표제어: 부글대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 부글대다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 부글거리다, 부글부글하다
작은말 보글대다, 문형: 1이 부글대다, 뜻풀이: 많은 양의 액체가 요란하게 계속 끓다., 용례: <구> 국이 부글대다.
<구> 물이 부글대다.
<구> 액체가 부글대다.
<구> 찌개가 부글대다.
<구> 차가 부글대다.
<문장> 가스레인지 위의 뚝배기에서 찌개가 부글대고 있었다.
<문장> 물이 다 끓었는지 주전자에서 부글대는 소리가 들렸다.
<대화> 가: 냄비에 있는 국이 부글대요.
<대화> 나: 국이 다 끓었나 보다., 몽골어 대역어: пор пор хийх. пур пур хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: шингэн зүйл хөөсрөн шуугиж үргэлжлэн буцлах мэтээс гарах чимээ, 베트남어 대역어: sôi sùng sục, sôi sình sịch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lượng lớn chất lỏng liên tục sôi ùng ục., 타이어 대역어: เดือดพล่าน, เดือดเป็นฟอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ของเหลวในปริมาณมากเดือดอย่างแรงและต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: menggelegak, bergolak, bergelegak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cairan terus-menerus mendidih dengan bersuara, 러시아어 대역어: кипеть; бурлить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пениться при сильном нагревании (о жидкости) ., 영어 대역어: boil; seethe, 영어 대역어 뜻풀이: For a large amount of liquid to boil nosily and continuously., 일본어 대역어: ぐらぐらわきたつ【ぐらぐら沸き立つ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 多量の液体が盛んに沸き立つ。, 프랑스어 대역어: bouillonner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Grande quantité de liquide) Bouillir continuellement et bruyamment., 스페인어 대역어: hervir, bullir, borbotear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir bulliendo ruidosamente una gran cantidad de líquido., 아랍어 대역어: يبقبق, 아랍어 대역어 뜻풀이: تغلي كمية  كثيرة من السائل بصخب باستمرار, 중국어 대역어: 沸腾, 중국어 대역어 뜻풀이: 大量液体一直嘈杂地滚沸。