표제어: 채찍질, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 채찍찔, 파생어: 채찍질하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 몹시 재촉하여 다그치거나 힘이 나도록 북돋아 주는 일., 용례: <구> 자성의 채찍질.
<구> 따가운 채찍질.
<구> 혹독한 채찍질.
<구> 채찍질이 되다.
<구> 채찍질을 가하다.
<구> 채찍질을 당하다.
<구> 채찍질을 받다.
<구> 채찍질을 하다.
<문장> 얼마 전에 읽은 책은 지쳐있던 나에게 채찍질이 되어 새롭게 일어서게 했다.
<문장> 강 씨는 스스로에게 채찍질을 멈추지 않고 연습하여 최고의 발레리나가 되었다.
<대화> 가: 졸업 축하한다. 엄격한 선생 만나서 고생이 많았다.
<대화> 나: 아닙니다. 선생님의 끊임없는 채찍질이 저를 성장시켰습니다., 몽골어 대역어: ташуурдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) маш шахаж шавдуулан тулгах ба урам зориг өгөх явдал., 베트남어 대역어: cú hích, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Việc rất thúc giục, hối thúc hay động viên để tạo ra sức mạnh., 타이어 대역어: การกระตุ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)งานที่กระตุ้นมาก ๆ ให้รีบทำหรือปลุกขวัญกำลังให้มีแรง, 인도네시아어 대역어: pencambukan, pemecutan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) pekerjaan sangat memaksa dan menekan atau memberikan dorongan sehingga bersemangat, 러시아어 대역어: бичевание; хлестание, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Резко требуя, принуждение быстрее делать что-либо или стимулирование кого-либо, придавая силы., 영어 대역어: whipping, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) An act of rushing or encouraging to raise one's spirits by pressing., 일본어 대역어: むちうち【鞭打ち】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）非常に催促して急きたてたり元気が出るように励ますこと。, 프랑스어 대역어: coup de fouet, encouragement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Action de reprocher en pressant ou de remonter le moral pour réconforter., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Acción de apremiar o apurar mucho, o apoyar para que tenga más fuerza., 아랍어 대역어: تعجيل، حَثٌّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) حَثٌّ من خلال تعجيل أو تشجيع لإنشاء قوة, 중국어 대역어: 鞭策，策励, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)不停地催促使抓紧或鼓励以便产生力量。