표제어: 좌절시키다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 挫折시키다, 발음: 좌ː절시키다, 가봐라: 좌절, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 좌절시키다, 뜻풀이: 어떠한 계획이나 일 등을 도중에 실패로 돌아가게 하다., 용례: <구> 좌절시킨 꿈.
<구> 계획을 좌절시키다.
<구> 사업을 좌절시키다.
<구> 시도를 좌절시키다.
<문장> 주전 선수들의 잇따른 부상은 월드컵 본선 진출을 좌절시켰다.
<문장> 이번에 출시한 신제품의 부진이 사업 확장에 대한 계획을 좌절시키고 말았다.
<대화> 가: 지수가 대학을 안 가기로 했다며?
<대화> 나: 응, 집안 사정이 갑자기 어려워진 게 대학 진학마저 좌절시킨 모양이야., 몽골어 대역어: нураах, бүтэлгүй болгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн төлөвлөгөө, ажил хэрэг зэрэг дундаас нь бүтэлгүйтүүлэх., 베트남어 대역어: làm cho sụp đổ, làm cho đổ bể, làm cho phá huỷ, làm cho phá sản, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho công việc hay kế hoạch nào đó đang thực hiện quay trở về với thất bại., 타이어 대역어: ทำให้ล้มเหลวกลางคัน, ทำให้ล้มไปกลางคัน, ทำให้พังทลายไปกลางคัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้แผนการหรืองานบางอย่าง เป็นต้น กลับไปสู่ความล้มเหลวในกลางคัน, 인도네시아어 대역어: menggagalkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat suatu rencana atau hal dsb menjadi gagal di tengah jalan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать так, чтобы какой-либо план, дело и т.п. не удались в процессе., 영어 대역어: dash, 영어 대역어 뜻풀이: To cause a plan, task, etc., to fail along the way., 일본어 대역어: ざせつさせる【挫折させる】。とんざさせる【頓挫させる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 計画や仕事などが、中途で失敗しだめになるようにする。, 프랑스어 대역어: faire échouer, avorter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire subir un échec au milieu d'un certain projet ou d'une tâche., 스페인어 대역어: frustrar, fracasar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fracasar un plan o un trabajo en medio del camino., 아랍어 대역어: يحبط, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعله يخيب خطة أو عملا أثناء القيام به, 중국어 대역어: 使受挫，使挫败, 중국어 대역어 뜻풀이: 使某个计划、事情等中途失败。