표제어: 인연, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 인연이 멀다, 부표제어 문형: 1이 (2와) 인연이 멀다, 부표제어 문형 참고: '2와'가 없으면 1에 복수를 나타내는 말이 온다., 부표제어 뜻풀이: 관련이 적거나 전혀 없다., 부표제어 용례: <대화> 가: 어제 소개팅 어땠어?
<대화> 나: 말도 마. 난 정말 예쁜 여자랑은 인연이 먼가 봐., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд орч.) хувь заяа хол; учралгүй, барилдлагагүй, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: бага холбогдолтой юмуу эсвэл огт холбогдолгүй байх., 베트남어 부표제어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ít hoặc hoàn toàn không có liên quan., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ความสัมพันธ์ไกลห่าง ; ไม่มีความสัมพันธ์, ไม่มีบุพเพสันนิวาส, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ความเกี่ยวข้องน้อยหรือไม่มีเลย, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: sedikit atau tidak berhubungan sama sekali, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Почти не связанный с кем-,чем-либо., 영어 부표제어 대역어: have a distant relationship, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To have little or no relationship., 일본어 부표제어 대역어: 縁が遠い。縁が薄い, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 関連が少ないか、全くない。, 프랑스어 부표제어 대역어: avoir un lien lointain, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression indiquant le fait d'avoir un lien peu important avec quelqu'un ou avec quelque chose voire même aucun., 스페인어 부표제어 대역어: estar lejos la relación, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tiene poca o nula relación., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: تجمعهما علاقة سطحية أو لا توجد بينهما علاقة أصلا, 중국어 부표제어 대역어: 没缘分, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 很少或完全没有关联。