표제어: 부각되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 浮刻되다, 발음: 부각뙤다/부각뛔다, 가봐라: 부각, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 부각되다, 뜻풀이: 어떤 특징이 두드러지게 되다., 용례: <구> 사건이 부각되다.
<구> 상황이 부각되다.
<구> 단연 부각되다.
<구> 선명하게 부각되다.
<구> 크게 부각되다.
<문장> 조명을 받으니 제품의 새로운 디자인이 더욱 부각되어 보였다.
<문장> 이 회사는 오랫동안 환경 운동에 앞장서서 깨끗한 기업 이미지가 크게 부각되었다.
<대화> 가: 네가 이번 작품에서 불량배 연기를 무척 잘했다고 칭찬이 자자하더라.
<대화> 나: 그런데 불량스러운 이미지가 너무 부각돼서 다음 작품에 지장을 줄까 봐 걱정이야., 몽골어 대역어: онцгойрох, товойх, 몽골어 대역어 뜻풀이: аль нэг онцлог ялгаран гарах, 베트남어 대역어: được tô điểm, được làm nổi bật, được làm nổi rõ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đặc trưng nào đó được thể hiện rõ., 타이어 대역어: ปรากฏเด่นชัด, ปรากฏขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะพิเศษใด ๆ ปรากฏเด่นชัดขึ้นมา, 인도네시아어 대역어: ditonjolkan, disorot, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu karakteristik dibuat menonjol, 러시아어 대역어: выделяться; подчёркиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отчётливо проявляться (о каких-либо особенностях)., 영어 대역어: be brought in relief; be embossed, 영어 대역어 뜻풀이: For a characteristic of something to be made to stand out., 일본어 대역어: めだつ【目立つ】。うきぼりになる【浮き彫りになる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある特徴が引き立つようになる。, 프랑스어 대역어: être mis en relief, être mis en exergue, être mis en évidence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Caractéristique) Être relevé., 스페인어 대역어: resaltarse, destacarse, sobresalirse, distinguirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegar a destacarse cierta característica., 아랍어 대역어: يَبرُز, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصبح خصيصة ما متبينة بشكل واضح, 중국어 대역어: 被刻画，被塑造，被凸显, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个特征被突出地表现出来。