표제어: 코바늘, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 코바늘, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 대바늘, 다중 매체 정보: [사진] 코바늘
[사진] 코바늘, 뜻풀이: 한쪽 또는 양쪽 끝이 뾰족하고 꼬부라져 실을 걸 수 있도록 만든 뜨개바늘., 용례: <구> 코바늘 뜨기.
<구> 코바늘 수예품.
<구> 코바늘로 뜨다.
<문장> 엄마는 코바늘을 이용해서 레이스 식탁보를 뜨고 계신다.
<문장> 지수는 취미로 뜨개질을 하기 위해서 코바늘과 실을 샀다.
<대화> 가: 엄마, 코바늘로 뭘 뜨고 있어요?
<대화> 나: 이건 할머니께 드릴 조끼야., 몽골어 대역어: дэгээ зүү, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг тал нь эсвэл хоёр тал нь хоёулаа нарийн шовх бөгөөд утас гогдож болохуйцаар тахийлгаж хийсэн нэхмэлийн зүү., 베트남어 대역어: kim móc (len, sợi ...), 베트남어 대역어 뜻풀이: Kim đan được làm nhọn và cong một đầu hoặc hai đầu để có thể móc chỉ., 타이어 대역어: เข็มถักไหมพรม, 타이어 대역어 뜻풀이: เข็มถักไหมพรมที่ปลายทั้งสองข้างหรือข้างเดียวแหลมและงอเพื่อให้สามารถร้อยด้ายได้, 인도네시아어 대역어: jarum rajut bengkok, jarum renda bengkok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jarum renda yang satu sisi atau kedua sisinya berujung lancip yang dibuat agar bisa meliuk dan memasukkan benang, 러시아어 대역어: вязальный крючок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приспособление для вязания с острым загнутым концом или концами, служащее для того, чтобы зацеплять нить., 영어 대역어: hooked needle; crochet hook, 영어 대역어 뜻풀이: A knitting needle with one or two sharp, hooked ends, made to pass the yarn between the hooked part., 일본어 대역어: かぎばり【鉤針】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一端または両端が先が曲がって尖った形になっていて糸をかけられるようになっている鉤針編み用の針。, 프랑스어 대역어: crochet, aiguille à crochet, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aiguille à tricoter dont une ou deux extrémités sont pointues et recourbées afin de pouvoir y accrocher un fil., 스페인어 대역어: ganchillo, aguja de crochet, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aguja con gancho en una punta o en los dos lados para enganchar hilos y tejer labores de punto., 아랍어 대역어: إبرة معقوفة، خطاف كروشية, 아랍어 대역어 뜻풀이: إبرة حياكة ذات طرف أو طرفين مدببين ومعوّجين, 중국어 대역어: 钩针，勾针, 중국어 대역어 뜻풀이: 一边或两边尾端尖锐而弯曲，可以将线勾拉的编织针。