표제어: 당기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 당기다, 활용: 당기어[당기어/당기여](당겨), 당기니, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2가 당기다, 뜻풀이: 관심이 쏠리거나 마음이 끌리다., 용례: <구> 당기는 마음.
<구> 당기는 여자.
<구> 관심이 당기다.
<구> 마음이 당기다.
<구> 호기심이 당기다.
<문장> 지수에게는 은근히 마음이 당기는 매력이 있었다.
<문장> 나는 ‘마음의 별’이라는 이름에 마음이 당겨 독서 모임에 참여하기로 했다.
<대화> 가: 예쁜 옷은 많은데 무엇을 사야할지 모르겠어.
<대화> 나: 왜? 당기는 옷이 없어?, 몽골어 대역어: татагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: анхаарал хандах буюу сэтгэл татагдах., 베트남어 대역어: lôi cuốn, lôi kéo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự quan tâm được dồn vào hay lòng bị lôi cuốn., 타이어 대역어: ดึง(ความสนใจ), ดึงดูด, 타이어 대역어 뜻풀이: โอนเอียงความสนใจหรือดึงดูดใจ, 인도네시아어 대역어: tertarik, terhanyut, terjerat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perhatian terfokus atau tertarik, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Испытывать интерес или склоняться душой к чему-либо., 영어 대역어: attract, 영어 대역어 뜻풀이: To attract interest or attention., 일본어 대역어: わく【湧く】。ひかれる【引かれる・惹かれる】。そそられる, 일본어 대역어 뜻풀이: 関心や心が傾く。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Intérêt) Pencher vers quelque chose ou (coeur) être attiré par quelque chose., 스페인어 대역어: atraer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Inspirarle interés o afecto algo o alguien., 아랍어 대역어: يُجتَذَب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يهتم بشكل مفاجىء ويُجذب للشيء ويهتم به, 중국어 대역어: 被吸引，被招引, 중국어 대역어 뜻풀이: 有兴趣或被吸引。