표제어: 짓밟히다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 짇빨피다, 활용: 짓밟히어[짇빨피어/짇빨피여](짓밟혀[짇빨펴]), 짓밟히니[짇빨피니], 가봐라: 짓밟다, 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2에/에게 짓밟히다, 뜻풀이: 함부로 세게 밟히다., 용례: <구> 짓밟힌 꽃밭.
<구> 짓밟힌 화단.
<구> 서류가 짓밟히다.
<구> 쓰레기가 짓밟히다.
<구> 종이가 짓밟히다.
<구> 채소밭이 짓밟히다.
<구> 구두에 짓밟히다.
<구> 바퀴에 짓밟히다.
<구> 발길에 짓밟히다.
<구> 사람들에게 짓밟히다.
<문장> 중요한 서류를 잃어버렸는데 몇 시간 뒤에 의가 바퀴에 짓밟힌 채로 발견되었다.
<문장> 학생들은 무심한 사람들의 발에 짓밟힌 학교 화단을 보면서 속상해했다.
<대화> 가: 어머, 이 꽃들 다 왜 이러지?
<대화> 나: 아무래도 사람들에게 짓밟힌 것 같아. 꽃밭인 줄 모르고 그냥 다녔나 봐., 몽골어 대역어: гишгэгдэх, няц гишгүүлэх, дэвсүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамаагүй хүтэй гишгэгдэх., 베트남어 대역어: bị dẫm đạp, bị dẫm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị dẫm mạnh một cách tùy tiện., 타이어 대역어: ถูกกระทืบ, ถูกเหยียบย่ำ, ถูกเหยียบอย่างแรง, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกเหยียบอย่างแรงตามอำเภอใจ, 인도네시아어 대역어: diinjak-injak, terinjak-injak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: diinjak kuat-kuat dengan sembarangan, 러시아어 대역어: быть растоптанным; быть попранным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть сильно и беспорядочно затоптанным., 영어 대역어: be trampled; be stamped, 영어 대역어 뜻풀이: To be trodden on heavily in a ruthless manner., 일본어 대역어: ふみにじられる【踏みにじられる】。ふみつけられる【踏み付けられる】, 일본어 대역어 뜻풀이: むやみやたらに強い力で踏まれる。, 프랑스어 대역어: se faire piétiner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se faire marcher dessus abusivement et rudement., 스페인어 대역어: pisar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser pisoteado fuertemente., 아랍어 대역어: يُداس ، يُدوَّس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يَدوس بشكل شديد وعشوائيّ, 중국어 대역어: 被践踏，被乱踩, 중국어 대역어 뜻풀이: 被恣意用力踩。