표제어: 감기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 감기다, 활용: 감기는[감기는], 감기어[감기어/감기여](감겨[감겨]), 감기니[감기니], 감깁니다[감김니다], 가봐라: 감다3, 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2에 감기다, 뜻풀이: 무엇의 둘레에 실이나 끈 등이 말리거나 둘러지게 되다., 용례: <구> 실패가 감기다.
<구> 붕대에 감기다.
<구> 실에 감기다.
<구> 노끈에 감기다.
<구> 칭칭 감기다.
<문장> 자동차 바퀴가 체인에 감겨 있어서 눈길에서도 미끄러지지 않았다.
<문장> 나는 부러진 팔이 붕대에 꽉 감겨 있어서 팔을 자유롭게 쓰지 못한다.
<대화> 가: 아직도 나무에 감긴 밧줄을 풀지 못했니?
<대화> 나: 밧줄이 너무 튼튼해서 풀기가 힘들어요., 몽골어 대역어: ороогдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн тойрог юманд утас буюу оосор зэрэг зүйл ороогдох буюу тойрон хучигдах., 베트남어 대역어: được cuộn, được quấn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chỉ hay dây… được cuốn hay quấn quanh cái gì đó., 타이어 대역어: พัน, ห่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: เชือกหรือด้าย เป็นต้น ม้วนหรือพันโดยรอบสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: melilitkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggulungkan benang atau tali dsb ke sekeliling suatu benda, 러시아어 대역어: наматываться; быть намотанным; обматываться; обвиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обматываться по окружности нитью, верёвкой и пр., 영어 대역어: be wound; be twined; be coiled, 영어 대역어 뜻풀이: For a string or thread to be rolled or wrapped around something., 일본어 대역어: まかれる【巻かれる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物の周りに糸や紐などが絡み付けられる。, 프랑스어 대역어: être ficelé, être enroulé, être embobiné, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Fil, ficelle, etc.) Entourer ou être entouré autour d'une chose., 스페인어 대역어: enrollar, devanar, bobinar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Envolver o arrollar un hilo o una cuerda alrededor de algo., 아랍어 대역어: يلتفّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يلتفّ أو ينطوي الخيط أو الرباط وما إلى ذلك حول شيء ما, 중국어 대역어: 被缠，被绕，被卷, 중국어 대역어 뜻풀이: 东西的外围被线或绳子等绕或围住。