표제어: 피어나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 피어나다/피여나다, 활용: 피어나[피어나/피여나], 피어나니[피어나니/피여나니], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 피어나다, 뜻풀이: 기운이 활발해지거나 좋아지다., 용례: <구> 얼굴이 피어나다.
<구> 한참 피어나는 나이.
<문장> 신부는 이제 한참 피어나는 스무 살이었다.
<문장> 지수는 요즘 좋은 일이 있는지 다시 얼굴이 피어났다.
<문장> 그 선수는 한참 피어나는 중요한 시기에 부상을 입었다.
<대화> 가: 요즘 무슨 일로 얼굴이 피어나는 거야? 
<대화> 나: 응, 사실 새로운 남자 친구가 생겼어., 몽골어 대역어: цэцэглэх, дэлгэрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: шинж байдал шаламгай болох буюу сайжрах., 베트남어 대역어: trở nên rạng rỡ, rực rỡ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sinh khí trở nên sôi động hoặc tốt lên., 타이어 대역어: แจ่มใส, สดชื่น, รุ่งโรจน์, 타이어 대역어 뜻풀이: พละกำลังมีชีวิตชีวาขึ้นหรือดีขึ้น, 인도네시아어 대역어: hidup, membaik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: semangat menjadi hidup atau baik, 러시아어 대역어: оживиться; стать энергичным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Воспрянуть духом., 영어 대역어: bloom; glow, 영어 대역어 뜻풀이: For one's vitality to become strong or to return., 일본어 대역어: すてきになる【素敵になる】。げんきになる【元気になる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 元気になったり調子がよくなる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Énergie) Se dynamiser ou s'améliorer., 스페인어 대역어: florecer, brillar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fortalecerse o recuperarse la vitalidad., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: تنشط الحيويّة أو تتحسّن, 중국어 대역어: 红润，红光满面, 중국어 대역어 뜻풀이: 变得有精神或气色变好。