표제어: 실업, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 失業, 발음: 시럽, 활용: 실업이[시러비], 실업도[시럽또], 실업만[시럼만], 파생어: 실업하다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 직장 생활, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 뜻풀이: 일할 생각과 능력이 있는 사람이 일자리를 잃거나 일할 기회를 얻지 못하는 상태., 용례: <구> 대량 실업.
<구> 청년 실업.
<구> 실업 구제.
<구> 실업 대책.
<구> 실업 문제.
<구> 실업 사태.
<구> 실업 인구.
<구> 실업 통계.
<구> 실업이 발생하다.
<구> 실업을 유발하다.
<문장> 오랜 경기 불황으로 대규모의 실업 사태가 유발되었다.
<문장> 일자리를 구하지 못한 청년들이 늘어만 가 청년 실업이 심각한 수준이다.
<대화> 가: 남편이 해고를 당한 뒤 아직 새 일자리를 구하지 못해서 실업 상태예요.
<대화> 나: 저런, 일단 정부에서 지원해 주는 보조금을 한번 알아봐요., 몽골어 대역어: ажилгүйдэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хийх хүсэлтэй, чадвартай хүн ажилгүй болох буюу ажил хийх боломж олдохгүй байгаа байдал., 베트남어 대역어: sự thất nghiệp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái mà người có năng lực và ý định làm việc bị mất việc làm hoặc không có được cơ hội làm việc., 타이어 대역어: การว่างงาน, การตกงาน, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพที่คนที่มีความสามารถและความคิดที่จะทำงานสูญเสียตำแหน่งงานหรือไม่ได้รับโอกาสที่จะทำงาน, 인도네시아어 대역어: kehilangan pekerjaan, pengangguran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan orang yang berminat dan memiliki kemampuan untuk bekerja kehilangan pekerjaan atau tidak mendapat kesempatan untuk bekerja, 러시아어 대역어: безработица, 러시아어 대역어 뜻풀이: Потеря рабочего места человеком, который имеет все способности и желание к работе или состояние, связанное с  отсутствием возможности работать., 영어 대역어: being unemployed; being jobless; loss of a job, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which a person willing or able to work loses a job or has not been given a chance to work., 일본어 대역어: しつぎょう【失業】, 일본어 대역어 뜻풀이: 労働者が働く意欲や能力を持ちながら、職を失ったり労働の機会を得ることのできない状態。, 프랑스어 대역어: chômage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Situation où quelqu'un a perdu son travail ou n'a pas l'opportunité d'en avoir un, alors qu'il a envie de travailler et qu'il en est capable., 스페인어 대역어: desempleo, desocupación, paro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado de alguien que, pese a tener la voluntad y la habilidad para trabajar, ha perdido empleo o no lo consigue., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: الشخص القادر على العمل والمرغب في تولي منصب يفقد وظيفته، أو الحالة التي لا يحصل على فرصة للعمل, 중국어 대역어: 失业，无业, 중국어 대역어 뜻풀이: 有工作意愿和工作能力的人丢失工作或无法取得工作机会的状态。