표제어: 나오다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 나오다, 활용: 나오는[나오는], 나와[나와], 나오니[나오니], 나옵니다[나옴니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 길찾기, 문형: 1이 2에/를 나오다, 뜻풀이: 소속된 단체나 직장 등에 일하러 오다., 용례: <구> 업무 현장을 나오다.
<구> 연구실을 나오다.
<구> 사무실에 나오다.
<구> 학교에 나오다.
<구> 회사에 나오다.
<문장> 지수는 매주 착실하게 교회를 나와 예배를 드린다.
<문장> 그 학생은 일주일 동안 심하게 아파서 학교를 나올 수 없었다.
<문장> 자원 봉사자들은 매달 마지막 주마다 봉사하러 고아원에 나온다.
<문장> 의사가 아직 병원에 나오지 않아서 환자들이 진료를 받을 수가 없다.
<대화> 가: 혹시 김 과장님께서 회사에 나오셨나요?
<대화> 나: 아뇨. 과장님은 아직 출근 전인데 무슨 일이시죠?, 몽골어 대역어: ирэх, хүрч ирэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: харьяалагдах байгууллага ба ажлын газраа ажиллахаар ирэх., 베트남어 대역어: đến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tới làm việc ở cơ quan hay tổ chức trực thuộc., 타이어 대역어: เข้ามาทำงาน, มาทำงาน, 타이어 대역어 뜻풀이: มาเพื่อทำงานในบริษัท องค์กร หรือที่อื่นๆ ซึ่งที่สังกัดอยู่, 인도네시아어 대역어: bekerja, masuk kerja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: datang untuk bekerja pada posisi yang telah ditempati di organisasi, kantor, dsb, 러시아어 대역어: работать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выходить на работу в каую-либо организацию или на рабочее место., 영어 대역어: come to work, 영어 대역어 뜻풀이: To come to work in a group or company where one belongs., 일본어 대역어: でる【出る】。しゅっきんする【出勤する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 所属団体や職場などに働きにくる。, 프랑스어 대역어: venir au travail, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Venir travailler dans l'organisation, entreprise, organisme, etc. dont on fait partie., 스페인어 대역어: llegar, presentarse, arribar, asistir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegar al trabajo en una organización o empresa a la que uno pertenece., 아랍어 대역어: يأتي للعمل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجيء للعمل في مجموعة أو شركة ينتمي إليها, 중국어 대역어: 上，去，到, 중국어 대역어 뜻풀이: 来所属的团体或职场等做事。