표제어: 태클, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: tackle, 파생어: 태클하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (속된 말로) 시비를 걺., 용례: <구> 태클을 걸다.
<문장> 동생이 사사건건 태클을 걸자 나는 슬슬 짜증이 나기 시작했다.
<문장> 민준이는 말대꾸를 하는 후배에게 선배가 하는 말에 태클 걸지 말라며 화를 냈다.
<대화> 가: 이렇게 하는 건 좀 아닌 것 같은데.
<대화> 나: 네가 할 것도 아니면서 태클 걸지 마., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) хэрүүл өдөх., 베트남어 대역어: sự phân tích bắt bẻ, việc nói phải nói trái, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Việc tranh cải đúng sai., 타이어 대역어: การยั่วให้โมโห, การยั่วให้โต้เถียง, การยั่วโทสะ, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)การยั่วให้โต้เถียง, 인도네시아어 대역어: percekcokan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) memulai perang mulut, 러시아어 대역어: препирание, 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Незаслуженный упрёк., 영어 대역어: provoking a quarrel, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) An act of picking a fight., 일본어 대역어: タックル。いいがかり【言いがかり】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言いがかりをつけることを俗にいう語。, 프랑스어 대역어: (n.) s'attaquer à, s'en prendre à, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Fait de chercher querelle., 스페인어 대역어: bloqueo, molestia, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Hecho de provocar una pelea., 아랍어 대역어: استفزاز للشجار, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) استفزاز للمشاجرة, 중국어 대역어: 挑刺, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)找茬儿。