표제어: 제꺽, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 제꺽, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 재깍, 뜻풀이: 어떤 일을 아주 빠르고 시원스럽게 끝내는 모양., 용례: <구> 제꺽 대답하다.
<구> 제꺽 알아듣다.
<구> 제꺽 알아차리다.
<구> 제꺽 처리하다.
<구> 제꺽 해치우다.
<문장> 내 비서는 대답만 제꺽 할 줄 알지 정작 일 처리는 답답하게 했다.
<문장> 지수는 내가 말을 다 하지 않아도 말귀를 제꺽 알아듣고 내가 원하는 대로 행동했다.
<대화> 가: 민준이는 왜 항상 일을 제꺽 처리하지 못할까?
<대화> 나: 원래 좀 느긋한 성격이잖아., 몽골어 대역어: гялс, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажлыг маш хурдан, санаа амар дуусгах байдал., 베트남어 대역어: một cách nhanh chóng, một cách chóng vánh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh kết thúc việc nào đó rất nhanh và trôi chảy., 타이어 대역어: อย่างรวดเร็ว, อย่างทันทีทันควัน, อย่างโล่งอก, อย่างโล่งใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ทำให้งานใด ๆ เสร็จอย่างรวดเร็วและคล่องแคล่ว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk mengerjakan sesuatu dengan sangat cepat dan menyelesaikannya dengan rapi, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде очень быстрого, оживлённого и бодрого выполнения чего-либо., 영어 대역어: right away, 영어 대역어 뜻풀이: In a manner of finishing something very quickly and without a hitch., 일본어 대역어: さっさと。てきぱき。じんそくに【迅速に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 迷わずに素早く事を処理するさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière de finir une chose de manière très rapide et satisfaisante., 스페인어 대역어: rápidamente, vertiginosamente, prontamente, velozmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que termina cierto trabajo pronta y cabalmente., 아랍어 대역어: سريعًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه ينتهي من عمل جيدا وسريعا جدّا, 중국어 대역어: 马上，立刻, 중국어 대역어 뜻풀이: 将某事快速干脆地做完的样子。