표제어: 멀리, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 멀ː리, 파생어: 멀리하다0, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 위치 및 방향, 주제 및 상황 범주: 위치 표현하기, 관련어: 반대말 가까이2, 뜻풀이: 시간이나 거리가 꽤 떨어지게., 용례: <구> 멀리 가다.
<구> 멀리 날다.
<구> 멀리 내다보다.
<구> 멀리 떠나다.
<구> 멀리 뛰다.
<구> 멀리 보다.
<구> 멀리 사라지다.
<구> 멀리 생각하다.
<구> 멀리 있다.
<문장> 눈앞의 이익만 생각하지 말고 멀리 본다면 그 주식은 사면 안 된다.
<문장> 그녀는 차갑게 이별을 말하고는 뒤도 돌아보지 않고 멀리 떠나갔다.
<대화> 가: 이 짧은 시간에 그렇게 멀리 가다니 너 엄청 빠르구나.
<대화> 나: 사실 어렸을 때 육상 선수였어., 몽골어 대역어: хол, зайтай, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаг хугацаа болон орон зайн хувьд нэлээд зайдуу хол., 베트남어 대역어: xa, xa xôi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời gian hay cự li khá cách biệt., 타이어 대역어: ไกล, ห่างไกล, 타이어 대역어 뜻풀이: เวลาหรือระยะทางที่ห่างไกลมาก, 인도네시아어 대역어: jauh, dengan jauh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dalam keadaan waktu, jarak yang cukup berada terpisah, 러시아어 대역어: далеко, 러시아어 대역어 뜻풀이: На дальнем расстоянии или с большим временным промежутком., 영어 대역어: far, 영어 대역어 뜻풀이: Quite distantly in time or space., 일본어 대역어: とおく【遠く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 時間的・空間的にかなり離れていて。, 프랑스어 대역어: loin, au loin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: D'une distance temporelle ou spatiale très importante., 스페인어 대역어: lejos, a lo lejos, a distancia, en la lejanía, remotamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: A gran lejanía en tiempo o distancia., 아랍어 대역어: بشكل بعيد, 아랍어 대역어 뜻풀이: الوقت أو المسافة بعيدة إلى حدّ ما, 중국어 대역어: 远远地，遥远地，久远地, 중국어 대역어 뜻풀이: 时间或距离相隔颇远地。