표제어: 가리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 가리다, 활용: 가리어[가리어/가리여](가려), 가리니, 어휘 등급: 중급, 의미 참고: 주로 '자기 앞도 못 가리다'로 쓴다., 문형: 1이 2를 가리다, 뜻풀이: 자기 일을 알아서 스스로 처리하다., 용례: <문장> 삼촌은 자기 앞도 못 가리면서 나한테 잔소리를 많이 한다.
<대화> 가: 자기 앞도 못 가리는 사람하고 어떻게 결혼을 하니?
<대화> 나: 그래도 좋은데 어떻게 하니?, 몽골어 대역어: бие даах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн хийх ёстой зүйлээ өөрөө мэдэж хийх., 베트남어 대역어: tự giác, 베트남어 대역어 뜻풀이: Biết tự xử lí việc của mình., 타이어 대역어: แก้ปัญหา, หาทางออก, 타이어 대역어 뜻풀이: จัดการแก้ไขปัญหาด้วยตัวเอง, 인도네시아어 대역어: mengetahui, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyelesaikan sendiri urusannya, 러시아어 대역어: разбираться; разбирать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Справляться со своими делами самостоятельно., 영어 대역어: look after oneself; take care of one's business, 영어 대역어 뜻풀이: To take care of one's matters on one's own., 일본어 대역어: じりつする【自立する】。じかつする【自活する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分のことを自ら処理する。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être capable de s'occuper soi-même des choses à faire., 스페인어 대역어: ser autónomo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Manejar sus asuntos por cuenta propia., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يَتَّخِذ قراراته بنفسه, 중국어 대역어: 自食其力，自顾, 중국어 대역어 뜻풀이: 自己的事情自己处理。