표제어: 태두, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 泰斗, 발음: 태두, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 어떤 분야에서 가장 권위가 있는 사람., 용례: <구> 과학계의 태두.
<구> 미술계의 태두.
<구> 의학계의 태두.
<구> 태두로 불리다.
<구> 태두로 자리매김하다.
<문장> 승규는 뛰어난 과학자로 과학의 태두로 불렸다.
<문장> 한국 의학계의 태두로 꼽히는 황 박사는 모든 사람들의 존경을 받고 있다.
<대화> 가: 이 작품은 누가 그린 거야? 엄청 웅장하네.  
<대화> 나: 미술계의 태두인 김 화백의의 그림이야., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) ямар нэгэн салбарт хамгийн эрх мэдэлтэй хүн., 베트남어 대역어: Thái Đẩu, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Người có quyền lực cao nhất ở lĩnh vực nào đó., 타이어 대역어: ผู้เป็นปราชญ์, ผู้มีความเชี่ยวชาญ, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่มีอำนาจมากสูงสุดในแขนงใด, 인도네시아어 대역어: tokoh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) orang yang paling memiliki wewenang di dalam suatu bidang, 러시아어 대역어: гигант; авторитет; светило, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Человек, имеющий самую большую силу или власть в какой-либо сфере., 영어 대역어: great authority; luminary, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A person who is the top authority in a certain field., 일본어 대역어: たいと【泰斗】。たいざんほくと【泰山北斗】。けんいしゃ【権威者】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）ある分野で、最も権威のある人。, 프랑스어 대역어: sommité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Personne qui fait autorité dans un domaine., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Persona con la mayor autoridad en un sector., 아랍어 대역어: شخص بارز في حقل اختصاصه, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) شخص ذو السلطة العليا في مجال معين, 중국어 대역어: 泰斗, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)在某个领域最具有权威的人。