표제어: 동댕이치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 동댕이치다, 활용: 동댕이치어[동댕이치어/동댕이치여](동댕이쳐[동댕이처]), 동댕이치니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 동댕이치다, 뜻풀이: 하던 일을 딱 잘라 그만두다., 용례: <구> 공부를 동댕이치다.
<구> 일을 동댕이치다.
<구> 직업을 동댕이치다.
<구> 중도에 동댕이치다.
<구> 갑작스럽게 동댕이치다.
<문장> 어머니가 위독하다는 소식을 들은 승규는 하던 일을 동댕이치고 병원으로 달려갔다.
<문장> 좋아하는 가수가 텔레비전에 나오면 동생은 공부고 숙제고 동댕이치고 텔레비전 앞으로 달려온다.
<대화> 가: 이 과장이 사표를 냈다며?
<대화> 나: 응, 무슨 이유에서인지 회사를 동댕이치고 사업을 시작하겠대., 몽골어 대역어: хаях, орхих, болих, зогсоох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хийж байсан ажлаа зогоож болих., 베트남어 대역어: bỏ lẳng, bỏ ngang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bỏ ngang công việc đang làm., 타이어 대역어: ละทิ้ง, ล้มเลิก, ทอดทิ้ง, ปล่อยทิ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ล้มเลิกงานที่เคยทำอยู่อย่างตัดเด็ดขาด, 인도네시아어 대역어: melepaskan, berhenti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berhenti pekerjaan yang sedang dilakukan, 러시아어 대역어: бросать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разом оставить прежнее дело., 영어 대역어: quit; give up, 영어 대역어 뜻풀이: To quit what one was doing., 일본어 대역어: なげすてる【投げ捨てる】。ほうりだす【放り出す】。ほったらかす, 일본어 대역어 뜻풀이: やっていたことをきっぱりやめる。, 프랑스어 대역어: renoncer à, abandonner, interrompre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Arrêter complètement quelque chose que l'on était en train de faire., 스페인어 대역어: dejar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abandonar de manera rotunda lo empezado., 아랍어 대역어: يقلع عن ، يتوقف عن, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينهي ما كان يقوم به, 중국어 대역어: 扔掉，甩手不干, 중국어 대역어 뜻풀이: 停止原本在做的事。