표제어: 단팥죽, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 단팥粥, 발음: 단팓쭉, 활용: 단팥죽이[단팓쭈기], 단팥죽도[단팓쭉또], 단팥죽만[단팓쭝만], 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 단팥죽, 뜻풀이: 팥을 삶아 으깨 넣어 달게 만든 죽., 용례: <구> 달콤한 단팥죽.
<구> 단팥죽이 맛있다.
<구> 단팥죽을 끓이다.
<구> 단팥죽을 만들다.
<구> 단팥죽을 먹다.
<구> 단팥죽을 쑤다.
<문장> 엄마는 겨울이 되면 달콤한 단팥죽을 자주 만들어 주신다.
<문장> 내 동생은 단팥죽에 들어 있는 쫀득한 찹쌀 경단을 좋아한다.
<대화> 가: 날씨가 너무 춥다.
<대화> 나: 그럼 이 근처 가게에 들러서 따뜻한 단팥죽 한 그릇 먹고 갈래?, 몽골어 대역어: даньбаджүг, улаан буурцгийн чихэрлэг зутан, 몽골어 대역어 뜻풀이: улаан буурцгийг чанаж нухан чихэрлэг амттай болгож хийсэн зутан., 베트남어 대역어: danpatjuk; cháo đỗ đỏ, chè đỗ đỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Món cháo được làm bằng cách luộc chín rồi giằm nát đỗ đỏ ra sau đó cho đường vào., 타이어 대역어: ทันพัดจุก, 타이어 대역어 뜻풀이: โจ๊กถั่วแดงหวาน; ข้าวต้มถั่วแดงหวาน : โจ๊กที่ทำให้หวานด้วยการต้มถั่วแดงแล้วบดใส่, 인도네시아어 대역어: bubur kacang merah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bubur yang dibuat dengan merebus kacang merah kemudian dihancurkan lalu dimasukkan, 러시아어 대역어: танпхатчук, 러시아어 대역어 뜻풀이: Каша, приготовленная из подслащённой варёной и раздавленной фасоли., 영어 대역어: danpatjuk; sweet red-bean porridge, 영어 대역어 뜻풀이: Sweet juk, porridge, made by mashing steamed sweet red-beans and boiling them., 일본어 대역어: しるこ【汁粉】。いなかじるこ【田舎汁粉】。ごぜんじるこ【御膳汁粉】。ぜんざい, 일본어 대역어 뜻풀이: 煮た小豆をつぶしたものを入れて炊き込み、甘く作った食物。, 프랑스어 대역어: danpatjuk, bouillie sucrée de haricots rouges, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bouillie sucrée faite avec des haricots rouges que l’on a écrasés après les avoir fait bouillir dans l’eau., 스페인어 대역어: danpatjuk, 스페인어 대역어 뜻풀이: Potaje dulce de frijol rojo molido., 아랍어 대역어: دان بات جوك, 아랍어 대역어 뜻풀이: عصيدة حلوة مطبوخة من الفول الأحمر المغلي والمطحون, 중국어 대역어: 红豆沙粥，甜红豆粥, 중국어 대역어 뜻풀이: 将红豆煮烂并将其搅散后熬甜的粥。