표제어: 바닥나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 바당나다, 활용: 바닥나[바당나], 바닥나니[바당나니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 바닥나다, 뜻풀이: 돈이나 물건 등이 다 써서 없어지다., 용례: <구> 밑천이 바닥나다.
<구> 술이 바닥나다.
<구> 쌀이 바닥나다.
<구> 양식이 바닥나다.
<구> 자금이 바닥나다.
<구> 재료가 바닥나다.
<문장> 아직 한 달도 채 되지 않았는데 이번 달 용돈이 바닥나 버렸다.
<문장> 오늘은 손님이 많아서 준비한 재료가 전부 바닥나 일찍 가게 문을 닫게 되었다.
<문장> 가뭄이나 전쟁으로 인해 갑작스럽게 식량이 바닥나면 많은 사람들이 굶어 죽는 일이 생긴다.
<대화> 가: 아직 일주일을 더 여행해야 하는데 돈이 거의 바닥났어. 어쩌지?
<대화> 나: 나 신용 카드 가져 왔으니까 나머지 여행비는 그걸로 쓰자., 몽골어 대역어: дуусах, хоосрох, 몽골어 대역어 뜻풀이: мөнгө, эд зүйл зэргийг бүгдийг хэрэглэж дуусах., 베트남어 대역어: cạn đến đáy, cháy túi, hết sạch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền hay đồ vật... bị dùng hết nên không còn., 타이어 대역어: หมด, หมดไป, 타이어 대역어 뜻풀이: ใช้เงินหรือสิ่งของ เป็นต้น จนหมดทำให้หมดไป, 인도네시아어 대역어: habis, terkuras, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: uang atau benda dsb semua sudah terpakai dan habis (digunakan sebagai kata kerja), 러시아어 대역어: завершаться; заканчиваться; израсходоваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Истрачиваться (о деньгах, вещах и т.п.)., 영어 대역어: use up; run out of, 영어 대역어 뜻풀이: To use all the money, goods, etc., so that nothing is left., 일본어 대역어: そこをつく【底を突く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 金や物などがすべて使われてなくなる。, 프랑스어 대역어: s'épuiser, se vider, être à sec, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne plus avoir de quelque chose (argent, objet, etc.) après avoir été entièrement dépensé ou consommé., 스페인어 대역어: agotarse, gastarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desaparecer por gastarse todo el dinero, objetos, etc.., 아랍어 대역어: ينفد, 아랍어 대역어 뜻풀이: تنفد الأموال والأشياء, 중국어 대역어: 用光, 중국어 대역어 뜻풀이: 耗尽全部的钱财或物品。