표제어: 민방위, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 民防衛, 발음: 민방위, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자연재해나 전쟁으로 인한 피해를 막기 위해 정부 기관이나 군인이 아닌 일반인들이 중심이 되어 조직적으로 벌이는 활동., 용례: <구> 민방위 교육.
<구> 민방위 훈련.
<구> 민방위가 조직되다.
<구> 민방위를 수행하다.
<문장> 실전 전쟁 상황을 가정한 민방위 특별 훈련이 전국에서 실시되었다.
<문장> 대부분의 한국 남자들은 군대를 거쳐 예비군과 민방위를 지나면서 전쟁에 대비한 훈련을 꾸준히 한다, 몽골어 대역어: иргэний хамгаалал, 몽골어 대역어 뜻풀이: байгалийн гамшиг болон дайн байлдаанаас болж үүсэн хохирлыг арилгахын тулд засгийн газар, цэрэг биш энгийн иргэд голчлон зохион байгуулах үйл ажиллагаа., 베트남어 대역어: dân phòng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hoạt động được dân thường (chứ không phải quân nhân hay cơ quan chính phủ) tiến hành một cách có tổ chức nhằm ngăn chặn thiệt hại do chiến tranh hay thiên tai., 타이어 대역어: การป้องกันภัยสงครามของประชาชน, การป้องกันภัยธรรมชาติของประชาชน, 타이어 대역어 뜻풀이: กิจกรรมที่จัดขึ้นอย่างเป็นระบบโดยมีบุคคลทั่วไปที่ไม่ใช่หน่วยงานของรัฐหรือทหารเป็นศูนย์กลางเพื่อป้องกันภัยอันเนื่องมาจากภัยธรรมชาติหรือสงคราม, 인도네시아어 대역어: pertahanan nasional, pertahanan sipil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: aktivitas yang dijalankan secara terorganisasi dengan berpusat pada orang biasa yang bukan orang instansi pemerintah atau militer untuk menangkal atau mengatasi kerugian yang disebabkan oleh bencana alam atau perang, 러시아어 대역어: гражданская оборона, 러시아어 대역어 뜻풀이: Негосударственная деятельность по предотвращению или минимизации ущерба стихийных бедствий или войны, осуществляемая обычными гражданами, а не военными., 영어 대역어: civil defense, 영어 대역어 뜻풀이: Organized activities centered round civilians, not the government or military in order to prevent losses from natural disasters or war., 일본어 대역어: みんぼうえい【民防衛】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自然災害や戦争による被害を防ぐため、政府機関や軍人ではなく、一般の人が中心になって組織的に展開する活動。, 프랑스어 대역어: défense civile, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Activités organisées autour de civils et non du gouvernement ou de l'armée, afin de prévenir les dommages liés à une catastrophe naturelle ou à la guerre., 스페인어 대역어: defensa civil, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sistema de defensivo organizado por civiles, en contraposición al de los funcionarios gubernamentales o soldados, con el fin de impedir daños causados por desastres naturales o conflictos bélicos., 아랍어 대역어: الدفاع المدني, 아랍어 대역어 뜻풀이: أنشطة مؤسسات حكومية أو الجيش للقيام بمهمة حماية المدنيين في الدولة من الكوارث الطبيعية أو الهجمات العسكرية, 중국어 대역어: 民间防卫, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了抢救由天灾或战争造成的损害，以普通民众——非政府机构或军人——为核心而有组织地展开的活动。