표제어: 화려하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 華麗하다, 발음: 화려하다, 활용: 화려한[화려한], 화려하여[화려하여](화려해[화려해]), 화려하니[화려하니], 화려합니다[화려함니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 모양, 주제 및 상황 범주: 복장 표현하기, 문형: 1이 화려하다, 뜻풀이: 일이나 생활 등이 보통 사람들이 누리기 어려울 만큼 호화롭고 사치스럽다., 용례: <구> 화려한 도시.
<구> 화려한 명성.
<구> 화려한 삶.
<구> 화려한 성공.
<구> 화려한 일생.
<문장> 옛날 왕족들은 궁궐에서 누구보다도 화려한 삶을 살았다.
<문장> 화려한 듯 보이는 언니의 삶에도 남모르는 외로움이 있었다.
<대화> 가: 이번에 상을 받은 여배우는 작년에 데뷔했지?
<대화> 나: 응. 첫 작품부터 큰 인기를 누리며 화려하게 데뷔하더니 상도 받았네., 몽골어 대역어: хээнцэр, тансаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил, амьдрал зэрэг ердийн хүмүүс хүрэхэд хэцүү хээнцэр тансаг байх., 베트남어 대역어: xa hoa, sang trọng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cuộc sống giàu có và xa xỉ mà người bình thường khó có được., 타이어 대역어: หรูหรา, โออ่า, 타이어 대역어 뜻풀이: การใช้ชีวิตหรือเรื่องบางเรื่อง เป็นต้น หรูหราฟุ่มเฟือยจนคนทั่วไปทำได้ยาก, 인도네시아어 대역어: mewah, glamor, gemerlap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal atau kehidupan dsb mewah dan berlebihan sampai orang-orang biasa sulit untuk menikmatinya, 러시아어 대역어: шикарный; роскошный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень богатый, недоступный большинству обычных людей (об образе жизни и т.п.)., 영어 대역어: luxurious; extravagant, 영어 대역어 뜻풀이: One's job or life being too luxurious and fancy to be enjoyed by average people., 일본어 대역어: はでだ【派手だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事や生活などが普通の人より遥かに豪華で贅沢だ。, 프랑스어 대역어: luxueux, somptueux, splendide, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Affaire, vie quotidienne) Qui est trop somptueux et luxueux au point que les gens ordinaires ne peuvent pas en jouir., 스페인어 대역어: lujoso, extravagante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que lleva una vida demasiado abundante y elegante para ser disfrutado por la gente común., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: العمل أو الحياة فاخرة و باذخة لدرجة أنها تصعب على عامة الناس, 중국어 대역어: 奢华，华贵，华丽, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情或生活等非常豪华奢侈，到了普通人难以享受的程度。