표제어: 날아들다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 나라들다, 활용: 날아들어[나라드러], 날아드니[나라드니], 날아듭니다[나라듬니다], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2에/에게/로 날아들다, 뜻풀이: 날아서 안으로 들어오다., 용례: <구> 나비가 날아들다.
<구> 벌이 날아들다.
<구> 벌레가 날아들다.
<구> 새가 날아들다.
<구> 파리가 날아들다.
<문장> 열어 놓은 창문으로 벌레가 날아들어 방 안을 이리저리 맴돈다.
<문장> 아버지가 마당으로 날아드는 새들에게 모이를 주기 시작하자 점점 더 많은 새들이 찾아왔다.
<대화> 가: 음식이 상했는지 자꾸 파리가 날아드네요.
<대화> 나: 다른 사람이 먹기 전에 빨리 버려야겠어요., 몽골어 대역어: нисч ирэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дотогшоогоо нисэн орж ирэх., 베트남어 대역어: bay vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bay vào trong., 타이어 대역어: บินเข้ามา, 타이어 대역어 뜻풀이: บินเข้ามาข้างใน, 인도네시아어 대역어: terbang ke dalam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terbang dan masuk ke dalam, 러시아어 대역어: влетать; влететь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Взлетев, проникать внутрь., 영어 대역어: fly in, 영어 대역어 뜻풀이: To come flying into something., 일본어 대역어: とびこむ【飛び込む】。まいこむ【舞い込む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 飛んで中に入る。, 프랑스어 대역어: entrer en volant, s'assembler en volant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Entrer en volant., 스페인어 대역어: venir volando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Entrar volando hacia adentro., 아랍어 대역어: يطير, 아랍어 대역어 뜻풀이: يطير متجها إلى الداخل, 중국어 대역어: 飞来，飞进, 중국어 대역어 뜻풀이: 飞过来进到里面。