표제어: 녹다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 녹따, 활용: 녹는[농는], 녹아[노가], 녹으니[노그니], 녹습니다[녹씀니다], 파생어: 녹이다0, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 날씨와 계절, 문형: 1이 녹다, 뜻풀이: 좋지 않은 감정이나 마음이 풀어지다., 용례: <구> 불편한 심정이 녹다.
<구> 서운한 마음이 녹다.
<구> 앙금이 녹다.
<구> 눈 녹듯 녹다.
<문장> 남편의 편지를 읽는 순간 서운했던 감정이 모두 녹아 버렸다.
<문장> 엄마의 언짢은 기분을 녹이는 데에는 예쁜 꽃이 가장 효과적이다., 몽골어 대역어: тайвшрах, гомдол тайлагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: таагүй сэтгэлийн хөдөлгөөн буюу сэтгэл санаа тайвшрах., 베트남어 대역어: tan biến, biến mất, không còn nữa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình cảm hay tâm trạng không vui được giải tỏa., 타이어 대역어: ผ่อน, คลาย, ผ่อนคลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจหรือความรู้สึกที่ไม่ดีได้คลายลง, 인도네시아어 대역어: membaik, mereda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan buruk, tidak enak hati melunak, menjadi tenang, 러시아어 대역어: растаять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Смягчиться, забыть накопленные негативные чувства., 영어 대역어: be eased; be softened, 영어 대역어 뜻풀이: For unpleasant feelings or thoughts to become eased., 일본어 대역어: あたたまる【温まる】。とろける, 일본어 대역어 뜻풀이: 良くない感情や心が和やかになる。, 프랑스어 대역어: fondre, dégeler, se diluer, se dissoudre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Mauvais sentiment ou mécontentement) S'adoucir., 스페인어 대역어: derretirse, ablandar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ablandarse el corazón y desprenderse de sentimientos negativos., 아랍어 대역어: يَذوبُ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُزيل الجفوةَ ، ويُعيِد المشاعر إلى سابق عهدها, 중국어 대역어: 化解，消除, 중국어 대역어 뜻풀이: 不好的情绪或心情被解消。