표제어: 각오하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 覺悟하다, 발음: 가고하다, 가봐라: 각오, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 각오하다
1이 2-기로 각오하다, 뜻풀이: 앞으로 겪을 힘든 일에 대한 마음의 준비를 하다., 용례: <구> 고생을 각오하다.
<구> 망신을 각오하다.
<구> 손해를 각오하다.
<구> 위험을 각오하다.
<구> 이별을 각오하다.
<구> 죽음을 각오하다.
<구> 참기로 각오하다.
<문장> 승규는 반드시 몸무게를 감량하기로 각오했다.
<문장> 의학을 전공하는 지수는 위험을 각오하고 전쟁 지역의 의료 봉사를 자원하였다.
<대화> 가: 상대방 선수들의 기량이 뛰어나니 다소 힘든 경기가 될 수도 있겠어.
<대화> 나: 그 정도는 이미 각오하고 있으니 걱정하지 마., 몽골어 대역어: бэлэн байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаашид тохиолдох бэрхшээлийн талаарх сэтгэл санааны бэлтгэлтэй байх., 베트남어 대역어: giác ngộ, sự nhận thức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chuẩn bị tâm trạng đối với việc vất vả sẽ trải qua phía trước., 타이어 대역어: พร้อม, เตรียมพร้อม, ตัดสินใจ, ตั้งใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: เตรียมใจเกี่ยวกับเรื่องที่ยากลำบากที่จะประสบต่อไป, 인도네시아어 대역어: bertekad, mengukuhkan hati, menetapkan hati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mempersiapkan hati untuk menghadapi hal sulit yang akan menghampiri, 러시아어 대역어: быть готовым на что-либо; решаться на что-либо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Принимать твёрдое решение на предстоящее сложное дело и в душе быть готовым к трудностям., 영어 대역어: determine; resolve, 영어 대역어 뜻풀이: To brace oneself mentally for difficulties ahead., 일본어 대역어: かくごする【覚悟する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 来るべきつらいことを受けとめる心構えをする。, 프랑스어 대역어: se résoudre, se décider, être déterminé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être prêt à affronter une épreuve., 스페인어 대역어: mentalizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Prepararse mentalmente para enfrentar una situación dura en el futuro, 아랍어 대역어: يتأهب بعزم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يستعدّ لعمل صعب يُعدّ تحديًا في المستقبل, 중국어 대역어: 做好心理准备，下决心, 중국어 대역어 뜻풀이: 对将来要经历的困难做一个心理上的预期。