표제어: 꾸다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꾸다, 활용: 꾸어(꿔[꿔ː]), 꾸니, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 일상 행위, 의미 참고: 주로 '꿈', '길몽', '악몽' 등과 같은 '꿈'과 관련된 명사와 함께 쓴다., 문형: 1이 2를 꾸다, 뜻풀이: 잠을 자는 동안에 꿈속에서 실제처럼 보고 듣고 느끼고 하다., 용례: <구> 길몽을 꾸다.
<구> 꿈을 꾸다.
<구> 악몽을 꾸다.
<구> 태몽을 꾸다.
<구> 흉몽을 꾸다.
<문장> 아이는 악몽을 꾸었는지 자다가 벌떡 일어나 울고 있었다.
<문장> 오늘은 잠자리가 편해서 그런지 꿈도 안 꾸고 편안하게 잘 잤다.
<문장> 어머니는 어젯밤 꾼 꿈이 영 좋지 않다고 내게 조심하라고 이르셨다.
<문장> 어젯밤에 승규는 짝사랑하는 지수와 달콤하게 키스를 하는 꿈을 꾸었다.
<대화> 가: 매일 밤 이상한 꿈을 꿔.
<대화> 나: 요새 뭐 불안한 일이라도 있니?, 몽골어 대역어: зүүдлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: унтаж байхдаа зүүдэндээ жинхэнэ бодит мэтээр харж, сонсож, мэдрэх., 베트남어 대역어: mơ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thấy, nghe, cảm thấy như thật trong giấc mơ trong lúc ngủ., 타이어 대역어: ฝัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้เห็น ได้ยินเสียงและมีความรู้สึกเหมือนเรื่องจริงในความฝันขณะที่นอนหลับ, 인도네시아어 대역어: mimpi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melihat, mendengar, dan merasakan seperti nyata di dalam mimpi selama tidur, 러시아어 대역어: видеть сон; видеть во сне, 러시아어 대역어 뜻풀이: Видеть, слышать и чувствовать во сне, словно наяву., 영어 대역어: dream, 영어 대역어 뜻풀이: To see, hear, and feel in a dream as if it were real., 일본어 대역어: みる【見る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 寝ている間、夢の中で実際のように見て、聞いて、感じる。, 프랑스어 대역어: rêver, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Voir, entendre et ressentir dans un rêve comme si c'était la réalité, pendant le sommeil., 스페인어 대역어: soñar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ver, escuchar y sentir como realidad en el sueño mientras se duerme., 아랍어 대역어: يحلم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرى ويسمع ويشعر في منامه بشيء كما لو كان حقيقيًّا, 중국어 대역어: 做, 중국어 대역어 뜻풀이: 睡觉时在梦中像现实生活一样看、听、感觉。