표제어: 나, 구분: 부표제어, 품사: 대명사, 부표제어: [속담] 나는 바담 풍 해도 너는 바람 풍 해라, 부표제어 뜻풀이: 자신은 잘못된 행동을 하면서 남에게는 잘하라고 요구하다., 부표제어 용례: <대화> 가: 저 선생님은 자신은 수업에 지각하면서 학생들에게는 늦지 말라고 야단을 쳐.
<대화> 나: 그 선생님, 완전히 나는 바담 풍 해도 너는 바람 풍 해라 하는 식이네., 몽골어 부표제어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: өөрөө буруу үйлдэл хийдэг хэрнээ бусдаас зөв хийхийг шаардах., 베트남어 부표제어 대역어: (Dù tớ có nói là "ó-phong" thì cậu cũng hãy đọc là "gió-phong" nhé), 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Trong khi bản thân mình làm sai mà lại yêu cầu người khác hãy làm tốt., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)แม้ฉันจะพูดว่าลมพัดผิดแต่เธอต้องพูดให้ถูก ; บอกให้คนอื่นทำให้ถูกต้องในขณะที่ตัวเองก็ทำผิด, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ในขณะที่ตนเองกระทำผิดก็ยังเรียกร้องให้คนอื่นกระทำดี, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: menuntut orang lain untuk melakukan yang terbaik sementara diri pribadi sudah berbuat salah, 러시아어 부표제어 대역어: (досл.) мне можно ошибаться, тебе нельзя, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Самому поступать неверно, но требовать от других безошибочности., 영어 부표제어 대역어: Even if I pronounce wind as 'weend', you should pronounce it correctly, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To give a homily to others to do something right when one does not do it properly., 일본어 부표제어 대역어: 私はバダムプンと言い間違っても君はバラムプンと正しく言え。私は間違っても君は間違うな, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 自分は間違って行動しながら他人には正しく行動することを要求するという意を表す語。, 프랑스어 부표제어 대역어: Bien que je dise que le caractère chinois « poong » signifie « badame », tu dois affirmer qu'il signifie « badam », 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Demander aux autres de vivre honnêtement tout en faisant soi-même des mauvaises actions., 스페인어 부표제어 대역어: haz lo que digo y no lo que hago, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Se dice de una persona que reclama a otra hacer las cosas bien cuando ella las hace mal., 아랍어 부표제어 대역어: خذ بكلامي لاب فعلي, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يطالب شخصا آخر بالتصرفات الجيدة بالرغم من أنه يتصرف تصرفات سيئة, 중국어 부표제어 대역어: 即使我说错，你也要念准；以其昏昏，使人昭昭, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 自己做错，却要求别人做好。