표제어: 계속되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 繼續되다, 발음: 계ː속뙤다/게ː속뛔다, 활용: 계속되는[계ː속뙤는/게ː속뛔는], 계속되어[계ː속뙤어/게ː속뛔어](계속돼[계ː속뙈/게ː속뙈]), 계속되니[계ː속뙤니/게ː속뛔니], 계속됩니다[계ː속뙴니다/게ː속뛤니다], 가봐라: 계속01,계속02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 계속되다., 뜻풀이: 중단됐던 일이 다시 이어져 나가다., 용례: <구> 생산이 계속되다.
<구> 작업이 계속되다.
<구> 정책이 계속되다.
<구> 하던 일이 계속되다.
<구> 다시 계속되다.
<문장> 회의는 잠깐의 휴식 시간을 가진 뒤 다시 계속됐다.
<문장> 갑자기 비가 오는 바람에 경기는 잠깐 중단됐지만 곧 비가 그치고 계속됐다.
<대화> 가: 회사가 어려워 생산을 중단했다고 들었습니다.
<대화> 나: 네, 하지만 요새는 사정이 많이 좋아져서 작업이 다시 계속되고 있습니다., 몽골어 대역어: үргэлжлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: зогсож, завсарласан зүйл дахин үргэлжлэх., 베트남어 대역어: được tiếp tục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một việc đã bị gián đoạn được tiếp nối trở lại., 타이어 대역어: ถูกเริ่มต่อ, ถูกทำต่อจากเดิม, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องที่เคยชะงักไปกลางคันได้รับการทำต่ออีกครั้ง, 인도네시아어 대역어: berlanjut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus, bersambung, 러시아어 대역어: продолжаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Возобновляться после перерыва., 영어 대역어: continue; resume, 영어 대역어 뜻풀이: For something interrupted to begin again., 일본어 대역어: つづく【続く】。けいぞくする【継続する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 中断されていたことが再び続く。, 프랑스어 대역어: continuer, reprendre, être redémarré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Reprendre une action qui était interrompue., 스페인어 대역어: continuarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Proseguirse con lo que se había interrumpido., 아랍어 대역어: يُستأنَف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُعيد يُواصَل الأمر الذي توقف عنه, 중국어 대역어: 继续, 중국어 대역어 뜻풀이: 中断的事情重新连续下去。