표제어: 감면되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 減免되다, 발음: 감ː면되다/감ː면뒈다, 가봐라: 감면, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 감면되다, 뜻풀이: 세금이나 학비, 형벌 등이 줄거나 면제되다., 용례: <구> 감면되는 대상.
<구> 감면되는 혜택.
<구> 관세가 감면되다.
<구> 등급이 감면되다.
<구> 세금이 감면되다.
<문장> 경찰의 수사에 적극적으로 협조한 죄인의 형벌이 감면되었다.
<문장> 동생은 자신이 일하는 은행에서 대출을 받아 이자가 감면되는 혜택을 보았다.
<대화> 가: 소득이 낮은 사람들을 대상으로 통화료가 감면된대요.
<대화> 나: 그래요? 우리 가족도 통화료를 덜 낼 수 있는지 알아봐야겠네요., 몽골어 대역어: хөнгөлөгдөх, чөлөөлөгдөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: татвар, сургалтын төлбөр, ял зэрэг буурах буюу тэдгээрээс чөлөөлөгдөх., 베트남어 대역어: được miễn giảm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thuế, học phí hay hình phạt… được giảm hay miễn., 타이어 대역어: ได้รับการลด, ได้รับการลดหย่อน, ได้รับการยกเว้น, ได้รับการละเว้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้รับการลดหย่อนหรือยกเว้นภาษีหรือ ค่าเทอม โทษทัณฑ์ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: dikurangi, dipotong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sanksi, rankingnya dikurangi atau dihapuskan, 러시아어 대역어: снижаться; смягчаться; отменяться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть полностью или частично списанным (о налогах, штрафе, плате за обучение и т.п.), 영어 대역어: be exempted; be reduced, 영어 대역어 뜻풀이: For taxes, tuition or punishment to be reduced or exempted., 일본어 대역어: げんめんされる【減免される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 税金や学費、刑罰などが減ったり免除される。, 프랑스어 대역어: être réduit, être remis, être exonéré, être atténué, être exempté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Taxe, frais de scolarité, peine, etc.) Être allégé ou exempté., 스페인어 대역어: reducirse o exonerarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aliviarse o eximirse a alguien del pago de un impuesto, un gasto escolar o una pena., 아랍어 대역어: يُخفَّض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُقلَّل أو يُعفَي من الضرائب أو المصاريف الدارسية أو العقوبات إلخ, 중국어 대역어: 被减免, 중국어 대역어 뜻풀이: 被减少或免除税金或学费、刑罚等。