표제어: 실례되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 失禮되다, 발음: 실례되다/실례뒈다, 가봐라: 실례01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 실례되다, 뜻풀이: 말이나 행동이 예의에 벗어나게 되다., 용례: <구> 실례되는 말.
<구> 실례되는 말씀.
<구> 실례되는 일.
<구> 실례되는 행동.
<구> 질문이 실례되다.
<문장> 대화를 할 때 상대방을 보지 않는 것은 실례되는 일이다.
<문장> 나는 연락도 없이 남의 집으로 불쑥 찾아오는 것은 실례되는 행동이라고 배웠다.
<대화> 가: 초면에 실례되는 말을 해서 죄송합니다.
<대화> 나: 아닙니다. 괜찮습니다., 몽골어 대역어: ёс алдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг хэл, үйл хөдлөл нь ёс журамд үл нийцэх., 베트남어 대역어: thất lễ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói hay hành động trái lễ nghĩa., 타이어 대역어: เป็นการเสียมารยาท, ไม่สุภาพ, หยาบคาย, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดหรือการกระทำกลายเป็นผิดไปจากมารยาท, 인도네시아어 대역어: tidak sopan, tidak pantas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkataan atau tindakan orang yang tidak sopan, 러시아어 대역어: быть невежливым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выходить за рамки приличия (о словах или действиях)., 영어 대역어: commit a breach of etiquette; commit a discourtesy, 영어 대역어 뜻풀이: For one's remark or behavior to be impolite., 일본어 대역어: しついれいする【失礼する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や行動が礼儀に外れるようになる。, 프랑스어 대역어: être impoli, manquer de politesse, être indiscret, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Propos ou comportement) Ne pas être poli., 스페인어 대역어: descortesía, falta de cortesía, desatención, desconsideración, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de hablar o comportarse fuera de modales., 아랍어 대역어: تُخالف الآداب, 아랍어 대역어 뜻풀이: تُخالف الآداب العامة بالكلام أو السلوك, 중국어 대역어: 不礼貌，失礼，失敬, 중국어 대역어 뜻풀이: 言行有违礼仪。