표제어: 안간힘, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 안깐힘/안간힘, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 체력 상태, 뜻풀이: 목표한 일을 이루기 위해 몹시 애쓰는 힘., 용례: <구> 안간힘을 다하다.
<구> 안간힘을 쏟다.
<구> 안간힘을 쓰다.
<문장> 항상 2등만 하던 그녀는 이번 시험에서야말로 1등을 하기 위해 안간힘을 썼다.
<문장> 그는 사랑하는 그녀의 마음을 얻기 위해 안간힘을 쏟아 고백을 준비했다.
<대화> 가: 내일 중요한 경기인데, 몸이 좋지 않아 큰일이에요.
<대화> 나: 걱정 마. 그동안 안간힘을 다해 노력했으니까 좋은 결과가 있을 거야., 몽골어 대역어: байдаг хүч, хамаг хүч, бүхий л хүч, 몽골어 대역어 뜻풀이: зорьсон зүйлээ биелүүлэхийн тулд ихэд хичээн чармайсан хүч., 베트남어 대역어: sức kiên trì, sức chịu đựng, sự kiên trì, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sức mạnh rất cố gắng để thực hiện việc đã đặt mục tiêu., 타이어 대역어: แรงฮึดสุดขีด, แรงฮึดสู้, 타이어 대역어 뜻풀이: แรงที่พยายามเป็นอย่างมากเพื่อให้บรรลุงานที่มุ่งหวังไว้, 인도네시아어 대역어: seluruh kekuatan, seluruh tenaga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kekuatan yang sangat dikerahkan untuk mewujudkan sesuatu yang telah ditujukan, 러시아어 대역어: усилия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Все силы, которые прикладывают для выполнения поставленной цели., 영어 대역어: all one's strength; struggle, 영어 대역어 뜻풀이: A state of using all one's strength to achieve a goal., 일본어 대역어: ひっし【必死】。あがき【足掻き】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目指していることを実現するために力を入れること。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Force utilisée pour atteindre avec beaucoup de peine un objectif fixé., 스페인어 대역어: empeño, tesón, firmeza, perseverancia, entusiasmo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Gran esfuerzo que se hace para alcanzar una meta., 아랍어 대역어: قوة بكلّ قواه, 아랍어 대역어 뜻풀이: قوة يستخدمها بجدٍّ لتحقيق هدف ما, 중국어 대역어: 全力，死劲儿, 중국어 대역어 뜻풀이: 为达成目标而非常努力。