표제어: 빨빨, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빨빨, 파생어: 빨빨거리다,빨빨대다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 발발3, 뜻풀이: 바쁘게 여기저기 돌아다니는 모양., 용례: <구> 빨빨 나다니다.
<구> 빨빨 돌아다니다.
<구> 빨빨 뛰어다니다.
<구> 빨빨 쏘다니다.
<구> 빨빨 휘젓고 다니다.
<문장> 늦게까지 빨빨 쏘다닌 동생은 부모님께 혼이 났다.
<문장> 일본을 여행하는 동안 나는 쉬지 않고 빨빨 돌아다니며 구경했다.
<대화> 가: 피곤해 보이네. 오늘 바쁜 일 있었어?
<대화> 나: 응, 선생님이 심부름을 시키셔서 하루 종일 빨빨 돌아다녀야 했어., 몽골어 대역어: хэсч тэнэх, энэ тэрүүгээр хэсэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: завгүй энэ тэрүүгээр хэсэн явах байдал., 베트남어 대역어: một cách tất bật, một cách tất tả, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh đi quanh chỗ này chỗ kia một cách bận rộn., 타이어 대역어: ให้วุ่น, ให้ยุ่ง, ให้วุ่นวาย, ให้ยุ่งวุ่นวาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่เดินเตร่ไปมาที่นั่นที่นี่อย่างยุ่งวุ่นวาย, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk kondisi sesuatu yang berputar-putar ke sana-sini dengan sibuknya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид чего-либо, быстро передвигающегося туда-сюда., 영어 대역어: freely; in the manner of running around, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of going around busily., 일본어 대역어: ばたばた。せかせか, 일본어 대역어 뜻풀이: 忙しくあちこちかけ回る様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone évoquant la manière d'aller ici et là, en se dépêchant., 스페인어 대역어: andando de aquí para allá, correteando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Andando de aquí para allá ocupado., 아랍어 대역어: هنا وهناك بانشغال, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل التجوّل هنا وهناك بانشغال, 중국어 대역어: 匆匆， 匆忙, 중국어 대역어 뜻풀이: 到处奔忙的样子。