표제어: 서방, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 書房, 발음: 서방, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 사람 이름의 성 뒤에 쓴다., 뜻풀이: 성을 붙여 사위나 매제, 아래 동서 등을 이르거나 부르는 말., 용례: <구> 이 서방을 나무라다.
<구> 김 서방을 대접하다.
<구> 박 서방을 부르다.
<구> 조 서방을 질책하다.
<구> 홍 서방에게 묻다.
<문장> 나는 동생의 남편이 될 사람을 정 서방이라고 부르며 친근하게 대했다.
<문장> 장모는 이 서방을 불러서 자기 딸이 울면서 친정으로 온 이유가 뭔지를 물었다.
<대화> 가: 이 서방, 자네 이리 좀 와서 앉게나.
<대화> 나: 네, 장인어른. 뭐 하실 말씀이라도 있으십니까?, 몽골어 대역어: хүргэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: өмнө нь овгийг нь нэмж хүргэн болон хүргэн дүү, баз зэргийг нэрлэх юмуу дуудах үг., 베트남어 대역어: seobang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thêm họ phía trước để chỉ người vai dưới đã kết hôn như con rể, em rể, em chồng,..., 타이어 대역어: ซอบัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลูกเขย; น้องเขย : คำที่กล่าวถึงหรือเรียกลูกเขย สามีของน้องสาว หรือน้องเขยภรรยาโดยเชื่อมต่อจากนามสกุล, 인도네시아어 대역어: seobang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: panggilan untuk menyebutkan menantu laki-laki, suami adik perempuan bersama dengan nama keluarganya, 러시아어 대역어: зять; свояк, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слово, употребляемое с фамилией и используемое по отношению к мужу дочери, мужу сестры, мужу младшей сестры жены и т.п. женатым родственникам младше говорящего., 영어 대역어: seobang, 영어 대역어 뜻풀이: son-in-law; brother-in-law: A word used to refer to or address one's son-in-law, younger sister's husband, husband of one's wife's younger sister, etc., attached to his family name., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 名字をつけて、婿や妹の夫、妻の妹の夫などを指したり呼ぶ語。, 프랑스어 대역어: seobang, mon gendre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme pour désigner ou s'adresser au gendre, au mari d'une petite sœur (pour un homme), au mari d'une petite sœur de son épouse, etc., en plaçant le nom de famille de celui-ci devant., 스페인어 대역어: seobang, cuñado, yerno, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra usada para referirse o llamar al yerno o cuñado mayor o menor, con su apellido colocado adelante., 아랍어 대역어: سيوبانغ، زوج الابنة، زوج الاخت، زوج أخت الزوجة, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تُستعمل عند الإشارة إلى أو نداء شخص متزوّج له مكانة أدنى مني في عائلة مثل زوج الابنة، زوج الأخت الصغيرة، زوج أخت زوجتي الصغيرة أو غيرها, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 放在姓氏后，用于指称或称呼女婿、妹夫或妻子的妹夫等。