표제어: 죽다, 구분: 부표제어, 품사: 동사, 부표제어: [관용구] 죽기보다 싫다, 부표제어 문형: 1이 2가 죽기보다 싫다, 부표제어 뜻풀이: 아주 싫다., 부표제어 용례: <문장> 나는 마음에 없는 말을 하는 것이 죽기보다 싫다.
<문장> 나는 회식 자리에서 술을 마시는 것도 싫었지만, 무엇보다 김 대리와 같은 자리에 앉아 있다는 것이 죽기보다 싫었다., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд орч.) үхэхээс ч дургүй, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ихэд дургүй., 베트남어 부표제어 대역어: chết còn sướng hơn, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Rất ghét., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เกลียดยิ่งกว่าความตาย ; เกลียดมาก, เกลียดสุด ๆ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: เกลียดมาก, 인도네시아어 부표제어 대역어: benci setengah mati, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: sangat benci, sangat tidak suka, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Очень сильно не любить., 영어 부표제어 대역어: hate doing something more than dying, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To abhor something., 일본어 부표제어 대역어: 死ぬより嫌だ。死ぬほど嫌だ。大嫌いだ, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 非常に嫌だ。, 프랑스어 부표제어 대역어: haïr quelqu'un ou quelque chose plus que la mort, haïr comme la peste, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Haïr beaucoup., 스페인어 부표제어 대역어: preferir morir, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Odiar., 아랍어 부표제어 대역어: يكره أكثر من الموت, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يكره بشدة, 중국어 부표제어 대역어: 比死还难受, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 非常讨厌。