표제어: 탈취하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 奪取하다, 발음: 탈취하다, 가봐라: 탈취02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 탈취하다, 뜻풀이: 남의 것을 강제로 빼앗아 가지다., 용례: <구> 기술을 탈취하다.
<구> 금품을 탈취하다.
<구> 차량을 탈취하다.
<구> 조직적으로 탈취하다.
<구> 상습적으로 탈취하다.
<구> 탈취하여 달아나다.
<문장> 민준이는 친구에게 탈취한 물건을 돌려주었다.
<문장> 경찰에 쫓기던 범인은 주차된 차량을 탈취하여 달아났다.
<문장> 회사의 기술을 탈취하여 해외로 유출하려던 직원이 적발되었다.
<대화> 가: 누가 인터넷에서 내 카드를 사용한 것 같아 경찰에 신고했어.
<대화> 나: 네 금융 정보를 탈취해서 인터넷에서 사용하고 있나 봐., 몽골어 대역어: дээрэмдэх, булаах, булаан авах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын юмыг хүчээр булааж авах., 베트남어 대역어: đánh cắp, ăn cắp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lấy đi đồ của người khác một cách cưỡng chế., 타이어 대역어: แย่ง, ฉกฉวย, ฉกชิง, 타이어 대역어 뜻풀이: เอาของของผู้อื่นโดยแย่งชิงด้วยการบังคับ, 인도네시아어 대역어: merampas, membajak, menyita, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengambil kemudian memiliki milik orang lain dengan paksa, 러시아어 대역어: отбирать; захватывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отнимать силой что-либо чужое у другого человека., 영어 대역어: capture; snatch; seize, 영어 대역어 뜻풀이: To forcefully take away something one owns, and keep it., 일본어 대역어: だっしゅする【奪取する】。うばいとる【奪い取る】。ごうだつする【強奪する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の物を強制的に奪い取る。, 프랑스어 대역어: saisir, déposséder, confisquer, extorquer, usurper, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prendre quelque chose à quelqu'un contre son gré., 스페인어 대역어: usurpar, expoliar, arrebatar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Apropiarse de algo ajeno quitándolo a la fuerza., 아랍어 대역어: يستولي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يستولي إجباريا على شيء لشخص آخر ويملكه, 중국어 대역어: 抢夺，掠取, 중국어 대역어 뜻풀이: 强行夺取别人的东西。