표제어: 생수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生水, 발음: 생수, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 식생활 > 음료, 주제 및 상황 범주: 식문화, 뜻풀이: 끓이거나 소독하지 않은 자연 상태의 맑은 물., 용례: <구> 시원한 생수.
<구> 차가운 생수.
<구> 생수 한 잔.
<구> 생수를 끓이다.
<구> 생수를 들이켜다.
<구> 생수를 마시다.
<구> 생수를 사다.
<구> 생수를 팔다.
<문장> 약수터에서 떠 마시는 생수 한 잔에 등산의 피로도 잊게 되었다.
<문장> 땀을 뻘뻘 흘리며 들어온 지수는 냉장고에 있는 생수를 들이켰다.
<대화> 가: 탄산음료를 마셨더니 더 갈증이 나는 것 같아.
<대화> 나: 그러지 말고 생수를 마셔. 갈증이 날 때는 시원한 물이 최고야!, 몽골어 대역어: цэвэр ус, 몽골어 대역어 뜻풀이: буцалгах буюу ариутгаагүй байгалийн хэвээрээ цэвэр ус., 베트남어 대역어: nước suối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước sạch của sinh thái tự nhiên không đun sôi hay khử độc., 타이어 대역어: น้ำแร่, น้ำบริสุทธิ์, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำใสตามสภาพธรรมชาติที่ไม่ได้ฆ่าเชื้อหรือต้ม, 인도네시아어 대역어: air mineral, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: air bersih dari alam yang tidak direbus atau dipurifikasi, 러시아어 대역어: природная вода, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чистая, некипячёная, не хлорированная вода., 영어 대역어: mineral water; natural water, 영어 대역어 뜻풀이: Clear water in its natural state without being boiled or sterilized., 일본어 대역어: なまみず【生水】, 일본어 대역어 뜻풀이: 煮沸したり消毒したりしていない、自然そのままの水。, 프랑스어 대역어: eau minérale, eau naturelle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Eau claire à l'état naturel qui n'est pas bouillie ni stérilisée., 스페인어 대역어: agua mineral, agua cruda, agua pura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Agua limpia en su estado natural que no ha sido hervida ni esterilizada., 아랍어 대역어: مياة طبيعية, 아랍어 대역어 뜻풀이: مياة صافية في حالتها الطبيعية لم تتعرض لعملية غلي أو تعقيم, 중국어 대역어: (自然的)泉水，生水, 중국어 대역어 뜻풀이: 不经加热或消毒的，自然状态下的清澈之水。