표제어: 이마, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 이마에 내 천(川) 자를 쓰다[그리다], 부표제어 문형: 1이 이마에 내 천(川) 자를 쓰다[그리다], 부표제어 뜻풀이: 기분이 언짢거나 걱정이 있어서 얼굴을 찌푸리다., 부표제어 용례: <문장> 김 씨는 동료들이 해고되는 모습을 본 뒤로 늘 이마에 내 천 자를 쓰고 다닌다., 몽골어 부표제어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: сэтгэл тавгүй байх юмуу санаа зовсноос нүүрээ үрчийлгэх., 베트남어 부표제어 대역어: trán nhăn, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tâm trạng không vui hoặc lo lắng nên nhăn mặt lại., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เขียน[วาด]ตัวอักษร 川 ลงบนหน้าผาก ; คิ้วผูกโบ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ใบหน้าบิดเบี้ยวเนื่องมาจากมีความกังวลหรือไม่สบอารมณ์, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: perasaanya kesal atau khawatir sehingga wajahnya murung, 러시아어 부표제어 대역어: скривиться; хмуриться, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Нахмурить лицо из-за плохого настроения или проблем., 영어 부표제어 대역어: write[draw] the Chinese character '川' on one's forehead, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To frown due to displeasure or worry., 일본어 부표제어 대역어: 額に川の字を描く。眉間にしわを寄せる。眉をひそめる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 機嫌が斜めだったり、心配があって顔をしかめる。, 프랑스어 부표제어 대역어: écrire (dessiner) le caractère chinois '川' (ruisseau) sur son front, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Grimacer en raison de sa mauvaise humeur ou de ses soucis., 스페인어 부표제어 대역어: escribir [dibujar] 川 en la frente, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tener la cara fruncida por una preocupación o un mal estado de ánimo., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يلوي قسمات الوجه بسبب الغضب أو القلق, 중국어 부표제어 대역어: 紧皱眉头, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 由于心情不好或有心事，皱起眉头。