표제어: 쿵쾅하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쿵쾅하다, 가봐라: 쿵쾅, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 쿵쾅하다
1이 2를 쿵쾅하다, 뜻풀이: 폭발물이나 북소리 등이 크고 작게 바뀌면서 요란하게 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다., 용례: <구> 쿵쾅하는 대포 소리.
<구> 쿵쾅하며 울리다.
<구> 쿵쾅하고 터뜨리다.
<구> 쿵쾅하고 터지다.
<구> 북을 쿵쾅하다.
<문장> 깜짝 놀란 유민이의 가슴은 빠르게 쿵쾅하며 울리고 있었다.
<문장> 쿵쾅하는 소리에 고개를 돌리니 고적대가 큰북을 치며 행진하고 있었다., 몽골어 대역어: пүс пас хийх, түс тас хийх, пан пан хийх, пүн пүн хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дэлбэрэх бодис, бөмбөрийн дуу чанга сул болж солигдонгоо шуугиантай чимээ гарах. мөн тийм чимээ гаргах., 베트남어 대역어: đì đùng, thình thịch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật liệu gây nổ hoặc tiếng trống... liên tục phát ra âm thanh ồn ào, chuyển đổi qua lại từ tiếng mạnh sang tiếng yếu và ngược lại., 타이어 대역어: ดังปึงปัง, ดังตึงตัง, ดังโป้งป้าง, ดังตุ๊บตั๊บ, ดังตุบตับ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ออกมาเพราะวัตถุระเบิดหรือเสียงกลอง เป็นต้น ดังสลับลั่นและเบาอย่างอึกทึกครึกโครมเกิดขึ้น หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: berdentum-dentum, berdegup-degup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi bahan peledak atau gendang dsb berbunyi nyaring muncul keras dan lemah secara bergantian, atau mengeluarkan bunyi yang demikian, 러시아어 대역어: стучать; биться; ударять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непрерывно издаваться (о шумно попеременно громком и тихом звуке барабанов, взрывчатом веществе и т.п.). Или издавать подобный звук., 영어 대역어: bang; pound, 영어 대역어 뜻풀이: For the sound of a bomb, drum, etc., exploding or being pounded loudly and then quietly to be made; or to make such a sound., 일본어 대역어: どんどんとする。どんどことする, 일본어 대역어 뜻풀이: 爆発物や太鼓などの大小の音が交互に変わりながら鳴り響くうるさい音がする。また、そのような音を立てる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Bruit) Être émis violemment comme lorsque l'un explosif ou un tambour résonne fortement et faiblement de façon alternative ; émettre un tel bruit., 스페인어 대역어: explotando, tronando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Surgir reiteradamente sonidos fuertes y suaves que se producen al detonar un explosivo o retumbar un tambor. U ocasionar seguidamente esos ruidos., 아랍어 대역어: يُصدَر صوت "كونغ كيوانغ", 아랍어 대역어 뜻풀이: يصدر صوت عالٍ بسبب ضجيج انفجار المتفجّرات أو صوت الطبل أو غيرها على التوالي. أو يُخرِج مثل ذلك الصوت, 중국어 대역어: 轰隆响，咚咚响, 중국어 대역어 뜻풀이: 响起爆炸物或鼓声等忽大忽小的声音；或发出那种声音。