표제어: 헙수룩하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 헙쑤루카다, 활용: 헙수룩한[헙쑤루칸], 헙수룩하여[헙쑤루카여](헙수룩해[헙쑤루캐]), 헙수룩하니[헙쑤루카니], 헙수룩합니다[헙쑤루캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 헙수룩하다, 뜻풀이: 머리카락이나 수염이 자라서 어지럽고 지저분하다., 용례: <구> 헙수룩하게 길다.
<구> 헙수룩하게 자라다.
<구> 머리가 헙수룩하다.
<구> 수염이 헙수룩하다.
<문장> 삼촌은 헙수룩한 수염을 말끔히 밀고 선을 보러 나갔다.
<문장> 친구는 몇 달째 이발도 안 한 듯 머리가 헙수룩하다.
<대화> 가: 미용실에 머리를 다듬으러 가야겠다.
<대화> 나: 그래, 머리가 헙수룩하니 지저분해 보인다., 몽골어 대역어: бавгар, үсэрхэг, сэгсгэр, арзгар, 몽골어 대역어 뜻풀이: үс болон сахал урган ширэлдэж муухай болох., 베트남어 대역어: bồm xồm, bù xù, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tóc hay râu mọc nhiều bừa bãi và khó coi., 타이어 대역어: รุงรัง, ยุ่งเหยิง, 타이어 대역어 뜻풀이: เส้นผมหรือหนวดยาวทำให้ดูรุงรังและกระมอมกระแมม, 인도네시아어 대역어: lebat, gondrong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rambut atau kumis tumbuh sehingga berantakan dan kotor, 러시아어 대역어: неаккуратный; неухоженный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неряшливый и неопрятный из-за неухоженности волос или бороды., 영어 대역어: shaggy; bushy; dishevelled, 영어 대역어 뜻풀이: One's hair or beard growing to be messy and dirty., 일본어 대역어: もじゃもじゃとする。ぼうぼうとする【茫茫とする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 髪やひげが伸びて乱れている。, 프랑스어 대역어: sale, malpropre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est en désordre et sale, en parlant des cheveux et de la barbe., 스페인어 대역어: peludo, despeinado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho del cabello o la barba, tan largo que se ve desordenado y sucio., 아랍어 대역어: مهمل الهيئة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شعر أشعث, 중국어 대역어: 乱蓬蓬，蓬松, 중국어 대역어 뜻풀이: 头发、胡子等长长而杂乱。