표제어: 꼭지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꼭찌, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 꼭지
[사진] 꼭지
[사진] 꼭지, 뜻풀이: 도구나 그릇의 맨 위나 끝에 달려 있어 잡을 때 쓰이는 볼록한 부분., 용례: <구> 냄비 꼭지.
<구> 주전자 꼭지.
<구> 꼭지가 달리다.
<구> 꼭지를 잡다.
<구> 꼭지를 집다.
<문장> 주전자의 꼭지가 떨어지는 바람에 뚜껑을 열기 힘들었다.
<문장> 어머니는 냄비의 꼭지를 잡아 뚜껑을 열고 고기가 다 익었는지 확인하셨다.
<대화> 가: 냄비 뚜껑이 안 열려요.
<대화> 나: 뚜껑의 꼭지를 한쪽으로 돌리면서 좀 더 세게 당겨 보세요., 몽골어 대역어: бариул, иш, 몽골어 대역어 뜻풀이: багаж хэрэгсэл, савны хамгийн дээр буюу үзүүрт байрлах, барих зориулалттай гүдгэр хэсэг., 베트남어 대역어: núm, tay cầm, quai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bộ phận nhô lên, được gắn ở trên cùng hoặc phần cuối cùng của bát hay vật dụng nấu bếp, dùng khi cầm nắm ., 타이어 대역어: หู(หม้อ, กาน้ำ), 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนที่ยื่นออกมาจากด้านบนสุดหรือปลายสุดของเครื่องมือหรือถ้วยใช้สำหรับจับ, 인도네시아어 대역어: gagang, pegangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian cembung untuk pegangan yang berada di bagian paling atas alat atau wadah maupun yang menempel di bagian pinggir, 러시아어 대역어: рукоятка; ручка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выступающая часть на конце какого-либо инструмента или посуды, которая используется при держании., 영어 대역어: top; knob, 영어 대역어 뜻풀이: The protruding part held with the hands, attached at the very top or end of a tool or bowl., 일본어 대역어: つまみ【摘み・撮み】。とって【取っ手】, 일본어 대역어 뜻풀이: 道具や器の上や端に付いて、持ち上げるときにつまむ凸の部分。, 프랑스어 대역어: poignée, pommeau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie bombante située au sommet ou au bout d'un outil ou d'un récipient servant à le tenir., 스페인어 대역어: manija, 스페인어 대역어 뜻풀이: Agarradera que sobresale de la parte superior de una herramienta o recipiente de cocina y que sirve para asirla., 아랍어 대역어: مقبض, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء محدب يوضع في طرف أو أعلى اداة أو وعاء للقبض على شيء ما, 중국어 대역어: 把儿，柄, 중국어 대역어 뜻풀이: 连在工具或器皿上面或终端上、可用手握住的凸出的部分。