표제어: 귀, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 귀를 열다, 부표제어 문형: 1이 귀를 열다, 부표제어 뜻풀이: 들을 준비를 하다., 부표제어 용례: <문장> 선생님은 학생들에게 귀를 열고 수업 내용을 똑똑히 들으라고 말씀하셨다., 몽골어 부표제어 대역어: чихээ онгойлгох, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: сонсоход бэлдэх., 베트남어 부표제어 대역어: dỏng tai lên nghe, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Chuẩn bị để nghe., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เปิดหู ; เตรียมตัวฟัง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: เตรียมตัวจะฟัง, 인도네시아어 부표제어 대역어: membuka telinga, mulai memasang telinga, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: bersiap untuk mendengarkan, 러시아어 부표제어 대역어: (Досл.)Открыть уши, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: приготовиться слушать., 영어 부표제어 대역어: open one's ears, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To prepare to listen., 일본어 부표제어 대역어: 耳を開く, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 聞く心構えをする。, 프랑스어 부표제어 대역어: ouvrir l'oreille, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Se préparer à écouter., 스페인어 부표제어 대역어: abrir la oreja, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Prepararse para escuchar., 아랍어 부표제어 대역어: يفتح الأذن, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يتأهب للسمع, 중국어 부표제어 대역어: 打开耳朵；侧耳, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 做听的准备。