표제어: 합병되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 合倂되다, 발음: 합뼝되다/합뼝뒈다, 가봐라: 합병, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 병합되다, 문형: 1이 2에 합병되다
1이 (2와) 합병되다, 뜻풀이: 둘 이상의 기구나 단체, 나라 등이 하나로 합쳐지다., 용례: <구> 회사가 합병되다.
<구> 기업이 합병되다.
<구> 단체가 합병되다.
<구> 나라가 합병되다.
<구> 계열사가 합병되다.
<구> 기업에 합병되다.
<구> 대기업에 합병되다.
<문장> 성격이 비슷한 두 단체가 합병되어 새롭게 출범하였다.
<문장> 회사가 합병된다는 소문이 돌자 일부 직원들은 이직을 준비했다.
<대화> 가: 우리 공장이 부도 위기에 있다는 게 사실이에요?
<대화> 나: 네. 파산되기 전에 다른 기업에 합병될 수도 있대요., 몽골어 대역어: нэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёроос дээш байгууллага, холбоо, улс орон зэрэг нэг болж нэгдэх., 베트남어 대역어: được sát nhập, được hợp nhất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hai cơ quan, tổ chức hay quốc gia...trở lên được hợp lại thành một., 타이어 대역어: รวมกันเป็นหนึ่ง, ผนวกเป็นหนึ่ง, ควบเข้ากัน, ร่วมกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: องค์กร กลุ่ม หรือประเทศที่มากกว่าสองขึ้นไป เป็นต้น ถูกรวมเป็นหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: disatukan, digabung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lebih dari dua perkumpulan atau organisasi, negara, dsb digabung atau disatukan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Объединяться в одно целое (о двух или более сообществах, группах, странах и т.п.)., 영어 대역어: be merged; be annexed; be amalgamated, 영어 대역어 뜻풀이: For two or more organizations, groups or countries to be unified., 일본어 대역어: がっぺいされる【合併される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 二つ以上の機構や団体、国などが一つに合わさる。, 프랑스어 대역어: être annexé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Deux organisations, associations, pays, etc. ou plus) Être unifié., 스페인어 대역어: fucionarse, anexarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unificarse dos o más organizaciones, grupos o países., 아랍어 대역어: يندمج، ينضمّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: تنضمّ أكثر من منظّمتين، جماعتين، أو بلدين إلخ في كيان واحد, 중국어 대역어: 合并, 중국어 대역어 뜻풀이: 两个以上的机构或团体、国家等合成一个。