표제어: 가뿐히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 가뿐히, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 가분히, 뜻풀이: 말이나 행동 등이 심각하거나 어렵지 않게., 용례: <구> 가뿐히 말하다.
<구> 가뿐히 인사하다.
<문장> 멀리서 나를 본 친구는 가뿐히 고개로 눈인사를 했다.
<문장> 그는 회의에 참석한 사람들에게 가뿐히 인사를 건넸다.
<대화> 가: 외국인에게는 뭐라고 말을 걸어야 할지 모르겠어요.
<대화> 나: 날씨와 같은 주제로 가뿐히 말해 봐요., 몽골어 대역어: хөнгөн, түүртэхгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг яриа, үйл хөдлөл зэрэг нь ноцтой биш буюу хүнд хэцүү биш., 베트남어 대역어: một cách nhẹ nhàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói hay hành động… không nghiêm trọng hoặc khó khăn., 타이어 대역어: เบา ๆ, สบาย ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างคำพูดหรือการกระทำไม่เครียดหรือไม่ยาก, 인도네시아어 대역어: dengan mudah, dengan ringan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan perkataan atau perbuatan yang tidak serius atau tidak sulit, 러시아어 대역어: легко; с лёгкостью; непринуждённо; свободно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Несерьёзно или несложно говорить, действовать и т.п., 영어 대역어: lightly, 영어 대역어 뜻풀이: In such a manner that one's speech, behavior, etc., is not serious or difficult., 일본어 대역어: かるく【軽く】。簡単に【簡単に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や行動などを深刻さを帯びず気軽に。, 프랑스어 대역어: d'une manière légère, légèrement, facilement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Parole, comportement, etc.) D’une manière qui n’est pas sérieuse ou difficile., 스페인어 대역어: ligeramente, fácilmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de la manera de hablar o realizar un movimiento con poca seriedad o sin dificultad., 아랍어 대역어: خفيفا, 아랍어 대역어 뜻풀이: دون الجدية أو الصعوبة في الكلام والتصرفات, 중국어 대역어: 轻微地，轻松地, 중국어 대역어 뜻풀이: 言语或行动等不严肃或不困难地。