표제어: 호적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 戶籍, 발음: 호ː적, 활용: 호적이[호ː저기], 호적도[호ː적또], 호적만[호ː정만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한 집안의 주인을 중심으로 그 집에 속한 사람들의 신분에 관한 내용을 기록한 공식적인 문서., 용례: <구> 호적 정리.
<구> 호적 증명서.
<구> 호적을 옮기다.
<구> 호적을 파다.
<구> 호적에 오르다.
<구> 호적에 올리다.
<문장> 민준이는 양녀로 호적에 올랐다.
<문장> 호적 증명서를 보니 지수에게는 언니만 하나 있었다.
<대화> 가: 이상하네. 분명히 유민이가 이 집에 산다고 했는데.
<대화> 나: 호적 증명서를 보니 이 집의 가족 이름 중에 그런 사람은 없는데?, 몽골어 대역어: гэр бүлийн бүртгэл, ургийн бүртгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг гэр бүлийн өрхийн тэргүүнийг голлож, тухайн гэр бүлд харьяалагдах хүмүүсийн  нийгмийн гарлын талаарх агуулгыг тэмдэглэсэн албан ёсны бичиг баримт., 베트남어 대역어: hộ tịch, hộ khẩu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giấy tờ mang tính chính thức lấy chủ hộ tức là người chủ của một gia đình làm trung tâm rồi ghi lại nội dung liên quan tới xuất thân của những người thuộc gia đình đó., 타이어 대역어: ทะเบียนบ้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: เอกสารทางการที่บันทึกเนื้อหาเกี่ยวกับสถานภาพของผู้คนที่สังกัดในบ้านนั้นโดยยึดเอาเจ้าของบ้านหนึ่งๆ เป็นหลัก, 인도네시아어 대역어: surat kartu keluarga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dokumen resmi yang mencatat hal yang berhubungan dengan identitas dari orang yang termasuk di dalam rumah yang memiliki pemilik rumah sebagai kepala keluarga, 러시아어 대역어: посемейная запись, 러시아어 대역어 뜻풀이: Официальный документ, содержащий личную информацию людей, находящихся в родственных отношениях с главным представителем одной семьи., 영어 대역어: family register, 영어 대역어 뜻풀이: An official document that records the details of the identity of family's head and other members., 일본어 대역어: こせき【戸籍】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一家の主を中心に、その家に属する人の身元に関する内容を記録した公式文書。, 프랑스어 대역어: livret de famille, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Document formel décrivant le statut des membres réunis autour du chef de famille., 스페인어 대역어: registro civil, 스페인어 대역어 뜻풀이: Documento oficial que registra el estatus de las personas pertenecientes a una familia, en torno al jefe del hogar., 아랍어 대역어: سجل عائليّ، سجل الأسرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: وثيقة رسمية تنصّ على معلومات عن هويات أفراد منتمين للعائلة من خلال ربّ العائلة, 중국어 대역어: 户籍，户口, 중국어 대역어 뜻풀이: 以户主为中心，记录其家庭成员身份相关内容的正式文件。