표제어: 요쯤, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 요쯤, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 이쯤2
참고어 고쯤2, 조쯤2, 뜻풀이: 요만한 정도로., 용례: <구> 요쯤 끝내다.
<구> 요쯤 넣다.
<구> 요쯤 되다.
<구> 요쯤 듣다.
<구> 요쯤 보다.
<구> 요쯤 하다.
<문장> 나는 너무 매우면 못 먹으니까 고추장은 요쯤 넣자.
<문장> 이제 오늘 모임은 요쯤 파하고 다음에 다시 봅시다.
<문장> 더 놀리면 기분이 나빠질 것 같으니 놀리는 건 요쯤 해 둬.
<대화> 가: 얘는 벌써 스무 살인데 아직도 이렇게 애들 같아.
<대화> 나: 그러게, 나이가 요쯤 들었으면 철이 들 법도 한데., 몽골어 대역어: өдий дайны, өдий зэргийн, өчүүхэн төдий, 몽골어 대역어 뜻풀이: иймэрхүү хэмжээгээр., 베트남어 대역어: như vậy, như thế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ở mức độ như vậy., 타이어 대역어: เท่านี้, แค่นี้, ขนาดนี้, 타이어 대역어 뜻풀이: ในระดับเท่านี้, 인도네시아어 대역어: sini, sebegini, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan taraf sedemikian, 러시아어 대역어: настолько; столько; так ; в такой мере, 러시아어 대역어 뜻풀이: В такой степени., 영어 대역어: this much, 영어 대역어 뜻풀이: As much as this., 일본어 대역어: これぐらい, 일본어 대역어 뜻풀이: この程度。, 프랑스어 대역어: à ce point, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (adv.) De ce degré., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Esta cantidad, a este nivel., 아랍어 대역어: بهذا القدر, 아랍어 대역어 뜻풀이: بهذا القدر, 중국어 대역어: 这程度，这个程度, 중국어 대역어 뜻풀이: 以这样的程度。