표제어: 맑다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 막따, 활용: 맑은[말근], 맑아[말가], 맑으니[말그니], 맑습니다[막씀니다], 맑고[말꼬], 맑지[막찌], 파생어: 맑히다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 자연 > 기상 및 기후, 주제 및 상황 범주: 날씨와 계절, 문형: 1이 맑다, 뜻풀이: 마음이 순수하고 깨끗하다., 용례: <구> 맑은 마음씨.
<구> 맑게 자라다.
<구> 마음가짐을 맑게 가지다.
<구> 마음이 맑다.
<구> 마음 씀씀이가 맑다.
<문장>  나는 아이들이 티 없이 맑게 자랄 수 있도록 노력했다.
<문장> 그는 어린 아이처럼 마음이 맑고 순수했다.
<대화> 가: 지수는 정말 순수하고 착한 아이인 것 같아.
<대화> 나: 응, 마음이 맑은 게 느껴지더라., 몽골어 대역어: цэвэр, сэвгүй, цэвэр ариун, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл зүрх сэвгүй, цэвэр., 베트남어 대역어: trong sáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tâm hồn tinh khôi và thuần khiết., 타이어 대역어: (จิตใจ)บริสุทธิ์, ไร้เดียงสา, ซื่อตรง, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจบริสุทธิ์และไร้เดียงสา, 인도네시아어 대역어: suci, bersih, cerah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati suci dan bersih, 러시아어 대역어: чистый; непорочный; безупречный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чистый и искренний (о душе)., 영어 대역어: pure, 영어 대역어 뜻풀이: (for the heart) Innocent and pure., 일본어 대역어: きよい【清い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心が純粋で、きれいである。, 프랑스어 대역어: pur, candide, innocent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Cœur) Qui est pur et propre., 스페인어 대역어: inocente, cándido, candoroso, ingenuo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene el corazón puro y limpio., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: القلب نظيف ونقي, 중국어 대역어: 纯真，天真无邪, 중국어 대역어 뜻풀이: 心地纯洁，一尘不染。