표제어: 간언, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 諫言, 발음: 가ː넌, 파생어: 간언하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 웃어른이나 임금에게 잘못을 고치도록 하는 말., 용례: <구> 신하의 간언.
<구> 충신의 간언.
<구> 진심 어린 간언.
<구> 간언을 드리다.
<구> 간언을 올리다.
<구> 간언을 하다.
<문장> 충신들은 임금이 올바른 정치를 하도록 임금에게 간언을 올렸다.
<문장> 간신들로 인해 나라가 위태로워지자 한 신하가 왕에게 진심 어린 간언을 했다.
<대화> 가: 김 부장님이 사장님께 간언을 드리던데 어떻게 되었어요?
<대화> 나: 다행히 사장님께서 김 부장님의 충고를 받아들이셨다고 하더군요., 몽골어 대역어: сонордуулга, айлтгал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ахмад хүн буюу эзэн хаанд бурууг залруулахыг хүсэн хэлдэг үг., 베트남어 대역어: sự can gián, lời can gián, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói để người trên hay nhà vua sửa sai., 타이어 대역어: คำทักท้วง, คำท้วงติง, คำตักเตือน, คำพูดทัดทาน, คำพูดห้ามปราม, คำคัดค้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่พูดกับกษัตริย์หรือผู้อาวุโสเพื่อให้แก้ไขสิ่งที่กระทำผิด, 인도네시아어 대역어: teguran, nasihat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ucapan yang dilakukan kepada sesepuh atau raja agar memperbaiki kesalahan, 러시아어 대역어: предостережение; увещание; совет; замечание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слово, сказанное старшему человеку или правителю, для исправления ошибки., 영어 대역어: expostulation; remonstrance; advice, 영어 대역어 뜻풀이: A piece of advice one gives to one's senior or a king, to correct something unjust or erroneous he/she has done., 일본어 대역어: かんげん【諌言】。ちゅうげん【忠言】。ちょくげん【直言】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目上の人や王様に過ちを直すように言う言葉。, 프랑스어 대역어: remontrance, conseil, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Conseil qu'un serviteur fidèle donne au roi ou que quelqu'un donne à une personne plus âgée ou plus haut placée que soi, pour qu'il corrige son erreur., 스페인어 대역어: amonestación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabras dirigidas a los mayores o al rey para corregir su falta o error., 아랍어 대역어: نُصْح, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة لشخص أكبر سناً أو الملك لاحتجاج على تعديل العيوب, 중국어 대역어: 谏言，忠言, 중국어 대역어 뜻풀이: 劝诫长辈或帝王改正错误的话。