표제어: 망신스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 亡身스럽다, 발음: 망신스럽따, 활용: 망신스러운[망신스러운], 망신스러워[망신스러워], 망신스러우니[망신스러우니], 망신스럽습니다[망신스럽씀니다], 파생어: 망신스레, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2가 망신스럽다, 뜻풀이: 망신을 당해 부끄럽다., 용례: <구> 망신스러운 모습.
<구> 망신스러운 사건.
<구> 망신스러운 일.
<구> 망신스러운 짓.
<구> 망신스러운 행동.
<구> 망신스럽기 짝이 없다.
<구> 시험 결과가 망신스럽다.
<구> 차림새가 망신스럽다.
<문장> 그녀는 사람들 앞에서 치마가 내려가는 바람에 망신스러운 꼴을 보이고 말았다.
<문장> 망신스럽게도 그는 이번에 본 시험에서 전교에서 꼴찌를 하고 말았다.
<문장> 승규는 그 앞에서 찍 소리도 못하고 있었던 것이 망신스러워 견딜 수가 없었다., 몽골어 대역어: гутамшигтай, 몽골어 대역어 뜻풀이: шившиг явдал тохиолдон ичгүүрт орох., 베트남어 대역어: đáng xấu hổ, đáng hổ thẹn, thật nhục nhã, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị nhục nhã nên xấu hổ., 타이어 대역어: รู้สึกอับอาย, รู้สึกละอายใจ, รู้สึกอัปยศอดสู, รู้สึกขายหน้า, รู้สึกเสียศักดิ์ศรี, 타이어 대역어 뜻풀이: อับอายเพราะเสียหน้า, 인도네시아어 대역어: mendapat malu, hina, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: malu karena mendapat aib, 러시아어 대역어: позорный; постыдный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вызывающий чувство стыда из-за унизительного положения., 영어 대역어: disgraceful; shameful, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling ashamed after suffering disgrace., 일본어 대역어: はずかしい【恥ずかしい】。ばつがわるい【ばつが悪い】。きまりわるい【決まり悪い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 恥をかいて決まり悪い。, 프랑스어 대역어: honteux, humiliant, déshonorant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a honte pour s'être fait humilier., 스페인어 대역어: vergonzoso, humillante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está humillado y avergonzado., 아랍어 대역어: مُخجِل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشعر بالخجل بسبب أمرٍ مُعيب, 중국어 대역어: 丢脸，丢人, 중국어 대역어 뜻풀이: 因出丑而感到羞愧。