표제어: 떠받치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 떠받치다, 활용: 떠받치어[떠받치어/떠받치여](떠받쳐[떠받처]), 떠받치니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 떠받치다, 뜻풀이: 나라나 조직 등을 튼튼하게 지탱하다., 용례: <구> 나라를 떠받치는 일꾼.
<구> 가정을 떠받치다.
<구> 사회를 떠받치다.
<구> 집안을 떠받치다.
<구> 회사를 떠받치다.
<문장> 노사 간의 신뢰는 회사를 굳건히 떠받칠 수 있는 원동력이 되었다.
<문장> 인류 문명을 떠받쳐 준 가장 중요한 요소 중 하나는 빛과 열을 내는 불이다. 
<대화> 가: 너는 정말 형한테 잘하는 것 같아.
<대화> 나: 아버지가 돌아가신 후 형이 집안을 떠받치는 가장의 역할을 해 왔으니 이제라도 내가 잘해야지., 몽골어 대역어: түшиж тулах, авч явах, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс орон, бүлэглэл зэргийг бат бэх оршин байлгах., 베트남어 대역어: gánh vác, làm trụ cột, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gánh vác một cách vững vàng tổ chức hay đất nước., 타이어 대역어: ค้ำจุน, ทำให้มั่นคง, ทำให้ยั่งยืน, พยุง, ประคอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ประเทศชาติหรือองค์กร เป็นต้น อยู่ได้อย่างมั่นคง, 인도네시아어 대역어: menyokong, mendukung, membantu, menopang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendukung negara atau organisasi dsb dengan kuat, 러시아어 대역어: поддерживать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поддерживать страну, организацию и т.п. с целью их укрепления., 영어 대역어: bolster, 영어 대역어 뜻풀이: To support a country, organization, etc., so that it stays strong., 일본어 대역어: ささえる【支える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国や組職などをしっかり支える。, 프랑스어 대역어: soutenir, sauver, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Soutenir fermement un pays, une organisation, etc., 스페인어 대역어: sustentar, apoyar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Brindar estímulos para que un país o una entidad funcione bien y se mantenga firme., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يحافط على بلد أو تنظيم بشكل متين, 중국어 대역어: 支撑，维系, 중국어 대역어 뜻풀이: 坚实地撑持国家或组织。