표제어: 겁쟁이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 怯쟁이, 발음: 겁쨍이, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 겁보, 뜻풀이: 어떤 일에 쉽게 무서워하는 마음을 갖는 사람., 용례: <구> 겁쟁이 취급.
<구> 겁쟁이 같다.
<구> 겁쟁이가 되다.
<구> 겁쟁이로 불리다.
<구> 겁쟁이처럼 굴다.
<문장> 친구들은 매사에 신중한 나를 겁쟁이라고 놀렸다.
<문장> 겁쟁이였던 나는 군대를 다녀온 후로 용감해졌다.
<대화> 가: 좋아하는 사람이 있는데 고백했다가 거절당할까 봐 무서워.
<대화> 나: 겁쟁이처럼 굴지 말고 용기 내서 고백해 봐., 몽골어 대역어: аймхай, хулчгар, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлээс амархан айж эмээдэг хүн., 베트남어 대역어: kẻ nhát gan, kẻ nhát như thỏ đế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người dễ sợ hãi việc gì đó., 타이어 대역어: คนขี้ขลาด, คนขี้ขลาดตาขาว, คนขี้กลัว, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่มีจิตใจกลัวสิ่งใด ๆ ง่าย, 인도네시아어 대역어: penakut, cemen, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang memiliki hati yang mudah takut akan sesuatu, 러시아어 대역어: трус, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, легко поддающийся чувству страха в какой-либо ситуации., 영어 대역어: fraidy cat; scaredy cat, 영어 대역어 뜻풀이: A person quick to fear., 일본어 대역어: おくびょうもの【臆病者】。よわむし【弱虫】。こわがり【怖がり】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事に対してすぐ怖がる小心者。, 프랑스어 대역어: lâche, poltron, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui s'effraie facilement., 스페인어 대역어: miedoso, cobarde, tímido, pusilánime, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que tiene miedo fácilmente, 아랍어 대역어: جبان ، رعديد, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يشعر بالخوف بسهولة من أمر ما ( قلبه ضعيف), 중국어 대역어: 胆小鬼, 중국어 대역어 뜻풀이: 心中很容易对某事产生畏惧的人。