표제어: 재건되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 再建되다, 발음: 재ː건되다/재ː건뒈다, 가봐라: 재건0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 재건되다, 뜻풀이: 쇠퇴한 이념이나 가치 등이 다시 세워지다., 용례: <구> 재건된 문화.
<구> 도덕이 재건되다.
<구> 역사가 재건되다.
<구> 이념이 재건되다.
<구> 전통이 재건되다.
<문장> 학자들은 잊힌 역사가 재건될 수 있도록 노력하였다.
<문장> 교수님은 사회의 도덕이 재건되어야 한다고 말씀하셨다., 몽골어 대역어: сэргээн босгогдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: унаж доройтсон үзэл баримтлал, үнэ цэнэ зэрэг дахин босох., 베트남어 대역어: được cải tổ, được tái thiết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ý niệm hay giá trị... đã suy thoái được lập lại., 타이어 대역어: ถูกฟื้นฟู, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกสร้างขึ้นใหม่อีกครั้ง เช่น ความคิดหรือคุณค่าที่เสื่อมลง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: dibangun kembali, dibentuk kembali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ideologi atau nilai dsb yang telah jatuh dibangun kembali, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Устанавливаться заново (об упавших идеологии, ценности и пр.), 영어 대역어: be rebuilt, 영어 대역어 뜻풀이: For an ideology, value, etc., whose influence has declined to be rebuilt., 일본어 대역어: さいけんされる【再建される】。たてなおされる【建て直される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 衰退した理念や価値などが元通りになる。, 프랑스어 대역어: être redressé, être rétabli, être relevé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Idéologie, valeur, etc., désuète) Être établi à nouveau., 스페인어 대역어: restablecerse, recuperarse, recobrarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser nuevamente establecidas ideas o valores decadentes., 아랍어 대역어: يعاد البناء, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم إعادة تشجيع الايديولوجية الفاسدة أو القيم المتدهورة أو غيرها, 중국어 대역어: 重建, 중국어 대역어 뜻풀이: 衰退的理念或价值等被重新建立。