표제어: 수더분하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 수더분하다, 활용: 수더분한[수더분한], 수더분하여[수더분하여](수더분해[수더분해]), 수더분하니[수더분하니], 수더분합니다[수더분함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 수더분하다, 뜻풀이: 성질이 까다롭지 않고 순하다., 용례: <구> 수더분한 마음.
<구> 수더분한 모습.
<구> 수더분한 성품.
<구> 수더분한 인상.
<구> 수더분하게 생기다.
<구> 수더분해 보이다.
<구> 성격이 수더분하다.
<문장> 수더분하게 생긴 시골 아낙이 순박하게 웃으며 강냉이 한 줌을 내밀었다.
<문장> 까칠한 성격의 나와는 다르게 언니는 성격이 수더분하여 친구들과 잘 어울렸다.
<대화> 가: 수더분한 모습이 보기 좋으세요.
<대화> 나: 보기와는 다르게 은근히 까다로운 성격인걸요., 몽골어 대역어: зөөлөн аядуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: хатуу ширүүн бус зөөлөн зантай., 베트남어 대역어: chất phác, đôn hậu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không khó tính và hiền lành., 타이어 대역어: อ่อนโยน, นิสัยสุภาพ, นิสัยนุ่มนวล, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะนิสัยที่ไม่เรื่องมากและอ่อนโยน, 인도네시아어 대역어: bersahaja, sederhana, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat orang yang tidak rewel dan bersahaja, 러시아어 대역어: простой; простодушный; покладистый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не сложный, простой (о характере)., 영어 대역어: good-natured; good-tempered; gentle, 영어 대역어 뜻풀이: Meek, not fastidious., 일본어 대역어: きさくだ【気さくだ】。そぼくだ【素朴だ】。えんまんだ【円満だ】。まるい【丸い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 性格が気難しくなく純朴である。, 프랑스어 대역어: accommodant, conciliant, arrangeant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'est pas difficile à contenter et qui a un caractère doux., 스페인어 대역어: cándido, ingenuo, inocente, franco, simple, sincero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es apacible sin tener un carácter difícil., 아랍어 대역어: طَيِّبُ الخُلُق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتصّف بأنه سهل الإرضاء وودّيع, 중국어 대역어: 和善，随和, 중국어 대역어 뜻풀이: 性格不挑剔而温顺。