표제어: 팔딱대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 팔딱때다, 가봐라: 팔딱, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 팔딱거리다, 팔딱팔딱하다
큰말 펄떡대다, 문형: 1이 팔딱대다
1이 2를 팔딱대다, 뜻풀이: 심장이나 맥이 작게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다., 용례: <구> 가슴이 팔딱대다.
<구> 심장이 팔딱대다.
<구> 맥이 팔딱대다.
<구> 자꾸 팔딱대다.
<문장> 지수는 영화에서 무서운 장면이 나올 때마다 심장이 팔딱댔다.
<문장> 승규는 좋아하는 사람 앞에 서면 팔딱대는 가슴이 진정되지 않았다.
<문장> 민준이는 가슴을 팔딱대며 이 일이 어떻게 되어 가나 가만히 지켜보았다.
<대화> 가: 계약 문제는 잘 해결됐어요?
<대화> 나: 네, 계약에 문제가 있다고 했을 때 놀라서 가슴이 막 팔딱댔는데 해결돼서 다행이죠., 몽골어 대역어: түг түг, түг түг цохилох, 몽골어 대역어 뜻풀이: зүрх буюу судас бага зэргээр тасралтгүй цохилох. мөн тэгж цохилуулах., 베트남어 대역어: đập thình thịnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tim hay mạch liên tiếp đập nhanh. Hoặc làm cho như vậy., 타이어 대역어: เต้นตุบ ๆ, เต้นตุบ ๆ ตับ ๆ, เต้นตุบตับ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: หัวใจหรือชีพจรเต้นเบา ๆ เรื่อยๆ หรือทำให้กลายเป็นเช่นนั้น, 인도네시아어 대역어: berdetak-detak, mendetakkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jantung atau urat nadi terus-menerus berdetak, atau membuatnya demikian, 러시아어 대역어: постукивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слегка биться (о сердце или пульсе). А также способствовать этому., 영어 대역어: throb; palpitate; pulsate, 영어 대역어 뜻풀이: For one's heart or pulse to throb slightly and repeatedly, or to make it move in such a manner., 일본어 대역어: どきどきする。どうきがする【動悸がする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心臓や脈がしきりに小さく打つ。また、そうさせる。, 프랑스어 대역어: palpiter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Cœur, pouls) Battre fortement de façon répétitive ; rendre ainsi., 스페인어 대역어: palpitar ligeramente, latir ligeramente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho del corazón o el pulso, dar latidos ligeros y reiterados. O hacer que lata de tal manera., 아랍어 대역어: ينبض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخفق القلب أو النبض بشكل طفيف ومتكرّر. أو يجعله مثل ذلك, 중국어 대역어: 突突跳, 중국어 대역어 뜻풀이: 心脏或脉搏一直轻轻地跳；或使之变成那样。