표제어: 대가리, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 대가리에 피도 안 마르다, 부표제어 관련어: 참고어 머리에 피도 안 마르다, 이마에 피도 안 마르다, 부표제어 문형: 1이 대가리에 피도 안 마르다, 부표제어 뜻풀이: (속된 말로) 아직 어리다., 부표제어 용례: <문장> 대가리에 피도 안 마른 놈이 어른한테 대들었다.
<대화> 가: 중학생들이 길에서 담배를 피네요?
<대화> 나: 대가리에 피도 안 마른 녀석들이 어른 흉내를 내려고 하는군., 몽골어 부표제어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) одоохондоо балчир байх., 베트남어 부표제어 대역어: (còn chưa khô máu trên đầu) còn hỉ mũi chưa sạch, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Vẫn còn nhỏ., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต)เลือดกบาลยังไม่แห้ง ; ปากยังไม่สิ้นกลิ่นน้ำนม, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)ยังเด็ก, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) masih muda, masih anak-anak, 러시아어 부표제어 대역어: молоко на губах не обсохло, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (простореч.) О том, кто ещё слишком молод и неопытен., 영어 부표제어 대역어: Blood in the skull has not yet dried, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: (slang) To be still young., 일본어 부표제어 대역어: 頭についた血も乾かない。青二才, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: まだまだ若いことを俗にいう語。, 프랑스어 부표제어 대역어: Le sang qui se trouve sur la tête quand on sort du ventre de sa mère n’a pas encore séché, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (populaire) Être encore jeune., 스페인어 부표제어 대역어: no secarse ni la sangre de la cabeza, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Todavía es joven., 아랍어 부표제어 대역어: مازلت خلف الأذنين, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) ما زلت صغيرا, 중국어 부표제어 대역어: 乳臭味干, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: (粗俗)尚且年幼。