표제어: 가공하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 架空하다, 발음: 가공하다, 활용: 가공한[가공한], 가공하여[가공하여](가공해[가공해]), 가공하니[가공하니], 가공합니다[가공함니다], 가봐라: 가공02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 가공하다, 뜻풀이: 사실이 아닌 것을 거짓이나 상상으로 만들어 내다., 용례: <구> 가공한 이야기.
<구> 가공한 줄거리.
<구> 내용을 가공하다.
<구> 인물을 가공하다.
<문장> 이 책에 등장하는 주인공들은 작가가 가공한 인물로 실제로는 존재하지 않는다.
<문장> 할머니는 어린 손자를 위해 재미있는 이야기를 직접 가공해서 들려 주곤 하셨다.
<대화> 가: 어제 텔레비전에 신기한 경험을 한 사람들의 이야기가 많이 나왔어.
<대화> 나: 그래? 대부분의 이야기들은 사람들이 가공한 게 아닐까?, 몽골어 대역어: зохиох, зохион ярих, 몽골어 대역어 뜻풀이: үнэн бодит бус зүйлийг худал буюу санаанаасаа таамгаар зохиох., 베트남어 대역어: bịa đặt, hư cấu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tạo ra điều không phải là sự thật bằng sự giả dối hay tưởng tượng., 타이어 대역어: เป็นของปลอม, แต่งขึ้น, กุขึ้น, สมมุติขึ้น, ไม่จริง, สร้างจินตนาการ, 타이어 대역어 뜻풀이: สร้างสิ่งที่ไม่ใช่เรื่องจริงขึ้นมาโดยการโกหกหรือจินตนาการ, 인도네시아어 대역어: mengarang, mengada-ada, mengkhayal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat sesuatu lewat rekaan atau khayalan, bukan kenyataan, 러시아어 대역어: выдумывать; сочинять; фантазировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Создавать воображением или ложью., 영어 대역어: create, 영어 대역어 뜻풀이: To make up something fictitious by imagination., 일본어 대역어: かくうでつくる【架空でつくる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事実でないことを嘘や想像によってつくり上げる。, 프랑스어 대역어: imaginer, inventer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Créer quelque chose qui n'existe pas, à partir du faux ou de l'imagination., 스페인어 대역어: elaborar, crear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Inventar algo con base en la ficción o la imaginación., 아랍어 대역어: يفتري ، يخترع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقوم بإيجاد شيء غير حقيقي اعتمادا على الكذب أو التصور, 중국어 대역어: 虚构，假想, 중국어 대역어 뜻풀이: 通过作假或想象造出不符合事实的东西。