표제어: 짐꾼, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 짐꾼, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 짐을 지거나 들고 나르는 사람., 용례: <구> 힘센 짐꾼
<구> 짐꾼이 나르다.
<구> 짐꾼이 옮기다.
<구> 짐꾼을 부리다.
<구> 짐꾼을 부르다.
<문장> 갑자기 대량 주문이 밀려 짐꾼들은 물건을 실어다 옮기느라 정신 없이 바빴다.
<문장> 처음 짐꾼 일을 시작했을 때는 요령이 없어서 힘들었지만 이제는 내 몸무게보다 무거운 짐도 가볍게 지고 나른다.
<대화> 가: 내 가방이랑 책이랑 다 챙겨서 들고 와.
<대화> 나: 내가 무슨 짐꾼인 줄 알아? 네 짐은 네가 들어., 몽골어 대역어: ачаа зөөгч, ачигч., 몽골어 대역어 뜻풀이: ачаа ачих болон өргөж зөөдөг хүн., 베트남어 대역어: phu khuân vác, người bốc vác, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người mang hay xách, chuyển hành lí., 타이어 대역어: คนแบกหาม, ผู้แบกหาม, จับกัง, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่แบก ถือ หรือขนสัมภาระ, 인도네시아어 대역어: kuli pengangkut, kuli angkutan, kuli barang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang menggendong atau membawa serta mengantarkan barang, 러시아어 대역어: носильщик, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, который несёт или перевозит груз., 영어 대역어: porter; laborer; redcap, 영어 대역어 뜻풀이: A person employed to carry or move luggage, parcels, etc., 일본어 대역어: にもち【荷持ち】。におい【荷負い】。にかつぎ【荷担ぎ】。にもつかつぎ【荷物担ぎ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 荷物を背負ったり、持ち運びする人。, 프랑스어 대역어: porteur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui porte ou livre un fardeau., 스페인어 대역어: cargador, maletero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que trasporta o traslada la carga., 아랍어 대역어: حمال، شيّال, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يحمل الأحمْال على ظهره أو ينقل حملا  باليد, 중국어 대역어: 脚夫，搬运工, 중국어 대역어 뜻풀이: 为别人搬运物品的人。