표제어: 중히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 重히, 발음: 중ː히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 대단하거나 크게. 또는 무겁게., 용례: <구> 중히 문책하다.
<구> 중히 받들다.
<구> 중히 받아들이다.
<구> 죄를 중히 다스리다.
<구> 책임을 중히 여기다.
<문장> 엄한 사또는 죄인의 죄를 중히 다스렸다.
<문장> 부하는 엄숙한 표정으로 대장이 내린 특별 임무를 중히 받았다.
<대화> 가: 애가 잘못했으면 그 잘못을 중히 꾸짖어야지.
<대화> 나: 그렇긴 하지만 애가 자기 잘못을 뉘우쳐서 그만 꾸중하려고., 몽골어 대역어: чухалчлан, эрхэмлэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: гайхалтай буюу том. мөн хүнд., 베트남어 대역어: một cách nặng nề, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách lớn lao hay ghê gớm. Hoặc một cách nặng nề., 타이어 대역어: อย่างใหญ่, อย่างใหญ่หลวง, อย่างหนัก, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างใหญ่หลวงหรือใหญ่ หรืออย่างหนัก, 인도네시아어 대역어: dengan berat, degan besar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan luar biasa atau besar, atau dengan berat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Величественно и крупо. Очень тяжело., 영어 대역어: severely, 영어 대역어 뜻풀이: Greatly, seriously or gravely., 일본어 대역어: おもく【重く】。じゅうだいに【重大に】。きびしく【厳しく】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大切な事柄としてとらえて大きく。または重く。, 프랑스어 대역어: sévèrement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Très sévèrement ou grandement ; de manière lourde., 스페인어 대역어: pesadamente, con importancia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Grandiosa o ampliamente. O con mucho peso., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون مهما أو كبيرا، أو يكون ثقيلا, 중국어 대역어: 严重地, 중국어 대역어 뜻풀이: 了得或重大地；或沉重地。