표제어: 흐르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐르다, 활용: 흘러, 흐르니, 파생어: 흘리다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 시간, 문형: 1이 2에/로 흐르다, 뜻풀이: 사람이나 사물의 태도가 어떠한 경향을 띠거나 어떠한 한 방향으로 치우쳐 나가다., 용례: <구> 감정에 흐르다.
<구> 교만에 흐르다.
<구> 사치에 흐르다.
<구> 엉뚱한 방향으로 흐르다.
<구> 외곬으로 흐르다.
<문장> 너무 쉽게 빨리 성공한 사람은 사치나 교만에 흐를 위험이 있다.
<문장> 토론에 참석한 사람은 감정에 흘러 발언을 하지 않도록 주의해야 한다.
<대화> 가: 회의 주제가 점점 엉뚱한 곳으로 흐르고 있네요.
<대화> 나: 다시 안건으로 돌아와 이야기해 봅시다., 몽골어 대역어: автах, татагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн болон юмны байр байдал аль нэг зүгт хэлбийх., 베트남어 대역어: chạy theo, cuốn theo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thái độ của con người hay sự vật có một khuynh hướng nào đó hay nghiêng về một phương hướng nào đó., 타이어 대역어: ไปทางเดียว, โน้มเอียง, 타이어 대역어 뜻풀이: การกระทำของคนหรือวัตถุเป็นไปตามกระแสหรือโน้มเอียงออกไปยังทิศทางใด ๆ, 인도네시아어 대역어: terbawa, mengarah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karakteristik orang atau benda memberikan kecenderungan tertentu, atau mengarah ke arah tertentu, 러시아어 대역어: иметь склонность; скатиться; предаваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Иметь какую-либо склонность или направление в какую-либо одну сторону (о поведении людей или позиции предметов)., 영어 대역어: go; be overcome, 영어 대역어 뜻풀이: For a person or thing to take on a tendency or to move disproportionately in a direction., 일본어 대역어: ながれる【流れる】。かたむく【傾く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や物の態度がある傾向になったり、ある方向に片寄ったりする。, 프랑스어 대역어: passer, passer aux extrêmes, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Attitude d'une personne ou aspect d'un objet) Avoir une tendance ou aller dans un certain sens., 스페인어 대역어: depender, influenciar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dirigirse hacia una dirección o tener una tendencia marcada la actitud de una persona o un objeto., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يحمل موقفُ المرء أو الشيء نزعةً ما أو يمرّ وهو يميل إلى اتجاه واحد, 중국어 대역어: 倾向于，偏于, 중국어 대역어 뜻풀이: 人或事物的态度等带有某种倾向性或偏向于某一方向。