표제어: 머릿기름, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 머리끼름/머릳끼름, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 윤을 내거나 영양을 주기 위해서 머리카락에 바르는 기름., 용례: <구> 머릿기름을 바르다. 
<문장> 이발사 아저씨의 손에서는 늘 머릿기름 냄새가 났다.
<문장> 그녀는 언제나 반질거릴 정도로 머릿기름을 많이 발랐다.
<대화> 가: 할머니, 머리에 뭘 바르세요?
<대화> 나: 응, 머릿기름인데 너도 발라 주랴?, 몽골어 대역어: үсний тос, 몽골어 대역어 뜻풀이: үсийг гялалзан болгох буюу үсэнд тэжээл өгөхийн тулд түрхдэг тос., 베트남어 대역어: dầu dưỡng tóc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dầu bôi lên tóc để cung cấp dinh dưỡng cho tóc hoặc làm cho tóc mượt hơn., 타이어 대역어: น้ำมันใส่ผม, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำมันทาผมใช้เพื่อบำรุงหรือทำให้เงางาม, 인도네시아어 대역어: minyak rambut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: minyak yang dibalurkan pada rambut untuk memberikan kilau atau mineral, 러시아어 대역어: масло для волос, 러시아어 대역어 뜻풀이: Масло, которым смазывают волосы (обычно для придания блеска или для насыщения питательными веществами)., 영어 대역어: hair oil, 영어 대역어 뜻풀이: Oil applied on hair to make it shine or to nourish it., 일본어 대역어: かみあぶら【髪油】, 일본어 대역어 뜻풀이: つやを出したり栄養を与えるために髪の毛につける油。, 프랑스어 대역어: huile capillaire, huile pour les cheveux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Huile qu’on met sur les cheveux pour les faire briller ou les nourrir., 스페인어 대역어: aceite para el cabello, pomada para el cabello, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aceite o sustancia que se aplica al cabello para darle brillo o nutrición., 아랍어 대역어: زيت شعر, 아랍어 대역어 뜻풀이: زيت يوضع على الشعر من أجل لمعته أو تغذيته, 중국어 대역어: 发油，润发油, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了使头发营养、有光泽而涂抹的油。