표제어: 은근히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 慇懃히, 발음: 은근히, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 성질, 뜻풀이: 야단스럽지 않고 꾸준하게., 용례: <구> 은근히 고다.
<구> 은근히 굽다.
<구> 은근히 끓이다.
<구> 은근히 노력하다.
<구> 은근히 불을 지피다.
<문장> 민준이는 장작을 넣고 은근히 불을 지폈다.
<문장> 유민이는 냄비에 사골을 넣고 은근히 고았다.
<대화> 가: 육수는 센 불에서 끓여야 해?
<대화> 나: 아니. 은근히 끓이다가 건더기를 건져야 해., 몽골어 대역어: зөөлөн, аядуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: огцом хүчтэй биш зугуухан., 베트남어 대역어: một cách thầm lặng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách không ồn ào mà đều đặn., 타이어 대역어: อย่างพอควร, อย่างพอประมาณ, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างไม่อลหม่านและสม่ำเสมอ, 인도네시아어 대역어: dengan konstan, dengan terus-menerus, dengan cukup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan tidak berlebihan dan terus-menerus, 러시아어 대역어: постоянно; неустанно; непрестанно; тихо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неустанно и не шумно., 영어 대역어: constantly and slowly, 영어 대역어 뜻풀이: Steadily but not too strongly., 일본어 대역어: じみちに【地道に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 地味で真面目なさま。, 프랑스어 대역어: discrètement, furtivement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière constante, sans trop sauter aux yeux., 스페인어 대역어: regularmente, continuamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con regularidad, sin que sea tumultuoso., 아랍어 대역어: معتدل, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون معتدلا وليس مبهرجا, 중국어 대역어: 微弱地, 중국어 대역어 뜻풀이: 不吵闹而勤奋地。