표제어: 동냥하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 동ː냥하다, 가봐라: 동냥, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 동냥하다, 뜻풀이: 거지나 가난한 사람이 음식이나 돈 등을 달라고 빌다., 용례: <구> 동냥하는 사람.
<구> 동냥하고 다니다.
<구> 거지가 동냥하다.
<구> 걸인이 동냥하다.
<구> 동냥아치가 동냥하다.
<구> 음식을 동냥하다.
<문장> 여인은 동냥하는 거지를 그냥 보낼 수 없어 어려운 형편에도 불구하고 먹을 것을 챙겨 주었다.
<문장> 노인은 자신이 어렸을 때 전쟁으로 고아가 되면서 동냥하던 시절을 회상했다.
<대화> 가: 유민이는 어려운 사람을 보면 그냥 지나치지 못하는 착한 아이야.
<대화> 나: 맞아, 길을 다니다가도 동냥하는 사람을 보면 꼭 가서 도와주더라., 몽골어 대역어: гуйлга гуйх, гуйлгачилах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ядуу гуйлгачин хүн хоол мөнгө зэргийг гуйж хүсэх., 베트남어 대역어: ăn xin, ăn mày, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kẻ ăn xin hay người nghèo cầu xin thức ăn hoặc tiền., 타이어 대역어: ขอทาน, 타이어 대역어 뜻풀이: คนยากจนหรือคนขอทานร้องขออาหารหรือเงิน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mengemis, meminta-minta, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pengemis atau orang miskin meminta makanan atau uang dsb, 러시아어 대역어: попрошайничать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Просить еды или денег и т. п. (о бездомном или бедном человеке)., 영어 대역어: beg, 영어 대역어 뜻풀이: For a beggar or poor person to beg for food, money, etc., 일본어 대역어: ものごいする【物乞いする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 乞食や貧しい人が食べ物や金銭などを恵んでくれるように頼む。, 프랑스어 대역어: mendier, mendigoter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Mendiant ou pauvre) Demander de la nourriture ou de l'argent en guise d'aumône., 스페인어 대역어: mendigar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pedir los pobres o los mendigos alimento o dinero., 아랍어 대역어: يتسوّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يطلب متسوّلٌ أو فقيرٌ طعاما أو مالا أو غيره, 중국어 대역어: 乞讨, 중국어 대역어 뜻풀이: 乞丐或贫穷的人乞求施舍食物或钱财等。