표제어: 희박하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 稀薄하다, 발음: 히바카다, 활용: 희박한[히바칸], 희박하여[히바카여](희박해[히바캐]), 희박하니[히박카니], 희박합니다[히바캄니다], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 희박하다, 뜻풀이: 감정이나 정신 상태 등이 부족하거나 약하다., 용례: <구> 희박한 의식.
<구> 희박한 정신.
<구> 개념이 희박하다.
<구> 근거가 희박하다.
<구> 의욕이 희박하다.
<구> 자립성이 희박하다.
<문장> 김 대리는 책임 의식이 희박하여 맡은 일을 끝내지 못한다.
<문장> 내 동생은 자립성이 희박해서 늘 남에게 도움을 받으려고만 한다.
<대화> 가: 저 사람은 기본적인 예의도 잘 안 지키는 것 같아.
<대화> 나: 그건 도덕 관념이 희박해서 그래., 몽골어 대역어: сул, дорой, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл хөдлөл ба ухаан санаа дутуу, сул., 베트남어 대역어: hời hợt, nông cạn, yếu ớt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái tinh thần hay tình cảm thiếu thốn hoặc yếu., 타이어 대역어: บาง, เปราะบาง, บอบบาง, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพจิตใจหรือความรู้สึก เป็นต้น ขาดหรืออ่อนแอ, 인도네시아어 대역어: lemah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan atau kondisi jiwa dsb kurang atau lemah, 러시아어 대역어: слабый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Недостаточный или слабый (об эмоциях, духовном состоянии и т.п.)., 영어 대역어: weak; deficient; poor, 영어 대역어 뜻풀이: Lacking or weak in a certain emotion or state of mind., 일본어 대역어: きはくだ【希薄だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事に向かう感情や意欲が足りなかったり、弱い。, 프랑스어 대역어: déficient, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Sentiment ou état d'esprit) Insuffisant ou faible., 스페인어 대역어: débil, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado de falta o debilidad de una determinada emoción o ánimo., 아랍어 대역어: ضعيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون مشاعر أو حالة نفسية وإلخ ضعيفة أو ناقصة, 중국어 대역어: 弱，不清，差, 중국어 대역어 뜻풀이: 感情、精神状态等不足或弱。