표제어: 쟁취하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 爭取하다, 발음: 쟁취하다, 가봐라: 쟁취0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 쟁취하다, 뜻풀이: 바라는 것을 싸워서 얻어 내다., 용례: <구> 쟁취하려는 계획.
<구> 쟁취하려는 마음.
<구> 권리를 쟁취하다.
<구> 독립을 쟁취하다.
<구> 승리를 쟁취하다.
<구> 자유를 쟁취하다.
<구> 싸워서 쟁취하다.
<문장> 그 유도 선수는 부상에도 불구하고 끝까지 싸워 결국 승리를 쟁취해 냈다. 
<문장> 많은 사람들이 독립을 쟁취하기 위해서 공원에 모여 태극기를 나눠 가졌다.
<대화> 가: 실력이 부족한 우리가 승리를 쟁취하기 위해서는 남다른 작전이 필요해. 
<대화> 나: 우리는 체력이 좋다는 점을 이용하자. 시간을 끌면서 상대가 힘이 빠지게 하는 거야., 몽골어 대역어: хожих, олох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүсч байгаа зүйлээ тэмцэн олж авах., 베트남어 대역어: giành được, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đạt được cái mình muốn nhờ vào tranh đấu., 타이어 대역어: ได้มา, คว้าเอามาได้(จากการต่อสู้แย่งชิง), 타이어 대역어 뜻풀이: ทะเลาะวิวาทและได้มาในสิ่งที่ปรารถนา, 인도네시아어 대역어: memperoleh, merebut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memperebutkan kemudian mendapatkan hal yang diinginkan, 러시아어 대역어: захватить; одолеть; приобрести, 러시아어 대역어 뜻풀이: Завоевать желаемое через сражение., 영어 대역어: gain; secure, 영어 대역어 뜻풀이: To fight for and get what one wants., 일본어 대역어: かくとくする【獲得する】。かちとる【勝ち取る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 戦って自分のものにする。, 프랑스어 대역어: arracher, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Obtenir par la force ce que l'on veut., 스페인어 대역어: conquistar, ganar, apoderarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conseguir lo deseado tras la lucha., 아랍어 대역어: يفوز ب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحصل على ما يريده من خلال القتال, 중국어 대역어: 争取，夺取, 중국어 대역어 뜻풀이: 通过斗争获得想要的东西。