표제어: 나루터, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 나루터, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 나루, 선착장, 뜻풀이: 강이나 개천, 좁은 바닷길을 건너는 배가 출발하고 도착하는 자리와 그 주변 공간., 용례: <구> 나루터를 건너다.
<구> 나루터로 향하다.
<구> 나루터에 나오다.
<구> 나루터에 도착하다.
<구> 나루터에서 모이다.
<구> 나루터에서 기다리다.
<구> 나루터에서 배를 타다.
<문장> 두 사람은 마지막 배를 타려고 나루터까지 열심히 뛰었지만 이미 배는 떠난 뒤였다.
<문장> 그녀는 배가 도착하기로 한 시간보다 일찍 나루터에 나와 남편이 타고 올 배를 기다리고 있었다.
<대화> 가: 나루터에 왜 배가 한 척도 안 보이나요?
<대화> 나: 오늘은 물살이 거세서 배를 띄울 수 없거든요., 몽골어 대역어: гарам, 몽골어 대역어 뜻풀이: гол мөрөн, далайн нарийн замыг гатлах усан онгоц хөдөлж буух газар буюу түүний ойр орчим., 베트남어 대역어: khuôn viên bến đò, khuôn viên bến phà, khuôn viên bến tàu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không gian xung quanh và vị trí mà tàu thuyền qua sông, suối hay đường biển hẹp xuất phát và cập bến., 타이어 대역어: ท่าเรือ, ท่าเรือข้ามฟาก, ท่าเรือรับส่งข้ามฟาก, 타이어 대역어 뜻풀이: ตำแหน่งที่เรือออกเดินทางและเดินทางมาถึงโดยข้ามทะเลแคบ ๆ แม่น้ำหรือลำธาร และบริเวณรอบ ๆ, 인도네시아어 대역어: dermaga, dermaga feri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat berangkat dan tiba perahu yang menyeberangi sungai, terusan, atau selat yang sempit dan ruang sekitarnya, 러시아어 대역어: переправа; перевоз, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место на реке, ручье или узком морском проливе, откуда отчаливают и куда пристают корабли или лодки, а также пространство вокруг него., 영어 대역어: ferry dock, 영어 대역어 뜻풀이: The spot and its surroundings where a ferry sailing across a river, stream, strait, etc., departs and arrives., 일본어 대역어: わたしば【渡し場】, 일본어 대역어 뜻풀이: 河川や小川、狭い海峡を往来する渡し船の発着する所。また、その周辺。, 프랑스어 대역어: embarcadère, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Endroit où part et arrive une petite embarcation qui sert à franchir un fleuve, un ruisseau ou un étroit passage de mer, et ses alentours., 스페인어 대역어: muelle, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar en un río, arroyuelo o en una costa marítima donde zarpan o atracan los barcos y sus alrededores., 아랍어 대역어: رصيف زورق، فلوكة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الموقع ومحيطاته التي ينطلق منها زورق عبر النهر، جدول، مضيقا ...إلخ، ويصل بعد ذلك, 중국어 대역어: 渡口, 중국어 대역어 뜻풀이: 横渡江、河或海峡的船只出发和到达的地方，以及其周围。