표제어: 빵빵, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빵빵, 파생어: 빵빵거리다,빵빵대다,빵빵하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 뻥뻥
센말 팡팡1, 뜻풀이: 공 등을 세게 계속 차는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 공을 빵빵 차다.
<구> 발로 빵빵 차다.
<구> 계속해서 빵빵 차다.
<구> 연달아 빵빵 차다.
<문장> 아이들은 축구공을 빵빵 차며 뛰어 놀았다.
<문장> 그 선수가 빵빵 찬 공은 하나도 빠짐없이 골대 안으로 들어갔다.
<대화> 가: 왜 그렇게 쓰레기를 빵빵 차면서 가는 거야?
<대화> 나: 친구랑 싸웠는데 화가 풀리지를 않아., 몽골어 대역어: пид пад, пад пад хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бөмбөг зэргийг үргэлжлүүлэн хүчтэй цохих чимээ. мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: bôm bốp, bùm bụp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh liên tục đá mạnh quả bóng. Hoặc hình ảnh đó., 타이어 대역어: ปัง ๆ, โป้งป้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่แตะลูกบอลหรือสิ่งอื่นอย่างแรงต่อเนื่อง  หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: dor-dor, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi terus-menerus menendang bola dsb dengan kencang, atau bentuk kondisi yang demikian, 러시아어 대역어: бух-бух-бух, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук, когда несколько раз подряд сильно ударяют мячом и т. п., или же внешний вид данного действия., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound made when balls, etc., are kicked strongly and repeatedly, or describing that scene., 일본어 대역어: ぽおんぽおん, 일본어 대역어 뜻풀이: ボールなどを続け様に強く蹴る音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: boum, bam, paf, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée de ballons tirés très fort ; idéophone décrivant cette manière de tirer., 스페인어 대역어: pateando fuerte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que se genera al patear fuerte y continuamente una pelota, etc. O tal modo de patear la pelota., 아랍어 대역어: شديدًا ومستمرًّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يحدث عند ركل الكرة أو غيرها بشدّة بشكل مستمرّ، أو شكله, 중국어 대역어: 砰砰, 중국어 대역어 뜻풀이: 不住地用力踢球的声音；或指其模样。