표제어: 부르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 부르다, 활용: 부르는[부르는], 불러[불러], 부르니[부르니], 부릅니다[부름니다], 파생어: 불리다01, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 여가 활동, 주제 및 상황 범주: 취미, 문형: 1이 2를 부르다, 뜻풀이: 구호나 만세 등을 큰 소리로 말하다., 용례: <구> 구호를 부르다.
<구> 만세를 부르다.
<구> 쾌재를 부르다.
<구> 소리 높여 부르다.
<문장> 시험이 취소되자 학생들은 일제히 만세를 불렀다.
<문장> 민수는 이번 대회의 경쟁자인 반장이 다쳤다는 얘기를 듣고 속으로 쾌재를 불렀다.
<대화> 가: 마지막으로 두 손을 높이 들고 만세를 세 번 부릅시다.
<대화> 나: 만세! 만세! 만세!, 몽골어 대역어: хашхирах, 몽골어 대역어 뜻풀이: уриа зэргийг чангаар хэлж ярих., 베트남어 대역어: hô to, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nói bằng giọng to khẩu hiệu hay lời hoan hô..., 타이어 대역어: ส่งเสียงโห่ร้อง, ตะโกนร้อง, ตะโกนส่งเสียง, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดเสียงใหญ่ เช่น การกล่าวคติพจน์หรือการส่งเสียงโห่ร้องไชโย เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: memekikkan, meneriakkan, menyerukan, berteriak, bersorak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meneriakkan elu-eluan atau sorakan dengan suara lantang, 러시아어 대역어: кричать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Произносить громким голосом лозунг, девиз, "ура" и т.п., 영어 대역어: chant; shout; say, 영어 대역어 뜻풀이: To say out loud a slogan or cheer., 일본어 대역어: さけぶ【叫ぶ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 掛け声や万歳などを大きい声で言う。, 프랑스어 대역어: pousser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dire à voix haute un slogan, des hourras, etc., 스페인어 대역어: gritar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Decir en voz alta el eslogan, victoria, etc.., 아랍어 대역어: يهتف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقول شعارًا أو هتافًا وإلخ بصوت عال, 중국어 대역어: 喊，呼喊, 중국어 대역어 뜻풀이: 大声叫出口号或万岁等。