표제어: 부호화하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 符號化하다, 발음: 부ː호화하다, 가봐라: 부호화, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 부호화하다, 뜻풀이: 주어진 정보를 표준적인 형태로 바꾸거나 표준 형태를 정보화하다., 용례: <구> 부호화하는 방식.
<구> 부호화하는 장치.
<구> 기호를 부호화하다.
<구> 암호를 부호화하다.
<구> 음성을 부호화하다.
<문장> 박 상병은 적의 통신 기호를 부호화하여 암호를 분석해 냈다.
<문장> 추상적인 개념을 부호화하여 기억하면 장기 기억의 저장에 도움이 된다., 몽골어 대역어: тэмдэгт болгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: өгөгдсөн мэдээллийг жишиг хэлбэрээр солих буюу жишиг хэлбэрийг мэдээлэл болгох., 베트남어 대역어: kí hiệu hóa, mã hóa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chuyển đổi thông tin cho trước thành hình thái chuẩn hoặc thông tin hóa hình thái chuẩn., 타이어 대역어: เข้ารหัส, เปลี่ยนให้เป็นรหัส, 타이어 대역어 뜻풀이: เปลี่ยนข้อมูลที่ให้มาเป็นรูปแบบเชิงมาตรฐานหรือเปลี่ยนรูปแบบเชิงมาตรฐานให้เป็นข้อมูล, 인도네시아어 대역어: mengodekan, menyimbolkan, menyandikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengganti informasi yang diberikan ke bentuk yang berstandar tertentu atau menginformasikan bentuk berstandar, 러시아어 대역어: кодировать (информации); зашифровывать; шифровать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Изменять заданную информацию согласно каком-либо стандарту или же в данный процесс в обратном порядке., 영어 대역어: encode, 영어 대역어 뜻풀이: To convert given information into a standard form, or vice versa., 일본어 대역어: ふごうかする【符号化する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 与えられた情報をある標準的な形に変えたり、標準の形を情報化したりする。, 프랑스어 대역어: encoder, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Transformer une information donnée en une forme standardisée, ou vice versa., 스페인어 대역어: codificar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Transformar la información obtenida bajo una norma o informatizar la norma., 아랍어 대역어: يرمز, 아랍어 대역어 뜻풀이: يغير المعطيات إلى نوع قياسي أو يجعل النوع القياسي معلوماتيا, 중국어 대역어: 将……符号化, 중국어 대역어 뜻풀이: 将提供的信息转换成标准形态，或进行标准化处理。