표제어: 맞춤하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 맏춤하다, 활용: 맞춤한[맏춤한], 맞춤하여[맏춤하여](맞춤해[맏춤해]), 맞춤하니[맏춤하니], 맞춤합니다[맏춤함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 맞춤하다
1이 2-기에 맞춤하다, 뜻풀이: 맞춘 것처럼 알맞다., 용례: <구> 맞춤한 말.
<구> 앉기에 맞춤한 바위.
<구> 색깔이 맞춤하다.
<구> 크기가 맞춤하다.
<구> 김치가 맞춤하게 익다.
<문장> 뒷산에는 바위가 많아 엉덩이를 걸치고 앉기에 아주 맞춤했다.
<문장> 보리밭에 숨으면 그 모습이 잘 보이지 않으므로 밀회 장소에 맞춤하다.
<대화> 가: 옷이 너한테 아주 맞춤하구나.
<대화> 나: 특별히 주문해서 제작한 옷이에요.
<대화> 가: 출발하기에 맞춤한 시간이 되었습니다.
<대화> 나: 그럼 어서 가 봅시다., 몽골어 대역어: тохирох, таарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тааруулсан юм шиг яв цав нийцсэн., 베트남어 대역어: vừa vặn, thích hợp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phù hợp như đã sắp xếp., 타이어 대역어: พอเหมาะ, พอดี, 타이어 대역어 뜻풀이: พอเหมาะหรือพอดีเหมือนกับถูกปรับหรือถูกจัดไว้, 인도네시아어 대역어: sesuai, pas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuai seperti yang dipesan, diukur, disesuaikan, diinginkan, 러시아어 대역어: подходящий; соответствующий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отвечающий каким-либо требованиям, условиям., 영어 대역어: suitable; just right for, 영어 대역어 뜻풀이: Adequate as if it were made to order., 일본어 대역어: ぴったりだ。おにあいだ【お似合いだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: まるであつらえたように似合う。, 프랑스어 대역어: tout à fait approprié, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est approprié comme quelque chose de fait sur mesure., 스페인어 대역어: perfecto, conveniente, oportuno, propicio, favorable, adecuado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que sienta tan bien que parece que fue hecho a encargo., 아랍어 대역어: مناسب, 아랍어 대역어 뜻풀이: مناسب كأنه تمّ ضبطه, 중국어 대역어: 恰好，正好, 중국어 대역어 뜻풀이: 像定制的似的正适合。