표제어: 건들건들, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 건들건들, 파생어: 건들건들하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 간들간들, 뜻풀이: 물체가 이리저리 가볍게 자꾸 흔들리는 모양., 용례: <구> 건들건들 나부끼다.
<구> 건들건들 매달리다.
<구> 건들건들 움직이다.
<구> 건들건들 흔들리다.
<문장> 문이 열릴 때마다 방울이 건들건들 흔들리면서 소리를 냈다.
<문장> 허수아비가 바람에 건들건들 흔들리자 놀란 새들이 달아났다.
<대화> 가: 저기 건들건들 움직이는 게 뭐야?
<대화> 나: 사람 그림자가 아닐까?, 몽골어 대역어: савлах, ганхах, 몽골어 대역어 뜻풀이: биет ийш тийш хөнгөн савлан хөдлөх байдал., 베트남어 대역어: một cách đong đưa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh vật thể cứ lay động một cách nhẹ nhàng qua lại., 타이어 대역어: โยก, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุแกว่งไปมาซ้ำ ๆ อย่างเบา ๆ  หรือทำให้เป็นเช่นดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: berayun-ayun, bergoyang-goyang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk suatu benda yang bergerak ke sana-sini terus-menerus dengan ringan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, изображающее мерное, слабое покачивание, пошатывание, колыхание., 영어 대역어: waveringly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the motion of a small object swaying back and forth gently., 일본어 대역어: ぐらぐら, 일본어 대역어 뜻풀이: 物があっちこっちに軽く揺らぐさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière dont une chose ondule légèrement et de manière répétée., 스페인어 대역어: suavemente, ligeramente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que un objeto se agita ligeramente de aquí para allá., 아랍어 대역어: بشكل متردد, 아랍어 대역어 뜻풀이: أسلوب اهتزاز شيء صغير بشكل خفيف ومتردد, 중국어 대역어: 摇摇晃晃，晃晃悠悠，摇晃，摇曳, 중국어 대역어 뜻풀이: 物体轻轻地、不停地来回晃动的样子。