표제어: 삭이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 사기다, 활용: 삭이어[사기어/사기여](삭여[사겨]), 삭이니[사기니], 가봐라: 삭다0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 삭이다, 뜻풀이: 긴장이나 화를 풀리게 하다., 용례: <구> 긴장을 삭이다.
<구> 분을 삭이다.
<구> 성을 삭이다.
<구> 화를 삭이다.
<구> 흥분을 삭이다.
<문장> 친구의 거짓말에 돈을 날린 김 씨는 분을 삭일 수가 없었다.
<문장> 면접시험을 보기 전에 지수는 긴장을 삭이기 위해 명상을 했다.
<대화> 가: 아 짜증 나. 열 받아 죽겠어.
<대화> 나: 흥분하지 말고 화를 좀 삭여., 몽골어 대역어: гаргах, 몽골어 대역어 뜻풀이: айдас түгшүүр, уур уцаарыг гаргах., 베트남어 대역어: làm nguôi, xoa dịu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho sự căng thẳng hay cơn giận được giải tỏa., 타이어 대역어: ทำให้คลาย(อารมณ์, ความตื่นเต้น, ความโกรธ), ทำให้ผ่อนคลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ความตึงเครียดหรือความโกรธคลายลง, 인도네시아어 대역어: meredakan, melepas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meredakan rasa tegang atau amarah, 러시아어 대역어: успокаивать; заставлять успокоиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дать возможность выйти волнению, гневу и т.п., 영어 대역어: calm; soothe, 영어 대역어 뜻풀이: To relieve stress or anger., 일본어 대역어: やわらげる【和らげる】。しずめる【静める】。ほぐす【解す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 緊張や怒りを解したり静めたりする。, 프랑스어 대역어: apaiser (la colère), calmer, adoucir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Atténuer la tension ou la colère., 스페인어 대역어: reprimir un sentimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Contener el enfado o sentimiento nervioso., 아랍어 대역어: يخفّف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخفف التوتر أو الغضب, 중국어 대역어: 消，捺, 중국어 대역어 뜻풀이: 使紧张或怒火平息。