표제어: 나쁘다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 나쁘다, 활용: 나쁜[나쁜], 나빠[나빠], 나쁘니[나쁘니], 나쁩니다[나쁨니다], 어휘 등급: 초급, 주제 및 상황 범주: 날씨와 계절, 문형: 1이 나쁘다, 뜻풀이: 마음에 들지 않거나 좋은 느낌이 아니다., 용례: <구> 나쁜 기분.
<구> 나쁜 냄새.
<구> 나쁜 느낌.
<구> 나쁜 예감.
<구> 나쁜 인상.
<구> 기분이 나쁘다.
<구> 꿈자리가 나쁘다.
<구> 인상이 나쁘다.
<문장> 나쁜 예감이 들어 집에 전화를 했더니 아니나 다를까 아버지가 다치셨다고 했다.
<문장> 부엌에서는 음식물 쓰레기가 썩고 있는지 나쁜 냄새가 진동을 했다.
<문장> 째려보는 듯한 그의 눈빛에 나는 기분이 나빠 그에게 크게 소리를 질렀다.
<문장> 그는 화난 듯한 얼굴이어서 첫인상은 나빴지만 몇 번 만나 보니 아주 좋은 사람이었다.
<대화> 가: 얘야, 어젯밤 꿈자리 나쁜 것이 예사롭게 느껴지지 않는구나.
<대화> 나: 네. 오늘 하루 조심할게요., 몽골어 대역어: дургүй, таагүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: санаанд таарахгүй байх, сэтгэл санаа тавгүй байх., 베트남어 대역어: tệ, không vui, buồn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không hài lòng hay có cảm giác không tốt., 타이어 대역어: ไม่ดี, แย่, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ถูกใจหรือมีความรู้สึกที่ไม่ดี, 인도네시아어 대역어: tidak baik, buruk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak pas di hati, perasaan sedang tidak bagus, 러시아어 대역어: плохой; скверный; неприятный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вызывающий отрицательные чувства, неспособный нравиться., 영어 대역어: unpleasant, 영어 대역어 뜻풀이: Not pleasing or feeling bad., 일본어 대역어: わるい【悪い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気に入らないか、いい感じではない。, 프랑스어 대역어: mauvais, désagréable, écœurant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui déplaît ou donne une sensation désagréable., 스페인어 대역어: desagradable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que disgusta y desagrada., 아랍어 대역어: مضايق, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يعجبه أو لا يشعر بمشاعر جيدة, 중국어 대역어: 糟糕，不好, 중국어 대역어 뜻풀이: 不称心或感觉不太好。