표제어: 자중하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 自重하다, 발음: 자중하다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 자중하다, 뜻풀이: 자기를 소중히 여기다., 용례: <구> 자중하는 마음.
<구> 자중하는 자세.
<구> 자기를 자중하다.
<구> 자신을 자중하다.
<구> 스스로 자중하다.
<문장> 스스로 자중하는 마음이 결핍된 사람들은 쉽게 목숨을 끊을 생각을 한다.
<문장> 먼저 자중하는 자세로 살아야 다른 사람들도 나 자신을 소중히 여겨 줄 것이다.
<대화> 가: 자신을 자중하는 것이 지나치게 되면 이기적인 사람이 되는 것 같아.
<대화> 나: 맞아. 하지만 어느 정도 자기를 소중히 여기는 마음도 필요하기는 해., 몽골어 대역어: өөрийгөө эрхэмлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийгөө эрхэмлэн үзэх., 베트남어 대역어: tự trọng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Coi trọng mình., 타이어 대역어: เห็นคุณค่า, ให้ความสำคัญ, 타이어 대역어 뜻풀이: ถือตนเองอย่างมีความสำคัญ, 인도네시아어 대역어: menghargai sendiri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menganggap berharga diri sendiri, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Бережно относиться к самому себе., 영어 대역어: treasure oneself; care for oneself, 영어 대역어 뜻풀이: To value oneself., 일본어 대역어: じちょうする【自重する】。じあいする【自愛する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分自身を大切にする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prendre soin de soi-même., 스페인어 대역어: apreciar a sí mismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Valorar a sí mismo., 아랍어 대역어: يعتني بنفسه, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعتزّ بنفسه ويعتني بنفسه, 중국어 대역어: 自重, 중국어 대역어 뜻풀이: 珍视自己。