표제어: 물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 물, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 식생활 > 음료, 주제 및 상황 범주: 음식 주문하기, 의미 참고: 주로 '~ 물이 들다', '~ 물을 먹다'로 쓴다., 뜻풀이: (비유적으로) 어떤 곳이나 조직, 대상에 대한 경험이나 영향., 용례: <구> 대학 물.
<구> 서울 물.
<구> 시골 물.
<구> 외국 물.
<구> 물이 들다.
<구> 물을 먹다.
<문장> 언니는 오 년간 외국 물을 먹더니 말투가 낯설게 변했다.
<문장> 내 동생은 이 년간 군대 물을 먹더니 아주 용감하고 씩씩해졌다.
<대화> 가: 승규가 참 순박했는데 요새 태도가 좀 불량해진 것 같아.
<대화> 나: 나쁜 친구들하고 다니더니 물이 든 것 같아요., 몽골어 대역어: ус, хоол, нөлөөнд автах, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) тодорхой газар, хамт олон, зүйлийн талаарх туршлага болон нөлөөлөл., 베트남어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Kinh nghiệm hay ảnh hưởng đối với một nơi, tổ chức hay đối tượng nào đó., 타이어 대역어: ประสบการณ์, อิทธิพล, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ประสบการณ์หรืออิทธิพลที่เกี่ยวข้องกับสถานที่ กลุ่มคน หรือวัตถุใด ๆ, 인도네시아어 대역어: pengaruh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) pengalaman atau pengaruh dari suatu tempat atau organisasi, objek, 러시아어 대역어: воды; вода; опыт; влияние, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Опыт или влияние какого-либо места, организации, объекта., 영어 대역어: experience; influence, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) An experience or influence from a place, organization or object., 일본어 대역어: けいけん【経験】。えいきょう【影響】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）ある場所・組織・対象への経験や影響。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Certain lieu, certaine organisation ou expérience d'un objet ou son influence., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Influencia o experiencia sobre algún lugar, grupo o sujeto., 아랍어 대역어: ماء, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) التجربة أو التأثر على مكان أو نظام أو موضع ما, 중국어 대역어: 水, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)对某种地方的组织或对象的经验或影响。