표제어: 가슴, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 가슴에 짚이다, 부표제어 문형: 1이 가슴에 짚이다, 부표제어 뜻풀이: 무엇이 마음에 떠오르거나 생각나다., 부표제어 용례: <문장> 저는 선생님의 말씀을 듣고 가슴에 짚이는 것이 생겨 교사가 되기로 결심하였습니다., 몽골어 부표제어 대역어: сэтгэл хөндөх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: сэтгэлээс урган гарах буюу санаанд орох., 베트남어 부표제어 대역어: bừng tỉnh, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Điều gì đó khơi dậy trong lòng hoặc nghĩ ra., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ฉุกคิดขึ้นได้, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: มีสิ่งที่ตระหนักหรือคิดขึ้นได้ในใจ, 인도네시아어 부표제어 대역어: teringat sesuatu, tersadar, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: hal yang muncul di hati atau tersadar akan sesuatu, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Вспомнить или понять что-либо в душе., 영어 부표제어 대역어: feel something in one's heart, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: For something to come up in mind., 일본어 부표제어 대역어: 胸に当たる。思い当たる。見当が付く, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 何かが心の中で思い浮かんだり、思い出される。, 프랑스어 부표제어 대역어: être deviné, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Se rappeler quelque chose ou quelque chose revient à l'esprit., 스페인어 부표제어 대역어: representar de corazón, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: recordar o pensar algo con el corazón., 아랍어 부표제어 대역어: يذكر في القلب, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يتبادر شيء إلى الذهن, 중국어 부표제어 대역어: 心中料到；想到, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 心里浮现或想起什么。