표제어: 메우다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 메우다, 활용: 메우어(메워), 메우니, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 문제 해결하기(분실 및 고장), 관련어: 유의어 메꾸다, 문형: 1이 2를 메우다, 뜻풀이: 구멍이나 뚫린 곳을 다른 것으로 채우다., 용례: <구> 공란을 메우다.
<구> 구덩이를 메우다.
<구> 구멍을 메우다.
<구> 빈 공간을 메우다.
<구> 틈을 메우다.
<문장> 승규는 충치로 이빨의 구멍을 메워야 했다.
<문장> 아버지께서 장마로 생긴 마당의 웅덩이를 흙으로 메우시고 계셨다.
<대화> 가: 이번 영어 시험에는 빈 칸을 메우는 문제가 많았던 것 같아.
<대화> 나: 맞아, 적절한 단어가 생각이 나질 않아서 혼났어., 몽골어 대역어: бөглөх, дүүргэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүх болон цоорсон газрыг өөр зүйлээр дүүргэх., 베트남어 대역어: đổ đầy, lắp đầy, bịt kín, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm đầy lỗ hay nơi bị thủng bằng thứ khác., 타이어 대역어: อุด, อุดแน่น, อัดแน่น, 타이어 대역어 뜻풀이: อุดรูหรือสิ่งที่ถูกเจาะให้แน่นด้วยวัตถุอื่น, 인도네시아어 대역어: mengisi, menutup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menutupi lubang atau sesuatu yang berlubang dengan sesuatu, 러시아어 대역어: засыпать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заполнить дыру или отверстие чем-либо., 영어 대역어: fill; fill up, 영어 대역어 뜻풀이: To fill a hole or sunken area with something else., 일본어 대역어: うめる【埋める】。ふさぐ【塞ぐ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 穴や空いているところを何かで詰める。, 프랑스어 대역어: boucher, remplir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Combler un trou ou quelque chose de troué par autre chose., 스페인어 대역어: rellenar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llenar con algo un hueco o una cosa vacía., 아랍어 대역어: يسدّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يملأ ثقبا أو مكانا مفتوحا بشيء آخر, 중국어 대역어: 填充，垫, 중국어 대역어 뜻풀이: 用别的东西将洞或钻孔的部位填塞起来。