표제어: 그림자, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 그림자 하나 얼씬하지 않다, 부표제어 문형: 1에 그림자 하나 얼씬하지 않다, 부표제어 뜻풀이: 사람이 전혀 나타나지 않다., 부표제어 용례: <문장> 사람이 살지 않는지 이 집에는 그림자 하나 얼씬하지 않았다., 몽골어 부표제어 대역어: сүүдэр ч тусаагүй, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: хүн бараг үзэгдээгүй., 베트남어 부표제어 대역어: không có lấy một bóng người, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Người hoàn toàn không xuất hiện., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ไม่ปรากฏให้เห็นชั่วครู่แม้แต่เงาสักเงา ; ไม่เห็นแม้แต่เงา, ไม่เห็นหน้า, หายหน้า, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: คนไม่ปรากฏตัวเลย, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: orang sama sekali tidak muncul, 러시아어 부표제어 대역어: не видно ни тени, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ни души не видать., 영어 부표제어 대역어: Not even a shadow is to be seen, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: No one appears at all., 일본어 부표제어 대역어: 影の一つ見かけられない。猫の子一匹いない, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 人が全く見当たらない。, 프랑스어 부표제어 대역어: Pas même une ombre ne se manifeste, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Vraiment personne n'apparaît., 스페인어 부표제어 대역어: no pasa ni una sombra, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: No aparecer ni una persona., 아랍어 부표제어 대역어: لا يظهر حتى ظل, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: لا يظهر أي شخص, 중국어 부표제어 대역어: 连个人影都见不着, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 人根本不出现。