표제어: 어디, 구분: 부표제어, 품사: 감탄사, 부표제어: [관용구] 어디 두고 보자, 부표제어 뜻풀이: 앞으로 결과가 좋지 않을 것이라고 벼르거나, 복수를 하겠다고 위협할 때 하는 말., 부표제어 용례: <문장> 나를 배신하고도 네가 잘 살 수 있을지 어디 두고 보자! 
<문장> 성공했다고 나를 이렇게 무시하다니. 어디 두고 보자., 몽골어 부표제어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: цаашдын үр дүн сайнгүй байна гэж шийдэх ба  өш хонзон авна хэмээн сүрдүүлэхэд хэрэглэдэг үг., 베트남어 부표제어 대역어: để rồi xem, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Từ dùng khi uy hiếp là sẽ phục thù hoặc trù tính rằng kết quả sau này sẽ không tốt., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ไว้ลองดูกัน ; คอยดูละกัน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: คำที่ใช้เมื่อเวลาข่มขู่ว่าจะแก้แค้นหรือตั้งใจรอว่าผลลัพธ์ภายหน้าจะไม่ดี, 인도네시아어 부표제어 대역어: lihat nanti saja bagaimananya, kita lihat nanti saja, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: kata yang disampaikan saat mengamati hasil nantinya akan menjadi tidak baik atau mengancam akan balas dendam, 러시아어 부표제어 대역어: Ну, погоди! Ещё посмотрим, кто кого!, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (угрожающе или скептически) будет видно, как всё дело обернётся., 영어 부표제어 대역어: Let's wait and see, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: An expression used to swear that someone will bear undesirable consequences or to warn someone that another person may seek revenge., 일본어 부표제어 대역어: よし、今に見ていろ。覚えておけ, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: これから結果がよくないと思ったり、復讐をすると脅したりする時に言う表現。, 프랑스어 부표제어 대역어: garder quelque chose à l'esprit et voir ce qu’il se passe, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression utilisée lorsqu'on attend l'occasion de donner à quelqu'un un mauvais résultat ou qu'on le menace en lui disant que l'on va se venger de lui., 스페인어 부표제어 대역어: vamos a ver a donde llegas, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expresión que se usa para amenazar a alguien con consumar una venganza o para desear que las cosas que salgan mal., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: عبارة تستخدم في التعبير عن الرغبة في حصول شخص آخر على نتيجة سيئة في المستقبل أو التهديد بالانتقام, 중국어 부표제어 대역어: 走着瞧；等着瞧, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 等待将来发生不好的结果，或威胁要报仇。