표제어: 꺼무칙칙하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꺼무칙치카다, 활용: 꺼무칙칙한[꺼무칙치칸], 꺼무칙칙하여[꺼무칙치카여](꺼무칙칙해[꺼무칙치캐]), 꺼무칙칙하니[꺼무칙치카니], 꺼무칙칙합니다[꺼무칙치캄니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 까무칙칙하다, 문형: 1이 꺼무칙칙하다, 뜻풀이: 시원하거나 깨끗하지 않고 짙게 껌다., 용례: <구> 꺼무칙칙한 부분.
<구> 꺼무칙칙한 색감.
<구> 얼굴이 꺼무칙칙하다.
<구> 옷이 꺼무칙칙하다.
<구> 피부가 꺼무칙칙하다.
<구> 하늘이 꺼무칙칙하다.
<문장> 불이 휩쓸고 간 뒷산은 꺼무칙칙한 잿더미로 변해 버렸다.
<문장> 환자는 잘 먹지 못해서 얼굴이 날이 갈수록 꺼무칙칙해졌다.
<대화> 가: 엄마, 결혼식에 가려고 하는데 이 옷이 어때?
<대화> 나: 너무 꺼무칙칙하다. 밝은 옷을 입는 게 어떠니?, 몽골어 대역어: хар, бараан, 몽골어 대역어 뜻풀이: тунгалаг биш, цэвэрхэн бус өтгөн хар байх., 베트남어 대역어: đen sì sì, đen thui, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đen đậm và không được sạch hoặc sáng, 타이어 대역어: ดำเข้ม, ดำไม่สะอาดตา, 타이어 대역어 뜻풀이: ดำเข้ม โดยดูไม่สดชื่นหรือสะอาด, 인도네시아어 대역어: hitam agak gelap, hitam tidak cerah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hitam dengan tidak cerah atau bersih dan agak gelap, 러시아어 대역어: очень тёмный, 러시아어 대역어 뜻풀이: насыщенно чёрный; грязно-чёрный., 영어 대역어: dingy, 영어 대역어 뜻풀이: Deep black in a not-cool or not-clean way., 일본어 대역어: どすぐろい【どす黒い】, 일본어 대역어 뜻풀이: すっきり、清らかではなく、濃く黒みがかっている。, 프랑스어 대역어: (adj.) noir sale, hâlé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'est pas limpide ni propre, mais d'un noir sombre., 스페인어 대역어: moreno, negruzco, oscuro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Negro oscuro turbio y poco pulcro., 아랍어 대역어: داكن, 아랍어 대역어 뜻풀이: أسود عميق بشكل غير أنيق أو نظيف, 중국어 대역어: 黑不溜秋, 중국어 대역어 뜻풀이: 颜色不清爽或不洁净，显得很暗很黑。