표제어: 나오다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 나오다, 활용: 나오는[나오는], 나와[나와], 나오니[나오니], 나옵니다[나옴니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 길찾기, 문형: 1이 나오다, 뜻풀이: 어떤 일에 대한 말이나 평가 등이 나타나다., 용례: <구> 논평이 나오다.
<구> 대답이 나오다.
<구> 말이 나오다.
<구> 비판이 나오다.
<구> 야유가 나오다.
<구> 이야기가 나오다.
<구> 지적이 나오다.
<구> 질문이 나오다.
<구> 평가가 나오다.
<구> 환호성이 나오다.
<문장> 정부의 새 정책에 대하여 각계 전문가들의 상반된 주장이 나오고 있다.
<문장> 이번 달 월급을 늦게 주겠다는 사장의 말에 직원들의 반발이 곳곳에서 나왔다.
<대화> 가: 아직도 회의 중이니?
<대화> 나: 응. 좋은 의견이 나오지 않아서 회의가 계속 길어지고 있어., 몽골어 대역어: гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа зүйлийн талаарх үнэлгээ, дүгнэлт гарах., 베트남어 대역어: nói ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói hay đánh giá về việc nào đó xuất hiện., 타이어 대역어: ถูกพูดออกมา, ถูกกล่าวออกมา, 타이어 대역어 뜻풀이: การวิจารณ์หรือคำพูดเกี่ยวกับเรื่องใด เป็นต้น ได้แสดงออกมา, 인도네시아어 대역어: keluar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keluarnya ucapan, penilaian, dsb tentang suatu hal, 러시아어 대역어: оцениваться; получать оценку, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отзываться о чём-либо или какой-либо работе., 영어 대역어: be mentioned; be released; be raised, 영어 대역어 뜻풀이: For something to be mentioned or for comments, etc., to be made., 일본어 대역어: でる【出る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事に対する話や評価などが現れる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Propos ou jugement, etc. sur une affaire) Se manifester., 스페인어 대역어: mostrarse, exponerse, manifestarse, verse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Manifestarse alguna referencia o evaluación sobre algo., 아랍어 대역어: يظهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخرج كلام أو تقييم وغيره حول أمر ما, 중국어 대역어: 出现, 중국어 대역어 뜻풀이: 现出关于某事的言词或评价等。