표제어: 잽싸다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 잽싸다, 활용: 잽싼[잽싼], 잽싸[잽싸], 잽싸니[잽싸니], 잽쌉니다[잽쌈니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 문형: 1이 잽싸다, 뜻풀이: 눈치나 동작이 매우 빠르다., 용례: <구> 잽싼 걸음.
<구> 잽싼 손놀림.
<구> 잽싸게 감추다.
<구> 잽싸게 나오다.
<구> 잽싸게 낚아채다.
<구> 잽싸게 달아나다.
<구> 잽싸게 도망가다.
<구> 잽싸게 들어가다.
<구> 잽싸게 말하다.
<구> 잽싸게 받다.
<구> 잽싸게 비키다.
<구> 잽싸게 사라지다.
<구> 잽싸게 숨다.
<구> 잽싸게 움직이다.
<구> 잽싸게 잡다.
<구> 잽싸게 출발하다.
<구> 눈치가 잽싸다.
<구> 동작이 잽싸다.
<구> 반응이 잽싸다.
<문장> 마술사는 잽싼 동작으로 카드를 옷 속에 숨겼다.
<문장> 내가 방으로 들어가니 언니가 무언가를 잽싸게 책상 밑으로 감추었다.
<대화> 가: 네 남자 친구한테는 잘 둘러대. 오늘은 우리 친구들끼리만 놀자.
<대화> 나: 안 돼. 걔가 눈치가 잽싸서 아마 금방 눈치 챌 거야., 몽골어 대역어: гялсхийн, түргэн зуур, маш хурдан, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдрэмж, хөдөлгөөн маш хурдан байх., 베트남어 대역어: lanh lợi, lanh lẹ, nhanh nhẹn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ánh mắt hay động tác rất nhanh., 타이어 대역어: รวดเร็ว, ไว, ว่องไว, กระฉับกระเฉง, กระวีกระวาด, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกหรือท่าทางว่องไวมาก, 인도네시아어 대역어: sigap, tangkas, cekatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kepekaan dan tindakan sangat cepat, 러시아어 대역어: смекалистый; юркий; ловкий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быстро определяющий ситуацию или положение вещей или же быстро действующий., 영어 대역어: quick; nimble, 영어 대역어 뜻풀이: Very quick-witted or quick in action., 일본어 대역어: すばやい【素早い】。てばやい【手早い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 勘や動作が非常に速い。, 프랑스어 대역어: agile, alerte, leste, preste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui comprend vite et qui est vif dans ses mouvements., 스페인어 대역어: ágil, veloz, rápido, pronto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es muy rápido en la captación o la acción., 아랍어 대역어: سريع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون الفهم أو الحركة رشيقا, 중국어 대역어: 迅速，敏捷, 중국어 대역어 뜻풀이: 有眼力或动作非常快。