표제어: 온실, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 온실 속의 화초, 부표제어 관련어: 참고어 온실 속에서 자란 화초, 부표제어 뜻풀이: 어려움이나 괴로움을 겪지 않고 편안하게만 자란 사람., 부표제어 용례: <문장> 지수는 온실 속의 화초처럼 자라 힘든 일은 조금도 하려고 하지 않았다.
<대화> 가: 우리 아이에게는 이런 일은 안 시킬 거예요.
<대화> 나: 너무 온실 속의 화초처럼 보호하는 것도 좋지 않아요., 몽골어 부표제어 대역어: хүлэмж дотор ургасан цэцэг, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: (зүйрл) зовлон бэрхшээл гэж үзээгүй амар тайван өссөн хүн., 베트남어 부표제어 대역어: (hoa trong nhà kính), lá ngọc cành vàng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Người chỉ sống an nhàn mà không trải qua khó khăn hay khổ sở., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ไม้ดอกในห้องเพาะชำ ; ไข่ในหิน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: คนที่เติบโตมาอย่างสุขสบายเท่านั้นโดยไม่เคยประสบกับความยากลำบากหรือความทุกข์ทรมาน, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (bahasa kiasan) orang yang hanya tumbuh dalam lingkungan yang nyaman tanpa mengalami penderitaan atau kesulitan, 러시아어 부표제어 대역어: тепличный, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Легко выросший человек без опыта трудностей или мучений., 영어 부표제어 대역어: a flower in the greenhouse, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: A person who has grown up in a sheltered environment without difficulties or sufferings., 일본어 부표제어 대역어: 温室の草花, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 困難や試練を経験せずに、安楽に育った人。, 프랑스어 부표제어 대역어: plante dans une serre, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression désignant une personne qui a grandi de manière tout à fait insouciante sans connaître ni difficulté, ni souffrance., 스페인어 부표제어 대역어: planta en un invernadero, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Persona que creció cómodamente sin sufrir ninguna dificultad ni dolor., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: مَن كبر وهو متوفّر له كلّ الظروف المريحة ولم يعان من أيّة الصعوبة, 중국어 부표제어 대역어: 温室里的花草, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 没吃过苦、没尝过痛，一直活得很舒服的人。