표제어: 들러붙다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 들러붇따, 활용: 들러붙는[들러분는], 들러붙어[들러부터], 들러붙으니[들러부트니], 들러붙습니다[들러붇씀니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 달라붙다, 문형: 1이 2에 들러붙다, 뜻풀이: 끈기 있게 붙어서 잘 떨어지지 않다., 용례: <구> 거미줄이 들러붙다.
<구> 옷이 몸에 들러붙다.
<구> 신발 바닥에 껌이 들러붙다.
<구> 피부에 들러붙다.
<문장> 여름옷이 비에 젖으니 몸에 착 들러붙었다.
<문장> 얼굴에 이따금 거미줄이 들러붙어 나는 허공에다 팔을 내저어야 했다.
<문장> 찹쌀떡이 입천장에 들러붙어서 잘 떨어지지 않았다.
<대화> 가: 생선이 왜 이렇게 다 부서졌어?
<대화> 나: 석쇠에 들러붙어서 부서졌어요., 몽골어 대역어: наалдах, барьцалдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нягт барьцалдан тогтоод хуурч унахгүй байх., 베트남어 대역어: dính chặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có độ dính nên khi bám lên không dễ bị rơi., 타이어 대역어: ติดเหนียว, ติดแน่น, เกาะแน่น, เกาะติด, ยึดติด, 타이어 대역어 뜻풀이: ติดอยู่แน่นเหนียวจึงไม่หล่นง่าย, 인도네시아어 대역어: menempel, melekat, tertempel, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melekat kuat sehingga tidak lepas, 러시아어 대역어: прилипать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Крепко приставать, плотно присоединяться., 영어 대역어: be stuck; be attached, 영어 대역어 뜻풀이: To be stuck to something and not fall off easily., 일본어 대역어: くっつく【くっ付く】。ねばりつく【粘り付く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 粘りがあって離れないようにつく。, 프랑스어 대역어: adhérer à, s'attacher à, coller à, plaquer, être adhésif, être collant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être fortement attaché à quelque chose de telle manière qu'il ne se décolle pas facilement., 스페인어 대역어: pegarse, adherirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quedarse una cosa unida a otra con tanta firmeza que no se puede despegar., 아랍어 대역어: يربط, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يسقط أبدا ويلتصق تماماً, 중국어 대역어: 紧贴，附着，粘, 중국어 대역어 뜻풀이: 紧紧黏着，不易掉落。