표제어: 고속 철도, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 高速鐵道, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 관련어: 유의어 고속철, 뜻풀이: 시속 약 200킬로미터 이상의 빠른 속도로 달릴 수 있도록 개발된 철도. 또는 그 철도 위를 달리는 열차., 용례: <구> 고속 철도가 개통되다.
<구> 고속 철도를 건설하다.
<구> 고속 철도를 운영하다.
<구> 고속 철도를 이용하다.
<구> 고속 철도를 타다.
<문장> 고속 철도의 개통으로 지역 간 교류가 활발해졌다.
<문장> 고속 철도의 개발로 전국을 '반나절 생활권'으로 만드는 데 성공했다.
<대화> 가: 부산으로 급하게 출장을 가게 되었는데 벌써 낮 열두 시인데 해가 지기 전에 부산에 도착할 수 있을까?
<대화> 나: 고속 철도를 타면 해가 지기 전에 도착할 수 있을 거야., 몽골어 대역어: буухиа галт тэрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: цагт 200 километрээс дээш хурдалж болохуйцаар бүтээгдсэн төмөр зам. мөн тэр замаар давхих галт тэрэг., 베트남어 대역어: đường sắt cao tốc, đường tàu lửa cao tốc, xe lửa cao tốc, tàu lửa cao tốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đường tàu lửa được chế tạo để chạy với tốc độ nhanh trên 200 km một giờ. Hoặc tàu lửa chạy trên đường ray như vậy., 타이어 대역어: รถไฟความเร็วสูง, รางรถไฟความเร็วสูง, 타이어 대역어 뜻풀이: รางรถไฟที่พัฒนาขึ้นเพื่อให้วิ่งด้วยอัตราความเร็วสูงเกินกว่า 200 กิโลเมตรต่อชั่วโมง หรือขบวนรถไฟที่วิ่งบนรางรถไฟดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: kereta ekspres, kereta cepat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kereta yang dibuat agar bisa berjalan dengan tingkat kecepatan di atas 200 km per jam, atau kereta yang berjalan di atas rel, 러시아어 대역어: высокоскоростная железная дорога; скоростной поезд, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поезд, который движется со скоростью свыше 200км в час., 영어 대역어: high-speed railroad, 영어 대역어 뜻풀이: A railroad developed to run at a high speed of more than approximately 200 kilometers per hour; the train that runs on the railroad., 일본어 대역어: こうそくてつどう【高速鉄道】, 일본어 대역어 뜻풀이: 主に200km/h以上の速度で走行できるように開発された鉄道。または、その鉄道を走る列車。, 프랑스어 대역어: chemin de fer rapide, train à grande vitesse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chemin de fer développé de manière à permettre aux trains de rouler à une vitesse importante de plus de 200 km/h ; train roulant sur ce chemin de fer., 스페인어 대역어: ferrocarril rápido, tren de alta velocidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vía de ferrocarril desarrollada para trenes de velocidades superiores a 200 kilómetros por hora. O tren que circula sobre tal vía., 아랍어 대역어: السكك الحديديّة السريعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: سكة حديدية تم تطويرها لمرور القطارات سريعا بسرعة 200 كم في الساعة أو القطار الذي يمرّ على هذه السكة الحديدية, 중국어 대역어: 高速铁路, 중국어 대역어 뜻풀이: 运行时速可达约200公里以上的专线铁路；或指在此铁路上运行的列车。