표제어: 철옹성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 鐵甕城, 발음: 처롱성, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 쇠로 만든 항아리처럼 튼튼하게 둘러쌓은 성이라는 뜻으로, 준비 등이 튼튼하고 단단하게 잘되어 있는 사물이나 상태., 용례: <구> 난공불락의 철옹성.
<구> 철옹성을 넘다.
<구> 철옹성을 무너뜨리다.
<구> 철옹성을 부수다.
<구> 철옹성을 지키다.
<구> 철옹성으로 불리다.
<문장> 아무리 공격해도 상대편은 철옹성처럼 꿈쩍도 하지 않았다.
<문장> 성은 수많은 대군의 침입도 이겨낸 난공불락의 철옹성이었다.
<대화> 가: 상대 팀은 어떤 팀입니까?
<대화> 나: 한 번도 실점하지 않아서 철옹성과 같이 단단한 수비를 자랑하는 팀입니다., 몽골어 대역어: төмөр хэрэм, 몽골어 대역어 뜻풀이: төмрөөр хийсэн цайз мэт бат бөх тойруулан барьсан хэрэм гэсэн утгаар, бэлтгэл зэрэг бат бөх, сайн хангагдсан зүйл буюу байдал., 베트남어 대역어: pháo đài thép, pháo đài sắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự vật hay trạng thái được xây dựng một cách vững chắc và kiên cố để ngăn chặn hoặc phòng bị sự xâm chiếm của quân địch, với ý nghĩa là tòa thành được xây đắp vững chắc như bờ đê làm bằng sắt., 타이어 대역어: ที่มั่น, ป้อมปราการ, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพหรือวัตถุของที่มีความพร้อมหรือสิ่งอื่นที่แข็งแกร่งและทนทาน โดยมีความหมายว่าเป็นป้อมปราการที่ล้อมรอบอย่างแข็งแกร่งราวกับตุ่มที่ทำด้วยเหล็ก, 인도네시아어 대역어: benteng besi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda atau kondisi di mana persiapan dsb untuk menghalangi masuknya musuh harus kokoh dan kuat, seperti halnya benteng yang mengelilingi dengan kokoh seperti pagar yang terbuat dari besi, 러시아어 대역어: твердыня; неприступная крепость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Состояние человека или предмет, готовый твёрдо отстоять вторжение или напор врага, точно сделанный из железа горшок., 영어 대역어: impregnable fortress, 영어 대역어 뜻풀이: A word literally meaning a fortress built in a sturdy manner like hangari, pot, made out of iron, referring to something strong enough to resist attack, or its state., 일본어 대역어: きんじょうてっぺき【金城鉄壁】, 일본어 대역어 뜻풀이: 鉄製の甕（かめ）のように堅固に築いた城という意味で、準備などがしっかり整っている物や状態のたとえ。, 프랑스어 대역어: forteresse imprenable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: "Château construit comme des jarres de fer", expression signifiant un objet ou un état dont la préparation est effectuée de manière solide et ferme., 스페인어 대역어: fortaleza impenetrable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que significa fortaleza tan sólida como un cántaro de hierro, y se refiere a un estado preparado muy bien o construido muy firmemente., 아랍어 대역어: حصن منيع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعني حرفيا القلعة التي بنيت بطريقة قوية مثل وعاء من الحديد، إشارة الى شيء قوي بما فيه الكفاية لمقاومة الهجوم، أو حالته, 중국어 대역어: 铜墙铁壁, 중국어 대역어 뜻풀이: 意为“如用铁制成的罐子一样很结实的城墙”，形容准备工作等做得十分完善或坚固无比的事物或状态。