표제어: 때려죽이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 때려주기다, 활용: 때려죽이어[때려주기어/때려주기여], 때려죽여[때려주겨], 때려죽이니[때려주기니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 때려죽이다, 뜻풀이: 무참하게 죽이다., 용례: <구> 동물을 때려죽이다.
<구> 사람을 때려죽이다.
<구> 몽둥이로 때려죽이다.
<문장> 화가 난 백성들은 간신들에게 돌을 던져 때려죽였다.
<문장> 왕은 반란을 계획한 무리들을 모두 때려죽이라고 명했다.
<대화> 가: 범인은 화를 못 이겨 피해자를 때려죽이고 암매장했다고 합니다.
<대화> 나: 정말 끔찍한 사건이네요., 몽골어 대역어: цохиж алах, нам цохих., 몽골어 대역어 뜻풀이: нударга болон бороохой шийдэм зэргээр цохиж алах., 베트남어 대역어: đánh chết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giết chết một cách tàn nhẫn., 타이어 대역어: ตีให้ตาย, ตีจนตาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ฆ่าให้ตายอย่างทารุณ, 인도네시아어 대역어: memukul mati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memukul kemudian membunuh dengan kepalan atau pentungan, 러시아어 대역어: забивать до смерти, 러시아어 대역어 뜻풀이: Безжалостно убивать., 영어 대역어: knock to death, 영어 대역어 뜻풀이: To kill a person or animal ruthlessly., 일본어 대역어: ぶっころす【打っ殺す】。うちころす【打ち殺す】。たたきころす【叩き殺す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 無残に殺す。, 프랑스어 대역어: tuer en frappant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tuer sans pitié., 스페인어 대역어: matar a golpes, matar a palazos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quitar la vida sin piedad., 아랍어 대역어: يقتل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقتل وحشيا, 중국어 대역어: 打死, 중국어 대역어 뜻풀이: 残忍地用敲或击的方式杀死。