표제어: 졸아들다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 조라들다, 활용: 조라들어[조라드러], 졸아드니[조라드니], 졸아듭니다[조라듬니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 졸아들다, 뜻풀이: 마음이 어떤 힘에 눌려 기를 펴지 못하게 되다., 용례: <구> 졸아드는 가슴.
<구> 간이 졸아들다.
<구> 마음이 졸아들다.
<구> 속이 졸아들다.
<구> 심정이 졸아들다.
<문장> 선생님과 눈이 마주치면 발표를 하게 될까 봐 마음이 졸아들었다.
<문장> 전쟁이 일어날지도 모른다는 소식에 사람들은 겁에 질려 졸아들었다.
<대화> 가: 너는 대체 왜 경찰을 무서워해?
<대화> 나: 몰라, 죄를 짓지도 않았는데 경찰을 보면 괜히 졸아드는 기분이 들어., 몽골어 대역어: салгалах, чичрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн хүчинд дарагдан сэтгэл тэнэгэр байж үл чадах., 베트남어 대역어: co thắt lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tâm trí bị một sức mạnh nào đó đè nén nên trở nên không thể thoải mái được., 타이어 대역어: ฝ่อ, เกร็ง, กลัว ๆ กล้า ๆ, สั่นกลัว, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจถูกกดทับด้วยแรงใด ๆ แล้วกลายเป็นกำลังใจหดหู่, 인도네시아어 대역어: menciut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati tertekan karena suatu kekuatan sehingga menjadi menciut, 러시아어 대역어: сокращаться; сжиматься; зажиматься; съёжиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подавляться под воздействием какой-либо силы и потерять возможность чувствовать свободу духа., 영어 대역어: be scared; be frightened, 영어 대역어 뜻풀이: To be overwhelmed after getting overpowered by a certain energy., 일본어 대역어: ちぢこまる【縮こまる】。いしゅくする【萎縮する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 相手の勢いに圧倒されて心がひるむ。, 프랑스어 대역어: se contracter, être intimidé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Cœur) Être oppressé par une force et ne pas pouvoir se manifester librement., 스페인어 대역어: contraerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: No poder expresarse emocionalmente al sentir la presión de algo o alguien., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يفقد الشجاعة لأنّ فكرته مضغوطة من قوة ما, 중국어 대역어: 打憷，怯懦, 중국어 대역어 뜻풀이: 内心被某种力量压制而畏缩。