표제어: 오밀조밀하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 奧密稠密하다, 발음: 오밀조밀하다, 활용: 오밀조밀한[오밀조밀한], 오밀조밀하여[오밀조밀하여](오밀조밀해[오밀조밀해]), 오밀조밀하니[오밀조밀하니], 오밀조밀합니다[오밀조밀함니다], 가봐라: 오밀조밀0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 오밀조밀하다, 뜻풀이: 행동이나 태도가 매우 꼼꼼하고 자상하다., 용례: <구> 오밀조밀하게 관찰하다.
<구> 오밀조밀하게 둘러보다.
<구> 오밀조밀하게 살피다.
<구> 성격이 오밀조밀하다.
<구> 태도가 오밀조밀하다.
<문장> 선생님은 아이들의 리포트를 오밀조밀하게 살피셨다.
<문장> 지수는 오밀조밀해서 주어진 일은 항상 완벽히 해낸다.
<대화> 가: 이번 프로젝트 민준 씨에게 맡겨도 괜찮을까요?
<대화> 나: 그 친구는 성격이 오밀조밀해서 잘 할 거야., 몽골어 대역어: нягт, нямбай, чамбай байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйл хөдлөл, хандлага маш нягт нямбай, халамжтай байх., 베트남어 대역어: tỉ mỉ, kỹ càng, kỹ lưỡng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động hay thái độ rất cẩn thận và chi tiết., 타이어 대역어: ละเอียด, ละเอียดรอบคอบ, ละเอียดถี่ถ้วน, ถ้วนถี่, 타이어 대역어 뜻풀이: พฤติกรรมหรือท่าทีระมัดระวังและละเอียดรอบคอบมาก, 인도네시아어 대역어: sangat teliti, sangat cermat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tingkah dan sikap yang sangat teliti dan berharga, 러시아어 대역어: опрятный; аккуратный; прилежный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий хорошее поведение или отношение к чему-либо., 영어 대역어: meticulous; scrupulous, 영어 대역어 뜻풀이: Behaving with a very generous and careful attitude., 일본어 대역어: くわしい【詳しい】。めんみつだ【綿密だ】。ちみつだ【緻密だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 行動や態度がきめこまかで気配りが行き届いている。, 프랑스어 대역어: consciencieux, attentif, scrupuleux, rigoureux, méticuleux, délicat, élaboré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Comportement ou attitude) Très soigneux et prévenant., 스페인어 대역어: cortés, delicado, fino, refinado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es muy detallado y atento en el acto o el comportamiento., 아랍어 대역어: يكون دقيقًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون الفعل أو الموقف شديد التدقيق ومنتبها جدّا, 중국어 대역어: 细致，细心, 중국어 대역어 뜻풀이: 行动或态度非常仔细而慈爱。