표제어: 용솟음치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 湧솟음치다, 발음: 용소슴치다, 활용: 용솟음치어[용소슴치어/용소슴치여](용솟음쳐[용소슴처]), 용솟음치니[용소슴치니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 용솟음치다, 뜻풀이: 물이 매우 세차게 위로 나오다., 용례: <구> 물이 용솟음치다.
<구> 분수가 용솟음치다.
<구> 지하수가 용솟음치다.
<구> 파도가 용솟음치다.
<구> 호수가 용솟음치다.
<문장> 거대한 파도가 바위에 부딪쳐 위로 용솟음쳤다.
<문장> 갑작스러운 폭우로 하수구에서 물이 용솟음치며 넘쳐 올랐다.
<대화> 가: 분수는 언제 봐도 참 멋있어.
<대화> 나: 맞아. 용솟음치는 물줄기만큼 근사한 것도 없지., 몽골어 대역어: оргилон гарах, олгойдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ус маш хүчтэйгээр дээшээ оргин гарах., 베트남어 대역어: sôi sục, dâng trào, phun trào, phun lên, vọt lên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước dâng lên cao một cách rất mạnh mẽ., 타이어 대역어: พุ่ง, พ่น, ปะทุ, ทะลัก, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำขึ้นมายังข้างบนอย่างแรงมาก, 인도네시아어 대역어: memancur, memancar, menyemprot, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: air menyembur ke atas dengan sangat kencang, 러시아어 대역어: вскипать; бить ключом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вода мощной струёй бьет вверх., 영어 대역어: gush out; spout, 영어 대역어 뜻풀이: For water to spurt very strongly., 일본어 대역어: わきあがる【湧き上がる】。ふきあがる【噴き上がる】。ほとばしる【迸る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水が勢いよく上へ噴き出す。, 프랑스어 대역어: jaillir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Eau) Gicler vers le haut de façon très violente., 스페인어 대역어: chorrear fuerte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Derramar fuertemente el agua hacia arriba., 아랍어 대역어: يندفع, 아랍어 대역어 뜻풀이: اندفاع المياة لأعلى بقوة, 중국어 대역어: 喷涌，汹涌, 중국어 대역어 뜻풀이: 水流十分猛烈地向上涌出。