표제어: 치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 치다, 활용: 치어[치어/치여](쳐[처]), 치니, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 문형: 1이 2에 3을 치다, 뜻풀이: 기계나 식물의 상태가 더 좋아지도록 기름이나 약을 바르거나 뿌리다., 용례: <구> 거름을 치다.
<구> 기름을 치다.
<구> 농약을 치다.
<구> 밑거름을 치다.
<구> 비료를 치다.
<구> 약을 치다.
<구> 윤활유를 치다.
<문장> 유민은 농약을 친 채소를 흐르는 물에 깨끗이 씻었다.
<문장> 정비사가 자동차 엔진에 엔진 오일을 친다.
<대화> 가: 아빠, 이 자전거가 녹슬어서 자꾸 삐걱거려요.
<대화> 나: 응, 그건 자전거에 기름을 치면 다시 새것처럼 쓸 수 있어., 몽골어 대역어: түрхэх, цацах, өгөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: техник болон ургамлын байдлыг улам сайжруулахын тулд тос ба эм түрхэх буюу цацах., 베트남어 대역어: thoa, đánh, bón, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bôi dầu mỡ hoặc rắc thuốc để trạng thái của máy móc hay thực vật tốt hơn., 타이어 대역어: โรย, โปรย, ใส่, เท, เติม, 타이어 대역어 뜻풀이: ทาหรือโรยยาหรือน้ำมันเพื่อทำให้เครื่องจักรหรือสภาพของต้นไม้ดีขึ้น, 인도네시아어 대역어: mengoleskan, menebarkan, menaburkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengoleskan atau menebarkan minyak atau obat agar kondisi mesin atau tumbuhan membaik, 러시아어 대역어: смазывать; мазать; вбрызгивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Накладывать слой масла или лекарств, чтобы улучшить состояние машины или растения., 영어 대역어: oil, 영어 대역어 뜻풀이: To apply or spray oil or pesticide on a machine or plant, to improve its state., 일본어 대역어: かける【掛ける】。ぬる【塗る】。さす【注す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 機械の機能や植物の状態を向上させるために油を入れたり薬剤を散布する。, 프랑스어 대역어: appliquer, mettre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Appliquer ou verser de l'huile ou un remède pour améliorer l'état d'une machine ou d'une plante., 스페인어 대역어: echar, verter, 스페인어 대역어 뜻풀이: Poner o cubrir con aceite o fármaco para que se mejore el estado de un vegetal o una máquina., 아랍어 대역어: يزوّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يدهن أو يرشّ بالزيت أو المبيدات من أجل تحسين حالة الآلة أو النبات, 중국어 대역어: 喷，涂抹, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了使机器或植物的状态更佳而涂抹或喷洒油或药。