표제어: 올라가다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 올라가다, 활용: 올라가, 올라가니, 올라가거라, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 문형: 1이 올라가다, 뜻풀이: 물의 흐름과 반대쪽으로 가다., 용례: <구> 강을 따라 올라가다.
<구> 강물을 거슬러 올라가다.
<문장> 우리는 작은 배를 타고 강을 거슬러 올라갔다. 
<문장> 이 강을 따라 올라가면 수력 발전소가 하나 있다. 
<문장> 연어는 강을 거슬러 올라가 거기에서 알을 낳는다. 
<대화> 가: 노를 열심히 저어도 배가 강을 거슬러 올라가지 않아요.
<대화> 나: 노를 더 빨리 저어 보세요., 몽골어 대역어: сөрөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: усны урсгалын эсрэг зүг рүү явах., 베트남어 대역어: ngược dòng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đi về phía ngược lại với dòng chảy của nước., 타이어 대역어: ทวน(น้ำ), ต้าน(น้ำ), 타이어 대역어 뜻풀이: ไปทางตรงข้ามกับกระแสน้ำ, 인도네시아어 대역어: menyusuri balik, menyusuri kembali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pergi ke arah yang berlawanan dengan arus air, 러시아어 대역어: взбираться; подниматься; идти навстречу; идти наперекор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Идти в противоположную сторону от течения воды., 영어 대역어: go up; go upstream, 영어 대역어 뜻풀이: To go against the current of water., 일본어 대역어: のぼる【上る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 川の上流の方へ行く。, 프랑스어 대역어: remonter (la rivière), aller vers l'amont, monter en amont, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aller à contre-courant d'un cours d'eau., 스페인어 대역어: subir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ir contra la corriente del agua., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يذهب إلى اتجاه معاكس لتيار الماء, 중국어 대역어: 逆行，上行，逆水而上, 중국어 대역어 뜻풀이: 走向水流的反方向。