표제어: 뚜벅뚜벅, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뚜벅뚜벅, 파생어: 뚜벅뚜벅하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 또박또박2, 뜻풀이: 발자국 소리를 매우 분명하게 내며 계속 걸어가는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 뚜벅뚜벅 걷다.
<구> 뚜벅뚜벅 걸어오다.
<구> 뚜벅뚜벅 나가다.
<구> 뚜벅뚜벅 내려오다.
<구> 뚜벅뚜벅 다가오다.
<문장> 경비원의 발자국 소리가 복도 끝으로 뚜벅뚜벅 사라져 갔다.
<문장> 교실로 오시는 선생님의 구둣발 소리가 뚜벅뚜벅 들려왔다.
<대화> 가: 뚜벅뚜벅 소리 좀 내지 않으면서 걸을 수 없어?
<대화> 나: 미안해. 많이 시끄러웠어?, 몽골어 대역어: товор товор, тог тог, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөлийн чимээг маш тодорхой гарган, тасралтгүй алхах чимээ. мөн тэр байдал., 베트남어 대역어: một cách lộp cộp, một cách nhịp nhàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng liên tục bước đi tạo ra tiếng chân bước rất rõ. Hoặc hình ảnh đó., 타이어 대역어: ต๊อก ๆ, ลักษณะที่เดินดังต๊อก ๆ, เสียงเดินดังต๊อก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงเดินอย่างต่อเนื่องและทำให้เสียงการก้าวเดินดังอย่างชัดเจน หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara menapakkan kaki dengan jelas sambil terus-menerus berjalan, atau kondisi yang demikian, 러시아어 대역어: топ-топ, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звукоподражательное слово, имитирующее отчётливые звуки шагов, раздаваемые при ходьбе. Или подобное образоподражательное слово., 영어 대역어: struttingly, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound or describing the movement of walking continuosly, making clear sounds of footsteps., 일본어 대역어: こつこつ。かつかつ。いっぽいっぽ【一歩一歩】, 일본어 대역어 뜻풀이: 足音をはっきり出しながら歩き続ける音。また、その様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée illustrant une marche continue accompagnée d'un bruit bien distinct à chaque pas ; idéophone décrivant une telle manière de marcher., 스페인어 대역어: clac-clac, andando con zapatos, andando con tacones, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido muy distinto y articulado que generan los pies de alguien al andar. O tal modo de andar., 아랍어 대역어: بخطوة قوّيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يصدر بوضوح عندما يسير على الأقدام مرارًا وتكرارًا وهو يضرب الأرض ضربًا شديدًا, 중국어 대역어: 蹬蹬，蹬蹬地, 중국어 대역어 뜻풀이: 发出非常明显的脚步声一直走动的声音；或指其模样。