표제어: 기차놀이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 汽車놀이, 발음: 기차노리, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [동영상] 기차놀이, 뜻풀이: 여러 사람이 한 줄로 서서 앞 사람의 어깨나 허리를 잡고 기차처럼 다니는 놀이., 용례: <구> 재미있는 기차놀이.
<구> 기차놀이를 즐기다.
<구> 기차놀이를 하다.
<문장> 마을 축제에서 길게 줄을 지어 선 주민들이 즐겁게 기차놀이를 하였다.
<문장> 아이들이 서로의 어깨를 잡고 칙칙폭폭 소리를 내면서 기차놀이를 한다.
<대화> 가: 우리 기차놀이 하자.
<대화> 나: 좋아. 그럼 아이들을 더 모아 오자., 몽골어 대역어: галт тэргийн цуваа тоглоом, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон хүн нэг эгнээ болон зогсож өмнөх хүнийхээ мөр, ташаанаас барин галт тэрэг шиг явж тоглодог тоглоом., 베트남어 대역어: trò chơi tàu hoả, trò chơi xe lửa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trò chơi mà nhiều người xếp thành một hàng, nắm lấy vai hoặc eo của người phía trước và đi như tàu hoả., 타이어 대역어: การเล่นต่อแถวเป็นขบวนรถไฟ, 타이어 대역어 뜻풀이: การละเล่นที่เดินไปมาเหมือนขบวนรถไฟ ซึ่งผู้เล่นหลาย ๆ คนยืนต่อกันเป็นหนึ่งแถวแล้วเกาะเอวหรือไหล่ของผู้ที่อยู่ด้านหน้า, 인도네시아어 대역어: permainan kereta-keretaan, permainan ular naga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: permainan oleh beberapa orang yang berdiri membuat satu baris, memegang pundak atau pinggang orang yang ada di depannya, masuk ke barisan akhir, dan berjalan seperti kereta, 러시아어 대역어: игра в паровозик, 러시아어 대역어 뜻풀이: Игра, в которой все становятся друг за другом в одну цепочку, держась за плечи или за пояс впередистоящего человека., 영어 대역어: human train, 영어 대역어 뜻풀이: A game where several people stand in a line, hold the shoulders or waist of the person in front of them and walk around like a train., 일본어 대역어: きしゃごっこ【汽車ごっこ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 多数の人が1列に立ち、前の人の肩や腰をつかんで汽車のように回る遊び。, 프랑스어 대역어: jeu de train, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jeu où les enfants forment une ligne en s'accrochant aux épaules ou à la taille de celui devant et marchent comme un train., 스페인어 대역어: juego del tren, 스페인어 대역어 뜻풀이: Juego en el que los participantes se colocan en una sola fila en forma de tren agarrados del hombro o de la cintura de la persona delantera., 아랍어 대역어: لعبة القطار, 아랍어 대역어 뜻풀이: لعبة يقف فيها الناس بخط واحد وكل شخص يمسك بكتف الشخص الذي أمامه أو بخصره ويسيرون معا كالقطار, 중국어 대역어: 火车游戏, 중국어 대역어 뜻풀이: 多人排成一排、后面的人抓住前面人的肩膀或腰、像火车一样行进的游戏。