표제어: 소작하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 小作하다, 발음: 소ː자카다, 가봐라: 소작, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 소작하다, 뜻풀이: 땅을 갖지 못한 농민이 일정한 돈을 내고 다른 사람의 땅을 빌려서 농사를 짓다., 용례: <구> 논을 소작하다.
<구> 밭을 소작하다.
<문장> 그는 남의 논을 소작하며 생계를 이어 나갔다.
<문장> 지주는 소작하는 사람들에게 비싼 소작료를 거두었다.
<대화> 가: 옛날에는 농민들의 삶이 쉽지 않았습니다.
<대화> 나: 맞습니다. 생활이 어려우ㅝ 자기 땅을 팔고 그 땅에서 소작하는 농민도 있었습니다., 몽골어 대역어: түрээсийн газар тариа тарих, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн гэсэн газаргүй тариачин тодорхой хэмжээний мөнгө төлөн бусдын газрыг түрээслэн тариа тарих., 베트남어 대역어: canh tác thuê, canh tác nhỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nông dân không có đất trả số tiền nhất định và mượn đất của người khác để làm nông., 타이어 대역어: เช่าที่ทำนา, เช่าที่นา, 타이어 대역어 뜻풀이: ชาวนาที่ไม่มีที่ดินทำการเกษตรโดยยืมที่ดินของผู้อื่นด้วยการจ่ายเงินที่กำหนดไว้, 인도네시아어 대역어: menyakap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: petani yang tidak dapat memiliki tanah bercocok tanam dengan membayar sejumlah uang dan meminjam tanah orang lain, 러시아어 대역어: заниматься земледелием на арендуемой земле, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вести сельскохозяйственные работы не на собственной, а на земле, взятой в аренду у другого человека., 영어 대역어: engage in tenant farming, 영어 대역어 뜻풀이: For a landless farmer to pay a certain amount of money to borrow someone else's land to farm., 일본어 대역어: こさくする【小作する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 土地を持たない農民が一定の金額を支払って、地主から田畑を借りて耕作する。, 프랑스어 대역어: affermer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Agriculteur qui ne possède pas de terre) Payer une certaine somme d'argent à une autre personne pour lui emprunter une terre et la cultiver., 스페인어 대역어: cultivar en tierra arrendada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Labrar un campesino en una tierra arrendada tras pagar una suma determinada por no poseer su propia tierra., 아랍어 대역어: يستأجر أرضا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يستأجر فلاح لا يملك أرضا أرض شخص آخر مقابل مال ويزرعها, 중국어 대역어: 租种, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有耕地的农民支付一定的地租而借别人的土地来耕种。