표제어: 시련, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 試鍊/試練, 발음: 시ː련, 파생어: 시련하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 삶 > 삶의 상태, 주제 및 상황 범주: 역사, 뜻풀이: 힘든 고난이나 고비., 용례: <구> 삶의 시련.
<구> 시련이 닥치다.
<구> 시련을 감당하다.
<구> 시련을 겪다.
<구> 시련을 극복하다.
<구> 시련을 당하다.
<구> 시련을 이기다.
<구> 시련에 맞서다.
<문장> 사업을 하는 그는 몇 번이나 시련을 맞았지만 슬기롭게 잘 극복해 냈다.
<문장> 지수는 중학생 때 아버지가 돌아가시는 큰 시련을 겪었지만 그것을 이겨 내고 밝게 잘 자랐다.
<대화> 가: 승규 씨는 이렇게 어려운 상황에서 어떻게 그리 태평할 수가 있어요?
<대화> 나: 살면서 시련을 많이 겪다 보니 이제 웬만한 일에는 무덤덤해요., 몽골어 대역어: сорилт, шалгуур, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнд бэрх даваа., 베트남어 대역어: thử thách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khó khăn hay gian khổ., 타이어 대역어: ความลำบาก, ความทุกข์ยาก, ความทุกข์ทรมาน, 타이어 대역어 뜻풀이: ความยากลำบากหรือความทุกข์ยาก, 인도네시아어 대역어: cobaan berat, ujian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kesulitan atau krisis yang berat, 러시아어 대역어: испытание; мытарство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тяжелые страдания или трудности., 영어 대역어: hardship; ordeal, 영어 대역어 뜻풀이: A difficult and painful situation or crisis., 일본어 대역어: しれん【試練】。くなん【苦難】, 일본어 대역어 뜻풀이: つらい苦難や峠。, 프랑스어 대역어: épreuve, supplice, calvaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Adversité ou difficulté à surmonter., 스페인어 대역어: prueba, dificultad, dura experiencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sufrimiento o situación difícil., 아랍어 대역어: محنة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ألم أو أزمة صعبة, 중국어 대역어: 磨难, 중국어 대역어 뜻풀이: 艰辛的苦难或关口。