표제어: 고등어, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 고등어, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 식생활 > 식재료, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 다중 매체 정보: [사진] 고등어, 뜻풀이: 등이 푸르고 검은 물결무늬가 있으며 배는 흰, 살이 많은 바닷물고기., 용례: <구> 고등어 세 마리.
<구> 고등어 한 손.
<구> 고등어구이.
<구> 고등어조림.
<구> 고등어를 먹다.
<구> 고등어를 사다.
<구> 고등어를 손질하다.
<구> 고등어를 잡다.
<문장> 부엌에서 고등어를 굽고 있어 자욱한 연기와 느글느글한 냄새가 올라왔다.
<문장> 어머니는 매콤한 양념에 무를 썰어 넣은 고등어조림을 저녁 반찬으로 만드셨다.
<대화> 가: 점심 뭐 먹지?
<대화> 나: 입맛도 없는데 간장 양념으로 조려 낸 고등어나 해 먹을까?, 몽골어 대역어: амар загас, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэдэс нь цагаан, нуруу нь хөх өнгийн туяатай, мах ихтэй нэгэн төрлийн загас., 베트남어 대역어: cá thu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cá biển có nhiều thịt, bụng màu trắng, lưng có những đường uốn lượn màu đen và xanh., 타이어 대역어: ปลาซาบะ, ปลาทะเลแม็กเคอเร็ล, 타이어 대역어 뜻풀이: ปลาทะเลที่บริเวณหลังเป็นสีน้ำเงินมีลายคลื่นสีดำ ท้องสีขาว เนื้อเยอะ, 인도네시아어 대역어: ikan makerel, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ikan kembung Korea dengan warna punggung biru, perut putih, dan bercorak gelombang hitam, 러시아어 대역어: скумбрия; макрель, 러시아어 대역어 뜻풀이: Морская рыба с жирным мясом, окраска спины синевато-зелёная с волнистыми поперечными линиями чёрного цвета, брюхо белого цвета., 영어 대역어: mackerel, 영어 대역어 뜻풀이: A saltwater fish with much flesh, with a blue, wave-patterned back and white belly., 일본어 대역어: さば【鯖】, 일본어 대역어 뜻풀이: 背中は青く黒色の縞模様があって腹部は白い、肉が多い海水魚。, 프랑스어 대역어: maquereau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Poisson de mer charnu au dos bleu orné d'ondulations noires et au ventre blanc., 스페인어 대역어: caballa, escombro, rincha, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pez marino de color azul, con rayas negras onduladas por el lomo y vientre blanco, y que tiene abundante carne., 아랍어 대역어: ماكريل, 아랍어 대역어 뜻풀이: سمك بحري على ظهره نقوض تشبه الموجات الزرقاء والسوداء ، ذو بطن أبيض ويحتوى على الكثير من اللحم, 중국어 대역어: 青花鱼，鲭鱼，鲐鱼, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种海鱼，背部呈青色，有黑色波纹，腹部呈白色，肉多。