표제어: 양성하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 養成하다, 발음: 양ː성하다, 가봐라: 양성03, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 양성하다, 뜻풀이: 실력이나 능력 등을 길러서 발전시키다., 용례: <구> 기량을 양성하다.
<구> 능력을 양성하다.
<구> 실력을 양성하다.
<구> 역량을 양성하다.
<구> 좋은 습관을 양성하다.
<문장> 우리 축구팀은 집중 훈련으로 경기를 주도할 역량을 양성했다.
<문장> 승규는 어릴 때부터 계획대로 실천하는 좋은 습관을 양성해 왔다.
<대화> 가: 어떻게 하면 선배님과 같은 무술 실력을 양성할 수 있을까요?
<대화> 나: 오랜 수련과 연습이 뒷받침되면 실력이 점점 길러져요., 몽골어 대역어: дээшлүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ур чадвар, авьяас чадварыг хөгжүүлэх., 베트남어 대역어: bồi dưỡng, đào tạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nuôi dưỡng, phát triển thực lực hay năng lực..., 타이어 대역어: อบรม, ฝึกฝน, ฝึกอบรม, ฝึกหัด, สอน, 타이어 대역어 뜻풀이: อมรมสมรรถภาพหรือความสามารถ เป็นต้น แล้วทำให้พัฒนา, 인도네시아어 대역어: mengembangkan, meningkatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengembangkan serta meningkatkan keterampilan atau kemampuan dsb, 러시아어 대역어: развивать; растить; готовить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Воспитывать и развивать способности, умение и т.п., 영어 대역어: foster; cultivate; build up, 영어 대역어 뜻풀이: To develop one's ability, capacity, etc., 일본어 대역어: ようせいする【養成する】。そだてる【育てる】。やしなう【養う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 実力や能力などを伸ばす。, 프랑스어 대역어: améliorer, perfectionner, former, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Acquérir et développer une meilleure capacité ou une compétence., 스페인어 대역어: formar, cultivar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desarrollar alguna habilidad o capacidad., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يطوّر ويحسّن القدرةَ أو القوة أو غيرها, 중국어 대역어: 提高，培养, 중국어 대역어 뜻풀이: 养成实力或能力等，并使其发展。