표제어: 성황리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 盛況裡, 발음: 성ː황니, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '성황리에'로 쓴다., 뜻풀이: 모임 등에 사람이 많이 모여 활기 차고 성대한 상황을 이룬 가운데., 용례: <구> 성황리에 개최하다.
<구> 성황리에 마무리하다.
<구> 성황리에 마치다.
<구> 성황리에 열리다.
<구> 성황리에 종료하다.
<문장> 인기 가수가 출연한 뮤지컬이 전회 매진을 하며 성황리에 종료되었다.
<문장> 올해 프로 농구 대회는 최대 관객 기록을 깨며 상황리에 마무리되었다.
<대화> 가: 이번 전시회를 성황리에 마치신 것을 축하합니다.
<대화> 나: 다 선생님께서 신경 써 주신 덕분입니다., 몽골어 대역어: нижгэр байдал, өргөн дэлгэр байдал, сүр жавхлантай байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: уулзалт цуглаан зэрэгт хүн их цугларч сүрлэг сайхан байдлыг үүсгэн байх үе, явцад., 베트남어 대역어: sự đang trong lúc đông vui náo nhiệt, thời hoàng kim, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giữa lúc đạt được sự phồn thịnh, hoành tráng, tràn đầy sinh khí vì người ta tụ họp đông ở các buổi hội họp., 타이어 대역어: ท่ามกลางความโอ่อ่าสมเกียรติ, ท่ามกลางความยิ่งใหญ่, อย่างสมเกียรติ, อย่างยิ่งใหญ่, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่ามกลางสถานการณ์ที่มีผู้คนมารวมตัวกันที่่งานพบปะสังสรรค์ เป็นต้น เป็นจำนวนมากซึ่งมีชีวิตชีวาและยิ่งใหญ่, 인도네시아어 대역어: dengan kemeriahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: di tengah suasana megah dengan dipenuhi semangat karena banyaknya orang berkumpul di suatu pertemuan dsb, 러시아어 대역어: в расцвете; в торжественной обстановке, 러시아어 대역어 뜻풀이: В оживлённой и торжественной обстановке на собрании и т.п. местах, где собирается много народу., 영어 대역어: prosperity; boom; success, 영어 대역어 뜻풀이: The lively, grand situation of a crowded gathering, etc., 일본어 대역어: せいきょうり【盛況裏・盛況裡】。せいかいり【盛会裏・盛会裡】, 일본어 대역어 뜻풀이: 催し物などに多くの人が集まって活気あふれて盛んな雰囲気の中。, 프랑스어 대역어: grand succès, succès fou, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Situation où des gens se réunissent en grand nombre dans une atmosphère enjouée et chaleureuse., 스페인어 대역어: exitoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de  un evento, muy concurrido y  con un ambiente animado y esplendoroso., 아랍어 대역어: حضور ومشاركة كبيرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة حيوية عظيمة تتكون من خلال تجمع أعداد كبيرة من الناس في اجتماع أو غيره, 중국어 대역어: 隆重，盛况, 중국어 대역어 뜻풀이: 聚会等场合中很多人聚集在一起，在充满活力、场面盛大的状态下。