표제어: 신상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 身上, 발음: 신상, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 한 사람의 몸. 또는 그 사람의 개인적인 사정이나 형편., 용례: <구> 신상 기록.
<구> 신상 정보.
<구> 신상 조사.
<구> 신상을 밝히다.
<구> 신상을 숨기다.
<구> 신상을 염려하다.
<구> 신상을 위협하다.
<구> 신상을 파악하다.
<문장> 은행 고객들의 신상 정보가 유출되어 경찰이 수사에 들어갔다.
<문장> 신입 사원에 대해 궁금했던 직원들은 그의 신상에 대해 여러 가지를 물었다.
<문장> 누군가 뒤에서 계속 따라오고 있다는 생각이 든 유민이는 신상에 위협을 느꼈다., 몽골어 대역어: хувийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг хүний бие. мөн тухайн хүний хувийн байр, байдал., 베트남어 대역어: nhân dạng, lai lịch, lý lịch, tiểu sử, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ thể của một con người. Hoặc hoàn cảnh hay điều kiện mang tính cá nhân của người đó., 타이어 대역어: สถานะ, ข้อมูลส่วนบุคคล, รูปพรรณ, 타이어 대역어 뜻풀이: ร่างกายของคนหนึ่ง ๆ หรือสภาพหรือ สถานการณ์ส่วนตัวของคนดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: tubuh, keadaan pribadi, situasi pribadi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tubuh milik seseorang, atau keadaan atau situasi pribadi dari orang tersebut, 러시아어 대역어: тело; личные данные, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тело какого-либо человека. Личное положение или состояние какого-либо человека., 영어 대역어: personal details, 영어 대역어 뜻풀이: One's body or one's personal circumstances or situation., 일본어 대역어: しんじょう・しんしょう【身上】。みのうえ【身の上】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある人の身体。また、その人の個人的な境遇や暮らし向き。, 프랑스어 대역어: personne, situation personnelle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Corps d'une personne ; situation personnelle ou état dans lequel se trouve cette personne., 스페인어 대역어: datos personales, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar informaciones sobre alguna persona tales como nombre, fecha de nacimiento, etc.. O la condición o el estado de una persona., 아랍어 대역어: تفاصيل شخصية, 아랍어 대역어 뜻풀이: جسم شخص أو ظروفه الشخصية أو وضعه الشخصي, 중국어 대역어: 人身，自身，个人，个人信息, 중국어 대역어 뜻풀이: 一个人的身体；或指那个人的个人事情或情境。