표제어: 스트라이크, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: strike, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 야구에서, 투수가 던진 공이 스트라이크 존을 지나가거나 타자가 헛스윙을 하여 포수가 공을 받는 일., 용례: <구> 스트라이크 아웃.
<구> 스트라이크 존.
<구> 스트라이크를 넣다.
<구> 스트라이크를 당하다.
<구> 스트라이크를 던지다.
<구> 스트라이크를 맞다.
<구> 스트라이크로 물러나다.
<문장> 김 선수는 오늘 경기에서 번번이 스트라이크를 맞아 출루를 한 번도 하지 못했다.
<문장> 이민준 투수는 처음에는 볼처럼 보였다가 나중에 스트라이크로 들어오는 변화구를 잘 구사한다.
<대화> 가: 아빠, 삼진이 뭐예요?
<대화> 나: 타자가 세 번 스트라이크를 당해서 아웃이 되는 거야., 몽골어 대역어: алдаатай цохилт, бөмбөг алдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бэйсболд, бөмбөг шидэгчийн шидсэн бөмбөг цохих бүсийг өнгөрөх буюу цохигч хий цохисноор бөмбөг баригч бөмбөгийг барих явдал., 베트남어 대역어: bóng tốt (strike), 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc bóng của cầu thủ ném bóng (pitcher) đi qua vùng hợp lệ (strike zone) hoặc cầu thủ đánh bóng (batter) đánh hụt và cầu thủ chụp bóng(catcher) chụp được bóng trong môn bóng chày., 타이어 대역어: สไตรค์, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ผู้ตีเบสบอลตีสวิงพลาดแล้วมือรับบอลที่ฐานตีรับลูกได้หรือลูกที่ผู้โยนลูกขว้างได้เข้าไปยังโซนสไตรค์, 인도네시아어 대역어: bola masuk, strike, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal bola yang dilempar pelempar melewati zona strike atau pemukul melakukan pukulan yang salah lalu bola ditangkap penangkap dalam bisbol, 러시아어 대역어: страйк, 러시아어 대역어 뜻풀이: В бейсболе, положение, когда мяч, заброшенный питчером, перелетел «зону страйка» или мяч прошел мимо «зоны страйка», но бьющий сделал попытку его отбить и не сделал этого., 영어 대역어: strike, 영어 대역어 뜻풀이: In a baseball, a state in which a ball thrown by the pitcher goes through the strike zone, or in which the catcher catches a ball swung at and missed by a hitter., 일본어 대역어: ストライク, 일본어 대역어 뜻풀이: 野球で、投手が投げた投球がストライクゾーンを通過したり、打者が空振りをして捕手が投球を捕らえたりすること。, 프랑스어 대역어: prise, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Au baseball, fait pour la balle lancée par le lanceur de traverser la zone de frappe ou d'être attrapée par le receveur quand le batteur manque la balle., 스페인어 대역어: strike, golpe, 스페인어 대역어 뜻풀이: En béisbol, acción de pasar la pelota del lanzador por la zona de strike; o de recibir la pelota el receptor tras ser balanceado por el bateador., 아랍어 대역어: سترايك، رمية ناجحة, 아랍어 대역어 뜻풀이: في لعبة البيسبول، الكرة التي رماها الرامي تمرّ بمنطقة سترايك، أو أمر يمسك الماسك الكرةَ نتيجةً لضرْب الضارب بالخطأ, 중국어 대역어: 好球, 중국어 대역어 뜻풀이: 在棒球比赛中，投手投出的球经过好球区或击球手击空接手拿到球。