표제어: 허용되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 許容되다, 발음: 허용되다/허용뒈다, 가봐라: 허용, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 허용되다, 뜻풀이: 문제 삼아지지 않고 허락되어 받아들여지다., 용례: <구> 허용되는 권리.
<구> 입학이 허용되다.
<구> 주차가 허용되다.
<구> 판매가 허용되다.
<구> 사람들에게 허용되다.
<구> 법으로 허용되다.
<문장> 작년부터 편의점에서의 주류 판매가 법으로 허용되었다.
<문장> 아파트 길가에 주차하는 것이 허용되어 좀 더 편하게 차를 세울 수 있게 되었다.
<대화> 가: 박물관 내에서 사진 촬영은 허용되지 않습니다.
<대화> 나: 아, 몰랐어요. 죄송합니다., 몽골어 대역어: зөвшөөрөгдөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: асуудал болохгүй хүлээн зөвшөөрөгдөх., 베트남어 대역어: được chấp thuận, được thừa nhận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không bị đặt thành vấn đề và cho phép rồi tiếp nhận., 타이어 대역어: ได้รับอนุญาต, ได้รับอนุมัติ, ได้รับการยินยอม, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้รับการยอมรับเพราะถูกยินยอมโดยที่ไม่ถูกถือเป็นปัญหา, 인도네시아어 대역어: diterima, diizinkan, diperbolehkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: diterima dan diizinkan tanpa mempermasalahkan, 러시아어 대역어: разрешаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приниматься, не делая из чего-либо проблему, разрешаться., 영어 대역어: be permitted; be allowed, 영어 대역어 뜻풀이: To be allowed and accepted with no question being raised., 일본어 대역어: きょようされる【許容される】。ゆるされる【許される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 問題視されず許されて受け入れられる。, 프랑스어 대역어: être permis, autorisé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être accepté après autorisation sans être considéré comme un problème., 스페인어 대역어: permitirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Permitirse y aceptarse algo sin problemas., 아랍어 대역어: يُسمح به, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يُطرح سؤالا عنه ويُسمح به ويُقبل, 중국어 대역어: 被允许，被许可，获准, 중국어 대역어 뜻풀이: 认为没有问题，被同意并接受。