표제어: 끌다, 구분: 부표제어, 품사: 동사, 부표제어: [관용구] 끌어(다) 붙이다, 부표제어 문형: 1이 2를 끌어(다) 붙이다, 부표제어 뜻풀이: 자기의 주장이나 조건에 맞추기 위해 억지로 이유를 대다., 부표제어 용례: <구> 그는 지각을 할 때마다 이 말 저 말 끌어 붙여서 그럴 듯한 핑계를 댔다. 
<구> 그 후보는 토론 때마다 헛소문을 끌어다 붙여서 말도 안 되는 인신공격만 한다., 몽골어 부표제어 대역어: шалтаглах, шалтаг тоочих, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: өөрийн байр суурь, нөхцөл байдалд тааруулахын тулд зориуд шалтаг гаргах., 베트남어 부표제어 대역어: viện dẫn, viện cớ, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Đưa ra lý do một cách miễn cưỡng để hợp thức quan điểm hoặc điều kiện của mình., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ลากออกแล้วติดเพิ่ม ; ชักแม่น้ำทั้งห้า, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: อ้างเหตุผลข้าง ๆ คู ๆ เพื่อให้เข้ากับเงื่อนไขหรือการยืนกรานของตนเอง, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: memaparkan alasan secara paksa untuk mengukuhkan pendapat atau prasyarat diri sendiri, 러시아어 부표제어 대역어: притягивать за уши, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Предъявлять надуманную причину, чтобы подогнать под своё высказывание или требования., 영어 부표제어 대역어: pull and attach; concoct, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To make up an excuse to make one's argument or condition look plausible., 일본어 부표제어 대역어: 引き付ける, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 自分の主張や条件に当てはめるために無理やり理由を付ける。, 프랑스어 부표제어 대역어: tirer et attacher, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Avancer des arguments hypocritement pour soutenir ses affirmations ou pour satisfaire certaines conditions., 스페인어 부표제어 대역어: pegar tras recogerlo, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Dar explicaciones absurdas para encajarlas a su argumento o condición., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يقدم سببا غير معقولا من أجل التناسب مع ادعاء له أو مع شروطه, 중국어 부표제어 대역어: 生拉硬扯, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 为了证明自己的观点及满足相应条件，找出牵强附会的理由。