표제어: 개똥, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 개똥 밟은 얼굴, 부표제어 뜻풀이: (속된 말로) 좋지 아니한 일을 당해 일그러진 얼굴을 뜻하는 말., 부표제어 용례: <문장> 아저씨는 주식 투자로 지난 십 년간 모은 돈을 모두 잃어서 개똥 밟은 얼굴을 하고 있었다., 몽골어 부표제어 대역어: нохойн баасан дээр гишгэсэн мэт ярвайх байдал, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) таагүй зүйл тохиолдон байдгаараа үрчийсэн царай., 베트남어 부표제어 대역어: bộ mặt giẫm phải cứt chó, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Bộ mặt nhăn nhó vì gặp phải chuyện không hay., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ใบหน้าที่เหยียบขี้หมา ; หน้าบอกบุญไม่รับ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ใบหน้าที่บูดเบี้ยวเพราะเจอเรื่องที่ไม่ดี, 인도네시아어 부표제어 대역어: wajah berkerut, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar)  wajah berkerut karena tertimpa hal yang tidak baik, 러시아어 부표제어 대역어: (досл.) выражение лица, как будто наступил собачье дерьмо, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Искривлённое выражение лица (от боли, недовольства, отвращения и т.п.), 영어 부표제어 대역어: the face of a person who stepped on dog dung, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: (slang) An expression used to describe a frown when one goes through something bad., 일본어 부표제어 대역어: 犬の糞を踏んだ顔, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: ひどい目に遭ったときの困った顔を俗にいう語。, 프랑스어 부표제어 대역어: visage qu'on a après avoir marché sur une crotte de chien, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (populaire) Expression indiquant un visage révulsé après avoir vécu un événement néfaste., 스페인어 부표제어 대역어: cara de haber pisado excremento de perro, cara de haber pisado materia fecal de perro, cara de haber pisado caca de perro, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Expresión que se usa para referirse a la mala cara por haberle pasado algo malo., 아랍어 부표제어 대역어: شكل الوجه بعد أن يطأ شخص على روث كلب, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: (عاميّة)كلام يعني وجها ملتويا بسبب الإصابة بحادث غير جيد, 중국어 부표제어 대역어: 踩了狗屎的脸, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: (粗俗)表示遭遇不好的事情而扭曲的脸。