표제어: 말짱하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 말짱하다, 활용: 말짱한[말짱한], 말짱하여[말짱하여](말짱해[말짱해]), 말짱하니[말짱하니], 말짱합니다[말짱함니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 멀쩡하다, 문형: 1이 말짱하다, 뜻풀이: 정신이 맑고 또렷하다., 용례: <구> 말짱한 정신.
<구> 말짱하게 술이 깨다.
<구> 말짱하게 정신이 되돌아오다.
<구> 기억이 말짱하다.
<구> 의식이 말짱하다.
<문장> 그녀는 약 기운에 취해 있었기 때문에 말짱한 의식 상태라고 보기는 어려웠다.
<문장> 말짱하게 술이 깨자 승규는 어젯밤 술에 취해 한 일들이 기억나기 시작했다.
<문장> 그는 술을 마시면 마실수록 취하지 않고 정신이 말짱해 졌다., 몽골어 대역어: саруул, 몽골어 대역어 뜻풀이: ухаан санаа тунгалаг байх., 베트남어 대역어: tỉnh táo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tinh thần sáng suốt và minh mẫn., 타이어 대역어: มีสติ, ตั้งใจ, เจตนา, 타이어 대역어 뜻풀이: สติดีและชัดเจน, 인도네시아어 대역어: jelas, bersih, sadar, baik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kesadaran atau mental baik dan jelas, 러시아어 대역어: ясный; здравый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разумный, правильный; способный логично, чётко мыслить., 영어 대역어: sane; sober; sound, 영어 대역어 뜻풀이: One's consciousness being clear and distinct., 일본어 대역어: はっきりする, 일본어 대역어 뜻풀이: 精神が明瞭で確かだ。, 프랑스어 대역어: lucide, éveillé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a toujours l'esprit sain et lucide., 스페인어 대역어: claro, brillante, consciente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene la mente clara y lúcida., 아랍어 대역어: بجلاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون العقل صافيا وواضحا, 중국어 대역어: 清醒, 중국어 대역어 뜻풀이: 神志清晰。