표제어: 가슴, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 가슴이 미어지다[미어터지다], 부표제어 문형: 1이 가슴이 미어지다[미어터지다], 부표제어 뜻풀이: 감격으로 크게 기쁘게 되다., 부표제어 용례: <문장> 다시 못 만날 줄 알았던 그를 보니 그녀는 가슴이 미어지는 것 같았다., 몽골어 부표제어 대역어: сэтгэл баясах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: магнай хагартал баярлах, 베트남어 부표제어 대역어: vỡ òa, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Trở nên hết sức vui mừng vì cảm kích., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ทำให้ดีใจเป็นอย่างมากด้วยความประทับใจ ; ใจพองโต, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ด้วยความตื้นตันใจจึงทำให้ดีใจมาก, 인도네시아어 부표제어 대역어: sangat terharu, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: menjadi sangat senang karena keharuan, 러시아어 부표제어 대역어: сердце разрывается, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Испытывать огромный прилив радости под впечатлением от чего-то волнующего и трогательного., 영어 부표제어 대역어: One's heart is torn[stuffed to bursting], 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To feel overflowing joy with overwhelming emotion., 일본어 부표제어 대역어: 胸が一杯になる。胸を膨らます, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 感激して大いに喜ぶ。, 프랑스어 부표제어 대역어: avoir le cœur qui se déchire, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Être ému et devenir très heureux., 스페인어 부표제어 대역어: explotar [reventar] el corazón, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Sentir mucha alegría por la emoción., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يفرح كثيرا بسبب الإثارة والإعجاب, 중국어 부표제어 대역어: 情绪激昂, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 因为激动而感到非常高兴。