표제어: 근, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 斤, 발음: 근, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '고기 근'으로 쓴다., 뜻풀이: ‘약간의 그것’을 나타내는 말., 용례: <문장> 어머니는 선생님께 고기 근이라도 들고 찾아가 인사를 드리라고 하셨다.
<문장> 가난했던 민준은 월급날 고기 근이라도 사게 되면 아이들에게만 먹이곤 했다.
<대화> 가: 삼촌 생일이라는데 고기 근이라도 사 가야 되지 않아?
<대화> 나: 그래요. 소고기로 사지요., 몽골어 대역어: жин, 몽골어 대역어 뜻풀이: ‘бага зэргийн зүйл’-г илэрхийлдэг үг., 베트남어 대역어: cận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ thể hiện 'cái hơi hơi'., 타이어 대역어: เล็กน้อย, นิดหน่อย, นิด ๆ หน่อย ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: คำแสดง 'ของสิ่งนั้น ๆ ที่มีเพียงนิดหน่อย', 인도네시아어 대역어: geun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Слово, имеющее значение ‘약간의 그것’ (немного чего-либа)., 영어 대역어: geun, 영어 대역어 뜻풀이: A word used to mean 'a little bit of something'., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 「多少のもの」を表す語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme indiquant "un peu de quelque chose"., 스페인어 대역어: geun, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sustantivo dependiente que significa ´un poco de eso´., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تدلّ على "الشيء القليل", 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 指“那些个”。