표제어: 살찌다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살찌다, 활용: 살찌어[살찌어/살찌여](살쪄[살쩌]), 살찌니, 파생어: 살찌우다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 변화, 주제 및 상황 범주: 외모 표현하기, 문형: 1이 살찌다, 뜻풀이: (비유적으로) 힘이 강해지거나 돈이 많아지다., 용례: <구> 관계가 살찌다.
<구> 기업이 살찌다.
<구> 마음이 살찌다.
<구> 문화가 살찌다.
<구> 생활이 살찌다.
<문장> 다양한 문화 생활은 우리의 도시 생활을 살찌게 만들었다.
<문장> 그의 집안은 부당한 방법으로 살쪄 왔기 때문에 주위의 비난을 받았다.
<대화> 가: 선생님, 저는 책 읽기가 너무 싫어요.
<대화> 나: 하지만 어릴 때는 책을 읽고 꿈을 살찌게 하는 게 중요하단다., 몽골어 대역어: таргалах, хүч суух, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) хүч чадалтай болох буюу мөнгө ихтэй болох., 베트남어 대역어: trở nên mạnh mẽ, trở nên giàu có, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Sức lực mạnh lên hoặc tiền nhiều lên., 타이어 대역어: แกร่งขึ้น, รวยขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)มีพลังแข็งแกร่งขึ้นหรือมีเงินมากขึ้น, 인도네시아어 대역어: bertambah subur, bertambah makmur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) kekuatan bertambah atau uang meningkat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Прибавить в силе или разбогатеть., 영어 대역어: become strong; become rich, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) To become stronger or richer., 일본어 대역어: ふとる【太る】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）力が強くなったり、金が多くなる。, 프랑스어 대역어: (se) enrichir, croître, prendre de l'expansion, se développer, être abondant, être riche, prospérer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Se renforcer ou devenir plus riche., 스페인어 대역어: engordar, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Hacerse más fuerte o ganar mucho dinero., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ)يصبح قويا أو كثير المال, 중국어 대역어: 变丰润，增强, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)力量变强或钱变多。