표제어: 유출, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 流出, 발음: 유출, 파생어: 유출되다,유출하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 통신 행위, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 뜻풀이: 한곳에 모여 있던 것이 밖으로 흘러 나감. 또는 흘려 내보냄., 용례: <구> 원유 유출.
<구> 토사 유출.
<구> 유출이 되다.
<구> 유출이 일어나다.
<구> 유출을 막다.
<구> 유출을 방지하다.
<문장> 사고가 난 원전에서 방사능 유출이 감지되어 주민들이 대피했다.
<문장> 유조선 원유 유출 사고로 인해 바다가 시꺼먼 기름으로 덮여 버렸다.
<대화> 가: 산사태 예방을 위한 작업을 하고 계신다고요?
<대화> 나: 네, 토사 유출을 방지하기 위해 천막을 치고 있습니다., 몽골어 대역어: алдах, гадагшлах, ялгарах, асгарах, гоожих, гоожуулах, асгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг газарт цугларч бөөгнөрч байсан зүйл гадагш урсан гарах явдал. мөн урсан гаргах явдал., 베트남어 대역어: sự chảy tràn, sự xả, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cái đang tập trung ở một chỗ chảy ra ngoài. Hoặc việc làm cho chảy ra., 타이어 대역어: การไหลออก, การรั่วออก, การรั่วไหล, การปล่อยให้ไหลออก, การทำให้รั่วออก, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เคยรวมอยู่ในที่เดียวกันไหลออกไปทางด้านนอก หรือการปล่อยให้ไหลออกไป, 인도네시아어 대역어: kebocoran, penumpahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal sesuatu yang terkumpul di satu tempat mengalir ke luar, atau mengalirkan, mengeluarkan dengan cara demikian, 러시아어 대역어: истечение; проливание; разливание; утечка; исток; эффузия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вытекание наружу чего-либо, собранного в одном месте; выпускание., 영어 대역어: spill, 영어 대역어 뜻풀이: The state of something contained or stored in one place flowing out, or making this happen., 일본어 대역어: りゅうしゅつ【流出】, 일본어 대역어 뜻풀이: 内部に集まっていたものが外部に流れてしまうこと。また、流してしまうこと。, 프랑스어 대역어: fuite, écoulement, déversement, extrusion, charriage, diffluence, échappement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Ce qui était regroupé en un endroit) Fait de s'écouler vers l'extérieur ; fait de faire écouler de cette manière., 스페인어 대역어: salida, fuga, filtración, flujo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de filtrar o filtrarse algo que estaba depositado en algún lugar., 아랍어 대역어: تبجّس، تدفّق، اندلاق, 아랍어 대역어 뜻풀이: انسكاب الشيء الذي كان مجموعا في مكان واحد إلى الخارج أو سكبه, 중국어 대역어: 流出，排放, 중국어 대역어 뜻풀이: 聚在一处的东西流到外面去；或指使流到外面去。