표제어: 겨울눈, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 겨울룬, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 여름눈, 다중 매체 정보: [사진] 겨울눈, 뜻풀이: 늦여름부터 가을 사이에 생겨 겨울을 지낸 후 이듬해 봄이 되어 자라는 싹., 용례: <구> 나무의 겨울눈.
<구> 겨울눈이 나다.
<구> 겨울눈이 생기다.
<구> 겨울눈을 보호하다.
<구> 겨울눈을 준비하다.
<문장> 봄이 되자 나무의 겨울눈이 조금씩 벌어지고 잎이 솟아난다.
<문장> 겨울 내내 하얀 솜털에 싸여 있던 목련의 겨울눈은 봄에 꽃을 피웠다.
<대화> 가: 이 나무의 가지에 겨울눈이 났어.
<대화> 나: 응, 그 나무가 겨울을 나기 위한 준비를 하나 봐., 몽골어 대역어: өвлийн нахиа, 몽골어 대역어 뜻풀이: зуны адгаас намар хүртэл урган гүйцэж өвөлжөөд хойтон жилийн хавар нь нахиалдаг соёо., 베트남어 대역어: chồi đông, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chồi đơm ra vào khoảng từ cuối mùa hè cho đến mùa thu và nẩy lộc vào mùa xuân năm sau, sau khi đã trải qua mùa đông., 타이어 대역어: ยอดอ่อน, หน่อ, ใบอ่อน, กิ่งอ่อน, ตาต้นไม้, ดอกตูม, 타이어 대역어 뜻풀이: ยอดอ่อนที่งอกออกมาช่วงระหว่างปลาย ๆ ฤดูร้อนจนถึงฤดูใบไม้ร่วงแล้วใช้ชีวิตอยู่ในฤดูหนาว แล้วเติบโตในฤดูใบไม้ผลิปีถัดไป, 인도네시아어 대역어: tunas musim semi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tunas tumbuhan yang terbentuk di antara musim semi hingga musim gugur dan tumbuh di musim semi setelah melalui musim dingin, 러시아어 대역어: зимующая почка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Почка, созревающая в период с раннего лета по осень, формируется зимой и даёт новые побеги весной следующего года., 영어 대역어: winter bud, 영어 대역어 뜻풀이: A bud that forms between late summer and fall, goes through the winter, and grows in the following spring., 일본어 대역어: ふゆめ・とうが【冬芽】, 일본어 대역어 뜻풀이: 晩夏から秋に形成され、越冬した後、翌年の春に伸びる芽。, 프랑스어 대역어: bourgeon d'hiver, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bourgeon qui apparaît entre la fin de l’été et de l’automne et se développe au printemps de l’année suivante., 스페인어 대역어: yema de invierno, embrión invernal, germen hibernal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Brote embrionario de una planta que se fecunda entre verano tardío y otoño, y brota en primavera del año siguiente tras la hibernación., 아랍어 대역어: برعم شتويّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: برعم تبرعم بين الصيف المتأخّر والخريف ويقضي الشتاء ثمّ ينمو في الربيع في العام التالي, 중국어 대역어: 冬芽, 중국어 대역어 뜻풀이: 夏末到秋天之间长出来、经过一个冬天后在第二年春天生长的芽。