표제어: 일꾼, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 일ː꾼, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 농가에 딸려서 돈이나 물건을 받고 일을 해 주는 사람., 용례: <구> 일꾼을 고용하다.
<구> 일꾼을 쓰다.
<문장> 일꾼들은 새참을 먹느라 잠시 일손을 놓았다.
<문장> 모내기를 끝낸 일꾼들은 모여 앉아 점심을 먹고 있었다.
<문장> 우리는 다음 주에 세 명의 일꾼을 고용해 추수를 끝낼 생각이다.
<문장> 엄마는 농장에서 일하는 일꾼들을 위해 손수 새참을 만들어 오셨다.
<대화> 가: 유민 엄마! 벌써 모내기 다 마쳤어?
<대화> 나: 어디 잘 아는 일꾼 있으면 나 좀 소개해 줘., 몽골어 대역어: хөлсний ажилчин, тариачин, хөлсний тариачин, 몽골어 대역어 뜻풀이: тариачин айлд амь зуун мөнгө юм уу эд материал аван ажил хийж өгдөг хүн., 베트남어 대역어: người làm, công, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người gắn bó với nhà nông, nhận tiền hay đồ vật rồi làm giúp việc., 타이어 대역어: คนงาน, แรงงาน, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่รับเงินหรือสิ่งของแล้วทำงานให้โดยอยู่ร่วมในบ้านชาวนาชาวไร่, 인도네시아어 대역어: pekerja, buruh tani, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang terikat ke suatu rumah tangga petani dan bekerja untuk rumah tangga tersebut dengan menerima bayaran yang berupa uang atau barang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, выполняющий какую-либо работу за деньги или др. материальную плату, живя в доме семьи, которая занимается сельским хозяйством., 영어 대역어: farmworker, 영어 대역어 뜻풀이: A person who works under a farm owner and receives money or things as a reward for his/her labor., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 農家に付いて、金や物をもらって農作業をしてやる人。, 프랑스어 대역어: ouvrier(ère), travailleur(euse), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui travaille pour une ferme agricole en échange d'argent ou d'autre chose., 스페인어 대역어: trabajador, jornalero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que trabaja perteneciendo a una granja recibiendo a cambio dinero u objeto., 아랍어 대역어: عامل, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن ينتمي إلى مزرعة ويعمل فيها مقابل مال أو شيء, 중국어 대역어: 雇工, 중국어 대역어 뜻풀이: 农家里收钱或物帮人做事的人。