표제어: 도우미, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 도우미, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 직업, 주제 및 상황 범주: 사회 제도, 뜻풀이: 다른 사람의 일을 대신하여 전문적으로 도와주는 직업., 용례: <구> 가사 도우미.
<구> 육아 도우미.
<구> 집안일 도우미.
<구> 청소 도우미.
<구> 도우미를 고용하다.
<구> 도우미를 부르다.
<구> 도우미를 쓰다.
<구> 도우미를 하다.
<문장> 어머니는 집안일을 혼자 하기가 힘드셔서 가사 도우미를 쓰기로 하셨다.
<문장> 일을 하는 여성들이 많아지면서 육아를 돕는 도우미 사업이 활발해지고 있다.
<대화> 가: 이 많은 이삿짐을 언제 다 정리하지?
<대화> 나: 도우미를 부르자., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: бусад хүний орноос ажлыг нь мэргэжлийн түвшинд хийж өгдөг мэргэжил., 베트남어 대역어: hỗ trợ viên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nghề chuyên giúp đỡ làm thay công việc của người khác., 타이어 대역어: ผู้ช่วย, ผู้แนะนำ, 타이어 대역어 뜻풀이: อาชีพที่คอยช่วยเหลืองานแทนผู้อื่นด้วยความเชี่ยวชาญเฉพาะทาง, 인도네시아어 대역어: pembantu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: profesi membantu orang lain dengan menggantikannya mengerjakan pekerjaannya secara profesional, 러시아어 대역어: помощник; помощница, 러시아어 대역어 뜻풀이: Профессия, суть которой заключается в оказании помощи человеку путем совершения каких-либо действий вместо него., 영어 대역어: helper; assistant, 영어 대역어 뜻풀이: An occupation of helping others with their affairs professionally., 일본어 대역어: アシスタント, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の仕事を専門的に助ける職業。, 프랑스어 대역어: aide (ménagère), guide, assistant, employé de maison, personnel de maison, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Métier par lequel on fait professionnellement le travail de quelqu'un d'autre à sa place., 스페인어 대역어: ayudante, asistente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Empleado que colabora profesionalmente sustituyendo a otra en su trabajo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: مهنة لتقديم المساعدة المتخصصة في القيام بعمل الآخرين, 중국어 대역어: 帮工，保姆, 중국어 대역어 뜻풀이: 专门提供帮助，代替他人做事情的职业。