표제어: 함경도, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 咸鏡道, 발음: 함경도, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 함경남도와 함경북도., 몽골어 대역어: Хамгён-ду аймаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: Хамгённам-ду ба Хамгёнбүг-ду аймаг., 베트남어 대역어: Hamgyeongdo; tỉnh Hamgyeong, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hamgyeongbukdo và Hamgyeongnamdo., 타이어 대역어: ฮัมคย็องโด, 타이어 대역어 뜻풀이: จังหวัดฮัมคย็องโด : จังหวัดฮัมคย็องเหนือและจังหวัดฮัมคย็องใต้, 인도네시아어 대역어: Provinsi Hamgyeong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: Provinsi Hamgyeong Selatan dan Provinsi Hamgyeong Utara, 러시아어 대역어: Хамгёндо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Провинции Хамгённамдо и Хамгёнбукто., 영어 대역어: Hangyeong-do Province, 영어 대역어 뜻풀이: Hangyeongnam-do and Hamgyeongbuk-do, or South Hamgyeong Province and North Hamgyeong Province., 일본어 대역어: ハムギョンド【咸鏡道】, 일본어 대역어 뜻풀이: 咸鏡南道（ハムギョンナムド）と咸鏡北道（ハムギョンブクド）。, 프랑스어 대역어: Hamgyeongdo, province Hamgyeong, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Hamgyeongnam-do et Hamgyeongbuk-do, ou provinces de Hamgyeong du Sud et de Hamgyeong du Nord., 스페인어 대역어: Hamgyeong-do, Provincia de Hamgyeongnam-do, 스페인어 대역어 뜻풀이: Provincias de Hamgyeongnam-do o Hamgyeong del Sur y Hamgyeongbuk-do o Hamgyeong del Norte., 아랍어 대역어: محافظة هام كيونغ دو, 아랍어 대역어 뜻풀이: محافظتان باسم هام كيونغ واحدة جنوبية والأخرى شمالية, 중국어 대역어: 咸镜道, 중국어 대역어 뜻풀이: 指咸镜南道和咸镜北道。