표제어: 겉핥다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거탈따, 활용: 겉핥는[걷할른], 겉핥아[거탈타], 겉핥으니[거탈트니], 겉핥습니다[거탈씀니다], 겉핥고[걷할꼬], 겉핥지[걷할찌], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 겉핥다, 뜻풀이: 내용을 제대로 파악하지 않고 대충대충 하다., 용례: <구> 사건을 겉핥다.
<구> 신문을 겉핥다.
<문장> 아침 출근길에 나는 그날의 신문을 대충 겉핥았다.
<문장> 선생님은 이론만 대충 겉핥으면 제대로 된 연구를 할 수 없다고 하셨다.
<대화> 가: 이 많은 서류들을 언제 다 읽죠?
<대화> 나: 시간이 없으니까 몇 개는 겉핥고 중요한 서류만 꼼꼼히 보도록 합시다., 몽골어 대역어: өнгөц харах, өнгөц мэдэх, өнгөц хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: агуулгыг нь сайтар ухварлахгүй ерөнхийд нь хийж үйлдэх., 베트남어 대역어: xem qua loa, làm đại khái, học lõm bõm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm đại khái mà không tìm hiểu kỹ nội dung., 타이어 대역어: ผิวเผิน, ไม่ลึกซึ้ง, ไม่ลึก, ตื้น ๆ, ไม่รู้จริง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำคร่าว ๆ ไม่เข้าใจเนื้อหาอย่างถ่องแท้, 인도네시아어 대역어: melakukan sepintas lalu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak benar-benar mengerti isi dan hanya memperhatikan sekedarnya, 러시아어 대역어: скользить взглядом; воспринимать поверхностно; делать поверхностно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать что-либо в общих чертах, не вникая в суть содержания., 영어 대역어: have a superficial knowledge; smatter, 영어 대역어 뜻풀이: To attain a less than substantial understanding of a topic while seeking to sound or appear knowledgeable., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 内容をきちんと把握せず、大まかに処理する。, 프랑스어 대역어: faire quelque chose de façon superficielle, avoir une connaissance superficielle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire quelque chose grossièrement en ne saisissant pas bien le contenu., 스페인어 대역어: chapucear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer algo de manera superficial y sin esmero., 아랍어 대역어: يعرف بشكل سطحي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعرف لمحة موجزة بدون إدراك المحتويات بشكل صحيح, 중국어 대역어: 浅尝辄止，一知半解, 중국어 대역어 뜻풀이: 不完全理解内容，只是大概应付。