표제어: 팍팍하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 팍파카다, 활용: 팍팍한[팍파칸], 팍팍하여[팍파카여](팍팍해[팍파캐]), 팍팍하니[팍파카니], 팍팍합니다[팍파캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2가 팍팍하다, 뜻풀이: 지쳐서 움직이기 어려울 정도로 다리가 무겁고 힘이 없다., 용례: <구> 팍팍한 길.
<구> 다리가 팍팍하다.
<구> 무릎이 팍팍하다.
<구> 발이 팍팍하다.
<구> 걷기에 팍팍하다.
<문장> 산길을 여러 시간 동안 걸었더니 다리가 팍팍했다.
<문장> 학교 가는 길은 비탈이 심해서 항상 발이 팍팍하고 아팠다.
<대화> 가: 왜 이렇게 다리가 팍팍하지? 걷기가 힘들어.
<대화> 나: 너무 오래 걸어서 그런가 봐. 잠깐 쉬었다 갈까?, 몽골어 대역어: цуцах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ядарсандаа хөдлөх тэнхэлгүй хөл хүнд оргиж хүчгүй байх., 베트남어 대역어: cứng ngắc, đờ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mệt mỏi nên chân nặng và không có sức đến mức khó cử động., 타이어 대역어: เมื่อย, เหนื่อยล้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ขาหนักและไม่มีแรงจนขนาดเคลื่อนไหวได้ยากเพราะเหนื่อยล้า, 인도네시아어 대역어: penat, berat, lelah, letih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kaki berat dan tidak bertenaga karena lelah sehingga sulit bergerak, 러시아어 대역어: тяжёлый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тяжёлый и обессиленный (об уставших ногах)., 영어 대역어: tired, 영어 대역어 뜻풀이: One’s legs being heavy and weak as one is too exhausted to move., 일본어 대역어: だるい。かったるい, 일본어 대역어 뜻풀이: 疲れて動けないほど足が重くて力がない。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Jambe) Qui est lourd et sans force, fatigué au point de pouvoir bouger difficilement., 스페인어 대역어: exhausto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está tan cansado que le cuesta moverse y siente que sus piernas están pesadas y sin fuerza., 아랍어 대역어: متعب، تعبان, 아랍어 대역어 뜻풀이: الرجل ثقيلة ولا توجد قوة بحيث لا يمكن أن يتحرّك نتيجة للإنهاك, 중국어 대역어: 发沉, 중국어 대역어 뜻풀이: 双腿沉重无力，到了力竭而难以行动的程度。