표제어: 돈방석, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 돈方席, 발음: 돈ː빵석, 활용: 돈방석이[돈ː빵서기], 돈방석도[돈ː빵석또], 돈방석만[돈ː빵성만], 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '돈방석에 앉다'로 쓴다., 뜻풀이: (비유적으로) 매우 많은 돈을 가지고 있음., 용례: <문장> 이번 일만 잘 성사되면 우리는 돈방석에 앉게 될 것이다.
<문장> 형은 주식 투자로 큰돈을 벌어 하루아침에 돈방석에 앉게 되었다.
<문장> 고향에 있는 땅이 비싼 값에 팔려 우리 가족은 돈방석에 앉게 되었다.
<문장> 언니는 부잣집으로 시집만 가면 돈방석에 앉게 된다며 헛된 꿈을 꾸었다.
<문장> 나는 복권 당첨이 나를 돈방석에 앉혀 줄 것이라고 생각해 매주 복권을 샀다.
<문장> 나는 당시 무명에 가까웠던 신인 배우를 일시에 돈방석에 앉혀 준 영화를 보았다.
<문장> 김 과장은 자신이 개발한 신제품이 회사를 어마어마한 돈방석에 앉혀 줄 것으로 기대했다.
<대화> 가: 글쎄, 친구가 얼마 전에 식당을 냈는데 장사가 엄청 잘된다더군.
<대화> 나: 그래? 이제 돈방석에 앉는 건 시간문제네., 몽골어 대역어: мөнгөн дээр сандайлах, их мөнгөтэй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) маш их мөнгөтэй байх явдал., 베트남어 대역어: sự ngồi trên đống tiền, sự ngồi trên núi tiền, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Việc có rất nhiều tiền., 타이어 대역어: เงินก้อนโต, เงินจำนวนมาก, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การมีเงินอยู่เป็นจำนวนมาก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) hal memiliki uang dengan sangat banyak, 러시아어 대역어: богатство; сидение на деньгах (досл. "подушка для сиденья из денег"), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Обладание большим количеством денег., 영어 대역어: wealth, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) The state of having lots of money., 일본어 대역어: かねのざぶとん【金の座布団】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）非常に多くの金銭を持っていること。, 프랑스어 대역어: montagne d'argent, fortune, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Fait de posséder beaucoup d'argent., 스페인어 대역어: montón de dinero, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Acción de tener mucho dinero., 아랍어 대역어: وسادة المال, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) تملّك الكثير جدّا من المال, 중국어 대역어: 钱囤子, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)拥有非常多的钱。