표제어: 잃다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 일타, 활용: 잃어[이러], 잃으니[이르니], 잃는[일른], 잃습니다[일씀니다], 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2를 잃다, 뜻풀이: 같이 있던 사람을 놓쳐서 헤어지게 되다., 용례: <구> 부모님을 잃은 아이.
<구> 공원에서 아들을 잃다.
<구> 길에서 아이를 잃다.
<구> 피난길에서 어머니를 잃다.
<문장> 어머니는 백화점에서 어린 아들을 잃고 정신 나간 사람처럼 아이를 찾았다.
<문장> 우리는 등산 도중에 일행 중 몇 사람을 잃는 바람에 산 정상에서 몇 시간 동안 기다려야 했다.
<대화> 가: 실종된 아이를 찾았다면서요?
<대화> 나: 네. 주변 사람들의 도움으로 부모를 잃은 아이가 가족의 품으로 돌아갔대요., 몽골어 대역어: алдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамт байсан хүнээсээ салж хагацах., 베트남어 대역어: thất lạc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Để tuột mất và thành ra chia tay với người từng ở cùng., 타이어 대역어: ทำหาย, พลัดหลง, 타이어 대역어 뜻풀이: พลัดหลงกับคนที่อยู่ด้วยกันทำให้แยกจากกัน, 인도네시아어 대역어: kehilangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melepaskan seseorang yang sebelumnya ada bersama secara tidak sengaja dan menjadi terpisah, 러시아어 대역어: [по]терять; лишиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Расстаться с человеком, который был рядом, не удержав его., 영어 대역어: lose, 영어 대역어 뜻풀이: To lose sight of one's companion and thus come to be parted from him/her., 일본어 대역어: みうしなう【見失う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一緒にいた人が見えなくなって別れるようになる。, 프랑스어 대역어: perdre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se retrouver séparé d'une personne avec qui l'on était., 스페인어 대역어: perder, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegar a separarse de una persona con la que estaba junta., 아랍어 대역어: يفقد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفقد شخصا كان موجودا معه ويصبح منفصلا عنه, 중국어 대역어: 丢, 중국어 대역어 뜻풀이: 和在一起的人走散。