표제어: 소한, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 小寒, 발음: 소ː한, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 본격적으로 추워지는 때로 이십사절기의 하나. 1월 5일경이다. 한국에서는 일 년 중 이 시기에 가장 춥다., 몽골어 대역어: бага хүйтэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ид хүйтрэх үе бөгөөд хорин дөрвөн улирлын нэг. 1-р сарын 5-ны орчим. Солонгост энэ үе жилийн хамгийн хүйтэн үе юм., 베트남어 대역어: Tiểu hàn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một trong 24 tiết khí trong năm. Đây là lúc không khí trở nên lạnh cóng, vào khoảng ngày 5 tháng 1. Đây là thời gian lạnh nhất trong năm  ở Hàn Quốc., 타이어 대역어: โซฮัน, 타이어 대역어 뜻풀이: หนึ่งในยี่สิบสี่ฤดูกาลย่อยทางจันทรคติเป็นช่วงที่ค่อย ๆ หนาวขึ้นอย่างแท้จริงอยู่ราว ๆ วันที่ 5 เดือนอ้าย ในรอบหนึ่งปีที่ประเทศเกาหลีช่วงนี้หนาวที่สุด, 인도네시아어 대역어: sohan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: salah satu musim dari 24 musim di mana waktu cuaca menjadi mendingin secara keseluruhan, jatuh kira-kira pada 5 Januari, di Korea periode ini sangat dingin dalam setahun, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Одно из 24-х времён года.  Означает начало морозов и холодного времени года и приходится примерно на 5-е января. Именно в этот период в Корее наблюдается самые сильные морозы., 영어 대역어: sohan, 영어 대역어 뜻풀이: One of the 24 seasonal divisions said to be the time when cold sets in; it falls on around January 5th; the coldest period of a year in Korea., 일본어 대역어: しょうかん【小寒】, 일본어 대역어 뜻풀이: 本格的に寒さが厳しくなる時期で、二十四節気の一。1月5日ごろ。韓国では年間を通して最も寒い時期である。, 프랑스어 대역어: sohan, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Une des 24 subdivisions saisonnières en Corée où le véritable froid commence. Elle tombe vers le 5 janvier. En Corée, c'est pendant cette période qu’il fait le plus froid de l'année., 스페인어 대역어: sohan, época en que comienza el frío, 스페인어 대역어 뜻풀이: Una de las 24 subdivisiones estacionales en la que empieza la plena temporada de frío. Es alrededor del 5 de enero y se considera el período más frío del año en Corea., 아랍어 대역어: "سو هان", 아랍어 대역어 뜻풀이: أحد من أربع وعشرون موسما في التقويم القمري وهي أكثر الفترات برودة في السنة في كوريا. وتكون قرب 5 يناير, 중국어 대역어: 小寒, 중국어 대역어 뜻풀이: 二十四节气之一。开始进入严寒季节，大约为1月5日左右，乃韩国最冷的时期。