표제어: 흐늘흐늘하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐늘흐늘하다, 가봐라: 흐늘흐늘, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 흐늘거리다, 흐늘대다, 문형: 1이 흐늘흐늘하다, 뜻풀이: 물체가 단단하지 못해 자꾸 뭉크러지거나 흔들리다., 용례: <구> 흐늘흐늘한 반죽. 
<구> 흐늘흐늘한 홍시. 
<문장> 다 녹은 초콜릿은 흐늘흐늘했다.
<문장> 나는 흐늘흐늘하는 반죽에 밀가루를 넣고 단단하게 만들었다.
<대화> 가: 홍시가 흐늘흐늘해서 먹기가 힘드네. 
<대화> 나: 숟가락으로 떠먹어야겠어요., 몽골어 대역어: эмтрэх, хэмхрэх, нурах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд юм бат бөх биш байн байн нурах буюу хөдлөх., 베트남어 대역어: lúc lỉu, mềm nhão, lở vụn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật thể không cứng, cứ lở ra hoặc lắc lư., 타이어 대역어: อ่อน ๆ, นิ่ม ๆ, ปวกเปียก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุไม่แน่นจึงเสียรูปทรงหรือสั่นไหวบ่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: mengendur, menggantung tanpa tenaga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda tidak bisa kokoh dan terus jatuh, mengerut atau bergerak, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Не обладая достаточной прочностью, сильно рассыпаться или колебаться., 영어 대역어: be soft; be runny, 영어 대역어 뜻풀이: Be soft-textured so that it sways or cannot hold its shape., 일본어 대역어: ふにゃふにゃする, 일본어 대역어 뜻풀이: 物体が硬くないため、次から次へ崩れたり揺れる。, 프랑스어 대역어: être doux, être baveux, couler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet) Se ramollir ou se bercer, n'étant pas solide., 스페인어 대역어: flaquear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de un objeto de textura suave, temblar sin poder mantener su forma., 아랍어 대역어: يلين, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يمكن الحفاظ على شكل شيء أو يرتجف تكرارًا لأنه ليس متينًا, 중국어 대역어: 晃晃悠悠，摇摇晃晃, 중국어 대역어 뜻풀이: 物体不坚硬，总是垮下来或摇晃。