표제어: 꼭두각시놀음, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꼭뚜각씨노름, 파생어: 꼭두각시놀음하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 다른 사람에 의해 조종되는 일., 용례: <구> 꼭두각시놀음을 하다.
<문장> 그는 사장의 마음에 들기 위해서 사장이 시키는 일이라면 뭐든지 하든 꼭두각시놀음을 하고 있다.
<문장> 아들을 상대로 꼭두각시놀음을 하고 싶어 하는 그의 어머니 때문에 그는 무슨 일이든 어머니의 결정을 따라야 했다., 몽골어 대역어: бусдын эрхэнд орох, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) бусдын удирдлаганд орох явдал., 베트남어 대역어: Kkeokdukaksinoleum; con rối, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Việc bị điều khiển bởi người khác., 타이어 대역어: การเป็นหุ่นเชิด, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งที่ถูกกำกับโดยผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: pendalangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) kegiatan yang dijalankan orang lain, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Управление, манипулирование кем-либо., 영어 대역어: puppet play, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A state of being manipulated by another person., 일본어 대역어: あやつりしばい【操り芝居】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）他の人に操られること。, 프랑스어 대역어: kkokdugaksinoreum, marionnette, fantoche, pantin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Fait d'être manipulé par une autre personne., 스페인어 대역어: juego de kkokdugaksi, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Hecho que se deja controlar por otra persona., 아랍어 대역어: مسرحية عرائس, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) أمر يتم تحكمه من قبل الآخرين, 중국어 대역어: 傀儡把戏, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)受别人操纵。