표제어: 머리, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 머리(가) 굳다, 부표제어 문형: 1이 머리(가) 굳다, 부표제어 뜻풀이: 사고하는 능력이나 기억력 등이 예전만큼 못하다., 부표제어 용례: <문장> 오랜만에 일본어 공부를 하려니 머리가 굳어서 잘 되지 않았다.
<대화> 가: 엄마, 아까 얘기했는데 그새 또 잊어버린 거예요? 
<대화> 나: 나도 이제 머리가 굳어서 금방금방 잊어버린다니까., 몽골어 부표제어 대역어: ой санамж муудах, өтлөх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: бодох чадвар, ой санамж зэрэг нь урьдын адил биш байх., 베트남어 부표제어 대역어: đầu óc giảm sút, đầu óc tệ đi, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Khả năng tư duy hay trí nhớ không bằng trước đây., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)หัวแข็ง ; หัวไม่ดี, ความจำไม่ดี, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ความสามารถในการคิดพิจารณาหรือความสามารถในการจำ เป็นต้น ไม่ดีเหมือนเมื่อก่อน, 인도네시아어 부표제어 대역어: otak membeku, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: kemampuan berpikir atau daya ingat dsb tidak bisa sebaik dulu, 러시아어 부표제어 대역어: стать тупым; стать твердолобым, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Утратить способность мыслить или запоминать, как прежде., 영어 부표제어 대역어: One's head is hardened, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: For one's ability to think or remember to be not as good as it used to be., 일본어 부표제어 대역어: 頭が固まる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 思考する能力や記憶力などが以前より劣る。, 프랑스어 부표제어 대역어: La tête devient dure, se rouiller, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (Facultés intellectuelles, mémoire, etc.) Devenir inférieures à celles du passé., 스페인어 부표제어 대역어: endurecerse la cabeza, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: No ser tan buena como antes la capacidad de pensamiento o memoria., 아랍어 부표제어 대역어: يتصلب الرأس, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: تكون القدرة على التفكير أو التذكر أضعف مما كانت عليه في الماضي, 중국어 부표제어 대역어: 脑子生锈；头脑不好使, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 思维能力或记忆力等不如以前。