표제어: 막다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 막따, 활용: 막아[마가], 막으니[마그니], 막는[망는], 파생어: 막히다, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 막다, 뜻풀이: 길, 통로, 구멍 등을 통하지 못하게 하다., 용례: <구> 강을 막다.
<구> 구멍을 막다.
<구> 귀를 막다.
<구> 길을 막다.
<구> 물줄기를 막다.
<구> 병을 막다.
<구> 통로를 막다.
<문장> 범인이 도주할 수 있는 골목은 경찰들이 모두 막고 있었다.
<문장> 험상궂게 생긴 깡패들이 내가 가는 길을 막고 서서는 비켜 주지 않았다.
<문장> 이 통에 구멍이 났는데 무엇으로 막으면 좋을까요?
<대화> 가: 밖이 시끄러워서 집중하기 힘들어.
<대화> 나: 이걸로 귀를 막고 공부해 봐. 집중이 잘될 거야., 몽골어 대역어: хаах, таглах, боох, 몽골어 대역어 뜻풀이: зам, нүх, хоолой зэргээр явах, нэвтрэх боломжгүй болгох., 베트남어 대역어: chặn, ngăn, bịt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho đường xá, lối đi, cái lỗ… không được thông suốt., 타이어 대역어: กั้น, สกัด, ขวาง, กีดขวาง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ไม่สามารถผ่านถนน หรือช่องไปได้, 인도네시아어 대역어: menghalau, menutup, menghalangi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat agar tidak bisa melewati jalan terowongan, lubang, dsb, 러시아어 대역어: закрывать; затыкать; преграждать; загромождать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Закрывать дорогу, проход, дыру и т.п., 영어 대역어: block; close; fend off, 영어 대역어 뜻풀이: To make a road, passage, hole, etc., not passable., 일본어 대역어: ふさぐ【塞ぐ】。さえぎる【遮る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 道、通路、穴などが通じないようにする。, 프랑스어 대역어: boucher, fermer, obstruer, obturer, colmater, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bloquer un chemin, un passage, un trou, etc. pour empêcher de passer., 스페인어 대역어: bloquear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cortar las comunicaciones de un camino, paso o corriente de modo que no pueda  atravesarse., 아랍어 대역어: يسدّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحجز الطريق أو المسار أو الممرّ لمنع لاتصال, 중국어 대역어: 堵住，塞住, 중국어 대역어 뜻풀이: 阻塞而不让道路、通道、窟窿等畅通。