표제어: 수리되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 受理되다, 발음: 수리되다/수리뒈다, 가봐라: 수리02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 수리되다, 뜻풀이: 안건이나 서류가 공식적으로 처리되다., 용례: <구> 사표가 수리되다.
<구> 서류가 수리되다.
<구> 신청서가 수리되다.
<구> 안건이 수리되다.
<문장> 보류됐던 김 부장의 사표가 오늘 수리되었다.
<문장> 지금까지 위원회에서 실제 수리된 안건은 6만 건에 달한다.
<문장> 우리 기관에서 한번 수리된 서류는 제출자에게 반환되지 않는다., 몽골어 대역어: шийдвэрлэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэлэлцэх асуудал болон бичиг баримт албан ёсоор шийдвэрлэгдэх., 베트남어 대역어: được thụ lý, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vụ việc hay hồ sơ được xử lý chính thức., 타이어 대역어: ถูกจัดการ, 타이어 대역어 뜻풀이: เอกสารหรือญัตติถูกจัดการอย่างเป็นทางการ, 인도네시아어 대역어: dibereskan, diselesaikan, diurus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang penting atau dokumen diurus secara formal, 러시아어 대역어: быть принятым; быть утверждённым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть рассмотренным, официальнно признанным и оформленным юридически (о каком-либо документе, вопросе и т.п.)., 영어 대역어: be accepted, 영어 대역어 뜻풀이: For a matter or document to be processed officially., 일본어 대역어: じゅりされる【受理される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 案件や書類などが受け取られて公式に処理される。, 프랑스어 대역어: être accepté, être reçu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Sujet de discussion ou document) Être traité officiellement., 스페인어 대역어: ser aceptado, ser recibido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Gestionarse oficialmente una propuesta o un documento., 아랍어 대역어: يُقبل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُتعامَل مع شأن أو وثيقة ما بشكل رسميّ, 중국어 대역어: 被受理, 중국어 대역어 뜻풀이: 案件或文件被正式接受并办理。