표제어: 가공되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 加工되다, 발음: 가공되다/가공뒈다, 활용: 가공된[가공된/가공뒌], 가공되어[가공되어/가공뒈여](가공돼[가공돼]), 가공되니[가공되니/가공뒈니], 가공됩니다[가공됨니다/가공뒘니다], 가봐라: 가공01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 가공되다, 뜻풀이: 기술이나 힘 등에 의해 원료나 재료가 새로운 제품으로 만들어지다., 용례: <구> 가공된 상품.
<구> 가공된 식품.
<구> 가공된 제품.
<구> 새롭게 가공되다.
<구> 정교하게 가공되다.
<문장> 아버지는 가공되지 않은 자연 그대로의 채소를 즐겨 드신다.
<문장> 과일은 주스나 통조림처럼 가공된 형태로도 먹을 수 있다.
<대화> 가: 이 반지 참 예쁘다. 
<대화> 나: 응, 특별 주문으로 보석이 정교하게 가공됐어., 몽골어 대역어: боловсрогдох, боловсруулагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: түүхий эд, материал техник технологи буюу хүчний тусламжтайгаар шинэ бүтээгдэхүүн болон үйлдвэрлэгдэх., 베트남어 대역어: được gia công, được chế biến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bằng kĩ thuật hay công sức v.v mà nguyên liệu hay vật liệu đã được làm thành sản phẩm mới., 타이어 대역어: ถูกแปรรูป, ถูกเปลี่ยนรูป, ถูกแปรสภาพ, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุดิบหรือวัสดุถูกทำให้เป็นผลิตภัณฑ์ชิ้นใหม่โดยอาศัยเทคนิคหรือแรงงาน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: diolah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bahan baku atau bahan dasar yang diolah menjadi produk baru dengan berdasar keterampilan, tenaga, dsb, 러시아어 대역어: обрабатываться; перерабатываться; изготовляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вырабатываться, становиться новым продуктом из сырья или ингредиентов, с помощью использования технологий или силы., 영어 대역어: be processed, 영어 대역어 뜻풀이: For raw materials or resources to be made into a new product through technology, power, etc., 일본어 대역어: かこうされる【加工される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 技術や力などによって原料や材料が新しい製品につくられる。, 프랑스어 대역어: être transformé, être manufacturé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Produit nouveau) Être fabriqué à partir de matières brutes ou de matériaux, par l'application d'une technique ou d'une force, etc., 스페인어 대역어: procesar(se), elaborar(se), 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que alguna materia prima u otro material sea transformado en un nuevo producto utilizando medios como la tecnología o el trabajo., 아랍어 대역어: تم التصنيع, 아랍어 대역어 뜻풀이: تم تحويل مادة خام إلى منتج جديد باستعمال التقنية والطاقة وغيرهما, 중국어 대역어: 被加工, 중국어 대역어 뜻풀이: 原料或材料通过技术或外力等被做成新的产品。