표제어: 취항하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 就航하다, 발음: 취ː항하다, 가봐라: 취항, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/로 취항하다
1이 2를 3에/으로 취항하다, 뜻풀이: 배나 비행기가 항로에 오르다. 또는 배나 비행기를 항로에 오르게 하다., 용례: <구> 취항한 비행기.
<구> 취항한 항로.
<구> 여객선이 취항하다.
<구> 화물선이 취항하다.
<구> 새로 취항하다.
<문장> 우리 항공이 인천 나리타 노선을 취항하기로 했다.
<문장> 우리 회사는 오늘부터 경인항 제주 간 화물선을 취항한다., 몽골어 대역어: усан онгоц боомтод байрлах, онгоц нислэгийн талбайд байрлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: усан болон нисэх онгоц зогсоолд байрлах. мөн усан болон нисэх онгоцыг нислэгийн талбай буюу боомтод байрлуулах., 베트남어 대역어: cập cảng, đáp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tàu hay máy bay vào cảng. Hoặc làm cho tày hay máy bay vào cảng., 타이어 대역어: ออกเดินทาง, ทำให้ออกเดินทาง(เรือ, เครื่องบิน), 타이어 대역어 뜻풀이: เรือหรือเครื่องบินออกเดินทางตามเส้นทาง การทำให้เรือหรือเครื่องบินออกเดินทางตามเส้นทาง, 인도네시아어 대역어: terbang, berlayar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kapal atau pesawat naik ke dalam jalur, atau menaikkan kapal atau pesawat  ke dalam jalur, 러시아어 대역어: отправляться; взлетать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Взять курс (о корабле) или взлетать по воздушной линии (о самолёте). Или подводить к отправлению корабля по морскому пути или вылету самолёта по воздушной трассе., 영어 대역어: set sail; put out to sea; take wing, 영어 대역어 뜻풀이: For a ship, airplane, etc., to start a voyage or flight; to send a ship, airplane, etc., on a voyage or flight., 일본어 대역어: しゅうこうする【就航する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 船舶や航空機が初めて航路につく。また、船舶や航空機を航路につかせる。, 프랑스어 대역어: se mettre en service, se mettre en route, mettre en service, mettre en route, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Bateau ou avion) Se mettre en route ; mettre en route un bateau ou un avion., 스페인어 대역어: poner en servicio, embarcar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Introducir a una embarcación, en un avión o en un barco. O  hacer que entre en funcionamiento una ruta aérea o marítima., 아랍어 대역어: يعدّ للخدمة الفعلية, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم تجهيز السفينة أو الطائرة أو غيرها للخدمة الفعلية. يعدّ السفينة أو الطائرة أو غيرها للخدمة الفعلية, 중국어 대역어: 运行，启航, 중국어 대역어 뜻풀이: 船或飞机驶上航线；或使船或飞机驶上航线。