표제어: 태업하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 怠業하다, 발음: 태어파다, 가봐라: 태업, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 태업하다, 뜻풀이: 일이나 공부를 게을리하다., 용례: <구> 태업하는 상사.
<구> 태업하는 직원.
<구> 태업하는 학생.
<구> 업무에 태업하다.
<구> 학업에 태업하다.
<문장> 날씨가 더워서 학업에 태업하려는 학생들이 많았다.  
<문장> 승규는 컴퓨터 게임을 하느라 학업에 태업하여 성적이 많이 떨어졌다.
<문장> 새로 온 후임은 직장 상사가 안 보이면 태업하는 모습을 보여 평판이 좋지 않다., 몽골어 대역어: залхуурах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил буюу хичээл хийхээс залхуурах., 베트남어 대역어: chây ì, ì ạch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lười làm việc hoặc lười học., 타이어 대역어: อู้งาน, 타이어 대역어 뜻풀이: ขี้เกียจในการเรียนหรืองาน, 인도네시아어 대역어: bermalas-malasan. melalaikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bermalas-malasan pada pekerjaan atau belajar, 러시아어 대역어: отлынивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лениво выполнять какую-либо работу или учиться с неохотой., 영어 대역어: work lazily, 영어 대역어 뜻풀이: To work or study lazily., 일본어 대역어: たいぎょうする【怠業する】。サボる, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事や勉強を怠ける。, 프랑스어 대역어: se la couler douce, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être paresseux dans le travail ou dans les études., 스페인어 대역어: tener desgana, 스페인어 대역어 뜻풀이: Trabajar o estudiar con pereza., 아랍어 대역어: يتباطأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعمل أو يدرس بتكاسل, 중국어 대역어: 怠工, 중국어 대역어 뜻풀이: 工作或学习不积极。