표제어: 파랗다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 파ː라타, 활용: 파란[파ː란], 파래[파ː래], 파라니[파ː라니], 파랗습니다[파ː라씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 색깔, 관련어: 큰말 퍼렇다, 문형: 1이 파랗다, 뜻풀이: 맑은 가을 하늘이나 깊은 바다와 같이 밝고 선명하게 푸르다., 용례: <구> 파란 물감.
<구> 파란 바다.
<구> 파란 옷감.
<구> 멍이 파랗다.
<구> 하늘이 파랗다.
<문장> 파란 가을 하늘을 가르며 비행기 한 대가 지나갔다.
<문장> 어머니께서 쪽물을 들여 놓으신 천이 파랗게 물들었다.
<문장> 눈앞에 펼쳐진 바다는 온통 파랬다.
<대화> 가: 너 왜 이마에 멍이 파랗게 들었니?
<대화> 나: 어제 전봇대에 부딪혔어., 몽골어 대역어: хөх, цэнхэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: тунгалаг намрын тэнгэр буюу гүн далайтай адил өнгөлөг тодоор хөхрөх., 베트남어 대역어: xanh dương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xanh trong và rõ như biển sâu hoặc bầu trời mùa thu trong vắt., 타이어 대역어: ฟ้า, น้ำเงิน, 타이어 대역어 뜻풀이: เป็นสีน้ำเงินที่มีชีวิตชีวาและสว่างเหมือนกับสีของน้ำทะเลลึกหรือสีท้องฟ้าที่สดใสในฤดูใบไม้ร่วง, 인도네시아어 대역어: biru, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cerah dan biru jelas seperti langit terang musim gugur atau laut dalam, 러시아어 대역어: небесно-голубой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Светло-синий цвет, такой как осеннее небо в ясную погоду или глубокое море в тихую погоду., 영어 대역어: blue, 영어 대역어 뜻풀이: A color being brightly and vividly blue like that of a clear fall sky or deep sea., 일본어 대역어: あおい【青い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 晴れた空や澄んだ海のように、明るくて鮮やかに青い。, 프랑스어 대역어: bleu, bleu d'azur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est clair et vif comme la couleur du ciel dégagé de l'automne ou de la mer profonde., 스페인어 대역어: azul, 스페인어 대역어 뜻풀이: Azul tan brillante y claro como el cielo otoñal despejado o el mar profundo., 아랍어 대역어: أزرق، أخصر, 아랍어 대역어 뜻풀이: فاتح وواضح مثل السَّماء الصَّافية في الخريف أو البحر العميق, 중국어 대역어: 蓝, 중국어 대역어 뜻풀이: 像晴朗的秋天的天空或深邃的大海一样明亮鲜明的颜色。