표제어: 유지되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 維持되다, 발음: 유지되다/유지뒈다, 가봐라: 유지01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 유지되다, 뜻풀이: 어떤 상태나 상황 등이 그대로 이어져 나가다., 용례: <구> 건강이 유지되다.
<구> 관계가 유지되다.
<구> 생활이 유지되다.
<구> 성적이 유지되다.
<구> 제도가 유지되다.
<구> 질서가 유지되다.
<구> 평화가 유지되다.
<구> 형태가 유지되다.
<문장> 악습을 고치려는 노력을 하지 않는다면 악습은 앞으로도 계속 유지될 것이다.
<문장> 우리나라는 한국 전쟁 이후 지금까지 분단국가로 유지되고 있다.
<대화> 가: 지수야, 살이 좀 빠졌네.
<대화> 나: 다이어트를 해서 그래. 앞으로도 몸무게가 이대로 유지됐으면 좋겠어., 몽골어 대역어: сахин хамгаалах, хэвээр нь хадгалах, үргэлжлүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн нөхцөл байдал тухайн хэвээрээ үргэлжлэх., 베트남어 대역어: được duy trì, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái hay tình trạng nào đó vẫn được tiếp diễn như vốn có., 타이어 대역어: ถูกรักษาไว้, ดำเนินต่อเนื่อง, คงต่อไป, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพหรือสถานการณ์ เป็นต้น ถูกคงไว้เช่นนั้น, 인도네시아어 대역어: dipertahankan, terjaga, terkontrol, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sebuah kondisi atau keadaan dsb berjalan terus seperti itu, 러시아어 대역어: сохраняться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оставаться в том же состоянии, положении и т.п., 영어 대역어: be kept; be maintained, 영어 대역어 뜻풀이: For a certain state, situation, etc., to be kept as it is., 일본어 대역어: いじされる【維持される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の状態や状況などがそのまま保ち続けられる。, 프랑스어 대역어: être maintenu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (État, situation, etc.) Être gardé tel(le) qu'il (elle) est., 스페인어 대역어: mantenimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conservar el estado o la situación actual., 아랍어 대역어: يُحتَفظ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم الاستمرار في وضع أو حالة ما بشكل ذاتي, 중국어 대역어: 被维持，被维护, 중국어 대역어 뜻풀이: 某种状态或情况等原样保持。