표제어: 그렇다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 그러타, 활용: 그런[그런], 그래[그래], 그러니[그러니], 그렇습니다[그러씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 지시, 주제 및 상황 범주: 위치 표현하기, 관련어: 작은말 고렇다
참고어 이렇다, 저렇다
본말 그러하다, 문형: 1이 그렇다, 뜻풀이: 상태, 모양, 성질 등이 그와 같다., 용례: <구> 그런 경우.
<구> 그런 사람.
<구> 그런 일.
<구> 사정이 그렇다.
<구> 형편이 그렇다.
<문장> 지수는 가만히 있어도 그렇고 숨 쉴 때도 그렇고 가슴이 아프다고 했다.
<문장> 모든 부모가 다 그렇지만 우리 아버지는 특히 자식들 일에는 돈을 아끼지 않는다.
<대화> 가: 어제 지하철 안에서 물건을 파는 사람을 봤어요.
<대화> 나: 요즘 그런 사람이 많아진 것 같아요., 몽골어 대역어: тийм, тиймэрхүү, 몽골어 대역어 뜻풀이: нөхцөл байдал, хэлбэр дүрс, шинж чанар нь дараагийн хэлсэн үгтэй адил байх., 베트남어 대역어: cũng vậy, cũng thế, như vậy, như thế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái, hình dạng, tính chất... giống như thế., 타이어 대역어: เป็นอย่างนั้น, เป็นเช่นนั้น, เป็นแบบนั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพ รูปร่าง ลักษณะ เป็นต้น เหมือนดังเช่นนั้น, 인도네시아어 대역어: begitu, demikian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan, bentuk, karakter, dsb sama dengan isi kalimat di depan atau di belakang, 러시아어 대역어: такой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий подобное состояние, вид, свойства и т.п., 영어 대역어: so; as such; like that, 영어 대역어 뜻풀이: A state, appearance, characteristic, etc. being as such., 일본어 대역어: そのとおりだ, 일본어 대역어 뜻풀이: 状態、形、性質などがそれと同じである。, 프랑스어 대역어: ainsi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Semblable à l'état, à la forme, à la nature, etc. de quelque chose., 스페인어 대역어: tal, semejante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es de tal estado, forma o naturaleza., 아랍어 대역어: كذا, 아랍어 대역어 뜻풀이: كذلك من الحالة أو الصورة أو الخصيصة أو غيرها, 중국어 대역어: 那样, 중국어 대역어 뜻풀이: 表示状态、样子、性质等与此相同。