표제어: 부축되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 부ː축뙤다/부ː축뛔다, 가봐라: 부축, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 부축되다, 뜻풀이: 곁에 있는 다른 사람에게 몸을 움직이는 데에 도움을 받다., 용례: <구> 부축된 병사.
<구> 부상자가 부축되다.
<구> 환자가 부축되다.
<구> 친구에게 부축되다.
<구> 집까지 부축되다.
<문장> 술에 취한 지수는 친구에게 부축되어 집에 돌아왔다.
<문장> 다리 수술을 받은 민준이는 부축되지 않고는 화장실도 가지 못 한다.
<대화> 가: 오늘 지수가 쓰러졌었대요. 그래서 집에도 친구한테 부축돼서 왔더라고요.
<대화> 나: 요즘 무리하더니 몸이 많이 약해졌나 보네., 몽골어 대역어: түшүүлэх, гарнаасаа тулуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеэ хөдөлгөхдөө хажууд байгаа хүнээсээ тусламж авах., 베트남어 대역어: được dìu, được đỡ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được giúp bởi người ở bên cạnh trong việc di chuyển cơ thể., 타이어 대역어: ถูกประคอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้รับความช่วยเหลือจากคนอื่นที่อยู่ข้าง ๆ ตอนที่เคลื่อนไหวร่างกาย, 인도네시아어 대역어: berpapah, dipapah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendapat bantuan orang lain  dari samping untuk menggerakkan badan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Получать помощь в передвижении тела от человека, находящегося рядом., 영어 대역어: be helped, 영어 대역어 뜻풀이: For a person to get help from a nearby person in moving his or her own body., 일본어 대역어: ささえられる【支えられる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 体を動かすのにそばにいる人に助けてもらう。, 프랑스어 대역어: être aidé à se tenr, être soutenu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être aidé à se mouvoir par quelqu’un à ses côtés., 스페인어 대역어: ser ayudado, ser auxiliado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recibir ayuda de una persona de al lado para mover el cuerpo., 아랍어 대역어: يدعَم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحصل على مساعدة شخص آخر بجانبه ليحرّك جسده, 중국어 대역어: 被搀扶，被扶持, 중국어 대역어 뜻풀이: 走动时接受旁边人的扶助。