표제어: 족족, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 족쪽, 활용: 족족이[족쪼기], 족족도[족쪽또], 족족만[족쫑만], 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '-는 족족'으로 쓴다., 뜻풀이: 어떤 일을 하는 하나하나., 용례: <구> 건드리는 족족.
<구> 걸리는 족족.
<구> 나오는 족족.
<구> 넣는 족족.
<구> 먹는 족족.
<구> 버는 족족.
<구> 보는 족족.
<구> 익히는 족족.
<구> 잡는 족족.
<구> 푸는 족족.
<구> 피하는 족족.
<구> 하는 족족.
<문장> 몸집이 작은 나는 싸우는 족족 지고 말았다.
<문장> 항아리 바닥이 깨져서 물을 붓는 족족 다 빠져 나갔다.
<문장> 배가 고팠던 강아지는 먹이를 주는 족족 다 먹어 치웠다.
<문장> 나는 돈을 버는 족족 옷이며 가방을 사는 바람에 통장에는 잔고가 없었다.
<대화> 가: 내일이 시험인데 공부 많이 했어?
<대화> 나: 말도 마라. 외우는 족족 다 잊어버리는 기분이야., 몽골어 대역어: бүрд, болгонд, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг ажил хэргийг нэг бүрчлэн хийж гүйцэтгэх., 베트남어 대역어: lần lượt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm việc nào đó từng cái từng cái một., 타이어 대역어: แต่ละครั้ง, ทีไร, ทุกครั้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: แต่ละครั้งที่ทำสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: tiap-tiap, setiap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tiap-tiap hal dari sesuatu yang dikerjakan, 러시아어 대역어: каждый; всякий раз, когда; каждый раз, когда, 러시아어 대역어 뜻풀이: Каждый ход какого-либо процесса., 영어 대역어: jokjok, 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun used to mean each and every thing that a person does., 일본어 대역어: たびに【度に】。しだい【次第】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かをする時はいつも。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chaque fois que l'on fait quelque chose., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Cada vez que se hace algo., 아랍어 대역어: كلّما ، في أيّ وقت ، كثيرًا ما, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلّ أمر يفعله, 중국어 대역어: 件件, 중국어 대역어 뜻풀이: 做的某事一个个都。