표제어: 쓰다듬다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쓰다듬따, 활용: 쓰다듬어[쓰다드머], 쓰다듬으니[쓰다드므니], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체에 가하는 행위, 문형: 1이 2를 쓰다듬다, 뜻풀이: 애정을 가지고 한 방향으로 손으로 살살 쓸어 어루만지다., 용례: <구> 등을 쓰다듬다.
<구> 머리를 쓰다듬다.
<구> 머리칼을 쓰다듬다.
<구> 수염을 쓰다듬다.
<구> 이마를 쓰다듬다.
<문장> 할머니는 내 아픈 배를 쓰다듬어 주셨다.
<문장> 아버지는 내 머리를 쓰다듬으며 칭찬해 주셨다.
<대화> 가: 강아지가 자꾸 내 품에서 도망가려고 해.
<대화> 나: 등의 털을 부드럽게 쓰다듬어 주면 가만히 있을 거야., 몽골어 대역어: илэх, имрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн, амьтны биеийг гарын алгаараа нэг тийш нь зөөлөн энхрийлж таалах., 베트남어 대역어: vuốt ve, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vuốt nhẹ theo một hướng bằng tay với vẻ trìu mến., 타이어 대역어: ลูบ(ศีรษะ หนวด หน้าผาก หลัง ขนสัตว์ เป็นต้น), 타이어 대역어 뜻풀이: ลูบไปในทิศทางเดียวกัน ด้วยความรักใคร่เอ็นดู, 인도네시아어 대역어: membelai, mengelus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengusapkan tangan perlahan ke satu arah dengan rasa sayang, 러시아어 대역어: поглаживать, 러시아어 대역어 뜻풀이: С любовью слегка проводить рукой по чему-либо в одном направлении., 영어 대역어: stroke; pet, 영어 대역어 뜻풀이: To touch something lovingly in a sweeping motion in one direction., 일본어 대역어: なでる【撫でる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 愛情を込めて一方に手で優しくさする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caresser affectueusement une personne de la main, en répétant le même geste., 스페인어 대역어: acariciar, tocar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Rozar suave y cariñosamente con la mano a alguien o algo en determinada dirección., 아랍어 대역어: يمسح بيده, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُمسّد بمحبة من خلال تحريك اليد في اتجاه واحد, 중국어 대역어: 抚摸，轻抚, 중국어 대역어 뜻풀이: 带着爱意而用手向一个方向轻轻抚弄。