표제어: 권고하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 勸告하다, 발음: 권ː고하다, 가봐라: 권고0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 권고하다
1이 2에/에게 3-고/-도록 권고하다, 뜻풀이: 어떤 일을 하도록 동의를 구하며 충고하다., 용례: <구> 개선을 권고하다.
<구> 운동을 권고하다.
<구> 참여를 권고하다.
<구> 퇴직을 권고하다.
<구> 휴식을 권고하다.
<문장> 의사는 나에게 비만에서 벗어나기 위해 당장 운동을 시작할 것을 권고했다.
<문장> 전문가들은 실내 공기를 맑게 하기 위해서는 화초를 많이 키우라고 권고하고 있다.
<문장> 산불이 크게 번지자 정부에서는 산 아래 마을에 사는 사람들에게 대피할 것을 권고하고 산불 진화에 주력하고 있다.
<대화> 가: 강력한 태풍이 우리나라 쪽으로 오고 있대요.
<대화> 나: 당장 학교에 휴교를 권고해서 최대한 피해를 줄여야겠어요., 몽골어 대역어: зөвлөх, сануулах, ятгах, мэдэгдэх, сонордуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажлыг хийлгэхээр зөвшөөрөл хүсэн санал болгох., 베트남어 대역어: khuyến cáo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khuyên bảo tìm kiếm sự đồng tình để làm việc gì đó., 타이어 대역어: เชื้อเชิญ, ชักจูง, ชี้นำ, เชิญชวน, 타이어 대역어 뜻풀이: ชี้แนะไปพร้อมกับขอความเห็นชอบที่จะทำสิ่งใดๆ, 인도네시아어 대역어: menyarankan, menasehati, merekomendasikan, menuntut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyarankan dan menuntut persetujuan untuk melakukan sesuatu, 러시아어 대역어: советовать; рекомендовать; предлагать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Консультировать по поводу какого-либо дела или спрашивать у кого-либо совет., 영어 대역어: recommend, 영어 대역어 뜻풀이: To suggest while asking for agreement to do something., 일본어 대역어: かんこくする【勧告する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある行動を取るように、同意を求めて忠告する。, 프랑스어 대역어: recommander, conseiller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Donner un conseil à quelqu’un tout en lui demandant son accord pour conclure une affaire., 스페인어 대역어: exhortar, aconsejar, recomendar, advertir, sugerir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar consejo a la espera de que se realice cierto menester., 아랍어 대역어: يوصي ب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقترح ويطلب الموافقة على القيام بشيء مَا, 중국어 대역어: 劝告，劝说，规劝, 중국어 대역어 뜻풀이: 让做某事，争取同意并给出意见。