표제어: 활보하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 闊步하다, 발음: 활보하다, 가봐라: 활보, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 활보하다, 뜻풀이: 큰 걸음으로 힘차고 당당하게 걷다., 용례: <구> 거리를 활보하다.
<구> 운동장을 활보하다.
<구> 학교를 활보하다.
<구> 자유롭게 활보하다.
<문장> 유민이는 봄기운을 느끼며 캠퍼스를 마음껏 활보하였다.
<문장> 나는 교도소에서 출소한 이후 자유롭게 거리를 활보하면서 자유를 만끽하였다.
<대화> 가: 수배되어 있는 동안 어떤 점이 가장 힘드셨어요?
<대화> 나: 거리를 맘대로 활보할 수 없다는 점이 힘들었지요., 몽골어 대역어: том том алхах, золбоолог алхах, 몽골어 대역어 뜻풀이: том том цог золбоотой алхах., 베트남어 대역어: sải bước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bước đi đường hoàng mạnh mẽ với những bước dài., 타이어 대역어: เดินวางมาด, เดินวางท่า, เดินเชิด, เดินเชิดหน้า, เดินทำท่าทำทาง, 타이어 대역어 뜻풀이: เดินด้วยก้าวกว้าง ๆ อย่างผ่าเผยและมีพลัง, 인도네시아어 대역어: berjalan, menjalani, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berjalan dengan bertenaga dan berani dengan langkah yang besar, 러시아어 대역어: идти широким шагом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Уверенно и энергично идти большими шагами., 영어 대역어: stride; prance; strut, 영어 대역어 뜻풀이: To walk with long steps energetically, confidently., 일본어 대역어: かっぽする【闊歩する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大股で力強く堂々と歩く。, 프랑스어 대역어: marcher à grandes enjambées, marcher fièrement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Marcher avec force et assurance en faisant de grands pas., 스페인어 대역어: dar grandes zancadas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Caminar dar grandes zancadas con energía y confianza., 아랍어 대역어: يخطو بخطوة واسعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يمشي قويا ومهيبا بخطوة واسعة, 중국어 대역어: 阔步，昂首阔步, 중국어 대역어 뜻풀이: 大踏步地，有力而堂堂正正地走。