표제어: 묘연히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 杳然히, 발음: 묘연히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 행방이나 소식 등을 알 수 없게., 용례: <구> 묘연히 가 버리다.
<구> 묘연히 떠나다.
<구> 묘연히 소식이 없다.
<구> 묘연히 자취가 없다.
<구> 묘연히 집을 나가다.
<구> 행방을 묘연히 감추다.
<문장> 함께 있던 친구는 어느새 자리를 뜨고 자취를 묘연히 감춰 버렸다.
<문장> 경찰은 하굣길에 갑자기 묘연히 사라진 소년의 행방을 조사하였다.
<대화> 가: 그 친구 소식을 좀 알아?
<대화> 나: 아니, 그 친구 행적이 묘연히 없어진 지 오래여서 아는 사람이 없어., 몽골어 대역어: сураг чимээгүй, тодорхойгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: явсан газар, сураг чимээг мэдэх аргагүй., 베트남어 대역어: bặt tăm bặt tích, mờ mịt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không thể biết được hành tung hay tin tức..., 타이어 대역어: ห่างไกล, ไกลห่าง, ไกลโพ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยที่ไม่สามารถรู้ข่าวสารหรือร่องรอย เป็นต้น ได้, 인도네시아어 대역어: dengan tidak jelas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanpa dapat diketahui keberadaan atau kabarnya dsb, 러시아어 대역어: неизвестно; без следа; (пропасть) без вести, 러시아어 대역어 뜻풀이: описание такого действия, о котором не получено никаких сведений., 영어 대역어: without a trace, 영어 대역어 뜻풀이: Without a clue on one's whereabouts, news, etc., 일본어 대역어: ふめいに【不明に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 行方や消息などが分からずに。, 프랑스어 대역어: de manière à ne pas avoir de nouvelles, 프랑스어 대역어 뜻풀이: D'une manière à ne pas avoir l'adresse ni des nouvelles de quelqu'un., 스페인어 대역어: en paradero desconocido, 스페인어 대역어 뜻풀이: De manera que no se conozca el paradero de alguien, ni se oigan noticias de él., 아랍어 대역어: مجهولا, 아랍어 대역어 뜻풀이: ألاّ يتمكّن من معرفة مكانه أو خبره, 중국어 대역어: 渺茫地，渺然地, 중국어 대역어 뜻풀이: 无法知道行踪或消息地。