표제어: 엇갈리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 얻깔리다, 활용: 엇갈리어[얻깔리어/얻깔리여](엇갈려[얻깔려]), 엇갈리니[얻깔리니], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 (2와) 엇갈리다, 뜻풀이: 여러 가지 복잡한 감정이나 생각들이 동시에 일어나다., 용례: <구> 감정이 엇갈리다.
<구> 만감이 엇갈리다.
<구> 희비가 엇갈리다.
<문장> 고향을 떠나면서 나는 만감이 엇갈려 계속 뒤를 보았다.
<문장> 합격자를 발표하는 날은 그야말로 희비가 엇갈리는 현장이었다.
<대화> 가: 무슨 고민 있어?
<대화> 나: 응, 여러 감정과 생각이 엇갈려서 마음이 너무 복잡해., 몽골어 대역어: сэтгэл санаа үймрэх, сэтгэл үймрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон янзын төвөгтэй мэдрэмж болон санаа сэтгэл хамт гарч ирэх., 베트남어 대역어: lẫn lộn, đan xen, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhiều loại tình cảm hay suy nghĩ phức tạp nảy sinh cùng lúc., 타이어 대역어: สับสน, วุ่นวาย, 타이어 대역어 뜻풀이: อารมณ์หรือความคิดที่สับสนวุ่นวายกับหลายสิ่งหลายอย่างเกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน, 인도네시아어 대역어: berkecamuk, tumpang tindih, membingungkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: beberapa pikiran atau perasaan yang menyusahkan muncul bersamaan, 러시아어 대역어: переплетаться; смешиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одновременно появляться (о разных чувствах и мыслях)., 영어 대역어: be mingled; be mixed, 영어 대역어 뜻풀이: For several complicated emotions or thoughts to come to mind at once., 일본어 대역어: こうさくする【交錯する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 色々な複雑な感情や考えが同時に生じる。, 프랑스어 대역어: (sentiments) être mitigé, être mêlé, se mêler, être mélangé, se mélanger, (joie et chagrin) alterner, éprouver des sentiments contradictoires, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Plusieurs sentiments ou pensées compliqués) Surgir en même temps dans la tête., 스페인어 대역어: cruzarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ocurrirle a alguien varios sentimientos o pensamientos complicados al mismo tiempo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يحدث كثير من أفكار معقّدة أو مشاعر معقّدة في نفس الوقت, 중국어 대역어: 交织，参半，错杂, 중국어 대역어 뜻풀이: 同时生出多种复杂的感情或想法。