표제어: 벅차오르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 벅차오르다, 활용: 벅차올라, 벅차오르니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2가 벅차오르다, 뜻풀이: 큰 감격이나 기쁨으로 몹시 흥분하거나 설레게 되다., 용례: <구> 벅차오르는 감격.
<구> 벅차오르는 감동.
<구> 벅차오르는 심정.
<구> 가슴이 벅차오르다.
<구> 마음이 벅차오르다.
<문장> 나는 기대감으로 벅차오른 가슴으로 첫 출근을 했다.
<문장> 금메달을 획득한 김 선수는 감격에 벅차올라 기쁨의 눈물을 흘렸다.
<문장> 평생을 꿈꾸던 곳으로 여행을 가게 되었다는 생각에 나는 가슴이 벅차올랐다.
<대화> 가: 주말에 콘서트는 잘 갔다 왔어? 어땠어?
<대화> 나: 내가 가장 좋아하는 가수의 노래를 직접 들으니까 가슴이 벅차오를 만큼 좋았어., 몽골어 대역어: дэврэх, догдлох, хөөрөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш  их баяр хөөрөөр ихэд сэтгэл хөдлөх, гэгэлзэх., 베트남어 대역어: trào dâng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trở nên rất hưng phấn hay xao xuyến bởi sự cảm kích hay niềm vui lớn., 타이어 대역어: เปี่ยมล้น, ท่วมท้น, เต้นแรง, เต้นไม่เป็นจังหวะ, 타이어 대역어 뜻풀이: สั่นหวิว ๆ หรือตื่นเต้นมากด้วยความดีใจหรือความประทับใจมาก, 인도네시아어 대역어: meluap-luap, menyesakkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi sangat bersemangat atau bergejolak karena rasa terharu atau senang yang besar, 러시아어 대역어: Переполняться радостным волнением, 러시아어 대역어 뜻풀이: испытывать сильный наплыв радостных чувств, впечатлений., 영어 대역어: bubble over with, 영어 대역어 뜻풀이: To become excited or moved with a deep emotion or joy., 일본어 대역어: むねがいっぱいになる【胸が一杯になる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 感激や喜びで非常に興奮したりときめいたりする。, 프랑스어 대역어: être plein d'émotions, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être plein d'émotions ou de joie ; (coeur) battre d'excitation., 스페인어 대역어: emocionarse, impresionarse, conmoverse, conmocionarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Apasionarse o conmoverse mucho por una gran emoción o alegría., 아랍어 대역어: يتوق قلبه فرحا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يهتز فرحا أو يشتاق قلبه لأمر ما, 중국어 대역어: 激动，洋溢，充满, 중국어 대역어 뜻풀이: 因为很大的感动或喜悦而非常兴奋或心潮起伏。