표제어: 이채롭다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 異彩롭다, 발음: 이ː채롭따, 활용: 이채로운[이ː채로운], 이채로워[이ː채로워], 이채로우니[이ː채로우니], 이채롭습니다[이ː채롭씀니다], 파생어: 이채로이, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 이채롭다, 뜻풀이: 보기에 새롭고 다른 데가 있다., 용례: <구> 이채로운 계획.
<구> 이채로운 모양.
<구> 이채로운 생김새.
<구> 이채롭게 느껴지다.
<구> 이채롭게 자리하다.
<문장> 바다를 한 번도 본 적이 없는 나에게 섬마을은 몹시 이채로워 보였다.
<문장> 다양한 국적의 사람들이 한 교실에 앉아서 수업을 듣는 모습이 이채로웠다.
<대화> 가: 이 옷은 제가 외국에 갔을 때 직접 사 온 옷이에요.
<대화> 나: 어쩐지 색깔이며 모양이 무척 이채롭더군요., 몽골어 대역어: өвөрмөц өнгөтэй, онцгой  өнгөтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: харахад шинэлэг, өөр талтай байх., 베트남어 대역어: khác lạ, mới lạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trông có điểm khác và mới., 타이어 대역어: สะดุดตา, โดดเด่น, เด่น, เห็นชัด, แปลกใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: ดูแปลกใหม่และแตกต่าง, 인도네시아어 대역어: berbeda, lain, baru, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terlihat baru dan berbeda, 러시아어 대역어: другой; отличный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выделяющийся или выглядящий новым., 영어 대역어: conspicuous; interesting; eye-catching, 영어 대역어 뜻풀이: Looking new and unusual., 일본어 대역어: いさいをはなつ【異彩を放つ】。ちんきだ【珍奇だ】。しんきだ【新奇だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目新しくて変わったところがある。, 프랑스어 대역어: spécial, extraordinaire, captivant, notable, remarquable, intéressant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui semble nouveau et différent., 스페인어 대역어: extraordinario, excepcional, asombroso, sensacional, impresionante, raro, insólito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que aparenta ser nuevo y diferente., 아랍어 대역어: بارز, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون له نقطة متميّزة ولافتة للنظر, 중국어 대역어: 特色，异彩，别有风味, 중국어 대역어 뜻풀이: 看上去拥有新颖而与众不同的地方。