표제어: 치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 치다, 활용: 치는[치는], 치어[치어/치여](쳐[처]), 치니[치니], 칩니다[침니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 여가 활동
인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 취미, 문형: 1이 2를 치다, 뜻풀이: 속이거나 다른 사람을 괴롭히는 짓, 또는 좋지 못한 행동을 하다., 용례: <구> 거짓말을 치다.
<구> 공갈을 치다.
<구> 난리를 치다.
<구> 농땡이를 치다.
<구> 사고를 치다.
<구> 사기를 치다.
<구> 일을 치다.
<구> 허풍을 치다.
<문장> 삼촌은 새로 옮긴 직장에서도 사고를 치고 쫓겨났다.
<문장> 김 노인은 아들이 도시에서 큰 회사 사장이라고 마을 사람들에게 허풍을 쳤다.
<대화> 가: 김 씨가 또 경찰서에 들어갔다면서요?
<대화> 나: 네, 가짜 집 계약서로 사기를 쳤다나 봐요., 몽골어 대역어: хууран мэхлэх, худал хэлэх, хэрэг тарих, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдыг хууран мэхлэх, шударга бус үйл хийх., 베트남어 대역어: lừa đảo, gạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lừa dối, gây rắc rối cho người khác, hoặc thực hiện hành vi không tốt., 타이어 대역어: ก่อ, สร้าง, กุ, 타이어 대역어 뜻풀이: หลอกลวงหรือทำให้ผู้อื่นทุกข์ทรมาน หรือทำประพฤติที่ไม่ดี, 인도네시아어 대역어: menipu, mengganggu, bertindak tidak baik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyusahkan atau mengelabui orang lain, melakukan tindakan tidak baik, 러시아어 대역어: обманывать; мошенничать; набедокурить; натворить; безобразничать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Совершить неправильные, противоправные действия., 영어 대역어: make, 영어 대역어 뜻풀이: To cheat or harass others, or misbehave., 일본어 대역어: おこす【起こす】。ふく【吹く】。つく【付く】, 일본어 대역어 뜻풀이: だましたりいじめたりすること、または正しくない行動をする。, 프랑스어 대역어: faire quelque chose de mal, commettre, faire un vilain tour à, faire une vilaine farce à, jouer un vilain à, jouer une vilaine farce à, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tromper ou faire souffrir quelqu'un; faire une mauvaise action., 스페인어 대역어: engañar, molestar, fastidiar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer un acto malo o molestar o engañar a otra persona., 아랍어 대역어: يفعل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يغش شخصًا آخر أو يتعبه، أو يقوم بسلوك سيّئ, 중국어 대역어: 搞，干, 중국어 대역어 뜻풀이: 欺骗或折磨别人，或指做不好的举动。