표제어: 피어나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 피어나다/피여나다, 활용: 피어나[피어나/피여나], 피어나니[피어나니/피여나니], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 피어나다, 뜻풀이: 꽃 등이 피게 되다., 용례: <구> 꽃이 피어나다.
<구> 새순이 피어나다.
<문장> 나무에서 피어나는 꽃은 참 아름답다.
<문장> 봄이 되면 모든 나무에서 새순이 피어난다.
<문장> 정원에 피어나는 튤립을 보니 기분이 상쾌해졌다.
<대화> 가: 개나리가 한창 피어나는 봄이네. 
<대화> 나: 어디론가 놀러 가고 싶은걸., 몽골어 대역어: дэлгэрэх, дэлбээлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: цэцэг гэх мэт дэлгэрэх., 베트남어 대역어: nở, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hoa... được nở ra., 타이어 대역어: บาน, เบ่งบาน, 타이어 대역어 뜻풀이: ดอกไม้หรือสิ่งอื่นเบ่งบาน, 인도네시아어 대역어: bermekaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunga dsb menjadi mekar, 러시아어 대역어: расцветать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Цвести (о цветах и т.п.)., 영어 대역어: bloom; come out, 영어 대역어 뜻풀이: For a flower, etc., to come into bloom., 일본어 대역어: さく【咲く】。さきはじめる【咲き始める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 花などが咲く。, 프랑스어 대역어: éclore, s'épanouir, fleurir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Fleur, etc.) S'ouvrir., 스페인어 대역어: florecer, abrirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abrirse una flor, etc., 아랍어 대역어: يزدهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: تزدهر زهرة إلخ, 중국어 대역어: 开, 중국어 대역어 뜻풀이: 花等开放。