표제어: 으음, 구분: 단어, 품사: 감탄사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 으음, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 마음에 들지 않을 때 내는 소리., 용례: <문장> 으음, 그건 아니지.
<문장> 으음, 그러면 안 되지.
<문장> 으음, 좀 고치는 게 낫겠네요.
<문장> 으음, 그냥 다른 걸 먹는 게 좋겠어요.
<대화> 가: 내가 직접 만든 옷인데 어때?
<대화> 나: 으음, 색깔이 너무 화려한 것 같아., 몽골어 대역어: аан, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлд нийцээгүй тохиолдолд гарах чимээ., 베트남어 대역어: hừm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng phát ra khi không hài lòng., 타이어 대역어: อึม, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่เปล่งออกมาตอนไม่พอใจ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang dikeluarkan saat tidak berkenan di hati, 러시아어 대역어: ага; ну конечно; как же, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук, издаваемый, когда что-либо не понравилось., 영어 대역어: hm; nah, 영어 대역어 뜻풀이: An exclamation uttered when the speaker does not agree with something., 일본어 대역어: ううん, 일본어 대역어 뜻풀이: 気に入らない時に発する語。, 프랑스어 대역어: mmh, moui, mouais, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Son émis lorsque quelque chose ne nous plaît pas., 스페인어 대역어: ¡uf!, 스페인어 대역어 뜻풀이: interjección que se usa para expresar disgusto, 아랍어 대역어: "أووم", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يصدره عندما لا يعجبه شيء, 중국어 대역어: 咦, 중국어 대역어 뜻풀이: 觉得不顺眼而发出的声音。