표제어: 가늘다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 가늘다, 활용: 가는[가는], 가늘어[가느러], 가느니[가느니], 가늡니다[가늠니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 모양, 관련어: 반대말 굵다, 문형: 1이 가늘다, 뜻풀이: 알갱이의 크기가 매우 작다., 용례: <구> 가는 눈발.
<구> 가는 모래.
<구> 가는 빗방울.
<구> 가는 알갱이.
<구> 가는 입자.
<구> 가늘게 다지다.
<구> 가늘게 빻다.
<문장> 나무 표면이 아직도 거치니까 가는 사포로 좀 더 문질러야 되겠어.
<문장> 곧 비가 쏟아지려는지 가는 빗방울이 하나 둘씩 떨어지기 시작했다.
<문장> 그는 알약을 가늘게 빻아 가루약으로 만들었다.
<문장> 어머니는 가늘게 다진 고기와 야채를 섞어 전을 부치셨다., 몽골어 대역어: нарийн ширхэгтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ширхэг судал нь маш бага., 베트남어 대역어: mịn, nhỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kích cỡ của hạt rất nhỏ., 타이어 대역어: ลีบ, เล็ก, 타이어 대역어 뜻풀이: ขนาดของเมล็ดเล็กมาก, 인도네시아어 대역어: sangat kecil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: besar butirannya sangat kecil, 러시아어 대역어: мелкий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Состоящий из частиц очень маленького размера., 영어 대역어: fine, 영어 대역어 뜻풀이: The size of grains being very small., 일본어 대역어: こまかい【細かい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 粒の大きさがとても小さい。, 프랑스어 대역어: fin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Grain) Qui est d'une très petite taille., 스페인어 대역어: fino, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese del tamaño fino de una partícula., 아랍어 대역어: صغير, 아랍어 대역어 뜻풀이: حجم الحبوب صغير جدا, 중국어 대역어: 细，细小，细碎, 중국어 대역어 뜻풀이: 颗粒很小。