표제어: 함, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 函, 발음: 함ː, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 문화 차이, 관련어: 참고어 궤, 뜻풀이: 옷이나 물건 등을 넣을 수 있게 만든 네모난 모양의 상자., 용례: <구> 함을 꺼내다.
<구> 함을 내놓다.
<구> 함에 넣다.
<구> 함에 보관하다.
<구> 함에 정리하다.
<구> 함에서 꺼내다.
<문장> 어머니는 함에 옷을 넣고 뚜껑을 닫았다.
<문장> 할머니는 패물을 보관하는 함을 꺼내 오셨다.
<대화> 가: 엄마, 제 겨울옷 어디 두셨어요?
<대화> 나: 장롱 위 함에 넣어 뒀어., 몽골어 대역어: сав, хайрцаг, авдар, 몽골어 대역어 뜻풀이: хувцас ба эд зүйл хийхэд зориулсан дөрвөлжин хэлбэрийн хайрцаг., 베트남어 대역어: hòm, rương, tủ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thùng hình chữ nhật làm để có thể cho quần áo hay đồ vật vào., 타이어 대역어: ฮัม, 타이어 대역어 뜻풀이: กล่อง; หีบ : กล่องของรูปร่างสี่เหลี่ยมที่ทำขึ้นเพื่อให้ใส่เสื้อผ้าหรือสิ่งของ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: kotak penyimpanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kotak yang berbentuk persegi ,yang dibuat untuk dapat memasukkan pakaian atau benda dsb, 러시아어 대역어: ящик, шкатулка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Квадратная коробка, изготовленная для хранения одежды, вещей и т.п., 영어 대역어: box; chest, 영어 대역어 뜻풀이: A square container made for keeping clothing or objects, etc., 일본어 대역어: はこ【箱】, 일본어 대역어 뜻풀이: 衣服や物などを入れるための方形の器。, 프랑스어 대역어: ham, boîte, coffret, coffre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caisse de forme carrée permettant de mettre des vêtements, des objets, etc. dedans., 스페인어 대역어: caja, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recipiente cuadrado hecho para colocar rola y otros objetos., 아랍어 대역어: صندوق، صحّارة, 아랍어 대역어 뜻풀이: صندوق مربّع يتم صنعه لتوضع فيه ملابس أو أشياء إلخ, 중국어 대역어: 箱 ，箱子, 중국어 대역어 뜻풀이: 用于装衣服或东西等的方形容器。