표제어: 나오다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 나오다, 활용: 나오는[나오는], 나와[나와], 나오니[나오니], 나옵니다[나옴니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 길찾기, 문형: 1이 2에서 나오다, 뜻풀이: 상품이 생산되거나 인물이 나타나다., 용례: <구> 물건이 나오다.
<구> 신간이 나오다.
<구> 신문이 나오다.
<구> 신제품이 나오다.
<구> 작품이 나오다.
<구> 책이 나오다.
<문장> 이 동굴에는 금이 나오는 금맥이 묻혀 있다.
<문장> 우리 잡지사에서는 잡지가 일 년에 네 번 나온다.
<문장> 작은 논에서 나온 얼마 안 되는 쌀로는 먹고살기가 힘들다.
<문장> 그 폐가는 금방이라도 귀신이 나올 것처럼 매우 음산하였다.
<문장> 이 회사에서 신제품으로 나온 청바지의 가격은 십만 원이 넘는다.
<문장> 카드를 신청한 지 일주일 만에 카드 회사에서 신용 카드가 나왔다.
<대화> 가: 내 차가 오래되어서 시동이 잘 안 걸려.
<대화> 나: 요즘 자동차 회사에서 좋은 차가 많이 나오던데 한번 알아보지 그래?, 몽골어 대역어: гарах, гарч ирэх, бий болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэгдэн гарч ирэх., 베트남어 대역어: công bố, ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sản phẩm được sản xuất hoặc nhân vật xuất hiện., 타이어 대역어: ถูกผลิตออกมา, ถูกปล่อยออกมา, ถูกแสดงออกมา, ถูกทำออกมา, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของถูกผลิตขึ้นมาหรือคนปรากฏออกมา, 인도네시아어 대역어: diproduksi, dihasilkan, diluncurkan, dilepas ke pasaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: produk diproduksi atau  karya diluncurkan, 러시아어 대역어: появиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: быть выпущенным (о продукте) или найденным (о человеке)., 영어 대역어: be produced, 영어 대역어 뜻풀이: For a product to be made or for a certain figure to appear., 일본어 대역어: でる【出る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 商品が生産されたり人物が現れたりする。, 프랑스어 대역어: donner, produire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Produit)Être produit, ou (Personnage célèbre) Faire son apparition., 스페인어 대역어: producirse, lanzarse, aparecerse, salir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producirse alguna mercancía o aparecer alguna figura., 아랍어 대역어: يُنتَج أو يظهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم انتاج سلعة أو تظهر شخصيّة, 중국어 대역어: 上市，出品，出版, 중국어 대역어 뜻풀이: 商品被生产出来或人物出现。