표제어: 할당제, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 割當制, 발음: 할땅제, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 몫을 갈라 나누거나 책임을 지게 하는 제도., 용례: <구> 여성 할당제.
<구> 의무 할당제.
<구> 지역 할당제.
<구> 할당제 도입.
<구> 할당제 추진.
<구> 할당제를 도입하다.
<구> 할당제를 실시하다.
<구> 할당제를 요구하다.
<구> 할당제를 주장하다.
<문장> 정부는 공무원 채용에서 여성 할당제를 실시하였다. 
<문장> 장애인에 대한 차별을 줄여 줄 장애인 고용 할당제가 논의되고 있다.
<대화> 가: 대학 입시에 지역 할당제가 있다면서요?
<대화> 나: 네. 지방의 학생들에게 대학 입학 기회를 주기 위한 것이에요., 몽골어 대역어: квот систем, 몽골어 대역어 뜻풀이: хувь ноогдлыг хуваарилах болон хариуцлага оногдуулах тогтолцоо., 베트남어 대역어: chế độ phân công, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chế độ tách phần ra chia hoặc giao trách nhiệm., 타이어 대역어: ระบบส่วนที่กำหนด, ระบบการจัดแบ่ง, ระบบการจัดสรรปันส่วน, 타이어 대역어 뜻풀이: ระบบที่ทำให้รับผิดชอบหรือแยกส่วนแล้วแบ่งออก, 인도네시아어 대역어: sistem kuota, sistem pembagian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sistem membagi-bagi bagian lalu mempertanggungjawabkan atas bagian yang diberikan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Режим, при котором каждый несёт свою долю ответственности., 영어 대역어: quota system; allocation system, 영어 대역어 뜻풀이: A system that divides and assigns per share to each person, or requires him/her to be responsible for his/her share., 일본어 대역어: わりあてせい【割当制】。クオータせい【クオータ制】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全体をいくつかに分けて、それぞれにあてがうか、責任を持たせる制度。, 프랑스어 대역어: système de quotas, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Système consistant à assigner les portions de chacun ou à les lui mettre en charge., 스페인어 대역어: sistema de cuotas, sistema de asignación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sistema por el que se divide algo en varias cuotas y se las entrega a cada quien corresponda, o cada uno asume su responsabilidad., 아랍어 대역어: نظام كوتا ، نظام نصيب, 아랍어 대역어 뜻풀이: نظام يقسّم نصيبا ويوزّعه أو يتحمّل المسئوليّة عنه, 중국어 대역어: 分摊制, 중국어 대역어 뜻풀이: 分摊任务或责任的制度。