표제어: 걱정, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 걱정이 태산이다, 부표제어 문형: 1이 걱정이 태산이다, 부표제어 뜻풀이: 걱정이 몹시 크다., 부표제어 용례: <문장> 직장을 잃은 김 씨는 돈 문제 때문에 요즘 걱정이 태산이다.
<대화> 가: 선생님, 지수가 요즘 공부를 안 해서 제가 걱정이 태산이에요.
<대화> 나: 너무 걱정하지 마세요. 제가 잘 지도해 볼게요., 몽골어 부표제어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: маш их санаа зовох., 베트남어 부표제어 대역어: (nỗi lo như núi), nỗi lo chồng chất, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Sự lo lắng rất lớn., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ความวิตกกังวลคือภูเขาอันสูงใหญ่ ; ความวิตกกังวลอันใหญ่หลวง, ความกังวลอย่างมากมาย, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ความวิตกกังวลใหญ่หลวงมาก, 인도네시아어 부표제어 대역어: kebakaran jenggot, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: kekhawatiran sangat besar, 러시아어 부표제어 대역어: сильно волноваться, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Очень сильно беспокоиться., 영어 부표제어 대역어: A concern is a high and steep mountain, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To have big concern., 일본어 부표제어 대역어: 心配事が山ほどある, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 非常に心配である。, 프랑스어 부표제어 대역어: L'inquiétude est comme une haute et grande montagne, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (Inquiétude) Être très forte., 스페인어 부표제어 대역어: hay una montaña de preocupaciones, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Es muy grande la preocupación., 아랍어 부표제어 대역어: قلق جدا, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: القلق كبير جدا, 중국어 부표제어 대역어: 忧心忡忡，心事重重, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 比喻非常担心。