표제어: 밟다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 밥ː따, 활용: 밟는[밤ː는], 밟아[발바], 밟으니[발브니], 밟습니다[밥ː씀니다], 밟고[밥ː꼬], 밟지[밥ː찌], 파생어: 밟히다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 의미 참고: 주로 '뒤를 밟다'로 쓴다., 문형: 1이 2를 밟다, 뜻풀이: 남을 몰래 따라가다., 용례: <구> 그림자를 밟다.
<구> 꽁무니를 밟다.
<구> 뒤를 밟다.
<문장> 나는 선배의 뒤를 밟으며 그의 행동을 관찰했다.
<문장> 경찰은 건물에 몸을 숨겨 가며 범인의 뒤를 밟았다.
<문장> 여자는 요즘 남편이 바람을 피우는 것 같다며 남편의 뒤를 밟아 달라고 부탁했다.
<대화> 가: 누가 자꾸 우리 뒤를 밟는 것 같아.
<대화> 나: 그래? 뒤에 아무도 없는데?, 몽골어 대역어: дагах, нууцаар дагах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдыг нууцаар дагаж явах., 베트남어 대역어: bám theo, theo dõi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bí mật đi theo người khác., 타이어 대역어: ตาม, ติดตาม, สะกดรอยตาม, แอบตาม, ตามรอย, 타이어 대역어 뜻풀이: ตามผู้อื่นไปอย่างลับ ๆ, 인도네시아어 대역어: membuntuti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengikuti orang lain diam-diam, 러시아어 대역어: подражать; копировать;, 러시아어 대역어 뜻풀이: Втихую повторять чьи-либо действия., 영어 대역어: follow; trail after; shadow, 영어 대역어 뜻풀이: To follow someone secretly., 일본어 대역어: つける【付ける】。おう【追う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 後ろから密かについて行く。, 프랑스어 대역어: filer quelqu'un, prendre quelqu'un en filature, filocher quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Suivre quelqu'un discrètement., 스페인어 대역어: seguir, perseguir, rastrear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir a otra persona en secreto., 아랍어 대역어: يعقب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعقب الآخرين سرا, 중국어 대역어: 跟踪, 중국어 대역어 뜻풀이: 偷偷跟在别人后面。