표제어: 방만하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 放漫하다, 발음: 방ː만하다, 활용: 방만한[방ː만한], 방만하여[방ː만하여](방만해[방ː만해]), 방만하니[방ː만하니], 방만합니다[방ː만함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 방만하다, 뜻풀이: 제멋대로 벌여 놓기만 하고 정리나 끝맺음이 없다., 용례: <구> 방만한 성품.
<구> 방만한 소비.
<구> 방만한 행동.
<구> 성격이 방만하다.
<구> 태도가 방만하다.
<문장> 그는 방만한 성격 때문에 여태까지 맡은 일을 끝까지 해낸 적이 없다.
<문장> 장남인 민준이는 방만한 구석이라고는 찾아볼 수 없는 책임감이 강한 친구이다.
<대화> 가: 그 회사는 결국 부도를 맞았다며?
<대화> 나: 맞아. 그동안 경영이 너무 방만했다고 하더라고., 몽골어 대역어: хайш яайш, 몽골어 대역어 뜻풀이: дур зоргоороо баахан ажил мандуулчихаад түүнийгээ эмхлэж цэгцлэх буюу дуусгахгүй байх., 베트남어 대역어: lỏng lẻo, bừa bộn, hời hợt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm theo ý mình rồi bỏ đấy mà không sắp xếp hay không có kết thúc., 타이어 대역어: ปล่อย, หละหลวม, หย่อนยาน, ปล่อยปละละเลย, 타이어 대역어 뜻풀이: เปิดขึ้นตามใจตนเองเท่านั้นแล้วไม่มีการจัดการหรือการเสร็จสิ้น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melakukan atau melaksanakannya seenaknya saja, tidak ada pemberesan atau penyelesaian, 러시아어 대역어: безрассудный; опрометчивый; беспечный; беззаботный; авантюрный; рисковый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пренебрегающий правилами или порядком, бесшабашный и не думающий о последствиях и т.п., 영어 대역어: careless; irresponsible, 영어 대역어 뜻풀이: Starting something at random but then never getting it done., 일본어 대역어: ほうまんだ【放漫だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: いい加減に展開させたままで、しまりがない。, 프랑스어 대역어: désordonné, imprévoyant, irréfléchi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui commence plusieurs choses selon son bon vouloir, sans les mettre en ordre ni les accomplir., 스페인어 대역어: flojo, relajado, negligente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que empieza un trabajo sin gran planificación y sin la capacidad para ejecutarlo ordenadamente ni concluirlo debidamente., 아랍어 대역어: مُتراخٍ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبدأ العديد من الأعمال بشكل عشوائي ولا يكمل أي منها ولا يُنهيها, 중국어 대역어: 散漫, 중국어 대역어 뜻풀이: 做事随意，不懂得整理或有始无终。