표제어: 어슴푸레, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 어슴푸레, 파생어: 어슴푸레하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 아슴푸레, 뜻풀이: 빛이 약하거나 희미한 모양., 용례: <구> 어슴푸레 드러나다.
<구> 어슴푸레 밝아지다.
<구> 어슴푸레 밝히다.
<구> 어슴푸레 보이다.
<구> 어슴푸레 비추다.
<구> 어슴푸레 비치다.
<구> 어슴푸레 빛나다.
<구> 어슴푸레 잠기다.
<문장> 어슴푸레 빛이 밝아지며 새벽 동이 텄다. 
<문장> 갑자기 정전이 되어 그들은 어슴푸레 비치는 촛불에 의지할 수밖에 없었다. 
<대화> 가: 너무 컴컴해. 어디 손전등이라도 없니? 
<대화> 나: 여기 있긴 한데 어슴푸레 밝히는 정도야., 몽골어 대역어: бүдэг, бүдэгхэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрэл бүдэгхэн буюу тод биш байдал., 베트남어 대역어: một cách mơ hồ, một cách mờ ảo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh ánh sáng yếu hoặc mờ nhạt., 타이어 대역어: อย่างสลัว, อย่างเลือนราง, อย่างรำไร, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่แสงซึ่งอ่อนและเลือนราง, 인도네시아어 대역어: samar-samar, redup, kelam, remang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi cahaya lemah atau samar-samar, 러시아어 대역어: слабо; тускло, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид неяркого света или нечёткого освещения., 영어 대역어: obscurely; faintly, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of a light being weak or dim., 일본어 대역어: ぼんやり。ほんのり, 일본어 대역어 뜻풀이: 明かりが鮮明でないさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont la lumière est faible ou indistincte., 스페인어 대역어: tenuemente, vagamente, levemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que la luz es débil o tenue., 아랍어 대역어: ضعيفًا ، غير واضح, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يكون الضوء ضعيفا أو خافتا, 중국어 대역어: 依约, 중국어 대역어 뜻풀이: 光线微弱或模糊的样子。