표제어: 흐물흐물, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐물흐물, 파생어: 흐물흐물하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 몹시 물렁물렁하고 힘이 없어 자꾸 늘어지는 모양., 용례: <구> 흐물흐물 녹아내리다.
<구> 흐물흐물 무너져 내리다.
<구> 흐물흐물 벗겨지다.
<구> 흐물흐물 익다. 
<문장> 무더운 날씨에 엿이 녹아 흐물흐물 늘어져 버렸다.
<문장> 커다랗게 부풀어 올랐던 풍선은 바람이 다 빠져 흐물흐물 처졌다.
<대화> 가: 비가 많이 와서 걱정이에요.
<대화> 나: 작년에도 비가 많이 와서 흙으로 만든 담이 흐물흐물 다 무너져 내렸잖아요., 몽골어 대역어: сулбага сулбага, нялцага нялцага, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэд нялцганасан, хатуу биш үргэлжлэн сулбайсан байдал., 베트남어 대역어: nhão nhoẹt, nhão nhoét, oặt ẹo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh rất mềm và không có lực nên cứ rũ xuống., 타이어 대역어: อย่างอ่อนแรง, อย่างนิ่ม, อย่างนิ่มนวล, อย่างนุ่มนิ่ม, อย่างเละ, อย่างงอม, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่นุ่มนิ่มมากและไม่มีแรงจึงย้อยลงเรื่อยๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi sesuatu sangat lembek dan terus menggantung tanpa tenaga, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде бессильного свисания чего-либо очень мягкого, жидковатого., 영어 대역어: squashily; pulpily; mushily; limply, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of something being so extremely soft-textured and weak that it keeps hanging down., 일본어 대역어: ふにゃふにゃ, 일본어 대역어 뜻풀이: ひどく柔らかく、張りがないさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant l'état d'être très mou et prendre souvent sans force., 스페인어 대역어: siguiendo tendido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que algo está muy blando, débil y continuamente tendido., 아랍어 대역어: بدون قوّة وباستمرار, 아랍어 대역어 뜻풀이: صورة يتدلى فيها شيء ما تكرارًا لأنه ليّنًا للغاية وضعيف, 중국어 대역어: 稀糊烂, 중국어 대역어 뜻풀이: 因非常松垮无力而老是往下垂的样子。