표제어: 죽이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 주기다, 활용: 죽이어[주기어/주기여](죽여[주겨]), 죽이니[주기니], 가봐라: 죽다1, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 죽이다, 뜻풀이: 색깔을 어둡게 하거나 눈에 띄지 않게 하다., 용례: <구> 색을 죽이다.
<구> 어둡게 죽이다.
<구> 흐리게 죽이다.
<문장> 그는 사진에서 대상을 돋보이게 하기 위해 배경 색을 죽였다.
<문장> 지수는 눈 화장을 돋보이게 하려고 연한 색 립스틱을 발라 입술 색을 죽였다.
<대화> 가: 오늘은 아픈 사람을 연기해야 하니까 분장에 신경을 써 주세요.
<대화> 나: 알겠어요. 전체적으로 입술 색이랑 얼굴 색을 죽일게요., 몽골어 대역어: бууруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бараан өнгөтэй болгох ба  нүдэнд сайн өртөхгүй болгох., 베트남어 대역어: làm tối màu, làm sẫm màu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm tối màu sắc hoặc làm cho không bị đập vào mắt., 타이어 대역어: ทำให้เข้ม, ทำให้มืด, ทำให้แก่, ทำให้แก่จัด, ทำให้หมอง, ทำให้คล้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้สีมืดลงหรือไม่เตะตา, 인도네시아어 대역어: memudarkan, menggelapkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggelapkan warna atau membuatnya tidak mencolok di mata, 러시아어 대역어: притуплять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать тёмным, не броским (о цвете)., 영어 대역어: darken; lighten, 영어 대역어 뜻풀이: To make a color darker or invisible., 일본어 대역어: ころす【殺す】。ひかえる【控える】。うすめる【薄める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 色を暗くしたり目立たなくする。, 프랑스어 대역어: foncer, atténuer, assombrir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rendre sombre ou peu remarquable une couleur., 스페인어 대역어: oscurecer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que quede más oscuro un color o que no resalte mucho al verlo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل اللونَ غامضا أو يجعله لا يظهر, 중국어 대역어: 弄暗, 중국어 대역어 뜻풀이: 把色彩调暗或使不起眼。