표제어: 주막, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 酒幕, 발음: 주막, 활용: 주막이[주마기], 주막도[주막또], 주막만[주망만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 주막집, 뜻풀이: 시골 길가에서 밥과 술을 팔고, 돈을 받고 나그네를 묵게 하는 집., 용례: <구> 마을 주막.
<구> 장터 주막.
<구> 주막 주인.
<구> 주막의 주모.
<구> 주막에 묵다.
<문장> 장이 서는 날이면 장터 주막에는 사람이 북적였다.
<문장> 날이 어두워지자 나그네는 주막으로 들어가 하룻밤을 묵었다.
<대화> 가: 목도 마른데 저기 주막에서 막걸리나 한잔하세.
<대화> 나: 그거 좋지!, 몽골어 대역어: дэн буудал, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөдөөний зам дагуу хоол, архи зарж, мөнгө аван явуулын хүнийг хоноглуулдаг байр., 베트남어 대역어: quán trọ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhà ở bên đường nông thôn bán cơm và rượu, nhận tiền và cho khách trọ nghỉ lại., 타이어 대역어: ชูมัก, 타이어 대역어 뜻풀이: โรงเตี๊ยม : ร้านที่ขายข้าวและเหล้าอยู่ข้างทางในชนบท โดยรับเงินและให้แขกนอนพักค้างแรมได้, 인도네시아어 대역어: kedai, kedai penginapan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rumah yang disewakan untuk menginap pelancong atau wisatawan yang juga menjual makanan dan arak di pinggiran jalan, 러시아어 대역어: чумак, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дом для ночлега приезжих, где берётся арендная плата, в округе которого продают еду и спиртные напитки., 영어 대역어: jumak, 영어 대역어 뜻풀이: A traditional Korean tavern in the past, usually located on a street in a rural area, which serves food and liquor, and lodges travelers for money., 일본어 대역어: チュマク【酒幕】, 일본어 대역어 뜻풀이: 旅籠屋：田舎の街道筋にある宿屋。酒食を売りながら、代金をもらって旅人を泊めたところ。, 프랑스어 대역어: jumak, taverne, auberge, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Maison au bord d’une route de campagne, où l’on vend des repas ou de l’alcool, et loge les voyageurs de passage moyennant paiement., 스페인어 대역어: jumak, posada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar destinado a vender el arroz y vino en el camino de campo y hospedar viajeros en vez de recibir dinero., 아랍어 대역어: جو ماك, 아랍어 대역어 뜻풀이: منزل يبيع الأطعمة والمشروبات الكحولية أو يقيم فيه النزلاء مقابل أجرة ويقام على الطرق القروية, 중국어 대역어: 小酒店，客栈, 중국어 대역어 뜻풀이: 乡村路边的小店，不仅可以吃饭饮酒，也向旅客提供收费住宿的服务。