표제어: 입신, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 入神, 발음: 입씬, 파생어: 입신하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 기술이나 재주가 매우 뛰어나 신과 같은 경지에 이름., 용례: <구> 완전한 입신.
<구> 입신의 지경.
<구> 입신에 다다르다.
<구> 입신에 들어가다.
<구> 입신에 이르다.
<문장> 스승님의 학문은 입신의 경지에 이르러 그 깊이를 헤아릴 수 없었다.
<문장> 나는 무예를 닦은 지 십 년이 넘었지만 입신에 도달하려면 아직 멀었다.
<문장> 마지막 대결에서 상대 선수가 보여 준 바둑 실력은 가히 입신의 경지라 할 만했다., 몽골어 대역어: дээд түвшин, оргил, бурхантай дүйцэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: авьяас буюу ур чадвар маш гарамгай байж, бурхантай адил түвшин хязгаарт хүрэх явдал., 베트남어 대역어: sự nhập thần, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tên tuổi đạt tới mức giống như thần thánh hoặc kỹ thuật hay tài năng rất xuất sắc., 타이어 대역어: อัจฉริยะ, ขั้นเทพ, 타이어 대역어 뜻풀이: ชื่อระดับของฝีมือหรือพรสวรรค์ที่โดดเด่นมากเทียบเท่ากับเทพ, 인도네시아어 대역어: seperti Tuhan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan atau kondisi mirip dengan Tuhan karena keterampilan atau bakat yang sangat luar biasa, 러시아어 대역어: золотые руки, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Выдающееся развитие навыков или таланта, сравнимое с уровнем Бога., 영어 대역어: being exquisite; being divine, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which one's art or skill is so superb as to reach the level of divine perfection., 일본어 대역어: にゅうしん【入神】, 일본어 대역어 뜻풀이: 技術やわざが上達し、神のような境地に達すること。, 프랑스어 대역어: accession à la perfection divine, summum, apogée, (n.) divin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait, pour la maîtrise technique ou une capacité de quelqu’un, d’être très remarquable au point d’atteindre la perfection divine., 스페인어 대역어: habilidad divina, 스페인어 대역어 뜻풀이: Técnica o habilidad es muy excelente hasta que se pueda alcanzar al nivel de Dios., 아랍어 대역어: حاذق ، ماهر جدا, 아랍어 대역어 뜻풀이: ذو مهارة أو تقنية متفوّقة جدا, 중국어 대역어: 出神入化, 중국어 대역어 뜻풀이: 技术或才能非常突出，达到神一般的境界。