표제어: 터지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 터ː지다, 활용: 터지어[터ː지어/터ː지여](터져[터ː저]), 터지니[터ː지니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 터지다, 뜻풀이: 코피나 고인 물이 갑자기 쏟아지다., 용례: <구> 봇물이 터지다.
<구> 코피가 터지다.
<문장> 홍수로 봇물이 터지면서 마을의 밭이 물에 잠겼다.
<문장> 민준이는 길을 가다가 앞으로 넘어져 코피가 터졌다. 
<대화> 가: 엄마, 형이 때려서 코피가 터졌어요. 
<대화> 나: 어쩌다 그랬니? 어디 좀 보자., 몽골어 대역어: гарах, асгарах, садрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамрын цус юмуу  тунасан ус гэнэт асгарах., 베트남어 대역어: ào ra, tuôn ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Máu mũi hoặc nước đọng đột nhiên đổ ra., 타이어 대역어: ทะลัก, พุ่งออก, แตก, 타이어 대역어 뜻풀이: เลือดกำเดาหรือน้ำที่ขังอยู่พุ่งออกมาทันที, 인도네시아어 대역어: mengucur, bercucuran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: darah hidung atau air liur tiba-tiba mengucur, 러시아어 대역어: хлынуть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неожиданно вылиться, политься (о крови из носа, застоявшейся воде)., 영어 대역어: bleed; pour, 영어 대역어 뜻풀이: For a nosebleed or stagnant water to run down suddenly., 일본어 대역어: ふきでる【吹き出る・噴き出る】。ふきだす【吹き出す・噴き出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 鼻血または溜まっていた水などがいきなり溢れ出る。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Nez) Saigner ou (eau endormie) se déverser soudainement., 스페인어 대역어: salir de repente, derramarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de la sangre de nariz o agua acumulada, salir de repente., 아랍어 대역어: ينسكب, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينسكب الرعاف أو الماء الراكد فجأة, 중국어 대역어: 突然流出, 중국어 대역어 뜻풀이: 鼻血或积水等突然涌出。