표제어: 누진세, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 累進稅, 발음: 누ː진쎄, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 세금을 매기는 대상의 수량이나 값이 늘어날수록 더 높은 비율로 매기는 세금., 용례: <구> 누진세 법안.
<구> 누진세 제도.
<구> 누진세를 강화하다.
<구> 누진세를 도입하다.
<구> 누진세를 부과하다.
<문장> 정부가 계층 간의 소득 격차를 줄이기 위해 재산세에 대한 누진세를 강화하였다.
<문장> 국회에서는 소득이 많은 사람에게 더 높은 세율로 세금을 부과하는 누진세 법안을 내놓았다.
<대화> 가: 전기 요금이 왜 이렇게 많이 나왔지?
<대화> 나: 누진세 때문에 전기를 쓰면 쓸수록 요금이 더 커지는 거야., 몽골어 대역어: нэмэгдсэн татвар, хуримтлагдсан татвар, 몽골어 대역어 뜻풀이: татвар ноогдуулах зүйлийн тоо хэмжээ болон үнэ цэнэ нь өсөх тусам илүү өндөр хувь харьцаагаар ноогдуулдаг татвар., 베트남어 대역어: thuế lũy tiến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thuế tính theo tỷ lệ cao hơn khi giá trị hay số lượng của đối tượng tính thuế càng tăng lên., 타이어 대역어: ภาษีอัตราก้าวหน้า, ภาษีก้าวหน้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ภาษีที่จัดเก็บในอัตราที่สูงขึ้น เมื่อปริมาณหรือราคาของสิ่งที่จัดเก็บภาษีมีมากยิ่งขึ้น, 인도네시아어 대역어: pajak progresif, pajak kumulatif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pajak yang dipungut dengan persentase menurut bertambahnya jumlah, nilai dari objek yang dikenakan pajak, 러시아어 대역어: прогрессивный налог, 러시아어 대역어 뜻풀이: Налог, который возрастает при увеличении количества объектов, облагаемых налогом, либо при увеличении цены., 영어 대역어: progressive tax, 영어 대역어 뜻풀이: A tax charged at a higher rate in proportion to the amount or price of the taxed article., 일본어 대역어: るいしんぜい【累進税】, 일본어 대역어 뜻풀이: 税金を課する対象の数量や値が増加するほど、より高い比率で課する税金。, 프랑스어 대역어: taxe progressive, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Taxe fixée à une proportion plus ou moins élevée, en fonction de la quantité ou du montant de l'article faisant l'objet de l'imposition., 스페인어 대역어: impuesto progresivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tasa que se impone según el aumento de la cantidad o valor de la base imponible., 아랍어 대역어: ضريبة تصاعديّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ضريبة تزداد نسبتها مع زيادة عدد أغراض مفروضة عليها ضرائب أو زيادة قيمتها, 중국어 대역어: 累进税, 중국어 대역어 뜻풀이: 税率会随着课税对象的数量或金额的增加而提高的税。