표제어: 신임하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 新任하다, 발음: 시님하다, 가봐라: 신임02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/로 신임하다, 뜻풀이: 새로 임명되거나 새로 취임하다., 용례: <구> 신임한 감독.
<구> 대통령으로 신임하다.
<구> 사장으로 신임하다.
<구> 시장으로 신임하다.
<구> 회장에 신임하다.
<문장> 이사회의 결정에 따라 김 전무가 새로운 사장에 신임하였다.
<문장> 감독이 물러나면서 빈 감독 자리에 코치 중 한 명이 신임할 것으로 보인다., 몽골어 대역어: шинээр томилох, 몽골어 대역어 뜻풀이: шинээр томилогдох буюу шинээр ажилд орох., 베트남어 대역어: mới đảm nhiệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mới được bổ nhiệm hoặc mới nhậm chức., 타이어 대역어: เข้ารับตำแหน่งใหม่, รับตำแหน่งใหม่, แต่งตั้งใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: เข้ารับตำแหน่งใหม่หรือการแต่งตั้งใหม่, 인도네시아어 대역어: baru menjabat, baru memangku jabatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: baru ditunjuk atau baru ditempatkan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Назначаться на новую должность или вступать в должность., 영어 대역어: be newly appointed; be new, 영어 대역어 뜻풀이: To be newly appointed or inaugurated., 일본어 대역어: しんにんする【新任する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 新しく任命され新しく就任する。, 프랑스어 대역어: être nominé (une nouvelle personne), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être nouvellement nominé ou entrer en fonction., 스페인어 대역어: ser designado, ser nombrado, ser investido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser designado o investido a un cargo nuevo., 아랍어 대역어: يُعيّن جديدًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُعيّن جديدًا أو يتولّى منصبا جديدا, 중국어 대역어: 新任，新上任, 중국어 대역어 뜻풀이: 被新任命或新就任。