표제어: 닫다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 닫따, 활용: 닫아[다다], 닫으니[다드니], 닫는[단는], 파생어: 닫히다, 어휘 등급: 초급, 관련어: 반대말 열다, 문형: 1이 2를 닫다, 뜻풀이: 문, 뚜껑, 서랍 등을 원래 위치로 움직여 열린 것을 막다., 용례: <구> 뚜껑을 닫다.
<구> 마개를 닫다.
<구> 문을 닫다.
<구> 서랍을 닫다.
<구> 창문을 닫다.
<문장> 엄마는 빗소리를 듣고 서둘러 열어 놓은 창문을 닫았다.
<문장> 승규는 서랍에서 옷을 꺼내고는 안 닫았다고 엄마에게 혼이 났다.
<대화> 가: 다 먹었으면 뚜껑 닫아서 냉장고에 넣어 놔.
<대화> 나: 네, 알겠어요., 몽골어 대역어: хаах, таглах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хаалга, таглаа, шургуулга зэргийг байсан байранд нь оруулж онгойсон зүйлийг хаах., 베트남어 대역어: đóng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dịch chuyển cửa, nắp đậy, ngăn kéo... về lại vị trí vốn có và bịt thứ đang mở., 타이어 대역어: ปิด, 타이어 대역어 뜻풀이: ปิดสิ่งที่ถูกเปิดไว้ เช่น ประตู ฝา ลิ้นชัก ให้อยู่ในตำแหน่งเดิม, 인도네시아어 대역어: tutup, menutup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengembalikan sesuatu yang terbuka ke posisi yang tertutup sebelumnya, seperti pintu, tutupan, laci, dsb, 러시아어 대역어: закрывать; запирать; затворять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Привести дверь, крышку, ящик и т.п. в изначальное положение и предотвратить их открывание., 영어 대역어: shut, 영어 대역어 뜻풀이: To close something that is opened, such as the door, lid, drawer, etc., by moving it back to its original position., 일본어 대역어: しめる【閉める】。とじる【閉じる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 門、蓋、引き出しなどを元の位置に戻して開いているところを塞ぐ。, 프랑스어 대역어: fermer, refermer, barrer, clore, enclore, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bloquer ce qui est ouvert en remettant en place portes, couvercles, tiroirs, etc., 스페인어 대역어: cerrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Volver a poner en el marco la hoja de una puerta o una tapa o un cajón en los huecos o receptáculos respectivos., 아랍어 대역어: يغلق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُوصد شيء مفتوح مثل الباب، الغطاء، الدُرج من خلال رجوعه إلى موضعه الأصليّ, 중국어 대역어: 关，盖，合, 중국어 대역어 뜻풀이: 把门、盖子、抽屉等挪到原位置，防止打开。