표제어: 은혜롭다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 恩惠롭다, 발음: 은혜롭따/은헤롭따, 활용: 은혜로운[은혜로운/은헤로운], 은혜로워[은혜로워/은헤로워], 은혜로우니[은혜로우니/은헤로우니], 은혜롭습니다[은혜롭씀니다/은헤롭씀니다], 파생어: 은혜로이, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 은혜롭다, 뜻풀이: 베풀어 주는 도움이 크고 고맙다., 용례: <구> 은혜로운 교훈.
<구> 은혜로운 말씀.
<구> 은혜로운 사람.
<구> 은혜로운 스승.
<구> 은혜로운 일.
<문장> 김 선생님은 나에게 많은 가르침을 주신 은혜로운 분이다.
<문장> 지수는 아름다운 자연을 보며 위로 받을 수 있다는 사실이 은혜롭게 느껴졌다. 
<대화> 가: 실직한 나에게 다시 기회를 주다니. 
<대화> 나: 여보, 정 사장님은 참으로 은혜로운 사람이네요., 몽골어 대역어: ач ивээлтэй, ач тустай, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүргэсэн ач тус нь их бөгөөд баярламаар., 베트남어 대역어: đầy ân huệ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự giúp đỡ lớn và đáng cảm ơn được ban phát., 타이어 대역어: มีพระคุณ, มีบุญคุณ, รู้สึกขอบคุณในความกรุณา, 타이어 대역어 뜻풀이: ความช่วยเหลือที่มีให้มีมากมายและรู้สึกขอบคุณ, 인도네시아어 대역어: baik hati, ramah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bantuan yang diberikan besar dan penuh rasa terima kasih, 러시아어 대역어: благодетельный; милостивый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оказывающий большую помощь и выражающий благодарность., 영어 대역어: merciful; benevolent; charitable, 영어 대역어 뜻풀이: Someone's help being meaningful and kind., 일본어 대역어: めぐみぶかい【恵み深い】。ありがたい【有り難い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きな恩を受けてありがたく思う。, 프랑스어 대역어: bienveillant, miséricordieux, clément, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Aide apportée) Grand et reconnaissant., 스페인어 대역어: apreciable, venerable, digno de agradecimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que proporciona gran ayuda digna de agradecimiento., 아랍어 대역어: ممتن, 아랍어 대역어 뜻풀이: شاكر على المساعدة التي تلقاها شخص ما, 중국어 대역어: 恩情深厚, 중국어 대역어 뜻풀이: 给予的帮助大，令人感激。