표제어: 무리하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 無理하다, 발음: 무리하다, 가봐라: 무리2, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 무리하다, 뜻풀이: 정도가 지나쳐서 적당한 범위에서 벗어나다., 용례: <구> 무리해서 공부하다.
<구> 무리해서 부탁하다.
<구> 무리해서 쓰러지다.
<구> 무리해서 일하다.
<구> 너무 무리하다.
<문장> 감기에는 무리하지 않고 푹 쉬는 것이 최고의 약이다.
<문장> 아무리 욕심이 나도 형편에 맞지 않는 물건을 무리해서 사는 것은 좋지 않다.
<대화> 가: 어제 너무 운동을 무리해서 했나 봐. 온몸이 아프고 쑤시네.
<대화> 나: 그러니까 평소에 꾸준히 운동을 했어야지., 몽골어 대역어: хэтрүүлэх, дэндүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэр хэмжээнээс хэтэрч зохистой хүрээ хязгаарыг давах., 베트남어 대역어: quá mức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quá mức nên vượt khỏi phạm vi thích hợp., 타이어 대역어: มากจนเกินไป, มากเกินไป, หักโหม, เกินกำลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: หลุดพ้นจากขอบเขตที่เหมาะสมเพราะอยู่ในระดับที่มากเกินไป, 인도네시아어 대역어: berlebihan, memaksa, luar kemampuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keluar dari lingkup yang cukup karena ukurannya di luar kemampuannya sendiri, 러시아어 대역어: пытаться сделать невозможное, 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать что-либо через силу., 영어 대역어: be too much; be impractical; be out of reach, 영어 대역어 뜻풀이: For an act to go too far, being against common sense., 일본어 대역어: むりする【無理する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 常識から脱していて、度が過ぎる。, 프랑스어 대역어: se surmener, tenter l'impossible, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dévier de ce qui est à notre portée à cause d'un dépassement de ses limites., 스페인어 대역어: exceder, propasarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pasarse de los límites o pasar más adelante de lo debido., 아랍어 대역어: يُفرِط في, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخرج من النطاق المناسب متجاوزا الحدود, 중국어 대역어: 蛮干，逞强，过分, 중국어 대역어 뜻풀이: 程度太过，超出了适当的范围。