표제어: 수작하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 酬酌하다, 발음: 수자카다, 가봐라: 수작02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 수작하다, 뜻풀이: (낮잡아 이르는 말로) 남이 어떤 계획을 가지고 말이나 행동을 하다., 용례: <구> 수작하는 꼴.
<문장> 쓸데없는 수작하지 말고 어서 집에 가지 못해?
<문장> 그 따위 수작하려거든 다시는 여기에 오지 마라.
<문장> 이 자리를 모면하려고 수작하는 것을 내가 모를 줄 알아?
<문장> 네가 지금 나를 속이려고 수작하는 것을 보니 화가 치미는구나., 몽골어 대역어: донгосох, дарвалзах, 몽골어 대역어 뜻풀이: (дорд үзэж дуудах үг) өөр бусад хүн ямар нэг зүйл сэдэн хэлэх болон үйлдэх., 베트남어 대역어: buôn chuyện, vác tù và hàng tổng, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói xem thường) Nói hoặc làm những việc nào đó của người khác., 타이어 대역어: ทำตัว, ทำท่าที, พูด, แผน, แผนการ, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)ผู้อื่นพูดหรือกระทำ โดยมีแผนการใด ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan vulgar) berkata atau bertindak dengan berdasarkan suatu rencana, 러시아어 대역어: поступать, 러시아어 대역어 뜻풀이: (пренебр.) Говорить или действовать по плану (о ком-либо)., 영어 대역어: maneuver, 영어 대역어 뜻풀이: (disparaging) For another person to talk or act under a certain plan., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 人がある計画に従って言動をすることを卑しめていう語。, 프랑스어 대역어: avoir des arrières-pensées, ruser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (péjoratif) (Quelqu'un d'autre) Parler ou se comporter suivant un certain projet., 스페인어 대역어: tramar, planear, 스페인어 대역어 뜻풀이: (PEYORATIVO) Hacer alguien hechos y dichos con cierta intención., 아랍어 대역어: يحتال, 아랍어 대역어 뜻풀이: (استهانة) يتصرّف أو يتكلّم مع غيره بُناء على خطّة ما, 중국어 대역어: 耍花招，胡说, 중국어 대역어 뜻풀이: (贬称)别人有计划地说话或行动。