표제어: 못, 구분: 부표제어, 품사: 부사, 부표제어: [관용구] 못 이기는 척[체], 부표제어 뜻풀이: 어쩔 수 없다는 듯이., 부표제어 용례: <문장> 승규는 피곤했지만 지수가 자꾸 조르자 못 이기는 척 함께 영화를 보러 갔다.
<문장> 남편한테 화가 났었지만 계속되는 남편의 애교에 못 이기는 척 화를 풀었다., 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.) дийлж чадаагүй дүр үзүүлэх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: яах ч аргагүй байдалд орсон царайлах., 베트남어 부표제어 대역어: (ra vẻ không thắng được) miễn cưỡng, đành phải, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Như thể không thể làm gì., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)แกล้งทำเป็นไม่สามารถเอาชนะได้ ; แสร้งทำเป็นเลี่ยงไม่ได้, แสร้งทำเป็นหนีไม่พ้น, แสร้งทำเป็นเหมือนปฏิเสธไม่ได้, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ราวกับว่าเลี่ยงไม่ได้, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: seperti tidak menginginkannya tetapi terpaksa melakukannya, 러시아어 부표제어 대역어: (досл.) делать вид, что не можешь выиграть, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Не иметь другого варианта., 영어 부표제어 대역어: pretending to be not able to resist something, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: As if one cannot help it., 일본어 부표제어 대역어: 勝てないふりをして, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 仕方ないというふうに。, 프랑스어 부표제어 대역어: comme si l'on ne pouvait pas vaincre, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Comme si l'on n’y pouvait rien., 스페인어 부표제어 대역어: como si no pudiera ganar, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expresión que se usa para indicar que alguien hace algo contra su voluntad., 아랍어 부표제어 대역어: يتظاهر بأن لا يفوز به, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: مضطر أن أقبل به, 중국어 부표제어 대역어: 半推半就, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 好像没办法推辞的样子。