표제어: 격화, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 激化, 발음: 겨콰, 파생어: 격화되다0,격화시키다,격화하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 감정이나 행동 등이 지나치게 급하고 거세짐., 용례: <구> 갈등의 격화.
<구> 감정의 격화.
<구> 격화가 되다.
<구> 격화가 일어나다.
<구> 격화를 막다.
<문장> 나는 친구와 심하게 다투다가 감정의 격화를 주체하지 못하고 친구에게 소리를 질렀다.
<문장> 점점 더 심해지는 양당 간의 갈등의 격화를 막기 위해 국회 의장이 조치를 취하겠다고 밝혔다., 몽골어 대역어: ширүүсэл, даамжрал, гаарал, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл хөдлөл болон үйл хөдлөл хэтэрхий огцом хүчтэй болох явдал., 베트남어 대역어: sự quá khích, sự gay gắt, sự nóng bỏng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tình cảm hoặc hành động trở nên dữ dội và mạnh mẽ quá mức., 타이어 대역어: ความหุนหัน, ความพลุ่งพล่าน, ความรุนแรง, ความท่วมท้น, ความอัดแน่น, ความหนักแน่น, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ความรู้สึกหรือการกระทำ เป็นต้น รุนแรงและรีบเร่งมากเกินไป, 인도네시아어 대역어: intensifikasi, kejengkelan, keadaan semakin memburuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pembesaran dan sengit/keras dengan berlebihannya emosi atau tindakan, 러시아어 대역어: обострение; усиление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чрезмерное усиление и увеличение какого-либо чувства или действия., 영어 대역어: intensification; aggravation, 영어 대역어 뜻풀이: The state in which an emotion or behavior becomes overly hasty and tough., 일본어 대역어: げきか・げっか【激化】, 일본어 대역어 뜻풀이: 感情や行動などが極めて急激になること。, 프랑스어 대역어: intensification, aggravation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait pour un sentiment, une action, etc. de devenir excessivement  impatient et violent., 스페인어 대역어: intensificación, agravación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado en el que una emoción o comportamiento se acelera y es difícil de controlar., 아랍어 대역어: تشديد, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة من الهرولة والتشديد للغاية من العواطف والتحركات, 중국어 대역어: 激化，加剧, 중국어 대역어 뜻풀이: 情感或行为等变得过于急切和激烈。