표제어: 검댕, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 검댕, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 물질이 불에 탈 때 나오는 먼지와 연기가 뭉쳐진 검은 물질., 용례: <구> 숯 검댕.
<구> 검댕이 나오다.
<구> 검댕이 묻다.
<구> 검댕이 쌓이다.
<구> 검댕을 닦다.
<구> 검댕을 치우다.
<구> 검댕으로 덮이다.
<문장> 난로에 불을 지피고 나니 얼굴에 검댕이 묻었다.
<문장> 화로에 올려놓은 주전자에 검댕이 묻어 까맣게 변해 버렸다.
<대화> 가: 방이 왜 이렇게 더러워?
<대화> 나: 화덕에서 자꾸 검댕이 나와서 그래., 몽골어 대역어: тортог, тоосонцор, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл галд шатахад гарах тоос ба утааны холимог., 베트남어 대역어: bồ hóng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chất màu đen gồm bụi và khói quyện vào nhau, phát sinh khi cái gì bị cháy., 타이어 대역어: เขม่า, ควัน, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุสีดำที่เกิดการรวมตัวกันของฝุ่นและควันที่เกิดจากการเผาไหม้ของวัตถุใด ๆ, 인도네시아어 대역어: jelaga, sulang, abu arang, abu hitam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: butiran halus berwarna hitam yang menumpuk dari abu dan asap saat suatu benda dibakar atau terbakar, 러시아어 대역어: сажа; копоть; нагар, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чёрный налёт, образовавшийся от пыли и дыма при сгорании каких-либо веществ., 영어 대역어: soot, 영어 대역어 뜻풀이: A black substance that is a mixture of dust and smoke from a burning substance., 일본어 대역어: すす【煤】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物質が燃える時に生じるほこりと煙が固まった黒い物質。, 프랑스어 대역어: suie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Matière noire et épaisse composée de fumée et de poussière, qui se produit lors de la combustion d’une substance., 스페인어 대역어: hollín, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sustancia negra formada por la ceniza y el humo que genera un objeto al quemarse., 아랍어 대역어: سخام, 아랍어 대역어 뜻풀이: المادّة السوداء المتكونة من مزيج من التراب والدخان الناجمين عندما تحترق مادة ما, 중국어 대역어: 烟灰，黑灰, 중국어 대역어 뜻풀이: 某种物质燃烧时产生的灰尘和烟气凝聚成的黑色物质。