표제어: 온난 전선, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 溫暖前線, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 한랭 전선, 뜻풀이: 따뜻하고 가벼운 기단이 차고 무거운 기단 위로 이동하면서 만들어지는 전선., 용례: <구> 온난 전선 부근.
<구> 온난 전선의 영향.
<구> 온난 전선이 접근하다.
<구> 온난 전선이 통과하다.
<구> 온난 전선이 형성되다.
<문장> 온난 전선이 우리나라로 올라오면서 추웠던 날씨가 따뜻해졌다.
<문장> 차가운 한랭 전선 위로 온난 전선이 타고 올라가면서 많은 비가 내렸다.
<대화> 가: 어제까지만 해도 날씨가 쌀쌀했는데 오늘은 따뜻하네요.
<대화> 나: 온난 전선이 통과해서 그런가 봐요. 앞으로 계속 따뜻한 날씨일 거예요., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: дулаан бөгөөд хөнгөн агаарын давхрага, хүйтэн бөгөөд хүнд агаарын давхрагын дээд талд гарч ирэх үед бий болдог зурвас., 베트남어 대역어: frông nóng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đường tiếp giáp được tạo nên bởi sự di chuyển của tầng không khí nóng và nhẹ hơn lên trên tầng không khí lạnh và nặng hơn., 타이어 대역어: แนวปะทะอากาศร้อน, 타이어 대역어 뜻풀이: แนวที่ถูกสร้างขึ้นโดยที่มวลอากาศเบาและอบอุ่นได้เคลื่อนตัวไปอยู่เหนือมวลอากาศหนักและเย็น, 인도네시아어 대역어: kawat hangat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kawat yang dibuat dengan memindahkan stereobate hangat dan ringan ke stereobate yang dingin dan berat, 러시아어 대역어: тёплый атмосферный фронт; тёплый фронт;  тёплый метеофронт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Атмосферный фронт, образующийся когда тёплый воздух поднимается вверх над холодным., 영어 대역어: warm front, 영어 대역어 뜻풀이: The front forming as a warm and light air mass moves over a cold and heavy air mass., 일본어 대역어: おんだんぜんせん【温暖前線】, 일본어 대역어 뜻풀이: 暖かくて軽い気団が、冷たくて重い気団の上に移動する時に発生する前線。, 프랑스어 대역어: front chaud, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Frontière créée par le déplacement d'une masse d'air chaud et léger sur une masse d'air froid et lourd., 스페인어 대역어: frente cálido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte frontal de una masa de aire tibio que avanza para reemplazar a una masa de aire frío que retrocede., 아랍어 대역어: جبهة دافئة، جبهة ساخنة, 아랍어 대역어 뜻풀이: زيادة سخونة منطقة بسبب تحرّك كتلة هوائية دافئة وخفيفة فوق كتلة هوائية باردة, 중국어 대역어: 暖锋, 중국어 대역어 뜻풀이: 暖而轻的气团往冷而重的气团上移动时形成的锋。