표제어: 배, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 배, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 교통 수단, 주제 및 상황 범주: 교통 이용하기, 관련어: 유의어 선박, 뜻풀이: 사람이나 물건을 싣고 물 위를 다니는 교통수단., 용례: <구> 배가 나아가다.
<구> 배가 떠나다.
<구> 배가 침몰하다.
<구> 배를 띄우다.
<구> 배를 운항하다.
<구> 배를 젓다.
<구> 배를 타다.
<구> 배에 오르다.
<구> 배에서 내리다.
<문장> 태풍이 심해 이틀째 배가 뜨지 못하고 있다.
<문장> 새벽 바다에는 오징어잡이 배 한 척만이 불을 밝히고 떠 있을 뿐이었다.
<대화> 가: 제주도에는 비행기나 배 중에서 뭘 타고 갈까?
<대화> 나: 배가 가격이 싸니까 배를 타고 가자., 몽골어 대역어: усан онгоц, завь, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн болон ачаа ачиж усанд хөвж явдаг тээврийн хэрэгсэл., 베트남어 대역어: tàu, thuyền, xuồng, ghe, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phương tiện giao thông chuyên chở con người và  đồ vật và đi lại trên mặt nước., 타이어 대역어: เรือ, 타이어 대역어 뜻풀이: ยานพาหนะที่ใช้บรรทุกคนหรือสิ่งของสัญจรไปมาในนํ้า, 인도네시아어 대역어: perahu, kapal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat transportasi air yang ditumpangi orang, atau digunakan untuk mengemas barang-barang bermuatan besar, 러시아어 대역어: лодка; судно; пароход, 러시아어 대역어 뜻풀이: Транспортное средство, перевозящее людей или грузы по воде., 영어 대역어: boat; ship; vessel, 영어 대역어 뜻풀이: A means of transportation that travels on the water, carrying people or goods., 일본어 대역어: ふね【船】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や荷物をのせて水上を行き来する交通機関。, 프랑스어 대역어: bateau, bâtiment, vaisseau, navire, paquebot, cargo, barque, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Moyen permettant le transport sur l’eau de personnes ou de marchandises., 스페인어 대역어: barco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Medio de transporte que navega por el agua cargando personas o artículos., 아랍어 대역어: زورق، مركب، سفينة, 아랍어 대역어 뜻풀이: من وسائل المواصلات تحمل الناس والبضائع في البحر, 중국어 대역어: 船, 중국어 대역어 뜻풀이: 运载人或东西，在水上行驶的交通工具。