표제어: 바락, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 바락, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 버럭, 뜻풀이: 몹시 불쾌하여 갑자기 소리를 지르거나 화를 내는 모양., 용례: <구> 바락 성을 내다.
<구> 바락 소리를 지르다.
<구> 바락 화를 내다.
<문장> 언니는 내가 빌려 입었던 언니 옷이 찢어진 것을 발견하고 나에게 소리를 바락 질렀다.
<문장> 매일 나를 괴롭히는 친구들에게 바락 화를 냈더니 그 이후로는 더 이상 나를 괴롭히지 않았다.
<대화> 가: 나한테 그렇게까지 바락 화낼 일은 아니었잖아.
<대화> 나: 미안해. 그땐 흥분해서 그랬어., 몽골어 대역어: хашхирах, уурлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тавгүйтэн гэнэт чанга орилох юм уу уурлах байдал., 베트남어 대역어: đùng đùng, ầm ầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bộ dạng rất khó chịu nên hét to hay nổi giận bất thình lình., 타이어 대역어: ฉอด ๆ , อย่างดุเดือด, อย่างไม่ลดละ, อย่างรุนแรง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะของการโกรธหรือตะโกนเสียงดังอย่างกะทันหันเพราะอารมณ์ไม่ดีเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi tiba-tiba berteriak kencang atau mencaci-maki karena sangat marah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, имитирующее вид кого-либо, резко проявляющего злость или издающего крики от раздражительности., 영어 대역어: frantically; fiercely, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing one suddenly losing one's temper or yelling loudly., 일본어 대역어: かっと。かっかと, 일본어 대역어 뜻풀이: 不快を覚えて、急に大声を出したり怒ったりするさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un s'écrie ou se met en colère brusquement, parce qu'il lui est arrivé quelque chose de très désagréable., 스페인어 대역어: repentinamente, súbitamente, de pronto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien grita o se enfada repentinamente en muestra de su gran descontento., 아랍어 대역어: فجأةً, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يغضب أو يصرخ فجأة بسبب عدم راحة البال, 중국어 대역어: 勃然，气急败坏地, 중국어 대역어 뜻풀이: 极其不悦而突然大喊大叫或生气的样子。