표제어: 물다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 물다, 활용: 물어[무러], 무니, 뭅니다[뭄니다], 파생어: 물리다2,물리다04, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 동식물 > 동식물 행위, 문형: 1이 2를 물다, 뜻풀이: 모기, 빈대 등의 벌레가 뾰족한 주둥이 끝으로 살을 찌르다., 용례: <구> 모기가 물다.
<구> 벌레가 물다.
<구> 빈대가 물다.
<구> 이가 물다.
<구> 지네가 물다.
<구> 다리를 물다.
<구> 얼굴을 물다.
<구> 팔을 물다.
<문장> 모기가 얼굴을 물어 하루 종일 얼굴이 가렵다.
<문장> 승규는 독충이 문 곳에 우선 소독약을 바르고 바로 병원으로 갔다.
<대화> 가: 왜 이렇게 온몸이 가렵지.
<대화> 나: 아마도 아까 풀밭에서 벌레가 물어서 그럴 거야., 몽골어 대역어: хазах, 몽골어 대역어 뜻풀이: шумуул, бясаа зэргийн амьтад нарийхан шовх хошууныхаа үзүүрээр хатгах., 베트남어 대역어: chích, đốt, cắn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Những loài côn trùng như muỗi, rệp... châm vào da thịt bằng đầu vòi nhọn., 타이어 대역어: กัด, 타이어 대역어 뜻풀이: แมลง เช่น ยุง ตัวเรือด เป็นต้น ทิ่มเนื้อด้วยปลายของจะงอยปากแหลม, 인도네시아어 대역어: menggigit, menyengat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: serangga seperti nyamuk, kutu, dsb menusuk kulit/daging dengan sengatnya yang runcing/tajam, 러시아어 대역어: укусить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Комар, клоп или др. насекомые вонзают тонкий острый хобот., 영어 대역어: bite, 영어 대역어 뜻풀이: For an insect like a mosquito or bedbug to sting the skin with the sharp tip of its snout., 일본어 대역어: さす【刺す】。かむ【噛む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 蚊や南京虫などの虫が尖った口の先で皮膚を刺す。, 프랑스어 대역어: piquer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Insectes comme le moustique, la punaise) Percer la chair avec l'extrémité pointue de son appareil buccal., 스페인어 대역어: morder, picar, herir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Picar la piel un insecto como mosquito, chinche, etc. con su aguijón afilado., 아랍어 대역어: يلدغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: قرص الحشرات مثل الباعوض والبرغوث وإلخ لجسم عبر أنبوب فمها المُدَبَّب, 중국어 대역어: 叮, 중국어 대역어 뜻풀이: 蚊子或臭虫等虫子用针形口器扎皮肤。