표제어: 구접스레, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구접쓰레, 가봐라: 구접스럽다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 몹시 지저분하고 더럽게., 용례: <구> 구접스레 널려 있다.
<구> 구접스레 놔두다.
<구> 구접스레 묻다.
<구> 구접스레 묻히다.
<구> 구접스레 보이다.
<문장> 오랫동안 치우지 않은 창고가 구접스레 보였다.
<문장> 쓰레기통이 쏟아져서 쓰레기가 주변에 구접스레 널브러져 있었다., 몽골어 대역어: бохир, заваан, балиар, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш бохир, заваанаар., 베트남어 대역어: một cách bẩn thỉu, một cách luộm thuộm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bẩn thỉu và lôi thôi., 타이어 대역어: อย่างเลอะ, อย่างเลอะเทอะ, อย่างสกปรก, อย่างโสโครก, อย่างเปรอะเปื้อน, อย่างไม่สะอาด, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างสกปรกและเลอะเทอะมาก, 인도네시아어 대역어: dengan kotor, dekil, jorok, kacau, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan sangat berantakan dan kotor, 러시아어 대역어: Грязно, 러시아어 대역어 뜻풀이: очень неряшливо и грязно., 영어 대역어: filthily; squalidly, 영어 대역어 뜻풀이: In a very dirty and messy state., 일본어 대역어: きたなく【汚く】, 일본어 대역어 뜻풀이: とても汚くて纏まらないように。, 프랑스어 대역어: malproprement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: D'une manière extrêmement sale et malpropre., 스페인어 대역어: en estado mugriento, lleno de mugre, en estado sucio, 스페인어 대역어 뜻풀이: En estado sumamente sucio y mugriento., 아랍어 대역어: بشكل قذر, 아랍어 대역어 뜻풀이: بشكل قذر وغير مرتّب جدًّا, 중국어 대역어: 脏，邋遢, 중국어 대역어 뜻풀이: 十分脏乱地。