표제어: 기겁하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 氣怯하다, 발음: 기거파다, 가봐라: 기겁, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 기겁하다, 뜻풀이: 숨이 막힐 듯이 갑자기 놀라거나 겁에 질리다., 용례: <구> 기겁하여 빠져나오다.
<구> 기겁해서 달아나다.
<구> 깜짝 놀라며 기겁하다.
<문장> 도둑은 개가 짖는 소리에 기겁해서 달아났다.
<문장> 지수는 도로 위에 죽어 있는 고양이를 보고 기겁해서 차를 급히 세웠다., 몽골어 대역어: цочирдох, айх, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьсгал бөглөрөх шахам гэнэт цочин айдаст автах., 베트남어 대역어: hoảng hốt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đột nhiên hoảng sợ hay quá ngạc nhiên như thể sắp ngạt thở., 타이어 대역어: ตกตะลึง, ตกใจ, กลัว, ตกใจกลัว, 타이어 대역어 뜻풀이: กลัวหรือตกใจอย่างกะทันหันเหมือนจะหายใจไม่ออก, 인도네시아어 대역어: terkejut, terguncang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: napas seolah tersumbat karena tiba-tiba terkejut atau ketakutan, 러시아어 대역어: испугаться; напугаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Находиться в состоянии сильного удушающего страха., 영어 대역어: be shocked; be startled; be astonished, 영어 대역어 뜻풀이: To suddenly be surprised or frightened by something., 일본어 대역어: ぎょうてんする【仰天する】。きょうがくする【驚愕する】。おどろく【驚く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 息が詰まるくらい急にびっくりして怯える。, 프랑스어 대역어: être effrayé, être consterné, être affolé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être étonné et épouvanté soudainement à s'en étouffer., 스페인어 대역어: pasmarse, aturdirse, trastornarse, paralizarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Asustarse o atemorizarse como si se ahogara., 아랍어 대역어: يفجع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتفاجأ لدرجة الموت أو يصاب بالرعب الشديد, 중국어 대역어: 惊吓，惊慌，惊惧，胆怯, 중국어 대역어 뜻풀이: 突然感到惊讶或害怕，像要窒息一样。