표제어: 끝장나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 끋짱나다, 활용: 끝장나[끋짱나], 끝장나니[끋짱나니], 파생어: 끝장내다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 끝나다, 문형: 1이 끝장나다, 뜻풀이: 본래의 상태가 무너져 없어지다., 용례: <구> 관계가 끝장나다.
<구> 나라가 끝장나다.
<구> 세상이 끝장나다.
<구> 인생이 끝장나다.
<문장> 오랫동안 바이올린 연습을 하지 않았더니 연주 실력이 끝장나 버렸다.
<문장> 이렇게 식구들이 뿔뿔이 흩어져 살다가는 우리 집안이 끝장나고 말 것이다., 몽골어 대역어: нурах, сүйрэх, дампуурах, 몽골어 대역어 뜻풀이: угийн байдал нурж алга болох., 베트남어 대역어: chấm dứt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái vốn có sụp đổ và biến mất, 타이어 대역어: พังทลาย, สูญหาย, จบสิ้น, วอดวาย, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพดั้งเดิมพังลงแล้วจึงสูญหายไป, 인도네시아어 대역어: hancur, runtuh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi aslinya hancur sehingga menjadi tidak ada, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Исчезать или разрушаться до основания (о первоначальном состоянии)., 영어 대역어: be destroyed, 영어 대역어 뜻풀이: For the original state to collapse and disappear., 일본어 대역어: おわる【終わる】。だめになる【駄目になる】。だいなしになる【台無しになる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 本来の状態が崩れてなくなる。, 프랑스어 대역어: être fini, être fichu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (État original) S'effondrer et disparaître., 스페인어 대역어: desvanecerse, aniquilarse, destruirse, arruinarse, destrozarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desaparecer el estado original por haberse destruido., 아랍어 대역어: يتدمّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: تنهار حالةٌ أصليةٌ وتختفي, 중국어 대역어: 完蛋, 중국어 대역어 뜻풀이: 崩溃垮掉，原状不复存在。