표제어: 동면하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 冬眠하다, 발음: 동ː면하다, 가봐라: 동면0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 동면하다, 뜻풀이: 살아 있는 생물이 땅속이나 물속 등에서 잠을 자는 상태로 겨울을 보내다., 용례: <구> 동면하는 곰.
<구> 동면하는 동물.
<문장> 개구리는 겨울에 동면하는 걸로 잘 알려져 있는데, 개구리 외에도 겨울잠을 자는 동물이 많다.
<문장> 돌 틈은 뱀이 알을 낳고 동면하는 등 서식하기 좋은 환경이기 때문에 돌로 쌓은 산성에는 뱀이 많다.
<대화> 가: 저기 봐. 저 물고기는 겨울잠을 안 자나 봐.
<대화> 나: 붕어구나. 붕어는 겨울에 동면하지 않고 활동을 계속한대., 몽골어 대역어: ичих, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьд биет газар дор болон усан дотор өвлийг унтаж өнгөрүүлэх., 베트남어 대역어: ngủ đông, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sinh vật sống trải qua mùa đông trong trạng thái ngủ dưới nước hoặc trong lòng đất., 타이어 대역어: จำศีล, หลับในฤดูหนาว, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งมีชีวิตที่ยังมีชีวิตอยู่ผ่านฤดูหนาวด้วยสภาพที่นอนหลับในน้ำหรือใต้ดิน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: berhibernasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hewan hidup yang menghabiskan musim dingin dalam kondisi tidur di dalam tanah atau air, 러시아어 대역어: впадать в зимнюю спячку, 러시아어 대역어 뜻풀이: Проводить зиму в состоянии полного прекращения действий, как-будто всё живое засыпает в воде или в земле., 영어 대역어: hibernate, 영어 대역어 뜻풀이: For a living creature to pass the winter by hibernating underground or in the water., 일본어 대역어: とうみんする【冬眠する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生物が地中や水底などで眠っている状態で冬を過ごす。, 프랑스어 대역어: hiberner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Être vivant) Passer l'hiver en état d'hibernation sous la terre ou sous l'eau etc., 스페인어 대역어: hibernar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pasar el invierno, generalmente los animales, en estado de hibernación bajo tierra o agua., 아랍어 대역어: يسبت في الشتاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: تقضي الحيوانات فصل الشتاء بالنوم تحت الأرض أو الماء, 중국어 대역어: 冬眠, 중국어 대역어 뜻풀이: 活着的生物钻入地下或水中，以睡眠的方式过冬。