표제어: 신성불가침, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 神聖不可侵, 발음: 신성불가침, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 존재나 가치가 귀하고 위대하여 함부로 침범할 수 없음., 용례: <구> 신성불가침의 권력.
<구> 신성불가침의 권리.
<구> 신성불가침의 영역.
<구> 신성불가침의 장소.
<구> 신성불가침의 존재.
<문장> 옛날에 왕은 신성불가침의 권력을 지닌 절대자였다.
<문장> 인도에서는 소를 신성불가침의 존재로 여겨 절대로 소고기를 먹지 않는다.
<대화> 가: 이 유적지는 옛날에 무엇을 하던 곳인가요?
<대화> 나: 이곳은 하늘에 제사를 지내던 곳으로 신성불가침의 장소였어., 몽골어 대역어: халдашгүй дархан, 몽골어 대역어 뜻풀이: оршил буюу үнэ цэнэ эрхэм нандин бөгөөд хамаагүй халдахын аргагүй., 베트남어 대역어: sự linh thiêng bất khả xâm phạm, sự thiêng liêng bất khả xâm phạm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chủ thể hoặc giá trị quý báu, vĩ đại và không dễ dàng xâm phạm được., 타이어 대역어: ความศักดิ์สิทธิ์, การไม่ลบหลู่, การเคารพสักการะอย่างสูง, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่บุคคลหรือคุณค่ามีความยิ่งใหญ่และสูงส่งมากจึงเข้าใกล้ไม่ได้ตามอำเภอใจ, 인도네시아어 대역어: mutlak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak bisa dimasuki/diterobos dengan sembarangan karena keberadaan atau nilainya yang berharga dan hebat, 러시아어 대역어: священный и неприкосновенный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Само существо или качество настолько бесценны и величественны, что недосягаемы для других., 영어 대역어: sacrosanctity; inviolability, 영어 대역어 뜻풀이: An existence or value being so precious and great that one cannot violate it easily., 일본어 대역어: しんせいふかしん【神聖不可侵】, 일본어 대역어 뜻풀이: その存在や価値が尊くて偉大であるため、やたらに侵犯することが許されないこと。, 프랑스어 대역어: inviolabilité, (n.) sacré, sacro-saint, inaliénable, intangible, tabou, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait qu'il soit difficile de s'approcher ou de violer une existence ou une valeur, du fait de sa grandeur et de sa préciosité., 스페인어 대역어: inviolabilidad, sagrado e inviolable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser o valor noble e importante que no se puede violar abusivamente., 아랍어 대역어: كيان مقدس وغير قابل للاقتراب السهل, 아랍어 대역어 뜻풀이: كيان مقدس أو قيمة غالية وعظيمة للحد الذي لا يستطيع أحد الاقتراب منه بسهولة, 중국어 대역어: 神圣不可侵犯, 중국어 대역어 뜻풀이: 存在或价值珍贵且伟大，不可随意侵犯。