표제어: 비켜나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 비ː켜나다, 활용: 비켜나[비ː켜나], 비켜나니[비ː켜나니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서/를 비켜나다, 뜻풀이: 어떤 장소에서 벗어나다., 용례: <구> 상점가를 비켜나다.
<구> 자리를 비켜나다.
<구> 길에서 비켜나다.
<구> 번화가에서 비켜나다.
<구> 중심가에서 비켜나다.
<문장> 그 집은 상점가에서 비켜난 한적한 곳에 위치해 있었다.
<문장> 그가 친 공은 홀을 한참 비켜나서 연못이 있는 쪽에 떨어졌다.
<문장> 나는 사장의 화가 풀릴 때까지 일단 자리를 비켜나 있기로 했다.
<대화> 가: 목적지가 어디인가요?
<대화> 나: 큰길에서 한참 비켜난 곳이라 좀 더 가야 해요., 몽골어 대역어: гарах, холдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг газраас холдох., 베트남어 대역어: tránh khỏi, tránh ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thoát khỏi nơi nào đó., 타이어 대역어: ออกไป, ออกไปจาก, 타이어 대역어 뜻풀이: ออกไปจากสถานที่ใด ๆ, 인도네시아어 대역어: mundur, keluar, beranjak, melangkah, meninggalkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keluar dari suatu tempat, 러시아어 대역어: сойти с чего, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оставить какое-либо место., 영어 대역어: be off, 영어 대역어 뜻풀이: To be at some distance from a certain place., 일본어 대역어: はなれる【離れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある場所から遠ざかる。, 프랑스어 대역어: s'écarter, se pousser, s'éloigner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sortir d'un endroit., 스페인어 대역어: salir, librarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desviarse de cierto lugar., 아랍어 대역어: ينتحي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخرج من مكان ما, 중국어 대역어: 抽身，脱离, 중국어 대역어 뜻풀이: 从某个场所中出来。