표제어: 천천히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 천ː천히, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 속도, 관련어: 유의어 서서히, 뜻풀이: 움직임이나 태도가 느리게., 용례: <구> 천천히 가다.
<구> 천천히 걷다.
<구> 천천히 구경하다.
<구> 천천히 운전하다.
<구> 천천히 움직이다.
<구> 천천히 일어나다.
<구> 천천히 흐르다.
<문장> 다리를 다친 그는 평소보다 훨씬 더 천천히 걸어서 집에 갔다.
<문장> 그는 밥 한 그릇을 먹는 데 한 시간이나 걸릴 만큼 천천히 식사를 했다.
<문장> 아버지는 소파에 앉아 신문 기사를 처음부터 끝까지 천천히 읽고 계셨다.
<문장> 우리 둘은 그늘에 가만히 앉아 천천히 흐르는 강물만을 계속 바라보고 있었다.
<대화> 가: 여기 카메라 팔죠?
<대화> 나: 가게 안에 더 많이 있으니 천천히 둘러보세요., 몽골어 대역어: удаан, аажим, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөдөлж явж байгаа нь алгуур, наазгай., 베트남어 대역어: một cách chậm rãi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự di chuyển hay thái độ chậm chạp., 타이어 대역어: อย่างช้า ๆ, อย่างเชื่องช้า, 타이어 대역어 뜻풀이: การเคลื่อนไหวหรือการกระทำที่เป็นไปอย่างช้า ๆ, 인도네시아어 대역어: pelan-pelan, perlahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pergerakan atau sikapnya lambat, 러시아어 대역어: Медленно, 러시아어 대역어 뜻풀이: не торопясь, медлительно (о движении или отношении к чему-либо)., 영어 대역어: slowly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of moving or acting slowly., 일본어 대역어: ゆっくり。のんびり。じょじょに【徐徐に】。おそく【遅く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 動きや態度などが遅い速度で。, 프랑스어 대역어: lentement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Mouvement ou attitude) de manière lente., 스페인어 대역어: despacio, lentamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Movimiento o actitud pausado., 아랍어 대역어: ببطء, 아랍어 대역어 뜻풀이: ببطء الحركة أو الموقف, 중국어 대역어: 慢慢地，缓慢地, 중국어 대역어 뜻풀이: 动作或态度缓缓地。