표제어: 발가락, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 발까락, 활용: 발가락이[발까라기], 발가락도[발까락또], 발가락만[발까랑만], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 신체 부위, 주제 및 상황 범주: 외모 표현하기, 관련어: 참고어 손가락, 뜻풀이: 발의 앞쪽 끝에 다섯 갈래로 갈라져 있는 부분., 용례: <구> 두 번째 발가락.
<구> 발가락을 벌리다.
<문장> 그녀는 피로를 풀기 위해 발가락 사이사이에 손가락을 끼고 발 마사지를 했다.
<문장> 높은 구두만 신고 다니는 그녀는 엄지 발가락의 뼈가 바깥으로 휘어서 발 모양이 예쁘지 않다.
<대화> 가: 요즘 발에 혈액 순환이 잘 안 되는 것 같은데 뭐 좋은 방법 없니?
<대화> 나: 발끝까지 혈액 순환이 잘되게 하는 데는 발가락 가위바위보가 좋아., 몽골어 대역어: хөлийн хуруу, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөлний урд үзүүрт байдаг таван салаа салаалсан хэсэг., 베트남어 대역어: ngón chân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần chia thành 5 nhánh ở phía trước của bàn chân., 타이어 대역어: นิ้วเท้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนปลายของเท้าด้านหน้าสุดที่แยกออกเป็น 5 ส่วน, 인도네시아어 대역어: jari kaki, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian yang terbagi menjadi lima cabang pada ujung kaki, 러시아어 대역어: палец на ноге, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одна из пяти подвижных конечных частей ступни ноги., 영어 대역어: toe, 영어 대역어 뜻풀이: The front end part of one's foot that is divided into five sections., 일본어 대역어: あしゆび【足指】, 일본어 대역어 뜻풀이: 足の先の5本に分かれている部分。, 프랑스어 대역어: orteil, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie qui se divise en cinq bouts, à l'avant du pied., 스페인어 대역어: dedo del pie, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte en el extremo frontal de los pies que está dividida en cinco extremidades., 아랍어 대역어: إصبع القدم, 아랍어 대역어 뜻풀이: أجزاء منقسمة إلى خمسة من الطرف الأمامي في القدم, 중국어 대역어: 脚趾, 중국어 대역어 뜻풀이: 脚前端分为五个分支的部分。