표제어: 진득진득하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 진득찐드카다, 활용: 진득진득한[진득찐드칸], 진득진득하여[진득찐드카여](진득진득해[진득찐드캐]), 진득진득하니[진득찐드카니], 진득진득합니다[진득찐드캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 진득진득하다, 뜻풀이: 잘 끊어지지 않을 정도로 눅눅하고 끈기가 많다., 용례: <구> 진득진득한 상태.
<구> 국물이 진득진득하다.
<구> 반죽이 진득진득하다.
<구> 밥풀이 진득진득하다.
<구> 진흙이 진득진득하다.
<문장> 찌개를 계속 끓였더니 졸아서 국물이 진득진득했다.
<문장> 밀가루 반죽이 진득진득해서 손에서 잘 떨어지지 않았다.
<대화> 가: 진득진득한 떡이 이에 껴서 입안이 개운하지 못해.
<대화> 나: 양치를 하렴., 몽골어 대역어: наалдамхай, наалданги, 몽골어 대역어 뜻풀이: амар тасархааргүй чийглэг зуурамтгай., 베트남어 대역어: nhơm nhớp, nhớp nháp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mềm và có độ kết dính nên liên tục bị dính một cách ướt át., 타이어 대역어: เหนียว, 타이어 대역어 뜻풀이: เปียกและมีความเหนียวมากจนไม่ขาดง่าย ๆ, 인도네시아어 대역어: padat, kental, liat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melempem dan liat sehingga tidak mudah terputus, 러시아어 대역어: стойкий; липкий; вязкий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Густой, тягучий и не прерывающийся легко., 영어 대역어: sticky; glutinous, 영어 대역어 뜻풀이: Damp and sticky enough not to fall apart., 일본어 대역어: ねばねばする【粘粘する】。べとべとする。べたべたする, 일본어 대역어 뜻풀이: 切れにくいほど湿っぽくて粘り気がある。, 프랑스어 대역어: visqueux, gluant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est moite et très tenace au point d'être difficile à couper., 스페인어 대역어: resistente, engomado, adhesivo, elástico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene resistencia y humedad por lo que no se corta fácilmente., 아랍어 대역어: لَزِج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون مبللا ومتلاصقا حتى لا ينقطع بسهولة, 중국어 대역어: 黏糊, 중국어 대역어 뜻풀이: 软软的且粘性足，不易断。