표제어: 막다르다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 막따르다, 활용: 막다른[막따른], 어휘 등급: 고급, 의미 참고: 주로 '막다른'으로 쓴다., 문형: 1이 막다르다, 뜻풀이: 더 나아갈 수 없도록 앞이 막혀 있다., 용례: <구> 막다른 곳.
<구> 막다른 길.
<구> 막다른 데.
<구> 막다른 도로.
<구> 막다른 산속.
<문장> 큰 벽으로 가로막힌 막다른 곳에 한 남자가 서 있었다.
<문장> 내가 자주 찾는 술집은 번화가가 아닌 막다른 길에 위치해 있어 사람들이 많이 찾지 않는다.
<대화> 가: 이런, 길을 잘못 들었네. 막다른 길이어서 더 이상 갈 수가 없군.
<대화> 나: 내가 뭐랬어요. 이쪽으로 오면 길이 없을 거라고 했잖아요., 몽골어 대역어: мухар, битүү, 몽골어 대역어 뜻풀이: цааш явах аргагүй хаалттай байх., 베트남어 대역어: cùng, cụt, bí, bế tắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phía trước bị chặn lại để không thể tiến thêm được., 타이어 대역어: ตัน, สุดทาง, ไม่มีทางไป, 타이어 대역어 뜻풀이: หนทางข้างหน้าถูกปิดกั้นไว้จนไม่สามารถไปต่อได้, 인도네시아어 대역어: menemui jalan buntu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terhalang dan tak dapat maju lebih jauh, 러시아어 대역어: быть закрытым; быть перекрытым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть ограждённым так, что невозможно дальше пройти., 영어 대역어: dead-end, 영어 대역어 뜻풀이: A situation, condition, or position from which it is not possible to advance or progress., 일본어 대역어: つきあたる【突き当たる】。ゆきづまる【行き詰まる】, 일본어 대역어 뜻풀이: それより先へ進めないよう、前がふさがれている。, 프랑스어 대역어: sans issue, en impasse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Avant) Être bloqué pour que l'on ne puisse pas avancer plus., 스페인어 대역어: sin salida, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene delante algo que le impide avanzar., 아랍어 대역어: انسد, 아랍어 대역어 뜻풀이: الطريق مغلق لا يمكن العبور, 중국어 대역어: 堵塞，不通, 중국어 대역어 뜻풀이: 前方被堵住，不能继续往前走。