표제어: 괜찮다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 괜찬타, 활용: 괜찮은[괜차는], 괜찮아[괜차나], 괜찮으니[괜차느니], 괜찮습니다[괜찬씀니다], 괜찮고[괜찬코], 괜찮지[괜찬치], 파생어: 괜찮이, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 문형: 1이 괜찮다, 뜻풀이: 별 문제가 없다., 용례: <구> 괜찮은 상태.
<구> 건강이 괜찮다.
<문장> 지금은 많이 피곤하지만 며칠 쉬면 괜찮을 것 같다.
<문장> 할머니께서는 이제 눈은 많이 어두워지셨지만 아직 귀는 괜찮으시다.
<대화> 가: 식사 안 하셔도 괜찮으시겠어요?
<대화> 나: 응. 점심을 많이 먹었어.
<대화> 가: 독감에 걸렸다더니 이제 괜찮아?
<대화> 나: 응. 괜찮아. 다 나았어., 몽골어 대역어: зүгээр, гайгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг их асуудалгүй., 베트남어 대역어: không sao, không vấn đề gì, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không có vấn đề gì đặc biệt., 타이어 대역어: ไม่เป็นไร, ดี, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่มีปัญหาอะไร, 인도네시아어 대역어: baik, tidak masalah, tidak apa-apa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak terlalu ada masalah, 러시아어 대역어: нормальный; сносный; благополучный; хороший; удовлетворительный; приемлемый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не имеющий особых проблем., 영어 대역어: all right; fine, 영어 대역어 뜻풀이: Having no particular problems., 일본어 대역어: だいじょうぶだ【大丈夫だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 特に問題がない。, 프랑스어 대역어: bon, bien, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui ne pose pas de problème., 스페인어 대역어: estar bien, no importar, no haber problema, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no hay problema., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: عدم وجود مشكلة, 중국어 대역어: 无恙，没事, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有特别的问题。