표제어: 서리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 서리다, 활용: 서리어[서리어/서리여](서려), 서리니, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 기후, 문형: 1이 2에 서리다, 뜻풀이: 어떤 기운이 스미어 나타나다., 용례: <구> 그늘이 서리다.
<구> 살기가 서리다.
<구> 숨결이 서리다.
<구> 원한이 서리다.
<구> 얼굴에 서리다.
<문장> 이곳은 전쟁으로 가족을 잃은 사람들의 원한이 서린 장소이다.
<문장> 일찍 부모를 잃은 아이의 얼굴에는 언제나 그늘이 서려 있었다.
<대화> 가: 표정을 보니 시합 결과가 좋은가 보군요.
<대화> 나: 그러게요, 기쁨이 서린 표정이네요., 몽골어 대역어: хурах, шингэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн уур амьсгал шингэж харагдах., 베트남어 대역어: bao phủ, bao trùm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không khí nào đó dần lan tỏa., 타이어 대역어: หดหู่, ซึมเศร้า, เศร้าหมอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกใด ๆ ซึมเข้าและปรากฏออกมา, 인도네시아어 대역어: merayap, merebak, merasuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu energi merayap muncul, 러시아어 대역어: наполняться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражаться, пропитавшись чем-либо (о какой-либо энергии, настроении, признаке)., 영어 대역어: be fraught with; be filled with, 영어 대역어 뜻풀이: For certain energy to be felt in a place., 일본어 대역어: おびる【帯びる】。こもる【籠る】。ふくむ【含む】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある気運がにじんで現れる。, 프랑스어 대역어: avoir l'air de, se manifester, laisser paraître, être couvert (d'ombre), trahir (la joie), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Air) S'imprégner et apparaitre., 스페인어 대역어: denotar, mostrar, señalar, revelar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Manifestarse cierta atmósfera., 아랍어 대역어: يغشى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يظهر ويغشي أثرٌ ما, 중국어 대역어: 浮现，透着, 중국어 대역어 뜻풀이: 显现出某种氛围。