표제어: 옮아가다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 올마가다, 활용: 옮아가[올마가], 옮아가니[올마가니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서 3으로 옮아가다, 뜻풀이: 화제나 주제가 바뀌다., 용례: <구> 내용이 옮아가다.
<구> 이야기가 옮아가다.
<구> 화제가 옮아가다.
<문장> 서로 딴 얘기만 하던 회의가 시간이 지나자 점점 핵심적 주제로 옮아가고 있었다.
<문장> 화제가 자꾸 엉뚱한 곳으로 옮아가자 사회자가 나서서 화제를 원래 주제에 맞게 돌렸다.
<대화> 가: 근데 지수는 어떻게 살고 있어?
<대화> 나: 네 얘기하다가 왜 갑자기 지수 얘기로 옮아가니?, 몽골어 대역어: хазайх, өөрчлөгдөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ярианы сэдэв, гол сэдэв өөрчлөгдөх., 베트남어 대역어: dịch chuyển, chuyển hướng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chủ đề hay đề tài câu chuyện được thay đổi., 타이어 대역어: เปลี่ยน, 타이어 대역어 뜻풀이: หัวเรื่องหรือหัวข้อสนทนาได้เปลี่ยนไป, 인도네시아어 대역어: berganti, berubah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: topik atau pokok pembicaraan berubah, 러시아어 대역어: изменяться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Меняется тема., 영어 대역어: shift; turn, 영어 대역어 뜻풀이: For the topic or subject of conversation to change., 일본어 대역어: うつっていく【移って行く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 話題や主題が変わる。, 프랑스어 대역어: changer, être changé, être modifié, évoluer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Sujet de conversation ou thème) Se transformer., 스페인어 대역어: cambiarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cambiarse de tópico o de tema., 아랍어 대역어: يتحوّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتغيّر موضوع الحديث أو فكرة رئيسية, 중국어 대역어: 转移, 중국어 대역어 뜻풀이: 话题或主题变换。