표제어: 까무퇴퇴하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까무퇴퇴하다/까무퉤퉤하다, 활용: 까무퇴퇴한[까무퇴퇴한/까무퉤퉤한], 까무퇴퇴하여[까무퇴퇴하여/까무퉤퉤하여](까무퇴퇴해[까무퇴퇴해/까무퉤퉤해]), 까무퇴퇴하니[까무퇴퇴하니/까무퉤퉤하니], 까무퇴퇴합니다[까무퇴퇴함니다/까무퉤퉤함니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 꺼무튀튀하다
여린말 가무퇴퇴하다, 문형: 1이 까무퇴퇴하다, 뜻풀이: 색깔이 지저분하게 보일 정도로 어둡고 짙다., 용례: <구> 까무퇴퇴한 신발.
<구> 까무퇴퇴한 얼굴.
<구> 까무퇴퇴한 옷.
<구> 까무퇴퇴한 피부.
<구> 까무퇴퇴하게 변하다.
<문장> 영수의 운동화는 얼룩이 생기고 때가 껴서 까무퇴퇴했다.
<문장> 힘든 농사일로 할아버지의 손등은 까무퇴퇴했고 거칠었다.
<대화> 가: 얼굴이 까무퇴퇴하게 변했네요?
<대화> 나: 네. 뜨거운 햇볓 아래에서 오래 일했더니 얼굴이 다 탔지 뭐예요., 몽골어 대역어: хар бараан, 몽골어 대역어 뜻풀이: өнгө нь бохир заваан харагдах хэмжээний бараан, өтгөн., 베트남어 대역어: sạm đen, đen sạm, đen đúa, đen nhẻm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Màu sắc đậm và tối tới mức trông lem nhem., 타이어 대역어: หม่น, หมอง, คล้ำ, มืด, 타이어 대역어 뜻풀이: สีเข้มและมืดจนดูน่าสกปรก, 인도네시아어 대역어: kusam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gelap dan pekat sampai-sampai warnanya tampak kotor, 러시아어 대역어: очень тёмный (цвет), 러시아어 대역어 뜻풀이: Настолько тёмный, что кажется грязным., 영어 대역어: blackish, 영어 대역어 뜻풀이: A color being so dark and deep that it looks turbid., 일본어 대역어: うすぐろい【薄黒い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 色が汚くみえるほど暗くて濃い。, 프랑스어 대역어: noirâtre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Couleur) Qui est sombre et foncé au point de paraître sale., 스페인어 대역어: muy negruzco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene un color tan oscuro que hasta parece mugriento., 아랍어 대역어: داكن اللون, 아랍어 대역어 뜻풀이: اللون مظلم وغامق جدّا لدرجة أن يبدو قذر, 중국어 대역어: 黑不溜秋, 중국어 대역어 뜻풀이: 阴暗黝黑，颜色显得很脏。