표제어: 평생, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 평생을 맡기다, 부표제어 문형: 1이 2에게 평생을 맡기다, 부표제어 뜻풀이: 여자를 결혼시키다., 부표제어 용례: <대화> 가: 네 딸 이젠 결혼할 나이가 되지 않았어? 
<대화> 나: 결혼을 할 때가 되긴 했는데 평생을 맡길 괜찮은 남자가 있어야지., 몽골어 부표제어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: эмэгтэйг хуримлуулах., 베트남어 부표제어 대역어: phó thác cuộc đời, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Cho con gái kết hôn., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ฝากชีวิตทั้งชีวิต ; ฝากชีวิต, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ทำให้ผู้หญิงแต่งงาน, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: menikahkan perempuan, 러시아어 부표제어 대역어: доверить жизнь, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Выдать замуж., 영어 부표제어 대역어: leave one's entire life to someone, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To have a woman marry someone., 일본어 부표제어 대역어: 一生を任せる。嫁入りさせる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 女性を結婚させる。, 프랑스어 부표제어 대역어: confier entièrement sa vie à quelqu'un, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Marier une femme à quelqu'un., 스페인어 부표제어 대역어: depositar su vida en manos de un hombre, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Casar a una mujer., 아랍어 부표제어 대역어: يُولي طول الحياة, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يؤدي إلى زواج امرأة, 중국어 부표제어 대역어: 托付终身；嫁女儿, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 让女子结婚。