표제어: 모금, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모금, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 세는 말, 주제 및 상황 범주: 식문화, 뜻풀이: 액체나 기체를 한 번 입 안에 머금는 분량을 세는 단위., 용례: <구> 물 한 모금.
<구> 한 모금을 마시다.
<구> 담배 한 모금을 빨다.
<문장> 나는 목감기가 심해 물 한 모금 삼키기도 힘들었다.
<문장> 형은 한숨을 내쉬며 담배 두어 모금을 뻐끔거리면서 앉아 있었다.
<대화> 가: 술 한 잔 하시겠어요?
<대화> 나: 괜찮아요. 저는 와인 한 모금만 마셔도 금세 취해서요., 몽골어 대역어: балга, 몽골어 대역어 뜻풀이: шингэн болон хийн зүйлийг нэг удаа амандаа хийх хэмжээг тоолох нэгж., 베트남어 대역어: ngụm, hụm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị đếm lượng ngậm một lần trong miệng chất lỏng hay chất khí., 타이어 대역어: อึก, เฮือก(ลักษณนาม), 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยนับปริมาณของเหลวหรือก๊าซที่อมอยู่ในปากในหนึ่งครั้ง, 인도네시아어 대역어: teguk, tegukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satuan untuk menghitung jumlah satu kali tegukan cairan atau gas dalam mulut, 러시아어 대역어: глоток; затяжка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Зависимое существительное для счёта количества проглатываемой за один раз жидкости или газа., 영어 대역어: mogeum, 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun that serves as a unit for measuring the amount of liquid or gas that a mouth can hold at one time., 일본어 대역어: のみ【飲み】。くち【口】, 일본어 대역어 뜻풀이: 液体や気体を一度口の中に満たす程度の分量を数える単位。, 프랑스어 대역어: mogeum, gorgée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom dépendant servant de quantificateur pour dénombrer la quantité d'un liquide ou d'un gaz que l'on retient dans la bouche., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Unidad de medición de la cantidad de líquido o gas que de una vez se toma en la boca., 아랍어 대역어: حسوة, 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة لعدّ كمية السوائل أو الغازات في ملء الفم, 중국어 대역어: 口, 중국어 대역어 뜻풀이: 计算口中一次能含的液体或气体的分量时使用的单位。