표제어: 어림없다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 어리멉따, 활용: 어림없는[어리멈는], 어림없어[어리멉써], 어림없으니[어리멉쓰니], 어림없습니다[어리멉씀니다], 어림없고[어리멉꼬], 어림없지[어리멉찌], 파생어: 어림없이, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 어림없다, 뜻풀이: 규모나 정도 등이 너무 크거나 많아서 짐작할 수 없다., 용례: <구> 어림없는 힘.
<구> 어림없게 넓다.
<구> 어림없게 변하다.
<구> 높이가 어림없다.
<구> 크기가 어림없다.
<문장> 공연장에는 팬들이 어림없을 정도로 많이 몰려들었다.
<문장> 나는 어림없게 많은 일거리를 앞에 두고 한숨을 쉬었다.
<대화> 가: 우와, 이 건물은 도대체 몇 층이야?
<대화> 나: 진짜 어림없게 높다., 몽골어 대역어: замбараагүй их, хэт их, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүрээ, хэмжээ зэрэг нь дэндүү их учир барагцаалах боломжгүй., 베트남어 대역어: không đoán được, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quy mô hay mức độ... quá lớn hoặc quá nhiều nên không thể đoán được., 타이어 대역어: กะประมาณไม่ได้, เป็นไปไม่ได้, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่สามารถคาดคะเนได้เพราะระดับหรือขนาด เป็นต้น ใหญ่มากหรือมากเกิน, 인도네시아어 대역어: berlebihan, tiada tara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak dapat diperkirakan karena skala atau taraf dsb terlalu besar atau banyak, 러시아어 대역어: Невероятный; недосягаемый для ума, 러시아어 대역어 뜻풀이: такой, который нельзя понять человеческим умом из-за слишком больших размеров, степени и т.п., 영어 대역어: inestimable, 영어 대역어 뜻풀이: Impossible to be guessed because its size, extent, etc., is too large., 일본어 대역어: はなはだしい【甚だしい】。かぞえきれない【数え切れない】, 일본어 대역어 뜻풀이: 規模や程度などが普通の状態をはるかに超えて、見当がつかない。, 프랑스어 대역어: inimaginable, invraisemblable, incroyable, extraordinaire, inconcevable, inouï, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui dépasse l'imagination parce que l'envergure ou le niveau est trop grand ou important., 스페인어 대역어: grandioso, inmenso, descomunal, extraordinario, excepcional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no se puede conjeturar la escala, el grado, etc. por ser muy grande o mucho., 아랍어 대역어: بلا تقدير تقريبي, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يتمكّن من التكّهن بالحجم أو الدرجة لأّنه كثير جدّا أو كبير جدّا, 중국어 대역어: 难以胜数，无法估量, 중국어 대역어 뜻풀이: 规模或程度等很大或很多而无法推测。