표제어: 재다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 재ː다, 활용: 재어(재[재ː]), 재니[재ː니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 재다, 뜻풀이: 여러 가지 면에서 따지거나 비교하다., 용례: <구> 재 보다.
<구> 가치를 재다.
<구> 사람을 재다.
<구> 일을 재다.
<구> 꼼꼼히 재다.
<문장> 내 인생의 가치를 남의 잣대로 잴 수는 없는 일이다.
<문장> 출판사 두 곳에서 책을 써달라는 제의를 받고 양쪽을 재 보기만 하다가 결국 두 곳 다 놓치고 말았다.
<대화> 가: 지수는 아직도 두 남자 사이에서 고민하고 있어?
<대화> 나: 응. 걔는 너무 사람을 재 보고 만나려는 경향이 있어., 몽골어 대역어: тооцон бодох, эрэгцүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон талаас нь тооцох буюу харьцуулах., 베트남어 대역어: đo lường, đánh giá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cân nhắc hoặc so sánh trên nhiều mặt., 타이어 대역어: วัดเทียบ, เปรียบ, เปรียบเทียบ, 타이어 대역어 뜻풀이: พิจารณาเทียบเคียงในหลาย ๆ ด้าน, 인도네시아어 대역어: membandingkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melihat dan membandingkannya dari beberapa aspek, 러시아어 대역어: взвешивать; рассчитывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Всесторонне обдумывать, оценивать., 영어 대역어: weigh; judge, 영어 대역어 뜻풀이: To examine or compare on a variety of aspects., 일본어 대역어: くらべる【比べる】。みくらべる【見比べる・見較べる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 色々な面で検討したり比較したりする。, 프랑스어 대역어: mesurer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Examiner ou comparer une chose sous plusieurs aspects., 스페인어 대역어: medir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Calcular o comparar en varios aspectos., 아랍어 대역어: يقيس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يدرس ويقارن شيئا من عدّة جوانب, 중국어 대역어: 衡量，考虑, 중국어 대역어 뜻풀이: 从多个方面比较分析。