표제어: 곤두서다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 곤두서다, 활용: 곤두서는, 곤두서, 곤두서니, 곤두섭니다[곤두섬니다], 파생어: 곤두세우다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 곤두서다, 뜻풀이: 거꾸로 꼿꼿이 서다., 용례: <구> 귀가 곤두서다.
<구> 눈썹이 곤두서다.
<구> 머리카락이 곤두서다.
<구> 서릿발이 곤두서다.
<구> 털이 곤두서다.
<문장> 추위에 내 온몸의 털이 곤두서는 것을 느꼈다.
<문장> 그 가수는 무대만 생각하면 소름이 돋고 털이 곤두선다고 한다.
<대화> 가: 어제 승규가 한 이야기는 정말 무섭더라.
<대화> 나: 맞아. 무서워서 머리카락이 다 곤두서더라., 몽골어 대역어: гозойх, босох, сортойх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дээшээ цэх босох., 베트남어 대역어: dựng ngược, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đứng thẳng ngược., 타이어 대역어: ตั้ง, ลุก, ชัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ตั้งขึ้นตรง, 인도네시아어 대역어: tegak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berdiri tegak, berdiri sigap, berdiri lurus, 러시아어 대역어: стоять прямо (торчком, дыбом); вставать на дыбы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стоять прямо (торчком, дыбом), 영어 대역어: stand on end; bristle up, 영어 대역어 뜻풀이: To stand upright on end., 일본어 대역어: さかだつ【逆立つ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 逆さまに立つ。, 프랑스어 대역어: se hérisser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se dresser., 스페인어 대역어: hacer el pino, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con los pies puestos hacia arriba y las manos apoyadas en el suelo sosteniendo el cuerpo., 아랍어 대역어: يقف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقف بالمقلوب, 중국어 대역어: 竖起，直竖，悚然, 중국어 대역어 뜻풀이: 笔直地倒立起来。