표제어: 척, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 척, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 착2, 뜻풀이: 몸가짐이나 태도가 천연덕스럽고 태연한 모양., 용례: <구> 척 걸치다.
<구> 척 들어서다.
<구> 척 들어오다.
<구> 척 멈추다.
<구> 척 뻗다.
<문장> 유민이는 팔을 의자에 척 걸치고 앉았다.
<문장> 남자가 친구의 집에 익숙한 듯 척 들어섰다.
<대화> 가: 어, 지수야 이제 와?
<대화> 나: 아니, 너 무슨 집주인처럼 다리를 척 뻗고 앉아 있니?, 몽골어 대역어: юу ч болоогүй юм шиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеэ авч явах байдал болон хандлага нь юу ч болоогүй юм шиг амгалан байдал., 베트남어 대역어: một cách bình thản, một cách thản nhiên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh mà cơ thể hay thái độ tự nhiên và điềm tĩnh., 타이어 대역어: อย่างเป็นปกติ, อย่างสบาย ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่พฤติกรรมหรือท่าทางที่แสร้งทำเป็นธรรมชาติและนิ่งเฉย, 인도네시아어 대역어: pura-pura, sok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sikap, perilaku atau tindakan yang acuh dan tidak peduli, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Физическое состояние или отношение спокойные, невозмутимые, беспечные., 영어 대역어: casually, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of one's attitude or behavior being nonchalant and calm., 일본어 대역어: でんと。どっかりと, 일본어 대역어 뜻풀이: 身のこなし方や態度などが堂々としていて平然としたさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont une conduite ou une attitude sont impassibles et intrépides., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma de actuar o comportarse de manera natural y con calma., 아랍어 대역어: بالصّدفة، من غير قصد, 아랍어 대역어 뜻풀이: بهدوء, شكل فيه الموقف أو السلوك لامُبَالٍ وجليل, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 举止或态度泰然自若的样子。