표제어: 협정되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 協定되다, 발음: 협쩡되다/협쩡뒈다, 가봐라: 협정, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 협정되다, 뜻풀이: 한 국가가 다른 국가와 약정이 맺어지다., 용례: <구> 협정된 종전.
<구> 관세가 협정되다.
<구> 평화가 협정되다.
<구> 협약이 협정되다.
<구> 휴전이 협정되다.
<문장> 그 조약은 우리나라에게는 매우 불리하게 협정된 불평등 조약이었다.
<문장> 두 나라 사이의 협약은 협정된 지 몇 년 지나지 않아 금방 깨지고 말았다.
<문장> 휴전이 협정되면서 양국은 전쟁을 멈추게 되었다., 몽골어 대역어: гэрээ хийгдэх, гэрээ хэлэлцээр хийгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг улс нөгөө улстай гэрээ хэлэлцээр хийгдэх., 베트남어 대역어: được thoả thuận, được ký kết hiệp định, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc giao ước của một quốc gia với một quốc gia khác được ký kết., 타이어 대역어: ถูกทำสัญญา, ได้มีการทำสัญญา, 타이어 대역어 뜻풀이: สัญญาของประเทศหนึ่งกับประเทศอื่นถูกทำขึ้นมา, 인도네시아어 대역어: dijanjikan, disetujui, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: diikat atau dijalinnya perjanjian satu negara dengan negara lain, 러시아어 대역어: заключать соглашение; заключать контракт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одна страна заключает какую-либо договорённость с другой страной., 영어 대역어: be agreed; be signed, 영어 대역어 뜻풀이: For an agreement to be made with another country., 일본어 대역어: きょうていされる【協定される】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある国が他国と約定を結ぶ。, 프랑스어 대역어: être signé, être conclu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Accord) Être conclu par un pays et un autre., 스페인어 대역어: firmarse un tratado, suscribirse un pacto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Firmarse un tratado entre dos o más países., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم إبرام معاهدة لدولة مع دول أخرى, 중국어 대역어: 缔结，协定, 중국어 대역어 뜻풀이: 一个国家和其他国家截下约定。