표제어: 쌈밥, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쌈밥, 활용: 쌈밥이[쌈바비], 쌈밥도[쌈밥또], 쌈밥만[쌈밤만], 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 쌈밥
[사진] 쌈밥, 뜻풀이: 채소 잎에 여러 가지 반찬과 쌈장을 넣고 밥과 함께 싸서 먹는 음식., 용례: <구> 불고기 쌈밥.
<구> 상추 쌈밥.
<구> 쌈밥 도시락.
<구> 쌈밥이 맛있다.
<구> 쌈밥을 만들다.
<구> 쌈밥을 먹다.
<구> 쌈밥을 싸다.
<구> 쌈밥을 하다.
<문장> 배추 잎에 밥과 된장만 넣은 쌈밥이 퍽 맛있었다.
<문장> 채소를 싫어하는 동생도 삼겹살을 상추로 싼 쌈밥은 잘 먹었다.
<문장> 어머니가 보쌈을 하신 날이면 우리 가족은 온갖 채소로 쌈밥을 만들어 먹는다.
<대화> 가: 오늘은 쌈밥을 해 먹을까?
<대화> 나: 좋지. 마당에서 상추랑 깻잎 좀 따 올게., 몽골어 대역어: самбаб, навчны ороомог, 몽골어 대역어 뜻풀이: ногооны навчинд янз бүрийн хачир болон амталсан жан болох самжаныг хийн будаатай хамт боож иддэг хоол., 베트남어 대역어: ssambap; cơm cuốn, cơm cuộn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thức ăn ăn bằng cách cho nhiều loại thức ăn và tương ướp gia vị vào lá rau rồi cuộn với cơm., 타이어 대역어: ซัมบับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้าวห่อ;  ข้าวห่อผักและเครื่องเคียง : อาหารที่กินโดยการห่อกับข้าวหลายอย่างกับเครื่องปรุงรสบนผักและห่อกินกับข้าว, 인도네시아어 대역어: ssambab, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makanan yang dimakan dengan cara meletakkan berbagai lauk-pauk serta saus fermentasi kedelai ke atas daun sayuran lalu dibungkus bersama nasi, 러시아어 대역어: ссамбап, 러시아어 대역어 뜻풀이: Корейское блюдо, в котором в листья овощей заворачиваются разные салаты, соусы и рис., 영어 대역어: ssambap; leaf wraps and rice, 영어 대역어 뜻풀이: A dish of leaf wraps and rice, eaten after wrapping rice, several side dishes, and ssamjang, condiments, on a leaf of lettuce, sesame, etc., 일본어 대역어: やさいつつみごはん【野菜包みご飯】, 일본어 대역어 뜻풀이: 野菜の葉にご飯を入れて、種々のおかず、サムジャン・ソースを少し加えて包んで食べる料理。, 프랑스어 대역어: ssambap, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Riz que l'on mange avec d'autres plats d'accompagnement et du ssamjang (pâte de soja assaisonnée) enroulés ensemble dans une feuille de légume., 스페인어 대역어: ssambap, arroz envuelto en hortaliza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comida que se envuelve con hojas de hortaliza el arroz, diferentes acompañamientos y el ssamjang(pasta de soja o de chile)., 아랍어 대역어: أرز مغلف بورق الخص, 아랍어 대역어 뜻풀이: طعام يأكل بعد تغليف الأرز وبعض أنواع الأطباق الجانبية، بالإضافة إلى التوابل بأوراق الخص، السمسم وغيره, 중국어 대역어: 蔬菜包饭，包饭, 중국어 대역어 뜻풀이: 在蔬菜叶里放入各种菜、包饭酱和饭一起吃的食物。