표제어: 서다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 서다, 활용: 서는[서는], 서[서], 서니[서니], 섭니다[섬니다], 파생어: 세우다0, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 문형: 1이 서다, 뜻풀이: 무딘 것이 날카롭게 되다., 용례: <구> 날이 서다.
<구> 칼날이 서다.
<문장> 식칼을 돌에 대고 갈았더니 다시 날이 섰다.
<문장> 그들은 시퍼렇게 칼날이 선 칼을 들고 나를 위협했다.
<대화> 가: 칼이 잘 안 드네.
<대화> 나: 그럼 이 칼을 써 봐. 이건 날이 서서 칼이 잘 들어., 몽골어 대역어: иртэй болох, ирлэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: мохоо зүйл хурц болох., 베트남어 대역어: sắc, bén, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái cùn trở nên sắc., 타이어 대역어: คม, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ไม่คมกลายเป็นสิ่งที่คม, 인도네시아어 대역어: tajam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang tumpul menjadi tajam, 러시아어 대역어: становиться наточенным; заостряться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Становиться острым (о чём-либо тупом)., 영어 대역어: be sharpened; become sharp, 영어 대역어 뜻풀이: For something blunt to become sharp., 일본어 대역어: たつ【立つ】。きく【利く】。よくきれる【よく切れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 鈍いものが鋭くなる。, 프랑스어 대역어: être aiguisé, être affilé, être affûté, être acéré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Ce qui est émoussé) Devenir aiguisé., 스페인어 대역어: afilarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sacar filo a lo que estaba desafilado., 아랍어 대역어: يكون حادا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أصبح شيء كليل شيئا حادا, 중국어 대역어: 锋利, 중국어 대역어 뜻풀이: 钝的东西变得尖锐。