표제어: 고깃덩이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 고기떵이/고긷떵이, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 고깃덩어리, 뜻풀이: (속된 말로) 사람의 몸., 용례: <구> 고깃덩이 신세.
<구> 고깃덩이 같은 육체.
<구> 고깃덩이가 되다.
<구> 고깃덩이로 여기다.
<구> 고깃덩이에 불과하다.
<문장> 죽음에 임박한 환자는 마치 고깃덩이와 같이 아무것도 못 하고 누워 있었다.
<문장> 남자는 얼마나 두드려 맞았던지 마치 축 늘어진 고깃덩이처럼 쓰러져 있었다.
<대화> 가: 우리 부서에 내가 아무런 도움이 못 된다고 직원들이 나를 고깃덩이 취급하는 것 같아.
<대화> 나: 그렇다고 위축되어 있지 말고 더 열심히 일해 봐., 몽골어 대역어: зовлого, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) хүний бие., 베트남어 대역어: khối thịt, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Cơ thể của con người., 타이어 대역어: ตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)ร่างกายของคน, 인도네시아어 대역어: sebongkah daging, seonggok daging, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) kiasan yang dipakai untuk merujuk pada tubuh manusia, 러시아어 대역어: кусок мяса, 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Человеческое тело., 영어 대역어: human flesh, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) A human body., 일본어 대역어: にくたい【肉体】。にくしん【肉身】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の体を俗にいう語。, 프랑스어 대역어: carcasse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Corps humain., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Cuerpo del hombre., 아랍어 대역어: جسم, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) جسم الإنسان, 중국어 대역어: 身躯, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)人的身体。