표제어: 불길하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 不吉하다, 발음: 불길하다, 활용: 불길한[불길한], 불길하여[불길하여](불길해[불길해]), 불길하니[불길하니], 불길합니다[불길함니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 관련어: 반대말 길하다, 문형: 1이 불길하다, 뜻풀이: 운이 좋지 않고 나쁜 일이 생길 것 같은 느낌이 있다., 용례: <구> 불길한 기운.
<구> 불길한 꿈.
<구> 불길한 느낌. 
<구> 불길한 징조. 
<구> 불길하게 생각하다.
<구> 예감이 불길하다. 
<문장> 지수는 시험에 떨어질 것 같은 불길한 예감을 떨치지 못했다.
<문장> 쥐떼들의 이동과 같은 동물들의 이상 행동은 종종 자연재해의 불길한 전조로 해석된다., 몽골어 대역어: азгүй, хувьгүй, таагүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: азгүй, муу явдал тохиолдох гэж байгаа мэт мэдрэмж төрөх., 베트남어 대역어: không may, đen đủi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có cảm giác như vận may không tốt và hình như có chuyện xấu xảy ra., 타이어 대역어: ลางไม่ดี, ลางร้าย, ลางบอกเหตุร้าย, ลางสังหรณ์, ไม่เป็นมงคล, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความรู้สึกเหมือนจะเกิดเรื่องที่ไม่ดีและโชคไม่ดี, 인도네시아어 대역어: buruk, seram, tidak baik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ada kemalangan atau hal buruk yang terjadi, 러시아어 대역어: несчастливый; дурной, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предвещающий неудачу, что-либо плохое, дурное., 영어 대역어: ominous; inauspicious, 영어 대역어 뜻풀이: Having a feeling that one will be unlucky and something bad will happen., 일본어 대역어: ふきつだ【不吉だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 縁起が悪く、不運の兆しがあるように思われる。, 프랑스어 대역어: de mauvais augure, sinistre, funeste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui donne l'impression de tomber sur une mauvaise affaire sans avoir de bonne chance., 스페인어 대역어: de mal agüero, de mal augurio, de mal presagio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que hace presentir mala suerte., 아랍어 대역어: مشئوم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشعر بنذير شرّ أو بسوء كأن حظّه التَّعِس سيتسبب في حدوث أمر سيئ, 중국어 대역어: 不吉利，不吉，不祥, 중국어 대역어 뜻풀이: 运气不好或感觉将发生不好的事。