표제어: 갈아입다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 가라입따, 활용: 갈아입어[가라이버], 갈아입으니[가라이브니], 갈아입는[가라임는], 파생어: 갈아입히다0, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 의생활 > 의복 착용 행위, 주제 및 상황 범주: 복장 표현하기, 문형: 1이 2를 (3으로) 갈아입다, 뜻풀이: 입은 옷을 벗고 다른 옷으로 바꾸어 입다., 용례: <구> 교복을 갈아입다.
<구> 속옷을 갈아입다.
<구> 새 옷으로 갈아입다.
<구> 운동복으로 갈아입다.
<구> 잠옷으로 갈아입다.
<구> 정장으로 갈아입다.
<문장> 설날 아침에 우리 가족은 한복으로 옷을 갈아입고 할아버지 댁에 갔다.
<문장> 퇴근 시간이 되자 공장 직원들은 입고 있던 작업복을 갈아입었다.
<대화> 가: 운동을 했더니 옷이 더러워졌어. 
<대화> 나: 얼른 씻고 깨끗한 옷으로 갈아입어., 몽골어 대역어: сольж өмсөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өмсч байсан хувцсаа тайлж өөр хувцас сольж өмсөх., 베트남어 대역어: thay (quần áo), 베트남어 대역어 뜻풀이: Cởi quần áo đang mặc ra và đổi sang mặc quần áo khác., 타이어 대역어: เปลี่ยนชุด, ถอดเปลี่ยนชุด, 타이어 대역어 뜻풀이: ถอดเสื้อผ้าที่ใส่อยู่และเปลี่ยนใส่เสื้อผ้าชุดอื่น, 인도네시아어 대역어: mengganti baju, berganti pakaian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melepas pakaian yang dikenakan dan menggantinya dengan pakaian lain, 러시아어 대역어: переодеваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Снять и надеть другую одежду., 영어 대역어: change one's clothes, 영어 대역어 뜻풀이: To take off one's clothes and put on other clothes., 일본어 대역어: きがえる【着替える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 着ていた服を脱いで、別の服に替えて着る。, 프랑스어 대역어: se changer, changer (d’habits, de vêtements), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Enlever ses vêtements pour en mettre d’autres., 스페인어 대역어: cambiarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quitarse la ropa puesta y ponerse otra., 아랍어 대역어: يغيّر ملابس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخلع الملابس المرتديّة ويرتدي ملابس أخرى, 중국어 대역어: 换，换穿, 중국어 대역어 뜻풀이: 把身上的衣服脱掉，改穿别的衣服。