표제어: -으리라, 구분: 단어, 품사: 어미, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다., 관련어: 참고어 -리라, 뜻풀이: (아주낮춤으로) 말하는 사람이 어떤 상황에 대하여 추측함을 나타내는 종결 어미., 용례: <문장> 청춘은 다시 돌아오지 않으리라.
<문장> 우리 형도 나만큼 괴로워했으리라.
<문장> 어머니의 사랑은 평생 끝도 없으리라.
<문장> 고민을 하다 보면 더 좋은 방법이 있으리라.
<문장> 음식이 많아서 사람들이 다 먹고도 남으리라., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: (огт хүндэтгэлгүй үг хэллэг) өгүүлж буй этгээд ямар нэгэн нөхцөл байдлын талаар таамаглаж байгааг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл., 베트남어 대역어: chắc sẽ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói rất hạ thấp) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện người nói suy đoán về tình huống nào đó., 타이어 대역어: คงจะ..., น่าจะ..., อาจจะ..., 타이어 대역어 뜻풀이: (ใช้ในการลดระดับอย่างมากและเป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่ใช้แสดงการที่ผู้พูดสันนิษฐานเกี่ยวกับสถานการณ์ใด ๆ, 인도네시아어 대역어: akan, bermaksud, bertekad, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk sangat rendah) kata penutup final yang menyatakan dugaan pembicara atas suatu keadaan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (простой стиль) Финитное окончание предиката, указывающее на предположение говорящего о какой-либо ситуации., 영어 대역어: -eurira, 영어 대역어 뜻풀이: (formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used when the speaker guesses a certain situation., 일본어 대역어: だろう。であろう, 일본어 대역어 뜻풀이: (下称) 話し手がある状況について推測する意を表す「終結語尾」。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (forme non honorifique très marquée) Terminaison finale indiquant que le locuteur fait une supposition sur une situation., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (TRATAMIENTO DE MODESTIA MÁXIMA) Desinencia de terminación que se usa cuando el hablante conjetura sobre cierta circunstancia., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة فائقة التواضع) لاحقة ختامية  تدلّ على أن المتكلّم يُخمِّن حالة ما, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: (高卑)终结语尾。表示说话人对某个情况的推测。