표제어: 기어이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 期於이, 발음: 기어이, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 관련어: 유의어 기어코, 뜻풀이: 어떤 일이 있어도 반드시., 용례: <문장> 어린 동생은 갖고 싶은 것이 있으면 떼쓰고 울면서라도 기어이 가지려고 했다.
<문장> 내가 아무리 사양해도 승규는 이번 식사는 기어이 자신이 대접하겠다며 계산을 했다.
<대화> 가: 김 형사가 이번 절도 사건에 대해 열심이더군.
<대화> 나: 네. 이번만큼은 기어이 범인을 잡겠다고 벼르고 있어요., 몽골어 대역어: ямар ч байсан, заавал, юутай ч атугай, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар ч зүйл тохиолдсон заавал., 베트남어 대역어: nhất định, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhất định dù có việc gì đi nữa., 타이어 대역어: อย่างแน่นอน, โดยไม่พลาด, 타이어 대역어 뜻풀이: แม้ว่ามีเรื่องใดๆก็ตามแต่จะทำอย่างแน่นอน, 인도네시아어 대역어: bagaimanapun (juga), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: walau apa pun yang terjadi pasti, 러시아어 대역어: во что бы то ни стало; непременно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обязательно, несмотря ни на какие обстоятельства., 영어 대역어: by all means, 영어 대역어 뜻풀이: By all means no matter what happens., 일본어 대역어: かならず【必ず】。きっと, 일본어 대역어 뜻풀이: どんなことがあっても必ず。, 프랑스어 대역어: coûte que coûte, absolument, sûrement, certainement, nécessairement, en dépit de tout, sans faute, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Absolument quoi qu'il arrive., 스페인어 대역어: sin falta, sin duda, 스페인어 대역어 뜻풀이: Definitivamente, suceda lo que suceda., 아랍어 대역어: مهما كلّف الأمر, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلما يحدث وبأي ثمن, 중국어 대역어: 非得，非要，一定要, 중국어 대역어 뜻풀이: 不管发生什么事必须要。