표제어: 진득대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 진득때다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 진득거리다, 진득진득하다1
센말 찐득대다, 문형: 1이 진득대다, 뜻풀이: 질겨서 잘 끊어지지 않다., 용례: <구> 면이 진득대다.
<문장> 냉면이 진득대서 이로 잘 끊어지지 않았다.
<문장> 집 앞 떡 집은 쫄깃쫄깃하고 진득대는 찹쌀떡으로 유명하다.
<대화> 가: 고기가 진득대서 잘 씹히지가 않아. 
<대화> 나: 수입 고기라 그런 것 같아., 몽골어 대역어: зажлууртай, 몽골어 대역어 뜻풀이: хатуу тул амар тасрахгүй байх., 베트남어 대역어: dai ngoách, dai ngoanh ngoách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dai nên không dễ bị đứt gãy., 타이어 대역어: เหนียว, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ขาดง่าย ๆ เพราะเหนียว, 인도네시아어 대역어: alot, liat, ulet, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak mudah terputus karena alot, 러시아어 대역어: тягучий; прочный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стойкий и не прерывающийся легко., 영어 대역어: be tough, 영어 대역어 뜻풀이: To be tough enough not to break easily., 일본어 대역어: ねばねばする【粘粘する】。かたい【固い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 粘り強くて切れにくい。, 프랑스어 대역어: être tenace, gluant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être difficile à couper à cause de la résistance., 스페인어 대역어: ser resistente, 스페인어 대역어 뜻풀이: No cortarse fácilmente por su resistencia., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: لا ينقطع بسهولة بسبب متانته, 중국어 대역어: 韧, 중국어 대역어 뜻풀이: 有韧性，不易断。