표제어: 노고, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 勞苦, 발음: 노고, 파생어: 노고하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 힘들여 수고하고 애씀., 용례: <구> 노고가 많다.
<구> 노고가 크다.
<구> 노고를 위로하다.
<구> 노고를 치하하다.
<구> 노고에 보답하다.
<문장> 우리는 졸업을 앞두고 선생님의 노고에 보답하고자 작은 선물을 준비했다.
<문장> 사장님은 야근이 잦은 사원들의 노고를 치하하기 위해 휴가를 늘려 주었다.
<대화> 가: 그동안의 노고에 감사드립니다.
<대화> 나: 아닙니다. 별로 힘든 일도 아니었어요., 몽골어 대역어: хүнд ажил, хүчир хөдөлмөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: ядарч зүдэрч,  хүчлэн зүтгэх явдал., 베트남어 대역어: sự vất vả, sự nhọc công, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự cố gắng dùng sức để làm vất vả., 타이어 대역어: ความตรากตรำ, ความพยายาม, ความเหน็ดเหนิ่อย, ความเพียรมานะ, ความบากบั่น, 타이어 대역어 뜻풀이: การออกแรงลงมือทำอย่างเหน็ดเหนื่อยและบากบั่น, 인도네시아어 대역어: kerja keras, jerih payah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal bekerja keras dan mencurahkan tenaga, 러시아어 대역어: тяжкий труд; усилия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Труд и старания с приложением всех сил и преодолением трудностей., 영어 대역어: labor, 영어 대역어 뜻풀이: Onerous effort and exertion., 일본어 대역어: ろうく【労苦】, 일본어 대역어 뜻풀이: 苦労して努力すること。, 프랑스어 대역어: effort, peine, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Effort mené avec labeur., 스페인어 대역어: esfuerzo, afán, empeño, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de procurarse y pugnarse., 아랍어 대역어: جهد, 아랍어 대역어 뜻풀이: بذلٌ قصارى الجهد بشقّ, 중국어 대역어: 辛苦，劳苦, 중국어 대역어 뜻풀이: 花费功夫，劳累费心。