표제어: 수사진, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 搜査陣, 발음: 수사진, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 범죄 사건을 수사하기 위하여 수사관들로 이루어진 조직., 용례: <구> 사건의 수사진.
<구> 수사진이 밝혀내다.
<구> 수사진이 조사하다.
<구> 수사진이 지목하다.
<구> 수사진을 구성하다.
<문장> 살인 사건을 맡은 수사진은 현장에 있는 증거물들을 샅샅이 조사하고 있다.
<문장> 동일 수법의 사기 사건이 계속 벌어지자 경찰은 수사진을 구성하고 범인 검거에 나섰다.
<대화> 가: 이번에 공무원 비리 조사가 대대적으로 벌어질 거라면서?
<대화> 나: 응. 특별 수사진을 꾸려서 이번 기회에 낱낱이 조사할 계획이라는군., 몽골어 대역어: мөрдөгчид, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэмт хэргийг мөрдөн шалгах зорилготой, мөрдөн байцаагчдаас бүрдсэн бүлэг., 베트남어 대역어: tổ thanh tra, ban thanh tra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhóm gồm những cán bộ thanh tra được lập ra để điều tra vụ án phạm pháp, sàng lọc và bắt giam tội phạm hay đối tượng tình nghi., 타이어 대역어: หน่วยตรวจสอบ, หน่วยสอบสวน, 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยงานที่ประกอบด้วยพนักงานสืบสวนสอบสวนเพื่อตรวจสอบคดีการทำความผิด, 인도네시아어 대역어: badan investigasi, formasi investigasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: organisasi yang terdiri dari para pemeriksa untuk memeriksa kasus kejahatan lalu menentukan dan menangkap pelaku atau tersangka, 러시아어 대역어: следственная группа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Организация, состоящая из группы следователей, созданной для расследования преступления, выявления и ареста подозреваемого или преступника., 영어 대역어: investigations unit, 영어 대역어 뜻풀이: A unit which consists of investigators to investigate criminal cases., 일본어 대역어: そうさじん【捜査陣】, 일본어 대역어 뜻풀이: 犯罪事件の捜査という目的のもとに捜査官たちで構成された組織。, 프랑스어 대역어: équipe d'enquête, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Unité d'enquêteurs mise en place dans le but de mener des enquêtes sur des affaires criminelles., 스페인어 대역어: grupo de investigación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Grupo formado por investigadores para hacer pesquisas de algún caso criminal., 아랍어 대역어: وحدة التحقيق, 아랍어 대역어 뜻풀이: منظمة تتكون من المحققين من أجل بحث القضايا الجنائية, 중국어 대역어: 侦查班子，调查班子, 중국어 대역어 뜻풀이: 由侦查官组成的组织以调查犯罪事件。