표제어: 우러나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 우러나다, 활용: 우러나, 우러나니, 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 우러나다, 뜻풀이: 액체 속에 잠겨 있는 물질의 빛깔이나 맛 등의 성질이 그 액체 속으로 스며들다., 용례: <구> 맛이 우러나다.
<구> 소금기가 우러나다.
<구> 장맛이 우러나다.
<구> 은은히 우러나다.
<구> 적당히 우러나다.
<문장> 어머니는 큰 솥에 사골을 넣어 진한 국물이 우러나도록 끓였다.
<문장> 지수는 찻잎이 적절히 우러난 녹차를 천천히 음미하면서 마셨다.
<대화> 가: 음, 육수 맛이 제대로 나는군그래.
<대화> 나: 좋은 고기가 국물에 잘 우러나서 국물 맛이 좋네요., 몽골어 대역어: гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: шингэн зүйл дотор орсон бодисийн өнгө буюу амт зэрэг шинж, уг шингэн зүйл дотор уусах., 베트남어 대역어: ngấm, thấm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất của vị hay màu sắc của vật chất ngâm trong thể lỏng len lỏi hoà tàn vào trong thể lỏng đó., 타이어 대역어: ซึมออก, ละลายออก, กลั่นออก, แพร่, กระจาย, 타이어 대역어 뜻풀이: คุณสมบัติของสีหรือรสของสารที่ถูกแช่อยู่ภายในของเหลวได้ซึมเข้าไปในของเหลวนั้น, 인도네시아어 대역어: keluar, terasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: warna, rasa, dsb dari zat yang direndam di dalam cairan kualitasnya tersimpan di dalam cairan tersebut, 러시아어 대역어: завариться (о чае, травах); настояться (о настое), 러시아어 대역어 뜻풀이: Растворяться в какой-либо жидкости, придавая ей цвет или вкус данного вещества., 영어 대역어: draw; infuse; steep, 영어 대역어 뜻풀이: For the color, taste, etc., of something soaked in a liquid to permeate the liquid., 일본어 대역어: にじみでる【にじみ出る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 液体の中に浸っている物質の色や味などが、その液体の中に滲む。, 프랑스어 대역어: dégorger, infuser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Propriétés d'une substance plongée dans un liquide telle que la couleur, le goût, etc.) S'infiltrer dans ce liquide., 스페인어 대역어: fermentar, reposar, remojar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Degradar el líquido para que absorba sustancias, color o sabor derivados., 아랍어 대역어: يستخلص بالنقع, 아랍어 대역어 뜻풀이: صفات أو لون أو مذاق الشئ المنقوع في السائل تظهر عليه, 중국어 대역어: 泡出, 중국어 대역어 뜻풀이: 浸在液体中的物质的颜色或味道等性质渗入该液体中。