표제어: 가득히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 가드키, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 양, 관련어: 유의어 가득
큰말 그득히, 뜻풀이: 어떤 감정이나 생각이 강한 모양., 용례: <구> 가득히 담다.
<구> 가득히 서리다.
<구> 가득히 실리다.
<구> 가득히 차다.
<문장> 그녀는 한이 가득히 서린 목소리로 지난 일을 회상했다.
<문장> 어머니의 편지에는 아들을 그리워하는 마음이 가득히 실려 있었다.
<대화> 가: 이건 나의 사랑을 가득히 담아 만든 도시락이야.
<대화> 나: 네가 직접 준비한 음식이라 훨씬 더 맛있는 것 같아., 몽골어 대역어: дүүрэн, дүүртэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн сэтгэлийн хөдөлгөөн буюу бодол санаа нь хүчтэй байдал., 베트남어 대역어: đầy, chan chứa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh tình cảm hay suy nghĩ nào đó mạnh mẽ., 타이어 대역어: อย่างเต็มที่, อย่างหนักแน่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่มีความรู้สึกหรือความคิดใด ๆ อย่างลึกซึ้ง, 인도네시아어 대역어: dengan penuh, penuh-penuh, meluap, meluap-luap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk suatu perasaan atau pikiran yang kuat, 러시아어 대역어: очень; сильно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Глубоко (о каких-либо чувствах или мыслях)., 영어 대역어: being filled with, 영어 대역어 뜻풀이: With a strong emotion or thought., 일본어 대역어: いっぱい【一杯】。いっぱいに【一杯に】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある感情や考えが強い様子。, 프랑스어 대역어: plein, entièrement, complètement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière qu’un sentiment ou qu'une idée soient forts., 스페인어 대역어: llenamente, atestadamente, abundantemente, plenamente, repletamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de un sentimiento o una idea: en forma fuerte e intensa., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: سيطرة عاطفة ما أو فكرة ما, 중국어 대역어: 满满地, 중국어 대역어 뜻풀이: 某种感情或想法很强烈的样子。