표제어: 지수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 指數, 발음: 지수, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: 해마다 바뀌는 수치를 알기 쉽게 보이기 위해, 어느 해의 수량의 기준으로 삼아 100으로 하고 그것에 대한 다른 해의 수량을 비율로 나타낸 수치., 용례: <구> 경기 지수.
<구> 물가 지수.
<구> 임금 지수.
<구> 주가 지수.
<구> 지수가 떨어지다.
<구> 지수가 오르다.
<문장> 연간 노동 인력의 임금 수준을 나타내는 임금 지수가 2.5퍼센트 하락하였다.
<문장> 주가가 계속 떨어져 종합 주가 지수 500 선이 무너질 위기에 처했다.
<문장> 최근 공개된 자료를 보면 소비자 물가 지수가 작년에 비해 상승한 것을 알 수 있다., 몽골어 대역어: индекс, 몽골어 대역어 뜻풀이: жил бүр өөрчлөгдөж байдаг үзүүлэлтийг ойлгомжтой харуулахын тулд аль нэг оны үзүүлэлтийг зуу хэмээн үзэж түүнтэй бусад оны үзүүлэлтийг жишин гаргасан үзүүлэлт., 베트남어 대역어: chỉ số, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trị số để dễ biết trị số thay đổi hàng năm, người ta lấy số lượng của năm nào đó làm chuẩn là một trăm và trên cơ sở đó thể hiện tỷ lệ số lượng của các năm khác., 타이어 대역어: ดัชนี, ดรรชนี, 타이어 대역어 뜻풀이: ตัวเลขแทนค่าที่นำปริมาณของปีใด ๆ มาตั้งเกณฑ์ขึ้นเป็น100 แล้วแสดงปริมาณของปีอื่นที่มีต่อสิ่งนั้นเป็นอัตราส่วน เพื่อทำให้เห็นตัวเลขที่เปลี่ยนแปลงของทุก ๆ ปีได้ง่ายขึ้น, 인도네시아어 대역어: indeks harga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: angka yang memperlihatkan jumlah tahun lain dalam persentase dengan menempatkan standar suatu tahun dalam bentuk 100 agar memudahkan untuk mengetahui angka yang berubah setiap tahun, 러시아어 대역어: индекс, 러시아어 대역어 뜻풀이: Цифровой показатель, выражающий в процентах изменения количественных характеристик каких-либо процессов за год относительно определённого года, взятого за критерий и приравненного к 100. Используется для более лёгкого наблюдения за изменениями в количественных характеристиках., 영어 대역어: index, 영어 대역어 뜻풀이: A statistical value that represents the ratio of an amount of a certain year to an amount of the base year set as 100, that is calculated to clearly show the trend of the amount., 일본어 대역어: しすう【指数】, 일본어 대역어 뜻풀이: 年ごとに変動する数値を分かりやすく示すために、ある年の数量を基準にして100とし、それに対する他の年の数量を百分比によって表した数値。, 프랑스어 대역어: indice, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chiffre exprimant me rapport de quelque chose d'une autre année en prenant la quantité d'une année de repère et en lui donnant le chiffre 100 comme référence afin de montrer la variation des chiffres d'année en année de manière facile à comprendre., 스페인어 대역어: índice, indicador, 스페인어 대역어 뜻풀이: Valor numérico que representa en porcentaje tomando como referencia el 100 y los datos de un determinado año a fin de reconocer fácilmente los números que se cambian cada año., 아랍어 대역어: مؤشر, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدد يبيّن التغيّر النسبيّ على أساس كمية لسنة ما وهو يجعل الكمية 100، من أجل إظهار العدد المتغيّر كلّ سنة سهلا, 중국어 대역어: 指数, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了容易看懂每年变换的数据，以某一年的数量为基准——100，以比率来表示其它年度之数量变动的数字。