표제어: 신방, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 新房, 발음: 신방, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 신랑과 신부가 첫날밤을 함께 보내도록 마련한 방., 용례: <구> 깨끗한 신방.
<구> 아늑한 신방.
<구> 신방을 들다.
<구> 신방을 차리다.
<구> 신방에 들어가다.
<문장> 나는 신방에서 남편과 보낸 첫날밤을 떠올렸다.
<문장> 결혼식을 마치고 신방에 들어온 부부는 서로를 사랑스러운 눈으로 바라보았다.
<대화> 가: 결혼하고 난 첫날밤은 어땠어?
<대화> 나: 휴, 신방에 들어오자마자 너무 피곤해서 잠만 잤어., 몽골어 대역어: шинэхэн хосуудын өрөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: сүйт залуу ба сүйт бүсгүй анхны шөнөө хамтдаа өнгөрүүлэхээр засч янзалсан өрөө., 베트남어 대역어: phòng tân hôn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phòng được chuẩn bị để chú rể và cô dâu cùng nhau trải qua đêm đầu tiên., 타이어 대역어: ห้องหอ, เรือนหอ, 타이어 대역어 뜻풀이: ห้องที่เตรียมไว้สำหรับให้เจ้าบ่าวและเจ้าสาวได้อยู่ด้วยกันในคืนแรกของการแต่งงาน, 인도네시아어 대역어: kamar pengantin baru, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kamar yang dipersiapkan bagi pengantin baru untuk malam pertama, 러시아어 대역어: комната для новобрачных, 러시아어 대역어 뜻풀이: Спальня, приготовленная для первой ночи новобрачных., 영어 대역어: room for newly married couple, 영어 대역어 뜻풀이: A room prepared for the bride and bridegroom to spend their first night., 일본어 대역어: しょやのへや【初夜の部屋】, 일본어 대역어 뜻풀이: 新婚夫婦が初夜を一緒に過ごすために設けた部屋。, 프랑스어 대역어: chambre nuptiale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chambre préparée pour la première nuit d'un nouveau couple marié., 스페인어 대역어: cuarto nupcial, cuarto para los novios, cama nupcial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cuarto en el que una pareja recién casada pasa su primera noche de bodas., 아랍어 대역어: غرفة العروسين, 아랍어 대역어 뜻풀이: غرفة معدّة ليقضي عريس وعروسه معًا الليلة الأولى فيها بمجرد الزواج, 중국어 대역어: 新房, 중국어 대역어 뜻풀이: 为新郎新娘度过新婚之夜而准备的房间。