표제어: 절임, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 저림, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 절임, 뜻풀이: 재료에 소금, 장, 식초, 설탕 등을 배어들게 하는 일. 또는 그렇게 한 음식., 용례: <구> 고추 절임.
<구> 무 절임.
<구> 배추 절임.
<구> 양파 절임.
<구> 초 절임.
<구> 절임 반찬.
<구> 절임을 만들다.
<구> 절임을 하다.
<문장> 오늘 반찬으로 나온 연근 식초 절임이 아삭아삭 너무 맛있었다.
<문장> 나는 양파에 물과 간장을 넣고 끓여서 맛있는 양파 절임을 만들었다.
<대화> 가: 김장을 하는 데 돈이 너무 많이 드는 것 같아.
<대화> 나: 맞아, 올해는 절임 배추가 너무 비싸더라., 몽골어 대역어: даршилсан ногоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнсний бүтээгдэхүүнд давс, жан, цагаан цуу, чихэр гэх мэтийг хийж уусгах явдал. мөн тэгж хийсэн хүнс., 베트남어 대역어: việc muối, món muối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc làm cho muối, nước tương, dấm hay đường ngấm vào nguyên liệu. Hoặc món ăn như vậy., 타이어 대역어: ช็อลอิม, 타이어 대역어 뜻풀이: การแช่; การหมัก : งานที่ทำให้น้ำตาล น้ำส้มสายชู เครื่องปรุง เกลือหรือสิ่งอื่นซึมลงในวัตถุดิบ หรืออาหารที่ทำในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: fermentasi, pengasinan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan meresapkan garam, kecap asin, cuka, gula dsb, pada bahan makanan, atau makanan yang dibuat demikian, 러시아어 대역어: маринование; маринованный продукт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Соление продуктов с добавлением уксуса, сахара и прочих ингредиентов; а также продукт, приготовленный данным способом., 영어 대역어: pickle, 영어 대역어 뜻풀이: The act of causing salt, vinegar, sugar, etc., to permeate ingredients, or a food made that way., 일본어 대역어: づけ【漬け】。つけもの【漬物】, 일본어 대역어 뜻풀이: 材料に塩、チャン、酢、砂糖などが染みるようにすること。また、そうした食べ物。, 프랑스어 대역어: jeorim, saumurage, salage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'imprégner une denrée de sel, de sauce, de vinaigre, de sucre, etc. ; nourriture ainsi préparée., 스페인어 대역어: saladura, encurtido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acto de conservar el ingrediente en sal, salsa de soja, vinagre, azúcar, etc. O comida conservada de esa manera., 아랍어 대역어: تتبيل, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل من يجعل مادة غذائية في توابل بشكل تام مثل الملح، الخل، السكر أو غيره، أو طبخ طعام مثل ذلك الطريقة, 중국어 대역어: 腌菜, 중국어 대역어 뜻풀이: 让食材中渗入盐、酱、醋、白糖等作料的烹饪方法；或指此法做成的食物。