표제어: 한창, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 한창, 어휘 등급: 중급, 관련어: 참고어 피크, 뜻풀이: 어떤 일이 가장 활기 있고 왕성하게 일어나는 때. 또는 어떤 상태가 가장 무르익은 때., 용례: <구> 한창의 모습.
<구> 한창인 때.
<구> 일이 한창이다.
<구> 축제가 한창이다.
<구> 준비에 한창이다.
<문장> 농번기라 논에는 모내기가 한창이었다. 
<문장> 손님맞이를 앞두고 엄마와 누나는 음식 준비에 한창이었다. 
<대화> 가: 봄이라 벚꽃 축제가 한창인데 너희는 거기 안 가니?
<대화> 나: 꽃이 지기 전에 가서 구경하고 싶은데 요즘 좀 바빠서요., 몽골어 대역어: ид үе, ид, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл хамгийн цог зальтай, төгс төгөлдөр болсон үе. мөн тийм нөхцөл бүрдсэн үе., 베트남어 대역어: lúc đỉnh cao, lúc đỉnh điểm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời gian khi việc nào đó diễn ra một cách sung mãn và mạnh mẽ nhất. Hoặc khi trạng thái nào đó ở giai đoạn chín muồi nhất., 타이어 대역어: ขีดสุด, ช่วงรุ่งโรจน์, ช่วงเฟื่องฟู, 타이어 대역어 뜻풀이: ตอนที่เรื่องใดได้เกิดขึ้นอย่างเฟื่องฟูและมีชีวิตชีวา หรือตอนที่สภาพใดสุกงอมอย่างถึงที่สุด, 인도네시아어 대역어: puncak, matang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saat di mana suatu hal muncul dengan paling aktif dan penuh vitalitas, atau saat di mana suatu keadaan berada paling matang., 러시아어 대역어: самый разгар; самое время, 러시아어 대역어 뜻풀이: Самый пик какого-либо дела. Или кульминационное состояние какой-либо ситуации., 영어 대역어: peak; height; heyday; prime, 영어 대역어 뜻풀이: The time at which a certain event is at the peak of its activity ; or the time at which a certain state is at its highest., 일본어 대역어: さかり【盛り】。さかん【盛ん】。さいちゅう【最中】。まっさかり【真っ盛り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事が最も盛んに、勢いよく起こっている時期。また、頂点に達している時期。, 프랑스어 대역어: sommet, comble, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Moment où quelque chose se passe avec un maximum de dynamisme et de vivacité ; moment où un certain état atteint son apogée., 스페인어 대역어: pico, plenitud, apogeo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Momento en que algo emerge de la manera más vigorosa y vital. O momento en que algo se encuentra en su plena madurez., 아랍어 대역어: قمّة ، ذروة ، أوج, 아랍어 대역어 뜻풀이: وقت يحدث شيء بالأكثر نشاطا وحيويّة. أو وقته حال بالأكمل نموا, 중국어 대역어: 正旺，正盛，正是时候, 중국어 대역어 뜻풀이: 某事最有活力、最旺盛发展的时候；或指某种状态最成熟的时候。