표제어: 그러면, 구분: 부표제어, 품사: 부사, 부표제어: [관용구] 그러면 그렇지, 부표제어 뜻풀이: 어떤 일이 자신의 생각이나 예상대로 되었을 때 하는 말., 부표제어 용례: <대화> 가: 아빠, 저 이번 시험에서 일 등을 했어요.
<대화> 나: 그러면 그렇지, 잘 볼 줄 알았다니까., 몽골어 부표제어 대역어: тэгнэ ээ тэр, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл өөрийн бодож, төлөвлөж байснаар болоход хэлдэг үг., 베트남어 부표제어 대역어: thế thì đúng quá, có thế chứ, biết ngay mà, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Lời nói dùng khi việc nào đó trở nên đúng như suy nghĩ hay dự đoán của mình., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)อย่างนั้นนะสิ ; มันต้องอย่างนี้สิ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: คำพูดที่ใช้เมื่อที่เรื่องบางเรื่องเป็นไปตามที่คาดไว้หรือตามความคิดของตัวเอง, 인도네시아어 부표제어 대역어: begitulah, sudah diduga, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: kata yang diucapkan saat suatu hal menjadi sesuai dengan yang dipikirkan diri atau diperkirakan, 러시아어 부표제어 대역어: я так и знал! я так и думал!, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Выражение, которое употребляется, когда что-либо произошло в соответствии с мыслями, ожиданиями кого-либо., 영어 부표제어 대역어: I knew it; No wonder; There is no doubt that, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: An expression used when what one thought or expected really happens., 일본어 부표제어 대역어: それはそうだ。そうだと思った, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: あることが自分の考えや予想通りになった時に用いる語。, 프랑스어 부표제어 대역어: C'est bien ça, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression utilisée quand tout se passe bien, mais qu'une chose dont on s'inquiétait se produit., 스페인어 부표제어 대역어: era de esperar, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expresión que se usa cuando algo resulta tal y como uno pensaba o vaticinaba., 아랍어 부표제어 대역어: قلت ذلك لك من قبل, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: كلام نستخدمه عندما جاءت نتيجة عمل ما مثلما توقعناه, 중국어 부표제어 대역어: 果不其然；果然不出所料, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 表示某事正如自己所想或者所料。