표제어: 나누다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 나누다, 활용: 나누어(나눠), 나누니, 파생어: 나누이다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 문형: 1이 (2와) 3을 나누다, 뜻풀이: 악수나 키스 등의 행동을 함께 하다., 용례: <구> 악수를 나누다.
<구> 키스를 나누다.
<구> 포옹을 나누다.
<문장> 나는 처음 만난 그와 악수를 나누며 간단히 인사를 했다
<문장> 지수와 승규는 뜨거운 키스를 나누며 서로의 사랑을 확인하였다.
<문장> 나는 그녀가 무척 사랑스러워서 당장이라도 사랑의 포옹을 나누고 싶었다., 몽골어 대역어: тэврэлдэх, үнсэлцэх, гар барилцах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гар барих буюу үнсэх зэрэг нэг үйл хөдлөлийг хамт хийх., 베트남어 대역어: cùng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cùng thực hiện một hành động như trượt tuyết hay bắt tay..., 타이어 대역어: ทำด้วยกัน, ทำร่วมกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำพฤติกรรม เช่น จับมือหรือจูบ  ร่วมกัน, 인도네시아어 대역어: melakukan bersama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melakukan tindakan seperti jabat tangan atau ciuman dsb bersama-sama, 러시아어 대역어: обмениваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вместе совершать какое-либо действие (пожатие рук, поцелуй и т.п.)., 영어 대역어: do together, 영어 대역어 뜻풀이: To do something such as shake hands, kiss, etc., together., 일본어 대역어: かわす【交わす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 握手やキスなどの行動を共にする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'échanger une poignée de main, un baiser, etc., 스페인어 대역어: compartir, intercambiar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Intercambiar acciones como estrecharse las manos, besarse, etc.., 아랍어 대역어: يفعل معًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفعل معًا أفعالا مثل مصافحة  أو قبلة, 중국어 대역어: 握，接，拥, 중국어 대역어 뜻풀이: 互相握手或接吻等，做肢体接触。