표제어: 음, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 陰, 발음: 음, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 교육 > 학문 용어, 관련어: 반대말 양4, 의미 참고: 어둠, 땅, 달, 암컷, 차가움 등이 있다., 뜻풀이: 동양 철학에서, 세상을 이루는 두 성질 가운데에서 소극적이고 수동적인 것., 용례: <구> 음의 기운.
<구> 음과 양.
<구> 음이 강하다.
<구> 음이 충만하다.
<구> 음을 발하다.
<문장> 음양오행에서 양은 남자를 뜻하며 음은 여자를 뜻한다.
<문장> 동양에서는 음과 양이 균형을 이루어야 건강하다고 말한다. 
<대화> 가: 태양이 남성적이라면 달은 여성적입니다.
<대화> 나: 맞아요, 달 역시 음의 기운이 충만하니까요., 몽골어 대역어: билиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: дорно дахины гүн ухаанд ертөнцийг бүрдүүлэгч хоёр шинжийн дотроос идэвхгүй, сул тал., 베트남어 대역어: âm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái có tính tiêu cực và thụ động trong số hai tính chất tạo thành thế giới, trong triết học Phương Đông., 타이어 대역어: หยิน(ลักษณะที่เป็นลบ ด้านมืดและเป็นหญิง), 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เฉื่อยชาและไม่โต้ตอบซึ่งเป็นหนึ่งในบรรดาสองลักษณะที่เป็นองค์ประกอบของโลกในทางปรัชญาตะวันออก, 인도네시아어 대역어: negatif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang negatif dan pasif di antara dua karakteristik yang membentuk dunia dalam filsafat timur, 러시아어 대역어: инь, тёмное (женское) начало (в дальневосточной ­философии), 러시아어 대역어 뜻풀이: В восточной философии, инь, пассивное тёмное начало., 영어 대역어: negative, 영어 대역어 뜻풀이: The more static and passive of the two fundamental elements that constitute the world in Eastern philosophy., 일본어 대역어: いん【陰】, 일본어 대역어 뜻풀이: 東洋哲学で、この世にある二つの性質の中で、消極的で受動的な性質。, 프랑스어 대역어: Yin, énergie négative, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans la philosophie orientale, nature négative et passive parmi les deux natures constituant le monde., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: En la filosofía oriental, la cualidad pasiva y poco emprendedora de las dos que componen el mundo., 아랍어 대역어: اليين, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تدل على عنصر سلبي من العنصرين الأساسيين اللذين يكونان العالم, 중국어 대역어: 阴, 중국어 대역어 뜻풀이: 在东方哲学中，认为形成世界的所有物质的两大对立面之一，其特性为消极、被动。