표제어: 눌은밥, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 누른밥, 활용: 눌은밥이[누른바비], 눌은밥도[누른밥또], 눌은밥만[누른밤만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 솥에 눌어붙은 밥에 물을 붓고 끓인 음식., 용례: <구> 구수한 눌은밥.
<구> 눌은밥이 되다.
<구> 눌은밥을 끓이다.
<구> 눌은밥을 만들다.
<구> 눌은밥을 먹다.
<문장> 할머니께서 누룽지에 물을 넣고 끓인 구수한 눌은밥을 만들어 주셨다.
<문장> 어머니는 소화가 더 잘된다시며 쌀밥보다 눌은밥을 즐겨 드셨다.
<대화> 가: 이런, 밥이 솥에 눌어붙어 버렸는데 이걸 어쩌지?
<대화> 나: 그럼 물을 붓고 더 끓여서 아예 눌은밥으로 만들어 먹자., 몽골어 대역어: нүрөньбаб, будааны хусамны зутан, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогоонд наалдсан будаан дээр ус хийгээд буцалгаж иддэг хоол., 베트남어 대역어: Nureunbap; món cơm cháy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Món ăn được nấu bằng cách đổ nước vào phần cơm bám vào đáy nồi rồi đun lên., 타이어 대역어: นูรึนบับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้าวต้มข้าวติดก้นหม้อ : อาหารที่ใส่น้ำแล้วต้มลงในข้าวที่ไหม้ติดกับหม้อ, 인도네시아어 대역어: nasi hangus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makanan yang terbuat dari nasi hangus yang menempel di dandang lalu ditambahkan air lalu dididihkan, 러시아어 대역어: нурынбап, 러시아어 대역어 뜻풀이: Блюдо, приготовленное из пригоревшего на дне котла риса с добавлением воды., 영어 대역어: nureunbap; scorched rice, 영어 대역어 뜻풀이: A dish made by pouring boiling water on scorched rice stuck to a rice cooking pot., 일본어 대역어: おこげ【御焦げ】。こげめし【焦げ飯】, 일본어 대역어 뜻풀이: 釜に焦げついた飯に水を入れて煮た食べ物。, 프랑스어 대역어: nureunbap, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Riz brûlé au fond d'une marmite, auquel on ajoute de l'eau et qu'on fait bouillir., 스페인어 대역어: nureunbap, arroz dorado, arroz tostado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comida que se prepara hirviendo en una olla arroz dorado y el agua., 아랍어 대역어: أرز محمص, 아랍어 대역어 뜻풀이: طعام مطبوخ من خلال غليان الأرز محمص في الطنجرة بالماء, 중국어 대역어: 锅巴汤，泡锅巴, 중국어 대역어 뜻풀이: 将水倒入粘结在锅底的饭里，并将其煮制而成的食物。