표제어: 살피다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살피다, 활용: 살피어[살피어/살피여](살펴), 살피니, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 살피다, 뜻풀이: 어떤 상황이나 사정 등을 자세히 알아보다., 용례: <구> 기색을 살피다.
<구> 동정을 살피다.
<구> 민심을 살피다.
<구> 의견을 살피다.
<구> 정세를 살피다.
<문장> 대통령은 경기 불황 속에 민심을 살피기 위해 직접 거리로 나섰다.
<문장> 국회 의원들은 법안 처리에 관한 민의를 살피고자 여론 조사를 진행하였다.
<대화> 가: 이번 설문 조사는 새로운 정책에 대한 여론을 살피기 위한 것이야.
<대화> 나: 그래? 나도 설문에 참여할래., 몽골어 대역어: тодруулах, олж мэдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн нөхцөл байдал зэргийг нарийн олж мэдэх., 베트남어 대역어: xem xét, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tìm hiểu kĩ tình huống hay sự tình... nào đó., 타이어 대역어: สำรวจ, สอบถาม, 타이어 대역어 뜻풀이: ค้นหาเรื่องราวหรือสถานการณ์ใด ๆ เป็นต้น อย่างละเอียด, 인도네시아어 대역어: mencermati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mencari tahu dengan teliti untuk menjaga dan merawat, 러시아어 대역어: оглядываться вокруг; наблюдать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тщательно следить за ситуацией или положением., 영어 대역어: search; check, 영어 대역어 뜻풀이: To look deeply into a situation, circumstance, etc., 일본어 대역어: うかがう【窺う】。さぐりしらべる【探り調べる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 状況や事情などを詳しく調べる。, 프랑스어 대역어: observer, examiner, surveiller, suivre (le cours des événements), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Étudier minutieusement une situation ou des circonstances., 스페인어 대역어: examinar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Intentar averiguar o encontrar una circunstancia o situación de algo o alguien., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يستطلع موقفا ما أو موضعا ما بدقة وبتفصيل, 중국어 대역어: 察看, 중국어 대역어 뜻풀이: 仔细探看某种状况或情由等。