표제어: 가슴, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 가슴이 아리다, 부표제어 문형: 1이 가슴이 아리다, 부표제어 뜻풀이: 불쌍한 생각이 들어 마음이 아프다., 부표제어 용례: <문장> 먹을 것이 없어 굶고 있는 아이를 보니 가슴이 아려 왔다., 몽골어 부표제어 대역어: өр өвдөх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: өрөвдөлтэй санагдан сэтгэл өвдөх., 베트남어 부표제어 대역어: trĩu lòng, đau xót, thương cảm, xót xa, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Đau lòng vì nghĩ thấy tội nghiệp., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)จิตใจที่เผ็ดร้อนมาก ; จิตใจห่อเหี่ยว, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: มีความรู้สึกสงสารจึงทำให้จิตใจเจ็บปวด, 인도네시아어 부표제어 대역어: menyakitkan hati, tidak tega, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: hatinya seperti tersayat karena pikiran yang menyedihkan, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Душа болит от жалости к кому-либо или чему-либо., 영어 부표제어 대역어: feel stinging in the chest, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To feel pain in the heart because of pity., 일본어 부표제어 대역어: 胸が痛む。胸が裂ける, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: かわいそうで心が痛む。, 프랑스어 부표제어 대역어: avoir le cœur qui pique, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (Cœur) Souffrir d'un sentiment de pitié., 스페인어 부표제어 대역어: quemar el corazón, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Sentir dolor de corazón por tenerle lástima., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يتحسر في القلب بسبب المشاعر المسكينة, 중국어 부표제어 대역어: 胸口疼；心里刺痛；心疼, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 觉得可怜而感到心痛。