표제어: 동침하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 同寢하다, 발음: 동침하다, 가봐라: 동침0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 동침하다, 뜻풀이: 남자와 여자가 잠자리를 같이하다., 용례: <구> 부부가 동침하다.
<구> 남편과 동침하다.
<구> 다른 남자와 동침하다.
<구> 다른 여자와 동침하다.
<구> 아내와 동침하다.
<문장> 그들은 부부 사이지만 아직까지 동침한 적이 없다.
<문장> 첫날밤은 부부가 결혼을 하고 처음으로 동침하는 밤을 말한다., 몽골어 대역어: дэр нэгтгэх, хамт унтах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрэгтэй, эмэгтэй хүн хамт унтах., 베트남어 대역어: chung giường, đồng sàn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nam và nữ cùng ngủ chung., 타이어 대역어: หลับนอนกัน, ร่วมเพศ, ร่วมประเวณี(ของชายหญิง), 타이어 대역어 뜻풀이: ชายหญิงร่วมหลับนอนกัน, 인도네시아어 대역어: tidur bersama, tidur seranjang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: laki-laki dan perempuan tidur satu ranjang, 러시아어 대역어: спать вместе, 러시아어 대역어 뜻풀이: Провести ночь вместе (о мужчине и женщине)., 영어 대역어: sleep together, 영어 대역어 뜻풀이: For a male and a female to sleep together., 일본어 대역어: どうきんする【同衾する】。ともねする【共寝する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 男女が一つの夜具に一緒に寝る。, 프랑스어 대역어: coucher avec quelqu'un, coucher ensemble, avoir des relations sexuelles, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Homme et femme) Partager sa couche., 스페인어 대역어: cohabitar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unirse sexualmente un hombre y una mujer, 아랍어 대역어: ينام معا, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينام رجل وامرأة معا, 중국어 대역어: 同床，同寝，同房, 중국어 대역어 뜻풀이: 男女一起睡觉。