표제어: 방탕하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 放蕩하다, 발음: 방ː탕하다, 활용: 방탕한[방ː탕한], 방탕하여[방ː탕하여](방탕해[방ː탕해]), 방탕하니[방ː탕하니], 방탕합니다[방ː탕함니다], 가봐라: 방탕, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 방탕하다, 뜻풀이: 술, 도박, 여자 등에 빠져 행실이 좋지 못하다., 용례: <구> 방탕한 삶.
<구> 방탕한 생활.
<구> 방탕한 세월.
<구> 방탕하게 놀다.
<구> 방탕하게 살다.
<문장> 그는 술과 여자를 좋아하며 방탕한 생활을 즐겼다.
<문장> 민준이는 종교를 갖게 되면서 방탕한 생활을 청산했다.
<문장> 승규는 아버지한테 물려받을 재산만 믿고 평생 방탕한 삶을 살았다.
<대화> 가: 웬일로 공부를 다 하고 있니?
<대화> 나: 나도 이제 방탕했던 세월을 청산하고 열심히 살아 보려고., 몽골어 대역어: замаа алдах, завхай зайдан амьдрах, утга учиргүй амьдрах, завхайрах, хөнгөн амьдралаар амьдрах, үрлэгэн байх., 몽골어 대역어 뜻풀이: архи, мөрийтэй тоглоом, эмэгтэй хүн зэрэгт автагдан хийж буй үйлдэл нь сайн биш байх., 베트남어 대역어: phóng đãng, bê tha, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sa đà vào rượu chè, cờ bạc, trai gái… nên hành vi không được tốt., 타이어 대역어: สำมะเลเทเมา, เสเพล, สุรุ่ยสุร่าย, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความประพฤติที่ไม่ดี เช่น ติดสุรา ติดการพนันหรือติดผู้หญิง, 인도네시아어 대역어: berfoya-foya, menghamburkan uang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melakukan tindakan atau perilaku tidak baik dengan terlena pada minuman beralkohol, judi, wanita, dsb, 러시아어 대역어: вести распутный образ жизни, 러시아어 대역어 뜻풀이: Увлекаться спиртным, азартными играми, женщинами и т.д., 영어 대역어: dissipated; prodigal, 영어 대역어 뜻풀이: Being addicted to alcohol, gambling, women, etc., and showing immoral behavior., 일본어 대역어: ほうとうだ【放蕩だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 酒や賭博、女遊びなどにふけって品行が悪い。, 프랑스어 대역어: dévergondé, débauché, désordonné, libertin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui se comporte mal, aveuglé par l'alcool, le jeu d'argent, les femmes, etc., 스페인어 대역어: libertino, obsceno, disoluto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que muestra una conducta impertinente, debido a su vicio empedernido de beber, fumar o ir con mujeres., 아랍어 대역어: داعر, 아랍어 대역어 뜻풀이: سلوكه ليس جيدًا لأنه يغرق في شرب الخمر والمقامرة ومغازلة النساء... إلخ, 중국어 대역어: 放荡，花天酒地，灯红酒绿, 중국어 대역어 뜻풀이: 沉浸在赌博、酒色等中，行为不检点。