표제어: 부여안다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 부여안따, 활용: 부여안아[부여아나], 부여안으니[부여아느니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 부여안다, 뜻풀이: 일이나 생각, 감정을 쉽게 잊거나 버리지 못하고 계속 가지다., 용례: <구> 부여안은 미안함.
<구> 가슴을 부여안다.
<구> 꿈을 부여안다.
<구> 문제를 부여안다.
<구> 일을 부여안다.
<문장> 민준은 쓰라린 가슴을 부여안은 채 아버지의 장례식장으로 향했다.
<문장> 욕심이 많은 유민이는 감당하지도 못할 일들을 잔뜩 부여안고 끙끙거렸다.
<대화> 가: 부친께서는 돌아가실 때까지도 학문에 대한 미련을 버리지 못하셨나 봐요.
<대화> 나: 네. 평생 이루지 못한 학자의 꿈을 끝까지 부여안고 사셨죠., 몽골어 대역어: хадгалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэрэг, бодол санаа, сэтгэл хөдлөлөө амархан мартаж чадахгүй үргэлжлүүлэн дотроо хадгалах., 베트남어 대역어: ôm giữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên tục giữ lấy không dễ dàng quên đi hay từ bỏ công việc, suy nghĩ hay cảm xúc..., 타이어 대역어: จดจำแม่น, จำแม่น, ฝังใจ, ตรึงใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความรู้สึก ความคิด เรื่องราวอยู่ตลอด ไม่สามารถละทิ้งหรือลืมได้ง่าย, 인도네시아어 대역어: menyimpan, membawa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak dapat melupakan atau membuang pekerjaan, pikiran, atau perasaan dan terus memilikinya, 러시아어 대역어: обнять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полностью подчинить себе, охватить, не забываться (о каком-либо событии, мысли, чувстве и т.п.)., 영어 대역어: bear; carry; harbor, 영어 대역어 뜻풀이: To hold on to an experience, thought, or emotion, not forgetting or giving it up easily., 일본어 대역어: かかえこむ【抱え込む】。いだく【抱く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事や考え、感情をすぐ忘れたり捨てたりすることができず、持ち続けている。, 프랑스어 대역어: éprouver, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne pas oublier facilement une affaire, une penséee, un sentiment et les garder dans son cœur., 스페인어 대역어: abrazar, contener, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir teniendo en la mente algún asunto o sentimiento sin poder desecharlo., 아랍어 대역어: يحمل, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا ينسى ولا يترك العمل أو التفكير أو العواطف بسهولة وعلى باله باستمرار, 중국어 대역어: 怀着，抱住, 중국어 대역어 뜻풀이: 不能轻易忘却或丢弃某些事情、想法或感情，一直带着。