표제어: 자격 정지, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 資格停止, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 뜻풀이: 일정 기간 동안 법으로 정한 자격의 전부 또는 일부가 정지되는 형벌., 용례: <구> 3년 자격 정지.
<구> 자격 정지를 당하다.
<구> 자격 정지를 시키다.
<구> 자격 정지를 요구하다.
<구> 자격 정지를 피하다.
<문장> 운전자는 자격 정지로 인해 한 달 동안 운전을 할 수 없었다.
<문장> 프로 축구 선수가 승부 조작 사건을 벌여 자격 정지를 당했다.
<대화> 가: 신사적이지 못한 반칙을 한 선수는 어떻게 되었습니까?
<대화> 나: 1년 동안 자격 정지가 되어 당분간 경기장에서 볼 수 없을 것입니다., 몽골어 대역어: эрхээ хасуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хуулиар тогтоосон эрхийг бүхэлд нь эсвэл хэсэгчлэн тодорхой хугацаанд хасах ял шийтгэл., 베트남어 대역어: sự đình chỉ tư cách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình phạt mà một phần hay toàn bộ tư cách được định ra theo luật trong khoảng thời gian nhất định bị đình chỉ., 타이어 대역어: การสั่งระงับคุณสมบัติ, การสั่งพัก, การสั่งห้าม, 타이어 대역어 뜻풀이: การลงโทษโดยที่คุณสมบัติทั้งหมดหรือบางส่วนซึ่งได้ถูกกำหนดทางกฎหมายถูกระงับในระยะเวลาที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: penahanan lisensi/kualifikasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hukuman yang diberhentikannya seluruh atau sebagian kualifikasi secara hukum dalam jangka waktu tertentu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Наказание приостановкой действия на определённое время в соотвествии с действующим законодательством., 영어 대역어: suspension, 영어 대역어 뜻풀이: A punishment that suspends all or a part of one's legal capacity for a certain period., 일본어 대역어: しかくていし【資格停止】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定期間、法律で定められた資格の全部、または一部が停止される刑罰。, 프랑스어 대역어: suspension (d'un titre, d'une qualification, etc.), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pénalité d'arrêt total ou partiel d'une qualification fixée par la loi, pendant une durée déterminée., 스페인어 대역어: suspensión de calificación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Penalidad por la que se suspende parcial o totalmente durante cierto período la calificación establecida por la ley., 아랍어 대역어: عدم الأهلية، تجريد من الأهلية, 아랍어 대역어 뜻풀이: عقوبة لوقف الأهلية التي حصل عليها حسب القانون كلّها أو جزء منها لمدّة معيّنة, 중국어 대역어: 暂停资格, 중국어 대역어 뜻풀이: 在一定时间，依法做出的资格全部或一部分被停止的刑罚。