표제어: 그득히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 그드키, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 그득
작은말 가득히, 뜻풀이: 냄새나 빛, 소리 등이 공간에 아주 널리 퍼져 있는 상태., 용례: <구> 그득히 빛나다.
<구> 그득히 서리다.
<구> 그득히 스며들다.
<구> 그득히 차다.
<구> 그득히 퍼지다.
<문장> 은은한 달빛만이 어두운 밤하늘을 그득히 비춰 주었다.
<문장> 나는 가게 안에 그득히 퍼져 있는 빵 냄새에 군침이 돌았다.
<대화> 가: 저는 이 카페가 조용하고 분위기도 좋아서 자주 와요.
<대화> 나: 그러게. 커피 향도 그득히 배어 있어서 정말 좋다., 몽골어 대역어: дүүрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үнэр, гэрэл, дуу чимээ зэрэг ямар нэгэн орон зайд тархах байдал., 베트남어 대역어: một cách đầy ắp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái âm thanh, ánh sáng hay mùi tỏa khắp không gian., 타이어 대역어: เต็ม, เต็มที่, (กระจาย, ฟุ้ง, คลุ้ง)อยู่เต็มไปหมด, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพของกลิ่น แสงหรือเสียง เป็นต้น กระจายเป็นวงกว้างในพื้นที่ว่าง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk bau atau cahaya, suara, dsb menyebar luas di ruangan, 러시아어 대역어: полностью, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень широко распространяясь по пространству (о запахе, свете, звуке и т.п.)., 영어 대역어: in a widespread way, 영어 대역어 뜻풀이: In a state in which smell, light, sound, etc., are spread all over a space., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 匂いや光、音などが空間に広く行き渡っている状態。, 프랑스어 대역어: pleinement, entièrement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone évoquant l'état d'une odeur, d'une lumière, d'un son, etc. qui est très largement répandu dans l'espace., 스페인어 대역어: lleno, atestadamente, abundantemente, harto, copiosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese así del olor, la luz, el sonido, etc. presentes en un espacio determinado, en estado abundante y extendidos ampliamente., 아랍어 대역어: بشكل مفعم, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة انتشار رائحة أو ضوء أو صوت وإلخ في مكان ما بشكل واسع, 중국어 대역어: 满满地, 중국어 대역어 뜻풀이: 气味或光线、声音等弥漫在整个空间的状态。