표제어: 묻어가다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무더가다, 활용: 묻어가[무더가], 묻어가니[무더가니], 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 묻어오다, 문형: 1이 2에/에게 묻어가다, 뜻풀이: 함께 섞여서 따라가다., 용례: <구> 남에게 묻어가다.
<구> 다른 이에게 묻어가다.
<구> 사람들에게 묻어가다.
<구> 공짜로 묻어가다.
<구> 대충 묻어가다.
<문장> 나는 직접 말할 용기가 나지 않아 같은 의견을 지닌 사람들에 묻어가기로 했다.
<문장> 한두 명이 자기 할 일은 하지 않고 다른 사람들에게 묻어가다 보면 결국은 모두 피해를 보기 마련이다.
<대화> 가: 이번 회의에서 안건을 내야 하는데 하나도 생각을 못했어.
<대화> 나: 대충 눈치를 봐서 다른 사람들이 내놓은 의견에 묻어가., 몽골어 대역어: аясыг дагах, аялдан дагах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамт дагах., 베트남어 대역어: hòa theo, trà trộn, hùa theo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cùng bị hòa lẫn và đi theo., 타이어 대역어: ทำตาม, ทำตามกันไป, 타이어 대역어 뜻풀이: ปะปนกันและตามกันไป, 인도네시아어 대역어: mengikuti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bercampur, beraduk, berbaur bersama sehingga mengikuti, 러시아어 대역어: следовать вместе, 러시아어 대역어 뜻풀이: Следовать за кем-либо., 영어 대역어: go along, 영어 대역어 뜻풀이: To go along with another person or group., 일본어 대역어: ついていく【付いて行く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一緒になって行く。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Suivre quelqu'un ou un groupe, en s'y mêlant., 스페인어 대역어: aprovechar la oportunidad, ser un oportunista, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aprovecharse de los esfuerzos de otros., 아랍어 대역어: يذهب متضمنا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتبع متضمنا مع آخرين, 중국어 대역어: 跟着去，一起去, 중국어 대역어 뜻풀이: 混在中间随同前去。