표제어: 먼발치, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 먼ː발치, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 조금 멀리 떨어진 곳., 용례: <구> 먼발치로 물러나다.
<구> 먼발치에 있다.
<구> 먼발치에서 응원하다.
<구> 먼발치에서 지켜보다.
<문장> 민준이는 헤어진 그녀를 잊지 못해 먼발치에서 그녀를 바라보곤 했다.
<문장> 저쪽에서 걸어오는 승규를 먼발치에서 지켜보니 당당한 모습에서 남자다운 매력이 느껴졌다.
<대화> 가: 아버님께서는 사업을 실패한 후로 한동안 집에 들어오지 않으셨다고요?
<대화> 나: 네. 그 당시에는 가족들 앞에 나설 용기가 없어 먼발치에서 지켜보기만 했었지요., 몽골어 대역어: зайдуухан газар, үл ялиг зайдуу газар, барааны газар, ойр газар, холгүй орших газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: бага зэрэг хол зайдуу газар., 베트남어 대역어: nơi xa, chốn xa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi nằm cách ra hơi xa., 타이어 대역어: ที่ไกล, ที่ห่างไกล, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่อยู่ห่างไกลพอสมควร, 인도네시아어 대역어: tempat jarak jauh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat yang terletak atau berlokasi cukup jauh, 러시아어 대역어: отдалённое место, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, расположенное на далёком расстоянии., 영어 대역어: distant place, 영어 대역어 뜻풀이: A place somewhat far off., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 少し離れた所。, 프랑스어 대역어: endroit éloigné, distance assez importante, loin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Endroit relativement lointain., 스페인어 대역어: lugar distante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar que está a una distancia algo lejana., 아랍어 대역어: مسافة بعيدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان بعيد قليلا, 중국어 대역어: 远处, 중국어 대역어 뜻풀이: 稍远的地方。