표제어: 초조하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 焦燥하다, 발음: 초조하다, 활용: 초조한[초조한], 초조하여[초조하여](초조해[초조해]), 초조하니[초조하니], 초조합니다[초조함니다], 가봐라: 초조, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 초조하다, 뜻풀이: 답답하거나 안타깝거나 걱정이 되어 마음이 조마조마하다., 용례: <구> 초조한 기색.
<구> 초조한 마음.
<구> 초조한 빛.
<구> 초조한 얼굴.
<구> 초조하게 기다리다.
<구> 초조하고 불안하다.
<구> 마음이 초조하다.
<문장> 승규는 대학 입학시험을 앞두고 얼굴에 초조한 기색이 가득했다.
<문장> 엄마는 밤늦도록 연락이 없는 동생을 초조하게 기다렸다.
<대화> 가: 너 내일 달리기 시합 나간다면서?
<대화> 나: 응, 그래서 마음이 너무 초조해., 몽골어 대역어: түгших, зовних, дэнслэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дотор бачуурах ба харамсаж, сэтгэл санаа ихэд зовж шаналах., 베트남어 대역어: thấp thỏm, nhấp nhổm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngột ngạt, tiếc nuối hay lo lắng nên lòng bồn chồn., 타이어 대역어: กระวนกระวาย, งุ่นง่าน, วุ่นวายใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจหวาดหวั่นเพราะอึดอัดหรืออัดอั้นตันใจหรือกังวล, 인도네시아어 대역어: gelisah, merasa sesak, tidak tenang, resah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat khawatir dan hati tidak merasa tenang, 러시아어 대역어: беспокойный; тревожный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наполненный тревогой, беспокойством, волнением., 영어 대역어: fretting; anxious; nervous, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling uneasy because one is stifled, sorry, or worried., 일본어 대역어: しょうそうする【焦燥する・焦躁する】。いらだつ【苛立つ】。いらいらする【苛苛する】。むしゃくしゃする, 일본어 대역어 뜻풀이: 苛立ちやもどかしさ、心配などでいらいらする。, 프랑스어 대역어: inquiet, angoissé, anxieux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est haletant dû au cœur lourd, à l'angoisse ou l'inquiétude., 스페인어 대역어: nervioso, inquieto, ansioso, agitado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está tenso por impaciencia, preocupación o pena., 아랍어 대역어: يقلق، يتوتّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشعر بعدم الارتياح نتيجة للضيق والأسف والقلق, 중국어 대역어: 焦躁，焦虑, 중국어 대역어 뜻풀이: 因压抑、惋惜、担忧等而感到忐忑不安。