표제어: 벗기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 벋끼다, 활용: 벗기어[벋끼어/벋끼여](벗겨[벋껴]), 벗기니[벋끼니], 가봐라: 벗다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 의생활 > 의복 착용 행위, 주제 및 상황 범주: 복장 표현하기, 문형: 1이 2를 벗기다, 뜻풀이: 씌우거나 덮거나 가린 것을 걷어 내다., 용례: <구> 덮개를 벗기다.
<구> 뚜껑을 벗기다.
<구> 식탁보를 벗기다.
<구> 포장을 벗기다.
<문장> 그림의 가리개를 벗기자 사람들이 모두 탄성을 질렀다.
<문장> 선물을 싸고 있던 종이를 벗기고 나니 커다란 나무 상자가 나왔다.
<대화> 가: 사탕 포장지를 벗기고 먹어야지.
<대화> 나: 잘 안 돼요. 벗겨 주세요., 몽골어 대역어: авах, хуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өмсгөсөн тагласан зүйлийг хуулж авах., 베트남어 대역어: mở ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vén cái phủ, đậy hay che., 타이어 대역어: ปิด, คลุม, ห่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: ถอดสิ่งที่ปิดหรือคลุมหรือห่อหุ้มไว้ออก, 인도네시아어 대역어: membuka, melepaskan, mencopot, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melepaskan sesuatu yang melindungi, menyelimuti, atau menutupi, 러시아어 대역어: снять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Открыть что-либо, убрав то, чем это было закрыто., 영어 대역어: uncover, 영어 대역어 뜻풀이: To uncover what is covered or hidden., 일본어 대역어: はぐる。はずす【外す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 被せたり覆ったりしたものを取り除く。, 프랑스어 대역어: arracher, ôter, ouvrir complètement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Enlever ce qui couvre ou cache quelque chose., 스페인어 대역어: abrir, quitar, sacar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sacar algo que cubre, tapa o forra., 아랍어 대역어: يكشف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكشف عن شيء مغطى أو مخفي, 중국어 대역어: 打开，掀开，揭开, 중국어 대역어 뜻풀이: 拿掉包着、盖着或遮着的东西。