표제어: 공기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 空器, 발음: 공기, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 세는 말, 주제 및 상황 범주: 음식 설명하기, 관련어: 참고어 주발, 밥주발, 뜻풀이: 밥을 담아 먹는 데 쓰이는 밑이 좁은 위로 갈수록 벌어지는 그릇., 용례: <구> 빈 공기.
<구> 공기를 비우다.
<구> 공기를 채우다.
<구> 공기에 밥을 담다.
<문장> 승규는 입맛이 없는지 밥을 공기의 절반이나 남겼다.
<문장> 아이는 배가 고팠는지 공기를 싹싹 비워 밥을 먹었다.
<대화> 가: 여보, 밥 좀 더 줘.
<대화> 나: 공기 가득 밥을 퍼서 줬는데도 모자라요?, 몽골어 대역어: аяга, будааны аяга, 몽골어 대역어 뜻풀이: будаа аягалах зориулалт бүхий жижиг ёроолтой уужим амсартай сав., 베트남어 대역어: chén (bát) ăn cơm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Loại chén (bát) có phần đáy nhỏ và phần miệng rộng hơn dùng để xới cơm., 타이어 대역어: ถ้วยข้าว, ชามใส่ข้าว, 타이어 대역어 뜻풀이: ภาชนะชนิดหนึ่งที่ส่วนฐานมีลักษณะแคบและด้านบนบานออก ใช้สำหรับใส่ข้าวหุงสุก, 인도네시아어 대역어: mangkuk nasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wadah dengan bagian bawahnya yang sempit, dan makin ke atas makin membesar, digunakan untuk menempatkan nasi saat akan dimakan, 러시아어 대역어: чаша для рисовой каши, 러시아어 대역어 뜻풀이: Столовая посуда для рисовой каши в виде круглой, расширяющейся кверху чашки без ручки., 영어 대역어: bowl, 영어 대역어 뜻풀이: A basin used for putting cooked rice in; its bottom is relatively narrow and gets wider towards the top., 일본어 대역어: ちゃわん【茶碗】, 일본어 대역어 뜻풀이: ご飯を盛るときに使う底が狭く、上は広い器。, 프랑스어 대역어: bol, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Récipient hémisphérique servant à contenir le riz., 스페인어 대역어: cuenco, recipiente, vasija, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pequeña vasija en forma de un bol que se utiliza para colocar el arroz., 아랍어 대역어: زبدية, 아랍어 대역어 뜻풀이: وعاء على شكل جزء سفلي ضيق وجزء علوي واسع ويُستعمل في وضع الأرز المسلوق لتناوله, 중국어 대역어: 碗, 중국어 대역어 뜻풀이: 盛饭用的、碗底窄而碗口宽的饮食器皿。