표제어: 갑작스레, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 갑짝쓰레, 가봐라: 갑작스럽다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일이 갑자기 일어나 뜻밖의 느낌이 들게., 용례: <구> 갑작스레 고장 나다.
<구> 갑작스레 들어오다.
<구> 갑작스레 떠나다.
<구> 갑작스레 쓰러지다.
<구> 갑작스레 울다.
<구> 갑작스레 조용해지다.
<구> 갑작스레 질문하다.
<구> 갑작스레 취소하다.
<문장> 선선하던 날씨가 갑작스레 추워져 감기에 걸린 사람들이 많다.
<문장> 이 년 동안 연락이 없던 지수에게 갑작스레 연락이 와서 정말 반가웠다.
<대화> 가: 우리 모임이 다음 일요일이지요?
<대화> 나: 어머, 그제 갑작스레 취소됐는데 몰랐어요?, 몽골어 대역어: гэнэт, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн хэрэг явдал гэнэт тохиолдсоноор санамсаргүйгээр., 베트남어 대역어: bất thình lình, đột ngột, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc gì đó bỗng dưng xảy ra một cách bất ngờ., 타이어 대역어: โดยทันทีทันใด, โดยฉับพลัน, โดยกะทันหัน, อย่างฉับพลัน, อย่างรวดเร็ว, อย่างปัจจุบันทันด่วน, อย่างกะทันหัน, อย่างไม่ทันตั้งตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องใด ๆ เกิดขึ้นอย่างกะทันหันจนรู้สึกคาดไม่ถึง, 인도네시아어 대역어: mendadak, tiba-tiba, sekonyong-konyong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat tidak terduga, 러시아어 대역어: вдруг, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внезапно и неожиданно., 영어 대역어: unexpectedly, 영어 대역어 뜻풀이: In such a manner that something happens suddenly and surprises someone., 일본어 대역어: きゅうに【急に】・いきなり, 일본어 대역어 뜻풀이: あることが急におこって意外な感じがするように。, 프랑스어 대역어: soudain, tout à coup, subitement, brusquement, à l'improviste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De sorte à ce qu'une chose qui se passe brusquement surprenne., 스페인어 대역어: de repente, repentinamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De forma tal que algo suceda súbita e inesperadamente., 아랍어 대역어: على نحو غير متوقع, 아랍어 대역어 뜻풀이: بأسلوب يحدث فيه شيء فجأة حيث يذهل أحدا, 중국어 대역어: 突然, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情突发，让人觉得很意外。