표제어: 대성통곡하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 大聲痛哭하다, 발음: 대ː성통고카다, 가봐라: 대성통곡0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 대성통곡하다, 뜻풀이: 큰 소리를 내며 매우 슬프게 울다., 용례: <구> 목을 놓아 대성통곡하다.
<구> 주저앉아 대성통곡하다.
<문장> 부친의 사고 소식을 듣자 김 선생님은 대성통곡하셨다.
<문장> 목을 놓아 대성통곡하던 어머니는 그만 자리에서 쓰려지셨다.
<대화> 가: 아버지 소식에 어머니는 괜찮으시니?
<대화> 나: 아뇨, 아직도 진정하지 못하시고 바닥에 주저앉아 대성통곡하고 계세요., 몽골어 대역어: гашуудан уйлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: чанга дуугаар ихэд гашуудан уйлах., 베트남어 대역어: gào khóc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gào thét và khóc một cách rất đau buồn., 타이어 대역어: ร้องไห้คร่ำครวญเสียงดัง, ร้องรํ่ารําพันเสียงดัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ร้องไห้อย่างเศร้าโศกเป็นอย่างมากโดยส่งเสียงอันดัง, 인도네시아어 대역어: meratap, meraung-raung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bersedih sambil mengeluarkan suara keras, 러시아어 대역어: рыдать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Громко плакать, переполнившись печалью, скорбью., 영어 대역어: wail loudly; mourn bitterly; howl, 영어 대역어 뜻풀이: To weep very sadly and loudly., 일본어 대역어: ごうきゅうする【号泣する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大声でとても悲しげに泣く。, 프랑스어 대역어: pleurer à haute voix, gémir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pleurer à sanglots en poussant de grands cris., 스페인어 대역어: gemir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Expresar con voz lastimera la pena o el dolor., 아랍어 대역어: ينتحب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبكي بكاء شديد بحزن بالغ وصوت عالي., 중국어 대역어: 大声痛哭，放声痛哭, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常伤心地大声哭泣。