표제어: 개설되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 開設되다, 발음: 개설되다/개설뒈다, 가봐라: 개설, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 개설되다, 뜻풀이: 기관이나 시설 등이 새로 만들어지다., 용례: <구> 과목이 개설되다.
<구> 사이트가 개설되다.
<구> 연구소가 개설되다.
<구> 프로그램이 개설되다.
<구> 학과가 개설되다.
<구> 홈페이지가 개설되다.
<문장> 이번 학기에는 학생들의 의견이 반영된 새로운 강의가 개설되었다.
<문장> 내가 만든 홈페이지는 개설된 지 얼마 되지 않아서 방문자가 많이 몰렸다.
<대화> 가: 고향에 내려가려면 아침 일찍 출발해야겠어요.
<대화> 나: 새로 고속도로가 개설되어서 시간이 많이 단축됐어요., 몽골어 대역어: шинээр баригдах, шинээр тавигдах, суурилуулагдах, нээгдэх, бий болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: албан байгууллага буюу тоног төхөөрөмж шинээр баригдах, бий болох., 베트남어 대역어: được thiết lập, sự thành lập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ quan hay cơ sở vật chất được tạo mới., 타이어 대역어: ถูกสร้าง, ถูกติดตั้ง, ถูกเปิด(สถาบันวิจัย, สำนักงาน), 타이어 대역어 뜻풀이: องค์กรหรือสถานที่ เป็นต้น ถูกสร้างขึ้นใหม่, 인도네시아어 대역어: didirikan, dibuka, dibuat, dibangun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lembaga atau fasilitas baru dibuat, 러시아어 대역어: открываться; быть открытым; быть основанным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть созданным (о новом учреждении или оборудовании)., 영어 대역어: be established; open; be offered, 영어 대역어 뜻풀이: For a new institution or facility to be made., 일본어 대역어: かいせつされる【開設される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 機関や施設などが新設される。, 프랑스어 대역어: être établi, être ouvert, être créé, être fondé, être installé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Établissement, installation) Être formé à nouveau., 스페인어 대역어: abrirse, hacer la apertura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Establecer por primera vez una corporación o institución., 아랍어 대역어: يُفتح، ينشأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم تجديد مؤسسات أو تسهيلات وما إلى ذلك, 중국어 대역어: 被开设，被设立, 중국어 대역어 뜻풀이: 机关或设施等被新建。