표제어: 형식화되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 形式化되다, 발음: 형시콰되다/형시콰뒈다, 가봐라: 형식화, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 형식화되다, 뜻풀이: 일정한 형식에 맞추어지다., 용례: <구> 형식화된 대화.
<구> 교육이 형식화되다.
<구> 법이 형식화되다.
<구> 예절이 형식화되다.
<구> 종교가 형식화되다.
<문장> 그는 형식화된 교육 현실을 비판하며 교육의 다양성이 절실하다고 말했다.
<문장> 예절은 단순히 형식화된 에티켓이 아니라 마음에서 우러나오는 행동이어야 한다.
<문장> 이곳의 식사 예절은 식사할 때 입을 닦는 방법까지도 형식화되어 있었다., 몽골어 대역어: хэв загварт орох, хэв маягт орох, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон хэв загварт тааруулах., 베트남어 대역어: được hình thức hóa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được làm cho hợp với hình thức nhất định., 타이어 대역어: ถูกปรับให้ตรงแบบ, ถูกปรับให้ตรงลักษณะ, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกปรับให้ตรงกับรูปแบบที่กำหนดไว้, 인도네시아어 대역어: diformalisasikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi cocok atau sesuai dengan bentuk tertentu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Подстраиваться под определённую форму., 영어 대역어: be formalized; be ritualized, 영어 대역어 뜻풀이: To be set into a certain format., 일본어 대역어: けいしきかされる【形式化される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 決まった形式に当てはめられる。, 프랑스어 대역어: être formalisé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'adapter à une certaine forme., 스페인어 대역어: formalizarse, formatearse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Establecerse algo en determinadas formalidades., 아랍어 대역어: يتشكّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح شيء مناسبا لشكل معيّن, 중국어 대역어: 格式化, 중국어 대역어 뜻풀이: 符合一定的形式。