표제어: 일어서다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이러서다, 활용: 일어서[이러서], 일어서니[이러서니], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 문형: 1이 일어서다, 뜻풀이: 어려움을 이기고 다시 좋아지다., 용례: <구> 사업이 다시 일어서다.
<구> 가난을 딛고 일어서다.
<구> 좌절을 딛고 일어서다.
<문장> 나는 수백 번 실패해도 오뚝이처럼 다시 일어설 것이다.
<문장> 선생님의 도움이 없었더라면 우리 가족은 다시 일어설 수 없었을 거예요.
<대화> 가: 여러분 덕분에 우리 회사가 다시 일어설 수 있었습니다.
<대화> 나: 우리 모두를 위한 길이니 당연히 도와야지요., 몽골어 대역어: хөл дээрээ босох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэцүү хүндийг давж байдал эргэн сайжрах., 베트남어 대역어: vượt qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chiến thắng khó khăn và lại trở nên tốt đẹp., 타이어 대역어: ลุกขึ้นเอาชนะ, 타이어 대역어 뜻풀이: เอาชนะความยากลำบากและกลับมาอยู่ในสภาพที่ดีขึ้นได้อีกครั้ง, 인도네시아어 대역어: bangkit kembali, membaik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengatasi kesulitan kemudian membaik, 러시아어 대역어: встать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пережить трудности и подняться с новыми силами., 영어 대역어: rise, 영어 대역어 뜻풀이: To overcome difficulties and get better., 일본어 대역어: たちあがる【立ち上がる・立上がる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 苦難を克服して勢いを取り戻す。, 프랑스어 대역어: se relever, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Surmonter une difficulté et revenir à un meilleur état., 스페인어 대역어: recuperarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mejorarse venciendo la dificultad., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يتغلّب على صعوبة ويصبح جيدا مرّة ثانية, 중국어 대역어: 站起来，兴旺，繁荣, 중국어 대역어 뜻풀이: 克服困难，重新好转。