표제어: 조삼모사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 朝三暮四, 발음: 조삼모사, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 조3모4, 뜻풀이: 실상은 결과가 같은 것을 두고 나쁜 꾀를 써서 다른 것처럼 속임., 용례: <구> 조삼모사의 전형.
<구> 조삼모사의 행정.
<구> 조삼모사를 일삼다.
<구> 조삼모사로 처리하다.
<구> 조삼모사로 행동하다.
<문장> 조삼모사식 행정을 일삼던 정부는 실질적인 복지를 증진시키지 못했다. 
<문장> 등록금 문제에 대해 장학금을 일부 늘리는 것은 조삼모사식 처리로 근본적 해결책이 아니다. 
<대화> 가: 새로 발급한 카드의 서비스 중 막상 쓸 건 없어. 
<대화> 나: 혜택이 많은 것처럼 보이지만 실제는 조삼모사의 모습을 보여 주더라고., 몽골어 대역어: хууран мэхлэлт, мэх заль, заль башир, ов мэх, луйврын үйлдэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодит байдал дээр үр дүн нь адил зүйлийг муу заль хэрэглэн өөр зүйл мэт хуурах явдал., 베트남어 대역어: thủ đoạn gian trá, sự lừa dối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thực tế kết quả là giống mà lại dùng mưu kế xấu để đánh lừa cho thấy khác., 타이어 대역어: การหลอก, การตบตา, การทำให้เหมือนว่าเป็นสิ่งอื่น, 타이어 대역어 뜻풀이: การใช้เล่ห์เหลี่ยมชั่วร้ายหลอกว่าเป็นสิ่งอื่นทั้ง ๆ ที่สภาพที่แท้จริงแล้วเป็นสิ่งที่เหมือนกัน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengelabui menggunakan trik buruk pada hasil yang pada kenyataannya sama sehingga tampak berbeda, 러시아어 대역어: жульничество; надувательство; мошенничество, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обманывание кого-либо с указанием на разницу в результатах, которые на самом деле являются одинаковыми., 영어 대역어: deceit; deception, 영어 대역어 뜻풀이: In case where the outcome will be all the same, the act of deceiving others by tricking them into believing that the outcome will be different., 일본어 대역어: ちょうさんぼし【朝三暮四】, 일본어 대역어 뜻풀이: 実際は同じであるのに、うまい言葉や方法で人をだますこと。, 프랑스어 대역어: tromperie, duperie, supercherie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de tromper autrui en jouant un mauvais tour pour lui faire croire que l'on peut aboutir à un résultat différent, alors qu'en réalité c'est le même résultat., 스페인어 대역어: engaño, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de engañar con trampas a alguien dando a la mentira de un hecho en el que en realidad no hay ninguna diferencia en su resultado., 아랍어 대역어: نصب واحتيال, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يخدع شخصا حول نتيجة باستخدام حيلة سيئة على الرغم من أنّه يحصل على نفس نتيجة, 중국어 대역어: 朝三暮四, 중국어 대역어 뜻풀이: 实际上结果都一样，却玩弄手法欺骗人。