표제어: 남발되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 濫發되다, 발음: 남ː발되다/남ː발뒈다, 가봐라: 남발0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 남발되다, 뜻풀이: 말이나 약속 등이 깊이 생각되지 않고 마음 내키는 대로 마구 행해지다., 용례: <구> 미사여구가 남발되다.
<구> 신고가 남발되다.
<구> 오보가 남발되다.
<구> 욕이 남발되다.
<구> 표현이 남발되다.
<구> 필요 이상으로 남발되다.
<문장> 그 영화에서는 싸움 장면이 필요 이상으로 남발되었다.
<문장> 그에 대한 칭찬이 과도하게 남발되자 그는 듣기 불편해했다., 몽골어 대역어: хамаагүй яригдах, хамаагүй хэрэглэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг яриа, амлалт зэрэг нухацтай бодогдохгүй хамаа намаагүй үйлдэгдэх., 베트남어 대역어: bị lạm dụng, bị sử dụng quá mức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói hay lời hứa không được suy nghĩ sâu xa mà được thực hiện bừa bãi theo ý muốn., 타이어 대역어: ถูกป่าวประกาศ, ถูกพูดออกปาว ๆ, ถูกแสดงออก, ถูกสัญญาส่งเดช, ถูกพูดส่งเดช, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดหรือคำสัญญา เป็นต้น ถูกกระหน่ำกระทำตามที่ใจอยากโดยไม่ได้ถูกคิดไตร่ตรองให้ดี, 인도네시아어 대역어: diumbar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkataan atau tindakan dsb terus menerus dilakukan sesuka hati, 러시아어 대역어: злоупотребляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Говориться или выполняться недобросовестно, во зло, без глубоких размышлений (о речи, обещании и т.п.)., 영어 대역어: be overdone; be overused, 영어 대역어 뜻풀이: For promises to be made or words to be said unreservedly and excessively without much thought., 일본어 대역어: らんぱつされる【乱発される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や約束などが深く考えられずに、気の向くままにされる。, 프랑스어 대역어: être proféré inconsidérément, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Paroles, promesses, etc.) Être proféré à tort et à travers sans réfléchir, selon son humeur., 스페인어 대역어: pasarse, abusarse, propasarse, excederse, extralimitarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llevar a cabo palabras o compromisos de manera arbitraria y ligera., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يتعهّد بشيء ما أو يتصرّف بشكل عشوائي دون تفكير, 중국어 대역어: 乱说，胡乱承诺, 중국어 대역어 뜻풀이: 言语或约定等不经过深思熟虑就被随意说或承诺。