표제어: 이리되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이리되다/이리뒈다, 가봐라: 이리03, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 이리되다, 뜻풀이: 상태, 모양, 성질 등이 이렇게 되다., 용례: <구> 모습이 이리되다.
<구> 사업이 이리되다.
<구> 사정이 이리되다.
<구> 일이 이리되다.
<구> 형편이 이리되다.
<문장> 화상을 입어서 내 꼴이 이리되니 아무도 만나고 싶지 않다.
<문장> 어렵게 시작한 사업이 이리되고 나니 모든 희망이 사라지는 듯하다.
<대화> 가: 발목을 다친 것 같은데 어쩌다가 이리된 거니?
<대화> 나: 계단에서 내려오다가 살짝 넘어졌어요., 몽골어 대역어: ийм болох, иймэрхүү болох, ийм байдалтай болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: нөхцөл байдал, хэлбэр дүрс, шинж чанар зэрэг нь ийм болох., 베트남어 대역어: trở nên thế này, thành ra như thế này, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái, hình dạng, tính chất... trở nên như thế này., 타이어 대역어: กลายเป็นเช่นนี้, กลายเป็นอย่างนี้, กลายเป็นแบบนี้, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพ รูปร่าง ลักษณะ เป็นต้น กลายเป็นเช่นนี้, 인도네시아어 대역어: menjadi begini, menjadi seperti ini, menjadi demikian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan, bentuk, sifat, dsb menjadi demikian, 러시아어 대역어: становиться таким; превращаться; меняться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приобретать такой вид (о состоянии, облике, качестве и т.п.)., 영어 대역어: come to be like this, 영어 대역어 뜻풀이: For a state, shape, property, etc., to come to be like this., 일본어 대역어: こうなる, 일본어 대역어 뜻풀이: 状態、形、性質などがこのようになる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (État, forme, nature, etc.) Devenir ainsi., 스페인어 대역어: ser así, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegar a ser el estado, la forma, la cualidad, etc. de esta manera., 아랍어 대역어: يكون, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح وضعٌ، شكل، صفة أو غيرها مثل هذا, 중국어 대역어: 这么，如此, 중국어 대역어 뜻풀이: 状态、形状、性质等变成这样。