표제어: 음침하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 陰沈하다, 발음: 음침하다, 활용: 음침한[음침한], 음침하여[음침하여](음침해[음침해]), 음침하니[음침하니], 음침합니다[음침함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 음침하다, 뜻풀이: 성격이 밝지 못하고 음흉한 데가 있다., 용례: <구> 음침한 구석.
<구> 음침한 눈빛.
<구> 음침한 사내.
<구> 음침한 시선.
<구> 음침한 표정.
<구> 음침하게 바라보다.
<문장> 이번에 잡힌 범인은 음침한 눈빛을 가지고 있었다.
<문장> 그 친구는 겉으로는 착해 보이나 속으로는 음침한 구석이 있는 것 같다.
<대화> 가: 새로 들어온 직원은 어때?
<대화> 나: 말수가 적고 어둡고 음침한 구석이 있는 것 같아., 몽골어 대역어: өөд муутай, олиггүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: зан ааш нь гэгээн цайлган бус өмхий санаатай тал байх., 베트남어 대역어: xảo trá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính cách không trong sáng và có phần nham hiểm., 타이어 대역어: ไม่สดใส, เศร้าหมอง, เป็นทุกข์, 타이어 대역어 뜻풀이: นิสัยไม่สดใสและใจร้าย, 인도네시아어 대역어: licik, jahat, gelap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifatnya tidak ceria dan memiliki sisi yang licik, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Подлый, гнусный, мрачный (о характере)., 영어 대역어: sly; wicked; tricky, 영어 대역어 뜻풀이: A person being not cheerful and rather evil., 일본어 대역어: いんきだ【陰気だ】。いんうつだ【陰鬱だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 性格が明るくなく、陰険である。, 프랑스어 대역어: sombre, lugubre, morose, morne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Caractère) Qui n'est pas très gai et qui a un côté obscur., 스페인어 대역어: perverso, taimado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es insidioso sin tener un carácter jovial., 아랍어 대역어: خبيث, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون الشخصّية رديئة ومراوغة, 중국어 대역어: 阴郁，阴暗, 중국어 대역어 뜻풀이: 性格不开朗，有阴险的地方。