표제어: 작살나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 작쌀라다, 활용: 작살나[작쌀라], 작살나니[작쌀라니], 파생어: 작살내다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 부서지다, 문형: 1이 작살나다, 뜻풀이: 완전히 깨어지거나 부서지다., 용례: <구> 기계가 작살나다.
<구> 물건이 작살나다.
<구> 시설물이 작살나다.
<구> 유리병이 작살나다.
<구> 항아리가 작살나다.
<문장> 바닥에 떨어진 유리병이 작살났다.
<문장> 떨어뜨린 휴대폰은 지나가던 자동차에 밟혀 작살나 버렸다.
<대화> 가: 가게 앞에 있던 의자가 어쩌다가 작살난 거예요?
<대화> 나: 술에 취한 남자가 발로 찼거든요., 몽골어 대역어: эвдрэх, сүйрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүрмөсөн эвдэрч хэмхрэх., 베트남어 대역어: vỡ vụn, vỡ tan, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị vỡ hoặc bị đứt gẫy hoàn toàn., 타이어 대역어: พัง, แตก, หัก, 타이어 대역어 뜻풀이: พังหรือแตกหมดสิ้น, 인도네시아어 대역어: hancur, pecah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benar-benar pecah atau hancur, 러시아어 대역어: разбиваться вдребезги; ломаться; рушиться; разрушаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полностью разбиваться или ломаться., 영어 대역어: shatter; be crushed; be smashed, 영어 대역어 뜻풀이: To be completely broken., 일본어 대역어: めちゃくちゃになる【滅茶苦茶になる】。めちゃめちゃになる【滅茶滅茶になる】。こなみじんになる【粉微塵になる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 完全に砕けたり壊れたりする。, 프랑스어 대역어: être fracassé, se fracasser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se casser ou se briser complètement., 스페인어 대역어: quebrarse, quebrantarse, despedazarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Romperse o destruirse totalmente., 아랍어 대역어: يتحطّم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون مدمّرا أو متكسّرا بشكل شامل, 중국어 대역어: 粉碎，稀烂, 중국어 대역어 뜻풀이: 完全碎掉或坏掉。