표제어: 몸조심, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 몸操心, 발음: 몸조심, 파생어: 몸조심하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 실수하지 않도록 말이나 행동을 삼감., 용례: <구> 몸조심을 시키다.
<구> 몸조심을 하다.
<문장> 왕세자빈이 된 그녀는 궁에서 항상 입조심, 몸조심을 해야 했다.
<문장> 김 후보의 행동은 총선을 앞두고 몸조심을 하는 듯한 인상을 풍겼다.
<대화> 가: 요새 과장님이 몸을 굉장히 사리고 계신 것 같아.
<대화> 나: 인사 이동을 앞두고 몸조심을 하고 계시는 거겠지., 몽골어 대역어: болгоомжтой хандах, хянах, 몽골어 대역어 뜻풀이: алдаа эндэгдэл гаргахгүйн тулд хэлэх ярих, хийх явахдаа анхааралтай хандах явдал., 베트남어 대역어: sự giữ gìn sức khỏe, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự kiểm soát lời nói hay hành động để không bị mắc lỗi., 타이어 대역어: การระวังตัว, การระวังการกระทำ, การระวังคำพูด, 타이어 대역어 뜻풀이: การระวังการกระทำหรือคำพูดเพื่อไม่ให้ผิดพลาด, 인도네시아어 대역어: hati-hati, jaga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jaga tindakan atau perkataan supaya tidak berbuat kesilapan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Недопущение разговора или каких-либо действий во избежание ошибок., 영어 대역어: behaving oneself; prudence, 영어 대역어 뜻풀이: An act of being careful about one's words or actions so as not to make a mistake., 일본어 대역어: じちょう【自重】, 일본어 대역어 뜻풀이: 落ち度のないように言葉や行動を慎むこと。, 프랑스어 대역어: Circonspection, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de mesurer ses paroles et de surveiller sa conduite., 스페인어 대역어: prudencia, discreción, reserva, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que evita hablar o actuar equivocadamente., 아랍어 대역어: التصرّف بحكمة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ضبط الكلام أو العمل من أجل تجنب الأخطاء, 중국어 대역어: 谨言慎行，小心谨慎, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了不失误而注重言行。