표제어: 청명, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 淸明, 발음: 청명, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일 년 중 날이 가장 맑다는 때로 이십사절기의 하나. 4월 5일경이다. 한 해의 농사가 시작된다고 해서 중요한 날로 여겨졌다., 몽골어 대역어: нээсэн ханш, 몽골어 대역어 뜻풀이: жилийн хамгийн цэлмэг гэгдэх үе бөгөөд хорин дөрвөн улирлын нэг. 4-р сарын 5-ны орчим. тухайн жилийн тариалангийн ажил эхэлдэг хэмээн чухал өдөрт тооцдог., 베트남어 대역어: Thanh minh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một trong 24 tiết khí, vào khoảng ngày 5 tháng 4, là khi tiết trong năm trong lành nhất và được coi là ngày quan trọng vì nhà nông bước vào mùa làm bận rộn trong một năm., 타이어 대역어: ชองมย็อง, 타이어 대역어 뜻풀이: วันเริ่มเพาะปลูกประจำปี; วันเชงเม้ง : หนึ่งในยี่สิบสี่ฤดูกาลย่อยทางจันทรคติเป็นช่วงที่แจ่มใสมากที่สุดในรอบหนึ่งปีอยู่ราว ๆ วันที่ 5 เมษายน ถือว่าเป็นวันที่สำคัญเพราะเป็นช่วงเริ่มต้นทำนาในรอบหนึ่งปี, 인도네시아어 대역어: Cheongmyeong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: salah satu musim dari 24 musim yang harinya paling cerah dalam setahun, jatuh kira-kira pada tanggal 4 April, dianggap sebagai hari penting untuk memulai penanaman dalam setahun, 러시아어 대역어: чхонмён, 러시아어 대역어 뜻풀이: Один из 24 сезонов сельскохозяйственного года, который приходится примерно на 5-е апреля. В это время года дни считаются самыми светлыми, и начинается работа на поле., 영어 대역어: cheongmyeong, 영어 대역어 뜻풀이: One of the 24 seasonal divisions, said to be the day when the weather is the clearest of the year; the day falls around April 5th; it is considered as an important day as a year's farming is said to begin on this day., 일본어 대역어: せいめい【清明】, 일본어 대역어 뜻풀이: 1年の中で、天気が最も明るいという日で、 二十四節気の一。4月5日ごろ。1年の農作が始まる重要な日とされた。, 프랑스어 대역어: cheongmyeong, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jour où il fait le temps le plus clair de l’année et une des vingt-quatre subdivisions saisonnières, qui se situe souvent aux alentours du 5 avril. Comme le travail agricole d’une année commençait aux environs de ce jour, il était considéré comme un jour important., 스페인어 대역어: cheongmyeong, 스페인어 대역어 뜻풀이: El día más claro en un año y una subdivisión de veinte y cuatro divisiones estacionales. Día de 5 de abril aproximadamente. Ese día se considera importante para empezar la agricultura de un año., 아랍어 대역어: تشونغ ميونغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: اليوم الأكثر صفاء في السنة، وأحد المواسك الأربعة وعشرين الكورية التقليدية ، وهو  يصادف اليوم الخامس من شهر أبريل حسب التقويم القمري. ويعد يوما مهما حيث يبدأ فيه عمل زراعة السنة, 중국어 대역어: 清明, 중국어 대역어 뜻풀이: 二十四节气之一，这天在一年中天气最为晴朗。日期为4月5日左右。因为从这天起开始一年的农耕，故被人们视为是一个非常重要的日子。