표제어: 냉전, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 冷戰, 발음: 냉ː전, 파생어: 냉전적, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 정치와 행정 > 정치 및 치안 상태, 주제 및 상황 범주: 역사, 뜻풀이: 나라 사이에 직접 무력을 써서 싸우지는 않지만 경제, 외교 등에서 서로 적으로 여기며 대립하는 상태., 용례: <구> 냉전 기간.
<구> 냉전 시대.
<구> 냉전 체제.
<구> 냉전의 종식.
<구> 냉전이 끝나다.
<문장> 미국과 소련의 냉전 체제는 제이 차 세계 대전 이후 시작되었다.
<문장> 냉전은 종식되었지만, 여전히 세계 곳곳에서 크고 작은 충돌이 일어나고 있다., 몽골어 대역어: зөрчил, дайсагнал, хүйтэн дайн, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс хооронд, шууд цэрэг зэвсэг хэрэглэн дайтахгүй ч, эдийн засаг, гадаад харилцаа зэргээр хоорондоо дайсагнан сөргөлдөх байдал., 베트남어 대역어: chiến tranh lạnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái đối lập giữa các quốc gia, mặc dù không trực tiếp sử dụng vũ lực nhưng coi nhau như kẻ địch về kinh tế, ngoại giao..., 타이어 대역어: สงครามเย็น, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพความขัดแย้งระหว่างประเทศที่ถือว่าเป็นศัตรูต่อกันทางเศรษฐกิจ การต่างประเทศ เป็นต้น แม้ไม่ได้ใช้กำลังทหารต่อสู้กันโดยตรง, 인도네시아어 대역어: perang dingin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi konflik antar negara, meski tidak berperang secara langsung dengan menggunakan kekuatan, tetapi secara ekonomi, hubungan diplomatik dsb saling merasa sebagai lawan, 러시아어 대역어: холодная война, 러시아어 대역어 뜻풀이: Состояние острой политической, экономической, идеологической и т.п. конфронтации между странами, не переходящее в открытую военную форму., 영어 대역어: cold war, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which two or more countries are in conflict, viewing each other as enemies in economy, diplomacy, etc., although not fighting by using military force., 일본어 대역어: れいせん【冷戦】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国同士で直接武力で戦うわけではないが、経済・外交などで互いに敵視し対立している状態。, 프랑스어 대역어: guerre froide, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Situation d'opposition où deux pays ne s'affrontent pas militairement, mais sont en opposition en se considérant comme des ennemis réciproques au niveau économique et diplomatique., 스페인어 대역어: guerra fría, 스페인어 대역어 뜻풀이: Situación de hostilidad entre dos naciones o grupos de naciones que, sin emplear fuerza armada directa, se confrontan en ámbitos económico, diplomático, etc., 아랍어 대역어: الحرب الباردة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة مواجهة بين الدول في مجالات الاقتصاد والشؤون الخارجية وغيرها دون اللجوء للحرب, 중국어 대역어: 冷战, 중국어 대역어 뜻풀이: 国与国之间不直接动用武力、而从经济或外交等方面相互敌视对立的状态。