표제어: 가장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 家長, 발음: 가장, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 삶 > 친족 관계, 관련어: 유의어 호주1, 뜻풀이: 한 가족을 대표하고 책임지는 사람. 주로 집안의 남자 어른., 용례: <구> 소년 소녀 가장.
<구> 집안의 가장.
<구> 평범한 가장.
<구> 가장 노릇.
<구> 가장 역할.
<구> 가장이 되다.
<문장> 민준이는 부모님이 일찍 돌아가셔서 어린 나이에 가장이 되었다.
<문장> 아버지는 자상하게 가족을 챙기고 일도 열심히 하며 가장으로서 최선을 다했다.
<대화> 가: 낮에는 일하고 밤에는 아이를 보느라 쉴 틈이 없어요.
<대화> 나: 가장 노릇하기가 쉬운 게 아니야., 몽골어 대역어: өрхийн тэргүүн, өрх толгойлогч, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг өрх гэрийг төлөөлөн, хариуцан авч явдаг хүн. ихэвчлэн  тухайн гэр бүлийн насанд хүрсэн эр хүн., 베트남어 대역어: người chủ gia đình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người đại diện và chịu trách nhiệm một gia đình. Chủ yếu là người đàn ông lớn tuổi trong nhà., 타이어 대역어: หัวหน้าครอบครัว, ผู้นำครอบครัว, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้ที่มีหน้าที่รับผิดชอบและเป็นตัวแทนของครอบครัว ส่วนใหญ่จะเป็นผู้อาวุโสในครอบครัวที่เป็นผู้ชาย, 인도네시아어 대역어: kepala keluarga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang menjadi pemimpin atau tulang punggung keluarga (biasanya laki-laki tertua dalam keluarga), 러시아어 대역어: глава семьи; хозяин дома, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, который является главой семьи и несёт ответственность. В основном, это старший мужчина в семье., 영어 대역어: head of a household, 영어 대역어 뜻풀이: A person who represents and takes charge of the family, usually the eldest male of the family., 일본어 대역어: かちょう【家長】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一家を代表し、責任を持つ人。主に一家の成人男性。, 프랑스어 대역어: chef de famille, patriarche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Celui qui représente une famille et en est responsable. En général, l'homme le plus âgé d'une famille., 스페인어 대역어: jefe de familia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que representa y sostiene a una familia. Por lo general, el mayor de los miembros masculinos de una familia., 아랍어 대역어: ربّ الأسرة؛ ربّ البيت, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن يمثّل ويتحمّل مسؤولية العائلة، وهو غالبًا أكبرُ أفراد العائلة من الرجال, 중국어 대역어: 一家之主，户主，家长, 중국어 대역어 뜻풀이: 代表并负责一个家庭的人。 主要指家里的男性长者。