표제어: 눌어붙다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 누러붇따, 활용: 눌어붙는[누러분는], 눌어붙어[누러부터], 눌어붙으니[누러부트니], 눌어붙습니다[누러붇씀니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 눌어붙다, 뜻풀이: 한곳에 오래 있으면서 떠나지 않다., 용례: <구> 책상 앞에 눌어붙다.
<구> 침대에 눌어붙다.
<구> 집 안에만 눌어붙다.
<문장> 지수는 우울증에 걸려서 한동안 집 안에만 눌어붙어 지냈다.
<문장> 승규는 게임에 빠져서는 하루 종일 컴퓨터 앞에만 눌어붙어 있었다.
<대화> 가: 아까부터 계속 책상 앞에 눌어붙어서 뭘 그렇게 열심히 하고 있니?
<대화> 나: 내일부터 시험이어서 공부하고 있어요., 몽골어 대역어: бүгэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг газар удаан байж явахгүй байх., 베트남어 대역어: dính vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ở lại lâu một chỗ và không dời đi., 타이어 대역어: ไม่ยอมเคลื่อนย้าย, ไม่ขยับเขยื้อน, อยู่ติดกับที่, 타이어 대역어 뜻풀이: อยู่ในที่ใดเป็นเวลานานและไม่ยอมออกไปเสียที, 인도네시아어 대역어: berdiam, bertahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lama berada di satu tempat dan tidak meninggalkan tempat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Долго находиться на одном месте, не покидать., 영어 대역어: settle down; stay on, 영어 대역어 뜻풀이: To stay in one place and not leave for a long time., 일본어 대역어: かじりつく【齧り付く】。しがみつく【しがみ付く】。とじこもる【閉じ籠もる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一か所にとどまって離れない。, 프랑스어 대역어: s'attacher, tenir, demeurer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne pas quitter un endroit en y restant longtemps., 스페인어 대역어: quedarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: No marcharse permaneciendo por mucho tiempo en un lugar., 아랍어 대역어: يبقى ، يُقيم في, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون في مكان واحد لمدّة طويلة ولا يتركه, 중국어 대역어: 呆下去，住下去, 중국어 대역어 뜻풀이: 长久地呆在一个地方，不离开。