표제어: -ㄴ 대로, 구분: 문법‧표현, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 -은 대로, 의미 참고: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 형용사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다., 뜻풀이: 앞의 말이 뜻하는 현재의 상태와 같은 모양으로의 뜻을 나타내는 표현., 용례: <문장> 요즘 현대인들은 바쁘지만 바쁜 대로 시간을 내서 여가를 즐긴다.
<문장> 용돈이 부족하지만 부족한 대로 아껴 써서 괜찮아요.
<문장> 저는 성형 수술을 하는 것보다는 못생겨도 못생긴 대로 개성을 살리는 것이 더 좋다고 생각해요.
<문장> 삭막한 도시의 풍경이 낯설어도 낯선 대로 적응해야만 했다.
<대화> 가: 승규 씨는 키가 커서 좋겠어요.
<대화> 나: 좋지만은 않아요. 선반에 자주 머리를 부딪히기도 해서 키가 큰 대로 불편한 점이 있어요., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: одоогийн байдалтай адил хэлбэрээр гэсэн утгыг илэрхийлдэг үг хэллэг., 베트남어 대역어: như, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cấu trúc thể hiện nghĩa giống như trạng thái hiện tại mà từ ngữ phía trước hàm ý., 타이어 대역어: แบบ..., ตามประสา..., 타이어 대역어 뜻풀이: สำนวนที่แสดงความหมายว่า ด้วยลักษณะที่เหมือนกันกับสภาพในปัจจุบันซึ่งคำพูดที่อยู่ข้างหน้าแสดงไว้, 인도네시아어 대역어: walaupun begitu, walaupun demikian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ungkapan untuk menyatakan keadaan yang sama dengan keadaan sekarang dalam perkataan depan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, указывающее на соответствие образа действия или состояния кого-либо или чего-либо нынешнему состоянию., 영어 대역어: -n daero, 영어 대역어 뜻풀이: An expression used to indicate that something is the same as the present state., 일본어 대역어: まま。とおり【通り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 前に述べた現在の状態と同じようにという意を表す表現。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Expression signifiant le fait d'être de la même manière que l'état présent de la proposition précédente., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Expresión que se usa cuando el estado es igual que el estado actual., 아랍어 대역어: ـنْ دايْرو, 아랍어 대역어 뜻풀이: تعبير يدلّ على تشابه وضع ما مع وضع حاليّ يعنيه كلام سابق, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 表示以与前面表达的现在状态相同的样子。