표제어: 재단, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 財團, 발음: 재단, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 어떤 사람이 사적으로 소유한 재산을, 채권자나 제삼자의 권리를 보호하기 위하여 법률적으로 그 사람의 다른 재산과 구별해서 다루는 것., 용례: <구> 공장 재단.
<구> 파산 재단.
<구> 재단 등기.
<구> 재단 목록.
<구> 재단 저당.
<구> 재단에 속하다.
<문장> 회사의 재산 중 재단이 어느 부분에 설정되어 있는지 알아야 한다.
<문장> 이 중에 파산 재단에 속하지 않는 재산이 있다.
<대화> 가: 회사에서 담보로 잡힐 만한 것들을 알아보았는데, 아무래도 너무 적습니다.
<대화> 나: 공장 재단도 담보로 설정할 수 있으니 한번 알아봅시다., 몽골어 대역어: сан, фонд, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн хүний хувийн эзэмшилд байсан хөрөнгийг хувьцаа эзэмшигч юмуу гуравдагч этгээдийн эрхээр хамгаалуулах зорилгоор хуулийн дагуу тухайн хүний өөр бусад хөрөнгөнөөс тусгайлан авч үзэх байдал., 베트남어 대역어: quỹ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái phân biệt tài sản mà người nào đó sở hữu riêng với tài sản khác của người đó về mặt pháp luật nhằm bảo vệ quyền lợi của người chủ nợ và người thứ ba., 타이어 대역어: มูลนิธิ, 타이어 대역어 뜻풀이: การดูแลทรัพย์สินที่ถือครองเป็นทรัพย์สินส่วนบุคคลของคนใด ๆ ให้แยกต่างหากจากทรัพย์สินอื่น ๆ ของคนนั้น ๆ ตามกฎหมาย เพื่อที่จะคุ้มครองสิทธิของผู้เป็นเจ้าหนี้หรือบุคคลที่สาม, 인도네시아어 대역어: yayasan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: harta benda seseorang diperlakukan secara hukum berbeda dengan harta pribadinya supaya melindungi hak pemberi pinjaman atau hak pihak ketiga, 러시아어 대역어: фонд, капитал, 러시아어 대역어 뜻풀이: Управление отдельной частью имущества или средств определенного человека, направленных на охрану или обеспечение прав кредиторов или третьих лиц., 영어 대역어: foundation, 영어 대역어 뜻풀이: A part of a person's private property that is legally separated in order to protect the rights of creditors or third parties., 일본어 대역어: ざいだん【財団】, 일본어 대역어 뜻풀이: 債権者や第三者の権利を保護するために、ある人が私有財産の一部を法律的に自分の他の財産と区別して扱うこと。, 프랑스어 대역어: fondation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de gérer, sur le plan juridique, des biens privés d'une personne séparément de ses autres biens afin de protéger les droits des créanciers ou d'un tiers., 스페인어 대역어: fundación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de distinguir los activos que uno posee personalmente de los demás activos a su nombre, en función de la Ley, con el fin de proteger los derechos de sus deudores o de terceras personas., 아랍어 대역어: مؤسسة, 아랍어 대역어 뜻풀이: التعامل بتمييز للممتلكات الخاصّة بشخص ما لحماية حقوق الدائنين والأطراف الأخرى بحيث يتم تمييزها قانونيًا عن غيرها من ممتلكات ذلك الشخص, 중국어 대역어: 财产保全, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了保护债权人或第三者的权利而从法律上把某人的私有财产与其他财产加以区分。