표제어: 허여멀쑥하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 허여멀쑤카다, 활용: 허여멀쑥한[허여멀쑤칸], 허여멀쑥하여[허여멀쑤카여](허여멀쑥해[허여멀쑤캐]), 허여멀쑥하니[허여멀쑤카니], 허여멀쑥합니다[허여멀쑤캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 허여멀쑥하다, 뜻풀이: 살빛이 허옇고 단정하게 잘생기다., 용례: <구> 허여멀쑥한 남자.
<구> 허여멀쑥한 외모.
<구> 허여멀쑥하게 보이다.
<구> 허여멀쑥하게 생기다.
<구> 얼굴이 허여멀쑥하다.
<문장> 지수가 몸살을 앓고 나니 평소보다 더 허여멀쑥하게 보인다.
<문장> 민준이는 얼굴이 허여멀쑥해서 어렸을 때 인기가 많았다.
<대화> 가: 유민아, 네 이상형은 뭐야?
<대화> 나: 나는 얼굴이 허여멀쑥하고 성격이 자상한 사람이 좋아., 몽골어 대역어: цэвэрхэн, зүс царай сайтай, царайлаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: цагаан цэвэрхэн царайтай царайлаг., 베트남어 대역어: trắng trẻo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sắc da trắng và đẹp một cách  hài hòa., 타이어 대역어: ขาวสะอาด, ขาวใส, ขาวผ่อง, ผ่องใส, สดใสดูดี, 타이어 대역어 뜻풀이: สีผิวขาวและดูดีอย่างเรียบร้อย, 인도네시아어 대역어: putih bersih, putih bercahaya, putih bersinar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: warna kulitnya putih dan terlihat apik rupawan, 러시아어 대역어: белый и чистый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Белый оттенок кожи, опрятный и красивый., 영어 대역어: fair and clean; fair and neat, 영어 대역어 뜻풀이: The skin being clear and bright, and face looking neat and attractive., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 肌が白くて、顔立ちがいい。, 프랑스어 대역어: clair et beau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est beau et à la peau blanche., 스페인어 대역어: blanco y guapo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene una piel blanca y una apariencia pulcra., 아랍어 대역어: أبيض ووسيم ولطيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: لون جسمه أبيض وهو وسيم لطيفا, 중국어 대역어: 白皙，白净, 중국어 대역어 뜻풀이: 肤色白，端庄美丽。