표제어: 둘째가다, 구분: 부표제어, 품사: 동사, 부표제어: [관용구] 둘째가라면 서럽다[섧다], 부표제어 문형: 1이 2로 둘째가라면 서럽다, 부표제어 뜻풀이: 당연히 최고가 될 만하다., 부표제어 용례: <문장> 내 동생은 세상에서 둘째가라면 서러울 정도로 부지런하고 성실하다.
<대화> 가: 저 배우가 연기 대상을 받을 것 같아.
<대화> 나: 당연하지. 연기력으로 둘째가라면 서러운 배우잖아., 몽골어 부표제어 대역어: хоёрдугаарх гэвэл харамсалтай, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: эргэлзэх зүйлгүй хамгийн сайн., 베트남어 부표제어 대역어: nếu xuống hàng thứ hai thì thật đáng buồn, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Đương nhiên xứng đáng cao nhất., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ถ้าให้เป็นที่สองก็เศร้าใจ ; ที่สุด, ที่หนึ่ง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: น่าจะเป็นอันดับหนึ่งอย่างแน่นอน, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: memang cukup bisa menjadi yang terbaik, 러시아어 부표제어 대역어: быть в числе лучших; никому не уступать; не иметь себе равных, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Иметь несомненную возможность стать самым лучшим., 영어 부표제어 대역어: Being considered the second is sad, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To deserve to become the best., 일본어 부표제어 대역어: 二番目と言われると悔しい, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 当然、最高になるに値する。, 프랑스어 부표제어 대역어: Si une personne est considérée comme secondaire, elle sera triste, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Mériter légitimement de devenir le meilleur., 스페인어 부표제어 대역어: sentirse deprimido uno por haberlo merecido un segundo., 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Merece que sea lo máximo en un ámbito., 아랍어 부표제어 대역어: من المحزن أن يُعتَبر من المرتبة الثانية, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يستحق أن يكون الأحسن, 중국어 부표제어 대역어: 排第二都不甘心；独占鳌头；首屈一指, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 当然足以成为第一。