표제어: 가곡, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 歌曲, 발음: 가곡, 활용: 가곡이[가고기], 가곡도[가곡또], 가곡만[가공만], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 문화 > 음악, 주제 및 상황 범주: 예술, 뜻풀이: 서양의 음악에서 시작된, 시에 곡을 붙여 피아노 반주에 맞추어 노래하는 성악곡., 용례: <구> 가곡 성악가.
<구> 가곡 작곡가.
<구> 가곡 작사가.
<구> 가곡의 아리아.
<구> 가곡을 듣다.
<구> 가곡을 부르다.
<문장> 대학에서 서양 가곡을 전공한 삼촌은 지금 성악가가 되었다.
<문장> 무대에 선 성악가는 우아한 목소리로 가곡을 부르기 시작했다.
<문장> 슈베르트가 작곡한 가곡은 지금까지도 사람들에게 널리 사랑받는다.
<대화> 가: 너는 어떤 음악을 주로 듣니?
<대화> 나: 나는 유행가보다는 가곡이나 클래식 음악을 주로 듣지., 몽골어 대역어: аялгуут дуу, эгшиг аялгуут дуу, ари, 몽골어 대역어 뜻풀이: барууны хөгжмөөс эхлэлтэй, шүлгэнд ая оруулан төгөлдөр хуураар хөгжимдөн дуулах дуу аялгуу., 베트남어 대역어: ca khúc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bài ca bắt nguồn từ âm nhạc phương Tây, hát theo giai điệu piano được phổ nhạc từ thơ., 타이어 대역어: เพลงขับร้องประกอบดนตรี, 타이어 대역어 뜻풀이: บทเพลงที่เริ่มมาจากทางตะวันตกและขับร้องกลอนเข้าจังหวะกับการบรรเลงเปียโนประกอบเพลง, 인도네시아어 대역어: musikalisasi puisi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bermula dari musik Barat, olah vokal yang dinyanyikan dengan memakai lirik puisi sambil menyesuaikan irama piano, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Песня, берущая начало в Западной музыке, лирику которой исполняют под аккомпанемент пианино., 영어 대역어: art song, 영어 대역어 뜻풀이: A song made by setting a poem to music, which is sung to a piano accompaniment., 일본어 대역어: かきょく【歌曲】。せいがくきょく【声楽曲】。うた【歌】。リート, 일본어 대역어 뜻풀이: 洋楽から始まった、詩に曲をつけてピアノ伴奏に合わせて歌う声楽曲。, 프랑스어 대역어: chant lyrique occidental, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chant lyrique accompagné au piano, trouvant ses origines dans la musique occidentale., 스페인어 대역어: canción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Música vocal originada de la música occidental cuya composición poética es cantada con el acompañamiento del piano., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: أغنية نشأت في الموسيقى الغربية بحيث تم تحويل القصائد إلى الأغاني حتى يتم غناؤها بصحبة أداء البيانو, 중국어 대역어: 歌曲，艺术歌曲, 중국어 대역어 뜻풀이: 起源于西方音乐，将诗配上曲调在钢琴的伴奏下演唱的一种声乐曲。