표제어: 순화되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 醇化되다, 발음: 순화되다/순화뒈다, 가봐라: 순화02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 순화되다, 뜻풀이: 가르침으로 생각이나 감정이 바람직하게 변화되다., 용례: <구> 감정이 순화되다.
<구> 생각이 순화되다.
<구> 정서가 순화되다.
<구> 정신이 순화되다.
<구> 청소년이 순화되다.
<문장> 인간의 공격성은 올바른 교육을 통하여 순화될 수 있다고 믿는다.
<문장> 방황하던 유민이는 김 선생님의 따뜻한 보살핌과 가르침으로 순화되었다.
<대화> 가: 일도 안 하고 허구한 날 술만 마시던 김 씨가 요즘은 성실한 사람이 되었더라.
<대화> 나: 교회를 다니면서 사람이 순화된 것 같아., 몽골어 대역어: бодол, санаа, сэтгэл өөрчлөгдөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: заасны дагуу бодол санаа, сэтгэл хүсүүштэй болон өөрчлөгдөх., 베트남어 대역어: được thuần hoá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ hay tình cảm được thay đổi một cách đúng đắn bằng sự dạy dỗ., 타이어 대역어: ถูกขัดเกลา, ถูกชำระล้าง, ถูกให้สะอาดบริสุทธิ์, ถูกกลั่นให้บริสุทธิ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดหรือความรู้สึกของคนถูกเปลี่ยนไปทางที่ดีโดยการอบรมสั่งสอน, 인도네시아어 대역어: terjernihkan, tercuci, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pikiran, perasaan, dsb berubah sesuai yang diinginkan lewat ajaran, 러시아어 대역어: Очищаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: изменяться в нужную, желательную сторону путём обучения (о чувствах и мыслях человека)., 영어 대역어: be purified, 영어 대역어 뜻풀이: For one's thoughts or feelings to be changed in a desirable manner through teachings., 일본어 대역어: じゅんかする【醇化する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 教えることによって考えや感情が正しく変化される。, 프랑스어 대역어: s'acclimater, s'adapter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Changer et se retrouver avec de bon(ne)s pensées ou sentiments, à travers un enseignement., 스페인어 대역어: ser refinado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cambiarse un pensamiento o sentimiento de forma grata mediante la enseñanza., 아랍어 대역어: يُصفَّى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتغير تفكير شخص ما أو شعوره بشكل معقول من خلال تعليمه, 중국어 대역어: 被感化，被教化, 중국어 대역어 뜻풀이: 因教诲想法或感情变正直。