표제어: 어디, 구분: 부표제어, 품사: 대명사, 부표제어: [관용구] 어디에다 대고, 부표제어 의미 참고: 주로 남과 싸우는 상황에서 의문문으로 쓴다., 부표제어 뜻풀이: 누구에게 함부로., 부표제어 용례: <대화> 가: 당신. 잠깐 나와 봐.
<대화> 나: 이 사람이 어디에다 대고 반말이야? 
<대화> 가: 감히 어디에다 대고 큰소리야?
<대화> 나: 아저씨가 먼저 소리쳤잖아요., 몽골어 부표제어 대역어: хаана гэж бодоод, хамаа намаагүй, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: хэн гэж бодоод хамаагүй намаагүй, 베트남어 부표제어 대역어: đây là đâu, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Một cách bừa bãi với ai đó., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เทียบกับที่ใด ; ใหญ่มาจากไหน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: อย่างไม่ระมัดระวังกับใครคนใด, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: bertindak seenaknya terhadap seseorang, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Кому-либо как попало., 영어 부표제어 대역어: to where; how dare, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: Disrespectfully to whom on earth., 일본어 부표제어 대역어: どこへ向かって, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 誰だと思って無礼に。, 프랑스어 부표제어 대역어: À qui t'adresses-tu?, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Face à qui agissez-vous à tort et à travers?, 스페인어 부표제어 대역어: dirigiéndose a donde sea, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Maltrato o falta de respeto hacia la otra persona., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: أن يكون غير مؤدب تجاه شخص ما, 중국어 부표제어 대역어: (无对应词汇), 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 对谁敢随便。