표제어: 마음, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 마음이 약하다, 부표제어 문형: 1이 마음이 약하다, 부표제어 뜻풀이: 다른 사람에게 무섭고 독하게 하지 못하다., 부표제어 용례: <문장> 마음이 약한 김 부장은 아랫사람들이 잘못을 해도 화를 못 낸다.
<문장> 내 동생은 마음이 약해서 다른 사람의 부탁을 절대 거절하지 못한다., 몽골어 부표제어 대역어: зөөлөн сэтгэлтэй, өрөвч зөөлөн, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: бусдад хатуу ширүүн хандаж чадахгүй байх., 베트남어 부표제어 대역어: mềm lòng, yếu lòng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Không thể gây sợ hay cư xử độc với người khác., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ใจอ่อน ; ใจอ่อน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ไม่สามารถทำให้คนอื่นเกรงกลัวหรือทำรุนแรงได้, 인도네시아어 부표제어 대역어: berhati lemah, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: takut dan tidak bisa keras kepada orang lain, 러시아어 부표제어 대역어: быть слабовольным; быть бесхарактерным, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Не уметь быть строгим или жёстким с другими людьми., 영어 부표제어 대역어: have a weak mind, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To be unable to be fierce and venomous towards others., 일본어 부표제어 대역어: 気が弱い。, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 人に厳しく接するのが苦手だ。, 프랑스어 부표제어 대역어: avoir un cœur vide, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ne pas agir envers les autres de manière effrayante ou méchante., 스페인어 부표제어 대역어: ser débil el corazón, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: No poder tratar terrible y venenosamente a otra persona., 아랍어 부표제어 대역어: يكون قلبه ضعيفا, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: لا يمكن أن يكون شرسا أو عدائيا مع الآخرين, 중국어 부표제어 대역어: 心软, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 不能凶狠、恶毒地对待别人。