표제어: 무작정, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 無酌定, 발음: 무작쩡, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 뜻풀이: 앞으로의 일에 대해 미리 생각하거나 정한 것이 없이., 용례: <문장> 무작정 끼니를 거르는 다이어트는 건강에 좋지 않다.
<문장> 연락도 하지 않고 이렇게 무작정 찾아오면 어떡하니?
<문장> 개를 무서워하는 지수는 개를 보자마자 무작정 뒤를 향해 달렸다.
<대화> 가: 이 약이 건강에 그렇게 좋다는데 나도 먹어 볼까?
<대화> 나: 사람마다 체질이 다르니까 좋다고 무작정 따라하다가는 큰일 나., 몽골어 대역어: тодорхой төлөвлөгөөгүй, төлөвлөсөн юмгүй, зорилго төлөвлөгөөгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хойших явдлын талаар урьдчилан бодох буюу тогтохгүй., 베트남어 대역어: không toan tính, không dự trù, không cân nhắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không suy nghĩ hoặc định trước đối với việc tương lai., 타이어 대역어: อย่างสุ่มสี่สุ่มห้า, อย่างไม่ดูตาม้าตาเรือ, อย่างปล่อยไปตามยถากรรม, อย่างไม่มีแบบแผน, อย่างไม่มีโครงการ, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างไม่มีการกำหนดหรือคิดเกี่ยวกับเรื่องในอนาคตภายหน้า, 인도네시아어 대역어: dengan tanpa rencana, dengan tanpa pikir masak-masak, dengan tanpa pikir panjang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan tanpa memikirkan atau menentukan lebih dahulu mengenai hal di masa depan, 러시아어 대역어: неопределённо; нерешённо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не думая или не беспокоясь о чём-либо, что произойдёт в будущем., 영어 대역어: blindly; thoughtlessly, 영어 대역어 뜻풀이: Without thinking about or considering something to come in the future., 일본어 대역어: むやみに【無闇に】。むてっぽうに【無鉄砲に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 今後のことについて前もって考えたり決めたりせずに。, 프랑스어 대역어: sans plan précis, au hasard, de façon irréfléchie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sans réfléchir ou décider par avance de ce qui va se passer dans le futur., 스페인어 대역어: sin plan, al azar, sin orden ni concierto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sin planificación ni determinación sobre los porvenires., 아랍어 대역어: بلا هدف معيّن, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا توجد خطة أو فكرة مسبقة لمواجهة أمر ما في المستقبل, 중국어 대역어: 盲目，无计划地, 중국어 대역어 뜻풀이: 对将来的事没有提前思考或决定地。