표제어: 틀어지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 트러지다, 활용: 틀어지어[트러지어/트러지여](틀어져[트러저]), 틀어지니[트러지니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2로 틀어지다, 뜻풀이: 원래의 방향에서 벗어나 다른 쪽으로 나가다., 용례: <구> 방향이 틀어지다.
<구> 오른쪽으로 틀어지다.
<구> 왼쪽으로 틀어지다.
<구> 한쪽으로 틀어지다.
<문장> 바람이 불어오자 종이 비행기는 한쪽으로 틀어져서 날아갔다.
<문장> 그가 찬 공은 방향이 오른쪽으로 틀어져 골대를 살짝 빗겨 나갔다.
<대화> 가: 이거 홈런인 줄 알았는데 아니네요.
<대화> 나: 바람 때문에 한쪽으로 틀어져서 아쉽게 됐네요., 몽골어 대역어: далийх, хазайх, 몽골어 대역어 뜻풀이: угийн чиглэлээсээ гарч өөр зүг рүү орох., 베트남어 대역어: lệch, chệch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thoát ra phương hướng vốn có và đi về hướng khác., 타이어 대역어: เบี่ยงเบน, บิดเบน, เฉออก, เอียงออก, 타이어 대역어 뜻풀이: ออกไปทางอื่นหรือหลุดออกจากทิศทางเดิม, 인도네시아어 대역어: salah, menyimpang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keluar dari arah yang sebenarnya lalu berlari ke arah lain, 러시아어 대역어: отклоняться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сбиваться с намеченного пути и направляться в другом направлении., 영어 대역어: be turned, 영어 대역어 뜻풀이: For someone or something to be turned o a certain direction, that is not the original direction., 일본어 대역어: まがる【曲がる】。それる【逸れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 元の方向から離れて別の方向へ行く。, 프랑스어 대역어: se courber, dévier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Changer de direction, et aller vers une autre., 스페인어 대역어: cambiar de dirección, dar un giro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Salir de la dirección en la que avanzaba para ir en otra., 아랍어 대역어: يخرف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتّجه إلى جهة أخرى بعد الانحراف عن الجهة الأصلية, 중국어 대역어: 转，折, 중국어 대역어 뜻풀이: 偏离原来的方向，去往别的方向。