표제어: 구태, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 舊態, 발음: 구ː태, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 예전 그대로의 뒤떨어진 상태., 용례: <구> 여전한 구태.
<구> 구태가 되풀이되다.
<구> 구태가 재연되다.
<구> 구태를 답습하다.
<구> 구태를 버리다.
<구> 구태를 벗다.
<구> 구태에서 벗어나다.
<문장> 남편은 아내에게 막말을 해도 된다고 생각하는 노인의 구태에 사람들이 눈살을 찌푸렸다.
<문장> 최근 사업을 무분별하게 확대하는 재벌들의 구태가 재연되는 것이 아니냐는 우려의 목소리가 높아졌다.
<문장> 코미디 프로가 다시 사랑을 받기 위해서는 지나친 욕설이나 저속한 표현 등 억지웃음을 강요하는 구태를 벗어나야 한다., 몽골어 대역어: хуучин хэлбэр, хуучин байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: хуучны хоцрогдсон байдал тэр хэвээр., 베트남어 대역어: tình trạng cũ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình trạng vẫn xấu như trước., 타이어 대역어: สภาพเดิม, สภาวะเดิม, ความไม่เปลี่ยนแปลง, สภาพเหมือนเดิม, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพที่ล้าหลังดังเดิมในอดีต, 인도네시아어 대역어: kuno, usang, tua, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan buruk yang masih seperti dulu, 러시아어 대역어: старый порядок вещей; старое (прежнее) положение (состояние), 러시아어 대역어 뜻풀이: Старое положение дел., 영어 대역어: old conditions, 영어 대역어 뜻풀이: The state of things that remain intact as in the past., 일본어 대역어: きゅうたい【旧態】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔のままで進歩のない状態。, 프랑스어 대역어: coutume ancienne, habitude ancienne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État d’une chose qui est obsolète et dans son état d'autrefois., 스페인어 대역어: forma antigua, costumbre antigua, 스페인어 대역어 뜻풀이: Condición o estado de cosas que se quedan ancladas en el pasado., 아랍어 대역어: الظروف القديمة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة الأشياء المتخلفة عن ما كانت عليه في الماضي, 중국어 대역어: 旧态, 중국어 대역어 뜻풀이: 以前的落后的状态。