표제어: 제막식, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 除幕式, 발음: 제막씩, 활용: 제막식이[제막씨기], 제막식도[제막씩또], 제막식만[제막씽만], 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 제막식, 뜻풀이: 동상이나 기념비 등을 다 만든 뒤에 완공을 알리고 축하하는 의식., 용례: <구> 기념비 제막식.
<구> 동상 제막식.
<구> 제막식이 열리다.
<구> 제막식을 가지다.
<구> 제막식을 거행하다.
<구> 제막식에 참석하다.
<문장> 김 의원은 동상 제막식에서 막을 걷기로 예정되어 있다.
<문장> 그는 독립운동 기념탑 제막식에 참석하여 축사를 하기로 했다.
<문장> 한 달 뒤에 기념비 제막식이 거행된다고 알려지자 그 지역의 유지들이 저마다 자신이 제막을 하겠다며 나섰다.
<대화> 가: 저기에 시비를 세운다더니 오늘 제막식을 하나 보네요.
<대화> 나: 네, 제가 존경하는 시인의 시비라서 저도 행사에 참석하려고 해요., 몽골어 대역어: нээлтийн ёслол, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөшөө, дурсгалыг босгосны дараа ашиглалтад оруулах баяр хүргэх ёслол., 베트남어 대역어: lễ khánh thành (tượng đài, bia tưởng niệm ...), 베트남어 대역어 뜻풀이: Nghi thức thông báo và chúc mừng sự hoàn công sau khi làm xong tượng đồng hay bia kỉ niệm..., 타이어 대역어: พิธีเปิดศิลาฤกษ์, พิธีเฉลิมฉลอง, 타이어 대역어 뜻풀이: พิธีการเฉลิมฉลองและประกาศให้รู้ถึงการสิ้นสุดการสร้างหลังจากสร้างอนุสาวรีย์หรือปฏิมากรรม เป็นต้น เสร็จ, 인도네시아어 대역어: inaugurasi, upacara peresmian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: upacara untuk memberitahukan dan merayakan selesai dibangunnya patung atau tugu peringatan dsb, 러시아어 대역어: церемония открытия памятника (монумента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Торжественная церемония по завершению строительства или возведения памятника, монумента и т.п., 영어 대역어: unveiling ceremony, 영어 대역어 뜻풀이: A celebratory ceremony held to announce the completion of a statue, monument, etc., 일본어 대역어: じょまくしき【除幕式】, 일본어 대역어 뜻풀이: 銅像や記念碑などを完成した後、その完成を知らせて祝う儀式。, 프랑스어 대역어: inauguration, cérémonie d'inauguration, cérémonie de dévoilement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cérémonie qui annonce et célèbre l'achèvement de la construction d'une statue, d'un monument commémoratif, etc., 스페인어 대역어: inauguración, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ceremonia que se celebra para dar a conocer la terminación de la elaboración de estatua de bronce, monumento, etc., 아랍어 대역어: احتفال بإنزال الستار, 아랍어 대역어 뜻풀이: مراسم يعلن ويحتفل بإكمال صنع تمثال أو نصب تذكاري بعد انتهاء عملية الإنتاج, 중국어 대역어: 揭幕式, 중국어 대역어 뜻풀이: 铜像或纪念碑等都建好后宣布并庆祝完工的仪式。