표제어: 부적절하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 不適切하다, 발음: 부적쩔하다, 활용: 부적절한[부적쩔한], 부적절하여[부적쩔하여](부적절해[부적쩔해]), 부적절하니[부적쩔하니], 부적절합니다[부적쩔함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 부적절하다
1이 2에/로 부적절하다, 뜻풀이: 어떤 일이나 상황 등에 알맞지 않다., 용례: <구> 부적절한 계획.
<구> 부적절한 말.
<구> 부적절한 자세.
<구> 부적절한 태도.
<구> 매우 부적절하다.
<문장> 진지한 회의 자리에서 우스갯소리를 한 것은 부적절한 행동이었다.
<문장> 이 어려운 시기에 사업을 확장하려고 하는 것은 부적절한 계획이다., 몽골어 대역어: тохиромжгүй, нийлэмжгүй, тааламжгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг нөхцөл байдал зэрэгт нийцэхгүй, үл тохирох, 베트남어 대역어: không phù hợp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không phù hợp với sự việc hay tình huống... nào đó., 타이어 대역어: ไม่เหมาะสม, ไม่สมควร, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่เหมาะสมต่อสถานการณ์หรือเรื่องใด ๆ  เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: ketidaktepatan, ketidakcocokan, ketidakpantasan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak cocok, tidak layak, tidak sesuai dengan suatu hal atau situasi dsb, 러시아어 대역어: неуместный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неподходящий к какому-либо делу, ситуации и т. п., 영어 대역어: unsuitable; improper; inappropriate, 영어 대역어 뜻풀이: Not suitable for a certain job or situation., 일본어 대역어: ふてきせつだ【不適切だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物事や状況などに合っていない。, 프랑스어 대역어: inapproprié, inopportun, inadéquat, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui ne convient pas à une chose ou à une situation., 스페인어 대역어: inadecuado, inapropiado, inoportuno, incorrecto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es impropio de un determinado asunto o circunstancia., 아랍어 대역어: غَيْرُ مُنَاسِب, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يتناسب الشيء مع أمر أو ظروف ما, 중국어 대역어: 不适当，不恰当，欠妥, 중국어 대역어 뜻풀이: 不适合某种事情或情况等。