표제어: 물가, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 물까, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 지역, 주제 및 상황 범주: 여행, 뜻풀이: 바다나 강 등과 같이 물이 있는 곳의 가장자리., 용례: <구> 얕은 물가.
<구> 물가로 나가다.
<구> 물가에 가다.
<구> 물가에 매어 두다.
<구> 물가에 앉다.
<구> 물가에서 놀다.
<구> 물가에서 첨벙대다.
<문장> 아이들이 물가 가까이에서 물에 발을 담그며 놀고 있다.
<문장> 배가 물가에 닿자 배 안의 사람들이 하나둘씩 육지에 내렸다.
<대화> 가: 계속된 장마로 강물이 많이 불어났어요.
<대화> 나: 네. 물이 많이 넘쳤으니까 되도록이면 물가 근처로 가지 맙시다., 몽골어 대역어: усны зах, голын эрэг, далайн эрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: далай, гол гэх мэт устай газрын зах эрэг., 베트남어 대역어: bờ nước, mép nước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rìa chỗ có nước ví dụ như biển hay sông..., 타이어 대역어: ริมน้ำ(แม่น้ำ, ทะเล), 타이어 대역어 뜻풀이: ริมของสถานที่ที่มีน้ำ เช่น ทะเล หรือแม่น้ำ, 인도네시아어 대역어: tepian, tepi air, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tepian tempat air berada seperti laut atau sungai dsb, 러시아어 대역어: берег, 러시아어 대역어 뜻풀이: Край суши, прилегающий к морю или реке и другой водной поверхности., 영어 대역어: riverside; waterside, 영어 대역어 뜻풀이: The edge of the water like the sea or river., 일본어 대역어: みずぎわ【水際】。みずべ【水辺】, 일본어 대역어 뜻풀이: 海や河川など、水のある場所と陸地が接しているところ。, 프랑스어 대역어: bord de l'eau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rive d'un endroit où il y a de l'eau, comme une mer, un fleuve ou une rivière, etc., 스페인어 대역어: costa, ribera, playa, litoral, 스페인어 대역어 뜻풀이: Margen de tierra inmediata al lugar donde hay aguas, especialmente de mar o río., 아랍어 대역어: شاطئ رأس الماء, 아랍어 대역어 뜻풀이: شاطئ رأس الماء مثل شاطئ النهر أو البحر وغيره, 중국어 대역어: 水边，岸边, 중국어 대역어 뜻풀이: 海或江等有水的地方的边缘。