표제어: 치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 치다, 활용: 치는[치는], 치어[치어/치여](쳐[처]), 치니[치니], 칩니다[침니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 여가 활동
인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 취미, 문형: 1이 2를 치다, 뜻풀이: 날개나 꼬리 등을 세게 흔들다., 용례: <구> 꼬리를 치다.
<구> 날개를 치다.
<구> 살살 치다.
<문장> 우리 강아지는 사람만 보면 반가워서 꼬리를 친다.
<문장> 물가에서 쉬던 새들이 날개를 치며 일제히 날아올랐다.
<대화> 가: 저 새는 날 수 있어요?
<대화> 나: 아직 새끼라서 날개는 치는데 날지는 못해., 몽골어 대역어: шарвах, дэвэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: далавч болон сүүлээ хүчтэй хөдөлгөх., 베트남어 대역어: vỗ, vẫy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rung mạnh cánh hay đuôi..., 타이어 대역어: ส่าย, สั่น, กระพือ, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่ายปีกหรือหาง เป็นต้น อย่างแรง, 인도네시아어 대역어: mengepakkan, menggoyangkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sayap atau ekor bergoyang keras, 러시아어 대역어: махать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Производить взмахивающие движения крыльями, хвостом и др., 영어 대역어: wag; flutter, 영어 대역어 뜻풀이: To shake the wings, tail, etc., hard., 일본어 대역어: ふる【振る】。はばたく【羽撃く・羽搏く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 翼やしっぽなどを勢いよく動かす。, 프랑스어 대역어: agiter la tête, agiter la queue, battre des ailes, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Remuer fortement les ailes, la queue, etc., 스페인어 대역어: sacudir, mover, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sacudir fuertemente una cola o ala., 아랍어 대역어: يهزّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يهزّ جناحا أو ذيلا بشدّة, 중국어 대역어: 摆，摇，挥，扇, 중국어 대역어 뜻풀이: 用力晃动翅膀或尾巴等。