표제어: 잃다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 일타, 활용: 잃어[이러], 잃으니[이르니], 잃는[일른], 잃습니다[일씀니다], 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2를 잃다, 뜻풀이: 몸의 일부가 떨어져 나가거나 제 기능을 전혀 발휘하지 못하게 되다., 용례: <구> 다리를 잃다.
<구> 손가락을 잃다.
<구> 시력을 잃다.
<구> 오른손을 잃다.
<구> 왼팔을 잃다.
<구> 입맛을 잃다.
<구> 한쪽 눈을 잃다.
<문장> 그는 공장에서 일을 하다 사고가 나서 한쪽 눈을 잃어 실명했다.
<문장> 실험실에서 보안경을 쓰지 않으면 시력을 잃을 수도 있으니 주의해야 한다.
<문장> 아버지는 겨울에 심하게 동상을 걸려 왼발을 잃게 되어 목발을 짚고 다닌다.
<대화> 가: 공장에서 큰 사고가 났다면서요. 많이 안 다쳤어요? 
<대화> 나: 새끼손가락 하나를 잃었지만 이 정도로 그쳐서 얼마나 다행인지 몰라요., 몽골어 대역어: алдах, салах, -гүй болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеийн аль нэг эрхтэн нь салж унах буюу тухайн эрхтэн нь үүргээ гүйцэтгэж чадахаа болих., 베트남어 대역어: mất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một phần cơ thể bị tách rời hay hoàn toàn không thể phát huy đúng chức năng., 타이어 대역어: เสีย, สูญเสีย, 타이어 대역어 뜻풀이: สูญเสียส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายหรือไม่สามารถแสดงสมรรถภาพได้อย่างเต็มที่, 인도네시아어 대역어: kehilangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: salah satu bagian tubuh menjadi tidak ada, sehingga tidak bisa menjalankan fungsinya dengan baik, 러시아어 대역어: [по]терять; лишиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не в силах проявлять способности в результате потери одной из частей тела., 영어 대역어: lose, 영어 대역어 뜻풀이: To lose a part of one's body or its function completely., 일본어 대역어: うしなう【失う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 体の一部が切断されたり、機能しなくなったりするようになる。, 프랑스어 대역어: perdre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être privé d'une partie de son corps ou de sa fonction., 스페인어 대역어: perder, 스페인어 대역어 뜻풀이: No poder demostrar su capacidad o perder una parte del cuerpo., 아랍어 대역어: يفقد, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينفصل جزء من جسم عن الجسم أو يصبح لا يعمل وظيفته أبدا, 중국어 대역어: 丢失, 중국어 대역어 뜻풀이: 身体的一部分断离或完全丧失功能。