표제어: 꿈지럭꿈지럭, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꿈지럭꿈지럭, 파생어: 꿈지럭꿈지럭하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 꼼지락꼼지락, 뜻풀이: 몸을 계속 천천히 느리게 움직이는 모양., 용례: <문장> 뱀이 꿈지럭꿈지럭 기어가는 모습이 징그럽다.
<문장> 승규는 꿈지럭꿈지럭 돌아눕더니 다시 잠들어 버렸다.
<문장> 민준이는 내키지 않는 표정으로 꿈지럭꿈지럭 다가왔다., 몽골어 대역어: удаан хөдлөх байдал, болхи хөдлөх байдал, хөдөлж ядах байдал, арай хийж хөдлөх байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеэ тайван удаанаар хөдөлгөх байдал., 베트남어 대역어: (một cách) lề mề, (một cách) chậm chạp, (một cách) từ từ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bộ dáng di chuyển cơ thể liên tục một cách chậm chạp từ từ., 타이어 대역어: เฉื่อย ๆ, เอื่อย ๆ, ลักษณะที่เคลื่อนไหวอย่างเชื่องช้า, ลักษณะที่บิดไปบิดมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ทำให้ร่างกายเคลื่อนไหวอย่างเชื่องช้าและต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk terus-menerus menggerakkan tubuh dengan lambat, 러시아어 대역어: медленно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, имитирующее повторяющиеся медленные движения тела., 영어 대역어: sluggishly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the manner of continuously moving the body slowly., 일본어 대역어: のそのそ, 일본어 대역어 뜻풀이: 体をゆっくり遅く動かしつづけるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière de de bouger continuellement et lentement le corps, au ralenti., 스페인어 대역어: moviéndose lenta y constantemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que un cuerpo realiza movimientos lentos y constantes., 아랍어 대역어: ببطء, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تصف تحريك الجسم ببطء باستمرار, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 慢慢地持续动弹的样子。