표제어: 등식, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 等式, 발음: 등ː식, 활용: 등식이[등ː시기], 등식도[등ː식또], 등식만[등ː싱만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 서로 다른 두 사실이 깊이 관련되어 있어 근본적인 뜻이나 중요함에서 서로 같은 것., 용례: <구> 등식이 성립하다.
<구> 등식이 깨지다.
<구> 등식을 깨다.
<구> 등식으로 여기다.
<문장> 부지런함은 성공의 등식으로 여겨진다.
<문장> 학생 때 공부를 잘했다고 성공을 한다는 등식은 성립하지 않을 수도 있다.
<대화> 가: 경제가 발전하면 복지도 나아질까?
<대화> 나: 글쎄, 경제 발전과 삶의 질 사이에는 등식이 성립하지 않는 것 같아., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: хоорондоо өөр хоёр зүйл нягт холбогдон, үндсэн агуулга буюу чухал чанараараа ижил байх явдал., 베트남어 대역어: sự tương đương, sự ngang bằng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc hai sự việc khác nhau có liên quan sâu sắc và có ý nghĩa căn bản hay mức độ quan trọng như nhau., 타이어 대역어: ภาวะเท่ากัน, ความเสมอภาค, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ความหมายพื้นฐานหรือความสำคัญเสมอภาคกัน เนื่องจากความจริงต่างกันสองอย่างถูกเชื่อมโยงกันอย่างลึกซึ้ง, 인도네시아어 대역어: kesamaan, persamaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal dua fakta berbeda tetapi saling sama dilihat dari makna dasar atau kepentingannya karena kaitannya erat, 러시아어 대역어: равенство; уравнение, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что является настолько же важным как и что-либо другое, непосредственно связанное с этим., 영어 대역어: equivalence; equality, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which two different facts are deeply interrelated, virtually the same in their fundamental meanings or importance., 일본어 대역어: とうしき【等式】, 일본어 대역어 뜻풀이: 互いに違う事実が深く関わっていて、根本的な意味や重要度が同じであること。, 프랑스어 대역어: égalité, rapport d'égalité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Deux faits différents) Fait d'être liés profondément et d'avoir une signification fondamentale ou une importance égale., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Igualdad en cuanto a la significación fundamental o en la estimación de dos realidades, a pesar de sus diferencias., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: التعادل بين حقيقتين مختلفين في المعنى الأصلي أو الأهمية بسبب الترابط بينهما ترابطا قويا, 중국어 대역어: 等式, 중국어 대역어 뜻풀이: 两个互不相同的事实，由于紧密相关而在根本的意思或重要性方面相互一致。