표제어: 분탕질하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 焚蕩질하다, 발음: 분탕질하다, 가봐라: 분탕질, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 분탕질하다, 뜻풀이: 집안의 재산을 모두 없애 버리다., 용례: <구> 분탕질하여 날리다.
<구> 분탕질한 유산.
<구> 살림을 분탕질하다.
<구> 재산을 분탕질하다.
<구> 집안을 분탕질하다.
<문장> 남편은 노름에 빠져 가지고 있던 재산을 모두 분탕질해 버렸다.
<문장> 김 여사는 사치스러운 생활을 하다가 살림을 분탕질하고 빚까지 졌다., 몽골어 대역어: үрэн таран хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд хөрөнгөө бүгдийг хайр найргүй үгүй хийх, 베트남어 대역어: tiêu tán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm mất hết tài sản của gia đình., 타이어 대역어: ผลาญ, ถลุง, ใช้จนหมดสิ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ทรัพย์สมบัติภายในบ้านหมดไปทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: menghabiskan, meludeskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menghabiskan seluruh harta keluarga, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Полностью уничтожать домашнее имущество., 영어 대역어: squander; dissipate, 영어 대역어 뜻풀이: To wastefully spend all of a household's wealth., 일본어 대역어: とうさんする【蕩産する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 財産を使い果たす。, 프랑스어 대역어: dissiper, dilapider, gaspiller, prodiguer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dépenser tous les biens de la famille., 스페인어 대역어: despilfarrar, derrochar, disipar, malgastar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Utilizar todos los bienes de la familia., 아랍어 대역어: يبدّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينفق ثروة العائلة كلّها, 중국어 대역어: 荡尽，挥霍, 중국어 대역어 뜻풀이: 将家中的财产全部耗尽。