표제어: 발바리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 발바리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (속된 말로) 별 볼일 없이 여기저기를 싸돌아다니는 사람., 용례: <구> 발바리 신세.
<구> 발바리로 불리다.
<문장> 매일 동네를 쏘다니던 발바리 승규가 오늘은 웬일인지 동네에 보이지 않는다.
<문장> 온 동네를 돌아다니며 소문을 듣고 와 얘기해 주는 그를 우리는 발바리로 불렀다.
<문장> 직장을 잃고 할 일이 없던 그는 별 볼일 없이 동네를 서성이는 발바리 신세가 되었다.
<대화> 가: 저 사람은 매일 저렇게 온 동네를 쏘다니더라.
<대화> 나: 저 사람, 우리 동네에서 발바리로 통하잖아., 몽골어 대역어: сэлгүүцэгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) онц гойд ажилгүй мөртлөө энэ тэндгүй хэрэн тэнүүчлэгч., 베트남어 대역어: người vô công rỗi nghề, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách  nói thông tục) Người đi lòng vòng chỗ này chỗ kia mà không có việc gì làm., 타이어 대역어: คนหลักลอย, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)คนที่ลอยไปลอยมาในที่นี่ที่โน่นโดยไม่มีอะไรสำคัญ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) orang yang berkeliaran tanpa tujuan pasti, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Человек, который без дел слоняется туда сюда., 영어 대역어: loafer; roamer, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) A person who roams around without nothing to do., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 用も無く、あちこち歩き回る人を俗にいう語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Personne qui erre ça et là sans destination et sans but précis., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Persona que deambula de un lado a otro sin un asunto particular., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة)شخص يتجوّل هنا وهناك بدون أي هدف, 중국어 대역어: 闲人，二流子, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)无事到处闲逛的人。