표제어: 흉조, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 凶鳥/兇鳥, 발음: 흉조, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 길조2, 뜻풀이: 나쁜 징조를 알린다고 생각하여 흉악하게 여기는 새., 용례: <구> 흉조가 나타나다.
<구> 흉조가 날아오다.
<구> 흉조를 보다.
<구> 흉조로 여기다.
<문장> 우리나라에서는 예로부터 까마귀를 흉조로 여겨 피했다.
<문장> 어젯밤 꿈에 흉조를 보아서 그런지 하루 종일 기분이 찜찜하다. 
<문장> 하늘에 먹구름이 끼고 흉조가 나타난 것을 보니 나라에 변고가 있을 듯하다., 몽골어 대역어: муу ёрын шувуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: муу ёрыг мэдэгддэг хэмээн бодож жигшүүртэйд тооцдог шувуу., 베트남어 대역어: loài chim dữ, loài chim gở, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chim được coi là hung dữ và nghĩ rằng nó thông báo điềm xấu., 타이어 대역어: นกอัปมงคล, นกบอกเหตุร้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: นกที่ถูกพิจารณาเป็นความชั่วร้ายเพราะคิดว่ามันแจ้งให้ทราบถึงลางบอกเหตุที่ไม่ดี, 인도네시아어 대역어: burung perlambang buruk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: burung yang dipikir memberitahukan pertanda buruk sehingga dianggap buruk, 러시아어 대역어: дьявольская птица, 러시아어 대역어 뜻풀이: Птица, которая считается посланником дьявола и является предвестником беды., 영어 대역어: bird of bad luck, 영어 대역어 뜻풀이: A bird considered ominous, being known to predict the occurrence of a bad event., 일본어 대역어: きょうちょう【凶鳥】, 일본어 대역어 뜻풀이: 悪い兆しを知らせる、不吉な鳥。, 프랑스어 대역어: oiseau de mauvais augure, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Oiseau considéré comme porteur de malchance et ainsi dédaigné en tant qu'oiseau de malheur., 스페인어 대역어: pájaro de mala suerte, 스페인어 대역어 뜻풀이: un pájaro considerado nefasto, siendo conocido para predecir la ocurrencia de una mala evento., 아랍어 대역어: طائر سيء الحظ, 아랍어 대역어 뜻풀이: طائر يُعتبَر أنه مشئوم لأنه يُنبئ بفأل سيء, 중국어 대역어: 不祥之鸟, 중국어 대역어 뜻풀이: 被认为预示着传达不祥征兆、长得很凶恶的鸟。