표제어: 합의하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 合意하다, 발음: 하븨하다/하비하다, 가봐라: 합의, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 3에 합의하다
1이 (2와) 3-기로 합의하다, 뜻풀이: 서로 의견이 일치하다., 용례: <구> 피해자가 합의하다. 
<구> 휴전에 합의하다.
<구> 이혼에 합의하다. 
<구> 조건에 합의하다.
<구> 이적에 합의하다. 
<문장> 양국이 이십 년간의 휴전에 합의하였다.
<문장> 그는 아직 이혼에 관하여 부인과 합의한 바가 없다고 밝혔다.
<대화> 가: 김 선수가 현재 소속된 팀을 떠나려고 한다면서?
<대화> 나: 이미 구단과 선수 모두 이적에 합의했다는 소문이 있던데., 몽골어 대역어: зөвшилцөх, тохирох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоорондоо бодол санаа нийцэх., 베트남어 대역어: thoả thuận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ý kiến của nhau được nhất trí., 타이어 대역어: เห็นพ้อง, เห็นชอบร่วมกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดเห็นต่างตรงกัน, 인도네시아어 대역어: sepakat, setuju, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pendapat saling sesuai, 러시아어 대역어: согласовывать; договариваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приходить к общему мнению, коллегиально рассматривать., 영어 대역어: agree; settle; reach a deal, 영어 대역어 뜻풀이: To have the same opinion with each other., 일본어 대역어: ごういする【合意する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 互いに意見が一致する。, 프랑스어 대역어: être d'accord sur un point, s'accorder sur un point, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Opinions de chacun) Être en accord., 스페인어 대역어: ponerse de acuerdo, llegar a un acuerdo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tener la misma opinión que otros., 아랍어 대역어: يتشاور, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتّفق الأراء مع بعضها البعض, 중국어 대역어: 同意，达成一致, 중국어 대역어 뜻풀이: 相互的意见一致。