표제어: 개근, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 皆勤, 발음: 개근, 파생어: 개근하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 학교나 회사에 정해진 기간 동안 하루도 빠지지 않음., 용례: <구> 고등학교 개근.
<구> 십 년 개근.
<구> 계속 개근이다.
<구> 개근을 놓치다.
<구> 개근을 하다.
<문장> 민준이는 중학교에 다니면서 3년 동안 개근을 하여 졸업할 때 상을 받았다.
<문장> 입사 후부터 지금까지 쭉 개근이었던 김 대리가 오늘 회사에 나오지 않아서 모두가 걱정했다.
<대화> 가: 수업을 한 번도 빠지지 않았던 승규가 오늘 학교에 안 나왔네.
<대화> 나: 그러게. 오늘 빠지는 바람에 안타깝게 개근을 놓쳐 버렸네., 몽골어 대역어: таслахгүй байх, хичээл таслахгүй байх, хичээлд бүрэн суух, 몽골어 대역어 뜻풀이: сургууль буюу ажилдаа тогтсон хугацааны туршид нэг ч удаа таслахгүй байх явдал., 베트남어 대역어: sự chuyên cần, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc không bỏ ngày nào trong suốt thời gian được quy định ở trường học hay công ty., 타이어 대역어: การมาครบ, การไม่ขาด(เรียน, งาน), 타이어 대역어 뜻풀이: การไม่ขาดเลยสักวันภายในช่วงเวลาที่โรงเรียนหรือบริษัทกำหนด, 인도네시아어 대역어: hadir tanpa absen, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal hadir atau masuk sekolah atau kantor tanpa absen satu hari pun selama waktu yang ditentukan, 러시아어 대역어: абсолютная посещаемость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Посещение школы или работы без единого пропуска в течение определённого периода., 영어 대역어: Perfect attendance, 영어 대역어 뜻풀이: Not missing a single day of school or work during a set period of time., 일본어 대역어: かいきん【皆勤】, 일본어 대역어 뜻풀이: 学校や会社に、一定期間内を一日も休まずに出席・出勤すること。, 프랑스어 대역어: assiduité, présence continue, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de ne jamais être absent à l’école ou au bureau pendant une période déterminée., 스페인어 대역어: asistencia perfecta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cumplimiento pleno con los días de clase o trabajo establecidos., 아랍어 대역어: حضور تام أو المواظبة في الحضور, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا غياب حتّى في يوم واحد لفترة محدّدة للمدرسة أو الشركة, 중국어 대역어: 满勤，全勤, 중국어 대역어 뜻풀이: 在规定期间一天都不落地去学校或公司等单位。