표제어: 김매기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 김ː매기, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 논밭의 잡초를 뽑는 일., 용례: <구> 논의 김매기.
<구> 김매기가 끝나다.
<구> 김매기가 한창이다.
<구> 김매기를 시키다.
<구> 김매기를 하다.
<문장> 칠월은 잡초가 무성해지는 시기이므로 김매기를 확실히 해 줘야 한다.
<문장> 손에 농기구를 든 마을 사람들이 이장네 밭의 김매기를 도우러 모여들었다.
<대화> 가: 할아버지는 하루 종일 논에서 사시는 것 같아요.
<대화> 나: 잡초가 뽑아도 뽑아도 계속 나니 매일 논에서 김매기를 하게 되는구나., 몽골어 대역어: зэрлэг түүх, зэрлэг зулгаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тариалангийн талбайн зэрлэг ургамлыг түүх ажил., 베트남어 대역어: Gimmaegi; việc làm cỏ, việc diệt cỏ, việc rẫy cỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nhổ cỏ dại trên đồng ruộng., 타이어 대역어: คิมเมกี, 타이어 대역어 뜻풀이: การถอนหญ้า; การถอนวัชพืช : การถอนวัชพืชในไร่นา, 인도네시아어 대역어: penyiangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kegiatan mencabuti gulma di ladang, 러시아어 대역어: киммэги, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вырывание сорняков с рисового поля., 영어 대역어: weeding, 영어 대역어 뜻풀이: The act of rooting out weeds from farmland., 일본어 대역어: くさとり【草取り】。くさかり【草刈り】。くさむしり【草むしり】, 일본어 대역어 뜻풀이: 田畑の雑草を抜く仕事。, 프랑스어 대역어: gimmaegi, sarclage, désherbage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de se débarrasser des mauvaises herbes dans les rizières ou dans les champs., 스페인어 대역어: gimmaegi, escarda, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de arrancar las hierbas malas de la tierra de labranza., 아랍어 대역어: إزالة العشب الضارّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل يزيل الأعشاب الضارة في الأراضي الزراعية, 중국어 대역어: 除草, 중국어 대역어 뜻풀이: 拔掉田间的杂草。