표제어: 몸조리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 몸調理, 발음: 몸조리, 파생어: 몸조리하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 약해진 몸의 기력을 되찾기 위해 쉬면서 몸을 보살피고 돌보는 일., 용례: <구> 산후 몸조리.
<구> 몸조리를 시키다.
<구> 몸조리를 잘하다.
<구> 몸조리를 하다.
<문장> 지금 아내는 애를 낳고 나서 몸조리를 하기 위해 친정에 가 있다.
<문장> 의사는 나에게 기력이 많이 떨어진 상태이므로 몸조리를 잘해야 한다고 신신당부했다.
<대화> 가: 사모님은 안녕하시죠?
<대화> 나: 네. 지금 둘째 낳고 집에서 산후 몸조리 중이에요., 몽골어 대역어: гам хийх, тойлох, тордох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ядарч доройтсон биеийг тэнхрүүлэхийн тулд асарч сувилах явдал., 베트남어 대역어: sự nghỉ ngơi, sự dưỡng sức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc vừa nghỉ vừa chăm nom, chăm sóc cơ thể để hồi phục sinh lực cho cơ thể yếu ớt., 타이어 대역어: การดูแลร่างกาย, การฟูมฟักร่างกาย, การพักฟื้นร่างกาย, การฟื้นตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: การดูแลและฟูมฟักร่างกายพร้อมกับพักผ่อนเพื่อให้ร่างกายกลับมามีเรี่ยวแรงอีกครั้ง, 인도네시아어 대역어: pemulihan kesehatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kegiatan merawat dan memperhatikan tubuh sembari istirahat untuk mengembalikan stamina tubuh yang melemah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Восстановление ослабленного организма за счёт отдыха и ухода за здоровьем., 영어 대역어: recuperation, 영어 대역어 뜻풀이: The act of taking care of one's body in order to recover one's weakened health., 일본어 대역어: ようじょう【養生】。ほよう【保養】, 일본어 대역어 뜻풀이: 弱くなった体の気力を取り戻すために、体を休ませて健康に気を使うこと。, 프랑스어 대역어: soins, récupération, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de s'occuper et de prendre soin de son corps affaibli en se reposant, pour reprendre des forces., 스페인어 대역어: convalecer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de reposar y cuidar la salud para recobrar las fuerzas perdidas a causa de una enfermedad., 아랍어 대역어: تَعافي, 아랍어 대역어 뜻풀이: الاعتناء بالجسد حتى يشفى ويستعيد صحته, 중국어 대역어: 调养，保养, 중국어 대역어 뜻풀이: 指为了使虚弱的身体恢复气力，一边休养一边照顾身体的行为。