표제어: 대낮, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [속담] 대낮에 마른벼락, 부표제어 관련어: 참고어 마른하늘에 날벼락[생벼락], 마른하늘에 벼락 맞는다, 부표제어 뜻풀이: 뜻밖의 일로 당한 화., 부표제어 용례: <대화> 가: 아파트 공사 현장을 지나는데 벽돌이 내 차로 떨어졌어.
<대화> 나: 정말 대낮에 마른벼락이구나., 몽골어 부표제어 대역어: гай газар доороос, гахай модон дотроос, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: санаандгүй гэнэтийн явдлаас болж бухимдал төрөх гэсэн утгатай зүйр үг., 베트남어 부표제어 대역어: sét đánh ngang tai, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Họa gặp phải do việc không ngờ tới., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ฟ้าผ่าแห้งตอนกลางวันแสก ๆ ; ฟ้าผ่ากลางวันแสก ๆ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ความโชคร้ายที่เกิดขึ้นโดยคาดไม่ถึง, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: mendapat masalah yang tak terduga, 러시아어 부표제어 대역어: Как гром среди ясного неба, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Попасть в беду из-за неожиданного события., 영어 부표제어 대역어: lightning in broad daylight, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: Misfortune from an unexpected accident., 일본어 부표제어 대역어: 真昼に乾いた雷, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 思いがけずに遭った災難。, 프랑스어 부표제어 대역어: foudre sèche en pleine journée, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Malheur subi à cause d'un évènement imprévu., 스페인어 부표제어 대역어: trueno seco en pleno día, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Enojo sufrido por un hecho inesperado., 아랍어 부표제어 대역어: البرق الجاف في النهار, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: كارثة تم الإصابة بها بسبب أمر غير متوقع, 중국어 부표제어 대역어: 晴天霹雳, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 因意外之事而遭遇的灾难。