표제어: 끌어올리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 끄ː러올리다, 활용: 끌어올리는[끄ː러올리는], 끌어올리어[끄ː러올리어/끄ː러올리여](끌어올려[끄ː러올려]), 끌어올리니[끄ː러올리니], 끌어올립니다[끄ː러올림니다], 어휘 등급: 고급, 관련어: 반대말 끌어내리다, 문형: 1이 2를 3으로 끌어올리다, 뜻풀이: 권력이나 지위의 수준을 높아지게 하다., 용례: <구> 권력을 끌어올리다.
<구> 사람을 끌어올리다.
<구> 사장으로 끌어올리다.
<구> 높은 자리로 끌어올리다.
<구> 힘을 끌어올리다.
<문장> 그는 자신을 높은 자리로 끌어올려 줄 수 있는 상사들에게 아부를 했다.
<문장> 최 부장은 자기가 아끼는 김 대리를 과장 자리로 끌어올려 보필을 받을 생각이다.
<대화> 가: 과거의 왕들은 모두 군대를 키우는 데 주력했었군.
<대화> 나: 응. 그래야 왕의 권력을 최고로 끌어올릴 수 있으니까., 몽골어 대역어: өргөх, дээшлүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрх мэдэл, байр суурийн түвшинг дээшлүүлэх., 베트남어 대역어: đưa lên, nâng lên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho tiêu chuẩn của địa vị hoặc quyền lực cao lên., 타이어 대역어: ดึงขึ้น, เลื่อนขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ระดับของอำนาจหรือตำแหน่งสูงขึ้น, 인도네시아어 대역어: menaikkan, mengangkat, meningkatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menaikkan tingkat kekuatan atau posisi, 러시아어 대역어: увеличивать могущество, 러시아어 대역어 뜻풀이: Повышать уровень власти или уровень занимаемой позиции., 영어 대역어: raise; elevate, 영어 대역어 뜻풀이: To raise the level of authority or position., 일본어 대역어: ひきあげる【引き上げる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 権力や地位の水準を高くする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rehausser le niveau d'un pouvoir ou d'une position., 스페인어 대역어: elevar, potenciar, promocionar, promover, encumbrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Elevar el nivel del poder o el cargo., 아랍어 대역어: يرقّي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرفّع مستوى السلطة أو المرتبة, 중국어 대역어: 扶上，提升，提拔, 중국어 대역어 뜻풀이: 使权力或地位的水平上升。