표제어: 막론하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 莫論하다, 발음: 망논하다, 어휘 등급: 고급, 의미 참고: 주로 '막론하고'로 쓴다., 문형: 1이 2를 막론하다, 뜻풀이: 이것저것 가리거나 따지지 않고 말하다., 용례: <구> 국내외를 막론하다.
<구> 남녀노소를 막론하다.
<구> 동서고금을 막론하다.
<구> 동서양을 막론하다.
<구> 지위를 막론하다.
<문장> 연령, 성별, 직업을 막론하고 누구나 사람답게 살 권리가 있다.
<문장> 시대를 막론하고 명문가들은 저마다 특별한 교육법으로 자식들을 가르쳐왔다.
<대화> 가: 너 ‘로미오와 줄리엣’이라는 소설을 아니?
<대화> 나: 그럼, 그 소설은 남녀노소를 막론하고 누구나 한 번쯤은 읽어봤을 걸., 몽골어 대역어: үл харгалзан, 몽골어 대역어 뜻풀이: энэ тэрийг ялгаж салган, тооцоололгүй хэлэх., 베트남어 대역어: bất luận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nói không phân biệt hay cân nhắc điều này điều kia., 타이어 대역어: ทุกสิ่งทุกอย่าง, ไม่มีข้อสงสัย, ไม่ว่าจะเป็นอะไรก็ตาม, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดโดยที่ไม่แยกหรือแจกแจงว่าเป็นสิ่งโน้นสิ่งนี้, 인도네시아어 대역어: terlepas dari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berbicara tanpa membatasi ini itu atau menuntut ini itu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Говорить, не задумываясь ни о чём., 영어 대역어: go without question; be needless to say, 영어 대역어 뜻풀이: To say something without calculating or considering much., 일본어 대역어: とわない【問わない】, 일본어 대역어 뜻풀이: あれこれ問題視せずに言う。, 프랑스어 대역어: (v.) que ce soit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Parler sans distinction ou critique de ce qui a été dit précedemment., 스페인어 대역어: mencionarse lo que sea, 스페인어 대역어 뜻풀이: Referirse a una cosa cualquiera que sea., 아랍어 대역어: يكون بِطبيعةِ الحال, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتكلّم وهو لا يميز المضمون أو يقيمه, 중국어 대역어: 无论，不管, 중국어 대역어 뜻풀이: 不仔细具体计较而说出来。