표제어: 놀다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 놀ː다, 활용: 노는[노ː는], 놀아[노라], 노니[노ː니], 놉니다[놈ː니다], 파생어: 놀리다02, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 여가 활동, 주제 및 상황 범주: 주말 및 휴가, 문형: 1이 놀다, 뜻풀이: 직업이나 일정하게 하는 일 없이 지내다., 용례: <구> 집에서 놀다.
<구> 몇 달째 놀다.
<구> 빈둥빈둥 놀다.
<구> 오래 놀다.
<구> 일거리가 없어서 놀다.
<구> 직장을 그만두고 놀다.
<구> 펑펑 놀다.
<구> 편히 놀다.
<문장> 민준이는 취업이 되지 않아서 빈둥빈둥 논다.
<문장> 형은 취업할 생각은 하지 않고 몇 년째 놀고 있다.
<대화> 가: 요즘도 직장에 잘 다니고 있어?
<대화> 나: 아니. 일주일 전에 일을 그만두고 집에서 놀고 있어., 몽골어 대역어: ажилгүй байх, дэмий суух, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрхэлсэн ажил, тогтсон ажилгүй цагийг өнгөрөөх., 베트남어 대역어: chơi, rong chơi, ở không, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sống mà không có nghề nghiệp hay không có việc gì làm cố định., 타이어 대역어: อยู่เฉย ๆ, อยู่ว่าง ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ใช้ชีวิตโดยที่ไม่มีอาชีพหรือไม่มีงานทำอย่างไม่มีกำหนด, 인도네시아어 대역어: bermain, tidak bekerja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melewatkan waktu tanpa profesi atau pekerjaan tetap, 러시아어 대역어: не работать; бездельничать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Проводить время без определённой работы или профессии., 영어 대역어: stay unemployed, 영어 대역어 뜻풀이: To stay in an unemployed or unoccupied state without an occupation or a regular job., 일본어 대역어: あそぶ【遊ぶ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 決まった仕事や職がなく、ぶらぶらして時を過ごす。, 프랑스어 대역어: ne pas travailler, chômer, passer le temps sans rien faire, se laisser vivre, traîner, rester inactif, être au chômage, ne pas avoir d'activité professionnelle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vivre sans profession ou sans exercer un travail régulier., 스페인어 대역어: vagabundear, haraganear, zanganear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vivir sin tener ocupación ni trabajo determinado., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يقضي الأيام دون مهنة وعمل معيّن, 중국어 대역어: 赋闲，赋闲在家，失业, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有职业或无所事事地度日。