표제어: 박대하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 薄待하다, 발음: 박때하다, 가봐라: 박대0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 푸대접하다
반대말 후대하다, 문형: 1이 2를 박대하다, 뜻풀이: 성의 없이 아무렇게나 대접하다., 용례: <구> 나그네를 박대하다.
<구> 남편을 박대하다.
<구> 사람을 박대하다.
<구> 손님을 박대하다.
<문장> 밥을 먹으려고 식당에 들어갔는데 식당 주인은 지인들과 노느라고 인사도 하지 않고 손님을 박대했다.
<문장> 저 식당 주인은 혼자 오는 손님을 박대하더라.
<문장> 지수는 물 한 잔 내지 않고 어서 돌아가라며 우리를 박대했다.
<대화> 가: 냉장고에서 알아서 꺼내 먹어.
<대화> 나: 사람 초대해 놓고 이렇게 박대할 거야?, 몽골어 대역어: хөндий хүйтэн харьцах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүндлэлгүй хаа хамаагүй харьцах., 베트남어 대역어: tiếp đãi sơ sài, sự tiếp đãi qua loa, sự lạnh nhạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếp đãi lơ là không có thành ý., 타이어 대역어: ต้อนรับอย่างเย็นชา, ต้อนรับอย่างเฉยเมย, ต้อนรับอย่างไม่เต็มใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ปฏิบัติอย่างไม่ใส่ใจและไม่เต็มใจ, 인도네시아어 대역어: melayani dengan kasar, melayani dengan dingin, melayani dengan hambar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melayani dengan asal tanpa hormat, 러시아어 대역어: холодно принимать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неприветливо, небрежно принимать, относиться., 영어 대역어: treat poorly, 영어 대역어 뜻풀이: To treat someone in an insincere, careless manner., 일본어 대역어: はくぐうする【薄遇する】。れいぐうする【冷遇する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 思いやりがなく、粗末にもてなす。, 프랑스어 대역어: réserver un accueil glacial, accueillir avec négligence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Recevoir quelqu'un sans soin et sans sincérité., 스페인어 대역어: tratar inhospitalariamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tratar mal sin sinceridad., 아랍어 대역어: يعامل بطريقة سيئة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يعامل شخصا آخر بسوء ضيافة وبلا أدب, 중국어 대역어: 怠慢，亏待, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有诚意，随便对待。