표제어: 더럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 더ː럽따, 활용: 더러운[더ː러운], 더러워[더ː러워], 더러우니[더ː러우니], 더럽습니다[더ː럽씀니다], 파생어: 더럽히다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 주생활 > 주거 상태, 주제 및 상황 범주: 집안일, 문형: 1이 더럽다, 뜻풀이: 행실이나 마음씨가 좋지 못하고 고약하다., 용례: <구> 마음씨가 더럽다.
<구> 심보가 더럽다.
<구> 행실이 더럽다.
<문장> 고전 소설 ‘흥부전’에는 욕심 많고 심보가 더러운 형 놀부가 악역으로 등장한다.
<문장> 그 영화는 더러운 음모를 꾸미던 악당이 결국 제 꾀에 걸려 넘어져 망하게 되는 것으로 끝난다.
<문장> 정 선생은 성격이 더러워서 학생들에게 존경받지 못했다., 몽골어 대역어: муухай сэтгэлтэй, бузар санаатай, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйл хөдлөл ба сэтгэл санаа цэвэр ариун бус санаа муу., 베트남어 대역어: bẩn thỉu, hoen ố, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động hay lòng dạ không tốt mà độc địa., 타이어 대역어: สกปรก, ไม่สะอาด, โสมม, 타이어 대역어 뜻풀이: พฤติกรรมหรือจิตใจที่ไม่ดีและน่าขยะแขยง, 인도네시아어 대역어: buruk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perilaku atau hati orang yang tidak baik dan jahat, 러시아어 대역어: грязный; плохой; скверный; низкий; подлый; гнусный; дурной, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нехороший и злой поступок или характер., 영어 대역어: nasty; foul, 영어 대역어 뜻풀이: A person's conduct or mind being bad and wicked., 일본어 대역어: きたない【汚い】。ひきょうだ【卑怯だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言動や性格が卑しくて品がない。, 프랑스어 대역어: grossier, malpoli, bas, vulgaire, vil, dégoûtant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Conduite ou cœur) Qui n’est pas bon et qui est méchant., 스페인어 대역어: indecente, obsceno, bajo, sucio, injusto, desleal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene una conducta o un corazón indecente y malvado., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: السلوك أو الطبع غير طيّب ورديء, 중국어 대역어: 行为不端，心眼坏, 중국어 대역어 뜻풀이: 行为举止或心地不好或不正。