표제어: 채찍질하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 채찍찔하다, 가봐라: 채찍질, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게/를 채찍질하다, 뜻풀이: (비유적으로) 몹시 재촉하여 다그치거나 힘이 나도록 북돋아 주다., 용례: <구> 스스로를 채찍질하다.
<구> 자신을 채찍질하다.
<구> 양심에 채찍질하다.
<구> 자신에게 채찍질하다.
<구> 끊임없이 채찍질하다.
<문장> 기업가는 직원들이 열심히 일할 수 있도록 채찍질하여 이윤을 얻으려 한다.
<문장> 라이벌의 존재가 나 자신을 채찍질하고 더욱더 노력해야 한다는 생각을 가지게 하였다.
<대화> 가: 오늘 큰 상을 수상하셨는데 앞으로의 계획은 무엇입니까?
<대화> 나: 여기서 끝이 아니라 계속해서 새로운 목표를 향해 스스로를 채찍질하려 합니다., 몽골어 대역어: ташуурдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) маш шахан шавдуулж тулгах ба урам зориг өгөх., 베트남어 대역어: tạo cú hích, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Thúc giục, hối thúc hay làm cho sức mạnh tăng lên., 타이어 대역어: กระตุ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)กระตุ้นมาก ๆ ให้รีบทำหรือปลุกขวัญกำลังให้มีแรง, 인도네시아어 대역어: mencambuk, memecut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) sangat memaksa dan menekan atau memberikan dorongan sehingga bersemangat, 러시아어 대역어: бичевать; погонять; хлестать, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Резко требуя, заставлять быстрее делать что-либо или стимулировать кого-либо, придавая силы., 영어 대역어: whip, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) To rush or encourage to raise one's spirits by pressing., 일본어 대역어: むちうちする【鞭打ちする】。むちをうつ【鞭を打つ】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）非常に催促して急きたてたり元気が出るように励ます。, 프랑스어 대역어: donner un coup de fouet, encourager, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Reprocher en pressant ou remonter le moral pour réconforter., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Apremiar o apurar mucho, o apoyar para que tenga más fuerza., 아랍어 대역어: يعجّل، يحثّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) يحثّ من خلال التعجيل أو يشجّع لإنشاء قوة, 중국어 대역어: 鞭策，策励, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)不停地催促使抓紧或鼓励以便产生力量。