표제어: 들키다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 들키다, 활용: 들키어[들키어/들키여](들켜), 들키니, 어휘 등급: 중급, 의미 참고: '-다(가) 들키다'로 쓴다., 문형: 1이 2에게 들키다, 뜻풀이: 숨기려던 것이 남에게 알려지다., 용례: <구> 감추다 들키다.
<구> 도망치다가 들키다.
<구> 몰래 하다가 들키다.
<구> 훔치려다 들키다.
<문장> 가게에서 물건을 훔치려다가 주인에게 들킨 아이는 울면서 잘못했다고 빌었다.
<문장> 준이는 수업 시간에 몰래 만화책을 보다가 선생님께 들켜 몹시 혼이 났다.
<대화> 가: 너 얼굴이 왜 그렇게 빨개졌니? 무슨 일 있어?
<대화> 나: 조금 전에 화장실에서 부장님 험담을 하다가 부장님께 들켜 버렸어., 몽골어 대역어: баригдах, илчлэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нууцлах гэж байсан зүйл бусдад мэдэгдэх., 베트남어 대역어: bị phát hiện, bị bại lộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điều định giấu giếm bị người khác biết được., 타이어 대역어: ถูกพบเห็น, ถูกสืบค้น, ถูกจับได้, ถูกเปิดเผย, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่พยายามจะปกปิดไว้ถูกเปิดเผยแก่ผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: ketahuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang dilakukan diam-diam dan ingin ditutupi diketahui oleh orang lain, 러시아어 대역어: быть замеченным; быть пойманым на чём-либо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Становиться известным (о чём-либо, что скрывалось)., 영어 대역어: be found, 영어 대역어 뜻풀이: For something intended to be hidden to be known to others., 일본어 대역어: ばれる。はっかくする【発覚する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 隠そうとしたことが他人に知られる。, 프랑스어 대역어: être trouvé, être découvert, être vu, être pris, être surpris, se faire repérer, être révélé, être dévoilé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose que l'on voulait cacher) Se faire connaître., 스페인어 대역어: descubrirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Darse a conocer una cosa que se intentaba ocultar., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يخبر شخصا آخر بشيء مخفي, 중국어 대역어: 被发现，被识破, 중국어 대역어 뜻풀이: 隐藏的事情被他人知道。