표제어: 원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 願, 발음: 원ː, 파생어: 원하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 소원, 뜻풀이: 바라는 일., 용례: <구> 일생의 원.
<구> 원이 없다.
<구> 원을 가지다.
<구> 원을 들어주다.
<구> 원을 이루다.
<구> 원을 풀다.
<문장> 나는 죽기 전에 잃어버린 아들을 다시 만나는 것이 평생의 원이다.
<문장> 어렸을 때에는 맛있는 것을 먹으며 실컷 놀기만 하면 원이 없겠다고 생각했다.
<대화> 가: 며느리가 얼마 전에 아기를 낳았다면서요?
<대화> 나: 네. 손주를 정말 보고 싶었는데 제 원을 풀어 줬어요., 몽골어 대역어: хүсэлт, хүсэх зүйл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүсэж буй зүйл., 베트남어 대역어: ước muốn, mong muốn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điều mong muốn., 타이어 대역어: เรื่องที่คาดหวัง, สิ่งที่คาดหวัง, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องที่คาดหวัง, 인도네시아어 대역어: keinginan, harapan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang diharapkan atau diinginkan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Желаемое дело., 영어 대역어: wish; hope, 영어 대역어 뜻풀이: The thing that one is hoping for., 일본어 대역어: ねがい【願い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 願うこと。, 프랑스어 대역어: souhait, aspiration, envie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce que l'on espère., 스페인어 대역어: deseo, anhelo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que se desea., 아랍어 대역어: أمل, 아랍어 대역어 뜻풀이: رجاء, 중국어 대역어: 愿，愿望，心愿, 중국어 대역어 뜻풀이: 希望的事情。