표제어: 맞아들이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 마자드리다, 활용: 맞아들이어[마자드리어/마자드려](맞아들여[마자드려]), 맞아들이니[마자드리니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3으로 맞아들이다, 뜻풀이: 예의를 갖추어 가족의 구성원으로 받아들이다., 용례: <구> 맞아들인 아내.
<구> 남편으로 맞아들이다.
<구> 배우자로 맞아들이다.
<구> 사위로 맞아들이다.
<구> 양자로 맞아들이다.
<문장> 여자는 가족들의 반대에도 불구하고 남자 친구를 배우자로 맞아들였다.
<문장> 남편은 결혼식 때 나를 아내로 맞아들여 사랑하고 아끼겠다고 말했다.
<문장> 며느리를 맞아들인 시어머니는 자신의 반지를 며느리에게 건네주었다., 몽골어 대역어: эхнэрээ болгох, нөхрөө болгох, ханиа болгох, хүргэнээ болгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэр бүлийн гишүүнээ болгох., 베트남어 대역어: đón nhận, tiếp nhận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đón tiếp theo đúng lễ nghi như một thành viên của gia đình., 타이어 대역어: ต้อนรับเป็นสมาชิกใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: ยอมรับเป็นสมาชิกใหม่และเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว, 인도네시아어 대역어: menjadikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menerima sebagai anggota keluarga dengan rasa hormat, mengikuti adat sopan santun, 러시아어 대역어: принимать в семью, 러시아어 대역어 뜻풀이: Принимать в члены семьи., 영어 대역어: take, 영어 대역어 뜻풀이: To accept someone as a family member, with courtesy., 일본어 대역어: むかえる【迎える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 礼を尽くして家族に加え入れる。, 프랑스어 대역어: intégrer quelqu'un dans la famille, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Accueillir quelqu'un comme un nouveau membre de la famille avec courtoisie., 스페인어 대역어: acoger como miembro de la familia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Admitir a alguien como parte de la familia, generalmente por matrimonio, adoptación, etc., 아랍어 대역어: يُرحّب ب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقابل شخصا كأنه فرد من العائلة باحترام, 중국어 대역어: 招，娶，收, 중국어 대역어 뜻풀이: 遵照礼仪接受某人为家庭成员。