표제어: 분위기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 雰圍氣, 발음: 부뉘기, 어휘 등급: 초급, 관련어: 참고어 멋, 무드, 뜻풀이: 어떤 자리나 장면에서 느껴지는 기분., 용례: <구> 딱딱한 분위기.
<구> 불편한 분위기.
<구> 슬픈 분위기.
<구> 어색한 분위기.
<구> 분위기가 무겁다.
<구> 분위기가 부드럽다.
<문장> 우리 팀이 경기에 졌다는 소식에 분위기가 침울해졌다.
<문장> 회의는 시종일관 화기애애한 분위기 속에서 진행되었다.
<대화> 가: 막내가 대학에 합격했대요.
<대화> 나: 그래서 집안 분위기가 그렇게 들떠 있었구나., 몽골어 대역어: уур амьсгал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн байр байдал, дүр зургаас мэдрэгдэх сэтгэгдэл., 베트남어 대역어: bầu không khí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tâm trạng cảm nhận được tại địa điểm hay khung cảnh nào đó., 타이어 대역어: บรรยากาศ, อารมณ์, สภาพ, สถานการณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: อารมณ์ที่ได้รู้สึกในสถานที่หรือฉากใด ๆ, 인도네시아어 대역어: suasana, atmosfer, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan yang dirasakan dari sebuah tempat atau episode, 러시아어 대역어: обстановка; атмосфера; среда, 러시아어 대역어 뜻풀이: Совокупность условий, обстоятельств, в которых что-либо происходит., 영어 대역어: mood, 영어 대역어 뜻풀이: The atmosphere that is felt on an occasion or in a situation., 일본어 대역어: ふんいき【雰囲気】。ムード。くうき【空気】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある場所や場面で感じられる気分。, 프랑스어 대역어: atmosphère, ambiance, air, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Humeur ressentie dans une certaine situation ou lors d’une certaine scène., 스페인어 대역어: emoción, impresión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Intuición que se siente en un lugar o por una escena., 아랍어 대역어: جوّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: شعور معيّن يمكن أن يشعر به  أو ظاهرة ما, 중국어 대역어: 气氛，氛围, 중국어 대역어 뜻풀이: 在某个场合或场面获得的感受。