표제어: 햇보리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 핻뽀리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 그해에 새로 난 보리., 용례: <구> 햇보리가 나오다.
<구> 햇보리를 구하다.
<구> 햇보리를 사다.
<구> 햇보리를 수확하다.
<구> 햇보리를 얻다.
<구> 햇보리로 밥을 짓다.
<문장> 오늘은 햇보리로 지은 보리밥과 나물 반찬으로 건강에 좋은 밥상을 차렸다.
<문장> 가게에서 쌀 한 가마니를 샀더니 올해 나온 햇보리 한 봉지를 덤으로 주었다.
<대화> 가: 여기 생맥주 네 잔하고 치킨 한 마리 주세요.
<대화> 나: 네. 햇보리로 생맥주를 만들어 맛이 아주 좋습니다., 몽골어 대역어: шинэ ургацын арвай, 몽골어 대역어 뜻풀이: тухайн жилд ургасан шинэ арвай., 베트남어 대역어: lúa mạch mới, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lúa mạch vừa thu hoạch năm đó., 타이어 대역어: ข้าวบาร์เลย์ออกใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้าวบาร์เลย์ที่ออกใหม่ในปีนั้น, 인도네시아어 대역어: barley baru panen, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: barley yang baru dipanen, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Ячмень нового урожайного года., 영어 대역어: newly harvested barley, 영어 대역어 뜻풀이: The year's newly harvested barley., 일본어 대역어: しんむぎ【新麦】, 일본어 대역어 뜻풀이: その年新しくとれた大麦。, 프랑스어 대역어: orge de l'année, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Orge nouvellement produit dans l'année., 스페인어 대역어: cebada recién cosechada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cebada cosechada en ese mismo año., 아랍어 대역어: شعير جديد, 아랍어 대역어 뜻풀이: شعير جديد ينمو في سنة معيّنة, 중국어 대역어: 新大麦, 중국어 대역어 뜻풀이: 本年新收获的大麦。