표제어: 생가죽, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 生가죽, 발음: 생가죽, 활용: 생가죽이[생가주기], 생가죽도[생가죽또], 생가죽만[생가중만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 가공하지 않은 상태인, 벗긴 그대로의 가죽., 용례: <구> 생가죽 가공.
<구> 생가죽을 말리다.
<구> 생가죽을 벗기다.
<구> 생가죽으로 만들다.
<문장> 잔인한 방식으로 동물의 생가죽을 벗겨 만들어진 상품들이 동물 애호가들의 거센 반발을 사고 있다.
<문장> 우리 업체는 생가죽을 가공해서 옷이나 구두, 가방 등을 만드는 공장으로 납품하는 일을 한다.
<문장> 북에 쓰이는 가공 가죽은 생가죽에 소금을 쳐서 저장한 다음 사십 시간 정도 물에 담가 불린 다음 털을 뽑는 작업을 거쳐 만들어진다., 몽골어 대역어: боловсруулаагүй арьс шир, 몽골어 대역어 뜻풀이: боловсруулаагүй байгаа хэвээр, хуулж авсан тэр чигтээ байгаа арьс., 베트남어 대역어: da (động vật) sống, da (động vật) thô, 베트남어 대역어 뜻풀이: Da lột được giữ nguyên ở trạng thái không được gia công., 타이어 대역어: หนังดิบ, หนังที่ยังไม่ฟอก, 타이어 대역어 뜻풀이: หนังเดิมที่ถลกออกมา ซึ่งมีสภาพยังไม่ได้แปรรูป, 인도네시아어 대역어: kulit mentah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kulit yang belum diolah, masih seperti apa adanya setelah dikuliti, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Необработанная кожа, в том состоянии, как она была снята., 영어 대역어: rawhide, 영어 대역어 뜻풀이: Leather as it is, without any artificial processing., 일본어 대역어: なまかわ【生皮】。あらかわ【粗皮】, 일본어 대역어 뜻풀이: 加工をしていない、剝いだばかりで生のままの皮。, 프랑스어 대역어: cuir brut, cuir vert, peau fraîche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Peau (d'un animal) non transformée, dans l’état où elle est juste après un écorchement., 스페인어 대역어: cuero crudo, cuero sin curtir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cuero tal y como está después de ser removido del animal sin someterse a ningún tratamiento artificial., 아랍어 대역어: جلد غير مدبوغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: جلد في حالته الطبيعية، بدون أي معالجة صناعية, 중국어 대역어: 生皮, 중국어 대역어 뜻풀이: 未经加工的、 维持剥下来后本来状态的皮子。