표제어: 끈적이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 끈저기다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 끈적이다, 뜻풀이: 이성을 향한 태도나 행동에서 욕망이 느껴지다., 용례: <구> 끈적이는 눈빛.
<구> 끈적이는 목소리.
<구> 끈적이는 시선.
<구> 끈적이게 바라보다.
<구> 끈적이게 쳐다보다.
<문장> 젊은 남녀가 끈적이는 목소리로 속삭이고 있었다.
<문장> 그녀는 끈적이는 남자들의 눈빛이 싫지만은 않았다.
<문장> 그는 그녀의 묘하게 끈적이는 목소리가 섹시하게 느껴졌다.
<대화> 가: 소개팅에 나온 남자는 어땠어?
<대화> 나: 나를 너무 끈적이는 시선으로 바라봐서 거부감이 들었어., 몽골어 대역어: нялуурах, найланхайтах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эсрэг хүйстэн рүүгээ чиглэсэн хандлага болон үйл хөдлөлөөс нь шунал хүсэл мэдрэгдэх., 베트남어 대역어: hấp háy, khát khao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lòng ham muốn được cảm nhận từ hành động hay thái độ mà hướng tới người khác phái., 타이어 대역어: ยั่วยวน, 타이어 대역어 뜻풀이: รู้สึกอยากได้ซึ่งเป็นพฤติกรรมหรือการกระทำที่แสดงออกต่อเพศตรงข้าม, 인도네시아어 대역어: menimbulkan nafsu, merangsang nafsu, menimbulkan gairah, menimbulkan birahi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: timbul perasaan nafsu dari sikap yang tertuju pada lawan jenis, 러시아어 대역어: быть страстным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ощущать в поступках или отношении кого-либо страстное желание к противоположному полу., 영어 대역어: desirous; craving, 영어 대역어 뜻풀이: For desire to be felt in one's attitude or behavior towards the opposite sex., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 異性に対する態度や行動で欲情が感じられる。, 프랑스어 대역어: être tenace, être pot de colle, être suggestif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Montrer un désir dans l'attitude ou le comportement envers une personne du sexe opposé., 스페인어 대역어: ser ansioso, ser codicioso, ser deseoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Notarse el deseo hacia el sexo opuesto en su actitud o comportamiento., 아랍어 대역어: يرغب في, 아랍어 대역어 뜻풀이: تُرَى رغبةٌ في سلوك شخص أو تصرفه تجاه جنس آخر, 중국어 대역어: 色眯眯, 중국어 대역어 뜻풀이: 对待异性的态度或行动中能感觉到色欲。