표제어: 침투되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 浸透되다, 발음: 침ː투되다/침ː투뒈다, 가봐라: 침투, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/로 침투되다, 뜻풀이: 세균이나 병균 등이 몸속에 들어오게 되다., 용례: <구> 침투된 균.
<구> 물질이 침투되다.
<구> 병균이 침투되다.
<구> 몸에 침투되다.
<구> 인체에 침투되다.
<문장> 환경 호르몬은 호흡이나 피부 접촉만으로도 체내에 침투될 수 있다.
<문장> 환자는 이미 암세포가 장기까지 침투되어서 수술해도 살 가망이 없었다.
<대화> 가: 전염병 환자를 치료하는 것은 위험하지 않나요?
<대화> 나: 그럴 때는 균이 침투되지 않는 특별한 옷을 입는답니다., 몽골어 대역어: халдварлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нян бактер мэтийн зүйл биед орж ирэх., 베트남어 대역어: bị xâm nhập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị vi khuẩn hay bệnh khuẩn... đi vào trong cơ thể., 타이어 대역어: แพร่, ถูกแพร่กระจาย, 타이어 대역어 뜻풀이: แบคทีเรียหรือเชื้อโรค เป็นต้น ถูกแพร่เข้าสู่ภายในร่างกาย, 인도네시아어 대역어: masuk, menyusup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bakteri atau bakteri patogen menjadi masuk ke dalam tubuh, 러시아어 대역어: проникнуть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Попадать в организм (о бактериях, болезнетворных микробах и т.п.)., 영어 대역어: get through, 영어 대역어 뜻풀이: For a virus, germ, etc. to enter one's body., 일본어 대역어: しんにゅうされる【侵入される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 細菌・病菌などが体内に入るようになる。, 프랑스어 대역어: être infiltré, être introduit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Bactérie, contage, etc.) Parvenir dans le corps., 스페인어 대역어: infiltrar, penetrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Entrar al cuerpo un virus o una bacteria., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يُدخل الجُرْثوم أو البَكْتِيرْيَا أو غيرهما إلى الجسد, 중국어 대역어: 侵蚀，感染, 중국어 대역어 뜻풀이: 细菌或病菌等进入体内。