표제어: 변조되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 變造되다, 발음: 변ː조되다/변ː조뒈다, 가봐라: 변조, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 변조되다, 뜻풀이: 문서, 화폐, 수표 등의 모양이나 내용이 권한이 없는 사람에 의하여 다르게 바뀌다., 용례: <구> 변조된 여권.
<구> 서류가 변조되다.
<구> 수표가 변조되다.
<구> 인감이 변조되다.
<구> 주민등록이 변조되다.
<문장> 서명이 변조된 문서를 발견했다.
<문장> 군 입대를 피하기 위해 진료 기록이 허위 변조되었다.
<문장> 은행원은 수표의 금액이 변조되었는지 세밀하게 관찰했다., 몽골어 대역어: хуурамчаар үйлдэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бичиг баримт, мөнгөн дэвсгэрт, чек зэргийн хэлбэр, агуулга эрх мэдэлгүй хүний гараар орж  өөрчлөгдөх ., 베트남어 대역어: bị giả mạo, bị sửa đổi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình dạng hay nội dung của văn bản, tiền, ngân phiếu... bị đổi khác bởi người không có quyền hạn., 타이어 대역어: ถูกปลอมแปลง, ถูกเปลี่ยนแปลงแก้ไข, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปร่างหรือเนื้อหาของเอกสาร ธนบัตร เช็ค เป็นต้น ถูกเปลี่ยนแปลงให้เป็นอย่างอื่นโดยคนที่ไม่มีอำนาจ, 인도네시아어 대역어: dipalsukan, ditiru, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk atau keterangan dokumen, mata uang, cek, dsb diubah menjadi berbeda oleh orang yang tidak memiliki wewenang, 러시아어 대역어: быть фальсифицированным; подделываться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть неправомерно изменённым (о виде или содержании какого-либо документа, денежной купюры, чека и т.п.)., 영어 대역어: be falsified, 영어 대역어 뜻풀이: For the shape or content of a document, check, money, etc., to be changed by a person with no authority., 일본어 대역어: へんぞうされる【変造される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 権限のない人によって文書、貨幤、小切手などの形や内容が変えられる。, 프랑스어 대역어: être falsifié, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Forme ou contenu d'un document, d'un billet, d'un chèque, etc.) Être altéré par une personne non compétente., 스페인어 대역어: adulterarse, falsificarse, falsearse, 스페인어 대역어 뜻풀이: En la ley, cambiar una persona sin autoridad la forma o el contenido de un documento, moneda, cheque, etc., 아랍어 대역어: يزيَّف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتغيّر شكل الوثيقة، العملة النقدية، الشيك أو مضمونه من قبل شخص ليس مصرح له, 중국어 대역어: 被伪造, 중국어 대역어 뜻풀이: 文件、货币、支票等的样子或内容被没有权限的人改换。