표제어: 개망신, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 개亡身, 발음: 개ː망신, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '개망신을 당하다'로 쓴다., 뜻풀이: (속된 말로) 아주 심한 망신., 용례: <구> 국제적 개망신.
<구> 사회적 개망신.
<구> 개망신을 당하다.
<구> 개망신을 주다.
<구> 개망신을 하다.
<문장> 나는 아주 쉬운 질문에도 대답을 못해 후배들 앞에서 개망신을 당했다.
<문장> 김 교수는 다른 논문을 표절한 사실이 들통 나 개망신을 톡톡히 당했다.
<대화> 가: 유민이가 그동안 잘난 체하면서 했던 말들이 다 거짓말이었대.
<대화> 나: 거짓말인 게 드러나 개망신 좀 당했겠는걸., 몽골어 대역어: гутамшиг, шившиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) маш ичгүүртэй байдал., 베트남어 대역어: sự nhục nhã, sự bẽ mặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Sự xấu hổ vô cùng ghê gớm., 타이어 대역어: ความอับอาย, ความอับอายขายหน้า, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)ความอับอายขายหน้าที่หนักหนามาก, 인도네시아어 대역어: malu, aib, penghinaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) rasa malu yang amat sangat, 러시아어 대역어: страшный позор; большой конфуз; унижение, 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Очень сильный позор., 영어 대역어: humiliation, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) Very severe embarrassment., 일본어 대역어: おおはじ【大恥】。あかはじ【赤恥】, 일본어 대역어 뜻풀이: ひどく面目を失うことを俗にいう語。, 프랑스어 대역어: grand déshonneur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Populaire) Très grande honte., 스페인어 대역어: menuda vergüenza, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) De gran vergüenza., 아랍어 대역어: الخزي, الإذلال الشديد, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة)الإذلال الشديد, 중국어 대역어: 丢尽脸，丢尽人, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)丢脸丢大了。