표제어: 팥죽, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 팥粥, 발음: 팓쭉, 활용: 팥죽이[팓쭈기], 팥죽도[팓쭉또], 팥죽만[팓쭝만], 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 팥죽, 뜻풀이: 팥을 삶아 으깨어 거른 물에 쌀을 넣고 쑨 죽., 용례: <구> 동지 팥죽.
<구> 팥죽을 끓이다.
<구> 팥죽을 만들다.
<구> 팥죽을 쑤다.
<구> 팥죽을 먹다.
<문장> 날씨가 추워지니 따끈한 팥죽이 먹고 싶다.
<문장> 어머니께서는 동짓날이 되면 직접 팥죽을 쑤어 주신다.
<대화> 가: 부인께서 요리를 그렇게 잘하신다면서요?
<대화> 나: 네. 밥반찬은 물론이고 절기마다 팥죽이며 식혜며 모두 직접 만든답니다., 몽골어 대역어: паджүг, улаан буурцагны зутан, 몽골어 대역어 뜻풀이: улаан буурцаг буцалгаж нухаж, шүүсэн усанд будаа хийж чанасан зутан., 베트남어 대역어: Patjuk; cháo đậu đỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cháo được ninh từ gạo với nước đậu đỏ luộc chín rồi giã nhuyễn., 타이어 대역어: พัดจุก, 타이어 대역어 뜻풀이: โจ๊กถั่วแดง : โจ๊กต้มเละใส่ข้าวสารลงไปในน้ำที่กรองถั่วแดงต้มบด, 인도네시아어 대역어: bubur kacang azuki, bubur kacang merah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bubur yang dimasak dengan memasukkan beras pada air saringan dari rebusan kacang azuki yang telah digerus atau dihancurkan sebelum direbus, 러시아어 대역어: пхатчук, 러시아어 대역어 뜻풀이: Каша, приготовленная из риса на воде с добавлением варёной и раздавленной красной фасоли., 영어 대역어: patjuk; red bean porridge, 영어 대역어 뜻풀이: A juk, a porridge, made by mashing steamed red beans and straining water from them, and then adding rice and boiling it., 일본어 대역어: かんこくふうあずきがゆ【韓国風小豆粥】, 일본어 대역어 뜻풀이: 小豆を茹でて裏ごししてから米を加えて炊いた粥。, 프랑스어 대역어: patjuk, bouillie de haricots rouges, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bouillie préparée en ajoutant du riz au bouillon obtenu en écrasant des haricots rouges bouillis et en le tamisant (pour en enlever les peaux)., 스페인어 대역어: patjuk, gachas  de frijoles rojos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sopa que se hace hirviendo el arroz en el agua filtrado de los frijoles rojos cocinados al vapor., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: عصيدة الفاصوليا الحمراء المسلوقة والمسحوقة مع الأرز والماء, 중국어 대역어: 红豆粥, 중국어 대역어 뜻풀이: 捣碎煮熟的红豆并进行过滤后，那水里再放进大米而熬的粥。