표제어: 맞다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 맏따, 활용: 맞아[마자], 맞으니[마즈니], 맞는[만는], 파생어: 맞히다01, 어휘 등급: 초급, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 문형: 1이 2에/에게 맞다, 뜻풀이: 크기나 규격 등이 어떤 것과 일치하다., 용례: <구> 치수가 맞다.
<구> 크기가 맞다.
<구> 반지가 손가락에 맞다.
<구> 몸에 맞다.
<구> 꼭 맞다.
<문장> 모자가 머리에 맞지 않아서 자꾸 벗겨졌다.
<문장> 아버지가 외국에서 사 오신 신발은 내 발에 꼭 맞았다.
<대화> 가: 어때? 바지 치수는 잘 맞는 것 같아? 
<대화> 나: 아니, 허리 부분이 조금 큰 것 같아., 몽골어 대역어: таарах, тохирох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэмжээ, стандарт зэрэг ямар нэг зүйлтэй таарах., 베트남어 대역어: khớp, vừa vặn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kích cỡ hay quy cách trùng khớp với cái gì đó., 타이어 대역어: ตรง, พอดี, เข้ากัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ขนาดหรือมาตรฐาน เป็นต้น ตรงกันกับสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: sesuai, pas, cukup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: besar atau standar dsb sesuai dengan sesuatu, 러시아어 대역어: соответствовать; быть подходящим, 러시아어 대역어 뜻풀이: Соответствовать какой-либо величине, стандарту и т.п., 영어 대역어: fit; be the same as, 영어 대역어 뜻풀이: For a size, specification, etc., to be the same as something., 일본어 대역어: あう【合う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きさや規格などがあるものと合致する。, 프랑스어 대역어: correspondre, convenir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Taille, norme, etc.) Correspondre à quelque chose., 스페인어 대역어: ajustarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estar apretada una cosa en relación con la cantidad o la medida de otra., 아랍어 대역어: يُعادل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتطابق حجمه أو قياسه أو غيرهما  مع شيء ما, 중국어 대역어: 合，合适, 중국어 대역어 뜻풀이: 大小或规格等与某对象一致。