표제어: 털썩털썩, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 털썩털썩, 파생어: 털썩털썩하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 여럿이 갑자기 힘없이 주저앉거나 쓰러지는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 털썩털썩 앉다.
<구> 털썩털썩 쓰러지다.
<구> 털썩털썩 주저앉다.
<문장> 선원들은 각자 준비한 음식을 가지고 털썩털썩 뱃머리에 앉았다.
<문장> 날도 더운데 조회가 길어지자 운동장에 서 있던 아이들이 털썩털썩 쓰러지기 시작했다.
<대화> 가: 지수는 아무 데서나 털썩털썩 잘 앉더라.
<대화> 나: 응, 성격이 털털해서 그런가 자리를 안 가리고 잘 앉더라고., 몽골어 대역어: лагхийтэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон хүн гэв гэнэт хүч тамиргүй лагхийн суух юмуу унах чимээ. мөн тэр байдал., 베트남어 대역어: phình phịch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng một số người cùng đột nhiên thả người ngồi xuống hoặc ngã xuống một cách kiệt sức. Hoặc hình ảnh đó., 타이어 대역어: ผลึ่ง, ตึง, แปะ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่หลาย ๆ คนนั่งลงอย่างหมดแรงหรือล้มลงในทันที หรือลักษณะนั้น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi sesuatu tiba-tiba tenggelam atau pingsan dengan lemasnya, atau kondisi yang demikian, 러시아어 대역어: плюх, 러시아어 대역어 뜻풀이: О звуке внезапного погружения, оседания где-либо нескольких людей. Или о подобном виде., 영어 대역어: heavily, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound made when people sit down suddenly and heavily, or describing such a scene., 일본어 대역어: べたっべたっ。ばたっばたっ。どかっどかっ, 일본어 대역어 뜻풀이: 多くの人が突然力なくその場にへたり込んだり倒れる音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: pof pof, pouf pouf, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée imitant le bruit produit en s'affaissant ou en s'écroulant successivement, brusquement et sans force ; idéophone décrivant une telle manière de s'affaisser ou de s'écrouler., 스페인어 대역어: haciendo un ruido sordo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que se produce al sentarse o dejarse caer un grupo de personas repentinamente y sin fuerza. O tal forma de sentarse o dejarse caer., 아랍어 대역어: صوت "تول سوك تول سوك" ، فجأةً, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوتُ اِرْتِمَاء العديد من الناس بلا طاقة فجأةً أو صوت السقوط. شكل على نحو ذلك, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 多人突然无力瘫坐下去或倒下的声音；或指其模样。