표제어: 노익장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 老益壯, 발음: 노ː익짱, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 늙었지만 의욕이나 힘은 점점 좋아짐. 또는 그런 상태., 용례: <구> 팔순의 노익장.
<구> 대단한 노익장.
<구> 노익장을 과시하다.
<구> 노익장을 보이다.
<구> 노익장을 펼치다.
<문장> 칠순의 나이에 산 정상에 오른 한 노인의 노익장이 최근 화제이다.
<문장> 그는 구십 세의 노령으로 타계하기 직전까지도 노익장을 과시한 훌륭한 분이다.
<대화> 가: 그렇게 나이가 많으신 분이 어떻게 이런 혁신적인 영화를 찍을 수 있죠?
<대화> 나: 정말 대단한 노익장이에요., 몽골어 대역어: өтөл насны эрч хүч, цог золбоо, өтлөх тусмаа чийрэг болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: өтлөсөн боловч хүсэл сонирхол болон хүч чадал нь аажмаар сайжрах байдал., 베트남어 대역어: sự khỏe mạnh và tráng kiện ở người già, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc sức lực hay sự sung mãn càng ngày càng tốt lên dù tuổi đã già. Hay trạng thái như thế., 타이어 대역어: สภาพแก่แต่ดูแข็งแรง, สภาพชราแต่ดูแข็งแรง, 타이어 대역어 뜻풀이: แก่แล้วแต่มีความปรารถนาหรือกำลังดีขึ้นยิ่ง ๆ หรือสภาพดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal bertambahnya semangat atau kekuatan walaupun tua, atau keadaan seperti itu, 러시아어 대역어: старческая бодрость; старческая энергичность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прилив сил и бодрость духа, невзирая на старость. Или подобное состояние., 영어 대역어: green old age, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which a person's passion or strength is getting stronger despite his/her old age, or the strong passion or strength., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 年はとったが、意欲や力はますますよくなること。または、そのような状態。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Regain progressif de volonté et d'énergie malgré un âge avancé ; état rempli de cette volonté ou énergie., 스페인어 대역어: agerasia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mejora progresiva en fuerza y espíritu a pesar de su vejez; o ese mismo estado., 아랍어 대역어: إبداء قواه رغم شيخوخة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة أن قوة شخص كبير السن ورغبته تزدادان تدريجيا رغما عن شيخوخته, 중국어 대역어: 老当益壮, 중국어 대역어 뜻풀이: 虽然老了，但欲望和力量却渐渐变强；或那种状态。