표제어: 맞부딪치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 맏뿌딛치다, 활용: 맞부딪치어[맏뿌딛치어/맏뿌딛치여](맞부딪쳐[맏뿌딛처]), 맞부딪치니[맞뿌딛치니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2와 맞부딪치다, 뜻풀이: 누구 혹은 무슨 일과 직접 맞서 겨루다., 용례: <구> 맞부딪친 귀족 세력.
<구> 불의와 맞부딪치다.
<구> 부정부패와 맞부딪치다.
<구> 상대방과 맞부딪치다.
<구> 폭력에 맞부딪치다.
<문장> 검사는 사회 정의에 반하는 세력과 맞부딪치는 일을 한다.
<문장> 나는 사회가 범죄와 맞부딪쳐 싸워서 더 나은 정의 사회를 구현해야 한다고 생각한다.
<대화> 가: 요즘 맞부딪친 일이 너무 많아.
<대화> 나: 정말 고되겠다. 오늘도 야근해?, 몽골어 대역어: нүүр тулгарах, нүүр тулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгэн хүн эсвэл ямар нэгэн ажил хэрэгтэй тулж хүчээ үзэх., 베트남어 대역어: đấu nhau, tranh nhau, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đối mặt trực tiếp và tranh đua với ai đó hay việc gì đó., 타이어 대역어: แข่งขันกัน, ปะทะกัน, ชิงกัน, สู้กัน, 타이어 대역어 뜻풀이: เผชิญหน้าแข่งขันกันโดยตรงกับเรื่องบางอย่างหรือกับใครบางคน, 인도네시아어 대역어: berhadapan, menghadapi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berhadapan langsung dan bersaing dengan seseeorang atau sebuah pekerjaan, 러시아어 대역어: сталкиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лично состязаться, соперничать с кем-либо или каким-либо делом., 영어 대역어: confront, 영어 대역어 뜻풀이: To stand and fight against someone or something., 일본어 대역어: あたる【当たる】。たちむかう【立ち向かう】。たいこうする【対抗する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 誰か、または何かに立ち向かって戦う。, 프랑스어 대역어: entrer en concurrence, disputer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être directement en rivalité avec quelqu'un ou lutter contre quelque chose., 스페인어 대역어: desafiar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Afrontar o enfrentarse a algo o alguien contrariando sus opiniones o mandatos., 아랍어 대역어: يتنافس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتسابق مع شخص آخر أو في عمل ما بشكل مباشر, 중국어 대역어: 搏斗, 중국어 대역어 뜻풀이: 与某人或某事直接面对而较量。