표제어: 골수, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 골수에 박히다[뿌리박히다], 부표제어 문형: 1이 골수에 박히다[뿌리박히다], 부표제어 뜻풀이: 어떤 생각이나 감정이 마음속 깊이 자리 잡히다., 부표제어 용례: <문장> 그는 원수에게 복수를 해야겠다는 생각이 골수에 박혀 있는 듯하다., 몽골어 부표제어 대역어: сэтгэлд хадагдах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ямар нэг бодол буюу сэтгэгдэл сэтгэлийн гүнд хадгалагдах., 베트남어 부표제어 대역어: khắc cốt ghi tâm, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ hay cảm xúc nào đó chiếm vị trí sâu trong lòng., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ถูกปัก[ฝังราก]ลงในไขกระดูก ; เข้ากระดูกดำ, ฝังลึกในใจ, อยู่ในส่วนลึกของจิตใจ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ความคิดหรือความรู้สึกใด ๆ อยู่ในส่วนลึกของจิตใจ, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: suatu pikiran atau perasaan mengambil tempat di dalam hati, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Заполняют сердце какие-либо мысли или переживания., 영어 부표제어 대역어: be stuck(deep-rooted) in the bone marrow, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: For some ideas or feelings to take hold deep in one's heart., 일본어 부표제어 대역어: 骨髄に刻まれる。骨身に応える。骨身に沁みる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: ある考えや感情が心の奥底にまで深く刻み付けられる。, 프랑스어 부표제어 대역어: s'enraciner dans la moelle, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Une pensée ou un sentiment loge au fond du cœur., 스페인어 부표제어 대역어: quedar clavado en la médula ósea, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Posarse en lo más profundo del corazón un pensamiento o sentimiento., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: توضع فكرة ما أو عاطفة ما في عمق القلب, 중국어 부표제어 대역어: 扎入（扎根在）骨髓；刻骨铭心, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 某种想法或情感驻扎在内心深处。