표제어: 이행되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 移行되다, 발음: 이행되다/이행뒈다, 가봐라: 이행01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2로 이행되다, 뜻풀이: 사회나 현상 등이 다른 상태로 변해 가게 되다., 용례: <구> 이행되기 쉽다.
<구> 다른 상태로 이행되다.
<구> 새로운 사회로 이행되다.
<구> 강제로 이행되다.
<구> 급하게 이행되다.
<문장> 사람들은 세상이 자유로운 곳으로 이행되기를 바란다.
<문장> 어떤 여성들은 남녀 평등의 문제가 과거에서 근대로 이행된 문제라고 생각했다.
<대화> 가: 위에 염증이 생겼어요.
<대화> 나: 조심해야겠어요. 만성적인 질병으로 이행될 수 있거든요., 몽골어 대역어: хувирч өөрчлөгдөх, өөр чиглэл рүү шилжих, өөр чиглэлээр явагдах, хувьсан өөрчлөгдөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нийгэм болон өнөөгийн байдал зэрэг нь өөр нөхцөл байдал руу өөрчлөгдөх., 베트남어 대역어: được chuyển dịch, được chuyển đổi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xã hội hay hiện tượng… trở nên thay đổi sang hình thái khác., 타이어 대역어: เปลี่ยน, เปลี่ยนแปลง, เลื่อน, เคลื่อนย้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: สังคมหรือปรากฏการณ์ เป็นต้น เปลี่ยนไปเป็นสภาพอื่น, 인도네시아어 대역어: berlanjut, berjalan, diteruskan, dilanjutkan, dijalankan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masyarakat atau fenomena dsb menjadi berubah ke keadaan yang lain, 러시아어 대역어: трансформироваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Изменяться в другое состояние (об обществе, явлении и т.п.)., 영어 대역어: shift; transform, 영어 대역어 뜻풀이: For a society, phenomenon, etc., to come to change from one phase to another., 일본어 대역어: いこうする【移行する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 社会や現象などが他の状態に変わっていくようになる。, 프랑스어 대역어: passer, transiter, se transformer, être transformé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Société, phénomène, etc.) Évoluer d'une phase vers une autre., 스페인어 대역어: transformarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Irse cambiando la situación de una sociedad, fenómeno, etc., 아랍어 대역어: يتحوّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح وضع مجتمع أو ظاهرة أو غيرها متغيّرا إلى وضع آخر, 중국어 대역어: 被过渡, 중국어 대역어 뜻풀이: 社会或现象等变成与以往不同的状态。