표제어: 착실하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 着實하다, 발음: 착씰하다, 활용: 착실한[착씰한], 착실하여[착씰하여](착실해[착씰해]), 착실하니[착씰하니], 착실합니다[착씰함니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 문형: 1이 착실하다, 뜻풀이: 일정한 기준이나 정도에 모자람 없이 충분하다., 용례: <구> 착실하게 달성하다.
<구> 착실하게 대응하다.
<구> 착실하게 진행하다.
<구> 착실하게 추진하다.
<구> 내용이 착실하다.
<문장> 김 선생님은 교재에 착실한 내용으로 수업을 준비한다.
<문장> 우리 부서는 올해 목표한 일을 착실하게 진행하고 있다., 몽골어 대역어: хангалттай, боломжийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон хэмжүүр болон хэмжээ дутуу зүйлгүй хангалттай байх., 베트남어 대역어: bảo đảm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đầy đủ, không thiếu so với tiêu chuẩn hay mức độ nhất định., 타이어 대역어: เพียงพอ, พอเพียง, พอเหมาะ, พอสมควร, 타이어 대역어 뜻풀이: เพียงพออย่างไม่มีความขาดแคลนในระดับหรือมาตรฐานที่กำหนดไว้, 인도네시아어 대역어: cukup, seksama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cukup tanpa kekurangan dari sisi standar atau tingkatan tertentu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Достаточный, без недостатков в определённых условиях или степени., 영어 대역어: sufficient, 영어 대역어 뜻풀이: Adequate in level or amount without lacking., 일본어 대역어: じゅうぶんだ【十分だ】。かくじつだ【確実だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の基準や程度に十分に達している。, 프랑스어 대역어: adéquat, convenable, conforme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui correspond suffisamment et sans défaut à un standard ou à un niveau déterminé., 스페인어 대역어: seguro, debido, correcto, apropiado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es suficiente y alcanza un estándar o un nivel., 아랍어 대역어: كافي، وافر, 아랍어 대역어 뜻풀이: كافٍ بلا نقص ناتج عن اتّفاق معيار معين أو مستوى معيّن, 중국어 대역어: 充实，充分，充足，着实，足足, 중국어 대역어 뜻풀이: 一定的基准或程度没有不足，非常充分。