표제어: 원만하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 圓滿하다, 발음: 원만하다, 활용: 원만한[원만한], 원만하여[원만하여](원만해[원만해]), 원만하니[원만하니], 원만합니다[원만함니다], 파생어: 원만히, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 성격, 주제 및 상황 범주: 성격 표현하기, 문형: 1이 원만하다, 뜻풀이: 성격이 부드럽고 너그럽다., 용례: <구> 원만한 분위기.
<구> 원만한 인품.
<구> 사람이 원만하다.
<구> 성품이 원만하다.
<구> 인격이 원만하다.
<문장> 민준이는 원만해 보이는 인상과 다르게 성격이 퍽 사나웠다.
<문장> 언니는 성격이 원만해서 내 투정을 언제나 웃는 얼굴로 받아 주었다., 몽골어 대역어: найрсаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: зан чанар зөөлөн, уужим., 베트남어 대역어: dễ chịu, quảng đại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính cách mềm mỏng và khoan dung., 타이어 대역어: สุภาพเรียบร้อย, อ่อนโยน, นุ่มนวล, 타이어 대역어 뜻풀이: นิสัยอ่อนโยนและเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, 인도네시아어 대역어: mudah bergaul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat orang lembut, penuh pengertian dan mudah bergaul dengan orang lain, 러시아어 대역어: гармоничный (характер), 러시아어 대역어 뜻풀이: Мягкий и великодушный (характер)., 영어 대역어: mild; good-tempered; good-natured, 영어 대역어 뜻풀이: One's personality being gentle and generous., 일본어 대역어: えんまんだ【円満だ】。まるい【丸い・円い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 性格が穏やかで寛大だ。, 프랑스어 대역어: doux, gentil, paisible, (adj.) avoir bon caractère, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Caractère) Agréable et généreux., 스페인어 대역어: apacible, afable, pacífico, armonioso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con carácter simpático y generoso., 아랍어 대역어: ودودي, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون شخصية شخص كريمة و لطيفة, 중국어 대역어: 宽厚，友善, 중국어 대역어 뜻풀이: 性格温和宽容。