표제어: 딱, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 딱, 어휘 등급: 중급, 관련어: 큰말 떡2, 뜻풀이: 움직이지 않고 굳세게 버티는 모양., 용례: <구> 딱 가로막다.
<구> 딱 버티다.
<구> 딱 앉다.
<문장> 건설 현장에는 백 년 된 소나무가 딱 가로막고 서 있어 공사에 차질을 빚고 있다.
<문장> 고장이 난 버스가 도로 한복판에 딱 버티고 정차해 있자 차들의 소통이 어려워졌다., 몽골어 대역어: яг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөдлөхгүйгээр хатуу гүрийх байдал., 베트남어 대역어: sững, đứng, phắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh không cử động và chống đỡ một cách vững vàng., 타이어 대역어: อย่างมั่นคง, อย่างหนักแน่น, อย่างแน่วแน่, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ไม่เคลื่อนไหวและอดทนอย่างหนักแน่น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk tidak bergerak dan bertahan dengan kuat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Об усиленном противостоянии без отступления., 영어 대역어: strongly, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of standing firmly without moving., 일본어 대역어: しっかり。じっと。かたく【固く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全く動かずに固く立ちはだかる様子。, 프랑스어 대역어: de pied ferme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière de se tenir fermement sans bouger., 스페인어 대역어: firmemente, contundentemente, decisivamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se resiste a alguna fuerza sin dejarse mover., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل الثبات بحزم دون تحريك, 중국어 대역어: 直挺挺地, 중국어 대역어 뜻풀이: 一动不动而坚挺的样子。