표제어: 음조, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 音調, 발음: 음조, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 소리의 높낮이와 강약, 빠르기 등의 정도., 용례: <구> 슬픈 음조.
<구> 처량한 음조.
<구> 음조가 높다.
<구> 음조를 띠다.
<구> 음조를 조절하다.
<문장> 성악가가 부드럽고 편안한 음조로 노래를 불렀다.
<문장> 이 장단은 한국의 판소리에서 자주 등장하는 음조이다.
<대화> 가: 이 노래는 부르기가 어때?
<대화> 나: 음조가 높아 저음인 내가 부르기 어려워., 몽골어 대역어: дууны хэмнэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: дууны өндөр, нам болон чанга, сул, хурдны хэмжээ., 베트남어 대역어: âm điệu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Độ nhanh, mạnh yếu, cao thấp của âm thanh., 타이어 대역어: จังหวะ, ทำนอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ระดับของความเร็ว ความหนักเบาและความสูงต่ำของเสียง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: nada, melodi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: taraf tinggi rendah, keras lemah, kecepatan, dsb suara, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Уровень высоты, силы, скорости звука., 영어 대역어: tone; tune, 영어 대역어 뜻풀이: The pitch, stress, tempo, etc., of sounds., 일본어 대역어: おんちょう【音調】, 일본어 대역어 뜻풀이: 音の高低や強弱、速さなどの具合。, 프랑스어 대역어: ton, tonalité, hauteur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Degré de hauteur, de force, de rapidité, etc., d'un son., 스페인어 대역어: tono, entonación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Grado de lo alto y lo bajo, lo fuerte y lo débil, lo rápido y lo despacio de un sonido., 아랍어 대역어: لحن, 아랍어 대역어 뜻풀이: درجة الصوت في النغمة والدينامية والسرعة, 중국어 대역어: 音调, 중국어 대역어 뜻풀이: 声音的高低、强弱、快慢等的程度。