표제어: 막, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 幕, 발음: 막, 활용: 막이[마기], 막도[막또], 막만[망만], 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 비바람을 겨우 피할 수 있을 정도로 대충 지은 집., 용례: <구> 막이 무너지다.
<구> 막을 짓다.
<구> 막을 허물다.
<구> 막에 살다.
<구> 막에서 생활하다.
<문장> 많은 노숙자들이 역 한쪽의 막에 모여 생활했다.
<문장> 지진으로 집을 잃은 사람들은 숙소가 마련될 동안 막을 짓고 그곳에서 지냈다.
<대화> 가: 폭풍우 때문에 살고 있던 막이 무너졌어.
<대화> 나: 저런, 그럼 또 살 곳을 찾아야겠구나., 몽골어 대역어: оромж, 몽골어 대역어 뜻풀이: бороо салхи хаахтай үгүйтэй хааш яаш барьсан сууц, 베트남어 대역어: lều, lán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhà dựng lên một cách sơ sài, đủ để tránh được mưa gió., 타이어 대역어: กระท่อม, 타이어 대역어 뜻풀이: บ้านที่สร้างขึ้นมาลวก ๆ พอที่จะหลบจากลมฝนได้เพียงเท่านั้น, 인도네시아어 대역어: gubuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rumah yang dibangun seadanya hanya untuk dapat melindungi dari badai, 러시아어 대역어: шалаш; палатка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Как попало построенный дом, в котором едва можно укрыться от ветра и дождя., 영어 대역어: makeshift shelter; tent, 영어 대역어 뜻풀이: A makeshift shelter that barely provides protection from rain and wind., 일본어 대역어: まく【幕】。かりごや【仮小屋】, 일본어 대역어 뜻풀이: 雨と風をやっと避ける程度に適当に建てられた家。, 프랑스어 대역어: cabane, hutte, baraque, loge, taudis, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Maison construite sans soin dans le seul but d'éviter une bourrasque de pluie., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Casa construida solo para esquivar el viento y la lluvia., 아랍어 대역어: ستار, 아랍어 대역어 뜻풀이: مخيم يمكن أن يحمي من الأمطار مع رياح بقدر ضئيل, 중국어 대역어: 棚子, 중국어 대역어 뜻풀이: 仅能遮风挡雨的，随便搭的房子。