표제어: 부패되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 腐敗되다, 발음: 부ː패되다/부ː패뒈다, 가봐라: 부패, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 부패되다, 뜻풀이: 정치, 사상, 의식 등이 정의롭지 못한 쪽으로 빠져들게 되다., 용례: <구> 부패된 사회.
<구> 부패된 정치.
<구> 부패된 현실.
<구> 도덕성이 부패되다.
<구> 세상이 부패되다.
<문장> 부패된 정부를 비난하며 시민들은 시위를 벌였다.
<문장> 학자들은 우리 사회가 점점 도덕성을 잃고 부패되어 가는 현실에 대해 걱정했다.
<대화> 가: 부모가 잔소리 좀 했다고 자식이 부모를 폭행했다면서?
<대화> 나: 정말 세상이 점점 부패되고 있다니까., 몽골어 대역어: ялзрах, доройтох, унах, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс төр, үзэл санаа, ухамсар зэрэг шударга бус байдалд автахад хүрэх., 베트남어 대역어: bị tha hóa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chính trị, tư tưởng, ý thức... bị rơi vào hướng phi chính nghĩa., 타이어 대역어: คดโกง, คิดคด, ไม่สุจริต, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตสำนึก แนวคิด การเมือง เป็นต้น กลายเป็นตกลงไปในทางที่ไม่เป็นธรรม, 인도네시아어 대역어: membusuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: politik, pemikiran, tata cara, dsb menjadi jatuh ke sisi yang salah, 러시아어 대역어: разлагаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Доходить до морального падения, упадка (о политике, идеологии, сознании и т.п.)., 영어 대역어: be corrupt, 영어 대역어 뜻풀이: For politics, ideology, consciousness, etc., to cause someone to become immoral., 일본어 대역어: ふはいする【腐敗する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 政治、思想、意識などが正しくない方向に陥るようになる。, 프랑스어 대역어: se corrompre, se dépraver, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Politique, idéologie, conscience, etc.) Devenir immorale et injuste., 스페인어 대역어: corromperse, viciarse, estragarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Viciarse la política, idea, conciencia, etc., 아랍어 대역어: يفسد, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون السياسة، الفكرة، الايديولوجيا أو غيره منغمسة في وضع غير عادل, 중국어 대역어: 腐败，腐化, 중국어 대역어 뜻풀이: 政治、思想或意识等向非正义的方向堕落。