표제어: 붙어살다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 부터살다, 활용: 붙어살아[부터사라], 붙어사니[부터사니], 붙어삽니다[부터삼니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 붙어살다, 뜻풀이: 어떤 곳에 머물러 살다., 용례: <구> 붙어사는 산골 마을.
<구> 마을에 붙어살다.
<구> 바닷가에 붙어살다.
<구> 한곳에 붙어살다.
<구> 학교에 붙어살다.
<문장> 나는 그 촌 바닥에서 떠나지도 못하고 붙어살았다.
<문장> 김 씨는 한곳에 붙어살지 않고 평생을 떠돌아다녔다.
<대화> 가: 자네 아들은 이제 좀 집에 붙어사는가?
<대화> 나: 아니, 며칠 있더니 또 나가 버렸어., 몽골어 대역어: байх, наалдах, шигдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг газраа суурьшин амьдрах., 베트남어 대역어: sống yên, sống cố định, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lưu lại và sống ở nơi nào đó., 타이어 대역어: พัก, พักพิง, 타이어 대역어 뜻풀이: อาศัยพักอยู่ที่ที่ใด ๆ, 인도네시아어 대역어: tinggal, hidup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hidup dan tinggal di suatu tempat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Останавливаться и жить в каком-либо месте., 영어 대역어: stay, 영어 대역어 뜻풀이: To live in a certain place., 일본어 대역어: ていちゃくする【定着する】。おちつく【落ち着く】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある所に住みつく。, 프랑스어 대역어: s'établir, s'installer, se fixer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vivre longtemps au même endroit., 스페인어 대역어: permanecer, residir, vivir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quedarse a vivir en cierto lugar., 아랍어 대역어: يعيش مع البقاء على مكان ما, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعيش مع البقاء على مكان ما, 중국어 대역어: 定住，留住, 중국어 대역어 뜻풀이: 留在某处生活。