표제어: 붙잡다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 붇짭따, 활용: 붙잡아[붇짜바], 붙잡으니[붇짜브니], 붙잡는[붙짬는], 파생어: 붙잡히다, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 붙잡다, 뜻풀이: 일거리를 얻거나 시작하다., 용례: <구> 붙잡은 일감.
<구> 용역을 붙잡다.
<구> 일거리를 붙잡다.
<구> 직장을 붙잡다.
<구> 어렵게 붙잡다.
<문장> 할머니는 점심을 드시고 다시 바느질거리를 붙잡았다.
<문장> 아버지는 집에 와서도 회사의 일거리를 붙잡고 멈출 줄 모르신다.
<대화> 가: 너 취업했어?
<대화> 나: 응, 이번에 꽤 좋은 직장을 붙잡게 되었어., 몽골어 대역어: барих, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг ажил олох, хийж эхлэх., 베트남어 대역어: tóm lấy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhận được hay bắt đầu công việc., 타이어 대역어: เริ่มงาน, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้งานทำหรือเริ่มทำงาน, 인도네시아어 대역어: mendapat kerja, diterima kerja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendapat pekerjaan, memulai kerja, 러시아어 대역어: трудоустроиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Получить работу или начать работать., 영어 대역어: seize; get, 영어 대역어 뜻풀이: To get or start a job., 일본어 대역어: つかむ【掴む・攫む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事を得たり始めたりする。, 프랑스어 대역어: avoir, obtenir, recevoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se voir attribuer un travail ou le commencer., 스페인어 대역어: obtener, empezar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Obtener o empezar un trabajo., 아랍어 대역어: يتوظّف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحصل على عمل أو يبدأ عملا, 중국어 대역어: 找到(工作)，上手, 중국어 대역어 뜻풀이: 获得工作或开始工作。