표제어: 조절하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 調節하다, 발음: 조절하다, 가봐라: 조절, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 컨트롤하다, 문형: 1이 2를 조절하다, 뜻풀이: 균형에 맞게 바로잡거나 상황에 알맞게 맞추다., 용례: <구> 감정을 조절하다.
<구> 밝기를 조절하다.
<구> 온도를 조절하다.
<구> 체중을 조절하다.
<구> 컨디션을 조절하다.
<구> 적절하게 조절하다.
<구> 적절히 조절하다.
<문장> 음악 소리가 너무 커서 나는 음량을 좀 작게 조절하였다.
<문장> 화가 나더라도 상황에 따라 감정을 조절할 수 있는 능력이 필요하다.
<대화> 가: 제가 요즘 살이 찐 것 같아요. 어떻게 하면 좋을까요?
<대화> 나: 몸무게를 줄이기 위해서는 먼저 식사량을 조절해야 합니다., 몽골어 대역어: зохицуулах, тохируулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэнцвэртэй байхаар хийх буюу нөхцөл байдалд яг тааруулах., 베트남어 대역어: điều tiết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho phù hợp với tình hình và chỉnh đốn cho phù hợp với sự quân bình., 타이어 대역어: ปรับ, ปรับแก้, ปรับให้เหมาะสม, 타이어 대역어 뜻풀이: ปรับให้สมดุลหรือปรับให้เหมาะสมกับสถานการณ์, 인도네시아어 대역어: menyesuaikan, mengendalikan, membuat regulasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjaga keseimbangan serta menyesuaikan dengan keadaan, 러시아어 대역어: регулировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поддерживать равновесие чего-либо и настраивать что-либо в соответствии с ситуацией., 영어 대역어: control, 영어 대역어 뜻풀이: To correct to a balanced state or adjust to the circumstances., 일본어 대역어: ちょうせつする【調節する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ほどよく釣り合いがとれるように正したり、状況に合わせたりする。, 프랑스어 대역어: régler, réguler, mettre au point, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ajuster quelque chose pour le mettre en équilibre ou l'adapter à une situation., 스페인어 대역어: regular, controlar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ajustar en estado apropiado o poner las cosas en orden., 아랍어 대역어: يضبط, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعدّل شيئا ليكون متوازنا أو مناسبا لوضع, 중국어 대역어: 调节，调整, 중국어 대역어 뜻풀이: 进行纠正或调配而使之保持均衡或符合状况。