표제어: 오금, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 오금이 저리다, 부표제어 문형: 1이 오금이 저리다, 부표제어 뜻풀이: 공포감이나 두려움 때문에 마음을 졸이다., 부표제어 용례: <문장> 아무도 없는 어두운 길에 들어서자 오금이 저려 왔다.
<문장> 내 차례가 다가오자 점점 오금이 저리고 입술이 마르기 시작했다., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд орч) тахим нь бадайрах; нуруугаар хүйт оргих, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: айдас, түгшүүрээс болж сэтгэл түгших., 베트남어 부표제어 대역어: tê chân cẳng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Lòng hồi hộp vì sợ hãi hay lo sợ., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ข้อพับเป็นเหน็บชา ; กังวล, กลัดกลุ้ม, หวาดกลัว, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: กลัดกลุ้มเป็นกังวลเนื่องจากเกรงกลัวหรือรู้สึกหวาดกลัว, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: hatinya tidak tenang karena rasa takut atau horor, 러시아어 부표제어 대역어: терзаться, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Волноваться в душе от ужаса или страха., 영어 부표제어 대역어: feel numb in one's ham, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To be anxious due to fright or fear., 일본어 부표제어 대역어: 膝の裏がしびれる。はらはらする, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 恐怖感や恐ろしさのために気を揉む。, 프랑스어 부표제어 대역어: trembler des jambes, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Se tourmenter à cause d'une sensation de peur ou d'une crainte., 스페인어 부표제어 대역어: tener ardor el corvo, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Estar nervioso por miedo o temor., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يكون عصبيّا بسبب الخوف أو الرعب, 중국어 부표제어 대역어: 腿脚发软, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 由于恐惧，提心吊胆。