표제어: 제상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 祭床, 발음: 제ː쌍, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 제사상, 다중 매체 정보: [사진] 제사상
[사진] 제사상, 뜻풀이: 제사를 지내기 위해 음식을 차려 놓은 상., 용례: <구> 제상 음식.
<구> 제상을 준비하다.
<구> 제상을 차리다.
<구> 제상에 놓다.
<구> 제상에 올리다.
<문장> 아버지께서는 붓과 벼루를 꺼내 제상에 올릴 지방을 쓰고 계셨다.
<문장> 할아버지께서 먼저 제상 앞에서 절을 하신 뒤 우리들도 따라서 두 번 절했다.
<대화> 가: 명절이라 오랜만에 가족들이 모였는데 밤에 무엇을 할까요?
<대화> 나: 내일 새벽에 일어나 제상을 준비해야 하니 일찍 자자꾸나., 몽골어 대역어: тахилгын ширээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: тахил үйлдэх хоол хүнс бэлдэж зассан ширээ., 베트남어 대역어: mâm cúng, mâm đồ cúng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mâm bày các món ăn để cúng giỗ., 타이어 대역어: โต๊ะไหว้เจ้า, โต๊ะวางเครื่องเซ่น, 타이어 대역어 뜻풀이: โต๊ะที่จัดเตรียมอาหารเพื่อการเซ่นไหว้, 인도네시아어 대역어: meja persembahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meja untuk meletakkan makanan saat melaksanakan ritual persembahan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Стол, на который ставят еду для проведения церемонии жертвоприношения., 영어 대역어: jesang; ancestral rite table, 영어 대역어 뜻풀이: A table set with food in order to hold jesa, a memorial service for one's ancestors., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 祭祀のための供物を供えておいたお膳。, 프랑스어 대역어: table des offrandes, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Table où l’on pose des offrandes pour le culte des ancêtres., 스페인어 대역어: mesa usada en el servicio religioso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mesa en que se sirven los platos para practicar un rito religioso., 아랍어 대역어: مائدة مفروشة بأطعمة طقسيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: طاولة معدّة لأطعمة من أجل أداء طقوس سلفية, 중국어 대역어: 供桌，祭桌, 중국어 대역어 뜻풀이: 为举行祭祀而摆放食物的桌子。