표제어: 식식대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 식씩때다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 식식거리다
센말 씩씩대다, 문형: 1이 2를 식식대다, 뜻풀이: 숨을 매우 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 계속 내다., 용례: <구> 식식대는 소리.
<구> 식식대며 화내다.
<구> 식식대며 화를 삭이다.
<구> 숨을 식식대다.
<구> 분에 못 이겨 식식대다.
<문장> 단숨에 오 층까지 뛰어온 민준이는 한동안 식식댔다.
<문장> 형은 잔뜩 화가 난 얼굴로 식식대며 방문을 벌컥 열고 들어왔다.
<대화> 가: 왜 그렇게 식식대고 서 있어?
<대화> 나: 친구랑 싸웠는데 글쎄 선생님이 나만 혼내시잖아!, 몽골어 대역어: уухилах, аахилах, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш хүнд ширүүн амьсгалж буй чимээ үргэлжлэн гаргах., 베트남어 대역어: hổn hển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên tục phát ra tiếng thở rất gấp và mạnh., 타이어 대역어: หอบฮัก ๆ, หอบแฮ่ก ๆ, หายใจฟืดฟาด, 타이어 대역어 뜻풀이: เกิดเสียงที่หายใจหอบฮัก ๆ และรุนแรงมากต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: tersengal-sengal, terputus-putus, tertahan-tahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus-menerus mengeluarkan bunyi bernapas dengan sangat tersengal-sengal dan keras, 러시아어 대역어: тяжело дышать; задыхаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Издавать звук очень затруднённого и прерывистого дыхания., 영어 대역어: breathe heavily, 영어 대역어 뜻풀이: To constantly make sounds of breathing heavily with difficulty., 일본어 대역어: いきまく【息巻く】。はあはあする, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に荒い息をする音を出し続ける。, 프랑스어 대역어: haleter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Émettre continuellement un son, en respirant très rapidement et fortement., 스페인어 대역어: respirar pesadamente, jadear, resollar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Respirar muy fuerte y anhelosamente y con algún ruido., 아랍어 대역어: يُبقبق ، يُغمغم ، يُدمدم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخرج صوتًا باستمرار عند التنفّس بشكل خشن ومقطوع النفس, 중국어 대역어: 气喘吁吁, 중국어 대역어 뜻풀이: 呼气十分急促，持续发出猛烈喘气的声音。