표제어: 하얘지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 하ː얘지다, 활용: 하얘지어[하ː얘지어/하ː얘지여](하얘져[하ː얘저]), 하얘지니[하ː얘지니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 하얘지다, 뜻풀이: 눈이나 우유의 빛깔과 같이 밝고 선명하게 희게 되다., 용례: <구> 하얘진 살결.
<구> 하얘진 치아.
<구> 낯빛이 하얘지다.
<구> 머리가 하얘지다.
<구> 얼굴이 하얘지다.
<구> 옷이 하얘지다.
<문장> 아이는 겁에 질려 얼굴빛이 하얘졌다.
<문장> 지난 밤에 내린 함박눈으로 온 세상이 하얘졌다.
<대화> 가: 우와, 피부가 엄청 하얘졌네!
<대화> 나: 응. 화장품을 새로 바꿨더니 피부가 좋아졌어., 몽골어 대역어: цайх, цагаарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: цас, сүүний өнгөтэй адил гэгээтэй өнгөтэй болох., 베트남어 대역어: trở nên trắng tinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trở nên trắng sáng và rõ như màu của tuyết hay sữa., 타이어 대역어: ขาวขึ้น, กลายเป็นสีขาวขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: กลายเป็นสีขาวชัดและใสคล้ายกับสีของหิมะหรือน้ำนม, 인도네시아어 대역어: memutih, memucat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi putih terang seperti warna salju atau susu, 러시아어 대역어: белеть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Становится ярким, светлым как цвет снега или молока., 영어 대역어: become white; turn white, 영어 대역어 뜻풀이: To turn as clearly bright and white as snow or milk., 일본어 대역어: しろくなる【白くなる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 雪や牛乳のような、明るくて鮮明な白い色になる。, 프랑스어 대역어: devenir blanc, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Devenir clair et net, comme la couleur de la neige ou du lait., 스페인어 대역어: emblanquecerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Convertirse en un blanco tan brillante y claro como el de la nieve o la leche., 아랍어 대역어: يصبح أبيض فاتحًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح أبيض فاتحا زاهيا مثل الثلج أو لون حليب, 중국어 대역어: 变白, 중국어 대역어 뜻풀이: 变成像雪或牛奶一样明亮鲜明的颜色。