표제어: 반하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 反하다, 발음: 반ː하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 사회 제도, 문형: 1이 2에 반하다, 뜻풀이: 남의 의견이나 법 등을 따르지 않고 어기다., 용례: <구> 규정에 반하다.
<구> 규칙에 반하다.
<구> 뜻에 반하다.
<구> 명령에 반하다.
<구> 법에 반하다.
<문장> 그는 부모님 뜻에 한 번도 반한 적 없는 착한 아들이었다.
<문장> 김 소위는 상관의 명령에 반했다는 이유로 징계를 받았다.
<문장> 여기서는 정해 놓은 규칙에 반하는 사람은 무조건 퇴장당하게 되어 있다.
<문장> 그들 중 일부는 독재 정권의 뜻에 반했다는 이유로 억울하게 죽음을 당하였다. 
<대화> 가: 너는 어쩌면 그렇게 엄마 뜻에 반하는 행동만 하는 거니?
<대화> 나: 저는 제 뜻대로 살 권리가 있다고요., 몽골어 대역어: зөрчих, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын санал бодол, хууль зэргийг дагахгүй зөрчих., 베트남어 대역어: làm trái ý, làm trái luật, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không theo và làm trái luật pháp hay ý kiến của người khác..., 타이어 대역어: ต่อต้าน, ไม่เชื่อฟัง, ไม่ทำตาม, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ทำตามความคิดเห็นหรือวิธีของผู้อื่น เป็นต้น และต่อต้าน, 인도네시아어 대역어: melawan, menentang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak mengikuti dan menentang pendapat orang lain atau hukum dsb, 러시아어 대역어: быть против; противодействовать; возражать; протестовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не следовать чужому мнению или нарушать закон и т.п., 영어 대역어: go against; break; violate, 영어 대역어 뜻풀이: To not do as someone's opinion, law, etc., states, and to break it., 일본어 대역어: はんする【反する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の意見や法律などに従わなかったり違反したりする。, 프랑스어 대역어: s'opposer, aller à l'encontre de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne pas respecter l'opinion des autres, la règle, etc., 스페인어 대역어: contravenir, infringir, oponer, desobedecer, 스페인어 대역어 뜻풀이: No obedecer al no seguir las opiniones de otra persona o la ley., 아랍어 대역어: يخالف, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يلتزم بآراء الآخرين أو القوانين ويخالفها, 중국어 대역어: 违反 ，反对, 중국어 대역어 뜻풀이: 不同意别人的意见或不遵守法律等。