표제어: 코디네이터, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: coordinator, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 다른 사람의 옷, 화장, 장신구, 신발 등을 조화롭게 꾸며 주는 일을 전문적으로 하는 사람., 용례: <구> 코디네이터가 되다.
<구> 코디네이터를 두다.
<문장> 대부분의 연예인들은 전담 코디네이터를 두고 있다.
<문장> 지수는 패션에 관심이 많아서 코디네이터가 되는 게 꿈이다.
<대화> 가: 이번 시상식 때 금상 받은 여배우 의상 봤어? 정말 예쁘더라.
<대화> 나: 응. 코디네이터가 패션 감각이 정말 뛰어난 것 같아., 몽골어 대역어: стилист, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын хувцас, будаг, гоёлын хэрэглэл, гутал зэргийг хослуулан чимэглэх ажлыг мэргэжлийн түвшинд хийдэг хүн., 베트남어 대역어: người phụ trách trang phục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người làm nghề phối hợp một cách hài hòa quần áo, trang điểm, trang sức, giày dép cho người khác., 타이어 대역어: ผู้ประสานงาน, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ทำงานตกแต่งเสื้อผ้า การแต่งหน้า เครื่องประดับ รองเท้า เป็นต้น ของคนอื่นให้กลมกลืนกันอย่างมืออาชีพ, 인도네시아어 대역어: koordinator, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang bekerja secara khusus mengharmoniskan pakaian, kosmetik, aksesoris, sepatu dsb milik orang lain, 러시아어 대역어: стилист, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, который специализируется в гармоничном подборе одежды, косметики, ювелирных изделий, обуви и т.п. другого человека., 영어 대역어: stylist, 영어 대역어 뜻풀이: A person, who, as a profession, grooms someone by selecting well-matching clothes, makeup, accessories, shoes, etc., 일본어 대역어: スタイリスト, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の服飾やメイク、アクセサリー、靴などを互いに似合うようにアレンジすることを職業とする人。, 프랑스어 대역어: maquilleur(euse), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne spécialisée dans la coordination harmonieuse des habillements, du maquillage, des accessoires, des chaussures, etc. pour autrui., 스페인어 대역어: coordinador, estilista, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que tiene como trabajo hacer que la otra persona se vea bien poniéndose armoniosamente ropas, maquillajes, accesorios y zapatos., 아랍어 대역어: مُنَسِّقٌ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن يختصّ بتزيين اللباس، والماكياج، والإكسسوار، والأحذية لشخص آخر وغيره بشكل منسجم, 중국어 대역어: 造型师, 중국어 대역어 뜻풀이: 专门帮助他人对其整体造型进行设计的人，其包括服装、化妆、首饰、鞋子等的整体搭配。