표제어: 새, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 새ː, 어휘 등급: 중급, 관련어: 본말 사이, 뜻풀이: 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간., 용례: <구> 새가 넓다.
<구> 새가 벌어지다.
<구> 새를 막다.
<구> 새를 좁히다.
<구> 새에 끼다.
<문장> 나는 이빨 새에 낀 음식을 이쑤시개로 빼냈다.
<문장> 아이는 사람들 새로 잃어버린 엄마를 찾아다녔다.
<대화> 가: 어디서 자꾸 찬바람이 들어오는 것 같아.
<대화> 나: 창문 새가 살짝 벌어진 것 같네요., 몽골어 대역어: зай, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг зүйлээс нөгөө зүйл хүртэл, мөн нэг газраас нөгөө газар хүртлэх зай хэмжээ., 베트남어 대역어: khoảng cách, khoảng trống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cự ly hay không gian từ một vật thể đến vật thể khác hay từ một nơi đến nơi khác., 타이어 대역어: ช่องว่าง, ท่ามกลาง, ช่องห่าง, ที่ว่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: พื้นที่หรือระยะจากวัตถุหนึ่งไปยังวัตถุอื่น หรือจากสถานที่แห่งหนึ่งไปยังสถานที่อื่น, 인도네시아어 대역어: jarak, jeda, selang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jarak atau ruang dari satu benda sampai benda lain atau dari satu tempat sampai tempat lain, 러시아어 대역어: пространство; расстояние, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пространство или расстояние между одним объектом и другим, а также между одним место и другим., 영어 대역어: gap; space, 영어 대역어 뜻풀이: The distance or space between one object and another or between one place and another., 일본어 대역어: あいだ【間】。かんかく【間隔】。あいま【合間】。へだたり【隔たり】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物と物、または場所と場所との間の距離や空間。, 프랑스어 대역어: intervalle, écart, interstice, fente, (n.) entre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Distance ou espace entre deux choses ou deux points., 스페인어 대역어: distancia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Espacio o distancia que media entre dos cosas o dos lugares., 아랍어 대역어: فجوة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مسافة أو مكان بين شيء وشيء آخر أو مكان ومكان آخر, 중국어 대역어: 缝，缝隙, 중국어 대역어 뜻풀이: 一个物体到其它物体，或一处到另一处之间的距离或空间。