표제어: 함빡, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 함빡, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 흠뻑, 뜻풀이: 일정한 분량이 차고도 남을 만큼 넉넉하게., 용례: <구> 함빡 웃다.
<구> 정이 함빡 들다.
<구> 기대를 함빡 채우다.
<구> 웃음을 함빡 머금다.
<구> 햇빛을 함빡 받다.
<문장> 햇빛을 함빡 받고 새싹은 쑥쑥 잘 컸다.
<문장> 친절한 승무원은 얼굴에 함빡 웃음을 머금고 있었다.
<대화> 가: 일 년 동안 함빡 정이 들었는데 헤어지려니 아쉽네요.
<대화> 나: 그러게요. 꼭 연락 주세요., 몽골어 대역어: хангалттай, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой хувь хэмжээ дүүрээд илүү гарах хэмжээний элбэг хангалуун., 베트남어 대역어: tràn ngập, tràn trề, thoả thuê, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách đầy đủ tới mức phần lượng nhất định dù đã chất đầy vẫn còn., 타이어 대역어: เต็มที่, พอเพียง, เหลือเฟือ, มากมาย, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างพอเพียงจนกระทั่งปริมาณที่กำหนดมีอยู่เต็มแล้วอาจจะเหลือ, 인도네시아어 대역어: dengan berlebih/cukup/memuaskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jumlah yang cukup lapang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Достаточно настолько, что, заполнив определённое количество, остаётся лишнее., 영어 대역어: fully; greatly; sufficiently, 영어 대역어 뜻풀이: In a state of being ample to the extent of overflowing., 일본어 대역어: たっぷり。じゅうぶん【十分】, 일본어 대역어 뜻풀이: 量がある基準を超えて、余るほど多く。, 프랑스어 대역어: complètement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière abondante au point d'être superflu même après avoir rempli une certaine quantité., 스페인어 대역어: plenamente, abundantemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De manera tan abundante que haya más de lo que se necesita., 아랍어 대역어: تمامًا ، كاملاً ، شاملاً, 아랍어 대역어 뜻풀이: بأكثر من الكمّيّة المحدَّدة وبالكفاية, 중국어 대역어: 足足地，充分地, 중국어 대역어 뜻풀이: 一定分量饱满有余而足够地。