표제어: 횃불, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 홰뿔/홷뿔, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 주로 밤길을 밝히기 위하여, 갈대, 나뭇가지 등의 끝에 붙여 들고 다닐 수 있는 불., 용례: <구> 밝은 횃불.
<구> 횃불이 꺼지다.
<구> 횃불을 들다.
<구> 횃불을 비추다.
<구> 횃불을 올리다.
<구> 횃불을 쥐다.
<구> 횃불을 지피다.
<구> 횃불을 켜다.
<문장> 오늘 밤은 달빛이 환해 장사꾼들은 횃불 없이도 길을 걸을 수 있었다.
<문장> 우리는 횃불을 들고 어두운 동굴 속으로 들어갔다.
<문장> 횃불을 잡은 아저씨가 길을 밝히면 다른 장정들은 그 뒤를 따랐다.
<대화> 가: 밤중에 밖이 왜 이렇게 밝은가?
<대화> 나: 마을 사람들이 횃불을 피우고 집 주변을 에워싸고 있습니다., 몽골어 대역어: бамбар, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэвчлэн шөнийн харанхуйд замыг гэрэлтүүлэхийн тулд мод, зэгс, модны мөчир зэргийн үзүүрт асаан барьж явдаг гал., 베트남어 대역어: đuốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật được bó từ cành cây, cây sậy và châm lửa vào ngọn để có thể cầm được và đi lại, chủ yếu để soi sáng con đường vào ban đêm., 타이어 대역어: คบเพลิง, 타이어 대역어 뜻풀이: ไฟที่สามารถถือติดตัวไปมาได้โดยติดไว้ที่ปลายของกิ่งไม้ ต้นอ้อ เป็นต้น เพื่อให้แสงสว่างกับเส้นทางตอนกลางคืนโดยส่วนใหญ่, 인도네시아어 대역어: obor, lampu obor, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lampu yang di tempel di ujung semak, batang tongkat, cabang pohon, dsb kemudian dibawa-bawa yang biasanya untuk menyinari jalan pada malam hari, 러시아어 대역어: факел, 러시아어 대역어 뜻풀이: Огонь на ветке, палке, каком-либо бруске и т.п., который можно нести с собой и которым освещают ночную дорогу., 영어 대역어: torch, 영어 대역어 뜻풀이: A fire that one can carry by igniting reeds, twigs, etc., on one end of a stick, usually to light one's way on a road at night., 일본어 대역어: たいまつ【松明】, 일본어 대역어 뜻풀이: 主に夜道を照らすために葦や木の枝などの先端に火つけて持ち歩く明かり。, 프랑스어 대역어: torche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Feu que l'on peut prendre avec soi, allumé au bout d'un roseau, d'une branche d'arbre, etc., généralement pour éclairer un chemin nocturne., 스페인어 대역어: luz de la antorcha, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fuego que se enciende en el extremo de cañas, ramas de árbol, etc. y se lleva por lo general para iluminar el camino por la noche., 아랍어 대역어: شعلة ، مشعل, 아랍어 대역어 뜻풀이: نار محمولة بإشعال نهاية القصب أو غصون الشجر أو غيرها من أجل إنارة طريق خاصةً في الليل, 중국어 대역어: 火把，火炬，炬火, 중국어 대역어 뜻풀이: 主要为了照亮夜路而把芦苇和树枝等的末端扎起来做成的可以携带的火。