표제어: 띄우다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 띠우다, 활용: 띄우어[띠우어](띄워[띠워]), 띄우니[띠우니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 띄우다, 뜻풀이: 편지나 소식 등을 부치거나 보내다., 용례: <구> 전보를 띄우다.
<구> 편지를 띄우다.
<구> 연하장을 띄우다.
<구> 엽서를 띄우다.
<구> 최후 통첩을 띄우다.
<문장> 정부는 관공서에 모든 금품 수수를 엄하게 단속하겠다는 공문을 띄웠다.
<문장> 나는 일본에서 일하고 있는 동생에게 편지를 띄워 내 결혼 소식을 알렸다.
<대화> 가: 한국에 있는 친구들에게 곧 귀국한다는 소식은 띄웠니?
<대화> 나: 아니, 이제 연락해 보려고., 몽골어 대역어: илгээх, явуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: захидал, сураг чимээ зэргийг илгээж явуулах., 베트남어 대역어: gửi, chuyển, phát đi, truyền đi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gửi hay chuyển thư từ hay tin tức..., 타이어 대역어: ส่ง, ส่งไป, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่งจดหมายหรือส่งข่าวคราว เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mengirim, mengirimkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengirim surat atau kabar dsb, 러시아어 대역어: отправлять; посылать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Посылать или отправлять письмо, весть и т.п., 영어 대역어: send; dispatch, 영어 대역어 뜻풀이: To send or transmit a letter, news, etc.,, 일본어 대역어: おくる【送る】。だす【出す】。さしだす【差し出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 手紙や便りなどを届ける。, 프랑스어 대역어: envoyer, expédier, transmettre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Poster ou envoyer une lettre, des nouvelles., 스페인어 대역어: enviar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mandar o remitir una carta o noticia a alguien o a un lugar., 아랍어 대역어: يرسل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرسل رسالة أو خبرا أو غيره, 중국어 대역어: 邮寄，发送, 중국어 대역어 뜻풀이: 寄递信件或发出消息。