표제어: 남자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 男子, 발음: 남자, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 사람의 종류, 주제 및 상황 범주: 소개하기(자기소개), 관련어: 반대말 여자, 뜻풀이: 힘이 세고 듬직하며 굳세어 남성스러움이 많이 나타나는 남성., 용례: <구> 최고의 남자.
<구> 강한 남자.
<구> 씩씩한 남자.
<구> 진정한 남자.
<구> 진짜 남자.
<문장> 영수는 군대를 다녀오니 이제 남자가 된 기분이라고 했다.
<문장> 아버지는 아들에게 남자 대 남자로 이야기를 하자고 제안했다.
<대화> 가: 그는 정말 남자 중의 남자야.
<대화> 나: 동감이야. 모든 남자들이 본받고 싶어 하는 사람이지., 몽골어 대역어: эр хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч чадалтай, итгэл төрөм, эршүүд шинж чанар бүрдсэн эр хүн., 베트남어 대역어: đàn ông, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính cách của nam giới biểu thị sức mạnh và vững chắc, rắn chắc một cách nam tính., 타이어 대역어: ชายชาตรี, ลูกผู้ชาย, 타이어 대역어 뜻풀이: เพศชายที่มีความเป็นชายได้ปรากฏออกเป็นอย่างมาก เนื่องจากมีพลังสูง เชื่อใจได้ และเข้มแข็ง, 인도네시아어 대역어: jantan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: laki-laki yang tampak sangat gagah, kuat, dewasa, dan banyak tenaga, 러시아어 대역어: мужи; парень; мачо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильный мужчина, которому присущи многие качества мужской половины населения., 영어 대역어: man, 영어 대역어 뜻풀이: A man who is strong, reliable, and manly., 일본어 대역어: おとこ【男】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力が強くて頼もしく、男らしい男性。, 프랑스어 대역어: homme, garçon, jeune homme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Homme fort, digne de confiance et solide,  au caractère maculin très prononcé., 스페인어 대역어: hombre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hombre con mucha fuerza, fiable y firme con muchas características masculinas., 아랍어 대역어: رجل, 아랍어 대역어 뜻풀이: رجل قوي ويمكن الاعتماد عليه يحمل صفات الذكورة, 중국어 대역어: 男子汉, 중국어 대역어 뜻풀이: 力气大、稳重，坚强而尽显男性气概的男性。