표제어: 음험하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 陰險하다, 발음: 음험하다, 활용: 음험한[음험한], 음험하여[음험하여](음험해[음험해]), 음험하니[음험하니], 음험합니다[음험함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 음험하다, 뜻풀이: 느낌이 음산하고 험악하다., 용례: <구> 음험한 기분.
<구> 음험한 느낌.
<구> 음험한 뒷골목.
<구> 음험한 목소리.
<구> 음험한 밤거리.
<구> 기괴하고 음험하다.
<문장> 납치 사건은 어둡고 음험한 느낌을 주는 빈 공터에서 일어났다.
<문장> 소녀가 혼자 밤늦게 음험한 뒷골목을 걷는 것은 위험한 일이다. 
<대화> 가: 역시 저 배우는 명배우임이 틀림없어.
<대화> 나: 범인 역할을 맡았는데 실감나게 목소리까지 음험하게 내더라고., 몽골어 대역어: догшин ширүүн, аюултай, осолтой, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдрэмж нь бүрзгэр зэврүүн бөгөөд аюул осолтой, догшин ширүүн байх., 베트남어 대역어: quỷ quyệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có cảm giác u ám và hiểm ác., 타이어 대역어: เปล่าเปลี่ยว, ชอบมาพากล, มีภัย, มีอันตราย, มีภยันตราย, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกหนาวสั่นและมีภยันตราย, 인도네시아어 대역어: suram, gelap, kasar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terasa suram dan jelek, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Хмурый и скверный (об ощущении)., 영어 대역어: dismal and dangerous, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling gloomy and perilous., 일본어 대역어: いんけんだ【陰険だ】。いんうつだ【陰鬱だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 雰囲気が陰気で険悪だ。, 프랑스어 대역어: insidieux, sournois, fourbe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Impression) Sombre et inquiétant., 스페인어 대역어: sombrío, lúgubre, tenebroso, siniestro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que causa una sensación lóbrega y violenta., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يحسّ باكتئاب وخطر, 중국어 대역어: 阴森, 중국어 대역어 뜻풀이: 感觉阴冷凶险。