표제어: 첨예화하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 尖銳化하다, 발음: 처몌화하다, 가봐라: 첨예화, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 첨예화하다
1이 2를 첨예화하다, 뜻풀이: 상황이나 사태 따위가 날카롭고 거세게 되다. 또는 그렇게 만들다., 용례: <구> 갈등이 첨예화하다.
<구> 대립이 첨예화하다.
<구> 분쟁이 첨예화하다.
<구> 논쟁을 첨예화하다.
<구> 논점을 첨예화하다.
<문장> 양측의 대립을 부추겨 첨예화하고 이익을 챙기는 세력이 있다.
<문장> 여야의 의견 대립이 첨예화하여 이번 회기 내에 처리하기는 어려울 전망이다.
<대화> 가: 드라마의 주인공끼리의 대립이 첨예화하고 있습니다.
<대화> 나: 네, 두 사람의 긴장된 구도 때문인지 시청률도 많이 올랐어요., 몽골어 대역어: хурцадмал байх, ноцтой байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нөхцөл байдал хурц ширүүн болох. мөн тийм байдлыг бий болгох., 베트남어 대역어: làm sâu sắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình hình hay trạng thái trở nên rất sắc bén và mạnh mẽ. Hoặc làm cho như thế., 타이어 대역어: กลายเป็นสถานการณ์ที่ดุเดือด, กลายเป็นสถานการณ์ที่รุนแรง, กลายเป็นสถานการณ์ที่เผ็ดร้อน, ทำให้ดุเดือด, ทำให้รุนแรง, ทำให้เผ็ดร้อน, 타이어 대역어 뜻풀이: กลายเป็นสถานการณ์หรือสภาพการณ์ที่ดุเดือดและรุนแรง หรือทำให้เป็นเช่นนั้น, 인도네시아어 대역어: memarah, menajam, mengental, memuncak, memperparah, mempertajam, memperkental, memuncakkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan atau kondisinya menjadi tajam dan kuat, atau membuat menjadi demikian, 러시아어 대역어: обострять; обостряться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стать более напряжённым и накалённым (об обстановке или ситуации). А также напрягать обстановку., 영어 대역어: intensify, 영어 대역어 뜻풀이: For a situation or matter to become acute and violent, or to make something acute and violent., 일본어 대역어: せんえいかする【先鋭化する・尖鋭化する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 状況・事態が鋭くて激しくなる。また、そうさせる。, 프랑스어 대역어: (s')intensifier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Situation ou événement) Devenir aigu et violent ; faire devenir ainsi., 스페인어 대역어: agudizar, radicalizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer más tajante y tenso una situación o un estado. O hacer que así sea., 아랍어 대역어: يصبح حادّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح حادّا وعنيفا. أو يجعله على هذا النحو, 중국어 대역어: 尖锐化，激化, 중국어 대역어 뜻풀이: 情况或事态等变得紧急或激烈；或者变成那样。