표제어: 잃다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 일타, 활용: 잃어[이러], 잃으니[이르니], 잃는[일른], 잃습니다[일씀니다], 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2를 잃다, 뜻풀이: 어떤 대상이 지닌 좋은 모습이나 상태, 균형을 유지하지 못하게 되다., 용례: <구> 균형을 잃다.
<구> 매력을 잃다.
<구> 멋을 잃다.
<구> 명성을 잃다.
<구> 미모를 잃다.
<구> 빛을 잃다.
<구> 의미를 잃다.
<구> 의의를 잃다.
<구> 중심을 잃다.
<구> 초점을 잃다.
<구> 힘을 잃다.
<문장> 한 사람이 올라타자 차가 무게 중심을 잃고 왼쪽으로 기울었다.
<문장> 잘 달리고 있던 그가 갑자기 다리가 꼬여 균형을 잃고 넘어졌다.
<문장> 하늘을 향해 힘차게 날아가던 모형 비행기가 힘을 잃고 땅으로 곤두박질쳤다.
<문장> 나이가 들면 어쩔 수 없는지 예뻤던 그녀도 매력을 잃고 이제는 평범한 아줌마가 되어 버렸다.
<대화> 가: 요즘 가게에 예전만큼 손님이 없는 것 같아.
<대화> 나: 응. 새로운 음식점이 생기면서 우리 가게도 예전의 명성을 잃은 지 오래야., 몽골어 대역어: алдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл агуулж байсан төрх болон нөхцөл байдал, тэнцвэртэй байдлаа хадгалж чадахаа болих., 베트남어 대역어: mất, đánh mất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trở nên không thể duy trì sự thăng bằng, trạng thái hay hình ảnh tốt đẹp mà đối tượng nào đó có được., 타이어 대역어: เสีย, สูญเสีย, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่สามารถรักษาความสมดุล สภาพ หรือลักษณะที่ดี ๆ ที่สิ่งใด ๆ มีไว้ได้, 인도네시아어 대역어: kehilangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu subjek menjadi tidak bisa mempertahankan penampilan, kondisi, keseimbangan bagus yang dimilikinya, 러시아어 대역어: [по]терять; лишиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть не в состоянии сохранить приличный внешний вид, состояние или баланс., 영어 대역어: lose, 영어 대역어 뜻풀이: To fail to maintain the good shape, state, or balance of something., 일본어 대역어: うしなう【失う】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある対象が持っている良い姿や状態、均衡などを維持することができなくなる。, 프랑스어 대역어: perdre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne plus être capable de maintenir une bonne apparence, un état ou l'équilibre., 스페인어 대역어: perder, 스페인어 대역어 뜻풀이: No poder mantener la forma, el estado o el equilibrio que poseía cierto sujeto., 아랍어 대역어: يفقد, 아랍어 대역어 뜻풀이: أصبح لا يحتفظ بشكل جيد أو وضع جيد أو توازن جيد لشيء, 중국어 대역어: 失去，没有, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个对象具有的美好样子、状态或均衡等被破坏。