표제어: 둔탁하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 鈍濁하다, 발음: 둔ː타카다, 활용: 둔탁한[둔ː타칸], 둔탁하여[둔ː타카여](둔탁해[둔ː타캐]), 둔탁하니[둔ː타카니], 둔탁합니다[둔ː타캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 둔탁하다, 뜻풀이: 소리가 굵고 무겁다., 용례: <구> 둔탁한 굉음.
<구> 둔탁한 소리.
<구> 둔탁한 음성.
<구> 둔탁한 효과음.
<구> 음색이 둔탁하다.
<문장> 무거운 망치가 떨어져 둔탁한 소리가 났다.
<문장> 이 피아노는 오랫동안 아무도 치지 않았는지 음이 매우 둔탁했다., 몽골어 대역어: бүдүүн чанга, 몽골어 대역어 뜻풀이: дуу чимээ нь бүдүүн бөгөөд хүнд байх., 베트남어 대역어: ồ ồ, khản đặc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh khàn và có vẻ nặng nề, 타이어 대역어: (เสียง)ต่ำ, (เสียง)ทุ้ม, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงหนาและหนัก, 인도네시아어 대역어: berat, kasar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara besar dan berat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Объёмный и тяжелый (о звуке)., 영어 대역어: dull, 영어 대역어 뜻풀이: A sound being thick and heavy., 일본어 대역어: にぶい【鈍い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 音が濁っていて重い。, 프랑스어 대역어: pesant, sourd, massif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Son) Gros et lourd., 스페인어 대역어: sordo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que suena grueso y pesado., 아랍어 대역어: ثقيل, 아랍어 대역어 뜻풀이: الصوت مبحوح وثقيل, 중국어 대역어: 凝重，低沉, 중국어 대역어 뜻풀이: 声音粗重。