표제어: 천리마, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 千里馬, 발음: 철리마, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 하루에 천 리를 달릴 수 있는 좋은 말., 용례: <구> 천리마의 기세.
<구> 천리마를 구하다.
<구> 천리마를 끌다.
<구> 천리마를 알아보다.
<문장> 장수는 천리마를 타고 용감하게 적진을 향해 달렸다.
<문장> 뛰어난 명마인 천리마라도 알아주는 사람이 없으면 헛되이 늙어 죽는다.
<대화> 가: 이야, 저 말 정말 좋아 보이는데요?
<대화> 나: 여러 대회에서 상도 탄 천리마예요., 몽골어 대역어: сайн морь, тэнхээт хүлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: өдөрт мянган бээр давхиж чаддаг сайн морь., 베트남어 대역어: thiên lí mã, ngựa tài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngựa giỏi một ngày có thể chạy được nghìn dặm., 타이어 대역어: ม้าดี, ม้าเร็ว, 타이어 대역어 뜻풀이: ม้าดีที่สามารถวิ่งได้ไกลหนึ่งพันลี้ในหนึ่งวัน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kuda bagus yang dapat berlari sejauh seribu 'li' dalam sehari, 러시아어 대역어: беговая лошадь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Хорошая лошадь, способная пробежать огромное расстояние за один день., 영어 대역어: swift horse, 영어 대역어 뜻풀이: A fine horse that can run 1000 ri, about 500 kilometers, a day., 일본어 대역어: せんりのうま【千里の馬】, 일본어 대역어 뜻풀이: 1日に千里を走るという名馬。, 프랑스어 대역어: Cheollima, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cheval de classe pouvant parcourir mille li (400 km) en un jour., 스페인어 대역어: caballo excelente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Buen caballo que puede andar largas distancias en un solo día., 아랍어 대역어: حصان سريع, 아랍어 대역어 뜻풀이: حصان يمكنه الجري بسرعة لمدى بعيد في اليوم, 중국어 대역어: 千里马, 중국어 대역어 뜻풀이: 可日行千里的好马。