표제어: 수긍되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 首肯되다, 발음: 수긍되다/수긍뒈다, 가봐라: 수긍, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 수긍되다, 뜻풀이: 옳다고 여겨져 인정되다., 용례: <구> 수긍되는 바가 있다.
<구> 수긍되고도 남다.
<구> 도저히 수긍되지 않다.
<구> 쉽게 수긍되지 않다.
<구> 충분히 수긍되다.
<문장> 이번 결정의 이유를 들은 김 사장이 수긍된다는 듯이 고개를 끄덕였다.
<문장> 이 소설이 문학사에서 새로운 사조를 만들어 냈다는 점은 충분히 수긍된다.
<문장> 어느 회사보다 좋은 조건이었는데도 불구하고 우리의 제안서가 받아들여지지 않은 것은 쉽게 수긍되기 어렵다.
<대화> 가: 어제는 집안에 일이 있어서 학교에 나오지 못했습니다. 다시 시험을 보게 해 주시면 안 될까요?
<대화> 나: 그래, 네 사정은 충분히 수긍되는구나. 그럼 내일 다시 시험을 치르도록 하자., 몽골어 대역어: хүлээн зөвшөөрөгдөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: зөв гэж тооцогдон хүлээн зөвшөөрөгдөх., 베트남어 대역어: được chấp nhận, được thừa nhận là đúng, được tâm phục khẩu phục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được thừa nhận coi là đúng., 타이어 대역어: ได้รับการยอมรับ, ได้รับการเห็นชอบ, ได้รับการยินยอม, ได้รับการตกลง, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้รับการยอมรับโดยถือว่าถูกต้อง, 인도네시아어 대역어: diakui, diterima, dimengerti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dimengerti dan diakui benar, 러시아어 대역어: одобряться; быть принятым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Считаться правильным, признаваться., 영어 대역어: be agreed, 영어 대역어 뜻풀이: For something to be considered right and be accepted., 일본어 대역어: しゅこうされる【首肯される】。なっとくされる【納得される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 正しく思われ、認められる。, 프랑스어 대역어: être consenti, être accepté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être reconnu comme correct., 스페인어 대역어: ser aprobado, ser aceptado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser admitido algo tras considerarlo justo., 아랍어 대역어: يُقبَل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُقبل باعتباره أمرًا صحيحًا, 중국어 대역어: 被认同，被认可, 중국어 대역어 뜻풀이: 被认为正确而同意。