표제어: 몽타주, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: montage, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 영화나 사진 등에서 여러 장면을 잘 떼어 붙여 하나의 새로운 장면이나 내용으로 만드는 것., 용례: <구> 몽타주 기법.
<구> 몽타주 방식.
<구> 몽타주를 이용하다.
<구> 몽타주로 찍다.
<구> 몽타주로 편집하다.
<문장> 이 영화는 몽타주 기법을 이용해 촬영되었다.
<문장> 몽타주란 말은 영화 이론에서 화면의 미학적인 측면을 이야기할 때 많이 쓰인다.
<대화> 가: 이 사진은 마치 실제 인물 사진 같아.
<대화> 나: 사실은 여러 신문과 잡지에서 나온 사진을 몽타주 방식으로 채워 넣은 거야., 몽골어 대역어: эвлүүлэг, монтаж, 몽골어 대역어 뜻풀이: кино, гэрэл зураг гэх мэт тус тусад нь авсан дүр зургийг сайн эвлүүлэн өөр нэг шинэ агуулга бүхий бүтээл болгох явдал., 베트남어 대역어: sự dựng phim, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc ghép khéo nhiều cảnh để tạo nên một cảnh hay nội dung mới trong phim ảnh..., 타이어 대역어: การตัดต่อภาพ, ภาพตัดต่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: การสร้างฉากหรือเนื้อหาใหม่ โดยตัดฉากหลายฉากในภาพยนตร์หรือรูปภาพ เป็นต้น ออกอย่างพิถีพิถันแล้วนำมาปะติดปะต่อใหม่, 인도네시아어 대역어: montage, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: seni membuat lukisan, hal menghubungkan inti cerita dengan seksama atau memperlihatkan adegan yang seperti baru dengan cara menggabungkan adegan yang disyuting sendiri-sendiri dalam film dsb, 러시아어 대역어: монтаж, 러시아어 대역어 뜻풀이: Техника редактирования отдельных кадров в кино и т.п., кропотливо собирая их в новую картину, соединяя содержание., 영어 대역어: montage, 영어 대역어 뜻풀이: In a movie or photography, the act of putting a variety of scenes together to create a single, new scene or story., 일본어 대역어: モンタージュ, 일본어 대역어 뜻풀이: 映画・写真などで、多数のカットを組み合わせてつなぎ、一つの新しいシーンや内容にすること。, 프랑스어 대역어: montage, photomontage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de mettre ensemble plusieurs scènes enlevées des films, des photos, etc. pour créer une nouvelle scène ou contenu., 스페인어 대역어: montaje, 스페인어 대역어 뜻풀이: Creación de una nueva escena o contenido mediante la unión de varias escenas de una fotografía o película., 아랍어 대역어: مونتاج، تركيب الصور, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل صنع مشهد جديد أو محتوى جديد من خلال ربط مختلف المشاهد في فيلم أو صورة فوتوغرافية, 중국어 대역어: 蒙太奇, 중국어 대역어 뜻풀이: 在拍电影或照相的时候，剪接多个场面而组成一个新的场景或内容的表现方法。