표제어: 오막살이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 오幕살이, 발음: 오막싸리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 낡고 초라한 작은 집에서 살아가는 일., 용례: <구> 초라한 오막살이.
<구> 오막살이 신세.
<구> 오막살이 처지.
<구> 오막살이를 면하다.
<구> 오막살이를 하다.
<문장> 민준이는 가난한 오막살이에서 벗어나기 위해 열심히 일했다.
<문장> 오막살이를 하는 승규는 비가 내릴 때마다 집이 무너질까 걱정을 했다.
<대화> 가: 자네, 어쩌다가 이런 데서 살게 됐나?
<대화> 나: 사업이 망해서 졸지에 오막살이 신세가 되었네., 몽골어 대역어: урцны амьдрал, 몽골어 대역어 뜻풀이: жижигхэн хуучин овоохойд  амьдрах явдал., 베트남어 대역어: cuộc sống tạm bợ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc sống ở ngôi nhà nhỏ, cũ và tồi tàn., 타이어 대역어: การใช้ชีวิตในเพิง(กระท่อม), การอาศัยอยู่ในเพิง(กระท่อม), 타이어 대역어 뜻풀이: การใช้ชีวิตในบ้านเล็ก ๆ ที่เก่าและซอมซ่อ, 인도네시아어 대역어: hidup dalam gubuk derita, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perihal tinggal di rumah tua dan buruk, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Жизнь в лачуге, хижине, обветшалом и очень маленьком доме., 영어 대역어: living in hut; living in shack, 영어 대역어 뜻풀이: The act of living in an old, small, shabby house., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 古くてみすぼらしい小屋で住むこと。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de vivre dans une maison petite et miteuse., 스페인어 대역어: vida en choza, vida en casucha, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hecho de vivir en una casa pequeña, vieja y de pobre construcción., 아랍어 대역어: عيشة في الكوخ, 아랍어 대역어 뜻풀이: العيشة في البيت القديم والبالي والصغير, 중국어 대역어: 住窝棚，窝棚生活，草棚生活, 중국어 대역어 뜻풀이: 在破旧简陋的房子里生活的事情。