표제어: 멀미하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 멀미하다, 가봐라: 멀미, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 멀미하다, 뜻풀이: 생각하기도 싫을 만큼 매우 싫어지다., 용례: <구> 멀미할 만큼 싫다.
<구> 멀미할 정도로 싫다.
<문장> 지독한 개털 알레르기가 있는 나는 강아지 사진만 봐도 멀미할 정도로 싫다.
<문장> 과음을 하고 병원에 간 경험이 있는 지수는 술은 냄새만 맡아도 멀미할 만큼 싫어한다.
<대화> 가: 너 승규랑 화해 안 할 생각이야?
<대화> 나: 말도 꺼내지 마. 난 그 이름만 들어도 멀미할 만큼 싫으니까., 몽골어 대역어: дотор муухайрах, бие зарайх, бөөлжис хүрэх, сэжиг хүрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодохоос дургүй хүрмээр туйлын дургүй болох., 베트남어 대역어: chán ghét, chán ngấy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất ghét đến mức nghĩ đến cũng thấy ghét., 타이어 대역어: เอียน, สะอิดสะเอียน, ไม่ชอบเป็นอย่างมาก, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ชอบถึงขนาดที่ไม่อยากแม้กระทั่งนึกถึง, 인도네시아어 대역어: merasa muak terhadap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak suka atau muak walau hanya dibayangkan saja (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: испытывать чувство неприязни; испытывать отвращение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Переживать неприятные ощущения даже при одной мысли о чем-либо нехорошем., 영어 대역어: hate, 영어 대역어 뜻풀이: To dislike so strongly that one does not even want to think about it., 일본어 대역어: いやけがさす【嫌気が差す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 考えたくもないほど嫌になる。, 프랑스어 대역어: être dégoûté, être écœuré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Entrer dans un état de dégoût de quelque chose au point de ne pas avoir envie d'y penser., 스페인어 대역어: cansarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estar tan harto de algo o alguien que le produce malestar., 아랍어 대역어: يشمئزّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكره شيئا حتى لا يرغب في تصوّره, 중국어 대역어: 讨厌，厌恶, 중국어 대역어 뜻풀이: 想想也讨厌，非常厌恶。