표제어: 공교육, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 公敎育, 발음: 공교육, 활용: 공교육이[공교유기], 공교육도[공교육또], 공교육만[공교융만], 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 교육, 관련어: 참고어 사교육, 뜻풀이: 국가나 지방 자치 단체가 관리하고 운영하는 학교 교육., 용례: <구> 공교육의 정상화.
<구> 공교육의 침체.
<구> 공교육의 활성화.
<구> 공교육과 사교육.
<구> 공교육을 강화시키다.
<문장> 우리나라는 공교육보다 사교육이 더 활성화되어 있다.
<문장> 교육청에서는 공교육 정상화를 위해 사교육 수요를 줄일 대책을 발표했다.
<대화> 가: 공교육 침체의 원인이 무엇이라고 생각하세요?
<대화> 나: 학생들이 학교 교육을 신뢰하지 않는 것이 가장 큰 문제이지요., 몽골어 대역어: албан боловсрол, 몽골어 대역어 뜻풀이: улсаас буюу орон нутгаас хариуцан зохион байгуулдаг сургалт боловсрол., 베트남어 대역어: giáo dục công, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giáo dục học đường do nhà nước hay các đoàn thể chính quyền địa phương quản lý và điều hành., 타이어 대역어: การศึกษาขั้้นพื้นฐาน, 타이어 대역어 뜻풀이: หลักสูตรการศึกษาของโรงเรียนที่อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลหรือองค์กรบริหารท้องถิ่น, 인도네시아어 대역어: pendidikan umum, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pendidikan yang dilaksanakan dan dikendalikan oleh pemerintah, 러시아어 대역어: государственное образование, 러시아어 대역어 뜻풀이: Школьное обучение, регулируемое и управляемое государством или местными органами власти., 영어 대역어: public education, 영어 대역어 뜻풀이: School education managed and supervised by the government or local government., 일본어 대역어: こうきょういく【公教育】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国・地方公共団体が管理して運営する学校教育。, 프랑스어 대역어: enseignement public, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Enseignement scolaire administré et supervisé par l’État ou une collectivité locale., 스페인어 대역어: educación pública, 스페인어 대역어 뜻풀이: Educación escolar administrada y ofrecida por el Estado o el Gobierno., 아랍어 대역어: تعليم عامّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: تربيّة مدرسيّة تقوم الدولة أو الحكومة المحليّة بإدارتها وتشغيلها, 중국어 대역어: 公立教育, 중국어 대역어 뜻풀이: 由国家或地方政府管理运营的学校教育。