표제어: 착상되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 着想되다, 발음: 착쌍되다/착쌍뒈다, 가봐라: 착상02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 착상되다, 뜻풀이: 어떤 일이나 창작의 바탕이 되는 중심 생각이 떠오르다., 용례: <구> 계획이 착상되다.
<구> 내용이 착상되다.
<구> 실험이 착상되다.
<구> 아이디어가 착상되다.
<구> 악상이 착상되다.
<구> 작품이 착상되다.
<구> 가슴에서 착상되다.
<구> 머리에서 착상되다.
<구> 영혼에서 착상되다.
<문장> 그의 발명은 우연히 착상된 아이디어로부터 시작됐다.
<문장> 그의 음악은 머리가 아닌 영혼에서 착상되고 창작되었다.
<문장> 김 작가는 착상된 한 구절을 가지고 글을 써 나가기 시작했다., 몽골어 대역어: санаа төрөх, шийдэл төрөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил хэрэг,уран бүтээлийн үндэс суурь болсон гол санаа төрөх., 베트남어 대역어: được lên ý tưởng, được tưởng tượng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nảy ra suy nghĩ trọng tâm trở thành nền tảng của sáng tác hay công việc nào đó., 타이어 대역어: ถูกคิดขึ้นมาได้, ถูกคิดออกมาได้, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดหลักที่ได้เป็นพื้นฐานของงานหรือการสร้างสรรค์บางอย่างเกิดขึ้นมา, 인도네시아어 대역어: tercetus (gagasan/ide), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: munculnya gagasan/ide inti yang menjadi dasar dalam suatu hal atau hal yang menciptakan sesuatu, 러시아어 대역어: приходить в голову, 러시아어 대역어 뜻풀이: Возникать в голове (о мысли, которая становится основой или базой какого-либо дела)., 영어 대역어: (an idea) occur, 영어 대역어 뜻풀이: For an idea for a project or creative work to come to one's mind., 일본어 대역어: ちゃくそうされる【着想される】。おもいつく【思い付く】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物事や創作のもとになる核心的な工夫や考えが思い出される。, 프랑스어 대역어: être conçu, être élaboré, s'inspirer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avoir une idée centrale constituant la base d'une œuvre ou d'une création., 스페인어 대역어: idear, inspirar, pensar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Surgir una idea central que sirve de pase de una creación o un hecho., 아랍어 대역어: يتمثّل في خاطره, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفتكر فكرة رئيسية تكون أساسا لعمل ما أو خلق ما، أو مثل هذه الفكرة, 중국어 대역어: 被构思，被构想, 중국어 대역어 뜻풀이: 某事或某个创作基础的核心想法产生。