표제어: 심지어, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 甚至於, 발음: 심ː지어, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 더욱 심하다 못해 나중에는., 용례: <문장> 나는 배탈이 너무 심하게 나서 심지어 물만 마셔도 토했다. 
<문장> 요즘은 휴대 전화가 흔해져서 심지어 초등학생들도 다 가지고 있다.
<문장> 전쟁에서 싸울 남자가 부족해서 심지어 열 살도 안 된 어린아이까지 데려갔다.
<대화> 가: 자네가 회사를 그만둔 걸 가족들 중 아무도 모르나?
<대화> 나: 심지어 제 아내한테도 알리지 않았습니다., 몽골어 대역어: цаашлаад, түүгээр зогсохгүй, дээр нь, 몽골어 대역어 뜻풀이: илүү ноцтой нөхцөл байдалд хүрээд., 베트남어 대역어: thậm chí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Về sau không thể nặng nề hơn., 타이어 대역어: แม้กระทั่ง, แม้กระทั่งแต่, 타이어 대역어 뜻풀이: ภายหลังจากที่รุนแรงมากจนเป็นไปไม่ได้อีก, 인도네시아어 대역어: bahkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak bisa lebih parah lagi nantinya, 러시아어 대역어: даже; к тому же, 러시아어 대역어 뜻풀이: Способствующий возникновению ещё более серьёзной ситуации., 영어 대역어: even, 영어 대역어 뜻풀이: Later, as an extremely severe result of something., 일본어 대역어: さらに【更に】。そのうえに【其の上に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 酷くなったあげく。, 프랑스어 대역어: en plus, en outre, même, pire encore, le pire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui plus est, après une chose déjà suffisamment grave., 스페인어 대역어: hasta, incluso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tan grave que aun., 아랍어 대역어: حتى، في نهاية, 아랍어 대역어 뜻풀이: في النهاية لأنه لا يمكن أن يكون هناك أسوأ من ذلك, 중국어 대역어: 甚至, 중국어 대역어 뜻풀이: 更严重，以至于。