표제어: 응어리지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 응어리지다, 활용: 응어리지어[응어리지어/응어리지여](응어리져[응어리저]), 응어리지니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 준말 응지다, 문형: 1이 2에 응어리지다, 뜻풀이: 풀지 못한 나쁜 감정이 마음에 쌓여 덩어리처럼 되다., 용례: <구> 응어리진 멍울.
<구> 응어리진 분노.
<구> 응어리진 원한.
<구> 응어리진 울분.
<구> 슬픔이 응어리지다.
<구> 가슴속에 응어리지다.
<문장> 아내는 남편의 외도로 가슴속에 응어리진 채 평생을 살아갔다.   
<문장> 비정규직 노동자들은 가슴에 응어리진 울분을 토하면서 처우 개선을 요구했다.
<대화> 가: 얼굴이 많이 안 좋네. 무슨 일이 있었어? 
<대화> 나: 친했던 친구의 배신이 응어리져서 요즘 가슴이 너무 답답해., 몽골어 대역어: хурах, харлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлд хурсан муу муухай мэдрэмж овоорч бөөгнөрөх., 베트남어 대역어: tích tụ, dồn nén, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình cảm xấu không được giải tỏa mà tích tụ trong lòng và trở thành như khối., 타이어 대역어: ก้อนที่ฝังลึก, ก้อนที่ฝังราก, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกไม่ดีที่ไม่ได้คลายถูกทับถมในใจจนเป็นเหมือนก้อน, 인도네시아어 대역어: menggumpal, menumpuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan buruk yang tidak terlampiaskan menjadi seperti gumpalan yang menumpuk di hati, 러시아어 대역어: лежать камнем на душе, 러시아어 대역어 뜻풀이: Накапливаясь в душе, становиться словно ком (о не освобождённых плохих эмоциях)., 영어 대역어: have an unpleasant feeling; have an ill feeling, 영어 대역어 뜻풀이: For an unresolved bad feeling to remain like a lump in one's mind., 일본어 대역어: わだかまる【蟠る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 解消されていない悪い感情が心の中に残る。, 프랑스어 대역어: être plein d'amertume, avoir du ressentiment, ressentir de la rancune, ressentir de la rancœur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Mauvais sentiment qu'on n'a pu résoudre) Être gardé dans le cœur., 스페인어 대역어: resentirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegar a acumularse sentimientos desagradables como una masa, sin poder solucionarse., 아랍어 대역어: تتراكم كعقدة في القلب, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يتخلّص من مشاعر سيئة فتتراكم في القلب كعقدة, 중국어 대역어: 积郁, 중국어 대역어 뜻풀이: 无法释怀的感情在心里积结成块。