표제어: 바짝, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 바짝, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 위치 및 방향, 뜻풀이: 물기가 없어지도록 몹시 마르거나 졸아드는 모양., 용례: <구> 바짝 굽다.
<구> 바짝 마르다.
<구> 바짝 졸다.
<구> 바짝 타다.
<구> 바짝 튀기다.
<문장> 오늘 햇살이 좋아 빨래가 바짝 말랐다.
<문장> 너무 오래 구웠는지 고기가 바짝 타 버렸다.
<대화> 가: 아우, 짜! 오늘따라 찌개가 왜 이렇게 짜?
<대화> 나: 찌개를 올려 놓은 것을 깜빡해 국물이 바짝 졸아 버렸어요., 몽골어 대역어: тас, 몽골어 대역어 뜻풀이: ус чийггүй болтлоо ихэд хатах буюу жижгэрэх байдал., 베트남어 대역어: một cách khô cong, một cách khô ran, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh rất khô hoặc cô lại đến mức không còn nước., 타이어 대역어: อย่างแห้ง, อย่างแห้งผาก, อย่างแห้งแล้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่แห้งหรือหดลงมากจนไม่เหลือความชื้น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk kering atau menyusut sehingga tidak lagi berair, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде сильного высушивания или уменьшения влаги., 영어 대역어: in a parched manner, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of being very dried-up or boiled dry without moisture., 일본어 대역어: からから, 일본어 대역어 뜻풀이: 水分がなくなるまで乾ききったり煮詰まる様子。, 프랑스어 대역어: de manière sèche, de manière séchée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone exprimant la manière dont quelque chose devient très sec ou perd son élément liquide., 스페인어 대역어: completamente, resecamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se seca algo o reduce un líquido, haciendo que pierda la humedad por completo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل الجفاف أو التبخر بشدّة حتى اختفاء الرطوبة كلها, 중국어 대역어: 干巴巴, 중국어 대역어 뜻풀이: 严重干枯或减少到没有水分的样子。