표제어: 쐐기, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 쐐기(를) 박다[치다], 부표제어 문형: 1이 2에 쐐기를 박다[치다]
1이 2-고 쐐기를 박다[치다], 부표제어 뜻풀이: 뒤탈이 없도록 미리 단단히 다짐을 해 두다., 부표제어 용례: <문장> 민준이는 친구에게 약속을 꼭 지키라고 쐐기를 박고 전화를 끊어 버렸다. 
<대화> 가: 이 선수가 홈런을 쳤습니다!
<대화> 나: 네, 오늘 승부에 쐐기를 박는 홈런이네요., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд орч) шаантаг зоох; бат араанд нь хийх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: сүүлд нь элдэв асуудал үүсэхгүйгээр урьдчилан баттай хийх., 베트남어 부표제어 대역어: đóng nêm, nói như đinh đóng cột, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Quyết tâm chắc chắn trước để không dời đổi., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ตอกลิ่ม ; กำชับ, ยืนยัน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: กำชับให้หนักแน่นขึ้นโดยไม่ให้เกิดปัญหาตามมา, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: berjanji terlebih dahulu untuk mencegah masalah lebih lanjut, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Заранее принять твёрдое решение во избежание возникновения проблем в будущем., 영어 부표제어 대역어: drive[strike] a wedge, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To get an assurance from someone to prevent things from going wrong in the future., 일본어 부표제어 대역어: くさびを打つ。念を押す, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 後腐れがないように、予め念を押しておく。, 프랑스어 부표제어 대역어: enfoncer le clou, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Demander à l'avance et avec insistance à quelqu'un de faire quelque chose pour qu'il n'y ait pas de conséquences fâcheuses., 스페인어 부표제어 대역어: clavar el calzo, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Estar bien preparado para que no haya problemas posteriores., 아랍어 부표제어 대역어: يدق اسفينا في, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يؤكد على التعهد بدقة حتى لا تحدث مشكلة لاحقا, 중국어 부표제어 대역어: 打楔子；说死, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 为了消除后顾之忧，事先不留周旋余地。