표제어: 대단하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대ː단하다, 활용: 대단한[대ː단한], 대단하여[대ː단하여](대단해[대ː단해]), 대단하니[대ː단하니], 대단합니다[대ː단함니다], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 대단하다, 뜻풀이: 아주 심하다., 용례: <구> 대단한 더위.
<구> 대단한 추위.
<구> 고집이 대단하다.
<구> 병이 대단하다.
<구> 편견이 대단하다.
<문장> 헌법을 고치는 것에 대한 사람들의 반대는 대단했다.
<문장> 오늘은 영하 십 도 아래로 내려가는 대단한 추위이다.
<문장> 대기업 중심의 정부 정책에 대해 중소기업들의 불만이 대단하다.
<대화> 가: 우리 아이는 결국 우리가 그렇게 반대하는데도 불구하고 음대에 진학했어요.
<대화> 나: 아이 고집이 대단하네요., 몽골어 대역어: айхавтар, хүнд, 몽골어 대역어 뜻풀이: нилээд хүнд., 베트남어 대역어: nghiêm trọng, khủng khiếp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất nghiêm trọng., 타이어 대역어: เข้มข้น, เข้มงวด, เคร่งครัด, รุนแรง, หนัก, 타이어 대역어 뜻풀이: รุนแรงมาก, 인도네시아어 대역어: luar biasa, hebathebatmenonjol, hebatbesar, hebat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat banyak, sangat besar, 러시아어 대역어: сильный; серьёзный; критический; необычайный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень значительный., 영어 대역어: serious; intense, 영어 대역어 뜻풀이: Very severe., 일본어 대역어: すごい【凄い】, 일본어 대역어 뜻풀이: とてもひどい。, 프랑스어 대역어: terrible, grave, sérieux, grand, violent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dont l’intensité est redoutable., 스페인어 대역어: tremendo, terrible, espantoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Muy serio., 아랍어 대역어: عظيم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون جادا جدّا, 중국어 대역어: 很严重，很厉害, 중국어 대역어 뜻풀이: 程度很过分。