표제어: 까부르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까부르다, 활용: 까불러, 까부르니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 준말 까불다2, 문형: 1이 2를 까부르다, 뜻풀이: 껍질이나 먼지 등을 날려 보내기 위해 평평한 모양의 도구 위에 곡식을 올려 두고 위아래로 흔들다., 용례: <구> 곡식을 까부르다.
<구> 밀을 까부르다.
<구> 벼를 까부르다.
<구> 콩을 까부르다.
<구> 키로 까부르다.
<문장> 마당에서는 할머니가 키로 벼를 까부르고 계셨다.
<문장> 창고에는 그해 수확한 곡식들과 잘 까부른 밀이 쌓여 있었다.
<대화> 가: 이 쌀은 그냥 먹으면 되나요?
<대화> 나: 아뇨. 까불러서 이물질을 제거한 후 먹어야죠., 몽골어 대역어: шигших, ялгах, цэвэрлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хальс, шороог нь ялган арилгахын тулд тэгшхэн, хавтгай юман дээр тариа будааг асган дээш доош нь сэгсрэх., 베트남어 대역어: sàng, sẩy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Để ngũ cốc lên trên dụng cụ có dạng phẳng và hất lên hất xuống cho bay vỏ hoặc bụi bám., 타이어 대역어: พัดหรือเป่าเอาแกลบข้าวออก, ร่อนข้าว, ฝัดข้าว, 타이어 대역어 뜻풀이: วางเมล็ดพืชไว้บนเครื่องมือที่มีลักษณะแบนราบแล้วกระพือขึ้นลงเพื่อให้เปลือก ฝุ่น หรือสิ่งอื่นออกไป, 인도네시아어 대역어: menampi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meletakkan biji-bijian di atas alat datar lalu digoyang-goyang ke atas ke bawah untuk membuang kulit, debu, dsb, 러시아어 대역어: просеивать; провеивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подбрасывать вверх и вниз зерно на сите плоской формы с целью очистки от пыли или шелухи., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: To put crops on a flat shaped tool and shake up and down to blow away the shells, dust, etc., 일본어 대역어: ひる【簸る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 殻やほこりなどを除くために平らな道具の上に穀物をおいて上下に振る。, 프랑스어 대역어: vanner (le grain), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Placer des grains sur un outil plat afin de faire voler les impuretés et l'enveloppe en le secouant de haut en bas., 스페인어 대역어: aventar, airear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Limpiar los granos de cáscaras, polvos, etc., por medio de un utensilio plano, agitándolo de arriba abajo, 아랍어 대역어: يُغربل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يضع حبوبًا على أداة مسطحة ويهزّها صعودًا وهبوطًا من أجل إزالة قشرة أو غبار منها, 중국어 대역어: 簸，扬, 중국어 대역어 뜻풀이: 为去糠秕、灰尘等而把粮食放在扁平状的器具上面上下摇晃。