표제어: 내리꽂다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내리꼳따, 활용: 내리꽂아[내리꼬자], 내리꽂으니[내리꼬즈니], 내리꽂는[내리꼰는], 파생어: 내리꽂히다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3에/으로 내리꽂다, 뜻풀이: 위에서 아래로 힘차게 꽂다., 용례: <구> 칼을 내리꽂다.
<구> 창을 내리꽂다.
<구> 등에 내리꽂다.
<구> 바닥으로 내리꽂다.
<문장> 생선 가게 아주머니는 도마에 칼을 내리꽂아 두셨다.
<문장> 한 장수가 칼을 위로 번쩍 들어 올렸다가 적군의 등에 내리꽂았다.
<문장> 세계에서 가장 높은 산 정상에 오른 산악인들은 대한민국의 깃발을 정상에 내리꽂았다.
<대화> 가: 너 어제 배구 경기 봤어?
<대화> 나: 응. 강스파이크를 코트 바닥으로 내리꽂을 때마다 내 속이 다 시원하더라., 몽골어 대역어: хатгах, зоох, 몽골어 대역어 뜻풀이: дээрээс доош нь хүчтэй зоох., 베트남어 대역어: cắm xuống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cắm mạnh từ trên xuống dưới., 타이어 대역어: ปักลง, เสียบลง, แทงลง, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียบลงอย่างแรงจากด้านบนลงสู่ด้านล่าง, 인도네시아어 대역어: menusukkan, menikamkan, menyusupkan, menyisipkan, menghujam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memasukkan dari atas ke bawah dengan sekuatnya, 러시아어 대역어: вставлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Втыкать что-либо изо всех сил сверху вниз., 영어 대역어: stick, 영어 대역어 뜻풀이: To stick something from an upward position with a downward movement while using full strength., 일본어 대역어: なげおろす【投げ下ろす】。つきたてる【突き立てる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 上から下に勢いよく突き入れる。, 프랑스어 대역어: enfoncer, ficher, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fixer avec force dans un mouvement descendant., 스페인어 대역어: poner, meter, clavar, insertar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Colocar con fuerza de arriba abajo., 아랍어 대역어: يُغرّز في, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُدخِل شيئا من أعلى إلى أسفل بشدّة, 중국어 대역어: 插下，扎下, 중국어 대역어 뜻풀이: 由上往下有力地刺下去。