표제어: 나타나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 나타나다, 활용: 나타나는[나타나는], 나타나[나타나], 나타나니[나타나니], 나타납니다[나타남니다], 파생어: 나타내다, 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2에/에게/에서 나타나다, 뜻풀이: 보이지 않던 어떤 대상의 모습이 드러나다., 용례: <구> 건물이 나타나다.
<구> 경찰이 나타나다.
<구> 괴물이 나타나다.
<구> 귀신이 나타나다.
<구> 동네가 나타나다.
<구> 모습이 나타나다.
<구> 목격자가 나타나다.
<구> 사람이 나타나다.
<구> 행렬이 나타나다.
<구> 휴게소가 나타나다.
<구> 거울에 나타나다.
<구> 눈앞에 나타나다.
<구> 도처에 나타나다.
<구> 마을에 나타나다.
<구> 사무실에 나타나다.
<구> 약속 장소에 나타나다.
<구> 회사에 나타나다.
<구> 불쑥 나타나다.
<구> 슬그머니 나타나다.
<구> 어렴풋이 나타나다.
<구> 홀연히 나타나다.
<문장> 그토록 찾던 지갑이 엉뚱하게도 빨래 더미 속에서 나타났다.
<문장> 한동안 청소를 하지 않은 창고에서는 벌레가 한두 마리씩 나타난다.
<문장> 지수는 어두운 골목길에서 낯선 남자가 갑자기 나타나서 깜짝 놀랐다.
<문장> 노교수님께서 공식 학회장에 나타나시자 모든 사람들이 일어서서 인사하였다.
<문장> 시작 시간이 다 되어도 사회자가 나타나지 않아서 행사가 시작되지 못하고 있다.
<대화> 가: 실례지만 이 근처에 슈퍼가 있나요?
<대화> 나: 네. 저 골목에서 오른쪽으로 돌면 슈퍼가 나타날 거예요., 몽골어 대역어: гарч ирэх, харагдах, үзэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: харагдахгүй байсан зүйлийн дүр төрх харагдах., 베트남어 대역어: xuất hiện, lộ ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xuất hiện hình ảnh của đối tượng nào đó vốn không nhìn thấy., 타이어 대역어: ปรากฏ, ปรากฏออกมา, เผยออกมา, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปร่างของเป้าหมายใดๆ ที่มองไม่เคยเห็นเปิดเผยออกมา, 인도네시아어 대역어: muncul, terlihat, tampak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tampaknya wujud sebuah obyek yang dulunya tidak terlihat, 러시아어 대역어: появляться; появиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Показываться (о внешнем виде чего-либо, чего не было видно)., 영어 대역어: appear; come into sight, 영어 대역어 뜻풀이: For a certain, invisible object to show up., 일본어 대역어: あらわれる【現れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 見えなかった物の姿が見えるようになる。, 프랑스어 대역어: apparaître, paraître, réapparaître, se montrer, se présenter, se révéler, surgir, naître, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Apparence d'un objet invisible) Se révéler., 스페인어 대역어: aparecer, manifestarse, mostrarse, presentarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Notarse un aspecto que no se había visto antes., 아랍어 대역어: يظهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينكشف شكل موضع ما غير مرئي, 중국어 대역어: 出现，露面, 중국어 대역어 뜻풀이: 原本隐而不见的某个对象露出形貌。