표제어: 재청, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 再請, 발음: 재ː청, 파생어: 재청하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 앙코르, 뜻풀이: 음악회나 공연 등에서 감명을 받아 연주나 공연을 한 번 더 요청함., 용례: <구> 재청이 들어오다.
<구> 재청을 받다.
<구> 재청을 요구하다.
<구> 재청을 하다.
<구> 재청에 따르다.
<문장> 재청이 쇄도하는 연극은 연장 공연을 하기로 결정했다.
<문장> 공연을 끝낸 가수는 관중들의 재청에 따라 노래를 한 곡 더 불렀다.
<대화> 가: 연주회를 마친 소감이 어떠니?
<대화> 나: 제 첫 연주회에서 재청까지 들어오니 감격스러웠어요., 몽골어 대역어: дахиулах хүсэлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөгжмийн тоглолт зэргээс ихэд сэтгэл хөдлөлснөөс тоглолт, үзүүлбэрийг дахин нэг удаа тоглох хүсэлт тавих явдал., 베트남어 대역어: sự yêu cầu được nghe lại, sự yêu cầu được xem lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc yêu cầu biểu diễn hay trình diễn thêm một lần nữa vì có ấn tượng với buổi công diễn hay hoà nhạc., 타이어 대역어: อังกอร์, การร้องขอให้แสดงอีกครั้ง, การเรียกร้องให้แสดงอีกครั้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: การร้องขอให้ทำการแสดงหรือบรรเลงอีกครั้งเพราะมีความประทับใจในการแสดงหรือการแสดงดนตรี เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: pengulangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengajukan sekali lagi penampilan atau pertunjukan karena terkagum dalam konser musik atau pertunjukan dsb, 러시아어 대역어: повторное исполнение; бис, 러시아어 대역어 뜻풀이: Просьба исполнить повторно какую-либо музыкальную композицию или номер., 영어 대역어: demanding an encore, 영어 대역어 뜻풀이: In a concert, performance, etc., the act of being moved and making a request for another performance., 일본어 대역어: アンコール, 일본어 대역어 뜻풀이: 音楽会や公演などで、感銘を受けて演奏や公演をもう一度要請すること。, 프랑스어 대역어: bis, rappel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Dans un concert, un spectacle, etc.) Action de demander à un artiste de recommencer ce qu'il vient d'exécuter, parce qu'on est très touché., 스페인어 대역어: bis, ancore, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de pedir una vez más la ejecución o la función tras haberse emocionado en el concierto o el espectáculo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: طلب إعادة العزف أو طلب إعادة العرض لأنّه معجب به في حفلة موسيقية أو عرض, 중국어 대역어: 要求重演，要求安可, 중국어 대역어 뜻풀이: 音乐会或演出等受到感动，要求再来一次演奏或演出。