표제어: 치뜨다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 치뜨다, 활용: 치떠, 치뜨니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 내리뜨다, 문형: 1이 2를 치뜨다, 뜻풀이: 눈을 위쪽으로 뜨다., 용례: <구> 치뜬 외눈.
<구> 눈을 치뜨다.
<구> 동그랗게 치뜨다.
<구> 무섭게 치뜨다.
<구> 크게 치뜨다.
<문장> 고개를 숙인 아이가 감은 눈을 살짝 치뜨고 주위를 몰래 살펴보았다.
<문장> 버릇없는 젊은이가 두 눈을 치뜨고서 어른에게 바락바락 대들었다.
<대화> 가: 얘야, 어른 앞에서는 그렇게 눈을 치뜨면 보기에 안 좋아.
<대화> 나: 그래요? 버릇없게 보일 수 있나요?, 몽골어 대역어: духаараа харах, дээш харах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүдээ дээш нь харах., 베트남어 대역어: ngước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mở mắt hướng lên trên., 타이어 대역어: เหลือบมองด้านบน, 타이어 대역어 뜻풀이: ลืมตาไปยังด้านบน, 인도네시아어 대역어: mengangkat mata ke atas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuka mata ke atas, 러시아어 대역어: пялить (глаза); таращить (глаза), 러시아어 대역어 뜻풀이: Поднимать глаза вверх., 영어 대역어: raise one's eyes, 영어 대역어 뜻풀이: To open one's eyes, looking upward., 일본어 대역어: めをむく【目を剥く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目を上の方に大きく開く。, 프랑스어 대역어: ouvrir les yeux vers le haut, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fixer les yeux vers le haut., 스페인어 대역어: levantar los ojos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Levantar la vista para arriba., 아랍어 대역어: يلقي نظرة إلى أعلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يوجّه نظرة إلى أعلى, 중국어 대역어: 瞪眼，扬眉, 중국어 대역어 뜻풀이: 向上睁开眼睛。