표제어: 갈비, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 갈비, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 식생활 > 식재료, 주제 및 상황 범주: 음식 주문하기, 다중 매체 정보: [사진] 갈비, 뜻풀이: 음식의 재료로 쓰이는 소, 돼지, 닭 등의 가슴뼈와 거기에 붙은 살. 또는 그것으로 만든 음식., 용례: <구> 양념 갈비.
<구> 갈비를 굽다.
<구> 갈비를 뜯다.
<구> 갈비를 먹다.
<구> 갈비를 사다.
<구> 갈비를 선물하다.
<구> 갈비를 재우다.
<구> 갈비를 팔다.
<문장> 갈비는 손으로 들고 먹어야 제맛이 난다. 
<문장> 명절에는 비싸긴 하지만 갈비 세트가 인기 있는 선물이다. 
<대화> 가: 엄마, 오늘 저녁 메뉴는 뭐예요?
<대화> 나: 재워 놓은 갈비가 있으니까 구워 먹자., 몽골어 대역어: хавирга, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоол хүнсний материал болон хэрэглэгдэх үхэр, гахай, тахиа зэргийн цээжин хэсгийн яс ба тус хэсгийн мах. мөн түүгээр хийсэн хоол., 베트남어 대역어: sườn, món sườn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xương sườn và thịt gắn vào chỗ đó của bò, lợn, gà… được dùng làm nguyên liệu của món ăn. Hoặc món ăn được làm bằng cái đó., 타이어 대역어: กระดูกซี่โครง, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนกระดูกหน้าอกที่มีเนื้อติดของวัว หมู ไก่ เป็นต้น ใช้ประกอบอาหาร หรืออาหารที่ทำจากกระดูกดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: tulang rusuk, tulang iga, iga, galbi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tulang rusuk, atau daging yang menempel di sekitar tulang rusuk sapi, babi, ayam yang digunakan sebagai bahan dasar makanan, atau makanan yang dibuat dengan bahan dasar seperti  tulang rusuk sapi, babi, dan ayam, 러시아어 대역어: грудинка, рёрбышки, 러시아어 대역어 뜻풀이: Рёбра и мясо из грудной части говядины, свинины, куры и т.п., используемое как ингредиент для приготовления пищи. Или пища, приготовленная из такого мяса., 영어 대역어: galbi, 영어 대역어 뜻풀이: Short ribs of cows, pigs, chickens, etc., and the flesh attached to these bones, used as an ingredient for food; or food made from these bones and their flesh., 일본어 대역어: カルビ。ばらにく【ばら肉】, 일본어 대역어 뜻풀이: 料理の材料に使われる牛、豚、鶏などのあばら骨とそこに付いている肉。また、それで作った料理。, 프랑스어 대역어: côte, côtelette, travers, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Os du sternum et chair qui y est rattachée du bœuf, du porc, du poulet, etc. utilisés comme ingrédient culinaire ; plat préparé avec cet ingrédient., 스페인어 대역어: costilla, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hueso del pecho de vaca, cerdo o pollo que se utiliza como ingrediente de comida. Carne adherida a dicha parte, o comida que se prepara con ello., 아랍어 대역어: لحم ريش, 아랍어 대역어 뜻풀이: عظام الصدر من البقر أو الخنزير أو الدّجاج التي تُستخدم كطعام واللحوم المحيطة بها أو أي طعام مطبوخ كذلك, 중국어 대역어: 排骨，肋排，排骨肉, 중국어 대역어 뜻풀이: 用作食材的牛、猪、鸡等的胸骨和上面的肉；或指用这些材料做出来的食物。