표제어: 콩나물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 콩나물, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 식생활 > 식재료, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 다중 매체 정보: [사진] 콩나물, 뜻풀이: 노랗고 둥근 콩을 싹을 틔워서 그늘에 두고 물을 주어 뿌리가 자라게 한 식물. 또는 그것으로 만든 나물., 용례: <구> 콩나물 장사.
<구> 콩나물이 자라다.
<구> 콩나물을 데치다.
<구> 콩나물을 먹다.
<구> 콩나물을 삶다.
<구> 콩나물을 익히다.
<구> 콩나물을 재배하다.
<문장> 피아노 악보에는 콩나물 모양의 음표들이 어지럽게 그려져 있었다.
<문장> 나는 밥에 콩나물과 시금치, 고사리를 넣고 고추장에 쓱쓱 비벼 먹었다.
<문장> 아버지께서는 술을 드신 다음 날이면 꼭 콩나물을 넣고 끓인 국을 찾으신다.
<대화> 가: 어머니, 식탁 위에 있는 콩나물은 다듬어 둘까요?
<대화> 나: 오냐. 대가리 껍질은 벗기고 꼬리는 따 버리거라., 몽골어 대역어: шар буурцгийн соёолж, 몽골어 대역어 뜻풀이: шар, бөөрөнхий буурцгийг нахиалуулж, сүүдэрт тавиад услан үндсийг нь ургуулдаг ургамал. мөн түүнээс гарсан соёолж., 베트남어 대역어: kongnamul; giá đậu nành, 베트남어 대역어 뜻풀이: Loại thực vật được trồng bằng cách cho hạt đậu hình tròn, màu vàng nảy mầm trong môi trường không có ánh nắng trực tiếp, tưới nước đều đặn cho đến khi mọc rễ, hoặc cây được làm bằng phương pháp như trên., 타이어 대역어: คงนามุล, 타이어 대역어 뜻풀이: ถั่วงอก; ถั่วงอกหัวโต : พืชที่ต้นอ่อนงอกออกมาจากถั่วเหลืองกลม ๆ ทิ้งไว้ในร่มให้น้ำแล้วให้รากงอกออกมา หรือกับข้าวประเภทผักปรุงรสที่ทำจากพืชดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: taoge, kecambah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tumbuhan berupa kacang kedelai yang tunasnya yang kuning dan bulat sudah muncul, diletakkan di bawah bayangan, diberi air sehingga akarnya tumbuh, atau untuk menyebut sayuran yang dibuat dari bahan tersebut, 러시아어 대역어: пророщенная соя; салат из пророщенной сои, 러시아어 대역어 뜻풀이: Жёлтые проростки сои, для получения которых соя помещается в место, защищённое от света и поливается водой. Или салат, приготовленный из подобной сои., 영어 대역어: kongnamul; bean sprouts, 영어 대역어 뜻풀이: A plant grown by sprouting yellow and round beans, and placing  and watering the sprouted beans in the shade until the roots grow long; or namul, seasoned vegetables, made from the sprouts., 일본어 대역어: だいずもやし【大豆もやし】。まめもやし【豆もやし】, 일본어 대역어 뜻풀이: 丸い黄色の大豆を発芽させて、日陰で水をかけて根を育てたもの。また、それで作ったナムル料理。, 프랑스어 대역어: kongnamul, pousses de soja, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Plante herbacée obtenue par germination de haricots jaunes et ronds placés dans le noir et humidifiés pour faire pousser la plantule ; préparation culinaire à base de ces pousses., 스페인어 대역어: kongnamul, brotes de soja, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hierba crecida desde la soja amarilla y redonda que abrotoña y se deja en  la sombra para crecer sus raíces. O Plato de hierba hecho de brotes de soja., 아랍어 대역어: كونغ نامول, 아랍어 대역어 뜻풀이: نبات يخرج برعم الفول المستدير الأصفر حيث يوضع في الظل ويتم سقيه لتنمو جذوره. أو الخضار المتبّل المصنوع منه, 중국어 대역어: 黄豆芽，凉拌黄豆芽, 중국어 대역어 뜻풀이: 常作为素菜食用的植物，泡发颗粒饱满的黄豆，使其发芽后放在阴凉处，并浇水，使其长出芽根；或指用那种植物拌的凉菜。