표제어: 파다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 파다, 활용: 파, 파니, 파생어: 파이다, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 파다, 뜻풀이: 천이나 종이의 한 부분을 빙 돌려서 오리다., 용례: <구> 파는 부분.
<구> 목을 파다.
<구> 가운데를 파다.
<구> 깊게 파다.
<구> 둥글게 파다.
<문장> 윗옷의 목둘레를 브이 자 모양으로 파면 목 부분이 시원해 보이는 효과가 있다.
<문장> 이 블라우스는 목을 파지 않고 칼라를 달아서 만들었다., 몽골어 대역어: хайчлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: даавуу буюу цаасны нэг хэсгийг дугуйлан хайчлах., 베트남어 대역어: khoét, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cắt thành hình tròn một phần của mảnh vải hay tấm giấy., 타이어 대역어: ตัด, ตัดรอบ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ตัดโดยวนรอบส่วนหนึ่งของกระดาษหรือผ้า, 인도네시아어 대역어: menggunting, memotong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memotong dengan memutar bagian dari kain atau kertas, 러시아어 대역어: закруглять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вырезать полукругом часть ткани или бумаги., 영어 대역어: cut around, 영어 대역어 뜻풀이: To cut a part of a cloth or paper around something., 일본어 대역어: えぐる【抉る】。くりぬく【刳りぬく】。きりこむ【切り込む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 布や紙の一部をぐるっと切り取る。, 프랑스어 대역어: tailler (en rond), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Couper une partie d'un tissu ou d'une feuille autour de quelque chose., 스페인어 대역어: hacer hueco, ahuecar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recortar una parte de papel o tela, de manera que se produzca un hueco en el mismo o la misma., 아랍어 대역어: ينقطع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخرّق الجزء من قطعة قماش أو ورقة على شكل مستدير, 중국어 대역어: 剪，抠, 중국어 대역어 뜻풀이: 把布、纸的一部分旋剪下来。