표제어: 곡성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 哭聲, 발음: 곡썽, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 곡소리, 뜻풀이: 사람이 죽었을 때 일정하게 내는 울음소리., 용례: <구> 애절한 곡성.
<구> 상가의 곡성.
<구> 초상집의 곡성.
<구> 곡성이 계속되다.
<구> 곡성이 들리다.
<구> 곡성이 멈추다.
<구> 곡성을 그치다.
<구> 곡성을 내다.
<문장> 상주의 애절한 곡성은 멀리 마을 밖까지 울렸다.
<문장> 장례 기간 내내 초상집에는 곡성이 끊이지 않았다.
<대화> 가: 할머님, 이게 무슨 소리입니까?
<대화> 나: 뒷집에 사는 아이가 죽어 그 어미가 내는 곡성이라오., 몽골어 대역어: гашуудан уйлах чимээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн нас барахад тасралтгүй гашуудан уйлах дуу хоолой., 베트남어 대역어: Gokseong; tiếng khóc than, tiếng kêu gào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng khóc phát ra khi có người chết., 타이어 대역어: คกซ็อง, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงร้องไห้หน้าศพ : เสียงร้องไห้คร่ำครวญอย่างดียวกันเมื่อมีผู้เสียชีวิต, 인도네시아어 대역어: gokseong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara tangis yang dikeluarkan dengan teratur saat orang meninggal, 러시아어 대역어: коксон, 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянный плач об умершем человеке., 영어 대역어: gokseong; wail, 영어 대역어 뜻풀이: A lamenting sound people make repeatedly in mourning someone's death., 일본어 대역어: こくせい【哭声】。こく【哭】。こっきゅう【哭泣】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人が死んだ時、泣き叫びながら一定にあげる声。, 프랑스어 대역어: gokseong, lamentation funèbre, mélopée funèbre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lamentation poussée régulièrement à l’occasion des funérailles de quelqu'un., 스페인어 대역어: gokseong, gemido, lamento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Expresión de pena y dolor por la muerte de alguien y que se manifiesta a través del sonido y la voz., 아랍어 대역어: عويل, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يتم انبعاثه على نحو منظم عند وفاة شخص, 중국어 대역어: 哭声，哭丧声, 중국어 대역어 뜻풀이: 当某人死亡后，为此有规律发出的哭泣声。