표제어: 굴복하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 屈服하다, 발음: 굴보카다, 가봐라: 굴복0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 굴복하다, 뜻풀이: 힘이 없어 자신의 뜻을 굽히고 남의 뜻이나 명령에 따르다., 용례: <구> 권력 앞에 굴복하다.
<구> 무력에 굴복하다.
<구> 압력에 굴복하다.
<구> 적에게 굴복하다.
<구> 쉽게 굴복하다.
<구> 싸움 끝에 굴복하다.
<문장> 시위대는 무력 진압을 하는 경찰에게 굴복하고 해산했다.
<문장> 그는 자신이 옳다고 생각한다면 어떠한 위협과 압박에도 굴복하지 않을 사람이다.
<대화> 가: 과거에 우리 민족은 이웃 나라에게 여러 번 나라를 빼앗겼지만 절대 굴복하지 않았습니다.
<대화> 나: 맞습니다. 우리 민족이 자존의 힘을 지닌 민족이죠., 몽골어 대역어: бууж өгөх, дагаар орох, эрхэнд автах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүчгүйгээс өөрийн хүсэл зорилгоос няцаж бусдын хүсэл зорилго буюу тушаалыг дагах., 베트남어 대역어: khuất phục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm theo mệnh lệnh hay ý muốn của người khác và gác lại ý muốn của mình do không có sức mạnh., 타이어 대역어: ยอมแพ้, ยอมจำนน, พ่ายแพ้, จำนน, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่มีกำลังจึงยอมจำนนไม่ทำตามที่ตนเองต้องการและทำตามคำสั่งของคนอื่น, 인도네시아어 대역어: tunduk, menyerah, mengalah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keinginan diri sendiri goyah karena tidak memiliki kekuatan dan mengikuti keinginan orang lain, 러시아어 대역어: подчиняться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Следовать приказу других не имея собственной власти, собственных сил., 영어 대역어: submit; surrender; yield, 영어 대역어 뜻풀이: To give up one's way and succumb to another's way or order due to weakness., 일본어 대역어: くっぷくする【屈服する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力が無くて自分の意志をまげ、人の考えや命令に従う。, 프랑스어 대역어: être soumis, obéir, capituler devant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Abandonner, par manque de puissance, et se soumettre à la volonté ou aux ordres d'autrui., 스페인어 대역어: rendirse, subordinarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Someterse por flaqueza a la voluntad o el juicio de otra persona., 아랍어 대역어: يستسلِم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتخلى عن إرادته أو يخضع لإرادة أو أوامر الآخرين بسبب الضعف, 중국어 대역어: 屈从，屈服, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有力量，违背自己的心愿而顺从他人的意愿或命令。