표제어: -건, 구분: 단어, 품사: 어미, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 -거나, 의미 참고: ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 등의 뒤에 붙여 쓰고, 뜻을 분명히 할 때는 '-건 (-건) 간에', '-건 (-건) 상관없이'로 쓴다., 뜻풀이: 여러 가지 중에서 어떤 것이 일어나도 뒤에 오는 말과는 상관이 없음을 나타내는 연결 어미., 용례: <문장> 네가 알았건 몰랐건 간에 이렇게 된 데는 네 책임이 커.
<문장> 형은 비가 오건 눈이 오건 간에 늘 아침 운동을 하러 나간다.
<문장> 나는 그녀를 위한 일이라면 물이건 불이건 간에 가리지 않는다.
<문장> 누가 알아주건 말건 상관없이 나는 내가 옳다고 생각하는 일을 할 뿐이다.
<대화> 가: 저 사람은 사람들이 많은 데서 저렇게 큰 소리로 통화를 하네.
<대화> 나: 누가 있건 말건 신경을 안 쓰는 거지., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: олон зүйлийн дундаас аль нь ч үүссэн ч ардах агуулгатай хамаагүй болохыг илэрхийлдэг холбох нөхцөл., 베트남어 대역어: dù... hay..., 베트남어 대역어 뜻풀이: Vĩ tố liên kết thể hiện rằng trong nhiều điều thì dù điều nào xảy ra cũng không liên quan tới vế sau., 타이어 대역어: ไม่ว่าจะ...ก็ตาม, ไม่ว่า...หรือ...ก็ตาม..., 타이어 대역어 뜻풀이: วิภัตติปัจจัยเชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงว่าไม่ว่าจะเกิดสิ่งใดในบรรดาหลายๆสิ่งขึ้นก็ไม่มีผลต่อเนื้อความที่ตามมาข้างหลัง, 인도네시아어 대역어: atau, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: akhiran penghubung yang menyatakan tidak adanya hubungan dengan isi kalimat di belakang walau apa pun yang terjadi dari berbagai peristiwa, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Соединительное окончание, указывающее на то, что описанные вначале действия или события никак не влияют на содержание последующей части высказывания., 영어 대역어: -geon, 영어 대역어 뜻풀이: A connective ending used when even if one out of many things happens, it does not have any relation to the following statement., 일본어 대역어: ようと。であろうと, 일본어 대역어 뜻풀이: 複数のうちどれが実現しようと後の内容とは関係ないという意を表す「連結語尾」。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terminaison connective indiquant que quelle que soit la situation qui advient parmi plusieurs, cela n'a pas d'influence sur ce qui suit., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Desinencia conectora que se usa cuando el contenido posterior no tiene ninguna relación a pesar de que produzca cualquier cosa entre varias., 아랍어 대역어: ـغون, 아랍어 대역어 뜻풀이: لاحقة للربط تدلّ على عدم وجود علاقة بالمضمون اللاحق على الرغم من وقوع أيّ واحد من بين أمور عديدة, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 连接语尾。表示多种情况中无论发生哪个，都与后面的内容无关。