표제어: 호주머니, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 호주머니를 털리다, 부표제어 관련어: 참고어 주머니를 털리다, 부표제어 문형: 1이 2에게 호주머니를 털리다, 부표제어 뜻풀이: 가진 돈을 다 뺏기다., 부표제어 용례: <문장> 허약한 유민이는 불량한 학생들에게 호주머니를 털렸다.
<대화> 가:  승규야, 어쩌다 이렇게 다쳤어?
<대화> 나: 불량배들한테 맞고 호주머니를 털렸어요., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд орч.) халаасаа сэгсрүүлэх; халаасаа гөвүүлэх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: байгаа бүх мөнгөө бүгдийг нь булаалгах., 베트남어 부표제어 대역어: bị vét túi, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Bị lấy đi toàn bộ số tiền có được., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)กระเป๋าโดนปัด ; โดนรีดไถ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ถูกเอาเงินที่มีอยู่ไปทั้งหมด, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: uang yang dimiliki semua diambil orang lain, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Все деньги оказываются отобранными кем-то., 영어 부표제어 대역어: have one's pocket cleaned out, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: For all of one's money to be taken by someone., 일본어 부표제어 대역어: ポケットが叩かれる。掏られる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 所持金を全部奪われる。, 프랑스어 부표제어 대역어: se faire voler la poche, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Être dépossédé de tout son argent., 스페인어 부표제어 대역어: ser robado, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ser robado de todo el dinero que tenía., 아랍어 부표제어 대역어: يفرَّغ فلان جزدانه, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: ينسلب فلان كل نقود عنده, 중국어 부표제어 대역어: 被抢, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 身上的钱全被人抢走。