표제어: 콧소리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 코쏘리/콛쏘리, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 비음, 뜻풀이: 코가 막힌 듯이 내는 소리., 용례: <구> 애교 섞인 콧소리.
<구> 콧소리가 나다.
<구> 콧소리가 섞이다.
<구> 콧소리를 내다.
<구> 콧소리로 대답하다.
<문장> 축농증이 심한 승규는 늘 콧소리로 말한다.
<문장> 유민이는 콧소리를 섞어 가며 할아버지께 애교를 부렸다.
<대화> 가: 엄마, 있잖아요. 제 얘기 좀 들어 보세요.
<대화> 나: 얘가 왜 갑자기 콧소리를 내고 그래? 엄마한테 부탁할 거 있니?, 몽골어 대역어: гуншаа, хамраараа дуугарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамар тагларсан мэт дуугарах дуу., 베트남어 대역어: giọng mũi, giọng nghẹt mũi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng phát ra như mũi bị nghẹt., 타이어 대역어: เสียงขึ้นจมูก, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่เปล่งออกมาเหมือนจมูกติดขัด, 인도네시아어 대역어: suara nasal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang keluar seperti hidung tersumbat, 러시아어 대역어: носовой звук; гнусавый голос, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук, который звучит так, словно заложен нос., 영어 대역어: nasal sound, 영어 대역어 뜻풀이: A sound similar to the sound made when one has a stuffy nose., 일본어 대역어: はなごえ【鼻声】。びおん【鼻音】, 일본어 대역어 뜻풀이: 鼻がつまっているような発声。, 프랑스어 대역어: voix nasillarde, ton nasillard, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Son émis lorsque l'on a le nez bouché., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que se emite como si tuviera la nariz tapada., 아랍어 대역어: صوت أنفي, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوتٌ يصدر عند انسداد الأنف, 중국어 대역어: 哼声，瓮声瓮气, 중국어 대역어 뜻풀이: 塞鼻似的声音。