표제어: 범하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 犯하다, 발음: 범ː하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 문형: 1이 2를 범하다, 뜻풀이: 권리나 인격 또는 위엄 등을 해치거나 떨어뜨리다., 용례: <구> 범할 수 없는 엄숙함.
<구> 범할 수 없는 위엄.
<구> 범하지 못할 품위.
<구> 범하기 어려운 경륜.
<구> 범하기 어려운 기품.
<문장> 사람들은 김씨 부인에게서 범하지 못할 위압을 느껴 함부로 다가서지 못했다.
<문장> 그 선생님의 지고한 품격은 어느 누구도 감히 범할 수 없다.
<대화> 가: 저 부인은 초라하지만 뭔가 점잖고 기품이 있어 보여.
<대화> 나: 응. 감히 희롱하거나 범하기가 어려울 정도야., 몽골어 대역어: хохирол учруулах, хор хүргэх, халдах, унагаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрх мэдэл, сэтгэл санаа, эрх дарх зэрэгт хохирол учруулах буюу унагаах., 베트남어 대역어: phạm, xâm phạm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gây hại hoặc phá huỷ quyền lợi, nhân cách, sự uy nghiêm..., 타이어 대역어: ทำลาย, ละเมิด, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำร้ายหรือยึดครองสิทธิ ความเป็นมนุษย์หรือศักดิ์ศรี เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: dinodai, dikotori, dijatuhkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menghancurkan atau menjatuhkan hak atau muka atau martabat dsb, 러시아어 대역어: мешать; пакостить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наносить ущерб власти, вредить чьему-либо достоинству или титулу., 영어 대역어: degrade, 영어 대역어 뜻풀이: To damage or drop someone's right, personality, dignity, etc., 일본어 대역어: おかす【侵す】。しんぱんする【侵犯する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 権利や人格、または威厳などを損なったり失墜させたりする。, 프랑스어 대역어: violer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nuire aux droits, à la personnalité, à la dignité, etc. de quelqu'un ou les dévaloriser., 스페인어 대역어: violar, deshonrar, ultrajar, mancillar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Perjudicar o menoscabar el derecho, personalidad, dignidad, etc., 아랍어 대역어: يضر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخفض أو يضر بحقوق ما أو الشخصية أو الكرامة, 중국어 대역어: 冒犯，侵犯, 중국어 대역어 뜻풀이: 伤害或损害权利、人格或威严等。