표제어: 집어던지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 지버던지다, 활용: 집어던지어[지버던지어/지버던지여](집어던져[지버던저]), 집어던지니[지버던지니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 집어던지다, 뜻풀이: 하던 일이나 행동을 그만두거나, 가지고 있던 재물이나 권리 등을 내놓다., 용례: <구> 집어던진 직책.
<구> 권력을 집어던지다.
<구> 돈을 집어던지다.
<구> 사장 자리를 집어던지다.
<구> 과감히 집어던지다.
<구> 헌신짝같이 집어던지다.
<문장> 거짓 소문으로 누명을 쓴 김 대표는 높은 자리를 대수롭지 않게 집어던져 결백을 증명했다.
<문장> 그는 사랑하는 연인을 위해 돈과 명예를 모두 집어던지고 그녀 곁을 지켰다.
<대화> 가: 매일 야근에 너무 힘들고 지쳐. 전부 다 집어던지고 쉬고 싶어.
<대화> 나: 나도 그렇지만, 어쩌겠니. 먹고살려면., 몽골어 대역어: хаях, орхих, болих, 몽골어 대역어 뜻풀이: хийж байсан зүйл юмуу үйлдлээ болих буюу эзэмшиж байсан эд хөрөнгө ба эрх мэдэл зэргээ орхих., 베트남어 대역어: rũ bỏ, từ bỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chấm dứt hành động hoặc công việc đang làm nào đó hoặc bỏ đi của cải hay quyền lợi mà mình đang có cho người khác., 타이어 대역어: ขว้างทิ้ง, เขวี้ยง, โยน, 타이어 대역어 뜻풀이: ล้มเลิกพฤติกรรมหรืองานที่เคยทำ หรือยื่นเอาทรัพย์หรือสิทธิที่เคยมี เป็นต้น ออก, 인도네시아어 대역어: menyerahkan, menggulung, membuang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berhenti melakukan pekerjaan atau tindakan yang sedang dilakukan, atau menyerahkan kekayaan atau hak dsb, 러시아어 대역어: бросать; оставлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отказываться от каких-либо прав или владений или же переставать делать что-либо или заниматься чем-либо., 영어 대역어: throw away; give up, 영어 대역어 뜻풀이: To quit one's job or work, or give up one's wealth, rights, etc., 일본어 대역어: ほうりなげる【放り投げる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事や行動を途中でやめたり、保有していた財物や権利などをあきらめて渡す。, 프랑스어 대역어: abandonner, renoncer, lâcher, délaisser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Laisser tomber un travail ou une action en cours ; se dessaisir d'un bien ou d'un droit en sa possession., 스페인어 대역어: tirar, dejar, renunciar, botar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cesar un trabajo o una acción, o abandonar un derecho o una propiedad que está bajo su posesión., 아랍어 대역어: يتخلّى، ينسحب، يتوقّف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتوقّف عن عمله أوسلوكه، يتخلَّى عن ممتلكاته أو حقوقه وغيرها, 중국어 대역어: 扔，抛弃，放弃, 중국어 대역어 뜻풀이: 停止正做的事情；或指拿出自己的财物或交出自己的权利等。