표제어: 쇄신되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 刷新되다, 발음: 쇄ː신되다/쇄ː신뒈다, 가봐라: 쇄신, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 혁신되다, 문형: 1이 쇄신되다, 뜻풀이: 나쁜 관습이나 낡은 사상 등이 버려져 새롭게 되다., 용례: <구> 관행이 쇄신되다.
<구> 분위기가 쇄신되다.
<구> 이미지가 쇄신되다.
<구> 정치가 쇄신되다.
<구> 풍토가 쇄신되다.
<문장> 민주 정치의 발전을 위해서는 먼저 국회 의원들의 의식이 쇄신되어야 한다.
<문장> 민준이가 신 나는 노래를 부르자 침울했던 회식 분위기가 순식간에 쇄신되었다.
<문장> 사장님은 잘못된 관습을 버리고 조직이 쇄신되고 변화되어야 한다는 점을 강조하셨다.
<대화> 가: 지수야, 이번에 가수 한 씨가 새로운 모습으로 나온 것 봤어?
<대화> 나: 응, 하지만 한번 굳어진 나쁜 이미지가 쉽게 쇄신될 지는 모르겠어., 몽골어 대역어: халагдах, шинэчлэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: муу зуршил, хуучин үзэл бодол зэрэг хаягдан шинэ болох., 베트남어 대역어: được đổi mới, được cách tân, được cải tiến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tập quán xấu hay tư tưởng cũ... bị bỏ đi và trở nên mới., 타이어 대역어: ถูกแก้ไขใหม่, ถูกปฏิรูป, ถูกปรับปรุงใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดเก่า ๆ หรือระเบียบแบบแผนที่ไม่ดี เป็นต้น ถูกทิ้งแล้วทำขึ้นใหม่, 인도네시아어 대역어: direformasi, direnovasi, diperbarui, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kebiasaan buruk atau pandangan lama dsb dihilangkan dan diperbarui, 러시아어 대역어: реформироваться; преобразовываться; перестраиваться; реорганизовываться; исправляться; корректироваться; улучшаться; обновляться; освежаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Избавляться от вредных привычек, устаревших идей и т.п. и обновляться., 영어 대역어: be reformed; be renovated, 영어 대역어 뜻풀이: For bad customs, old ideas, etc., to be thrown away and replaced with new ones., 일본어 대역어: さっしんされる【刷新される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 悪い慣習や古い思想などが捨てられ、新しいものになる。, 프랑스어 대역어: être rénové, être réformé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Mauvaises coutumes, idées dépassées, etc.) Être abandonnées et (nouvelles coutumes, idées, etc.) adoptées., 스페인어 대역어: ser renovado, ser reformado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cambiarse por algo nuevo abandonando malas costumbres, ideas anticuadas, etc., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم ترك وتجديد التقاليد السيئة أو الايديولوجيا القديمة, 중국어 대역어: 被刷新，被整顿, 중국어 대역어 뜻풀이: 不良习俗或陈旧的思想等被丢弃之后变新。