표제어: 시기상조, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 時機尙早, 발음: 시기상조, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 시간, 뜻풀이: 어떤 일을 하기에 아직 때가 이름., 용례: <구> 시기상조로 보다.
<구> 시기상조로 여기다.
<문장> 벌써부터 연말에 있을 선거의 당선자를 예상하는 것은 시기상조이다. 
<문장> 부동산 시장이 호황인 이때에 집값이 떨어지기를 기대하는 것은 시기상조이다. 
<대화> 가: 이틀 전에 소개팅에서 만난 여자에게 사귀자고 하고 싶은데 어떻게 생각해?
<대화> 나: 벌써? 만난 지 얼마 되지 않았는데 벌써부터 사귀자고 하는 건 시기상조가 아닐까?, 몽골어 대역어: цаг нь болоогүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажлыг хийхэд цаг нь эрт байх явдал., 베트남어 대역어: sự vẫn còn sớm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời điểm còn sớm để làm một việc nào đó., 타이어 대역어: การกระทำในสิ่งที่ไม่เหมาะกับเวลา, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ยังเร็วไปที่จะทำสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: (hal) dini/terlalu cepat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal masih dini untuk melakukan suatu hal, 러시아어 대역어: преждевременность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Раннее время для совершения какого-либо дела., 영어 대역어: being premature, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being too soon to do something., 일본어 대역어: じきしょうそう【時期尚早】, 일본어 대역어 뜻풀이: あることを行うにはまだ早すぎること。, 프랑스어 대역어: état prématuré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Etat qui ne permet pas encore d'agir., 스페인어 대역어: prematuro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que aún no es tiempo para realizar algo., 아랍어 대역어: مبكر (في غَيْرِ وَقْتِهِ), 아랍어 대역어 뜻풀이: سابِق لأَوانِه للقيام بأمر ما, 중국어 대역어: 为时尚早, 중국어 대역어 뜻풀이: 还不到做某事的时候。