표제어: 신호하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 信號하다, 발음: 신ː호하다, 가봐라: 신호0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 신호하다
1이 2에/에게 3-고 신호하다, 뜻풀이: 미리 정해 놓은 소리, 빛, 문자, 몸짓 등으로 어떤 내용을 전달하거나 지시를 하다., 용례: <구> 신호하는 불빛.
<구> 시작을 신호하다.
<구> 위험을 신호하다.
<구> 눈짓으로 신호하다.
<구> 소리로 신호하다.
<문장> 우리는 본부에 적군에게 공격받고 있는 상황을  신호했다.
<문장> 병사들은 밤새 불빛으로 자신들이 살아 있음을 아군에게 신호했다.
<문장> 시끄럽게 떠드는 친구에게 조용히 하라고 신호했지만 알아듣지 못했다.
<문장> 친구들은 약속 시간에 늦었으니 얼른 오라고 나에게 손짓으로 신호했다.
<대화> 가: 이제 곧 축제가 시작될 텐데. 언제 폭죽을 쏘아 올려서 시작을 신호할까요?
<대화> 나: 아니. 조금 더 있다가 쏘아 올리자. 아직은 시간이 너무 일러., 몽골어 대역어: дохих, заах, мэдэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: урьдчилан тогтсон дуу, гэрэл, үсэг, биеийн хөдөлгөөн зэргээр ямар нэгэн утгыг дамжуулах буюу заах., 베트남어 대역어: ra hiệu, phát tín hiệu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Truyền đạt nội dung nào đó hoặc chỉ thị bằng âm thanh, ánh sáng, chữ viết, động tác cơ thể… đã được quy định trước., 타이어 대역어: ให้สัญญาณ, ส่งสัญญาณ, 타이어 대역어 뜻풀이: สั่งการหรือส่งผ่านเนื้อหาบางอย่างด้วยท่าทาง ข้อความ แสงหรือเสียงที่กำหนดไว้ก่อนหน้า เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: memberi tanda, memberi isyarat, memberi sinyal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyampaikan informasi atau memberikan perintah untuk suatu hal dengan suara, cahaya, tulisan, gerak tubuh, dsb yang telah ditentukan sebelumnya, 러시아어 대역어: сигналить; семафорить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Передавать какое-либо содержание или информацию и т.п. используя заранее определённые звуковые, цветовые, световые знаки, знаки жестов и т. п., 영어 대역어: signal; make a sign; give a sign, 영어 대역어 뜻풀이: To deliver a message or give an order by using a previously agreed sound, light, letter, or gesture, etc., 일본어 대역어: しんごうする【信号する】, 일본어 대역어 뜻풀이: あらかじめ決めておいた音・光・文字・仕草などを使い、ある内容を伝えたり指示を出す。, 프랑스어 대역어: faire signe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Transmettre une information ou donner des directives par des sons, des lumières, des caractères, des gestes, etc. prédéfinis., 스페인어 대역어: hacer señales, enviar señales, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comunicar mensajes o dar orden con determinado sonido, color, luz, seña corporal o demás signos previamente acordados., 아랍어 대역어: يشير, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينقل محتوى ما أو يشير إليه بواسطة الصوت، أو الضوء أو الحروف، أو الإيماءة المحدد معناها مسبقا, 중국어 대역어: 打信号，打暗号，发信号，打手语, 중국어 대역어 뜻풀이: 用提前定好的声音、光、文字和肢体动作等传递某些内容或做指示。