표제어: 곱다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 곱따, 활용: 곱는[곰는], 곱아[고바], 곱으니[고브니], 곱습니다[곱씀니다], 파생어: 곱히다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 굽다2, 문형: 1이 곱다, 뜻풀이: 곧지 않고 한쪽으로 약간 급하게 휘다., 용례: <구> 가지가 곱다.
<구> 팔이 곱다.
<구> 안으로 곱다.
<구> 오른쪽으로 곱다.
<구> 왼쪽으로 곱다.
<구> 약간 곱다.
<문장> 계속 구부정하게 앉아 있었더니 허리가 곱는 기분이다.
<문장> 세찬 바람에도 곱지 않는 나무처럼 나도 곧은 마음으로 살아갈 것이다.
<대화> 가: 나이가 드니 허리가 점점 곱는 것 같이 느껴지는구나.
<대화> 나: 평소 자세에 신경을 쓰시고 운동하시면 곧게 유지하실 수 있습니다., 몽골어 대역어: мурийх, тахийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: шулуун биш, нэг тийшээ бага зэрэг тахийсан байх., 베트남어 대역어: cong, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không thẳng mà hơi cong về một phía., 타이어 대역어: โค้ง, เอน, งอ, เอียง, เบี้ยว, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ตรงและโค้งไปด้านใดด้านหนึ่งนิดหน่อยอย่างฉับพลัน, 인도네시아어 대역어: bengkok, lengkung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak lurus dan mengarah ke satu sisi dengan tajam, 러시아어 대역어: Искривляться; горбиться; перекашиваться; крениться, 러시아어 대역어 뜻풀이: быть непрямым, неровным, искривлённым на одну сторону., 영어 대역어: be crooked; be hunched; be curved, 영어 대역어 뜻풀이: To be bent to one side a little bit at a rather sharp angle, not straight., 일본어 대역어: まがる【曲がる】, 일본어 대역어 뜻풀이: まっすくではなく、一方に若干、急に反る。, 프랑스어 대역어: être engourdi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne pas être droit et être quelque peu brusquement courbé dans une direction., 스페인어 대역어: encorvarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de torcimiento o desviación brusca., 아랍어 대역어: يثني, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل الشئ غير مفرود ويثنىه للداخل لحد ما و بسرعة, 중국어 대역어: 曲，弯, 중국어 대역어 뜻풀이: 不直，往一侧稍微屈曲。