표제어: 파악되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 把握되다, 발음: 파악뙤다/파악뛔다, 가봐라: 파악, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 파악되다, 뜻풀이: 어떤 일이나 대상의 내용이나 상황이 확실하게 이해되어 알게 되다., 용례: <구> 파악된 원인.
<구> 상황이 파악되다.
<구> 소재가 파악되다.
<구> 위치가 파악되다.
<구> 인원이 파악되다.
<구> 진상이 파악되다.
<문장> 검찰의 끈질긴 수사에도 불구하고 이 사건의 진상은 끝내 파악되지 못했다.
<문장> 경찰은 범인의 소재가 파악되는 즉시 출동하기 위하여 대기 중이다.
<문장> 부모는 가출한 아들의 행방이 파악되지 않아 애태우고 있었다., 몽골어 대역어: ойлгогдох, ухаж ойлгогдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг ажил болон объектын утга, байдал тодорхой ойлгогдох., 베트남어 대역어: được nắm bắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình huống hay nội dung của đối tượng hay việc nào đó được hiểu biết chắc chắn., 타이어 대역어: ถูกเข้าใจอย่างลึกซึ้ง, ถูกเข้าใจอย่างถ่องแท้, ถูกเข้าใจอย่างทะลุปรุโปร่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานการณ์หรือเนื้อหาของเหตุการณ์หรือสิ่งใด ๆ ถูกเข้าใจและรู้ถึงอย่างชัดเจน, 인도네시아어 대역어: dimengerti, diketahui, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: isi atau keadaan suatu peristiwa atau objek dimengerti dan diketahui dengan pasti, 러시아어 대역어: быть понятым; быть постигнутым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть познанным и чётко понятым (о содержании или положении какого-либо дела или объекта)., 영어 대역어: understand; identify; figure out, 영어 대역어 뜻풀이: To get to know something well, as one succeeds in understanding the content or situation of a certain incident or subject., 일본어 대역어: はあくされる【把握される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の内容や状況がしっかりと理解される。, 프랑스어 대역어: être identifié, être mis à jour, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Contenu d'une chose ou d'un objet, ou situation) Être compris et connu clairement., 스페인어 대역어: comprenderse, entenderse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Entenderse claramente el contenido o la situación de un determinado incidente o tema., 아랍어 대역어: يُفهم، يُدرك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُطلع على حالة أمر أو موضع معين أو محتواه بواسطة فهمه بشكل جيد, 중국어 대역어: 掌握，把握，了解, 중국어 대역어 뜻풀이: 某事或某个对象的内容或状况被确切理解而弄懂。