표제어: 옥신각신, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 옥씬각씬, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 서로 옳고 그름을 따지거나 자기주장을 내세우면서 말로 다투는 모양., 용례: <구> 옥신각신 다투다.
<구> 옥신각신 말다툼하다.
<구> 옥신각신 실랑이하다.
<구> 옥신각신 싸우다.
<구> 옥신각신 언성을 높이다.
<구> 옥신각신 엮이다.
<구> 옥신각신 입씨름하다.
<문장> 나와 동생은 수학 공부를 하다가 누가 정답을 맞혔는지 옥신각신 말다툼을 했다.
<문장> 승규는 과일을 파는 아주머니와 옥신각신 실랑이를 한 끝에 값을 깎을 수 있었다.
<대화> 가: 친구와 장난감 때문에 옥신각신 싸우지 말고 서로 조금씩 양보하렴.
<대화> 나: 네, 선생님. 잘못했습니다. 친구랑 같이 가지고 놀게요., 몽골어 대역어: тар тур, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоорондоо зөв буруугаа хэлэлцэх ба өөрийнхөө санал бодлыг тулган маргалдаж буй байдал., 베트남어 대역어: một cách tranh cãi, một cách tranh luận, một cách cãi lý, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh tranh cãi bằng lời và đưa ra quan điểm của bản thân hoặc xem xét cái đúng cái sai., 타이어 대역어: อย่างถกเถียง, อย่างโต้แย้ง, อย่างโต้เถียง, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทีที่ทะเลาะเบาะแว้งด้วยคำพูดพร้อมกับยืนกรานความคิดของตนหรือแยกแยะความผิดและถูก, 인도네시아어 대역어: percekcokan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bertikai secara lisan sambil saling berdebat siapa yang salah siapa yang benar atau dengan mengemukakan pendapat sendiri, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид бранящихся словесно сторон, когда каждый отстаивает своё мнение, подвергая сомнению другого., 영어 대역어: squabblingly; quarrelingly, 영어 대역어 뜻풀이: In a manner of arguing to assert one's opinion or sort out who is right or wrong., 일본어 대역어: いざこざ。ごたごた。すったもんだ【擦った揉んだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の是非を論じたり互いに自分の意見を主張したりして言葉で争うさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière de se quereller en s’interrogeant sur le juste et l’injuste ou en avançant ses arguments., 스페인어 대역어: con argumento, con discusión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que se pelea verbalmente para enfatizar que uno tiene la razón planteando su postura., 아랍어 대역어: جدالا, 아랍어 대역어 뜻풀이: مشهد الجدال والمشاجرة كلاميا للتعبير عن الرأي الخاص أو للتفرقة بين الصحيح والخطأ, 중국어 대역어: 争论不休地，争吵不休地，争长论短地, 중국어 대역어 뜻풀이: 互相计较是非，或者争吵着标明自己的主张的样子。