표제어: 홍역, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 홍역(을) 치르다, 부표제어 문형: 1이 2로 홍역(을) 치르다, 부표제어 뜻풀이: 몹시 애를 먹거나 어려움을 겪다., 부표제어 용례: <문장> 정부는 공무원들의 부정부패로 홍역을 치렀다.
<문장> 우리 가족은 아버지의 문제로 모두 크게 홍역을 치렀다., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд орч.) улаан бурхантах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: туйлаар зовж зүдрэх болон хэцүү бэрхийг туулах., 베트남어 부표제어 대역어: lên cơn bệnh sởi, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Trải qua rất khổ sở hay khó nhọc., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เป็นโรคหัด ; ประสบกับความลำบาก, ประสบกับความทุกข์ยาก, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: มีความลำบากหรือประสบกับความทุกข์ยากอย่างยิ่ง, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: sangat bersusah payah atau mendapat kesulitan, 러시아어 부표제어 대역어: переносить корь, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Испытывать сильные мучения или трудности., 영어 부표제어 대역어: suffer measles, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To go through a gruelling or difficult time., 일본어 부표제어 대역어: 麻疹にかかる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 非常に困ったり苦労したりする。, 프랑스어 부표제어 대역어: avoir souffert de la rougeole, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Peiner beaucoup ou éprouver des difficultés., 스페인어 부표제어 대역어: sufrir de dificultades, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Pasar momentos muy difíciles., 아랍어 부표제어 대역어: يصاب بحصبة ، يعاني من تجربة مريرة, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يعاني من مشقة شديدة أو صعوبات, 중국어 부표제어 대역어: 心急火燎；历经千辛万苦, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 十分伤脑筋或经历诸多困难。