표제어: 생겨나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 생겨나다, 활용: 생겨나, 생겨나니, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 생겨나다, 뜻풀이: 없던 것이 있게 되다., 용례: <구> 모임이 생겨나다.
<구> 문제가 생겨나다.
<구> 반점이 생겨나다.
<구> 습관이 생겨나다.
<구> 여드름이 생겨나다.
<구> 의구심이 생겨나다.
<문장> 사람들이 사회 생활을 하는 과정에서 생겨나는 일들을 사회 현상이라 한다.
<문장> 맞벌이 부부가 늘어나면서 어린이를 돌봐 주는 탁아 시설들이 생겨나고 있다.
<대화> 가: 피부에 붉은 반점들이 많이 생겨나기 시작했어요.
<대화> 나: 언제부터 그런 증상이 있으셨어요? 가렵지는 않으신가요?, 몽골어 대역어: бий болох, үүсэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: байхгүй байсан зүйл бий болох., 베트남어 대역어: sinh ra, phát sinh ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái chưa từng có trở nên có., 타이어 대역어: ปรากฏขึ้น, เกิดขึ้น, เกิดขึ้นมา, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ไม่เคยมีมาก่อนมีขึ้นมา, 인도네시아어 대역어: muncul, timbul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang tidak ada menjadi ada, 러시아어 대역어: появляться; возникать; случаться; происходить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Появляться (о чём-либо, чего не было)., 영어 대역어: emerge; occur, 영어 대역어 뜻풀이: For something that did not exist to emerge., 일본어 대역어: できる【出来る】。はっせいする【発生する】。しゅつげんする【出現する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 今までなかった物事が生じる。, 프랑스어 대역어: se former, être formé, naître, se créer, apparaître, se présenter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose qui n'existait pas) Commencer à exister., 스페인어 대역어: aflorar, aparecer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Surgir, aparecer lo que antes no ha existido., 아랍어 대역어: ينشأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يظهر شيء غير موجود من قبل, 중국어 대역어: 出现，产生，长, 중국어 대역어 뜻풀이: 本来没有的东西现出来。