표제어: 채용되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 採用되다, 발음: 채ː용되다/채ː용뒈다, 가봐라: 채용, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 채용되다, 뜻풀이: 어떤 의견이나 방안 등이 골라지거나 받아들여져서 쓰이다., 용례: <구> 기술이 채용되다.
<구> 디자인이 채용되다.
<구> 방식이 채용되다.
<구> 의견이 채용되다.
<구> 교과서에 채용되다.
<구> 교육에 채용되다.
<구> 유용하게 채용되다.
<구> 특별히 채용되다.
<문장> 영화에 유명 디자이너의 디자인이 채용된 인테리어가 등장해 주목을 받았다.
<문장> 왜곡된 내용을 담은 교과서가 학교의 정식 교재로 채용되어 국민들의 반발을 샀다.
<대화> 가: 이 카메라의 특징은 무엇인가요?
<대화> 나: 최신 기술이 채용되어서 성능이 아주 좋습니다., 몽골어 대역어: сонгогдон хэрэглэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн санал ба арга чиглэл сонгогдон хэрэглэгдэх., 베트남어 대역어: được chọn dùng, được lựa chọn, được sử dụng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ý kiến hay phương án nào đó được chọn ra hay đón nhận và sử dụng., 타이어 대역어: ถูกใช้, ถูกเลือกใช้, ถูกรับมาใช้, ถูกรับเข้ามาใช้, 타이어 대역어 뜻풀이: วิธีการหรือความคิดเห็นใด ๆ เป็นต้น ถูกรับเข้ามาใช้หรือถูกเลือกใช้, 인도네시아어 대역어: digunakan, diadaptasi, diterapkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu pendapat atau rencana dsb dipilih atau diterima dan digunakan, 러시아어 대역어: представляться; вводиться; вступать; приниматься, 러시아어 대역어 뜻풀이: Использоваться, быв выбранным или перенятым откуда-либо (о каком-либо методе, точке зрения и т.п.)., 영어 대역어: be adopted; be applied, 영어 대역어 뜻풀이: For an opinion, way, etc., to be selected or accepted, and then applied., 일본어 대역어: さいようされる【採用される】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある意見や方策などが取り上げられたり受け入れられて使われる。, 프랑스어 대역어: être adopté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Avis ou plan) Être sélectionné ou accepté puis employé., 스페인어 대역어: aceptar, recibir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Usar opiniones o medidas mediante la selección o aceptación., 아랍어 대역어: يُقبل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُختار رأيٌّ ما أو وسيلة ما أو غيرهما ويُقبل ويُستخدم, 중국어 대역어: 被采用，被采纳，被采取, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个意见或方案等被选用或接受。