표제어: 튼튼하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 튼튼하다, 활용: 튼튼한[튼튼한], 튼튼하여[튼튼하여](튼튼해[튼튼해]), 튼튼하니[튼튼하니], 튼튼합니다[튼튼함니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 체력 상태, 주제 및 상황 범주: 건강, 문형: 1이 튼튼하다, 뜻풀이: 사람의 몸이나 뼈, 이 등이 단단하고 굳세거나 건강하다., 용례: <구> 튼튼한 이.
<구> 튼튼한 잇몸.
<구> 몸이 튼튼하다.
<구> 뼈가 튼튼하다.
<구> 체격이 튼튼하다.
<문장> 아이들은 병에 한 번도 걸리지 않고 튼튼하게 잘 자라 주었다.
<문장> 그는 평소에 운동을 열심히 하여 다른 누구보다 몸이 튼튼했다.
<대화> 가: 엄마, 나 우유 먹기 싫어요.
<대화> 나: 우유를 많이 먹어야 뼈가 튼튼하게 되는 거야., 몽골어 대역어: чийрэг, бат бөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний бие ба гэдэс, шүд зэрэг хатуу чанга эрүүл байх., 베트남어 대역어: khỏe mạnh, rắn rỏi, tráng kiện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ thể, xương, răng… của người rất cứng cáp và chắc chắn, hoặc rất khỏe., 타이어 대역어: แข็งแรง, ทนทาน, 타이어 대역어 뜻풀이: ร่างกาย กระดูก ฟันหรือสิ่งอื่นของคนทนทานและแข็งแกร่ง หรือแข็งแรง, 인도네시아어 대역어: kuat, kokoh, sehat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tubuh atau tulang, gigi manusia kuat dan kokoh, atau sehat, 러시아어 대역어: крепкий; здоровый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Крепкий и твёрдый (о теле, костях, зубах и пр. частях человеческого тела)., 영어 대역어: healthy, 영어 대역어 뜻풀이: One's body, bones, teeth, etc., being hard, firm, and healthy., 일본어 대역어: じょうぶだ【丈夫だ】。がんじょうだ【頑丈だ】。がっちりしている, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の体・骨・歯などが硬くて健康だ。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Corps, os, dents, etc.) Dur et ferme, ou en bonne santé., 스페인어 대역어: fuerte, vigoroso, robusto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho del cuerpo, los huesos, los dientes, etc. de uno, que es duro, robusto o saludable., 아랍어 대역어: صِحّيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: جسم أو عظام أو أسنان الإنسان أو غيرها قوية وصحية, 중국어 대역어: 强壮，坚固, 중국어 대역어 뜻풀이: 人的身体或骨骼牙齿等结实或健康。