표제어: 상차림, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 床차림, 발음: 상차림, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 식생활 > 식사 및 조리 행위, 주제 및 상황 범주: 식문화, 뜻풀이: 상에 음식을 마련해 놓는 일. 또는 그렇게 마련해 놓은 상., 용례: <구> 명절 상차림.
<구> 전통 상차림.
<구> 한식 상차림.
<구> 상차림이 푸짐하다.
<구> 상차림이 풍성하다.
<구> 상차림을 준비하다.
<구> 상차림을 하다.
<문장> 식당의 주인아저씨가 차려 주신 상차림은 늘 푸짐했다.
<문장> 차례상은 집안 형편에 맞게 정성스럽게 상차림을 하면 된다. 
<문장> 어머니는 손님을 대접하기 위해 상차림을 준비하느라 바쁘시다., 몽골어 대역어: хоол бэлдэх, хоол өрсөн ширээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: ширээн дээр хоол бэлдэж өрөх явдал. мөн тэгж бэлдэж тавьсан ширээ., 베트남어 대역어: sự bày biện đồ ăn, bàn đã dọn thức ăn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chuẩn bị rồi đặt đồ ăn lên bàn. Hoặc bàn ăn đã được chuẩn bị và đặt lên như vậy., 타이어 대역어: การจัดโต๊ะอาหาร, การจัดเตรียมโต๊ะอาหาร, โต๊ะอาหารที่ถูกจัดเตรียมไว้, 타이어 대역어 뜻풀이: การจัดเตรียมอาหารไว้บนโต๊ะ หรือโต๊ะที่ถูกจัดไว้เช่นนั้น, 인도네시아어 대역어: penghidangan, penyajian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menyediakan makanan di meja, atau meja yang tersedia demikian, 러시아어 대역어: накрытие на стол, 러시아어 대역어 뜻풀이: Действие, связанное с уставлением стола блюдами с пищей. Или стол, уставленный блюдами с пищей., 영어 대역어: table setting, 영어 대역어 뜻풀이: The act of setting food on the table, or a table prepared in such a way., 일본어 대역어: ぜんだて【膳立て】, 일본어 대역어 뜻풀이: 膳の上に料理を並べること。 また、そうして用意した膳。, 프랑스어 대역어: dressage de la table, dressage des plats, service des plats, plats servis, table, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de disposer les plats préparés sur une table ; cette table., 스페인어 대역어: poner la mesa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de disponer la comida en la mesa o dejarla preparada para la recepción de los comensales., 아랍어 대역어: تحضير المائدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تحضير الطعام على المائدة أو المائدة المحضرة بالطعام, 중국어 대역어: 摆桌，摆席, 중국어 대역어 뜻풀이: 在桌子上准备食物的事；或指准备成那样的桌子。