표제어: 누비다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 누비다, 활용: 누비는, 누비어[누비어/누비여](누벼), 누비니, 누빕니다[누빔니다], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2를 누비다, 뜻풀이: 이리저리 거리낌 없이 다니거나 활동하다., 용례: <구> 거리를 누비다.
<구> 대륙을 누비다.
<구> 세계를 누비다.
<구> 전국을 누비다.
<구> 적진을 누비다.
<구> 종횡무진으로 누비다.
<문장> 아이는 자전거를 타고 동네의 골목골목을 누비며 다녔다.
<문장> 신이 난 강아지가 들판을 제 집 안방마냥 뛰어다니며 누볐다.
<대화> 가: 전국 일주는 잘 다녀왔니?
<대화> 나: 응. 정말 방방곡곡을 누비며 돌아다녔지., 몽골어 대역어: чөлөөтэй нэвтрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: энд тэнд саадгүйгээр чөлөөтэй явж, үйл ажиллагаа явуулах., 베트남어 대역어: đi vòng quanh, chạy khắp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đi lại chỗ này chỗ kia hoặc hoạt động một cách không e ngại., 타이어 대역어: ไปโน่นมานี่, ไปไหนมาไหน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำกระทำหรือไปไหนมาไหนอย่างไม่ลังเล, 인도네시아어 대역어: pergi ke sana-sini, berkeliaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berjalan ke sana-sini tanpa keraguan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вести разномасштабную деятельность, разъезжая для этого по разным местам без каких-либо стеснений., 영어 대역어: move around, 영어 대역어 뜻풀이: To get around and act freely., 일본어 대역어: かけまわる【駆け回る】。またにかける【股に掛ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: あちこち自由に歩き回ったり活動したりする。, 프랑스어 대역어: se faufiler, aller dans les moindres recoins, serpenter, faire des méandres, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se promener ou exercer des activités ici et là, sans gêne., 스페인어 대역어: deambular, callejear, circular, 스페인어 대역어 뜻풀이: Moverse o andar de un lado a otro sin recelo., 아랍어 대역어: يترحّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتجوّل أو يتحرّك هنا أو هناك دون تردّد, 중국어 대역어: 纵横，驰骋，穿行, 중국어 대역어 뜻풀이: 毫无忌惮地到处闯荡或活动。