표제어: 민사 재판, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 民事裁判, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 관련어: 참고어 형사 재판, 뜻풀이: 개인의 권리나 이익 문제로 인한 다툼을 해결하고 조정하기 위해 법원에서 하는 재판., 용례: <구> 민사 재판 소송.
<구> 민사 재판 절차.
<구> 민사 재판이 열리다.
<구> 민사 재판이 잡히다.
<구> 민사 재판을 거치다.
<구> 민사 재판을 하다.
<문장> 누군가를 때려서 다치게 했다면 민사 재판을 받아야 한다.
<문장> 승규는 민사 재판을 통해 자신이 당한 피해를 보상받을 수 있게 되었다.
<대화> 가: 민준이는 왜 법원에 간 거야?
<대화> 나: 교통사고 때문에 민사 재판을 받게 됐대., 몽골어 대역어: иргэний хэргийн шүүх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хувь хүний эрх ашиг, ашиг орлогын асуудлаас үүссэн хэрүүл маргааныг шийдвэрлэж зохицуулахын тулд хууль шүүхийн байгууллагад явагддаг шүүлт ., 베트남어 대역어: Sự xét xử dân sự, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc xét xử tại tòa án để  giải quyết và điều chỉnh tranh chấp do vấn đề quyền lợi hay lợi ích của cá nhân., 타이어 대역어: การตัดสินคดีแพ่ง, การพิจารณาคดีแพ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: การตัดสินคดีในศาล เพื่อให้ไกล่เกลี่ยและตัดสินการทะเลาวิวาทอันเนื่องมาจากสิทธิส่วนบุคคลและปัญหาผลประโยชน์, 인도네시아어 대역어: sidang perdata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sidang yang dijalankan di pengadilan untuk mengatasi dan mengatur perselisihan yang disebabkan hak atau keuntungan pribadi, 러시아어 대역어: гражданский суд, 러시아어 대역어 뜻풀이: Судебный процесс, осуществляемый в целях разрешения и урегулирования проблем, касающихся личных прав и выгод., 영어 대역어: civil trial, 영어 대역어 뜻풀이: A trial held in a court of law, to resolve or adjust a dispute arising from a clash of rights or interests., 일본어 대역어: みんじさいばん【民事裁判】, 일본어 대역어 뜻풀이: 権利や利益に関わる私人間の紛争を解決し仲裁するために、裁判所で行われる裁判。, 프랑스어 대역어: procès civil, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Procès effectué dans un tribunal afin de résoudre ou de régler un conflit dû à une question de droit ou d'intérêt d'un individu., 스페인어 대역어: caso civil, juicio civil, 스페인어 대역어 뜻풀이: Juicio llevado a cabo en el Tribunal en busca de resolución o arbitraje de disputas entre civiles sobre algún derecho o interés., 아랍어 대역어: دعوى مدنية, 아랍어 대역어 뜻풀이: الحكم الذي يقوم به في المحكمة من أجل حلول وتعديل الجدال الذي يسبّب الحقّ أو شؤون مصلحة الأفراد, 중국어 대역어: 民事审判, 중국어 대역어 뜻풀이: 为审理解决由个人权利或利益问题引起的纠纷，在法院进行的审判。