표제어: 색시, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 색ː씨, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 술집에서 손님의 시중을 드는 여자., 용례: <구> 술집 색시.
<구> 색시를 부르다.
<구> 색시와 놀다.
<문장> 술집들 앞에 색시들이 쪼그려 앉아 이야기를 나누고 있었다. 
<문장> 민준이의 일행은 술집에 가서 술을 시키고 색시를 불렀다.
<대화> 가: 어제 술 마시고 집에 가려는데 술집 앞까지 색시들이 나와서 한잔 더하라고 하더라.
<대화> 나: 술은 적당히 마셔야지. 안 그러면 다음날 머리가 너무 아파., 몽골어 대역어: ширээний хүүхэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: баар, уушийн газар зочинд үйлчилдэг эмэгтэй., 베트남어 대역어: gái, cave, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cô gái tiếp khách ở quán rượu., 타이어 대역어: หญิงบริการ, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้หญิงที่บริการแขกอยู่ข้าง ๆ ในร้านเหล้า, 인도네시아어 대역어: gadis pelayan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wanita yang melayani pelanggan di rumah minum-minum, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Женщина, обслуживающая гостей в питьевом заведении., 영어 대역어: bar girl, 영어 대역어 뜻풀이: A woman who serves customers at a bar., 일본어 대역어: ホステス, 일본어 대역어 뜻풀이: 酒場で客の世話をする女性。, 프랑스어 대역어: saeksi, serveuse, serveuse de bar, hôtesse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Femme servant les clients dans un bar., 스페인어 대역어: saeksi, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mujer que atiende a los clientes en un establecimiento que vende consumiciones alcohólicas., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: امرأة تخدم الزبائن في مخمر, 중국어 대역어: 女招待，小姐, 중국어 대역어 뜻풀이: 在娱乐场所服侍客人的女子。