표제어: 내걸다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː걸다, 활용: 내걸어[내ː거러], 내거니[내ː거니], 내겁니다[내ː검니다], 파생어: 내걸리다, 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2에 3을 내걸다, 뜻풀이: 목숨, 명예 등을 바칠 각오를 하다., 용례: <구> 명예를 내걸다.
<구> 목숨을 내걸다.
<구> 자리를 내걸다.
<문장> 사람들은 인종 차별 반대를 외치며 목숨을 내건 투쟁을 시작했다.
<문장> 우리 회사 임원들은 회사를 위해 자리를 내걸고 죽기 살기로 일을 한다.
<대화> 가: 범인을 잡을 각오가 되어 있나?
<대화> 나: 제 명예를 내걸고서 범인을 꼭 잡겠습니다., 몽골어 대역어: дэнчин тавих, 몽골어 대역어 뜻풀이: амь нас, нэр хүнд зэргээ сэтгэл шулуудан дэнчин тавих., 베트남어 대역어: liều, liều lĩnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sẵn sàng dâng hiến mạng sống, danh dự v.v..., 타이어 대역어: เสี่ยง, ลอง, เดิมพัน, พนัน, 타이어 대역어 뜻풀이: เตรียมพร้อมจะเสียสละชีวิต เกียรติยศ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mempertaruhkan, mengorbankan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: siap menyerahkan nyawa, kehormatan, dsb, 러시아어 대역어: жертвовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражать готовность посвятить, положить свою жизнь, славу и т.п., 영어 대역어: risk; bet, 영어 대역어 뜻풀이: To be prepared to risk one's life, reputation, etc., 일본어 대역어: かける【賭ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 命、名誉などを失う覚悟をする。, 프랑스어 대역어: risquer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se résoudre à sacrifier vie, honneur, etc., 스페인어 대역어: resignarse, sacrificarse, arriesgarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estar preparado a entregar la vida, fama, etc.., 아랍어 대역어: يُخاطِر بـ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون مستعدا للمخاطرة بالحياة والسمعة وغيرها, 중국어 대역어: 豁出, 중국어 대역어 뜻풀이: 做好献出生命、名誉等的思想准备。