표제어: 은하수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 銀河水, 발음: 은하수, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 은하, 뜻풀이: (비유적으로) 흰 구름 모양으로 길게 보이는 수많은 천체의 무리., 용례: <구> 은하수가 반짝이다.
<구> 은하수가 빛나다.
<구> 은하수가 흐르다.
<구> 은하수를 건너다.
<구> 은하수를 관찰하다.
<문장> 여름에는 일 년 중에 가장 거대한 은하수를 관찰할 수 있다.
<문장> 밤하늘에는 별들이 쏟아질 듯 빛나고 그 사이로 은하수도 흐르고 있었다.
<문장> 견우와 직녀가 은하수를 건널 때 까마귀와 까치들은 오작교를 만들어 주었다.
<대화> 가: 우와, 오늘따라 운이 좋게도 하늘에 은하수가 보이네.
<대화> 나: 정말 아름답다., 몽골어 대역어: тэнгэрийн заадас, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) цагаан үүлс мэт үргэлжлэн харагдах тоо томшгүй олон тэнгэр эрхсийн нэгдэл., 베트남어 대역어: dải ngân hà, sông ngân, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Nhóm gồm vô số các thiên thể trông dài như hình đám mây trắng., 타이어 대역어: ทางช้างเผือก, แกแล็คซี่, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)กลุ่มของเทห์ฟากฟ้าจำนวนมากที่มองเห็นเป็นลักษณะเหมือนเมฆสีขาวยาว, 인도네시아어 대역어: galaksi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) kumpulan puluhan benda-benda angkasa yang tampak panjang dengan bentuk awan putih, 러시아어 대역어: Млечный Путь, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Огромное количество звёзд, собравшихся вместе в виде белого длинного облака., 영어 대역어: the Milky Way, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A long cluster of numerous heavenly bodies in the shape of a white cloud., 일본어 대역어: あまのがわ【天の川】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）長い雲のように見える数多くの天体の群れ。, 프랑스어 대역어: voie lactée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Nombreux astres qui s'étalent comme un nuage blanc., 스페인어 대역어: vía láctea, galaxia, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Conjunto de numerosos cuerpos celestes, que se ve como una nube blanca alargada., 아랍어 대역어: نهر المجرة، درب التبّانّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) مجموعة من النجوم الكثيرة في القبّة السماوية والتي تشبه شكل السحب البيضاء, 중국어 대역어: 银河, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)白色云状长条形的无数天体的集合。