표제어: 주마등, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 走馬燈, 발음: 주마등, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 안쪽에 종이로 만든 말이나 그림을 그린 종이를 붙인 뒤 돌게 하여, 그 모습이 바깥쪽에 비치도록 만든 등., 용례: <구> 주마등이 까물거리다.
<구> 주마등이 돌다.
<구> 주마등에 불을 붙이다.
<문장> 주마등이 빙빙 돌며 마을 입구를 비추고 있었다.
<문장> 주마등에 불을 붙이자 말 그림자가 들판을 달렸다., 몽골어 대역어: гэрэлтдэг дэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: дотор талд нь цаасаар хийсэн морь юмуу зураг зурсан цаас нааж эргүүлэн, тэр зураг гадна талд гэрэлтэж харагдахаар хийсэн гэрэл., 베트남어 대역어: đèn kéo quân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đèn được làm bằng cách dán giấy vẽ hình hoặc ngựa làm bằng giấy ở bên trong sau đó quay sao cho hình ảnh đó chiếu ra bên ngoài., 타이어 대역어: โคมไฟที่มีภาพม้าวิ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: โคมไฟที่มีกระดาษรูปม้าหรือรูปวาดแปะติดไว้ด้านใน ทำให้หมุนได้ และทำให้มองเห็นภาพนั้น ๆ เมื่อส่องสว่าง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lampu yang dibuat dengan melekatkan tulisan yang terbuat dari kertas atau kertas yang berterakan lukian di bagian dalamnya kemudian dibuat memutar agar bentuknya memantul ke luar, 러시아어 대역어: калейдоскоп, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оптический прибор, содержащий с внутренней стороны бумагу, обрисованную картинками или расписанную словами, которая при поворачивании отражается на внешней стороне., 영어 대역어: running horse lamp; trotting horse lamp, 영어 대역어 뜻풀이: A lantern with a paper shade with painted pictures such as those of horses on it, the shadows of which are projected outward when the lantern revolves., 일본어 대역어: そうまとう【走馬灯】。まわりどうろう【回り灯籠】。かげどうろう【影灯籠】, 일본어 대역어 뜻풀이: 内側に紙で作った馬や絵を描いた紙を貼って回し、外枠に影絵が映るように作った灯。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lanterne dont les chevaux fabriqués en papier ou les dessins collés à l'intérieur tournent pour se refléter vers l'extérieur., 스페인어 대역어: linterna giratoria, 스페인어 대역어 뜻풀이: Linterna giratoria que por dentro tiene pegados caballos de papel u hojas de papel pintadas y para que sus figuras se reflejen por fuera., 아랍어 대역어: "زو ما دونغ" ، مصباح, 아랍어 대역어 뜻풀이: مصباح، يضع ورقة مرسومة أو حصانا ورقيّا في داخله ويدورها لكي ينعكس الشكل إلى الخارج, 중국어 대역어: 走马灯, 중국어 대역어 뜻풀이: 内侧贴上画上纸马或画画的纸后，让其转动，其模样透出外面的灯。