표제어: 상팔자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 上八字, 발음: 상ː팔짜, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 매우 좋은 팔자., 용례: <문장> 옛말에 무자식이 상팔자라고 했다. 
<문장> 그 계집은 손에 물을 안 묻히고 산다고 하니 상팔자가 따로 없다. 
<문장> 하는 일마다 잘되는 것을 보면 저 사람 팔자는 상팔자인 게 틀림없다., 몽골어 대역어: маш сайн заяа төөрөг, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш сайн заяа төөрөг., 베트남어 대역어: số đỏ, số may, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vận số rất tốt., 타이어 대역어: ดวงดีมาก, โชคดีมาก, 타이어 대역어 뜻풀이: โชคชะตาที่ดีมาก, 인도네시아어 대역어: keberuntungan baik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keberuntungan yang sangat baik, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень хорошая судьба., 영어 대역어: good fortune, 영어 대역어 뜻풀이: A very good fortune., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に良い運命。, 프랑스어 대역어: bonne chance, bonne situation, bonheur, bon sort, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Très bon sort., 스페인어 대역어: buena fortuna, buena suerte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Suerte favorable o venturosa., 아랍어 대역어: سانغ بال جا (قدر ممتاز), 아랍어 대역어 뜻풀이: قدر أو حظ ممتاز, 중국어 대역어: 好命, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常好的八字。