bề mặt ván gỗ hay một khúc cây., 타이어 대역어: ลายไม้, ลายเนื้อไม้, 타이어 대역어 뜻풀이: ลายที่ปรากฏภายนอกของผิวไม้หรือสิ่งที่ทำมาจากไม้, 인도네시아어 대역어: corak pohon, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: corak pada permukaan kayu, atau pohon, 러시아어 대역어: текстура древесины; фактура (рисунок) дерева, 러시아어 대역어 뜻풀이: Узор на поверхности дерева или куска древесины., 영어 대역어: grain of wood; texture of wood, 영어 대역어 뜻풀이: A pattern appearing on the surface of wood or a tree., 일본어 대역어: もくめ【木目】, 일본어 대역어 뜻풀이: 木材や木の表面にある模様。, 프랑스어 대역어: veine du bois, texture du bois, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Motifs qui apparaissent sur la surface du bois ou d'un arbre., 스페인어 대역어: veta, vena, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lista que se muestra en la superficie de la madera o del árbol., 아랍어 대역어: تجزع خشب، تعرّق الألياف في قطعة خشب, 아랍어 대역어 뜻풀이: نمط مكشوف في سطح الخشب أو الشجرة, 중국어 대역어: 木纹，树纹, 중국어 대역어 뜻풀이: 出现在木材或树木表面上的条纹。