표제어: 양육되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 養育되다, 발음: 양ː육뙤다/양ː육뛔다, 가봐라: 양육, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 양육되다, 뜻풀이: 아이가 보살핌을 받아서 자라게 되다., 용례: <구> 남의 손에 양육되다.
<구> 부모에게 양육되다.
<구> 조부에게 양육되다.
<구> 친척에게 양육되다.
<구> 가정에서 양육되다.
<문장> 사고로 부모를 잃은 아이는 큰댁으로 보내져 친척들에게 양육됐다.
<문장> 부모가 맞벌이로 바빴기 때문에 그 어린 아들은 할머니의 손에서 양육되었다.
<문장> 부모의 올바른 훈육으로 잘 양육된 아동은 비교적 대인 관계가 원만하다고 한다.
<대화> 가: 그럼 어릴 때 부모님과 헤어져서 살았단 말인가요?
<대화> 나: 네, 저는 큰아버지네 가정에서 양육되었습니다., 몽골어 대역어: өсөх, бойжих, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүүхэд асруулан халамжлуулж өсөх., 베트남어 대역어: được dưỡng dục, được nuôi dưỡng, được nuôi nấng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đứa trẻ được nhận sự chăm sóc và lớn lên., 타이어 대역어: (เด็ก)ถูกเลี้ยง, (เด็ก)ถูกเลี้ยงดู, 타이어 대역어 뜻풀이: เด็กถูกเลี้ยงดูแล้วเติบโตขึ้น, 인도네시아어 대역어: dirawat, dibesarkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: anak dirawat dan menjadi besar, 러시아어 대역어: воспитываться; быть выращенным; вырасти, 러시아어 대역어 뜻풀이: Расти, получая уход (о ребёнке)., 영어 대역어: be raised; be nurtured, 영어 대역어 뜻풀이: For a child to be cared for and brought up., 일본어 대역어: よういくされる【養育される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 子供が面倒を見てもらい、養い育てられる。, 프랑스어 대역어: être élevé, être éduqué, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Enfant) Grandir en étant soigné., 스페인어 대역어: ser criado, ser cuidado, ser educado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Crecer un niño tras recibir cuidado., 아랍어 대역어: ينشأ، يُربَّى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتلقى الطفل العناية حتى يكبر, 중국어 대역어: 被养育, 중국어 대역어 뜻풀이: 孩子受到照料而成长。