표제어: 빼곡히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빼고키, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 빼곡, 뜻풀이: 빈 공간이 없이 가득하게., 용례: <구> 빼곡히 걸리다.
<구> 빼곡히 꽂히다.
<구> 빼곡히 뒤덮다.
<구> 빼곡히 들어서다.
<구> 빼곡히 앉다.
<구> 빼곡히 적히다.
<구> 빼곡히 집어넣다.
<구> 빼곡히 채우다.
<문장> 지난밤에 내린 눈이 온 마을을 빼곡히 뒤덮었다.
<문장> 창고에는 이미 짐들이 빼곡히 채워져서 더 이상 빈 공간이 없었다.
<대화> 가: 입을 옷이 하나도 없어.
<대화> 나: 옷장에 빼곡히 걸린 옷이 이렇게 많은데?, 몽골어 대역어: дүүрэн, зайгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоосон зайгүй дүүрэн., 베트남어 대역어: kín mít, chật ních, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách đầy không còn không gian trống., 타이어 대역어: อย่างแน่น, อย่างอัดแน่น, อย่างแออัด, อย่างแน่นขนัด, อย่างเต็มแน่น, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างเต็มโดยไม่มีพื้นที่ที่ว่าง, 인도네시아어 대역어: dengan padat, dengan penuh, dengan ramai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan penuh tanpa ada celah kosong, 러시아어 대역어: до отказа; по самый край, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полностью, не оставляя пустого места., 영어 대역어: densely, 영어 대역어 뜻풀이: Fully without any empty space., 일본어 대역어: ぎっしり。ぎっちり, 일본어 대역어 뜻풀이: 隙間なくいっぱい。, 프랑스어 대역어: à ras, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière à être plein, sans espace vide., 스페인어 대역어: llenamente, completamente, repletamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Un lugar lleno por completo sin dejar vacíos., 아랍어 대역어: مكثَّفا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون مليئا ولا يوجد مكان فارغ, 중국어 대역어: 满满当当，密匝匝, 중국어 대역어 뜻풀이: 满满而没有空隙地。