표제어: 폐점되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 閉店되다, 발음: 폐ː점되다/페ː점되다, 가봐라: 폐점, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 폐점되다, 뜻풀이: 영업을 그만두거나 망해서 가게가 더 이상 운영되지 않다., 용례: <구> 가게가 폐점되다.
<구> 매장이 폐점되다.
<구> 상점이 폐점되다.
<구> 서점이 폐점되다.
<구> 점포가 폐점되다.
<문장> 나는 학교 다닐 때 매일같이 가던 서점이 폐점된 것을 보고 씁쓸함을 느꼈다.
<문장> 아버지 가게는 문을 연 지 이 년 만에 폐점되어 아버지는 빚만 잔뜩 떠안게 되었다.
<대화> 가: 우리 자주 가던 학교 앞 빵집이 폐점된대.
<대화> 나: 기업이 운영하는 빵집에 밀려서 장사가 잘 안 된다고 하더니 결국 문을 닫는구나., 몽골어 대역어: хаалгаа барих, үйл ажиллагаагаа зогсоох, хаагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйлчилгээгээ зогсоох юмуу дампуурснаас дэлгүүр цаашид үйл ажиллагаа явуулахаа болих., 베트남어 대역어: bị đóng cửa tiệm, bị dẹp tiệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc kinh doanh bị ngưng hay bị phá sản cửa hàng không được kinh doanh thêm nữa., 타이어 대역어: ปิดร้าน, ปิดธุรกิจ, ล้มเลิกกิจการ, 타이어 대역어 뜻풀이: ล้มเลิกกิจการหรือร้านค้าไม่ถูกดำเนินการอีกต่อไปเนื่องจากเจ๊ง, 인도네시아어 대역어: tutup, gulung tikar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: toko tidak lagi dijalankan karena usaha dihentikan atau bangkrut, 러시아어 대역어: закрываться; завершаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор.яз.является страд.ф.) Оставлять торговое дело или больше не управлять магазином в результате банкротства., 영어 대역어: be closed; be closed down, 영어 대역어 뜻풀이: For a shop or store to stop operation because it is closed or has gone out of business., 일본어 대역어: へいてんする【閉店する】。へいてんになる【閉店になる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 商売をやめて店を閉じる。, 프랑스어 대역어: être fermé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Magasin) Ne plus être tenu suite à une cessation d'activité ou à une faillite., 스페인어 대역어: clausurar, liquidarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de una tienda comercial, etc., no operar más porque el dueño ha cerrado el negocio o ha quebrado., 아랍어 대역어: ينتهي عمل متجر, 아랍어 대역어 뜻풀이: وقف عمل تجاري لمتجر أو تجميد نشاط إدارة متجر بسبب الإفلاس, 중국어 대역어: 关店，关门, 중국어 대역어 뜻풀이: 放弃营业或因为倒闭而不再运营。