표제어: 깜짝, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 깜짝, 파생어: 깜짝거리다, 깜짝대다, 깜짝하다, 어휘 등급: 초급, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 의미 참고: 주로 '깜짝 놀라다'로 쓴다., 뜻풀이: 갑자기 놀라는 모양., 용례: <구> 깜짝 놀라다. 
<문장> 나는 갑자기 찾아온 손님에 깜짝 놀랐다.
<문장> 유민이는 친구들이 몰래 준비한 생일 파티에 깜짝 놀랐다.
<대화> 가: 어제 내 방에 갑자기 큰 새가 날아 들어온 거 있지!
<대화> 나: 정말 깜짝 놀랐겠다., 몽골어 대역어: гэнэт цочих, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэнэт цочих байдал., 베트남어 대역어: giật mình, hết hồn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh đột nhiên hốt hoảng., 타이어 대역어: อย่างตกใจ, อย่างสะดุ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะตกใจอย่างกะทันหัน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk tiba-tiba terkejut, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О резком, сильном испуге., 영어 대역어: with a startle, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of being surprised suddenly., 일본어 대역어: びっくり, 일본어 대역어 뜻풀이: 急に驚くさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière dont quelqu'un a une brusque surprise., 스페인어 대역어: asustándose de repente, quedándose repentinamente atónito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien se asusta de súbito., 아랍어 대역어: بجفل, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تصف مظهر الاندهاش فجأةً, 중국어 대역어: 一惊, 중국어 대역어 뜻풀이: 突然间受惊的样子。