표제어: 입, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 입이 심심하다, 부표제어 문형: 1이 입이 심심하다, 부표제어 뜻풀이: 무엇을 먹고 싶거나 말하고 싶다., 부표제어 용례: <문장> 언니는 입이 심심해서 죽겠다면서 내 방에 들어와 이런저런 얘기를 했다.
<대화> 가: 우리 오징어 구워 먹자.
<대화> 나: 너 또 입이 심심하구나?, 몽골어 부표제어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн юм идмээр байх ба яримаар байх., 베트남어 부표제어 대역어: (miệng buồn buồn), buồn mồm buồn miệng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Muốn ăn hoặc nói cái gì đó., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ปากเหงา ; ปากว่าง, เหงาปาก, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: อยากพูดหรืออยากกินอะไร, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: ingin makan atau mengatakan sesuatu, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Желать что-либо сказать или что-либо съесть., 영어 부표제어 대역어: feel bored in one's mouth, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To feel like eating or saying something., 일본어 부표제어 대역어: 口寂しい, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 何か食べたいか、しゃべりたい。, 프랑스어 부표제어 대역어: avoir la bouche inactive, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Avoir envie de manger quelque chose ou de parler., 스페인어 부표제어 대역어: aburrirse la boca, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Querer decir o comer algo., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يريد أن يأكل شيئا أو يقول شيئا, 중국어 부표제어 대역어: 嘴巴闲, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 想吃什么东西或想说什么话。