표제어: 억제되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 抑制되다, 발음: 억쩨되다/억쩨뒈다, 가봐라: 억제, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 억제되다, 뜻풀이: 감정이나 욕망, 충동적 행동 등이 내리눌려서 일어나지 못하게 되다., 용례: <구> 분노가 억제되다.
<구> 성욕이 억제되다.
<구> 슬픔이 억제되다.
<구> 식욕이 억제되다.
<구> 욕망이 억제되다.
<구> 충동이 억제되다.
<문장> 피해 가족은 억제된 어조로 차분하게 말했다.
<문장> 슬픔이 억제되지 못한 어머니는 눈물을 펑펑 쏟으셨다.
<대화> 가: 입덧은 좀 괜찮아졌니? 
<대화> 나: 응, 요즘은 식욕이 억제되지 않아서 문제야., 몽골어 대역어: баригдах, хоригдох, дарагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл хөдлөл, дур хүсэл, өдсөн үйл хөдлөл зэрэг дарагдаж гарахгүй болох., 베트남어 대역어: bị ức chế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình cảm, dục vọng hay hành động mang tính xung động... bị nén xuống nên không thể xảy ra được., 타이어 대역어: ถูกอดกลั้น, (อารมณ์, ความรู้สึก)ถูกควบคุม, ถูกข่มใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกหรือความปรารถนา การกระทำด้วยอารมณ์ เป็นต้น ถูกกดไม่ให้เกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: ditekan, ditahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan atau nafsu, tindakan impulsif, dsb ditekan dan menjadi tidak dapat muncul, 러시아어 대역어: удерживаться; сдерживаться; подавляться; утаиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подавляться, чтобы не позволить проявиться чувствам, желаниям, импульсивному поведению и т.п., 영어 대역어: be suppressed; be controlled; be repressed, 영어 대역어 뜻풀이: For feelings, desires, impulses, etc., to be suppressed and stopped from occurring., 일본어 대역어: よくせいされる【抑制される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 感情や欲望、衝動的な行動などが抑え付けられて起こらなくなる。, 프랑스어 대역어: être maîtrisé, être contrôlé, être refréné, être refoulé, être retenu, être tenu, être bridé, être réprimé, être freiné, être modéré, être dompté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Sentiment, désir, action impulsive, etc.) Être dominé pour devenir incapable de se développer., 스페인어 대역어: ser oprimido, ser reprimido, 스페인어 대역어 뜻풀이: No llegar a producirse sentimientos, deseos, actos impulsivos, etc. al ser reprimidos., 아랍어 대역어: يُكبَت، يُخمَد، يُمنَع, 아랍어 대역어 뜻풀이: تُمنع المشاعر والرغبات والتصرفات المندفعة من الظهور أو الحدوث, 중국어 대역어: 抑制, 중국어 대역어 뜻풀이: 感情、欲望或冲动的行动等被平息下去或不产生。