표제어: 연싸움, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 鳶싸움, 발음: 연싸움, 파생어: 연싸움하다, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [동영상] 연싸움, 뜻풀이: 연을 날려 서로 연실을 마주 걸어서 상대방의 연실을 끊는 놀이., 용례: <구> 재미있는 연싸움.
<구> 연싸움 놀이.
<구> 연싸움을 벌이다.
<구> 연싸움을 하다.
<구> 연싸움에서 이기다.
<문장> 예전에는 연싸움을 하려고 풀을 먹인 실로 연줄을 만들기도 했다.
<문장> 우리는 바람이 잘 부는 날 한강 근처의 공원에 나가서 연싸움을 했다.
<대화> 가: 오늘 친구랑 한 연싸움에서 완전히 졌어요.
<대화> 나: 괜찮아. 아빠가 크고 튼튼한 연으로 다시 만들어 주마., 몽골어 대역어: цаасан шувууны тулаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаасан шувууг хийсгээд залагч утсаа хооронд нь ороож эсрэг талынхаа утсыг тасалдаг тоглоом., 베트남어 대역어: yeonssanum; trò chơi chọi diều, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trò chơi thả diều bay lên, sau đó để cho diều đứng gần nhau và làm đứt dây diều của đối phương., 타이어 대역어: ย็อนซาอุม, 타이어 대역어 뜻풀이: การแข่งขันเล่นว่าว; การแข่งตัดเชือกว่าว : การละเล่นที่ปล่อยว่าวขึ้นไปลอยอยู่กลางแล้วเกี่ยวเชือกว่าวของฝ่ายตรงข้ามเพื่อหยุดว่าว, 인도네시아어 대역어: adu layangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: permainan menerbangkan layang-layang lalu saling maju berhadapan dan berusaha memutuskan benang layang-layang lawan, 러시아어 대역어: ёнссаум, 러시아어 대역어 뜻풀이: Состязания с воздушными змеями, суть которых заключается в том, что игроки, запустив воздушных змеев, сталкиваются нитями, стараясь разорвать нить змея соперника., 영어 대역어: yeonssaum, 영어 대역어 뜻풀이: kite fighting: A game in which kite flyers compete by crossing their kite strings to cut each other., 일본어 대역어: たこがっせん【凧合戦】, 일본어 대역어 뜻풀이: たこを空高く飛ばし、たこの糸を切り合ったりする遊び。, 프랑스어 대역어: yeon ssaum, combat de cerfs-volants, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jeu dans lequel les cerfs-volistes se disputent en croisant les fils de leurs cerfs-volants pour couper celui de l’adversaire., 스페인어 대역어: yeonssaum, combate de cometas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Juego que se hace enredando los hilos de las cometas que se han lanzado al aire para cortar el hilo de la contraparte., 아랍어 대역어: لعبة محاربة الطائرات الورقية, 아랍어 대역어 뜻풀이: لعبة باستعمال الطائرة الورقية وتُلعب بتعليق حبل الطائرة على حبل الطائرة الأخرى وقطع الحبل, 중국어 대역어: 斗风筝, 중국어 대역어 뜻풀이: 放风筝时故意把风筝线挂在一起努力把对方的线绞断的游戏。