표제어: 소녀, 구분: 단어, 품사: 대명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 小女, 발음: 소ː녀, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (옛날에) 결혼하지 않은 여자가 윗사람에게 자기를 낮추어 이르는 말., 용례: <문장> 마마, 소녀 아침 문안 인사 드리오니 받으시옵소서.
<문장> 아버님, 소녀는 그저 아버지의 말씀에 따르겠사오니 말씀하옵소서.
<대화> 가: 거기 누구인가요?
<대화> 나: 네, 소녀가 어머니를 뵙고자 찾아왔습니다., 몽골어 대역어: бүсгүй, хүүхэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: (эрт цагт) нөхөрт гараагүй эмэгтэй ахмад хүнд өөрийгөө бууруулан хэлдэг үг., 베트남어 대역어: tiểu nữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (ngày xưa) Từ mà con gái chưa kết hôn hạ thấp mình để xưng với người trên., 타이어 대역어: ดิฉัน, หนู, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในอดีต)คำที่หญิงที่ไม่แต่งงานใช้เรียกตนเองอย่างถ่อมตนต่อผู้ใหญ่, 인도네시아어 대역어: saya, hamba, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (pada zaman dulu) kata yang digunakan wanita yang belum menikah untuk menyebut diri sendiri dengan merendahkan dirinya di hadapan orang yang lebih tua, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (архаизм) Выражение, которым незамужние женщины называли сами себя в присутствии старших., 영어 대역어: I; me, 영어 대역어 뜻풀이: (archaic) A word used by an unmarried woman to address herself humbly to a person who is older than her., 일본어 대역어: わたくし【私】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔、未婚の女性が目上の人に対して自分をへりくだっていう語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (archaïque) Mot utilisé par une femme non-mariée pour se désigner devant une personne supérieure., 스페인어 대역어: yo, 스페인어 대역어 뜻풀이: (ARCAICO) Palabra que se usa al llamarse a si misma una mujer soltera ante los mayores., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (في قديم الزمان) كلمة متواضعة تستخدم من قبل امرأة عازبة عندما تشير إلى نفسها أمام كبار السن, 중국어 대역어: 小女, 중국어 대역어 뜻풀이: (旧词)未婚女子在长辈面前对自己的谦称。