표제어: 붙이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 부치다, 활용: 붙이어[부치어/부치여](붙여[부처]), 붙이니[부치니], 가봐라: 붙다, 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2에/에게 3을 붙이다
1이 2를 (3과) 붙이다, 뜻풀이: 다른 물체와 맞닿게 하거나 다른 물체와의 거리를 아주 가깝게 하다., 용례: <구> 붙여 쓰다.
<구> 붙여서 짓다.
<구> 벽에 붙이다.
<구> 다닥다닥 붙이다.
<구> 딱 붙이다.
<구> 연이어 붙이다.
<문장> 어머니는 항상 벽에 침대를 붙여 놓으신다.
<문장> 새로 이사한 동네는 작은 동네라 그런지 집들이 다닥다닥 붙어 있다.
<대화> 가: 책장은 어디에 놓을까요?
<대화> 나: 책상과 붙여서 놓아 주세요., 몽골어 대역어: залгах, тулгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр биеттэй тулган хүргэх буюу өөр зүйлтэй маш ойрхон тавих., 베트남어 대역어: dính, dán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho tiếp xúc vào vật thể khác hoặc làm cho khoảng cách với vật thể khác trở nên rất gần., 타이어 대역어: ติด, ปิด, แปะ, ยึดติด, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ติดกันกับของสิ่งอื่นหรือทำให้ระยะห่างกับของสิ่งอื่นใกล้กันมาก ๆ, 인도네시아어 대역어: menempelkan, merekatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat menyentuh atau bersinggungan dengan benda lain atau membuat jarak sangat dekat dengan benda lain, 러시아어 대역어: крепить (одно к другому), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вплотную приставлять одно к другому или скреплять что-либо вместе., 영어 대역어: put close to; bring near to, 영어 대역어 뜻풀이: To make one thing touch another thing, or be very close to it., 일본어 대역어: つける【着ける】。よせる【寄せる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物を別の物に当たらせたり、近くへ寄らせたりする。, 프랑스어 대역어: coller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Placer une chose tout près d'une autre chose, ou rapprocher la distance entre deux choses., 스페인어 대역어: juntar, pegar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que un cuerpo toque el otro o hacer que este cerca con él., 아랍어 대역어: يلصق بـ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعله مواجها مع الأجسام الاخرى أو يقرب المسافة بين الأجسام الأخرى, 중국어 대역어: 挨，靠，连，贴, 중국어 대역어 뜻풀이: 使某物与其他物体相接或使其相互接近。