표제어: 엉뚱하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 엉뚱하다, 활용: 엉뚱한[엉뚱한], 엉뚱하여[엉뚱하여](엉뚱해[엉뚱해]), 엉뚱하니[엉뚱하니], 엉뚱합니다[엉뚱함니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 성격 표현하기, 문형: 1이 엉뚱하다, 뜻풀이: 사람이나 물건, 일 등이 현재의 일과 관계가 없다., 용례: <구> 엉뚱한 길.
<구> 엉뚱한 문제.
<구> 엉뚱한 방향.
<구> 엉뚱한 사람들.
<구> 엉뚱한 오해.
<구> 엉뚱한 이야기.
<구> 엉뚱한 희생자.
<문장> 잃어버린 손톱깎이가 완전히 엉뚱한 곳에서 발견되었다.
<문장> 친구의 이름을 부른다는 것이 엉뚱한 이름을 불러 버렸다.
<문장> 이번 폭발 사고로 그 근처를 지나던 엉뚱한 사람들이 더 큰 피해를 입었다.
<대화> 가: 지금 주제와 상관없는 엉뚱한 발언들이 자꾸 나오고 있어요.
<대화> 나: 네. 현재 안건은 실천 방법을 모색하는 것이니 이것과 관련된 이야기만 하도록 합시다., 몽골어 대역어: тэс өөр, хөндлөн, хамаагүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн, эд зүйл, үйл явдал зэрэг одоогийн зүйлтэй холбогдолгүй байх., 베트남어 대역어: không liên quan, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con người, đồ vật hay việc... không có liên quan đến việc hiện tại., 타이어 대역어: ไม่เกี่ยวข้อง, ไม่มีความสัมพันธ์, 타이어 대역어 뜻풀이: คนหรือสิ่งของ งาน เป็นต้น ไม่มีความสัมพันธ์กับงานในปัจจุบัน, 인도네시아어 대역어: aneh, tidak tepat, tidak sesuai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang atau benda, peristiwa, dsb tidak sesuai dengan peristiwa masa kini, 러시아어 대역어: Несуразный; экстравагантный, 러시아어 대역어 뜻풀이: не имеющий никакого отношения с нынешними событиями, делами (о человеке, предмете, событии и т.п.)., 영어 대역어: irrelevant; inappropriate; unrelated, 영어 대역어 뜻풀이: A person, object, matter, etc., being not related to the current matter., 일본어 대역어: むかんけいだ【無関係だ】。まとはずれだ【的外れだ】。けんとうちがいだ【見当違いだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や物事などが、現在のことと関係ない。, 프랑스어 대역어: erroné, faux, inexact, incorrect, fautif, étranger, (adj.) sans rapport, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Personne, objet, affaire, etc.) Qui n'a pas de rapport avec l'état actuel des choses., 스페인어 대역어: incoherente, incongruente, inconexo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que una persona, cosa, trabajo, etc. no tiene nada que ver con lo del presente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يوجد لشخص أو شيء أو عمل أو غيره علاقة بالأمر الحالي, 중국어 대역어: 毫不相干, 중국어 대역어 뜻풀이: 人、物品或事情等与现在的事无关。