표제어: 갉다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 각따, 활용: 갉아[갈가], 갉으니[갈그니], 갉고[갈꼬], 갉는[강는], 갉지[각찌], 파생어: 갉히다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 긁다, 문형: 1이 2를 갉다, 뜻풀이: 남을 헐뜯거나 비꼬다., 용례: <구> 경쟁자를 갉다.
<구> 남을 갉다.
<구> 다른 후보를 갉다.
<구> 라이벌을 갉다.
<구> 친구를 갉다.
<문장> 지수는 뒤에서 다른 사람을 비난하고 갉는 말을 자주 한다.
<문장> 김 과장은 틈만 나면 부하 직원들을 갉아서 직원들의 미움을 받는다.
<대화> 가: 넌 어떻게 이렇게 쉬운 문제도 못 푸니?
<대화> 나: 쓸데없이 다른 사람 갉지 말고 네 일이나 신경 써., 몽골어 대역어: егөөдөх муулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдыг муулах буюу егөөдөх., 베트남어 대역어: moi móc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phỉ báng hoặc mỉa mai người khác., 타이어 대역어: แขวะ, เหน็บ, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดประชดหรือประจานผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: memfitnah, menjeleki, menyindir, menjelekkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memfitnah, menjelekkan, menyindir orang lain, 러시아어 대역어: злословить; клеветать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Плохо отзываться о другом человеке., 영어 대역어: criticize; ridicule, 영어 대역어 뜻풀이: To criticize or make sarcastic remarks about someone., 일본어 대역어: そしる【謗る・誹る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の悪口を言ったり、皮肉る。, 프랑스어 대역어: calomnier, diffamer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Médire ou ironiser sur quelqu'un., 스페인어 대역어: criticar, difamar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desacreditar o hablar mal de una persona., 아랍어 대역어: يفترى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقذف شخص آخر أو يسخر منه, 중국어 대역어: 中伤，诋毁, 중국어 대역어 뜻풀이: 毁谤或讥讽别人。