표제어: 깔짝대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 깔짝때다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 깔짝거리다, 깔짝깔짝하다, 문형: 1이 2를 깔짝대다, 뜻풀이: 손가락이나 날카로운 물체로 계속 긁거나 뜯다., 용례: <구> 깔짝대며 긁다.
<구> 깔짝대며 뜯다.
<구> 손으로 깔짝대다.
<구> 손가락으로 깔짝대다.
<구> 손톤으로 깔짝대다.
<문장> 아이는 상처에 앉은 딱지를 깔짝대서 피를 내고 말았다.
<문장> 지수는 상품의 원래 가격이 궁금해서 덧붙어 있는 가격표를 깔짝댔다.
<대화> 가: 얼굴은 왜 자꾸 깔짝대요?
<대화> 나: 벌레에 물렸는지 가려워서요., 몽골어 대역어: маажих, бутлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хуруу гараараа буюу хурц иртэй зүйлээр үргэлжлүүлэн маажих ба сийчих., 베트남어 대역어: cào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên tục làm xước hoặc bứt bằng ngón tay hay vật sắc nhọn., 타이어 대역어: ขูด, ครูด, ถู, 타이어 대역어 뜻풀이: ขูดหรือดึงเรื่อย ๆ ด้วยนิ้วมือหรือวัตถุแหลมคม, 인도네시아어 대역어: menggores, menggaruk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus menggaruk sesuatu dengan jari tangan atau benda yang tajam, 러시아어 대역어: скрести; царапать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непрерывно скрести или отрывать пальцем или острым предметом., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: To keep scratching something with one's finger or a sharp object, or gnawing at something., 일본어 대역어: かきつづける【掻き続ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 指や鋭い物で絶えず掻いたりこそげたりする。, 프랑스어 대역어: racler, enlever, détacher, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Gratter ou arracher continuellement avec les doitgts ou quelque chose de pointu., 스페인어 대역어: seguir rascando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir rascando o quitando algo con los dedos o alguna cosa afilada., 아랍어 대역어: يكشط رويدا رويدا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يستمرّ في خدش شيء بإصبعه أو بآلة حادة أو يجرّده, 중국어 대역어: 咔嚓咔嚓, 중국어 대역어 뜻풀이: 用手指或尖锐的东西一个劲儿地挠或摘。