표제어: 막연하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 漠然하다, 발음: 마견하다, 활용: 막연한[마견한], 막연하여[마견하여](막연해[마견해]), 막연하니[마견하니], 막연합니다[마견함니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 문형: 1이 막연하다, 뜻풀이: 뚜렷하지 않고 어렴풋하다., 용례: <구> 막연한 결정.
<구> 막연한 느낌.
<구> 막연한 자신감.
<구> 막연한 추측.
<구> 막연하게 기대하다.
<구> 막연하게 생각나다.
<구> 연구 목적이 막연하다.
<문장> 그 환자는 자신이 암일지도 모른다는 막연한 불안감에 휩싸여 있었다.
<문장> 그 목표는 너무 막연해서 구체적이고 현실적인 것으로 바꿀 필요가 있다.
<대화> 가: 아마 그도 날 좋아하고 있을지 몰라.
<대화> 나: 그런 막연한 기대는 하지 않는 게 좋을걸., 몽골어 대역어: бүдэг бадаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой бус, бүүр түүр., 베트남어 대역어: mập mờ, mơ hồ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không rõ ràng và lờ mờ., 타이어 대역어: คลุมเครือ, ไม่ชัดเจน, ไม่แน่ชัด, กำกวม, เลือนราง, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ชัดเจนและคลุมเครือ, 인도네시아어 대역어: samar, kabur, tidak jelas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang tidak jelas dan samar, 러시아어 대역어: неопределённый; смутный; неясный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нечёткий, туманный, плохой видимости., 영어 대역어: vague, 영어 대역어 뜻풀이: Obscure, not clear., 일본어 대역어: ばくぜんたる【漠然たる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ぼんやりして、はっきりしない。, 프랑스어 대역어: vague, flou, incertain, approximatif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est peu clair et flou., 스페인어 대역어: vago, impreciso, confuso, ambiguo, equívoco, oscuro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no es claro sino más bien vago., 아랍어 대역어: مبهم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون غامضا وغير واضح, 중국어 대역어: 含糊，隐约, 중국어 대역어 뜻풀이: 不明确，很模糊。