표제어: 가열되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 加熱되다, 발음: 가열되다/가열뒈다, 가봐라: 가열, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 가열되다, 뜻풀이: 어떤 일이나 사건에 대한 관심이 높아지고 분위기가 흥분되다., 용례: <구> 가열된 논쟁.
<구> 가열된 분쟁.
<구> 가열된 분위기.
<구> 가열된 싸움.
<구> 가열된 열기.
<구> 논란이 가열되다.
<구> 경쟁이 가열되다.
<구> 토론이 가열되다.
<문장> 회사가 임금을 줄이겠다고 발표하자 직원들의 불만이 가열되었다.
<문장> 우리 대학의 개교 백 주년 기념 축제가 열리자 캠퍼스는 한껏 분위기가 가열되었다.
<대화> 가: 최근 유통업계의 경쟁이 상당히 치열해진 것으로 보입니다.
<대화> 나: 네, 기존 업계와 신규 업체들의 시장 쟁탈전이 가열되고 있기 때문이지요., 몽골어 대역어: ширүүсэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үйл хэрэгт хүмүүсийн анхаарал төвлөрч, нөхцөл байдал хурцдах., 베트남어 대역어: được hâm nóng, được làm nóng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự quan tâm đối với sự kiện hay việc nào đó được tăng cao và bầu không khí trở nên hưng phấn., 타이어 대역어: เต็มไปด้วย, กรุ่นไปด้วย, ครุกรุ่นไปด้วย, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่เต็มไปด้วยความสนใจเกี่ยวกับเหตุการณ์หรือเรื่องใด ๆ พร้อมทั้งบรรยากาศคึกคัก, 인도네시아어 대역어: (yang) panas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi tingginya perhatian terhadap suatu hal atau peristiwa, atau situasinya menjadi panas, 러시아어 대역어: накаляться; разгораться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Проявляться или накаляться (о горячем интересе или ситуации вокруг кого-либо дела или события)., 영어 대역어: be heated; be intensified, 영어 대역어 뜻풀이: For interest and excitement about an occasion or incident to be increased., 일본어 대역어: かねつする【加熱する】。あつくなる【熱くなる】。もりあがる【盛り上がる】。げきかする【激化する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事態についての関心が高まり雰囲気が興奮状態になる。, 프랑스어 대역어: s’échauffer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action par laquelle l’attention est portée sur un fait ou un événement et que la tension monte., 스페인어 대역어: calentarse, acalorarse, enardecerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción o efecto de avivarse o exaltarse en torno a un asunto o incidente., 아랍어 대역어: يتوتر الجو, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتزايد الاهتمام بأمر أو حادثة ويتضاعف المناخ, 중국어 대역어: 火热，白热化, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某件事或某个事件关注度上升，气氛变热烈。