표제어: 입북하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 入北하다, 발음: 입뿌카다, 가봐라: 입북0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 입북하다, 뜻풀이: 북쪽이나 북한으로 가다., 용례: <구> 북한에 입북하다.
<구> 몰래 입북하다.
<구> 무단으로 입북하다.
<구> 비밀리에 입북하다.
<구> 자진 입북하다.
<문장> 김 씨는 지난달 입북하여 북한에 국가 기밀을 누설한 혐의를 받고 있다.
<문장> 그는 북한 동포들을 처참한 현실에서 구하겠다며 목숨을 걸고 입북하였다.
<대화> 가: 결국 북으로 들어간 김 씨 말이야. 어떻게 살고 있을까?
<대화> 나: 입북한 뒤에 행적은 아직 아무도 몰라., 몽골어 대역어: умард руу явах, Умард Солонгос руу явах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хойд зүг буюу Хойд Солонгос руу явах., 베트남어 대역어: ra Bắc, sang Bắc Hàn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đi sang phía Bắc hay Bắc Hàn., 타이어 대역어: ไปเกาหลีเหนือ, ไปทิศเหนือ, ไปทางเหนือ, ไปภาคเหนือ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไปเกาหลีเหนือหรือทิศเหนือ, 인도네시아어 대역어: memasuki Korea Utara, memasuki utara, menyelinap ke Korea Utara, menyelinap ke utara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pergi ke sebelah utara atau ke Korea Utara, 러시아어 대역어: двигаться на Север; переходить на Север; переезжать на Север; уходить на Север, 러시아어 대역어 뜻풀이: Перемещаться в северную сторону или в Северную Корею., 영어 대역어: enter North Korea, 영어 대역어 뜻풀이: To enter or go to North Korea., 일본어 대역어: ほっかんいりする【北韓入りする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 北韓へ行く。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Entrer ou aller en Corée du Nord., 스페인어 대역어: ir al norte, entrar en Corea del Norte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ir al norte o ingresar en Corea del Norte., 아랍어 대역어: يدخل في الشمال, 아랍어 대역어 뜻풀이: يذهب إلى جهة الشمال أو كوريا الشمالية, 중국어 대역어: 入北, 중국어 대역어 뜻풀이: 去北方或北韩。