표제어: 부르트다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 부르트다, 활용: 부르터, 부르트니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 부르트다, 뜻풀이: 너무 건조하거나 추워서 살가죽이 얇게 벗겨지거나 터지다., 용례: <구> 부르튼 입술.
<구> 손이 부르트다.
<구> 손등이 부르트다.
<문장> 장갑을 끼지 않고 썰매를 탔더니 손이 꽁꽁 얼고 부르텄다.
<문장> 가을이 되자 촉촉하던 입술이 건조해지고 부르트기 시작했다.
<대화> 가: 겨울이라 손이 너무 거칠어졌어.
<대화> 나: 핸드크림을 듬뿍 발라. 손 다 부르트겠다., 몽골어 대역어: хуурах, шалбарах, ховхрох, цэврүүтэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихээр хуурайших буюу хүйтэнд арьс нимгэхэн хуурч шалбарах., 베트남어 대역어: nứt nẻ da, giộp da, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quá khô hoặc lạnh nên da thịt bị lột mỏng hoặc bong ra., 타이어 대역어: แตก, แห้งแตก, 타이어 대역어 뜻풀이: ผิวหนังแตกหรือลอกเป็นแผ่นบาง ๆ เพราะความหนาวเย็นหรือแห้งเกินไป, 인도네시아어 대역어: terkelupas, pecah-pecah, robek, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kulit terkelupas tipis atau pecah karena terlalu kering atau dingin, 러시아어 대역어: потрескаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Треснуть и отслоиться (о верхнем слое кожи) от мороза или от сухости., 영어 대역어: chap, 영어 대역어 뜻풀이: For one's skin to peel off or crack due to dryness or cold., 일본어 대역어: あれる【荒れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 乾燥したり寒かったりして、皮膚が剥けたり裂けたりする。, 프랑스어 대역어: (peau) peler, craqueler, gercer, crevasser, desquamer, écaler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Peau) Peler finement ou craqueler du fait qu'il fait très sec ou froid., 스페인어 대역어: pelarse, agrietarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pelarse o agrietarse la piel por algo muy seco o frío., 아랍어 대역어: يقشر, 아랍어 대역어 뜻풀이: تقشر البشرة أو تآكلها بسبب الجفاف أو البرودة الشديدة, 중국어 대역어: 皲裂, 중국어 대역어 뜻풀이: 皮肤因太干燥或太寒冷而脱去薄薄的一层或裂开。