표제어: 배치되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 背馳되다, 발음: 배ː치되다/배ː치뒈다, 가봐라: 배치01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 배치되다
1이 (2와) 배치되다, 뜻풀이: 서로 반대가 되어 맞지 아니하게 되다., 용례: <구> 주장이 배치되다.
<구> 이론과 배치되다.
<구> 규정에 배치되다.
<구> 법규에 배치되다.
<구> 신념에 배치되다.
<구> 정면으로 배치되다.
<문장> 우리 측 의견과 상대 측 의견은 완전히 배치되어서 일치점을 찾을 수 없었다.
<문장> 숙소를 마음대로 옮기는 일은 정해진 규정에 배치되므로 안 됩니다.
<대화> 가: 저 사람들의 생각은 우리의 가치관과 정면으로 배치돼요.
<대화> 나: 그러니 함께 일하기란 매우 어려운 일이겠군요., 몽골어 대역어: зөрчилдөх, харшлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоорондоо эсрэлцэх буюу таарахгүй, үл тохирох, 베트남어 대역어: bị tương phản, bị không thống nhất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trở nên trái ngược và không hợp nhau., 타이어 대역어: ตรงกันข้าม, ตรงข้าม, สวนทาง, ขัดแย้งกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ขัดแย้งต่อกันทำให้ไม่ตรงกัน, 인도네시아어 대역어: berlawanan, bertentangan, kontradiktif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi tidak cocok karena saling berlawanan, 러시아어 대역어: противоречить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть несовместимым друг другу., 영어 대역어: run counter to; go against, 영어 대역어 뜻풀이: To come to be opposite to and contradict each other., 일본어 대역어: はいちする【背馳する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 互いに反対になって、行き違うようになる。, 프랑스어 대역어: ne pas être conforme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être contraire l'un à l'autre et ne pas correspondre., 스페인어 대역어: oponerse, enfrentar, contraponer, contrariar, objetar, contradecir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser algo contrario a otra cosa., 아랍어 대역어: يتناقض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبحان متخالفين ومتعارضين وغير متفقين, 중국어 대역어: 相悖，背道而驰, 중국어 대역어 뜻풀이: 彼此相反而不相配。