표제어: 유연하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 柔軟하다, 발음: 유연하다, 활용: 유연한[유연한], 유연하여[유연하여](유연해[유연해]), 유연하니[유연하니], 유연합니다[유연함니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 체력 상태, 문형: 1이 유연하다, 뜻풀이: 부드럽고 연하다., 용례: <구> 유연한 동작.
<구> 유연한 새싹.
<구> 유연한 자세.
<구> 몸이 유연하다.
<구> 몸짓이 유연하다.
<문장> 물고기는 특유의 유연한 몸놀림으로 내 두 손 사이를 잽싸게 빠져나갔다.
<문장> 대나무 줄기를 길게 잘랐더니 유연하게 잘 구부러졌다.
<문장> 체조 선수들은 몸이 유연해서 일반인들은 하기 힘든 신체 동작을 할 수 있다.
<대화> 가: 요즘 요가를 배우러 다닌다며?
<대화> 나: 응, 그런데 몸이 유연하지 않아서 정말 힘들어., 몽골어 대역어: уян хатан, зөөлөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: зөөлөн уян налархай., 베트남어 대역어: mềm dẻo, linh hoạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mềm và dịu., 타이어 대역어: นุ่มนวล, อ่อนโยน, อ่อนพริ้ว, ไหวพริ้ว, 타이어 대역어 뜻풀이: นุ่มนวลและอ่อน, 인도네시아어 대역어: fleksibel, lentur, elastis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lembut dan lunak, 러시아어 대역어: гибкий; эластичный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мягкий и нежный., 영어 대역어: flexible; tender, 영어 대역어 뜻풀이: Smooth and tender., 일본어 대역어: じゅうなんだ【柔軟だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: やわらかくてしなやかだ。, 프랑스어 대역어: souple, élastique, flexible, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Doux et moelleux., 스페인어 대역어: blando, elástico, flexible, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es flexible y blando., 아랍어 대역어: ليّن, 아랍어 대역어 뜻풀이: ناعم وسلس, 중국어 대역어: 柔软，柔韧, 중국어 대역어 뜻풀이: 温和柔润。