표제어: 모내다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모내다, 활용: 모내어(모내), 모내니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 모심다, 문형: 1이 모내다, 뜻풀이: 벼의 싹을 못자리에서 논으로 옮겨 심다., 용례: <구> 모내는 시기.
<구> 모낼 무렵.
<구> 논으로 모내다.
<문장> 할아버지는 논에서 모내는 시기, 모의 종류에 따라 제초제를 선택했다.
<문장> 오늘은 승규네가 모내는 날로 동네 사람들이 논에 모여 함께 모를 심었다.
<대화> 가: 아버지는 어디 가셨니?
<대화> 나: 오늘 하루 종일 모내느라 논에 계세요., 몽골어 대역어: тарианы үрслэг суулгах, будааны үрслэг суулгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: будааны үрийг үрслүүрээс талбайд шилжүүлэн суулгах., 베트남어 대역어: cấy lúa, cấy mạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chuyển cây mạ từ nơi gieo mạ ra ruộng trồng., 타이어 대역어: ปักกล้า, ปักดำต้นกล้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ย้ายต้นกล้าจากที่เพาะต้นกล้าไปปลูกในนา, 인도네시아어 대역어: menanam padi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: padi muda dipindahkan dari tempat penyemaian dan ditanamkan di sawah, 러시아어 대역어: высаживать рассаду, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пересаживать рисовую рассаду с рассадника на рисовое поле., 영어 대역어: transplant, 영어 대역어 뜻풀이: To move rice seedlings from a seedbed to a rice paddy and plant them., 일본어 대역어: うえつける【植え付ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 稲の苗を苗代から水田に移し植える。, 프랑스어 대역어: repiquer le riz, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Transplanter les bourgeons de riz du semis vers une rizière., 스페인어 대역어: trasplantar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Trasladar brotes de arroz del semillero y plantarlos en el arrozal., 아랍어 대역어: يزرع شتلات, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينقل بذور الأرز من المنبت الخاص من الأرز ويزرعها في الحقل, 중국어 대역어: 插秧, 중국어 대역어 뜻풀이: 把水稻秧苗从秧田移植到稻田里。