표제어: 민화, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 民畫, 발음: 민화, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 옛날에, 유명한 화가가 아닌 사람이 실용적인 목적으로 그렸던 소박하고 재미있는 그림., 용례: <구> 동물 민화.
<구> 민화가 걸리다.
<구> 민화를 감상하다.
<구> 민화를 구경하다.
<문장> 민화에는 평범한 백성들의 삶의 모습이 그대로 담겨 있다.
<문장> 우리나라의 옛날 그림들 중에는 조상들이 신성시했던 동물인 호랑이를 그린 민화가 유난히 많다.
<문장> 민속 박물관에 전시된 그림들을 구경하다가 우리 가문에 가보로 전하는 민화와 비슷한 것을 발견했다.
<대화> 가: 저 그림은 어디서 많이 본 것 같은데.
<대화> 나: 저런 그림은 문에 걸어 놓으면 액운을 쫓고 집안을 지켜 준다고 해서 옛날에 집집마다 하나씩은 있던 흔한 민화야., 몽골어 대역어: эртний зураг, хуучны зураг, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрт дээр үед, нэртэй зураач биш хүн хэрэглэх зорилгоор зурсан эгэл жирийн бөгөөд хөгжилтэй зураг., 베트남어 대역어: tranh dân gian, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bức tranh thú vị và giản dị do người không phải họa sĩ nổi tiếng vẽ vì mục đích thiết thực vào thời xưa., 타이어 대역어: จิตรกรรมพื้นบ้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: ภาพวาดสนุกและเรียบง่ายที่คนที่ไม่ใช่จิตรกรที่มีชื่อเสียงวาดไว้ด้วยวัตถุประสงค์เพื่อใช้ง่ายบางอย่างในอดีต, 인도네시아어 대역어: lukisan rakyat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gambar sederhana dan menarik di zaman dahulu yang digambar oleh orang yang bukan pelukis terkenal dengan tujuan agar dapat digunakan, 러시아어 대역어: народная живопись, 러시아어 대역어 뜻풀이: (архаизм) Простые и занимательные картины, которые писали неизвестные художники с практической целью., 영어 대역어: folk painting, 영어 대역어 뜻풀이: A rustic, fun picture drawn by an ordinary person, not a famous painter, for a practical purpose in old times., 일본어 대역어: みんが【民画】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔、有名な画家ではない人が実用的な目的で描いた、素朴で滑稽な絵。, 프랑스어 대역어: tableau populaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans le passé, dessins rustiques et amusants faits par des gens du peuple, pour une utilité pratique, et non par des artistes connus., 스페인어 대역어: pintura popular, 스페인어 대역어 뜻풀이: En los tiempos pasados, pintura sencilla y graciosa que solían pintar los pintores poco conocidos para fines prácticos., 아랍어 대역어: رسم فولكلوري, 아랍어 대역어 뜻풀이: رسم مضحك وبسيط من شخص عادي ليس فنان مشهور بهدف عملي في السابق, 중국어 대역어: 民画，风俗画, 중국어 대역어 뜻풀이: 指在古代，非专业画家以实用为目的而画的朴素、有趣的画作。