표제어: 뜨거워지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뜨거워지다, 활용: 뜨거워지어[뜨거워지어/뜨거워지여](뜨거워져[뜨거워저]), 뜨거워지니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 뜨거워지다, 뜻풀이: 불 가까이 있는 것처럼 온도가 높아지다., 용례: <구> 뜨거워진 태양.
<구> 국이 뜨거워지다.
<구> 다리미가 뜨거워지다.
<구> 만두가 뜨거워지다.
<구> 엔진이 뜨거워지다.
<구> 서서히 뜨거워지다.
<문장> 쨍쨍 내리쬐는 햇빛에 쇠 손잡이가 달궈져서 뜨거워졌다.
<문장> 불판에 올려놓은 고기가 점점 뜨거워지면서 맛있게 구워진다.
<대화> 가: 조금 전에 보일러를 켰는데, 좀 어때? 따뜻해지는 것 같아?
<대화> 나: 이제 방바닥이 뜨거워지네. 딱 좋아., 몽골어 대역어: халуун болох, халах, 몽골어 대역어 뜻풀이: галд ойр буй мэт дулааны хэм өгсөх., 베트남어 대역어: trở nên nóng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhiệt độ cao lên như ở gần lửa., 타이어 대역어: ร้อน, ร้อนขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: อุณหภูมิสูงขึ้นเหมือนกับอยู่ใกล้ ๆ ไฟ, 인도네시아어 대역어: memanas, menjadi panas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suhu panas meninggi seperti berada di dekat api, 러시아어 대역어: становиться горячим; становиться жарким, 러시아어 대역어 뜻풀이: Температура повышается, словно стоишь у огня., 영어 대역어: become hot; grow warm, 영어 대역어 뜻풀이: For the temperature of something to rise as if it were near fire., 일본어 대역어: あつくなる【熱くなる】。やける【焼ける】。ねっする【熱する】。しゃくねつする【灼熱する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 火の近くにあるように温度が高まる。, 프랑스어 대역어: devenir chaud, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Température) Augmenter en donnant l'impression qu'un feu se trouve dans les environs., 스페인어 대역어: acalorar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Elevarse la temperatura como si se estuviera al lado del fuego., 아랍어 대역어: يصبح ساخناً, 아랍어 대역어 뜻풀이: ترتفع درجة الحرارة مكان قريب من النار, 중국어 대역어: 变烫，变热, 중국어 대역어 뜻풀이: 就像在火堆旁似地温度升高。