표제어: 번쩍하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 번쩌카다, 가봐라: 번쩍01, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 반짝하다, 문형: 1이 번쩍하다, 뜻풀이: 정신이 갑자기 아주 맑아지다., 용례: <구> 정신이 번쩍하다.
<구> 번쩍하고 깨다.
<문장> 잠시 딴생각을 하던 승규는 선생님의 호통에 정신이 번쩍했다.
<문장> 늦잠을 자다가 현관 초인종을 마구 누르는 소리에 잠이 번쩍하고 깼다.
<문장> 매일 독서를 하신다는 선생님의 말씀에 정신이 번쩍하는 것을 느꼈다.
<대화> 가: 야간 근무를 하는 날에는 졸음을 참을 수가 없어요.
<대화> 나: 커피를 한잔 마셔 봐요. 저는 커피를 마시면 정신이 번쩍하더라고요., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: ухаан санаа гэнэт маш саруул болох., 베트남어 대역어: Sáng lên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tinh thần đột nhiên trở nên rất minh mẫn., 타이어 대역어: ตั้ง(สติ), 타이어 대역어 뜻풀이: สติสงบขึ้นมาทันทีทันใด, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tiba-tiba pikiran menjadi jernih, 러시아어 대역어: Опомниться; прийти в себя; собраться с мыслями, 러시아어 대역어 뜻풀이: когда в голове внезапно всё проясняется., 영어 대역어: become sober, 영어 대역어 뜻풀이: For one's mind to suddenly become very clear., 일본어 대역어: はっとする, 일본어 대역어 뜻풀이: 意識が瞬間的にはっきりする。, 프랑스어 대역어: se réveiller tout d’un coup, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se ressaisir ou reprendre ses esprits instantanément., 스페인어 대역어: alentarse, reavivarse, recobrarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quedarse de repente despejada la mente., 아랍어 대역어: يصبح الذهن صافيا جدّا فجأة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح الذهن صافيا جدّا فجأة, 중국어 대역어: 振作, 중국어 대역어 뜻풀이: 精神突然变得十分清醒。