표제어: 두레박, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두레박, 활용: 두레박이[두레바기], 두레박도[두레박또], 두레박만[두레방만], 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 두레박, 뜻풀이: 바가지 등에 줄을 길게 달아 우물의 물을 퍼 올리는 데 쓰는 도구., 용례: <구> 두레박을 올리다.
<구> 두레박을 들어 올리다.
<구> 두레박을 내리다.
<구> 두레박을 던지다.
<구> 두레박으로 물을 긷다.
<구> 두레박으로 물을 뜨다.
<구> 두레박으로 물을 푸다.
<문장> 여인은 두레박으로 우물에서 물을 길어 나그네에게 건넸다.
<문장> 우물 아래를 보니 끈이 떨어진 두레박이 물 위에 둥둥 떠 있었다.
<문장> 목이 말랐던 승규는 우물에서 두레박을 들어 올려 물을 벌컥벌컥 들이켰다., 몽골어 대역어: утгуур, ховоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: хутгуур саванд урт уяа зүүж, худгаас ус татаж гаргах хэрэгсэл., 베트남어 대역어: cái gàu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dụng cụ làm bằng cách cột dây dài vào cái chậu dùng để lấy nước lên từ giếng., 타이어 대역어: ทูเรบัก, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปกรณ์ เช่น น้ำเต้าแห้งผ่าซีกมัดเชือกยาว ๆ ใช้ตักน้ำขึ้นมาจากบ่อ, 인도네시아어 대역어: ember timba, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ember yang dipasangkan tali, digunakan untuk menimba air dari sumur, 러시아어 대역어: туребак, 러시아어 대역어 뜻풀이: Черпак из высушенной тыквы-горлянки с прикреплённой к ней верёвкой для извлечения воды из колодца., 영어 대역어: durebak, 영어 대역어 뜻풀이: A wooden bucke that is used to scoop water out of a well by pulling a rope attached to it., 일본어 대역어: つるべ【釣瓶】。つるべおけ【釣瓶桶】, 일본어 대역어 뜻풀이: 瓢（ひさご）などに縄を長くつけて、井戸の水をくみ上げるのに使う道具。, 프랑스어 대역어: durebak, seau d'eau, bac à eau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Récipient utilisé pour puiser l’eau d’un puits, en tirant sur une corde attachée à celui-ci., 스페인어 대역어: durebak, cubo, balde, acetre, cangilón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Instrumento que sirve para sacar agua del pozo amarrándole una cuerda en el cubo., 아랍어 대역어: دلو, 아랍어 대역어 뜻풀이: أداة مصنوعة من ربط حبل طويل بإناء ويستقي بها من البئر, 중국어 대역어: 吊桶, 중국어 대역어 뜻풀이: 在瓢子上挂起长绳，从井里盛水提升用的容器。