표제어: 조르륵, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 조르륵, 파생어: 조르륵거리다,조르륵대다,조르륵하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 주르륵
센말 쪼르륵, 뜻풀이: 가는 물줄기 등이 빠르게 잠깐 흐르다가 그치는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 조르륵 따르다.
<구> 조르륵 붓다.
<구> 조르륵 흐르다.
<구> 조르륵 흘러내리다.
<구> 조르륵 떨어지다.
<문장> 지수는 잔에 물을 조르륵 따라서 마셨다.
<문장> 국수를 건져 낸 체 밑으로 물이 조르륵 흘러내렸다.
<문장> 풀잎에 있던 물방울은 이내 바닥으로 조르륵 떨어졌다.
<문장> 아이가 컵에 음료수를 조르륵 따르더니 내게 갖다 주었다.
<대화> 가: 여기로 휴가 오기를 잘 한 것 같아.
<대화> 나: 응. 조르륵 흐르는 물소리를 들으며 쉬니까 천국이 따로 없어., 몽골어 대역어: шор шор, шоржигнон, 몽골어 대역어 뜻풀이: урсгал ус зэрэг хурдан, түр урсаж байгаад зогсох чимээ. мөн тухайн байдал., 베트남어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh mà dòng nước nhỏ…đang chảy thì dứt nhanh. Hoặc hình ảnh như vậy., 타이어 대역어: (หยด, ไหล)ติ๋ง, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่สายน้ำที่ไหล เป็นต้น ไหลมาอย่างเร็วสักครู่แล้วก็หยุด หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi sedikit cairan yang berhenti setelah mengalir sesaat dengan cepat, atau bentuk yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О звуке струи жидкости, которая быстро потекла куда-либо, но тут же остановилась. Или о подобном виде., 영어 대역어: quickly, 영어 대역어 뜻풀이: With a sound resembling the one that is produced when a thin, narrow flow of water, etc., runs down quickly and briefly before stopping, or such an action., 일본어 대역어: ちょろり, 일본어 대역어 뜻풀이: 水などがごくわずかに流れて、すぐ止まる音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée illustrant le son émis lorsque quelque chose tel qu'un petit courant d'eau, etc., coule rapidement pendant un court moment puis s'arrête ; idéophone décrivant un tel aspect., 스페인어 대역어: chorreando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido o forma en que pequeñas corrientes de agua para de correr tras fluir aceleradamente por un momento., 아랍어 대역어: سريعًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يصدر من جريان الماء في مكان الضيق أو غيره بشكل سريع لمدّة قصيرة ثم يتوقّف، أو شكل مثل ذلك, 중국어 대역어: 潺潺, 중국어 대역어 뜻풀이: 细水短暂流得很快而停止的声音；或指其模样。