표제어: 제일주의, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 第一主義, 발음: 제ː일주의/제ː일주이, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일정한 원칙이나 가치 등을 첫째로 삼아 이루려고 하는 주장이나 신념., 용례: <구> 고객 제일주의.
<구> 성장 제일주의.
<구> 성적 제일주의.
<구> 평화 제일주의.
<구> 품질 제일주의.
<구> 학력 제일주의를 추구하다.
<문장> 공사 현장에서는 안전을 제일주의로 삼고 일한다.
<문장> 원칙 제일주의의 승규에게 편의를 봐주는 타협이란 없다.
<문장> 영화사가 흥행 제일주의를 표방하다 보면 자칫 상업성 영화가 많이 제작될 수 있다.
<대화> 가: 우리나라 교육이 입시 제일주의로 가는 것 같아서 걱정이야.
<대화> 나: 응. 내 생각에도 입시 위주보다는 학생들의 인성을 길러 주는 방향으로 교육이 이루어지면 좋겠어., 몽골어 대역어: энэ тэргүүнд, нэн тэргүүнд, хамгийн эхэнд, нэгдүгээрт, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон дүрэм журам, үнэ цэнэ зэргийг нэгдүгээрт тавьж хэрэгжүүлэх гэсэн үзэл суртал болон итгэл үнэмшил., 베트남어 대역어: đệ nhất chủ nghĩa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tư tưởng hay ý niệm coi nguyên tắc hay giá trị nhất định nào đó là trước nhất và quyết tâm đạt được mục tiêu ấy., 타이어 대역어: การให้ความสำคัญเป็นอันดับแรก, การถือเป็นอันดับแรก, การนับว่าเป็นสิ่งที่มาก่อนเป็นอย่างแรก, 타이어 대역어 뜻풀이: ความเชื่อมั่นหรือข้อเสนอที่นับเป็นกฎหรือคุณค่า เป็นต้น ที่กำหนดเป็นอันดับแรกและตั้งใจที่จะให้บรรลุผลสำเร็จ, 인도네시아어 대역어: penomorsatuan, pengedapanan. pengutamaan, penekanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pendapat atau kepercayaan yang berusaha untuk menomorsatukan dan mewujudkan peraturan atau nilai dsb tertentu, 러시아어 대역어: принцип первоочерёдности; принцип первостепенности, 러시아어 대역어 뜻풀이: Убеждения или вера в осуществление чего-либо с определёнными принципами, ценностями и т.п. на первом плане., 영어 대역어: prioritization, 영어 대역어 뜻풀이: A philosophy or faith where one prioritizes and tries to live up to certain principles or values., 일본어 대역어: だいいちしゅぎ【第一主義】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の原則や価値などを第一にして、それを実現しようとする主張や信念。, 프랑스어 대역어: priorisation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Opinion ou croyance qui vise à réaliser un certain principe, une certaine valeur, etc., en le(la) considérant comme le(la) plus important(e)., 스페인어 대역어: primer principio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Idea o convicción que se desea realizar poniendo en primer lugar cierto principio o valor., 아랍어 대역어: الأفضليّة،  مذهب الأولويّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: رأي أو عقيدة يراد إنجازه بوضع الأولوية في مبدأ معيّن أو قيمة معيّنة أو غيرها, 중국어 대역어: 第一主义, 중국어 대역어 뜻풀이: 指把一定的原则、价值等放在首位，并要实现其目标的主张或信念。