표제어: 말씨, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 말ː씨, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 말하는 태도나 버릇., 용례: <구> 공손한 말씨.
<구> 바른 말씨.
<구> 점잖은 말씨.
<구> 천박한 말씨.
<구> 말씨가 곱다.
<구> 말씨가 다정다감하다.
<구> 말씨가 달라지다.
<문장> 학생은 공손한 말씨로 선생님께 질문을 했다.
<문장> 지수는 말씨가 고와서 어른들께 예쁨을 받는다.
<문장> 깡패 같은 남자가 험악한 말씨로 나를 위협했다.
<대화> 가: 승규는 좀 무뚝뚝한 것 같아.
<대화> 나: 말씨가 다정다감하지 않아서 그렇지, 알고 보면 맘이 따뜻한 친구야., 몽골어 대역어: үг хэллэг, яриа, 몽골어 대역어 뜻풀이: ярьж байгаа байр байдал болон дадал зуршил., 베트남어 대역어: cách nói, kiểu nói, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thái độ hay thói quen khi nói., 타이어 대역어: นิสัยการพูด, ลักษณะการพูด, 타이어 대역어 뜻풀이: พฤติกรรมหรือนิสัยการพูด, 인도네시아어 대역어: tutur kata, kata-kata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sikap atau kebiasaan berbicara, 러시아어 대역어: интонация, 러시아어 대역어 뜻풀이: Манера говорить., 영어 대역어: way of speaking; manner of speaking, 영어 대역어 뜻풀이: One's habit or attitude in speaking., 일본어 대역어: ことばづかい【言葉遣い】。いいかた【言い方】。はなしかた【話し方】, 일본어 대역어 뜻풀이: 話をする態度や癖。, 프랑스어 대역어: manière de parler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Habitude ou façon de parler., 스페인어 대역어: hábito del habla, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hábito o actitud de alguien para hablar., 아랍어 대역어: أسلوب الكلام, 아랍어 대역어 뜻풀이: موقف أو عادة الكلام, 중국어 대역어: 口气，口吻, 중국어 대역어 뜻풀이: 说话的态度或习惯。