표제어: 구속 영장, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 拘束令狀, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 피의자를 강제로 일정한 장소에 잡아 가둘 수 있게 하는 법원의 명령서., 용례: <구> 사전 구속 영장.
<구> 구속 영장이 나오다.
<구> 구속 영장을 기각하다.
<구> 구속 영장을 받다.
<구> 구속 영장을 발부하다.
<구> 구속 영장을 신청하다.
<구> 구속 영장을 청구하다.
<문장> 김 씨는 사기를 친 죄로 구속 영장이 나와 경찰의 조사를 받았다.
<문장> 잘못했다는 증거가 없는 피의자 이 씨는 구속 영장이 기각되어 풀려났다., 몽골어 대역어: баривчлах зөвшөөрөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэжигтнийг хүчээр тодорхой газарт барьж хорих шүүхийн захирамж тушаал., 베트남어 대역어: lệnh bắt, trát bắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tờ lệnh của toà án cưỡng chế bắt giam kẻ bị tình nghi vào một nơi nhất định., 타이어 대역어: หมายจับ, 타이어 대역어 뜻풀이: หมายสั่งของศาลที่ให้สามารถจับกุมคุมขังผู้ต้องหาโดยการบังคับไว้ในสถานที่ที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: surat perintah penahanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: surat perintah dari pengadilan berisi hal penangkapan secara paksa tersangka di tempat yang sudah ditentukan agar dapat dipenjara, 러시아어 대역어: Ордер на арест, 러시아어 대역어 뜻풀이: выданный судом ордер на арест, согласно которому подозреваемый может быть задержан и насильно удержан в определённом месте., 영어 대역어: arrest warrant, 영어 대역어 뜻풀이: An order by the court that locks up a suspect in a place., 일본어 대역어: たいほじょう【逮捕状】。たいほれいじょう【逮捕令状】, 일본어 대역어 뜻풀이: 被疑者を強制的に一定場所に拘束しておくことを許可するために裁判官が発付する令状。, 프랑스어 대역어: mandat d'arrêt, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ordre donné par une juridiction permettant d'arrêter et d'enfermer un prévenu contre son gré dans un certain endroit., 스페인어 대역어: orden de arresto, orden de detención, 스페인어 대역어 뜻풀이: Orden judicial para detener por fuerza a un sospechoso en un lugar determinado., 아랍어 대역어: أمر بالاعتقال, 아랍어 대역어 뜻풀이: ورقة تصدرها المحكمة ويتم من خلالها اعتقال المتهم بالقوة و إحضاره إلى مكان معين, 중국어 대역어: 逮捕证, 중국어 대역어 뜻풀이: 法院签发的有权强制关押嫌疑人的命令。