표제어: 서릿발, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 서리빨/서릳빨, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 땅속의 물이 얼어 기둥 모양으로 솟아오른 것. 또는 그것이 뻗는 기운., 용례: <구> 서릿발 같다
<구> 서릿발이 돋다.
<구> 서릿발이 만들어지다.
<구> 서릿발이 비치다.
<구> 서릿발이 생기다.
<구> 서릿발이 서다.
<구> 서릿발이 앉다.
<구> 서릿발처럼 매섭다.
<문장> 시어머니는 서릿발 같은 날카로운 목소리로 며느리를 혼냈다.
<문장> 때 아닌 추위로 남부 지방에서는 서릿발이 서거나 밭이 얼었다.
<대화> 가: 마당에 서릿발이 잔뜩 앉았네요.
<대화> 나: 엊그제까지 더웠는데 금세 겨울이 왔나 봅니다., 몽골어 대역어: хяруу, хярууны талст, 몽골어 대역어 뜻풀이: газар доторх ус хөлдөж багана хэлбэрээр дээшлэн түрж гарсан зүйл. мөн түүнээс тархсан уур амьсгал., 베트남어 대역어: sương giá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nước trong đất đóng băng và nhô lên thành hình cây cột. Hoặc không khí mà cái đó lan tỏa., 타이어 대역어: น้ำแข็งงอก, เสาน้ำแข็ง, น้ำค้างแข็ง, เกล็ดน้ำค้างแข็ง, แม่คะนิ้ง, น้ำค้างแข็งที่แผ่ออก, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่น้ำใต้พื้นดินเป็นน้ำแข็งแล้วพลุ่งขึ้นมาเป็นลักษณะเสา หรือบรรยากาศที่สิ่งดังกล่าวแผ่ขยาย, 인도네시아어 대역어: tiang embun beku, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang menyembul seperti sebuah pilar diakibatkan air di bawah tanah membeku. Atau energi dari itu., 러시아어 대역어: иглистый иней, 러시아어 대역어 뜻풀이: Замерзший и принявший вытянутый вид иней, образованный на земле. Или сила, распространяющая данное явление., 영어 대역어: frost, 영어 대역어 뜻풀이: Column-shaped frost that rose from frozen water underground, or the energy emanating from it., 일본어 대역어: しもばしら【霜柱】, 일본어 대역어 뜻풀이: 土中の水分が地面にしみ出て凍結してできた柱状のもの。また、それが放つ勢い。, 프랑스어 대역어: colonnes de glace, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Eau du sol gelée qui s'élève en forme de colonne ; énergie qui en émane., 스페인어 대역어: escarcha en forma de barritas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hielo formado con el agua subterránea en forma de barritas levantadas sobre la superficie del suelo. O la energía que emiten esas barritas de hielo., 아랍어 대역어: صقيع، عمود الصقيع, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يرتفع  الماء تحت السطح على شكل العمود بعد المجمد. أو الطاقة التي تتمدّد عمود الصقيع, 중국어 대역어: 冰霜，霜雪, 중국어 대역어 뜻풀이: 地下的水冻结后成柱状的东西；或指那种东西蔓延的气息。