표제어: 진홍, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 眞紅, 발음: 진홍, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 다홍색, 뜻풀이: 짙고 산뜻한 붉은색., 용례: <문장> 지수는 잘 익은 홍시 같은 진홍 립스틱을 발랐다.
<문장> 가을 고추밭에는 진홍 고추가 주렁주렁 매달려 있었다.
<대화> 가: 옆집 새댁 봤어요? 예쁘게 생겼던데요.
<대화> 나: 저도 봤어요. 초록 저고리에 진홍 치마를 입고 있어서 한눈에 알아봤어요., 몽골어 대역어: час улаан, гүн улаан, тод улаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: гүн, өнгөлөг улаан өнгө., 베트남어 대역어: màu hồng đậm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Màu hồng đậm và sáng., 타이어 대역어: สีเลือดหมู, สีแดงเข้ม, 타이어 대역어 뜻풀이: สีแดงเข้มและชัดเจน, 인도네시아어 대역어: merah tua, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: warna merah yang pekat dan jelas, 러시아어 대역어: малиновый цвет; ярко-бордовый цвет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тёмно-красный яркий цвет., 영어 대역어: dark red, 영어 대역어 뜻풀이: Vivid dark red color., 일본어 대역어: しんく【真紅・深紅】。しんこう【深紅】, 일본어 대역어 뜻풀이: 爽やかな感じの濃い紅色。, 프랑스어 대역어: rouge bordeaux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Couleur de rouge, foncée et rafraîchissante., 스페인어 대역어: rojo oscuro y vívido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Rojo oscuro y vívido., 아랍어 대역어: أحمر غامق, 아랍어 대역어 뜻풀이: لون أحمر قاتم, 중국어 대역어: 真红，正红, 중국어 대역어 뜻풀이: 深而明亮的红色。