표제어: 묻히다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무치다, 활용: 묻히어[무치어/무치여](묻혀[무처]), 묻히니[무치니], 가봐라: 묻다02, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에 묻히다
1이 2로 묻히다, 뜻풀이: 깊이 숨겨져 알려지지 않게 되다., 용례: <구> 과거로 묻히다.
<구> 비밀로 묻히다.
<구> 가슴속에 묻히다.
<구> 가슴에 묻히다.
<구> 깊숙이 묻히다.
<구> 깊이 묻히다.
<구> 꼭꼭 묻히다.
<문장> 결국 이번 사건의 진상은 역사 속으로 깊이 묻히게 되었다.
<문장> 나는 비밀로 묻혀 있던 과거의 일들이 알려지자 무척 괴로웠다.
<대화> 가: 이번에 개봉한 영화 봤어?
<대화> 나: 응, 오랫동안 묻혀 있던 과거의 사건을 다시 조명하는 영화였어., 몽골어 대역어: нууцлагдах, дарагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдэгдэхгүй дарагдах., 베트남어 대역어: bị khuất lấp, bị vùi vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ thể bị vùi sâu vào những chỗ như ghế hay chăn., 타이어 대역어: ถูกซ่อน, ถูกปิดบัง, ถูกอำพราง, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกเก็บซ่อนไว้ลึกๆ ไม่บอกกล่าวให้ผู้อื่นทราบเรื่องราว, 인도네시아어 대역어: terkubur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terkubur, tersimpan dengan sangat dalam sehingga tidak diketahui, 러시아어 대역어: быть скрытым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не говорить, глубоко скрыв что-либо., 영어 대역어: be buried; be hidden; be concealed, 영어 대역어 뜻풀이: To not be known as something is deeply hidden., 일본어 대역어: うもれる【埋もれる】。ほうむられる【葬られる】。たたまれる【畳まれる】。ひめられる【秘められる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 奥深く隠されて、世間に知られなくなる。, 프랑스어 대역어: être enseveli, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être caché profondément pour ne pas être connu., 스페인어 대역어: quedar enterrado, quedar en el olvido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Encubrirse perfectamente sin ser redescubierto., 아랍어 대역어: يندفن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يَخفى بعمق ولا يُعرَف, 중국어 대역어: 被掩藏，被掩盖, 중국어 대역어 뜻풀이: 被深藏起来而不为人知。