표제어: 날뛰다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 날뛰다, 활용: 날뛰어[날뛰어/날뛰여], 날뛰니, 어휘 등급: 고급, 의미 참고: 주로 '-아/어 날뛰다'로 쓴다., 문형: 1이 날뛰다, 뜻풀이: 감정을 억누르지 못하고 흥분해서 내키는 대로 마구 행동하다., 용례: <구> 기뻐 날뛰다.
<구> 미쳐 날뛰다.
<구> 분노해 날뛰다.
<구> 좋아서 날뛰다.
<구> 길길이 날뛰다.
<문장> 아버지는 형이 집을 판 것을 아시고 화가 나서 길길이 날뛰셨다.
<문장> 복권에 당첨된 승규는 그 사실을 이야기하면서 좋아서 날뛰었다.
<대화> 가: 갑자기 왜 이렇게 기뻐 날뛰는 거니?
<대화> 나: 내일 수업 휴강이래요., 몽골어 대역어: дэвхцэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлийн хөдөлгөөнөө барьж дийлэхгүй элдэв байдлаар аашлах., 베트남어 대역어: hò hét, nhảy cẫng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động mạnh bạo do cao hứng và không thể kềm chế được cảm xúc., 타이어 대역어: กระโดดโลดเต้น, ลิงโลด, ฉุนเฉียว, เดือดพล่าน, 타이어 대역어 뜻풀이: กิริยาท่าทางที่แสดงออกมาด้วยความดีใจหรือโมโหจนไม่สามารถควบคุมอารมณ์ได้, 인도네시아어 대역어: mengamuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bertindak kasar karena tidak bisa menahan emosi, kegembiraan, 러시아어 대역어: беситься; бесноваться; разозлиться; выйти из себя, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не суметь сдержать чувства, разволновавшись, вести себя буйно., 영어 대역어: act recklessly, 영어 대역어 뜻풀이: To do whatever one likes to do as one fails to suppress one's emotions and gets extremely excited., 일본어 대역어: はねあがる【跳ね上がる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 感情を押えつけることができず、興奮して勝手に行動する。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Agir à tort et à travers sous le coup de l'excitation, sans pouvoir contrôler ses émotions., 스페인어 대역어: enfurecerse, encolerizarse, enajenarse, acalorarse, exasperarse, apasionarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Actuar bruscamente tras exaltarse sin poder contener sus emociones., 아랍어 대역어: يتوحش, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتصرّف بعشوائية كأنه لا يستطيع أن يتحكّم في مشاعره أو يتحمّس للغاية, 중국어 대역어: 暴跳，雀跃, 중국어 대역어 뜻풀이: 因为兴奋而无法抑制自己的情绪，任意妄为。