표제어: 멀리하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 멀ː리하다, 가봐라: 멀리1,멀리2, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 가까이하다, 문형: 1이 2를 멀리하다, 뜻풀이: 무엇을 거리가 많이 떨어지게 하다., 용례: <구> 거리를 멀리하다.
<구> 수화기를 멀리하다.
<구> 컴퓨터를 멀리하다.
<구> 휴대폰을 멀리하다.
<구> 귀에서 멀리하다.
<문장> 전화기의 목소리가 너무 커서 지수는 수화기를 멀리하고 전화를 받았다.
<문장> 잠자리에 들 때만이라도 휴대폰을 멀리해야 전자파에 노출되는 것을 줄일 수 있다.
<대화> 가: 자세가 안 좋은지 컴퓨터만 하면 어깨가 너무 아파.
<대화> 나: 모니터를 최대한 멀리해 놓고 키보드는 가까이 놓고 써 봐., 몽골어 대역어: холдуулах, хол байх, зай барих, холоос харьцах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг хол зайтай байлгах., 베트남어 대역어: để cách xa, cách ly, để ra xa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho cái gì đó có cự li cách biệt nhiều., 타이어 대역어: ทำให้อยู่ห่าง, วางไว้ให้ห่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้สิ่งใด ๆ อยู่อย่างไกลกันมาก, 인도네시아어 대역어: menjauhkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memisahkan sesuatu dengan jarak yang cukup jauh, 러시아어 대역어: отдаляться; удаляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отдаляться от чего-либо на дальнее расстояние., 영어 대역어: distance, 영어 대역어 뜻풀이: To make something farther away., 일본어 대역어: とおざける【遠ざける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 距離を遠くに離れさせる。, 프랑스어 대역어: éloigner, tenir à distance, écarter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Donner une distance considérable à quelque chose., 스페인어 대역어: alejar, mantener alejado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Distanciarse de algo y mantenerlo lo más lejos posible., 아랍어 대역어: يُبعّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل شيئا بمنْأَى عن شيء آخر, 중국어 대역어: 远离, 중국어 대역어 뜻풀이: 使与某事保持较远的距离。