표제어: 포진하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 布陣하다, 발음: 포ː진하다, 가봐라: 포진0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 포진하다, 뜻풀이: 전쟁이나 경기 등을 하기 위해 군대나 군인, 선수 등을 배치하다., 용례: <구> 경찰이 포진하다.
<구> 병사들이 포진하다.
<구> 넓게 포진하다.
<구> 외곽에 포진하다.
<구> 중심에 포진하다.
<문장> 그의 주변에는 영리한 참모들이 포진해 있다.
<문장> 언덕 위로 시위에 대비한 전경들이 포진해 있는 모습이 보인다.
<문장> 적의 습격에 대비해 성 안에 있는 병사들이 성벽의 뒤에 포진했다.
<문장> 강가에 포진한 군대는 모습을 숨기고 적들이 다가오기를 기다렸다.
<대화> 가: 너는 이 야구 팀에서 어떤 선수를 가장 좋아해?
<대화> 나: 외야에 포진한 저 선수를 가장 좋아해., 몽골어 대역어: байрших, томилох, 몽골어 대역어 뜻풀이: дайн, уралдаан тэмцээн зэргийг хийхийн тулд цэрэг, байлдагч, тамирчин зэргийг байршуулах., 베트남어 대역어: dàn trận, bài binh bố trận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bố trí quân đội, quân nhân hay cầu thủ trong chiến tranh hay trận đấu..., 타이어 대역어: วางตัว, จัดทีม, จัดกอง, จัดเรียง, ตั้งแนวรบ, 타이어 대역어 뜻풀이: จัดวางตำแหน่งนักกีฬา ทหารหรือกองทหาร เป็นต้น เพื่อที่จะทำการสงครามหรือการแข่งขัน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mengatur barisan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menempatkan tentara atau prajurit, atlet, dsb untuk perang atau pertandingan dsb, 러시아어 대역어: выставлять; распределять; занимать позицию, 러시아어 대역어 뜻풀이: Расставлять войска, армию или спортсменов для игры, ведения боевых действий и т.п., 영어 대역어: form an array; take up a position, 영어 대역어 뜻풀이: To post troops, soldiers, players, etc., to carry out a war, sport game, etc., 일본어 대역어: ふじんする【布陣する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 戦争や競技のとき、軍隊や軍人、選手などを配置する。, 프랑스어 대역어: disposer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Placer des militaires d'une troupe armée en état de faire la guerre ou des joueurs de faire un match., 스페인어 대역어: colocar en posición, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desplegar tropas, soldados, jugadores, etc. en posición para hacer guerra o realizar una competición deportiva., 아랍어 대역어: يصفّف، يشكّل صفّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشكّل صفّا من القوات والجنود واللاعبين وغيرهم لحرب أو لعبة رياضية وغيرها, 중국어 대역어: 布阵，排兵布阵, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了进行战争或比赛，布置军队、军人、运动员等。