표제어: 가늠, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 가늠, 파생어: 가늠되다0,가늠하다0, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 인지 행위, 뜻풀이: 사물이나 상황의 상태를 대강 짐작으로 생각함., 용례: <구> 사정의 가늠.
<구> 막연한 가늠.
<구> 가늠이 되다.
<구> 가늠이 서지 않다.
<구> 가늠을 하다.
<문장> 이 건물은 너무 높아 몇 층인지 가늠이 안 된다.
<문장> 양 팀의 실력이 비슷해서 오늘 경기는 누가 이길지 가늠이 어렵다.
<대화> 가: 저분이 나보다 나이가 많겠지?
<대화> 나: 글쎄, 외모만으로는 나이를 가늠을 못하겠어., 몽골어 대역어: баримжаа, таамаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн юм буюу нөхцөл байдлыг ерөнхийд нь таамаглан бодох явдал., 베트남어 대역어: sự nhắm chừng, sự xem xét, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc suy nghĩ phỏng đoán đại khái trạng thái của sự vật hay tình huống., 타이어 대역어: การสันนิษฐาน, การอนุมาน, การประเมิน, 타이어 대역어 뜻풀이: การคิดสันนิษฐานถึงสภาวะของสรรพสิ่งหรือสถานการณ์อย่างคร่าว ๆ, 인도네시아어 대역어: pengawasan, penjagaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memikirkan keadaan barang atau kondisi secara garis besar dan mengansumsi, 러시아어 대역어: расчёт; прицеливание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Общее предположительное рассмотрение состояния предмета или ситуации., 영어 대역어: judgment; guess, 영어 대역어 뜻풀이: The act of making a guess about the current state of a certain thing or situation., 일본어 대역어: けんとう【見当】。よそう【予想】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物や状況の状態を推し量ること。, 프랑스어 대역어: prévision, pronostic, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de deviner approximativement l'état d'un objet ou d'une situation., 스페인어 대역어: pronóstico, predicción, estimación, hipótesis, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pensar sobre el estado de un objeto o situación solo por suposición., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: الظن التقريبي لحالة شيء أو وضع, 중국어 대역어: 估计，估摸，掂量，估量, 중국어 대역어 뜻풀이: 大概猜想事物或状况的状态。