표제어: 기웃하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 기우타다, 가봐라: 기웃, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 기웃하다, 뜻풀이: 무엇을 보거나 찾기 위해 고개나 몸을 조금 기울이다., 용례: <구> 방 안을 기웃하다.
<구> 집을 기웃하다.
<구> 여기저기 기웃하다.
<구> 이곳저곳 기웃하다.
<구> 이리저리 기웃하다.
<문장> 나는 상점 안을 기웃하면서 찾는 물건이 있는지 보았다.
<문장> 김 대리는 동료의 서류 내용이 궁금해서 몸을 기웃하며 그 내용을 보려고 애썼다.
<대화> 가: 무엇을 찾기에 이리저리 기웃하는 거니?
<대화> 나: 아, 아까 여기에 내 휴대폰을 두고 간 것 같아서 말이야., 몽골어 대역어: хазайлгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл харах юмуу хайхын тулд толгой, биеэ ялгүй хазайлгах., 베트남어 대역어: ngó nghiêng, nghiêng ngó, ngó dọc ngó ngang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hơi nghiêng người hay đầu để tìm hoặc xem cái gì đó., 타이어 대역어: แอบดู, แอบมอง, เมียงมอง, ชำเลืองมอง, ชะเง้อมอง, 타이어 대역어 뜻풀이: เอียงศีรษะหรือร่างกายเล็กน้อยเพื่อมองหรือหาสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: memiringkan, mencondongkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memiringkan kepala atau tubuh terus-menerus untuk melihat atau mencari sesuatu, 러시아어 대역어: покачивать; вертеть; подглядывать; подсматривать; заглядывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Немного наклонять голову или тело, чтобы увидеть или отыскать что-либо., 영어 대역어: incline; tilt; slant, 영어 대역어 뜻풀이: To tilt slightly one's head or body to see or find something., 일본어 대역어: のぞく【覗く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを見たり探したりするために首や体を少し傾ける。, 프랑스어 대역어: (pour voir quelque chose) tendre le cou, incliner la tête, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pencher légèrement la tête ou le corps pour voir ou chercher quelque chose., 스페인어 대역어: atisbar, curiosear, husmear, fisgar, avizorar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Inclinar la cabeza o el cuerpo a uno y otro lado para ver o buscar algo., 아랍어 대역어: يميل رأسه, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحني الرأس أو الجسم قليلا لمشاهدة شيء ما أو للبحث عنه, 중국어 대역어: 探，张望, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了看或找什么东西而稍微倾斜脖子或身子。