표제어: 방정, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 방정, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 점잖고 조심스럽게 하지 못하고 가볍고 생각없이 하는 말이나 행동., 용례: <구> 방정을 떨다.
<문장> 이장은 남의 집 일을 들쑤시며 간섭하고 다니면서 방정을 떨었다.
<문장> 지수네가 부자 사위를 들이는 것을 배 아파하던 하객들은 사윗감이 못생겼네 키가 작네 하면서 방정을 떨었다.
<대화> 가: 사장님이 들으시는 줄도 모르고 사장님 흉을 봤으니, 내 입이 방정이지.
<대화> 나: 그러게 사람 뒤에서 험담하면 못써., 몽골어 대역어: сул ам, хөнгөн зан, бодлогогүй үг, болчимгүй үйлдэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: нухацтай болгоомжтой бус хөнгөн бодлогогүй хэлсэн үг болон үйлдэл., 베트남어 대역어: sự nông nổi, sự thiếu suy nghĩ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động hay lời nói không trầm tĩnh, thận trọng mà hời hợt thiếu suy nghĩ., 타이어 대역어: การลุกลี้ลุกลน, การเร่งรีบ, การลนลาน, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดหรือพฤติกรรมที่ไม่สุภาพ ไม่ระมัดระวัง และไม่ได้คิดไตร่ตรองก่อนแสดงออก, 인도네시아어 대역어: tindakan sembrono, sikap bodoh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkataan atau sikap yang dilakukan dengan tidak sopan, tidak berhati-hati, dan tanpa berpikir terlebih dahulu, 러시아어 대역어: легкомысленное поведение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пустые слова или несерьёзный опрометчивый поступок., 영어 대역어: rash act, 영어 대역어 뜻풀이: A statement or behavior that is not prudent or decent but light and thoughtless., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や行動に落ち着きがなく、そそっかしく振舞うこと。, 프랑스어 대역어: frivolité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Propos ou comportement qui manque de sérieux et d'attention, qui est léger et irréfléchi., 스페인어 대역어: ligereza, frivolidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Actitud o manera de hablar que es imprudente, irrespetuosa y poco reflexiva., 아랍어 대역어: طيش, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلام خفيف بدون التفكير وكلام غير كريم وليس محترس أو هذا التصرف, 중국어 대역어: 轻浮，轻佻，冒失, 중국어 대역어 뜻풀이: 轻率随意、不够稳重谨慎的话或行为。