표제어: 좀, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 좀, 파생어: 좀하다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 정도, 뜻풀이: 주로 부탁이나 동의를 구할 때 부드러운 느낌을 주기 위해 넣는 말., 용례: <문장> 창문 좀 열어도 될까요?
<문장> 어디 나도 그것 좀 봅시다.
<문장> 실례지만 길 좀 물어볼게요.
<문장> 이 의자에 좀 앉아 계십시오.
<문장> 여기 물수건 좀 가져다 주세요.
<대화> 가: 전화기 좀 빌릴 수 있을까요?
<대화> 나: 네, 여기요., 몽골어 대역어: жаахан, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэвчлэн гуйлт, зөвшөөрөл хүсэх үед зөөлөн мэдрэмж төрүүлэх гэж хэрэглэдэг үг., 베트남어 대역어: làm ơn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ thêm vào để mang lại cảm giác nhẹ nhàng chủ yếu khi nhờ vả hoặc tìm kiếm sự đồng ý., 타이어 대역어: ขอ...หน่อย, ...หน่อย, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดที่ใส่เพื่อให้ความรู้สึกนิ่มนวลส่วนใหญ่ใช้ในตอนที่ขอความเห็นด้วยหรือขอร้อง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang biasanya dibubuhkan untuk memberikan kesan halus saat memohon atau meminta persetujuan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, употребляющееся для придания мягкости при обращении к кому-либо с просьбой или в поисках согласия, одобрения., 영어 대역어: please, 영어 대역어 뜻풀이: A word chiefly used to soften a request for a favor or agreement., 일본어 대역어: ちょっと【一寸・鳥渡】, 일본어 대역어 뜻풀이: 主に頼んだり同意を得たりする時、雰囲気をやわらかくするためにいう語。, 프랑스어 대역어: s'il vous plaît, s'il te plaît, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme utilisé pour demander quelque chose à quelqu'un gentiment ou pour en obtenir un accord., 스페인어 대역어: por favor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que generalmente se añade para dar sensación de suavidad al pedir un favor o apoyo., 아랍어 대역어: من فضلك, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلام يضيفه عندما يطلب شيئا أو يطلب الموافقة لتقديم إحساس ناعم, 중국어 대역어: 一下, 중국어 대역어 뜻풀이: 主要用于委婉请求或征得同意。