표제어: 느림보, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 느림보, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 느림뱅이, 뜻풀이: (낮잡아 이르는 말로) 게으르거나 움직임이 느린 사람 또는 동물., 용례: <구> 느림보 거북이.
<구> 느림보 걸음.
<구> 느림보 당나귀.
<구> 느림보로 놀림을 받다.
<구> 느림보처럼 걷다.
<구> 느림보 취급을 받다.
<문장> 일은 열심히 하지 않고 늘 잠만 자는 게으른 느림보는 성공할 수 없다.
<문장> 그 원숭이는 동물원의 다른 원숭이에 비해 행동이 느려서 느림보라고 불렸다.
<대화> 가: 제 남편은 평소 일을 할 땐 일 처리가 빠른데 집안일을 할 때면 느림보가 따로 없다니까요.
<대화> 나: 제 남편도 그래요. 어찌나 느린지 쳐다보고 있으면 속이 터질 지경이에요., 몽골어 대역어: лазан, болхи амьтан, 몽골어 대역어 뜻풀이: (дорд үзэж дуудах үг) залхуу хойрго, удаан хөдөлгөөнтэй хүн ба амьтан., 베트남어 대역어: kẻ chậm chạp, người lề mề, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói xem thường) Động vật hay con người lười biếng hoặc di chuyển một cách chậm chạp., 타이어 대역어: เจ้าขี้เกียจ, จอมขี้เกียจ, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คนหรือสัตว์ที่มีการเคลื่อนไหวเชื่องช้าหรือขี้เกียจ, 인도네시아어 대역어: si lelet, si lamban, si lambat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan vulgar) orang atau hewan yang malas atau gerakannya lamban, 러시아어 대역어: растяпа; лентяй; лодырь, 러시아어 대역어 뜻풀이: (пренебр.) Медленно движущийся или ленивый человек, либо животное., 영어 대역어: slowpoke; dawdler, 영어 대역어 뜻풀이: (disparaging) A very lazy, or slow-moving person or animal., 일본어 대역어: なまけもの【怠け者】。のろま。のらくらもの【のらくら者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 怠けたり身動きの遅い人、または動物を卑しめていう語。, 프랑스어 대역어: lambin, tortue, escargot, indolent, traînard, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (péjoratif) Personne ou animal qui est paresseux ou qui agit avec lenteur., 스페인어 대역어: lerdo, lento, 스페인어 대역어 뜻풀이: (PEYORATIVO) Persona o animal tardo o lento al moverse., 아랍어 대역어: شخص بطيئ مثل سلحفاة, 아랍어 대역어 뜻풀이: (استهانة)شخص أو حيوان كسول أو بطيئ الحركة, 중국어 대역어: 慢腾腾的人，慢性子, 중국어 대역어 뜻풀이: (贬称)懒散或行动迟缓的人或动物。