표제어: 만선, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 滿船, 발음: 만ː선, 파생어: 만선하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 배에 사람이나 짐을 가득 실음. 또는 그런 배., 용례: <구> 만선 상태.
<구> 여객선이 만선이다.
<구> 배가 만선이다.
<문장> 부산에서 제주도로 가는 여객선이 관광객들로 만선이다.
<문장> 그 섬으로 들어가는 마지막 배가 만선이어서 우리는 다음 날 첫 배를 탔다.
<대화> 가: 뉴스 봤어? 여객선이 침몰했대.
<대화> 나: 응. 만선 상태였던 여객선이라 많은 사람들이 실종됐다더라., 몽골어 대역어: зайгүй усан онгоц, 몽골어 대역어 뜻풀이: усан онгоцонд хүн болон ачаа дүүрэн ачих явдал. мөн тэгж ачсан усан онгоц., 베트남어 대역어: (sự) chở đầy thuyền, thuyền chở đầy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chở đầy người hay hành lý trên thuyền (tàu). Hoặc thuyền (tàu) như vậy., 타이어 대역어: การบรรทุกคน(สัมภาระ)เต็มลำ, เรือบรรทุกคน(สัมภาระ)เต็มลำ, 타이어 대역어 뜻풀이: การบรรทุกคนหรือสัมภาระเต็มเรือ หรือเรือดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: penuh muatan, padat, penuh sesak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penuhnya penumpang atau muatan barang di kapal, atau kapal yang demikian, 러시아어 대역어: перегруз; перегруженность корабля; перегруженный корабль, 러시아어 대역어 뜻풀이: Переполненность корабля людьми или грузом, а так же такой корабль., 영어 대역어: being fully loaded; fully-loaded ship, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which a ship is fully loaded with passengers or baggage, or such a ship., 일본어 대역어: まんせん【満船】, 일본어 대역어 뜻풀이: 船に人や荷物がいっぱいであること。また、その船。, 프랑스어 대역어: bateau chargé à pleine capacité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de charger complètement un bateau de passagers ou de bagages ; bateau dans un tel état., 스페인어 대역어: barco lleno, 스페인어 대역어 뜻풀이: Barco lleno de personas o cargamento., 아랍어 대역어: سفينة مليئة بالاحمال, 아랍어 대역어 뜻풀이: حمل الأشخاص أو الحقائب داخل سفينة, 중국어 대역어: 满载，满舱, 중국어 대역어 뜻풀이: 船上载满了人或行李；或指那样的船。