표제어: 고생스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 苦生스럽다, 발음: 고생스럽따, 활용: 고생스러운[고생스러운], 고생스러워[고생스러워], 고생스러우니[고생스러우니], 고생스럽습니다[고생스럽씀니다], 파생어: 고생스레, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 삶 > 삶의 상태, 문형: 1이 2가 고생스럽다, 뜻풀이: 일이나 생활 등에 어렵고 힘든 점이 있다., 용례: <구> 고생스러운 생활.
<구> 고생스러운 일.
<구> 고생스러운 팔자.
<구> 고생스럽게 연습하다.
<구> 고생스럽게 자라다.
<구> 살기가 고생스럽다.
<문장> 막 군에 입대했을 때는 낯선 환경에 모든 것이 고생스러웠다.
<문장> 아침마다 사람이 꽉꽉 들어찬 버스를 타고 출근하는 게 고생스러워서 자동차를 구입했다.
<대화> 가: 요즘 회사 생활 어때?
<대화> 나: 일이 많아서 고생스럽지만 보람도 많이 느껴서 전반적으로 만족스러워., 몽골어 대역어: зовлонтой, зүдгүүртэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьдрал болон ажил зовлон, зүдгүүртэй байх., 베트남어 대역어: khó nhọc, khổ ải, khổ sở, vất vả, gian nan, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gặp nhiều khó khăn, vất vả trong công việc hay cuộc sống., 타이어 대역어: ทุกข์ยาก, ยากลำบาก, ลำเค็ญ, ยากแค้น, 타이어 대역어 뜻풀이: การใช้ชีวิตหรือเรื่องมีจุดที่เหน็ดเหนื่อยและยากลำบาก, 인도네시아어 대역어: membuat menderita, melelahkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ada titik kesulitan dan kesukaran dalam pekerjaan, hidup, dsb, 러시아어 대역어: тяжкий; бедственный; мучительный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий трудности (о деле или жизни)., 영어 대역어: suffering hardship; painstaking; troubled, 영어 대역어 뜻풀이: Experiencing difficulties at work or in life., 일본어 대역어: たいへんだ【大変だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事や生活などが困難でつらいところがある。, 프랑스어 대역어: éprouvant, laborieux, ardu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Travail, vie, etc.) Qui est dur et difficile., 스페인어 대역어: duro, difícil, trabajoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de un trabajo o la vida, complicado, duro y que requiere de mucho esfuerzo., 아랍어 대역어: شاق, 아랍어 대역어 뜻풀이: صعوبة ومشقة في العمل أو الحياة, 중국어 대역어: 苦，辛苦，艰苦, 중국어 대역어 뜻풀이: 在做事或生活等方面，有艰难的一面。