표제어: 흔들흔들하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흔들흔들하다, 가봐라: 흔들흔들, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 흔들거리다, 흔들대다, 문형: 1이 흔들흔들하다, 뜻풀이: 마음이나 생각 등이 단단하지 못해 이리저리 자꾸 망설이다., 용례: <구> 결정이 흔들흔들하다.
<구> 결심이 흔들흔들하다.
<구> 마음이 흔들흔들하다.
<구> 생각이 흔들흔들하다.
<구> 유혹에 흔들흔들하다.
<문장> 민준이는 친구들의 유혹에 넘어가 결심이 흔들흔들했다.
<문장> 나는 흔들흔들하는 마음을 바로잡기 위해 일에 집중했다.
<대화> 가: 하루만에 또 생각이 바뀌었습니까?
<대화> 나: 네, 아직도 생각이 흔들흔들하네요., 몽골어 대역어: эргэлзэх, тээнэгэлзэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл буюу бодол санаа мэт чигч хатуу бус, ийм тийм гэж байн байн эргэж буцах., 베트남어 대역어: chao đảo, phân vân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tâm trạng hay suy nghĩ... không được kiên định, cứ phân vân thế này thế kia., 타이어 대역어: สองจิตใจสอง, เปลี่ยนใจกลับไปกลับมา, ลังเลใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลังเลไปทางนี้ทางโน้นบ่อยๆ เนื่องจากจิตใจหรือความคิด เป็นต้น ไม่มั่นคง, 인도네시아어 대역어: ke sana-ke mari, goyah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati atau pikiran dsb tidak kuat dan terus ragu-ragu begini begitu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно находиться в состоянии колебания (о нерешительной душе или мыслях)., 영어 대역어: sway; shake; vacillate, 영어 대역어 뜻풀이: To hesitate continuously because one's mind or conviction is not firm., 일본어 대역어: ゆらゆらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 気持ちや考えなどがはっきりしないため、あれこれしきりに迷う。, 프랑스어 대역어: hésiter souvent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être souvent indécis à cause d'une volonté non ferme., 스페인어 대역어: vacilar, dudar, 스페인어 대역어 뜻풀이: No ser capaz de tomar una decisión porque tiene una mentalidad o un pensamiento no muy firme., 아랍어 대역어: يتأرجح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتردّد تكرارًا لأن القلب أو الفكر وإلخ ليس راسخًا, 중국어 대역어: 犹犹豫豫，举棋不定，动摇, 중국어 대역어 뜻풀이: 内心或想法不坚定，总是犹豫。