표제어: 들다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 들다, 활용: 들어[드러], 드니, 듭니다[듬니다], 파생어: 들이다0, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 행위, 주제 및 상황 범주: 물건 사기, 문형: 1이 2가 들다, 뜻풀이: 버릇이나 습관이 몸에 배다., 용례: <구> 버릇이 들다.
<구> 습관이 들다.
<구> 심하게 들다.
<문장> 얘가 언제부터 손톱을 깨무는 버릇이 들었지?
<문장> 그 아이는 자신에게 불리한 일이 있으면 입을 닫아 버리는 못된 버릇이 들었다.
<대화> 가: 유민아, 너는 어떻게 매일 일찍 일어날 수 있는 거야?
<대화> 나: 매일 아침에 학원에 다녔더니 저절로 일찍 일어나는 습관이 들었어., 몽골어 대역어: болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: зуршил, хэвшил болох., 베트남어 대역어: quen, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tập quán hay thói quen ngấm sâu vào cơ thể., 타이어 대역어: ติด, เคย, 타이어 대역어 뜻풀이: นิสัยหรือความเคยชินได้ติดตัว, 인도네시아어 대역어: terbiasa, merasuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kebiasaan menyerap ke tubuh, 러시아어 대역어: становиться привычным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Привыкать к каким-либо привычкам (о теле)., 영어 대역어: develop, 영어 대역어 뜻풀이: To get into a habit., 일본어 대역어: みにつく【身に付く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 癖や習慣が身に付く。, 프랑스어 대역어: prendre une habitude, s'habituer à, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'accoutumer à une habitude ou à une coutume., 스페인어 대역어: acostumbrarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Adquirir un hábito o costumbre., 아랍어 대역어: يتعوّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتابع فلان عادته أو عرفه, 중국어 대역어: 养成, 중국어 대역어 뜻풀이: 形成习性或习惯。