표제어: 괴뢰군, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 傀儡軍, 발음: 괴ː뢰군/궤ː뤠군, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 한국 전쟁 때의 북한 군대를 소련의 꼭두각시로 비난하여 이를 때 쓴다., 뜻풀이: 꼭두각시처럼 조종하는 대로 움직이는 군대., 용례: <구> 괴뢰군이 쳐들어오다.
<구> 괴뢰군을 때려잡다.
<구> 괴뢰군을 몰아내다.
<구> 괴뢰군과 맞서 싸우다.
<구> 괴뢰군에게 점령당하다.
<문장> 괴뢰군은 우리 국군에게 총을 쏘아대며 쫓아왔다.
<문장> 지금 우리 국군이 북쪽으로 괴로군을 몰아내는 중입니다.
<문장> 할아버지는 전쟁 때 괴뢰군에게 몇 번이나 죽임을 당할 뻔하셨다.
<대화> 가: 괴뢰군에게 잡히면 총살을 당하고 말 거야.
<대화> 나: 맞아. 그들은 임무를 위해서라면 사람 목숨도 가볍게 여기니까., 몽골어 대역어: хойд солонгосын цэрэг, тоглоомон цэрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: утсан хүүхэлдэй мэт жолоодсоны дагуу хөдөлдөг цэрэг., 베트남어 대역어: quân rối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quân đội di chuyển theo điều khiển như những con rối., 타이어 대역어: กองทัพทหารหุ่นเชิด, 타이어 대역어 뜻풀이: กองทัพที่เคลื่อนที่ไปตามการบังคับการเหมือนหุ่นเชิด, 인도네시아어 대역어: tentara boneka, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tentara yang bergerak sesuai perintah atau arahan seperti boneka, 러시아어 대역어: марионеточная армия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Армия, которая подвергается манипулированию, подобно марионеткам., 영어 대역어: puppet army, 영어 대역어 뜻풀이: An army controlled and ordered around like a puppet., 일본어 대역어: かいらいぐん【傀儡軍】, 일본어 대역어 뜻풀이: 操り人形のように、他人の言いなりになって動く軍隊。, 프랑스어 대역어: armée fantoche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Soldats qui agissent selon les directives données, qui se laissent mener comme des marionnettes., 스페인어 대역어: ejército títere, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ejército manipulable y controlable como una marioneta., 아랍어 대역어: جيش دمية, 아랍어 대역어 뜻풀이: جيش يتحرك بتحكّم مثل دمية, 중국어 대역어: 傀儡军，伪军, 중국어 대역어 뜻풀이: 像木偶一样，按照别人操纵行事的军队。