표제어: 흥성되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 興盛되다, 발음: 흥성되다/흥성뒈다, 가봐라: 흥성0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 흥성되다, 뜻풀이: 기운차게 일어나거나 세력이 대단히 커져서 널리 퍼지게 되다., 용례: <구> 흥성된 국가.
<구> 가게가 흥성되다.
<구> 기업이 흥성되다.
<구> 나라가 흥성되다.
<구> 민족이 흥성되다.
<문장> 소규모의 사업이 흥성되어 마침내 중소기업으로 성장하였다.
<문장> 이 도시는 활발한 상업 활동으로 사람들의 교류가 많아지고 점차 흥성되었다.
<대화> 가: 그 지역은 항구가 생기면서 크게 흥성되기 시작했었죠.
<대화> 나: 그런데 지금은 항구가 폐쇄되면서 쇠퇴한 거군요., 몽골어 대역어: хөгжил цэцэглэх, мандан бадрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүчтэй босох, гайхалтай цэцэглэн хөгжихөд хүрэх., 베트남어 대역어: được hưng thịnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trở nên phồn thịnh vững chắc hoặc diễn ra một cách tràn đầy khí thế., 타이어 대역어: เจริญเติบโต, รุ่งเรือง, รุ่งโรจน์, เจริญรุ่งเรือง, มั่งคั่ง, เฟื่องฟู, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกทำให้เกิดขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาหรือแพร่ขยายออกไปอย่างยอดเยี่ยม, 인도네시아어 대역어: maju, jaya, makmur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi berdiri dengan penuh energi atau kekuasaan tumbuh dengan sangat hebat lalu tersebar luas, 러시아어 대역어: процветать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бодро вставать или грандиозно увеличиваться., 영어 대역어: prosper; thrive; flourish, 영어 대역어 뜻풀이: For a group, country, etc., to come to rise strongly or become powerful with widening influence., 일본어 대역어: こうせいされる【興盛される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力強く立ち上がったり、勢力が非常に拡大されて広まるようになる。, 프랑스어 대역어: prospérer, réussir, être florissant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Devenir largement prospère grâce à une fondation ambitieuse ou au renforcement de la force., 스페인어 대역어: prosperar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Emerger impetuosamente, o fortalecerse en gran medida, extendiendo su influencia en un área amplia., 아랍어 대역어: يزدهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون شيء ما منتشرًا بشكل واسع بسبب نشاطه الهائل وازدياد نفوذه بشكل كبير, 중국어 대역어: 兴盛，兴旺，昌盛, 중국어 대역어 뜻풀이: 气势大大增大或势力大大变强，广泛扩散。