표제어: 끌어오다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 끄ː러오다, 활용: 끌어와[끄ː러와], 끌어오니[끄ː러오니], 끌어오너라[끄ː러오너라], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3으로 끌어오다, 뜻풀이: 바닥에 있는 물체를 잡아당겨서 이동시키다., 용례: <구> 부대를 끌어오다.
<구> 수레를 끌어오다.
<구> 의자를 끌어오다.
<구> 자루를 끌어오다.
<구> 짐을 끌어오다.
<문장> 그는 물건이 가득 실린 수레를 낑낑대며 내 앞으로 끌어오고 있었다.
<문장> 집까지 쌀자루를 질질 끌어오다가 자루가 터지는 바람에 쌀이 바닥에 쏟아졌다.
<대화> 가: 여기에 앉으니까 칠판이 잘 안 보여요.
<대화> 나: 그럼 앞쪽으로 의자를 끌어와서 이쪽에 앉도록 해., 몽골어 대역어: чирэх, татах, хөдөлгөх, зайлуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: шалан дээр байгаа зүйлийг чирэн шилжүүлэх., 베트남어 대역어: lôi đến, kéo đến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nắm rồi kéo và dịch chuyển vật thể ở trên sàn (nền)., 타이어 대역어: หยิบขึ้นมา, ดึงขึ้นมา, เอาขึ้นมา, ยกขึ้นมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ลากสิ่งของที่อยู่บนพื้นแล้วทำให้เคลื่อนไหว, 인도네시아어 대역어: menggeser, menyeret, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menarik objek-objek di lantai dan memindahkannya, 러시아어 대역어: притягивать; притаскивать; подтягивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Передвигать какой-либо предмет, таща его по полу., 영어 대역어: pull; drag, 영어 대역어 뜻풀이: To pull an object on the ground to move it., 일본어 대역어: ひく【引く】。ひきずる【引き摺る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 地面にある物を引っ張って移す。, 프랑스어 대역어: tirer, traîner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mettre quelque chose par terre et le tirer., 스페인어 대역어: traer, llevar, arrastrar, acarrear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mover algo tomándolo desde el suelo., 아랍어 대역어: يجرّ، يجلب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشدّ شيئا على الأرض وينقله, 중국어 대역어: 拉过来, 중국어 대역어 뜻풀이: 拽地面上的物体，使之移动。