표제어: 잡치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 잡치다, 활용: 잡치어[잡치어/잡치여](잡쳐[잡처]), 잡치니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 잡치다, 뜻풀이: 일 등을 잘못하여 그르치다., 용례: <구> 잡친 행사.
<구> 농사를 잡치다.
<구> 경기를 잡치다.
<구> 시험을 잡치다.
<구> 일을 잡치다.
<문장> 나는 한 달 간 계속 몸이 안 좋아서 맡은 일을 제대로 하지 못하고 다 잡쳤다.
<문장> 나는 시험을 첫날부터 잡치기 시작해서 마지막 날까지 모두 다 망치고 말았다.
<대화> 가: 지수가 좀 힘들어하는 것 같은데 가서 도와줘야겠어.
<대화> 나: 괜히 나섰다가 남의 일 잡치지 말고 그만둬., 몽골어 대역어: нураах, унагах, бүтэлгүй болох, сүйдлэх, баллах, бусниулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэрэг зэргийг буруу хийж баллах., 베트남어 대역어: làm hỏng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm sai hoặc làm không đúng việc...., 타이어 대역어: ทำผิด, ทำพลาด, เสีย(งาน), 타이어 대역어 뜻풀이: ทำผิดหรือเสียงาน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: menggagalkan, menghancurkan, membuat berantakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: salah melakukan pekerjaan dsb dan menghancurkannya, 러시아어 대역어: испортить; повредить; провалить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать что-либо неправильно., 영어 대역어: ruin, 영어 대역어 뜻풀이: To make mistakes and botch an undertaking, etc., 일본어 대역어: しそこなう【仕損なう・為損なう】。やりそこなう【遣り損なう】。しくじる。だいなしにする【台無しにする】, 일본어 대역어 뜻풀이: やり方をまちがえて失敗する。, 프랑스어 대역어: gâcher, ruiner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mal faire un travail et le faire échouer., 스페인어 대역어: estropear, arruinar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Malograr por hacer mal una cosa., 아랍어 대역어: يفسد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخطأ في عمل أو غيره فيفشل, 중국어 대역어: 搞砸，弄坏, 중국어 대역어 뜻풀이: 做错事情而搞糟。