표제어: 공하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 空하다, 발음: 공하다, 활용: 공한[공한], 공하여[공하여](공해[공해]), 공하니[공하니], 공합니다[공함니다], 가봐라: 공4, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 공하다, 뜻풀이: 돈이나 물건을 얻는 데 필요한 값이나 노력을 들인 것이 없다., 용례: <구> 공하게 번 돈.
<구> 공하게 생긴 재물.
<구> 공하게 생긴 표.
<구> 공하게 얻은 음식.
<구> 공하게 얻은 일자리.
<문장> 승규는 친척 어른이 용돈을 주셔서 뜻밖에 공하게 돈을 얻었다.
<문장> 나는 공하게 생긴 티켓으로 돈 한 푼 들이지 않고 좋은 공연을 보았다.
<대화> 가: 네가 웬일로 저녁을 다 사니?
<대화> 나: 응. 돈이 공하게 들어왔는데 이걸로 맛있는 밥이나 먹자고., 몽골어 대역어: үнэгүй, зүгээр, 몽골어 대역어 뜻풀이: мөнгө болон эд зүйлийг олж авахад хэрэгтэй үнэ цэнэ болон хүчин чармайлт гаргасан зүйл байхгүй., 베트남어 대역어: miễn phí, không tốn công, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không cần tốn  tiền hay nỗ lực để đạt được tiền bạc hay đồ vật., 타이어 대역어: ได้มาง่าย ๆ, ได้มาฟรี ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ได้ใช้ค่าหรือความพยายามที่จำเป็นในการได้เงินหรือสิ่งของ, 인도네시아어 대역어: mudah, tidak susah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak berusaha atau membayar untuk memperoleh uang atau benda, 러시아어 대역어: получать даром, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отсутствие необходимости вкладывать ценности или какие-либо усилия для получения денег или различных вещей., 영어 대역어: gaining for free, 영어 대역어 뜻풀이: Not having contributed any price or effort to obtain money or goods., 일본어 대역어: ただだ【只だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: お金や物を手にするのに必要な金銭や労力を払ったことがない。, 프랑스어 대역어: gratuit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'a rien payé ou n'a fait aucun effort pour obtenir de l'argent ou quelque chose., 스페인어 대역어: gratuito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no requiere de costo o esfuerzo alguno para obtener dinero o bienes., 아랍어 대역어: حاصل مجّاني, 아랍어 대역어 뜻풀이: دون دفْع الثمن المطلوب أو بذل الجهد للحصول على المال أو الشيء, 중국어 대역어: 白得, 중국어 대역어 뜻풀이: 在获得钱物方面，没有付出相应的代价或努力。