표제어: 책망하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 責望하다, 발음: 챙망하다, 가봐라: 책망, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 책하다, 문형: 1이 2를 책망하다, 뜻풀이: 잘못을 꾸짖거나 나무라다., 용례: <구> 사람을 책망하다.
<구> 자신을 책망하다.
<구> 제자를 책망하다.
<구> 타인을 책망하다.
<구> 공연히 책망하다.
<구> 심하게 책망하다.
<구> 엄하게 책망하다.
<문장> 선생님이 숙제를 해 오지 않은 학생들을 책망하였다.
<문장> 지수는 실수를 할 때마다 자신을 책망하여 늘 자책감에 시달렸다.
<대화> 가: 이번에 우리가 진 건 전부 승규 때문이야.
<대화> 나: 남을 책망하는 건 안 좋은 버릇이야., 몽골어 대역어: зэмлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: буруу явдлыг буруушаан загнах., 베트남어 대역어: trách mắng, mắng nhiếc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mắng mỏ hay nhiếc móc lỗi lầm., 타이어 대역어: ตำหนิ, ติเตียน, ว่ากล่าว, ต่อว่า, ดุ, ว่า, 타이어 대역어 뜻풀이: ตำหนิหรือว่ากล่าวความผิด, 인도네시아어 대역어: memarahi, mengomeli, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memarahi atau mengomeli kesalahan, 러시아어 대역어: порицать; делать выговор; укорять; упрекать; делать замечание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Высказывать неодобрение, осуждение чьего-либо неправильного поступка., 영어 대역어: scold; reproach; rebuke, 영어 대역어 뜻풀이: To scold or blame a person for his/her fault., 일본어 대역어: しっせきする【叱責する】。しったする【叱咤する】。しかる【叱る】。せめる【責める】。とがめる【咎める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 過ちなどを叱ったりとがめる。, 프랑스어 대역어: accuser, reprocher, réprouver, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Réprimander ou blâmer une faute., 스페인어 대역어: reprochar, reprobar, censurar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Censurar o reprimir por un error cometido., 아랍어 대역어: يوبّخ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يزجر عن الخطأ أو ينهره, 중국어 대역어: 责备，训斥，指责、数落, 중국어 대역어 뜻풀이: 斥责或批评错误。