표제어: 겁탈하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 劫奪하다, 발음: 겁탈하다, 활용: 겁탈하는, 겁탈하여(겁탈해), 겁탈하니, 겁탈합니다[겁탈함니다], 가봐라: 겁탈, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 약탈하다, 문형: 1이 2를 겁탈하다, 뜻풀이: 위협해서 강제로 빼앗다., 용례: <구> 재물을 겁탈하다.
<구> 재산을 겁탈하다.
<구> 국권을 겁탈하다.
<문장> 강도가 지수를 흉기로 위협해서 지갑을 겁탈해 갔다.
<문장> 그는 부정하게 재산을 모은 부자를 겁탈해 가난한 백성을 도운 의적이었다.
<문장> 그 나라는 앞선 군사력을 내세워 약소국의 국권을 겁탈해 식민지로 삼았다., 몽골어 대역어: дээрэмдэх, тонох, дээрэм тонуул хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдыг айлгаж сүрдүүлэн хүчээр булаах явдал., 베트남어 대역어: cưỡng đoạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Uy hiếp cưỡng chế tước đoạt., 타이어 대역어: แย่งชิง, ช่วงชิง, 타이어 대역어 뜻풀이: ข่มขู่และแย่งชิงเอาไปโดยการบังคับ, 인도네시아어 대역어: memeras, merampok, mencopet, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengambil dengan paksa dengan cara mengancam, 러시아어 대역어: грабить; красть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Совершить насильственное ограбление, запугивая угрозами., 영어 대역어: rob; plunder, 영어 대역어 뜻풀이: To forcefully take money or valuables belonging to others., 일본어 대역어: こうだつする【劫奪する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 脅かして強引に奪う。, 프랑스어 대역어: voler, piller, prendre par force, enlever de force, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'approprier le bien d'autrui par la force en ayant recours à menace., 스페인어 대역어: despojar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quitarle algo a alguien por la fuerza., 아랍어 대역어: يسلب، ينهب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يهدد وينهب شيئًا ما إجباريًّا, 중국어 대역어: 抢劫，劫夺，劫掠, 중국어 대역어 뜻풀이: 威胁而强行掠夺。