표제어: 꿀맛, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꿀맏, 활용: 꿀맛이[꿀마시], 꿀맛도[꿀맏또], 꿀맛만[꿀만만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 매우 달거나 맛있게 느껴지는 맛., 용례: <구> 꿀맛 사과.
<구> 꿀맛 수박.
<구> 꿀맛 참외.
<구> 꿀맛이 나다.
<구> 꿀맛 같다.
<구> 밥맛이 꿀맛이다.
<문장> 어제 시장에서 사 온 수박을 쪼개서 먹어 보니 꿀맛같이 달았다.
<문장> 힘들게 산을 올라와 정상에서 먹는 도시락은 그야말로 꿀맛이었다.
<대화> 가: 반찬은 얼마 없지만 많이 먹어라.
<대화> 나: 오랜만에 어머니가 해 주신 밥을 먹으니까 꿀맛 같은데요., 몽골어 대역어: маш амтлаг, амттай, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) ихэд чихэрлэг, амттай мэдрэгдэх амт., 베트남어 대역어: hương vị ngọt ngào, vị ngọt, vị ngon, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Vị được cảm thấy rất ngọt hoặc ngon., 타이어 대역어: รสอร่อย, รสหวาน, รสหอมหวาน, รสน้ำผึ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)รสที่รู้สึกอร่อยหรือหวานมาก, 인도네시아어 대역어: semanis madu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) rasa yang sangat manis atau terasa enak, 러시아어 대역어: медовый (на вкус); вкусный, 러시아어 대역어 뜻풀이: (Перен.) Очень сладкий или вкусный., 영어 대역어: sweet taste, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) An extremely sweet or savory taste., 일본어 대역어: みつのあじ【蜜の味】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）とても甘いか、美味しいと感じる味。, 프랑스어 대역어: bon goût, goût doux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Goût très sucré ou succulent., 스페인어 대역어: dulzura, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Sensación azucarada y agradable al paladar., 아랍어 대역어: مذاق العسل, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) طعم حلو جدا أو  الشعور بلذته, 중국어 대역어: 香，香甜, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)觉得很甜、很好吃的味道。