표제어: 미풍양속, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 美風良俗, 발음: 미ː풍냥속, 활용: 미풍양속이[미ː풍냥소기], 미풍양속도[미ː풍냥속또], 미풍양속만[미ː풍냥송만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 옛날부터 그 사회에 전해 오는 아름답고 좋은 습관., 용례: <구> 미풍양속이 없어지다.
<구> 미풍양속을 간직하다.
<구> 미풍양속을 존중하다.
<구> 미풍양속을 지키다.
<문장> 우리는 외국에 나가서도 우리나라의 미풍양속을 잘 지켜 나갈 필요가 있다.
<문장> 내 집에 찾아오는 손님을 편안하게 모시는 것은 우리의 미풍양속이다.
<대화> 가: 요즘 명절은 너무 소비 위주의 분위기가 된 것 같아.
<대화> 나: 그러게. 명절일수록 미풍양속과 인정을 되살리는 분위기가 되어야 하는데 말이야., 몽골어 대역어: сайхан заншил, сайхан ёс заншил, 몽골어 대역어 뜻풀이: нийгэмд эртнээс уламжлагдан ирсэн сайн, сайхан зан заншил., 베트남어 대역어: thuần phong mỹ tục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tập quán tốt đẹp được truyền từ ngày xưa đến xã hội nào đó., 타이어 대역어: ประเพณีอันดีงาม, ประเพณีอันงดงาม, จารีตประเพณีอันดีงาม, ประเพณีวัฒนธรรมอันงดงาม, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ดีและงดงามในสังคมที่ปฏิบัติสืบเนื่องต่อกันมาตั้งแต่ในอดีต, 인도네시아어 대역어: norma baik, adat baik, tradisi baik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kebiasaan indah dan baik yang diturunkan sejak zaman dahulu di suatu masyarakat, 러시아어 대역어: прекрасные обычаи старины, 러시아어 대역어 뜻풀이: Добрые и красивые обычаи какого-либо общества, которые передаются из поколения в поколение., 영어 대역어: good and laudable custom, 영어 대역어 뜻풀이: A beautiful and good custom of a society, which has been handed down from old times., 일본어 대역어: びふうりょうぞく【美風良俗】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔からその社会に受け継がれている美しくて善良な風俗。公序良俗。, 프랑스어 대역어: bonnes mœurs, coutume louable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Belle et bonne habitude transmise depuis longtemps dans une société., 스페인어 대역어: buenas costumbres y ética social, 스페인어 대역어 뜻풀이: Normas y principios morales de la vida colectiva que se han transmitido de generación en generación., 아랍어 대역어: عادات وتقاليد جميلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: عادات وتقاليد جميلة وطيبة في مجتمع ما تدوم لفترة اطول مقارنة بالماضي, 중국어 대역어: 美风良俗，传统美德, 중국어 대역어 뜻풀이: 从古传承下来的美好习惯。