표제어: 뜯어고치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뜨더고치다, 활용: 뜯어고치어[뜨더고치어/뜨더고치여](뜨더고쳐[뜨더고처]), 뜯어고치니[뜨더고치니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 뜯어고치다, 뜻풀이: 잘못되거나 나쁜 점을 새롭게 고치다., 용례: <구> 글을 뜯어고치다.
<구> 내용을 뜯어고치다.
<구> 법을 뜯어고치다.
<구> 부엌을 뜯어고치다.
<구> 사고방식을 뜯어고치다.
<구> 잘못을 뜯어고치다.
<구> 집을 뜯어고치다.
<문장> 학교의 화장실을 신식 화장실로 뜯어고치는 공사가 시작되었다.
<문장> 새로 부임한 사장은 가장 먼저 회사의 오랜 악습부터 뜯어고치기 시작했다.
<대화> 가: 나 성형 수술 할까 봐.
<대화> 나: 왜 예쁜 얼굴을 뜯어고치려고 그래?, 몽골어 대역어: шинэчлэх, засах, засварлах, өөрчлөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: буруу болон муу талыг шинээр засах., 베트남어 대역어: sửa đổi, thay mới, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sửa điểm xấu hay sai trái., 타이어 대역어: แก้ไข, ปรับปรุง, 타이어 대역어 뜻풀이: แก้ไขจุดที่ทำผิดพลาดหรือสิ่งที่ไม่ดีใหม่, 인도네시아어 대역어: mengubah, mengganti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memperbaiki sesuatu yang salah atau yang buruk dan menggantinya dengan yang baru, 러시아어 대역어: изменять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Исправлять ошибки или плохие стороны., 영어 대역어: mend; rebuild, 영어 대역어 뜻풀이: To correct or mend something wrong or bad., 일본어 대역어: あらためる【改める】。なおす【直す】。かいしゅうする【改修する】。かいせいする【改正する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 間違った点、悪い点を新たに改善する。, 프랑스어 대역어: changer, corriger radicalement, refaire, réparer, amender, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Corriger une erreur ou un défaut en la ou le changeant complètement., 스페인어 대역어: innovar, reformar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Corregir o quitar los errores o defectos, introduciendo novedades., 아랍어 대역어: يجدّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعدّل أشياء خاطئة أو سيئة مجدداً, 중국어 대역어: 修改，翻改，改正, 중국어 대역어 뜻풀이: 更改不好的地方或错误。