표제어: 건너다보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 건ː너다보다, 활용: 건너다보아[건ː너다보아](건너다봐[건ː너다봐]), 건너다보니[건ː너다보니], 파생어: 건너다보이다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 건너보다, 문형: 1이 2를 건너다보다, 뜻풀이: 건너편에 있는 것을 바라보다., 용례: <구> 마주한 사람을 건너다보다.
<구> 맞은편을 건너다보다.
<구> 상대방을 건너다보다.
<구> 옆자리를 건너다보다.
<구> 창밖을 건너다보다.
<문장> 지수는 내 얼굴을 멍하니 건너다보고 있을 뿐 말이 없었다.
<문장> 민준이는 건널목 건너편에서 나를 건너다보더니 손을 흔들었다.
<대화> 가: 너 어디에 있어?
<대화> 나: 길 맞은편 건너다보면 나 있을 거야., 몽골어 대역어: алсаас харах, алсаас ажиглах, өнгөлзөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эсрэг талд байгаа зүйлийг ажиглан харах., 베트남어 대역어: nhìn sang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhìn cái đang có ở phía đối diện., 타이어 대역어: มองออกไปที่ฝั่งตรงกันข้าม, ทอดสายตาไปยังฝั่งตรงข้าม, 타이어 대역어 뜻풀이: จ้องมองสิ่งที่อยู่ฝั่งตรงกันข้าม, 인도네시아어 대역어: melihat ke seberang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memperhatikan hal yang ada di seberang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Смотреть на что-либо, что находится на противоположной стороне., 영어 대역어: look out across, 영어 대역어 뜻풀이: To look at something on its opposite side., 일본어 대역어: みわたす【見渡す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 向こう側にあるものを見る。, 프랑스어 대역어: regarder quelque chose de l'autre côté, regarger par-dessus,  jeter un regard, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Porter le regard vers quelque chose qui se trouve de l'autre côté., 스페인어 대역어: avistar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ver algo que está a lo lejos., 아랍어 대역어: يتطلّع, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينظر إلى شيء ما موجود على الجانب المقابل, 중국어 대역어: 眺望，望, 중국어 대역어 뜻풀이: 看对面的东西。