표제어: 형편없다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 形便없다, 발음: 형펴넙따, 활용: 형편없는[형펴넘는], 형편없어[형펴넙써], 형편없으니[형펴넙쓰니], 형편없습니다[형펴넙씀니다], 형편없고[형펴넙꼬], 형편없지[형펴넙찌], 파생어: 형편없이, 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 형편없다, 뜻풀이: 실망스러울 만큼 정도가 심하다., 용례: <구> 형편없는 참패.
<구> 형편없게 나쁘다.
<구> 형편없게 낡다.
<구> 형편없게 약하다.
<구> 형편없게 작다.
<구> 형편없게 떨어지다.
<문장> 키가 큰 농구 선수들 사이에 서 있으니 내가 형편없게 작아 보였다.
<문장> 요즘 집값이 형편없게 떨어져서 집을 팔아야 할지 말아야 할지 고민이다.
<대화> 가: 지난번에 산 옷은 왜 안 입니?
<대화> 나: 한 번 빨고 나니까 옷이 형편없게 줄어들어서 입을 수가 없어., 몽골어 대역어: найгүй, муухай, маш муухай, 몽골어 대역어 뜻풀이: урам хугармаар хэмжээ нь хэтэрсэн байх., 베트남어 대역어: thê thảm, thảm hại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mức độ thậm tệ tới mức đáng thất vọng., 타이어 대역어: เกินไป, มากเกินไป, เกินควร, เกินสมควร, มาก, รุนแรง, 타이어 대역어 뜻풀이: ระดับรุนแรงมากจนน่าผิดหวัง, 인도네시아어 대역어: sangat buruk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat parah atau tidak baik hingga mengecewakan, 러시아어 대역어: ужасный; невыносимый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Степень серьёзная до разочарования., 영어 대역어: terrible; awful; miserable, 영어 대역어 뜻풀이: A degree being disappointingly severe., 일본어 대역어: つまらない, 일본어 대역어 뜻풀이: 失望するほどひどいこと。, 프랑스어 대역어: frustrant, décourageant, décevant, insatisfaisant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Degré) Qui est extrême au point d'être décevant., 스페인어 대역어: terribles, horrible, miserable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es decepcionantemente pobre, malo, severo, etc., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: سئ بدرجة مُحبِطة, 중국어 대역어: 不像样，糟糕透顶，一塌糊涂, 중국어 대역어 뜻풀이: 很严重，到让人失望的程度。