표제어: 양초, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 洋초, 발음: 양초, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 주생활 > 생활 용품, 주제 및 상황 범주: 주거 생활, 다중 매체 정보: [사진] 양초
[사진] 양초, 뜻풀이: 적당한 온도에서 녹는 고체를 녹인 후 틀에 붓고 가운데 심지를 넣어 다시 굳힌, 불을 밝히는 데 쓰는 서양식 초., 용례: <구> 양초 한 자루.
<구> 양초가 녹다.
<구> 양초를 켜다.
<구> 양초를 태우다.
<구> 양초에 불을 붙이다.
<문장> 밤에 정전이 되어서 급하게 양초를 찾았다.
<문장> 레스토랑에 갔더니 테이블마다 양초가 켜져 있었다.
<문장> 다 쓴 양초를 여러 개 모은 뒤 녹여 새 양초를 만들었다., 몽골어 대역어: лаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой хэмд хайлдаг хатуу биетийг хайлуулж, хэвэнд цутгаад голд нь лааны гол хийж дахин царцаасан, гэрэл гаргахад хэрэглэдэг европ маягийн лаа., 베트남어 대역어: nến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nến kiểu phương Tây, sử dụng vào việc sắp sáng, được làm bằng cách rót thể rắn đang tan chảy ở nhiệt độ nhất định vào khuôn rồi cắm ruột nến vào giữa và lại làm cho cứng lại., 타이어 대역어: เทียนไข, เทียน, 타이어 대역어 뜻풀이: เทียนไขแบบตะวันตกที่นำของแข็งที่ละลายในอุณหภูมิที่เหมาะสมไปเทลงในพิมพ์แล้วใส่ไส้เทียนลงตรงกลางจากนั้นทำให้แข็งอีกครั้งซึ่งใช้จุดไฟทำให้สว่าง, 인도네시아어 대역어: lilin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lilin ala barat yang digunakan untuk penerangan yang dibuat dengan menggunakan minyak atau ampas minyak binatang, 러시아어 대역어: свеча, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предмет, как правило вытянутой цилиндрической формы, служащий для освещения, из какого-н. плавкого жирного вещества (воска, стеарина) с фитилём внутри., 영어 대역어: candle, 영어 대역어 뜻풀이: A western-style long piece of wax used for lighting up, which is made by melting solid at proper temperature, pouring the liquid into a frame with a wick in the middle, and letting it harden again., 일본어 대역어: せいようろうそく【西洋蝋燭】。キャンドル, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の温度で溶ける固体を溶解させ、それを型に注いで中に芯を埋め込んでから固めたもので、芯に火を点して灯りとして用いる西洋ろうそく。, 프랑스어 대역어: bougie, chandelle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bougie de style occidental qu'on utilise pour l'éclairage, fabriqué par la fonte d'un solide qui fond à une certaine température, ensuite moulé et refroidi avec une mèche au centre., 스페인어 대역어: vela, candela, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vela del estilo occidental que se utiliza para alumbrar, elaborada derritiendo un sólido a una temperatura adecuada y vertiendo el resultado de este proceso en un molde con una mecha en el centro para solidificarlo., 아랍어 대역어: شمعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شمع غربيّة للإنارة، تم تصنيعه بتجميد المادة الصلبة المذابة التي تنصهر في درجة الحرارة معيّنة في قالب مع وضع الفتيلة فيها, 중국어 대역어: 洋蜡，蜡烛, 중국어 대역어 뜻풀이: 在适当的温度下将融化的固体浇进模具，插上烛芯，重新凝固后可以照明的西洋式蜡烛。