표제어: 꼬리곰탕, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 꼬리곰湯, 발음: 꼬리곰탕, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 꼬리곰탕, 뜻풀이: 소의 꼬리뼈를 물에 넣어 오래도록 끓인 음식., 용례: <구> 꼬리곰탕 한 그릇.
<구> 꼬리곰탕 일 인분.
<구> 꼬리곰탕을 끓이다.
<구> 꼬리곰탕을 만들다.
<구> 꼬리곰탕을 먹다.
<구> 꼬리곰탕을 좋아하다.
<구> 꼬리곰탕을 사 먹다.
<문장> 뜨끈한 국물의 꼬리곰탕을 한 그릇 먹으니 속이 든든해졌다.
<문장> 엄마는 소꼬리를 오랜 시간 푹 끓여 꼬리곰탕을 만들어 주셨다.
<대화> 가: 아버지가 몸이 많이 허해지신 것 같아요.
<대화> 나: 그럼 보신에 좋은 꼬리곰탕을 끓여 드리는 건 어때요?, 몽골어 대역어: гуригумтан, годонгийн шөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: үхрийн годонг усанд хийж удаан хугацаагаар чанасан хоол., 베트남어 대역어: Kkorigomtang; canh xương đuôi bò, 베트남어 대역어 뜻풀이: Món ăn được làm bằng cách cho xương đuôi bò vào nước và đun sôi thật lâu., 타이어 대역어: โกรีคมทัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ซุปหางวัว : อาหารที่ใส่กระดูกหางวัวลงไปในน้ำ จากนั้นจึงต้มเป็นเวลานาน, 인도네시아어 대역어: sop buntut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makanan yang dibuat dengan memasukkan ekor sapi ke dalam air dan mendidihkannya dalam waktu lama, 러시아어 대역어: ккоригомтхан, 러시아어 대역어 뜻풀이: Блюдо из говяжьих хвостов, долго варёных в кипящей воде до получения крепкого бульона., 영어 대역어: kkorigomtang; oxtail soup, 영어 대역어 뜻풀이: Beef tailbone soup, made by simmering the tailbone of an ox for hours., 일본어 대역어: コリコムタン。うしテールのコムタン【牛テールのコムタン】, 일본어 대역어 뜻풀이: 牛の尾骨を水に入れて、長い時間煮込んだスープ料理。, 프랑스어 대역어: kkorigomtang, bouillon de queue de bœuf, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Potage à base d'os de queue de bœuf que l'on a fait bouillir longtemps dans de l'eau., 스페인어 대역어: kkorigom-tang, sopa de rabo de res, 스페인어 대역어 뜻풀이: Plato que se prepara dejando cocer por muchas horas en agua el rabo de res., 아랍어 대역어: حساء ذيل البقر, 아랍어 대역어 뜻풀이: طعام غُلّىي عضم ذيل البقر ويضعه في الماء خلال وقت طويل, 중국어 대역어: 牛尾汤, 중국어 대역어 뜻풀이: 把牛尾骨放入水中长时间炖煮出来的食物。