표제어: 떵떵대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 떵떵대다, 가봐라: 떵떵, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 떵떵거리다, 문형: 1이 떵떵대다, 뜻풀이: 권력이나 재산이 많은 것을 드러내 놓고 뽐내다., 용례: <구> 떵떵대는 사람.
<구> 떵떵대는 집안.
<구> 떵떵대는 태도.
<구> 떵떵대며 살다.
<구> 떵떵대며 지내다.
<문장> 거만한 그는 돈이 많다고 떵떵댔다.
<문장> 그는 부자라고 떵떵대서 주변 사람들의 입방아에 오르내렸다.
<대화> 가: 김 사장이 하던 사업이 얼마 전에 망했다며?
<대화> 나: 응. 회사 돈으로 사치하고 떵떵대더니 결국 망했다는 소문이 있어., 몽골어 대역어: бардуулах, гайхуулах, баярхах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрх мэдэл, эд хөрөнгө ихтэйгээ илт гайхуулах., 베트남어 대역어: vênh vang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thể hiện và khoe khoang về việc nhiều quyền lực hay tài sản., 타이어 대역어: มีชีวิตอยู่อย่างหรูหรา, ใช้ชีวิตอย่างวิลิศมาหรา, อวดร่ำอวดรวย, ทำตัวหรูหราอวดร่ำรวย, 타이어 대역어 뜻풀이: โอ้อวดโดยการแสดงสิ่งมีอำนาจหรือทรัพย์สมบัติมาก, 인도네시아어 대역어: memamerkan diri, menyombongkan diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memamerkan kekuasaan atau kekayaan yang dimiliki, 러시아어 대역어: хвастаться; жить на широкую ногу, 러시아어 대역어 뜻풀이: С гордостью выставлять на показ владение большим имуществом, богатством или политической силой., 영어 대역어: be boastful, 영어 대역어 뜻풀이: To boast of one's authority or wealth., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 権力や財産を露骨に自慢する。, 프랑스어 대역어: mener un train de vie luxueux, vivre dans l'opulence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Montrer ouvertement son pouvoir ou sa richesse avec fierté., 스페인어 대역어: ostentar la riqueza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Andar exhibiendo de manera pública la riqueza o el poder que se posee., 아랍어 대역어: يتفاخر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتعاظم ويتكبّر شخص بثروته الكبيرة أو نفوذه القوي في علانية, 중국어 대역어: 炫耀, 중국어 대역어 뜻풀이: 炫耀权力或财富。