표제어: 나타내다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 나타내다, 활용: 나타내어(나타내), 나타내니, 가봐라: 나타나다0, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 나타내다, 뜻풀이: 어떤 일이 일어날 것 같은 낌새나 일의 결과를 겉으로 드러내다., 용례: <구> 가능성을 나타내다.
<구> 감소를 나타내다.
<구> 결과를 나타내다.
<구> 결실을 나타내다.
<구> 두각을 나타내다.
<구> 문제점을 나타내다.
<구> 반응을 나타내다.
<구> 변화를 나타내다.
<구> 비율을 나타내다.
<구> 성과를 나타내다.
<구> 양상을 나타내다.
<구> 증가를 나타내다.
<구> 차이를 나타내다.
<구> 특성을 나타내다.
<구> 특징을 나타내다.
<구> 현상을 나타내다.
<구> 효과를 나타내다.
<구> 겉으로 나타내다.
<구> 강하게 나타내다.
<구> 두드러지게 나타내다.
<구> 뚜렷하게 나타내다.
<구> 분명하게 나타내다.
<구> 심하게 나타내다.
<구> 크게 나타내다.
<문장> 올해 자동차 수출량은 높은 증가를 나타냈다.
<문장> 사람들이 선호하는 책을 조사한 결과 직업별로 뚜렷한 차이를 나타냈다.
<문장> 삼 일 연속 경기를 치른 선수들은 체력적인 부분에서 문제점을 나타내고 있다.
<대화> 가: 이번 설문 조사 결과 봤어?
<대화> 나: 응. 예상과는 전혀 다른 결과를 나타냈더라., 몽골어 대역어: ил гаргах, харуулах, үзүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн юмны үзэгдэл буюу үр дүн гадагш ил гаргах., 베트남어 대역어: thể hiện, xuất hiện, biểu lộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thể hiện ra bên ngoài dấu hiệu mà việc nào đó có lẽ sẽ xảy ra hay kết quả của công việc., 타이어 대역어: เผยให้เห็น, เผย...ออกมา, เปิดเผย...ออกมา, แสดง...ออกมา, 타이어 대역어 뜻풀이: แสดงลางบอกเหตุที่เหมือนกับเรื่องใดๆ จะเกิดขึ้น หรือผลลัพธ์ของงานออกมาสู่ภายนอก, 인도네시아어 대역어: memperlihatkan, menunjukkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memperlihatkan gejala atau hasil dari sesuatu ke luar, 러시아어 대역어: показать; проявить; выявить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подать какие-либо признаки возникновения или первые результаты., 영어 대역어: show; reveal, 영어 대역어 뜻풀이: To show a sign that something is likely to happen or reveal the outcome of a a certain action., 일본어 대역어: あらわす【現す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かが起こりそうな気配や物事の結果を表に出す。, 프랑스어 대역어: montrer, présenter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Signe de la production de quelque chose ou résultat d'une affaire) Se révéler au monde extérieur., 스페인어 대역어: salir, surgirse, aparecerse, presentarse, emergerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Manifestarse indicios de que va a ocurrir algo o resultados de algo., 아랍어 대역어: يُظهِر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يَكشِف إشَارةً إلى احتمال حدوث أمر ما أو نتيجة أمر خارجيًّا, 중국어 대역어: 显示，展现, 중국어 대역어 뜻풀이: 要发生某事的征兆或某事的结果显露于外。