표제어: 풀어내다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸러내다, 활용: 풀어내어[푸러내어](풀어내[푸러내]), 풀어내니[푸러내니], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2를 풀어내다, 뜻풀이: 어려운 문제나 복잡한 일 등을 깊이 파고들어 알아내거나 해결하다., 용례: <구> 술술 풀어내다.
<구> 척척 풀어내다.
<구> 전문가가 풀어내다.
<구> 난제를 풀어내다.
<구> 문제를 풀어내다.
<구> 비밀을 풀어내다.
<구> 쉽게 풀어내다.
<문장> 정 교수는 과학사의 많은 난제를 풀어낸 천재적인 학자였다.
<문장> 이 책은 어려운 수학 공식을 일반인들도 이해하기 쉽게 풀어냈다.
<대화> 가: 민준이는 정말 똑똑한 것 같아.
<대화> 나: 응, 그 어려운 문제를 술술 풀어내더라니까., 몽골어 대역어: тайлах, шийдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэцүү асуулт, төвөгтэй явдал зэргийг гүнзгий ухаж мэдэх буюу шийдвэрлэх., 베트남어 대역어: tháo gỡ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đào sâu tìm hiểu ra hoặc giải quyết những cái như công việc phức tạp hoặc vấn đề khó., 타이어 대역어: ไขปัญหา, คลายปม, 타이어 대역어 뜻풀이: แก้ไขหรือค้นหาแล้วทราบถึงเรื่องที่ยากลำบากหรือปัญหาอันสับสน เป็นต้น โดยค้นคว้าอย่างลึกซึ้ง, 인도네시아어 대역어: memecahkan, menguak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggali dalam masalah yang sulit atau hal memusingkan dsb kemudian mencari tahu atau menyelesaikannya, 러시아어 대역어: разрешить; уладить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разобраться, что к чему, решить большую проблему, запутанное дело и т.п., 영어 대역어: solve; resolve, 영어 대역어 뜻풀이: To handle a difficult problem, a complicated incident, etc., and to find out an answer or resolve it., 일본어 대역어: ときあかす【解き明かす】。かいめいする【解明する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 難しい問題や複雑な事柄などを探り、明らかにしたり解決したりする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Regarder en profondeur puis identifier ou résoudre un problème difficile, une chose compliquée, etc., 스페인어 대역어: resolver, solucionar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Investigar a fondo un problema difícil o asunto complicado para averiguarlo o hallar solución., 아랍어 대역어: يحلّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يدخل إلى مشكلة صعبة أو معقّدة إلخ عميقا ويكتشفها أو يحلّها, 중국어 대역어: 解开，解出, 중국어 대역어 뜻풀이: 深入了解并解决难的题目或复杂的事情等。