표제어: 시집가다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 媤집가다, 발음: 시집까다, 활용: 시집가[시집까], 시집가니[시집까니], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 삶 > 가족 행사, 주제 및 상황 범주: 개인 정보 교환하기, 관련어: 유의어 출가하다2
참고어 장가가다, 문형: 1이 2에/에게/로 시집가다, 뜻풀이: 여자가 결혼하여 다른 사람의 아내가 되다., 용례: <구> 시집가는 날.
<구> 시집간 언니.
<구> 시집갈 준비.
<구> 부잣집에 시집가다.
<구> 먼저 시집가다.
<문장> 내 여동생은 부잣집 아들에게 시집가 고생 없이 행복하게 잘산다.
<문장> 나는 그릇이나 가구, 전자 제품 등을 볼 때면 시집가고 싶은 생각이 든다.
<대화> 가: 큰딸이 좋은 집안에 시집가서 좋으시겠어요.
<대화> 나: 네, 앞으로 잘 살아야 할 텐데., 몽골어 대역어: нөхөрт гарах, хадамд очих, хүнтэй суух, 몽골어 대역어 뜻풀이: эмэгтэй хүн гэрлэж хүний эхнэр болох., 베트남어 대역어: đi lấy chồng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phụ nữ kết hôn và trở thành vợ của người khác., 타이어 대역어: แต่งงาน(ใช้กับผู้หญิง), ออกเรือน, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้หญิงแต่งงานแล้วจึงกลายเป็นภรรยาของผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: diperistri, menikah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: seorang perempuan menjadi istri orang, 러시아어 대역어: выходить замуж, 러시아어 대역어 뜻풀이: Становиться чьей-либо женой., 영어 대역어: get married, 영어 대역어 뜻풀이: For a woman to get married and become the wife of a man., 일본어 대역어: よめいりする【嫁入りする】。とつぐ【嫁ぐ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 女性が結婚して人の妻になる。, 프랑스어 대역어: se marier (pour une femme), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Devenir l'épouse de quelqu'un, par le mariage., 스페인어 대역어: casarse (con un hombre), contraer matrimonio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de la mujer: casarse y convertirse en la esposa de alguien., 아랍어 대역어: تتزوّج, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون زوجة لشخص آخر من خلال الزواج, 중국어 대역어: 结婚，嫁人, 중국어 대역어 뜻풀이: 女人结婚成为别人的妻子。