표제어: 조작, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 造作, 발음: 조ː작, 활용: 조작이[조ː자기], 조작도[조ː작또], 조작만[조ː장만], 파생어: 조작되다,조작하다01,조작적, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 사건, 사고, 재해 기술하기, 뜻풀이: 진짜를 본떠서 가짜를 만듦. 또는 그렇게 만든 물건., 용례: <구> 상표 조작.
<구> 정교한 조작.
<구> 조작 상품.
<구> 조작이 밝혀지다.
<구> 조작을 금지하다.
<구> 조작을 방지하다.
<구> 조작을 하다.
<구> 조작에 대응하다.
<구> 조작으로 만들다.
<문장> 요즘에 나오는 상품들을 조작을 방지하기 위한 장치들을 해 놓는다.
<문장> 백화점에서 파는 명품 핸드백이 조작 상품인 것으로 밝혀지면서 거센 항의가 들어왔다.
<대화> 가: 이 가방 말이야. 똑같이 만들 수 있을 것 같은데 한번 만들어 볼까?
<대화> 나: 절대로 하지 마. 조작은 법적으로 금지되어 있어., 몽골어 대역어: хуурамчаар үйлдэх, хуурамч бүтээгдэхүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: жинхэнийг дууриалган хуурамчаар үйлдэх явдал. мөн тэгж хийсэн эд зүйл., 베트남어 대역어: sự làm giả, sự làm nhái, đồ giả, hàng giả hàng nhái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc lấy mẫu thật rồi làm giả. Hoặc đồ vật được làm ra như vậy., 타이어 대역어: การปลอมแปลง, การลอกเลียนแบบ, สิ่งปลอมแปลง, ของปลอม, 타이어 대역어 뜻풀이: การลอกเลียนแบบของจริงและทำเป็นของปลอม หรือสิ่งของที่ทำให้เป็นเช่นนั้น, 인도네시아어 대역어: pemalsuan, peniruan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal meniru yang asli kemudian membuat palsunya, atau barang yang dibuat demikian, 러시아어 대역어: подделывание; подделка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Изготовление подделки наподобие настоящего; данный предмет., 영어 대역어: counterfeiting; being counterfeit, 영어 대역어 뜻풀이: The act of making a fake item by imitating the original, or such an item., 일본어 대역어: ぎぞう【偽造】。ぎぞうひん【偽造品】。にせもの【偽物・贋物】, 일본어 대역어 뜻풀이: 本物に似せて物を作ること。また、そのように作った物。, 프랑스어 대역어: imitation, copie, reproduction, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de fabriquer un faux imitant la forme d'un vrai ; objet ainsi produit., 스페인어 대역어: falsificación, imitación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Creación de una copia en base a lo verdadero. U objeto creado de esa manera., 아랍어 대역어: تزييف, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يقلّد شيئا أصليا ويصنع شيئا مزيّفا، أو شيء مصنوع مثل ذلك, 중국어 대역어: 仿造，伪造, 중국어 대역어 뜻풀이: 模仿真品而制造假货；或指那样制造的物品。