표제어: 짬, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 짬, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일을 하다가 다른 일을 할 수 있는 시간적 여유., 용례: <구> 짬이 나다.
<구> 짬이 없다.
<구> 짬이 있다.
<구> 짬을 내다.
<구> 짬을 주다.
<문장> 우리는 마감에 쫓겨 잠시 쉴 짬도 없이 일을 했다.
<문장> 지수는 회사 점심시간에 짬을 내서 영어를 공부한다.
<대화> 가: 이따가 나랑 영화 보러 갈래?
<대화> 나: 글쎄, 그럴 짬이 날지 모르겠다., 몽골어 대역어: зай завсар, зав зай, цаг зав, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажлыг хийнгээ өөр ажил хийж болох цаг хугацааны боломж., 베트남어 대역어: thời gian rảnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khoảng dư về mặt thời gian để có thể làm việc khác., 타이어 대역어: เวลาว่าง, เวลาพัก, 타이어 대역어 뜻풀이: เวลาที่เหลือซึ่งสามารถทำสิ่งอื่น ๆ ได้, 인도네시아어 대역어: waktu senggang, waktu luang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kesenggangan waktu sehingga dapat melakukan pekerjaan lain, 러시아어 대역어: свободное время; досуг, 러시아어 대역어 뜻풀이: Свободный промежуток времени, когда можно заняться другим делом., 영어 대역어: spare time, 영어 대역어 뜻풀이: Free time to spend on other things while doing a task., 일본어 대역어: ひま【暇】。あいま【合間】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かをする途中で他の事をすることができる時間的な余裕。, 프랑스어 대역어: interstice, créneau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Marge de temps permettant de faire autre chose que celles que l'on était en train de faire., 스페인어 대역어: rato, lapso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Excedente de tiempo que se tiene para realizar algo mientras está trabajando., 아랍어 대역어: مُهلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مُهلة زمنية يمكن خلالها إنجاز عمل آخر في أثناء تنفيذ عمل ما, 중국어 대역어: 空，空闲, 중국어 대역어 뜻풀이: 在做某事的时候，可以做其它事情的闲暇时间。