표제어: 찍히다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 찌키다, 활용: 찍히는[찌키는], 찍히어[찌키어/찌키여](찍혀[찌켜]), 찍히니[찌키니], 찍힙니다[찌킴니다], 가봐라: 찍다2, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 찍히다, 뜻풀이: 어떤 틀이나 기구 속에 들어가 눌려서 같은 모양의 물건이 만들어지다., 용례: <구> 기왓장이 찍히다.
<구> 벽돌이 찍히다.
<구> 기계로 찍히다.
<구> 틀에 찍히다.
<문장> 우리 공장에서는 하루에 수만 장의 벽돌이 찍힌다.
<문장> 일꾼들은 새로 찍혀 나온 기왓장을 부지런히 날랐다.
<대화> 가: 이번 전시회에 출품된 작품들이 마음에 들지 않으신가 봐요?
<대화> 나: 응, 다 기계에서 찍혀 나온 것 같은 작품들뿐이야., 몽골어 대역어: хийгдэх, хэвлэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг хүрээ буюу төхөөрөмжин дотор орж дарагдан, ижил хэлбэртэй зүйл хийгдэх., 베트남어 대역어: được làm ra, được đổ ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được cho vào khuôn hay dụng cụ nào đó, nén xuống để tạo thành đồ vật có cùng hình dáng., 타이어 대역어: ถูกปั๊ม, ถูกหล่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่มีรูปร่างเหมือนกันถูกทำขึ้น โดยถูกกดเข้าไปข้างในเครื่องใช้หรือกรอบบางอย่าง, 인도네시아어 대역어: tercetak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masuk ke dalam suatu cetakan atau alat kemudian ditekan sehingga terbuat benda dengan bentuk yang sama, 러시아어 대역어: штамповаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Изготавливаться под давлением, помещаясь в определённую форму, аппарат (о предметах одинаковой формы)., 영어 대역어: be produced, 영어 대역어 뜻풀이: For something to be put into a certain frame or machine and pressed in order to produce objects of the same shape., 일본어 대역어: かたにおされる【型に押される】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある型や器具の中に入れられ押されることで同じ形のものが作られる。, 프랑스어 대역어: être gravé, être pressé, être moulé, être fondu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objets de même apparence) Être produis après avoir été mis et pressé dans un moule ou un appareil., 스페인어 대역어: poner, colocar, marcar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Crear productos de igual forma metiéndolos dentro de un marco o un equipamiento., 아랍어 대역어: ينطبع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمّ إنتاج شيء  من نفس الشكل بعد أن يوضع في إطار أو جهاز معين ويُضغط عليه, 중국어 대역어: 被制作, 중국어 대역어 뜻풀이: 被放入模具或器具中按压，制成相同模样的物品。