표제어: 가위질하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 가위질하다, 가봐라: 가위질, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 가위질하다, 뜻풀이: (비유적으로) 언론 기사나 영화 작품 등을 검열하여 그 일부분을 삭제하다., 용례: <구> 가위질한 기사.
<구> 가위질한 동영상.
<구> 가위질한 영화.
<구> 가위질한 음악.
<구> 영상을 가위질하다.
<문장> 감독은 심의에 통과하기 위해 영화의 폭력적인 부분을 가위질했다.
<문장> 방송국에서는 드라마의 상당 부분을 가위질해서 시청자들은 줄거리를 제대로 파악할 수 없었다.
<대화> 가: 영화가 예상했던 것보다는 무섭지 않아.
<대화> 나: 심의 때문에 잔인한 영상을 가위질했대., 몽골어 대역어: хасалт хийгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) нийтлэл болон кино, бүтээл зэргийг хянан тодорхой хэсгийг устгах хасах., 베트남어 대역어: cắt bớt, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Kiểm duyệt kí sự ngôn luận hay tác phẩm điện ảnh… và xóa đi một phần trong đó., 타이어 대역어: เซ็นเซอร์, ตัด, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ตรวจสอบข่าวสื่อหรือผลงานภาพยนตร์ เป็นต้น แล้วลบบางส่วนของสิ่งดังกล่าวออก, 인도네시아어 대역어: memotong, mengedit, menyensor, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) menghapus bagian dari artikel cetak atau karya film dsb setelah memeriksanya, 러시아어 대역어: проводить цензуру; удалять; вырезать, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Подвергать цензуре статью или кинематографическое произведение и т.п. и редактировать отдельные части., 영어 대역어: censor, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) To read publications or watch movies for censorship, and delete anything unacceptable., 일본어 대역어: はさみを入れる【はさみを入れる】。せんさくする【穿鑿する】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）マスコミの記事や映画作品などを検閲し、その一部を削除する。, 프랑스어 대역어: donner un coup de ciseaux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Effectuer des coupures dans des articles de presse ou des films, etc. dans le cadre d’une censure., 스페인어 대역어: editar, cortar, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Censurar y eliminar parte de una nota de prensa u obra de cine., 아랍어 대역어: يحذف, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ)يشطب جزءا من الفيلم أو المقالة الصحفية بسبب الرقابة, 중국어 대역어: 删剪，删节, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)检查新闻报道或电影作品等后，删除其中一部分。