표제어: 당부, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 當付, 발음: 당부, 파생어: 당부하다0, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 언어 행위, 주제 및 상황 범주: 언어, 뜻풀이: 꼭 해 줄 것을 말로 단단히 부탁함. 또는 그런 부탁., 용례: <구> 마지막 당부.
<구> 특별한 당부.
<구> 당부의 말씀.
<구> 당부를 덧붙이다.
<구> 당부를 듣다.
<구> 당부를 잊지 않다.
<구> 당부를 전하다.
<문장> 엄마는 어린 딸에게 길에 다닐 때는 항상 차를 조심하라고 당부를 했다.
<문장> 김 부장은 내게 업무를 정해진 시간 안에 끝내 달라는 사장님의 당부를 전했다.
<대화> 가: 수사에 협조해 달라는 당부를 드립니다.
<대화> 나: 물론이지요. 수사하는 데 궁금한 부분이 있으면 얼마든지 물어보십시오., 몽골어 대역어: захиас, гуйлт, хүсэлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: заавал хийж өгөхийг үгээр баттай хүсэх явдал. мөн тийм хүсэлт., 베트남어 대역어: sự yêu cầu, sự đề nghị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nhờ vả nghiêm túc việc sẽ chắc chắn làm cho. Hoặc sự nhờ vả ấy., 타이어 대역어: การฝากฝัง, การสั่งเสีย, การกำชับ, การร้องขอ, การวิงวอน, 타이어 대역어 뜻풀이: การขอร้องอย่างหนักแน่นด้วยคำพูดในสิ่งที่จะทำให้อย่างแน่นอน หรือการขอร้องดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: permohonan, permintaan, himbauan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal meminta dengan tegas melalui suatu perkataan agar dilakukan/ dipenuhi, atau permintaan yang demikian, 러시아어 대역어: наказ; поручение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Просьба, сказанная с подчёркнутым прошением. Или подобная просьба., 영어 대역어: plea; beseeching, 영어 대역어 뜻풀이: An act of soliciting someone to do something or such a solicitation., 일본어 대역어: たのみ【頼み】, 일본어 대역어 뜻풀이: 是非やってくれるよう、言葉で頼み入ること。また、その頼み。, 프랑스어 대역어: demande, prière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de demander empressement quelque chose, à l'oral ; une telle demande., 스페인어 대역어: petición, solicitud, súplica, ruego, 스페인어 대역어 뜻풀이: Petición o acción de pedir fijamente en palabra lo que debe hacerse., 아랍어 대역어: طلب, 아랍어 대역어 뜻풀이: تقديم طلب تنفيذ العمل بالقول أو الطلب نفسه, 중국어 대역어: 嘱咐，叮嘱, 중국어 대역어 뜻풀이: 用言语拜托他人一定做某事；或指那样的拜托。