표제어: 죽, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 죽, 어휘 등급: 없음, 관련어: 센말 쭉, 뜻풀이: 물 등을 한 번에 마시는 모양., 용례: <구> 대롱을 죽 빨다.
<구> 빨대를 죽 빨다.
<구> 물을 죽 마시다.
<구> 술을 죽 마시다.
<구> 음료수를 죽 마시다.
<문장> 승규는 목이 많이 말랐는지 물통을 들고 죽 마셨다.
<문장> 유민은 술 한 사발을 죽 들이켜고 나서 자신의 속상한 이야기를 하기 시작했다.
<대화> 가: 많이 목 말랐니? 물을 죽 들이키네?
<대화> 나: 응. 더운 데서 한참 걸었더니 목이 많이 말랐어., 몽골어 대역어: шурхийтэл, нэг амьсгаагаар, 몽골어 대역어 뜻풀이: усыг нэг дор уух байдал., 베트남어 대역어: một vóc, một hơi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh uống nước... trong một lần., 타이어 대역어: รวดเดียว, ภายในครั้งเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ดื่มน้ำ เป็นต้น หมดภายในครั้งเดียว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk atau bunyi menenggak minuman sekaligus, 러시아어 대역어: залпом; одним духом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, обозначающее глотание воды залпом., 영어 대역어: in one breath, 영어 대역어 뜻풀이: In a manner of drinking water, etc., in one gulp., 일본어 대역어: ぐっと。ぐいっと。すっと, 일본어 대역어 뜻풀이: 水などを一気に飲み込む様子。, 프랑스어 대역어: cul-sec, d'un trait, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière à boire un liquide tel que l'eau d'un seul coup., 스페인어 대역어: de una vez, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que se toma de una sola vez líquidos como el agua., 아랍어 대역어: مرّةً واحدةً, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يشرب الماء أو غيره كلّه في مرّة واحدة, 중국어 대역어: 一口气, 중국어 대역어 뜻풀이: 把水等连气儿喝掉的样子。