표제어: 분간되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 分揀되다, 발음: 분간되다/분간뒈다, 가봐라: 분간, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2가 분간되다, 뜻풀이: 사람이나 사물의 성질 또는 정체가 밝혀져 알게 되다., 용례: <구> 분간되는 방향.
<구> 뜻이 분간되다.
<구> 사물이 분간되다.
<구> 앞이 분간되다.
<구> 의미가 분간되다.
<구> 상세히 분간되다.
<문장> 불빛 하나 없는 길이 너무 어두워 앞뒤가 분간되지 않았다.
<문장> 그의 작품은 매우 사실적이어서 자세히 보지 않으면 사진인지 그림인지가 분간되지 않는다.
<대화> 가: 학생이 낸 과제는 말하고자 하는 바가 아주 잘 분간되는 좋은 글이었습니다.
<대화> 나: 누가 읽어도 이해할 수 있는 글을 쓰기 위해 노력했습니다., 몽골어 대역어: ялгагдах, танигдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн, эд юмны шинж чанар, байр байдал танигдан мэдэгдэх., 베트남어 대역어: được phân tỏ, phân biệt được, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất hay thân thế của con người hay sự vật được làm sáng tỏ và được biết đến., 타이어 대역어: ถูกแยกแยะ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้รู้ให้ชัดเจนถึงคุณสมบัติหรือรูปร่างที่แท้จริงของคนหรือวัตถุ, 인도네시아어 대역어: ditemukan, diketahui, didapati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat atau identitas seseorang atau benda ditemukan dan diketahui, 러시아어 대역어: распознаваться; быть распознанным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть узнанным и выявленным (о свойствах или истинном характере человека или предметов)., 영어 대역어: be distinguished, 영어 대역어 뜻풀이: For the character or identity of a person or object to be figured out., 일본어 대역어: みわけられる【見分けられる】。べんべつされる【弁別される】。わきまえられる【弁えられる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人やものの性質や正体が見て分けられる。, 프랑스어 대역어: se distinguer, se différencier, se discerner, être distinguable, être discernable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Nature ou identité d'une personne ou d'une chose) Être découvert et connu., 스페인어 대역어: notarse, reconocerse, identificarse, percibirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser identificado tras comprobarse el ser de una persona o la cualidad de una cosa., 아랍어 대역어: يتميّز, 아랍어 대역어 뜻풀이: أصبح يعرف طباع شخص أو شيء أو هويته بعد اتضاحه, 중국어 대역어: 被识别出，被辨别出，被分辨出, 중국어 대역어 뜻풀이: 人或事物的性质或来历被澄清。