표제어: 종갓집, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 宗家집, 발음: 종가찝/종갇찝, 활용: 종갓집이[종가찌비/종갇찌비], 종갓집도[종가찝또/종갇찝또], 종갓집만[종가찜만/종갇찜만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 종가1, 뜻풀이: 어떤 가문에서 큰아들로만 이어져 온 큰집., 용례: <구> 종갓집 맏며느리.
<구> 종갓집 며느리.
<구> 종갓집 족보.
<구> 종갓집 종손.
<구> 종갓집을 잇다.
<문장> 우리 가문은 종갓집 근처에 대대로 살았다.  
<문장> 종갓집 음식은 손에서 손으로 비법이 전수되었다. 
<문장> 종갓집 장손인 남편은 집안의 땅을 많이 물려받았다. 
<문장> 우리 집은 종갓집으로 대대로 내려오는 전통과 관습을 철저하게 지켰다. 
<대화> 가: 우리 어머니는 일 년에 열세 번이나 제사를 드려.
<대화> 나: 역시 종갓집 며느리는 아무나 하는 게 아니야., 몽골어 대역어: их гэр, том гэр, ууган хүүгийн гэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг гэр бүлээс  ууган эрэгтэй хүүхдүүдэд л уламжлан ирсэн их гэр., 베트남어 대역어: chính thất, nhà tộc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gia đình lớn duy trì dòng dõi bởi người con trai lớn trong một gia môn nào đó., 타이어 대역어: บ้านของลูกชายคนโตของตระกูล, 타이어 대역어 뜻풀이: บ้านที่สืบตระกูลเรื่อยมาทางลูกชายคนโตโดยเฉพาะในตระกูลใด ๆ, 인도네시아어 대역어: rumah utama, rumah besar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rumah anak pertama yang melanjutkan garis keturunan keluarga, 러시아어 대역어: семья старшего сына, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дом старшего сына в какой-либо семье., 영어 대역어: head family, 영어 대역어 뜻풀이: In a clan, the family whose lineage has continued through only the eldest sons., 일본어 대역어: そうか・そうけ【宗家】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある家門で、長男だけが後継ぎとなってきた本家。, 프랑스어 대역어: branche héritière, branche aînée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans une famille, maison héritière constituée uniquement des fils aînés., 스페인어 대역어: casa del primogénito, familia principal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Casa del miembro más mayor de un clan, que solo ha sido sucedida de un primogénito a otro., 아랍어 대역어: أسرة رئيسية, 아랍어 대역어 뜻풀이: في نسب ما، أسرة يرثها الابن الأكبر من الابن الأكبر, 중국어 대역어: 长房, 중국어 대역어 뜻풀이: 指一个家族里，由长子一脉相传的家。