표제어: 비타협적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 非妥協的, 발음: 비ː타협쩍, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 타협하지 않고 자신의 입장을 굳게 유지하는., 용례: <구> 비타협적 노선.
<구> 비타협적 성격.
<구> 비타협적 성향.
<구> 비타협적 자세.
<구> 비타협적 태도.
<구> 비타협적 행동.
<문장> 그는 비타협적 성격 탓에 부서 내에서 동료들과 자주 마찰을 빚곤 한다.
<문장> 여당과 야당은 비타협적 자세를 버리고 타협적으로 양보해 가며 국회를 운영해야 한다.
<대화> 가: 파업이 장기화되고 있네요.
<대화> 나: 노조와 회사의 비타협적 태도로 협상이 잘 되고 있지 않습니다., 몽골어 대역어: буулт хийдэггүй, тууштай, гуйвшгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: зөвшилцөхгүй өөрийн байр суурийг хатуу баримталдаг., 베트남어 대역어: mang tính không thỏa hiệp, mang tính cương quyết, mang tính không nhân nhượng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không thỏa hiệp mà duy trì một cách cứng rắn lập trường của mình., 타이어 대역어: ที่ไม่ประนีประนอม, ที่ไม่สมยอม, ที่ไม่ยินยอม, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ไม่ตกลงยินยอมและรักษาสถานะของตัวเองไว้อย่างหนักแน่น, 인도네시아어 대역어: tidak berkompromi, tidak bersepakat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang bersifat mempertahankan posisi atau pendapat diri dengan kuat dan tidak berkompromi (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: непримиримый; бескомпромиссный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Твёрдо отстаивающий свою позицию и не идущий на компромисс., 영어 대역어: uncompromising; unyielding, 영어 대역어 뜻풀이: Adhering firmly to one's own stance without compromise., 일본어 대역어: ひだきょうてき【非妥協的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 妥協せずに自分の立場を固く維持するさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) intransigeant, inflexible, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui maintient fermement sa position sans compromis., 스페인어 대역어: intransigente, inflexible, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que mantiene férreamente su posición sin contemporizar., 아랍어 대역어: عنيد, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يقبل المساومة أو التنازل عن موقفه, 중국어 대역어: 不妥协的, 중국어 대역어 뜻풀이: 不服软让步，坚持自己立场的。