표제어: 말려들다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 말려들다, 활용: 말려들어[말려드러], 말려드니, 말려듭니다[말려듬니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/로 말려들다, 뜻풀이: 종이, 천 등이 감기어 안으로 들어가다., 용례: <구> 말려든 옷자락.
<구> 끝자락이 말려들다.
<구> 종이가 말려들다.
<구> 기계에 말려들다.
<구> 바퀴에 말려들다.
<구> 빠르게 말려들다.
<문장> 종이가 프린터에 말려들어 프린트가 되지 않는다.
<문장> 옷자락이 지나가던 수레 바퀴에 말려들어 하마터면 옷이 찢어질 뻔했다.
<대화> 가: 이거 자네 장갑 아닌가?
<대화> 나: 네, 아까 기계로 말려들었는데 미처 못 꺼냈어요., 몽골어 대역어: татагдан орох, орооцолдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаас, торго гэх мэт нь орооцолдон дотогш орох., 베트남어 대역어: bị quấn vào, bị cuốn vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giấy, vải... bị cuốn vào bên trong., 타이어 대역어: ถูกพันเข้า, ถูกม้วนเข้า, 타이어 대역어 뜻풀이: กระดาษ ผ้า เป็นต้นถูกม้วนเข้าไปยังข้างใน, 인도네시아어 대역어: tergulung masuk, terlipat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kertas, kain, dsb terlipat masuk ke dalam, 러시아어 대역어: застревать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Скручиваться и попадать вовнутрь (о бумаге, ткани и т. п.)., 영어 대역어: be drawn into, 영어 대역어 뜻풀이: For paper, a cloth, etc., to be rolled in., 일본어 대역어: まきこまれる【巻き込まれる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 紙、布などが巻かれて中に入れられる。, 프랑스어 대역어: être entraîné, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Papier, étoffe, etc.) Être roulé et entrer à l'intérieur de quelque chose., 스페인어 대역어: atorar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de un accidente, atascarse tela o papel enrollado dentro de algo., 아랍어 대역어: يَلتُفّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: تنطوَّى الورقة أو القماش أو غيرهما لتدخلا إلى الداخل, 중국어 대역어: 卷进, 중국어 대역어 뜻풀이: 纸或布等往里面裹挟进去。