표제어: 오장, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 오장을 긁다, 부표제어 관련어: 참고어 오장을 뒤집다, 부표제어 문형: 1이 2의 오장을 긁다, 부표제어 뜻풀이: 남의 비위를 건드리다., 부표제어 용례: <문장> 나는 화가 나서 일부러 언니의 오장을 긁었다.
<문장> 오 대리는 눈치 없이 상사의 오장을 긁는 말만 했다.
<대화> 가: 회사에서 짤렸으니 이제 한가해져서 좋겠네.
<대화> 나: 넌 어떻게 오장을 긁는 말만 골라서 해?, 몽골어 부표제어 대역어: дотор маажих, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: бусдын тэвчээрийг шалгах., 베트남어 부표제어 대역어: gãi vào ngũ tạng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Chọc giận người khác., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เกาเครื่องใน ; กวนอารมณ์, ทำให้อารมณ์ขุ่นเคือง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ทำให้คนอื่นอารมณ์เสีย, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: mengganggu perasaan orang lain, 러시아어 부표제어 대역어: царапать внутренние органы, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Выражение, обозначающие "посягать на чужое"., 영어 부표제어 대역어: scratch someone's five viscera, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To get on someone's nerves., 일본어 부표제어 대역어: 五臓を掻く, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 人の気分を損ねる。, 프랑스어 부표제어 대역어: gratter les cinq viscères, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Mettre quelqu'un de mauvaise humeur., 스페인어 부표제어 대역어: rascar los cinco órganos, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ofender a la otra persona., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يؤذي مشاعر شخص آخر, 중국어 부표제어 대역어: 惹人生气, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 惹恼别人。