표제어: 원활하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 圓滑하다, 발음: 원활하다, 활용: 원활한[원활한], 원활하여[원활하여](원활해[원활해]), 원활하니[원활하니], 원활합니다[원활함니다], 가봐라: 원활, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 원활하다, 뜻풀이: 까다로운 데가 없이 원만하다., 용례: <구> 원활하게 유지하다.
<구> 원활하게 지속하다.
<구> 관계가 원활하다.
<구> 소통이 원활하다.
<구> 흐름이 원활하다.
<문장> 어머니는 딸과 의사소통이 원활하여 대화가 잘 되었다.
<문장> 성격이 원만한 지수는 회사에서 인간관계 또한 원활하다.
<대화> 가: 우리 팀은 항상 조직력이 약해.
<대화> 나: 원활한 관계가 되지 않으면 좋은 팀이 되기 어렵지., 몽골어 대역어: хялбар, чөлөөтэй, саадгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ярвигтай зүйлгүй, саадгүй байх., 베트남어 대역어: trôi chảy, suôn sẻ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thuận lợi không có gì khó khăn., 타이어 대역어: ราบรื่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ราบรื่นโดยปราศจากความยุ่งยาก, 인도네시아어 대역어: lancar, mulus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: damai tanpa ada yang mengganggu atau hal kasar, 러시아어 대역어: гладкий; беспрепятственный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Налаженный, без трудностей, осложнений, неприятностей., 영어 대역어: smooth; peaceful, 영어 대역어 뜻풀이: Amicable, not being fussy., 일본어 대역어: えんかつだ【円滑だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 角張らず滑らかだ。, 프랑스어 대역어: doux, fluide, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est sans difficulté et facile., 스페인어 대역어: suave, amistoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Suave y harmónico sin ser quisquilloso., 아랍어 대역어: موائم, 아랍어 대역어 뜻풀이: منسجم ومتسق, 중국어 대역어: 顺畅，畅通, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有棘手的部分，很圆满。