표제어: 유랑민, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 流浪民, 발음: 유랑민, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 집단을 이루어 이리저리 떠돌아다니며 사는 민족., 용례: <구> 세계의 유랑민.
<구> 유랑민이 떠돌다.
<구> 유랑민으로 살다.
<문장> 그 민족은 오랜 세월 유랑민으로 세상을 떠돌았다.
<문장> 세계의 유랑민들은 그들이 정착할 새로운 개척지를 찾아 헤매고 있다.
<문장> 나는 유랑민으로 살며 나라가 없는 설움을 겪었던 한 민족의 이야기를 들었다.
<대화> 가: 난 집시처럼 살고 싶어.
<대화> 나: 항상 떠돌며 안정되지 못한 삶을 사는 유랑민처럼 되고 싶다니 너 참 특이하구나., 몽골어 대역어: хэрмэл иргэд, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүлэг байгуулан энэ тэрүүгээр хэсүүчлэн амьдардаг ард түмэн., 베트남어 대역어: dân du mục, dân nay đây mai đó, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dân tộc tạo thành tập thể rồi đi khắp nơi sinh sống., 타이어 대역어: ชนร่อนเร่, ชนเผ่าเร่ร่อน, กลุ่มคนที่ไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ชนชาติที่สร้างขึ้นมาเป็นหมู่คณะแล้วใช้ชีวิตเร่ร่อนไปมาที่นั่นที่นี่, 인도네시아어 대역어: nomad, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suku yang hidup berkelompok dengan berkelana ke sana sini, 러시아어 대역어: цыгане, 러시아어 대역어 뜻풀이: Народность, которая, образовав группу, скитается по разным местам., 영어 대역어: nomads, 영어 대역어 뜻풀이: A people who travel here and there in groups., 일본어 대역어: りゅうみん・るみん【流民】。りゅうぼう【流氓】。るろうのたみ【流浪の民】, 일본어 대역어 뜻풀이: 群れを成してあてどもなくさすらう民族。, 프랑스어 대역어: nomade, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Peuple qui vit en errant ici et là, en groupe., 스페인어 대역어: nómada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tribu nómada que se desplaza de un sitio a otro, que vive sin residencia permanente., 아랍어 대역어: رُحَّلْ, 아랍어 대역어 뜻풀이: قوم يتجوّلون من مكان إلى آخر جماعةَ, 중국어 대역어: 流民, 중국어 대역어 뜻풀이: 组成集团而到处漂泊生活的民族。