표제어: 주경야독하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 晝耕夜讀하다, 발음: 주경냐도카다, 가봐라: 주경야독, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 주경야독하다, 뜻풀이: 어려운 환경 속에서도 열심히 공부하다., 용례: <구> 주경야독하여 대학에 들어가다.
<구> 주경야독하여 시험에 합격하다.
<구> 매일매일 주경야독하다.
<문장> 나는 학비를 스스로 벌어야 했기 때문에 주경야독하며 학교에 다닐 수밖에 없었다.
<문장> 민준이는 낮에는 공장에서 일하고 밤에는 야간 고등학교에 다니며 주경야독한 끝에 우리 학교에 들어왔다.
<대화> 가: 낮에는 일하고 밤에는 공부를 하시려니 참 힘드셨겠어요.
<대화> 나: 주경야독하는 생활이지만 공부를 한다는 사실만으로 행복해요., 몽골어 대역어: өдөр ажиллаж шөнө унших, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэцүү бэрхшээлтэй нөхцөлд хичээнгүйлэн суралцах., 베트남어 대역어: ngày làm đêm học, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chăm chỉ học hành ngay cả trong hoàn cảnh khó khăn., 타이어 대역어: ขยันหมั่นเพียร, เพียรพยายาม, มานะบากบั่น, อุตสาหะอดทน, หนักเอาเบาสู้, 타이어 대역어 뜻풀이: ตั้งใจเรียนหนังสือท่ามกลางสิ่งแวดล้อมที่ยากลำบาก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: belajar dengan tekun walaupun dalam situasi sulit, 러시아어 대역어: Заниматься учёбой даже в трудной обстановке, 러시아어 대역어 뜻풀이: (Досл.) Работать днём, читать ночью., 영어 대역어: work during the day and study at night, 영어 대역어 뜻풀이: To study hard in difficult circumstances., 일본어 대역어: ちゅうこうやしょうする【昼耕夜誦する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 貧しい生活をしながらも勉学に励む。, 프랑스어 대역어: travailler le jour et étudier la nuit, étudier dur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Etudier durement même dans une situation difficile., 스페인어 대역어: trabajar de día y estudiar de noche, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de estudiar duro pese a condiciones difíciles., 아랍어 대역어: يعمل نهارا ويدرس ليلا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يدرس باجتهاد في الظروف الصعبة, 중국어 대역어: 昼耕夜读, 중국어 대역어 뜻풀이: 尽管环境很艰苦，还勤奋学习。