표제어: 소르르, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 소르르, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 수르르, 뜻풀이: 물이나 가루 등이 조용히 부드럽게 새어 나오는 모양., 용례: <구> 소르르 나오다.
<구> 소르르 새다.
<구> 소르르 흘러나오다.
<문장> 터진 구멍 사이로 설탕 가루가 소르르 새어 나왔다. 
<문장> 수도꼭지가 고장 났는지 잠갔는데도 물이 소르르 흘러나왔다.
<대화> 가: 자꾸 바닥에 물이 흘러나오네.
<대화> 나: 어딘가 소르르 물이 새나 봐., 몽골어 대역어: зөөлөн, номхон, аяар, 몽골어 대역어 뜻풀이: ус болох нунтаг зүйл чимээгүй зөөлөн гоожих байдал., 베트남어 대역어: (chảy) lích rích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh nước hay bột... rò rỉ ra ngoài một cách nhẹ nhàng lặng lẽ., 타이어 대역어: ลักษณะที่ค่อย ๆ ไหลออกมา, ลักษณะที่รั่วออกมาทีละนิด, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่น้ำหรือผง เป็นต้น ค่อย ๆ รั่วออกมาอย่างเบา ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk kondisi air atau bubuk dsb bocor dengan perlahan dan lembut, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, обозначающее медленное и спокойное течение воды, высыпание муки и т.п., 영어 대역어: quietly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing water, powder, etc., coming through something quietly and softly., 일본어 대역어: さらさら, 일본어 대역어 뜻풀이: 液体や粉末などが少しずつ漏れるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont l'eau ou de la poudre s'échappe tranquillement et doucement., 스페인어 대역어: suavemente, ligeramente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que sale el agua, polvo, etc. silenciosa y suavemente., 아랍어 대역어: برقّة وهدوء, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يتسرّب الماء أو المسحوق برقّة وهدوء, 중국어 대역어: 哧溜溜, 중국어 대역어 뜻풀이: 水或粉末等静静地、柔和地漏出来的样子。