표제어: 에로틱하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: erotic하다, 활용: 에로틱한, 에로틱하여(에로틱해), 에로틱하니, 에로틱합니다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 에로틱하다, 뜻풀이: 성적인 욕망이나 감정을 자극하는 데가 있다., 용례: <구> 에로틱한 장면.
<구> 에로틱하게 꾸미다.
<구> 에로틱함을 연출하다.
<구> 분위기가 에로틱하다.
<구> 영화가 에로틱하다.
<구> 옷차림이 에로틱하다.
<문장> 나는 결혼 후 첫날밤을 상상하며 에로틱한 상상에 사로잡혔다.
<문장> 달력 속에는 비키니를 입은 여자가 에로틱하게 나를 보고 있었다.
<문장> 벽에 걸린 누드가 에로틱했다.
<대화> 가: 빨간 조명은 너무 강렬하지 않을까요?
<대화> 나: 에로틱한 분위기를 연출하기 위해서는 이게 적당할 것 같아., 몽골어 대역어: эротик, 몽골어 대역어 뜻풀이: бэлгийн дур хүсэл болон сэтгэл хөдлөлийг цочроосон байх., 베트남어 대역어: gợi tình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có tính kích thích tình cảm hay khát vọng tình dục., 타이어 대역어: อีโรติก, เซ็กซี่, 타이어 대역어 뜻풀이: มีส่วนที่ปลุกเร้าอารมณ์หรือความต้องการทางเพศ, 인도네시아어 대역어: erotis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memiliki sisi yang merangsang nafsu atau perasaan seksual, 러시아어 대역어: эротичный; эротический, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вызывающий половое возбуждение или чувственное влечение., 영어 대역어: erotic, 영어 대역어 뜻풀이: Arousing sexual desire or emotions., 일본어 대역어: エロチックだ。エロい。にくかんてきだ【肉感的だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 性的な欲望や感情を刺激するところがある。, 프랑스어 대역어: érotique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui incite au désir ou à la sensation sexuelle., 스페인어 대역어: erótico, sensual, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que impulsa el deseo sexual o la sensibilidad., 아랍어 대역어: شهواني, 아랍어 대역어 뜻풀이: مثير للرغبة أو الإحساس الجنسي, 중국어 대역어: 色情的，性感的, 중국어 대역어 뜻풀이: 有刺激性方面的欲望或感情的地方。