표제어: 부르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 부르다, 활용: 부르는[부르는], 불러[불러], 부르니[부르니], 부릅니다[부름니다], 파생어: 불리다01, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 여가 활동, 주제 및 상황 범주: 취미, 문형: 1이 2를 부르다, 뜻풀이: 값이나 액수를 말하다., 용례: <구> 가격을 부르다.
<구> 값을 부르다.
<구> 금액을 부르다.
<구> 액수를 부르다.
<구> 비싸게 부르다.
<구> 세게 부르다.
<구> 터무니없이 부르다.
<문장> 물가가 많이 올라서 요즘은 고등어 한 마리에 만 원을 부른다.
<문장> 가게 주인은 손님이 잘 모르는 모양이라고 생각하고 가격을 비싸게 불렀다.
<대화> 가: 저 가게는 얼마를 부르던가요?
<대화> 나: 사과 한 박스에 삼만 원을 부르던데요., 몽골어 대역어: хэлэх, дуудах, 몽골어 대역어 뜻풀이: үнэ төлбөр, мөнгөний тоог хэлэх., 베트남어 대역어: kêu, ra (giá), 베트남어 대역어 뜻풀이: Nói giá hoặc số tiền., 타이어 대역어: บอก(ราคา), เรียก(ราคา), 타이어 대역어 뜻풀이: บอกจำนวนหรือราคา, 인도네시아어 대역어: menyebutkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengatakan jumlah atau harga, 러시아어 대역어: называть; говорить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сообщить, объявить цену, сумму и т.п., 영어 대역어: quote, 영어 대역어 뜻풀이: To quote a price or value., 일본어 대역어: ねをつける【値を付ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 値や値段を言う。, 프랑스어 대역어: donner, énoncer, faire savoir, dire, annoncer, demander, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dire un prix ou une somme d'argent., 스페인어 대역어: pedir, decir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Decir el precio o la suma., 아랍어 대역어: يُعطِي سعرًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقول سعرًا أو مبلغًا من الأموال, 중국어 대역어: 开，喊，要, 중국어 대역어 뜻풀이: 讲出价格或数额。