표제어: 팔자, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 팔자(를) 고치다, 부표제어 문형: 1이 팔자(를) 고치다, 부표제어 뜻풀이: 하루아침에 예전과는 전혀 다르게 잘살게 되다., 부표제어 용례: <문장> 김 대리는 복권이 일 등에 당첨되어 팔자를 고쳤다., 몽골어 부표제어 대역어: хувь заяагаа засах, заяа төөргөө засах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: нэгэн өглөө өмнөхөөс огт өөр сайхан амьдралтай болох., 베트남어 부표제어 대역어: đổi đời, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Trở nên sống sung sướng  hoàn toàn khác với trước đây chỉ sau buổi sáng một hôm., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)แก้ไขดวงชะตา ; มีดวงดีขึ้นภายในพริบตา, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: กลายเป็นมีความเป็นอยู่ดีผิดกับแต่ก่อนในชั่วพริบตา, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: menjadi hidup dengan baik yang berbeda sama sekali dengan sebelumnya, 러시아어 부표제어 대역어: вдруг разбогатеть, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Стать богатым в один прекрасный день., 영어 부표제어 대역어: fix one's destiny, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To suddenly become much wealthier than one used to be., 일본어 부표제어 대역어: 星回りを直す。成り上がる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 一朝にして、貧乏な人が金持ちになる。, 프랑스어 부표제어 대역어: changer le destin, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Pouvoir mener soudainement, en un jour, une meilleure vie, complètement différente de celle du passé., 스페인어 부표제어 대역어: hacerse rico de repente, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Hacerse muy rico de un día a otro., 아랍어 부표제어 대역어: يعوّض مصير, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: تتزوّج مرأة مرة ثانية, 중국어 부표제어 대역어: 改写八字；翻身, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 与以前大不相同，一夜之间暴富。