표제어: 무겁다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무겁따, 활용: 무거운[무거운], 무거워[무거워], 무거우니[무거우니], 무겁습니다[무겁씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 성질, 문형: 1이 무겁다, 뜻풀이: 임신으로 배가 불러서 움직이기 힘들다., 용례: <구> 몸이 무겁다.
<구> 배가 무겁다.
<문장> 언니는 임신 오 개월밖에 안 됐는데 벌써 몸이 무겁다고 한다.
<문장> 숙모는 출산 예정일이 얼마 남지 않아 배가 많이 무거워 보였다.
<대화> 가: 몸도 무거운데 왜 마중을 나왔어요?
<대화> 나: 아직은 괜찮아요., 몽골어 대역어: хөл хүнд, 몽골어 대역어 뜻풀이: жирэмслэн гэдэс томорсноос хөдлөхөд хэцүү байх., 베트남어 대역어: nặng nhọc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bụng to vì có thai nên di chuyển vất vả., 타이어 대역어: หนัก, 타이어 대역어 뜻풀이: เคลื่อนไหวลำบากเนื่องจากตั้งครรภ์, 인도네시아어 대역어: berat, susah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: susah bergerak karena perut buncit karena hamil, 러시아어 대역어: тяжёлый; тяжеловесный; громоздкий; грузный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вызывающий трудности при передвижении из-за беременности., 영어 대역어: heavy, 영어 대역어 뜻풀이: Being difficult to move around due to pregnancy., 일본어 대역어: おもい【重い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 妊娠で腹が膨れて、動きにくい。, 프랑스어 대역어: lourd, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a du mal à bouger du fait de sa grossesse., 스페인어 대역어: con dificultades de moverse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Se refiere a una mujer embarazada que no puede moverse fácilmente debido a la barriga., 아랍어 대역어: صعب التحرّك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصعب التحرّك بسبب البطن الكبير الناتج عن الحمل, 중국어 대역어: 重，沉, 중국어 대역어 뜻풀이: 因怀孕而肚子变大、行动不便。