표제어: 몽땅, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 몽땅, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 양, 뜻풀이: 있는 대로 한꺼번에 모두., 용례: <구> 몽땅 가져가다.
<구> 몽땅 날리다.
<구> 몽땅 먹다.
<구> 몽땅 빠지다.
<구> 몽땅 빼앗다.
<구> 몽땅 사다.
<구> 몽땅 사라지다.
<구> 몽땅 쓰다.
<구> 몽땅 쏟다.
<구> 몽땅 잃다.
<문장> 김 영감은 노름으로 가진 재산을 몽땅 잃고 괴로워했다.
<문장> 아이들은 몽땅 운동장으로 나가고 교실에는 아무도 없었다.
<문장> 나는 어머니가 책을 사라고 준 돈을 장난감을 사는 데 몽땅 써 버렸다.
<대화> 가: 냉장고 안에 음식이 하나도 없네?
<대화> 나: 대부분 유통 기한이 지났기에 내가 몽땅 버렸어., 몽골어 대역어: цөмийг нь, бүхэлд нь, нийтэд нь, 몽골어 대역어 뜻풀이: байгааг нэг дор бүхэлд нь., 베트남어 대역어: toàn bộ, một cách sạch trơn, một cách nhẵn nhụi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tất cả những gì có được đều cùng một lúc., 타이어 대역어: เกลี้ยง, สิ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ทั้งหมดเท่าที่มีอยู่, 인도네시아어 대역어: semua, keseluruhan, seluruh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: semua yang ada sekaligus, 러시아어 대역어: целиком; полностью, 러시아어 대역어 뜻풀이: Всё без остатка., 영어 대역어: all, 영어 대역어 뜻풀이: Everything, as much as one can, at once., 일본어 대역어: みんな。そっくり。ねこそぎ【根こそぎ】。すっかり。ぜんぶ【全部】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある限りいっぺんにすべて。, 프랑스어 대역어: tout, entièrement, complètement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans sa totalité existante, d'un seul coup., 스페인어 대역어: todo, totalmente, plenamente, colmadamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Todo lo que haya y de una vez., 아랍어 대역어: كلّه ، بِرُمته ، بكامله, 아랍어 대역어 뜻풀이: بكامله في مرّة واحدة, 중국어 대역어: 都，全部, 중국어 대역어 뜻풀이: 一下子全都。