표제어: 입, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 입을 딱 벌리다, 부표제어 문형: 1이 2에 입을 딱벌리다, 부표제어 뜻풀이: 매우 놀라워하거나 어이없어 하다., 부표제어 용례: <문장> 친구들은 내가 주식으로 일 년만에 10억을 벌었다는 말에 입을 딱 벌렸다., 몽골어 부표제어 대역어: амаа ангайх, мэл гайхах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ихэд гайхах ба хэлэх үггүй болох., 베트남어 부표제어 대역어: há hốc miệng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Thấy rất ngạc nhiên hoặc vô lí., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เปิดปากกว้าง ; ปากค้าง, อ้าปากค้าง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ประหลาดใจหรือตกใจมาก, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: sangat terkejut atau mengejutkan, 러시아어 부표제어 대역어: Раскрыть рот, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: быть сильно удивлённым или потрясённым., 영어 부표제어 대역어: open one's mouth wide, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To be very surprised or dumbfounded., 일본어 부표제어 대역어: 口をあんぐりと開ける。目口はだかる。目が点になる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: ひどく驚いたり呆れたりする。, 프랑스어 부표제어 대역어: ouvrir grand la bouche, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Être très surpris ou ne plus savoir quoi faire., 스페인어 부표제어 대역어: abrir grande la boca, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Estar atónito o muy sorprendido., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يكون مذهولا أو متحيّرا جدّا, 중국어 부표제어 대역어: 张口结舌；目瞪口呆, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 感到很惊奇或很荒唐。