표제어: 분발, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 奮發, 발음: 분ː발, 파생어: 분발하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 발분, 뜻풀이: 마음과 힘을 다하여 열심히 함., 용례: <구> 분발이 요구되다.
<구> 분발이 필요하다.
<구> 분발을 촉구하다.
<구> 분발을 요청하다.
<구> 분발을 하다.
<문장> 사장은 실적이 부진한 부서에 분발을 촉구했다.
<문장> 감독은 우승을 위해서는 공격수들의 분발이 필요하다고 말했다.
<문장> 관중들은 선수들에게 격려의 박수를 보내며 후반전에 더욱 분발을 해 주기를 바랐다., 몽골어 대역어: чармайн шамдах, идэвхийлэн зүтгэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүх зүрх сэтгэл, бүх хүчээ дайчлан хичээнгүйлэн үйлдэх явдал., 베트남어 대역어: sự phấn đấu hết mình, sự dốc sức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc dốc hết tâm trí và sức lực làm chăm chỉ., 타이어 대역어: ความทุ่มเทแรงกายแรงใจ, ความอุตสาหะ, ความเพียรพยายาม, ความบากบั่น, ความมานะ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่่ขยันทำด้วยใจและแรงทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: upaya, kerja keras, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengerjakan sesuatu secara giat dengan mengerahkan seluruh perhatian dan tenaga, 러시아어 대역어: старание; усилие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Усердное выполнение чего-либо, прилагая все силы и стремление., 영어 대역어: exertion, 영어 대역어 뜻풀이: The attitude of making efforts with all one's strength and heart., 일본어 대역어: ふんぱつ【奮発】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心と力を尽くして熱心に取り組むこと。, 프랑스어 대역어: effort, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de mobiliser toutes ses forces avec ardeur pour faire quelque chose., 스페인어 대역어: esfuerzo, empeño, ahínco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer todo lo posible, tanto física como emocionalmente., 아랍어 대역어: اجتهاد, 아랍어 대역어 뜻풀이: قيام بالعمل مع بذل قصارى الجهود, 중국어 대역어: 奋发，奋进，奋发向上, 중국어 대역어 뜻풀이: 尽心尽力努力的行为。