표제어: 생중계, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生中繼, 발음: 생중게/생중계, 파생어: 생중계하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일이 벌어지고 있는 현장의 상황을 바로 연결하여 방송하는 일., 용례: <구> 올림픽 생중계.
<구> 생중계 계획.
<구> 생중계를 하다.
<구> 생중계로 방송하다.
<구> 생중계로 시청하다.
<구> 생중계로 청취하다.
<구> 생중계로 진행하다.
<문장> 대통령의 취임 연설이 생중계로 방송되었다.
<문장> 나는 새벽까지 우리나라 선수들의 올림픽 경기를 생중계로 지켜보며 응원했다., 몽골어 대역어: шууд нэвтрүүлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэрэг явдал өрнөж буй тухайн талбарын нөхцөл байдлыг шууд холбогдон, нэвтрүүлэн үзүүлэх үйл., 베트남어 대역어: sự truyền hình trực tiếp, sự phát sóng trực tiếp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc liên kết ngay với tình hình của hiện trường nơi việc đang diễn ra rồi phát sóng., 타이어 대역어: การถ่ายทอดสด, การออกอากาศสด, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่เชื่อมต่อแล้วถ่ายทอดสถานการณ์ของสถานที่จริงที่เหตุการณ์กำลังเกิดขึ้นทันที, 인도네시아어 대역어: siaran langsung, siaran laporan langsung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal langsung menghubungkan dan menyiarkan keadaan di tempat terjadinya peristiwa, 러시아어 대역어: прямой репортаж; прямая трансляция; прямой эфир, 러시아어 대역어 뜻풀이: Транслирование событий прямо с места происшествия., 영어 대역어: live broadcast; live coverage, 영어 대역어 뜻풀이: The act of broadcasting live the situation of a scene as it is occurring., 일본어 대역어: なまちゅうけい【生中継】。じっきょうちゅうけい【実況中継】, 일본어 대역어 뜻풀이: 出来事が展開されている現場から直接状況を中継放送すること。, 프랑스어 대역어: retransmission en direct, direct, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de diffuser en temps réel la situation d’un événement qui est en train de se produire., 스페인어 대역어: transmisión en vivo, cobertura en directo, difusión en directo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Emisión de una escena o situación en el mismo momento en que tiene lugar., 아랍어 대역어: بث مباشر, 아랍어 대역어 뜻풀이: بث مباشر وتغطية حية لحدث ما في نفس مكان ولحظة وقوعه, 중국어 대역어: 现场直播, 중국어 대역어 뜻풀이: 对事情发生现场的状况直接进行连接和播送。