표제어: 가두다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 가두다, 활용: 가두는[가두는], 가두어[가두어](가둬[가둬]), 가두니[가두니], 가둡니다[가둠니다], 파생어: 갇히다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3에 가두다, 뜻풀이: 사람이나 동물을 어떤 장소에 넣고 밖으로 나오지 못하게 하다., 용례: <구> 동물을 가두다.
<구> 범인을 가두다.
<구> 새를 새장에 가두다.
<구> 소를 우리에 가두다.
<구> 감옥에 가두다.
<문장> 경찰은 범인을 잡아 감옥에 가두었다.
<문장> 어머니는 강아지를 거실로 나오지 못하도록 방에 가두어 두셨다., 몽골어 대역어: хорих, цагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн, амьтныг ямар нэг газарт оруулан гадагш гарч чадахгүй байлгах., 베트남어 대역어: nhốt, giam giữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cho người hay động vật vào nơi nào đó và không cho ra ngoài., 타이어 대역어: คุมขัง, กักตัว, ขัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ใส่คนหรือสัตว์ไว้ภายในสถานที่แห่งใดแห่งหนึ่งและทำให้ไม่สามารถออกมาข้างนอกได้, 인도네시아어 대역어: mengurung, menahan, memenjarakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memasukkan orang atau hewan ke suatu tempat dan membuatnya tidak bisa keluar, 러시아어 대역어: запирать; держать в заперти, 러시아어 대역어 뜻풀이: Помещать в замкнутое пространство человека или животного, лишив возможности выйти., 영어 대역어: lock up; confine, 영어 대역어 뜻풀이: To put a person or an animal in a certain place and keep the person or animal from coming out., 일본어 대역어: とじこめる【閉じ込める】。かんきんする【監禁する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や動物をある場所に入れて、外に出られないようにする。, 프랑스어 대역어: enfermer, confiner, emprisonner, incarcérer, écrouer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mettre une personne ou un animal dans un endroit, et l'empêcher d'en sortir., 스페인어 대역어: Encerrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Meter a una persona o animal en un lugar y no dejarla salir., 아랍어 대역어: يحبس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يمنع الخروج بعد إدخال  شخص أو حيوان إلى مكان ما, 중국어 대역어: 囚禁，关, 중국어 대역어 뜻풀이: 把人或动物放进某个地方不让出来。