표제어: -을지라도, 구분: 단어, 품사: 어미, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 -을망정, -을지언정
참고어 -ㄹ지라도, 의미 참고: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 ‘-었-’ 뒤에 붙여 쓴다., 뜻풀이: 어떤 상황을 제시하거나 가정하여 그와 관계가 없거나 혹은 반대의 상황을 이어 말할 때 쓰는 연결 어미., 용례: <문장> 승규는 체격은 작을지라도 꿈이 큰 소년이었다.
<문장> 아무리 곤경에 처했을지라도 침착하게 행동해야 한다.
<문장> 비록 굶어 죽을지라도 남들에게 구걸하며 살지는 않겠습니다.
<문장> 죽음이 우리 사이를 갈라놓을지라도 사랑하는 마음은 변함없을 거예요.
<문장> 현재 자신의 모습이 만족스럽지 않을지라도 미래의 변화된 모습을 위해 노력해야 한다.
<대화> 가: 이번 영화의 흥행 실패에 대해 자네가 책임을 져야 할 걸세.
<대화> 나: 국내 흥행에는 실패했을지라도 해외 수출로 만회할 수 있으니 믿고 기다려 주십시오., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн нөхцөл байдлыг танилцуулах буюу таамаглаж, түүнтэй холбоогүй буюу эсрэгцэж байгаа нөхцөл байдлыг холбон хэлэхэд хэрэглэдэг холбох нөхцөл., 베트남어 대역어: cho dù ... nhưng , mặc dù ... vẫn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vĩ tố liên kết dùng khi đưa ra hoặc giả định tình huống nào đó rồi nói tiếp tình huống không có liên quan hoặc trái ngược với nó., 타이어 대역어: ถึงแม้ว่า...ก็ตาม..., แม้ว่า...ก็ตาม..., 타이어 대역어 뜻풀이: วิภัตติปัจจัยเชื่อมระหว่างประโยคที่ใช้เมื่อเสนอหรือสมมุติสถานการณ์ใดพร้อมกับพูดเชื่อมโยงถึงสถานการณ์ที่ไม่เกี่ยวข้องหรือตรงกันข้าม, 인도네시아어 대역어: walaupun, meskipun, se~ apa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata penutup sambung yang digunakan saat mengutarakan atau mengandaikan suatu keadaan dan menyambungkannya dengan keadaan yang tidak berhubungan atau berlawanan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Соединительное предикативное окончание со значением уступки, при котором в первой части содержится предположение или предъявление некого факта, а последующая часть указывает на независимую от него или противоположную ему ситуацию., 영어 대역어: -uljirado, 영어 대역어 뜻풀이: A connective ending used when presenting or assuming a certain situation and adding a situation that is irrelevant or opposite to it., 일본어 대역어: ても。であっても, 일본어 대역어 뜻풀이: ある状況を提示したり仮定した上で、それと関係ない事柄や反対の状況を続けて述べるのに用いる「連結語尾」。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terminaison connective utilisée pour proposer ou supposer une situation, qu'on relie avec une autre situation sans rapport ou contraire., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Desinencia conectora que se usa cuando se presenta o se conjetura cierta circunstancia y continúa hablando sobre una circunstancia contraria o que no se relaciona con ella., 아랍어 대역어: ـوُولْجِيرَادُو, 아랍어 대역어 뜻풀이: لاحقة للربط تُستخدم في تقديم أو افتراض حالةٍ ما والتكلُّم المستمرّ عن وضع ما ليس له علاقة بهذا الافتراض أو مغاير لهذه الحالة, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 连接语尾。表示先提出或假设某种状况，接着说出与其无关或相反的状况。