표제어: 안전, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 案前, 발음: 안ː전, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '어느 안전이라고'로 쓴다., 뜻풀이: 어른이나 신분이 높은 사람이 앉아 있는 자리의 앞., 용례: <문장> 할머니 앞에서 동생과 심하게 장난을 치다가, 감히 어느 안전이라고 장난을 하냐며 어머니께 혼이 났다.
<대화> 가: 네가 지금 내 앞에서 거짓말을 하는 것이냐?
<대화> 나: 아닙니다. 제가 어느 안전이라고 거짓말을 하겠습니까?, 몽골어 대역어: суудлын өмнө, нүүр тулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ахмад хүн буюу нийгмийн гарал өндөр хүний сууж буй суудлын өмнө., 베트남어 대역어: chỗ của người bề trên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trước chỗ ngồi của kẻ bề trên hay người có địa vị cao., 타이어 대역어: ตำแหน่งนั่งตรงหน้าผู้ใหญ่, 타이어 대역어 뜻풀이: ด้านหน้าตรงตำแหน่งที่ผู้ใหญ่หรือคนที่มีสถานะสูงนั่ง, 인도네시아어 대역어: hadapan, muka, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: di depan tempat duduk orang tua atau orang yang berstatus tinggi, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, которое расположено перед местом, где сидит взрослый человек или человек высокого общественного положения., 영어 대역어: before one's eyes, 영어 대역어 뜻풀이: The seat facing someone older or higher., 일본어 대역어: ごぜん・おまえ・おんまえ【御前】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目上の人や身分の高い人の座の前。, 프랑스어 대역어: (n.) en présence d'un adulte ou d'une personne de haut rang, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Situation où on est en présence d'une personne plus âgée ou d'une personne de haut rang., 스페인어 대역어: sitio delante de las narices, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar delantero del que está sentanda una persona mayor o de alto rango., 아랍어 대역어: أمام عيني أحد, 아랍어 대역어 뜻풀이: المقعد المواجه لشخص أكبر منه أو أعلى منه منصبا, 중국어 대역어: 前面, 중국어 대역어 뜻풀이: 长辈或身份高的人坐的位子的前方。