표제어: 시원스레, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 시원스레, 가봐라: 시원스럽다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 막힌 데가 없이 활짝 트여 마음이 답답하지 않게., 용례: <구> 시원스레 가로지르다.
<구> 시원스레 뚫리다.
<구> 시원스레 뻗다.
<구> 시원스레 쏟아지다.
<구> 시원스레 펼쳐지다.
<문장> 비행기는 하늘을 가로지르며 시원스레 바다를 날았다.
<문장> 높은 곳에서부터 한 줄기 폭포수가 시원스레 쏟아졌다.
<문장> 낚시꾼은 막힌 곳 없이 시원스레 흘러가는 강물을 바라보았다.
<문장> 우리들은 눈앞에 시원스레 펼쳐진 넓은 바다를 향해 뛰어갔다., 몽골어 대역어: цэлийн, онгойн, 몽골어 대역어 뜻풀이: бөглөрөх юмгүй бүрэн онгойж сэтгэл бачимдалгүй., 베트남어 대역어: dằng dặc, bao la, bát ngát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách không khó chịu trong lòng do không có chỗ nào vướng mắc mà được mở ra  thông suốt., 타이어 대역어: อย่างโล่ง, อย่างปลอดโปร่ง, อย่างโปร่ง, อย่างเย็นสบาย, อย่างสดชื่น, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างไม่อึดอัดใจ เนื่องจากเปิดเผยอย่างเต็มที่โดยไม่มีสิ่งใดมากีดกันไว้, 인도네시아어 대역어: dengan lega, dengan plong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan sedikit lowong tanpa ada yang mengganjal dan hati yang tidak menyesakkan, 러시아어 대역어: просторно; широко, 러시아어 대역어 뜻풀이: Широко открыто без какой-либо преграды., 영어 대역어: without interruptions, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of something not feeling confined because it has an open view without any obstructions., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 遮るものがなく、広く見渡せるさま。, 프랑스어 대역어: (adv.) se dégager, ouvert, désencombré, (vue) imprenable, (vue) non obstrué, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Manière de se sentir libre étant donné que le lieu est bien dégagé., 스페인어 대역어: agradablemente, gratamente, complacientemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sin ser opresivo por estar algo abierto y sin inconvenientes., 아랍어 대역어: برِضا، بشكل مُرضي, 아랍어 대역어 뜻풀이: إنّه لا يشعر بضيق الخناق لأنّه مفتوح وغير مسدود, 중국어 대역어: 痛快地, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有堵住，心里很开心，不郁闷。