표제어: 뿌옇다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뿌ː여타, 활용: 뿌연[뿌ː연], 뿌예[뿌ː예], 뿌여니[뿌ː여니], 뿌옇습니다[뿌ː여씀니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 부옇다, 문형: 1이 뿌옇다, 뜻풀이: 살갗이나 얼굴이 멀겋고 허옇다., 용례: <구> 뿌연 살결.
<구> 뿌연 얼굴.
<구> 얼굴이 뿌옇다.
<구> 혈색이 뿌옇다.
<문장> 오늘 피부가 좋고 혈색이 뿌연 사람을 만났다.
<문장> 동생이 뿌옇게 살이 올라서 말랐을 때보다 훨씬 보기가 좋다.
<대화> 가:  민준이가 요즘은 시간 여유가 조금 생기고 생활이 편해졌나 봐.
<대화> 나: 어쩐지. 얼굴이 뿌옇고 표정이 좋아 보이더라., 몽골어 대역어: шингэрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: арьсны өнгө буюу нүүр царай цайран гэрэлтэх, 베트남어 대역어: trắng ngần, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làn da hay khuôn mặt trắng đục và lờ nhờ., 타이어 대역어: ผ่อง, ผ่องใส, ขาวผ่อง, 타이어 대역어 뜻풀이: ผิวหนังหรือใบหน้าขาวและผ่องใส, 인도네시아어 대역어: pucat, pasi, pucat pasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: daging tubuh atau wajah kurus dan putih, 러시아어 대역어: бледный; затуманенный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Белый и матовый (о коже или лице)., 영어 대역어: pale; pearly, 영어 대역어 뜻풀이: One's skin or complexion being fair and white., 일본어 대역어: しろい【白い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 肌や顔色が生気がなく白い。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Peau ou visage) Clair et blanc., 스페인어 대역어: blanco, claro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese del tono de la piel o el cutis: claro y blanco., 아랍어 대역어: شاحب, 아랍어 대역어 뜻풀이: لون بشرته أو وجهه شاحب ويميل إلى البياض, 중국어 대역어: 白皙, 중국어 대역어 뜻풀이: 皮肤或脸庞嫩而白。