표제어: 뻐근히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뻐근히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 가슴이 어떤 느낌으로 꽉 차서 터질 듯하게., 용례: <구> 가슴 뻐근히 느끼다.
<구> 가슴이 뻐근히 차오르다.
<문장> 오랜 노력 끝에 이러한 결실을 맺었다는 사실이 그렇게 뻐근히 감동적일 수가 없었다.
<문장> 이렇게 현명한 여자를 아내로 두었다는 것을 생각하면 행복한 느낌이 가슴에 뻐근히 차오른다.
<대화> 가: 아직도 돌아가신 남편을 잊지 못하셨나요?
<대화> 나: 네, 그이를 생각하면 가슴속에서 슬픔이 뻐근히 올라오네요., 몽골어 대역어: догдлон, сэтгэл хөдлөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: цээж ямар нэгэн мэдрэмжээр дүүрэн, тэсрэх мэт., 베트남어 대역어: một cách nặng nề, một cách bức bối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lồng ngực căng đầy bởi cảm giác nào đó nên như muốn vỡ tung., 타이어 대역어: พอง, พองโต, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างหัวใจเปี่ยมล้นไปด้วยความรู้สึกใด ๆ จนเหมือนจะระเบิด, 인도네시아어 대역어: tegang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dada dipenuhi oleh suatu perasaan sampai-sampai seperti akan meledak, 러시아어 대역어: переполняя; переполнив, 러시아어 대역어 뜻풀이: Распирая душу каким-либо чувством., 영어 대역어: in a deep emotion, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing one's heart being full of a strong feeling, as if to burst., 일본어 대역어: じいんと, 일본어 대역어 뜻풀이: ある感情で心が満ちて張り裂けそうに。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière à ce que le cœur soit tellement rempli d'un sentiment fort qu'il donne l'impression d'être sur le point d'exploser., 스페인어 대역어: llenamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sintiendo que el corazón está tan lleno de algún sentimiento que parece que va a estallar., 아랍어 대역어: فائضًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يشعر بامتلاء القلب بشيء ما كأنّه سينفجر, 중국어 대역어: 心潮澎湃地，心潮起伏地, 중국어 대역어 뜻풀이: 心中充满某种感情，要爆发似的。