표제어: 면, 구분: 단어, 품사: 조사, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 받침 없는 명사에 붙여 쓴다., 관련어: 참고어 이면, 뜻풀이: 둘 이상의 사물을 같은 자격으로 이어 주는 조사., 용례: <문장> 유민이는 공부면 공부, 외모면 외모, 정말 빠지는 게 없구나. 
<문장> 지수는 몸매면 몸매, 피부면 피부, 어느 것 하나 부족한 게 없는 미인이다.  
<대화> 가: 그 배우가 왜 좋아?
<대화> 나: 그는 연기면 연기, 노래면 노래, 못하는 게 없거든., 몽골어 대역어: бол, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёроос дээш зүйлийг ижил хэмжээнд авч үзэж буй нөхцөл., 베트남어 대역어: nếu, nếu… thì…, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trợ từ (tiểu từ) liên kết hai sự vật trở lên theo quan hệ đẳng lập., 타이어 대역어: ในด้าน...ก็ ในด้าน...ก็, ถ้าเป็น...ก็เป็น... ถ้าเป็น...ก็เป็น..., 타이어 대역어 뜻풀이: คำชี้ที่ช่วยเชื่อมโยงสิ่งของสองสิ่งขึ้นไปให้เป็นคุณสมบัติที่เหมือนกัน, 인도네시아어 대역어: kalau, jika, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: partikel yang menyambungkan dua buah benda lebih ke dalam benda lainnya yang berkarakter sama, 러시아어 대역어: в случае; если, 러시아어 대역어 뜻풀이: Частица, указывающая на соединение двух и более предметов, относящихся к одной категории., 영어 대역어: myeon, 영어 대역어 뜻풀이: A postpositional particle that connects two or more objects., 일본어 대역어: なら, 일본어 대역어 뜻풀이: 二つ以上の事物を同格でつなげて羅列するのに用いる助詞。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Particule reliant deux ou plusieurs choses de la même qualification., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Posposición que une más de dos cosas de mismo atributo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة ملحقة تستخدم لتوضيح تشابه طبيعة عدة أشياء, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 助词。将两个以上的事物以相同的条件连接起来。