표제어: 강제되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 強制되다, 발음: 강ː제되다/강ː제뒈다, 가봐라: 강제, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에게 강제되다, 뜻풀이: 권력이나 힘 때문에 자신이 원하지 않는 일을 억지로 하게 되다., 용례: <구> 개혁이 강제되다.
<구> 노동이 강제되다.
<구> 법이 강제되다.
<구> 집행이 강제되다.
<구> 출국이 강제되다.
<문장> 일부 노동자들은 월급도 받지 못한 채 강제된 노동을 했다.
<문장> 동네의 재개발이 결정되면서 주민들에게는 다른 지역으로의 이주가 강제되었다.
<대화> 가: 이 거래는 협박으로 강제된 것입니다!
<대화> 나: 그렇다면 정상적인 거래로 인정받을 수 없으니 무효입니다., 몽골어 대역어: хүчээр тулгагдах, хүчиндэгдэх, хүчээр хийлгэгдэх, тулган шаардуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрх мэдэл, хүч чадлаасаа болж өөрийн хүсээгүй зүйлийг албаар хийхээр болох., 베트남어 대역어: bị cưỡng chế, bị cưỡng ép, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vì sức mạnh hay quyền lực, trở nên miễn cưỡng phải làm việc mà bản thân không muốn., 타이어 대역어: ถูกบังคับ, ถูกบีบบังคับ, ถูกขู่บังคับ, ถูกขู่เข็ญ, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้ทำในสิ่งที่ตนเองไม่ปรารถนาอย่างฝืนใจเนื่องจากกำลังหรืออำนาจ, 인도네시아어 대역어: terpaksa, dipaksa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi melakukan sesuatu yang tidak diinginkan karena suatu kekuasaan atau kekuatan, 러시아어 대역어: быть принуждённым к чему, 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать что-либо через силу, под давлением чьей-либо власти или силы., 영어 대역어: be compelled; be forced; be enforced, 영어 대역어 뜻풀이: To be forced to do something against one's will by someone's physical force or power., 일본어 대역어: きょうせいされる【強制される】。おしつけられる【押し付けられる】。きょうようされる【強要される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 権力や力で、望まないことを無理やりされる。, 프랑스어 대역어: être contraint, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être forcé à faire quelque chose contre son gré, par la force ou par l'autorité., 스페인어 대역어: compelerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Verse obligado a realizar lo que no se quiere., 아랍어 대역어: يُضطَرّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُجبَر أو يُكرَه على القيام بأمر ضد رغبته باستخدام السلطة أو القوة ضده, 중국어 대역어: 被强制, 중국어 대역어 뜻풀이: 受权力或力气的强迫而勉强做自己不愿意的事。