표제어: 사이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 사이, 파생어: 사이하다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 위치 및 방향
사회 생활 > 인간관계, 주제 및 상황 범주: 위치 표현하기, 뜻풀이: 서로 맺은 관계나 사귀어서 정이 든 정도., 용례: <구> 부부 사이.
<구> 선후배 사이.
<구> 연인 사이.
<구> 친구 사이.
<구> 친밀한 사이.
<구> 사이가 멀어지다.
<구> 사이가 좋다.
<문장> 별 것 아닌 일로 서로 기분이 상했던 나와 친구는 결국 사이가 멀어지고 말았다.
<문장> 어릴 때부터 알고 지낸 가까운 친구 사이에도 기본적으로 지켜야 할 예절이 있다.
<대화> 가: 어제 너랑 같이 있던 그 남자는 누구니?
<대화> 나: 아, 그 분은 나랑 결혼을 약속한 사이인 내 약혼자야., 몽골어 대역어: харилцаа, харьцаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоорондоо тогтоосон харилцаа ба нөхөрлөж дассан байдал., 베트남어 대역어: quan hệ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quan hệ kết giao với nhau hoặc mức độ có tình cảm do quen biết., 타이어 대역어: ความสัมพันธ์, การติดต่อ, ความสนิทสนม, ความใกล้ชิด, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสัมพันธ์ที่สานระหว่างกันหรือระดับที่ผูกพันกันโดยคบหากัน, 인도네시아어 대역어: hubungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tingkat keakraban yang mengikat suatu hubungan atau kencan, 러시아어 대역어: связь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отношения между кем-либо., 영어 대역어: relationship, 영어 대역어 뜻풀이: A mutual relationship or the degree of emotional bond in a relationship., 일본어 대역어: あいだがら【間柄】。なか【仲】, 일본어 대역어 뜻풀이: 互いに結んだ関係や、付き合って親しくなった度合い。, 프랑스어 대역어: relation, termes, rapports, lien, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Niveau d'affection obtenue d'une relation ou d'un lien., 스페인어 대역어: relación, lazo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Nivel de acercamiento entre personas o de una relación., 아랍어 대역어: علاقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مدى الحب أو الصداقة في العلاقة بين شخصين, 중국어 대역어: 关系, 중국어 대역어 뜻풀이: 相互结交的关系或结交后亲密的程度。