표제어: 과묵, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 寡默, 발음: 과ː묵, 활용: 과묵이[과ː무기], 과묵도[과ː묵또], 과묵만[과ː뭉만], 파생어: 과묵하다0,과묵히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 말수가 적고 태도가 침착함., 용례: <구> 남자의 과묵.
<구> 아버지의 과묵.
<문장> 그의 과묵은 백 마디의 말보다 오히려 신뢰감을 주었다.
<문장> 주위 사람들은 그 남자의 과묵이 매우 믿음직스럽게 느껴진다고 했다.
<대화> 가: 넌 그 친구의 어떤 점이 좋아?
<대화> 나: 난 비밀도 털어놓을 수 있는 그의 과묵이 가장 마음에 들어., 몽골어 대역어: дуу цөөтэй, тайван дөлгөөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон юм ярьдаггүй, амгалан дөлгөөн., 베트남어 대역어: (sự) trầm tính, sự điềm đạm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ít nói và thái độ điềm tĩnh., 타이어 대역어: การพูดน้อย, การไม่ค่อยพูด, 타이어 대역어 뜻풀이: การพูดน้อยและมีกิริยาท่าทางที่สุขุม, 인도네시아어 대역어: sikap bungkam, sikap berdiam diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sikap yang menunjukkan sedikit bicara dan kalem, 러시아어 대역어: молчаливость; сдержанность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мало слов и спокойная позиция., 영어 대역어: reticence, 영어 대역어 뜻풀이: The state or quality of being reserved and calm., 일본어 대역어: かもく【寡黙】。むくち【無口】, 일본어 대역어 뜻풀이: 口数が少なく、態度が落ち着いていること。, 프랑스어 대역어: taciturnité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caractère d'une personne silencieuse qui agit avec calme., 스페인어 대역어: taciturnidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Calidad de taciturno. Que es de pocas palabras y muestra una conducta serena., 아랍어 대역어: صموت, 아랍어 대역어 뜻풀이: قليل الكلام وهادئ الموقف, 중국어 대역어: 沉默寡言，寡言少语, 중국어 대역어 뜻풀이: 话少，态度沉着。