표제어: 소금기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 소금氣, 발음: 소금끼, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 소금 성분이 섞여 짭짤한 맛이나 냄새가 나며 약간 축축한 기운., 용례: <구> 소금기가 많다.
<구> 소금기가 배다.
<구> 소금기가 없다.
<구> 소금기가 있다.
<구> 소금기를 씻다.
<구> 소금기를 제거하다.
<구> 소금기에 절다.
<구> 소금기에 젖다.
<문장> 땀에 전 속옷과 겉옷에서 소금기가 배어 나왔다.
<문장> 바닷가 근처는 특히 장마철에 소금기가 많은 바람 때문에 불쾌지수가 매우 높다., 몽골어 대역어: давсархаг, шорвог, 몽골어 대역어 뜻풀이: давсны найрлага орсноос шорвог амт буюу шорвог үнэртэй бага зэрэг чийглэг мэдрэмж., 베트남어 대역어: hơi muối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hơi ẩm ướt, có mùi hay vị mằn mặn, có lẫn thành phần muối., 타이어 대역어: ความเค็ม, รสเค็ม, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกที่ชื้นเล็กน้อยพร้อมกับมีรสและกลิ่นที่เค็มเล็กน้อยเพราะมีส่วนประกอบของเกลือผสมอยู่, 인도네시아어 대역어: zat asin, keasinan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: zat yang bercampur dengan kandungan garam sehingga mengelurkan rasa atau bau asin, dan agak lembab, 러시아어 대역어: содержание соли; солоноватость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вкус или запах примеси соли, придающий чему-либо сыроватость., 영어 대역어: saltiness, 영어 대역어 뜻풀이: The quality of something tasting or smelling salty and being a bit damp due to its salt component., 일본어 대역어: しおけ【塩気】。しおあじ【塩味】。えんぶん【塩分】, 일본어 대역어 뜻풀이: 塩の成分が含まれていてしょっぱい味とにおいがし、ややじめじめした感じ。, 프랑스어 대역어: goût salé, salinité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'avoir un goût ou une odeur saumâtre du fait d’être mélangé avec du sel et d'être un peu humide., 스페인어 대역어: salinidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad de tener olor y sabor a sal con cierta humedad debido al componente de sal., 아랍어 대역어: ملوحة, 아랍어 대역어 뜻풀이: زيادة نسبة الطعم المالح أو رائحة الملح, 중국어 대역어: 盐分，咸味, 중국어 대역어 뜻풀이: 指由于含有咸盐的成分，因此带有含盐的味道或气味的略微湿润的气息。