표제어: 금이빨, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 金이빨, 발음: 금니빨, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 금니, 뜻풀이: (낮잡아 이르는 말로) 금으로 만든 이., 용례: <구> 누런 금이빨.
<구> 금이빨이 반짝이다.
<구> 금이빨을 박아 넣다.
<구> 금이빨을 빼다.
<구> 금이빨을 해 넣다.
<문장> 나는 양쪽 어금니가 썩어서 금이빨을 해 넣었다.
<문장> 치과 의사인 친구는 고맙게도 금이빨을 무료로 박아 주었다.
<대화> 가: 금이빨 새로 하니까 어때?
<대화> 나: 진짜 금으로 만들어서 그런지 아주 단단하고 좋아., 몽골어 대역어: алтан араа, 몽골어 대역어 뜻풀이: (дорд үзэж дуудах үг) алтаар хийсэн шүд., 베트남어 대역어: răng vàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói xem thường) Răng được làm bằng vàng., 타이어 대역어: ฟันทอง, ฟันเคลือบทอง, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)ฟันที่ทำจากทอง, 인도네시아어 대역어: gigi emas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan vulgar) gigi yang terbuat dari emas, 러시아어 대역어: золотые зубы, 러시아어 대역어 뜻풀이: (пренебр.) Зубы, сделанные из золота., 영어 대역어: gold tooth, 영어 대역어 뜻풀이: (disparaging) A tooth made of gold., 일본어 대역어: きんば【金歯】, 일본어 대역어 뜻풀이: 金で作った歯を卑しめていう語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (péjoratif) Dent en or., 스페인어 대역어: diente de oro, 스페인어 대역어 뜻풀이: (PEYORATIVO) Diente elaborado en oro que es considerado como exhibición de riqueza, jactancia y fanfarronería., 아랍어 대역어: سن ذهبي, 아랍어 대역어 뜻풀이: (استهانة)أسنان مصنوعة من الذهب, 중국어 대역어: 金牙, 중국어 대역어 뜻풀이: (贬称)用黄金做的牙齿。