표제어: 손님치레, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 손님치레, 파생어: 손님치레하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 손님을 대접하여 치르는 일., 용례: <구> 손님치레가 많다.
<구> 손님치레가 잦다.
<구> 손님치레를 하다.
<구> 손님치레에 분주하다.
<문장> 나는 하루 종일 전을 부치며 손님치레를 하느라 지쳤다.
<문장> 우리 집을 찾아오는 손님들이 많아 늘 손님치레가 잦았다.
<문장> 가난한 살림에도 어머니는 손님이 찾아오면 손님치레에 정성을 다하셨다., 몽골어 대역어: дайллага, цайллага, 몽골어 대역어 뜻풀이: зочныг урьж дайлах явдал., 베트남어 대역어: việc thết đãi khách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tiếp đãi và mời cơm khách., 타이어 대역어: การรับแขก, การรับรองแขก, การต้อนรับแขก, 타이어 대역어 뜻풀이: การรับรองแขกผู้มาเยือน, 인도네시아어 대역어: penjamuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan menjamu dan melayani  tamu, 러시아어 대역어: приём гостей; встреча гостей, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подготовка ко встрече и угощению гостей., 영어 대역어: reception of guests, 영어 대역어 뜻풀이: The act of receiving guests and treating them well., 일본어 대역어: もてなし【もて成し】。せったい【接待】, 일본어 대역어 뜻풀이: 客を迎えて取り扱うこと。, 프랑스어 대역어: invitation, soirée, dîner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'accueillir les invités., 스페인어 대역어: atendimiento de visita, atendimiento de invitados, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de atender a los invitados sirviéndolos., 아랍어 대역어: استقبال الضيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: استقبال الضيوف والتعامل معهم بشكل جيد, 중국어 대역어: 待客，招待, 중국어 대역어 뜻풀이: 接待客人。