표제어: 허울, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 허울 좋다, 부표제어 문형: 1이 허울 좋다, 부표제어 뜻풀이: 안에 들어 있는 내용은 좋지 않은데 겉으로 드러나 보이는 모습만 좋다., 부표제어 용례: <대화> 가: 엄마, 저 가수가 되고 싶어요.
<대화> 나: 가수들이 화려해 보여도 얼마나 고생하는 줄 아니? 가수는 허울 좋은 직업일 뿐이야., 몽골어 부표제어 대역어: гаднаа гяланцаг дотроо паланцаг, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: доторх агуулга нь сайн биш мөртлөө гаднаа илрэх төрх нь л сайхан байх., 베트남어 부표제어 대역어: tốt mã, tốt vẻ bề ngoài, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Nội dung bên trong thì không tốt nhưng hình ảnh thể hiện ra bên ngoài lại tốt., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)รูปลักษณ์ดี ; ดีแต่หน้า, ขายหน้าตา, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่แสดงออกมายังภายนอกดีเท่านั้นทั้งๆที่เนื้อหาที่บรรจุอยู่ภายในไม่ดี, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: meskipun isi yang berada di dalam tidak baik namun penampilan yang terlihat di luarnya baik, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Хорош лишь внеший, видимый глазу, вид, когда внутреннее содержимое плохо., 영어 부표제어 대역어: have a good-looking but deceptive outward appearance, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: For the content of something to be not so good as its appearance., 일본어 부표제어 대역어: 見掛けはいい, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 中身は良くないのに、外に現れて見える姿だけが良い。, 프랑스어 부표제어 대역어: avoir une belle apparence, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression indiquant que ce qui est contenu dans quelque chose n'est pas bon et que seule son apparence se manifestant à l'extérieur est bonne., 스페인어 부표제어 대역어: ser guapo, tener una buena apariencia, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tener buena apariencia y mal contenido., 아랍어 부표제어 대역어: يكون المظهر جيدا, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يكون المظهر الخارجي جيدا ولكن المضمون الداخلي يكون غير جيد, 중국어 부표제어 대역어: 华而不实；冠冕堂皇, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 里面的内容不好，只是表面好看而已。