표제어: 희끄무레하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 히끄무레하다, 활용: 희끄무레한[히끄무레한], 희끄무레하여[히끄무레하여](희끄무레해[히끄무레해]), 희끄무레하니[히끄무레하니], 희끄무레합니다[히끄무레함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 희끄무레하다, 뜻풀이: 생김새가 깨끗하고 빛깔이 조금 희다., 용례: <구> 희끄무레한 가루.
<구> 희끄무레한 달빛.
<구> 희끄무레한 옷.
<구> 희끄무레하게 낡다.
<구> 얼굴이 희끄무레하다.
<구> 천이 희끄무레하다.
<문장> 겨울날 하늘에서 희끄무레한 눈송이가 떨어졌다.
<문장> 병원에서 막 퇴원한 지수의 얼굴은 희끄무레하고 매우 창백해 보였다.
<대화> 가: 어느 것이 네 신발이야?
<대화> 나: 저기 희끄무레한 운동화가 내 거야., 몽골어 대역어: цонхигор, 몽골어 대역어 뜻풀이: төрх байдал нь цэвэрхэн, өнгө үзэмж бага зэрэг цагаан., 베트남어 대역어: trắng mờ, trắng sáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh tinh tươm và sắc màu hơi trắng., 타이어 대역어: ค่อนข้างขาว, ขาวเล็กน้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปลักษณ์สะอาดและมีสีสันขาวเล็กน้อย, 인도네시아어 대역어: pucat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penampilannya bersih dan berwarna agak putih, 러시아어 대역어: белый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чистый вид с немного белым цветом., 영어 대역어: whitish; fair, 영어 대역어 뜻풀이: One's appearance being neat and clean, and color being slightly white., 일본어 대역어: いろじろだ【色白だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 見た目がきれいで、色が少し白い。, 프랑스어 대역어: blanchâtre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Apparence) Qui est net avec une teinte un peu blanche., 스페인어 대역어: pulcro y blanquecino, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se ve limpio y algo blanco., 아랍어 대역어: أبيض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون مظهر شخص نظيفًا ويكون لونه أبيض قليلاً, 중국어 대역어: 白净，发白，泛白，微白, 중국어 대역어 뜻풀이: 样子干净，颜色稍白。