표제어: 엉성하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 엉성하다, 활용: 엉성한[엉성한], 엉성하여[엉성하여](엉성해[엉성해]), 엉성하니[엉성하니], 엉성합니다[엉성함니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 성질, 관련어: 작은말 앙상하다, 문형: 1이 엉성하다, 뜻풀이: 잘 짜이지 않아 어설프고 빈틈이 있다., 용례: <구> 엉성하게 만들다.
<구> 엉성하게 매달리다.
<구> 엉성하게 세워지다.
<구> 엉성하게 쌓다.
<구> 차림새가 엉성하다.
<문장> 엉성한 바느질은 나의 서툰 솜씨를 그대로 보여주었다.
<문장> 엉성하게 지어진 집들은 금방이라도 무너질 듯 보였다.
<대화> 가: 천장에서 물이 줄줄 새는데 어떻게 타라는 거야?
<대화> 나: 급하게 만들었더니 지붕이 엉성하기 짝이 없네., 몽골어 대역어: тааруу, муу, маруухан, 몽골어 대역어 뜻풀이: зохион байгуулалт муутай бөгөөд найдваргүй байх., 베트남어 대역어: lỏng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không đan chặt mà lỏng lẻo và có lổ hổng., 타이어 대역어: ไม่รัดกุม, ไม่แน่น, หลวม, หยาบ ๆ, ห่าง ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เพราะจัดไม่เหมาะสมจึงไม่รัดกุมและมีช่องว่าง, 인도네시아어 대역어: kendur, renggang, lemah, tidak kokoh, tidak erat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kendur dan bercelah karena tidak terjalin dengan baik, 러시아어 대역어: неудовлетворительный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Иметь много недостатков, недочетов из-за плохой планировки., 영어 대역어: loose, 영어 대역어 뜻풀이: Something being incomplete and not dense in structure because it was made haphazardly., 일본어 대역어: あらっぽい【粗っぽい】。おおざっぱだ【大雑把だ】。そざつだ【粗雑だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 緻密でなく、手抜かりがある。, 프랑스어 대역어: défectueux, imparfait, insuffisant, (adj.) être négligé, être peu soigné, manquer de soin, sans soin, négligemment, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est grossier et imparfaitement fini., 스페인어 대역어: insuficiente, escaso, deficiente, exiguo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es algo imperfecto y defectuoso por estar mal hecho., 아랍어 대역어: فقير, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون ناقص الخبرة لأنّه غير منتظم, 중국어 대역어: 粗糙，毛糙，松散, 중국어 대역어 뜻풀이: 编制得不严密，半通不通而有漏洞。