표제어: 짓다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 짇ː따, 활용: 지어, 지으니, 짓는[진ː는], 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2를 짓다, 뜻풀이: 끈 같은 것을 이용하여 매듭을 만들다., 용례: <구> 지은 매듭.
<구> 짓는 매듭.
<구> 지어 묶다.
<구> 지어서 정돈하다.
<구> 매듭을 짓다.
<문장> 그는 자신의 수레가 미끄러지지 않도록 밧줄로 단단히 매듭을 지어 나무와 묶어 놓았다.
<문장> 나는 끈에 색색의 구슬들을 꿰고 끝에 매듭을 지었다.
<문장> 아내는 남편 넥타이의 매듭을 예쁘게 지어 주었다.
<대화> 가: 엄마. 나 스카프 좀 다시 매 줘.
<대화> 나: 스카프를 맬 때는 골고루 주름이 지도록 매듭을 지어야 예쁜 거야., 몽골어 대역어: зангидах, уях, 몽골어 대역어 뜻풀이: уяа дээс зэргийг ашиглан зангилаа хийх., 베트남어 대역어: kết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sử dụng những thứ như dây... buộc thành mấu., 타이어 대역어: มัด, ผูก, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำปมโดยใช้สิ่งคล้ายกับเชือกหรือสิ่งอื่น, 인도네시아어 대역어: membuat, merangkai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggunakan sesuatu yang seperti tali kemudian membuat ikatan, 러시아어 대역어: завязывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вязать узел, используя шнурок, тесьму и т.п., 영어 대역어: tie a knot, 영어 대역어 뜻풀이: To make a knot with a string, etc., 일본어 대역어: つくる【作る】。むすぶ【結び】, 일본어 대역어 뜻풀이: 紐などを利用して結び目などを作る。, 프랑스어 대역어: nouer, lier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire un nœud en se servant de quelque chose tel qu'un fil., 스페인어 대역어: entretejer, enredar, hilar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer nudos utilizando cordones., 아랍어 대역어: يعقد عُقْدَةَ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعقد عقدة باستخدام حبل أو غيره, 중국어 대역어: 结，编, 중국어 대역어 뜻풀이: 用绳子等编成结。