표제어: 꼬꾸라지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꼬꾸라지다, 활용: 꼬꾸라지어[꼬꾸라지어/꼬꾸라지여](꼬꾸라져[꼬꾸라저]), 꼬꾸라지니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 고꾸라지다, 문형: 1이 꼬꾸라지다, 뜻풀이: 몸이 앞으로 구부러지면서 풀썩 쓰러지다., 용례: <구> 자리에 꼬꾸라지다.
<구> 바닥으로 꼬꾸라지다.
<구> 맥 없이 고꾸라지다.
<구> 앞으로 꼬꾸라지다.
<구> 푹 꼬꾸라지다.
<문장> 그 청년은 내가 쏜 총을 맞고 그대로 꼬꾸라졌다.
<문장> 너무 피곤했던 나머지 나는 집에 들어오자마자 침대에 꼬꾸라져 잠이 들고 말았다.
<대화> 가: 조금 전에 갑자기 다리에 힘이 풀리는 바람에 길에서 꼬구라졌어요.
<대화> 나: 일단 뭐라도 먹으면서 기운을 차리는 게 좋겠어요., 몽골어 대역어: сунаж унах, шургаж унах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч тамир нь барагдаж, бие нь урагшаагаа тонгойж унах., 베트남어 대역어: gục xuống, quỵ xuống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ thể người ngã về phía trước mà không có chút sức lực nào., 타이어 대역어: ล้มลง, ทรุดลง, ทรุดฮวบลง, 타이어 대역어 뜻풀이: ร่ายกายงอไปข้างหน้าและล้มลงอย่างไม่มีเรี่ยวแรง, 인도네시아어 대역어: terjungkal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang jatuh terjungkel ke depan, 러시아어 대역어: упасть ничком, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бессильно упасть вперёд (о теле человека)., 영어 대역어: tumble down; collapse; fall down, 영어 대역어 뜻풀이: For the body to bend forward and collapse., 일본어 대역어: つんのめる, 일본어 대역어 뜻풀이: 体が勢いよく前へ倒れる。, 프랑스어 대역어: tomber en se recroquevillant, s'écrouler, tomber, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'affaisser en se courbant vers l'avant., 스페인어 대역어: caerse, venir a tierra, venirse abajo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Caerse inclinándose el cuerpo hacia adelante., 아랍어 대역어: يتعثّر إلى الأسفل, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينحني الجسم إلى الأمام ويسقط, 중국어 대역어: 扑倒，摔倒, 중국어 대역어 뜻풀이: 身子向前弯曲，一下子倒下。