표제어: 법석이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 법써기다, 가봐라: 법석, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 법석이다, 뜻풀이: 소란스럽게 떠들다., 용례: <구> 법석이는 무리.
<구> 잔칫집이 법석이다.
<구> 와글와글 법석이다.
<구> 인파로 법석이다.
<구> 쿵쾅거리며 법석이다.
<문장> 유명한 해외 배우를 보려고 몰려든 팬들로 공항이 법석인다.
<문장> 학교는 졸업식 날을 맞아 축하하러 온 졸업생의 가족과 친구들로 법석였다.
<대화> 가: 이야. 역에 전송하는 사람들이 저렇게나 많다니!
<대화> 나: 그래서 이 주변이 이렇게 시끄럽고 법석였구나., 몽골어 대역어: бужигнах, үймэх, шуугих, 몽골어 대역어 뜻풀이: чимээ шуугиантай бужигналдах., 베트남어 대역어: náo loạn, nhốn nháo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gây ồn một cách ầm ĩ., 타이어 대역어: เอะอะ, เอะอะโวยวาย, โหวกเหวก, โวยวาย, ส่งเสียงอึกทึกครึกโครม, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่งเสียงดังเอะอะโวยวาย, 인도네시아어 대역어: heboh, gaduh, ribut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengobrol dengan berisik, 러시아어 대역어: суетиться; беспокоиться из-за пустяков; наводить канитель; выражать недовольство; создавать шумиху; создавать сыр-бор; хлопотать по пустякам, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разводить суматоху, волноваться или создавать возню по пустякам., 영어 대역어: make a noise; fuss, 영어 대역어 뜻풀이: To make a loud noise., 일본어 대역어: さわぎたてる【騒ぎ立てる】, 일본어 대역어 뜻풀이: わいわいと騒ぐ。, 프랑스어 대역어: faire du bruit, faire du tapage, faire du vacarme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bavarder bruyamment., 스페인어 대역어: hacer ruido, alborotar, alborozar, gritar, vocear, escandalizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hablar estrepitosamente., 아랍어 대역어: يضجّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصيح ويضطرب بشكل صارخ ومتكرّر, 중국어 대역어: 喧闹，热闹, 중국어 대역어 뜻풀이: 喧哗吵闹。