표제어: 논고, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 論告, 발음: 논고, 파생어: 논고되다,논고하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 형사 재판에서 검사가 증거를 바탕으로 범죄 사실에 관한 자신의 의견을 말함., 용례: <구> 검사의 논고.
<구> 논고 내용.
<구> 논고의 시간.
<구> 논고가 시작되다.
<구> 논고를 하다.
<문장> 검사가 확보된 증거를 바탕으로 피고인이 범인이라는 논고를 펼쳤다.
<문장> 검사는 어느 정도의 형이 집행되면 적당할지에 관한 논고를 진술했다.
<대화> 가: 원고 측은 논고를 시작하세요.
<대화> 나: 네. 그럼 먼저 피고의 범죄 사실에 대해 말씀드리겠습니다., 몽골어 대역어: ял тулгалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрүүгийн хэргийн шүүх хуралд прокурор, нотолгоог үндэслэн гэмт хэргийн үнэн мөнтэй холбоотой өөрийн бодол санааг хэлэх явдал., 베트남어 대역어: sự luận cáo, sự cáo luận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ủy viên công tố ở toà án hình sự nói ý kiến của mình về cơ sở lập luận tội phạm dựa trên chứng cứ., 타이어 대역어: แถลงสรุปคำฟ้อง, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่อัยการพูดแสดงความคิดเห็นของตนเองเกี่ยวกับการกระทำผิดของคดีอาญาโดยมีหลักฐานอ้างอิงในชั้นศาล, 인도네시아어 대역어: penuntutan, pendakwaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pernyataan pendapat jaksa tentang kejahatan yang sebenarnya berdasarkan bukti-bukti dalam pidana percobaan, 러시아어 대역어: аргумент; обвинительная речь; обвинение прокурора, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение основанного на вещественных доказательствах мнения прокурора относительно факта совершённого преступления., 영어 대역어: closing argument, 영어 대역어 뜻풀이: A prosecutor saying his/her opinion about the facts pertaining the crime based on evidence in a criminal trial., 일본어 대역어: ろんこく【論告】, 일본어 대역어 뜻풀이: 刑事裁判において検事が証拠をもとに犯罪事実に関する自分の意見を述べること。, 프랑스어 대역어: réquisitoire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exposé oral, faite par un procureur lors d'un procès criminel, de son opinion sur un crime basée sur des preuves., 스페인어 대역어: acusación, prosecución, juicio del fiscal, 스페인어 대역어 뜻풀이: En un juicio penal, criterio y opinión expuestos por un fiscal sobre el delito cometido en base a las pruebas existentes., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: رأي المدعي العام حول الحقائق المتعلقة بالجريمة استنادا إلى الأدلة في محاكمة جنائية, 중국어 대역어: 起诉, 중국어 대역어 뜻풀이: 在刑事审判过程中，检察官根据证据讲述自己关于犯罪事实的意见。