표제어: 탈출하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 脫出하다, 발음: 탈출하다, 가봐라: 탈출, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2로 탈출하다
1이 2에서/를 탈출하다, 뜻풀이: 어떤 상황이나 구속 등에서 빠져나오다., 용례: <구> 도시를 탈출하다.
<구> 수용소를 탈출하다.
<구> 위기를 탈출하다.
<구> 해외로 탈출하다.
<구> 연패에서 탈출하다.
<구> 현실에서 탈출하다.
<구> 몰래 탈출하다.
<문장> 우리 팀은 삼 연패의 늪에서 탈출해 힘겹게 승리를 거두었다.
<문장> 수험생인 민준이는 매일 공부만 해야 하는 현실을 탈출하고 싶었다.
<문장> 사기꾼은 사람들에게 사기를 쳐서 빼돌린 돈을 갖고 해외로 탈출하려다 경찰에 붙잡혔다., 몽골어 대역어: мултрах, зайлах, оргон гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн байдал ба хорио зэргээс мултран гарах., 베트남어 대역어: thoát ra, bỏ trốn, đào tẩu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thoát ra khỏi sự kìm cặp hoặc tình huống nào đó., 타이어 대역어: หนีรอดไป, หลบหนีไป, พ้น, รอดพ้น, หลุดพ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: รอดพ้นออกมาจากเหตุการณ์หรือการกักขังใด ๆ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: keluar, lolos, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keluar dari suatu situasi, kurungan, dsb, 러시아어 대역어: избегать; убегать; совершать побег; отделаться; ускользать; уйти; сбежать; ускользнуть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вырваться из плена, какой-либо ситуации и т.п., 영어 대역어: escape, 영어 대역어 뜻풀이: To get out of a certain situation, confinement, etc., 일본어 대역어: だっしゅつする【脱出する】。ぬけだす【抜け出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある状況や拘束などから抜け出す。, 프랑스어 대역어: s'évader, s'enfuir, s'échapper, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se sortir d'une situation, d'une contrainte, etc., 스페인어 대역어: salir, escapar, huir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Salir de una situación o una restricción., 아랍어 대역어: يتسلّل، يهرب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يهرب من وضع ما أو  قيود ما وغيره, 중국어 대역어: 脱身，逃脱，逃出，逃跑, 중국어 대역어 뜻풀이: 从某种情况或束缚中逃出来。