표제어: 분분하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 紛紛하다, 발음: 분분하다, 활용: 분분한[분분한], 분분하여[분분하여](분분해[분분해]), 분분하니[분분하니], 분분합니다[분분함니다], 파생어: 분분히, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 양, 문형: 1이 분분하다, 뜻풀이: 여러 사람의 의견이 일치하지 않고 서로 다르다., 용례: <구> 분분한 의견.
<구> 논의가 분분하다.
<구> 억측이 분분하다.
<구> 예상이 분분하다.
<구> 해석이 분분하다.
<문장> 이 안건에 대한 찬반양론이 분분해서 결론을 내리기 힘들다.
<문장> 이번 선거에 대한 추측이 분분하여 결과를 예측하기 어렵다.
<문장> 총리의 갑작스러운 사임을 둘러싸고 여러 가지 의견이 분분하다., 몽골어 대역어: өөр өөр, ялгаатай, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон хүний үзэл бодол таарахгүй хоорондоо өөр байх., 베트남어 대역어: đa dạng, khác nhau, bất đồng, mỗi người một ý, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ý kiến của nhiều người không nhất trí và khác nhau., 타이어 대역어: ต่างกัน, แตกต่างกัน, ผิดแผก, ไม่สอดคล้องกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดเห็นของหลาย ๆ คนไม่สอดคล้องกันและแตกต่างกัน, 인도네시아어 대역어: berbeda, berlainan, berbeda-beda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pendapat beberapa orang tidak sama dan saling berbeda, 러시아어 대역어: разный; разнообразный; расходящийся, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не совпадающий, отличающийся друг от  друга (о мнениях различных людей)., 영어 대역어: divided; contradictory, 영어 대역어 뜻풀이: Having received different opinions from many people., 일본어 대역어: まちまちだ【区区だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 多数の意見が一致せず、それぞれ異なる。, 프랑스어 대역어: divers, varié, différent, dissemblable, disparate, distinct, divergent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dont les opinions ne s'accordent pas et divergent., 스페인어 대역어: variado, diferente, dispar, encontrado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tienen opiniones que no coinciden sino difieren entre sí., 아랍어 대역어: مختلف, 아랍어 대역어 뜻풀이: تختلف آراء أشخاص كثيرين ويتناقض بعضها البعض, 중국어 대역어: 纷纷，纷纭, 중국어 대역어 뜻풀이: 众人各持己见，意见不一。