표제어: 막강하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 莫強하다, 발음: 막깡하다, 활용: 막강한[막깡한], 막강하여[막깡하여](막강해[막깡해]), 막강하니[막깡하니], 막강합니다[막깡함니다], 가봐라: 막강0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 막강하다, 뜻풀이: 맞서 싸울 수 없을 만큼 매우 강하다., 용례: <구> 막강한 권력.
<구> 막강한 세력.
<구> 막강한 영향력.
<구> 막강한 전투력.
<구> 국력이 막강하다.
<구> 위력이 막강하다.
<구> 힘이 막강하다.
<문장> 이란 최고 종교 지도자는 정치, 사회, 모든 분야에서 막강한 권력을 행사한다.
<문장> 그 기업의 힘은 나라의 경제를 좌지우지 할 정도로 막강했다.
<대화> 가: 우리 군이 과연 상대를 이길 수 있을까요?
<대화> 나: 그쪽의 군사력이 막강하기는 하지만 싸워 보지도 않고 이대로 질 수는 없지 않겠습니까., 몽골어 대역어: хүчтэй, чадалтай, агуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөдөөс нь тэмцэлдэх аргагүй маш их хүч чадалтай байх., 베트남어 대역어: hùng mạnh, hùng tráng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất mạnh đến mức không ai có thể địch nổi., 타이어 대역어: ทรงพลัง, บึกบึน, แข็งแกร่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: แข็งแกร่งมากจนไม่สามารถต่อสู้ซึ่งหน้าได้, 인도네시아어 대역어: perkasa, sangat kuat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat kuat hingga tidak dapat dilawan, 러시아어 대역어: могущественный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Настолько сильный, что невозможно с ним сражаться., 영어 대역어: mighty; powerful, 영어 대역어 뜻풀이: Too strong to be beaten by anyone., 일본어 대역어: きょうりょくだ【強力だ】。きょうだいだ【強大だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 対抗できないほど、ものすごく強い。, 프랑스어 대역어: très puissant, très fort, très influent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Si puissant que l'on ne peut pas se battre contre., 스페인어 대역어: poderoso, potente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es tan fuerte que no es posible competir de igual a igual con esa persona., 아랍어 대역어: قويّ، قدير, 아랍어 대역어 뜻풀이: قوي جدا بقدر ما يواجه ضدّه, 중국어 대역어: 超强，无比强大, 중국어 대역어 뜻풀이: 强大得无法与之匹敌。