표제어: 조용히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 조용히, 어휘 등급: 초급, 주제 및 상황 범주: 공공 기관 이용하기(도서관), 뜻풀이: 남들에게 드러나지 않게 숨어서., 용례: <구> 조용히 마무리하다.
<구> 조용히 진행되다.
<구> 조용히 처리하다.
<구> 조용히 해결하다.
<문장> 사건은 다행히 더 커지지 않고 조용히 마무리되었다.
<문장> 우리는 이 일을 사람들에게 알리지 않고 조용히 처리했다.
<대화> 가: 이 계약은 비밀리에 진행되는 것이니 아무도 모르게 서류를 전달하고 오게.
<대화> 나: 네, 알겠습니다. 조용히 서류를 전달하도록 하겠습니다., 몽골어 대역어: чимээгүй, дуугүй, аяархан, нам тайван, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад илчлэхгүй нуугдаж., 베트남어 대역어: một cách lặng lẽ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lẩn tránh không xuất hiện trước mọi người., 타이어 대역어: อย่างเงียบ, อย่างสงบ, อย่างสงบเงียบ, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยซ่อนไม่เปิดเผยให้ผู้อื่นทราบ, 인도네시아어 대역어: dengan tertutup, dengan diam-diam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan tidak terlihat dari penglihatan orang dan tersembunyi, 러시아어 대역어: незаметно; украдкой; тайком, 러시아어 대역어 뜻풀이: Скрытно, не показывая другим., 영어 대역어: quietly, 영어 대역어 뜻풀이: In a manner of being hidden and not revealed to others., 일본어 대역어: ひそかに【密かに】。こっそりと, 일본어 대역어 뜻풀이: 人に知れないように隠されるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: En cachette, sans être divulgué aux autres., 스페인어 대역어: indiferentemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: A escondidas sin ser expuesto a ajenos., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يختفى ولا يظهر أمام الآخرين, 중국어 대역어: 悄悄地, 중국어 대역어 뜻풀이: 不让别人知道而暗地里。