표제어: 염원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 念願, 발음: 여ː뭔, 파생어: 염원하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 인지 행위, 주제 및 상황 범주: 종교, 관련어: 유의어 소망
참고어 바람2, 소원, 뜻풀이: 간절히 생각하고 바람., 용례: <구> 민족의 염원.
<구> 간절한 염원.
<구> 오랜 염원.
<구> 염원을 밝히다.
<구> 염원을 이루다.
<구> 염원에 불과하다.
<문장> 통일이라는 우리들의 오랜 염원이 하루빨리 이루어졌으면 좋겠다.
<문장> 대통령은 연설을 마치며 외교적 안정과 세계 평화를 향한 염원을 밝혔다.
<문장> 관중들이 자기 팀을 응원하는 모습에서 우승을 향한 간절한 염원이 느껴진다., 몽골어 대역어: туйлын хүсэл, үнэн зүрхний хүсэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: чин сэтгэлээсээ санаж, хүсэх хүсэл., 베트남어 대역어: niềm ao ước, niềm khao khát, niềm ước vọng, niềm khát vọng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự suy nghĩ tha thiết và mong mỏi., 타이어 대역어: ความคาดหวัง, ความปรารถนา, การอธิษฐาน, 타이어 대역어 뜻풀이: การคาดหวังและคิดอย่างจริงจัง, 인도네시아어 대역어: permohonan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berpikir dan berharap dengan sungguh-sungguh, 러시아어 대역어: заветное желание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Искреннее желание или стремление к чему-либо., 영어 대역어: wish; cherished dream, 영어 대역어 뜻풀이: A feeling of wishing and hoping fervently for something., 일본어 대역어: ねんがん【念願】, 일본어 대역어 뜻풀이: 切に思い、強く望むこと。, 프랑스어 대역어: souhait, aspiration, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de souhaiter vivement que quelque chose se passe., 스페인어 대역어: deseo, anhelo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pensar y desear desesperadamente., 아랍어 대역어: مُنية القلب, 아랍어 대역어 뜻풀이: رغبة قويّة وتمنّى, 중국어 대역어: 心念，愿望，希望, 중국어 대역어 뜻풀이: 迫切地想和希望。