표제어: 날아오다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 나라오다, 활용: 날아와[나라와], 날아오니[나라오니], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 동식물 > 동식물 행위, 관련어: 반대말 날아가다, 문형: 1이 2에/에게/로 날아오다, 뜻풀이: 공중으로 매우 빠르게 움직여 오다., 용례: <구> 날아오는 주먹.
<구> 공이 날아오다.
<구> 총알이 날아오다.
<구> 화살이 날아오다.
<문장> 총알이 머리 위로 새까맣게 날아온다.
<문장> 지수는 날아오는 공을 아슬아슬하게 피했다.
<대화> 가: 너 얼굴에 왜 멍이 들었어?
<대화> 나: 아, 어제 민준이한테 화를 좀 냈더니 바로 주먹이 날아오더라고., 몽골어 대역어: нисэн ирэх, шунгинан ирэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: агаарт маш хурдан хөдлөн ирэх., 베트남어 대역어: bay đến, bay vèo đến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Di chuyển đến nơi nào đó trên không trung, 타이어 대역어: พุ่งมา, 타이어 대역어 뜻풀이: เคลื่อนที่มาในอากาศอย่างรวดเร็วมาก, 인도네시아어 대역어: mengudara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bergerak ke udara dengan sangat cepat kemudian kembali, 러시아어 대역어: прилететь; пролетать; прилетать; лететь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приближаться, очень быстро двигаясь по воздуху., 영어 대역어: move fast in the air, 영어 대역어 뜻풀이: To come flying fast., 일본어 대역어: とんでくる【飛んで来る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 空中で非常に速い速度で動いて来る。, 프랑스어 대역어: s'envoler, voler, être poussé par le vent, être transporté par le vent, être entraîné par le vent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) (Une certaine nouvelle) Étre soudainement transmis., 스페인어 대역어: venir volando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Venir moviéndose muy ágilmente en el aire., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يأتي بسرعة فائقة في الهواء, 중국어 대역어: 飞过来, 중국어 대역어 뜻풀이: 从空中非常迅速地移动过来。