표제어: 건배, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 乾杯, 발음: 건배, 파생어: 건배하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 축배, 뜻풀이: 여러 사람이 기쁜 일을 축하하거나 소원이 이루어지길 빌면서 함께 술잔을 들어 술을 마시는 것., 용례: <구> 건배를 권하다.
<구> 건배를 들다.
<구> 건배를 하다.
<문장> 우리는 술잔을 들고 승리를 위해 건배를 하였다.
<문장> 우리 팀은 경기에서 우승한 기념으로 건배를 들었다.
<대화> 가: 우리 건배라도 할까?
<대화> 나: 부장님께서 한마디만 해 주시죠., 몽골어 대역어: хундага тулгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэмдэглэлт үйл явдал болон баяр ёслол тэмдэглэх үед хамтдаа хундага тулган архи уух явдал., 베트남어 대역어: sự nâng ly, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nhiều người vừa nâng ly uống rượu vừa chúc mừng cho việc vui hay cầu mong cho điều ước nguyện thành hiện thực., 타이어 대역어: การดื่มให้พร, การดื่มอวยพร, 타이어 대역어 뜻풀이: การดื่มเหล้าโดยที่คนหลาย ๆ คนยกแก้วเหล้าขึ้นมาพร้อมกันแล้วอวยพรเรื่องดี ๆ หรืออธิษฐานให้สมปรารถนา, 인도네시아어 대역어: sulang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara minum alkohol, yaitu dengan mengangkat gelas bersama sambil berharap keinginannya terkabul atau ketika beberapa orang merayakan suatu hal yang membahagiakan, 러시아어 대역어: тост, 러시아어 대역어 뜻풀이: Короткая речь с пожеланием в честь кого или чего-нибудь и предложением выпить за сказанное., 영어 대역어: toast, 영어 대역어 뜻풀이: Raising glasses and drinking together in a social gathering, to celebrate a happy occasion or to wish good luck., 일본어 대역어: かんぱい【乾杯】, 일본어 대역어 뜻풀이: 多くの人が喜ばしいことをお祝いしたり、願いがかなうように願いながら一緒に杯をかわすこと。, 프랑스어 대역어: toast, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de lever, à plusieurs en même temps, un verre et de le boire en célébrant quelque chose d'heureux ou en adressant un vœu., 스페인어 대역어: brindis, chinchín, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de tomar bebida alcohólica entre varias personas levantado la copa y deseando que se cumpla un deseo, o para felicitar un suceso alegre., 아랍어 대역어: نخب, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يشرب ناس كثيرون خمرا معا برفع الكأس للتبرّك بأمر جيد أو للتمنّي لتحقيق أمل, 중국어 대역어: 干杯, 중국어 대역어 뜻풀이: 几个人庆祝喜事或祈愿的时候一起举杯喝酒。