표제어: 뚝딱뚝딱, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뚝딱뚝딱, 파생어: 뚝딱뚝딱하다01, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 똑딱똑딱, 뜻풀이: 단단한 물건을 자꾸 두드리는 소리., 용례: <구> 뚝딱뚝딱 두드리다.
<구> 뚝딱뚝딱 두들기다.
<구> 뚝딱뚝딱 못질하다.
<구> 뚝딱뚝딱 부딪치다.
<구> 뚝딱뚝딱 수리하다.
<문장> 나무꾼들이 산속에서 연신 뚝딱뚝딱 도끼질을 했다.
<문장> 인부들이 다음 주에 열릴 축제의 공연 무대를 뚝딱뚝딱 만들었다.
<대화> 가: 이야. 헌 개집이 새것이 되었네!
<대화> 나: 응, 아버지께서 금방 뚝딱뚝딱 고쳐 주셨어., 몽골어 대역어: түн тан, түг түг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хатуу зүйлийг байнга цохих чимээ., 베트남어 대역어: thình thịch, chan chát, bôm bốp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng gõ liên hồi vào vật cứng., 타이어 대역어: เสียงดังก๊อก ๆ แก๊ก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงตีสิ่งของที่แข็งหลาย ๆ ครั้ง, 인도네시아어 대역어: dug-dug, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara benda keras yang dipukul berulang kali, 러시아어 대역어: тук-тук, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звукоподражательное слово, имитирующее звук, издаваемый при постоянном постукивании по твёрдому предмету., 영어 대역어: with a hammering sound, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound of hitting a hard object repeatedly., 일본어 대역어: こつこつ。とんとん, 일본어 대역어 뜻풀이: 固い物をしきりに叩く音。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée illustrant le son émis lorsque l'on tape sur un objet dur de façon continue., 스페인어 대역어: ¡toc-toc!, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que se genera al golpear reiteradamente sobre un objeto duro., 아랍어 대역어: "طوك طاك طوك طاك", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يصدر عند ضرب شيء صلب مرارًا وتكرارًا, 중국어 대역어: 叮叮当当, 중국어 대역어 뜻풀이: 持续敲击硬物的声音。