표제어: 작성하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 作成하다, 발음: 작썽하다, 가봐라: 작성0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 작성하다, 뜻풀이: 운동 경기 등에서, 기록에 남길 만한 일을 이루어 내다., 용례: <구> 작성하는 순간.
<구> 신기록을 작성하다.
<구> 최고 기록을 작성하다.
<구> 달리기에서 기록을 작성하다.
<구> 수영에서 기록을 작성하다.
<문장> 한국 선수가 단거리 달리기에서 세계 신기록을 작성했다.
<문장> 오늘 경기에서 나는 아시아 선수 중 최고 기록을 작성했다.
<대화> 가: 지금 컨디션은 어떻습니까?
<대화> 나: 이 상태라면 신기록을 작성할 수도 있을 것 같습니다., 몽골어 대역어: амжилт гаргах, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеийн тамирын тэмцээнд, тэмдэглэгдэн үлдэх хэмжээний амжилтыг гаргах., 베트남어 대역어: lập, ghi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đạt được thành tích đáng để lại kỷ lục, trong các trận thi đấu thể thao., 타이어 대역어: สร้าง, บันทึก, 타이어 대역어 뜻풀이: ประสบความสำเร็จในเรื่องที่น่าจะเกินสถิติในการแข่งขันกีฬา เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mewujudkan, mencapai, mencatat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mewujudkan hal yang cukup tersisa di catatan dalam pertandingan olahraga dsb, 러시아어 대역어: поставить (рекорд), 러시아어 대역어 뜻풀이: Достигнуть что-либо достойное протоколирования (в спортивных соревнованиях)., 영어 대역어: set a record, 영어 대역어 뜻풀이: To accomplish something worthy of being recorded, as in sports games, etc., 일본어 대역어: さくせいする【作成する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 運動競技などで、記録に残るほどの出来事を発生させる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Réaliser une chose digne d'être enregistrée lors d'un match, etc., 스페인어 대역어: realizar, lograr, conseguir, 스페인어 대역어 뜻풀이: En los partidos de deporte, alcanzar un hecho digno de ser registrado como un récord., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: ينجز عملا ممتازا يمكن تدوينه في سجل في مسابقات رياضية أو غيرها, 중국어 대역어: 书写，创造, 중국어 대역어 뜻풀이: 体育比赛中，做出值得留下记录的事情。