표제어: 쿵쿵대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쿵쿵대다, 가봐라: 쿵쿵0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 쿵쿵거리다, 쿵쿵하다, 문형: 1이 쿵쿵대다
1이 2를 쿵쿵대다, 뜻풀이: 큰북이나 장구 등이 크고 깊게 울리는 소리가 연달아 나다. 또는 그런 소리를 내다., 용례: <구> 쿵쿵대는 장구 소리.
<구> 쿵쿵대며 두드리다.
<구> 쿵쿵대며 치다.
<구> 북을 쿵쿵대다.
<구> 장구를 쿵쿵대다.
<문장> 여인은 쿵쿵대는 북소리에 맞추어 창을 하기 시작했다.
<문장> 우리는 장구채를 들고 쿵쿵대며 장단을 만들어 보았다.
<대화> 가: 북을 그냥 이렇게 치면 돼?
<대화> 나: 그렇게 마구잡이로 쿵쿵대지 말고 박자를 잘 맞추어 봐., 몽골어 대역어: түн түн хийх, түн тан хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: том бөмбөр зэргийн маш чанга бүдүүн дуу дараалан гарах. мөн тийм дуу гаргах., 베트남어 대역어: đùng đùng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trống to hoặc trống Janggu v.v... tạo nên tiếng kêu rất sâu một cách liên hồi. Hoặc làm phát ra tiếng kêu như vậy., 타이어 대역어: ดังตึง ๆ, ดังตุบ ๆ, ดังตึงตัง ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่กลองใหญ่หรือกลอง เป็นต้น ร้องอย่างก้องและลึกเกิดขึ้นต่อเนื่อง หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi gendang besar atau janggu dsb terus-menerus muncul, atau mengeluarkan bunyi yang demikian, 러시아어 대역어: стучать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Издаваться (об очень глубоком звуке, происходящем при ударе по большому или корейскому барабану). Или издавать подобный звук., 영어 대역어: thump, 영어 대역어 뜻풀이: For a big drum, a janggu or traditional Korean drum, etc., to make a deep and loud sound repeatedly, or to make such a sound., 일본어 대역어: どんどんとする, 일본어 대역어 뜻풀이: 太鼓やチャングなどが続け様に深く鳴り響く大きい音がする。また、そのような音を立てる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Bruit) Être émis lorsqu'un grand tambour ou un janggu (tambour coréen en forme de sablier) résonne fortement de façon successive ; émettre un tel bruit., 스페인어 대역어: tronar, retumbar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Surgir repetidamente el sonido que se produce cuando retumba fuerte y profundamente un gran tambor o un janggu (tambor tradicional coreano en forma de ánfora). U ocasionar seguidamente esos ruidos., 아랍어 대역어: يُصدَر صوت "كونغ كونغ", 아랍어 대역어 뜻풀이: يصدر صوت رنين طبل كبير أو جانغو بصوت عالٍ وبشكل عميق على التوالي. أو يُخرِج مثل ذلك الصوت, 중국어 대역어: 咚咚响，隆隆响, 중국어 대역어 뜻풀이: 连续响起大鼓或长鼓等发出的大而低沉的声音；或发出那种声音。