표제어: 빠듯하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빠드타다, 활용: 빠듯한[빠드탄], 빠듯하여[빠드타여](빠듯해[빠드태]), 빠듯하니[빠드타니], 빠듯합니다[빠드탐니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 상태, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 문형: 1이 2에 빠듯하다
1이 2-기에 빠듯하다, 뜻풀이: 어떤 정도에 겨우 미칠 만하다., 용례: <구> 빠듯한 생활비.
<구> 공간이 빠듯하다.
<구> 시간이 빠듯하다.
<구> 살기에 빠듯하다.
<구> 살림을 꾸리기에 빠듯하다.
<문장> 이 일을 다 끝내기에는 주어진 날짜가 너무 빠듯하다.
<문장> 우리 팀만 사용하기에도 공간이 빠듯한 사무실인데 다른 팀까지 들어온다고 한다.
<대화> 가: 여기가 우리가 예약한 방이야?
<대화> 나: 그런가 봐. 한 사람 눕기에도 빠듯해 보이는데., 몽골어 대역어: тарчиг, хангалттай бус, давчуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг хэмжээнд арай ядан хүрхүйц байх., 베트남어 대역어: eo hẹp, sít sao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chỉ vừa đủ đạt đến mức độ nào đó., 타이어 대역어: ยากลำบาก, อัตคัดขัดสน, กระเบียดกระเสียร, 타이어 대역어 뜻풀이: พอดีอย่างหวุดหวิดที่จะถึงระดับใด ๆ, 인도네시아어 대역어: pas-pasan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nyaris mencapai ukuran atau kadar tertentu, 러시아어 대역어: ограниченный; еле-еле сводящий концы с концами; скудный; недостаточный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Еле-еле достигающий какого-либо уровня., 영어 대역어: barely enough; marginal, 영어 대역어 뜻풀이: Just reaching a certain degree., 일본어 대역어: ぎりぎりだ。せいいっぱいだ【精一杯だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある基準に辛うじて至る程度である。, 프랑스어 대역어: (adj.) tout juste, serré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui atteint à peine un certain niveau., 스페인어 대역어: apretado, ajustado, constreñido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que apenas alcanza un determinado nivel., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: تصل إلى درجة معينة فقط, 중국어 대역어: 紧张，紧巴巴, 중국어 대역어 뜻풀이: 勉强能达到某个程度。