표제어: 뒷골목, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤ː꼴목/뒫ː꼴목, 활용: 뒷골목이[뒤ː꼴모기/뒫ː꼴모기], 뒷골목도[뒤ː꼴목또/뒫ː꼴목또], 뒷골목만[뒤ː꼴몽만/뒫ː꼴몽만], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 지역, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 관련어: 유의어 뒷거리, 뜻풀이: (비유적으로) 폭력 사건 등의 범죄가 많이 일어나는 세상의 어두운 측면., 용례: <구> 더러운 뒷골목.
<구> 어두운 뒷골목.
<구> 뒷골목 깡패.
<구> 뒷골목 세계.
<구> 뒷골목 세상.
<구> 뒷골목 양아치.
<구> 뒷골목을 주름잡다.
<문장> 아랫집 아저씨는 한때 뒷골목을 주름잡던 깡패였다.
<문장> 도시의 구석진 뒷골목에서는 잔인한 범죄가 일어나곤 한다.
<대화> 가: 네가 좋아하는 사람이 뒷골목 세상 사람이라면 어떻게 할래?
<대화> 나: 다신 안 만날 거 같아. 난 폭력은 싫어., 몽골어 대역어: арын гудамж, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) гэмт хэрэг, золгүй явдлаар дүүрэн хорвоогийн хар бараан тал., 베트남어 대역어: thế giới ngầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Mặt tối của thế gian, nơi xảy ra nhiều tội phạm như các vụ bạo lực.., 타이어 대역어: ด้านมืดของโลก, ความเสื่อมทราม, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ด้านที่มืดมนของโลกที่อาชญากรรมเกิดขึ้นเป็นอย่างมาก เช่น เหตุการณ์ใช้ความรุนแรง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: sisi gelap, bagian gelap dari sesuatu, aspek tidak baik dari sesuatu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) bagian gelap di mana banyak kekerasan dan kejahatan, 러시아어 대역어: Задние дворы; задворки, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) тёмная сторона мира, где происходят убийства, насилие и т. п., 영어 대역어: backstreet; underworld, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) The dark side of the world where crimes such as violence, etc., occur frequently., 일본어 대역어: うらどおり【裏通り】。うらみち【裏道】。うらかいどう【裏街道】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）暴力事件などの犯罪が多く発生する、この世の暗い側面。, 프랑스어 대역어: ruelle, ruelle renfoncée, venelle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Côté obscur du monde où surviennent fréquemment des affaires de violence et autres crimes., 스페인어 대역어: antro,tugurio  lupanar, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Lado oscuro de la sociedad en donde surgen muchos crímenes y casos de violencia., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ)الجانب الغامض من الدنيا والذي يحدث فيه الكثير من الجرائم بما فيها حوادث العنف, 중국어 대역어: 黑社会, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)经常发生暴力事件等的社会的阴暗面。