표제어: 이만, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이만, 파생어: 이만하다01, 어휘 등급: 중급, 관련어: 작은말 요만2
참고어 그만2, 뜻풀이: 이 정도로 끝내거나 멈추고., 용례: <구> 이만 가다.
<구> 이만 그치다.
<구> 이만 끊다.
<구> 이만 끝내다.
<구> 이만 나가다.
<구> 이만 돌아가다.
<구> 이만 물러나다.
<문장> 시간이 너무 많이 흘러 오늘 회의는 이만 끝내기로 했다.
<문장> 지수는 통화를 너무 오랫동안 해서 전화를 이만 끊으라고 어머니께 야단맞았다.
<대화> 가: 곧 해가 질 것 같아. 이만 돌아가는 게 좋겠어.
<대화> 나: 그래, 어두워지면 무서우니까 이제 집에 가자., 몽골어 대역어: ингээд, энэ зэрэг, энэ хүртэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: энэ зэрэгтэй төгсгөх буюу зогсоох., 베트남어 대역어: từng này, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kết thúc hoặc dừng lại ở mức độ này., 타이어 대역어: เท่านี้, แค่นี้, พอแล้ว, พอแค่นี้, หยุดแค่นี้, 타이어 대역어 뜻풀이: หยุดหรือจบเพียงแค่นี้, 인도네시아어 대역어: segini saja, sekian saja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyelesaikan atau berhenti dalam ukuran segini, 러시아어 대역어: на этом; настолько; вот так, 러시아어 대역어 뜻풀이: До сюда, примерно так., 영어 대역어: only to this extent; by this; here, 영어 대역어 뜻풀이: To just this much and no more., 일본어 대역어: これで。このへんで【この辺で】, 일본어 대역어 뜻풀이: この程度で終えたり止めたりして。, 프랑스어 대역어: ici, là, 프랑스어 대역어 뜻풀이: En s'arrêtant pour de bon ou momentanément à ce point., 스페인어 대역어: ya, con esto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Terminando o dejando de hacer con esto., 아랍어 대역어: بهذا الدرجة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يوقفه أو ينتهي منه بهذا الدرجة, 중국어 대역어: 到此为止, 중국어 대역어 뜻풀이: 到这个程度就结束或停止。