표제어: 맞다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 맏따, 활용: 맞아[마자], 맞으니[마즈니], 맞는[만는], 파생어: 맞히다02, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에게 3을 맞다, 뜻풀이: 좋지 않은 일을 당하다., 용례: <구> 딱지를 맞다.
<구> 바람을 맞다.
<구> 부도를 맞다.
<구> 소박을 맞다.
<구> 야단을 맞다.
<문장> 나는 그를 세 시간이나 기다렸지만 결국 바람을 맞았다.
<문장> 아이는 부모님에게 야단을 맞는 것이 두려워 종종 거짓말을 하곤 했다.
<대화> 가: 어제까지만 해도 멀쩡하던 회사가 어떻게 하루아침에 부도를 맞을 수 있지?
<대화> 나: 그래서 사람 일은 알 수가 없다고 하잖아., 몽골어 대역어: учрах, тулгарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: муу зүйлтэй учрах., 베트남어 대역어: trúng, trúng phải, bị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gặp phải việc không tốt., 타이어 대역어: ถูก, โดน, 타이어 대역어 뜻풀이: ประสบกับเรื่องที่ไม่ดี, 인도네시아어 대역어: terkena, tertimpa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menghadapi hal yang tidak baik, 러시아어 대역어: столкнуться; подвергаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подвергаться какому-либо неприятному делу., 영어 대역어: become a victim, 영어 대역어 뜻풀이: To become the victim of a bad incident., 일본어 대역어: くらう【食らう】, 일본어 대역어 뜻풀이: 良くないことにあう。, 프랑스어 대역어: subir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être touché par un incident défavorable., 스페인어 대역어: sufrir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Experimentar una cosa, generalmente desfavorable., 아랍어 대역어: يتعرّض ل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتعرّض لأمر غير جيد, 중국어 대역어: 遭遇, 중국어 대역어 뜻풀이: 遇上不好的事。