표제어: 일맥상통, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 一脈相通, 발음: 일맥쌍통, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 생각, 상태, 성질 등이 서로 통하거나 비슷해짐., 용례: <구> 일맥상통이 되다.
<구> 일맥상통을 이루다.
<구> 일맥상통을 하다.
<문장> 나는 지수와 관심사가 일맥상통임을 느꼈다.
<문장> 김 교수의 연구 결과는 내 주장과 일맥상통인 것 같았다.
<문장> 최 박사는 어깨 통증이 턱의 통증과도 일맥상통이 된다고 하였다., 몽골어 대역어: хоорондоо холбоотой, төстэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодол санаа, байр байдал, зан чанар зэрэг хоорондоо ойлголцох буюу төстэй болох явдал., 베트남어 대역어: sự tương đồng lẫn nhau, sự cùng chung một mạch, là một, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc suy nghĩ, trạng thái hay tính chất trở nên thông suốt hoặc giống nhau., 타이어 대역어: ความตรงกัน, ความเหมือนกัน, ความพ้องกัน, ความสอดคล้องกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ความคิด สภาพ คุณลักษณะ เป็นต้น สอดคล้องกันหรือคล้ายกันขึ้น, 인도네시아어 대역어: menyambung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal pikiran, kondisi, karakter dsb saling menyambung atau menjadi sama, 러시아어 대역어: общность; общее; связь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приход к взаимопониманию; становление общности мыслей, свойств, состояния и т.п., 영어 대역어: having something in common; being in line with; being in the same vein, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which one shares a certain thought, condition, quality, etc. with another., 일본어 대역어: いちみゃくあいつうじ【一脈相通じ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 考えや状態、性質などが相通じたり、共通すること。, 프랑스어 대역어: quelque chose en commun, même longueur d’onde, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État d'une chose qui partage des idées, une situation ou des propriétés, etc. avec une autre., 스페인어 대역어: un hilo sutil de relación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pensamiento, estado o carácter son entenderse bien o se hacen semejantes., 아랍어 대역어: بإجماع الآراء ، نفس شيء, 아랍어 대역어 뜻풀이: الفكرة والحالة أو الصفة وغيرها التي تتفق مع بعضها البعض أو تتشابه, 중국어 대역어: 一脉相通, 중국어 대역어 뜻풀이: 想法、状态、性质等相通或相似。