표제어: 시부렁시부렁하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 시부렁시부렁하다, 가봐라: 시부렁시부렁, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 시부렁거리다, 시부렁대다
센말 씨부렁씨부렁하다, 문형: 1이 2를 시부렁시부렁하다
1이 2-고 시부렁시부렁하다, 뜻풀이: 쓸데없는 말을 함부로 자꾸 하다., 용례: <구> 시부렁시부렁하는 하객들.
<구> 손님들이 시부렁시부렁하다.
<구> 불만을 시부렁시부렁하다.
<구> 불평을 시부렁시부렁하다.
<구> 혼잣말로 시부렁시부렁하다.
<문장> 친구는 우리가 왜 이런 대접을 받아야 하냐고 시부렁시부렁했다.
<문장> 그는 내 잘못만을 시부렁시부렁할 뿐 자신의 실수는 인정하지 않았다.
<대화> 가: 시부렁시부렁하지 말고 시키는 대로 해라.
<대화> 나: 그냥 혼잣말로 불평도 못 하게 하십니까?, 몽골어 대역어: үглэх, тоочих, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэрэгцээгүй дэмий юмыг байн байн ярих., 베트남어 대역어: huyên thuyên, luyên thuyên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên tục nói lời vô bổ một cách tùy tiện ., 타이어 대역어: พูดพึมพำ, บ่นงึมงำ, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดเรื่องที่ไม่มีประโยชน์บ่อย ๆ โดยไม่ได้คิด, 인도네시아어 대역어: bicara omong kosong, bicara seenaknya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus-menerus mengucapkan kata yang tidak berarti seenaknya, 러시아어 대역어: привередничать; капризничать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ворчать беспрерывно и не имея никакой причины., 영어 대역어: jabber, 영어 대역어 뜻풀이: To constantly talk meaninglessly without thinking., 일본어 대역어: べちゃべちゃしゃべる。べちゃくちゃしゃべる。ぶつぶつする, 일본어 대역어 뜻풀이: くだらないことをむやみに言い続ける。, 프랑스어 대역어: bavarder sans arrêt, causer, babiller, jacasser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tenir des propos inutiles sans arrêt, à tort et à travers., 스페인어 대역어: hablar disparates, hablar en bromas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir hablando sobre cosas disparatadas., 아랍어 대역어: يدردش، يثرثر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يثرثر بكلام غير ضروري وبإهمال بشكل متكرّر, 중국어 대역어: 絮絮叨叨，唠唠叨叨，啰啰嗦嗦, 중국어 대역어 뜻풀이: 一直乱说无用的话。