표제어: 말, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 말이 앞서다, 부표제어 문형: 1이 말이 앞서다, 부표제어 뜻풀이: 행동보다는 말을 먼저 하다., 부표제어 용례: <문장> 승규는 말이 앞서기만 하고 실천하지 않은 계획이 한둘이 아니다.
<문장> 지수는 말이 앞선 승규의 태도를 고치기로 마음먹었다., 몽골어 부표제어 대역어: бэлэн амлах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: үйлдэхээсээ өмнө бэлэн амлах., 베트남어 부표제어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Nói trước hành động., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)คำพูดนำหน้า ; พูดก่อนลงมือทำ, พูดก่อนลงมือปฏิบัติจริง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: พูดก่อนมากกว่ากระทำ, 인도네시아어 부표제어 대역어: besar mulut, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: lebih cepat bicara daripada bertindak, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Опережать действия словами., 영어 부표제어 대역어: Words go ahead, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To say something before putting it into action., 일본어 부표제어 대역어: 言葉が先走る, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 行動より言葉が先になる。, 프랑스어 부표제어 대역어: placer toujours la parole en avant, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Parler avant d'agir., 스페인어 부표제어 대역어: adelantar la palabra, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Hablar antes de actuar., 아랍어 부표제어 대역어: يتقدم كلامه، كلامه يسبقه, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يقول أولا قبل أن يفعل, 중국어 부표제어 대역어: 先说后做；只会嘴上功夫, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 语言先于行动。