표제어: 응얼응얼, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 응어릉얼, 파생어: 응얼응얼하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 글이나 노래 등을 입속으로 중얼거리듯이 자꾸 읽거나 부르는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 응얼응얼 노래하다.
<구> 응얼응얼 읽다.
<문장> 나는 기분이 좋아서 나지막이 응얼응얼 노래를 불렀다.
<문장> 나는 집중을 하느라고 책의 글귀를 응얼응얼 읊어 가며 책을 읽었다., 몽골어 대역어: гүнгэнэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: бичиг үсэг, дуу мэтийг аман дотроо үглэх мэт байн байн унших ба дуулах чимээ. мөн тэр байдал., 베트남어 대역어: một cách lẩm nhẩm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng liên tục đọc hoặc hát như lẩm bẩm trong miệng bài văn hoặc bài hát. Hoặc hình ảnh như vậy., 타이어 대역어: พึมๆพำๆ, งึมๆงำๆ, ฮัม(เพลง), 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ร้องหรืออ่านหนังสือหรือเพลง เป็นต้น ซ้ำ ๆ เหมือนพึมพำในปาก หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara terus membaca atau mengumandangkan tulisan atau lagu dsb seperti menggumam di dalam mulut, atau bentuk kondisi yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О звуке непрерывного тихого и невнятного чтения или пения. Или о подобном виде., 영어 대역어: murmuringly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the sound or the motion of continuously reading or singing in an indistinct voice., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 文章や歌などをつぶやくように繰り返し読んだり歌ったりする音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée imitant le son émis en lisant constamment un texte, en chantonnant, etc., sans articuler, comme en marmonnant ; idéophone décrivant une telle manière de lire ou de chanter., 스페인어 대역어: con susurro, con murmullo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido o forma de seguir leyendo lo escrito o cantando una canción como si hablara entre dientes., 아랍어 대역어: "أونغ أول أونغ أول", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يصدر من قراءة كتابة أو غناء أغنية أو غيرها مرارا كأنّه يغمغم، أو شكل مثل ذلك, 중국어 대역어: 哼哼唧唧, 중국어 대역어 뜻풀이: 嘴里不住地自言自语似的读文章或唱歌的声音；或指其模样。