표제어: 통, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 통, 어휘 등급: 중급, 의미 참고: 주로 '않다', '못하다', '‘없다', '모르다' 등과 같은 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다., 뜻풀이: 전혀. 또는 도무지., 용례: <구> 통 가진 게 없다.
<구> 통 관심이 없다.
<구> 통 듣지 못하다.
<구> 통 말이 없다.
<구> 통 모르다.
<구> 통 못하다.
<구> 통 안 나오다.
<구> 통 캄캄하다.
<문장> 수업에 통 안 나오던 학생이 갑자기 나와서는 시끄럽게 떠들고 있었다.
<문장> 통 가진 게 없던 사람이었는데 언제 번듯한 회사 사장이 되었는지 모르겠다.
<대화> 가: 너는 어쩜 그렇게 할 줄 아는 게 통 없니?
<대화> 나: 뭐라고? 아직 일이 서투를 뿐인데 그렇게까지 비난할 필요는 없잖아!, 몽골어 대역어: ер, ердөө, ерөөсөө, огт, огтхон ч, 몽골어 대역어 뜻풀이: огт. мөн ердөө., 베트남어 대역어: hoàn toàn (không), 베트남어 대역어 뜻풀이: Hoàn toàn không. Hoặc hoàn toàn không thể., 타이어 대역어: โดยสิ้นเชิง, เลย, เด็ดขาด, 타이어 대역어 뜻풀이: เลย หรือโดยสิ้นเชิง, 인도네시아어 대역어: sama sekali, benar-benar, sungguh-sungguh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sama sekali, atau benar-benar, 러시아어 대역어: совсем, 러시아어 대역어 뜻풀이: Совершенно не; ничуть не., 영어 대역어: completely, 영어 대역어 뜻풀이: Not at all, or utterly., 일본어 대역어: まったく【全く】。ぜんぜん【全然】。いっこうに【一向に】。まるっきり【丸っきり】。まるきり【丸きり】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全て、または完全に。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Du tout ; en aucun cas., 스페인어 대역어: no en absoluto, 스페인어 대역어 뜻풀이: No en absoluto., 아랍어 대역어: أبَداً, 아랍어 대역어 뜻풀이: على الإطلاق. أو تماما, 중국어 대역어: 根本, 중국어 대역어 뜻풀이: 全然；或压根儿。