표제어: 엉성하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 엉성하다, 활용: 엉성한[엉성한], 엉성하여[엉성하여](엉성해[엉성해]), 엉성하니[엉성하니], 엉성합니다[엉성함니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 성질, 관련어: 작은말 앙상하다, 문형: 1이 엉성하다, 뜻풀이: 살이 빠져 비쩍 마르다., 용례: <구> 엉성하게 마르다.
<구> 엉성하게 야위다.
<구> 뼈가 엉성하여 드러나다.
<구> 얼굴이 엉성하다.
<구> 몸이 엉성하다.
<문장> 승규는 뼈만 엉성하게 남아 어딘가 아파 보였다.
<문장> 외투를 벗자 지수의 엉성하게 마른 몸이 드러났다., 몽골어 대역어: ёрдгор, чөргөр, тахигар, 몽골어 대역어 뜻풀이: турж яс арьс болох., 베트남어 대역어: gầy gò, gầy còm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giảm cân nên gầy guộc., 타이어 대역어: ผอม, ผอมแห้ง, ตอบ, ซูบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ผอมมากเพราะน้ำหนักลด, 인도네시아어 대역어: kurus, langsing, tirus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat kurus karena kehilangan berat badan, 러시아어 대역어: худой; тощий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть очень тощим, сильно сбросить вес., 영어 대역어: lean; haggard; skinny, 영어 대역어 뜻풀이: Too thin due to weight loss., 일본어 대역어: げっそりする, 일본어 대역어 뜻풀이: 肉が落ちてひどく痩せる。, 프랑스어 대역어: maigre, amaigri, décharné, squelettique, émacié, hâve, (adj.) n'avoir que la peau et les os, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a peu de chair et de graisse sur le corps., 스페인어 대역어: delgado, flaco, enjuto, magro, esquelético, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está alguien muy demacrado por adelgazarse., 아랍어 대역어: نحيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفقد وزنا ويكون هزيل البنية, 중국어 대역어: 瘦骨嶙峋, 중국어 대역어 뜻풀이: 变得干瘦。