표제어: 판치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 판치다, 활용: 판치어[판치어/판치여](판쳐[판처]), 판치니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 판치다, 뜻풀이: 여러 사람이 어울린 판에서 제일 잘하다., 용례: <문장> 이번 판에서는 지수가 판치고 있다.
<문장> 민준이는 어학 능력이 뛰어나 영어 시간만 되면 판친다.
<대화> 가: 여럿이 같이 하는 게임인데 너만 너무 판치니까 재미가 없잖아.
<대화> 나: 그래? 그럼 이번 판은 내가 쉴게., 몽골어 대역어: тэргүүлэх, манлайлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон хүн цугласан талбарт хамгийн сайн хийх., 베트남어 대역어: nổi trội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giỏi nhất trong cuộc chơi mà nhiều người tụ họp., 타이어 대역어: เก่งที่สุด, เหนือที่สุด, 타이어 대역어 뜻풀이: เก่งที่สุดในบ่อนที่คนหลาย ๆ คนเข้าร่วมกัน, 인도네시아어 대역어: unggul, menonjol, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: paling baik di antara kumpulan yang terdiri dari beberapa orang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать что-либо лучше всех в месте, где собралось несколько людей., 영어 대역어: excel, 영어 대역어 뜻풀이: To do best in a place or event where many people gather or do things together., 일본어 대역어: すぐれる【優れる】。ぬきんでる【抜きん出る】。ひいでる【秀でる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 複数の人が参加する場で最も上手だ。, 프랑스어 대역어: exceller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être le meilleur à un événement où se regroupent plusieurs personnes., 스페인어 대역어: sobresalir, distinguirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser el mejor en una competición, juego, etc. entre varias personas., 아랍어 대역어: يتفوّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتفوّق في مكان أو حدث يتجمع فيه العديد من الناس, 중국어 대역어: 独领风骚，首屈一指, 중국어 대역어 뜻풀이: 在多人所在的格局中做得最好。