표제어: 유배되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 流配되다, 발음: 유배되다/유배뒈다, 가봐라: 유배, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/로 유배되다, 뜻풀이: (옛날에) 죄인이 형벌을 받아 먼 시골이나 섬으로 보내지다., 용례: <구> 유배된 죄수.
<구> 섬에 유배되다.
<구> 섬으로 유배되다.
<구> 시골로 유배되다.
<구> 억울하게 유배되다.
<문장> 역적의 무리는 처형당하고 그 가족은 섬으로 유배되었다.
<문장> 그의 아버지는 간신들의 모함으로 제주에 육 년이나 유배된 적이 있었다.
<대화> 가: 이분은 외딴섬으로 유배되어 죽을 때까지 고향으로 돌아오지 못했어요.
<대화> 나: 유배 생활이 얼마나 외롭고 쓸쓸했을까요?, 몽골어 대역어: цөллөгдөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: (эрт цагт)  гэмт хэрэгтэн ял шийтгэл хүлээж хол хөдөө юм уу арал руу илгээгдэх., 베트남어 대역어: bị lưu đày, 베트남어 대역어 뜻풀이: (ngày xưa) Tội phạm nhận hình phạt rồi bị đưa đến miền quê hay đảo xa., 타이어 대역어: ถูกลงโทษโดยการส่งไปยังถิ่นทุรกันดาร, ถูกลงโทษโดยการส่งไปยังเกาะไกลโพ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในอดีต)นักโทษได้รับโทษโดยการถูกส่งไปยังชนบทหรือเกาะที่อยู่ห่างไกล, 인도네시아어 대역어: hukuman dibuang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (pada zaman dulu) penjahat dikirim ke desa atau pulau yang jauh sebagai hukuman, 러시아어 대역어: быть изгнанным; быть в ссылке, 러시아어 대역어 뜻풀이: (архаизм) Находиться в ссылке в дальнем селе или на острове и отбывать наказание (о преступнике)., 영어 대역어: be exiled; be banished, 영어 대역어 뜻풀이: (archaic) For a criminal to be sent to a remote country or island, as punishment., 일본어 대역어: りゅうけいになる・るけいになる【流刑になる】。はいるされる【配流される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔、刑罰として罪人が辺地・離れ島に送られる。, 프랑스어 대역어: être exilé, être banni, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (archaïque) (Coupable) Être envoyé loin à la campagne ou sur une île, comme peine à son crime., 스페인어 대역어: ser desterrado, ser exiliado, 스페인어 대역어 뜻풀이: (ARCAICO) Ser enviado un criminal a un campo o una isla remota como castigo., 아랍어 대역어: يُنفى, 아랍어 대역어 뜻풀이: (في قديم الزمان)  يُحكَم على مجرم ويُرسَل إلى قرية بعيدة أو جزيرة معزولة, 중국어 대역어: 被流放，被留配，被发配, 중국어 대역어 뜻풀이: (旧词)罪人接受刑罚，被送到偏远的乡村或岛上。