표제어: 형편없다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 形便없다, 발음: 형펴넙따, 활용: 형편없는[형펴넘는], 형편없어[형펴넙써], 형편없으니[형펴넙쓰니], 형편없습니다[형펴넙씀니다], 형편없고[형펴넙꼬], 형편없지[형펴넙찌], 파생어: 형편없이, 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 형편없다, 뜻풀이: 결과나 상태, 내용 등이 매우 좋지 못하다., 용례: <구> 형편없는 결과.
<구> 형편없는 내용.
<구> 형편없는 사람.
<구> 형편없는 실력.
<구> 형편없는 점수.
<구> 맛이 형편없다.
<구> 솜씨가 형편없다.
<구> 질이 형편없다.
<문장> 이 찌개는 맛이 형편없어 도저히 먹을 수가 없다.
<문장> 일 학년 때에는 공부를 하지 않고 놀기만 해서 성적이 형편없었다.
<문장> 이렇게 형편없는 노래 실력으로는 대회 예심도 통과하지 못할 것이다.
<대화> 가: 어제 본 영화 어땠어요?
<대화> 나: 배우들의 연기는 좋았지만 내용은 정말 형편없던데요., 몽골어 대역어: сайнгүй, явцгүй, найгүй, муу, маш муу, 몽골어 대역어 뜻풀이: үр дүн, байр байдал, агуулга зэрэг ихэд муу байх., 베트남어 대역어: khốn đốn, tồi tệ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kết quả hay trạng thái, nội dung...rất không tốt., 타이어 대역어: แย่, ด้อย, ไม่ได้เรื่อง, ไม่ค่อยดี, เลว, ห่วย, ไร้คุณภาพ, 타이어 대역어 뜻풀이: ผลลัพธ์ สภาพ หรือเนื้อหา เป็นต้น ไม่ดีเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: tidak baik, buruk, sangat buruk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hasil atau keadaan, isi, dsb sangat tidak baik dan jelek sekali, 러시아어 대역어: ужасный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Результаты, состояние, содержание и т.п. весьма нехорошие., 영어 대역어: poor; low; bad, 영어 대역어 뜻풀이: A result, state, or content, etc., being very poor., 일본어 대역어: かんばしくない【芳しくない】, 일본어 대역어 뜻풀이: 結果や状態、内容などが非常によくないこと。, 프랑스어 대역어: médiocre, raté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Résultat, état, contenu, etc.) Qui est très mauvais., 스페인어 대역어: pobres, malo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que ofrece una muy pobre consecuencia, estado, contenido, etc., 아랍어 대역어: سئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: ليس جيد النتيجة، الحالة، المحتوى، إلخ, 중국어 대역어: 糟糕，很遭，一塌糊涂, 중국어 대역어 뜻풀이: 结果、状态、内容等非常不好。