표제어: 금붙이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 金붙이, 발음: 금부치, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 금으로 만든 물건., 용례: <구> 귀한 금붙이.
<구> 금붙이를 걸다.
<구> 금붙이를 모으다.
<구> 금붙이를 착용하다.
<구> 금붙이를 털다.
<구> 금붙이를 팔다.
<구> 금붙이를 훔치다.
<구> 금붙이로 치장하다.
<문장> 가게 여주인은 목걸이며 반지 같은 금붙이로 한껏 치장을 하고 있었다.
<문장> 할머니는 낡은 상자에서 금비녀, 금가락지 같은 금붙이를 꺼내 보였다.
<문장> 삼십 대 남자가 귀금속 가공 업체에서 금붙이를 훔치다 경찰에 붙잡혔다.
<대화> 가: 할머니는 금붙이를 왜 그렇게 좋아하세요?
<대화> 나: 나한테는 금으로 된 장신구가 제일 예뻐., 몽골어 대역어: алтан эдлэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: алтаар хийсэн эд зүйл., 베트남어 대역어: đồ vàng, vật bằng vàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật được làm bằng vàng., 타이어 대역어: เครื่องทอง, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของเครื่องใช้หรือเครื่องประดับที่ทำมาจากทองคำ, 인도네시아어 대역어: perhiasan emas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: barang yang dibuat dari emas, 러시아어 대역어: золотые изделия (украшения), 러시아어 대역어 뜻풀이: Изделия, сделанные из золота., 영어 대역어: goldworks, 영어 대역어 뜻풀이: Something made of gold., 일본어 대역어: きんせいひん【金製品】, 일본어 대역어 뜻풀이: 金で作られた物。, 프랑스어 대역어: objet en or, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet fabriqué en or., 스페인어 대역어: artículo de oro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Artículo elaborado en oro., 아랍어 대역어: سلعة ذهبية, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادة مصنوعة من الذهب, 중국어 대역어: 金制品，金器，金饰, 중국어 대역어 뜻풀이: 用黄金做的东西。