표제어: 보살피다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보살피다, 활용: 보살피어[보살피어/보살피여](보살펴), 보살피니, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 관련어: 참고어 돌보다, 문형: 1이 2를 보살피다, 뜻풀이: 정성껏 보호하며 돕다., 용례: <구> 강아지를 보살피다.
<구> 부모님을 보살피다.
<구> 아이들을 보살피다.
<구> 장애인을 보살피다.
<구> 환자를 보살피다.
<문장> 내가 없는 동안 승규가 강아지를 잘 보살펴 주었다.
<문장> 지수는 요즘 병든 어머니를 보살피느라 정신이 없다.
<대화> 가: 너 요즘 봉사 활동을 한다더니 무슨 일을 하는 거야?
<대화> 나: 고아원에서 아이들을 보살피는 일을 하고 있어., 몽골어 대역어: асрах, тойлох, 몽골어 대역어 뜻풀이: чин сэтгэлээсээ асран халамжлах., 베트남어 대역어: chăm lo, chăm sóc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bảo vệ giúp đỡ hết lòng., 타이어 대역어: ดูแล, รักษา, 타이어 대역어 뜻풀이: ดูแลเอาใจใส่และคอยช่วยเหลือ, 인도네시아어 대역어: merawat, menjaga, memelihara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memelihara dan mengurus dengan sepenuh hati, 러시아어 대역어: присматривать; приглядывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заботиться и помогать кому-либо от души., 영어 대역어: take care of; look after, 영어 대역어 뜻풀이: To protect and help someone with all one's heart., 일본어 대역어: せわする【世話する】。めんどうをみる【面倒を見る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大事に保護して助ける。, 프랑스어 대역어: soigner, s'occuper de, se charger de, avoir en charge, prendre soin de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aider en protégeant avec soin., 스페인어 대역어: cuidar, atender, ayudar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Proteger o ayudar con esmero., 아랍어 대역어: يعتني, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحمي ويساعد بعناية, 중국어 대역어: 照看，照顾, 중국어 대역어 뜻풀이: 精心保护和帮助。