표제어: 보글거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보글거리다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 보글대다, 보글보글하다, 문형: 1이 보글거리다, 뜻풀이: 머리카락이 연달아 짧고 둥글게 말려 있다., 용례: <구> 보글거리는 곱슬머리.
<구> 보글거리는 머리.
<구> 보글거리는 파마머리.
<구> 머리가 보글거리다.
<문장> 미용실에 가서 파마를 하고 오신 엄마의 머리가 오늘따라 유난히 보글거렸다.
<문장> 나는 보글거리는 곱슬머리와 까만 피부 때문에 종종 외국인으로 오해를 받는다.
<대화> 가: 어떡해! 파마를 했는데 머리가 너무 보글거리는 것 같아.
<대화> 나: 너무 걱정하지 마. 며칠 있으면 자연스러워질 거야., 몽골어 대역어: хөвсийх, сэвсийх,мушгиралдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: үс хөвсийн эргэж мушгиран орооцолдох., 베트남어 대역어: lượn sóng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tóc liên tiếp được uốn một cách ngắn và tròn., 타이어 대역어: หยิกเป็นลอน, หยิกเป็นคลื่น, หยิกเป็นเกลียว, 타이어 대역어 뜻풀이: เส้นผมถูกม้วนกลมและสั้นอย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: keriting, ikal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: helai rambut terurai pendek-pendek dan tergulung bulat, 러시아어 대역어: курчавиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заворачиваться в маленькие круглые кудри (о волосах)., 영어 대역어: be curly, 영어 대역어 뜻풀이: For hair to be curled up short., 일본어 대역어: ちりちりする, 일본어 대역어 뜻풀이: 髪の毛が短く巻かれている。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Cheveux courts) S'enrouler ensemble en bouclettes., 스페인어 대역어: rizarse, encresparse, enchinarse, ensortijarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Formarse en el pelo de forma sucesiva pequeños anillos., 아랍어 대역어: يجعد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعد الشعر جدا بشكل قصير وملتوي, 중국어 대역어: 打卷, 중국어 대역어 뜻풀이: 头发接连卷成又短又圆的弯儿。