표제어: 나불나불하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 나불라불하다, 가봐라: 나불나불02, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 나불거리다2, 나불대다2, 문형: 1이 2를 나불나불하다, 뜻풀이: (속된 말로) 조심하지 않고 자꾸 아무렇게나 말을 하다., 용례: <구> 나불나불하며 말을 뱉다.
<구> 입을 나불나불하다.
<문장> 지수는 늘 남의 흉을 보느라고 입을 나불나불했다.
<문장> 승규는 입을 나불나불하며 내 비밀을 퍼뜨리고 다녔다.
<대화> 가: 아까 부장님께 김 대리가 꾸중 듣는 거 봤어? 심하게 혼나더라.
<대화> 나: 김 대리가 입을 나불나불하면서 말대꾸를 하다가 더 혼난 게지., 몽골어 대역어: чалчих, дэмийрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) анхаарал, болгоомжгүй хамаа намаагүй юм ярих., 베트남어 대역어: suồng sả, nhăng cuội, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Thường hay nói năng bừa bãi và không thận trọng., 타이어 대역어: พูดส่งเดช, พูดสุ่มสี่สุ่มห้า, พูดพล่ามไปเรื่อย, พูดจ้อ, พูดไร้สาระ, พูดไปเรื่อย, พูดเพ้อเจ้อ, พูดเรื่อยเปื่อย, พูดฉอด ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง) ไม่ได้ระมัดระวังและพูดอย่างส่งเดชเรื่อยๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) berkata sembarangan tanpa berhati-hati, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Быть неосторожным и не следить за речью., 영어 대역어: rattle; chatter, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) To talk carelessly over and over., 일본어 대역어: べらべらしゃべる, 일본어 대역어 뜻풀이: 深い考えもなくよくしゃべることを俗にいう語。, 프랑스어 대역어: bavarder sans arrêt, causer, babiller, jacasser, cancaner, déblatérer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Parler n'importe comment, sans réfléchir., 스페인어 대역어: chismear, cotorrear, comadrear, chismorrear, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Seguir hablando disparatadamente sin tener cuidado., 아랍어 대역어: يثرثر, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) يتحدث ويلغو بإهمال وبلا تحفّظ تكرارًا, 중국어 대역어: 嚼舌，乱说, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)不经思考而总是随口就说。