표제어: 용맹하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 勇猛하다, 발음: 용ː맹하다, 활용: 용맹한[용ː맹한], 용맹하여[용ː맹하여](용맹해[용ː맹해]), 용맹하니[용ː맹하니], 용맹합니다[용ː맹함니다], 가봐라: 용맹, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 용맹하다, 뜻풀이: 용감하고 날래며 기운차다., 용례: <구> 용맹한 군대.
<구> 용맹한 병사.
<구> 용맹한 선수.
<구> 용맹한 장수.
<구> 용맹한 정신.
<문장> 우리는 나라를 위해 기꺼이 목숨을 바치는 용맹한 군인이다.
<문장> 우리 집 개는 용맹한 성격이라 자기보다 몸집이 큰 개를 봐도 무서워하지 않다.
<대화> 가: 너희 팀은 호랑이가 상징 동물이라며?
<대화> 나: 응. 선수들이 호랑이처럼 용맹하기를 바라는 거지., 몽골어 대역어: аймшиггүй зоригтой байх, мохошгүй зоригтой байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: зоригтой, гавшгай эрч хүчтэй байх., 베트남어 대역어: dũng mãnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dũng cảm, nhanh nhẹn và tràn đầy sức sống., 타이어 대역어: มีความกล้าหาญ, มีความใจกล้า, 타이어 대역어 뜻풀이: เต็มเปี่ยมไปด้วยพลัง มีความฉับไวและมีความกล้าหาญ, 인도네시아어 대역어: berani dan cekatan, berani, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berani dan bersemangat, 러시아어 대역어: храбрый; отважный; энергичный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Храбрый, с неуёмной энергией., 영어 대역어: courageous; brave, 영어 대역어 뜻풀이: Gallant, quick, and vigorous., 일본어 대역어: ゆうもうだ【勇猛だ】。もうゆうだ【猛勇だ】。たけだけしい【猛々しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 勇気があって素早くて強い。, 프랑스어 대역어: brave, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est courageux, agile et vigoureux., 스페인어 대역어: valiente, osado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es valiente, ágil y vigoroso., 아랍어 대역어: شجاع, 아랍어 대역어 뜻풀이: شجاع ومقدام ويعتز بنفسه, 중국어 대역어: 勇猛, 중국어 대역어 뜻풀이: 勇敢敏捷且奋勇。