표제어: 둑, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 둑, 활용: 둑이[두기], 둑도[둑또], 둑만[둥만], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 자연 > 지형, 주제 및 상황 범주: 지리 정보, 다중 매체 정보: [사진] 둑
[사진] 둑
[사진] 둑, 뜻풀이: 하천이나 호수의 물이 흘러넘치는 것을 막기 위해서 돌이나 흙 등으로 높이 막아 쌓은 긴 언덕., 용례: <구> 저수지 둑.
<구> 둑을 높이다.
<구> 둑을 만들다.
<구> 둑을 쌓다.
<문장> 바닷물의 역류를 막으려고 쌓은 둑이 이번 태풍으로 무너졌다.
<문장> 바닷가 둑 위에 혼자 앉아 바다를 바라보니 무수한 상념이 떠올랐다.
<문장> 동네 저수지 둑을 높이면서 저장할 수 있는 물이 많아져서 농민들의 근심이 줄었다.
<대화> 가: 날씨가 좋으니 산책이나 할까?
<대화> 나: 좋아. 개천 둑을 따라 죽 걸어가자., 몽골어 대역어: далан, 몽골어 대역어 뜻풀이: гол, мөрний ус урсаж халихаас хамгаалах зориулалтаар чулуу, шороо зэргийг өндөрлөж овоолсон урт гүвээ., 베트남어 대역어: đê, bờ đê, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bờ dài được ngăn và đắp cao bằng đá hay đất để ngăn việc nước sông hay hồ chảy tràn qua., 타이어 대역어: ตลิ่ง, คัน, 타이어 대역어 뜻풀이: เนินยาวที่กั้นทับถมอย่างสูงด้วยดินหรือหินเพื่อกั้นน้ำในทะเลสาบหรือลำธารไหลทะลัก, 인도네시아어 대역어: waduk, tanggul, tambak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bukit tinggi dan memanjang terbuat dari batu atau tanah dsb yang disusun untuk menahan agar air sungai atau danau tidak meluap, 러시아어 대역어: насыпь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Высокий вал из камней или земли, сооружённый для предохранения от разлива воды из рек, озер и т.п., 영어 대역어: bank; embankment, 영어 대역어 뜻풀이: A long hill made of a pile of stones or soil, which is built to keep the water of streams or lakes from overflowing., 일본어 대역어: つつみ【堤】。ていぼう【堤防】。どて【土手】, 일본어 대역어 뜻풀이: 河川や湖の水があふれるのを防ぐため、石や土などを高く積み上げて作った長い丘。, 프랑스어 대역어: digue, levée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ouvrage long surélevé qui est construit en pierre ou en terre en vue d'éviter le débordement d'une rivière ou d'un lac., 스페인어 대역어: dique, malecón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cuesta larga y alta hecha de barro o piedra para evitar que sobrepase el agua del río o lago., 아랍어 대역어: سد, 아랍어 대역어 뜻풀이: بناء مرتفع يتم إنشاؤه باستخدام الأحجار أو الأتربة من أجل منع فيضان الماء في نهر أو بركة, 중국어 대역어: 堤，坝, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了防止河川或湖水泛滥而用石头或泥土高高砌成的长坡。