표제어: 들썩들썩, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 들썩뜰썩, 파생어: 들썩들썩하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 시끄럽고 급하게 서둘러 자꾸 움직이는 모양., 용례: <구> 들썩들썩 들려오다.
<구> 들썩들썩 소란스럽다.
<구> 들썩들썩 시끄럽다.
<구> 들썩들썩 야단이다.
<구> 들썩들썩 활기차다.
<문장> 온 마을이 들썩들썩 축제 분위기이다.
<문장> 그의 콘서트 소식에 팬들은 들썩들썩 야단이다.
<대화> 가: 이번에 손주를 보셨다면서요?
<대화> 나: 네, 요즘 집이 들썩들썩 활기가 넘쳐요., 몽골어 대역어: дуу шуу болох, хөл хөдөлгөөн болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: шуугилдан, яарч сандран тасралтгүй хөдлөх байдал., 베트남어 대역어: một cách huyên náo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thường xuyên di chuyển một cách ồn ào và gấp gáp. Hoặc làm như thế., 타이어 대역어: อย่างอึกทึกครึกโครม, อย่างเอะอะโวยวาย, อย่างเจี๊ยวจ๊าว, อย่างลุกลี้ลุกลน, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่เคลื่อนไหวอย่างเร่งด่วน ฉับไว และอึกทึกบ่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: jingkrak-jingkrak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menggambarkan bentuk bergerak dengan berantakan dan berisik, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде беспорядочного и шумного движения., 영어 대역어: hurriedly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing a noisy, hasty, hurried movement that is done repeatedly., 일본어 대역어: そうぞうしく【騒騒しく】, 일본어 대역어 뜻풀이: うるさくて慌ただしく動き続けるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière de s'agiter de façon bruyante et impatiente., 스페인어 대역어: bulliciosamente, ruidosamente, apresuradamente, causando alboroto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien sigue moviéndose deprisa y alborotadamente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يتحرّك مستعجلا وسريعا وضجوجا بشكل متكرّر, 중국어 대역어: 热闹地，喧闹地, 중국어 대역어 뜻풀이: 吵闹且慌忙地不停活动的样子。