표제어: 더러워지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 더ː러워지다, 활용: 더러워지어[더ː러워지어/더ː러워지여](더러워져[더ː러워저]), 더러워지니[더ː러워지니], 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 집안일, 문형: 1이 더러워지다, 뜻풀이: 옳지 못한 것들로 추해지다., 용례: <구> 더러워진 마음.
<구> 더러워진 생각.
<구> 귀가 더러워지다.
<구> 입이 더러워지다.
<문장> 친구가 성질이 더러워져 험한 말들만 했다.
<문장> 승규는 더러워진 자신의 마음이 갑자기 부끄러웠다.
<대화> 가: 전 세상일에 찌들고 생각도 더러워진 것 같아요.
<대화> 나: 요새 무슨 일 있니? 너무 자책하지 말렴., 몽골어 대역어: бузартах, буртаглагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: муу муухай зүйлд бохирдох., 베트남어 대역어: trở nên nhơ nhuốc, trở nên hoen ố, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trở nên xấu xa bởi điều sai trái., 타이어 대역어: สกปรกมากขึ้น, ขุ่นมัวมากขึ้น, ไม่สะอาดหมดจด, 타이어 대역어 뜻풀이: เปื้อนด้วยสิ่งที่ไม่พึงประสงค์, 인도네시아어 대역어: menjadi jahat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi memalukan karena hal-hal yang tidak benar, 러시아어 대역어: стать грязным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стать подлым, низким, безнравственным из-за недостойных, постыдных вещей., 영어 대역어: become ugly, 영어 대역어 뜻풀이: To become ugly and corrupted by unjust actions or things., 일본어 대역어: よごれる【汚れる】。けがれる【汚れる・穢れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 正しくないことなどで醜くなる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Devenir vil en raison de choses incorrectes., 스페인어 대역어: envilecerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Volverse abyecto, vil y despreciable., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يكتسب قبح بسبب حدوث أمور غير صحيحة, 중국어 대역어: 变坏，变糟, 중국어 대역어 뜻풀이: 变成不正确的。