표제어: 되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 되다/뒈다, 활용: 되어[되어/뒈여](돼[돼ː]), 되니[되니/뒈니], 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2-게 되다, 뜻풀이: 어떤 사물이 제 기능을 다하거나 수명이 다하다., 용례: <구> 기계가 못 쓰게 되다.
<구> 배터리가 다 되다.
<구> 수명이 다 되다.
<구> 엔진이 다 되다.
<문장> 오래된 라디오의 수명이 다 되어서 라디오가 잘 나오지 않는다.
<문장> 기계의 이음새에 이물질이 들어가서 기계가 못 쓰게 되어 버렸다.
<대화> 가: 시계가 왜 작동하지 않지?
<대화> 나: 아마 배터리가 다 되었을 거야., 몽골어 대역어: болох, гүйцэх, дуусах, хүчин чадал нь барагдаж дуусах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн эд зүйл өөрийн хүч чадлаа бүгдийг нь барах буюу нас нь гүйцэх., 베트남어 대역어: hết, trọn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự vật nào đó hết chức năng hay tuổi thọ., 타이어 대역어: หมด(อายุการใช้งาน), ใช้งานต่อไปไม่ได้, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุใด ๆ สิ้นสุดการใช้งานหรือหมดอายุการใช้งาน, 인도네시아어 대역어: habis, rusak, aus, usang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu benda telah digunakan seluruh kemampuannya atau masa hidupnya sudah habis, 러시아어 대역어: истекать; садиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Истекать или заканчиваться (о продолжительности срока действия или функции какого-либо предмета)., 영어 대역어: run down, 영어 대역어 뜻풀이: For the function or life of a certain object to come to an end., 일본어 대역어: つきる【尽きる】。きれる【切れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物の本来の機能が無くなったり、寿命が尽きたりする。, 프랑스어 대역어: rendre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet) Ne plus pouvoir fonctionner ou atteindre la fin de sa durée de vie., 스페인어 대역어: agotarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de una cosa, quedarse vacía o acabarse todo., 아랍어 대역어: يتعطّل، يتوقّف، يكفّ عن العمل, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينهي وظيفة شيء ما أو مدى حياته, 중국어 대역어: 用完，没有, 중국어 대역어 뜻풀이: 某种事物不再发挥功能或寿命已尽。