표제어: 기원하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 祈願하다, 발음: 기원하다, 가봐라: 기원1, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 기도하다2, 문형: 1이 2를 기원하다, 뜻풀이: 바라는 일이 이루어지기를 빌다., 용례: <구> 건강을 기원하다.
<구> 장수를 기원하다.
<구> 평화를 기원하다.
<구> 풍년을 기원하다.
<구> 합격을 기원하다.
<구> 행복을 기원하다.
<구> 회복을 기원하다.
<문장> 온 국민은 하나 된 마음으로 국가 대표 팀의 승리를 기원했다.
<문장> 영수의 어머니는 아들의 시험 합격을 기원하며 간절히 기도를 올렸다.
<대화> 가: 사람들이 하늘에 연을 날리네요.
<대화> 나: 네. 한 해의 행복을 기원하는 뜻으로 연을 날리는 거예요., 몽골어 대역어: хүсэх, залбирах, гуйх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүсч байсан зүйлээ биелэхийг хүсэх, залбирах., 베트남어 대역어: cầu mong, mong ước, cầu khẩn, khẩn cầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cầu cho việc đang mong mỏi được thực hiện., 타이어 대역어: อธิษฐาน, อ้อนวอน, ภาวนา, สวดมนต์, 타이어 대역어 뜻풀이: ขอให้สิ่งที่ปรารถนาสำเร็จลุล่วง, 인도네시아어 대역어: berdoa, berharap, memohon, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berdoa agar hal yang diharapkan terwujud, 러시아어 대역어: молить; молиться; просить; умолять; желать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Молить об исполнении желаемого., 영어 대역어: pray; wish, 영어 대역어 뜻풀이: To wish for a hope to come true., 일본어 대역어: きがんする【祈願する】。きねんする【祈念する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 願うことが叶うことを祈る。, 프랑스어 대역어: invoquer, supplier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prier pour voir se réaliser un souhait., 스페인어 대역어: rogar, desear, pedir, reclamar, suplicar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pedir que se realice lo deseado., 아랍어 대역어: يبتهل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يدعو أن تتحقّق الأمنيات, 중국어 대역어: 祝愿，祝福, 중국어 대역어 뜻풀이: 祈求心想事成。