표제어: 일어나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이러나다, 활용: 일어나[이러나], 일어나니[이러나니], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 일상 행위
인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 하루 생활, 관련어: 유의어 일어서다, 문형: 1이 일어나다, 뜻풀이: 어떤 일을 위해 몸과 마음을 모아 나서다., 용례: <구> 여성들이 일어나다.
<구> 전 국민이 일어나다.
<구> 거침없이 일어나다.
<구> 과감하게 일어나다.
<구> 다 같이 일어나다.
<문장> 그들은 나라의 독립을 위해 목숨까지 내놓고 일어나 싸웠다.
<문장> 탐관오리의 횡포를 참지 못한 백성들이 힘을 합쳐 들고 일어났다.
<대화> 가: 김 기자, 근로자들이 모두 일어나 파업을 하기로 했다면서요?
<대화> 나: 네. 이번 파업은 노동 환경 개선을 위한 것이라고 합니다., 몽골어 대역어: босох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үйл хэргийн төлөө бие сэтгэлээ нэгтгэн босох., 베트남어 대역어: nổi dậy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tập trung thể xác và tinh thần và đứng ra để làm việc nào đó., 타이어 대역어: ลุกขึ้น, ผุดขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: รวบรวมกายและใจแล้วออกตัวเพื่อสิ่งใด, 인도네시아어 대역어: bangkit, maju, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengumpulkan tenaga dan pikiran untuk melakukan sesuatu lalu maju, 러시아어 대역어: собраться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Собраться всем телом и душой для выполнения какого-либо дела., 영어 대역어: rise up, 영어 대역어 뜻풀이: To take action with all one's physical and mental strength in order to achieve something., 일본어 대역어: たちあがる【立ち上がる・立上がる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かのために思い切って行動を起こす。, 프랑스어 대역어: se lever, se dresser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se placer aux devants d'une chose en réunissant corps et âme., 스페인어 대역어: levantarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aunar el cuerpo y el alma para realizar algo., 아랍어 대역어: يتجمّع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجمع قلوبا وقوة بدنية من أجل القيام بأمر ما, 중국어 대역어: 奋起斗争，挺身而出, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了某事而全身心地站出来。