표제어: 헤어나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 헤어나다, 활용: 헤어나, 헤어나니, 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2에서/로부터/를 헤어나다, 뜻풀이: 어렵고 힘든 상황에서 벗어나다., 용례: <구> 헤어난 고통.
<구> 무서움을 헤어나다.
<구> 궁지에서 헤어나다.
<구> 슬픔에서 헤어나다.
<구> 가난으로부터 헤어나다.
<문장> 그는 도박의 늪을 헤어나지 못해 결국 빚더미에 올랐다.
<문장> 그는 잠에서 헤어나지 못해 결국 운전 중에 사고를 냈다.
<대화> 가: 사장님의 사업 성공 비결은 무엇입니까?
<대화> 나: 가난에서 헤어나기 위한 노력이라고 생각합니다., 몽골어 대역어: туулж гарах, гэтлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнд хэцүү нөхцөл байдлаас гарах., 베트남어 대역어: thoát khỏi, tránh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thoát khỏi tình huống khó khăn và vất vả., 타이어 대역어: หลุดออก, หลุดพ้น, พ้นออก, ลอดพ้น, ลอดออก, 타이어 대역어 뜻풀이: หลุดพ้นจากสถานการณ์ที่ยากและลำบาก, 인도네시아어 대역어: keluar dari, melepaskan diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keluar dari kondisi sulit dan melelahkan, 러시아어 대역어: выходить; выбираться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Преодолевать тяжёлую и сложную ситуацию., 영어 대역어: escape; be free from; flee from, 영어 대역어 뜻풀이: To get out of a difficult and tough situation., 일본어 대역어: きりぬける【切り抜ける】。のりきる【乗り切る】。こくふくする【克服する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 困難な状況から抜け出る。, 프랑스어 대역어: échapper à, se tirer de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se sortir d'une situation difficile et dure., 스페인어 대역어: escapar, huir de, librarse de, 스페인어 대역어 뜻풀이: Salir de una situación difícil y dura., 아랍어 대역어: يتبرّأ من, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتبرَّأ من موقف صعب, 중국어 대역어: 挣脱，摆脱, 중국어 대역어 뜻풀이: 从困难辛苦的状况中脱身出来。