표제어: 베이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 베이다, 활용: 베이어[베이어/베이여](베여), 베이니, 가봐라: 베다2, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 베이다
1이 2에 3을 베이다, 뜻풀이: 날이 있는 물건으로 몸에 상처를 나거나 몸의 일부가 다치다., 용례: <구> 손을 베이다.
<구> 손가락을 베이다.
<구> 면도칼에 베이다.
<구> 칼에 베이다.
<구> 칼날에 베이다.
<문장> 어머니는 과일을 깎다가 칼에 손을 베이고 말았다.
<문장> 승규는 책을 넘기다 빳빳한 책장에 손가락을 베였다.
<대화> 가: 얼굴이 왜 그래요? 어디 다쳤어요?
<대화> 나: 어제 면도하다가 면도날에 살짝 베였어., 몽골어 대역어: зүсүүлэх, эсгэх, гэмтээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: иртэй зүйлээр биеэ шархлуулах буюу биеийн аль нэг хэсгээ гэмтээх., 베트남어 대역어: bị thương, bị đứt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ thể có vết thương hoặc một bộ phận bị thương bởi vật có lưỡi., 타이어 대역어: บาด, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้บางส่วนของร่างกายได้รับบาดเจ็บหรือได้รับบาดแผลที่ร่างกายด้วยสิ่งของมีคม, 인도네시아어 대역어: tergores, teriris, terpotong, terkelupas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: muncul luka di tubuh atau terluka sebagian tubuh karena benda yang bermata pisau, 러시아어 대역어: быть порезанным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть пораненным лезвием какого-либо инструмента., 영어 대역어: get cut; get injured; get wounded, 영어 대역어 뜻풀이: For one's body to be injured or for a part of one's body to be hurt by an object with a blade or blades., 일본어 대역어: きる【切る・斬る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 刃物で体に傷がついたり怪我をしたりする。, 프랑스어 대역어: se faire une coupure, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se faire une entaille ou se couper une partie du corps avec un instrument tranchant., 스페인어 대역어: cortarse, lastimarse, herirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Herirse en el cuerpo o cortarse una parte del cuerpo con un objeto filoso., 아랍어 대역어: يجرح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُجرح الجسم أو يصاب جزء منه بجروح بأداة حادة, 중국어 대역어: 被划，被割, 중국어 대역어 뜻풀이: 用带刃的东西在身上弄出伤口或使身体的一部分受伤。