표제어: 단단히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 단단히, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 모양, 뜻풀이: 느슨하지 않고 튼튼하게., 용례: <구> 단단히 고정시키다.
<구> 단단히 동여매다.
<구> 단단히 매다.
<구> 단단히 묶다.
<구> 단단히 뿌리를 박다.
<구> 단단히 싸다.
<구> 단단히 조이다.
<구> 단단히 쥐다.
<문장> 나는 차 위에 얹은 스키 장비가 떨어지지 않도록 로프로 단단히 고정시켰다.
<문장> 지수는 달리는 버스에서 중심을 못 잡고 넘어질까 봐 손잡이를 단단히 잡았다.
<문장> 할머니는 김칫국이 밖으로 새어 나오지 않도록 보자기의 매듭을 단단히 매셨다.
<대화> 가: 상처 부위를 단단히 싸매었니?
<대화> 나: 응, 이렇게 붕대를 꽉 감았으니 피가 더 흐르지는 않을 거야., 몽골어 대역어: чанга, 몽골어 대역어 뜻풀이: сул биш бат бөх., 베트남어 대역어: một cách chặt chẽ, một cách chặt khít, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách không lỏng lẻo mà rắn chắc., 타이어 대역어: อย่างแน่น, อย่างแน่นหนา, อย่างมั่นคง, อย่างแข็งแกร่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: แน่นหนาโดยไม่ให้หลุดหรือไม่ให้เล็ดลอดออกไป, 인도네시아어 대역어: dengan kuat, dengan erat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: supaya tidak terlepas atau terjatuh, 러시아어 대역어: сильно; крепко, 러시아어 대역어 뜻풀이: Настолько сильно, чтобы не допустить расслабления., 영어 대역어: tightly; firmly, 영어 대역어 뜻풀이: Strongly, not loosely., 일본어 대역어: かたく【固く・硬く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 緩くなく、しっかり。, 프랑스어 대역어: fermement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière peu lâche et solide., 스페인어 대역어: firmemente, sólidamente, estrechamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sólidamente, sin que esté flojo., 아랍어 대역어: صلودا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون قويّا وليس لينا, 중국어 대역어: 紧紧地，严实地, 중국어 대역어 뜻풀이: 不松弛而紧致地。