표제어: 패혈증, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 敗血症, 발음: 패ː혈쯩, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 곪아서 고름이 생긴 상처 등에서 병균이나 독소가 계속 혈관으로 들어가 심한 중독 증상이나 급성 염증을 일으키는 병., 용례: <구> 심각한 패혈증.
<구> 패혈증의 증상.
<구> 패혈증을 일으키다.
<구> 패혈증을 치료하다.
<구> 패혈증으로 죽다.
<문장> 간단한 수술이라도 패혈증의 위험이 있으니 감염을 조심해야 한다.
<문장> 아버지께서는 상처 부위가 감염되어 패혈증으로 돌아가셨다., 몽골어 대역어: цусан халдвар, 몽골어 대역어 뜻풀이: үрэвсэж идээ бээр үүссэн шарх зэргээс нян, хорт бодис судсанд орж хордлогын шинж тэмдэг болон хурц шинж илрэх өвчин., 베트남어 대역어: nhiễm trùng máu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bệnh gây ra chứng viêm cấp tính hoặc triệu chứng trúng độc nặng do vi khuẩn gây bệnh hoặc độc tố từ vết thương mưng mủ sưng tấy, liên tục xâm nhập vào huyết quản., 타이어 대역어: ภาวะเลือดเป็นพิษ, ภาวะโลหิตเป็นพิษ, ภาวะเลือดเป็นพิษเหตุติดเชื้อ, 타이어 대역어 뜻풀이: โรคที่เกิดจากการที่เชื้อโรคหรือสารพิษจากแผลที่เกิดเป็นหนองเพราะกลัดหนองเข้าไปในเส้นเลือดอยู่ตลอดเวลาแล้วจึงเกิดการอักเสบเฉียบพลันหรือมีอาการได้รับพิษที่รุนแรง, 인도네시아어 대역어: sepsis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penyakit yang menimbulkan gejala keracunan luar biasa atau infeksi akut karena bakteri atau racun terus-menerus masuk ke aliran darah dari luka yang bernanah, 러시아어 대역어: гнилокровие; септицемия; сепсис, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заболевание, которое происходит в результате заражения крови гноем или ядом из загноившейся раны., 영어 대역어: septicemia; blood poisoning, 영어 대역어 뜻풀이: A disease causing serious poisoning or acute inflammation, as germs or toxins flow into one's veins from a pus-producing, festering wound, etc., 일본어 대역어: はいけつしょう【敗血症】, 일본어 대역어 뜻풀이: 化膿性の病巣があって、菌や毒素が血流に乗って全身にまわり、重篤な中毒症状や急性炎症を起こす病気。, 프랑스어 대역어: septicémie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Maladie provoquant de sérieux symptômes d'empoisonnement ou une inflammation aiguë, par l'introduction dans le sang de germes ou de toxines à partir du pus d'une blessure, etc., 스페인어 대역어: sepsis, septicemia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Enfermedad que causa intoxicación grave o inflamación aguda, al entrar continuamente los gérmenes o las toxinas a través de una herida abierta y con pus, etc., 아랍어 대역어: تسمم دموي، تسمم دموي جرثومي، تسمّم الدّم, 아랍어 대역어 뜻풀이: مرض يستبّب في تسمّم خطير أو التهاب حادّ من خلال سيلان الجراثيم أو السموم من الجرح الملتهب وغيره إلى داخل الأوعية الدموية, 중국어 대역어: 败血症, 중국어 대역어 뜻풀이: 病菌或毒素从溃烂化脓的伤口里等侵入血管，引发严重的中毒症状或急性炎症的病。