표제어: 엉망, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 엉망, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 주생활 > 주거 상태, 주제 및 상황 범주: 실수담 말하기, 뜻풀이: 술에 취해서 정신이 없는 상태., 용례: <구> 엉망으로 술을 마시다.
<구> 엉망으로 술을 들이켜다.
<구> 엉망으로 술에 취하다.
<문장> 내 상태는 더 이상 술을 입에 댈 수 없을 정도로 엉망이었다.
<문장> 아버지는 실직하신 이후 늘 엉망으로 술에 취해 있는 모습만을 보이셨다.
<대화> 가: 어제는 집에 잘 들어갔어?
<대화> 나: 어제 술이 엉망으로 취해서 어떻게 들어갔는지 기억이 안 나., 몽골어 대역어: ухаан балартах, согтох, 몽골어 대역어 뜻풀이: архинд согтон өөрийн гэсэн ухаангүй байгаа байдал., 베트남어 대역어: bí tỉ, túy lúy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái không còn tỉnh táo vì say rượu., 타이어 대역어: เมาไม่รู้เรื่องรู้ราว, เมาไม่ได้สติ, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพที่ไม่ได้สติเพราะดื่มเหล้าจนเมามาย, 인도네시아어 대역어: tanpa sadar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dalam keadaan tidak sadar karena mabuk, 러시아어 대역어: путаница в голове (от опьянения), 러시아어 대역어 뜻풀이: Нетрезвое состояние., 영어 대역어: being wrecked, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being befuddled with heavy drinking., 일본어 대역어: でいすい【泥酔】, 일본어 대역어 뜻풀이: 酒に酔って正体を失った状態。, 프랑스어 대역어: (n.) avoir l'esprit vague, avoir l'esprit indistinct, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État dans lequel l'esprit est embrumé sous l'effet de l'alcool., 스페인어 대역어: desastre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado de pérdida de dominio de sí por embriaguez., 아랍어 대역어: فوضى, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدم استقرار الحالة النفسية أو العقلية جراء تناول الخمر, 중국어 대역어: 糟糕, 중국어 대역어 뜻풀이: 酒醉后神志不清的状态。