표제어: 띠다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 띠ː다, 활용: 띠어[띠어/띠여], 띠니[띠ː니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에 3을 띠다, 뜻풀이: 끈이나 띠를 허리에 감거나 두르다., 용례: <구> 끈을 띠다.
<구> 허리띠를 띠다.
<문장> 엄마는 요리를 할 때는 음식물이 튀지 않도록 항상 앞치마를 허리에 띠었다.
<문장> 김 장군은 강인한 인상을 주기 위해 군복 위에 가죽띠를 띤 모습으로 사람들 앞에 섰다.
<대화> 가: 치마가 큰지 자꾸만 흘러내려요.
<대화> 나: 그래? 그럼 치마가 흘러내리지 않도록 허리에 이 띠를 띠어 봐., 몽골어 대역어: бүслэх, бүс бүслэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: уяа буюу бүсийг бүсэлхийгээрээ ороох юм уу боох., 베트남어 대역어: thắt, mang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cuộn hoặc quấn dây hoặc thắt lưng quanh eo., 타이어 대역어: ผูก, รัด, พัน, 타이어 대역어 뜻풀이: พันหรือผูกเชือกหรือเข็มขัดไว้ที่เอว, 인도네시아어 대역어: melilitkan, mengencangkan, melingkarkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melingkarkan atau membungkuskan tali atau sabuk ke pinggang, 러시아어 대역어: подпоясывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Надевать или обматывать поясом или ремнём талию., 영어 대역어: put on; tie, 영어 대역어 뜻풀이: To wrap or put a string or belt around one's waist., 일본어 대역어: しめる【締める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 紐や帯を腰に巻き付ける。, 프랑스어 대역어: ceindre, se ceindre, porter (une ceinture), entourer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ceindre ou entourer les hanches d'une corde ou d'une ceinture., 스페인어 대역어: ceñir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ponerse un cinturón, una faja, etc., 아랍어 대역어: يربط, 아랍어 대역어 뜻풀이: يلفّ رباطا أو حزاما حول الوسط, 중국어 대역어: 系, 중국어 대역어 뜻풀이: 把绳子或腰带缠在腰间。