표제어: 길옆, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 길렵, 활용: 길옆이[길려피], 길옆도[길엽또], 길옆만[길렴만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 길가, 길섶, 노변, 뜻풀이: 길의 양옆., 용례: <구> 길옆 풀밭.
<구> 길옆의 가로수.
<구> 길옆에 주저앉다.
<구> 길옆으로 비켜서다.
<구> 길옆으로 쓰러지다.
<문장> 운전자는 급한 전화를 받기 위해 차를 길옆에 세웠다.
<문장> 할머니는 한참을 걷다가 힘이 드셨는지 길옆 풀밭에 털썩 주저앉으셨다.
<대화> 가: 뒤에서 구급차가 오고 있어요.
<대화> 나: 구급차가 먼저 지나가도록 길옆에 우리 차를 잠시 세워 두자., 몽골어 대역어: замын хажуу тал, 몽골어 대역어 뜻풀이: замын хоёр хажуу тал., 베트남어 대역어: lề đường, vệ đường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hai bên đường., 타이어 대역어: ขอบทาง, ข้างทาง, ข้างถนน, ริมถนน, ริมทาง, 타이어 대역어 뜻풀이: สองข้างทางของถนน, 인도네시아어 대역어: trotoar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dua sisi dari jalan, 러시아어 대역어: обочина, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оба края дороги., 영어 대역어: roadside, 영어 대역어 뜻풀이: Both edges of a road., 일본어 대역어: みちばた【道端】。ろぼう【路傍】, 일본어 대역어 뜻풀이: 道の両側。, 프랑스어 대역어: côté de la route, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Les deux côtés d'une route., 스페인어 대역어: junto al camino, borde del camino, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ambos lados de la calle., 아랍어 대역어: جانبا الطريق, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلا من جانبي الطريق, 중국어 대역어: 路旁，路边, 중국어 대역어 뜻풀이: 路的两边。