표제어: 비치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 비치다, 활용: 비치어[비치어/비치여](비쳐), 비치니, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에 비치다, 뜻풀이: 피가 몸 밖으로 나와 눈에 보이다., 용례: <구> 피가 비치다.
<문장> 그의 기침에 피가 비쳤다.
<문장> 그는 대변을 보고 나오더니 피가 비친다고 했다.
<대화> 가: 어디가 아파서 오셨어요?
<대화> 나: 가래에 피가 비쳐서요., 몽골어 대역어: үзэгдэх, харагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: биенээс цус гарч нүдэнд үзэгдэх., 베트남어 대역어: ra máu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Máu chảy ra ngoài cơ thể và mắt nhìn thấy., 타이어 대역어: ปนเลือด, มีเลือดออกมา, 타이어 대역어 뜻풀이: เลือกออกมานอกร่างกายจนมองเห็น, 인도네시아어 대역어: keluar darah, berdarah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: darah keluar tubuh dan terlihat oleh mata, 러시아어 대역어: появляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Виднеться, вытекая наружу (о крови)., 영어 대역어: be seen, 영어 대역어 뜻풀이: For blood to come out of one's body and be seen., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 血が体の外に出て、目に見える。, 프랑스어 대역어: avoir, saigner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Sang) Sortir du corps et être visible., 스페인어 대역어: verse, mostrarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Percibirse por los ojos al haber salido la sangre del cuerpo., 아랍어 대역어: يظهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخرج الدم من الجسم ويظهر, 중국어 대역어: 掺杂(血丝等), 중국어 대역어 뜻풀이: 身体出血，肉眼可视。