표제어: 한쪽, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 한쪽, 활용: 한쪽이[한쪼기], 한쪽도[한쪽또], 한쪽만[한쫑만], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 위치 및 방향, 주제 및 상황 범주: 지리 정보, 관련어: 유의어 한편1, 뜻풀이: 어느 한 부분이나 방향., 용례: <구> 한쪽 팔.
<구> 한쪽 눈.
<구> 한쪽 구석.
<구> 한쪽 의견.
<구> 한쪽으로 치우다.
<구> 한쪽으로 기울다.
<문장> 책상 다리가 부러져 책상이 한쪽으로 기울어졌다.
<문장> 지수는 승규의 한쪽 팔을 붙잡고 놓아주지 않았다.
<문장> 유민은 벗어 놓은 옷을 보이지 않게 방 한쪽 구석에 감추어 두었다.
<문장> 아이들은 운동장 한쪽에서 공을 주거니 받거니 하면서 놀고 있었다.
<문장> 민준이는 누구에게 맞았는지 한쪽 눈이 멍이 들고 심하게 부어 있었다.
<문장> 두 사람의 말을 들어 보았지만 나는 어느 한쪽의 의견에도 찬성할 수 없었다.
<문장> 나는 친구의 부탁을 차갑게 거절했지만 마음 한쪽에서는 그가 불쌍하기도 했다.
<대화> 가: 방 안에 흩어져 있는 책을 어디 한쪽으로 좀 치워 놓자.
<대화> 나: 안 돼, 지금 보고 있는 것들이야., 몽골어 대역어: нэг тал, 몽골어 대역어 뜻풀이: аль нэг хэсэг болон чиглэл., 베트남어 대역어: một phía, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một bộ phận hay phương hướng nào., 타이어 대역어: ด้านหนึ่ง, ทางหนึ่ง, ทิศหนึ่ง, ด้านใดด้านหนึ่ง, ทางใดทางหนึ่ง, ทิศใดทิศหนึ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนใดส่วนหนึ่งหรือทิศทางใดทิศทางหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: satu sisi, sebelah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satu bagian atau arah sesuatu, 러시아어 대역어: одна сторона, 러시아어 대역어 뜻풀이: Какая-либо одна часть или направление., 영어 대역어: one side; one part, 영어 대역어 뜻풀이: One part of something or one direction., 일본어 대역어: いっぽう【一方】。かたほう【片方】。かたがわ【片側】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある一つの部分や方向。, 프랑스어 대역어: un côté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Une certaine partie ou direction., 스페인어 대역어: un lado, una parte, una dirección, 스페인어 대역어 뜻풀이: Una parte de algo o una dirección., 아랍어 대역어: جزء واحد أو اتّجاه واحد, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء واحد أو اتّجاه واحد, 중국어 대역어: 一边，一方，一面，一头，一端, 중국어 대역어 뜻풀이: 某一部分或方向。