표제어: 남북, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 南北, 발음: 남북, 활용: 남북이[남부기], 남북도[남북또], 남북만[남붕만], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 위치 및 방향, 주제 및 상황 범주: 지리 정보, 뜻풀이: 남한과 북한., 용례: <구> 남북 간 합의.
<구> 남북 관계.
<구> 남북 대화.
<구> 남북 회담.
<구> 남북으로 갈리다.
<문장> 1953년 전쟁이 끝난 후 우리나라는 또다시 남북으로 분단되었다.
<문장> 남북은 대화와 왕래를 통해 점차 가까워지고 있다.
<대화> 가: 남한에서 쓰는 말과 북한에서 쓰는 말이 점점 달라지고 있는 것 같아.
<대화> 나: 분단 상황이 오래 지속되면서 남북 간의 언어도 많이 달라졌지., 몽골어 대역어: Өмнөд ба Хойд, 몽골어 대역어 뜻풀이: Өмнөд Солонгос ба Хойд Солонгос., 베트남어 대역어: Nam Bắc Hàn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nam Hàn và Bắc Hàn., 타이어 대역어: เกาหลีใต้และเกาหลีเหนือ, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเทศเกาหลีใต้และประเทศเกาหลีเหนือ, 인도네시아어 대역어: Korea Selatan Korea Utara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: Korea Selatan dan Korea Utara, 러시아어 대역어: Северная Корея и Южная Корея, 러시아어 대역어 뜻풀이: Республика Корея и Корейская Народно-Демократическая Республика., 영어 대역어: North and South Korea; the two Koreas, 영어 대역어 뜻풀이: North Korea and South Korea., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 韓国と北韓。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Corée du Sud et Corée du Nord., 스페인어 대역어: Corea del Sur y Corea del Norte, las dos Coreas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Corea del Sur y Corea del Norte., 아랍어 대역어: كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية, 아랍어 대역어 뜻풀이: كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية, 중국어 대역어: 南北, 중국어 대역어 뜻풀이: 南韩与北韩(北朝鲜)。