표제어: 채색되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 彩色되다, 발음: 채ː색뙤다/채ː색뛔다, 가봐라: 채색, 어휘 등급: 없음, 문형: 1에 2가 채색되다 
1이 2로 채색되다, 뜻풀이: 그림 등에 색이 칠해지다., 용례: <구> 담장에 채색되다.
<구> 종이에 채색되다.
<구> 물감으로 채색되다.
<구> 붉게 채색되다.
<구> 아름답게 채색되다.
<문장> 가을이 되자 논이 황금빛으로 채색되었다.
<문장> 담장에 채색된 페인트가 벗겨져서 아버지께서 다시 칠을 하셨다.
<대화> 가: 병원 벽이 온통 하얀색으로 채색되어 있네요.
<대화> 나: 흰색이 청결해 보이니까요., 몽골어 대역어: будагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: зураг мэтийн зүйл өнгөөр будагдах., 베트남어 대역어: được tô màu, được sơn màu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Màu được bôi lên bức tranh..., 타이어 대역어: ถูกระบายสี, ถูกทาสี, 타이어 대역어 뜻풀이: สีถูกกระบายในรูปภาพ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: diwarnai, dicat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pada gambar dsb diberi warna, 러시아어 대역어: раскрашиваться; расписываться; окрашиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть нанесённым на картину и т.п. (о краске, цвете)., 영어 대역어: be colored, 영어 대역어 뜻풀이: For a painting, etc., to have color applied to it., 일본어 대역어: さいしきされる・さいしょくされる【彩色される】。はいしょくされる【配色される】。いろどりされる【彩りされる・色取りされる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 絵画などに色がつけられる。, 프랑스어 대역어: être colorié, être peint, être teinté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Couleur) Être appliqué sur un dessin ou autre., 스페인어 대역어: colorear, pintar, entintar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Colorear un dibujo., 아랍어 대역어: يتلوّن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتلوّن على الرسم وغيره, 중국어 대역어: 被上色，被着色, 중국어 대역어 뜻풀이: 图画等被涂上颜色。