표제어: 의외, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 意外, 발음: 의ː외/의ː웨, 어휘 등급: 중급, 관련어: 유의어 뜻밖, 의미 참고: 주로 '의외의', '의외이다'로 쓴다., 뜻풀이: 전혀 예상하거나 생각하지 못한 것., 용례: <구> 의외의 결과.
<구> 의외의 대답.
<구> 의외의 사건.
<구> 의외의 사실.
<구> 의외의 효과.
<문장> 당연히 이길 줄 알았던 경기가 의외의 방향으로 흘렀다.
<문장> 조용한 성격이었던 친구가 무대에서 노래하는 모습은 꽤 의외였다.
<문장> 기대하지 않았던 복권이 당첨되는 바람에 당첨자는 의외의 수입을 얻게 됐다.
<대화> 가: 주전들이 모두 빠진 시합에서 지다니. 
<대화> 나: 그러게. 정말 의외의 결과야., 몽골어 대역어: санаснаас ондоо, бодсоноос өөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: огт төсөөлж, бодож байгаагүй зүйл., 베트남어 대역어: (sự) ngoài sức tưởng tượng, ngoài ý muốn, ngoài dự, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc hoàn toàn không thể dự tính hay suy nghĩ được., 타이어 대역어: การคาดไม่ถึง, การนึกไม่ถึง, ความเกินคาด, ความบังเอิญ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ไม่ได้คิดหรือคาดการณ์ไว้เลย, 인도네시아어 대역어: luar dugaan, tidak diharapkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang sama sekali tidak dibayangkan atau dipikirkan, 러시아어 대역어: неожиданность; непредвиденность, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, чего абсолютно не ожидали или не предвидели., 영어 대역어: being unexpected, 영어 대역어 뜻풀이: Something that one did not expect or think of., 일본어 대역어: いがい【意外】。あんがい【案外】, 일본어 대역어 뜻풀이: 予想できなかったり考えられなかったりしたこと。, 프랑스어 대역어: imprévu, surprise, ce qui est contre toute attente(contre toute prévision), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chose que l'on n'avait pas du tout prévu ou à laquelle on n'avait pas du tout pensé., 스페인어 대역어: lo sorprendente, lo sorpresivo, lo admirable, lo asombroso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que es algo imprevisto o inimaginable., 아랍어 대역어: غير متوقّع ، مفاجئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر لا يفكّر فيه أو لا يتوقّعه أبدا, 중국어 대역어: 意外, 중국어 대역어 뜻풀이: 完全没有预料到或想到的事情。