표제어: 쏜살같이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쏜살가치, 가봐라: 쏜살같다0, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 속도, 뜻풀이: 쏜 화살이 날아가는 것처럼 매우 빠르게., 용례: <구> 쏜살같이 내려가다.
<구> 쏜살같이 내달리다.
<구> 쏜살같이 달려가다.
<구> 쏜살같이 도망치다.
<구> 쏜살같이 뛰어가다.
<문장> 날아오는 공을 잡기 위해 나는 쏜살같이 뛰어갔다.
<문장> 스키를 탄 사람들이 언덕을 쏜살같이 미끄러져 갔다.
<문장> 승규는 계단을 쏜살같이 올라가더니 순식간에 눈앞에서 사라졌다.
<문장> 점심시간 종소리가 울리자마자 우리는 쏜살같이 식당으로 뛰어 내려갔다.
<대화> 가: 방금 여기 도망치던 사람 못 봤습니까?
<대화> 나: 벌써 쏜살같이 달아나 버렸는걸요?, 몽골어 대역어: харвасан сум шиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: харвасан сум нисэх мэт маш хурднаар., 베트남어 대역어: một cách nhanh như tên bắn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách rất nhanh như tên bắn bay đi., 타이어 대역어: อย่างกับกับลูกศร, โดยประหนึ่งลูกศร, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างรวดเร็วมากราวกับลูกธนูที่บินไป, 인도네시아어 대역어: dengan secepat anak panah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan sangat cepat seperti anak panah, 러시아어 대역어: как стрела; будто стрела, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быстро, как выпущенная стрела., 영어 대역어: like an arrow; as swift as an arrow, 영어 대역어 뜻풀이: Very quickly like a shot arrow flying., 일본어 대역어: やのごとく【矢の如く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 飛んでいく矢のように非常に速く。, 프랑스어 대역어: (adv.) à la vitesse de l'éclair, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Très rapidement, tel une flèche., 스페인어 대역어: muy velozmente, muy rápidamente, como una flecha, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tan rápidamente como una flecha volando., 아랍어 대역어: بسرعة، كانطلاق السهم, 아랍어 대역어 뜻풀이: بسرعة جدًّا مثل انطلاق السهم, 중국어 대역어: 飞箭般的，疾驰地, 중국어 대역어 뜻풀이: 犹如射出去的箭般非常快速地。