표제어: 몸치장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 몸治粧, 발음: 몸치장, 파생어: 몸치장하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 몸단장, 몸차림, 뜻풀이: 옷, 화장, 액세서리 등으로 몸을 보기 좋게 꾸밈., 용례: <구> 호사스러운 몸치장.
<구> 몸치장이 수수하다.
<구> 몸치장이 요란하다.
<구> 몸치장을 하다.
<구> 몸치장에 신경 쓰다.
<문장> 일반적으로 첫인상은 옷차림이나 몸치장과 큰 관련이 있다.
<문장> 청소년들은 사춘기가 되면 흔히 몸치장에 신경을 쓰기 시작한다.
<대화> 가: 지수야, 너는 왜 몸치장에 관심이 없어?
<대화> 나: 나는 옷을 사거나 화장을 하는 데 시간과 돈을 들이는 게 좀 아깝게 느껴지거든., 몽골어 대역어: гоёо, гоёх, гоёж гоодох, үс зүсээ янзлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хувцас, оо энгэсэг, зүүлт чимгээр гоёж янзлах явдал., 베트남어 대역어: sự làm đẹp, sự làm dáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc làm cho người trông đẹp lên bằng quần áo, đồ trang điểm, trang sức., 타이어 대역어: การตกแต่งร่างกาย, การประดับร่างกาย, การเสริมแต่งร่างกาย, การใส่เสื้อผ้า, 타이어 대역어 뜻풀이: การตกแต่งให้ร่างกายดูดีด้วยเสื้อผ้า การแต่งหน้า เครื่องประดับ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: dandan diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mendekorasi tampilan tubuh supaya enak dilihat dengan pakaian, kosmetik, aksesoris, dsb (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Украшение тела одеждой, макияжем, аксессуарами и т.п., 영어 대역어: preening; grooming, 영어 대역어 뜻풀이: An act of making oneself look attractive by dressing up and wearing make-up, accessories, etc., 일본어 대역어: みじたく【身支度】。みごしらえ【身拵え】。みじまい【身仕舞】。みづくろい【身繕い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 服装、化粧、アクセサリーなどで見た目よく身なりをつくろうこと。, 프랑스어 대역어: présentation, toilette, tenue, apparence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de se préparer en soignant ses habillement, maquillage, accessoires, etc. afin d’être présentable., 스페인어 대역어: arreglo del cuerpo, decoración del cuerpo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de arreglarse con ropa, maquillaje y accesorio para verse bien., 아랍어 대역어: تزيين الجسم, 아랍어 대역어 뜻풀이: تزيين الجسم بشكل جميل بالملابس الإكسسوارات والمكياج, 중국어 대역어: 衣着打扮，装束, 중국어 대역어 뜻풀이: 用服装、化妆、饰品等漂亮地装饰身体。