표제어: 골, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 골ː, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 인간관계에서 생기는 갈등이나 거리., 용례: <구> 갈등의 골.
<구> 불신의 골.
<구> 골이 깊다.
<구> 골을 메우다.
<문장> 시어머니와 며느리의 골은 갈수록 깊어졌다.
<문장> 감독과 선수들 사이에는 사소한 시비가 모여 감정의 골이 깊이 팼다.
<문장> 부자와 가난한 사람들의 골을 메워 줄 뾰족한 방법이 떠오르지 않았다., 몽골어 대역어: хөндий байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) хүмүүсийн харилцаанаас болж үүсдэг тэмцэл болон хөндий зай., 베트남어 대역어: vết, tì vết, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Mâu thuẫn hay điều phát sinh trong quan hệ con người., 타이어 대역어: ระดับของความขัดแย้ง, ระดับของความบาดหมางใจ, ช่องว่างของความสัมพันธ์, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ความขัดแย้งหรือความห่างเหินที่เกิดขึ้นในความสัมพันธ์ของมนุษย์, 인도네시아어 대역어: jarak, persaingan, perseteruan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) perseteruan atau jarak yang muncul dalam hubungan antar manusia, 러시아어 대역어: расхождение; несходство; несоответствие; спор, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Конфликт или разлад, возникающий в человеческих отношениях., 영어 대역어: discord, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A feud or estrangement between two individuals., 일본어 대역어: たに【谷】。たにま【谷間】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）人間関係で生じる葛藤や距離。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Discorde ou distance créée au sein d’une relation humaine., 스페인어 대역어: discordia, rompimiento, ruptura, desunión, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Distancia o conflicto que surgen en el ámbito de la relaciones personales., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ)صراع أو مسافة تنشأ في العلاقات الإنسانية, 중국어 대역어: 矛盾，裂痕, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)人际关系中的纠葛、纠纷或距离。