표제어: 짓다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 짇ː따, 활용: 지어, 지으니, 짓는[진ː는], 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2를 짓다, 뜻풀이: 죄를 저지르다., 용례: <구> 지은 죄.
<구> 경범죄를 짓다.
<구> 대죄를 짓다.
<구> 죄를 짓다.
<구> 중죄를 짓다.
<문장> 누구나 자신도 모르게 지은 죄가 있는 법이다.
<문장> 죄를 지으면 언젠가는 그 벌을 받게 되어 있다.
<문장> 죄를 짓고도 뻔뻔스러운 그의 태도에 사람들은 분노했다.
<대화> 가: 아이를 유괴한 이유가 뭡니까?
<대화> 나: 돈이 필요했습니다. 죄송합니다. 제가 큰 죄를 지었습니다., 몽골어 대역어: хийх, үйлдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэм буруу хийх., 베트남어 대역어: gây (tội), 베트남어 대역어 뜻풀이: Tạo thành tội ác., 타이어 대역어: สร้าง, ก่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: ก่อให้เกิดบาปกรรม, 인도네시아어 대역어: membuat, melakukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat dosa, 러시아어 대역어: грешить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Совершать грех., 영어 대역어: commit, 영어 대역어 뜻풀이: To do a crime., 일본어 대역어: つくる【作る】。おかす【犯す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 罪を犯す。, 프랑스어 대역어: commettre, perpétrer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Commettre un crime., 스페인어 대역어: cometer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Protagonizar un delito., 아랍어 대역어: يرتكب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرتكب جريمة, 중국어 대역어: 触犯, 중국어 대역어 뜻풀이: 犯罪。