표제어: 맞서다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 맏써다, 활용: 맞서[맏써], 맞서니[맏써니], 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 관련어: 유의어 대립하다, 대치하다1, 문형: 1이 2에/와 맞서다, 뜻풀이: 어떤 상황을 받아들이거나 그 상황에 굽히지 않고 버티다., 용례: <구> 공격에 맞서다.
<구> 불의에 맞서다.
<구> 현실과 맞서다.
<구> 부정부패에 맞서다. 
<구> 죽음으로 맞서다.
<문장> 그는 죽음과 맞서서도 용기를 잃지 않고 당당한 태도를 보였다.
<문장> 지금의 민주주의는 독재 정권의 불의에 맞서 어렵게 얻어낸 것이다.
<문장> 청년들은 현실이 어둡다고 해도 어려운 현실에 맞서서 순수한 꿈을 지켜야 한다., 몽골어 대역어: тэмцэх, тэмцэлдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн нөхцөл байдлыг хүлээн зөвшөөрөх буюу тухайн байдалд бууж өгөхгүй тэмцэлдэх., 베트남어 대역어: chiến đấu, đối đầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chấp nhận một tình huống nào đó hay đương đầu và không khuất phục trước tình huống đó., 타이어 대역어: ต่อต้าน, ต้าน, คัดค้าน, ค้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: ยืนหยัดโดยไม่ยอมรับสถานการณ์ใด ๆ หรือไม่ยอมแพ้ต่อสถานการณ์นั้น, 인도네시아어 대역어: bertahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menerima sebuah keadaan atau tidak goyah karena keadaan tersebut dan bertahan, 러시아어 대역어: противостоять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сохранять устойчивое положение, не уступать какой-либо ситуации или не принимать какую-либо ситуацию., 영어 대역어: accept; not give in, 영어 대역어 뜻풀이: To accept a certain situation or bear the situation., 일본어 대역어: たちむかう【立ち向かう】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある状況を受け入れたりその状況に屈したりせず、耐え抜く。, 프랑스어 대역어: résister à, affronter, combattre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Résister à quelque chose sans admettre une certaine situation ou faire des concessions dans cette situation., 스페인어 대역어: resistir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Oponerse un cuerpo o una fuerza a la acción o violencia de otro, mostrándole su rechazo., 아랍어 대역어: يقاوم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقبل حالة معينة أو يتحمّلها, 중국어 대역어: 面对，抗争, 중국어 대역어 뜻풀이: 不接受或不屈服于某种状况，与之进行对抗斗争。