표제어: 시사하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 示唆하다, 발음: 시ː사하다, 가봐라: 시사01, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 문형: 1이 2를 시사하다, 뜻풀이: 어떤 것을 미리 알아차릴 수 있도록 간접적으로 나타내거나 일러 주다., 용례: <구> 시사하는 내용.
<구> 시사하는 바.
<구> 교훈을 시사하다.
<구> 현실을 시사하다.
<구> 강력하게 시사하다.
<문장> 사회적으로 이슈가 되고 있는 이번 영화는 과도한 교육열의 폐단을 시사하고 있다.
<문장> 남극의 빙하가 녹고 있다는 보도는 자연환경의 오염과 파괴의 심각성을 시사하였다.
<대화> 가: 어제 본 다큐멘터리 어땠어? 인터넷에서 난리던데.
<대화> 나: 응, 청년 실업에 대해 시사하는 게 많아서 공감도 되고 많은 걸 생각하게 해 주더라., 몽골어 대역어: битүү сануулах, битүү утгаар хэлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийн талаар урьдчилан ойлгуулахын тулд шууд бусаар илэрхийлэх болон мэдэгдэх., 베트남어 대역어: ám chỉ, đưa ra dấu hiệu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thể hiện hay cho biết một cách gián tiếp để có thể nhận ra trước điều nào đó., 타이어 대역어: บอกเป็นนัย ๆ, บอกแย้ม ๆ, พูดเป็นนัย, พูดแย้ม, 타이어 대역어 뜻풀이: บอกให้ทราบหรือแสดงออกทางอ้อมเพื่อให้เข้าใจสิ่งใด ๆ ล่วงหน้า, 인도네시아어 대역어: menyiratkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memunculkan atau mengatakan sesuatu secara tidak langsung agar lebih dahulu diketahui, 러시아어 대역어: намекать; подсказывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Косвенно проявлять или выражать что-либо, помогая кому-либо заранее понять, догадаться об этом., 영어 대역어: imply; hint, 영어 대역어 뜻풀이: To show or tell indirectly so that one can realize something in advance., 일본어 대역어: しさする【示唆する】, 일본어 대역어 뜻풀이: あることを気づかせるため、間接的に示したり教えたりする。, 프랑스어 대역어: insinuer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Indiquer ou informer indirectement quelqu'un, pour qu'il puisse se rendre compte d'une chose à l'avance., 스페인어 대역어: sugerir, insinuar, proponer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Manifestar o hacer saber de manera indirecta para que se entere de antemano sobre cierto hecho., 아랍어 대역어: يلمّح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشير إلى شيء ما أو يخبر عنه بشكل غير مباشر حتى يُتمكّن من إدراكه مسبقًا, 중국어 대역어: 暗示，启示, 중국어 대역어 뜻풀이: 为使提前注意到某事物而间接地显现或提示。