표제어: 배, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 배, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 신체 부위, 주제 및 상황 범주: 외모 표현하기, 뜻풀이: 사람이나 동물의 몸에서 음식을 소화시키는 위장, 창자 등의 내장이 있는 곳., 용례: <구> 배가 고프다.
<구> 배를 곯다.
<구> 배가 꺼지다.
<구> 배가 부르다.
<구> 배가 아프다.
<구> 배가 출출하다.
<구> 배가 터지다.
<구> 배를 주리다.
<구> 배를 채우다.
<문장> 우리는 주렸던 배를 채우고 나니 졸음이 슬슬 밀려오기 시작했다.
<문장> 그들은 배가 좀 꺼지면 나중에 먹어 보겠다며 내가 내민 음식을 거절했다.
<문장> 그는 배가 고팠던지 어머니가 차린 음식을 하나도 남김없이 다 먹어치웠다.
<대화> 가: 어디가 아파서 왔습니까?
<대화> 나: 어제 먹은 음식이 상했는지 배가 아파서 왔습니다., 몽골어 대역어: гэдэс, ходоод, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн болон амьтны биеийн хоол боловсруулах ходоод, гэдэс зэрэг дотор эрхтэн байдаг газар., 베트남어 대역어: bụng, ổ bụng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi có nội tạng để tiêu hóa thức ăn như dạ dày, ruột…, trong cơ thể người hay động vật., 타이어 대역어: ท้อง, พุง, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนหนึ่งของร่างกายคนหรือสัตว์เป็นส่วนที่ประกอบไปด้วยลำไส้และกระเพาะอาหาร เป็นต้น ที่ช่วยในการย่อยอาหาร, 인도네시아어 대역어: perut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian tubuh manusia atau binatang yang memiliki organ seperti usus, usus besar, usus kecil, dsb yang membantu mencerna makanan, 러시아어 대역어: живот; утроба; брюхо; желудок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часть тела человека или животного, где расположены такие органы пищеварения, как желудок, кишечник и т.п., 영어 대역어: stomach; belly, 영어 대역어 뜻풀이: The place where the digestive organs, such as the stomach and intestines, are located in the human or animal body., 일본어 대역어: はら【腹】。おなか【お腹】。いちょう【胃腸】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人間や動物の体で、食べ物を消化する胃腸・腸などの内臓がある部分。, 프랑스어 대역어: ventre, abdomen, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans le corps humain ou animal, lieu où se trouvent des viscères comme l'estomac, les intestins, etc. assurant la digestion des aliments., 스페인어 대역어: panza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar donde se encuentra el estómago y los intestinos que digieren la comida dentro del cuerpo de una persona o un animal., 아랍어 대역어: بطن, 아랍어 대역어 뜻풀이: الجزء الذي توجد فيه الأحشاء الداخلية بما فيها المعدة أو الأمعاء التي تهضم الطعام في جسم الإنسان أو الحيوان, 중국어 대역어: 腹部, 중국어 대역어 뜻풀이: 人或动物的身体中消化食物的肠胃等内脏所在的部位。