표제어: 살살, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살살, 파생어: 살살거리다,살살대다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 슬슬, 뜻풀이: 남이 알아차리지 못하게 천천히 조용하게 행동하는 모양., 용례: <구> 살살 도망치다.
<구> 살살 빠져나가다.
<구> 살살 지나가다.
<구> 살살 피하다.
<문장> 범인은 경찰의 수사망을 살살 피해 다녔다.
<문장> 선생님 몰래 살살 도망가던 학생들이 걸려서 벌을 서고 있다.
<대화> 가: 우리 지각이라 교문에서 선생님께 걸리면 엄청 혼날 텐데.
<대화> 나: 저쪽으로 몰래 살살 지나가자., 몽골어 대역어: зөөлөн, аяархан, намс намс, сэмхэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад мэдэгдэхээргүй удаан, чимээгүй хөдлөх байдал., 베트남어 대역어: lẹ làng, rón rén, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh chầm chậm hành động một cách yên lặng để người khác không biết được., 타이어 대역어: อย่างเงียบ ๆ, อย่างค่อย ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่กระทำช้าๆ อย่างเงียบโดยที่ผู้อื่นไม่สามารถรับรู้ได้, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk bertindak perlahan-lahan dan dengan diam sehingga tidak dapat diketahui orang lain, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, характеризующее действия, осуществляемые тихо и спокойно, скрытно от чьих-либо глаз., 영어 대역어: stealthily, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of acting slowly and quietly so that others do not know., 일본어 대역어: こそこそ。こっそり, 일본어 대역어 뜻풀이: 人に知られないように、ゆっくり静かに行動するさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière d'agir lentement et tranquillement pour passer inaperçu., 스페인어 대역어: furtivamente, secretamente, ocultamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que actúa una persona lenta y silenciosamente para que no le descubran otras personas., 아랍어 대역어: بهدوء وببطء, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يتحرّك بهدوء وببطء لكي لا يعرفه شخص آخر, 중국어 대역어: 悄悄地, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了不被别人发觉而缓慢安静地行动的样子。