표제어: 무섭다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무섭따, 활용: 무서운[무서운], 무서워[무서워], 무서우니[무서우니], 무섭습니다[무섭씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 의미 참고: 주로 '무섭게'로 쓴다., 문형: 1이 2-기가 무섭다, 뜻풀이: 어떤 일이 일어나자마자 곧바로., 용례: <문장> 아이는 집에 도착하기 무섭게 엄마를 찾아 달려갔다.
<문장> 군인들은 명령이 떨어지기가 무섭게 일사불란하게 움직였다.
<문장> 학생들은 수업의 끝을 알리는 종이 울리기가 무섭게 매점으로 뛰어나갔다.
<대화> 가: 이 가게 짜장면이 그렇게 맛있다면서?
<대화> 나: 응, 손님도 많아서 만들기가 무섭게 팔려 나가., 몽골어 대역어: -магц, -мэгц, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн явдал тохиолдмогцоо шууд., 베트남어 대역어: lập tức, ngay tức thì, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liền ngay khi việc nào đó xảy ra., 타이어 대역어: ทันที, ทันใด, เดี๋ยวนั้น, เดี๋ยวนี้, 타이어 대역어 뜻풀이: ทันทีที่เกิดเรื่องใด ๆ ขึ้นก็เกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: segera, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: segera begitu suatu peristiwa terjadi, 러시아어 대역어: сразу же; тут же, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непосредственно после того, как произошло какое-либо событие., 영어 대역어: as soon as, 영어 대역어 뜻풀이: Immediately after something happens., 일본어 대역어: やいなや【や否や】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かが起こったらすぐ。, 프랑스어 대역어: aussitôt, dès que, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (adj.) Tout de suite après que quelque chose arrive., 스페인어 대역어: inmediato, próximo, seguido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Inmediatamente siguiente a algún suceso., 아랍어 대역어: فورًا، على الفور، من فوره, 아랍어 대역어 뜻풀이: فور حدوث عمل ما, 중국어 대역어: 一……就， 刚刚, 중국어 대역어 뜻풀이: 某件事情发生后马上。