표제어: 과거, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 科擧, 발음: 과거, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 고려와 조선 시대에 실시했던 관리를 뽑기 위한 국가 시험., 용례: <구> 과거 시험.
<구> 과거 제도.
<구> 과거를 준비하다.
<구> 과거를 치르다.
<구> 과거에 급제하다.
<구> 과거에 응시하다.
<문장> 옛날에는 능력을 기준으로 하는 과거를 통해 인재를 뽑았다.
<문장> 옛날 과거 시험에서 우수한 성적으로 합격한 사람은 바로 관직에 오를 수 있었다.
<대화> 가: 옛날 과거 문제는 많이 어려웠을까요?
<대화> 나: 아무래도 관리를 뽑는 시험이었으니 쉽지는 않았을 거예요., 몽골어 대역어: түшмэлийн шалгалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: Гурё болон Жусонь улсын үед түшмэлийг сонгохын тулд хэрэгжүүлж байсан улсын шалгалт., 베트남어 대역어: khoa cử, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kì thi quốc gia để tuyển chọn quan lại được thực thi vào thời Goryeo và Joseon., 타이어 대역어: ควากอ, 타이어 대역어 뜻풀이: การสอบรับราชการในสมัยโบราณ; การสอบจอหงวน : การสอบระดับประเทศเพื่อคัดเลือกข้าราชการในสมัยราชวงษ์โครยอและสมัยราชวงศ์โชซอน, 인도네시아어 대역어: gwageo, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: Gwageo: ujian kerajaan Dinasti Joseon, 러시아어 대역어: кваго, 러시아어 대역어 뜻풀이: Государственный экзамен, проводимый для отбора чиновников в эпоху Корё и Чосон., 영어 대역어: gwageo; civil service examination, 영어 대역어 뜻풀이: A national examination to select public servants during the Goryeo and Joseon Dynasty., 일본어 대역어: かきょ【科挙】, 일본어 대역어 뜻풀이: 高麗(コリョ)時代と朝鮮(チョソン)時代に実施された、官吏を選ぶための国家試験。, 프랑스어 대역어: gwageo, concours de la fonction publique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Concours d’État organisé pour sélectionner les fonctionnaires durant les dynasties Goryeo et Joseon., 스페인어 대역어: gwageo, examen estatal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Examen estatal organizado en tiempos de Goryeo y Joseon para seleccionar a funcionarios., 아랍어 대역어: امتحان دولي, 아랍어 대역어 뜻풀이: امتحان يُجرَى لاختيار موظّف الديوان الملكي في عهد مملكة كوريو وجوسون, 중국어 대역어: 科举, 중국어 대역어 뜻풀이: 高丽及朝鲜王朝时期实施的，选拔官吏的国家考试。