표제어: 기사회생하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 起死回生하다, 발음: 기사회생하다/기사훼생하다, 가봐라: 기사회생0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 기사회생하다, 뜻풀이: 거의 죽을 뻔하다가 다시 살아나다., 용례: <구> 팀이 기사회생하다.
<구> 회사가 기사회생하다.
<구> 간신히 기사회생하다.
<구> 겨우 기사회생하다.
<구> 기적적으로 기사회생하다.
<문장> 그 환자는 불치병과 다름없던 질병을 이기고 기사회생하였다.
<문장> 부도 위기의 회사가 기사회생해서 이제는 튼튼한 기업으로 성장하였다.
<대화> 가: 죽는 줄 알았던 네가 이렇게 기사회생하니 얼마나 감사한지 모르겠다.
<대화> 나: 어머니, 이제 기운을 차릴 수 있으니 걱정하지 마세요., 몽골어 대역어: дахин амьдрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бараг үхэх шахаад дахин амьдрах., 베트남어 대역어: cải tử hoàn sinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sống lại sau khi suýt chết., 타이어 대역어: ฟื้นคืนชีพ, ฟื้นขึ้น, รอดมาได้อย่างหวุดหวิด, 타이어 대역어 뜻풀이: ฟื้นกลับขึ้นมามีชีวิตใหม่อีกครั้งหลังจากที่เกือบจะเสียชีวิต, 인도네시아어 대역어: nyaris mati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: selamat dari keadaan yang hampir mematikan, 러시아어 대역어: воскреснуть из мёртвых; возвратиться к жизни; воскресать; оживать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Почти умереть, а затем снова ожить., 영어 대역어: revive; resuscitate, 영어 대역어 뜻풀이: To revive after being near to death., 일본어 대역어: きしかいせいする【起死回生する】。ふっかつする【復活する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ほとんど死ぬところだったが、再び生き返る。, 프랑스어 대역어: ressusciter, revivre, renaître, être ranimé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Reprendre vie, après avoir failli mourir., 스페인어 대역어: renacer, reaparecer, resucitar, resurgir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Revivir tras haber llegado casi a la muerte., 아랍어 대역어: ينتعش, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعود إلى الحياة من جديد بعد أن أوشك على الموت, 중국어 대역어: 起死回生, 중국어 대역어 뜻풀이: 差点死了，又活过来。