표제어: 설득하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 說得하다, 발음: 설뜨카다, 가봐라: 설득, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 설득하다
1이 2에게 3을 설득하다
1이 2에게 3-고 설득하다, 뜻풀이: 상대방이 그 말을 따르거나 이해하도록 잘 설명하거나 타이르다., 용례: <구> 부모님을 설득하다.
<구> 선생님을 설득하다.
<구> 소비자를 설득하다.
<구> 아이를 설득하다.
<구> 주장을 설득하다.
<구> 친구를 설득하다.
<구> 논리적으로 설득하다.
<구> 장시간 설득하다.
<구> 집요하게 설득하다.
<문장> 경찰은 범인이 자수하기를 설득했다.
<문장> 토론자는 자신의 주장을 논리적으로 설득했지만 청중들의 호응은 얻지 못했다.
<대화> 가: 환자가 수술을 거부한다고요?
<대화> 나: 네, 의사가 계속 설득하고 있습니다., 몽골어 대역어: ятгах, ухуулах, ятган сэнхэрүүлэх, ятгалга, 몽골어 대역어 뜻풀이: нөгөө хүн нь тэр үгэнд орох болон ойлгуулахаар сайн тайлбарлаж ятгах., 베트남어 대역어: thuyết phục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khéo giải thích hoặc khuyên bảo để đối phương nghe theo hoặc hiểu lời nói đó., 타이어 대역어: โน้มน้าว, จูงใจ, ชักจูงใจ, ชักชวน, เกลี้ยกล่อม, 타이어 대역어 뜻풀이: อธิบายเป็นอย่างดีหรือตักเตือนเพื่อให้ฝ่ายตรงข้ามเข้าใจหรือปฏิบัติตามคำพูดดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: membujuk, meyakinkan, memersuasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menerangkan baik-baik dan merayu agar lawan menurut atau mengerti, 러시아어 대역어: убеждать; уговаривать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подробно объяснять или уговаривать собеседника, чтобы он последовал словам или понял., 영어 대역어: persuade, 영어 대역어 뜻풀이: To explain or persuade so that a person would understand or do as asked., 일본어 대역어: せっとくする【説得する】。くどく【口説く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 相手がその言葉に従ったり理解できるようにうまく説明したり言い聞かせる。, 프랑스어 대역어: persuader quelqu'un, convaincre quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bien expliquer ou donner de bons conseils à quelqu'un pour qu'il suive cette parole ou qu'il la comprenne., 스페인어 대역어: persuadir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conseguir que una persona entienda bien una cosa o se decida a hacerlo., 아랍어 대역어: يقنع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل طرفا آخر يفهم أو يتابع الكلامَ من خلال شرح جيد أو نصيحة جيدة, 중국어 대역어: 说服, 중국어 대역어 뜻풀이: 好好说明或劝导，使对方听从或理解。