표제어: 튀기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 튀기다, 활용: 튀기는[튀기는], 튀기어[튀기어/튀기여](튀겨[튀겨]), 튀기니[튀기니], 튀깁니다[튀김니다], 가봐라: 튀다0, 어휘 등급: 고급, 관련어: 유의어 튕기다, 문형: 1이 2를 튀기다, 뜻풀이: 셈을 하기 위해 수판알을 올리거나 내려서 움직이게 하다., 용례: <구> 수판을 튀기다.
<구> 주판을 튀기다.
<구> 주판알을 튀기다.
<구> 손가락으로 튀기다.
<문장> 수판이 사라지면서 요즘은 수판알을 튀기는 모습을 잘 볼 수 없다.
<문장> 예전에는 가게 주인이 주판알을 튀기며 셈을 하는 장면을 종종 볼 수 있었다.
<대화> 가: 엄마, 이게 뭐예요?
<대화> 나: 응, 수판이라는 건데 이 알을 튀겨서 셈을 하는 도구야., 몽골어 대역어: сампиндах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тоо бодохын тулд сампингийн эрхийг дээшлүүлэх юм уу доошлуулан хөдөлгөх., 베트남어 대역어: đẩy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đưa lên hoặc hạ xuống các nút trong bàn tính rồi cho chuyển động để tính toán., 타이어 대역어: ดีด, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้หมากลูกคิดเลื่อนโดยเอาขึ้นหรือเอาลงเพื่อทำการคำนวณ, 인도네시아어 대역어: menggerakkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggerakkan dengan menaik turunkan biji sempoa untuk menghitung, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Поднимать, опускать или двигать костяшки на счётах для подсчёта., 영어 대역어: flick an abacus bead, 영어 대역어 뜻풀이: To move the beads on an abacus by raising or lowering them, to calculate something., 일본어 대역어: はじく【弾く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 計算をするために、そろばんの玉を指で動かす。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire monter ou descendre les boules d'un boulier pour faire un calcul., 스페인어 대역어: mover, 스페인어 대역어 뜻풀이: Subir o bajar los marcadores de un ábaco para hacer cálculos., 아랍어 대역어: نقر خرز المعداد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحرّك الخرز على المعداد عن طريق رفعه أو خفضه  لحساب شيء, 중국어 대역어: 拨，拨动, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了计算，上下拨弄算珠。