표제어: 무겁다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무겁따, 활용: 무거운[무거운], 무거워[무거워], 무거우니[무거우니], 무겁습니다[무겁씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 성질, 관련어: 반대말 가볍다, 문형: 1이 무겁다, 뜻풀이: 기분이나 분위기 등이 유쾌하지 못하고 어둡고 답답하다., 용례: <구> 무거운 기분.
<구> 무거운 분위기.
<구> 무겁게 가라앉다.
<구> 무겁게 만들다.
<구> 마음이 무겁다.
<문장> 민준은 동창의 장례식장에 다녀와서 무거운 기분으로 술을 마셨다.
<문장> 김 사장이 명예퇴직 얘기를 꺼내자 직원들의 분위기가 무겁게 가라앉았다.
<대화> 가: 기분이 안 좋아 보이는데 무슨 일 있어요?
<대화> 나: 내일 시험 때문에 마음이 무거워요., 몽골어 대역어: хүнд, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл санаа, хүмүүсийн уур амьсгал зэрэг баяр хөөргүй, бачимдмаар байх., 베트남어 대역어: nặng nề, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tâm trạng hay bầu không khí không dễ chịu, u tối và ngột ngạt., 타이어 대역어: อึดอัด, ไม่ปลอดโปร่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: อารมณ์หรือบรรยากาศ เป็นต้น ไม่สดชื่น ขรึมและอึดอัด, 인도네시아어 대역어: berat, gelap, sedih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan atau suasana tidak segar, gelap, dan menyesakkan, 러시아어 대역어: тяжёлый; тяжеловесный; громоздкий; грузный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тягостный, мрачный, гнетущий (о настроении, обстановке и т.п.)., 영어 대역어: heavy; depressed, 영어 대역어 뜻풀이: Heavy-hearted and dismal, not being cheerful in terms of mood, atmosphere, etc., 일본어 대역어: おもい【重い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気分や雰囲気などが不愉快で暗く、うっとうしい。, 프랑스어 대역어: lourd, grave, pesant, étouffant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Humeur ou atmosphère, etc.) Qui n’est pas gai mais sombre et pesant., 스페인어 대역어: oscuro, lúgubre, poco alegre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese del estado de ánimo o ambiente., 아랍어 대역어: عابس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون المزاج أو الجو كئيبا وخانقا وغير  مبهج, 중국어 대역어: 深刻，凝重, 중국어 대역어 뜻풀이: 心情或气氛等不愉快，抑郁且烦闷。