표제어: 곤죽, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 곤粥, 발음: 곤죽, 활용: 곤죽이[곤주기], 곤죽도[곤죽또], 곤죽만[곤중만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일이 엉망이 된 상태., 용례: <구> 곤죽이 되다.
<구> 곤죽으로 만들다.
<문장> 새로 온 직원이 일 처리를 서툴게 해서 일의 진행이 곤죽이 됐다.
<문장> 한 친구가 발표문을 저장하지 않아 우리 발표를 곤죽으로 만들었다.
<대화> 가: 제 실수로 이번  일이 곤죽이 된 것 같아 죄송해요.
<대화> 나: 아니에요. 원래 처음에는 실수하면서 배우는 법이에요., 몽골어 대역어: замбараагүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил төрөл замбараагүйтэж бүтэлгүй болох., 베트남어 대역어: việc đang bị rối tung, sự rối rắm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình trạng công việc trở nên rối rắm., 타이어 대역어: สภาพหยุ่งเหยิง, สภาพสับสน, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพที่งานไม่เป็นระเบียบ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menjadi berantakannya sebuah pekerjaan (nasi sudah menjadi bubur), 러시아어 대역어: беспорядок, неустройство, путаница, неурядица, кавардак, каша, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отсутствие или нарушение порядка где-либо, в чем-либо., 영어 대역어: mess, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which things are messed up., 일본어 대역어: めちゃくちゃ【滅茶苦茶】。めちゃめちゃ【目茶目茶】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事が駄目になっている状態。, 프랑스어 대역어: désordre, confusion totale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État d'absence d'ordre., 스페인어 대역어: bodrio, mamarracho, 스페인어 대역어 뜻풀이: Trabajo que ha quedado en extremo mal hecho., 아랍어 대역어: فوضى, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة أصبحت فوضى, 중국어 대역어: 一塌糊涂，一团糟, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情变得乱套的状态。