표제어: 일깨우다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 일깨우다, 활용: 일깨우어(일깨워), 일깨우니, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 인지 행위, 주제 및 상황 범주: 교육, 문형: 1이 2를 일깨우다
1이 2에게 3을 일깨우다
1이 2에게 3-고 일깨우다, 뜻풀이: 알려 주거나 가르쳐서 깨닫게 하다., 용례: <구> 교훈을 일깨우다.
<구> 민족의식을 일깨우다.
<구> 애국심을 일깨우다.
<구> 잘못을 일깨우다.
<구> 중요성을 일깨우다.
<구> 희생정신을 일깨우다.
<문장> 노래 한 곡이 민준이의 지난 기억을 일깨웠다.
<문장> 오래된 영화 한 편이 나의 유년 시절의 추억을 일깨웠다.
<문장> 이번 산불은 사람들에게 화재에 대한 경각심을 일깨웠다.
<문장> 그녀는 아이들의 교육이 가장 중요하다고 우리에게 일깨워 주었다.
<문장> 정부는 흡연이 건강에 나쁘다는 사실을 국민들에게 일깨우기 위한 행사를 마련했다.
<대화> 가: 아이에게 줄 동화책을 사려고 하는데 추천 좀 해 주세요.
<대화> 나: 네. 이건 아이들의 호기심을 자극하고 상상력을 일깨워 줄 수 있는 책이에요., 몽골어 대역어: ухааруулах, мэдүүлэх, ойлгуулах, сэргээх, бадраах, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдүүлэх юм уу зааж ухааруулах., 베트남어 대역어: làm cho nhận thức, làm thức tỉnh, làm nhận ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cho biết hoặc chỉ dạy nên làm cho nhận ra., 타이어 대역어: เตือนให้รู้, บอกให้รู้, สอนให้รู้, ทำให้ตระหนักถึง, 타이어 대역어 뜻풀이: สอนหรือบอกไปแล้วทำให้สำนึก, 인도네시아어 대역어: menyadarkan, mengajarkan, memberitahukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memberitahu atau mengajarkan sehingga membuat orang lain menyadari sesuatu, 러시아어 대역어: доводить до сознания; заставить осознать что-либо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сообщать или способствовать пониманию чего-либо через обучение., 영어 대역어: awaken; enlighten; make someone aware of, 영어 대역어 뜻풀이: To make someone realize something by telling or teaching it to him/her., 일본어 대역어: さとす【諭す】。おもいおこさせる【思い起こさせる】。かくせいさせる【覚醒させる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 知らせたり教えたりして気付かせる。, 프랑스어 대역어: éveiller, éduquer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire connaître ou faire réaliser une chose à quelqu'un, en le lui indiquant ou en le lui apprenant., 스페인어 대역어: despertar, convencer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que alguien se dé cuenta de algo informándole o enseñándole., 아랍어 대역어: يوقظ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعله مدركا من خلال التعليم أو التدريس, 중국어 대역어: 提醒，启发，开导, 중국어 대역어 뜻풀이: 告知或通过教育使之领悟。