표제어: 보안관, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 保安官, 발음: 보ː안관, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 주로 미국의 가장 작은 행정 구역에서 그 지역의 안전과 질서를 맡아보는 지방의 관리., 용례: <구> 연방 보안관.
<구> 말을 탄 보안관.
<구> 보안관 모자.
<구> 보안관 배지.
<구> 보안관이 처벌하다.
<문장> 광야에서 보안관이 권총을 들고 악당들에게 총을 쏘았다.
<문장> 미국 서부 보안관은 챙이 넓은 모자를 눌러 쓰고 마을 순찰을 돌았다.
<대화> 가: 어제 영화를 봤다며? 재미있었어?
<대화> 나: 응. 서부 영화를 봤는데 그 영화에 나온 보안관이 매우 멋있었어., 몽골어 대역어: мужийн аюулгүй байдлыг хамгаалах газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэвчлэн, Америкийн хамгийн бага засаг захиргааны нэгжид, тухайн бүс нутгийн аюулгүй байдал, эмх журмыг хариуцдаг орон нутгийн албан хаагч., 베트남어 대역어: cảnh sát khu vực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người quản lý của địa phương chủ yếu là ở khu vực hành chính nhỏ nhất của Mỹ, nhận nhiệm vụ giữ gìn an toàn và trật tự của vùng đó., 타이어 대역어: นายอำเภอของสหรัฐอเมริกา, เจ้าพนักงานปราบปรามผู้ร้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้าราชการในท้องถิ่นที่มีหน้าที่ดูแลความปลอดภัยและความเป็นระเบียบในพื้นที่นั้น ๆ โดยมากเป็นเขตการปกครองที่เล็กที่สุดของอเมริกา, 인도네시아어 대역어: sherif, kepala polisi daerah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: administrasi daerah yang dipercaya menjaga keamanan dan ketertiban wilayah administratif terkecil,  terutama di Amerika Serikat, 러시아어 대역어: шериф; земский начальник; судебный исполнитель, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в основном в США) Начальник, ответственный за охрану и безопасность самого маленького муниципального округа., 영어 대역어: sheriff, 영어 대역어 뜻풀이: An official in charge of safety and order in one of the smallest administrative districts in the U.S., 일본어 대역어: ほあんかん【保安官】。シェリフ, 일본어 대역어 뜻풀이: 主に米国の最も小さい行政区域で、その地域の安全と秩序を受け持つ地方の官吏。, 프랑스어 대역어: shérif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aux Etats-Unis, officier d’administration régional chargé du maintien de la sécurité et de l’ordre dans l’une des plus petites circonscriptions administratives du pays., 스페인어 대역어: shériff, 스페인어 대역어 뜻풀이: Funcionario regional que vela por la seguridad y el orden de la localidad bajo su jurisdicción, generalmente la división administrativa más pequeña de Estados Unidos., 아랍어 대역어: نقيب شرطة، شريف, 아랍어 대역어 뜻풀이: مسؤول في حكومة محليّة في منطقة إداريّة أمريكيّة أصغر على العموم وهو يتولّى أعمال الأمن والنظام في المنطقة, 중국어 대역어: 治安官, 중국어 대역어 뜻풀이: 主要指在美国最小的行政区域内负责管理该地区的安全和秩序的地方官吏。