표제어: 허울, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [속담] 허울 좋은 과부, 부표제어 뜻풀이: 겉으로 보기에는 좋지만 실제로는 그렇지 않은 사람이나 사물., 부표제어 용례: <대화> 가: 지수는 참 똑똑해 보여.
<대화> 나: 글쎄, 실제로 가까이서 보면 실수를 많이 하던 걸. 단지 허울 좋은 과부인 것 같아., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд орч.) гаднаа сайхан бэлэвсэн эхнэр; гаднаа гял цал, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: гаднаа гоё сайхан харагдавч үнэндээ бол тийм биш хүн ба эд зүйл., 베트남어 부표제어 대역어: tốt mã, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Người hay sự vật nhìn bên ngoài thì tốt nhưng thực tế thì không như vậy., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)แม่หม้ายที่รูปลักษณ์ดี ; สวยแต่รูปจูบไม่หอม, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: สิ่งของหรือคนที่มองดูดีเพียงภายนอกแต่จริง ๆ แล้วไม่ใช่อย่างนั้น, 인도네시아어 부표제어 대역어: rancak di labuh, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: orang atau benda yang hanya baik dipandang namun sebenarnya tidak seperti demikian, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Человек или предмет, которые хороши только снаружи., 영어 부표제어 대역어: a widow with a good-looking but deceptive outward appearance, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: Something that is not so good as it looks., 일본어 부표제어 대역어: 見掛けのいい寡婦, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 外に現れて見える様子は良いが、実際はそうでない人や物。, 프랑스어 부표제어 대역어: veuve ayant une belle apparence, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Personne ou objet qui est bon(ne) en apparence, mais qui ne l'est pas en réalité., 스페인어 부표제어 대역어: mujer linda y viuda, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Persona u objeto que tiene buena apariencia y mal contenido., 아랍어 부표제어 대역어: أرملة  يكون مظهرها جيدا, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: شخص ما أو شيء ما يكون مظهره الخارجي جيدا ولكنه ليس جيدا في الواقع, 중국어 부표제어 대역어: 长得好看的寡妇；徒有其表, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 表面看上去很好，但实际上不那么好的人或事物。