표제어: 쪼르륵쪼르륵하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쪼르륵쪼르르카다, 가봐라: 쪼르륵쪼르륵, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 쪼르륵거리다, 쪼르륵대다, 문형: 1이 쪼르륵쪼르륵하다, 뜻풀이: 가는 물줄기 등이 빠르게 자꾸 흘렀다 그쳤다 하는 소리가 나다., 용례: <구> 쪼르륵쪼르륵하는 소리가 나다.
<구> 쪼르륵쪼르륵하는 소리가 들리다.
<구> 쪼르륵쪼르륵하며 떨어지다.
<구> 쪼르륵쪼르륵하며 새다.
<구> 쪼르륵쪼르륵하며 흐르다.
<문장> 천장에 구멍이 났는지 물이 쪼르륵쪼르륵하며 샜다.
<문장> 그는 쪼르륵쪼르륵하는 소리가 날 만큼 힘없이 술을 따랐다.
<대화> 가: 바위틈에서 물이 쪼르륵쪼르륵하면서 흘러나오네.
<대화> 나: 약수니까 마셔도 돼., 몽골어 대역어: хор хор хийх, хоржигнох, 몽골어 대역어 뜻풀이: нарийхан урсах ус мэтийн зүйл хурдан урсаж байгаад тасалдаад байх чимээ байн байн гарах., 베트남어 대역어: chảy tong tỏng, chảy tong tong, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng những cái như dòng nước nhỏ liên tục chảy nhanh rồi ngừng lại phát ra., 타이어 대역어: ดังจ๊อก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่สายน้ำเล็ก ๆ เป็นต้น ไหลไปอย่างรวดเร็วแล้วก็หยุดบ่อย ๆ เกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi aliran air terus-menerus mengalir dengan cepat dan berhenti muncul, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук какой-либо жидкости, которая то быстро льётся тонкой струёй, то останавливается., 영어 대역어: trickle, 영어 대역어 뜻풀이: For a thin flow of water to keep producing a sound as it runs down quickly before stopping., 일본어 대역어: ちょろちょろとする。じゃあっとする, 일본어 대역어 뜻풀이: 細い水流などが速く流れたり止まったりする音がしきりにする。, 프랑스어 대역어: faire un bruit de ruissellement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Mince filet d'eau, etc.) Faire un bruit d'écoulement rapide qui s'arrête aussitôt, de manière répétée., 스페인어 대역어: chorrear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer ruidos intermitentes pequeños chorros de agua al correr a velocidad rápida y parar al rato reiteradamente., 아랍어 대역어: يُصدَر صوت "تشو رو روك" متكرّرًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يَخْرُجُ بشكل متكرّر صوت توقّف تيار رقيق من الماء وغيره بعد تدفُّقه بسرعة, 중국어 대역어: 刺刺，哧溜哧溜, 중국어 대역어 뜻풀이: 总是发出流水等快速流动时停止的声音。