표제어: 고역, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 苦役, 발음: 고역, 활용: 고역이[고여기], 고역도[고역또], 고역만[고영만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 몹시 힘들고 괴로운 일., 용례: <구> 여간 고역이 아니다.
<구> 고역을 겪다.
<구> 고역을 당하다.
<구> 고역을 치르다.
<구> 고역에 시달리다.
<문장> 서울은 차가 너무 막혀서 아침에 출근하는 것이 여간 고역이 아니다.
<문장> 무더운 여름에 바람도 통하지 않고 갇힌 곳에서 일을 하는 것만큼 고역이 없다.
<대화> 가: 너 이번에 해외여행을 가서 여권과 지갑을 잃어버렸었다며?
<대화> 나: 말도 마. 엄청 고역을 치르고 돌아왔어., 몽골어 대역어: хүнд хүчир ажил, хэцүү зүйл, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш хүнд, зовлонтой., 베트남어 대역어: việc khó, việc gian nan, 베트남어 대역어 뜻풀이: Công việc rất khó khăn vất vả., 타이어 대역어: งานที่ยากลำบาก, งานที่ทำให้หนักใจ, งานที่น่าเบื่อ, งานที่เหนื่อยยาก, 타이어 대역어 뜻풀이: งานที่ยากลำบากและทุกข์ทรมานเป็นอย่างยิ่ง, 인도네시아어 대역어: pekerjaan berat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan yang sangat melelahkan, menyebalkan, membosankan, 러시아어 대역어: тяжёлый (каторжный) труд, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень тяжёлая и мучительная работа., 영어 대역어: toil; drudgery, 영어 대역어 뜻풀이: Very hard and painful work., 일본어 대역어: くえき【苦役】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常にきつくて苦しい労働。, 프랑스어 대역어: travail pénible, corvée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est  extrêmement difficile et pénible., 스페인어 대역어: trabajo duro, labor penosa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Trabajo que causa dificultad y pena., 아랍어 대역어: عمل شاق, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل صعب ومزعج, 중국어 대역어: 苦役，苦差事, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常艰难痛苦的事。