표제어: 치솟다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 치솓따, 활용: 치솟아[치소사], 치솟으니[치소스니], 치솟는[치손는], 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 관련어: 유의어 솟구치다, 문형: 1이 2가 치솟다, 뜻풀이: 감정이나 생각 등이 세차게 복받쳐 오르다., 용례: <구> 치솟는 분노.
<구> 감정이 치솟다.
<구> 용기가 치솟다.
<구> 울화가 치솟다.
<구> 화가 치솟다.
<문장> 그는 불끈 치솟는 격한 감정을 참지 못하고 결국 사고를 치고 말았다.
<문장> 그의 화를 돋우는 내 말에 그의 얼굴에는 차츰 분노가 치솟고 있었다.
<문장> 나는 내 마음대로 일이 되지 않자 참을 수 없을 만큼 울화가 치솟았다., 몽골어 대역어: хөөрөх, дэврэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл хөдлөл, бодол санаа зэрэг хүчтэй төрөн хөөрөх., 베트남어 대역어: dâng lên, trào lên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ hay tình cảm... dâng trào mạnh mẽ., 타이어 대역어: (ความรู้สึก, ความคิด)พลุ่งขึ้นมา, พลุ่งออกมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึก หรือความคิด เป็นต้น พลุ่งพล่านขึ้นมาอย่างแรง, 인도네시아어 대역어: meluap, menggebu, meledak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan, pikiran, dsb muncul keluar dengan kuat, 러시아어 대역어: нахлынуть; напасть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Настигать (о сильных чувствах, мыслях и т.п.)., 영어 대역어: burst, 영어 대역어 뜻풀이: For an emotion, thought, etc., to burst out strongly., 일본어 대역어: こみあげる【込み上げる】。わきあがる【湧き上がる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 感情や考えなどが激しく沸き上がってくる。, 프랑스어 대역어: jaillir, monter, surgir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Sentiment, pensée, etc.) Jaillir vivement., 스페인어 대역어: surgir, causar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Causar fuertes sentimientos o tener mucho pensamiento., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: تندفع المشاعر أو الأفكار أو غيرها فجأةً بشدّة, 중국어 대역어: 涌上，涌出，奔腾, 중국어 대역어 뜻풀이: 某种感情或想法等强烈地冒出来。