표제어: 운세, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 運勢, 발음: 운ː세, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 이미 정해져 있는 인간의 운이 닥쳐오는 기세., 용례: <구> 오늘의 운세.
<구> 올해의 운세.
<구> 운세가 나쁘다.
<구> 운세가 막히다.
<구> 운세가 사납다.
<구> 운세가 좋다.
<구> 운세를 보다.
<문장> 무당은 나에게 삼 년 동안은 운세가 나쁘니 결혼을 미루라고 했다.
<문장> 점쟁이가 올해 내 운세가 좋다고 했는데, 실제로 올해가 가기 전에 취직을 했다.
<대화> 가: 너도 오늘의 운세 한번 볼래?
<대화> 나: 아니, 나는 그런 미신 같은 거 안 믿어., 몽골어 대역어: аз хийморь, аз, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэдийн зурагдсан хүний аз хийморь тохиох байдал., 베트남어 대역어: vận số, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khí thế mà cái vận đã định trước của con người đang đến gần., 타이어 대역어: โชค, โชคชะตา, ดวง, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานการณ์ที่โชคชะตาของมนุษย์ซึ่งถูกกำหนดไว้อยู่ก่อนแล้วดำเนินใกล้เข้ามา, 인도네시아어 대역어: keberuntungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nasib baik yang dialami manusia, 러시아어 대역어: фортуна; удача, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сила духа, приносящая удачу человеку., 영어 대역어: luck; fortune, 영어 대역어 뜻풀이: The force with which the predetermined fate of a person approaches., 일본어 대역어: うんせい【運勢】。ほしまわり【星回り】, 일본어 대역어 뜻풀이: すでに決まっている人間の運が迫ってくる勢い。, 프랑스어 대역어: sort, fortune, destinée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Énergie ou force avec laquelle arrive le destin prédéterminé d'une personne., 스페인어 대역어: fortuna, destino, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aquello que puede ocurrir para bien o para mal de personas según determinaciones ineludibles de un destino., 아랍어 대역어: نصيب, 아랍어 대역어 뜻풀이: تيار يصيب الحظ الذي حدّد للإنسان, 중국어 대역어: 运势, 중국어 대역어 뜻풀이: 已经定下来的人类运气的气势。