표제어: 착수되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 着手되다, 발음: 착쑤되다/착쑤뒈다, 가봐라: 착수, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 착수되다, 뜻풀이: 새로운 일이 시작되다., 용례: <구> 감사가 착수되다.
<구> 사업이 착수되다.
<구> 수사가 착수되다.
<구> 연구가 착수되다.
<구> 일이 착수되다.
<구> 조사가 착수되다.
<구> 활동이 착수되다.
<문장> 이 빌딩의 공사는 오늘 정식으로 착수되었다.
<문장> 우리 연구팀의 새로운 연구가 이번 학기에 착수되었다.
<문장> 사건의 범인에 대한 수사가 내일부터 본격적으로 착수된다.
<문장> 우리 동네의 지하철 건설 사업이 올해에는 착수될 예정이다.
<대화> 가: 이 아파트의 공사는 언제 시작합니까?
<대화> 나: 네, 공사는 다음 달부터 착수될 예정입니다., 몽골어 대역어: эхлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: шинэ ажил эхлэх., 베트남어 대역어: được bắt tay vào làm, được bắt đầu, được khởi công, 베트남어 대역어 뜻풀이: Công việc mới được khởi đầu., 타이어 대역어: ถูกเริ่มทำ, ถูกเริ่มต้นทำ, ถูกเริ่มลงมือทำ, 타이어 대역어 뜻풀이: งานใหม่เริ่มต้นขึ้น, 인도네시아어 대역어: dimulai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan baru dimulai, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Начинаться (о новом деле)., 영어 대역어: be started; be commenced, 영어 대역어 뜻풀이: For something new to be begun., 일본어 대역어: ちゃくしゅされる【着手される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 新しい事が始まる。, 프랑스어 대역어: se mettre en route, être entrepris, s'ouvrir, s'amorcer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Nouvelle affaire) S'engager., 스페인어 대역어: iniciar, comenzar, empezar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comenzar un nuevo trabajo., 아랍어 대역어: يُبدأ عمل جديد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُبدأ أمر جديد, 중국어 대역어: 被着手, 중국어 대역어 뜻풀이: 新的事情开始。