표제어: 수수방관, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 袖手傍觀, 발음: 수수방관, 파생어: 수수방관하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일에 관여하거나 거들지 않고 그대로 내버려 둠., 용례: <구> 수수방관의 자세.
<구> 수수방관의 태도.
<구> 수수방관을 하다.
<구> 수수방관으로 일관하다.
<문장> 당국에서는 노숙자 문제를 해결하지 않고 수수방관을 했다.
<문장> 학급 아이들은 교실 내에서 일어나는 왕따 문제를 수수방관만 하고 있었다.
<대화> 가: 학교 생활에 고민이 있으면 선생님께 상담을 하지 그랬니?
<대화> 나: 선생님께 말씀드려 봤지만 수수방관으로 일관하셨어요., 몽골어 대역어: гараа хумхин суух, ажилд оролцохгүй байх, зайлсхийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн явдалд оролцох буюу хамжиж дэмжихгүй тэр хэвээр нь орхих явдал., 베트남어 대역어: sự bàng quan, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc không liên quan đến việc nào đó hoặc để mặc mà không can thiệp., 타이어 대역어: การเพิกเฉย, การละเลย, 타이어 대역어 뜻풀이: การปล่อยทิ้งไว้ตามนั้นโดยที่ไม่ช่วยหรือเกี่ยวข้องกับเรื่องใด ๆ, 인도네시아어 대역어: melihati saja, memandangi saja, berdiam diri saja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tindakan tidak ikut campur ke dalam suatu hal dan membiarkannya saja demikian (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: безучастное наблюдение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стороннее наблюдение за чем-либо без участия и вмешательства., 영어 대역어: sitting on one's hands; sitting by idly, 영어 대역어 뜻풀이: An act of leaving a certain matter alone without getting involved in it or helping out., 일본어 대역어: しゅうしゅぼうかん【袖手傍観】。きょうしゅぼうかん【拱手傍観】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物事に関わったり手を下したりせず、そのままほうっておくこと。, 프랑스어 대역어: (n.) rester les bras croisés, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Laisser quelque chose tel quel ; ne pas intervenir ni apporter son aide., 스페인어 대역어: de brazos cruzados, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado en el que uno no interviene ni ayuda en algo., 아랍어 대역어: عدم مشاركة, 아랍어 대역어 뜻풀이: إهمال العمل وعدم التدخل فيه أو النظر إليه, 중국어 대역어: 袖手旁观, 중국어 대역어 뜻풀이: 比喻人置身事外、不协助别人。