표제어: 금강, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 錦江, 발음: 금ː강, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 금강, 뜻풀이: 전라북도에서 시작하여 전라북도 동부 지역과 충청북도 남동 지역을 지나 서해로 흘러드는 강. 중류와 하류에 평야가 발달되어 있어 과거 백제 문화의 중심지를 이루었다., 몽골어 대역어: Гөмган мөрөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: Жоллабүг-ду аймгаас эхэлж Жоллабүг-ду аймгийн зүүн хэсэг, Чүнчонбүг-ду аймгийн зүүн өмнөд бүс нутгаар урсан Баруун тэнгист цутгадаг. голын дунд болон адаг хэсэгт нь уудам тал газартай бөгөөд хуучин Бэгжэ улсын соёлын төв газар нь болж байжээ., 베트남어 대역어: Geumgang, sông Geum, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con sông bắt nguồn từ miền Bắc tỉnh Jeolla  đi qua phía đông và phía đông nam thuộc miền Bắc tỉnh Chungcheong rồi đổ ra biển Tây, vùng trung lưu và hạ lưu có đồng bằng phát triển nên trước kia đã hình thành vùng trung tâm của văn hóa Baekje., 타이어 대역어: คึมกัง, 타이어 대역어 뜻풀이: แม่น้ำคึมกัง : แม่น้ำที่มีต้นสายมาจากจังหวัดชอนลาเหนือและไหลผ่านพื้นที่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของจังหวัดชุงชองเหนือและพื้นที่ทางตะวันออกของจังหวัดชอนลาเหนือแล้วไหลลงทะเลตะวันตก เป็นแหล่งศูนย์กลางทางวัฒนธรรมสมัยแพกเจในอดีตเพราะมีที่ราบช่วงกลางและปลายแม่น้ำ, 인도네시아어 대역어: sungai Geumgang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sungai di Korea Selatan yang bermula di Provinsi Jeolla Utara melintasi bagian timur Provinsi Jeolla Utara dan daerah Namdong di Provinsi Chungcheong Utara lalu bermuara di laut Barat, dataran di sekitar sungai dan anak sungai sangat berkembang sehingga menjadi pusat kebudayaan Baekje pada zaman dahulu, 러시아어 대역어: Река Кымган, 러시아어 대역어 뜻풀이: Река, которая берёт своё начало в провинции Чоллабукто Южной Кореи, протекает через восточную часть провинции Чоллабукдо и юго-восточную часть провинции Чхунчхонбукто, впадает в Западное море. В середине и низовье реки располагаются равнины, где в прошлом находился культурный центр государства Пэкче., 영어 대역어: Geumgang River, 영어 대역어 뜻풀이: The river flowing from Jeollabuk-do, or North Jeolla Province, through the eastern region of Jeollabuk-do, or North Jeolla Province, and the southeastern region of Chungcheongbuk-do, or North Chungcheong Province, to the Yellow Sea; fields are developed around its midstream and downstream, which is why it became the center of Baekje culture., 일본어 대역어: クムガン【錦江】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全羅北道(チョルラブクド)から始まり、全羅北道(チョルラブクド)の東部地域と忠清北道(チュンチョンブクド)の南東地域を通って黄海(ファンへ)に注ぐ河川。中流と下流に平野が発達していて過去、百済(ペクチェ)文化の中心地となった。, 프랑스어 대역어: fleuve Geumgang, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fleuve qui prend sa source à Jeollabuk-do, ou province Jeolla du Nord, et se jette dans la mer de l’Ouest en passant par l’est de Jeollabuk-do, ou province Jeolla du Nord, et le sud-est de Chungcheongbuk-do, ou province Chungcheong du Nord. Le fleuve a été le centre de la culture à l’époque Baekje grâce aux nombreux champs qui ont été aménagés autour de son bassin dans les parties centrale et avale., 스페인어 대역어: Geumgang, río Geumgang, 스페인어 대역어 뜻풀이: Río que nace de la Provincia de Jeolla del Norte y desemboca en el Mar del Oeste (Mar Amarillo) pasando por el oeste de la Provincia de Jeolla del Norte y el sureste de la Provincia de Chungchung del Norte, con una planicie desarrollada alrededor de la parte media y baja del río. Fue el centro de la cultura del Reino de Baekje., 아랍어 대역어: نهر كوم كانغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: النهر المتدفق من مقاطعة جولا الشمالية، عبر المنطقة الشرقية من مقاطعة جولا الشمالية والمنطقة الجنوبية الشرقية من مقاطعة تشانغتشيونغ، إلى البحر الغربي. وكان يكون مركز ثقافة بايكجي بسبب تطوّر الحقول في وسط المجرى واللاحق, 중국어 대역어: 锦江, 중국어 대역어 뜻풀이: 发源于全罗北道、流经全罗北道东部地区和忠清北道东南地区、最后流入西海的江河，其在中下游形成了平原，过去曾为百济文化的中心。