표제어: 반닫이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 半닫이, 발음: 반ː다지, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 반닫이, 뜻풀이: 주로 옷이나 작은 물건들을 넣으며 앞면의 위쪽 절반이 문짝으로 되어 여닫게 된 궤짝 모양의 가구., 용례: <구> 반닫이 속.
<구> 반닫이를 닫다.
<구> 반닫이를 만들다.
<구> 반닫이에 넣다.
<문장> 할머니는 반닫이를 열어 외출용 옷가지를 꺼내셨다.
<문장> 가난한 선비의 유일한 세간이라고는 여벌의 옷을 넣던 작은 반닫이 뿐이었다.
<대화> 가: 어머니께 선물할 반닫이를 보고 싶은데요.
<대화> 나: 여기 옻칠을 한 고급 반닫이는 어떠세요? 어르신들 물건 넣기에 딱 좋은 사이즈이고요., 몽골어 대역어: шүүгээ, тавиуртай шүүгээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэвчлэн хувцас буюу аар саар эд зүйлсийг хийдэг, нүүрэн талын дээд хагаст хаалга хийж,  нээж хаадаг болгосон , авдар мэт хэлбэртэй тавилга., 베트남어 대역어: bandani; rương quần áo, hòm quần áo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ trang trí nội thất hình rương dùng để cho quần áo hay vật nhỏ vào, một nửa phần trên của mặt trước là cửa mở ra mở vào., 타이어 대역어: พันดาจี, 타이어 대역어 뜻풀이: หีบ; หีบใส่ของ : เฟอร์นิเจอร์ลักษณะคล้ายลัง มีบานประตูเปิดปิดได้ครึ่งหนึ่งที่ด้านบนข้างหน้า มักไว้ใส่เสื้อผ้าหรือสิ่งของเล็ก ๆ น้อย ๆ, 인도네시아어 대역어: bandaji, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perabot rumah tangga yang biasanya digunakan untuk menaruh pakaian atau benda-benda kecil dan berbentuk peti yang separuh bagian depan sisi atasnya dibuat menjadi pintu yang dapat dibuka dan ditutup, 러시아어 대역어: пандаджи, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предмет мебели в виде ящика с дверцами, предназначенный для хранения одежды, различных мелких вещей и т.п., 영어 대역어: bandaji, 영어 대역어 뜻풀이: cabinet: A box-shaped piece of furniture, the front of the upper half of which is made into doors that open and close, mainly used for storing clothes or small objects., 일본어 대역어: パンダジ, 일본어 대역어 뜻풀이: 主に衣服や小さいものを納め、前面の上の半分が扉になっている箱模様の家具。, 프랑스어 대역어: bandaji, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Meuble en forme de coffre dont on ouvre et ferme la partie supérieure située à l'avant, et où l'on garde principalement des vêtements ou de petits objets., 스페인어 대역어: bandaji, armario, baúl, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mueble en forma de cofre, con una puerta en la parte superior de la parte delantera, que por lo general se usa para guardar ropas u otros objetos pequeños., 아랍어 대역어: أثات تقلدي كوري بشكل الصندوق, 아랍어 대역어 뜻풀이: أثات  بشكل الصندوق وضع فيه عامة الملابسات أو البضائع الصغيرة ويكون جزء عالي من نصف في الوجه الأمامي باباً ذو مفصلة ليفتح وليغلق, 중국어 대역어: 横翻门箱子，半开柜, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种柜子模样的家具，正面上半部分做成可以开关的门形。一般用来盛放衣服或小件物品。