표제어: 뒷소리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤ː쏘리/뒫ː쏘리, 파생어: 뒷소리하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 상대가 없을 때 뒤에서 치는 큰소리., 용례: <구> 마누라 뒷소리.
<구> 부인 뒷소리.
<구> 상사 뒷소리.
<구> 뒷소리를 하다.
<구> 뒷소리에 열을 내다.
<문장> 이 대리는 상사 앞에서는 아무 말도 못하다가 술자리에서는 뒷소리다.
<문장> 마누라한테 꼼짝도 못하는 친구들이 서로 자기 마누라 뒷소리에 열을 올린다.
<대화> 가: 과장님은 일을 그렇게 처리하시면 안 되는 거였어.
<대화> 나: 그렇게 과장님 안 계실 때 뒷소리만 치지 말고 과장님한테 직접 말해 봐., 몽골어 대역어: их юм ярих, томрох, 몽골어 대역어 뜻풀이: холбогдогч нэгнийг байхгүй хойгуур том том ярих яриа., 베트남어 대역어: tiếng hét lén, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng hét lớn từ phía sau khi đối phương không có mặt., 타이어 대역어: เสียงบ่นตะโกนข้างหลัง, เสียงบ่นข้างหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: การคุยโตด้านหลังตอนที่ฝ่ายตรงข้ามไม่อยู่, 인도네시아어 대역어: omong besar, bualan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata-kata besar yang dilontarkan saat orang yang dituju tidak ada, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Ругательство у кого-либо за спиной., 영어 대역어: talking behind one's back, 영어 대역어 뜻풀이: The act of blustering against someone in that person's absence., 일본어 대역어: かげぐち【陰口】。わるぐち【悪口】, 일본어 대역어 뜻풀이: 相手がいない時、陰で大きな口をきくこと。, 프랑스어 대역어: médisance, dénigrement, calomnie, clabaudage, clabauderie, cancans, potin, potinage, critique, commérage, ragot, racontar, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bavardages malveillants qui sont faits lorsque la personne visée n'est pas présente., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Ruido de voces que corren a espaldas de alguien., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلام كبير يطلقه في الخلف عند عدم وجود طرف آخر, 중국어 대역어: 坏话, 중국어 대역어 뜻풀이: 对方不在时在背后说的大话。