표제어: 햅쌀, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 햅쌀, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 식생활 > 곡류, 주제 및 상황 범주: 식문화, 관련어: 반대말 묵은쌀, 뜻풀이: 그해에 새로 난 쌀., 용례: <구> 햅쌀 한 포대.
<구> 햅쌀이 나오다.
<구> 햅쌀을 사다.
<구> 햅쌀을 판매하다.
<구> 햅쌀로 밥을 짓다.
<문장> 우리 가족은 매년 추석마다 햅쌀로 집에서 직접 송편을 빚어 먹는다.
<문장> 올해에도 할아버지께서는 추수가 끝나자 집으로 햅쌀을 보내 주셨다.
<대화> 가: 오늘따라 유난히 밥맛이 좋은 것 같아.
<대화> 나: 새로 산 햅쌀로 처음 밥을 지어서 그런가 봐., 몽골어 대역어: шинэ ургацын будаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: тухайн жилд шинээр ургасан будаа., 베트남어 대역어: gạo đầu năm, gạo đầu vụ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gạo vừa thu hoạch trong năm., 타이어 대역어: ข้าวใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้าวที่เพิ่งออกใหม่ในปีนั้น, 인도네시아어 대역어: beras baru panen, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: beras yang baru dipanen tahun itu, 러시아어 대역어: рис нового урожая, 러시아어 대역어 뜻풀이: Рис нового урожайного года., 영어 대역어: new crop of rice, 영어 대역어 뜻풀이: The year's new crop of rice., 일본어 대역어: しんまい【新米】, 일본어 대역어 뜻풀이: その年に新しく収穫した米。, 프랑스어 대역어: riz nouveau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Riz fraîchement récolté dans l’année en cours., 스페인어 대역어: arroz de cosecha temprana, 스페인어 대역어 뜻풀이: Arroz obtenido de la primera cosecha del año., 아랍어 대역어: أرز جديد, 아랍어 대역어 뜻풀이: الأرز المحصود حديثا في هذه السنة, 중국어 대역어: 新米, 중국어 대역어 뜻풀이: 本年新收获的米。