표제어: 나타내다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 나타내다, 활용: 나타내어(나타내), 나타내니, 가봐라: 나타나다0, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 3에/에게 나타내다, 뜻풀이: 보이지 않던 어떤 대상이 모습을 드러내다., 용례: <구> 모습을 나타내다.
<구> 공식 석상에 나타내다.
<구> 사람들에게 나타내다.
<문장> 사장은 몸이 안 좋다며 회의장에 모습을 나타내지 않았다.
<문장> 유명 배우가 공항에 모습을 나타내자 사람들이 몰려들었다.
<문장> 경찰을 피해 도망 다니던 범인이 외국에서 그 모습을 나타냈다.
<대화> 가: 저 배우 오랜만에 텔레비전에 나왔네. 
<대화> 나: 응. 수술 마치고 일 년 만에 사람들에게 모습을 나타낸 거라던데., 몽골어 대역어: ил гарах, харагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: харагдахгүй байсан ямар нэгэн зүйл ил гарч ирэх., 베트남어 대역어: xuất hiện, thể hiện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đối tượng nào đó vốn không nhìn thấy lộ diện., 타이어 대역어: แสดงให้เห็น, บ่งชี้, บ่งว่า, แสดงออกมา, เปิดเผย, เผยให้เห็น, เผยออกมา, เปิดเผยออกมา, 타이어 대역어 뜻풀이: เป้าหมายบางอย่างที่มองไม่เคยเห็นเปิดเผยรูปร่างออกมา, 인도네시아어 대역어: memperlihatkan, menunjukkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu objek yang tidak terlihat memunculkan bentuk atau sosoknya, 러시아어 대역어: проявлять; проявить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Показывать (о внешнем виде чего-либо, чего не было видно)., 영어 대역어: appear; turn up; show up, 영어 대역어 뜻풀이: For a certain, invisible object to make its appearance., 일본어 대역어: あらわす【現す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 見えなかった物が姿を見せる。, 프랑스어 대역어: révéler, dévoiler, monter, se montrer, faire apparaître, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Un objet invisible) Apparaître., 스페인어 대역어: aparecerse, manifestarse, mostrarse, presentarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Notarse un aspecto que no se había visto antes., 아랍어 대역어: يَكشِفُ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُظهِر موضع ما غير مرئي مظهره, 중국어 대역어: 出现，露面, 중국어 대역어 뜻풀이: 原本隐而不见的某个对象露出形貌。