표제어: 치닫다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 치닫따, 활용: 치달아[치다라], 치달으니[치다르니], 치닫는[치단는], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2로 치닫다, 뜻풀이: 힘차고 빠르게 나아가다., 용례: <구> 결승점으로 치닫다.
<구> 국면으로 치닫다.
<구> 극단으로 치닫다.
<구> 도시화로 치닫다.
<구> 불행으로 치닫다.
<구> 전면전으로 치닫다.
<구> 종국으로 치닫다.
<구> 파국으로 치닫다.
<구> 파행으로 치닫다.
<문장> 급격한 인터넷의 발달로 우리 사회는 정보화 사회로 치닫고 있다.
<문장> 축제의 열기는 마지막 날에 이르러 절정으로 치달았다.
<대화> 가: 쟤네 둘은 여전히 냉전 중이니?
<대화> 나: 응. 사이가 최악으로 치달아 버렸어. 둘 사이의 관계가 도저히 회복될 것 같지 않아., 몽골어 대역어: хүрч очих, ахих, урагшлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хурдан хүчтэй урагшлах., 베트남어 대역어: tiến nhanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiến tới một cách nhanh và mạnh mẽ., 타이어 대역어: พุ่งตัว, ออกตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: ออกไปอย่างรวดเร็วและมีพลัง, 인도네시아어 대역어: pergi, keluar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pergi dengan kuat dan cepat, 러시아어 대역어: продвигаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: С силой, быстро идти вперёд., 영어 대역어: advance fast, 영어 대역어 뜻풀이: To move ahead vigorously and swiftly., 일본어 대역어: つっぱしる【突っ走る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 速いスピードで勢いよく進む。, 프랑스어 대역어: avancer vite, progresser vite, passer vite, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avancer fort et vite., 스페인어 대역어: lanzar, acelerar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Avanzar con fuerza y rápidamente., 아랍어 대역어: يتقدّم بسرعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتقدّم بقوة وبسرعة, 중국어 대역어: 速跑，猛跑, 중국어 대역어 뜻풀이: 奋力疾速前进。