표제어: 거닐다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거ː닐다, 활용: 거닐어[거ː니러], 거니니[거ː니니], 거닙니다[거ː님니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 여가 생활, 문형: 1이 2를/에서 거닐다, 뜻풀이: 가까운 거리를 이리저리 한가롭게 걷다., 용례: <구> 강가를 거닐다.
<구> 거리를 거닐다.
<구> 광장을 거닐다.
<구> 보도를 거닐다.
<구> 정원을 거닐다.
<구> 풀밭을 거닐다.
<구> 해변을 거닐다.
<구> 천천히 거닐다.
<문장> 오랜만에 휴가를 얻은 민준이는 별장 마당을 한가로이 거닐었다.
<문장> 다정하게 손을 잡고 천천히 공원을 거니는 노부부의 모습이 매우 평화로워 보인다.
<대화> 가: 바깥 날씨가 선선한 게 매우 좋아.
<대화> 나: 산책이라도 할 겸 밖에서 잠시 거닐다 올래?, 몽골어 대역어: сэлгүүцэх, хэрэн явах, зугаалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ойрхон зайд ийш тийш алгуурхан алхах., 베트남어 대역어: đi dạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đi chỗ này chỗ kia một cách nhàn nhã trên đoạn đường ngắn., 타이어 대역어: เดินเล่น, เดินทอดน่อง, เดินเตร่, เดินเที่ยว, 타이어 대역어 뜻풀이: เดินสบาย ๆไปทางนี้ทางโน้นในระยะทางสั้น ๆ, 인도네시아어 대역어: berjalan-jalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berjalan santai ke sana kemari dalam jarak dekat, 러시아어 대역어: прогуливаться; бродить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неторопливо ходить туда обратно на близком расстоянии., 영어 대역어: walk; stroll, 영어 대역어 뜻풀이: To walk about over a short distance in a leisurely manner., 일본어 대역어: ぶらつく。さんぽする【散歩する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 近い距離をあてもなく歩きまわる。, 프랑스어 대역어: se balader, flâner, déambuler, se promener, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Marcher librement ici et là dans les parages., 스페인어 대역어: pasearse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Andar tranquilamente de un lugar a otro a distancia corta., 아랍어 대역어: يتمشّي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتسكع على مَهلٍ لمسافة قصيرة, 중국어 대역어: 散步，漫步, 중국어 대역어 뜻풀이: 在短距离里悠闲地到处走动。