표제어: 어울리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 어울리다, 활용: 어울리어[어울리어/어울리여](어울려), 어울리니, 어휘 등급: 초급, 주제 및 상황 범주: 복장 표현하기, 문형: 1이 2와 어울리다 
1이 2에/에게 어울리다, 뜻풀이: 자연스럽게 서로 조화를 이루다., 용례: <구> 어울리는 넥타이.
<구> 어울리는 말.
<구> 어울리는 모자.
<구> 어울리는 연인.
<구> 어울리는 직장.
<구> 경우에 어울리다.
<구> 옷에 어울리다.
<구> 이름에 어울리다.
<구> 잘 어울리다.
<문장> 애국심이 투철한 그에게 '대한'이라는 이름은 매우 잘 어울린다.  
<문장> 누군가를 챙기기 좋아하는 그녀와 누가 챙겨주지 않으면 안 되는 그는 딱 어울리는 커플이다.  
<대화> 가: 그런 일은 네게 어울리지 않아. 당장 그만 둬.
<대화> 나: 싫어. 나한테 어울리지 않더라도 내가 하고 싶은 걸 할 거야., 몽골어 대역어: зохих, таарах, зохицох, тохирох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоорондоо чөлөөтэй зохицол үүсгэх., 베트남어 대역어: hợp, xứng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tạo nên sự hài hoà với nhau một cách tự nhiên., 타이어 대역어: เข้ากัน, เหมาะ, เหมาะสม, 타이어 대역어 뜻풀이: กลมกลืนกันอย่างเป็นธรรมชาติ, 인도네시아어 대역어: serasi, sesuai, cocok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saling membentuk keharmonisan secara alami, 러시아어 대역어: гармонировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Естественно подходить друг другу., 영어 대역어: harmonize; be in keeping with; go well with, 영어 대역어 뜻풀이: To be harmonious with each other naturally., 일본어 대역어: にあう【似合う】。つりあう【釣り合う・釣合う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 調和がとれている。, 프랑스어 대역어: s'harmoniser, être en harmonie avec, être en accord avec, s'accorder avec, être bien assorti, s'assortir à, aller bien à, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être en accord naturellement., 스페인어 대역어: armonizarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quedarse en armonía de manera natural., 아랍어 대역어: ينسجم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتناغم كلّ منهم مع الآخر بطريقة عفوية, 중국어 대역어: 谐调，相配，般配, 중국어 대역어 뜻풀이: 相互自然地达到和谐。