표제어: 정신없이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 精神없이, 발음: 정시넙씨, 가봐라: 정신없다0, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 감각, 뜻풀이: 몹시 바쁘게., 용례: <구> 정신없이 다니다.
<구> 정신없이 살다.
<구> 정신없이 일하다.
<구> 정신없이 준비하다.
<구> 정신없이 지내다.
<문장> 민준이는 약속 시간에 늦을까 봐 정신없이 뛰어갔다.
<문장> 나는 승진한 후로 일이 많아져서 하루하루를 정신없이 보내고 있다.
<대화> 가: 요즘 승규가 많이 바쁜가 보네. 한참 못 본 거 같아.
<대화> 나: 공부하랴 아르바이트하랴 정신없이 지내나 봐., 몽골어 대역어: ухаан мэдрэлгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш завгүй., 베트남어 대역어: một cách tối tăm mặt mũi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách rất bận rộn., 타이어 대역어: อย่างวุ่นวาย, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยวุ่นวายเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: dengan sibuk, dengan terburu-buru, dengan tergesa-gesa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan sangat sibuk, 러시아어 대역어: без памяти; как сумасшедший; в спешке, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень срочно., 영어 대역어: hectically, 영어 대역어 뜻풀이: Very busily., 일본어 대역어: あたふた。そそくさ。あわただしく【慌ただしく】。あわてて【慌てて】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に忙しく。, 프랑스어 대역어: sans relâche, à perdre haleine, 프랑스어 대역어 뜻풀이: En toute hâte., 스페인어 대역어: ajetreadamente, agitadamente, atareadamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Muy ocupado., 아랍어 대역어: مشغولاً, 아랍어 대역어 뜻풀이: بأن يكون مشغولا جدّا, 중국어 대역어: 忙碌地，手忙脚乱地, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常忙地。