표제어: 묵히다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무키다, 활용: 묵히어[무키어/무키여](묵혀[무켜]), 묵히니[무키니], 가봐라: 묵다01, 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2를 묵히다, 뜻풀이: 상당한 기간을 가만히 두어 오래된 상태가 되게 하다., 용례: <구> 묵힌 된장.
<구> 묵힌 김치.
<구> 간장을 묵히다.
<구> 소금을 묵히다.
<구> 오랫동안 묵히다.
<구> 한참 묵히다.
<문장> 김치를 너무 오랫동안 묵혔더니 너무 시어서 먹을 수가 없었다.
<문장> 아내는 작년 추석 때 음식들을 냉동실에 일 년이나 묵혔다가 결국 버렸다.
<대화> 가: 된장은 어떻게 만들어요?
<대화> 나: 먼저 콩으로 메주를 만들고 소금물에 담가 세 달 동안 묵히면 된장이 완성된단다., 몽골어 대역어: дарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нилээд хугацаанд зүгээр орхин хуучин болгох., 베트남어 대역어: để lâu ngày, 베트남어 대역어 뜻풀이: Để lâu làm cho trở thành trạng thái cũ., 타이어 대역어: ทิ้งไว้, ปล่อยไว้, ปล่อยทิ้งไว้, 타이어 대역어 뜻풀이: ทิ้งไว้เฉย ๆ เป็นเวลานานพอสมควร จนทำให้กลายเป็นสภาพที่เก่า, 인도네시아어 대역어: mendiamkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membiarkan jangka panjang dan membuatnya menjadi tua, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Оставлять так как есть, хранить в каком-либо состоянии долгое время., 영어 대역어: leave unused, 영어 대역어 뜻풀이: To keep something intact for an extended period and make it in an old state., 일본어 대역어: ねかす【寝かす】, 일본어 대역어 뜻풀이: しばらくそのままにしておいて、古い状態にさせる。, 프랑스어 대역어: laisser vieillir, laisser à l'abandon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Laisser quelque chose pendant une période considérable pour le faire vieillir., 스페인어 대역어: añejar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer añejo algo por dejarse reposar durante mucho tiempo., 아랍어 대역어: يترك شيئا بدون استعماله, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل حالة الشيء حالة عتيقة من خلال تركه ساكنا لمدة طويلة, 중국어 대역어: 陈，旧, 중국어 대역어 뜻풀이: 很长时间里放着不动，成为久存的状态。