표제어: 좆같다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 졷깓따, 활용: 좆같은[졷까튼], 좆같아[졷까타], 좆같으니[졷까트니], 좆같습니다[졷깓씀니다], 파생어: 좆같이, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 좆같다, 뜻풀이: (속된 말로) 사물이나 사람이 몹시 마음에 안 들거나 보기 싫다., 용례: <구> 좆같은 새끼.
<구> 좆같은 수작.
<구> 좆같은 하루.
<구> 사는 게 좆같다.
<구> 인생이 좆같다.
<구> 팔자가 좆같다.
<문장> 형은 화를 내면서 그런 좆같은 소리는 집어치우라고 말했다.
<문장> 저 남자애는 짜증이 많이 나는지 내내 기분이 좆같다며 욕을 내뱉는다.
<대화> 가: 한쪽에서는 술 먹고 토하고 다른 한쪽에서는 서로 치고받고 싸우고 이건 대체 뭔 일이람.
<대화> 나: 그러게나 말이다. 모임 분위기가 참 좆같네. 괜히 왔다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) хүн болон эд зүйл сэтгэлд таалагдахгүй байх буюу харахаас дургүй хүрэх., 베트남어 대역어: như cái đầu buồi, như con cặc, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói  thông tục) Sự vật hay người trông rất khó coi hoặc rất không vừa lòng., 타이어 대역어: เกลียดขี้หน้า, ไม่ชอบขี้หน้า, ไม่ถูกใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)ไม่ถูกใจคนหรือสิ่งของอย่างมาก ๆ และไม่ชอบดู, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) benda atau seseorang tidak berkenan di hati atau benci untuk dilihat, 러시아어 대역어: противно; омерзительно, 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Сильно не желать видеть кого-либо или что-либо, испытывать сильную неприязнь к кому-либо или чему-либо., 영어 대역어: full of shit; rotten; ridiculous, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) Something or someone very disagreeable or unlikable., 일본어 대역어: いやらしい【嫌らしい】。にくたらしい【憎たらしい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物や人が非常に気に食わなかったり気に障ったりすることを俗にいう語。, 프랑스어 대역어: lamentable, maudit, à chier, détestable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) (Objet ou personne) Qui est extrêmement déplaisant ou désagréable à voir., 스페인어 대역어: bastardo, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Que un objeto o una persona genera mucho disgusto y no dan ganas de verlo/a., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) يكره شخصا أو شيئا بشكل كبير أو لا يعجبه شيء أو شخص كثيرا, 중국어 대역어: 该死的，差劲，糟糕, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)事物或人非常令人不满或惹人厌烦。