표제어: 모지다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모지다, 활용: 모진[모진], 모지어[모지어/모지여](모져[모저]), 모지니[모지니], 모집니다[모짐니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2가 모지다, 뜻풀이: 성격이나 태도가 너그럽고 부드럽지 못하다., 용례: <구> 모진 사람.
<구> 성격이 모지다.
<구> 자세가 모지다.
<구> 태도가 모지다.
<구> 행동이 모지다.
<문장> 유민은 모진 성격 때문에 친구가 별로 없다.
<문장> 김 씨는 태도가 모져 항상 주변 사람들과 잘 어울리지 못한다.
<대화> 가: 민준이는 너무 모지게 행동하지 않니?
<대화> 나: 응, 그래서 같이 있으면 불편해., 몽골어 대역어: хурц, ширүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодол санаа болон үйл хөдлөл уужим зөөлөн бус байх., 베트남어 대역어: cục cằn, cộc lốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính cách hay thái độ không thoáng và mềm mỏng., 타이어 대역어: แข็งกร้าว, แข็งกระด้าง, ไม่มีความเมตตา, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะนิสัยหรือท่าทางที่ไม่ใจกว้างและไม่นุ่มนวล, 인도네시아어 대역어: bersifat kaku, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat atau sikap orang yang tidak lapang dan tidak lembut, 러시아어 대역어: грубый; резкий; суровый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не мягкий, не покладистый характер или поведение., 영어 대역어: harsh; unsociable; unaffable, 영어 대역어 뜻풀이: A person's personality or attitude being not soft or generous., 일본어 대역어: とげとげしい【刺刺しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 性格や態度に角があって温厚ではない。, 프랑스어 대역어: dur, impitoyable, cruel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Caractère ou attitude) Qui n'est pas généreux ou doux., 스페인어 대역어: áspero, agresivo, rígido, inflexible, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que muestra personalidad o actitud áspera y poco generosa., 아랍어 대역어: قاسي القلب, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون شخصيته أو سلوكه خشِنًا وغير كريم, 중국어 대역어: 有棱有角，方正, 중국어 대역어 뜻풀이: 性格或态度不圆滑，不温柔。