표제어: 포동포동하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 포동포동하다, 활용: 포동포동한[포동포동한], 포동포동하여[포동포동하여](포동포동해[포동포동해]), 포동포동하니[포동포동하니], 포동포동합니다[포동포동함니다], 가봐라: 포동포동, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 포동포동하다, 뜻풀이: 귀엽고 통통하게 살이 쪄 있다., 용례: <구> 포동포동한 손.
<구> 포동포동한 엉덩이.
<구> 몸이 포동포동하다.
<구> 살이 포동포동하다.
<구> 얼굴이 포동포동하다.
<문장> 아이는 포동포동한 손으로 쉴 새 없이 과자를 집어 먹는다.
<문장> 포동포동한 꼬마는 길거리의 새를 쫓아 뒤뚱뒤뚱 뛰어다녔다.
<대화> 가: 아기가 포동포동하니 정말 귀엽네요.
<대화> 나: 하지만 무거워서 안고 있기는 힘들어요., 몽골어 대역어: булцгар, бумбагар, 몽골어 대역어 뜻풀이: өхөөрдөм мах мариатай., 베트남어 대역어: bầu bĩnh, mập mạp, mũm mĩm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Béo tròn tròn và dễ thương., 타이어 대역어: จ้ำม่ำ, อิ่มเอิบ, อวบ, อวบอิ่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: อ้วนอยู่อย่างอวบและน่ารัก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gemuk sehingga menggemaskan, 러시아어 대역어: пухленький, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мило располневший., 영어 대역어: chubby; plump; round, 영어 대역어 뜻풀이: Being overweight in a cute and chubby way., 일본어 대역어: ぽってりとする。ぽちゃぽちゃとふとる【ぽちゃぽちゃと太る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 愛らしく丸々と肥えている。, 프랑스어 대역어: dodu, rond, potelé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est gros de manière adorable et rondelette., 스페인어 대역어: gordito, regordete, rechoncho, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está ligera y agradablemente gordo., 아랍어 대역어: سمين قليلا, 아랍어 대역어 뜻풀이: بدين بشكل لطيف وسمين قليلا, 중국어 대역어: 胖嘟嘟，肉嘟嘟, 중국어 대역어 뜻풀이: 可爱而略微胖胖的。