표제어: 부득부득, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 부득뿌득, 파생어: 부득부득하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 보득보득
센말 뿌득뿌득
본말 부드득부드득, 뜻풀이: 단단하고 질기거나 미끄러운 물건을 자꾸 문지르거나 마주 갈 때 나는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 부득부득 문지르다.
<구> 이를 부득부득 갈다.
<문장> 나는 목욕을 하며 머리끝부터 발까지 부득부득 문질러 댔다.
<문장> 삼촌에게 호통을 치신 할아버지는 화를 못 참고 이를 부득부득 가셨다.
<대화> 가: 네 남자 친구가 정말 바람을 피웠단 말야?
<대화> 나: 응. 화가 나서 이가 부득부득 갈리더라., 몽골어 대역어: тас таг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хатуу зажлууртай болон гулгамхай зүйлийг байн байн үрэх буюу хамаа намаагүй хавирахад гардаг чимээ. мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: ken két, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh phát ra khi thường xuyên cọ xát hay mài đồ vật cứng và dai hoặc trơn. Hoặc hình ảnh như vậy., 타이어 대역어: กรอด, กรอด ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่กัดฟัดหรือลูบสิ่งของลื่น ๆ หรือเหนียวและแข็งอย่างต่อเนื่อง หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi yang keluar saat mengetuk atau menggosok benda yang keras dan alot atau licin, atau kondisi yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Звукоподражательное слово, имитирующее стук зубов при трении твёрдых и жёстких или скользких предметов друг о друга. Или подобный вид., 영어 대역어: with a grinding sound; grindingly, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound or describing the motion of rubbing a hard, tough, or slippery thing repeatedly, or grinding it against another one., 일본어 대역어: ごしごし。きゅっきゅっ, 일본어 대역어 뜻풀이: 固くて滑らかなものを続けてこすったりすり合わせる音。また、その様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée évoquant le son émis, quand on frotte ou grince une chose dure, coriace ou lisse de façon répétée ; idéophone illustrant cette action., 스페인어 대역어: crujiendo, rechinando, chirriando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que se produce al frotar continuamente objetos duros, sólidos o resbalosos, o amolar los unos contra los otros. O tal modo de frotar o amolarlos., 아랍어 대역어: "بو دوك بو دوك", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يصدر عندما يحتكّ الكائنَ الصلب العسير الزلق أو يفركه بشكل متكرّر, 중국어 대역어: 咯吱咯吱, 중국어 대역어 뜻풀이: 不停地摩擦或研磨坚硬、有韧性或光滑的东西时发出的声音；或指其模样。