표제어: 팔자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 八字, 발음: 팔짜, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 사람이 태어난 해, 달, 날, 시에 따라 정해진다고 보는, 사람의 한 평생의 운수., 용례: <구> 팔자 타령.
<구> 팔자 탓.
<구> 팔자가 사납다.
<구> 팔자가 세다.
<구> 팔자가 좋다.
<구> 팔자를 타고나다.
<구> 사람 팔자.
<구> 기구한 팔자.
<문장> 유민이는 점을 보다가 크게 성공하여 앞으로 호강할 팔자라는 말을 들었다.
<문장> 승규는 노력도 하지 않고 자신의 어려운 생활을 그저 팔자 탓으로 돌리기만 했다.
<대화> 가: 아버지를 여읜 지 얼마 안 되어서 어머니마저 사고로 돌아가시다니.
<대화> 나: 그러게. 그 친구 팔자가 참 사나워., 몽골어 대역어: хувь заяа, заяа төөрөг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний төрсөн жил, сар, өдөр, цагийн дагуу тогтдог хэмээн үздэг, хүний нэг насны аз хийморь., 베트남어 대역어: số phận, số, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vận số của một đời người, được định theo ngày, giờ, tháng năm mà con người được sinh ra., 타이어 대역어: ชะตากรรม, โชคชะตา, 타이어 대역어 뜻풀이: ดวงชะตาทั้งชีวิตของคนซึ่งเห็นว่าจะถูกกำหนดตามเวลา วัน เดือนและปีที่คนเกิด, 인도네시아어 대역어: takdir, nasib, keberuntungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keberuntungan hidup seorang yang dikatakan telah ditentukan berdasarkan tahun, bulan, hari, jam lahirnya seseorang, 러시아어 대역어: судьба, 러시아어 대역어 뜻풀이: Удача в жизни человека, которая определяется согласно году, числу, месяцу и времени рождения данного человека., 영어 대역어: destiny, 영어 대역어 뜻풀이: The fate of a person's entire life that is believed to be determined by the year, month, day and time of his/her birth., 일본어 대역어: ほしまわり【星回り】。うんめい【運命】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人が生まれた年、月、日、時によって決まるとされる、一生の運勢。, 프랑스어 대역어: destin, destinée, sort, fortune, chance, étoile, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chance pour toute la vie d'un homme que l'on pense fixée selon l'année, le mois, le jour et l'heure de sa naissance., 스페인어 대역어: destino, sino, 스페인어 대역어 뜻풀이: Suerte de la vida de una persona, que se cree que se determina según el año, el mes, el día, y la hora de nacimiento., 아랍어 대역어: مصير, 아랍어 대역어 뜻풀이: قَدَر انسان يحدّد طبقاً لوقت ويوم وسنة ميلاده, 중국어 대역어: 八字，命运, 중국어 대역어 뜻풀이: 认为一个人一辈子的命运由其出生的年份、月、时来决定的占卜学的看法。