표제어: 고집스레, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 固執스레, 발음: 고집쓰레, 가봐라: 고집스럽다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자기 생각이나 주장을 굽힐 줄 모르고 굳게 버티는 태도로., 용례: <구> 고집스레 굴다.
<구> 고집스레 따르다.
<구> 고집스레 말을 안 듣다.
<구> 고집스레 주장하다.
<구> 고집스레 지키다.
<문장> 아이는 유치원에 안 가겠다고 고집스레 떼를 써서 어머니에게 혼이 났다.
<문장> 남자는 한국 고유의 도자기를 만들기 위해 전통적인 제작 방식만을 고집스레 따르고 있다.
<대화> 가: 할아버지가 이제 농사일 그만하시고 편하게 사셨으면 좋겠어요.
<대화> 나: 평생 농사일을 고집스레 하셔서 그만두기 힘드실 거야., 몽골어 대역어: зөрүүдлэн, гөжүүдлэн, өөрийнхөөрөө зүтгэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн санаа бодлоосоо няцахгүйгээр өөрийнхөөрөө зүтгэх байдлаар., 베트남어 대역어: một cách ngoan cố, một cách ương bướng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Với thái độ rất ngang bướng không biết nhún nhường quan điểm hay suy nghĩ của mình., 타이어 대역어: อย่างดื้อรั้น, อย่างรั้น, อย่างว่ายาก, อย่างดื้อหัวชนฝา, อย่างดื้อดึง, อย่างดันทุรัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ด้วยท่าทีที่ดื้อดึงและไม่รู้จักลดละความคิดหรือจุดยืนของตนเอง, 인도네시아어 대역어: dengan teguh, dengan kukuh, dengan keras hati, dengan keras, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak mau mengubah pendapat atau klaimnya dan dengan sikap bertahan yang kuat, 러시아어 대역어: упрямо; упорно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не имея желания идти на компромисс, уступать кому-либо или считаться с чьим-либо мнением., 영어 대역어: in a headstrong manner; willfully, 영어 대역어 뜻풀이: With the attitude of being stubborn and insisting on an idea or opinion., 일본어 대역어: がんこに【頑固に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の考えや主張を曲げず意志を張る態度で。, 프랑스어 대역어: obstinément, opiniâtrement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: D'une manière à ne pas savoir plier sa pensée ou son opinion, et avoir une attitude très butée., 스페인어 대역어: tenazmente, obstinadamente, pertinazmente, tercamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Actuando con firme tenacidad, sin ceder en su actitud o argumento., 아랍어 대역어: بشكل اصرار, 아랍어 대역어 뜻풀이: بأسلوب إصرار أحد في التفكير أو الرأي, 중국어 대역어: 固执地，执着地, 중국어 대역어 뜻풀이: 以顽强坚持自己的想法或主张、决不屈服的态度。