표제어: 비운, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 悲運, 발음: 비ː운, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 탈 없이 잘 지내지 못하거나 슬픈 운수나 운명., 용례: <구> 비운의 여인.
<구> 비운의 주인공.
<구> 비운의 죽음.
<구> 비운이 닥치다.
<구> 비운을 겪다.
<구> 비운을 당하다.
<구> 비운을 맞이하다.
<문장> 그는 이 시기에 아버지, 둘째 형, 누이를 잃는 비운을 당했다.
<문장> 지수는 아들을 잃고 남편마저 먼저 사망하는 비운을 겪었다.
<문장> 아버지인 왕의 명령에 따라 세자는 뒤주 속에 갇혀 비운의 죽음을 맞이하였다., 몽골어 대역어: муу төөрөг, 몽골어 대역어 뜻풀이: сайнгүй, гай барцад болон унигт хувь заяа буюу заяа төөрөг., 베트남어 대역어: vận đen đủi, số phận buồn, số phận bi đát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vận mệnh hay vận số buồn và không thể sống thoải mái một cách bình yên., 타이어 대역어: ชะตากรรมที่เลวร้าย, โชคชะตาที่น่าเศร้า, 타이어 대역어 뜻풀이: การใช้ชีวิตอย่างมีอุปสรรคและมีโชคชะตาหรือชะตากรรมที่น่าเศร้า, 인도네시아어 대역어: nasib buruk, malapetaka, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nasib yang menyedihkan dan tidak bisa menjalani hidup dengan tenang atau aman, 러시아어 대역어: печальная участь; горькая доля; несчастье; неудача; несчастливая судьба, 러시아어 대역어 뜻풀이: Печальная участь или судьба, когда жизнь протекает не совсем благополучно и не обходится без злоключений., 영어 대역어: misfortune; bad luck, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which one is subjected to trouble, or bad fortune or a sad fate., 일본어 대역어: ひうん【悲運】, 일본어 대역어 뜻풀이: 無難に過ごせないか、悲しい運命。, 프랑스어 대역어: malchance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chance ou destin tristes ou de ne pas pouvoir vivre sans ennuis., 스페인어 대역어: desafortunado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Destino o suerte lamentable o que no es bueno., 아랍어 대역어: سوء الحظّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: قدر حزين والابتلاء بالمصائب ومواجهة المشاكل دائما, 중국어 대역어: 厄运，不幸, 중국어 대역어 뜻풀이: 没能过上平平安安的生活或悲伤的运气或命运。