표제어: 제명, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 제命, 발음: 제명, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 타고난 자기의 목숨., 용례: <구> 제명을 다하다.
<구> 제명을 채우다.
<구> 제명대로 살다.
<구> 제명에 죽다.
<문장> 사람들은 그가 제명대로 못 살고 어린 나이에 죽은 것을 안타까워했다.
<문장> 엄마는 전쟁 속에서 제명도 다 채우지 못하고 죽은 형을 평생 그리워하셨다.
<대화> 가: 저 또 사고 쳤어요. 죄송해요.
<대화> 나: 내가 너 때문에 제명에 못 죽어., 몽골어 대역어: насны хэмжээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: заяагдсан амь нас., 베트남어 대역어: bản mệnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mạng sống mà vốn có từ khi sinh ra của mình., 타이어 대역어: ชีวิต, ลมหายใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ชีวิตของตนเองที่มีมาแต่กำเนิด, 인도네시아어 대역어: nyawa, hidup, kehidupan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nyawa yang dimiliki sendiri, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Предопределённая при рождении продолжительность жизни., 영어 대역어: full share of years in life, 영어 대역어 뜻풀이: The entire life that one was born to., 일본어 대역어: てんめい【天命】。てんじゅ【天寿】, 일본어 대역어 뜻풀이: 天から授けられた自分の寿命。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Durée de vie prédéterminée de chacun., 스페인어 대역어: vida natural, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vida predestinada al nacer., 아랍어 대역어: حياة نفسه (أو نفسها), 아랍어 대역어 뜻풀이: فترة الحياة الطبيعيّة مولود بها, 중국어 대역어: 天命, 중국어 대역어 뜻풀이: 自己天生的命。