표제어: 팡파르, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: fanfare, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 빵빠레, 빵빠르, 빵파레, 팡빠레, 팡파레, 뜻풀이: 축하 의식이나 축제 때에 쓰는 트럼펫의 신호., 용례: <구> 팡파르가 울려 퍼지다.
<구> 팡파르가 울리다.
<구> 팡파르를 울리다.
<문장> 시작을 알리는 팡파르와 함께 개회식이 시작되었다.
<문장> 이번 행사에서 축하 팡파르를 울려 줄 트럼펫 연주자들을 섭외하였다.
<대화> 가: 대회의 서막을 알리는 우렁찬 팡파르가 울렸습니다.
<대화> 나: 네, 행진곡이 연주되는 가운데 선수들이 입장하고 있습니다., 몽골어 대역어: бүрээн дуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэмдэглэлт ёслол буюу баяр наадмын үед дуугаргадаг бүрээний дуу дохио., 베트남어 대역어: kèn lệnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tín hiệu của kèn trumpet dùng khi lễ hội hoặc nghi thức chúc mừng., 타이어 대역어: เสียงแตรที่ใช้เป่าตอนเริ่มงาน, เสียงประโคมแตรที่ใช้เป่าในเวลาเริ่มพิธี, 타이어 대역어 뜻풀이: สัญญาณแตรที่ใช้ตอนงานเทศกาลหรือพิธีงานเฉลิมฉลอง, 인도네시아어 대역어: sinyal trompet, tanda trompet, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanda trompet yang digunakan pada upacara penyelamatan atau festival, 러시아어 대역어: фанфара, 러시아어 대역어 뜻풀이: Трубный короткий сигнал во время торжественной церемонии или праздника., 영어 대역어: fanfare, 영어 대역어 뜻풀이: A signal sound coming from a trumpet, which is used in a celebration ritual or festival., 일본어 대역어: ファンファーレ, 일본어 대역어 뜻풀이: 式典などに際してトランペットで吹鳴らされる信号用の短い音楽。, 프랑스어 대역어: fanfare, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Signal de trompette sonné pour une cérémonie de célébration ou un festival., 스페인어 대역어: fanfarria, 스페인어 대역어 뜻풀이: Señal emitida con trompetas en una fiesta o un festival., 아랍어 대역어: تبويق، نفخ في البوق, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت إشارة بالبوق يستخدم في طقوس احتفال أو مهرجان, 중국어 대역어: 小号声，吹奏乐, 중국어 대역어 뜻풀이: 在举行祝贺仪式或庆典时，由小号发出的信号。