표제어: 빠지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빠ː지다, 활용: 빠지는[빠ː지는], 빠지어[빠ː지어/빠ː지여](빠져[빠ː저]), 빠지니[빠ː지니], 빠집니다[빠ː짐니다], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에서 빠지다, 뜻풀이: 있어야 할 것에서 모자라다., 용례: <구> 날짜가 빠지다. 
<구> 돈이 빠지다. 
<구> 몇 개가 빠지다. 
<구> 약간 빠지다. 
<구> 조금 빠지다. 
<문장> 내가 일한 날을 계산해 보니 한 달에서 삼일 정도 빠졌다.
<문장> 백만 원에서 조금 빠지는 돈이었지만 그는 이 돈을 받은 것만으로도 만족했다.
<대화> 가: 분명히 삼십만 원이 있었는데 왜 이십오만 원 밖에 없지?
<대화> 나: 누가 가져간 게 분명해. 그렇지 않으면 오만 원이나 빠질 리가 없어., 몽골어 대역어: дутах, орхигдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: байх ёстой зүйлээс дутах., 베트남어 대역어: bị thiếu, sót. còn lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thiếu trong số cái phải có., 타이어 대역어: ขาด, ไม่พอ, 타이어 대역어 뜻풀이: ขาดตกบกพร่องในส่วนที่ต้องมี, 인도네시아어 대역어: kurang, tidak cukup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang seharusnya ada tidak cukup atau kurang, 러시아어 대역어: не хватать; недоставать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не быть достаточным в чём-либо., 영어 대역어: be missing; be short, 영어 대역어 뜻풀이: To fall short of the necessary amount or number., 일본어 대역어: かける【欠ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: あるべきものが足りない。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Manquer de ce qu'il devrait y avoir., 스페인어 대역어: faltar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Faltar algo cuando debía estar lleno., 아랍어 대역어: ينقص, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينقص شيء, 중국어 대역어: 不足，差, 중국어 대역어 뜻풀이: 本应有的东西却不够。