표제어: 노리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 노리다, 활용: 노리는, 노리어[노리어/노리여](노려), 노리니, 노립니다[노림니다], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2를 노리다, 뜻풀이: 무엇을 이루기 위해 노력하면서 기회를 살피다., 용례: <구> 기회를 노리다.
<구> 성공을 노리다.
<구> 승리를 노리다.
<구> 일 등을 노리다.
<구> 재기를 노리다.
<구> 홈런을 노리다.
<문장> 나는 일 등을 노리고 공부를 했지만 끝내 목표를 이루지 못했다.
<문장> 지난해 성적이 부진했던 그는 이번 경기를 통해 재기를 노리고 있다.
<대화> 가: 이번 시험에서 또 떨어졌어요.
<대화> 나: 괜찮으니까 다음 기회를 노려 보자., 몽골어 대역어: отох, эгзгийг нь хүлээх, анах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг бүтээхийн тулд хичээн чармайж боломжийг хайх, эрэх., 베트남어 대역어: nhắm tới, săn tìm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nỗ lực và tìm kiếm cơ hội để đạt được điều gì., 타이어 대역어: เพ่งเล็ง, เล็ง, เก็ง, 타이어 대역어 뜻풀이: มองหาโอกาสและใช้ความพยายามเพื่อทำให้สิ่งใด ๆ ได้สำเร็จ, 인도네시아어 대역어: menargetkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berusaha sambil menantikan kesempatan untuk meraih sesuatu, 러시아어 대역어: выжидать; метить (в цель); гнаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выжидать удобный случай для осуществления своего плана., 영어 대역어: look for; watch for, 영어 대역어 뜻풀이: To look for a chance while trying hard to achieve something., 일본어 대역어: ねらう【狙う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを成し遂げるために努力しながら、その機会をうかがう。, 프랑스어 대역어: guetter, épier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Guetter une occasion favorable en faisant des efforts afin d'accomplir quelque chose., 스페인어 대역어: mirar fijo, clavar los ojos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Esperar la oportunidad mientras se esfuerza para lograr algo., 아랍어 대역어: يرتقب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبحث عن فرصة لتحقيق هدف ما, 중국어 대역어: 伺机 ，等，欲要, 중국어 대역어 뜻풀이: 为实现某种目的，一边努力，一边等待机会。