표제어: 로 인하다, 구분: 문법‧표현, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 받침이 없거나 'ㄹ' 받침으로 끝나는 명사 뒤에 붙여 쓴다., 관련어: 참고어 으로 인하다, 의미 참고: 주로 '로 인하여', '로 인한'으로 쓴다., 뜻풀이: 앞에 오는 말이 어떤 일에 대한 원인이나 이유가 됨을 나타내는 표현., 용례: <문장> 오래된 건축물이 화재로 인해 소실되었다.
<문장> 오늘 경기는 폭우로 인하여 취소되었습니다.
<문장> 봄마다 황사로 인한 피해가 심각한 문제가 되고 있다.
<대화> 가: 갑자기 김 과장이 왜 입원을 했나?
<대화> 나: 과로로 인해 건강이 악화되었다고 합니다., 몽골어 대역어: тийм улмаас, тийм учир, 몽골어 대역어 뜻풀이: өмнө нь хэлсэн үг ямар нэг зүйлийн учир шалтгаан, шалтаг болох явдлыг илэрхийлдэг илэрхийлэл., 베트남어 대역어: do... (dẫn đến), vì… (dẫn đến), 베트남어 대역어 뜻풀이: Cấu trúc thể hiện từ ngữ phía trước trở thành nguyên nhân hay lí do đối với việc nào đó., 타이어 대역어: เพราะ...จึง..., เป็นเพราะ...จึงทำให้, ...เนื่องมาจาก..., 타이어 대역어 뜻풀이: สำนวนที่แสดงว่าคำพูดข้างหน้ากลายมาเป็นสาเหตุหรือเหตุผลในเรื่องใด ๆ, 인도네시아어 대역어: karena, sebab, oleh karena, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ungkapan yang menyatakan bahwa perkataan sebelumnya menjadi dasar atau alasan akan suatu hal, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, обозначающее, что впередистоящее выражение является причиной или следствием какого-либо дела., 영어 대역어: ro inhada, 영어 대역어 뜻풀이: An expression used to indicate that the preceding statement is the cause or reason for a certain incident., 일본어 대역어: による【に因る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 前にくる言葉が何かの原因や理由になるという意を表す表現。, 프랑스어 대역어: à cause de, par, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Expression indiquant que ce qui est dit précédemment est la cause ou la raison d'un certain événement., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Expresión que muestra que la palabra anterior es la causa o la razón de cierta cosa., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: عبارة تدلّ على أنّ الكلام السابق يكون سببا أو علّة لأمر ما, 중국어 대역어: 因为，由于，因……而……, 중국어 대역어 뜻풀이: 表示前面的内容作为某事的原因或理由。