표제어: 저쪽, 구분: 단어, 품사: 대명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 저쪽, 활용: 저쪽이[저쪼기], 저쪽도[저쪽또], 저쪽만[저쫑만], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 지시, 주제 및 상황 범주: 위치 표현하기, 관련어: 참고어 그쪽, 이쪽, 뜻풀이: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 사람과 그 사람을 포함한 여러 사람을 가리키는 말., 용례: <구> 저쪽의 이야기.
<구> 저쪽의 입장.
<구> 저쪽과 내통하다.
<문장> 김 의원은 저쪽의 입장을 조리 있게 대변했다.
<문장> 그는 저쪽이 원만한 협상을 원한다고 전해 왔다.
<문장> 그 사람이 저쪽에서 보낸 스파이일 줄은 아무도 몰랐다.
<문장> 박 대장의 이야기를 들어 보니 저쪽은 이미 원정 준비를 끝낸 듯하다.
<대화> 가: 저쪽에서는 합의하기를 원하는데요?
<대화> 나: 저는 합의해 줄 생각 없습니다. 재판까지 갈 거예요., 몽골어 대역어: тэд, 몽골어 대역어 뜻풀이: ярьж буй хүн болон сонсож буй хүнээс хол байгаа хүн болон тухайн хүнийг оролцуулсан олон хүмүүсийг заах үг., 베트남어 대역어: phía ấy, họ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ chỉ người và nhiều người bao gồm cả người ấy đang ở xa so với người nói và người nghe., 타이어 대역어: คนโน้น, พวกโน้น, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดที่บ่งชี้ให้เห็นถึงคนและกลุ่มคนที่หมายรวมคนผู้นั้นที่อยู่ไกลจากทั้งผู้พูดและผู้ฟัง, 인도네시아어 대역어: mereka, pihak itu, pihak tersebut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menunjukkan orang dan orang-orang yang termasuk dengan orang tersebut yang berada jauh dari pembicara dan pendengar, 러시아어 대역어: те, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, указывающее на человека, включая его окружающих людей, находящихся далеко как от говорящего, так и от слушающего., 영어 대역어: they, 영어 대역어 뜻풀이: A pronoun used to indicate multiple people including a person that is far from both the speaker and listener., 일본어 대역어: あち【彼方】。あちら【彼方】。あっち【彼方】, 일본어 대역어 뜻풀이: 話し手と聞き手から遠く離れた人とその人を含めた多数の人を指す語。, 프랑스어 대역어: ils, eux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme employé par le locuteur et son interlocuteur pour désigner une personne qui se trouve loin d'eux ou un groupe de gens l'incluant., 스페인어 대역어: aquel, aquellos, aquella, aquellas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que se usa para señalar a una persona que está lejos del hablante y el oyente o a varias personas incluyendo a esa persona., 아랍어 대역어: أولئك الناس, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تشير إلى أشخاص كثيرين بما فيهم ناس كثيرين مع شخص موجود بعيدا عن المتكلّم والمستمع, 중국어 대역어: 那方, 중국어 대역어 뜻풀이: 指代离说话人和听话人远的人以及包括他在内的一些人。