표제어: 지나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 지나다, 활용: 지나는[지나는], 지나[지나], 지나니[지나니], 지납니다[지남니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 시간, 관련어: 유의어 지나가다, 문형: 1이 2를 지나다, 뜻풀이: 어떤 곳을 거쳐 가거나 오거나 하다., 용례: <구> 강 위를 지나다.
<구> 전철이 지나다.
<구> 다리를 지나다.
<구> 시내를 지나다.
<구> 차로 지나다.
<문장> 차가 비탈을 지나자 몸이 뒤로 쏠렸다.
<문장> 우리는 한참 동안 구불구불한 고개를 지나 목적지에 도착했다.
<문장> 열차가 다리 위를 지나는 동안 아이는 신이 나서 창밖을 바라보았다.
<대화> 가: 이곳으로 가려면 어떻게 가야합니까?
<대화> 나: 저 앞에 보이는 다리를 지나서 쭉 가시면 됩니다., 몽골어 대역어: өнгөрөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн газрыг дайрч ирэх ба явах., 베트남어 대역어: qua, đi qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đến hoặc đi thông qua nơi nào đó., 타이어 대역어: ผ่านไป, ผ่านมา, ผ่าน, ข้ามผ่าน, พ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ผ่านที่แห่งใด ๆ แล้วไปหรือมา, 인도네시아어 대역어: melalui, melewati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pergi atau datang melalui suatu tempat, 러시아어 대역어: проходить; переходить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Идти через какое-либо место., 영어 대역어: pass, 영어 대역어 뜻풀이: To go or come by way of a certain place., 일본어 대역어: すぎる【過ぎる】。へる【経る】。つうかする【通過する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある場所を通って行ったり来たりする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Passer dans un lieu ou venir dans ce lieu., 스페인어 대역어: sobrepasar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ir o venir pasando por un lugar., 아랍어 대역어: يمرّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقوم بالذهاب والإياب مرورًا بمكان ما, 중국어 대역어: 过，经过, 중국어 대역어 뜻풀이: 通过某处去或来。