표제어: 뚜껑, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 뚜껑(이) 열리다, 부표제어 문형: 1이 뚜껑(이) 열리다, 부표제어 뜻풀이: 사물의 내용이나 결과가 드러나다., 부표제어 용례: <문장> 막상 뚜껑이 열리고 나니 투표 결과가 여론 조사와 정반대로 나타났다., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд орч.) таг онгойх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: эд  юмсийн доторхи зүйл, үр дүнг гаргаж ирэх., 베트남어 부표제어 대역어: kết quả được mở ra, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Kết quả hay nội dung của sự vật được lộ ra., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ฝาเปิด ; ถูกเปิดเผย, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: เนื้อหาหรือผลลัพธ์ของสิ่งใด ๆ เปิดเผยออกมา, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: isi atau hasil suatu benda terlihat atau muncul ke luar, 러시아어 부표제어 대역어: раскрываться; обнаруживаться; выявляться, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Обнаруживаться (о результате или содержании чего-либо)., 영어 부표제어 대역어: The lid is taken off, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: For the content or result of something to be revealed., 일본어 부표제어 대역어: 蓋が開く, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 事物の内容や結果が露になる。, 프랑스어 부표제어 대역어: (couverture) être défaite, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (Contenu ou le résultat d'une chose) Être dévoilé., 스페인어 부표제어 대역어: abrirse la tapa abrirse el tapón, abrirse la funda, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Exponerse el contenido o resultado de un objeto., 아랍어 부표제어 대역어: ينفتح الغطاء, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يتفشى محتوى شيء أو نتيجة, 중국어 부표제어 대역어: 被……揭锅盖, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 事物的内容或结果显露在外。