표제어: 소화되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 消化되다, 발음: 소화되다/소화뒈다, 가봐라: 소화, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 소화되다, 뜻풀이: 먹은 음식물이 뱃속에서 분해되어 영양분으로 흡수되다., 용례: <구> 고기가 소화되다.
<구> 국수가 소화되다.
<구> 밥이 소화되다.
<구> 빵이 소화되다.
<구> 우유가 소화되다.
<구> 음식이 소화되다.
<문장> 속이 안 좋을 때에는 소화되기 쉬운 음식을 먹는 것이 좋다.
<문장> 민준이는 점심에 먹은 고기가 잘 소화되지 않아 트림을 계속 하였다.
<대화> 가: 아까 그렇게 과식을 했는데도 벌써 다 소화된 것 같아.
<대화> 나: 네 소화 기관은 정말 튼튼한가 보다., 몽골어 대역어: шингэх, боловсрох, 몽골어 대역어 뜻풀이: идсэн хоол хүнс гэдсэн дотор задарч тэжээллэг болон боловсрогдох., 베트남어 대역어: được tiêu hóa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thức ăn đã ăn vào được phân giải trong bụng rồi được hấp thụ làm chất dinh dưỡng., 타이어 대역어: ถูกย่อย, ถูกย่อยอาหาร, 타이어 대역어 뜻풀이: อาหารที่กินเข้าไปถูกแยกสารประกอบในท้องแล้วดูดซึมเป็นสารอาหาร, 인도네시아어 대역어: dicerna, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makanan yang dimakan diuraikan di dalam perut dan zat gizinya diserap, 러시아어 대역어: перевариваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Перерабатываться и усваиваться в процессе пищеварения (о принятой пище)., 영어 대역어: be digested, 영어 대역어 뜻풀이: For food to be broken down into nutritive substances in the stomach, and be absorbed., 일본어 대역어: しょうかされる【消化される】。こなれる【熟れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 食物が腹の中で分解されて栄養分が吸収される。, 프랑스어 대역어: être digéré, se digérer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Aliments mangés) Être décomposé à l'intérieur de l'appareil digestif et être absorbé sous forme de substances nutritives., 스페인어 대역어: ser digerido, ser asimilado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser absorbidos por nutrición los alimentos comidos tras ser disueltos en el estómago., 아랍어 대역어: يهضم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم تحويل عناصر الطعام إلى موادّ غذائية بسيطة وامتصاصها في المعدة, 중국어 대역어: 被消化, 중국어 대역어 뜻풀이: 摄入的食物在腹中被分解，并被吸收为营养成分。