표제어: 청승맞다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 청승맏따, 활용: 청승맞은[청승마즌], 청승맞아[청승마자], 청승맞으니[청승마즈니], 청승맞습니다[청승맏씀니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 청승맞다, 뜻풀이: 궁상맞고 처량하여 마음에 들지 않거나 보기에 좋지 않다., 용례: <구> 청승맞은 눈물.
<구> 청승맞은 소리.
<구> 청승맞은 울음.
<구> 청승맞게 부르다.
<구> 청승맞게 살다.
<문장> 아내는 어두운 방에 홀로 앉아 청승맞게 울기 시작했다.
<문장> 노인의 주름진 손과 다 해진 옷소매가 몹시도 청승맞았다.
<대화> 가: 이 노래 들어 봤어? 정말 슬프더라.
<대화> 나: 응, 얼마나 청승맞은지 별로 듣기 안 좋던데., 몽골어 대역어: өрөвдөлтэй царайлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөөрхийлөлтэй, гунигтай, харахад таагүй байх., 베트남어 대역어: não nùng, não nề, thểu não, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiều tụy và thê lương nên không vừa ý hoặc không đẹp mắt., 타이어 대역어: ไร้เดียงสา, ลำบากคับแค้น, ยากลำบาก, น่าสงสาร, 타이어 대역어 뜻풀이: ดูไม่ดีหรือไม่ถูกใจเพราะมีท่าทางคับแค้นและโศกเศร้าเสียใจ, 인도네시아어 대역어: janggal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak berkenan di hati atau tidak enak dilihat karena malang dan menyedihkan, 러시아어 대역어: несчастный; жалкий; неприятный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Испытывающий неприязнь из-за жалкого и унылого вида; или неприятный вид., 영어 대역어: miserable; pathetic, 영어 대역어 뜻풀이: Unattractive or unappealing because someone looks miserable and wretched, or something is shabby., 일본어 대역어: みっともない。ものさびしい【物寂しい】。うらさびしい【うら寂しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 貧乏くさくて哀れっぽいために気に入らなくて見苦しい。, 프랑스어 대역어: misérable, malheureux, pathétique, pitoyable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Déplaisant ou désagréable à cause de son humeur triste., 스페인어 대역어: quejumbroso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no satisface o no se ve bien al ser miserable y desolado., 아랍어 대역어: مثير للشفقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتلقى نظرة سيئة بسبب الحالة المثيرة للعطف والشفقة, 중국어 대역어: 困苦，潦倒，清苦，凄惨，凄婉, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于寒酸凄凉而不合心意或不雅观。