표제어: 정들이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 情들이다, 발음: 정드리다, 활용: 정들이어[정드리어/정드리여](정들여[정드려]), 정들이니[정드리니], 가봐라: 정들다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 정들이다, 뜻풀이: 정을 쏟다., 용례: <구> 정들인 가구.
<구> 정들인 물건.
<구> 정들여 기르다.
<구> 정들여 키우다.
<문장> 사람이나 동물이나 한 번 정들이면 헤어지기 힘들다.
<문장> 지수는 가게가 아무리 많아도 한 번 정들이면 그곳만 갔다.
<대화> 가: 지수야, 너 다음 달에 좋은 집 사서 이사 간다며? 축하해.
<대화> 나: 네, 근데 오랫동안 정들인 집을 떠나려니 조금 서운하기도 해요., 몽골어 대역어: хайртай болох, сэтгэлтэй болох, дасах, 몽골어 대역어 뜻풀이: элбэрэл хайраа зориулах., 베트남어 대역어: có cảm tình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dồn tình cảm., 타이어 대역어: ผูกพันธ์, รักใคร่, 타이어 대역어 뜻풀이: ทุ่มเทความผูกพันธ์, 인도네시아어 대역어: dekat, akrab, sayang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mencurahkan kasih sayang atau keakraban, 러시아어 대역어: Полюбить, любить; обожать, 러시아어 대역어 뜻풀이: любить всей душой., 영어 대역어: get a liking for, 영어 대역어 뜻풀이: To devote one's love., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 愛情を傾ける。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Donner de l'affection à quelque chose ou à quelqu'un ., 스페인어 대역어: querer, amar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar afecto., 아랍어 대역어: يحبّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أصبح له ألفة مع آخر, 중국어 대역어: 用心，用情, 중국어 대역어 뜻풀이: 倾注感情。