표제어: 듣다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 듣따, 활용: 들어[드러], 들으니[드르니], 듣는[든는], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 듣다, 뜻풀이: 눈물이나 빗물 등의 액체가 방울져 떨어지다., 용례: <구> 빗물이 듣다.
<구> 눈물이 뚝뚝 듣다.
<구> 물이 바닥에 듣다.
<구> 젖은 머리에서 물이 듣다.
<문장> 지수의 눈에서는 닭똥 같은 눈물이 들었다.
<문장> 비가 멈췄지만 처마에 맺힌 물방울이 바닥에 듣는 소리가 이따금 들려왔다.
<대화> 가: 머리 좀 말리고 나오지 그랬어. 머리에서 물이 뚝뚝 들고 있어.
<대화> 나: 시간이 너무 없었어., 몽골어 대역어: дуслах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нулимс, усны дусал зэрэг шингэн зүйл багаар гоожих., 베트남어 대역어: nhỏ, nhỏ giọt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chất lỏng như nước mắt hay nước mưa vv... đọng lại thành giọt và rơi xuống., 타이어 대역어: หยด, ตก, 타이어 대역어 뜻풀이: ของเหลว เช่น น้ำตา น้ำฝน เป็นต้น ได้เกิดเป็นหยดและตกลงมา, 인도네시아어 대역어: jatuh, terjatuh, menetes, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cairan seperti air mata, air hujan, dsb membentuk butiran lalu jatuh, 러시아어 대역어: капать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Падать в виде капли (о слёзах, дожде и т. п.)., 영어 대역어: fall in drops, 영어 대역어 뜻풀이: For liquid such as tears, rain, etc., to form into drops and fall down., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 涙や雨水などの液体がぼろぼろと落ちる。, 프랑스어 대역어: dégoutter, ruisseler, découler, dégouliner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Liquide comme les larmes, la pluie etc.) Tomber goutte à goutte., 스페인어 대역어: escurrirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Destilar gotas una vasija que contiene un líquido., 아랍어 대역어: يسقط كقطرات، يقطر, 아랍어 대역어 뜻풀이: تسقط  المادة سائلة مثل دموع أو مطر على شكل قطرة, 중국어 대역어: 滴下，滴落, 중국어 대역어 뜻풀이: 眼泪或雨水等液体成滴而落下。