표제어: 단신, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 單身, 발음: 단신, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '단신으로'로 쓴다., 뜻풀이: 곁에 아무도 없는 혼자의 몸., 용례: <구> 단신으로 건너가다.
<구> 단신으로 뛰어들다.
<구> 단신으로 상경하다.
<구> 단신으로 싸우다.
<구> 단신으로 올라오다.
<문장> 그 군인은 단신으로 적 오십 명을 해치운 공로로 훈장을 받았다.
<문장> 아저씨는 당장 먹고살기가 어려워 부인과 아이들을 시골에 남겨 두고 단신으로 서울에 올라왔다.
<대화> 가: 단신으로 해외에 건너와 사시느라 고생이 많으셨겠습니다.
<대화> 나: 네. 이 먼 이국땅에서 혼자 사는 일이 쉽지는 않았어요., 몽골어 대역어: ганцаараа, 몽골어 대역어 뜻풀이: хажууд нь хэн ч байхгүй ганц бие., 베트남어 대역어: sự một mình, sự đơn thân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một thân một mình mà không có ai ở bên cạnh., 타이어 대역어: เดี่ยว, ลำพัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ตัวคนเดียวโดยที่ไม่มีใครอยู่เคียงข้าง, 인도네시아어 대역어: seorang diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tak ada orang seorang pun di sekelilingnya, sendiri, 러시아어 대역어: одинокий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одинокий человек, в окружении которого никого нет., 영어 대역어: being alone; being solitary, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being all alone with nobody on his/her side., 일본어 대역어: たんしん【単身】, 일본어 대역어 뜻풀이: 傍に誰もいない一人の身。, 프랑스어 대역어: seul, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quelqu'un qui est seul, sans personne à ses côtés., 스페인어 대역어: solo, sin par, sin compañía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que no tiene a nadie a su lado., 아랍어 대역어: شخص منفرد, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص وحيد لا يوجد أحد بجانبه, 중국어 대역어: 只身一人，单枪匹马, 중국어 대역어 뜻풀이: 身边没有任何人，独自一人。