표제어: 올라오다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 올라오다, 활용: 올라오는[올라오는], 올라와[올라와], 올라오니[올라오니], 올라옵니다[올라옴니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 관련어: 반대말 내려오다, 문형: 1이 2에/로 올라오다, 뜻풀이: 낮은 곳에서 높은 곳으로 오다., 용례: <구> 꼭대기로 올라오다.
<구> 이 층으로 올라오다.
<구> 지상으로 올라오다.
<구> 정상에 올라오다.
<구> 옥상에 올라오다.
<문장> 아랫집 아주머니는 우리 집에 자주 올라온다.
<문장> 산꼭대기에 올라와서 보니 등산객들이 쉴 수 있는 작은 오두막이 있었다. 
<대화> 가: 여보, 여기 걸레 좀 가지고 다락방에 올라와 봐요. 
<대화> 나: 나 지금 피곤하니까 다락방 청소는 당신 혼자 해요., 몽골어 대역어: өгсөж ирэх, авирч ирэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нам газраас өндөр газар луу ирэх., 베트남어 대역어: đi lên, leo lên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đi từ chỗ thấp đến chỗ cao., 타이어 대역어: ขึ้นมา, ปีนขึ้นมา, ไต่ขึ้นมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ขึ้นจากที่ต่ำไปยังที่สูง, 인도네시아어 대역어: naik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: naik dari tempat yang rendah ke tempat yang tinggi, 러시아어 대역어: Подниматься, 러시아어 대역어 뜻풀이: перемещаться, передвигаться вверх., 영어 대역어: come up; rise; ascend, 영어 대역어 뜻풀이: To move from a lower place to a higher one., 일본어 대역어: あがってくる【上がって来る】。のぼってくる【上って来る・登って来る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 低い所から高い所へ来る。, 프랑스어 대역어: monter, grimper, escalader, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aller de bas en un lieu plus élevé., 스페인어 대역어: venir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Subir de un lugar bajo a uno alto., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يحضر من مكان سفلي إلى مكان علوي, 중국어 대역어: 上，上来, 중국어 대역어 뜻풀이: 由低处到高处。