표제어: 요절내다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 撓折내다, 발음: 요절래다, 활용: 요절내어[요절래어](요절내[요절래]), 요절내니[요절래니], 가봐라: 요절나다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 요절내다, 뜻풀이: 물건을 못 쓰게 될 정도로 깨뜨리거나 망가뜨리다., 용례: <구> 가구를 요절내다.
<구> 그릇을 요절내다.
<구> 기계를 요절내다.
<구> 도구를 요절내다.
<구> 유리컵을 요절내다.
<문장> 민준이는 더운 여름에 선풍기를 요절내 가족들의 원성을 샀다.
<문장> 승규는 부주의로 노트북을 떨어뜨려 요절냈다.
<대화> 가: 덤벙대지 좀 마. 네가 요절낸 그릇이 몇 개인지 아니?
<대화> 나: 죄송해요. 다음부터는 주의하겠습니다., 몽골어 대역어: юу ч үгүй болох, хагарах, эвдрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлийг дахин хэрэглэхийн аргагүй болтол хагалж эвдэх., 베트남어 대역어: làm hỏng, làm vỡ, đập gãy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gây hỏng, đập vỡ đồ vật đến mức không thể dùng được., 타이어 대역어: ทำให้แตก, ทำให้พัง, ทำให้พังทลาย, ทำลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้สิ่งของแตกหรือทำให้พังจนไม่สามารถใช้งานได้, 인도네시아어 대역어: memecahkan, menghancurkan, merusak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memecahkan atau menghancurkan barang sampai tidak bisa dipakai lagi, 러시아어 대역어: портить; ломать; разбивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разбивать или ломать предмет до такой степени, что невозможно его использовать., 영어 대역어: wreck; break, 영어 대역어 뜻풀이: To break or ruin an object so that it cannot be used., 일본어 대역어: だいなしにする【台無しにする】。だめにする, 일본어 대역어 뜻풀이: 使えなくなるほど傷めたり壊したりする。, 프랑스어 대역어: briser, détruire, dévaster, mettre quelque chose en pièces, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Briser ou détruire un objet au point d'être inutilisable., 스페인어 대역어: destruirse, romperse, deshacerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Arruinar o romper tanto un objeto que queda inútil., 아랍어 대역어: يكسر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتلف أو يكسر شئ ما لدرجة لا تسمح باستخدامه, 중국어 대역어: 毁坏, 중국어 대역어 뜻풀이: 把东西弄破碎或弄坏，使其无法再使用。