표제어: 먹다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 먹따, 활용: 먹는[멍는], 먹어[머거], 먹으니[머그니], 먹습니다[먹씀니다], 파생어: 먹이다,먹히다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 식생활 > 식사 및 조리 행위, 관련어: 참고어 처먹다, 문형: 1이 2를 먹다, 뜻풀이: 남에게 욕, 꾸지람, 핀잔 등을 듣다., 용례: <구> 꾸중을 먹다.
<구> 꾸지람을 먹다.
<구> 욕을 먹다.
<구> 핀잔을 먹다.
<문장> 나는 집안을 잘 어질러서 만날 어머니에게서 꾸중을 먹는다.
<문장> 김 대리는 실수를 하여 부장에게도 혼이 나고 직원들에게도 핀잔을 먹었다.
<대화> 가: 승규가 양다리를 걸치다가 걸렸다며? 여기저기서 말들이 많던데.
<대화> 나: 욕을 먹어도 싸. 어떻게 그럴 수가 있어?, 몽골어 대역어: сонсох, зэмлүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдаас хараал, зэмлэл, донго зэргийг сонсох., 베트남어 대역어: bị (chửi, mắng…), 베트남어 대역어 뜻풀이: Nghe người khác chửi bới, mắng mỏ, khiển trách..., 타이어 대역어: โดน(ด่าว่า, คำตำหนิ, การว่ากล่าว...), 타이어 대역어 뜻풀이: ได้ฟังคำด่าว่า คำตำหนิ การว่ากล่าว เป็นต้น จากผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: mendengar, terkena, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendengar makian, omelan, marahan, dsb dari orang lain, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть обруганным, выслушивать брань., 영어 대역어: be scolded; be criticized; be bashed, 영어 대역어 뜻풀이: To be criticized, scolded or rebuked by others., 일본어 대역어: くらう【食らう】。くう【食う・喰う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人に悪口を言われたり、叱られたり、けんつくを食わされたりする。, 프랑스어 대역어: recevoir des insultes, recevoir des injures, se faire adresser des reproches, se faire gronder, se faire réprimander, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Entendre une injure, une gronderie, un blâme, etc. venant de quelqu'un., 스페인어 대역어: injuriarse, desacreditar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quitarle a uno la reputación, desprestigiarlo o ser insultado., 아랍어 대역어: يُسَبُّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسمع شتيمة وتوبيخ وإلخ من شخص آخر, 중국어 대역어: 挨，受，遭受, 중국어 대역어 뜻풀이: 听他人的谩骂、训斥、指责等。