표제어: 헤다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 헤ː다, 활용: 헤어(헤[헤ː]), 헤니[헤ː니], 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '헤어 나가다', '헤어 나오다'로 쓴다., 문형: 1이 헤다, 뜻풀이: 어려운 상태에서 벗어나려고 애쓰다., 용례: <구> 헤어 나오다.
<구> 불황에서 헤다.
<구> 상황에서 헤다.
<구> 자리에서 헤다.
<구> 환경에서 헤다.
<문장> 그는 경제적으로 어려운 가정 환경에서 헤어 나오기 위해 열심히 돈을 벌었다.
<문장> 회사가 처한 어려움에서 헤어 나오기 위해 직원들은 밤낮으로 일했다., 몽골어 대역어: гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнд хэцүү нөхцөл байдлаас гарах гэж тэмүүлэх., 베트남어 대역어: khắc phục, vượt qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cố gắng để thoát ra khỏi tình trạng khó khăn., 타이어 대역어: ดันตัวออก, ถีบตัวออก, ถอนตัวออก, 타이어 대역어 뜻풀이: พยายามเพื่อให้พ้นออกจากสภาพที่ยากลำบาก, 인도네시아어 대역어: melarikan diri, melepaskan diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berusaha untuk keluar dari kondisi sulit, 러시아어 대역어: преодолевать; выбираться; выходить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прилагать много усилий для преодоления сложной ситуации., 영어 대역어: struggle to escape; try to get out, 영어 대역어 뜻풀이: To struggle to get out of a difficult situation., 일본어 대역어: もがく。あがく【足掻く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 困難な状況から抜け出すために必死になる。, 프랑스어 대역어: essayer de se tirer, peiner à se sortir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'efforcer de se sortir d'une situation difficile., 스페인어 대역어: luchar para escapar, tratar de salir del apuro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Luchar para salir de un apuro., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يبذل جهوداً للخلاص من الصعوبة, 중국어 대역어: 挣扎，扑腾, 중국어 대역어 뜻풀이: 为从困难的状态中摆脱出来而努力。