표제어: 타이틀, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: title, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 영화나 드라마 등에서 작품과 관련된 정보를 문자로 표시한 자막., 용례: <구> 드라마 타이틀.
<구> 영화 타이틀.
<구> 오프닝 타이틀.
<구> 작품 타이틀.
<구> 프로그램 타이틀.
<구> 타이틀이 올라가다.
<구> 타이틀에 적다.
<구> 타이틀을 쓰다.
<문장> 영화가 끝나고 타이틀 다 올라갈 때까지도 관객들은 자리를 떠날 줄 몰랐다.
<문장> 영화 시작 전에 나오는 오프닝 타이틀에서는 제목과 주요 출연자를 알 수 있다.
<대화> 가: 아까 주인공이 들고 있던 가방 예쁘지 않아? 어느 회사 제품이지?
<대화> 나: 프로그램이 끝날 때 나오는 타이틀을 보면 협찬 회사를 알 수 있을 거야., 몽골어 대역어: нэр, гарчиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: кино, цуврал кино зэрэгт бүтээлтэй холбоотой мэдээллийг үсгээр тэмдэглэсэн илэрхийлсэн гарчиг., 베트남어 대역어: title, tiêu đề, phần giới thiệu về thông tin phim ảnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phụ đề biểu thị các loại thông tin bằng chữ có liên quan tới tác phẩm như phim truyền hình hoặc phim chiếu rạp., 타이어 대역어: ชื่อ, ชื่อเรื่อง, หัวเรื่อง, คำบรรยาย, คำอธิบาย, 타이어 대역어 뜻풀이: คำบรรยายที่แสดงข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับผลงานซึ่งในภาพยนตร์หรือละคร เป็นต้น ด้วยตัวหนังสือ, 인도네시아어 대역어: kredit film, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: subtitel yang berisi dengan tiap informasi yang berhubungan dengan film atau sinetron dsb, yang diekspresikan dengan huruf, 러시아어 대역어: титры, 러시아어 대역어 뜻풀이: В фильме, драме и т.п. текстовая информация, связанная с произведением., 영어 대역어: title, 영어 대역어 뜻풀이: In a movie, drama, etc., an explanatory title that provides information in texts that is related to the work., 일본어 대역어: タイトル, 일본어 대역어 뜻풀이: 映画やテレビドラマなどで、作品と関連した情報を文字で表した字幕。, 프랑스어 대역어: titre, sous-titre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sous-titre indiquant les informations sur l'œuvre dans un film, un feuilleton, etc., 스페인어 대역어: título, 스페인어 대역어 뜻풀이: Subtítulo marcado en letras con la información relacionada con la obra, como una película o una telenovela., 아랍어 대역어: عنوان، تسمية, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلام مطبوع يظهر المعلومة المتعلقة بالعمل في فيلم أو دراما أو غيرهما, 중국어 대역어: 字幕, 중국어 대역어 뜻풀이: 在电影或电视剧等里，显示与作品相关之信息的文字。