표제어: 지글거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 지글거리다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 지글거리다, 뜻풀이: 적은 양의 물이나 기름 등이 소리를 내면서 계속 끓다., 용례: <구> 지글거리는 고기.
<구> 지글거리는 고등어.
<구> 지글거리는 부침개.
<구> 지글거리는 불판.
<구> 기름이 지글거리다.
<문장> 나는 기름이 지글거리는 불판에 돼지고기를 구웠다.
<문장> 냄비를 불 위에 올려놓자 얼마 남지 않은 찌개가 지글거리기 시작했다.
<대화> 가: 지금 생선 굽고 있으니까 나와서 먹어.
<대화> 나: 와, 지글거리는 소리를 들으니까 정말 맛있을 것 같아., 몽골어 대역어: пор пор хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бага хэмжээний ус болон тос чимээтэй жигд буцлах., 베트남어 대역어: sôi xèo xèo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Những cái như một lượng nhỏ mỡ hay nước liên tục sôi và phát ra tiếng., 타이어 대역어: ปุด ๆ, ฉี่ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำมันหรือน้ำปริมาณน้อย เป็นต้น ซึ่งเดือดอย่างต่อเนื่อง พร้อมส่งเสียง, 인도네시아어 대역어: menggelegak, berbuih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: air atau minyak dsb dalam jumlah sedikit terus-menerus mendidih sambil berbunyi, 러시아어 대역어: кипеть; бурлить; шипеть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Издавать звуки при постоянном нагревании (о малом количестве жидкости или масла и т.п.)., 영어 대역어: boil; simmer, 영어 대역어 뜻풀이: For a small amount of water, oil, etc., to keep boiling with a sizzling sound., 일본어 대역어: じりじりする。じいじいする, 일본어 대역어 뜻풀이: 小量の水や油などが音を立てながら煮え続ける。, 프랑스어 대역어: bouillir, frémir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Eau, huile, etc., en petite quantité) Bouillir en continu en faisant du bruit., 스페인어 대역어: chisporrotear, crepitar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hervir constantemente y haciendo ruido pequeña cantidad de líquido o aceite., 아랍어 대역어: يَئِزّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يغلي قليل من الماء أو الزيت أو غيره بالصوت مستمرّا, 중국어 대역어: 噗噗响, 중국어 대역어 뜻풀이: 少量的水或油持续沸腾时发出的声音。