표제어: 등록되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 登錄되다, 발음: 등녹뙤다/등녹뛔다, 가봐라: 등록0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 등록되다, 뜻풀이: 학원이나 학교에 정식 학생으로 이름이 올려지거나 단체에 회원으로 이름이 올려지다., 용례: <구> 등록된 학생.
<구> 대학에 등록되다.
<구> 학회에 등록되다.
<구> 이름이 등록되다.
<구> 회원으로 등록되다.
<문장> 명색이 문인 협회 회원으로 등록되어 있는 지수는 책을 한 자도 안 읽는다.
<문장> 이 단체에 회원으로 등록되어 있는 사람은 많지만 회의에 참석하는 사람은 많지 않다.
<대화> 가: 이 학원에 등록되어 있는 학생은 몇 명인가요?
<대화> 나: 백 명 정도 됩니다., 몽골어 대역어: бүртгэгдэх, бүртгүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: курс болон сургуульд албан ёсны суралцагчаар нэр нь дэвших буюу байгууллагын гишүүнээр нэр нь дэвших., 베트남어 대역어: được đăng kí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tên được cho vào danh sách học sinh chính thức ở trung tâm hay trường học, hoặc tên được cho vào danh sách hội viên của đoàn thể., 타이어 대역어: ได้รับการจดทะเบียน, ถูกบันทึก, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกบันทึกชื่อ เป็นต้น ไว้ในเอกสารเพื่อการอนุมัติหรือรับรอง, 인도네시아어 대역어: tercatat, tertera, terdaftar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nama dsb tertulis, tertera di sebuah dokumen untuk mendapatkan perizinan atau pengakuan, 러시아어 대역어: регистрироваться; зарегистрироваться; записаться; записываться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть внесённым в список учащихся учебного заведения или в список членов какой-либо организации., 영어 대역어: be registered; be enrolled, 영어 대역어 뜻풀이: For one's name to be put on the list of regular students of an educational institute or school, or on the list of members of a group., 일본어 대역어: とうろくされる【登録される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 塾や学校の正式な生徒・学生として、または団体の会員として名簿に名前が載せられる。, 프랑스어 대역어: être enregistré, être adhéré, être affilié,, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Nom) Figurer comme un élève officiel ou un membre sur la liste d'une institution académique, d'une école ou d'un groupe., 스페인어 대역어: registrarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Inscribirse en una institución, escuela, asociación, etc., 아랍어 대역어: يسجَّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم تدوين اسم شخص في مدرسة أو مؤسسة تعليميّة خاصة ليكون طالبا رسميّا  أو تدوين اسمه في جماعة كعضو, 중국어 대역어: 登记，注册, 중국어 대역어 뜻풀이: 成为辅导班或学校的正式学生或团体的会员。