표제어: 터럭, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 터럭, 활용: 터럭이[터러기], 터럭도[터럭또], 터럭만[터렁만], 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '터럭만큼', '터럭만 하다'로 쓴다., 뜻풀이: (비유적으로) 아주 작거나 사소한 것., 용례: <구> 터럭만 한 희망.
<구> 터럭만 한 애정.
<구> 터럭만큼도 없다.
<문장> 그는 인정이라고는 터럭만큼도 없는 사람이다. 
<문장> 그곳은 물 한 방울 얻기 어려워 터럭만 한 희망도 보이지 않았다.
<문장> 승규는 부모님의 바람대로 의대나 법대에 갈 마음은 터럭만큼도 없었다.
<대화> 가: 그 여자분이랑은 어떻게 되었어?
<대화> 나: 그분이랑 잘될 기미가 터럭만큼도 안 보여서 진작에 그만두었어., 몽골어 대역어: өчүүхэн, үс шиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) маш жижиг болон өчүүхэн зүйл., 베트남어 대역어: sợi lông, sợi tóc, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Cái rất nhỏ và vụn vặt., 타이어 대역어: อันน้อยนิด, เพียงน้อยนิด, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งที่เล็กหรือน้อยมาก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) hal yang sangat kecil atau remeh, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Что-либо очень маленькое или незначительное., 영어 대역어: bit; nothing, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A very tiny or insignificant thing., 일본어 대역어: け【毛】。みじん【微塵】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）とても小さかったり些細なこと。, 프랑스어 대역어: brin, un (petit) peu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Chose très petite ou insignifiante., 스페인어 대역어: trivialidad, pequeñez, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Algo muy pequeño o insignificante., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) صغير أو حقير للغاية, 중국어 대역어: 微小，细微, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)极小或琐碎的。