표제어: 살살거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살살거리다, 가봐라: 살살02, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 살살대다, 문형: 1이 2에게 살살거리다, 뜻풀이: 상대편에게 눈웃음을 치며 아첨을 하거나 상대편을 자꾸 꾀다., 용례: <구> 살살거리는 모습.
<구> 살살거리는 성격.
<구> 살살거리는 직원.
<구> 상사에게 살살거리다.
<구> 웃으며 살살거리다.
<문장> 무뚝뚝한 성격의 아들은 남에게 살살거릴 줄을 모른다.
<문장> 애교도 잘 부리고 살살거리는 딸은 남편의 사랑을 독차지하고 있다.
<대화> 가: 지수 씨는 과장님께 너무 살살거리는 것 같아요.
<대화> 나: 그러게요, 가끔은 심하다는 생각이 들 정도예요., 몽골어 대역어: заль гаргах, шарвалзах, 몽골어 대역어 뜻풀이: харилцаж буй хүн рүүгээ нүдээрээ инээн бялдуучлах буюу түүнийг байнга залилах., 베트남어 대역어: nũng nịu, õng ẹo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cười bằng mắt với đối phương và nịnh bợ hoặc dụ dỗ đối phương., 타이어 대역어: หลอกล่อ, ประจบสอพลอ, มีเล่ห์เหลี่ยม, เหลี่ยมจัด, 타이어 대역어 뜻풀이: ประจบสอพลอหรือยั่วฝ่ายตรงข้ามบ่อย ๆพร้อมกับส่งสายตายิ้มให้แก่ฝ่ายตรงข้าม, 인도네시아어 대역어: mengambil hati, memikat hati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memberikan lawan bicara senyuman melalui mata untuk mengambil hati atau untuk memperdayanya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Улыбаясь, соблазнять или заискивать перед собеседником., 영어 대역어: flatter; seduce, 영어 대역어 뜻풀이: To smile at, flatter, or seduce someone., 일본어 대역어: へつらう【諂う・諛う】。こびる【媚びる】。おもねる【阿る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 相手に愛想笑いしながら、おべっかを使ったり相手を惑わす。, 프랑스어 대역어: flatter, faire de la lèche à, aduler, encenser, flagorner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chercher à plaire à quelqu'un ou l'inciter continuellement à faire quelque chose en souriant avec les yeux., 스페인어 대역어: lisonjear, dorar la píldora, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacerle ojitos al otro prodigándole halagos para querer conseguir algo de él., 아랍어 대역어: يغري, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبدي ابتسامة بعينيه نحو طرف آخر من أجل التملق إليه أو إغرائه مرارا وتكرار, 중국어 대역어: 献媚, 중국어 대역어 뜻풀이: 向对方陪着笑脸恭维或不断引诱对方。