표제어: 떨어지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 떠러지다, 활용: 떨어지어[떠러지어/떠러지여](떨어져[떠러저]), 떨어지니[떠러지니], 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2에/로 떨어지다, 뜻풀이: 어떤 상태나 처지에 빠지다., 용례: <구> 고독으로 떨어지다.
<구> 삼류로 떨어지다.
<구> 지옥으로 떨어지다.
<구> 타락의 길로 떨어지다.
<구> 깊은 잠에 떨어지다.
<구> 사색에 떨어지다.
<구> 위기에 떨어지다.
<문장> 아이는 장시간 여행으로 피곤했는지 자리에 눕자마자 곤한 잠에 떨어졌다.
<문장> 친구의 힘든 사정을 듣고 나니 점점 무거운 기분으로 떨어지는 것 같았다.
<대화> 가: 몇 년 전만 해도 큰돈을 버시더니 왜 갑자기 이렇게 되신 겁니까?
<대화> 나: 잘되던 사업이 망해 가더니 결국 지금과 같은 가난뱅이로 떨어졌죠., 몽골어 대역어: унах, автах, орох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн нөхцөл байдал буюу байр байдалд орох., 베트남어 대역어: rơi vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rơi vào trạng thái hay hoàn cảnh nào đó., 타이어 대역어: ตกอยู่ใน, อยู่ใน, 타이어 대역어 뜻풀이: ตกอยู่ในสภาพหรือสถานการณ์ใด ๆ, 인도네시아어 대역어: terjatuh, jatuh, terjerumus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masuk ke dalam suatu keadaan atau kondisi, 러시아어 대역어: впадать; попадать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Попадать в какое-либо состояние или ситуацию., 영어 대역어: fall; be reduced to, 영어 대역어 뜻풀이: To fall into a certain state or situation., 일본어 대역어: おちる【落ちる】。おちいる【陥る】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある状態や境遇に置かれる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tomber dans un certain état ou se retrouver dans une certaine situation., 스페인어 대역어: hallarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Encontrarse en un cierto estado o situación., 아랍어 대역어: يقع،يحال, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُوضع في حالة أو وضع ما, 중국어 대역어: 落入，陷入, 중국어 대역어 뜻풀이: 掉进某种状态或处境。