표제어: 호숫가, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 湖水가, 발음: 호수까/호숟까, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 호반, 뜻풀이: 호수를 둘러싼 가장자리., 용례: <구> 호숫가의 물결.
<구> 호숫가의 산책로.
<구> 호숫가를 거닐다.
<구> 호숫가를 걷다.
<구> 호숫가에서 낚시를 하다.
<문장> 민준이는 호숫가에서 낚시를 했다.
<문장> 호숫가를 걸으니 물결이 밀려왔다 가는 소리만 들렸다.
<대화> 가: 호수가 정말 아름답다. 가까이 가서 보고 싶어.
<대화> 나: 호숫가에 산책로가 있으니 경치를 감상하며 걷자., 몽골어 대역어: нуурын эрэг, нуурын хөвөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: нуурыг тойрсон зах ирмэг., 베트남어 대역어: ven hồ, bờ hồ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bờ rìa bao quanh hồ., 타이어 대역어: ริมทะเลสาบ, ชายทะเลสาบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ริมขอบที่ล้อมรอบทะเลสาบ, 인도네시아어 대역어: sekeliling danau, tepian danau, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian yang mengelilingi danau, 러시아어 대역어: берег озера, 러시아어 대역어 뜻풀이: Край земли, окружающий озеро., 영어 대역어: lakeside; lake shore, 영어 대역어 뜻풀이: The area along a lake., 일본어 대역어: こはん【湖畔】, 일본어 대역어 뜻풀이: 湖を囲むほとり。, 프랑스어 대역어: bord de lac, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bordure qui entoure le lac., 스페인어 대역어: orilla del lago, 스페인어 대역어 뜻풀이: Borde de un lago., 아랍어 대역어: ضفاف بُحيرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الحواف المحيطة بالبحيرة, 중국어 대역어: 湖边，湖畔, 중국어 대역어 뜻풀이: 环绕湖的边岸。