표제어: 얘기하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 얘ː기하다, 가봐라: 얘기0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 이야기하다, 문형: 1이 2를 3으로 얘기하다
1이 2를 3-고 얘기하다
1이 2-고 얘기하다, 뜻풀이: 어떠한 것에 대한 소문을 내거나 평을 하다., 용례: <구> 바보라고 얘기하다.
<구> 한 마디로 얘기하다.
<구> 긍정적으로 얘기하다.
<구> 냉철하게 얘기하다.
<구> 혹독하게 얘기하다.
<문장> 몇몇 평론가들은 그 미술 작품을 시대를 앞서 가는 획기적인 작품으로 얘기한다.
<문장> 사람들은 형을 차가운 남자로 얘기하지만 사실 형은 조금 무뚝뚝한 사람일 뿐이다.
<대화> 가: 김 부장님, 누가 부장님이 회사를 그만둘 거라고 얘기하던데 사실이에요?
<대화> 나: 전혀 그렇지 않아. 대체 누가 그런 말도 안 되는 헛소문을 퍼뜨린 거야?, 몽골어 대역어: ярих, ярилцах, хэлэлцэх, цуурах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийн талаар цуу яриа тараах, өөрсдийнхөөрөө үнэлж цэгнэх., 베트남어 대역어: bàn tán, bình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tung ra tin đồn hay bình phẩm về điều nào đó., 타이어 대역어: ลือ, โจษจัน, วิพากษ์วิจารณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ปล่อยข่าวลือหรือวิจารณ์ที่เกี่ยวกับสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: berkata, mengatakan, berkomentar, mengomentari, bergosip, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengomentari, menyebar rumor atau gosip, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Распускать слухи о чём-либо и давать свою оценку., 영어 대역어: talk of; gossip; rumor, 영어 대역어 뜻풀이: To spread a rumor about or evaluate someone or something., 일본어 대역어: いう【言う】。ひょうかする【評価する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物事について噂をしたり、判断をしたりする。, 프랑스어 대역어: dire, parler, juger, on dit que, le bruit court que, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Répandre une nouvelle sur quelque chose ou critiquer quelque chose., 스페인어 대역어: rumorear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Difundir rumor o hacer comentarios sobre algo., 아랍어 대역어: يشيع, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينشر إشاعة حول شيء ما أو انتقادا حول شيء ما, 중국어 대역어: 说，评价, 중국어 대역어 뜻풀이: 传播关于某对象的传闻或进行论评。