표제어: 배합되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 配合되다, 발음: 배ː합뙤다/배ː합뛔다, 가봐라: 배합, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 배합되다, 뜻풀이: 여러 가지가 일정한 비율로 섞여서 합쳐지다., 용례: <구> 배합된 물질.
<구> 배합된 사료.
<구> 배합된 색.
<구> 물감이 배합되다.
<구> 여러 가지가 배합되다.
<문장> 이 옷은 색채가 보기 좋게 배합됐다.
<문장> 모래와 시멘트가 적절히 배합되어야 단단한 콘크리트가 만들어진다.
<대화> 가: 이 돼지에게는 무슨 사료를 먹이나요?
<대화> 나: 각종 곡물이 배합된 사료를 먹이고 있어요., 몽골어 대역어: зохицох, нийцэх, таарах, холих, нийлэх, нэгтгэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: янз бүрийн зүйлс тодорхой хэмжээгээр холилдон нэг болох., 베트남어 대역어: được pha trộn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhiều loại được trộn lẫn gộp lại theo một tỉ lệ nhất định., 타이어 대역어: ถูกผสม, ถูกผสมผสาน, ถูกประสาน, ถูกรวมเข้าด้วยกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: หลาย ๆ สิ่งถูกผสมและรวมกันในอัตราส่วนที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: dicampur, digabungkan, disatukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: beberapa macam dicampur dan disatukan dalam perbandingan tertentu, 러시아어 대역어: смешиваться; сочетаться; комбинироваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Смешиваться и соединяться в определённом процентном соотношении (о нескольких вещах)., 영어 대역어: be mixed; be blended, 영어 대역어 뜻풀이: For ingredients to be combined to a certain ratio and then blended., 일본어 대역어: はいごうされる【配合される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 諸種が一定の比率に混ぜ合わせられる。, 프랑스어 대역어: être combiné, être assorti, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Plusieurs choses) Être mélangées et assemblées dans une proportion définie., 스페인어 대역어: mezclarse, combinarse, matizarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Juntarse algo con otras cosas de acuerdo a cierta proporción., 아랍어 대역어: يمتزج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يختلط ويجتمع عدّة أشياء حسب نسبة معيّنة, 중국어 대역어: 被调配，被搭配, 중국어 대역어 뜻풀이: 各种东西被按照一定比例混合在一起。