표제어: 허물어트리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 허무러트리다, 활용: 허물어트리어[허무러트리어/허무러트리여](허물어트려[허무러트려]), 허물어트리니[허무러트리니], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 허물어뜨리다, 문형: 1이 2를 허물어트리다, 뜻풀이: 힘의 균형을 잃게 하거나 정적인 상태를 흐트러지게 하다., 용례: <구> 구조를 허물어트리다.
<구> 경계를 허물어트리다.
<구> 균형을 허물어트리다.
<구> 모양을 허물어트리다.
<구> 생태계를 허물어트리다.
<구> 순서를 허물어트리다.
<구> 질서를 허물어트리다.
<구> 체계를 허물어트리다.
<문장> 무분별한 농약의 사용은 자연스러운 생태계의 질서를 허물어트릴 수 있다.
<문장> 그 퓨전 음악은 국악과 클래식의 경계를 허물어트린 것으로 평가받고 있다.
<대화> 가: 제 아들 녀석이 온 집안을 허물어트려서 어른들을 뵐 면목이 없네요.
<대화> 나: 그런 말씀 마세요. 가출한 애를 얼른 찾는 게 더 중요하죠., 몽골어 대역어: эвдэх, алдагдуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүчний тэнцвэрийг алдагдуулах, нам гүм байдлыг эвдэх., 베트남어 대역어: phá vỡ, xóa bỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm rối tung trạng thái yên tĩnh hoặc làm mất đi sự cân bằng của sức mạnh., 타이어 대역어: ทำให้แตกกระจาย, ทำให้พังทลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้สภาพที่สงบนิ่งแตกกระจายหรือทำให้ความสมดุลของพลังเสียไป, 인도네시아어 대역어: menghancurkan, mengacaukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menghancurkan keseimbangan kekuatan atau menghancurkan keadaan tenang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать так, чтобы был потерян силовой баланс или спокойное состояние., 영어 대역어: break down; disturb; upset, 영어 대역어 뜻풀이: To break the balance of power or disturb the steady state of something., 일본어 대역어: やぶる【破る】。くずす【崩す】。はかいする【破壊する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力のバランスを失わせるか、静的な状態を乱す。, 프랑스어 대역어: éliminer, se débarrasser de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire perdre l'équilibre de la force ou faire distraire un état immobile., 스페인어 대역어: desequilibrar, perturbar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Romper el equilibrio de poder o perturbar el estado estático de algo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يفقد توازن قوّة أو يزعزع حالة ساكنة, 중국어 대역어: 打破，破坏, 중국어 대역어 뜻풀이: 失去力量的均衡，静止的状态被搅扰。