표제어: 안주인, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 안主人, 발음: 안쭈인, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 주부, 가정주부, 뜻풀이: 한 집안의 주인인 부부 중에서 아내., 용례: <문장> 이 음식점은 안주인이 요리를 하고 바깥양반은 손님 대접을 한다.
<문장> 남편이 집에 없을 때 손님들이 들이닥쳐 안주인 아주머니가 매우 난감했다.
<대화> 가: 집에 안주인은 안 계신가?
<대화> 나: 어머니는 잠깐 외출 중이세요., 몽골어 대역어: гэрийн эзэгтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг айл гэрийн эзэн болох эхнэр нөхрийн эхнэр нь., 베트남어 대역어: bà chủ nhà, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người vợ trong hai vợ chồng, là chủ của một gia đình., 타이어 대역어: ภรรยา, คุณผู้หญิง, นายผู้หญิง, 타이어 대역어 뜻풀이: สามีภรรยาในบ้านหนึ่งซึ่งในที่นี้หมายถึงแค่ภรรยา, 인도네시아어 대역어: nyonya rumah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sang istri dari pasangan yang berada dalam satu keluarga, 러시아어 대역어: жена, 러시아어 대역어 뜻풀이: Супруга хозяина одного дома., 영어 대역어: hostess; host's wife, 영어 대역어 뜻풀이: The wife in a hosting or home-owning family., 일본어 대역어: おくさん【奥さん】。つま【妻】, 일본어 대역어 뜻풀이: 家庭の主人である夫婦の中で妻のこと。, 프랑스어 대역어: maîtresse de maison, patronne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Femme dans le couple maître d'une maison., 스페인어 대역어: señora de la casa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Esposa de un matrimonio, que es la dueña de una casa., 아랍어 대역어: مضيفة, 아랍어 대역어 뜻풀이: زوجة صاحب المنزل, 중국어 대역어: 女主人, 중국어 대역어 뜻풀이: 一个家庭中的妻子。