표제어: 귀, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 귀에 들어가다, 부표제어 문형: 1이 2의 귀에 들어가다, 부표제어 뜻풀이: 어떤 소식이 누구에게 알려지다., 부표제어 용례: <대화> 가: 정말 네가 그런 큰 잘못을 저질렀단 말이야?
<대화> 나: 응. 이 일이 우리 아버지 귀에 들어가는 날에는 나 정말 집에서 쫓겨날지도 몰라. 그러니 제발 모르는 척해 줘., 몽골어 부표제어 대역어: чих дамжих, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн мэдээ хэн нэгэнд мэдэгдэх., 베트남어 부표제어 대역어: lọt vào tai, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tin tức nào đó được cho ai đó biết., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เข้าหู ; บอกข่าว, ส่งข่าว, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ข่าวใดเป็นที่ได้รู้แก่ใคร, 인도네시아어 부표제어 대역어: masuk ke telinga, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: suatu berita bocor pada seseorang, 러시아어 부표제어 대역어: (Досл.) Войти в уши, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: услышать о какой-либо новости., 영어 부표제어 대역어: get in one's ears, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: For a certain news to be known to someone., 일본어 부표제어 대역어: 耳に入る, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: ある消息が誰かに知られる。, 프랑스어 부표제어 대역어: entrer dans l'oreille, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Une nouvelle a été communiquée à quelqu'un., 스페인어 부표제어 대역어: entrar en la oreja, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Informar de una noticia a alguien., 아랍어 부표제어 대역어: يدخل في الأذن, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يصل خبر ما لشخص, 중국어 부표제어 대역어: 传到耳朵里；听进去, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 某个消息被某人知道。