표제어: 몸, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 몸(이) 달다, 부표제어 문형: 1이 몸(이) 달다, 부표제어 뜻풀이: 마음이 조급하다., 부표제어 용례: <문장> 회사가 부도 위기에 놓이자 직원들은 몸이 달아 이리 뛰고 저리 뛰어 보았다., 몽골어 부표제어 대역어: яарах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: сэтгэл яарч тэвдэх., 베트남어 부표제어 대역어: nóng lòng nóng ruột, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Lòng dạ thấy gấp gáp., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ตัวร้อน ; ใจร้อน, ร้อนรุ่ม, กระสับกระส่าย, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: จิตใจร้อนรุ่ม, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: tergesa-gesa, 러시아어 부표제어 대역어: нервничать; беспокоиться; суетиться, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Быть нетерпеливым., 영어 부표제어 대역어: One's body heats up, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To have the fidgets., 일본어 부표제어 대역어: 身がじれる。じれる。苛立つ。焦燥感に駆られる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 焦りが募る。, 프랑스어 부표제어 대역어: avoir le corps en feu, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Être impatient., 스페인어 부표제어 대역어: gastar el cuerpo, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tener prisa., 아랍어 부표제어 대역어: عديم الصبر, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يكون صبره غير موجود, 중국어 부표제어 대역어: 如热锅上的蚂蚁；火烧火燎；心如火焚, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 心里焦急。