표제어: 굴레, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 굴레, 어휘 등급: 고급, 다중 매체 정보: [사진] 굴레
[사진] 굴레, 뜻풀이: 말이나 소 등을 부리기 위하여 머리에 씌우는, 굵은 줄을 얽어서 만든 줄., 용례: <구> 굴레를 쓴 말.
<구> 굴레를 쓴 소.
<구> 굴레를 씌우다.
<문장> 할아버지는 새로 데려온 소에 굴레를 씌웠다.
<문장> 나는 어릴 때 시골에서 굴레를 쓰고 있는 말과 소를 처음 보았다., 몽골어 대역어: ногт, хазаар ногт, 몽골어 대역어 뜻풀이: морь, үхэр зэргийг унаж эдлэхийн тулд толгойнд нь угладаг, өргөн уяаг сүлжиж хийсэн оосор., 베트남어 대역어: dàm, dây cương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dây làm bằng cách bện dày, xỏ vào đầu trâu bò hay ngựa để điều khiển chúng., 타이어 대역어: สายบังเหียน, เชือกบังเหียน, 타이어 대역어 뜻풀이: เชือกที่ทำจากเชือกเส้นหนาผูกรวมกัน ใช้คล้องที่หัวเพื่อบังคับม้าหรือวัว เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: tali kekang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tali yang dibuat dari tali tebal yang dirangkaikan dan ditaruh di kepala kuda, sapi, dsb untuk mengendalikannya, 러시아어 대역어: узда, 러시아어 대역어 뜻풀이: Удила с поводьями, надеваемые на голову лошади или других упряжных животных для управления ими., 영어 대역어: bridle; halter, 영어 대역어 뜻풀이: A cord made by weaving thick ropes and hung around the head of a horse, cow, etc. with which one can control the animal., 일본어 대역어: とうらく【頭絡】, 일본어 대역어 뜻풀이: 馬・牛などを制御するために頭にかける、太い縄を編んで作った縄。, 프랑스어 대역어: bride, têtière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Corde faite en entrelaçant des grosses cordes, que l'on pose sur la tête d'un cheval, d'un bœuf, etc., pour le faire travailler ., 스페인어 대역어: ronzal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cuerda hecha entretejiendo cuerdas gruesas con la que se ata la cabeza de caballos o vacas para manejarlos., 아랍어 대역어: لجام، كابح, 아랍어 대역어 뜻풀이: حبل مصنوع من تشبيك حبال سميكة، يتم وضعه على رأس الخيل أو البقر من أجل السيطرة عليه, 중국어 대역어: 笼头, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了使唤牛或马等而套在牛马头上的，用粗绳拧制的绳具。