표제어: 꺼무튀튀하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꺼무튀튀하다, 활용: 꺼무튀튀한[꺼무튀튀한], 꺼무튀튀하여[꺼무튀튀하여](꺼무튀튀해[꺼무튀튀해]), 꺼무튀튀하니[꺼무튀튀하니], 꺼무튀튀합니다[꺼무튀튀함니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 까무퇴퇴하다
여린말 거무튀튀하다, 문형: 1이 꺼무튀튀하다, 뜻풀이: 깨끗하지 않게 보일 정도로 탁하게 조금 껌다., 용례: <구> 낯빛이 꺼무튀튀하다.
<구> 모습이 꺼무튀튀하다.
<구> 빛깔이 꺼무튀튀하다.
<구> 얼굴이 꺼무튀튀하다.
<구> 옷이 꺼무튀튀하다.
<문장> 씻지도 않아 꺼무튀튀한 얼굴을 한 남자가 나에게 다가와 구걸을 했다.
<문장> 공장에서 흘러나오는 폐수는 꺼무튀튀하고 악취가 났다.
<대화> 가: 저 개는 집이 없는지 항상 동네를 떠돌아다니더라.
<대화> 나: 그러게. 얼마나 떠돌아다녔는지 하얀 털이 꺼무튀튀하게 변했어., 몽골어 대역어: хар, бараан, 몽골어 대역어 뜻풀이: цэвэрхэн бус харагдахаар бохир, бага зэрэг хар байх., 베트남어 대역어: đen nhờ nhờ, đen đúa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có màu đen và hơi đục, trông không được sạch., 타이어 대역어: ดำหม่น, ดำขมุกขมัว, 타이어 대역어 뜻풀이: ดำนิดหน่อยแบบมัว ๆ จนมองดูไม่สะอาด, 인도네시아어 대역어: hitam keruh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: agak hitam dengan keruh sampai terlihat tidak bersih, 러시아어 대역어: темноватый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выглядящий немного грязновато-чёрным., 영어 대역어: dusky, 영어 대역어 뜻풀이: Slightly dark in a turbid way that makes things seem unclear., 일본어 대역어: うすぐろくどんよりしている【薄黒くどんよりしている】, 일본어 대역어 뜻풀이: きれいに見えないほど、濁っていて、やや黒い。, 프랑스어 대역어: (adj.) noir sale, hâlé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est d'un noir trouble, et qui n'a pas l'air propre., 스페인어 대역어: negruzco, negro turbio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es de color negro turbio e incluso aparenta suciedad., 아랍어 대역어: داكن, 아랍어 대역어 뜻풀이: أسود قليلاً على نحو عكر لدرجة أنه يبدو غير نظيف, 중국어 대역어: 灰突突，黑不溜秋, 중국어 대역어 뜻풀이: 看起来不洁净，显得浑浊，略有些黑。