표제어: 쇳소리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쇠쏘리/쉗쏘리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 쨍쨍 울리는 것처럼 높고 날카로우며 거친 목소리., 용례: <구> 날카로운 쇳소리.
<구> 쇳소리가 섞이다.
<구> 쇳소리를 내다.
<구> 쇳소리를 지르다.
<구> 쇳소리로 부르다.
<문장> 영어 선생님은 목이 쉬셔서 간간이 쇳소리를 내면서도 끝까지 수업을 하셨다.
<문장> 유민이가 도둑을 보고 놀라서 비명을 지르자 귀를 찌르는 듯한 쇳소리가 섞여 나왔다.
<대화> 가: 음치인 유민이랑 같이 노래방에 갔었다면서?
<대화> 나: 응. 고음을 내지도 못하면서 쇳소리를 질러 대서 듣기가 얼마나 괴로웠는지 몰라., 몽골어 대역어: тод, ширүүн, чанга дуу хоолой, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) жин жин дуугарах мэт чанга, тод, ширүүн дуу хоолой., 베트남어 대역어: giọng the thé, giọng kim, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Giọng cao, sắc và thô như là tiếng kêu keng keng., 타이어 대역어: เสียงแหลม, เสียงแหบแหลม, เสียงแหบแห้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)เสียงหยาบและแหลมสูงดังเป้ง ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) penindasan atau penekanan suara memekik yang tajam dan tinggi seperti suara pekikan yang keras, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Очень звонкий и пронзительный голос., 영어 대역어: grating voice; strident voice, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A shrill, high-pitched, and sharp voice., 일본어 대역어: きんぞくおん【金属音】。かなきりごえ【金切声】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）金属を切るときに出る音のように、高く張り上げた鋭くて荒い声。, 프랑스어 대역어: voix stridente, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Grosse voix qui est haute et perçante, et qui résonne fort., 스페인어 대역어: voz aguda, voz chirriante, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Voz alta, penetrante y estridente como el sonido metálico., 아랍어 대역어: صوت حاد, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) صوت مرتفع وحاد وأجشّ... إلخ ويرن صداه بصوت عال, 중국어 대역어: 尖叫声, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)如刺耳地鸣响般高且尖锐的声音。