표제어: 배기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 배기다, 활용: 배기어[배기어/배기여](배겨), 배기니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 버티다, 의미 참고: 주로 부정 표현이나 의문문에 쓴다., 문형: 1이 배기다, 뜻풀이: 참고 견디다., 용례: <문장> 아버지는 힘든 항암 치료를 잘 배기지 못하셨다.
<문장> 나는 입이 근질근질해서 말을 하지 않고는 배길 수가 없었다. 
<문장> 이 음식은 먹지 않고는 못 배길 정도로 먹음직스러워 보인다. 
<문장> 나는 오늘 학교에서 조퇴하지 않고는 못 배길 정도로 몸이 아팠다.
<대화> 가: 새로 들어온 직원은 일을 잘 하고 있나요?
<대화> 나: 일주일도 배기지 못하고 일이 힘들다며 그만뒀어요.
<대화> 가: 어제 본 영화는 재미있었니?
<대화> 나: 응. 코미디 영화였는데 너도 보면 웃지 않고는 못 배길걸?, 몽골어 대역어: тэсэн давах, тэсвэрлэн давах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэвчин давах., 베트남어 대역어: chịu đựng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cam chịu và kiên trì., 타이어 대역어: ทน, อดทน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทนและอดทน, 인도네시아어 대역어: bertahan, menahan diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bersabar dan menahan, 러시아어 대역어: выдерживать; переносить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Терпеть; выносить., 영어 대역어: endure; bear; put up with, 영어 대역어 뜻풀이: To be patient and endure., 일본어 대역어: たえる【耐える】。がまんする【我慢する】。こらえる【堪える・怺える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 耐え忍ぶ。, 프랑스어 대역어: endurer, souffrir, tenir bon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Supporter et repousser., 스페인어 대역어: aguantar, soportar, tolerar, sufrir, sobrellevar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aguantar con tolerancia., 아랍어 대역어: يصبر على, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحمل, 중국어 대역어: 挺住，忍受，坚持, 중국어 대역어 뜻풀이: 承受忍耐。