표제어: 애쓰다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 애ː쓰다, 활용: 애써[애ː써], 애쓰니[애ː쓰니], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 태도, 문형: 1이 2에/에게 애쓰다
1이 2-려고/-고자 애쓰다
1이 2-게/-도록 애쓰다
1이 2-고 애쓰다, 뜻풀이: 무엇을 이루기 위해 힘을 들이다., 용례: <구> 애쓴 보람.
<구> 도우려고 애쓰다.
<구> 이해하고자 애쓰다.
<구> 인정받기 위해 애쓰다.
<구> 잊도록 애쓰다.
<문장> 오늘 애쓰신 두 분께 박수를 보내 드립시다.
<문장> 저는 이 연극을 세계적인 연극으로 발전시키고자 애쓸 것입니다.
<문장> 그는 편한 분위기에서 이야기를 나눌 수 있도록 애쓰는 중이었다.
<문장> 우리를 위해 그토록 애쓰시는 부모님을 보고 있으면 괜히 눈물이 난다.
<대화> 가: 요즘은 무슨 일을 하시나요?
<대화> 나: 환경 보호를 위해 여러 가지로 애쓰는 중입니다., 몽골어 대역어: хичээх, зүтгэх, чармайх, мэрийх, шимтэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгэн, ямар нэг зүйлийг бүтээхийн тулд хүч хөдөлмөрөө зарцуулах., 베트남어 대역어: cố gắng, gắng sức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tốn sức để đạt được cái gì đó., 타이어 대역어: พยายาม, พากเพียร, บากบั่น, อุตสาหะ, มานะ, 타이어 대역어 뜻풀이: ใช้ความพยายามเพื่อให้ประสบผลสำเร็จในบางสิ่ง, 인도네시아어 대역어: berusaha keras, berupaya keras, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengeluarkan tenaga untuk mewujudkan sesuatu atau impian, 러시아어 대역어: стараться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прилагать усилия для выполнения, осуществления чего-либо., 영어 대역어: try hard, 영어 대역어 뜻풀이: To make a great effort to achieve something., 일본어 대역어: ほねおる【骨折る】。どりょくする【努力する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを成し遂げるために力を入れる。, 프랑스어 대역어: faire des efforts, s'efforcer de, tâcher de, chercher à, faire son possible pour, peiner, se donner de la peine, se donner du mal, se fatiguer, s'évertuer, s'échiner, se démener, se démancher, se dépenser, se remuer, faire de son mieux, essayer de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Utiliser sa force pour accomplir quelque chose., 스페인어 대역어: esforzarse, esmerarse, empeñarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Poner empeño en algo que se desea conseguir., 아랍어 대역어: يبذل أقصى جهده, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعمل بكدٍّ لتحقيق شيء ما, 중국어 대역어: 努力，费心，花费力气, 중국어 대역어 뜻풀이: 为达到某个目标而用心用力。