표제어: 돌리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 돌리다, 활용: 돌리어[돌리어/돌리여](돌려), 돌리니, 가봐라: 돌다0, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 돌리다, 뜻풀이: 듣는 사람이 기분 나쁘지 않도록 둘러 말하다., 용례: <구> 돌려서 말하다.
<구> 돌려서 이야기하다.
<구> 말을 돌리다.
<구> 뱅뱅 돌리다.
<구> 자꾸 돌리다.
<문장> 그렇게 뱅뱅 돌려 말하지 말고 본론만 말해.
<문장> 박 씨가 무슨 어려운 이야기를 꺼내려고 하는지 계속 말을 돌렸다.
<문장> 유민이는 단도직입적으로 말하지 않고 자꾸 돌려서 말하는 버릇이 있다.
<대화> 가: 내가 하는 말이 무슨 말인지 알겠어?
<대화> 나: 그렇게 돌려서 말하는데 무슨 말인지 어떻게 알아? 그냥 직접적으로 이야기해 줘., 몽골어 대역어: тойруулж хэлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: сонсож буй хүнд муухай сэтгэгдэл төрүүлэхгүйн тулд зөөлрүүлж хэлэх., 베트남어 대역어: nói tránh, nói vòng vo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nói vòng để người nghe không bị bực mình., 타이어 대역어: อ้อม, อ้อมค้อม, วกวน, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดอ้อมเพื่อไม่ให้คนฟังอารมณ์เสีย, 인도네시아어 대역어: memutar kata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berkata memutar atau secara tidak langsung agar orang yang mendengar tidak tersinggung, 러시아어 대역어: переводить разговор (на другую тему), 러시아어 대역어 뜻풀이: Говорить не напрямую, чтобы не испортить настроение слушающему., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: To talk in a roundabout manner in order that the listener does not feel bad., 일본어 대역어: いいまわす【言い回す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 相手の機嫌を損なわないように遠まわしに言う。, 프랑스어 대역어: insinuer, laisser entendre, suggérer, glisser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Parler de quelque chose par des moyens détournés pour ne pas déplaire à son interlocuteur., 스페인어 대역어: rodear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Utilizar circunloquios para evitar que el oyente se sienta mal., 아랍어 대역어: يقول بطريقة غير مباشر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقول بطريقة ملتويّة لكي لا يسيء مشاعر مستمع, 중국어 대역어: 转弯子，拐弯抹角, 중국어 대역어 뜻풀이: 为避免听者反感而委婉地说。