표제어: 번화하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 繁華하다, 발음: 번화하다, 활용: 번화한[번화한], 번화하여[번화하여](번화해[번화해]), 번화하니[번화하니], 번화합니다[번화함니다], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 번화하다, 뜻풀이: 상업 활동이 활발하고 화려하다., 용례: <구> 번화한 거리.
<구> 번화한 상가.
<구> 번화한 시장.
<구> 번화한 지역.
<구> 시가가 번화하다.
<문장> 나는 조용하고 한적한 시골보다는 활기차고 번화한 관광지를 더 좋아한다.
<문장> 우리는 역에서 가까워 교통도 편리하고 번화한 거리에 있는 호텔에 묵기로 했다.
<대화> 가: 십 년 만에 한국에 나온 소감이 어떠신지요?
<대화> 나: 십 년 전과 비교해 상당히 번화한 모습에 많이 놀랐습니다., 몽골어 대역어: цэцэглэх, дэвжих, 몽골어 대역어 뜻풀이: бизнесийн үйл ажиллагаа амжилттай хөгжих, 베트남어 대역어: sầm uất, nhộn nhịp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hoạt động thương mại nhộn nhịp và sầm uất., 타이어 대역어: คึกคักหรูหรา, มีชีวิตชีวาหรูหรา, คับคั่ง, พลุกพล่าน, 타이어 대역어 뜻풀이: กิจการการค้าดูมีชีวิตชีวาและหรูหรา, 인도네시아어 대역어: (usaha) meriah/maju/ramai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kegiatan perdagangan meriah dan maju, 러시아어 대역어: процветающий; оживлённый; шумный; многолюдный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Активный и процветающий (о коммерческой деятельности)., 영어 대역어: bustling; thriving, 영어 대역어 뜻풀이: Splendid and active in commercial activities., 일본어 대역어: はんかだ【繁華だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 商業活動が活発で賑わっている。, 프랑스어 대역어: animé, vivant, fréquenté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dont les activités commerciales sont très animées et splendides., 스페인어 대역어: populoso, concurrido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que acoge actividades comerciales activas y prósperas., 아랍어 대역어: مزدهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: الأنشطة التجارية نشيطة وناجحة, 중국어 대역어: 繁华, 중국어 대역어 뜻풀이: 商业活动活跃绚丽。