표제어: 정비되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 整備되다, 발음: 정ː비되다/정ː비뒈다, 가봐라: 정비, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 정비되다, 뜻풀이: 도로나 시설이 제 기능을 하도록 정리되다., 용례: <구> 가로가 정비되다.
<구> 길이 정비되다.
<구> 도로가 정비되다.
<구> 주차 시설이 정비되다.
<구> 학교 시설이 정비되다.
<구> 잘 정비되다.
<문장> 새로운 의료 기기들이 들어오면서 새로 지어진 보건소가 완전히 정비되었다.
<문장> 태풍으로 파손되었던 도로가 신속히 정비되어 교통이 다시 원활해졌다.
<대화> 가: 오늘 아침 컴퓨터 시설이 모두 복구되고 정비되었어.
<대화> 나: 다행이다. 이제 불편을 좀 덜겠구나., 몽골어 대역어: засагдах, янзлагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: зам буюу тоног төхөөрөмж өөрийн үүргээ хийхээр цэгцлэгдэх., 베트남어 대역어: được bảo trì, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con đường hay tòa nhà được sửa sang lại để có thể phát  huy được đúng chức năng của nó., 타이어 대역어: ถูกซ่อมบำรุง, ถูกซ่อมแซม, ถูกปรับปรุง, 타이어 대역어 뜻풀이: ถนนหรืออุปกรณ์ถูกจัดการเพื่อให้ทำงานของตน, 인도네시아어 대역어: diatur, dikendalikan, dikontrol, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jalan atau fasilitas diatur agar berjalan sesuai fungsinya, 러시아어 대역어: обслуживаться; следиться; ухаживаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приводиться в порядок (о дороге или оборудовании) для должной эксплуатации., 영어 대역어: be renovated; be repaired, 영어 대역어 뜻풀이: For roads or facilities to be fixed in order to make them serve their purpose., 일본어 대역어: せいびされる【整備される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 道路や施設が本来の機能をするように整理される。, 프랑스어 대역어: être arrangé,être maintenu, être rénové, être réparé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Route ou installation) Être arrangée pour fonctionner correctement., 스페인어 대역어: ser arreglado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser reparadas carreteras o instalaciones para su debida operación., 아랍어 대역어: يصون, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم تنظيم طريق أو منشأة لكي يلعب دوره جيدا, 중국어 대역어: 被维护, 중국어 대역어 뜻풀이: 道路或设施等被修缮，以使正常发挥功能。