표제어: 두말없이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두ː마럽씨, 가봐라: 두말없다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 더 말할 필요도 없이 확실하게., 용례: <문장> 이번 경기는 두말없이 나의 실수 때문에 진 것이다.
<문장> 승규는 부모님 말도 잘 듣고 공부도 열심히 하는 두말없이 착한 학생이다.
<문장> 성실하고 똑똑한 민준이가 맡아서 한 일이라면 두말없이 잘 했을 것이다.
<대화> 가: 지수가 반에서 인기가 그렇게 많다며?
<대화> 나: 응, 아이들이 반에서 가장 예쁜 아이로 지수를 두말없이 꼽았어., 몽골어 대역어: хэлэлтгүй, ярилгүй, олон үггүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ийм тийм гэх шаардлагагүй тов тодорхой., 베트남어 대역어: chắc chắn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách xác thực không cần nói thêm nữa., 타이어 대역어: พูดอย่างชัดเจน, พูดโดยที่ไม่ต้องถามซ้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างชัดเจนโดยที่ไม่ต้องถามซ้ำให้วุ่นวาย, 인도네시아어 대역어: sudah pasti, sudah jelas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan jelas tanpa kata-kata yang memusingkan, 러시아어 대역어: ясно без слов; без сомнения, 러시아어 대역어 뜻풀이: Точно, без необходимости что-либо говорить., 영어 대역어: definitely; certainly, 영어 대역어 뜻풀이: Definitely without having to say anything further., 일본어 대역어: いうまでもなく【言うまでもなく】, 일본어 대역어 뜻풀이: あれこれ言う必要もないほど確実に。, 프랑스어 대역어: certainement, exactement, sûrement, vraiment, inévitablement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière à être certain et à ne pas nécessiter de commentaire supplémentaire., 스페인어 대역어: seguramente, ciertamente, por cierto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tan ciertamente que no hace falta decir nada más., 아랍어 대역어: متأكّدا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون واثقا وليس في حاجة إلى كلام آخر, 중국어 대역어: 的确，毋庸置疑，无可争辩, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有再说的必要，确实地。