표제어: 조우하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 遭遇하다, 발음: 조우하다, 가봐라: 조우, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 조우하다
1이 2를 조우하다, 뜻풀이: 서로 우연히 만나다., 용례: <구> 조우한 장소.
<구> 동창과 조우하다.
<구> 은사님과 조우하다.
<구> 친구와 조우하다.
<구> 원하지 않게 조우하다.
<문장> 오랜만에 고등학교 동창들과 조우하니 정말 반가웠다.
<문장> 길을 가다가 은사님과 조우하게 된 그녀는 매우 반가워하며 인사를 드렸다.
<대화> 가: 왜 이렇게 기분이 좋아 보여?
<대화> 나: 응, 어제 우연히 어릴 때 동네에서 알고 지낸 친구와 조우하게 되었거든., 몽골어 대역어: гэнэт учрах, санаандгүй таарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: санаандгүй уулзаж таарах., 베트남어 대역어: chạm trán, vô tình gặp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gặp nhau một cách ngẫu nhiên., 타이어 대역어: พบกันโดยบังเอิญ, 타이어 대역어 뜻풀이: พบปะกันโดยบังเอิญ, 인도네시아어 대역어: bertemu, bersua, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saling bertemu atau bertabrakan secara kebetulan, 러시아어 대역어: случайно встретиться; столкнуться с кем-либо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неожиданно встретиться с кем-либо., 영어 대역어: chance upon, 영어 대역어 뜻풀이: To meet each other by chance., 일본어 대역어: そうぐうする【遭遇する】。でくわす【出会す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 偶然、巡り合う。, 프랑스어 대역어: croiser, tomber sur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se rencontrer par hasard., 스페인어 대역어: encontrarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hallarse con alguien casualmente., 아랍어 대역어: يصادف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتقابل شخصان عن طريق المصادفة, 중국어 대역어: 碰见，遭遇, 중국어 대역어 뜻풀이: 相互偶遇。