표제어: 어르신, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 어ː르신, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 인간관계, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 관련어: 유의어 어르신네, 뜻풀이: (높이는 말로) 남의 아버지., 용례: <구> 친구 어르신.
<구> 어르신 제사.
<구> 어르신을 만나다.
<구> 어르신을 알다.
<구> 어르신의 안부를 묻다.
<문장> 자네 어르신은 건강히 잘 계시는가?
<문장> 우리 아들이 자네 집에서 신세를 져 죄송하다고 어르신께 꼭 전하거라.
<대화> 가: 오늘이 어르신 생신 아닌가?
<대화> 나: 아버지 생신이 지난달이었고 오늘은 어머니 생신입니다., 몽골어 대역어: настан, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хүндэтгэх үг) бусдын аав., 베트남어 대역어: cha, bố, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói kính trọng) Cha của người khác., 타이어 대역어: คุณพ่อ(ของคนอื่น), 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสุภาพ)พ่อของคนอื่น, 인도네시아어 대역어: bapak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan hormat) ayah orang lain, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (уважит.) Отец кого-либо., 영어 대역어: your father, 영어 대역어 뜻풀이: (polite form) Another person's father., 일본어 대역어: ちちご【父御】。そんぷ【尊父】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の父親を敬っていう語。, 프랑스어 대역어: votre père, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (forme honorifique) Père de quelqu'un., 스페인어 대역어: señor, 스페인어 대역어 뜻풀이: (EXPRESIÓN DE RESPETO) Padre de otra persona., 아랍어 대역어: نداء احترام كبار السن, 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة احترام) لكبار السن, 중국어 대역어: 令尊, 중국어 대역어 뜻풀이: (敬语)他人的父亲。