표제어: 띵하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 띵하다, 활용: 띵한[띵한], 띵하여[띵하여](띵해[띵해]), 띵하니[띵하니], 띵합니다[띵함니다], 가봐라: 띵, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2가 띵하다, 뜻풀이: 머리가 울리듯 아프고 정신이 흐릿하다., 용례: <구> 골이 띵하다.
<구> 관자놀이가 띵하다.
<구> 머리가 띵하다.
<문장> 어젯밤에 잠을 한숨도 못 잤더니 머리가 띵하고 정신이 하나도 없다.
<문장> 친구의 죽음을 전해 들은 나는 마치 한 대 얻어맞은 것처럼 머리가 띵했다.
<대화> 가: 수면 부족으로 머리가 띵해요.
<대화> 나: 따뜻한 차를 한 잔 마셔 봐요. 정신이 좀 들 거예요., 몽골어 대역어: дүйнгэтэх, мануурах, дүнгэнэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: толгой дүнгэнэх мэт өвдөж ухаан санаа балартах., 베트남어 대역어: đau ong ong, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đầu đau như có gì kêu và tinh thần chuếnh choáng., 타이어 대역어: มึน, มึนศีรษะ, 타이어 대역어 뜻풀이: ปวดศีรษะเหมือนกับมีเสียงสะท้อนและสติมัวหมอง, 인도네시아어 대역어: sakit, pusing, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kepala sakit seperti berbunyi dan kondisi jiwa terasa tidak jelas, 러시아어 대역어: помутнеть (о сознании), 러시아어 대역어 뜻풀이: Побаливает голова и мутнеет разум., 영어 대역어: buzzing; muddled, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling woozy and dull as if one's head is pounding., 일본어 대역어: がんがんいたい【がんがん痛い】。じいんといたい【じいんと痛い】。ぼうっとする, 일본어 대역어 뜻풀이: 頭ががんがん痛くてぼうっとしている。, 프랑스어 대역어: avoir l'esprit confus, avoir des maux de tête, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avoir l'esprit flou et des maux de tête sévères., 스페인어 대역어: con un dolor de cabeza sordo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene un dolor de cabeza sordo y pulsante que enturbia la mente., 아랍어 대역어: مؤلم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يؤلم الرأس كأن به رنين جرس وإدراك ضبابي, 중국어 대역어: 发晕，发蒙，迷糊，昏沉沉, 중국어 대역어 뜻풀이: 头部疼痛作响，精神模糊。