표제어: 물리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 물리다, 활용: 물리어[물리어/물리여](물려), 물리니, 가봐라: 물다1, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에/에게 물리다
1이 2에/에게 3을 물리다, 뜻풀이: 모기 등의 벌레의 주둥이 끝에 살을 찔리다., 용례: <구> 물린 상처.
<구> 독충에게 물리다.
<구> 모기에게 물리다.
<구> 벌레에게 물리다.
<구> 물린 데를 긁다.
<문장> 나는 어제 산에 갔다가 벌레에 팔과 다리를 물렸다.
<문장> 아기는 어젯밤 모기에 일곱 군데나 물려서 고생했다.
<대화> 가: 다리에 왜 이렇게 상처가 많아?
<대화> 나: 모기에 물린 데가 가려워서 긁었더니 상처가 났어., 몽골어 대역어: хазуулах, хатгуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: шумуул мэтийн шавьж хорхойд хатгуулах., 베트남어 대역어: bị đốt, bị chích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị châm vào da thịt bởi đầu vòi của sâu bọ như muỗi..., 타이어 대역어: ถูกกัด, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกแมลง เช่น ยุง เป็นต้น ใช้ปลายจะงอยปากทิ่มลงบนเนื้อ, 인도네시아어 대역어: digigit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jarum serangga seperti nyamuk menusuk kulit di ujungnya, 러시아어 대역어: быть укушенным; быть ужаленным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подвергнуться укусам комаров и др. насекомых., 영어 대역어: be stung, 영어 대역어 뜻풀이: For flesh to be stung by an insect's proboscis such as a mosquito's, etc., 일본어 대역어: さされる【刺される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 蚊など虫の針が皮膚に突き入れられる。, 프랑스어 대역어: se faire piquer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être piqué par le dard d'un insecte comme un moustique., 스페인어 대역어: picarse, morderse, herirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quedar mordida la carne por la punta del aguijón de un insecto como el mosquito., 아랍어 대역어: يقرص, 아랍어 대역어 뜻풀이: توخز حشرات مثل البعوض أو النملا لجسد بخرطومها, 중국어 대역어: 被叮, 중국어 대역어 뜻풀이: 被蚊子等昆虫用针形口器扎到皮肤。