표제어: 수발, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 수발, 파생어: 수발하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 보건과 의료, 뜻풀이: 곁에서 보살피며 시중을 듦., 용례: <구> 병 수발.
<구> 식사 수발.
<구> 환자 수발.
<구> 노모의 수발.
<구> 수발을 들다.
<구> 수발을 받다.
<구> 수발을 하다.
<문장> 양반들은 수발을 드는 몸종을 거느리고 살았다.
<문장> 지수는 몸이 편찮으신 시어머니의 병 수발을 십 년이 넘게 해 오고 있다.
<대화> 가: 남편이 팔을 다쳤다면서?
<대화> 나: 응. 팔을 쓸 수 없는 상황이라 내가 식사 수발까지 들고 있어., 몽골어 대역어: асаргаа, сувилгаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: хажууд нь байж асарч туслах явдал., 베트남어 대역어: sự chăm sóc (người bệnh), 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc ở bên cạnh trông nom và chăm sóc (người bệnh)., 타이어 대역어: การเอาใจใส่, การดูแล, การปรนนิบัติ, 타이어 대역어 뜻풀이: การดูแลรักษาและคอยปกป้องอยู่ข้าง ๆ, 인도네시아어 대역어: perawatan, pelayanan, perhatian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: aktivitas merawat dan melayani dari dekat, 러시아어 대역어: опекунство; уход (за больным), 러시아어 대역어 뜻풀이: Присмотр и уход., 영어 대역어: caring for a person, 영어 대역어 뜻풀이: The act of serving and looking after a person., 일본어 대역어: せわ【世話】。ケア, 일본어 대역어 뜻풀이: 付き添って面倒を見ること。, 프랑스어 대역어: service, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de prendre soin de quelqu'un à ses côtés et de le servir., 스페인어 대역어: atención, cuidado, servicio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de atender y servir estando al lado., 아랍어 대역어: عناية, 아랍어 대역어 뜻풀이: مساعدة ورعاية شخصا ما بجانبه, 중국어 대역어: 服侍，伺候, 중국어 대역어 뜻풀이: 在旁照料，供人使唤。