표제어: 칙칙하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 칙치카다, 활용: 칙칙한[칙치칸], 칙칙하여[칙치카여](칙칙해[칙치캐]), 칙칙하니[칙치카니], 칙칙합니다[칙치캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 칙칙하다, 뜻풀이: 빛깔이나 분위기 등이 산뜻하거나 맑지 않고 컴컴하고 어둡다., 용례: <구> 칙칙한 분위기.
<구> 칙칙한 빛깔.
<구> 날씨가 칙칙하다.
<구> 색깔이 칙칙하다.
<구> 옷이 칙칙하다.
<문장> 음산한 구름이 칙칙하게 깔려 있는 하늘이 오늘따라 유난히 어두워 보였다.
<문장> 커튼을 다 쳐 놓아서 그런지 지수네 집은 분위기가 전체적으로 칙칙해 보였다.
<대화> 가: 이 옷 어때?
<대화> 나: 색깔이 너무 칙칙하지 않니? 봄이니까 좀 화사한 색으로 사., 몽골어 대역어: харанхуй, хар бараан, бараан, саарал, дүнсгэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: өнгө болоод уур амьсгал мэт зүйл тод, тунгалаг биш харанхуй бүрхэг байх., 베트남어 대역어: âm u, ảm đạm, xám xịt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Màu sắc hay bầu không khí không rõ rệt hay sáng sủa mà tù mù và tối tăm., 타이어 대역어: (สี, บรรยากาศ)ทึม ๆ, อึมครึม, มืดมน, ไม่สดใส, 타이어 대역어 뜻풀이: สีสันหรือบรรยากาศ เป็นต้น ไม่สดใสหรือไม่แจ่มใจ มืดครึ้มและมืดมน, 인도네시아어 대역어: sendu, suram, gelap, muram, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: warna atau suasana dsb tidak hangat atau tidak terang, suram, dan gelap, 러시아어 대역어: тёмный; беспросветный; унылый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Несвежий, нечистый, тёмный и мрачный (о цвете, обстановке и т.п.)., 영어 대역어: dusky; dingy; dark, 영어 대역어 뜻풀이: A color or atmosphere being not bright but rather dull and dark., 일본어 대역어: くすんでいる。くろずんでいる【黒ずんでいる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 色・雰囲気などが明るくなく、冴えなくて薄暗い。, 프랑스어 대역어: grisâtre, morne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Teinte, ambiance, etc.) Qui n'est pas net ni clair mais obscur et sombre., 스페인어 대역어: oscuro, opaco, sombrío, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de un color o un ambiente, que no se siente fresco ni claro sino oscuro y apagado., 아랍어 대역어: داكن، ظلام، متعم, 아랍어 대역어 뜻풀이: اللون أو الجوّ وغيره ليس منعشا وصافيا بل ممل نوعا ما، ومظلم ومعتم, 중국어 대역어: 发暗 ，灰暗，黑乎乎，黑黢黢, 중국어 대역어 뜻풀이: 色泽不鲜艳或气氛不清新，十分黑暗。