표제어: 굴절시키다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 屈折시키다, 발음: 굴쩔시키다, 가봐라: 굴절0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 굴절시키다, 뜻풀이: 사실이나 생각, 의미 등을 본래의 모습과 달라지게 하다., 용례: <구> 굴절시킨 사실.
<구> 굴절시킨 생각.
<구> 사실을 굴절시키다.
<구> 생각을 굴절시키다.
<구> 의식을 굴절시키다.
<문장> 그가 스승의 이론을 굴절시켰다는 비판이 파다하다.
<문장> 여론에 민감한 정부는 여론에 떠밀려 애초의 정책을 굴절시키거나 후퇴시킨다.
<문장> 정치와 정치인에 대한 환멸이 무관심으로 확대되면 국가의 운명을 굴절시킬 수 있다.
<대화> 가: 이 역사 드라마는 정말 옛날에 일어난 사실을 다루고 있나요?
<대화> 나: 아니. 드라마 작가가 어느 정도 사실을 굴절시켜 이야기를 꾸민 부분이 적지 않단다., 몽골어 대역어: гажуудуулах, завхруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодит үнэн, бодол, утга зэргийг анхны байдлаас нь өөр болгон өөрчлөх., 베트남어 대역어: làm biến dạng, làm thay đổi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho suy nghĩ, sự thật hay ý nghĩa khác đi so với hình ảnh vốn có., 타이어 대역어: ทำให้เปลี่ยนแปลง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ความคิด ลักษณะ หรือความหมาย เป็นต้น เปลี่ยนแปลงไปจากเดิม, 인도네시아어 대역어: merubah, mengubah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat perubahan yang dialami beberapa kali sampai-sampai pemikiran, bentuk, definisi menjadi berubah dari aslinya, 러시아어 대역어: изменять; менять; поменять; повернуть; сменить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подвергать изменению первоначальное мышление, значение и т.п., 영어 대역어: distort, 영어 대역어 뜻풀이: To make a fact, thought, meaning, etc., to become different from what it is originally., 일본어 대역어: くっせつさせる【屈折させる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事実・考え・意味などを本来と違う姿に変える。, 프랑스어 대역어: déformer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Altérer un fait, une pensée ou la signification de quelque chose par une influence quelconque., 스페인어 대역어: tergiversar, distorsionar, falsear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Alterar o distorsionar algo restándole verdad o autenticidad., 아랍어 대역어: يشوّه, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل الحقيقة أو الفكرة والمعنى وغيره تصبح مختلفة عما كانت عليه, 중국어 대역어: 使扭曲, 중국어 대역어 뜻풀이: 使事实、想法或意义等受到某种影响而变得跟原貌不一样。