표제어: 기름지다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 기름지다, 활용: 기름진[기름진], 기름지어[기름지어/기름지여](기름져[기름저]), 기름지니[기름지니], 기름집니다[기름짐니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 식생활 > 맛, 주제 및 상황 범주: 식문화, 문형: 1이 기름지다, 뜻풀이: 식물의 잎이나 줄기가 싱싱하고 윤기가 있다., 용례: <구> 기름진 식물.
<구> 잎이 기름지다.
<구> 잎사귀가 기름지다.
<구> 줄기가 기름지다.
<문장> 꽃들은 줄기와 잎이 모두 기름져 보기에 좋았다.
<문장> 비닐하우스 안의 식물들은 영양 상태가 좋아 모두 기름지고 튼튼했다.
<대화> 가: 잎이 반질반질하고 매끄럽네.
<대화> 나: 정말 기름지게 잘 길렀네., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: ургамлын навч буюу шилбэ нь шинэхэн бөгөөд өнгөлөг байх., 베트남어 대역어: xum xuê, sum sê, sai quả, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lá hay cành của thực vật tươi tốt và có sức sống., 타이어 대역어: มันวาว, สด, เต่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลำต้นหรือใบของพืชสดและมีมันวาว, 인도네시아어 대역어: segar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: daun atau akar tumbuhan segar dan bercairan, 러시아어 대역어: крепкий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Блестящий, свежий (о листьях, стеблях растений)., 영어 대역어: glowing, 영어 대역어 뜻풀이: A leaf or branch of a plant looking fresh and glossy., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 植物の葉や茎が生き生きとして光沢がある。, 프랑스어 대역어: luisant, charnu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Feuille ou tige d’une plante) Plein d’éclat et tendu (par une chair abondante)., 스페인어 대역어: saludable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de la hoja o tallo de una planta, brillante y bien nutrido., 아랍어 대역어: شحم, 아랍어 대역어 뜻풀이: ساق وورقة النبات طازج ولامع, 중국어 대역어: 油亮, 중국어 대역어 뜻풀이: 植物的叶子或根茎新鲜润泽。