표제어: 퍼렇다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 퍼ː러타, 활용: 퍼런[퍼ː런], 퍼레[퍼ː레], 퍼러니[퍼ː러니], 퍼렇습니다[퍼ː러씀니다], 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '퍼렇게'로 쓴다., 문형: 1이 퍼렇다, 뜻풀이: 싱싱하거나 생생하다., 용례: <구> 퍼렇게 날뛰다.
<구> 퍼렇게 돌아다니다.
<구> 퍼렇게 뛰어다니다.
<구> 퍼렇게 살아 있다.
<구> 퍼렇게 활동하다.
<문장> 갓 잡아 올린 싱싱한 물고기들이 그물 속에서 퍼렇게 살아 날뛰었다.
<문장> 죽은 줄로만 알았던 민준이가 두 눈 퍼렇게 뜨고 살아 있었다., 몽골어 대역어: амьд өнгөлөг, сэргэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: шинэхэн буюу амьд өнгөлөг байх., 베트남어 대역어: xanh tươi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tươi hoặc sống động., 타이어 대역어: สดใส, สดใหม่, สดชื่น, 타이어 대역어 뜻풀이: สดหรือแจ่มชัด, 인도네시아어 대역어: segar, subur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: segar atau jelas, 러시아어 대역어: живой; оживлённый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наполненный энергией., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: Fresh or vivid., 일본어 대역어: いきいきする【生き生きする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 新鮮だ。また、生々しい。, 프랑스어 대역어: vigoureux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est frais ou vivace., 스페인어 대역어: fresco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está fresco o avivado., 아랍어 대역어: أخضر، أزرق, 아랍어 대역어 뜻풀이: طازج أو حيّ, 중국어 대역어: 活蹦乱跳，生气盎然, 중국어 대역어 뜻풀이: 新鲜或生机勃勃。