표제어: 체념하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 諦念하다, 발음: 체념하다, 가봐라: 체념, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 체념하다, 뜻풀이: 기대나 희망 등을 버리고 아주 단념하다., 용례: <구> 체념하기에 이르다.
<구> 모든 것을 체념하다.
<구> 쉽게 체념하다.
<구> 이내 체념하다.
<문장> 승규는 모든 것을 체념한 듯 씁쓸한 웃음을 지었다.
<문장> 민준이는 체념한 기분으로 깊은 한숨을 몰아쉬었다.
<문장> 그물에 잡힌 새는 체념한 듯 눈을 감고 가만히 있었다.
<문장> 지수는 모든 것을 체념하기로 작정한 듯 입을 다물고 있었다.
<대화> 가: 사망자의 유서가 발견되었다고요?
<대화> 나: 네, 모든 것을 체념한 것 같은 내용이었습니다., 몽골어 대역어: шантрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: итгэл, найдвараа алдан урам зориг мохох., 베트남어 대역어: đoạn tuyệt, từ bỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ bỏ và gác lại hoàn toàn kì vọng hay hi vọng., 타이어 대역어: ล้มเลิกความตั้งใจ, ล้มเลิกความคิด, เลิกหวัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ละทิ้งความคาดหมายหรือความหวัง เป็นต้น และล้มเลิก, 인도네시아어 대역어: mengundurkan diri, mundur dari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuang harapan dan cita-cita dsb dan sangat menyerah, 러시아어 대역어: отказаться от; оставить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Решительно не принимать что-либо, отбросив все ожидания, надежды и т.п., 영어 대역어: resign; surrender, 영어 대역어 뜻풀이: To throw away or give up one's expectations, hopes, etc., 일본어 대역어: ていねんする【諦念する】。あきらめる【諦める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 期待や希望などを捨てて諦める。, 프랑스어 대역어: résigner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Renoncer totalement à quelque chose sans attente ou espoir., 스페인어 대역어: resignar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Renunciar a algo totalmente sin tener esperanzas o expectativas., 아랍어 대역어: يتنازل، يتخلّى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتنازل تمامًا مع التخلّي عن التوقّع أو الأمل أو غيرهما, 중국어 대역어: 死心，放弃，断念, 중국어 대역어 뜻풀이: 打消念头，不再抱有任何期望。