표제어: 얼굴, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 얼굴을 내밀다[내놓다/비치다], 부표제어 관련어: 참고어 고개를 내밀다, 머리(를) 내밀다, 부표제어 문형: 1이 2에 얼굴을 내밀다[내놓다/비치다], 부표제어 뜻풀이: 어떠한 일이나 모임에 모습을 드러내다. 참석하다., 부표제어 용례: <문장> 지수는 동창회에 와 잠시 얼굴만 내밀고는 바쁜 일이 있다고 서둘러 자리를 떴다.
<문장> 삼촌은 오래간만에 가족 모임에 얼굴을 내밀고는 곧 결혼을 하겠다고 발표를 해 가족들을 놀라게 했다., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд орч.) нүүрээ харуулах; царайгаа харуулах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ямар нэг уулзалт цуглаанд оролцох., 베트남어 부표제어 대역어: (ló  mặt, chìa mặt, lộ mặt) xuất hiện, có mặt, lộ diện, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ló dạng trong hội họp hay công việc nào đó. Tham gia., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ยื่น[ยืด/เผย]หน้า ; โผล่หน้า, เข้าร่วม, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ปรากฏตัวในงานหรือการรวมกลุ่มพบปะใด ๆ เข้าร่วม, 인도네시아어 부표제어 대역어: menampakkan batang hidung, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: menunjukkan wajah pada suatu hal atau pertemuan, hadir, 러시아어 부표제어 대역어: показывать лицо, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Показывать свой облик в каком-либо деле или собрании, участвовать., 영어 부표제어 대역어: stick out[put out/show] one's face, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To show up in a certain event or gathering, or attend., 일본어 부표제어 대역어: 顔を出す。列する, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: ある会合に姿を現す。参加する。, 프랑스어 부표제어 대역어: avancer le visage, montrer le visage, se montrer, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Se présenter pour un évènement ou pour une réunion. Y participer., 스페인어 부표제어 대역어: asomar [mostrar/reflejar] la cara, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Mostrarse en una reunión o un trabajo. Participar., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يظهر وجهه في عمل ما أو اجتماع ما أو يشارك فيه, 중국어 부표제어 대역어: 抛头露面, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 出现或出席在某种场合或聚会。