표제어: 나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 나다, 활용: 나는[나는], 나[나], 나니[나니], 납니다[남니다], 파생어: 내다1, 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2가 나다, 뜻풀이: 멋이나 기품이 생기다., 용례: <구> 맵시가 나다.
<구> 멋이 나다.
<구> 모양이 나다.
<구> 폼이 나다.
<문장> 그가 빨간 넥타이를 매니 훨씬 멋이 났다.
<문장> 그는 아무리 비싼 옷을 입어도 맵시가 나지 않았다. 
<대화> 가: 너 그렇게 폼 나게 옷 입고 어디에 가니?
<대화> 나: 응, 소개팅을 하러 가는 길이야., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: ганган дэгжин болох., 베트남어 대역어: lịch sự, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có vẻ thanh lịch hay khí phách., 타이어 대역어: ออก, ปรากฏ, เกิด, มี, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสง่างามหรือความดูดีได้เกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: ada, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: munculnya kecakapan atau keanggunan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Появляться (о красоте или благородстве)., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: To acquire style or grace., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 趣や気品が感じられる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avoir de l'élégance ou de l'allure., 스페인어 대역어: tener, poseer, gozar, despedir, desprender, 스페인어 대역어 뜻풀이: Generarse encanto o elegancia., 아랍어 대역어: يتأنّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحصل على الغندورية والرّشاقة, 중국어 대역어: 散发, 중국어 대역어 뜻풀이: 产生魅力或风度等。