표제어: 작다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 작ː따, 활용: 작은[자ː근], 작아[자ː가], 작으니[자ː그니], 작습니다[작ː씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 모양, 주제 및 상황 범주: 물건 사기, 관련어: 반대말 크다2, 문형: 1이 작다, 뜻풀이: 정해진 크기에 모자라서 맞지 아니하다., 용례: <구> 구두가 작다.
<구> 사이즈가 작다.
<구> 신이 작다.
<구> 신발이 작다.
<구> 옷이 작다.
<구> 치수가 작다.
<문장> 주문한 반지가 치수가 작게 나와서 낄 수가 없었다.
<문장> 새 구두가 너무 작아서 발뒤꿈치가 아프다.
<문장> 아이들은 쑥쑥 자라서 작년에 산 옷이 작았다.
<대화> 가: 살이 쪄서 옷이 다 작아. 새로 사야겠어.
<대화> 나: 자꾸 옷을 사지 말고 살을 좀 빼는 게 어떨까?
<대화> 가: 아주머니, 이 옷 한 치수 작은 거 없어요?
<대화> 나: 네. 아가씨가 날씬해서 작은 사이즈가 어울리겠네요., 몽골어 대역어: багадах, жижигдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон хэмжээнээс дутаж таарахгүй байх., 베트남어 대역어: chật, nhỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thiếu hụt nên không hợp với độ lớn đã định., 타이어 대역어: เล็ก, ไม่พอดี, 타이어 대역어 뜻풀이: ขาดตามขนาดที่กำหนดจึงไม่พอดี, 인도네시아어 대역어: kecil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak sesuai karena kurang dari ukuran yang ditentukan, 러시아어 대역어: маленький, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неподходящий по размеру., 영어 대역어: small, 영어 대역어 뜻풀이: Not fitting since the size is smaller than required., 일본어 대역어: ちいさい【小さい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の大きさに達していず、合わない。, 프랑스어 대역어: petit, étroit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'est pas adéquat car inférieur à la taille requise., 스페인어 대역어: pequeño, chico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no es adecuado por ser insuficiente para el tamaño determinado., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء مختلف الطول، أو العرض، أو الحجم إلخ أو أقل من العادي, 중국어 대역어: 小，瘦, 중국어 대역어 뜻풀이: 因少于指定大小而不合尺寸。