표제어: 코딱지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 코딱찌, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 콧구멍에 콧물과 먼지가 섞여 말라붙은 것., 용례: <구> 코딱지가 많다.
<구> 코딱지를 떼다.
<구> 코딱지를 파다.
<구> 코딱지를 후비다.
<문장> 엄마는 코감기에 걸린 아기의 코에서 코딱지를 파내 주었다.
<문장> 아이는 코딱지를 파내서 더러운 줄도 모르고 제 입으로 가져갔다.
<대화> 가: 엄마, 저 코피가 나요.
<대화> 나: 그러길래 너 코딱지 그만 파라고 했지?, 몽골어 대역어: хатсан нус, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамрын нүхэнд шороо тоостой холилдон хатсан зүйл., 베트남어 대역어: gỉ mũi, cứt mũi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái trộn lẫn bụi và nước mũi, khô dính vào lỗ mũi., 타이어 대역어: ขี้จมูก, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่น้ำมูกผสมกับฝุ่นแล้วแห้งและติดอยู่ที่รูจมูก, 인도네시아어 대역어: upil, kotoran hidung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu dari debu yang bercampur dengan ingus kemudian mengering di dalam lubang hidung, 러시아어 대역어: козявка; козуля, 러시아어 대역어 뜻풀이: Засохшая в носу слизь, смешанная с пылью., 영어 대역어: booger, 영어 대역어 뜻풀이: Dried substance within one's nostril, which is the mixture of nasal mucus and dust., 일본어 대역어: はなくそ【鼻糞】, 일본어 대역어 뜻풀이: 鼻孔の中で鼻汁とほこりが混ざって固まったもの。, 프랑스어 대역어: crottes de nez, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Morve devenue sèche en raison de poussière dans les narines., 스페인어 대역어: moco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mezcla de mucosas y polvos de la nariz y que está seco., 아랍어 대역어: مخاط جاف, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادّة مجفّفة في فتحة الْأَنْف ناتجة عن اختلاط مخاط الأنف بالغبار, 중국어 대역어: 鼻屎, 중국어 대역어 뜻풀이: 鼻孔中鼻涕和灰尘混合后变得干燥的污垢。