표제어: 한층, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 한層, 발음: 한층, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 정도, 관련어: 유의어 일층, 뜻풀이: 일정한 정도에서 한 단계 더., 용례: <구> 한층 더.
<구> 한층 빨라지다.
<구> 한층 깊어지다.
<구> 한층 성숙하다.
<구> 한층 치열하다.
<문장> 그의 새 작품은 전보다 한층 더 발전된 모습이었다.
<문장> 이번 신제품은 한층 새로워진 디자인으로 소비자들의 관심을 끌고 있다.
<대화> 가: 지수야, 못 본 사이에 한층 더 예뻐졌네.
<대화> 나: 그래? 운동을 했더니 뭔가 달라 보이나 봐., 몽골어 대역어: улам илүү, ахиу, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой хэмжээнээс нэг шат илүү., 베트남어 대역어: một tầng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một bước nữa ở mức độ nhất định., 타이어 대역어: อีกขั้น, อีกหนึ่งขั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: อีกขึ้นหนึ่งขึ้นไปจากระดับที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: setahap, selangkah, setingkat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lebih satu tingkat atau tahap dari ukuran yang ditetapkan, 러시아어 대역어: ещё более, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выше на один уровень, чем было определено., 영어 대역어: more; much more; far more, 영어 대역어 뜻풀이: More than a certain degree., 일본어 대역어: いっそう【一層】。さらに【更に】。ますます, 일본어 대역어 뜻풀이: 程度が一段と進んで。, 프랑스어 대역어: plus, encore plus, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière à ajouter une étape de plus qu'un degré de référence., 스페인어 대역어: más, mucho más, 스페인어 대역어 뜻풀이: Un paso más de un cierto grado., 아랍어 대역어: أكثر، أزيد، وفوق ذلك, 아랍어 대역어 뜻풀이: درجة واحدة أكثر من الدرجة المحدَّدة, 중국어 대역어: 更加，进一步, 중국어 대역어 뜻풀이: 在一定程度上更深一步。