표제어: 붙다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 붇따, 활용: 붙어[부터], 붙으니[부트니], 붙는[분는], 파생어: 붙이다, 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2에/에게 붙다
1이 (2와) 붙다, 뜻풀이: 물체와 물체 또는 사람이 서로 가까이 하다., 용례: <구> 붙어 다니다.
<구> 붙어 지내다.
<구> 가까이 붙다.
<구> 딱 붙다.
<구> 서로 붙다.
<문장> 이곳은 그림 같은 집들이 죽 붙어 있는 마을이다.
<문장> 지수와 유민이는 어린 시절부터 붙어 다니는 단짝이다.
<문장> 쇠붙이에 자석을 갖다 대자 쇠붙이들이 빠르게 자석에 붙었다., 몽골어 대역어: залгаа байх, зэрэгцээ байх, дагаж явах, хамт байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлс, мөн хүн хоорондоо ойр байх., 베트남어 대역어: dính sát, đeo dính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật thể với vật thể hay con người gần gũi với nhau., 타이어 대역어: ติดกัน, ชิดกัน, สนิทกัน, ใกล้กัน, 타이어 대역어 뜻풀이: คนหรือสิ่งของกับสิ่งของเข้าใกล้กัน, 인도네시아어 대역어: berdekatan, menempel, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: material dengan material atau orang dengan orang saling berdekatan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Находиться вместе (о двух предметах или людях)., 영어 대역어: keep close to, 영어 대역어 뜻풀이: For objects or people to be close to each other., 일본어 대역어: つく【付く】。たちならぶ【立ち並ぶ】。つれあう【連れ合う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物と物、または人が互いに近寄る。, 프랑스어 대역어: être collé, être toujours ensemble, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Deux objets ou deux personnes) Rester proches, physiquement., 스페인어 대역어: intimarse, juntarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Juntarse bien entre cuerpos o personas., 아랍어 대역어: يلتصق بـ, 아랍어 대역어 뜻풀이: تلتصق الأجسام مع بعضها البعض أو يلتصق الناس ببعضهم, 중국어 대역어: 挨，靠，连, 중국어 대역어 뜻풀이: 物与物或人与人相互贴近。