표제어: 만조, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 滿潮, 발음: 만ː조, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 간조, 뜻풀이: 밀물이 들어와 바다의 수면이 가장 높은 곳까지 올라오는 현상. 또는 그런 때., 용례: <구> 만조 때.
<구> 만조 시각.
<구> 만조가 되다.
<구> 만조를 타다.
<구> 만조로 바뀌다.
<문장> 만조가 되자 낮에 조개를 캤던 갯벌까지 물이 가득 들어찼다.
<문장> 밀물이 빠른 속도로 올라오기 시작하더니 순식간에 만조가 되었다.
<대화> 가: 이 넓은 땅을 왜 공터로 두는 건가요?
<대화> 나: 만조가 되면 물에 잠기는 곳이라 쓸모가 전혀 없어요., 몽골어 대역어: далайн татлага, түрлэг, түрлэгийн үе, 몽골어 대역어 뜻풀이: түрлэг ус орж ирэн далайн ус хамгийн өндөрт хүрч дээшлэх үзэгдэл. мөн тэр үе., 베트남어 대역어: đỉnh triều, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hiện tượng triều cường và mực nước biển lên tới nơi cao nhất. Hoặc khi như vậy., 타이어 대역어: ปรากฏการณ์น้ำขึ้นสูง, กระแสน้ำขึ้นสูงเต็มที่, 타이어 대역어 뜻풀이: ปรากฏการณ์ที่น้ำทะเลขึ้นและผิวน้ำทะเลขึ้นไปจนสูงที่สุดหรือช่วงเวลาดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: air pasang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gejala naiknya permukaan air laut sampai ke tempat yang paling tinggi karena pasang atau untuk menyebut saat yang demikian, 러시아어 대역어: верхняя точка прилива; полная вода; наивысшая точка прилива, 러시아어 대역어 뜻풀이: Явление, при котором уровень морской поверхности поднимается до самой высокой отметки, когда происходит прилив речной воды., 영어 대역어: high tide; high water, 영어 대역어 뜻풀이: The natural phenomenon in which the surface of the ocean rises to its highest level due to the flood tide, or such a time., 일본어 대역어: まんちょう【満潮】。みちしお【満ち潮】, 일본어 대역어 뜻풀이: 潮が満ちて、海水面が最も高くなる現象。また、そのような時。, 프랑스어 대역어: marée haute, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Phénomène où la surface de l'eau de la mer ou de l’océan s'élève jusqu'à son plus haut niveau suite à une marée montante ; un tel moment., 스페인어 대역어: pleamar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fenómeno natural  por el cual durante la marea alta el agua del mar alcanza su nivel más alto. O momento en que ocurre tal fenómeno., 아랍어 대역어: ذورة المدّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: ظاهرة ارتفاع سطح البحر إلى أعلى مستوى عندما يكون هناك  اندفاع المدّ. أو مثل هذا الوقت, 중국어 대역어: 涨潮，满潮, 중국어 대역어 뜻풀이: 潮水涌来，海水水位上升到最高点的现象；或指那时间。