표제어: 어중간하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 於中間하다, 발음: 어중간하다, 활용: 어중간한[어중간한], 어중간하여[어중간하여](어중간해[어중간해]), 어중간하니[어중간하니], 어중간합니다[어중간함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 어중간하다, 뜻풀이: 이것도 저것도 아니다., 용례: <구> 어중간한 기분.
<구> 어중간한 말투.
<구> 어중간한 자세.
<구> 어중간한 태도.
<구> 어중간한 행동.
<문장> 나는 쉰 것도 아니고 일한 것도 아닌 어중간한 주말을 보냈다.
<문장> 민지는 그 선배의 어중간한 태도에 자신을 좋아하는 건지 아닌지 혼란스러웠다.
<대화> 가: 어중간하게 말하지 말고 확실히 말하세요.
<대화> 나: 절반은 찬성이고 절반은 반대이니 난 그냥 기권하겠습니다., 몽골어 대역어: бүрхэг, хоёрын хооронд, 몽골어 대역어 뜻풀이: энэ ч биш, тэр ч биш., 베트남어 대역어: mập mờ, lờ mờ, do dự, ngập ngừng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không phải cái này cũng không phải cái kia., 타이어 대역어: กลาง ๆ, กึ่ง ๆ, ครึ่ง ๆ กลาง ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ใช่ทั้งสิ่งนี้และสิ่งนั้น, 인도네시아어 대역어: setengah-setengah, tidak jelas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bukan ini dan itu, 러시아어 대역어: средний, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ни то, ни сё., 영어 대역어: ambiguous; vague; noncommittal, 영어 대역어 뜻풀이: Indecisive., 일본어 대역어: はんぱだ【半端だ】。ちゅうとはんぱだ【中途半端だ】。あいまいだ【曖昧だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: どっちつかずである。, 프랑스어 대역어: ambigu, équivoque, incertain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est ni une chose ni une autre., 스페인어 대역어: mediocre, a medias, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que ni esto ni lo otro., 아랍어 대역어: غير مؤكد ، غامض, 아랍어 대역어 뜻풀이: هو ليس هذا وليس ذلك, 중국어 대역어: 中不溜，模棱两可, 중국어 대역어 뜻풀이: 既不这样也不那样。