표제어: 격하되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 格下되다, 발음: 겨카되다/겨카뒈다, 활용: 격하되는[겨카되는/겨카뒈는], 격하되어[겨카되어/겨카뒈여](격하돼[겨카돼]), 격하되니[겨카되니/겨카뒈니], 격하됩니다[겨카됨니다/겨카뒘니다], 가봐라: 격하, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 격상되다, 문형: 1이 2로 격하되다, 뜻풀이: 자격이나 등급, 지위 등이 낮아지다., 용례: <구> 등급이 격화되다.
<구> 신분이 격하되다.
<구> 직급이 격하되다.
<구> 강제로 격하되다.
<구> 크게 격하되다.
<문장> 그는 회사에서 큰 실수를 저지른 뒤 징계를 받고 직급이 격하되자 모욕감을 느꼈다.
<문장> 조선 시대에는 이전 왕조인 고려와는 달리 불교를 배척했기 때문에 승려의 신분이 크게 격하되었다., 몽골어 대역어: буурах, унах, доройтох, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэргэшил буюу зэрэглэл, албан тушаал буурах., 베트남어 대역어: bị giáng cấp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tư cách, cấp bậc hay địa vị bị hạ thấp đi., 타이어 대역어: ถูกลด, ถูกลดขั้น, ถูกปลด, ถูกทำให้เสื่อมเสีย, 타이어 대역어 뜻풀이: คุณสมบัติ ระดับ ตำแหน่ง เป็นต้น ต่ำลง, 인도네시아어 대역어: terdegradasi, menurun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi turunnya kualifikasi, tingkat, posisi, dsb, 러시아어 대역어: понизиться; деградировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Понизиться в степени, уровне, должности и т.п., 영어 대역어: be degraded; be downgraded; be relegated, 영어 대역어 뜻풀이: For authority, grade, position, etc., to be lowered., 일본어 대역어: かくさげされる【格下げされる】。こうかくされる【降格される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 資格、等級、地位などが低くなる。, 프랑스어 대역어: se dégrader, se déclasser, être dégradé, être déclassé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Rang, qualification, position etc.) Baisser., 스페인어 대역어: degradarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reducirse una calificación, un grado o posición., 아랍어 대역어: ينخفض, 아랍어 대역어 뜻풀이: تنخفض الميزة أو الدرجة أو المكانة... إلخ, 중국어 대역어: 降格，降级, 중국어 대역어 뜻풀이: 资格、等级或地位等下降。