표제어: 시들다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 시들다, 활용: 시들어[시드러], 시드니, 시듭니다[시듬니다], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 시들다, 뜻풀이: 몸의 기운이나 기세가 약해 생기가 없어지다., 용례: <구> 시든 얼굴.
<구> 미모가 시들다.
<구> 몸집이 시들다.
<구> 아이가 시들다.
<구> 갑자기 시들다.
<문장> 나는 애인과 헤어진 후 점점 시들어 갔다.
<문장> 스트레스 때문에 밥도 제대로 먹지 못하는 그녀는 날이 갈수록 시들어 갔다.
<대화> 가: 젊었을 때 그렇게 예뻤던 동생도 나이가 드니 미모가 시들어 예전 같지 않아요.
<대화> 나: 사람은 세월이 흐르면 누구나 변하니까요., 몽골어 대역어: доройтох, царай алдах, хийморь лундаагүй болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеийн чадал тэнхээ муудаж, цог золбоогүй болох., 베트남어 대역어: tiều tụy, héo gầy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khí thế hay sức lực của cơ thể yếu nên không còn sinh khí., 타이어 대역어: เหี่ยว, ร่วงโรย, ปล่อยละเลยให้ผุพัง, แย่ลง, เลือนหาย, เสื่อม, 타이어 대역어 뜻풀이: พละกำลังหรือแรงใจของร่างกายอ่อนกำลังลงจึงไม่มีชีวิตชีวา, 인도네시아어 대역어: pudar, tidak menarik lagi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kekuatan tubuh dan semangat melemah dan tidak segar lagi, 러시아어 대역어: увядать; угасать; никнуть; чахнуть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Утрачивать свежесть, красоту из-за понижения бодрости, настроения (о теле)., 영어 대역어: shrivel, 영어 대역어 뜻풀이: To lose one's liveliness due to the weakening of one's physical strength or spirits., 일본어 대역어: よわる【弱る】。おとろえる【衰える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 体の気運や気勢が弱くなり生気がなくなる。, 프랑스어 대역어: dépérir, s'affaiblir, s'étioler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Force ou vigueur) S'affaiblir et perdre la vitalité., 스페인어 대역어: marchitarse, debilitarse, desfallecer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Perder vitalidad tras debilitarse la energía o el vigor del cuerpo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: تختفي حيويته بسبب ضعف الطاقة أو قوة جسده, 중국어 대역어: 衰弱, 중국어 대역어 뜻풀이: 身体力气或气势变弱，变得没有生机。