표제어: 밤낮없이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 밤나덥씨, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 빈도, 뜻풀이: 밤이나 낮이나 가리지 않고 항상., 용례: <구> 밤낮없이 가다.
<구> 밤낮없이 공부하다.
<구> 밤낮없이 기도하다.
<구> 밤낮없이 떠들다.
<구> 밤낮없이 일하다.
<문장> 지수는 아프신 어머니를 밤낮없이 보살펴 드렸다.
<문장> 민준은 밤낮없이 쉬지 않고 일을 하다가 쓰러지고 말았다.
<대화> 가: 김 씨가 간암이래요.
<대화> 나: 쯧쯧, 밤낮없이 술을 마시더니 결국 그렇게 됐군., 몽골어 대역어: өдөржин шөнөжин, 몽골어 대역어 뜻풀이: өдөр шөнө ялгахгүй байнга., 베트남어 대역어: không kể đêm ngày, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không phân biệt đêm hay ngày mà luôn luôn., 타이어 대역어: โดยไม่เว้นแม้แต่กลางวันหรือกลางคืน, โดยไม่เลือกว่าเป็นเวลาใด, ทั้งกลางวันและกลางคืน, 타이어 대역어 뜻풀이: ตลอดเวลาและไม่เลือกว่าเป็นตอนกลางคืนหรือกลางวัน, 인도네시아어 대역어: siang malam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tak peduli siang dan malam, selalu, 러시아어 대역어: и днём и ночью, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не различая ни дня, ни ночи, постоянно, все время., 영어 대역어: always; around the clock, 영어 대역어 뜻풀이: All the time; days and nights., 일본어 대역어: にちや【日夜】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昼も夜も。いつも。, 프랑스어 대역어: jour et nuit, nuit et jour, sans arrêt, sans cesse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Toujours, de jour comme de nuit., 스페인어 대역어: día y noche, 스페인어 대역어 뜻풀이: Siempre, tanto de día como de noche., 아랍어 대역어: نهارا وليلا, 아랍어 대역어 뜻풀이: على الدوام ولا يميّز الليل من النهار, 중국어 대역어: 不分昼夜地，成天, 중국어 대역어 뜻풀이: 不分白天黑夜，一直。