표제어: 데뷔하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: début하다, 가봐라: 데뷔0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 3으로 데뷔하다, 뜻풀이: 문단이나 연예계 등 일정한 활동 분야에 처음으로 등장하다., 용례: <구> 감독으로 데뷔하다.
<구> 배우로 데뷔하다.
<구> 작가로 데뷔하다.
<구> 화가로 데뷔하다.
<구> 문단에 데뷔하다.
<구> 연예계에 데뷔하다.
<문장> 그녀는 문단에 작가로 데뷔한 지 일 년도 안 돼 베스트셀러 작가가 되었다.
<문장> 그 배우는 수 년간 영화에서 단역을 맡다가 첫 주연을 맡아 연예계에 데뷔했다.
<대화> 가: 저 배우는 노래도 잘하고 연기도 잘하고 참 다재다능해.
<대화> 나: 맞아. 연예계에 가수로 데뷔해서 큰 인기를 얻었는데 영화배우로서도 큰 성공을 거뒀어., 몽골어 대역어: анх удаа олны өмнө гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: утга зохиол юмуу урлагийн ертөнц зэргийн тогтсон салбарт анх удаа олны өмнө гарч ирэх., 베트남어 대역어: khởi nghiệp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lần đầu tiên xuất hiện trong một lĩnh vực hoạt động nhất định như văn đàn hay giới văn nghệ., 타이어 대역어: เปิดตัวครั้งแรก, ปรากฏตัวครั้งแรก, แสดงครั้งแรก, จัดแสดงครั้งแรก, วางตลาดครั้งแรก, 타이어 대역어 뜻풀이: เปิดตัวครั้งแรกในกิจกรรมที่ได้ทำขึ้นตามกำหนด เช่น วงการวรรณกรรมหรือวงการบันเทิง, 인도네시아어 대역어: berdebut, melakukan debut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tampil pertama kali ke dalam kegiatan di sebuah bidang tertentu seperti karya sastra, selebriti, dsb, 러시아어 대역어: Дебютировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: впервые выступать на каком-либо поприще. (Например, в литературных кругах, кругах актёров и актрис и т.п.)., 영어 대역어: make one's debut, 영어 대역어 뜻풀이: To make one's first appearance in a certain field of endeavor, such as in the field of literature, entertainment, etc., 일본어 대역어: デビューする, 일본어 대역어 뜻풀이: 文壇や芸能界など、一定の活動分野で初めて登場する。, 프랑스어 대역어: débuter, se mettre à, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire ses premiers pas dans un domaine d'activité déterminé comme le monde des lettres, le monde du spectacle etc., 스페인어 대역어: debutar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Presentarse por primera vez ante un público en el mundo del espectáculo o en cualquier otra actividad., 아랍어 대역어: يظهر لأول مرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقدم للجمهور لأول مرة في مجال التمثيل أو الغناء أو الترفيه., 중국어 대역어: 出道，首次登坛, 중국어 대역어 뜻풀이: 在文坛或演艺圈等领域，第一次登场。