표제어: 읽다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 익따, 활용: 읽어[일거], 읽으니[일그니], 읽고[일꼬], 읽는[잉는], 읽지[익찌], 파생어: 읽히다01,읽히다02, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 언어 행위, 주제 및 상황 범주: 공공 기관 이용하기(도서관), 문형: 1이 2를 읽다, 뜻풀이: 표정이나 행동을 보고 사람의 마음을 알아차리다., 용례: <구> 감정을 읽다.
<구> 결심을 읽다.
<구> 눈빛을 읽다.
<구> 마음을 읽다.
<구> 생각을 읽다.
<구> 수를 읽다.
<구> 심사를 읽다.
<구> 열정을 읽다.
<구> 외로움을 읽다.
<구> 의도를 읽다.
<구> 집념을 읽다.
<구> 표정을 읽다.
<문장> 나는 그녀의 쓸쓸한 표정에서 외로움을 읽었다.
<문장> 항상 무표정한 승규의 생각을 읽는 것은 쉽지 않다.
<문장> 나는 책을 읽을 때 작가의 의도를 읽으려고 노력한다.
<대화> 가: 감독님, 이번 오디션에서 왜 그 사람을 뽑으셨어요?
<대화> 나: 난 그의 눈에서 그 누구보다 큰 열정과 집념을 읽었어., 몽골어 대역어: мэдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүүрний хувирал, үйл хөдөлгөөнийг хараад тухайн хүний сэтгэлийг мэдэх., 베트남어 대역어: nắm bắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhìn vẻ mặt hay hành động rồi nhận biết tâm tư của con người., 타이어 대역어: อ่าน, เข้าใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ดูสีหน้าหรือการกระทำแล้วเข้าใจจิตใจของคนอื่น, 인도네시아어 대역어: membaca, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengetahui isi hati dengan melihat air muka atau tindakan orang, 러시아어 대역어: читать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Уметь видеть чью-либо душу, смотря на выражение лица или действия., 영어 대역어: read; guess, 영어 대역어 뜻풀이: To look at someone's facial expression or acts and then know how he/she feels., 일본어 대역어: よむ【読む】。よみとる【読み取る・読取る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 表情や行動を見て、その人の本心などを推し量る。, 프랑스어 대역어: lire, entrevoir, deviner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se rendre compte de ce que pense quelqu'un, en regardant l'expression de son visage ou son comportement., 스페인어 대역어: leer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Descubrir por la cara o el acto los pensamientos de alguien., 아랍어 대역어: يطّلع على, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعرف نية شخص بالنظر إلى تعابير الوجه أو تصرّفاته, 중국어 대역어: 了解，看出, 중국어 대역어 뜻풀이: 通过表情或动作等读懂人的内心。