표제어: 날조하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 捏造하다, 발음: 날쪼하다, 가봐라: 날조, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 날조하다, 뜻풀이: 사실이 아닌 것을 사실인 것처럼 거짓으로 꾸미다., 용례: <구> 날조한 사건.
<구> 거짓을 날조하다.
<구> 기사를 날조하다.
<구> 사실을 날조하다.
<구> 서류를 날조하다.
<문장> 큰형은 아버지의 유서를 날조해 유산을 혼자 차지하려고 했다.
<문장> 그 가수는 소속사와의 관계가 안 좋아지자 자신에게 유리한 기사를 날조해 퍼뜨렸다.
<대화> 가: 요즘 우리 회사에 대해 떠도는 소문이 사실일까?
<대화> 나: 경쟁사가 날조해 유포했을 거야., 몽골어 대역어: хуурамчаар үйлдэх, зохиох, 몽골어 대역어 뜻풀이: худал зүйлийг үнэн мэт болгон үзүүлэх., 베트남어 대역어: giả tạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngụy tạo điều không phải là sự thật như sự thật., 타이어 대역어: เสกสรรปั้นแต่ง, ปั้นน้ำเป็นตัว, ปลอมแปลง, ปั้นเรื่อง, สร้างเรื่องเท็จ, 타이어 대역어 뜻풀이: สร้างเรื่องที่ไม่เป็นความจริงขึ้นมาเป็นเหมือนความจริง, 인도네시아어 대역어: memalsukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat kebohongan seperti kenyataan, 러시아어 대역어: фальсифицировать; фабриковать; выдумывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выдавать ложь за правду., 영어 대역어: fabricate; invent, 영어 대역어 뜻풀이: To make something untrue look like the truth through lies., 일본어 대역어: ねつぞうする【捏造する】。でっちあげる【捏ち上げる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事実でないことを事実のようにこしらえる。, 프랑스어 대역어: fabriquer de toutes pièces, dénaturer, falsifier, fausser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Inventer quelque chose et le présenter à tort comme vrai., 스페인어 대역어: falsificar, falsear, adulterar, inventar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fabricar algo falso como algo verdadero., 아랍어 대역어: يُلفّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يلفّق شيئا غير حقيقي كأنه حقيقي, 중국어 대역어: 捏造, 중국어 대역어 뜻풀이: 假造事实。