표제어: 시, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 時, 발음: 시, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 세는 말, 주제 및 상황 범주: 시간 표현하기, 의미 참고: '~ 시'나 '-을 시'로 쓴다., 뜻풀이: 어떤 일이 일어날 때나 경우., 용례: <구> 규정 위반 시.
<구> 보험 가입 시.
<구> 법규를 위반할 시.
<구> 비행 시.
<구> 사고 발생 시.
<구> 세금 미납 시.
<문장> 불이 났을 시에는 즉시 119에 신고하십시오.
<문장> 여기서 통화 시에 다른 사람을 위해 조용히 해 주세요.
<문장> 이곳은 금연 구역이기 때문에 흡연 시에는 벌금을 물어야 한다., 몽골어 대역어: цаг, хугацаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл болох цаг хугацаа юмуу тохиолдол., 베트남어 대역어: khi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lúc hay trường hợp việc nào đó xảy ra., 타이어 대역어: ในขณะที่, ตอนที่, 타이어 대역어 뜻풀이: เวลาหรือกรณีที่เหตุการณ์ใด ๆ เกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: saat, ketika, waktu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: waktu terjadinya suatu peristiwa, 러시아어 대역어: время; случай, 러시아어 대역어 뜻풀이: Период или случай, когда что-либо происходит., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun meaning the time or case in which a certain event occurs., 일본어 대역어: とき【時】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事態が起こった時や場合。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom dépendant désignant un moment ou le cas où il se passe quelque chose., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Hora o caso de ocurrir cierto hecho., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: حين حدوث أمر ما أو حالته, 중국어 대역어: 时，时候, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情发生的时间或情况。