표제어: 으르렁으르렁, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 으르렁으르렁, 파생어: 으르렁으르렁하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 부드럽지 못한 말로 계속 크고 세차게 외치거나 다투는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 으르렁으르렁 다투다.
<구> 으르렁으르렁 말다툼하다.
<구> 으르렁으르렁 분을 내다.
<구> 으르렁으르렁 싸우다.
<구> 으르렁으르렁 화를 내다.
<문장> 지수와 유민이는 으르렁으르렁 다퉜다.
<문장> 팀장끼리 으르렁으르렁 싸우니 직원들 모두 괴로워했다.
<대화> 가: 민준아, 매번 동생과 으르렁으르렁 싸우면 어떡하니.
<대화> 나: 죄송해요. 동생이 소리를 지르니 저도 화가 났어요., 몽골어 대역어: орилолдоон, шуугиан, 몽골어 대역어 뜻풀이: чанга дуугаар үргэлжлэн хашгирах ба хэрэлдэх чимээ. мөн тэр байдал., 베트남어 대역어: một cách gầm gừ, một cách gầm ghè, một cách hầm hè, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng liên tục hét lên hoặc cãi vã kịch liệt bằng lời lẽ không mềm mại. Hoặc hình ảnh đó., 타이어 대역어: (เสียง)อย่างทะเลาะ, (เสียง)อย่างโต้เถียง, (เสียง)อย่างโห่ร้อง, (เสียง)อย่างโหวกเหวก, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ทะเลาะหรือตะโกนอย่างเสียงดังและรุนแรงด้วยคำพูดที่ไม่อ่อนโยนอย่างต่อเนื่อง หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi berteriak atau bertengkar dengan suara keras dan kencang dan dengan suara yang tidak halus, atau bentuk tersebut, 러시아어 대역어: ворча; ругаясь; брюзжа; рыча, 러시아어 대역어 뜻풀이: Громкие и сильные крики или спор при помощи грубых слов. А также подобный образ., 영어 대역어: in a heated argument, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound made when one repeatedly yells or argues in tough language, loudly and strongly, or a word describing such a scene., 일본어 대역어: やいやい。やいのやいの, 일본어 대역어 뜻풀이: 穏やかではない口調で相手を強く迫ったり、相手といがみ合ったりする音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée d'un cri ou d'une dispute à voix haute et féroce, en employant des mots assez forts ; idéophone décrivant une telle manière de crier ou de se disputer., 스페인어 대역어: gritando, vociferando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido de gritar o pelear constantemente en voz fuerte e irritada. O tal forma de gritar o pelear., 아랍어 대역어: تخاصم، تشاحن، تجادل, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت تصاخب وتجادل بين الناس بشكل كبير وعنيف على نحو متكرر متبادلين الشتائم, 중국어 대역어: 嚷嚷地，吹胡子瞪眼地, 중국어 대역어 뜻풀이: 用不柔和的话语一直大而强烈地叫喊或争吵的声音；或指其模样。