표제어: 곱다, 구분: 부표제어, 품사: 형용사, 부표제어: [속담] 고운 정 미운 정, 부표제어 관련어: 참고어 미운 정 고운 정, 부표제어 뜻풀이: 여러 일을 통해 상대에게 나쁜 감정, 좋은 감정을 모두 가져서 깊어진 정을 뜻하는 말., 부표제어 용례: <대화> 가: 당신과 함께 일한 지도 어느 덧 십 년이 지났네요. 싸우기도 참 많이 싸웠죠.
<대화> 나: 싸우기도 했지만 좋은 기억도 많았잖아요. 이젠 고운 정 미운 정이 든 거죠., 몽골어 부표제어 대역어: сайнтай муутай нь, сайн ч муу ч, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: олон зүйлээр дамжуулан нөгөө хүндээ муухай сэтгэгдэл, сайхан сэтгэгдлийг бүгдийг нь төрүүлж эцэст нь гүнзгий сэтгэлтэй болсон гэсэн утгатай., 베트남어 부표제어 대역어: tình sâu nghĩa nặng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Lời nói có ý nghĩa là tình cảm sâu sắc vì mang đến cho đối phương cả cảm xúc tốt lẫn cảm xúc xấu thông qua nhiều việc., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ทั้งมิตรภาพที่งดงามและมิตรภาพที่ชิงชัง ; รักบ้างชังบ้างแต่สุดท้ายก็ก่อเกิดมิตรภาพอันแน่นแฟ้น, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: มิตรภาพที่ลึกซึ้งจากการมีทั้งความรู้สึกที่ดีและไม่ดีต่ออีกฝ่ายหนึ่งเนื่องจากเรื่องต่าง ๆ, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: jika ingin mendapat sambutan yang baik, kita harus memberi sambutan yang baik terlebih dahulu., 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Глубокая привязанность, которая возникает к кому-либо посредством и плохого, и хорошего., 영어 부표제어 대역어: affection based on positive feelings, affection based on negative feelings, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To have an intense feeling of good and bad mixed together towards someone after going through a lot with him/her., 일본어 부표제어 대역어: 愛しい情け憎い情け, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: いろんなことを経ながら、相手に悪い感情も良い感情も全て持つようになって情が深まったことを意味する語。, 프랑스어 부표제어 대역어: sentiment d'amour, sentiment de haine, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression indiquant un sentiment profond pour une autre personne, en raison de plusieurs événements vécus qui aboutissent à une émotion positive ou négative., 스페인어 부표제어 대역어: cariño odioso, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Sentimiento especial mezclado de amor y odio, que uno desarrolla de alguien, tras haber traspasado con él buenos y malos momentos., 아랍어 부표제어 대역어: المشاعر في السراء والضراء معا, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: كلام يعني المشاعر المتعمقة المكونة من المشاعر السيئة والطيبة إزاء طرف آخر من خلال المرور بأعمال كثيرة, 중국어 부표제어 대역어: 爱恨交织, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 指经过很多事情，对对方既怀有好的感情又有非好感。