표제어: 징그럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 징그럽따, 활용: 징그러운[징그러운], 징그러워[징그러워], 징그러우니[징그러우니], 징그럽습니다[징그럽씀니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 징그럽다, 뜻풀이: 하는 행동이 뻔뻔하여 거슬리는 데가 있다., 용례: <구> 징그러운 목소리.
<구> 징그러운 미소.
<구> 징그러운 소리.
<구> 징그러운 웃음.
<구> 징그러운 표정.
<구> 행동이 징그럽다.
<문장> 그녀는 자신을 이용하는 선배의 행동을 알고 나서는 목소리조차 징그러운 생각이 들었다.
<문장> 그는 연신 징그러운 미소를 얼굴에 머금고는 나에게 말을 걸었다.
<대화> 가: 쟤는 어쩜 저렇게 뻔뻔할 수가 있지? 저 징그러운 행동 좀 봐.
<대화> 나: 정말. 자기 하나 때문에 우리가 모두 벌을 받았는데 어쩜 아무렇지도 않게 저러지?, 몽골어 대역어: ичгүүр сонжуургүй, бүдүүлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хийж буй үйлдэл нь ичгүүр сонжуургүй түрэмгий үе  байдаг., 베트남어 대역어: rùng mình, sởn gai ốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động có phần trơ trẽn, chướng tai gai mắt., 타이어 대역어: บาดความรู้สึก, น่ารังเกียจ, น่าขยะแขยง, น่าเกลียด, 타이어 대역어 뜻풀이: การกระทำที่ไม่มีความละอายและทำร้ายความรู้สึก, 인도네시아어 대역어: menyebalkan, mengesalkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tindakannya tidak tahu malu dan mengesalkan, 러시아어 대역어: отталкивающий; мерзкий; противный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Противоречащий и наглый в поступках., 영어 대역어: unpleasant; repulsive, 영어 대역어 뜻풀이: Being shameless and offensive in one's behavior., 일본어 대역어: きもちわるい【気持ち悪い】。きみわるい【気味悪い】。ぶきみだ【不気味だ】。いやらしい【嫌らしい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 態度や行動がずうずうしくて気に食わないところがある。, 프랑스어 대역어: répugnant, terrible, vilain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a un côté dérangeant à cause de comportements effrontés., 스페인어 대역어: grosero, repugnante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que molesta su actitud o actúa como un caradura., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: مزعج للعين بسبب تصرُّف وقِح, 중국어 대역어: 让人脸红，肉麻, 중국어 대역어 뜻풀이: 行为不体面，让人反感。