표제어: 구성지다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구성지다, 활용: 구성진[구성진], 구성지어[구성지어/구성지여](구성져[구성저]), 구성지니[구성지니], 구성집니다[구성짐니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 구성지다, 뜻풀이: 거짓이나 꾸밈이 없이 자연스럽고 편안하고 따뜻한 느낌을 주며 멋지다., 용례: <구> 구성진 가락.
<구> 구성진 노랫소리.
<구> 구성진 소리.
<구> 구성진 입담.
<구> 목소리가 구성지다.
<문장> 할아버지는 구성진 민요 가락에 맞추어 덩실덩실 춤을 추셨다.
<문장> 아저씨는 판소리 한 곡조를 구성지게 불렀다.
<대화> 가: 술도 한 잔씩 걸쳤으니 누가 노래 한 소절 불러 보게.
<대화> 나: 제가 타령 한 가락 구성지게 뽑아 드리리다., 몽골어 대역어: гоё, сайхан, аятайхан, 몽골어 대역어 뜻풀이: хуурмаг зүйл болон гоёл чимэггүй чөлөөтэй, таатай дулаан мэдрэмж төрүүлсэн сайхан., 베트남어 대역어: mộc mạc, tự nhiên, khoẻ khoắn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đẹp không giả dối hay màu mè và mang lại cảm giác tự nhiên, thân thiện và ấm áp., 타이어 대역어: มีเสน่ห์, น่าหลงใหล, จรรโลงใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ดูดีขณะที่ให้ความรู้สึกเป็นธรรมชาติ สงบ และอบอุ่น โดยปราศจากการหลอกลวงหรือเติมแต่ง, 인도네시아어 대역어: enak, apik, bagus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanpa kebohongan atau kesan dibuat-buat, terasa alami, nyaman, hangat, dan apik, 러시아어 대역어: естественный; простой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отличный, вызывающий чувство тепла и спокойствия, натуральный, без вранья и приукрашения., 영어 대역어: melodious; mellow, 영어 대역어 뜻풀이: Nice, giving a natural, comfortable, warm feeling without guile or pretense., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 偽りや飾りがなく、自然で安らかで暖かい趣がある。, 프랑스어 대역어: doux, mélodieux, mielleux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est élégant et donne une impression naturelle, confortable et chaleureuse, sans feint ou apprêt., 스페인어 대역어: elegante, atractivo, encantador, dulce, melodioso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Natural, confortable y acogedor sin falsedades o adornos innecesarios., 아랍어 대역어: عَذب ، شَجي, 아랍어 대역어 뜻풀이: مريح و طبيعي ، خالٍ من الزيف و يبعث على الدفء والراحة, 중국어 대역어: 悦耳，动听，婉转，悠扬, 중국어 대역어 뜻풀이: 无虚假或粉饰之处，给予自然、舒适和温暖的感觉，非常优美。