표제어: 등기부, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 登記簿, 발음: 등기부, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 관청에서 개인의 부동산에 대한 권리나 사실 관계를 기록해 두는 장부., 용례: <구> 등기부 등본.
<구> 등기부 사본.
<구> 등기부를 열람하다.
<구> 등기부에 기재하다.
<구> 등기부에 남다.
<문장> 그 사기꾼이 나한테 보여 준 그 땅의 등기부 사본은 위조된 것이었다.
<문장> 집을 사려고 계약하기 전에 혹시나 싶어 등기부 등본을 떼어 보니 집주인의 명의가 달랐다.
<대화> 가: 등기부에 기재된 내역을 보니 그동안 이 집은 주인이 네 번이나 바뀌었네요.
<대화> 나: 투기 목적으로 샀다가 금방 판 사람들이 많아서 그래요., 몽골어 대역어: бүртгэлийн дэвтэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: албан байгууллагаас хувь хүний үл хөдлөх хөрөнгийн талаарх эрх зүйн бодит харилцааг тэмдэглэсэн дэвтэр., 베트남어 대역어: sổ đăng ký (bất động sản), 베트남어 대역어 뜻풀이: Sổ sách mà cơ quan nhà nước ghi chép quyền lợi hay quan hệ thật sự đối với bất động sản của cá nhân., 타이어 대역어: สมุดทะเบียน, สมุดลงทะเบียน, สมุดแสดงเอกสิทธิ, สมุดแสดงสิทธิการครอบครอง, 타이어 대역어 뜻풀이: สมุดบัญชีที่จดบันทึกข้อเท็จจริงหรือสิทธิเกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์ส่วนบุคคล ซึ่งจัดทำโดยหน่วยงานราชการ, 인도네시아어 대역어: pendaftaran, pencatatan, register, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pembukuan yang mencatat hubungan sebenarnya atau hak yang berhubungan dengan properti di kantor pemerintah, 러시아어 대역어: реестр недвижимости, 러시아어 대역어 뜻풀이: Осуществляемый административными органами учёт недвижимости, принадлежащей частным лицам по праву собственности., 영어 대역어: register, 영어 대역어 뜻풀이: A book that records the rights or factual grounds of an individual's property at a government office., 일본어 대역어: とうきぼ【登記簿】, 일본어 대역어 뜻풀이: 官庁で個人の不動産に対する権利や事実関係を記録しておく帳簿。, 프랑스어 대역어: cadastre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Registre se trouvant dans des bureaux administratifs, où sont notés les droits ou les faits concernant les biens immobiliers., 스페인어 대역어: libro de registro, 스페인어 대역어 뜻풀이: En una oficina gubernamental, libro que registra los derechos reales sobre inmuebles privados y otros hechos relevantes., 아랍어 대역어: تدوين, 아랍어 대역어 뜻풀이: كتاب يسجّل حقوق أو وقائع لممتلكات الفرد في مكتب حكومي, 중국어 대역어: 登记簿，注册簿, 중국어 대역어 뜻풀이: 由政府机构注册备案的，记录个人房地产的所属权或其事实关系的账簿。