표제어: 깊다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 깁따, 활용: 깊은[기픈], 깊어[기퍼], 깊으니[기프니], 깊습니다[깁씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 모양, 관련어: 반대말 얕다, 문형: 1이 깊다, 뜻풀이: 생각이 가볍지 않고 신중하다., 용례: <구> 뜻이 깊다.
<구> 마음이 깊다.
<구> 생각이 깊다.
<구> 인식이 깊다.
<구> 주의가 깊다.
<문장> 민준이는 사려가 깊은 사람으로 상대방을 먼저 생각하여 배려하는 마음씨를 지녔다.
<문장> 지수는 속이 깊어서 남에게 함부로 말하지 않는다.
<대화> 가: 유민이는 나이에 비해 참 어른스러워요.
<대화> 나: 네. 생각이 깊은 아이죠., 몽골어 대역어: гүн, гүнзгий, ултай, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодол санаа хөнгөн бус нухацтай байх., 베트남어 대역어: sâu sắc, sâu xa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ thận trọng và không hời hợt., 타이어 대역어: ลุ่มลึก, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดที่ไม่ฉาบฉวยและรอบคอบ, 인도네시아어 대역어: dalam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pikiran tidak ringan dan hati-hati, 러시아어 대역어: глубокий; серьёзный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не легкомысленный и благоразумный., 영어 대역어: profound; deep, 영어 대역어 뜻풀이: One's thinking being careful, not indiscreet., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 考えが重く、慎重だ。, 프랑스어 대역어: profond, prudent, circonspect, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dont la réflexion est approfondie et (qui n'agit) pas à la légère., 스페인어 대역어: prudente, reflexivo, juicioso, comedido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sensato y serio de pensamiento., 아랍어 대역어: حكيم, 아랍어 대역어 뜻풀이: فكرة حصيفة وليست بسيطة, 중국어 대역어: 深，深沉，深刻, 중국어 대역어 뜻풀이: 想法不轻率，很慎重。