표제어: 봉변당하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 逢變當하다, 발음: 봉변당하다, 가봐라: 봉변, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 봉변당하다, 뜻풀이: 뜻밖의 사고나 망신스러운 일을 당하다., 용례: <구> 사람들에게 봉변당하다.
<구> 치한에게 봉변당하다.
<구> 갑자기 봉변당하다.
<구> 공연히 봉변당하다.
<구> 크게 봉변당하다.
<문장> 승규는 지하철에서 치한으로 몰려 사람들에게 봉변당할 뻔했다.
<문장> 험한 산에 올라갈 때 준비를 소홀히 했다가는 봉변당할 수 있으니 조심해야 한다.
<대화> 가: 밤에 이 골목을 걷다가 봉변당한 여자가 여러 명 있대.
<대화> 나: 어머, 그래? 이 골목으로는 되도록 가지 말아야겠다., 몽골어 대역어: үг хэлээр доромжлуулах, эвгүй байдалд орох, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэнэтийн осолд өртөх юм уу гутамшигтай байдалд орох., 베트남어 대역어: gặp biến, gặp tai họa, bị sỉ nhục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gặp phải sự cố bất ngờ hay chuyện mất mặt., 타이어 대역어: ประสบอุบัติเหตุ, ประสบเหตุร้าย, โดนอุบัติเหตุ, โดนเหตุร้าย, โดนภัยพิบัติ, 타이어 대역어 뜻풀이: ประสบอุบัติเหตุที่ไม่คาดคิดหรือเรื่องที่เสียหาย, 인도네시아어 대역어: terkena aib, tertimpa kecelakaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendapat kecelakaan atau peristiwa memalukan di luar dugaan, 러시아어 대역어: навлечь на себя беду; попасть впросак, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пережить неожиданную аварию или какое-либо постыдное событие., 영어 대역어: be humiliated; encounter a mishap, 영어 대역어 뜻풀이: To experience an unexpected or humiliating incident., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 思いがけない事故に遭ったり、恥をかいたりする。, 프랑스어 대역어: avoir un accident, avoir une mésaventure, subir un affront, être humilié, être insulté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être victime d’un accident ou d’une humiliation imprévue., 스페인어 대역어: sufrir una calamidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sufrir un accidente imprevisto o humillación., 아랍어 대역어: يقع له حادث, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتعرض لحادث غير متوقع أو موقف حرج, 중국어 대역어: 遭殃，受辱，灾祸，变故, 중국어 대역어 뜻풀이: 遭遇意外的事故或丢人的事情。