표제어: 그이, 구분: 단어, 품사: 대명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 그이, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 이이1, 저이, 뜻풀이: 여자가 다른 사람에게 그 자리에 없는 자기 남편이나 애인을 가리키는 말., 용례: <문장> 우리 그이는 아이들을 잘 돌봐요.
<문장> 나에게는 나만을 사랑해 주는 그이밖에 없어.
<문장> 나는 어제 드디어 그이에게서 청혼을 받았다.
<문장> 만난 지 일 년이 지나고 나니까 그이가 결혼하자고 하더라.
<문장> 이 귀걸이는 그이가 나한테 결혼기념일 선물로 사 준 거야.
<대화> 가: 애비는 언제 들어온다더냐?
<대화> 나: 아버님, 오늘 그이가 조금 늦겠답니다., 몽골어 대역어: манай хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: эмэгтэй хүн бусдад тухайн газар байхгүй байгаа өөрийн нөхөр буюу хайртай хүнээ заах үг., 베트남어 대역어: anh ấy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cách phụ nữ dùng để chỉ người yêu hay chồng của mình không có mặt ở đó., 타이어 대역어: เขา(สามี, แฟนผู้ชาย), 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่ผู้หญิงบ่งชี้สามีหรือแฟนของตนเองซึ่งไม่อยู่ในที่นั้น ๆ ให้แก่ผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: suami saya, pacar saya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang digunakan wanita untuk menyebut suami atau pacarnya yang tidak ada di situ, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Слово, употребляемое женщиной при указании на своего мужа или любимого человека во время его отсутствия., 영어 대역어: he; him, 영어 대역어 뜻풀이: A pronoun used by a female when indicating her husband or boyfriend who is not there currently to another person., 일본어 대역어: かれ【彼】。かれし【彼氏】, 일본어 대역어 뜻풀이: 女性が他人に対し、その場にいない自分の夫や恋人を指す語。, 프랑스어 대역어: il, lui, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme utilisé lorsqu'une femme désigne son mari ou son petit ami qui est absent., 스페인어 대역어: mi esposo, mi marido, mi novio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pronombre que usa una mujer para designar a su marido o novio ausente de ese lugar., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: عبارة تستخدمها امرأة عندما تشير إلى زوجها أو حبيبها الغائب أمام شخص آخر, 중국어 대역어: 我那位, 중국어 대역어 뜻풀이: 用于向别人指代不在场的自己丈夫或男朋友。