표제어: 분화, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 噴火, 발음: 분ː화, 파생어: 분화하다, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [동영상] 분화, 뜻풀이: 화산의 분출구에서 화산재, 수증기, 용암 등이 내뿜어져 나오는 것., 용례: <구> 화산의 분화.
<구> 분화 현상.
<구> 분화의 조짐.
<구> 분화가 되다.
<구> 분화를 하다.
<문장> 화산의 분화 장면은 한마디로 가관이었다.
<문장> 오늘 과학 시간에는 화산의 분화 현상에 대한 실험을 해 보겠어요.
<문장> 그 마을에 있는 화산이 며칠째 계속 수증기를 내뿜는 등 분화의 조짐을 보여 주민들이 대피하였다.
<문장> 거대한 화산이 분화 작용을 시작하면서 내뿜은 화산재로 인해 주변 나라들의 항공기 운항이 전면 중단되었다., 몽골어 대역어: галт уул дэлбэрэлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: галт уулнаас гал, утаа, лав зэрэг оргилон гарч ирэх явдал., 베트남어 대역어: sự phun trào (núi lửa), 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc dung nham, tro núi lửa, hơi nước… trào ra từ miệng phun của núi lửa., 타이어 대역어: ภูเขาไฟที่ยังคุกรุ่น, ภูเขาไฟที่ยังปะทุอยู่, 타이어 대역어 뜻풀이: การพ่นออกมาของลาวา ไอน้ำ เถ้าธุลีภูเขาไฟ เป็นต้น จากปล่องภูเขาไฟ, 인도네시아어 대역어: erupsi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menyembur dan keluarnya abu gunung berapi, uap, lava, dsb dari kawah gunung berapi, 러시아어 대역어: извержение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Извержение из кратера вулкана лавы, огня, пара и т.п., 영어 대역어: eruption, 영어 대역어 뜻풀이: The outpouring of volcanic ash, steam, lava, etc., from a volcanic crater., 일본어 대역어: ふんか【噴火】, 일본어 대역어 뜻풀이: 火口から火山灰、水蒸気、溶岩などが噴き出ること。, 프랑스어 대역어: éruption, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Évacuation de vapeurs, de cendres, de laves, etc. hors d'un volcan., 스페인어 대역어: erupción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Emisión hacia el exterior de materias volcánicas como ceniza, humo o lava., 아랍어 대역어: انفجار البركان, 아랍어 대역어 뜻풀이: انبثاق الرماد، الأبخرة، الصخور المنصهرة وغيرها من فوهة البركان, 중국어 대역어: 喷发, 중국어 대역어 뜻풀이: 从火山的喷口处喷涌出火山灰、水蒸气和熔岩等的现象。