표제어: 말, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 말이 물 흐르듯 하다, 부표제어 문형: 1이 말이 물 흐르듯 하다, 부표제어 뜻풀이: 말솜씨가 좋다., 부표제어 용례: <문장> 학원 원장님은 말이 물 흐르듯 한 강의 실력을 가지고 있다.
<문장> 승규는 강의를 삼 년 하더니 말이 물 흐르듯 하였다., 몽골어 부표제어 대역어: үг нь урсдаг, яриа нь урсдаг, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: үгийн баялагтай, үг ярианы баялагтай., 베트남어 부표제어 대역어: nói năng lưu loát, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Có tài ăn nói., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)คำพูดเหมือนน้ำไหล ; วาทศิลป์ดี, ศิลปะการพูดดี, ความสามารถในการพูดดี, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ศิลปะการพูดดี, 인도네시아어 부표제어 대역어: berbicara bagai air mengalir, meluncurkan kata-kata, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: pandai berbicara, pandai bersilat lidah, 러시아어 부표제어 대역어: Красноречивый, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: уметь хорошо говорить., 영어 부표제어 대역어: Words are like running water, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To be good at talking., 일본어 부표제어 대역어: 水が流れるように話す。立て板に水。, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 口達者である。, 프랑스어 부표제어 대역어: La parole de quelqu'un coule comme de l'eau, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Avoir une bonne rhétorique., 스페인어 부표제어 대역어: fluir como agua la palabra, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ser bueno para hablar., 아랍어 부표제어 대역어: يتكلم بسلاسة, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يكون كلامه كجريان الماء, 중국어 부표제어 대역어: 口若悬河, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 形容口才很好。