표제어: 검다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 검ː따, 활용: 검은[거ː믄], 검어[거ː머], 검으니[거ː므니], 검습니다[검ː씀니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 색깔, 주제 및 상황 범주: 복장 표현하기, 관련어: 반대말 희다, 문형: 1이 검다, 뜻풀이: 색이 불빛이 없는 밤하늘과 같이 어둡고 짙다., 용례: <구> 검은 구름.
<구> 검은 베일.
<구> 검은 숯덩이.
<구> 검은 연기.
<구> 검은 장갑.
<구> 검게 그을리다.
<구> 검게 타다.
<구> 눈썹이 검다.
<구> 머리털이 검다.
<구> 빛깔이 검다.
<구> 색깔이 검다.
<구> 얼굴이 검다.
<구> 피부가 검다.
<문장> 학생들은 같은 반 친구의 죽음을 애도하기 위해 검은 리본을 달고 다녔다.
<문장> 바닷가로 놀러 간 승규는 피부가 검게 타서 돌아왔다.
<대화> 가: 엄마, 저기 있는 검은 새 이름이 뭐예요?
<대화> 나: 까마귀란다., 몽골어 대역어: хар, бараан, хар бараан, 몽골어 대역어 뜻풀이: оч гэрэлгүй шөнийн тэнгэр шиг гүн харанхуй өнгө., 베트남어 대역어: đen, 베트남어 대역어 뜻풀이: Màu tối và sẫm như bầu trời đêm không có ánh đèn., 타이어 대역어: ดำ, 타이어 대역어 뜻풀이: สีมืดและเข้มเหมือนกับสีของท้องฟ้าในตอนกลางคืนที่ไม่มีแสงไฟ, 인도네시아어 대역어: hitam, gelap, pekat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gelap dan pekat bersama dengan awan malam yang tidak berwarna dan bersinar, 러시아어 대역어: чёрный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тёмный и густой цвет, похожий на неосвещённое ночное небо., 영어 대역어: black; dark, 영어 대역어 뜻풀이: Dark black like a night sky with no light., 일본어 대역어: くろい【黒い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 光のない夜空のように色が暗くて濃い。, 프랑스어 대역어: noir, foncé, sombre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Couleur de quelque chose) Obscure et foncée comme le ciel nocturne où il n'y a aucune lumière., 스페인어 대역어: negro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene un color tan oscuro que parece un cielo sin luz a media noche., 아랍어 대역어: أسود, 아랍어 대역어 뜻풀이: غامق وكثيف اللون مثل سماء الليل دون نجوم, 중국어 대역어: 黑, 중국어 대역어 뜻풀이: 颜色和没有光线的夜空一样又暗又浓。