표제어: 아니다, 구분: 부표제어, 품사: 형용사, 부표제어: [관용구] 아니나 다를까[다르랴], 부표제어 뜻풀이: 과연 예상한 것과 같이., 부표제어 용례: <문장> 좀 많이 마신다 싶더니 아니나 다를까 승규는 술에 취해 비틀거리기 시작했다.
<문장> 처음에는 민준이가 잘 참는다 싶었는데 아니나 다를까 오 분도 안 되어서 난폭한 성격을 드러냈다., 몽골어 부표제어 대역어: үгүй гэсэн юм шиг, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: яг л бодож байснаар., 베트남어 부표제어 대역어: (có khác đâu) quả nhiên là, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Quả nhiên giống như dự tính., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ไม่ใช่จะเป็นอย่างอื่นไปเชียวหรือ ; เป็นไปตามที่คิดไว้, เป็นไปตามที่คาดไว้, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: เหมือนกับสิ่งที่ได้คาดเดาไว้, 인도네시아어 부표제어 대역어: pantas, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: ungkapan yang memiliki arti seperti yang diperkirakan, 러시아어 부표제어 대역어: конечно; без сомнений; как и ожидалось, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Действительно так, как и предполагалось., 영어 부표제어 대역어: sure enough, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: Just as has been expected., 일본어 부표제어 대역어: 案の定。予想通り, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: やっぱり予想していた通り。, 프랑스어 부표제어 대역어: comme on s'en doutait, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: En effet, comme on l'avait prévu., 스페인어 부표제어 대역어: como era de esperar, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Igual que lo pronosticado., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: مثلما كان التوقّع, 중국어 부표제어 대역어: 果不其然；不出所料, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 果然跟预料的一样。