표제어: 추파, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 秋波, 발음: 추파, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 남에게 잘 보여 마음을 얻으려고 아첨하는 태도나 기색., 용례: <구> 추파를 던지다.
<구> 추파를 흘리다.
<구> 추파에 넘어가다.
<문장> 그는 자신의 출세를 위해서 추파를 흘리는 데 능했다.
<문장> 박 사장은 능력도 없이 추파만 던지는 사람들을 가려낼 줄 알았다.
<문장> 정 후보가 시장에 당선이 되고 나니 추파를 던지는 사람들이 부쩍 많아졌다.
<대화> 가: 김 대리가 새로 부임한 부장님께 계속 추파를 던지더군요.
<대화> 나: 저도 그렇게 느꼈어요., 몽골어 대역어: бялдуучлал, долигонол, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад сайн харагдаж итгэлийг нь олохоор бялдуучлах хандлага буюу төрх., 베트남어 대역어: sự tỏ ra khúm núm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sắc khí hoặc thái độ tỏ ra cho người khác thấy và nịnh bợ mong được lòng., 타이어 대역어: การส่งตาหวาน, การทำตาหวาน, การทำตาเยิ้ม, การเล่นหูเล่นตา, 타이어 대역어 뜻풀이: สีหน้าหรือท่าทางที่ประจบเพื่อให้เห็นดีเห็นงามแล้วได้ใจจากคนอื่น, 인도네시아어 대역어: cari muka, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sikap atau ekspresi memuji untuk mendapatkan hati seseorang dan tampil baik di hadapannya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Льстивое, заискивающее выражение лица или поведение для заполучения чьего-либо расположения., 영어 대역어: flattery, 영어 대역어 뜻풀이: One's attitude or look when flattering someone to give a good impression to him/her., 일본어 대역어: へつらい【【諂い】。きげんとり【機嫌取り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人に気に入ってもらおうとおもねる態度や素振り。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Attitude ou air flatteur pour attirer les autres., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Mirada o actitud de adulación para conseguir el consentimiento de la otra persona., 아랍어 대역어: إطراء, 아랍어 대역어 뜻풀이: موقف أو نظرة التملّق من أجل إغراء شخص آخر من خلال كسب إعجاب شخص آخر, 중국어 대역어: 秋波，媚眼, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了讨好别人而阿谀奉承的态度或姿态。