표제어: 시원하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 시원하다, 활용: 시원한[시원한], 시원하여[시원하여](시원해[시원해]), 시원하니[시원하니], 시원합니다[시원함니다], 파생어: 시원히, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 식생활 > 맛
인간 > 감정
자연 > 기상 및 기후, 주제 및 상황 범주: 날씨와 계절, 문형: 1이 2가 시원하다, 뜻풀이: 가렵거나 속이 더부룩하던 느낌이 사라져 기분이 좋다., 용례: <구> 시원한 느낌.
<구> 시원하게 긁다.
<구> 시원하게 내려가다.
<구> 등이 시원하다.
<구> 뱃속이 시원하다.
<문장> 할머니는 가려운 내 등을 시원하게 긁어 주셨다.
<문장> 목욕을 하고 나니 기분이 상쾌하고 시원했다.
<대화> 가: 속이 더부룩하고 답답해.
<대화> 나: 그럼 이 소화제를 먹어. 속이 시원하게 내려갈 거야., 몽골어 대역어: уужрах, тавирах, 몽골어 대역어 뜻풀이: загатнах юмуу дотор арзагнасан байдал алга болж сэтгэл сайхан болох., 베트남어 대역어: mát mẻ, dịu, dễ chịu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác ngứa ngáy hoặc trướng bụng biến mất nên tâm trạng vui vẻ., 타이어 대역어: โล่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกคันหรือท้องอืดหายไปทำให้อารมณ์ดี, 인도네시아어 대역어: segar, lega, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rasa gatal atau ganjal menghilang sehingga perasaan menjadi senang atau tenang, 러시아어 대역어: удовлетворённый; приятный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ощущающий приятное чувство после исчезновения ощущений зуда или вздутия., 영어 대역어: refreshed, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling good because an itch or heaviness on the stomach has gone away., 일본어 대역어: すっとする, 일본어 대역어 뜻풀이: かゆさや胃もたれなどが消えて、気持ちがよい。, 프랑스어 대역어: agréable, (adj.) se sentir mieux, se sentir léger, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui se sent bien parce que la démangeaison ou le ballonnement a cessé., 스페인어 대역어: bueno, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se siente bien por haberse eliminado totalmente la sensación de la picazón o de sentirse inflado., 아랍어 대역어: مُنتعش، مرتاح، مُرضٍ ، مسرور, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون مسرورا بسبب اختفاء الحكّة الجلدية أو سوء الهضم, 중국어 대역어: 舒服, 중국어 대역어 뜻풀이: 发痒或鼓胀的感觉消失，心情很好。