표제어: 신병, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 身柄, 발음: 신병, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 법적으로 보호하거나 구속해야 할 사람의 몸., 용례: <구> 신병 인수.
<구> 신병을 보호하다.
<구> 신병을 인도하다.
<구> 신병을 처리하다.
<구> 신병을 확보하다.
<구> 신병을 확인하다.
<문장> 경찰은 범인의 신병을 확보한 즉시 구속하고 엄중하게 감시하기 시작했다.
<문장> 절도 용의자의 신병을 확인한 마을 사람들은 경찰에 신고하고 그를 감시했다.
<대화> 가: 미국 정부에서 피의자의 신병을 자신의 나라로 인도할 것을 요구하고 있습니다.
<대화> 나: 신병을 인도하면 그 대가로 우리가 무엇을 얻을 수 있는지 협상한 후에 결정할 것일세., 몽골어 대역어: хоригдож буй хүн, саатуулагдаж буй хүн, сэжиглэгдэж буй хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хуулийн хүрээнд хамгаалах буюу хорьж цагдах хүний бие, 베트남어 대역어: đối tượng nghi vấn, đối tượng liên quan (đến pháp luật), 베트남어 대역어 뜻풀이: Người phải giam giữ hoặc cần nhận được sự bảo vệ theo pháp luật., 타이어 대역어: ผู้ร้าย, ผู้ถูกกล่าวหา, ผู้ที่จะถูกกักขัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ร่างกายของคนที่จะต้องได้รับการควบคุมหรือคุ้มกันตามกฎหมาย, 인도네시아어 대역어: fisik, tubuh, jasmani, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tubuh seseorang yang harus dilindungi atau dipenjara berdasarkan hukum, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Тело человека, подлежащего по закону защите или задержанию., 영어 대역어: suspect, 영어 대역어 뜻풀이: A person who should be protected or confined legally., 일본어 대역어: みがら【身柄】, 일본어 대역어 뜻풀이: 法的に保護するか、拘束すべき人の体。, 프랑스어 대역어: personne, corps, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Corps d'une personne qu'on doit protéger ou restreindre sur le plan juridique., 스페인어 대역어: cuerpo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cuerpo de una persona que debe ser protegido o detenido por la ley., 아랍어 대역어: مشتبه به, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص متهم وتحت الحماية القانونية, 중국어 대역어: (作为逮捕、引渡、保护的对象的)人身, 중국어 대역어 뜻풀이: 受法律保护或制约的人的身体。