표제어: 제, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 말하는 사람이 자신을 낮추어 가리키는 말인 ‘저’에 ‘의’가 붙은 '저의'가 줄어든 말., 용례: <구> 제 나이.
<구> 제 남편.
<구> 제 능력.
<구> 제 동생.
<구> 제 목숨.
<구> 제 생각.
<구> 제 의견.
<구> 제 일.
<구> 제 탓.
<문장> 이번에는 제 의견을 말해 보겠습니다.
<문장> 이 일은 전적으로 제 능력이 모자라서 생긴 일입니다.
<대화> 가: 이 책은 누구 거지?
<대화> 나: 제 책입니다, 선생님., 몽골어 대역어: миний, 몽골어 대역어 뜻풀이: ярьж буй хүн өөрийгөө доошлуулж хэлдэг '저' дээр нөхцөл  '가' залгасан '저의'-ний богиносгосон хэлбэр., 베트남어 대역어: của tôi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cách viết rút gọn của '저의'., 타이어 대역어: ของดิฉัน, ของผม, ของกระผม, 타이어 대역어 뜻풀이: คำย่อของคำว่า '저의' โดยย่อจากคำว่า  '저' ที่ใช้บ่งชี้ตัวผู้พูดอย่างต่ำลงกับคำว่า '의' ที่อยู่ติดกัน, 인도네시아어 대역어: (milik) saya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk singkat dari '저의'. kata singkatan dari gabungan '저' dan partikel '의' yang menyebut diri sendiri dalam bentuk sopan, 러시아어 대역어: мой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сокращение от '저의'., 영어 대역어: je, 영어 대역어 뜻풀이: An abbreviated word for '저의', a combination of '저', the self-lowering form of '나', and '의.', 일본어 대역어: わたくしの【私の】, 일본어 대역어 뜻풀이: 話し手が自分自身をへりくだっていう語である「저」に「의」が付いた「저의」の縮約形。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Abréviation du terme '저의<jeoeui>(mon)', mot composé en attachant '의' à '저', terme utilisé par le locuteur qui se désigne lui-même en s’abaissant., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma abreviada de '저의', que a su vez está compuesta por '저', palabra que usa el hablante para denominarse modestamente a sí mismo, y '의', que da al pronombre carácter posesivo., 아랍어 대역어: ي, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة مختصرة من 저의 المكون من حرف '저' يشير إلى الشخص المتكلم نفسه بشكل متواضع وحرف '의', 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 说话人对自己的谦称“저(我)”后加“의(的)”而成的“저의(我的)”的缩略。