표제어: 전셋값, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 傳貰값, 발음: 전세깝/전섿깝, 활용: 전셋값이[전세깝씨/전섿깝씨], 전셋값도[전세깝또/전섿깝또], 전셋값만[전세깜만/전섿깜만], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 수단, 주제 및 상황 범주: 건축, 관련어: 유의어 전세가, 전세금, 전셋돈, 뜻풀이: 전세를 얻을 때 그 집이나 건물의 주인에게 맡기는 돈의 액수., 용례: <구> 전셋값이 떨어지다.
<구> 전셋값이 비싸다.
<구> 전셋값이 싸다.
<구> 전셋값이 오르다.
<구> 전셋값을 내다.
<구> 전셋값을 마련하다.
<구> 전셋값을 올리다.
<문장> 요즘 전셋값이 너무 비싸서 적당한 집을 구하기 어렵다.
<문장> 우리 부부는 지금 살고 있는 집의 전셋값에 돈을 조금 보태서 아파트를 장만하려고 한다., 몽골어 대역어: түрээсийн мөнгө, барьцааны мөнгө, 몽골어 대역어 뜻풀이: барьцааны мөнгөөр үл хөдлөх хөрөнгө түрээслэхдээ үл хөдлөх хөрөнгийн эзэмшигчид төлдөг мөнгөний хэмжээ., 베트남어 대역어: số tiền kí gửi (cho chủ bất động sản khi thuê bất động sản đó), 베트남어 대역어 뜻풀이: Số tiền giao cho cho chủ bất động sản khi thuê bất động sản đó., 타이어 대역어: จำนวนเงินค่าเช่าที่พักอาศัยแบบเงินก้อน, จำนวนเงินค่าเช้าแบบรายปี, 타이어 대역어 뜻풀이: จำนวนเงินที่ฝากไว้กับเจ้าของอาคารหรือบ้านที่อยู่อาศัยแบบชอนเซ(โดยเมื่ออยู่ครบสัญญาจะได้เงินก้อนทั้งหมดครบตามจำนวนที่ฝากไว้ในตอนแรก), 인도네시아어 대역어: uang sewa, uang kontrak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jumlah uang yang diserahkan kepada pemilik properti saat menyewa properti, 러시아어 대역어: аванс за аренду, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сумма денег, передаваемых в залог хозяину дома или здания при аренде помещения., 영어 대역어: jeonse price, 영어 대역어 뜻풀이: The amount of money given to the landlord of a building or house as a fully refundable lump-sum deposit when one rents it on a jeonse basis., 일본어 대역어: チョンセッガプ【伝貰価】, 일본어 대역어 뜻풀이: 「チョンセ」契約の時、借り手が住宅や建物の貸し手に預ける金額。, 프랑스어 대역어: prix de location sur dépôt, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Montant de la somme d’argent que le locataire remet au propriétaire du logement ou de l’immeuble lors de la location sur dépôt (système de location particulier à la Corée, appelé "jeonse")., 스페인어 대역어: valor de alquiler, 스페인어 대역어 뜻풀이: Monto de dinero depositado al dueño de esa casa o edificio que se arrienda., 아랍어 대역어: مبلغ وديعة الاستئجار ، مبلغ من المال يودعه كضمان المستأجر, 아랍어 대역어 뜻풀이: مبلغ من المال يودعه كضمان لأصحاب البيت أو المبنى عند استئجاره, 중국어 대역어: 包租价, 중국어 대역어 뜻풀이: 包租时交给房主保管的钱的金额。