표제어: 토방, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 土房, 발음: 토방, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 토방, 뜻풀이: 방에 들어가는 문 앞에 약간 높고 편평하게 다진 흙바닥., 용례: <구> 토방을 다지다.
<구> 토방을 만들다.
<구> 토방에 들어가다.
<구> 토방에 서다.
<구> 토방에 연결되다.
<구> 토방에 오르다.
<문장> 인부들은 마루를 만들기 위해 먼저 그 밑에 토방을 다지고 있었다.
<문장> 외할머니 댁은 부엌에서 나오면 바로 토방으로 연결이 되는 구조였다. 
<대화> 가: 우리 집은 토방이 너무 낮아서 그런지 마루가 낮게 깔려 있어.
<대화> 나: 그러게 말이야. 다시 높게 쌓는 공사를 좀 해야겠다., 몽골어 대역어: довжооны шороо, 몽골어 대역어 뜻풀이: өрөөнд орох хаалганы өмнө бага зэрэг өндөрлөж, тэгшилсэн шороо., 베트남어 대역어: thềm đất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nền đất được làm hơi cao và phẳng ở trước cửa đi vào phòng., 타이어 대역어: โทบัง, 타이어 대역어 뜻풀이: พื้นดินยกระดับหน้าประตู : พื้นดินที่ทำให้แน่นเรียบและสูงขึ้นมานิด ๆ ตรงหน้าประตูที่เข้าไปในห้อง, 인도네시아어 대역어: lantai tanah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lantai tanah yang dibuat rata dan agak tinggi di depan pintu kamar, 러시아어 대역어: завалинка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слегка высоковатая, плоская насыпь земли перед входной дверью в комнату., 영어 대역어: tobang, 영어 대역어 뜻풀이: earth floor: A flat floor covered with soil, slightly raised, in front of the door to a room., 일본어 대역어: どま【土間】。どば【土場】, 일본어 대역어 뜻풀이: 部屋にあがる前の、やや高くて平たくて地面のまま利用する床。, 프랑스어 대역어: tobang, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sol en terre assez élevé et plat, tassé devant l'entrée d'une chambre., 스페인어 대역어: suelo no entarimado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte del suelo no entarimado, llano y un poco elevado ubicado frente a la puerta de una habitación., 아랍어 대역어: طابق أرض, 아랍어 대역어 뜻풀이: أرض مغطاة بالتراب ومرتفعة قليلا ومسطّحة أمام باب الغرفة, 중국어 대역어: 台子，高台，土台，土廊台, 중국어 대역어 뜻풀이: 门前稍高出来的平整地面，用泥土夯实而成。