표제어: 배고프다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 배고프다, 활용: 배고픈[배고픈], 배고파[배고파], 배고프니[배고프니], 배고픕니다[배고픔니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 생리 현상, 주제 및 상황 범주: 음식 설명하기, 관련어: 반대말 배부르다, 문형: 1이 배고프다, 뜻풀이: 배 속이 빈 것을 느껴 음식이 먹고 싶다., 용례: <구> 배고픈 동물.
<구> 배고픈 사람.
<구> 배고파 울다.
<구> 배고파 죽겠다.
<구> 배고파도 참다.
<구> 배고프고 목마르다.
<구> 굶어서 배고프다.
<문장> 다들 배고플 테니 식사부터 합시다.
<문장> 점심을 걸렀더니 배고프네요.
<문장> 아이는 엄마에게 배고프다며 밥을 차려 달라고 떼를 썼다.
<대화> 가: 아. 배고파. 벌써 점심시간이 다 되었네.
<대화> 나: 강아지도 배고플 테니 밥 주는 걸 잊지 마., 몽골어 대역어: гэдэс өлсөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоол тэжээл идэхийг хүсч байгаагаа мэдрэх., 베트남어 대역어: đói bụng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm thấy trong bụng trống rỗng nên muốn ăn thức ăn., 타이어 대역어: หิวข้าว, หิวอาหาร, หิว, 타이어 대역어 뜻풀이: อยากกินอาหารเพราะท้องว่าง, 인도네시아어 대역어: lapar, kelaparan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perut terasa kosong sehingga ingin makan sesuatu, 러시아어 대역어: голодный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Испытывающий острую потребность в пище, сильное желание есть., 영어 대역어: hungry, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling that one's stomach is empty and wanting to eat food., 일본어 대역어: くうふくだ【空腹だ】。おなかがすいている【お腹がすいている】, 일본어 대역어 뜻풀이: 空腹感を感じて食べ物を食べたい。, 프랑스어 대역어: avoir faim, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a envie de manger de la nourriture en ressentant le ventre creux., 스페인어 대역어: hambriento, famélico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que siente el estómago vacío y ganas de comer., 아랍어 대역어: جوعان, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشعر بأن بطنه خالٍ ويريد أن يأكل الطعام, 중국어 대역어: 肚子饿, 중국어 대역어 뜻풀이: 感到肚子空了，想吃东西。