표제어: 묶다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 묵따, 활용: 묶어[무꺼], 묶으니[무끄니], 묶는[뭉는], 파생어: 묶이다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 복장 표현하기, 문형: 1이 2를 묶다, 뜻풀이: 끈 등으로 물건을 잡아매다., 용례: <구> 머리카락을 묶다.
<구> 상자를 묶다.
<구> 짐을 묶다.
<구> 끈으로 묶다.
<구> 노끈으로 묶다.
<구> 천으로 묶다.
<구> 단단히 묶다.
<구> 세게 묶다.
<문장> 우체국 직원은 소포의 둘레를 노끈으로 두어 번 묶어 주었다.
<문장> 민준이는 여행 가방이 열리지 않도록 고무줄로 단단히 묶었다.
<대화> 가: 선물 포장은 어떻게 해 드릴까요?
<대화> 나: 빨간 포장지로 싸고 은색 리본으로 묶어 주세요., 몽골어 대역어: уях, боох, 몽골어 대역어 뜻풀이: уяа, үдээс зэргээр эд зүйлийг боох., 베트남어 대역어: cột, buộc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cột đồ vật lại bằng dây buộc..., 타이어 대역어: ผูก, มัด, รัด, พัน, 타이어 대역어 뜻풀이: จับสิ่งของผูกด้วยเชือก เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mengikat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menahan dan menjerat barang dengan tali dsb, 러시아어 대역어: завязывать; связывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Собрав что-либо вместе, перевязать при помощи верёвки и т.п., 영어 대역어: tie up, 영어 대역어 뜻풀이: To tie something with a cord, etc., 일본어 대역어: むすぶ【結ぶ】。くくる【括る】。しばる【縛る】。たばねる【束ねる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 紐などで物を一つにまとめる。, 프랑스어 대역어: attacher, lier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nouer un objet à l'aide d'une ficelle, etc., 스페인어 대역어: sujetar, amarrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sujetar un objeto con cuerdas., 아랍어 대역어: يربط, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشدّ شيئا بالحبل أو غيره, 중국어 대역어: 捆，扎, 중국어 대역어 뜻풀이: 用带子等将物品绑起来。