표제어: 다투다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 다투다, 활용: 다투는[다투는], 다투어[다투어](다퉈[다퉈]), 다투니[다투니], 다툽니다[다툼니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 문형: 1이 (2와) 다투다, 뜻풀이: 생각이나 마음이 달라 따지며 싸우다., 용례: <구> 아이들이 다투다.
<구> 연인이 다투다.
<구> 자매가 다투다.
<구> 친구와 다투다.
<구> 티격태격 다투다.
<문장> 아이들이 서로 좋은 장난감을 가지려고 티격태격 다퉜다.
<문장> 두 사람은 정치 얘기를 하다가 서로 마음이 맞지 않아 그만 다투고 말았다.
<대화> 가: 기분 나쁜 일이 있었어?
<대화> 나: 응, 아까 전에 친구와 다퉈서 기분이 안 좋네., 몽골어 대역어: муудалцах, маргалдах, тар түр хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодол санаа таарахгүйн улмаас ам зөрөлдөх., 베트남어 대역어: tranh cãi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cãi vã vì suy nghĩ hay tâm tư khác nhau., 타이어 대역어: ทะเลาะ, ถกเถียง, โต้แย้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: โต้เถียงเพราะมีความคิดหรือความรู้สึกต่างกัน, 인도네시아어 대역어: bertengkar, bertikai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berseteru (karena silang pendapat, berbeda perasaan), 러시아어 대역어: спорить; дисскутировать; обсуждать; ссориться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Состязаться словесно, спорить по причине разницы в мыслях или ощущениях., 영어 대역어: argue; fight, 영어 대역어 뜻풀이: To argue and fight because one thinks differently from or disagrees with someone., 일본어 대역어: けんかする【喧嘩する】。たたかう【戦う】。あらそう【争う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 考えや心が食い違って、責め合う。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se disputer en réclamant des explications en raison de pensées ou de sentiments différents., 스페인어 대역어: disputar, debatir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pelear por ideas o propósitos diferentes., 아랍어 대역어: يتحدى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجادل مع الآخر بسبب الخلاف في الأفكار أو الرأي, 중국어 대역어: 争吵，吵架, 중국어 대역어 뜻풀이: 因想法或内心相异而计较争斗。