표제어: 농번기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 農繁期, 발음: 농번기, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 농한기
참고어 농사철, 뜻풀이: 농사일이 매우 바쁜 시기., 용례: <구> 분주한 농번기.
<구> 농번기가 되다.
<구> 농번기를 맞다.
<구> 농번기를 보내다.
<구> 농번기에 대비하다.
<문장> 농번기가 되어 농촌의 모든 사람들이 밤낮으로 일하였다.
<문장> 군인들은 농번기 때문에 바쁜 농민들을 위해 농사일을 도우러 갔다.
<대화> 가: 벌써 추수할 때가 됐나?
<대화> 나: 그런가 봐요. 바쁜 농번기가 시작됐네요., 몽골어 대역어: тариалангийн ажлын оргил үе, 몽골어 대역어 뜻풀이: тариалангийн ажлын ид завгүй үе., 베트남어 대역어: vụ mùa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời kỳ công việc đồng áng rất bận rộn., 타이어 대역어: ช่วงเวลาเก็บเกี่ยว, ช่วงฤดูทำการเกษตร, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วงเวลาที่วุ่นมากสำหรับงานการเกษตร, 인도네시아어 대역어: masa bercocok tanam, musim bertani, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masa sangat sibuk bertani, 러시아어 대역어: страда; страдная пора, 러시아어 대역어 뜻풀이: Период напряжённой сельскохозяйственной работы., 영어 대역어: farmers´ busy season, 영어 대역어 뜻풀이: A period when farmers are very busy with farming work., 일본어 대역어: のうはんき【農繁期】。のうじ【農時】。のうき【農期】, 일본어 대역어 뜻풀이: 農作業が大変忙しい時期。, 프랑스어 대역어: saison des travaux agricoles, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Période où il y a beaucoup de travaux agricoles à faire., 스페인어 대역어: temporada de cultivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Época del año con mucho trabajo de labranza., 아랍어 대역어: فترة ذروة الأعمال الزراعية, 아랍어 대역어 뜻풀이: الفترة الأكثر انشغالا بأعمال الزراعة, 중국어 대역어: 农忙季节，农忙期, 중국어 대역어 뜻풀이: 农事繁忙的时期。