표제어: 괴어오르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 괴어오르다/궤여오르다, 활용: 괴어올라[괴어올라/궤여올라], 괴어오르니[괴어오르니/궤여오르니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 괴어오르다, 뜻풀이: 술이나 간장 등이 발효하여 거품이 자꾸 솟아나다., 용례: <구> 괴어오르는 술 항아리.
<구> 괴어오른 거품.
<구> 괴어오른 술.
<구> 거품이 괴어오르다.
<구> 술독에 괴어오르다.
<문장> 푹 익은 김치에서 국물이 괴어올라 넘쳐 버렸다.
<문장> 한여름 감자 썩히는 항아리에서 거품이 잔뜩 괴어올랐다.
<문장> 술독에 한지나 천으로 뚜껑을 만들어 덮어 두자 얼마 지나지 않아 술이 괴어오르기 시작했다.
<대화> 가: 술 항아리에서 술 익는 향기가 진하게 나는군요.
<대화> 나: 네. 지금이 한창 술이 괴어오르는 때입니다., 몽골어 대역어: хөөсрөх, хөөстөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: архи, цуу зэрэг нь исэлдэн хөөс байнга гарч ирэх., 베트남어 대역어: sủi bọt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rượu hay tương lên men sủi bọt liên tục., 타이어 대역어: ล้นออกมา, ไหลออกมา, ผุดออกมา, 타이어 대역어 뜻풀이: เหล้าหรือซีอิ๊ว เป็นต้น ที่หมักไว้มีฟองผุดออกมาอยู่เรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: keluar busa, mengeluarkan busa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keluar busa terus menerus dari minuman keras, kecap asin yang berfermentasi, 러시아어 대역어: подниматься (о пене), 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно образовываться при брожении спиртных напитков или соевого соуса и т.п. (о пене)., 영어 대역어: bubble, 영어 대역어 뜻풀이: For bubbles to form in a fermented alcohol, soy sauce, etc., 일본어 대역어: あわだつ【泡立つ】, 일본어 대역어 뜻풀이: お酒やカンジャンなどが発酵して泡が外に出る。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Écume) Etre constamment en effervescence suite à la fermentation d'un alcool ou d'un sauce de soja, etc., 스페인어 대역어: rebosarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: En el proceso de fermentación de licor y salsa de soya, derramamiento o desbordamiento de líquido o espuma que se da debido a la maduración., 아랍어 대역어: ينضخ, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصاعد الفقاقيع باستمرار عند صناعة الخمر أو معجون الصويا, 중국어 대역어: 冒泡, 중국어 대역어 뜻풀이: 酒或酱油等发酵时不断冒出气泡。