표제어: 두들기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두들기다, 활용: 두들기어[두들기어/두들기여](두들겨), 두들기니, 어휘 등급: 고급, 관련어: 센말 뚜들기다, 문형: 1이 2를 두들기다, 뜻풀이: 소리가 나도록 세게 두드리거나 마구 치다., 용례: <구> 두들겨 맞다.
<구> 두들겨 부수다.
<구> 두들겨 잡다.
<구> 두들겨 패다.
<구> 두들겨 펴다.
<구> 망치를 두들기다.
<구> 문을 두들기다.
<구> 북을 두들기다.
<구> 젓가락을 두들기다.
<구> 종을 두들기다.
<구> 방망이로 두들기다.
<문장> 아버지는 힘껏 망치를 두들기며 벽에 못을 박고 있었다.
<문장> 빗방울이 양철 지붕을 두들기는 소리가 요란하게 들렸다.
<문장> 밖에서 누가 왔는지 대문을 쾅쾅 두들기는 소리가 들렸다.
<문장> 그들은 승규가 말을 안 듣는다고 발로 차고 주먹으로 때리며 두들겨 팼다.
<문장> 그들은 술을 마시다가 신이 나서 들고 있던 젓가락을 두들기며 노래를 불렀다.
<대화> 가: 민준이는 방 안에서 뭘 하길래 문을 두들겨도 나와 보지를 않니?
<대화> 나: 자고 있는 거 아니야?, 몽골어 대역어: балбах, нүдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүчтэй дэлдэх буюу учир зүггүй цохих., 베트남어 대역어: đánh, đập, gõ mạnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gõ mạnh hay đánh đập lung tung để phát ra tiếng., 타이어 대역어: ทุบ, ตี, ชก, 타이어 대역어 뜻풀이: ทุบตีอย่างแรง หรือชกต่อยอย่างรุนแรงจนมีเสียงดังออกมา, 인도네시아어 대역어: memukul-mukul, mengebuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memukul kencang, memukul seenaknya, 러시아어 대역어: сильно стучать; ударять; бить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наносить сильный удар; бить по чему-либо., 영어 대역어: strike repeatedly; pound, 영어 대역어 뜻풀이: To knock on or beat something hard, making a sound., 일본어 대역어: たたく【叩く】。うつ【打つ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 音がするように連続して勢いよく打ったり殴ったりする。, 프랑스어 대역어: frapper, battre, cogner, taper, donner un coup de poing, assener un coup de poing, briser quelque chose avec violence, marteler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Donner plusieurs coups fort sur quelque chose au point de faire un bruit., 스페인어 대역어: golpear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar uno o varios golpes, pegar a algo de modo que se produzcan ruidos., 아랍어 대역어: يضرب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقرع أو يركل بشدّة أو عشوائيا حتى يحدث الصوت, 중국어 대역어: 敲，拍打, 중국어 대역어 뜻풀이: 用力打或乱打使发出声音。