표제어: 차지다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 차지다, 활용: 차진[차진], 차지어[차지어/차지여](차져[차저]), 차지니[차지니], 차집니다[차짐니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 차지다, 뜻풀이: 반죽이나 밥, 떡 등이 끈기가 많다., 용례: <구> 차진 면발.
<구> 차진 밥.
<구> 떡이 차지다.
<구> 반죽이 차지다.
<구> 흙이 차지다.
<문장> 그 노인은 부드럽고 차진 흙으로 도자기를 만들었다.
<문장> 나는 반죽을 차지게 만들어 요리할 때 부서지지 않게 했다.
<대화> 가: 이 식당은 정말 밥이 맛있네요.
<대화> 나: 네, 밥이 정말 차지고 윤기가 흐르죠., 몽골어 대역어: наалдамхай, 몽골어 대역어 뜻풀이: зуурмаг ба будаа, дог зэрэг цавуулаг ихтэй байх., 베트남어 대역어: dẻo, dẻo dính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bột nhào, cơm hay bánh... có độ dính cao., 타이어 대역어: เหนียว, หนืด, เหนียวหนึบ, เหนียวหนืด, 타이어 대역어 뜻풀이: แป้งนวด ข้าว หรือต็อก เป็นต้น มีความเหนียวมาก, 인도네시아어 대역어: kenyal, lembut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: adonan atau nasi, teok, dsb sangat lengket atau kenyal, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Клейкий (о каше или рисовой каше, рисовом хлебце и т.п.)., 영어 대역어: sticky; glutinous, 영어 대역어 뜻풀이: A dough, rice, tteok, rice cake, etc., is sticky., 일본어 대역어: ねばりけがおおい【粘り気が多い】。ねばねばしている。ねばっこい【粘っこい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 練り粉やご飯、トクなどに粘り気が多い。, 프랑스어 대역어: gluant, collant, visqueux, poisseux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Pâte, riz cuit, tteok, etc.) Qui est très accrocheur., 스페인어 대역어: pegajoso, glutinoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que una masa, arroz cocido o teok tiene mucha consistencia., 아랍어 대역어: لَزِجٌ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون العجين أو الأرز أو كعك الأرز أو غيره دبق كثيرا, 중국어 대역어: 筋道，柔韧, 중국어 대역어 뜻풀이: 面团、米饭、糕等很有嚼劲。