표제어: 상소하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 上疏하다, 발음: 상ː소하다, 가봐라: 상소01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 상소하다
1이 2에/에게 3-고 상소하다, 뜻풀이: 어떤 사연이나 의견을 글로 적어 임금에게 올리다., 용례: <구> 억울함을 상소하다.
<구> 죄인을 상소하다.
<구> 궁에 상소하다.
<구> 왕에게 상소하다.
<구> 임금에게 상소하다.
<문장> 신하들은 전쟁을 일으킨 사람들을 처벌할 것을 왕에게 상소했다.
<문장> 그는 임금에게 가뭄에 궁의 창고를 열어 백성들에게 나누어 주어야 한다고 상소했다.
<대화> 가: 전하께 세금을 낮추어야 한다고 말씀드려야 합니다.
<대화> 나: 여러 차례 상소했으니 기다려 봅시다., 몽골어 대역어: уламжлах, айлтгах, өргөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хуучир.) ямар нэг учир шалтгаан, санаа бодлыг бичгээр бичиж хаанд өргөх., 베트남어 대역어: dâng sớ, dâng tấu biểu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Viết thành văn sự việc hay ý kiến nào đó và dâng lên vua., 타이어 대역어: ทูลเกล้า ฯ ถวายฎีกา, 타이어 대역어 뜻풀이: เขียนเรื่องราวหรือความคิดเห็นใด ๆ เป็นลายลักษณ์อักษรและถวายแก่กษัตริย์, 인도네시아어 대역어: mengajukan petisi, mengajukan permohonan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menuliskan suatu alasan atau pendapat lalu menyerahkannya kepada raja, 러시아어 대역어: извещать царя, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в древ.) Докладывать царю о каких-либо фактах или мнениях в письменной форме., 영어 대역어: submit a written opinion, 영어 대역어 뜻풀이: To submit a written statement of one's views or story to a king., 일본어 대역어: じょうそする【上疏する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事情や意見を書いて王に差し出す。, 프랑스어 대역어: présenter une requête au roi, adresser une pétition au roi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Présenter au roi une situation ou une opinion par écrit., 스페인어 대역어: reclamar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llamar al rey mediante un documento escrito para que haga algo., 아랍어 대역어: يستغيث, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتقدم بطلب مكتوب بشأن قضية ما أو رأي ما، إلى الملك, 중국어 대역어: 上疏, 중국어 대역어 뜻풀이: 将某种事由或意见用文字写下并上呈给君主。