표제어: 시퍼렇다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 시퍼러타, 활용: 시퍼런[시퍼런], 시퍼레[시퍼레], 시퍼러니[시퍼러니], 시퍼렇습니다[시퍼러씀니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 시퍼렇다, 뜻풀이: (비유적으로) 무서울 만큼 기세가 높고 표정이나 눈빛이 사납다., 용례: <구> 시퍼런 눈빛.
<구> 시퍼런 살기.
<구> 시퍼렇게 눈을 흘기다.
<구> 시퍼렇게 원한을 품다.
<구> 독기가 시퍼렇다.
<문장> 내가 잘못해서 화가 난 여자 친구의 시퍼런 눈빛에 나는 잘못했다고 용서를 구했다.
<문장> 화가 나 있는 그의 옆으로 지나가니 살기가 시퍼렇게 느껴졌다., 몽골어 대역어: зэрлэг, догшин, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) айж сүрдмээр бяр тэнхээ их, төрх буюу харц дошин байх., 베트남어 대역어: sáng quắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Khí thế lên cao tới mức đáng sợ và nét mặt hay ánh mắt dữ dằn., 타이어 대역어: มีอำนาจ, มีพลัง, ดุร้าย, ขุ่นเคือง, น่ากลัว, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)มีพลังสูงและสีหน้าหรือแววตาดุร้ายจนน่าหวาดกลัว, 인도네시아어 대역어: tajam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) energi tinggi dan ekspresi wajah atau sinar mata liar sampai-sampai menakutkan, 러시아어 대역어: большой; огромный; холодный; ледяной (взгляд), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.)  Авторитетный, могущественный (о выражении лица или взгляде)., 영어 대역어: furious; fiery, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) One's spirit being overwhelmingly high and one's look or eyes being fierce., 일본어 대역어: するどい【鋭い】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）怖いくらい勢いが激しくて、表情や目付きが険しい。, 프랑스어 대역어: féroce, impitoyable, sévère, rigoureux, violent, implacable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) (Expression du visage ou éclat des yeux) Qui est cruel et dominateur au point d'être effrayant., 스페인어 대역어: feroz, fiero, cruel, atroz, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Que tiene un semblante o una mirada violentos junto con una actitud amenazadora y temible., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) تكون الحيوية قوية أو تكون تعابير الوجه أو النظرة وحشية حتى يبدو أنّه مخيف, 중국어 대역어: 凶狠, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)气势很盛非常吓人，表情或眼神凶狠。