표제어: 격리되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 隔離되다, 발음: 경니되다/경니뒈다, 활용: 격리되는[경니되는/경니뒈는], 격리되어[경니되어/경니뒈여](격리돼[경니돼]), 격리되니[경니되니/경니뒈니], 격리됩니다[경니됨니다/경니뒘니다], 가봐라: 격리, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서/에게서 격리되다
1이 (2와) 격리되다, 뜻풀이: 다른 것과 서로 통하지 못하게 사이가 막히거나 분리되다., 용례: <구> 격리된 상태.
<구> 격리된 생활.
<구> 격리된 장소.
<구> 사회와 격리되다.
<구> 외부와 격리되다.
<구> 주변과 격리되다.
<구> 지리적으로 격리되다.
<문장> 그 흉악범은 현재 독방에 감금되어 다른 죄수들과 격리되어 있다.
<문장> 폭설로 도로가 끊기면서 우리 마을은 주변 마을과 완전히 격리되었다.
<대화> 가: 민준이가 모든 연락을 끊고 산속으로 들어가서 살고 싶대.
<대화> 나: 응, 그 녀석이 자기는 세상에서 격리되어 지내고 싶다고 했어., 몽골어 대역어: тусгаарлагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр бусад зүйлтэй үл харилцан тусдаа байхад хүрэх., 베트남어 대역어: bị cách ly, bị cô lập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị tách rời hoặc ngăn cản không cho quan hệ qua lại với cái khác., 타이어 대역어: ถูกแยกออก, ถูกปิดกั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสัมพันธ์ถูกจับแยกหรือปิดกั้นเพื่อไม่ให้ผ่านไปยังสิ่งอื่น, 인도네시아어 대역어: diasingkan, diisolasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memutus hubungan atau dipisahkan supaya tak dapat saling berhubungan dengan hal lain, 러시아어 대역어: быть изолированным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть отделённым или перекрытым с целью предотвращения соприкосновения, соединения с чем-либо другим., 영어 대역어: be isolated; be separated, 영어 대역어 뜻풀이: For someone or something to be blocked or separated from others so that their communication is hindered., 일본어 대역어: かくりされる【隔離される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他のものと連絡できないように防げられたり、引き離されたりする。, 프랑스어 대역어: être isolé, être reclus, être retiré, être séparé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être mis à l'écart ou être bloqué pour ne pas pouvoir  communiquer avec d'autres., 스페인어 대역어: aislarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Obstaculizar entre dos cosas para impedir que se comuniquen o  la separación entre ambas., 아랍어 대역어: ينفصل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُفصل أو يحجز بين شيئين لمنع التعامل فيما بينهما, 중국어 대역어: 被隔开，被隔离, 중국어 대역어 뜻풀이: 中间被阻拦或分离，不能和别的东西相通。