표제어: 독립되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 獨立되다, 발음: 동닙뙤다/동닙뛔다, 가봐라: 독립0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 독립되다, 뜻풀이: 남에게 의존하거나 매여 있지 않게 되다., 용례: <구> 독립된 삶.
<구> 독립된 생활.
<구> 독립된 환경.
<구> 경제적으로 독립되다.
<문장> 나는 유학 생활 동안 남에게 의존하지 않고 독립된 삶을 살았다.
<문장> 승규는 스무 살이 되면서 집에서 나와 홀로 독립된 생활을 하고 있다.
<대화> 가: 너 요새 집에서 나와서 혼자 산다며?
<대화> 나: 응, 아버지께서 생활이 독립되어야 비로소 성인이 되는 거라고 하셔서., 몽골어 대역어: бие даах, тусгаар тогтнох, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад түшиглэх юмуу хамаарахгүй байх., 베트남어 대역어: được độc lập, trở nên độc lập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trở nên không bị trói buộc hay phụ thuộc người khác., 타이어 대역어: เป็นอิสระ, เป็นตัวของตัวเอง, เป็นเอกเทศ, แบ่งแยกต่างหาก, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ได้พึ่งพาหรือผูกมัดอยู่กับผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: otonomi, mandiri, terpisah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak bersandar pada orang lain atau pada sesuatu, atau tidak masuk ke dalam sesuatu, 러시아어 대역어: быть независимым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не быть зависимым от кого-либо или чего-либо., 영어 대역어: be independent, 영어 대역어 뜻풀이: Not to depend on or be bound to others., 일본어 대역어: どくりつする【独立する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人に頼ったり縛られたりしないようになる。, 프랑스어 대역어: devenir indépendant, devenir autonome, se séparer de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne pas être dépendant de quelqu'un ou ne pas y être attaché., 스페인어 대역어: emanciparse, independizarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Liberarse de cualquier sujeción o tutela., 아랍어 대역어: يعتمد على النفس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح شخصا لا يعتمد على شخص آخر ولا يتأثّر به, 중국어 대역어: 独立，自立, 중국어 대역어 뜻풀이: 不再依赖或依附于他人。