표제어: 만화, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 漫畫, 발음: 만ː화, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 문화 > 미술, 주제 및 상황 범주: 취미, 뜻풀이: 사람의 인생이나 사회 또는 상상 속의 이야기를 재미있게 표현한 그림. 또는 그런 그림을 엮은 책., 용례: <구> 명랑 만화.
<구> 순정 만화.
<구> 원작 만화.
<구> 만화 동아리.
<구> 만화를 그리다.
<구> 만화를 보다.
<구> 만화를 읽다.
<구> 만화를 연재하다.
<문장> 이 드라마는 신문에 십 년 가까이 연재되며 큰 인기를 끌었던 만화를 원작으로 하고 있다.
<문장> 정 화백은 사회에 대한 날카로운 풍자가 돋보이는 만화를 그려 신간을 낼 때마다 화제가 된다.
<대화> 가: 유민이가 만화가로 데뷔했다는 얘기 들었어?
<대화> 나: 응. 걔는 어렸을 때부터 종이만 있으면 만화 그리는 게 일이더니 결국 만화가가 됐더라고., 몽골어 대역어: комик зураг, комик ном, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний амьдрал болон нийгэм, мөн ургуулан төсөөлсөн зүйлсийн тухай өгүүллийг сонирхолтойгоор дүрсэлсэн зураг, мөн ийм зургаар хийсэн ном., 베트남어 대역어: tranh hoạt hình, truyện tranh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bức tranh thể hiện một cách lý thú câu chuyện trong tưởng tượng, xã hội hay cuộc đời của con người. Hoặc sách có biên soạn những bức tranh như vậy., 타이어 대역어: การ์ตูน, หนังสือการ์ตูน, 타이어 대역어 뜻풀이: ภาพที่แสดงเรื่องราวในจินตนาการ สังคมหรือเรื่องราวในชีวิตของคนอย่างสนุกสนาน หรือหนังสือที่จัดพิมพ์ภาพเช่นนั้น, 인도네시아어 대역어: komik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gambar yang mengekspresikan hidup orang atau masyarakat, atau cerita dalam dunia khayalan dengan menarik, atau buku yang berisikan gambar demikian, 러시아어 대역어: карикатура; юмористический рисунок; комикс, 러시아어 대역어 뜻풀이: Рисунок, в юмористической манере изображающий случай из жизни человека или общества или воображаемый сюжет. Книга, составленная из подобных рисунков., 영어 대역어: comics, 영어 대역어 뜻풀이: A picture that expresses comically a person's life, tells stories of a society or is based on imagination, or a book in which such pictures are compiled., 일본어 대역어: まんが【漫画】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人生・社会または想像の中の話を面白く表現した絵。また、そのような絵を本にしたもの。, 프랑스어 대역어: caricature, dessin humoristique, bande dessinée, B.D., 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dessin représentant d'une manière amusante la vie de l'homme, la société ou des histoires imaginaires ; livre compilant de tels dessins., 스페인어 대역어: tira cómica, historieta, cómics, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dibujo que narra de una manera divertida la vida de una persona, los aspectos sociales o una historia imaginaria. O libro o revista que contiene tales narraciones., 아랍어 대역어: كاريكاتير, 아랍어 대역어 뜻풀이: رسم يعبّر عن حياة الإنسان أو المجتمع أو قصة خيالية بشكل هزلي. أو الكتاب الذي يجمع مثل هذه الصور, 중국어 대역어: 漫画, 중국어 대역어 뜻풀이: 把人的人生、社会或者想象中的故事有趣地表现出来的画；或指由那种画编制的书。