표제어: 기름띠, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 기름띠, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 바닷물이나 강물 위에 기름이 띠 모양으로 뭉쳐 떠 있는 것., 용례: <구> 기름띠 확산.
<구> 기름띠가 생기다.
<구> 기름띠를 이루다.
<구> 기름띠를 제거하다.
<구> 기름띠를 형성하다.
<문장> 유조선 충돌 사고 이후 시커먼 기름띠가 바다를 떠돌고 있다. 
<문장> 강한 파도와 바람에 밀려드는 기름띠를 막기에는 어려움이 컸다.
<대화> 가: 저 기름띠 좀 봐.
<대화> 나: 바다에 저렇게 기름이 뭉쳐 있으면 해양 생태계에 매우 안 좋을 텐데., 몽골어 대역어: тосон бүрхүүл, 몽골어 대역어 뜻풀이: гол мөрөн, далайн усан дээр бүслүүр хэлбэрээр тос бөөгнөрөн тогтсон байх явдал., 베트남어 대역어: vết dầu loang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái mà dầu quánh lại thành hình sợi và trôi nổi trên nước sông hay nước biển., 타이어 대역어: คราบน้ำมัน, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่น้ำมันลอยอยู่รวมตัวกันเป็นรูปร่างบนน้ำทะเลหรือแม่น้ำ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: minyak yang tertumpah di sungai atau laut berbentuk lingkaran yang berkumpul dan mengambang di permukaan, 러시아어 대역어: нефтяное пятно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пятно в виде полосы, образующееся на поверхности моря, реки при утечке нефти., 영어 대역어: oil slick, 영어 대역어 뜻풀이: Oil floating on the surface of the sea or a river., 일본어 대역어: あぶらのおび【油の帯】, 일본어 대역어 뜻풀이: 海水や河の上に油が帯の形をして固まり浮かんでいるもの。, 프랑스어 대역어: nappe d'hydrocarbures, marée noire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pétrole flottant à la surface d'un fleuve ou de la mer sous forme d'une nappe., 스페인어 대역어: marea negra, mancha de aceite, mancha de petróleo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Masa flotante de petróleo en el agua de río o de mar en forma de faja., 아랍어 대역어: بقعة زيت, 아랍어 대역어 뜻풀이: النفط الذي يطفو على ماء سطح البحر أو النهر ملتصقا ببعضها البعض ليشكل بقعة النفط, 중국어 대역어: 浮油带，污油带, 중국어 대역어 뜻풀이: 海面或江面上浮油凝结成的带状物。