표제어: 꿈쩍하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꿈쩌카다, 가봐라: 꿈쩍0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2를) 꿈쩍하다, 뜻풀이: 가만히 있던 것이 크게 한번 움직이다. 또는 가만히 있던 것을 크게 한번 움직이다., 용례: <구> 몸을 꿈쩍하다.
<구> 꿈쩍할 수 없다.
<구> 꿈쩍하지 않다.
<구> 꿈쩍하지 못하다.
<구> 꿈쩍하지 않다.
<문장> 그는 눈을 꿈쩍하면서 웃었다.
<문장> 나는 가위에 눌렸는지 몸을 꿈쩍해 보려고 해도 움직일 수가 없었다.
<문장> 지수는 그와 무슨 비밀이라도 있는 것처럼 그에게 눈을 꿈쩍했다.
<문장> 그는 세상 모든 사람들이 비난을 퍼부어댄다고 해도 눈 하나 꿈쩍하지 않을 사람이었다.
<대화> 가: 움직이지 마! 꿈쩍하면 죽는다!
<대화> 나: 이게 제가 가진 돈 전부예요. 살려만 주세요., 몽골어 대역어: хөдлөх, байрнаасаа хөдлөх, хөдөлгөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөдөлгөөнгүй байсан зүйл ганц удаа хүчтэй хөдлөх. хөдөлгөөнгүй байсан зүйлийг ганц удаа хөдөлгөх., 베트남어 대역어: giật, chớp, nhúc nhích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái đang ở yên bỗng cử động mạnh một lần. Hoặc lay chuyển mạnh thứ đang ở yên., 타이어 대역어: ขยับ, ขยับเขยื้อน, เคลื่อนไหว, กระดุกกระดิก, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เคยอยู่นิ่งเคลื่อนไหวใหญ่หนึ่งครั้ง หรือทำให้สิ่งที่เคยอยู่นิ่งเคลื่อนไหวใหญ่หนึ่งครั้ง, 인도네시아어 대역어: bergerak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda yang sedang diam tiba-tiba bergerak hebat, 러시아어 대역어: двинуться; пошевельнуться; пошевелить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разом произвести крупное движение, находясь прежде в неподвижном состоянии. А также привести в движение то, что прежде находилось в неподвижном состоянии., 영어 대역어: make a big move, 영어 대역어 뜻풀이: For something that has been keeping still to make a sudden big movement; to make a sudden big movement of something that has been keeping still., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 多く打ち消しの語を伴って、びくともしない意。動いていない物が一回大きく動く。また、動いていない物を一回大きく動かす。, 프랑스어 대역어: bouger, remuer, sourciller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Chose immobile) Faire un grand mouvement brusque ; bouger une chose qui était immobile, d'un grand mouvement brusque., 스페인어 대역어: moverse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Realizar un movimiento grande algo que estaba quieto. O mover fuertemente una vez algo que estaba quieto., 아랍어 대역어: يَدفع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحرّك شيءٌ، كان ثابتا، بصورة كبيرة مرةً واحدةً. أو يحرّك شيئًا كان ثابتا، بصورة كبيرة مرةً واحدةً, 중국어 대역어: 动弹, 중국어 대역어 뜻풀이: 原本一动不动的东西一下子动起来；或指使原本一动不动的东西一下子动起来。