표제어: 관조하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 觀照하다, 발음: 관조하다, 가봐라: 관조0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 관조하다, 뜻풀이: 고요한 마음으로 사물이나 현상을 관찰하거나 깊이 생각하다., 용례: <구> 관조할 시간.
<구> 관조할 여유.
<구> 삶을 관조하다.
<구> 세상을 관조하다.
<구> 인생을 관조하다.
<문장> 어떤 문제든지 곰곰이 관조하며 들여다보면 해결책이 보이기 마련이다.
<문장> 이 영화에서 주인공은 자신에게 닥친 비극을 관조하는 듯 담담하게 독백했다.
<대화> 가: 화가 났을 때 명상을 하면 어떤 점이 좋습니까?
<대화> 나: 명상을 통해 차분히 스스로를 관조해 보면 자신의 잘못이 보이는 법이지요., 몽골어 대역어: эрэгцүүлэн бодох, цэгнэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтуун тайвнаар юм үзэгдлийг тогтуун, тайвнаар ажиглах буюу гүнзгий бодох., 베트남어 대역어: trầm ngâm, trầm tư, suy tư, ngẫm nghĩ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quan sát hoặc suy ngẫm về hiện tượng hay sự vật bằng tâm trạng tĩnh lặng., 타이어 대역어: พินิจพิเคราะห์, พิจารณาใคร่ครวญ, ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง, 타이어 대역어 뜻풀이: พิจารณาหรือคิดถึงปรากฏการณ์หรือสิ่งของอย่างลึกซึ้งด้วยจิตใจที่สงบ, 인도네시아어 대역어: berkontemplasi, bermeditasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengamati atau memikirkan dalam-dalam objek atau gejala dengan hati tenang, 러시아어 대역어: Созерцать, 러시아어 대역어 뜻풀이: наблюдать за каким-либо предметом или явлением, глубоко раздумывая об этом в тишине., 영어 대역어: contemplate; meditate on, 영어 대역어 뜻풀이: To observe or contemplate an object or phenomenon with a serene mind., 일본어 대역어: かんしょうする【観照する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 冷静な心で物事や現象を観察したり、深く考えたりする。, 프랑스어 대역어: contempler, méditer sur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Regarder ou observer tranquillement un objet ou un phénomène ; l'observer profondément., 스페인어 대역어: contemplar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Observar o considerar con intensidad y atención las cosas o los fenómenos., 아랍어 대역어: يتأمل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرقب منظر طبيعي بقلب صافي وتفكير عميق, 중국어 대역어: 观照, 중국어 대역어 뜻풀이: 以平静的心态观察或深思事物或现象。