표제어: 지끈지끈, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 지끈지끈, 파생어: 지끈지끈하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 머리나 몸의 일부가 자꾸 쑤시듯 아픈 모양., 용례: <구> 지끈지끈 괴롭다.
<구> 지끈지끈 쑤시다.
<구> 지끈지끈 복잡하다.
<구> 머리가 지끈지끈 울리다.
<구> 허리가 지끈지끈 아프다.
<문장> 오랜만에 운동을 했더니 팔다리가 지끈지끈 쑤신다.
<문장> 하루 종일 컴퓨터만 했더니 머리가 지끈지끈 아팠다.
<대화> 가: 아, 머리가 지끈지끈 쑤시네.
<대화> 나: 시험을 앞두고 너무 긴장해서 그런 거 아니야?, 몽골어 대역어: час час, 몽골어 대역어 뜻풀이: толгой болон биеийн аль нэг хэсэг байнга хатгах, чимхэх мэт янгинан өвдөх байдал., 베트남어 대역어: (đau) nhoi nhói, buốt, nhức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh một phần cơ thể hay đầu cứ đau nhói., 타이어 대역어: ตุบ ๆ, แปลบ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางที่ศีรษะหรือบางส่วนของร่างกายเจ็บปวดบ่อยๆ ราวกับโดนทิ่มแทง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk kepala atau salah satu bagian tubuh sakit seperti terus ditusuk-tusuk, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, выражающее непрерывную режущую боль (в голове или других частях тела)., 영어 대역어: throbbingly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of the head or other body parts being sore or throbbing constantly as if being poked., 일본어 대역어: ずきずき。ずきんずきん, 일본어 대역어 뜻풀이: 頭や身体の一部がしきりにずきずきと痛む様子。, 프랑스어 대역어: de façon lancinante, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant le fait d'avoir une douleur aiguë et répétée, à la tête ou une autre partie du corps., 스페인어 대역어: espantosamente, excesivamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Manera de padecer dolor de cabeza o molestia en alguna parte del cuerpo como si algo le estuviera dando pinchazos., 아랍어 대역어: بشدّة وبتكرّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يشعر بألم في الرأس أو جزء من الجسم بشكل متكرّر, 중국어 대역어: 像裂了似的，一阵一阵地, 중국어 대역어 뜻풀이: 头或身体的一部分常常刺痛般疼痛的样子。