표제어: 팥, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 팓, 활용: 팥이[파치], 팥을[파틀], 팥만[판만], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 식생활 > 곡류, 주제 및 상황 범주: 식문화, 다중 매체 정보: [사진] 팥, 뜻풀이: 삶아서 죽을 쑤거나 떡이나 빵에 넣어서 먹는, 맛이 구수한 짙은 자주색의 곡식., 용례: <구> 팥이 달다.
<구> 팥이 들다.
<구> 팥을 먹다.
<구> 팥을 넣다.
<구> 팥으로 만들다.
<문장> 동짓날에는 팥으로 죽을 쑤어서 먹는 풍습이 있다.
<문장> 엄마는 밀가루를 둥글게 빚고 팥으로 속을 넣어서 호빵을 만드셨다.
<대화> 가: 이 붕어빵 좀 먹어 봐. 붕어빵 속에 든 팥이 무척 달다.
<대화> 나: 정말 맛있다!, 몽골어 대역어: улаан буурцаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: буцалган чанаж зутан хийх ба дог, талханд хийж иддэг, амтлаг тод ягаан өнгийн тариа будаа., 베트남어 대역어: đậu đỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Loại ngũ cốc màu tía đậm, vị bùi, thường luộc rồi nấu cháo hoặc cho vào bánh bột hay bánh mì., 타이어 대역어: ถั่วแดง, 타이어 대역어 뜻풀이: ธัญพืชสีม่วงแดงเข้ม รสชาติมันอร่อย ซึ่งกินโดยใส่ในขนมปังหรือต็อกหรือต้มแล้วทำเป็นโจ๊ก, 인도네시아어 대역어: kacang azuki, kacang merah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: biji buah yang berwarna ungu tua atau anggur yang beraroma yang dimakan dengan direbus kemudian dimasak menjadi bubur atau dijadikan isi dari kue beras atau roti, 러시아어 대역어: фасоль, 러시아어 대역어 뜻풀이: Семя бобового растения багряного цвета с приятным вкусом, добавляется в каши, рисовые лепёшки, хлеб и т.п., 영어 대역어: red bean, 영어 대역어 뜻풀이: A dark purple grain with savory flavor that is used as an ingredient in porridge, tteok, rice cake, or bread., 일본어 대역어: あずき【小豆】, 일본어 대역어 뜻풀이: 煮て粥を炊いたりトクやパンに入れたりして食べる、香ばしい味のある濃い紫色の穀物。, 프랑스어 대역어: haricots rouges, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Céréale violet foncé au goût délicieux que l'on mange en préparant une bouillie en la faisant bouillir ou en la mettant dans du tteok (pâte de riz cuit à la vapeur et passé au pilon) ou dans du pain., 스페인어 대역어: judía roja, 스페인어 대역어 뜻풀이: Legumbre sabrosa de color purpúreo, que se usa para hacer gachas, o dulce para pastel de arroz o harina., 아랍어 대역어: فول أحمر, 아랍어 대역어 뜻풀이: حبوب حمراء غامقة بمذاقه حلو  يطبخ كعصيدة أو يوضع في ددوك أو خبز (كعك كوري), 중국어 대역어: 红豆，小豆, 중국어 대역어 뜻풀이: 煮熟后熬粥或放进饼、面包里吃的，味道很香甜的深紫色粮食。