표제어: 엄연하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 儼然하다, 발음: 어면하다, 활용: 엄연한[어면한], 엄연하여[어면하여](엄연해[어면해]), 엄연하니[어면하니], 엄연합니다[어면함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 엄연하다, 뜻풀이: 사람의 외모나 말, 행동 등이 침착하고 점잖다., 용례: <구> 엄연한 언행.
<구> 엄연한 자세.
<구> 엄연한 태도.
<구> 엄연한 품행.
<구> 엄연한 행동.
<문장> 학생들을 대하는 우리 반 선생님의 태도는 언제나 엄연하다.
<문장> 언니가 신랑감이라고 집으로 데려온 남자는 신사답고 엄연해 보였다.
<대화> 가: 옆집에 새로 이사를 왔다며?
<대화> 나: 응, 그 집 아들이 행동이 엄연하고 아주 예의가 바르더라., 몽골어 대역어: төлөв төвшин, цэвэрхэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний зүс царай, үг яриа, үйл хөдлөл зэрэг нь тайван дөлгөөн бөгөөд намбатай байх., 베트남어 대역어: nghiêm nghị, đứng đắn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngoại hình hay lời nói, hành động... của con người điềm đạm và lịch thiệp., 타이어 대역어: สุขุม, เยือกเย็น, อ่อนน้อม, สุภาพ, เรียบร้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: การกระทำ คำพูดหรือรูปลักษณ์ภายนอกของคน เป็นต้น สุขุมและอ่อนน้อม, 인도네시아어 대역어: tenang, lembut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: raut wajah atau perkataan, tindakan, dsb tenang dan lembut, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Хладнокровный и спокойный (о внешности человека, его речи, поведении и т.п.)., 영어 대역어: composed; refined, 영어 대역어 뜻풀이: Calm and gentle in one's appearance, speech, behavior, etc., 일본어 대역어: げんぜんとする【厳然とする・儼然とする】。きびしい【厳しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の外見や言動などが落ち着いていておとなしい。, 프랑스어 대역어: grave, sérieux, réservé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Apparence, parole, comportement, etc.) Qui garde son sang-froid et est décent., 스페인어 대역어: solemne, severo, majestuoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tranquilo y decente en el semblante, palabras, acciones, etc., 아랍어 대역어: هادئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مظهر أو حديث أو تصرفات شخص ما هادئة ولطيفة, 중국어 대역어: 堂堂, 중국어 대역어 뜻풀이: 人的外貌、话语或行动等沉着而斯文。