표제어: 달싹이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 달싸기다, 가봐라: 달싹, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 달싹이다
1이 2를 달싹이다, 뜻풀이: 몸이나 입술 등이 살짝 움직여 들리다. 또는 살짝 움직여 들리게 하다., 용례: <구> 엉덩이가 달싹이다.
<구> 입술이 달싹이다.
<구> 몸을 달싹이다.
<구> 어깨를 달싹이다.
<구> 입을 달싹이다.
<문장> 강의가 따분한지 여기저기에서 학생들의 엉덩이가 달싹인다.
<문장> 고개를 숙인 지수는 흐느끼고 있는 건지 계속 어깨가 달싹였다.
<대화> 가: 아까 전부터 입을 달싹이는 걸 보니 무슨 할 말이라도 있나 봐?
<대화> 나: 응, 사실 너에게 긴히 하고 싶은 이야기가 있어., 몽골어 대역어: ангас ангас, өндөс өндөс, 몽골어 대역어 뜻풀이: бие болон уруул бага зэрэг хөдлөх. хөдөлгөх., 베트남어 대역어: nhấp nhổm, mấp máy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ thể hay môi khẽ cử động và nâng lên. Hoặc làm cho khẽ cử động và nâng lên., 타이어 대역어: ขยับขึ้น, เผยอ(ปาก), แย้ม(ริมฝีปาก), ทำให้ขยับขึ้น, ทำให้(ปาก)เผยอ, ทำให้(ริมฝีปาก)แย้ม, 타이어 대역어 뜻풀이: ร่างกายหรือริมฝีปาก เป็นต้น ขยับขึ้นเล็กน้อย หรือทำให้ขยับขึ้นเล็กน้อย, 인도네시아어 대역어: menggerakkan perlahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggerakkan badan, bibir, dsb sehingga terangkat, atau bergerak sedikit agar terangkat, 러시아어 대역어: слегка двигать(ся); слегка приподнимать(ся) и опускать(ся); слегка шевелить(ся), 러시아어 대역어 뜻풀이: Слегка двигаться и приподниматься (о теле, губах и т.п.). А также слегка двигая, приподнимать., 영어 대역어: move slightly, 영어 대역어 뜻풀이: For one's body, lips, etc., to move up and down slightly and repeatedly; to make them move up and down slightly., 일본어 대역어: ぴくぴくする, 일본어 대역어 뜻풀이: 身や唇などが少し上げられる。また、少し動かして上げる。, 프랑스어 대역어: remuer, secouer légèrement, se tortiller, tortiller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Corps, lèvre, etc.) Bouger un peu et être soulevé souvent ; rendre ainsi., 스페인어 대역어: temblar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Moverse ligeramente los labios o sacudirse el cuerpo. O producirse tal acción., 아랍어 대역어: يحرّك قليلا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحرّك ويرفع الجسمَ أو شفتيه قليلا، أو يحركّه ليكون مرفوعا قليلا, 중국어 대역어: 微颠，微耸，轻轻蠕动, 중국어 대역어 뜻풀이: 身体或嘴唇等微微向上翘起；或使其这样。