표제어: 박히다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 바키다, 활용: 박히어[바키어/바키여](박혀[바켜]), 박히니[바키니], 가봐라: 박다0, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에 박히다, 뜻풀이: 인쇄물 등에 글자나 그림이 새겨지다., 용례: <구> 글자가 박히다.
<구> 사진이 박히다.
<구> 이름이 박히다.
<구> 전화번호가 박히다.
<구> 직함이 박히다.
<문장> 나는 작은 글자로 촘촘히 박힌 소설도 읽을 만큼 시력이 좋았었다.
<문장> 오랜만에 만난 친구의 명함에는 사장이라는 두 글자가 박혀 있었다.
<대화> 가: 친구들에게 줄 초대장에는 친구들과 함께 찍은 사진도 박히면 좋겠는데.
<대화> 나: 사진 가져오면 내가 초대장 만들어 줄게., 몽골어 대역어: хэвлэгдэх, дурайх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэвлэмэл зүйл дээр үсэг буюу зураг дарагдан гарах., 베트남어 대역어: được in, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chữ hay ảnh được khắc lên bản in., 타이어 대역어: ถูกพิมพ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ตัวอักษรหรือภาพที่ถูกพิมพ์ในสิ่งพิมพ์ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: jelas, terang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkataan atau tulisan muncul dengan jelas, 러시아어 대역어: быть указанным; быть отображённым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть вставленным на печатное изделие (о надписи или рисунке)., 영어 대역어: be printed, 영어 대역어 뜻풀이: For letters or pictures to be put in a printed material, etc., 일본어 대역어: すりこまれる【刷り込まれる】。そうにゅうされる【挿入される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 印刷物などに文字や絵が入れられる。, 프랑스어 대역어: être imprimé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Caractère ou dessin) Être posé sur des imprimés ou sur d'autres choses., 스페인어 대역어: grabarse, ponerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quedarse alguna letra o dibujo en los impresos., 아랍어 대역어: يطبع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم طبع الكلمات أو الصور على المطبوعات, 중국어 대역어: 被印，印着, 중국어 대역어 뜻풀이: 文字或图画被刻在印刷品等上。