표제어: 가르치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 가르치다, 활용: 가르치어[가르치어/가르치여](가르쳐[가르처]), 가르치니, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 문형: 1이 2에게 3을 가르치다
1이 2에게 3-고 가르치다, 뜻풀이: 살아가는 데 필요한 태도나 가치를 알게 하다., 용례: <구> 겸손을 가르치다.
<구> 도리를 가르치다.
<구> 미덕을 가르치다.
<구> 예절을 가르치다.
<구> 인내를 가르치다.
<구> 절약 정신을 가르치다.
<문장> 교육의 중요한 목적 중 하나는 학생들에게 인성을 가르치는 것이다.
<문장> 할머니는 손자들에게 용돈을 줄 때마다 돈을 아껴 써야 한다고 가르쳤다.
<대화> 가: 내가 너한테 뭐라고 가르쳤니?
<대화> 나: 항상 정직한 사람이 되라고 하셨어요., 몽골어 대역어: ойлгуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьдралын ухаан ба төлөв, үнэ цэнийг ойлгуулах., 베트남어 대역어: chỉ dạy, dạy bảo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho biết giá trị hay thái độ cần thiết trong cuộc sống., 타이어 대역어: สอน, สั่งสอน, อบรมสั่งสอน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้รู้คุณค่าหรือท่าทางที่จำเป็นต่อการใช้ชีวิตต่อไป, 인도네시아어 대역어: mengajar, mengajarkan, memberitahukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat tahu sikap atau nilai yang diperlukan untuk hidup seseorang/ sekelompok orang, 러시아어 대역어: наставлять; поучать; втолковывать; вразумлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вразумлять, давать знания о необходимых в жизни ценностях и манерах, 영어 대역어: teach, 영어 대역어 뜻풀이: To make someone learn about a certain attitude or value necessary for a living., 일본어 대역어: おしえる【教える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生きていくうえで必要な態度や価値を悟らせる。, 프랑스어 대역어: éduquer, enseigner, apprendre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire savoir à quelqu'un une attitude ou une valeur indispensable dans la vie., 스페인어 대역어: Enseñar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que otro reconozca las actitudes o valores que se requieren para vivir., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يُعلِّم القيم والمعارف اللازمة لحياة أفضل, 중국어 대역어: 教育，教导，训导, 중국어 대역어 뜻풀이: 使知道生活中所需的态度或价值。