표제어: 사회화되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 社會化되다, 발음: 사회화되다/사훼화뒈다, 가봐라: 사회화, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 사회화되다, 뜻풀이: 사적인 존재나 소유가 공적인 존재나 소유로 바뀌다., 용례: <구> 기업이 사회화되다.
<구> 사병이 사회화되다.
<구> 산업이 사회화되다.
<구> 재산이 사회화되다.
<구> 토지가 사회화되다.
<구> 강제로 사회화되다.
<문장> 귀족들이 거느리던 사병이 사회화되면서 왕권이 더욱 강화되었다.
<문장> 개인 소유의 토지가 모두 사회화될 것이라는 소식에 지주들이 반발하고 나섰다.
<대화> 가: 정부가 소유하여 운영하는 산업은 무엇이 있죠?
<대화> 나: 우리나라에서는 수도, 철도, 난방과 같은 공공시설 관련 산업이 사회화되어 있습니다., 몽골어 대역어: нийгэмчлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хувь хүний эзэмшиж буй өмч хөрөнгө нийгмийн өмч болох., 베트남어 대역어: được xã hội hóa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự tồn tại hay sở hữu tư được chuyển thành sự tồn tại hay sở hữu công., 타이어 대역어: กลายเป็นของรัฐบาล, ถูกเปลี่ยนเป็นของสาธารณะ, กลายเป็นของส่วนรวม, 타이어 대역어 뜻풀이: การครอบครองหรือการดำรงอยู่ส่วนบุคคลถูกเปลี่ยนเป็นการครอบครองหรือดำรงอยู่แบบส่วนรวม, 인도네시아어 대역어: disosialisasikan, diberikan kepada rakyat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: objek yang mnejadi milik pribadi menjadi milik seluruh masyarakat, 러시아어 대역어: Обобществляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: становиться общественной собственностью (о частной собственности)., 영어 대역어: communalize, 영어 대역어 뜻풀이: For a private entity or ownership to be changed to a public entity or ownership., 일본어 대역어: しゃかいかする【社会化する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 私的な存在や所有が公的な存在や所有に変わる。, 프랑스어 대역어: socialiser, nationaliser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Existence ou possession privée) Devenir public ; transformer ainsi., 스페인어 대역어: estatalizarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: (el Estado) Poner cosas o bienes privados en manos de la Administración del Estado. O tal acción., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحول وجود خاص أو ملكية خاصة إلى وجود عام أو ملكية عامة, 중국어 대역어: 社会化，公有化, 중국어 대역어 뜻풀이: 私有的存在或所有转变成公有的存在或所有。