표제어: 고려장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 高麗葬, 발음: 고려장, 파생어: 고려장하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (옛날에) 노인을 산 채로 구덩이 속에 버려 두었다가 죽은 뒤에 장례를 치렀다는 일., 용례: <구> 현대판 고려장.
<구> 고려장을 당하다.
<구> 고려장을 따르다.
<구> 고려장을 지내다.
<구> 고려장을 하다.
<문장> 산에는 고려장을 당한 노인이 홀로 남아 있었다.
<문장> 옛날에는 고려장을 따르지 않고 끝까지 부모님을 모신 사람에게 국가에서 상을 주기도 했다.
<대화> 가: 옛날에 고려장이라는 풍습이 있었다고 주장하는 학자들도 있네요.
<대화> 나: 집에 식량이 부족해 어쩔 수 없었다고 해요., 몽골어 대역어: өтгөсийг уул хад түшүүлэх заншил, 몽골어 대역어 뜻풀이: (эрт цагт) өндөр настай хөгшдийг амьдаар нь нүхэнд аваачиж хийгээд нас барсных нь дараа оршуулдаг байсан заншил., 베트남어 대역어: Goryeojang; tục chôn sống người già, 베트남어 대역어 뜻풀이: (ngày xưa) Tục bỏ người già còn sống vào trong hầm, rồi làm lễ tang sau khi chết., 타이어 대역어: โครยอจัง, 타이어 대역어 뜻풀이: งานศพโครยอจัง : (ในอดีต)การจัดงานศพของคนแก่ชราหลังจากที่ตายเมื่อถูกนำไปปล่อยทิ้งไว้ในหลุมบนเขา, 인도네시아어 대역어: goryeojang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (pada zaman dulu) kebiasaan di masa lalu menempatkan manula hidup-hidup, membiarkannya hingga mati, dan menguburkannya setelah meninggal, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (архаизм) Существовавший в древности обычай, согласно которому стариков заживо сажали в яму и оставляли умирать, а после их смерти проводили похоронный обряд., 영어 대역어: goryeojang, 영어 대역어 뜻풀이: (archaic) An ancient practice of abandoning an aged parent by leaving one's old parent alive in a pit, which becomes his/her grave after death., 일본어 대역어: コリョジャン【高麗葬】, 일본어 대역어 뜻풀이: 棄老：昔、老人を窪みの中に生きたまま置き去りにし、死んだ後に葬儀を出すこと。, 프랑스어 대역어: goryeojang, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (archaïque) Fait d'abandonner une personne âgée encore en vie dans une fosse et d'attendre sa mort pour faire ses funérailles., 스페인어 대역어: goryeojang, 스페인어 대역어 뜻풀이: (ARCAICO) Acción de celebrar el funeral después de abandonar a un anciano vivo dentro de un pozo y dejar morir., 아랍어 대역어: كوريوجانغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: (في قديم الزمان) ترك كبير السنّ الحيّ في حفرة حتى موته ثم القيام بالجنازة, 중국어 대역어: 高丽葬, 중국어 대역어 뜻풀이: (旧词)把活生生的老人丢弃在坑里，等老人死去后再埋葬。