표제어: 떨어지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 떠러지다, 활용: 떨어지어[떠러지어/떠러지여](떨어져[떠러저]), 떨어지니[떠러지니], 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 떨어지다, 뜻풀이: 말이 입 밖으로 나오다., 용례: <구> 꾸중이 떨어지다.
<구> 대답이 떨어지다.
<구> 말이 떨어지다.
<구> 불호령이 떨어지다.
<구> 호령이 떨어지다.
<구> 호통이 떨어지다.
<구> 호되게 떨어지다.
<문장> 놀이공원에 가자는 아버지의 말이 떨어지자 아이들은 매우 기뻐하였다.
<문장> 기자는 인터뷰 대상자에게서 무슨 대답이 떨어지는지 귀 기울여 들었다.
<대화> 가: 네 동생은 왜 저렇게 시무룩하게 앉아 있어?
<대화> 나: 저 녀석이 꽃병을 깨뜨려서 어머니의 호된 꾸중이 떨어졌거든., 몽골어 대역어: үг унах, үг гарах, ам нээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг амнаас гарах., 베트남어 대역어: nói, phát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói thốt ra ngoài miệng., 타이어 대역어: (พูด)ออกมา, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดออกมานอกปาก, 인도네시아어 대역어: keluar, diucapkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkataan keluar dari dalam mulut, 러시아어 대역어: быть произнесённым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выходить изо рта (о словах)., 영어 대역어: be uttered; be said, 영어 대역어 뜻풀이: For words to be uttered., 일본어 대역어: でる【出る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉が口から出る。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Parole) Sortir de la bouche., 스페인어 대역어: hablar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Decir finalmente lo que se quería decir., 아랍어 대역어: يُطلَق،يقال, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُطلَق كلام, 중국어 대역어: 下，下达, 중국어 대역어 뜻풀이: 话从嘴里说出来。