표제어: -시어요, 구분: 단어, 품사: 어미, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: ‘이다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다., 관련어: 참고어 -으시어요
준말 -셔요, 뜻풀이: (두루높임으로) 설명, 의문, 명령, 요청의 뜻을 나타내는 종결 어미., 용례: <문장> 여기 있는 떡 좀 드시어요.
<문장> 선생님, 이쪽으로 오시어요.
<문장> 여기를 떠나면 어디로 가시어요?
<문장> 아주머니, 목소리 좀 낮추시어요.
<문장> 할아버지, 시간이 늦었으니 이제 잠자리에 드시어요.
<문장> 저는 나가 있을 테니 두 분이서 말씀 편히 나누시어요.
<대화> 가: 유민 씨가 이번에 중요한 일을 맡았다면서?
<대화> 나: 네. 과장님께서 많이 도와주시어요., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: (хүндэтгэлийн энгийн үг хэллэг) тайлбар, асуулт, тушаал, хүсэлтийн утгыг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл., 베트남어 대역어: không?, hãy, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói kính trọng phổ biến) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện nghĩa giải thích, nghi vấn, mệnh lệnh, yêu cầu., 타이어 대역어: วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่ใช้ในระดับภาษาที่สุภาพโดยทั่วไป, 타이어 대역어 뜻풀이: (ใช้ในการยกย่องอย่างไม่เป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงความหมายของการอธิบาย การถาม การสั่ง หรือการขอร้อง, 인도네시아어 대역어: silakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk hormat) akhiran kalimat penutup yang menyatakan arti penjelasan, pertanyaan, perintah, permintaan, dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (нейтрально-вежливый стиль) Финитное окончание предиката в повествовательном, вопросительном или побудительном предложении., 영어 대역어: -sieoyo, 영어 대역어 뜻풀이: (informal addressee-raising) A sentence-final ending used to describe, ask a question, order, and request., 일본어 대역어: てください, 일본어 대역어 뜻풀이: (略待上称) 説明・疑問・命令・要請の意を表す「終結語尾」。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (forme honorifique non formelle) Terminaison finale pour indiquer une explication, une interrogation, un ordre ou une demande., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (TRATAMIENTO HONORÍFICO GENERAL) Desinencia de terminación que se usa cuando se manifiesta el sentido de explicación, duda, orden, reclamación, etc., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة متوسطة التبجيل) لاحقة ختامية  تدلّ على الشرح، وطرح السؤال، والأمر، والطلب, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: (普尊)终结语尾。表示说明、疑问、命令、请求。