표제어: 누름적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 누름炙, 발음: 누름적, 활용: 누름적이[누름저기], 누름적도[누름적또], 누름적만[누름정만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 고기나 도라지 등을 익힌 뒤 꼬챙이에 꿰어 밀가루와 계란을 입히고 프라이팬 등에 눌러 지진 음식., 용례: <구> 고기 누름적.
<구> 먹음직한 누름적.
<구> 누름적을 만들다.
<구> 누름적을 부치다.
<구> 누름적을 하다.
<문장> 잔칫날 누름적을 굽는 냄새에 아이들이 하나씩 부엌으로 모여들었다.
<문장> 할머니께서 싱싱한 채소와 고기를 꼬챙이에 꿰어 누름적을 부쳐 주셨다.
<대화> 가: 제가 누름적 만드는 것 도와 드릴게요.
<대화> 나: 그럼 내가 재료를 꼬챙이에 꿰서 줄 테니까 네가 계란을 입혀서 부쳐 줄래?, 몽골어 대역어: нүрөмжог, шоролсон хайрмаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: мах болон хонхон цэцгийн үндсийг болгосны дараа түүнийгээ шорлож гурил, өндгөнд дүрээд хайруулан таваг зэрэгт хайрч болгодог хоол., 베트남어 대역어: Nureumjeok; món thịt, rau nướng que, 베트남어 대역어 뜻풀이: Món ăn làm từ thịt hoặc rễ cây hoa chuông đã được làm chín sau đó xiên vào que rồi tẩm bột mỳ và trứng và đem rán chín trên chảo v.v..., 타이어 대역어: นูรึมจ็อก, 타이어 대역어 뜻풀이: อาหารที่นำเนื้อหรือหัวดอกบอลลูนที่ทำให้สุกแล้วมาเสียบไม้แล้วชุปแป้งสาลีและไข่จากนั้นนำไปเจียวบนกระทะ, 인도네시아어 대역어: nureumjeok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makanan yang terbuat dari daging atau akar bunga balon, dsb yang telah matang lalu disematkan ke tusukan dan dilapisi tepung terigu serta telur kemudian dipanaskan di penggorengan dsb, 러시아어 대역어: нурымджок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Блюдо, приготовленное из мяса или корнеплода колокольчика, нанизанных на палочку, обваленных в муке и яйцах, и прожаренных на сковородке., 영어 대역어: nureumjeok, 영어 대역어 뜻풀이: A dish made by boiling meat, the roots of balloonflowers, etc., then skewering them, coating the skewered matter with flour and egg, and then pressing and panfrying them., 일본어 대역어: ヌルムジョク, 일본어 대역어 뜻풀이: 肉やキキョウなどに熱を通した後、串に刺して小麦粉と卵をつけ、フライパンなどに押しつけながら焼いた料理。, 프랑스어 대역어: nureumjeok, brochette de viande ou de légume, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Plat à base de viande, de campanule, etc. cuits et mis en brochette, qu'on recouvre de farine et d'œuf et qu'on cuit à la poêle comme une galette., 스페인어 대역어: Nureumjeok, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pincho de carne o raíz de campanilla cocida que se ensarta en una brocheta para ser bañado en harina y huevo, y luego freído en la sartén., 아랍어 대역어: نورِم جوك, 아랍어 대역어 뜻풀이: طبق مقليّ وهو يُطبخ بسلق اللحم أو جذر زهرة البالون ووضعها في السيخ ثم دهنها بالطحين والبيض وقليها في مقلاة, 중국어 대역어: 蛋煎什锦串, 중국어 대역어 뜻풀이: 将已烤熟的肉或桔梗串成串，并裹上面粉和鸡蛋后，在平底锅上煎的食物。