표제어: 삐끗하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 삐끄타다, 가봐라: 삐끗, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 비끗하다, 문형: 1이 삐끗하다, 뜻풀이: 일이 어긋나서 제대로 되지 않거나 잘못되다., 용례: <구> 말이 삐끗하다.
<구> 일이 삐끗하다.
<문장> 정부가 정책을 집행할 때는 조금만 삐끗해도 비난을 받기가 쉽다.
<문장> 중요한 연설 중에 말이 삐끗하여 듣고 있던 사람들이 웃고 말았다.
<대화> 가: 그렇게 미적거리다가 삐끗하면 약속시간에 늦어.
<대화> 나: 알았어, 서두를게., 몽골어 대역어: хазайх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил ёсоор болохгүй байх, бүтэмжгүй буруу болох, 베트남어 대역어: lệch lạc, chệch hướng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Công việc sai lệch không được làm đúng hoặc bị làm sai., 타이어 대역어: ผิด, ผิดเพี้ยน, เบี้ยว, 타이어 대역어 뜻풀이: งานไม่ราบรื่นหรือผิดพลาดเพราะไม่ตรงกัน, 인도네시아어 대역어: salah, melenceng, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan melenceng sehingga tidak berjalan dengan lancar atau menjadi salah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Не получающийся по плану, не подходящий (о каком-либо деле)., 영어 대역어: go wrong, 영어 대역어 뜻풀이: To not work out as planned or go wrong., 일본어 대역어: すべる【滑る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 計画通り行かなかったり間違ったりする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Chose) Ne pas se passer correctement ou mal se passer., 스페인어 대역어: fracasar, frustrarse, malograrse, fallar, 스페인어 대역어 뜻풀이: No desarrollarse un trabajo debidamente o salir mal tras no marchar bien., 아랍어 대역어: يخطئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون أمر خاطئا ولا يتم ولا يسير على ما يرام, 중국어 대역어: 出差错，出岔, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情出问题而没能正常进行。