표제어: 배틀배틀, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 배틀배틀, 파생어: 배틀배틀하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 비틀비틀, 뜻풀이: 힘이 없거나 어지러워서 몸을 가누지 못하고 계속 쓰러질 듯이 걷는 모양., 용례: <구> 배틀배틀 걷다.
<문장> 술에 취한 남자가 배틀배틀 걷다가 결국 고꾸라졌다.
<문장> 장사꾼이 지게를 지고 배틀배틀 걷는 모습이 보기만 해도 위태로웠다.
<대화> 가: 어제는 약 기운에 종일 배틀배틀 걸었지 뭐야.
<대화> 나: 그 약이 꽤나 독한가 보구나., 몽골어 대역어: ганхан, гуйван, дайвалзан, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч чадалгүйгээс, эсвэл толгой эргэснээс болоод биеэ эгцэлж чадахгүй, мөдхөн унах гэж буй мэт алхах байдал., 베트남어 대역어: lảo đảo, loạng choạng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh vì kiệt sức hoặc choáng váng mà không giữ thăng bằng cơ thể được,  bước đi như sắp ngã., 타이어 대역어: เอียง, โซเซ, โงนเงน, โซซัดโซเซ, ตุปัดตุเป๋, เอ้ ๆ แอ่น ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ไม่สามารถทรงตัวได้แล้วเดินราวกับจะล้มลงอย่างต่อเนื่อง เนื่องจากไม่มีแรงหรือวิงเวียน, 인도네시아어 대역어: sempoyongan, terhuyung-huyung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk berjalan seperti akan terjatuh karena tidak punya tenaga atau pusing sehingga tak dapat menegakkan tubuh, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, изображающее походку, еле сохраняющую устойчивость и равновесие от отсутствия сил или головокружения., 영어 대역어: staggeringly; totteringly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of walking, failing to keep one's balance as if one is about to fall down, because one is weak or feels dizzy., 일본어 대역어: よろよろ。ふらふら。  ひょろひょろ, 일본어 대역어 뜻풀이: 気力がなかったり目まいがして足どりがしっかりせず、しきりによろめきながら歩く様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un titube comme s'il allait tomber, parce qu'il n'a pas de force ou parce qu'il a un vertige., 스페인어 대역어: tambaleándose, con pasos vacilantes, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien camina inestablemente como si fuera a caerse en seguida y sin poder mantener su cuerpo erguido por falta de energía o por mareo., 아랍어 대역어: بترنّح, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل عدم حفاظه على توازن جسمه ومشيه بشكل متواصل كأنه يسقط بسبب الدوار أو فقدان القوة, 중국어 대역어: 摇摇晃晃，踉踉跄跄, 중국어 대역어 뜻풀이: 因没有力气或头晕而无法平衡身体、走路要摔倒的样子。