표제어: 부여하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 附與하다, 발음: 부ː여하다, 가봐라: 부여02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 부여하다, 뜻풀이: 가치, 권리, 의미, 임무 등을 지니게 하거나 그렇다고 여기다., 용례: <구> 부여한 권리.
<구> 가치를 부여하다.
<구> 권한을 부여하다.
<구> 의미를 부여하다.
<구> 임무를 부여하다.
<구> 자격을 부여하다.
<구> 책임을 부여하다.
<문장> 조직을 책임지는 사람에게는 그에 합당한 권한도 부여해야 한다.
<문장> 승규의 불우했던 어린 시절은 돈을 중시하는 그의 태도에 정당성을 부여해 준다.
<대화> 가: 너도 연예인이나 정치가가 되어 유명해지고 싶지 않니?
<대화> 나: 나는 명예를 얻는 것에 그렇게 큰 가치를 부여하지 않아., 몽골어 대역어: соёрхох, олгох, өргөмжлөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үнэ цэнэ, эрх мэдэл, утга учир, үүрэг хариуцлага зэргийг эзэмшүүлэх болон тийм хэмээн тооцох., 베트남어 대역어: ban, trao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho có giá trị, quyền lợi, ý nghĩa, nhiệm vụ... hoặc xem như thế., 타이어 대역어: มอบ, ให้, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ได้รับหน้าที่ ความหมาย สิทธิ คุณค่า เป็นต้น หรือคิดเป็นอย่างนั้น, 인도네시아어 대역어: memberikan, menghadiahkan, menganugerahkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat jadi memiliki nilai, hak, arti, tugas, dsb atau menganggapnya demikian, 러시아어 대역어: предоставлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Давать возможность обладать какой-либо ценностью, правом, смыслом, обязанностями и т.п., 영어 대역어: grant; give, 영어 대역어 뜻풀이: To assign to someone or something a value, right, meaning, duty, etc., or consider someone or something assigned such things., 일본어 대역어: ふよする【付与する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 価値・権利・意味・任務などを持たせたり、そう思ったりする。, 프랑스어 대역어: attribuer, assigner, conférer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Donner à quelqu’un ou à quelque chose une valeur, un droit, un sens, une tâche, etc., ou considérer comme tel., 스페인어 대역어: conceder, adjudicar, otorgar, conferir, asignar, dar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que se tome valor, derecho,  significado, misión, etc. o ser considerado de esa manera., 아랍어 대역어: يمنح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعله يحمل القيم، والحقوق، والمعاني، والواجبات وغيرها أو يعتبر بذلك, 중국어 대역어: 赋予，给予, 중국어 대역어 뜻풀이: 使具有价值、权利、意义、任务等或认为具有这些。