표제어: 쉬엄쉬엄, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉬엄쉬엄, 파생어: 쉬엄쉬엄하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 서두르지 않고 천천히 쉬어 가며 길을 가거나 일을 하는 모양., 용례: <구> 쉬엄쉬엄 가다.
<구> 쉬엄쉬엄 걷다.
<구> 쉬엄쉬엄 내려가다.
<구> 쉬엄쉬엄 마시다.
<구> 쉬엄쉬엄 말하다.
<구> 쉬엄쉬엄 올라가다.
<구> 쉬엄쉬엄 운동하다.
<문장> 할아버지께서 피곤해 하셔서 우리는 쉬엄쉬엄 구경을 다녔다.
<문장> 승규는 다리도 아프고 무섭기도 해서 비탈을 쉬엄쉬엄 내려왔다.
<대화> 가: 언니, 좀 쉬엄쉬엄 가자. 왜 이렇게 빨리 걸어?
<대화> 나: 얼른 와. 지금 쉴 여유가 없어. 약속 시간에 늦었단 말이야., 몽골어 대역어: амрасхийгээд, аажуухан, 몽골어 대역어 뜻풀이: яаралгүй, аажуу уужуу явах буюу ажил хийх байдал., 베트남어 대역어: thong thả, ung dung, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh đi đường hay làm việc không vội vàng và thở chầm chậm., 타이어 대역어: ค่อย ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่เดินหรือทำงานไปอย่างช้า ๆ ค่อย ๆ พักไปโดยไม่เร่งรีบ, 인도네시아어 대역어: pelan-pelan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk melakukan hal atau melewati jalan dengan tidak terburu-buru dan perlahan sambil melakukan jeda, 러시아어 대역어: не спеша, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид спокойного выполнения работы или ходьбы., 영어 대역어: slowly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of walking or working without making haste, taking frequent rests., 일본어 대역어: やすみやすみ【休み休み】, 일본어 대역어 뜻풀이: 急がずにゆっくり休みながらどこかに行ったり仕事をしたりするさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière de marcher ou de travailler lentement sans se presser, en se reposant de temps en temps., 스페인어 대역어: lentamente, pausadamente, paulatinamente, despaciosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma que uno camina o trabaja de manera lenta sin darse prisa., 아랍어 대역어: على مهل, 아랍어 대역어 뜻풀이: صورة يمشي أو يعمل ببطء بلا مسرع براحة, 중국어 대역어: 慢慢，悠着, 중국어 대역어 뜻풀이: 不着急，慢慢地走路或做事的样子。