표제어: 떨구다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 떨구다, 활용: 떨구어(떨궈), 떨구니, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 관련어: 유의어 떨어뜨리다, 떨어트리다, 문형: 1이 2를 3에 떨구다, 뜻풀이: 지니고 있던 것을 흘리거나 빠뜨리다., 용례: <구> 떨구고 다니다.
<구> 물건을 떨구다.
<구> 소지품을 떨구다.
<구> 바닥에 떨구다.
<구> 차에 떨구다.
<문장> 가게 점원은 손님이 떨구고 간 지갑을 잘 보관해 두었다.
<문장> 나는 덤벙대는 성격이라 물건을 여기저기에 잘 떨구고 다닌다.
<대화> 가: 어디에서 전화기를 잃어버렸니?
<대화> 나: 버스에서 내릴 때 자리에 떨군 것 같아., 몽골어 대역어: алдах, гээх, хаях, 몽골어 대역어 뜻풀이: авч явсан зүйлээ унагаах юм уу алдах., 베트남어 대역어: vuột mất, đánh rơi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm chảy đi hay đánh mất cái từng có., 타이어 대역어: ทำตก, ทำหล่น, ทำร่วง, ทำตกหล่น, ทำร่วงหล่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้สิ่งที่มีอยู่ร่วงหล่นลง, 인도네시아어 대역어: menjatuhkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjatuhkan sesuatu yang dibawa, 러시아어 대역어: ронять; кидать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Уронить то, что было в руках., 영어 대역어: drop; leave out, 영어 대역어 뜻풀이: To drop or leave behind what one has been holding., 일본어 대역어: おとす【落とす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 持ち物をなくす。, 프랑스어 대역어: faire tomber, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Oublier ou lâcher quelque chose que l'on avait., 스페인어 대역어: perder, 스페인어 대역어 뜻풀이: Olvidar o dejar algo en algún sitio., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يفقد أو يسقط شيء محمولا, 중국어 대역어: 掉，丢, 중국어 대역어 뜻풀이: 弄丢或漏掉身上的东西。