표제어: 빈정빈정, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빈정빈정, 파생어: 빈정빈정하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 남을 은근히 비웃으며 자꾸 비꼬는 말을 하거나 놀리는 모양., 용례: <구> 빈정빈정 놀리다.
<구> 빈정빈정 말하다.
<구> 빈정빈정 비웃다.
<문장> 친구들은 남을 빈정빈정 놀려대는 승규를 얄밉게 생각했다.  
<문장> 나는 상대방이 자꾸 빈정빈정 비웃는 태도로 말을 걸어 와 몹시 기분이 나빴다. 
<대화> 가: 너 왜 민준이에게 화를 냈어?
<대화> 나: 이유 없이 날 빈정빈정 놀리잖아., 몽골어 대역어: тоглоом хийх байдал, тохуурхах байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдыг сэм дооглон байнга тохуурхах үг хэлэх элэглэх байдал., 베트남어 대역어: một cách cợt nhả, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh khẽ cười cợt và cứ nói xoáy hoặc trêu chọc người khác., 타이어 대역어: ลักษณะการเยาะเย้ย, ลักษณะการเย้ยหยัน, ลักษณะการล้อเลียน, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่เยาะเย้ยอยู่ภายในใจ พูดประชดประชัน และล้อผู้อื่นอยู่บ่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk benar-benar menertawakan dan terus-menerus mempermainkan orang lain, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, имитирующее вид кого-либо, кто постоянно насмехается или подтрунивает над кем-либо., 영어 대역어: teasingly; banteringly; sarcastically, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of sneering at, being sarcastic about, or making fun of someone., 일본어 대역어: ねちねち, 일본어 대역어 뜻풀이: 人を笑いながら、しきりに皮肉ったりからかう様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone évoquant la manière de se moquer discrètement et constamment de quelqu'un, en le raillant ou en riant de lui., 스페인어 대역어: irónicamente, sarcásticamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien ridiculiza a otro indirectamente con sátiras y burlas., 아랍어 대역어: ساخرًا، مستهزئا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل الاستخفاف بشخص آخر بهدوء والتهكّم عليه والاستهزاء به بكلام تهكّميّ بشكل متكرّر, 중국어 대역어: 冷嘲热讽地, 중국어 대역어 뜻풀이: 暗自嘲笑他人，总是说挖苦的话或捉弄人的样子。