표제어: 감형하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 減刑하다, 발음: 감ː형하다, 가봐라: 감형, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3으로 감형하다, 뜻풀이: 범죄인의 형벌을 줄여 주다., 용례: <구> 형을 감형하다.
<구> 오 년으로 감형하다.
<구> 사형을 무기징역으로 감형하다.
<문장> 정부가 광복절을 맞아 일반 서민의 형벌을 일부 감형하기로 했다.
<문장> 법원은 피해자도 일부 잘못이 있으므로 가해자의 형을 감형한다고 밝혔다.
<대화> 가: 세상을 떠들썩하게 했던 살인범이 무기징역에서 20년 형으로 감형됐대. 
<대화> 나: 정말이야? 나는 살인범의 형벌은 절대 감형해 주면 안 된다고 생각해., 몽골어 대역어: ял хөнгөлөх, ял хөнгөрүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэмт хэрэгтний ял шийтгэлийг багасгах., 베트남어 대역어: giảm hình phạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rút bớt hình phạt của người phạm tội., 타이어 대역어: ลดโทษ, ลดหย่อนโทษ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลดโทษให้ผู้กระทำความผิด, 인도네시아어 대역어: memberikan remisi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengurangi hukuman pelaku kriminal, 러시아어 대역어: смягчать наказание; смягчать приговор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Уменьшать меру наказания для человека, совершившего преступление., 영어 대역어: commute; remit, 영어 대역어 뜻풀이: To reduce the punishment for a criminal., 일본어 대역어: げんけいする【減刑する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 犯罪人の刑罰を減らしてやる。, 프랑스어 대역어: commuer, faire une remise de peine, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Réduire la peine d'un criminel., 스페인어 대역어: reducir la pena, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reducir el castigo o la pena a un infractor de la ley., 아랍어 대역어: يخفّف عقوبات, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخفّف عقوبات المجرم, 중국어 대역어: 减刑, 중국어 대역어 뜻풀이: 缩减犯人的刑罚。