표제어: 단비, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 단비, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 꼭 필요한 때에 적당하게 내리는 비., 용례: <구> 한줄기 단비.
<구> 반가운 단비.
<구> 단비가 내리다.
<구> 단비가 오다.
<구> 단비를 맞다.
<구> 단비를 반기다.
<문장> 살인적인 더위가 계속되어 사람들이 지칠 때쯤 드디어 반가운 단비가 내렸다.
<문장> 그가 내민 도움의 손길은 마치 지독한 가뭄 끝에 내린 단비와 같이 지수에게 달콤하고 절실한 것이었다.
<대화> 가: 농촌에서는 요즘 비가 너무 안 와서 농작물이 죽어 가고 있나 봐.
<대화> 나: 이럴 때 단비가 내려 줘야 할 텐데., 몽골어 대역어: ган тайлах бороо, цагаа олж орсон бороо, хүссэн бороо, хүслэнт бороо, 몽골어 대역어 뜻풀이: тохиромжтой цагаа олон орох бороо., 베트남어 대역어: mưa đúng lúc, mưa đúng thời điểm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mưa rơi đúng lúc cần thiết., 타이어 대역어: ฝนที่รอคอยมานาน, ฝนที่ตกลงมาในยามที่ต้องการ, ฝนในยามฤดูแล้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ฝนที่ตกลงมาอย่างพอเพียงในเวลาที่ต้องการจริง ๆ, 인도네시아어 대역어: hujan yang dinanti-nantikan, hujan yang diharapkan, hujan yang ditunggu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hujan yang turun di saat yang tepat dan pas, 러시아어 대역어: долгожданный дождь; благодатный дождь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дождь, который идёт в нужное время в нужном количестве., 영어 대역어: timely rain; long-awaited rain, 영어 대역어 뜻풀이: The right amount of rain at the right time., 일본어 대역어: かんう【甘雨】。じう【慈雨】, 일본어 대역어 뜻풀이: ほどよいときに適切に降る雨。, 프랑스어 대역어: pluie opportune, pluie attendue, bonne pluie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pluie qui tombe au bon moment, à la quantité voulue., 스페인어 대역어: lluvia oportuna, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lluvia que cae en el momento oportuno en cantidad adecuada., 아랍어 대역어: المطر المواتي, 아랍어 대역어 뜻풀이: المطر الذي يسقط في الوقت المناسب عند الحاجة إليه, 중국어 대역어: 及时雨，甘雨, 중국어 대역어 뜻풀이: 在最需要的时候正好下的雨。