표제어: 부스럭대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 부스럭때다, 가봐라: 부스럭, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 부스럭거리다, 부스럭부스럭하다, 문형: 1이 부스럭대다
1이 2를 부스럭대다, 뜻풀이: 낙엽이나 종이 등과 같이 마르고 얇은 물체를 밟거나 만지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다., 용례: <구> 부스럭대는 소리.
<구> 나뭇잎이 부스럭대다.
<구> 낙엽이 부스럭대다.
<구> 봉지를 부스럭대다.
<구> 종이를 부스럭대다.
<문장> 민준이는 봉지를 부스럭대며 과자를 먹고 있었다.
<문장> 길을 걸을 때마다 낙엽이 부스럭대는 소리가 들렸다.
<대화> 가: 누가 계속 신문을 부스럭대네.
<대화> 나: 저 소리 때문에 공부에 집중이 안 돼., 몽골어 대역어: шар шар хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: шарласан навч, цаас зэрэг шиг хатсан нимгэн эдийг гишгэх юмуу хүрэх чимээ байнга гарах. мөн тийм чимээг байнга гаргах., 베트남어 대역어: xào xạc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh giẫm lên hay chạm vào vật thể khô và mỏng như lá rụng hay giấy… liên tục phát ra. Hoặc liên tục phát ra âm thanh như vậy., 타이어 대역어: เกิดเสียงกรอบแกรบ ๆ, มีเสียงกรอบแกรบ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: มีเสียงที่จับหรือเหยียบวัตถุที่บางและแห้งอย่างกระดาษหรือใบไม้ร่วง เป็นต้น เกิดขึ้นบ่อย ๆ หรือทำให้เกิดเสียงดังกล่าวเรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: gemerisik, bergerisik, berkerisik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi saat menginjak atau memegang benda yang kering dan tipis seperti daun yang gugur atau kertas dsb terus-menerus muncul, atau mengeluarkan bunyi seperti itu terus-menerus, 러시아어 대역어: шуршать; шелестеть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непрерывно издаваться (о звуке прикосновения рукой или придавливания ногой сухого и тонкого предмета, такого как опавшая листва, бумага и т.п.). А также непрерывно издавать подобный звук., 영어 대역어: rustle, 영어 대역어 뜻풀이: For a sound to be made when a dry and thin object such as a fallen leaf, paper, etc., is stepped on or touched repeatedly, or to make this sound repeatedly., 일본어 대역어: かさかさする。ばさばさする, 일본어 대역어 뜻풀이: 乾いた落ち葉や紙など、薄い物を踏んだり触ったりする音が続く。また、その音を立て続ける。, 프랑스어 대역어: produire un bruissemet léger, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Bruit) Être émis de façon répétée quand on marche sur un objet sec et mince comme une feuille morte ou une feuille de papier, ou quand on la touche ; émettre un tel bruit de façon continue., 스페인어 대역어: susurrarse, crujirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacerse ruido repetidamente al pisar los objetos secos y finos como las hojas caídas, papeles, etc. O hacer ese ruido repetidamente., 아랍어 대역어: يخشخش, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحدث صوت عند اللمس أو الخطو على شيء رقيق وجاف مثل أوراق الشجر الجاف أو ورقة أو غيرها بشكل متكرّر، أو يصدر صوت مثل ذلك بشكل متكرّر, 중국어 대역어: 沙沙响，窸窸窣窣响，悉悉索索响, 중국어 대역어 뜻풀이: 踩踏或触到落叶或纸张等干而薄的物体时不断发出声响；或指不断发出这种声音。