표제어: 휘감기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 휘감기다, 활용: 휘감기어[휘감기어/휘감기여](휘감겨), 휘감기니, 가봐라: 휘감다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/로 휘감기다, 뜻풀이: 어떤 것이 덩굴이나 뱀 등에 둘리어 감기다., 용례: <구> 몸이 휘감기다.
<구> 벽이 휘감기다.
<구> 울타리가 휘감기다.
<구> 덩굴로 휘감기다.
<구> 뱀에 휘감기다.
<문장> 여름이 되니 집 담장이 담쟁이덩굴로 휘감겨 온통 푸른빛이다.
<문장> 쥐 한 마리가 뱀에 휘감겨 꼼짝하지 못하고 있다., 몽골어 대역어: ороогдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл мөлхөө ургамлын иш болон могойнд ороогдох., 베트남어 대역어: bị quấn, bị cuộn, bị phủ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái gì đó bị cuốn quanh những thứ dây leo hoặc con rắn., 타이어 대역어: พัน, พันรอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งใดๆถูกพันโดยที่ถูกล้อมรอบกับงูหรือกิ่งเลื้อย เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: terlilit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu terlingkar dan terlilit oleh jalar atau ular dsb, 러시아어 대역어: Быть обвитым змеёй, 러시아어 대역어 뜻풀이: обвитый змеёй, вьющимся растением и т.п., 영어 대역어: be wound; be coiled; be entwined, 영어 대역어 뜻풀이: To be rolled and wrapped around a vine or snake., 일본어 대역어: からまれる【絡まれる】, 일본어 대역어 뜻풀이: あるものが蔓や蛇などにぐるぐる巻きにされる。, 프랑스어 대역어: s'envelopper, se couvrir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet) Être enveloppé par une tige grimpante ou un serpent., 스페인어 대역어: bobinarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser arrollado por una enredadera, una serpiente, etc., 아랍어 대역어: يلتف, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينطوي شيءٌ بأغصان أو بثعبان, 중국어 대역어: 缠住，围绕，缠绕, 중국어 대역어 뜻풀이: 某物被藤蔓或射等围绕包住。