표제어: 비치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 비치다, 활용: 비치어[비치어/비치여](비쳐), 비치니, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에 비치다, 뜻풀이: 빛을 받아 모양이 나타나 보이다., 용례: <구> 모습이 비치다.
<구> 모양이 비치다.
<구> 형상이 비치다.
<구> 희미하게 비치다.
<구> 강물에 비치다.
<구> 거울에 비치다.
<구> 물에 비치다.
<문장> 방에 들어서서 불을 켜자 방 안의 모습이 비치어 보였다.
<문장> 나는 희미한 가로등에 불빛에 비친 남자의 모습을 눈여겨 봐 두었다.
<대화> 가: 글씨가 잘 안 보이는데.
<대화> 나: 밝은 데 가면 빛에 비친 글씨가 보일 거야., 몽골어 대역어: гэрэлтэх, тодрох, харагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрэлд дүрс тодорч харагдах., 베트남어 대역어: soi bóng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếp nhận ánh sáng nên hình dáng hiện ra và được trông thấy., 타이어 대역어: ส่องสว่าง, ส่องแสง, ส่อง, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้รับแสงทำให้ปรากฎเห็นเป็นรูปร่าง, 인도네시아어 대역어: terbias, tecermin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rupa menjadi terlihat karena menerima cahaya, 러시아어 대역어: виднеться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Виднеться от попадания света (о каком-либо образе)., 영어 대역어: be reflected; be mirrored, 영어 대역어 뜻풀이: For a shape to appear under light., 일본어 대역어: うつる【映る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 光を受けて、姿が現れる。, 프랑스어 대역어: être éclairé, être reflété, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Forme) Recevoir de la lumière et devenir visible., 스페인어 대역어: reflejarse, espejearse, transparentarse, traslucirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Verse tras aparecer una figura por recibir luz., 아랍어 대역어: ينعكس على, 아랍어 대역어 뜻풀이: يظهر الشكل على الضوء, 중국어 대역어: 在……下显现, 중국어 대역어 뜻풀이: 在光照下形象显露出来。