표제어: 주인, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 主人, 발음: 주인, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 행위 주체, 주제 및 상황 범주: 물건 사기, 관련어: 준말 쥔
높임말 주인장, 뜻풀이: 손님을 초대하거나 맞은 사람., 용례: <구> 주인 내외.
<구> 주인이 맞이하다.
<구> 주인이 안내하다.
<구> 주인과 겸상하다.
<구> 주인을 따라 들어가다.
<문장> 손님은 주인을 따라 집 안으로 들어갔다.
<문장> 주인 여자는 손님에게 차와 과일을 권했다.
<문장> 주인 내외는 집에 찾아 온 사람들을 반갑게 맞이하였다.
<대화> 가: 어서 들어오세요. 주인 내외가 기다리고 있답니다.
<대화> 나: 그럼 실례하겠습니다., 몽골어 대역어: гэрийн эзэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: зочныг урих, хүлээн авах хүн., 베트남어 대역어: chủ nhân, chủ nhà, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người chiêu đãi hay đón khách., 타이어 대역어: เจ้าของร้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่เชิญหรือต้อนรับแขก, 인도네시아어 대역어: penyelenggara acara, tuan rumah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang mengundang atau menyambut tamu, 러시아어 대역어: хозяин, 러시아어 대역어 뜻풀이: Глава дома по отношению к гостям, посетителям., 영어 대역어: host; hostess, 영어 대역어 뜻풀이: A person who invites or greets guests., 일본어 대역어: しゅじん【主人】。ホスト, 일본어 대역어 뜻풀이: 客を招待し、接待する側の人。, 프랑스어 대역어: hôte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne invitant ou accueillant un invité., 스페인어 대역어: anfitrión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que invita o recibe al invitado., 아랍어 대역어: مضيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن يدعو ضيفا أو يستقبله, 중국어 대역어: 主人，东道主, 중국어 대역어 뜻풀이: 招待或迎接客人的人。