표제어: 눅다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 눅따, 활용: 눅는[눙는], 눅어[누거], 눅으니[누그니], 눅습니다[눅씀니다], 파생어: 눅이다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 눅다, 뜻풀이: 분위기나 성질, 기운 등이 부드러워지다., 용례: <구> 분위기가 눅다.
<구> 성질이 눅다.
<구> 열기가 눅다.
<문장> 콘서트가 끝나자 달아올랐던 공연장 안의 열기도 서서히 눅었다.
<문장> 젊었을 때에는 괄괄하던 친구의 성질이 옛날에 비해 많이 눅은 듯하다., 몽골어 대역어: зөөлрөх, уярах, 몽골어 대역어 뜻풀이: уур амьсгал, зан чанар, байдал зэрэг зөөлрөх., 베트남어 대역어: trầm xuống, đằm lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất, khí thế hay bầu không khí lắng xuống., 타이어 대역어: อ่อนลง, บรรเทาลง, 타이어 대역어 뜻풀이: บรรยากาศ คุณลักษณะหรือพลัง เป็นต้น ซึ่งอ่อนลง, 인도네시아어 대역어: melunak, melemah, melembut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suasana atau sifat, semangat, dsb menjadi halus, 러시아어 대역어: размягчиться; смягчиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сделаться проще, мягче, дружелюбнее (об атмосфере, настроении и т.п.)., 영어 대역어: become calm; become placid, 영어 대역어 뜻풀이: For a mood, personality, temper, etc., to become soft., 일본어 대역어: やわらぐ【和らぐ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 雰囲気や性質、気運などが和やかになる。, 프랑스어 대역어: se calmer, s'apaiser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Ambiance, nature, tendance, etc) S'adoucir., 스페인어 대역어: calmar, tranquilizar, relajar, apaciguar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Moderarse o sosegarse un ambiente, un carácter o una fuerza., 아랍어 대역어: يخف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُهدّئ المناخ أو الصفة أو المشاعر, 중국어 대역어: 柔软, 중국어 대역어 뜻풀이: 氛围、脾气或气息等变得柔和。