표제어: 뒷다리, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 뒷다리(를) 긁다, 부표제어 문형: 1이 뒷다리(를) 긁다, 부표제어 뜻풀이: 다 끝난 말을 다시 하여 미련하게 행동하다., 부표제어 용례: <문장> 그 이야기는 아까 다 결정했는데 왜 다시 말을 꺼내 뒷다리를 긁고 그래., 몽골어 부표제어 대역어: хойд хөлөө маажих, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: дууссан яриаг дахиж ярьж, мулгуу үйлдэл хийх., 베트남어 부표제어 대역어: lật lại chuyện cũ, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Nói lại những lời đã qua và hành động một cách luyến tiếc., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เกาขาหลัง ; รื้อฟื้น, ฟื้นฝอยหาตะเข็บ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: กระทำอย่างโง่เขลาโดยพูดใหม่อีกครั้งหลังจากที่พูดเสร็จแล้ว, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: mengatakan lagi kata yang sudah selesai diucapkan dan bertindak seperti belum puas, 러시아어 부표제어 대역어: Царапать, скрести заднюю ногу, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: вести себя, выражая сожаление и снова обсуждая то, что уже было обсуждено., 영어 부표제어 대역어: scratch one's hind leg, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To behave stupidly by bringing up again what has already been decided or concluded., 일본어 부표제어 대역어: 後ろ足を掻く, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: すでに終わった話を再び持ち出して、ばからしい行動をする。, 프랑스어 부표제어 대역어: gratter la jambe arrière, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Agir d'une manière malhabile en répétant tout ce qui a été déjà dit., 스페인어 부표제어 대역어: rascarse la pierna trasera, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Actuar estúpidamente por decir nuevamente lo que ya terminó., 아랍어 부표제어 대역어: يحك رجله الخلفية, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يتصرف على نحو غير عاقل من خلال تكرار كلام قد انتهى, 중국어 부표제어 대역어: 挠后腿, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 都结束的话再次提及，恋恋不舍地行动。