표제어: 하다, 구분: 단어, 품사: 보조 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 하다, 활용: 하는[하는], 하여[하여](해[해ː]), 하니[하니], 합니다[함니다], 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 동사나 형용사, '이다' 뒤에서 주로 '-었으면 하다'로 쓴다., 뜻풀이: 앞말의 행동을 하거나 앞말의 상태가 되기를 바란다는 뜻을 나타내는 말., 용례: <문장> 나는 내가 좀 더 멋졌으면 한다.
<문장> 네가 꼭 시험에 합격했으면 해.
<문장> 결혼식에 사람이 많이 왔으면 해요.
<대화> 가: 미안해. 이제 좀 나를 용서해 줬으면 해.
<대화> 나: 그래, 알았어., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: өмнөх үгийн илэрхийлсэн үйлдлийг хийх юм уу өмнөх үгийн нөхцөл байдал үүсэхийг хүссэн утгыг илэрхийлдэг үг., 베트남어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ thể hiện nghĩa mong muốn trở thành trạng thái hoặc muốn làm hành động ở vế trước., 타이어 대역어: อยากให้, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่แสดงความหมายถึงว่าต้องการให้กลายเป็นสภาพของคำพูดข้างหน้าหมายถึงหรือทำการกระทำของคำพูดข้างหน้า, 인도네시아어 대역어: semoga, berharap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menunjukkan maksud melakukan tindakan pernyataan sebelumnya atau mengharap menjadi keadaan dalam pernyataan sebelumnya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, обозначающее совершение действия или желание наступления какого-либо стостояния (из преждесказанного предложения или слова)., 영어 대역어: hada, 영어 대역어 뜻풀이: An auxiliary verb used to indicate one's hope that another person will do an action or fall into the state in the preceding word., 일본어 대역어: したい。してほしい, 일본어 대역어 뜻풀이: 前の単語の行動をしたり、前の単語の状態になることを望むという意を表す「補助動詞」。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Verbe auxiliaire indiquant que l'on veut faire faire l'action de la proposition précédente ou provoquer l'état indiqué dans la proposition précédente., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Verbo auxiliar utilizado para indicar la esperanza del sujeto de que el objeto del verbo principal realice la acción indicada, o esté en el estado señalado, por el mismo., 아랍어 대역어: يريد ، يحبّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلام يدلّ على تصرّف الكلام السابق أو الرغبة في أن يكون, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 表示做前面的动作或希望成为该状态。