표제어: 파릇파릇하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 파륻파르타다, 활용: 파릇파릇한[파륻파르탄], 파릇파릇하여[파륻파르타여](파릇파릇해[파륻파르태]), 파릇파릇하니[파륻파르타니], 파릇파릇합니다[파륻파르탐니다], 가봐라: 파릇파릇, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 파릇파릇하다, 뜻풀이: 여러 군데가 약간 파랗다., 용례: <구> 파릇파릇한 빛.
<구> 파릇파릇한 새싹.
<구> 파릇파릇하게 돋다.
<구> 파릇파릇하게 자라다.
<구> 잎이 파릇파릇하다.
<문장> 날씨가 더워지면서 나무에서 파릇파릇한 잎사귀들이 돋아나고 있다.
<문장> 지난 주말에는 공원에 나가 파릇파릇한 잔디밭에 누워 책을 읽었다.
<대화> 가: 오늘 저녁 반찬은 뭐야?
<대화> 나: 파릇파릇한 봄나물을 고소하게 무쳤어요., 몽골어 대역어: хөх, ногоон, хөхрөн, ногоорон, 몽골어 대역어 뜻풀이: энд тэнд бага зэрэг хөх ногоон., 베트남어 대역어: lốm đốm xanh, xanh lỗ chỗ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhiều chỗ hơi xanh., 타이어 대역어: เขียวอ่อน, เขียวสด, ออกเป็นสีเขียว, 타이어 대역어 뜻풀이: หลาย ๆ ที่เป็นสีเขียวเล็กน้อย, 인도네시아어 대역어: kebiru-biruan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: agak biru di banyak tempat, 러시아어 대역어: в зеленоватых пятнах; в синеватых пятнах; зеленоватый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Синеватый (зеленоватый) местами., 영어 대역어: bluish, 영어 대역어 뜻풀이: Slightly blue here and there., 일본어 대역어: あおみをおびる【青みを帯びる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 所々少し青い。, 프랑스어 대역어: bleuté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Légèrement bleu par endroits., 스페인어 대역어: verdoso aquí y allá, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ligeramente verde aquí y allá., 아랍어 대역어: أخضر قليلا في عدّة أجزاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: أخضر معتدل في عدّة أجزاء, 중국어 대역어: 绿油油，绿茸茸, 중국어 대역어 뜻풀이: 多处都稍微发绿。