표제어: 가득, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 가득, 파생어: 가득하다0, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 양, 관련어: 유의어 가득히
큰말 그득, 뜻풀이: 냄새나 빛, 소리 등이 공간에 널리 퍼져 있는 상태., 용례: <구> 가득 서리다.
<구> 가득 울리다.
<구> 가득 차다.
<구> 가득 채우다.
<구> 가득 품다.
<문장> 미술 선생님이 들어오자 교실은 향수 냄새로 가득 찼다.
<문장> 전주가 시작되고 가수는 아름다운 목소리로 공연장을 가득 울렸다.
<대화> 가: 집이 남향이라 해가 잘 들겠어요.
<대화> 나: 네. 하루 종일 거실이 햇빛으로 가득 차요., 몽골어 대역어: дүүрэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: үнэр, гэрэл, дуу чимээ зэрэг ямар нэгэн орон зайд тархах байдал., 베트남어 대역어: đầy, tràn đầy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái mà mùi, ánh sáng hay âm thanh… lan tỏa rộng khắp không gian., 타이어 대역어: เต็มไปหมด, ทั่วบริเวณ, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาวะที่กลิ่น แสง เสียง เป็นต้น กระจายกว้างทั่วพื้นที่, 인도네시아어 대역어: penuh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan bau atau cahaya, suara dsb tersebar luas di ruangan, 러시아어 대역어: весь; всё, 러시아어 대역어 뜻풀이: Состояние широко распространившегося запаха, света, звука и т.п., 영어 대역어: full, 영어 대역어 뜻풀이: In a state in which a smell, light, sound, etc., pervades a space., 일본어 대역어: いっぱい【一杯】。いっぱいに【一杯に】, 일본어 대역어 뜻풀이: においや光、音などが空間に一杯に満ちている状態。, 프랑스어 대역어: plein, entièrement, complètement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière qu’une odeur, une lumière ou un son soient largement diffusés dans un espace., 스페인어 대역어: llenamente, atestadamente, abundantemente, harto, copiosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de olor, luz, sonido, etc.: en estado abundante, extendido en un espacio determinado., 아랍어 대역어: مفعم, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة انتشار رائحة أو ضوء أو صوت أو غيرها في مكان ما, 중국어 대역어: 充满，满满地, 중국어 대역어 뜻풀이: 气味、光线或声音等弥漫在整个空间的状态。