표제어: 외국인 등록증, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 外國人登錄證, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한 나라 안에 일정 기간 이상 머무르는 외국인이 발급받는 신분증명서., 용례: <구> 외국인 등록증을 갱신하다.
<구> 외국인 등록증을 발급하다.
<구> 외국인 등록증을 분실하다.
<구> 외국인 등록증을 신청하다.
<문장> 거주지가 불분명한 외국인에게는 외국인 등록증이 발급되지 않을 수도 있다.
<문장> 대한민국은 국내에 90일 이상 체류하는 외국인들은 모두 외국인 등록증을 발급 받도록 하고 있다.
<대화> 가: 나카무라 씨, 어디 가세요?
<대화> 나: 외국인 등록증을 갱신해야 해서 출입국 사무소에 가요., 몽골어 대역어: түр оршин суух үнэмлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг улс оронд тогтсон хугацаанаас дээш оршин суух, гадаад хүн бүрггүүлж авдаг биеийн байцаалтын үнэмлэх., 베트남어 대역어: thẻ đăng ký người nước ngoài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giấy căn cước một người nước ngoài được cấp khi sinh sống tại một quốc gia trong một khoảng thời gian nhất định., 타이어 대역어: บัตรประจำตัวคนต่างด้าว, บัตรประจำตัวคนต่างชาติ, 타이어 대역어 뜻풀이: บัตรประจำตัวที่ออกให้คนต่างชาติที่พำนักในประเทศหนึ่งมากกว่าช่วงเวลาที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: kartu tanda pengenal orang asing, Alien Registration Card, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kartu tanda pengenal yang dikeluarkan untuk orang asing yang tinggal di suatu negara di atas jangka waktu tertentu, 러시아어 대역어: регистрационная карта иностранного гражданина, 러시아어 대역어 뜻풀이: Удостоверение личности, выдаваемое иностранным гражданам, проживающим на территории какого-либо государства более установленного периода., 영어 대역어: certificate of alien registration, 영어 대역어 뜻풀이: The ID certificate issued to a foreigner who stays in a country exceeding a fixed period., 일본어 대역어: がいこくじんとうろくしょう【外国人登録証】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある国の中に一定期間以上滞在する外国人に発給される身分証明書。, 프랑스어 대역어: carte d'étranger (résident), certification d'inscription au registre des étrangers., 프랑스어 대역어 뜻풀이: Carte d'identité délivrée par une autorité à un étranger qui réside dans le pays pour une période de temps donnée., 스페인어 대역어: registro de extranjero, carné de extranjero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Certificado de identidad que es emitido a un extranjero que reside un en país durante un determinado tiempo., 아랍어 대역어: بطاقة تسجيل الأجانب, 아랍어 대역어 뜻풀이: وثيقة الهوية التي يحصل عليها الأجانب الذين يقيمون في دولة ما لمدة معيّنة, 중국어 대역어: 外国人登记卡, 중국어 대역어 뜻풀이: 在一个国家停留一定时间的外国人办理的身份证。