표제어: 등, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 등을 지다, 부표제어 문형: 1이 (2와) 등을 지다, 부표제어 문형 참고: ‘2와’가 없을 때에는 1에 복수를 나타내는 말이 온다., 부표제어 뜻풀이: 서로 사이가 나빠지다., 부표제어 용례: <문장> 승규와 지수는 생각의 차이를 좁히지 못하고 결국 서로 등을 지게 되었다.
<문장> 어머니와 등을 지고 지낼 생각이 아니라면 네가 먼저 어머니께 용서를 빌어야지., 몽골어 부표제어 대역어: харьцуу муудах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: хоорондын харьцаа муудах., 베트남어 부표제어 대역어: quay lưng lại với nhau, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Quan hệ với nhau trở nên xấu đi., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)หันหลังใส่ ; หันหลังให้กัน, ไม่ถูกกัน, ไม่ลงรอยกัน, ไม่กินเส้นกัน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ความสัมพันธ์ทั้งสองฝ่ายแย่ลง, 인도네시아어 부표제어 대역어: beradu pantat, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: hubungannya saling memburuk, 러시아어 부표제어 대역어: отдаляться, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Становиться хуже (об отношениях)., 영어 부표제어 대역어: turn one's back on, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: For two people to be on bad terms with each other., 일본어 부표제어 대역어: 背を負う。仲たがいする, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 互いに関係が悪くなる。, 프랑스어 부표제어 대역어: tourner le dos à quelqu'un, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (Relation avec quelqu'un ou entre les personnes concernées) Se détériorer., 스페인어 부표제어 대역어: darle la espalda, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Deteriorarse la relación entre ambos., 아랍어 부표제어 대역어: يدير الظهر, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: أصبحت العلاقات بين شخصين سيئة, 중국어 부표제어 대역어: 背过去；疏远, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 彼此关系变得不好。