표제어: 육개장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 肉개醬, 발음: 육깨장, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 육개장, 뜻풀이: 삶은 쇠고기를 잘게 뜯어 넣고 얼큰하게 양념을 하여 끓인 국., 용례: <구> 매운 육개장.
<구> 얼큰한 육개장.
<구> 육개장 한 그릇.
<구> 육개장 국물.
<구> 육개장이 끓다.
<구> 육개장을 끓이다.
<문장> 빨갛고 진한 국물의 육개장은 맵지만 개운한 맛이 났다.
<문장> 승규는 땀을 흘려 가면서도 얼큰하게 끓인 육개장에 밥을 말아 먹었다.
<대화> 가: 아, 배고프다.
<대화> 나: 나도. 엄마가 갖은 양념을 해서 냄비에 푹 끓여 주시던 육개장이 생각나네., 몽골어 대역어: юүггэжан, халуун ногоотой үхрийн махны шөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: чанасан үхрийн махыг нимгэн цуулж хийгээд чимчигнэсэн халуун амтлагч хийн буцалгасан шөл., 베트남어 대역어: Yukgaejang; canh thịt bò, 베트남어 대역어 뜻풀이: Món canh nấu bằng cách bỏ vào thịt bò luộc xé nhỏ và nêm gia vị cay nồng., 타이어 대역어: ยุกแกจัง, 타이어 대역어 뜻풀이: แกงที่ต้มให้เดือดแล้วใส่เนื้อวัวต้มหั่นบางลงไปแล้วปรุงรสเผ็ดร้อน, 인도네시아어 대역어: yukgaejang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sup yang dimasak dari daging sapi rebus yang disuir halus lalu dibumbui pedas lalu didihkan, 러시아어 대역어: юккэджан, 러시아어 대역어 뜻풀이: Суп из мелко нарезанного варёного говяжьего мяса, заправленный острой приправой., 영어 대역어: yukgaejang; spicy beef soup, 영어 대역어 뜻풀이: A soup made by boiling finely shredded beef with spicy seasoning., 일본어 대역어: ユッケジャン, 일본어 대역어 뜻풀이: 細長めに切ったゆで牛肉に辛めの味付けをして煮込んだ汁。, 프랑스어 대역어: yukgaejang, soupe de bœuf épicée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Soupe préparée avec du bœuf émincé bouilli et un assaisonnement piquant., 스페인어 대역어: yukgaejang, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sopa de puerro y carne picante. Sopa picante que se prepara adheriendo trozos de carne de res hervida., 아랍어 대역어: يوك كيه جانغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: شوربة من قطع لحم البقر المسلوق الصغيرة المتبّلة بالتوابل الحارة, 중국어 대역어: 香辣牛肉汤, 중국어 대역어 뜻풀이: 把煮熟的牛肉撕碎之后加入调料做成的微辣的汤。