표제어: 속계, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 俗界, 발음: 속꼐/속께, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 세속의 보통 사람들이 살고 있는 현실 세계., 용례: <구> 속계를 떠나다.
<구> 속계를 벗어나다.
<구> 속계로 내려오다.
<구> 속계로 향하다.
<구> 속계에 떨어지다.
<구> 속계에 살다.
<문장> 도인은 자신이 천상을 떠나 속계에 온 신선이라고 말했다.
<문장> 그 이야기는 옥황상제의 노여움을 사 속계로 내려온 선녀를 주인공으로 하고 있다.
<대화> 가: 김 씨는 왜 산속에 들어간 거예요?
<대화> 나: 어지러운 속계가 싫다고 머리를 깎고 스님이 되었대요., 몽골어 대역어: хорвоо, дэлхий, ертөнц, 몽골어 대역어 뜻풀이: дэлхий дээрх ердийн хүмүүсийн амьдарч буй бодит ертөнц., 베트남어 대역어: cõi trần tục, thế giới trần tục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thế giới hiện thực mà con người bình thường đang sống., 타이어 대역어: โลก, ทางโลก, โลกมนุษย์, สังคมมนุษย์, ชีวิตฆราวาส, 타이어 대역어 뜻풀이: โลกของฆราวาสซึ่งเป็นโลกแห่งความเป็นจริงที่คนธรรมดาอยู่, 인도네시아어 대역어: dunia, dunia fana, kehidupan duniawi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dunia nyata tempat manusia biasa hidup, 러시아어 대역어: реальный мир, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обычный мир в котором живут обычные люди., 영어 대역어: mundane world; secular world, 영어 대역어 뜻풀이: The real world where ordinary people of the mundane live., 일본어 대역어: ぞっかい【俗界】。ぞくせ【俗世】。ぞくせけん【俗世間】, 일본어 대역어 뜻풀이: 世俗の一般の人々が住んでいる現実の世界。, 프랑스어 대역어: monde, société, vie mondaine, monde d'ici-bas, monde profane, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Monde réel où les gens ordinaires sur terre vivent., 스페인어 대역어: mundo, siglo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mundo real donde viven las personas comunes del siglo., 아랍어 대역어: عالم دنيوي, 아랍어 대역어 뜻풀이: عالم حيث يعيش الناس العاديين في الدنيا, 중국어 대역어: 俗世，尘世，凡间, 중국어 대역어 뜻풀이: 世俗的普通人生活着的现实世界。