표제어: 펑펑, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 펑펑, 파생어: 펑펑거리다,펑펑대다,펑펑하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 팡팡2, 뜻풀이: 물이나 액체가 약간 넓은 구멍으로 세차게 쏟아져 나오는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 펑펑 나오다.
<구> 펑펑 솟다.
<구> 펑펑 쏟다.
<구> 펑펑 쏟아지다.
<구> 펑펑 흘리다.
<문장> 고장 난 수도꼭지에서는 물이 펑펑 쏟아져 나오고 있었다.
<문장> 그 나라는 광활한 사막에서 기름이 펑펑 솟아 돈이 많다.
<문장> 나는 너무 슬퍼서 눈물이 펑펑 나왔다., 몽골어 대역어: гоожин, асгаран, 몽골어 대역어 뜻풀이: ус буюу шингэн зүйл томхон нүхээр хүчтэй гоожин гарах чимээ. мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: ào ào, cuồn cuộn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh nước hay chất lỏng xối mạnh và thoát ra từ lỗ hơi rộng. Hoặc hình ảnh đó., 타이어 대역어: พรวด ๆ, ซู่ซ่า, พลั่ก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ของเหลวหรือน้ำทะลักออกมาอย่างแรงจากรูที่ค่อนข้างกว้าง หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara air atau cairan menyembur keluar melalui lubang yang agak luas, atau kondisi yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид или звук воды или жидкости, стремительно вытекающей из большого отверстия., 영어 대역어: with a gush, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound made when water or liquid pours out strongly through a little wide hole, or describing such a scene., 일본어 대역어: じゃあじゃあ, 일본어 대역어 뜻풀이: 水や液体などが、やや広い穴から勢いよく流れ出るときの音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée illustrant le bruit que produit de l'eau ou un liquide qui s'échappe violemment à travers un trou peu large ; un tel aspect., 스페인어 대역어: fuerte y copiosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido o modo de verterse agua u otro líquido muy fuertemente a través de un hueco algo ancho., 아랍어 대역어: بشكل كثير, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت إغراق الماء أو السائل بقوة من خلال فتحة واسعة قليلا. أو شكل مثل ذلك, 중국어 대역어: 哗哗, 중국어 대역어 뜻풀이: 水或液体从宽大的窟窿猛烈喷出来的声音；或指其模样。