표제어: 현대병, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 現代病, 발음: 현ː대뼝, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 현대 사회가 지나치게 복잡해지고 다양해짐에 따라 나타나는 여러 종류의 정신병, 직업병, 성인병 등., 용례: <구> 신종 현대병.
<구> 현대병의 원인.
<구> 현대병의 증상.
<구> 현대병이 발병하다.
<구> 현대병이 생기다.
<구> 현대병을 고치다.
<구> 현대병을 예방하다.
<구> 현대병을 이기다.
<구> 현대병을 치료하다.
<구> 현대병에 걸리다.
<구> 현대병에 시달리다.
<문장> 노이로제는 현대 사회가 복잡해지면서 발생하는 현대병에 속한다.
<문장> 목 디스크는 잦은 컴퓨터 사용으로 인한 일종의 현대병이다.
<문장> 현대 사회에서 현대병이 생기는 이유 중 하나는 바로 극심한 스트레스 때문이다.
<대화> 가: 각종 성인병과 같은 현대병은 먹거리 때문에 생긴다고 해.
<대화> 나: 응. 자연 그대로의 식품보다 인스턴트식품을 자주 먹게 되면 건강이 안 좋아지겠지?, 몽골어 대역어: орчин үеийн өвчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: орчин үеийн нийгэм хэтэрхий төвөгтэй, олон талтай болсноос үүдэн бий болсон олон төрлийн сэтгэцийн өвчин, мэргэжлийн ба насанд хүрэгчдийн өвчин., 베트남어 대역어: bệnh của người hiện đại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Các loại bệnh như bệnh thần kinh, bệnh nghề nghiệp, bệnh người cao tuổi... phát sinh do xã hội hiện đại trở nên phức tạp và đa dạng quá mức., 타이어 대역어: โรคภัยในปัจจุบัน, โรคยุคใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: โรคหลากหลายประเภท เช่น โรคทางจิต โรคอันเกิดจากการทำอาชีพ โรควิถีชีวิต ซึ่งเกิดขึ้นตามที่สังคมปัจจุบันเกิดมีความหลากหลายและซับซ้อนเกินไป, 인도네시아어 대역어: penyakit modern, penyakit masa kini, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berbagai macam penyakit jiwa, penyakit kerja, penyakit orang dewasa, dsb yang muncul menurut merumitnya atau meragamnya masyarakat modern dengan berlebihan, 러시아어 대역어: болезнь современного общества, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заболевания разного типа, связанные с работой, стилем жизни, психологическим состоянием и т.п. и возникающее из-за слишком усложнившейся и разносторонней структуры современного общества., 영어 대역어: modern diseases, 영어 대역어 뜻풀이: A variety of diseases developing as modern society becomes excessively complicated and diverse, such as occupational diseases, mental illness, and adult diseases., 일본어 대역어: げんだいびょう【現代病】, 일본어 대역어 뜻풀이: 現代社会の過度な複雑化・多様化によって発生する様々な精神病・職業病・生活習慣病など。, 프랑스어 대역어: maladies modernes, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Différentes maladies telles que la psychose, les maladies professionnelles et celles de l'adulte, etc. causées par la complexité et la diversité extrèmes de la société moderne., 스페인어 대역어: enfermedad moderna, 스페인어 대역어 뜻풀이: Variedades de enfermedades psíquicas, laborales, de adultos, etc. que se presentan a medida que la sociedad moderna se torna excesivamente complicada y diversa., 아랍어 대역어: أمراض العصر الحديث, 아랍어 대역어 뜻풀이: أنواع كثيرة من أمراض نفسية، أمراض مهنية، أمراض مرتبطة بأسلوب الحياة وغيرها وهي ناتجة عن المجتمع الحديث المتنوّع والمعقّد بشكل مفرط, 중국어 대역어: 现代病, 중국어 대역어 뜻풀이: 因现代社会过分复杂多样而出现的各种精神病、职业病及成人病等。