표제어: 고소하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 고소하다, 활용: 고소한[고소한], 고소하여[고소하여](고소해[고소해]), 고소하니[고소하니], 고소합니다[고소함니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 식생활 > 맛, 주제 및 상황 범주: 음식 설명하기, 문형: 1이 2가 고소하다, 뜻풀이: 평소에 미워하던 사람이 잘못되는 것을 보고 속이 시원하고 기분이 좋다., 용례: <구> 고소한 기분.
<구> 고소한 생각.
<구> 고소하게 생각하다.
<구> 고소하게 여기다.
<문장> 형하고 싸우고 나서 엄마한테 형만 혼이 나자 나는 속으로 고소해 죽을 지경이었다.
<문장> 평소에 잘난 척만 하던 그가 막상 대학에서 떨어진 것을 보니 나는 고소한 기분이 들었다.
<대화> 가: 너는 유민이가 선생님께 혼이 난 게 그렇게 고소하냐?
<대화> 나: 응, 평소에 그 아이에게 괴롭힘을 당했었거든., 몽골어 대역어: бах ханах, сэтгэл ханах. хохь гэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дургүйцэж явдаг хүнээ муу явааг хараад сэтгэл ханамжтай байх., 베트남어 대역어: hả hê, khoái trá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thích thú vì điều không tốt xảy ra cho người mình ghét., 타이어 대역어: สะใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: รู้สึกอารมณ์ดีและโล่งใจเมื่อเห็นผู้ที่ตนเคยเกลียดตกสภาพไม่ดี, 인도네시아어 대역어: senang, bahagia di atas penderitaan orang lain, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merasa lega dan puas melihat orang yang dibenci mengalami kesulitan, 러시아어 대역어: злорадный; радующийся чужой беде; бальзам на душу (от чужой беды), 러시아어 대역어 뜻풀이: Испытывающий радость, когда случается несчастье у ненавистного человека., 영어 대역어: happy to hear about someone's misfortune, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling satisfaction to hear that a hated person has fallen into a bad situation., 일본어 대역어: いいきみだ【好い気味だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 日頃憎んでいた人の失敗や不幸などを喜んで、気分が爽快でいい気持ちになっている。, 프랑스어 대역어: satisfait, réjoui, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se dit d'une personne qui se réjouit des malheurs d'un individu qu'elle déteste depuis longtemps., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se siente alegre y desquitado al ver que alguien a quien detestaba está en aprietos., 아랍어 대역어: يسعد بوقوع حادث مؤسف للآخرين, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشعر بالارتياح والظفر والسعادة عندما يصاب شخص ما بمكروه, 중국어 대역어: 开心，痛快，幸灾乐祸, 중국어 대역어 뜻풀이: 看到平时讨厌的人倒霉，心里很畅快，心情很好。