표제어: 짜다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 짜다, 활용: 짜, 짜니, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 짜다, 뜻풀이: 온 힘을 다해 열심히 생각하다. 온 정신을 기울이다., 용례: <구> 짠 생각 
<구> 머리를 짜다.
<구> 묘안을 짜다.
<구> 지혜를 짜다.
<구> 해결책을 짜다.
<문장> 아무리 머리를 짜고 또 짜 봐도 좋은 생각이 떠오르지 않았다.
<문장> 어려울 때 일수록 낙담하지 말고 다 같이 머리를 모아 슬기로운 지혜를 짜기 위해 노력해야 한다.
<대화> 가: 뭐 좋은 방법 좀 생각해 봤어?
<대화> 나: 밤새 머리를 짜서 생각한 건데 좋은 방법이 될지는 모르겠다., 몽골어 대역어: шавхах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамаг ухаанаа дайчлан бодох. хамаг ухаан санаагаа хандуулах., 베트남어 대역어: vắt óc, dồn hết tâm trí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dốc hết sức suy nghĩ thấu đáo. Dồn hết tinh thần., 타이어 대역어: กลั่น, เค้น, ใช้สมอง, คิดหนักเกี่ยวกับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดอย่างเต็มที่โดยใช้พลังทั้งหมด จดจ่อจิตใจทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: berpikir dengan sekuat tenaga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berpikir dengan mengerahkan seluruh tenaga, 러시아어 대역어: придумывать; выжимать из себя, 러시아어 대역어 뜻풀이: Думать из-за всех сил. Сосредотачиваться., 영어 대역어: beat one's brains out; concentrate oneself on, 영어 대역어 뜻풀이: To try very hard to think; to focus one's concentration., 일본어 대역어: しぼる【絞る】。ねる【練る】。めぐらす【巡らす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全力を尽くして一生懸命考える。よそ見をせずに集中する。, 프랑스어 대역어: se creuser la cervelle, se creuser les méninges, réfléchir à fond, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Penser avec ardeur en déployant tous ses efforts ; se concentrer au maximum., 스페인어 대역어: idear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pensar en una idea dedicando toda la energía. O dedicar toda la concentración., 아랍어 대역어: يبذل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفكّر بجدّ بكلّ قوة. أو يبذل قصارى جهده, 중국어 대역어: 绞尽脑汁, 중국어 대역어 뜻풀이: 使出全部力气想出某个想法；或指倾注全部精力。