표제어: 합승, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 合乘, 발음: 합씅, 파생어: 합승하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 다른 승객이 있는 택시를 함께 탐., 용례: <구> 택시 합승.
<구> 합승 손님.
<구> 합승 승객.
<구> 합승 여부.
<구> 합승을 거부하다.
<구> 합승을 거절하다.
<구> 합승을 승낙하다.
<문장> 택시 기사는 먼저 탔던 승객에게 양해를 구하며 합승 손님을 차에 태웠다.
<문장> 나는 다른 승객과 함께 있는 것이 불편해서 택시 기사의 합승 요구를 정중히 거절하였다.
<대화> 가: 같은 방향이면 합승 좀 합시다.
<대화> 나: 그럽시다. 서울 방향이면 택시에 타세요., 몽골어 대역어: таксинд хамт суух, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр зорчигтой таксинд хамт суух явдал., 베트남어 대역어: sự đi ghép khách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đi taxi vốn đang có khách khác rồi., 타이어 대역어: การโดยสารไปด้วยกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: การโดยสารรถแท็กซี่ที่มีผู้โดยสารอื่นอยู่ด้วยกัน, 인도네시아어 대역어: (hal) naik taksi bersama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal naik bersama ke taksi yang ada penumpangnya, 러시아어 대역어: вместе ехать на одном такси, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поездка в одном такси (о другом пассажире)., 영어 대역어: taxi sharing, 영어 대역어 뜻풀이: An act of sharing a taxi with another passenger., 일본어 대역어: あいのり【相乗り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他の乗客がいるタクシーに一緒に乗ること。, 프랑스어 대역어: action de prendre un taxi déjà occupé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de monter dans un taxi déjà occupé par un autre client., 스페인어 대역어: compartir el vehículo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de subirse a un taxi en el que viaja otro pasajero., 아랍어 대역어: تقاسم سيارة الأجرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ركوب السيارة التي تقل راكبا آخر, 중국어 대역어: 合乘，拼车, 중국어 대역어 뜻풀이: 与其他乘客一起乘坐出租车。