표제어: 좌우간, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 左右間, 발음: 좌ː우간, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 좌우지간, 뜻풀이: 이렇든 저렇든 어떻든 간., 용례: <문장> 모두가 반대했지만 좌우간에 나는 도전하기로 했다.
<문장> 이유야 어떻든 좌우간 나는 네가 독립하는 건 허락할 수 없다.
<문장> 어머니는 주식이니, 저축이니 좌우간 돈이 되는 것이라면 뭐든지 가리지 않았다.
<대화> 가: 난 자네의 의견에 동의할 수 없어.
<대화> 나: 좌우간 우리 논쟁은 그만하고 합의점을 찾자고., 몽골어 대역어: юу ч болсон, яадаг ч байсан, 몽골어 대역어 뜻풀이: ингэдэг ч тэгдэг ч байсан., 베트남어 대역어: dù sao, dù nói phải hay nói trái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dù thế nào, dù thế này hay thế nọ., 타이어 대역어: ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม, อย่างไรก็ดี, ถึงอย่างไรก็ตาม, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ว่าจะเป็นสิ่งนี้หรือสิ่งโน้น  หรือจะเป็นอย่างไรก็ตาม, 인도네시아어 대역어: bagaimanapun, apa saja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagaimanapun mau begini ataupun begitu, 러시아어 대역어: Так или иначе, во всяком случае, 러시아어 대역어 뜻풀이: как бы то ни было., 영어 대역어: any case, 영어 대역어 뜻풀이: Either case where things turn out this or that way., 일본어 대역어: とにかく。なにはともあれ【何はともあれ】。いずれにしても【何れにしても】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事情がどうであろうとも。, 프랑스어 대역어: (n) en tout cas, dans tous les cas, de toute façon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quoi qu'il en soit., 스페인어 대역어: sea como sea, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sea como sea., 아랍어 대역어: على كلّ حال, 아랍어 대역어 뜻풀이: مهما كان الحال, 중국어 대역어: 反正，横竖，无论如何, 중국어 대역어 뜻풀이: 不管怎么样。