표제어: 부르다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 부르다, 활용: 부른[부른], 불러[불러], 부르니[부르니], 부릅니다[부름니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 감각, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 의미 참고: 주로 '배가 부르다'로 쓴다., 문형: 1이 2가 부르다, 뜻풀이: 임신을 해서 배가 나와 있다., 용례: <문장> 버스에는 배가 부른 임신부들을 위한 자리가 마련되어 있다.
<문장> 나는 맞은편에 앉아 있는 배가 부른 여자를 물끄러미 쳐다보며 엄마 생각을 했다.
<문장> 아내는 임신 삼 개월이 되자 조금씩 배가 불러 왔다.
<대화> 가: 배가 제법 불렀네요. 임신 몇 개월이에요?
<대화> 나: 이제 7개월 됐어요., 몽골어 대역어: жирэмслэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: жирэмслэж том гэдэстэй болох., 베트남어 대역어: lồi ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có thai nên bụng nhô ra., 타이어 대역어: ตั้งครรภ์, ตั้งท้อง, 타이어 대역어 뜻풀이: ท้องยื่นออกมาเพราะตั้งครรภ์, 인도네시아어 대역어: buncit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berperut besar karena hamil, 러시아어 대역어: беременная; вздутый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Увеличенный из-за беременности живот., 영어 대역어: (belly) big, 영어 대역어 뜻풀이: Having a large belly due to pregnancy., 일본어 대역어: おおきい【大きい】。ふくれている【膨れている】, 일본어 대역어 뜻풀이: 妊娠してお腹が大きい。, 프랑스어 대역어: enceinte, grosse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a le ventre gonflé à cause de la grossesse., 스페인어 대역어: panzuda, barriguda, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene la barriga grande por embarazo., 아랍어 대역어: يَبطُن, 아랍어 대역어 뜻풀이: أبطنة ناتج عن حمل, 중국어 대역어: 鼓，隆, 중국어 대역어 뜻풀이: 怀孕后肚子凸出来。