표제어: 감지덕지, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 感之德之, 발음: 감ː지덕찌, 파생어: 감지덕지하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 매우 고맙게 생각하는 모양., 용례: <구> 감지덕지 먹다.
<구> 감지덕지 받다.
<구> 감지덕지 여기다.
<문장> 며칠을 굶은 군인들은 아주머니에게 받은 감자를 감지덕지 먹었다.
<문장> 한 푼이라도 아쉬웠던 터라 승규가 준 적은 돈도 나는 감지덕지 받았다.
<대화> 가: 자고로 여자는 요리를 잘해야 되는 것 같아.
<대화> 나: 저는 저를 위해 요리를 해 주는 것만으로도 감지덕지 고마운 걸요., 몽골어 대역어: гүнээ талархан, туйлаас баярлан, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш ихээр баярлан талархах хэлбэр., 베트남어 대역어: với vẻ biết ơn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh cảm thấy rất biết ơn., 타이어 대역어: อย่างขอบคุณ, อย่างขอบพระคุณ, อย่างสำนึกในบุญคุณ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่รู้สึกขอบคุณเป็นอย่างสูง, 인도네시아어 대역어: sangat bersyukur, sangat berterima kasih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk sangat berterima kasih, 러시아어 대역어: бесконечная благодарность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид, выражающий глубокую благодарность., 영어 대역어: very thankfully, 영어 대역어 뜻풀이: With deep gratitude., 일본어 대역어: みにあまる【身に余る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大変有難く思うさま。, 프랑스어 대역어: avec beaucoup de gratitude, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière d'être très reconnaissant., 스페인어 대역어: con mucho agradecimiento, con mucha gratitud, muy agradecidamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se siente mucha gratitud por algo., 아랍어 대역어: بامتنان بالغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مع شكر عميق, 중국어 대역어: 感激之至，感恩戴德, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常感谢的样子。