표제어: 끌어내다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 끄ː러내다, 활용: 끌어내어[끄ː러내어](끌어내[끄ː러내]), 끌어내니[끄ː러내니], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2에서 3을 끌어내다
1이 2를 3에/으로 끌어내다, 뜻풀이: 사람이나 동물을 강제로 나오게 하다., 용례: <구> 죄인을 끌어내다.
<구> 강제로 끌어내다.
<구> 당장 끌어내다.
<구> 밖으로 끌어내다.
<구> 억지로 끌어내다.
<문장> 임금은 최종 판결을 하기 위해 죄인을 끌어내라고 명령했다.
<문장> 오늘 저녁 잔칫상에 올릴 돼지를 잡으려고 우리에서 억지로 끌어냈다.
<대화> 가: 어떤 사람이 빌딩 입구에서 난동을 부리고 있는데 어떻게 하죠?
<대화> 나: 수위 아저씨에게 말씀드려서 밖으로 끌어내세요., 몽골어 대역어: гаргах, чирч гаргах, гаргаж хаях, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн болон амьтныг хүчээр гаргаж ирэх., 베트남어 대역어: mang ra, áp giải ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cưỡng chế đưa con người hay động vật ra., 타이어 대역어: ลากออกมา, ฉุดออกมา, เรียกออกมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้คนหรือสัตว์ออกมาโดยการบังคับ, 인도네시아어 대역어: mengeluarkan, membongkar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengeluarkan orang atau barang secara paksa, 러시아어 대역어: вытаскивать; вытягивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Насильно тащить наружу человека или животное., 영어 대역어: drag something; someone out, 영어 대역어 뜻풀이: To make a person or animal come out by force., 일본어 대역어: ひっぱりだす【引っ張り出す】。ひきずりだす【引き摺り出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や動物を無理に連れ出す。, 프랑스어 대역어: entraîner (à l'extérieur), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire sortir de force une personne ou un animal., 스페인어 대역어: sacar, arrastrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que salga afuera una persona o animal forzosamente., 아랍어 대역어: يجرّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُخرج شخصًا أو حيوانًا بالقوة, 중국어 대역어: 拖出去，拉出去, 중국어 대역어 뜻풀이: 强行把人或动物带出去。