표제어: 명중되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 命中되다, 발음: 명ː중되다/명ː중뒈다, 가봐라: 명중0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 명중되다, 뜻풀이: 화살이나 총알 등이 겨냥한 곳에 바로 맞게 되다., 용례: <구> 총알이 명중되다.
<구> 화살이 명중되다.
<구> 과녁에 명중되다.
<구> 목표에 명중되다.
<구> 표적에 명중되다.
<구> 적에게 명중되다.
<문장> 그가 쏜 세 발의 탄환 중 두 발이 목표 지점에 명중되었다.
<문장> 우리 선수가 쏜 화살이 과녁의 한가운데에 명중되자 사람들의 함성이 쏟아졌다.
<대화> 가: 김 선수가 총알을 쏘기 전에 호흡을 가다듬고 있습니다.
<대화> 나: 아, 지금 총알을 쐈습니다. 과녁판 중앙에 명중됐네요!, 몽골어 대역어: онуулах, тусгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нумны сум ба бууны сумыг онилсон газар онож тааруулах., 베트남어 대역어: được ngắm trúng đích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mũi tên hay viên đạn... được bắn trúng vào đích ngắm., 타이어 대역어: ยิง...เข้าเป้า, ยิง...ถูกเป้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ลูกธนูหรือลูกปืน เป็นต้น ถูกยิงตรงจุดที่เป็นเป้าหมายพอดี, 인도네시아어 대역어: mengarahkan, membidik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: anak panah atau peluru dsb tertuju tepat ke sasaran, 러시아어 대역어: попадать прямо в цель; метко попадать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Попадать прямо в намеченную цель стрелой, пулей и т.п., 영어 대역어: be hit exactly, 영어 대역어 뜻풀이: For an arrow, a bullet, etc., to be made exactly to hit the target., 일본어 대역어: めいちゅうする【命中する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 狙った所に矢や弾丸などが一致するようになる。, 프랑스어 대역어: atteindre une cible, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Flèche, balle de fusil) Toucher exactement l'endroit ciblé., 스페인어 대역어: acertarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Darse en el blanco o en el lugar al que apunta una flecha o bala., 아랍어 대역어: يصاب هدف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح سهم أو رصاص أو غيره مصيبا للهدف الصحيح, 중국어 대역어: 被命中，被击中, 중국어 대역어 뜻풀이: 箭或子弹等被打中瞄准的目标。