표제어: 화친하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 和親하다, 발음: 화친하다, 가봐라: 화친, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 화친하다, 뜻풀이: 나라와 나라 사이에 싸움이 없이 서로 가까이 지내다., 용례: <구> 화친하는 조건.
<구> 화친하는 조약.
<구> 두 나라가 화친하다.
<구> 양국이 화친하다.
<구> 서로 화친하다.
<문장> 두 나라는 화친한 이후로 서로 교류하며 사이좋게 지냈다.
<문장> 양국이 화친하게 되면서 전쟁이 종결되고 평화가 찾아왔다.
<대화> 가: 전쟁이 빨리 끝나야 할 텐데요.
<대화> 나: 그럴려면 상대 국가와 화친하도록 노력해야 할 것입니다., 몽골어 대역어: эв найрамдалтай байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс орнууд хоорондоо хэрүүл маргаангүй ойр дотно байх., 베트남어 대역어: hữu nghị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc qua lại gần gũi không có tranh cãi giữa các nước., 타이어 대역어: มีสัมพันธ์ฉันท์มิตรระหว่างประเทศ, มีสัมพันธไมตรีระหว่างประเทศ, มีมิตรภาพระหว่างประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: ดำรงอยู่ใกล้กันอย่างไม่มีการต่อสู้ในระหว่างประเทศ, 인도네시아어 대역어: membina hubungan persahabatan (antar negara), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satu negara berhubungan baik dengan negara lain tanpa perkelahian, 러시아어 대역어: быть в дружественных отношениях, 러시아어 대역어 뜻풀이: Находиться в близких отношениях без вражды (о двух странах)., 영어 대역어: be at peace; be on friendly terms, 영어 대역어 뜻풀이: For two or more countries to be on good terms without any fighting., 일본어 대역어: わしんする【和親する】。わぼくする【和睦する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国同士の争いがなく互いに親しくする。, 프랑스어 대역어: être en relation d'amitié, être en relation de paix, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Deux pays) Bien s'entendre, sans conflit., 스페인어 대역어: estar en paz, estar en términos amistosos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de dos o más países, mantenerse en buenos términos sin ningún tipo de conflictos., 아랍어 대역어: يُسالِم، يُصالِح, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون العلاقة بين الدولتين علاقة تقارُب دون نزاعات, 중국어 대역어: 亲和, 중국어 대역어 뜻풀이: 国与国之间相互没有战争，关系好。