표제어: 징크스, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: jinx, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 스포츠, 검색용 이형태: 진크스, 뜻풀이: 운이 없는 일. 또는 좋지 않은 일이 생기게 하는 사람이나 물건., 용례: <구> 반복되는 징크스.
<구> 징크스가 많다.
<구> 징크스를 깨다.
<구> 징크스를 피하다.
<구> 징크스로 여기다.
<문장> 오늘은 하는 일마다 풀리지도 않고 징크스가 가득한 날이었다.
<문장> 이 물건을 가지고 다니는 날마다 나쁜 일이 생겨 이 물건은 징크스가 되었다.
<대화> 가: 이건 왜 안 쓰고 한쪽 구석에 둔 거야?
<대화> 나: 그 물건을 쓰면 좋지 않은 일이 생겨서 징크스로 여기고 있거든., 몽골어 대역어: муу ёр, 몽골어 대역어 뜻풀이: азгүй явдал. мөн сайн бус зүйлтэй учруулдаг хүн ба эд зүйл., 베트남어 대역어: người xúi quẩy, vật xúi quẩy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật hay người khiến việc không hay hoặc việc đen đủi xảy ra., 타이어 대역어: ตัวซวย, โชคร้าย, สิ่งอัปมงคล, สิ่งที่นำโชคร้ายมา, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องที่ไม่มีโชค หรือสิ่งของหรือคนที่ทำให้สิ่งที่ไม่ดีเกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: nasib sial, pembawa sial, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: peristiwa yang tidak menguntungkan, atau orang atau benda yang membuat peristiwa yang tidak menguntungkan terjadi, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Неудачный день, дело. Или человек, предмет, приносящий неудачу., 영어 대역어: jinx, 영어 대역어 뜻풀이: A person or thing that brings bad luck or ill fortune., 일본어 대역어: ジンクス, 일본어 대역어 뜻풀이: 縁起の悪いことや不幸な事態を生じさせると思われる人や物。, 프랑스어 대역어: malchance, guigne, poisse, déveine, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Malheur ; personne ou objet qui porte malheur., 스페인어 대역어: mala suerte, mal presagio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hecho de no tener suerte. O persona o artículo que hace que surjan sucesos negativos., 아랍어 대역어: نحس، جالِبٌ لِلنَّحْس, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر منحوس. أو شخصٌ أو شيءٌ يجلب سوء الحظّ, 중국어 대역어: 不祥，倒霉, 중국어 대역어 뜻풀이: 运气不好的事情，或指使人发生不好之事的人或东西。