표제어: 섣부르다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 섣ː뿌르다, 활용: 섣부른[섣ː뿌른], 섣불러[섣ː뿔러], 섣부르니[섣ː뿌르니], 섣부릅니다[섣ː뿌름니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 섣부르다, 뜻풀이: 행동이나 일이 어설프고 서투르다., 용례: <구> 섣부른 생각.
<구> 섣부른 전망.
<구> 섣부른 판단.
<구> 분석이 섣부르다.
<구> 행동이 섣부르다.
<문장> 나는 신중하지 못하게 섣부른 말을 한 것을 후회했다.
<문장> 이 일의 한 쪽 면만 보고 결론을 섣부르게 판단하면 안 된다.
<대화> 가: 우리 오늘 수업시간에 선생님께 장난을 쳐 볼까?
<대화> 나: 아니, 섣부르게 행동 했다가 선생님께 크게 혼날 수도 있어., 몽골어 대역어: учир дутагдалтай, болхи, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйлдэл болон ажил хэрэг учир дутагдалтай, болхи., 베트남어 대역어: thiếu chín chắn, chưa chín muồi, lóng ngóng, chưa thạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động hay công việc vụng về và lóng ngóng., 타이어 대역어: ไม่ถนัด, ไม่ชิน, ไม่คุ้นเค้ย, ไม่ชำนาญ, 타이어 대역어 뜻풀이: การกระทำหรืองาน ไม่ชำนาญและไม่คุ้นเคย, 인도네시아어 대역어: tergesa-gesa, ceroboh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tindakan atau hal ceroboh dan canggung, 러시아어 대역어: неловкий; неповоротливый; неуклюжий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Небрежный или неловкий (о поведении или деле)., 영어 대역어: hasty; rash, 영어 대역어 뜻풀이: A behavior or performance being poorly or clumsily done., 일본어 대역어: ぶきようだ【不器用だ・無器用だ】。へただ【下手だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 行動や仕事ぶりが大雑把で不手際だ。, 프랑스어 대역어: maladroit, imprudent, malhabile, gauche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dont le comportement ou le travail est maladroit et malhabile., 스페인어 대역어: torpe, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de comportamiento torpe, poco acertado o falto de habilidad., 아랍어 대역어: مستعجل ، سريع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون سلوك أو عمل ضعيف المستوى وغير مصقول, 중국어 대역어: 冒失，草率, 중국어 대역어 뜻풀이: 行动或事情毛糙笨拙。