표제어: 후드득후드득, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 후드드쿠드득, 파생어: 후드득후드득하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 나뭇가지나 마른 풀 등이 잇따라 타들어 가는 소리., 용례: <구> 후드득후드득 타다.
<구> 후드득후드득 타오르다. 
<문장> 우리는 모닥불이 후드득후드득 타들어 가는 것을 지켜보았다.
<문장> 벽난로에 마른 장작을 더 넣자 장작이 후드득후드득 타올랐다.
<대화> 가: 마른 풀에 불을 붙였더니 후드득후드득 잘 타는군요.
<대화> 나: 그러게요. 불이 활활 타오르니 이젠 고구마를 구워 먹어도 되겠어요., 몽골어 대역어: чад чад, 몽골어 대역어 뜻풀이: модны мөчир болон хатсан өвсний үргэлжлэн шатах чимээ., 베트남어 대역어: lách tách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng cành cây hoặc cây cỏ khô cháy liên tiếp theo nhau., 타이어 대역어: เปรี๊ยะ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่กิ่งไม้หรือหญ้าแห้ง เป็นต้น ไฟไหม้ลุกลามไป, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi batang pohon atau rumput kering dsb yang mengikuti saat kering terbakar, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О непрерывном звуке сгорания сухих листьев, ветвей дерева и т.п., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound of leaves or dried grass being burned continuously., 일본어 대역어: ぱちぱち, 일본어 대역어 뜻풀이: 枝や枯れ草などが相次いで燃える音。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée reproduisant le bruit de branches d'arbres, de feuilles sèches, etc., qui continuent de se consumer dans un feu., 스페인어 대역어: crepitando, chisporroteando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que describe el sonido continuo de hojas o hierbas secas que se queman., 아랍어 대역어: صوت "هو دو دوك هو دو دوك" ، مستمرًّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يصدر عند حرق أغصان الشجر أو الأعشاب المجفّفة بشكل مستمر, 중국어 대역어: 哗哗剥剥, 중국어 대역어 뜻풀이: 树枝或干草等连续燃烧的声音。