표제어: 정실, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 情實, 발음: 정실, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 공적인 일에서 개인적인 감정이나 관계에 마음을 쓰는 일., 용례: <구> 정실 인사.
<구> 정실을 배제하다.
<구> 정실에 얽매이다.
<구> 정실에 좌우되다.
<문장> 공적인 인사에 정실이 개입하면 안 된다.
<문장> 우리 회사 사장님은 업무에서 조금의 정실도 허용하지 않는다.
<대화> 가: 김 과장이 능력이 아니라 정실에 의해 승진했다는 소문이 파다해.
<대화> 나: 아마도 김 과장이 사장님이랑 친하니까 그런 소문이 났겠지., 몽골어 대역어: хувийн харилцаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: албаны ажлаас илүү хувийн сэтгэл, харилцаанд анхаарал тавих явдал., 베트남어 대역어: sự thiên vị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc lưu tâm đến tình cảm hay quan hệ mang tính cá nhân trong công việc chung., 타이어 대역어: อคติ, ฉันทาคติ, ความลำเอียง, การเข้าข้าง, การเล่นพรรคเล่นพวก, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องที่เอาใจใส่ต่อความรู้สึกหรือความสัมพันธ์ส่วนตัวในงานที่เป็นทางการ, 인도네시아어 대역어: emosi pribadi, kepentingan pribadi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan atau hubungan pribadi dalam hal yang resmi atau publik, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Проявление личных эмоций или озабоченность в отношении официальных дел., 영어 대역어: nepotism, 영어 대역어 뜻풀이: The act of focusing on personal relationships or feelings in business matters., 일본어 대역어: じょうじつ【情実】, 일본어 대역어 뜻풀이: 個人的な感情や関係がからまって、公正を欠いた事柄。, 프랑스어 대역어: favoritisme, népotisme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de prendre en compte ses sentiments ou ses relations personnel(les) dans la gestion des affaires publiques., 스페인어 대역어: favoritismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Preferencia que se basa en el sentimiento o relación personal en los asuntos oficiales., 아랍어 대역어: علاقة خاصة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يهتم بمشاعر شخصية أو علاقة شخصية عند القيام بعمل رسميّ, 중국어 대역어: 情面，人情, 중국어 대역어 뜻풀이: 在公事上使用个人感情或关系。