표제어: 전기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 電氣, 발음: 전ː기, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 주생활 > 가사 행위, 뜻풀이: (비유적으로) 몸의 일부에 피가 잘 통하지 않아 저리거나 무엇에 부딪혔을 때 몸에 짜릿하게 오는 느낌., 용례: <구> 짜릿짜릿한 전기.
<구> 전기가 오다.
<구> 전기가 일어나다.
<구> 전기를 느끼다.
<문장> 팔을 베개 삼아서 베고 잔 유민이의 팔에 전기가 왔다.
<문장> 오랜 시간 다리를 구부리고 있던 민준이는 다리가 전기가 와 찌릿찌릿했다.
<대화> 가: 너 왜 갑자기 절뚝거려?
<대화> 나: 계속 쭈그리고 앉아 있었더니 다리에 전기가 왔어., 몽골어 대역어: тог, ирвэгнэлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) биеийн нэг хэсэгт цус сайн гүйхгүй бадайрах юмуу ямар нэг зүйлд хүрэхэд биед жирс хийн мэдрэгдэх мэдрэмж., 베트남어 대역어: cảm giác tê nhoi nhói, cảm giác giật bắn mình, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Cảm giác máu không lưu thông tốt ở một phần cơ thể và tê dại hoặc thấy rùng mình khi chạm vào vật gì., 타이어 대역어: ความรู้สึกเหมือนถูกไฟช๊อต, ความรู้สึกเป็นเหน็บชาที่ร่างกาย, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ความรู้สึกเสียวซ่านที่ร่างกายเมื่อถูกกระแทกกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง หรือเลือดหมุนเวียนไม่สะดวกที่ส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายทำให้เกิดอาการเหน็บชา, 인도네시아어 대역어: setrum, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) perasaan mati karena darah di sebagian tubuh tidak mengalir atau bergetar di bagian tubuh saat bertabrakan dengan sesuatu, 러시아어 대역어: электричество; покалывание, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Онемение определённой части тела из-за застоя крови или острое чувство при ударе телом о что-либо., 영어 대역어: tingle, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) The state of a body part being numb due to insufficient blood circulation, or a sharp sensation felt when one bumps into something., 일본어 대역어: しびれ【痺れ】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)体の一部の血液の流れが悪くなって感覚がなくなったり、何かにぶつかって体がびりびりしたりする感じ。, 프랑스어 대역어: Avoir des fourmis, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Frémissement que l'on ressent lorsqu'une partie du corps est engourdie à cause d'un empêchement de la circulation sanguine ou lorsqu'on s'est heurté contre quelque chose., 스페인어 대역어: electricidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Sensación de doler el cuerpo al no circular bien la sangre en alguna parte del cuerpo o al golpearse contra algo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) إحساس حارق يشعر به في الجسم عندما يصطدم بشيء أو لا يدور الدم جيدا في جزء من الجسم, 중국어 대역어: 电, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)身体的一部分血流不畅导致发麻，或撞到某物身体发麻的感觉。