표제어: 아예, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아예, 어휘 등급: 중급, 의미 참고: 주로 '않다', '못하다', '말다' 등과 같은 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다., 뜻풀이: 절대로. 또는 조금도., 용례: <문장> 그런 사람과는 아예 상대도 하지 않을 것이다.
<문장> 다이어트를 한다고 해도 아예 먹지 않는 것은 어렵다.
<문장> 그 사람한테 얻어먹는 것은 아예 꿈조차 꿀 수 없었다.
<대화> 가: 그 사람한테 다시 연락할 거야?
<대화> 나: 아니, 그런 생각은 아예 하지도 않을 거야., 몽골어 대역어: ерөөс, огт, 몽골어 대역어 뜻풀이: ерөөсөө. мөн өчүүхэн ч., 베트남어 대역어: hoàn toàn, tuyệt nhiên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tuyệt đối. Hoặc dù chỉ một chút., 타이어 대역어: เป็นอันขาด, โดยสิ้นเชิง, 타이어 대역어 뜻풀이: เป็นอันขาด หรือแม้แต่น้อย, 인도네시아어 대역어: sama sekali, sedikit pun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sama sekali tidak, atau sedikit pun, 러시아어 대역어: ни в коем случае; никоим образом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Абсолютно. Даже малость., 영어 대역어: not at all, 영어 대역어 뜻풀이: Never; not in the least., 일본어 대역어: まったく【全く】。あたまから【頭から】。てんから【天から】。てんで, 일본어 대역어 뜻풀이: 絶対に。また、少しも。, 프랑스어 대역어: absolument, jamais, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Absolument ; aucunement., 스페인어 대역어: absolutamente, nunca, jamás, 스페인어 대역어 뜻풀이: Nunca. O ni un poco., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: مطلقا. أو أبدا, 중국어 대역어: 简直, 중국어 대역어 뜻풀이: 绝对；或一点也。