표제어: 문뜩문뜩, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 문뜽문뜩, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 문득문득, 뜻풀이: 어떤 행위가 갑자기 자꾸 이루어지는 모양., 용례: <구> 문뜩문뜩 고개를 들다.
<구> 문뜩문뜩 멈추다.
<구> 문뜩문뜩 바라보다.
<구> 문뜩문뜩 웃다.
<구> 문뜩문뜩 하늘을 보다.
<문장> 남자는 이야기를 하면서 문뜩문뜩 시계를 쳐다봤다.
<문장> 어머니는 길을 걷다가 문뜩문뜩 바다를 내려다보셨다.
<대화> 가: 심각한 이야기를 하는데 왜 문뜩문뜩 웃고 그래?
<대화> 나: 미안해, 네가 심각한 표정을 짓는 게 귀여워서 그랬어., 몽골어 대역어: гэв гэнэт, гэнэтхэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэнэт, байн байн ямар нэг үйл хөдөлгөөн хийх., 베트남어 대역어: đột ngột, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh mà hành vi nào đó cứ bỗng nhiên được thực hiện., 타이어 대역어: (ทำ)อยู่บ่อย ๆ โดยบังเอิญ, 타이어 대역어 뜻풀이: อาการที่จู่ ๆ ทำกิริยาใด ๆ อยู่บ่อย ๆ โดยบังเอิญ, 인도네시아어 대역어: kerap kali serta tiba-tiba, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi suatu tindakan tiba-tiba sering terjadi, 러시아어 대역어: неожиданно; внезапно; вдруг; круто, 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, имитирующее вид внезапного и частого осуществления какого-либо действия., 영어 대역어: abruptly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing an act being done suddenly and repeatedly., 일본어 대역어: ふと【不図】。ふいと。ひょいと, 일본어 대역어 뜻풀이: ある行為が急に繰り返して行われるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont un certain comportement est effectué soudainement et de manière répétitive., 스페인어 대역어: repentinamente, inesperadamente, casualmente, accidentalmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se ejecuta una acción de manera repentina y reiterada., 아랍어 대역어: بغتة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يتم فعل ما فجأة بشكل متكرّر, 중국어 대역어: 时不时地，时常, 중국어 대역어 뜻풀이: 指某种行为经常发生。