표제어: 해방되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 解放되다, 발음: 해ː방되다/해ː방뒈다, 가봐라: 해방, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서/에게서/로부터 해방되다, 뜻풀이: 1945년 8월 15일에 대한민국이 일본 제국주의의 지배에서 벗어나다., 용례: <구> 해방되던 해.
<구> 해방되던 날.
<구> 한반도가 해방되다.
<구> 일제로부터 해방되다.
<구> 일제의 압박에서 해방되다.
<문장> 1945년 8월, 우리나라는 비로소 일제로부터 해방되었다.
<문장> 아버지는 우리나라가 일본으로부터 해방되던 해에 태어나셨다.
<문장> 그들은 일제의 압박에서 해방되는 날까지 독립운동을 멈추지 않았다.
<대화> 가: 8월 15일이 광복절이지요?
<대화> 나: 맞아, 우리나라가 일제로부터 해방된 것을 기념하는 날이지., 몽골어 대역어: чөлөөлөгдөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: 1945 оны 8 сарын 15-ны өдөр Бүгд Найрамдах Солонгос Улс Японы имперализмын дарлалаас чөлөөлөгдөх., 베트남어 대역어: được giải phóng (đất nước), 베트남어 대역어 뜻풀이: Đất nước Đại Hàn Dân Quốc thoát khỏi ách thống trị của Chủ nghĩa đế quốc Nhật Bản vào ngày 15 tháng 8 năm 1945., 타이어 대역어: ได้รับอิสรภาพ, ได้รับเอกราช, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเทศเกาหลีได้หลุดพ้นจากการปกครองของลัทธิจักรวรรดินิยมญี่ปุ่นในวันที่ 15 เดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945, 인도네시아어 대역어: bebas, merdeka, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: Korea lepas dari penjajahan Jepang pada 15 Agustus 1945, 러시아어 대역어: освобождаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Получать освобождение от японской оккупации 15 августа 1945 года (о Республике Корея)., 영어 대역어: be liberated; gain independence, 영어 대역어 뜻풀이: For Korea to have been liberated from Japanese imperialism on August 15, 1045., 일본어 대역어: かいほうされる【解放される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 1945年8月15日に大韓民国が日本の帝国主義の支配から脱する。, 프랑스어 대역어: être libéré, délivré, mis en liberté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Corée) Sortir de la domination japonaise le 15 août 1945., 스페인어 대역어: liberarse, emanciparse, obtener la independencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Liberarse Corea del imperialismo japonés el 15 de agosto de 1945., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: تتخلّص كوريا من حكم اليابان الاستعماريّ في 15، أغسطس، 1945, 중국어 대역어: 韩国解放, 중국어 대역어 뜻풀이: 1945年8月15日大韩民国拜托日本的支配。