표제어: 새벽같이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 새벽까치, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아침에 매우 일찍., 용례: <구> 새벽같이 깨다.
<구> 새벽같이 눈을 뜨다.
<구> 새벽같이 등교하다.
<구> 새벽같이 일어나다.
<구> 새벽같이 출근하다.
<구> 새벽같이 출발하다.
<문장> 콘서트의 좋은 자리를 맡기 위해 아침 일찍 새벽같이 가서 줄을 섰다.
<문장> 아내는 새벽같이 출근하는 남편을 위해 일찍 일어나 아침밥을 준비했다.
<대화> 가: 내일 새벽같이 일어나서 일출 보러 가자.
<대화> 나: 우리가 그렇게 일찍 일어날 수 있을까., 몽골어 대역어: үүрээр, хар үүрээр, 몽골어 대역어 뜻풀이: өглөө маш эрт., 베트남어 대역어: sáng tinh mơ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất sớm vào buổi sáng., 타이어 대역어: เช้ามืด, เช้าตรู่, 타이어 대역어 뜻풀이: ตอนเวลาเช้าตรู่มาก, 인도네시아어 대역어: subuh, pagi-pagi sekali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat awal di pagi hari, 러시아어 대역어: рано утром; до восхода солнца; на рассвете, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень рано утром., 영어 대역어: at dawn; at daybreak, 영어 대역어 뜻풀이: Very early in the morning., 일본어 대역어: あさはやく【朝早く】。あさっぱらから【朝っ腹から】。そうちょう【早朝】, 일본어 대역어 뜻풀이: 極めて朝早く。, 프랑스어 대역어: (adv.) au petit matin, au point du jour, au petit jour, de grand matin, à l'aube, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Très tôt le matin., 스페인어 대역어: a primeras horas de la mañana, 스페인어 대역어 뜻풀이: Temprano por la mañana., 아랍어 대역어: في فجر, 아랍어 대역어 뜻풀이: في الصباح الباكر جدّا, 중국어 대역어: 一大早，天一亮, 중국어 대역어 뜻풀이: 清晨早早地。