표제어: 주입되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 注入되다, 발음: 주ː입뙤다/주ː입뛔다, 가봐라: 주입, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 주입되다, 뜻풀이: 교육에서, 주로 기억과 암기를 통해 학습자에게 지식이 넣어지다., 용례: <구> 관념이 주입되다.
<구> 생각이 주입되다.
<구> 지식이 주입되다.
<구> 머릿속에 주입되다.
<구> 강제로 주입되다.
<문장> 교과서의 내용이 학생들에게 일방적으로 주입되었다.
<문장> 나는 선생님에 의해 주입된 수학 공식을 거의 다 잊어버렸다.
<대화> 가: 고등학교 때 배웠던 화학 공식이 지금은 거의 기억 나지 않아요.
<대화> 나: 억지로 주입된 지식은 금방 잊어 버리기 마련이죠., 몽골어 대역어: цээжлэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэвчлэн тогтоон цээжлүүлэх аргаар суралцагчдад мэдлэг олгогдох., 베트남어 대역어: được nhồi nhét, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tri thức được truyền cho người học chủ yếu thông qua ghi nhớ hoặc học thuộc lòng, trong giáo dục., 타이어 대역어: ถูกจำ, ถูกท่องจำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้ถูกใส่ให้กับนักศึกษาผ่านการท่องจำและการจำในทางการศึกษา, 인도네시아어 대역어: ditatarkan, dijejalkan, ditanamkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ilmu pengetahuan dimasukkan kepada pelajar biasanya melalui ingatan dan hafalan dalam bidang pendidikan, 러시아어 대역어: быть введённым; быть внушённым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть донесённым до учащихся путём запоминания, заучивания (о знаниях)., 영어 대역어: be poured; be crammed, 영어 대역어 뜻풀이: In education, for knowledge to be instilled into the learner mainly through memory work and rote memory., 일본어 대역어: ちゅうにゅうされる【注入される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 教育で、主に記憶と暗記を通して学習者に知識が詰め込まれる。, 프랑스어 대역어: Être éduqué sur la base de la répétition, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être éduqué principalement par la mémorisation et l'apprentissage par cœur., 스페인어 대역어: educar a memoria, 스페인어 대역어 뜻풀이: En educación, trasmitir conocimientos al aprendiz a través de la memoria y el recuerdo., 아랍어 대역어: يُغرس, 아랍어 대역어 뜻풀이: في التعليم، يتم تقديم المعرفة إلى طالب من خلال الحفظ والتذكر على شكل رئيسيّ, 중국어 대역어: 填鸭，灌输, 중국어 대역어 뜻풀이: 教育领域中，知识主要通过记忆与背诵的方式传授给学习者。