표제어: 옭매다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 옹매다, 활용: 옭매어[옹매어](옭매[옹매]), 옭매니[옹매니], 파생어: 옭매이다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 옭매다, 뜻풀이: 끈이나 줄 등이 풀리지 않도록 꽉 매다., 용례: <구> 끈을 옭매다.
<구> 보자기를 옭매다.
<구> 실을 옭매다.
<구> 줄을 옭매다.
<문장> 우리는 줄이 중간에 끊어지지 않도록 끝을 여러 번 옭매었다.
<문장> 어머니는 보자기가 풀릴 것 같다시면서 네 귀를 꽁꽁 옭매어 주셨다.
<문장> 매듭을 묶을 때 두꺼운 끈으로 옭매면 금방 풀리므로 가는 실로 묶는 것이 좋다.
<대화> 가: 엄마, 운동화 끝 좀 묶어 주세요.
<대화> 나: 힘껏 달려야 하니까 꽁꽁 옭매어 줄게., 몽골어 대역어: баглах, хүлэх, оосорлох, 몽골어 대역어 뜻풀이: оосор уяа зэргийг задрахгүйгээр чанга уях., 베트남어 대역어: cột, thắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cột chặt để dây hay sợi không bị lỏng ra., 타이어 대역어: รัดให้แน่น, ผูกให้แน่น, มัดให้แน่น, 타이어 대역어 뜻풀이: รัดแน่นจนไม่ให้เชือกหรือเส้น เป็นต้น หลุด, 인도네시아어 대역어: mengikat, menyimpulkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengikat tali dsb erat-erat agar tidak terlepas, 러시아어 대역어: завязывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Плотно связывать веревку, шнурок и т.п., 영어 대역어: bind; fasten; tie up, 영어 대역어 뜻풀이: To tie a string, rope, etc., hard so that it does not come undone., 일본어 대역어: こまむすびにする【小間結びにする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 紐などが解けないように固く結ぶ。, 프랑스어 대역어: nouer, ficeler, lier, attacher, entrelacer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Réunir étroitement les deux bouts d'un lien ou d'une corde de sorte qu'il ou elle ne se défasse pas., 스페인어 대역어: amarrar, sujetar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Atar fuertemente una cuerda, un cordón, etc. para que no se desate., 아랍어 대역어: يقيّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يربط حبلا أو رباطا جيدا لكي لا ينحل أو ينفك, 중국어 대역어: 打死结, 중국어 대역어 뜻풀이: 拴紧，使带子或绳子等解不开。