표제어: 발병되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 發病되다, 발음: 발병되다/발병뒈다, 가봐라: 발병02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 발병되다, 뜻풀이: 병이 나거나 병에 걸리게 되다., 용례: <구> 당뇨병이 발병되다.
<구> 성인병이 발병되다.
<구> 에이즈가 발병되다.
<구> 위암이 발병되다.
<구> 콜레라가 발병되다.
<문장> 당뇨병은 우리나라 성인 남성에게서 높은 비율로 발병되는 편이다.
<문장> 뇌염은 어린이나 노인층뿐만 아니라 건장한 청년층에도 발병될 수 있다.
<문장> 마을 주민 몇 명에게 전염병이 발병되어 마을 전체를 폐쇄하고 소독 작업을 했다.
<대화> 가: 요즘 몇몇 닭들에게서 조류 독감이 발병되었는데 어떻게 해야 할까요?
<대화> 나: 다른 닭들에게 전염되기 전에 조류 독감에 걸린 닭들을 죽여야 합니다., 몽골어 대역어: өвдөх, тусах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвчин тусах., 베트남어 대역어: bị phát bệnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sinh bệnh hay bị mắc bệnh., 타이어 대역어: เป็นโรค, เกิดโรค, ป่วย, ไม่สบาย, 타이어 대역어 뜻풀이: เกิดโรคหรือกลายเป็นโรค, 인도네시아어 대역어: terjangkit, terkena, terserang, menderita, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penyakit muncul atau menyerang, 러시아어 대역어: поражать; вызывать; болеть; заболеть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Появляться (о какой-либо болезни); стать, быть больным какой-либо болезнью., 영어 대역어: occur; develop, 영어 대역어 뜻풀이: To become ill or catch a disease., 일본어 대역어: はつびょうする【発病する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 病気が起こったり病気になったりするようになる。, 프랑스어 대역어: être atteint d'une maladie, être affecté d'une maladie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Maladie) Apparaître ; (quelqu'un) tomber malade., 스페인어 대역어: enfermarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ponerse enfermo o llegar a contraer una enfermedad., 아랍어 대역어: يصبح مريضا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح مصابا بمرض أو يهاجمه مرضٌ, 중국어 대역어: 发病, 중국어 대역어 뜻풀이: 发生病变或染上疾病。