표제어: 스타일, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 스타일(을) 구기다, 부표제어 문형: 1이 스타일(을) 구기다, 부표제어 뜻풀이: 체면에 손상을 입다., 부표제어 용례: <구> 자신의 잘못을 인정하는 일은 그로서는 스타일 구기는 일이 아닐 수 없었다. 
<구> 오늘 아침부터 스타일 구기게 버스 정류장에서 넘어졌다.
<대화> 가: 지수한테 고백해 봐.
<대화> 나: 스타일 구기게 어떻게 먼저 좋아한다고 말하냐., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд орч.) стилээ муутгах; нэр төрөө муутгах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: нэр төрөндөө сэв суулгах., 베트남어 부표제어 대역어: mất điểm, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Bị tổn thương đến thể diện., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ทำให้สไตล์พังยับ ; ทำให้ขายหน้า, ทำให้เสียหน้า, ทำให้อับอาย, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ทำให้เสียหน้า, 인도네시아어 부표제어 대역어: merusak penampilan, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: mendapat malu, menurunkan martabat, 러시아어 부표제어 대역어: терять лицо; терять репутацию, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Наносить ущерб репутации., 영어 부표제어 대역어: have one's style ruined, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To lose one's face., 일본어 부표제어 대역어: スタイルを汚す。体面を汚す, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 体面を損なう。, 프랑스어 부표제어 대역어: se froisser le style, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Avoir son honneur terni., 스페인어 부표제어 대역어: arrugar el estilo, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Recibir un perjuicio en la reputación., 아랍어 부표제어 대역어: يفقد ماء الوجه, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يفقد ماء الوجه, 중국어 부표제어 대역어: 有损于形象, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 面子受损。