표제어: 구제 불능, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 救濟不能, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 도저히 돕기 힘든 상태나 그러한 사람., 용례: <구> 구제 불능 문제아.
<구> 구제 불능의 상태.
<구> 구제 불능인 아이들.
<구> 구제 불능이 되다.
<구> 구제 불능에 가깝다.
<구> 구제 불능으로 보이다.
<문장> 일 분도 한자리에 앉아 있지 못하는 구제 불능인 아이들이 천방지축으로 뛰어다니고 있다.
<문장> 그 파렴치한 범죄자가 출소하자마자 또 범죄를 저지른 것을 보니 그는 정말 구제 불능의 인간인 것 같다.
<대화> 가: 난 정말 구제 불능인가 봐.
<대화> 나: 왜 그렇게 자책하고 그래. 무슨 일이 있니?, 몽골어 대역어: аврах боломжгүй, туслах боломжгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хичээгээд ч туслахад хэцүү байдал ба тийм хүн., 베트남어 대역어: không thể cứu giúp, việc không thể trợ giúp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình trạng khó cứu giúp hoặc người như vậy., 타이어 대역어: ยากต่อการช่วยเหลือ, แก้ไขไม่ได้, เปลี่ยนแปลงยาก, บุคคลที่แก้ไขไม่ได้, เกเร, ดื้อ, ดื้อด้าน, เหลือขอ, ไม่สามารถแก้ไขได้, ไม่สามารถปรับปรุงได้, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานการณ์ที่ยากต่อการช่วยเหลืออย่างสิ้นเชิงหรือคนที่มีลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: carut-marut, kusut, payah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan atau orang yang sama sekali sulit untuk ditolong, 러시아어 대역어: Безнадёжный, 러시아어 대역어 뜻풀이: человек, которому помощь не приносит никакой пользы; ситуация, в которой невозможно что-либо исправить в лучшую сторону., 영어 대역어: incorrigible person or state, 영어 대역어 뜻풀이: A state or person that is extremely difficult to help., 일본어 대역어: きゅうさいふのう【救済不能】, 일본어 대역어 뜻풀이: どうしても救えない状態、またはそのような状態にある人。, 프랑스어 대역어: incurable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État qui ne peut plus s'améliorer ; personne qui est dans cette situation., 스페인어 대역어: incorregible, imposible, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado de algo imposible de ayudar a mejorar. O persona en tal estado., 아랍어 대역어: استحالة إصلاح, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة غير قابلة للمساعدة أو شخص في هذه الحالة, 중국어 대역어: 无可救药, 중국어 대역어 뜻풀이: 实在难以援助的困难状态或那样的人。