표제어: 얕다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 얃따, 활용: 얕은[야튼], 얕아[야타], 얕으니[야트니], 얕습니다[얃씀니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 모양, 관련어: 반대말 깊다
큰말 옅다, 문형: 1이 얕다, 뜻풀이: 수준이 낮거나 정도가 약하다., 용례: <구> 얕은 재주.
<구> 얕은 지식.
<구> 얕게 사랑하다.
<구> 경험이 얕다.
<문장> 수면 중에는 깊은 잠과 얕은 잠이 반복된다.
<문장> “남자는 얕게 여러 번 사랑을 하고, 여자는 드물게 깊이 사랑한다”라는 말이 있다.
<문장> 싸움은 서로에 대한 이해가 얕아서 일어나는 것이다.
<문장> 내가 아무리 배움이 얕다고 해도 나를 이렇게 무시할 수는 없어.
<대화> 가: 걔 왜 그렇게 아는 척을 하는지 모르겠어.
<대화> 나: 원래 지식이 얕은 사람일수록 더 그런 법이야., 몽골어 대역어: өнгөц, нимгэн, хөнгөн, бядуу, түр, 몽골어 대역어 뜻풀이: түвшин доогуур буюу хэмжээ сул байх., 베트남어 대역어: thấp, yếu, ít, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trình độ thấp hay mức độ yếu., 타이어 대역어: ฉาบฉวย, พื้น ๆ, ไม่ลึกซึ้ง, ไม่สำคัญ, ผิวเผิน, 타이어 대역어 뜻풀이: ระดับต่ำหรือหรือมาตรฐานอ่อนไหว, 인도네시아어 대역어: dangkal, rendah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: standarnya rendah, atau kadarnya lemah, 러시아어 대역어: неглубокий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слабый по степени; низкий по уровню., 영어 대역어: superficial, 영어 대역어 뜻풀이: The level or degree of something being low., 일본어 대역어: あさい【浅い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水準や程度が低い。, 프랑스어 대역어: limité, restreint, léger, superficiel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Niveau ou degré) Qui est bas ou faible., 스페인어 대역어: bajo, ligero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es bajo el nivel o es débil el grado., 아랍어 대역어: ضحل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون المستوى متدنّيا أو تكون الدرجة ضعيفة, 중국어 대역어: 浅，薄, 중국어 대역어 뜻풀이: 水平低或程度弱。