표제어: 벗어나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 벗어나다, 활용: 벗어나[버서나], 벗어나니[버서나니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에서/로부터/를 벗어나다, 뜻풀이: 집단이나 무리 등에서 빠져나오다., 용례: <구> 대열을 벗어나다.
<구> 무리에서 벗어나다.
<구> 조직에서 벗어나다.
<구> 집단에서 벗어나다.
<문장> 한 군인이 대열을 벗어나자 장교가 소리를 치기 시작했다.
<문장> 학생 한 명이 무리에서 벗어나 혼자 건물 안으로 들어갔다.
<문장> 나는 그 범죄 조직에서 벗어나려 애를 썼지만 쉽게 빠져나올 수 없었다.
<대화> 가: 민준 씨가 결국 회사를 그만뒀다며?
<대화> 나: 응, 민준 씨는 항상 회사에 적응을 못하고 회사에서 벗어나려고 했었어., 몽골어 대역어: гарах, хасагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүлэг, сүрэг зэргээс гарах., 베트남어 대역어: tách ra khỏi, lìa khỏi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ra khỏi tập thể hay nhóm..., 타이어 대역어: พ้น, พ้นจาก, ออกมาจาก, หลุดออกจาก, 타이어 대역어 뜻풀이: หลุดพ้นออกมาจากกลุ่มหรือหมู่คณะ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: melepaskan diri, keluar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keluar dari golongan atau kelompok dsb, 러시아어 대역어: выйти; покинуть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выйти из какой-либо группы., 영어 대역어: escape from; leave, 영어 대역어 뜻풀이: To escape from a group, a group of people, etc., 일본어 대역어: りだつする【離脱する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 集団や群れから離れ去る。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sortir d'un groupe, d'une foule, etc., 스페인어 대역어: salir, partir, irse, marcharse, huirse, alejarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Salir de una colectividad, grupo, etc., 아랍어 대역어: يهرب من, 아랍어 대역어 뜻풀이: يهرب من مجموعة أو مجموعة من الناس وإلخ, 중국어 대역어: 脱离，摆脱, 중국어 대역어 뜻풀이: 离开团体或群体等。