표제어: 원수, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [속담] 원수는 외나무다리에서 만난다, 부표제어 뜻풀이: 남에게 악한 일을 하면 그 죄를 받을 때가 반드시 온다는 말., 부표제어 용례: <대화> 가: 원수는 외나무다리에서 만난다더니 면접관이 어제 지하철에서 나랑 싸운 아저씨였어.
<대화> 나: 너 그 회사는 못 들어가겠다., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд орч.) өст хүнтэй модон гүүрэн дээр уулзана;  өөдөө шидсэн чулуу өөрийн толгой дээр, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: бусдад муу зүйл хийвэл заавал тэр шийтгэлийг амсах үе ирдэг гэсэн утгатай үг., 베트남어 부표제어 대역어: (gặp kẻ thù trên cầu độc mộc), gieo nhân nào gặp quả nấy, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Cách nói để chỉ việc nếu gây ác cho người khác thì nhất định sẽ có lúc sẽ bị trừng phạt., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)พบศัตรูที่สะพานไม้แผ่นเดียว ; กรรมตามสนอง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: คำที่กล่าวว่าหากทำเรื่องที่ไม่ดีไว้กับผู้อื่นย่อมมีวันที่ได้รับบาปดังกล่าวกลับมาอย่างแน่นอน, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: jikalau melakukan hal yang jahat kepada orang lain, niscaya akan datang waktunya untuk menebus dosa tersebut, 러시아어 부표제어 대역어: Встречать врага на деревянном балочном мосту., 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Выражение о том, что если сделаешь зло другому человеку, то обязательно придёт время расплаты за грех., 영어 부표제어 대역어: encounter an enemy on a single log bridge; meet bad luck one cannot escape, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: An expression meaning if one does harm to someone, one will eventually suffer the consequences of it., 일본어 부표제어 대역어: 怨讐は一本橋で出会う, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 人に悪いことをすると、その仕返しを受ける時が必ず来るという意味。, 프랑스어 부표제어 대역어: Rencontrer l'ennemi sur une passerelle étroite, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression indiquant que le moment où l'on subit une peine pour avoir commis une mauvaise chose à quelqu'un, arrive inexorablement., 스페인어 부표제어 대역어: encontrar al enemigo en un puente de un solo tronco, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expresión que indica que si una persona hace una maldad a la otra algún día recibirá la pena que le corresponde., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: عبارة تدلّ على أنّ مَن يرتكب شرّا يواجه عقوبة في وقت ما, 중국어 부표제어 대역어: 冤有冤报, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 对别人使坏时，终有一天会遭到报应。