표제어: 등정하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 登頂하다, 발음: 등정하다, 가봐라: 등정0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2을 등정하다, 뜻풀이: 산의 꼭대기에 오르다., 용례: <구> 정상을 등정한 사람.
<구> 명산을 등정하다.
<구> 최고봉을 등정하다.
<구> 한라산을 등정하다.
<구> 최초로 등정하다.
<문장> 미국의 열세 살 소년이 최연소로 에베레스트를 등정했다.
<문장> 아버지는 주말마다 명산을 등정하며 체력을 단련하고 경치를 즐기셨다.
<대화> 가: 그 산악인이 에베레스트를 등정했다는 것이 사실이 아닌가요?
<대화> 나: 안타깝지만 사실이 아닌 것으로 드러났대요., 몽골어 대역어: уулын оргилд мацах, 몽골어 대역어 뜻풀이: уулын оргилд гарах., 베트남어 대역어: lên đỉnh núi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lên đỉnh của ngọn núi., 타이어 대역어: ไปถึงยอดเขา, ไปถึงยอดภูเขา, 타이어 대역어 뜻풀이: ไต่ขึ้นยอดของภูเขา, 인도네시아어 대역어: mendaki, memanjat, menanjak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendaki gunung, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Подниматься на вершину горы., 영어 대역어: conquer a mountain, 영어 대역어 뜻풀이: To climb to the peak of a mountain., 일본어 대역어: とうちょうする【登頂する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 山の頂上に登る。, 프랑스어 대역어: atteindre le sommet, faire l'ascension de, conquérir le sommet, monter au sommet, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Atteindre la cime d'une montagne., 스페인어 대역어: escalar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Alcanzar a la cima de un monte., 아랍어 대역어: يتسلّق قمة جبل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتسلّق قمة الجبل, 중국어 대역어: 登顶, 중국어 대역어 뜻풀이: 登上山的顶端。