표제어: 주다, 구분: 단어, 품사: 보조 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 주다, 활용: 주는[주는], 주어[주어](줘[줘ː]), 주니[주니], 줍니다[줌니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 달다6
높임말 드리다2, 의미 참고: 동사 뒤에서 '-어 주다'로 쓴다., 뜻풀이: 앞의 말이 나타내는 행동이 다른 사람의 행동에 영향을 미침을 나타내는 말., 용례: <문장> 부족한 저를 항상 바른 길로 이끌어 주시는 선생님께 감사를 드립니다.
<문장> 지수는 부모님께서 외출하신 동안 동생을 돌보아 주었다.
<문장> 크리스마스 때 아내는 나에게 따뜻한 목도리를 선물해 줬다.
<대화> 가: 오늘 즐거웠어. 파티에 초대해 줘서 고마워.
<대화> 나: 아니야. 네가 와 줘서 정말 기뻤어., 몽골어 대역어: -ж, -ч өгөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өмнөх үгийн илэрхийлж буй үйл хөдлөл нь бусад хүний үйл хөдлөлд нөлөөлж байгааг илэрхийлдэг үг., 베트남어 대역어: cho, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ thể hiện hành động mà từ ngữ phía trước thể hiện ảnh hưởng đến hành động của người khác., 타이어 대역어: ...ให้, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่แสดงให้เห็นว่า การกระทำที่คำพูดข้างหน้าได้แสดงไว้นั้นมีอิทธิพลต่อการกระทำของผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: memberi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menyatakan bahwa tindakan yang telah dijelaskan mempengaruhi tindakan orang lain., 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, означающее, что действие, указанное в предыдущих словах, оказывает влияние на действие другого человека., 영어 대역어: juda, 영어 대역어 뜻풀이: An auxiliary verb used to indicate that one performs the action in the preceding statement, which affects another person's action., 일본어 대역어: くれる【呉れる】。あげる【上げる】。やる【遣る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 前の言葉が表す行動が他人の行動に影響することを表す語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Verbe auxiliaire pour indiquer que le comportement de la proposition précédente peut avoir une influence sur le comportement d'autrui., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Verbo auxiliar que indica que la acción que representa la palabra precedente afecta a la de otra persona., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تدلّ على أنّ تصرُّف يشير الكلامُ السابق إليه القيام بتأثير تصرّف لشخص آخر, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 表现前面的动作给他人的行为造成影响。