표제어: 꿀맛, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꿀맏, 활용: 꿀맛이[꿀마시], 꿀맛도[꿀맏또], 꿀맛만[꿀만만], 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '꿀맛 같다', '꿀맛이다'로 쓴다., 뜻풀이: (비유적으로) 아주 행복하거나 만족스러운 상태., 용례: <구> 꿀맛 같은 기분.
<구> 꿀맛 같은 신혼 생활.
<구> 꿀맛 같은 연휴.
<구> 꿀맛 같은 휴가.
<구> 꿀맛 같은 휴식.
<구> 꿀맛 같다.
<문장> 요즘 사업이 잘 풀려서 일하는 재미가 꿀맛이다.
<문장> 그는 여름을 맞아 모처럼 꿀맛 같은 휴가를 보낸 뒤 다시 일상으로 돌아왔다.
<대화> 가: 요즘 신혼 생활 하는 기분이 어때?
<대화> 나: 허허, 아주 꿀맛 같지요., 몽골어 대역어: зөгийн балын амт, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) маш аз жаргалтай, сэтгэл хангалуун байдал., 베트남어 대역어: mật ngọt, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Trạng thái rất hạnh phúc hoặc thỏa mãn., 타이어 대역어: หวานปานน้ำผึ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สภาพที่พออกพอใจหรือมีความสุขเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: manis madu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) sangat berbahagia atau keadaan yang memuaskan, 러시아어 대역어: счастливый; довольный, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Очень счастливое или довольное кем-либо или чем-либо состояние., 영어 대역어: being sweet, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A state of being extremely happy or satisfied., 일본어 대역어: みつのあじ【蜜の味】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）とても幸せか満足している状態。, 프랑스어 대역어: grand plaisir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) État de grand bonheur ou de satisfaction., 스페인어 대역어: felicidad, satisfacción, alegría, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Estado de mucha complacencia o felicidad., 아랍어 대역어: مذاق العسل, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) حالة مرضية أو سعيدة جدا, 중국어 대역어: 甜美，甜蜜，甜如蜜, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)很幸福或很满意的状态。