표제어: 말리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 말리다, 활용: 말리어[말리어/말리여](말려), 말리니, 가봐라: 말다1, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/로 말리다, 뜻풀이: 얇고 넓은 물건에 돌돌 감겨 싸이다., 용례: <구> 말린 이불.
<구> 멍석에 말리다.
<구> 천에 말리다.
<구> 거적으로 말리다.
<구> 돌돌 말리다.
<문장> 형은 손목에 말린 붕대를 조심스럽게 풀었다.
<문장> 남자는 여자에게 투명 비닐에 돌돌 말려 있는 꽃다발을 건넸다.
<대화> 가: 신문지로 말린 게 뭐니?
<대화> 나: 한지인데 구겨질까 봐 신문에 말아 온 거예요., 몽골어 대역어: ороох, боох, баглах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нимгэн том эд зүйл дээр тавин ороох., 베트남어 대역어: bị quấn, bị bọc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được quấn và bọc quanh bởi vật mỏng và rộng., 타이어 대역어: ถูกกลิ้ง, ถูกหมุน, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกห่อม้วนพรืดๆ ในสิ่งของที่บางและกว้าง, 인도네시아어 대역어: terbungkus, terselimuti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terbungkus dengan rapat ke benda yang tipis dan lebar, 러시아어 대역어: скручиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Скручиваться в тонкий широкий предмет., 영어 대역어: be wrapped; be rolled, 영어 대역어 뜻풀이: For a thin, wide object to be rolled., 일본어 대역어: まかれる【巻かれる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 薄くて広い物でくるくる丸められて包まれる。, 프랑스어 대역어: être enveloppé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être roulé plusieurs fois pour être enveloppé par un objet fin et large., 스페인어 대역어: envolverse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estar cubierto un objeto plano y delgado en forma de rollo., 아랍어 대역어: يَلتُفّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينطوى شيء آخر باستعمال شيء رقيق وواسع, 중국어 대역어: 被卷, 중국어 대역어 뜻풀이: 被薄而宽的东西团团包起。