표제어: 다독다독하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 다독따도카다, 가봐라: 다독다독, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 다독거리다, 다독대다, 문형: 1이 2를 다독다독하다, 뜻풀이: 흩어지기 쉬운 것을 계속 가볍게 두드려 누르다., 용례: <구> 가루를 다독다독하다.
<구> 반죽을 다독다독하다.
<구> 진흙을 다독다독하다.
<구> 흙을 다독다독하다. 
<구> 흙 바닥을 다독다독하다.
<문장> 아이는 찰흙을 다독다독하며 무엇인가를 만들고 있었다.
<문장> 아버지는 마당에 나무를 심은 뒤 주변의 흙을 다독다독해서 정돈하셨다.
<문장> 지난 폭우에 듬성듬성 파헤쳐진 선산의 흙을 다독다독한 뒤에 잔디를 새로 입혔다., 몽골어 대역어: дагтаршуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: амархан тарж бутрах зүйлийг хөнгөн цохиж дарах., 베트남어 대역어: vỗ, đập đập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên tiếp ấn gõ nhẹ một thứ dễ phân tán., 타이어 대역어: ทุบเบา ๆ, เคาะเบา ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทุบสิ่งที่กระจัดกระจายได้ง่ายอย่างเบา ๆ และต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: memadatkan, mengepal-ngepalkan, menggumpalkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus-menerus memukul dan menekan dengan ringan sesuatu yang mudah tercerai-berai, 러시아어 대역어: собирать; слепливать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Легко нажимать и постукивать по чему-либо, что легко распыляется, разлетается и т.п., 영어 대역어: gather and press, 영어 대역어 뜻풀이: To repeatedly and lightly tap something that is easily scattered to press it., 일본어 대역어: かためる【固める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 崩れやすいものを軽く叩きながら押さえる。, 프랑스어 대역어: tapoter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Frapper légèrement et tasser de manière continue ce qui s'éparpille aisément., 스페인어 대역어: palmear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar palmadas suaves de manera constante para que algo que se desparrama fácilmente., 아랍어 대역어: يضرب خفيفا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يضغط ويضرب شيئا سهل الانتشار ضربا خفيفا بشكل مستمرّ, 중국어 대역어: 拍打, 중국어 대역어 뜻풀이: 持续轻拍容易散开的东西。