표제어: 나오다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 나오다, 활용: 나오는[나오는], 나와[나와], 나오니[나오니], 나옵니다[나옴니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 길찾기, 문형: 1이 2에/를 나오다, 뜻풀이: 어떤 곳에 모습이 나타나다., 용례: <구> 사회자가 나오다.
<구> 모임을 나오다.
<구> 공식 석상에 나오다.
<구> 대회에 나오다.
<구> 동창회에 나오다.
<구> 회의에 나오다.
<구> 주인공으로 나오다.
<문장> 배우가 무대에 나오면서 연극이 시작되었다.
<문장> 마라톤 경기를 나온 선수들이 출발선에서 출발 신호를 기다리고 있다.
<문장> 이 자리에 나오신 하객 여러분께 진심으로 감사의 마음을 전합니다.
<대화> 가: 요즘 왜 동호회 모임에 나오지 않니?
<대화> 나: 최근에 일이 좀 많아서 참석할 수가 없었어., 몽골어 대역어: ирэх, хүрч ирэх, хүрэлцэн ирэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн газар дүр төрхөө харуулах., 베트남어 대역어: xuất hiện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh lộ diện ở nơi nào đó., 타이어 대역어: ปรากฏตัว, ออกมา, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปร่างปรากฎออกในสถานที่ใด, 인도네시아어 대역어: muncul, tampak, hadir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk muncul di suatu tempat, 러시아어 대역어: появиться; быть увиденным где-либо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Показаться в каком-либо месте., 영어 대역어: appear; attend; be present, 영어 대역어 뜻풀이: To make one's appearance in a place., 일본어 대역어: でる【出る】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある場所に姿が現れる。, 프랑스어 대역어: apparaître, paraître, réapparaître, resurgir, se présenter, se montrer, montrer, figurer, se trouver, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire son apparition dans un lieu., 스페인어 대역어: manifestarse, mostrarse, presentarse, surgir, emerger, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aparecer alguna figura en algún lugar., 아랍어 대역어: يحضر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يظهر شخص في مكان ما, 중국어 대역어: 出现，出场，参加, 중국어 대역어 뜻풀이: 在某处现身。