표제어: 다스리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 다스리다, 활용: 다스리어[다스리어/다스리여](다스려), 다스리니, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 정치와 행정 > 정치 및 행정 행위, 주제 및 상황 범주: 정치, 문형: 1이 2를 다스리다, 뜻풀이: 몸이나 마음을 가다듬거나 바로잡다., 용례: <구> 감정을 다스리다.
<구> 고독을 다스리다.
<구> 마음을 다스리다.
<구> 몸을 다스리다.
<구> 불안을 다스리다.
<구> 상처를 다스리다.
<구> 심신을 다스리다.
<문장> 지수는 운동을 통해 스트레스를 받은 심신을 다스린다.
<문장> 친구의 배신으로 큰 상처를 입은 그녀는 좋은 책을 읽으면서 마음을 다스렸다.
<대화> 가: 너무 화가 나서 참을 수가 없어.
<대화> 나: 그러지 말고 심호흡을 하면서 감정을 좀 다스려 봐., 몽골어 대역어: засах, дарах, янзлах, хянах, эдгээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бие болон сэтгэлийг засах буюу хянах., 베트남어 대역어: điều khiển, chế ngự, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khống chế hoặc điều chỉnh cơ thể hay tâm hồn., 타이어 대역어: ควบคุม, บังคับ, ตั้ง(สติ), ทำให้(จิตใจ)สงบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ควบคุมหรือปรับปรุงแก้ไขร่างกายหรือจิตใจ, 인도네시아어 대역어: menenangkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menenangkan dan mengontrol tubuh atau perasaan, 러시아어 대역어: подавлять; сдерживать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Контролировать и успокаивать своё тело или душу., 영어 대역어: compose; straighten, 영어 대역어 뜻풀이: To compose or straighten one's body or mind., 일본어 대역어: おさめる【収める】。いやす【癒す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心身を落ち着かせたり治したりする。, 프랑스어 대역어: calmer, apaiser, maîtriser, dominer, contrôler, retenir, contenir, contraindre, modérer, refouler, refréner, réprimer, étouffer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Soigner son corps, se ressaisir ou retrouver son équilibre physique ou émotionnel., 스페인어 대역어: recuperar, recobrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Volver a controlar o manejar el estado físico o emocional., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يهدىء من روع نفسه أو يسطير على جسده فلا يرتعد, 중국어 대역어: 调整，控制, 중국어 대역어 뜻풀이: 调理或端正身心。