표제어: 고배, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 苦杯, 발음: 고배, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 주로 실패로 인한 쓰라린 경험., 용례: <구> 실패의 고배.
<구> 패배의 고배.
<구> 고배가 되다.
<구> 고배를 들다.
<구> 고배를 마시다.
<구> 고배를 맛보다.
<문장> 형은 작년 대입 시험에서 고배를 맛본 후 재수를 하고 있다.
<문장> 김 씨는 선거에서 번번이 고배를 마신 후 고향으로 내려갔다.
<문장> 우승을 내다보았던 선수는 한순간의 실수로 탈락의 고배를 마셨다., 몽골어 대역어: гашуун туршлага, сэтгэл шимшрүүлсэн туршлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) голдуу алдаанаас болж амталсан туршлага., 베트남어 대역어: sự nếm mùi, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Nếm trải sự gục ngã chủ yếu vì thất bại., 타이어 대역어: ความผิดหวัง, ความพ่ายแพ้, ความล้มเหลว, ความขมขื่น, ความบอบช้ำ, ความเจ็บช้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ประสบการณ์ที่เจ็บช้ำโดยมากจากความไม่สำเร็จ, 인도네시아어 대역어: pengalaman pahit, empedu, kepahitan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) pengalaman menyedihkan yang biasanya dikarenakan kegagalan, 러시아어 대역어: горькая чаша, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Обычно о горьком опыте неудач, поражений., 영어 대역어: experience of failure, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A heart-breaking experience mostly due to failure, from the literal meaning of the phrase "a glass of bitter drink"., 일본어 대역어: くはい【苦杯】。しれん【試練】。くなん【苦難】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）主に失敗による苦い経験。, 프랑스어 대역어: amertume, échec, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Expérience pénible liée, en particulier, à un échec ; mot-à-mot coupe amère., 스페인어 대역어: copa amarga, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Experiencia dolorosa, principalmente a causa de un fracaso., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) خبرة مريرة بسبب الفشل بشكل رئيسي, 중국어 대역어: 苦酒, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)主要因失败而惨痛的经历。