표제어: 놓다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 노타, 활용: 놓는[논는], 놓아[노아](놔[놔ː]), 놓으니[노으니], 놓습니다[노씀니다], 파생어: 놓이다0, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 의미 참고: 주로 '병을 놓다', '병줄을 놓다'로 쓴다., 문형: 1이 2를 놓다, 뜻풀이: 병에서 벗어나 몸이 회복되다., 용례: <구> 병을 놓다.
<문장> 아버지는 오랜 병을 놓으시고 기운을 차리셨다.
<문장> 지수는 하루 속히 병을 놓기 위해 열심히 치료를 받았다.
<대화> 가: 할아버지의 병환이 점점 심해지신다면서?
<대화> 나: 네. 얼른 병을 놓고 일어서셔야 할 텐데 계속 자리에 누워 계세요., 몽골어 대역어: эдгэрэх, салах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвчнөөс салж эдгэрэх., 베트남어 대역어: hết, khỏi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khỏi bệnh và cơ thể được bình phục., 타이어 대역어: หายป่วย, หายจากโรค, 타이어 대역어 뜻풀이: หายจากโรคภัยไข้เจ็บและร่างกายกลับสู่สภาพเดิม, 인도네시아어 대역어: melepas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lepas dari penyakit dan tubuh pulih, 러시아어 대역어: выздоравливать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Излечиваться или восстанавливаться (о теле)., 영어 대역어: recover from, 영어 대역어 뜻풀이: To get over an illness., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 病気が治って回復する。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Corps) Se rétablir d'une maladie., 스페인어 대역어: curar, sanar, recuperar, mejorar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Restablecimiento del cuerpo después de una enfermedad., 아랍어 대역어: يتغلّب على, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينتعش الجسم بعد الشفاء من المرض, 중국어 대역어: 治愈，治好, 중국어 대역어 뜻풀이: 摆脱疾病，恢复健康。