표제어: 감지덕지하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 感之德之하다, 발음: 감ː지덕찌하다, 가봐라: 감지덕지, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/를 감지덕지하다, 뜻풀이: 매우 고맙게 생각하다., 용례: <구> 감지덕지한 은혜.
<구> 감지덕지하게 생각하다.
<구> 도움에 감지덕지하다.
<구> 작은 일에 감지덕지하다.
<문장> 며칠을 굶은 우리는 형편없는 음식에도 감지덕지했다.
<문장> 월급은 적지만 직장이 있다는 것만으로도 나는 감지덕지하고 있다.
<대화> 가: 지수가 교통사고로 많이 다쳤대.
<대화> 나: 그러게. 큰 사고라 안 죽고 산 것만으로도 감지덕지해야 할 정도래., 몽골어 대역어: гүнээ талархах, туйлаас баярлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш ихээр баярлан талархах., 베트남어 대역어: biết ơn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm thấy rất biết ơn., 타이어 대역어: ขอบคุณอย่างสูง, ขอบพระคุณอย่างสูง, 타이어 대역어 뜻풀이: รู้สึกขอบคุณเป็นอย่างสูง, 인도네시아어 대역어: sangat menghargai, sangat berterima kasih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merasa sangat berterima kasih, 러시아어 대역어: быть бесконечно благодарным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Безгранично, глубоко благодарить., 영어 대역어: be very grateful; be very thankful, 영어 대역어 뜻풀이: To feel very thankful., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 非常にありがたいと思う。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se sentir très reconnaissant., 스페인어 대역어: agradecer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mostrar gratitud o dar gracias., 아랍어 대역어: يقدّم الشكر والامتنان, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعرب عن شكره الجزيل, 중국어 대역어: 感激之至，感恩戴德, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常感谢。