표제어: 덮치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 덥치다, 활용: 덮치는[덥치는], 덮치어[덥치어/덥치여](덮쳐[덥처]), 덮치니[덥치니], 덮칩니다[덥침니다], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2를 덮치다, 뜻풀이: 갑자기 닥쳐와 위에서 내리누르다., 용례: <구> 사람을 덮치다.
<구> 마을을 덮치다.
<구> 길을 덮치다.
<문장> 육교가 무너지면서 지나가던 차량을 덮쳤다.
<문장> 폭풍으로 파도가 도로를 덮쳐 도로가 파손되었다., 몽골어 대역어: нөмрөх, автуулах, дарж авах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэнэт нөмрөн дээрээс нь хучиж авах., 베트남어 대역어: ập xuống, dập tới, phủ đầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bất thình lình ập từ trên xuống., 타이어 대역어: ถล่มทับ, ทับ, พัดเข้าทับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ซัดเข้ามาอย่างกะทันหันแล้วกดทับลงมาจากด้านบน, 인도네시아어 대역어: menyerbu, menerjang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendadak timbul dan menekan dari atas, 러시아어 대역어: налегать, надавливать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неожиданно надвигаться, накрывать или надавливать на что-либо., 영어 대역어: collapse, 영어 대역어 뜻풀이: To happen suddenly and press down from above., 일본어 대역어: おそう【襲う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 不意に迫ってきて、上から押さえつける。, 프랑스어 대역어: frapper, heurter, envahir, toucher, renverser, balayer, faire rage, percuter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Arriver brusquement et écraser vers le bas., 스페인어 대역어: atacar repentinamente, caer sobre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Asaltar de pronto y caer sobre alguien o algo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يضغط من الأعلى فجأة, 중국어 대역어: 突袭，袭击，突如其来，突然来临，从天而降, 중국어 대역어 뜻풀이: 突然出现，并从上面压下来。