표제어: 중시되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 重視되다, 발음: 중ː시되다/중ː시뒈다, 가봐라: 중시, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 중대시되다
반대말 경시되다, 문형: 1이 중시되다, 뜻풀이: 매우 크고 중요하게 여겨지다., 용례: <구> 가치가 중시되다.
<구> 결과가 중시되다.
<구> 교육이 중시되다.
<구> 사실이 중시되다.
<구> 신속성이 중시되다.
<구> 실험이 중시되다.
<구> 외모가 중시되다.
<구> 원칙이 중시되다.
<구> 일이 중시되다.
<구> 지식이 중시되다.
<구> 집안이 중시되다.
<구> 창의력이 중시되다.
<구> 통찰력이 중시되다.
<구> 학력이 중시되다.
<구> 형식이 중시되다.
<문장> 이 회사는 아이디어 상품을 개발하는 회사로 창의력이 중시되는 회사이다.
<문장> 외모가 중시되는 시대이다 보니 너도나도 성형을 하려고 병원으로 몰려든다.
<문장> 우리나라도 이제 학문적인 연구를 진행할 때에 윤리적 가치가 중시되고 있다.
<대화> 가: 우리 단체에서 이렇게 편법과 비리가 난무하는 때에 우리는 어떻게 해야 할까?
<대화> 나: 무엇보다 원칙이 중시되는 분위기를 조성해야 할 것 같아., 몽골어 대역어: чухалд тооцогдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш том бөгөөд чухалд тооцогдох., 베트남어 대역어: được coi trọng, được xem trọng, được trọng thị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được xem là rất lớn lao và quan trọng., 타이어 대역어: ถูกให้ความสำคัญ, ถูกให้ความสนใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกถืออย่างสำคัญและยิ่งใหญ่มาก, 인도네시아어 대역어: diaggap penting, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dianggap dengan sangat berarti dan penting, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Считаться очень большим и важным., 영어 대역어: be valued; be appreciated, 영어 대역어 뜻풀이: To be thought of as very significant and important., 일본어 대역어: じゅうしされる【重視される】 。おもんじられる【重んじられる】, 일본어 대역어 뜻풀이: とても大きくて重要なものとして考えられる。, 프랑스어 대역어: être valorisé, être souligné, se voir attribuer de l'importance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être considéré comme très grand et important., 스페인어 대역어: importar, apreciar, valorar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Considerar como un hecho grande e importante., 아랍어 대역어: يعدّ مهما, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُعتقد أنه كبير ومهمّ جدّا, 중국어 대역어: 被重视, 중국어 대역어 뜻풀이: 被认为十分重大而重要。