표제어: 조짐, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 兆朕, 발음: 조짐, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 좋거나 나쁜 일이 생길 낌새가 보이는 현상., 용례: <구> 나쁜 조짐.
<구> 불길한 조짐.
<구> 조짐이 나타나다.
<구> 조짐이 요란하다.
<구> 조짐을 보이다.
<구> 조짐을 읽다.
<구> 조짐을 파악하다.
<문장> 하반기에 접어들면서 경기가 조금씩 회복될 조짐을 보이고 있다.
<문장> 아침부터 컵이 깨지는 불길한 조짐이 나타나더니 결국 사고가 터졌다.
<대화> 가: 가게 문을 열자마자 대량 주문이 들어왔어요.
<대화> 나: 오늘 장사는 출발부터 조짐이 좋군요., 몽골어 대역어: совин, шинж тэмдэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: сайн, муу зүйл тохиолдох шинж мэдэгдэх үзэгдэл., 베트남어 대역어: dấu hiệu, triệu chứng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hiện tượng cho thấy tín hiệu mà việc tốt hay xấu sẽ xảy ra., 타이어 대역어: สัญญาณล่วงหน้า, ลาง, ลางสังหรณ์, นิมิต, 타이어 대역어 뜻풀이: ปรากฏการณ์ที่ส่อเค้าลางบอกเหตุดีหรือเหตุร้ายที่จะเกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: tanda, pertanda, indikasi, gejala, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gejala yang terciumketika sesuatu yang baik atau buruk akan muncul, 러시아어 대역어: знак; показатель; симптом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Признак возникновения чего-либо положительного или негативного., 영어 대역어: sign; harbinger, 영어 대역어 뜻풀이: A phenomenon where good or bad omens manifest themselves., 일본어 대역어: きざし【兆し・萌】。ちょうこう【兆候・徴候】。まえぶれ【前触れ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 良いことや悪いことが起ころうとする気配。, 프랑스어 대역어: signe, indication, indice, pressentiment, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Phénomène où l'on pressent qu'une bonne ou mauvaise chose va se passer., 스페인어 대역어: presentimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sensación que se siente de que algo bueno o malo va a suceder., 아랍어 대역어: بادرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ظاهرة تظهر إشارة حدوث أمر جيد أو أمر سيء, 중국어 대역어: 预兆，兆头，迹象，征兆，征候, 중국어 대역어 뜻풀이: 好事或坏事等，事先出现的迹象。