표제어: 휘둘리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 휘둘리다, 활용: 휘둘리어[휘둘리어/휘둘리여](휘둘려), 휘둘리니, 가봐라: 휘두르다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 휘둘리다, 뜻풀이: 사람이나 일이 누군가의 마음대로 마구 부려지거나 다루어지다., 용례: <구> 남에게 휘둘리다.
<구> 말에 휘둘리다.
<구> 부모에게 휘둘리다.
<구> 윗사람에게 휘둘리다.
<구> 마음대로 휘둘리다.
<구> 밑에서 휘둘리다.
<문장> 그녀는 아들이 며느리의 뜻대로 휘둘려 사는 것이 마음에 들지 않았다.
<문장> 나는 자기 생각이 약해서 남의 말에 쉽게 휘둘리는 편이다.
<대화> 가: 승규는 왜 항상 기가 죽은 표정을 하고 있을까?
<대화> 나: 어려서부터 엄한 아버지 밑에서 휘둘리며 자라서 그래., 몽골어 대역어: дагах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн болон ажил хэрэг хэн нэгний дураар шийдвэрлэгдэх., 베트남어 대역어: bị xoay vần, bị thao túng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người hay công việc bị lái hoặc điều khiển tùy tiện theo ý thích của ai đó., 타이어 대역어: ได้ทำตามใจ, ได้แสดงตามใจ, ได้ปฏิบัติตามใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: คนหรืองาน เป็นต้น ถูกจัดการหรือปฏิบัติตามใจของใครบางคน, 인도네시아어 대역어: dipermainkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang atau pekerjaan ditangani atau diperlakukan dengan seenak hati, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Исполняться как попало по собственному желанию кого-либо., 영어 대역어: be controlled; be managed, 영어 대역어 뜻풀이: For a person or task to be handled or treated recklessly, as someone pleases., 일본어 대역어: ふりまわす【振り回す】。ふりかざす【振りかざす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や物事が思うままに動かされたり、扱われたりする。, 프랑스어 대역어: être manipulé, être manœuvré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Personne ou affaire) Être manipulé ou traité au gré de quelqu'un., 스페인어 대역어: ser controlado por alguien, 스페인어 대역어 뜻풀이: Manejarse o controlarse una persona o un asunto a voluntad ajena., 아랍어 대역어: يتأثّر بـ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم إدارة  الأمر أو الشخص ومعالجته بشكل عشوائي حسب إرادة الآخرين, 중국어 대역어: 操控，操纵, 중국어 대역어 뜻풀이: 人或事情被按照某人的意愿使唤或控制。