표제어: 격세지감, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 隔世之感, 발음: 격쎄지감, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 역사, 관련어: 유의어 격세감, 뜻풀이: 별로 길지 않은 시간 동안에 많은 진보와 변화를 겪어 아주 다른 세상이 된 것 같은 느낌., 용례: <구> 격세지감이 나게 하다.
<구> 격세지감이 느껴지다.
<구> 격세지감이 들다.
<구> 격세지감을 느끼다.
<구> 격세지감을 주다.
<문장> 나는 옛날과 많이 달라진 고향의 모습에 격세지감을 느꼈다.
<문장> 몇 년 사이에 논밭이 사라지고 고층 건물이 세워진 것을 보니 격세지감이 느껴진다.
<대화> 가: 요즘 애들은 우리 세대와 아주 다른 것 같아요.
<대화> 나: 네, 그래서 저는 요즘 애들을 보면 새삼 격세지감이 들곤 해요., 몽골어 대역어: цаг үе өөр болсныг мэдрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: богино хугацаанд ихээхэн ахиц, өөрчлөлт гарч өөр ертөнцөд очсон мэт мэдрэмж., 베트남어 대역어: sự choáng ngợp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác giống như trở thành một thế giới rất khác vì trải qua những sự tiến bộ và thay đổi nhiều trong một thời gian không dài lắm., 타이어 대역어: ความรู้สึกประหลาดใจ, ความรู้สึกแปลก, ความรู้สึกราวกับเป็นอีกโลกใบหนึ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกที่ราวกับโลกเปลี่ยนไปเป็นอีกโลกหนึ่ง เนื่องจากประสบกับความเปลี่ยนแปลงและความก้าวหน้าเป็นอย่างมากในช่วงเวลาไม่นานเท่าไหร่, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan bahwa dunia menjadi sangat berbeda karena mengalami banyak kemajuan dan perubahan dalam waktu yang relatif tidak lama, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувствовать себя так, как будто попал в другой мир, в связи с сильным прогрессом и изменениями, произошедшими за довольно короткий срок., 영어 대역어: being amazed at how much things have changed in a short time, 영어 대역어 뜻풀이: An impression of being in a completely different world due to much progress and change in a relatively short period of time., 일본어 대역어: かくせいのかん【隔世の感】, 일본어 대역어 뜻풀이: あまり長くない期間に多くの進歩と変化があってまるで世代が変わってしまったような感じ。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sentiment qu'une personne a, relatif à la multiplication de progrès et de changements sur une période relativement courte, et qui s'exprime par une impression de bouleversement de la société dans laquelle elle vit., 스페인어 대역어: sentimiento de otro mundo, impresión fuerte por grandes progresos y cambios, 스페인어 대역어 뜻풀이: Experiencia de sentirse como si estuviera en otro mundo debido a los grandes progresos y cambios realizados en un período de tiempo relativamente corto., 아랍어 대역어: بينهما فرق كبير ، بينهما بون شاسع, 아랍어 대역어 뜻풀이: الإحساس كأنه يعيش في عالم مختلف تماما نتيجة للتطور والتغيّرات في فترة غير طويلة جدّا, 중국어 대역어: 隔世之感，恍如隔世, 중국어 대역어 뜻풀이: 在不太长的时间内经历了很多进步和变化，而产生好像到了完全不同的另一个世界的感觉。