표제어: 쨍하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쨍하다, 가봐라: 쨍01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 쨍하다, 뜻풀이: 유리나 얼음장이 부딪치거나 갈라질 때 울리는 소리가 나다., 용례: <구> 쨍하는 소리.
<구> 쨍하며 갈라지다.
<구> 쨍하며 깨지다.
<구> 쨍하고 울리다.
<문장> 부엌에서 접시 깨지는 소리가 쨍하고 울렸다.
<문장> 호수 위의 얼음이 쨍하는 소리와 함께 갈라졌다.
<문장> 갑자기 날아온 공에 유리창이 쨍하며 깨져 버렸다.
<대화> 가: 방금 쨍하는 소리가 들리지 않았어?
<대화> 나: 내가 유리병을 떨어뜨려서 병이 깨졌어., 몽골어 대역어: тарр, 몽골어 대역어 뜻풀이: шил, мөс ямар нэг зүйлтэй мөргөлдөх ба хагарах үед хүнгэнэх чимээ гарах., 베트남어 대역어: choang, cheng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng kêu phát ra khi tảng băng hoặc tấm kính bị va đập hay bị nứt ra., 타이어 대역어: แก๊ก, เพล้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ดังตอนที่กระจกหรือแผ่นน้ำแข็งกระแทกกันหรือแตกออกจากกัน เกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: prang, krek, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keluar bunyi dari kaca atau es yang membentur sesuatu atau terbelah, 러시아어 대역어: лязгнуть; звякнуть; прозвенеть; издавать звон, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук раздается резко при столкновении или разбиении стекла или льда., 영어 대역어: crack; crash, 영어 대역어 뜻풀이: For a ringing sound to be made when sheets of glass or pieces of ice clash with each other or split., 일본어 대역어: がしゃんとする。がちゃんとする, 일본어 대역어 뜻풀이: ガラスや氷がふつかったり割れたりする時に鳴り響く音がする。, 프랑스어 대역어: faire patatras, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Verre ou bloc de glace) Émettre un bruit en se heurtant ou en se fendant., 스페인어 대역어: tintinar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer ruido como si retumbara al partirse o chocarse cristales o hielos., 아랍어 대역어: يُصدَر صوت "تشانغ", 아랍어 대역어 뜻풀이: يصدر صوتٌ رنينٌ عند اصطدام زجاج أو جليد أو تشقُّقه, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 玻璃、冰块撞击或开裂时发出声音。