표제어: 찐득찐득, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 찐득찐득, 파생어: 찐득찐득하다01,찐득찐득하다2, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 성격이나 행동이 매우 질기고 끈기가 있는 모양., 용례: <구> 찐득찐득 견디다.
<구> 찐득찐득 들러붙다.
<구> 찐득찐득 따라다니다.
<구> 찐득찐득 붙어 다니다.
<구> 찐득찐득 쫓아다니다.
<문장> 지수는 며칠이나 자신을 찐득찐득 따라다니는 남자가 불편했다.
<문장> 내가 아무리 싫다고 해도 아이는 찐득찐득 들러붙어 떠날 생각을 하지 않았다.
<대화> 가: 동생이 너만 졸졸 쫓아다니는 걸 보니 네가 참 좋은가 봐.
<대화> 나: 어휴, 너무 찐득찐득 쫓아다녀서 피곤해 죽겠어., 몽골어 대역어: хатуужилтай, тэвчээртэй, тэсвэртэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ааш зан болон үйлдэж хийх нь тэсвэр тэвчээртэй байх байдал., 베트남어 대역어: nằng nặc, lẽo đẽo, lằng nhằng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh mà tính cách hay hành động rất dai dẳng và bền bỉ., 타이어 대역어: (ติด)หนึบ, เหนียวแน่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางที่นิสัยหรือการกระทำซึ่งเหนียวเหนอะและมีความอดทนเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi sifat atau sikap yang sangat tidak putus asa, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид навязчивого, назойливого поведения или характера., 영어 대역어: patiently; tenaciously, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of one’s personality or behavior being very patient and persistent., 일본어 대역어: こんきづよく【根気強く】。ねばりづよく【粘り強く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 性格や行動がとても頑固で根気強いさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont une personnalité ou un comportement est très tenance et persévérant., 스페인어 대역어: con resistencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma de tener resistencia y aguante en la personalidad o en una acción., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه شخصية أو تصرُّف عنيد و مثابرة بشدّة, 중국어 대역어: 坚韧地, 중국어 대역어 뜻풀이: 性格或行为很顽固而有韧劲的样子。