표제어: 덩어리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 덩어리, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 세는 말, 관련어: 유의어 덩이, 의미 참고: 일부 명사 뒤에 붙여 쓴다., 뜻풀이: 그러한 성질을 가지거나 그런 일을 일으키는 사람이나 사물을 나타내는 말., 용례: <구> 골칫덩어리
<구> 모순덩어리.
<구> 심술덩어리.
<구> 애굣덩어리.
<구> 욕심덩어리.
<문장> 아이는 애굣덩어리여서 아빠를 항상 웃음 짓게 한다.
<문장> 김 부장은 골칫덩어리 직원에게는 일을 잘 맡기지 않는다.
<대화> 가: 우리 집 막내는 항상 형이 가진 것은 다 빼앗으려고 하더라.
<대화> 나: 막내가 유독 욕심덩어리야., 몽골어 대역어: бөндгөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: тиймэрхүү зан төлөвийг агуулах болон тийм ажлыг хийдэг хүн ба эд юмыг нэрлэнэ., 베트남어 대역어: thứ, đồ, kẻ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ thể hiện người hay sự vật có tính chất như thế hoặc gây ra sự việc như thế., 타이어 대역어: คน(โลภ), ตัว(ปัญหา, สร้างความขัดแย้ง), ขี้(เอาแต่ใจตัวเอง, ขี้อ้อน), 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดแสดงถึงคนหรือสิ่งของที่มีคุณสมบัติแบบนั้นหรือทำให้เกิดเรื่องแบบนั้น, 인도네시아어 대역어: tukang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata untuk menyatakan orang atau benda yang memiliki karakter yang demikian atau yang menimbulkan hal yang demikian, 러시아어 대역어: Сгусток, 러시아어 대역어 뜻풀이: предмет или лицо, обладающее качеством, которое выражено предшествующим добавленным словом., 영어 대역어: lump; mass, 영어 대역어 뜻풀이: A person or object that has such a quality or does such actions., 일본어 대역어: かたまり【塊】, 일본어 대역어 뜻풀이: そのような性質を持っていたりそのようなことを起したりする人やものを表す語。, 프랑스어 대역어: amas, tas de, tissu de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme désignant des personnes ou des objets qui ont telle propriété ou qui provoque une telle chose., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra para expresar persona u objeto que tiene una característica o que causa tal tipo de actos., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تدلّ على شخص أو شيء ذي صفة معينة أو شخص أو شيء يفعل عملا معينا, 중국어 대역어: 一堆，一团, 중국어 대역어 뜻풀이: 表示具有那种性质或能引发那种事情的人或事物。