표제어: 못나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 몬ː나다, 활용: 못나[몬ː나], 못나니[몬ː나니], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 능력, 관련어: 반대말 잘나다, 문형: 1이 못나다, 뜻풀이: 생김새가 잘나거나 예쁘지 않다., 용례: <구> 못난 남자.
<구> 못난 생김새.
<구> 못난 얼굴.
<구> 못난 여자.
<구> 인물이 못나다.
<문장> 그는 잘생긴 얼굴은 아니지만 못난 얼굴도 아니다.
<문장> 나는 내 못난 얼굴이 너무 싫어서 거울을 잘 안 본다.
<대화> 가: 엄마 민준이 만나 보니까 어때?
<대화> 나: 성격은 좋은데 인물이 못나서 썩 맘에 안 차., 몽골어 대역어: онцгүй, царай муутай, 몽골어 대역어 뜻풀이: төрх байдал, царай зүс муу., 베트남어 대역어: xấu xí, thô thiển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dáng vẻ không ưa nhìn hoặc không xinh đẹp., 타이어 대역어: แย่, ไม่ดี, เลว, ไม่สวย, ขี้เหร่, น่าเกลียด, 타이어 대역어 뜻풀이: มีรูปลักษณ์ที่ดูไม่ดีหรือไม่สวย, 인도네시아어 대역어: jelek, buruk rupa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penampilan seseorang tidak baik dan tidak rupawan, 러시아어 대역어: страшный; уродливый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непривлекательный или некрасивый (о внешности)., 영어 대역어: ugly; bad-looking; plain, 영어 대역어 뜻풀이: Not pretty or good-looking., 일본어 대역어: ぶきりょうだ【不器量だ】。みにくい【醜い】。ぶすだ。ぶさいくだ【不細工だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 外見が良くなく、美男や美女ではない。, 프랑스어 대역어: laid, disgracieux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dont l'apparence n'est pas attirante ni belle., 스페인어 대역어: feo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no es bello., 아랍어 대역어: قبيح, 아랍어 대역어 뜻풀이: قبيح أو ملامحه غير جميلة, 중국어 대역어: 丑陋，难看, 중국어 대역어 뜻풀이: 长相不好看或不漂亮。