표제어: 말꼬투리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 말ː꼬투리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 남이 말한 내용 중에서 그 사람을 해치거나 헐뜯을 만한 부분., 용례: <구> 말꼬투리가 잡히다.
<구> 말꼬투리를 붙잡다.
<구> 말꼬투리를 잡다.
<문장> 토론자들은 서로 말꼬투리를 잡아 상대를 비난했다.
<문장> 지수에게 화가 난 유민이는 지수가 한마디만 더 하면 말꼬투리를 잡고 늘어질 생각이었다.
<대화> 가: 네 말은 나 같은 사람은 사회생활이 어렵다는 거야?
<대화> 나: 그런 뜻이 아닌 거 알면서 왜 자꾸 말꼬투리를 잡고 시비를 거니?, 몽골어 대역어: үгийн өө, үгийн алдаа, сул үг, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын хэлсэн зүйлээс тухайн хүнийг хорлох юм уу муулахад хүргэх хэсэг., 베트남어 대역어: lý do bắt bẻ, nguyên nhân bắt chẹt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần trong số nội dung mà người khác nói đáng để bới móc hoặc dèm pha người đó, 타이어 대역어: คำพูดผิดหู, คำพูดขัดหู, ข้อผิดพลาด, จุดบกพร่อง, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนในคำพูดที่ผู้อื่นพูดที่พอจะใส่ร้ายหรือทำร้ายคนคนนั้นได้, 인도네시아어 대역어: kesalahan perkataan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian yang dapat merugikan atau menjelekkan orang tersebut di antara isi perkataannya, 러시아어 대역어: источник слухов, 러시아어 대역어 뜻풀이: Части в содержании чужой речи, через которых можно задеть или очернить говорящего., 영어 대역어: logical fallacy, 영어 대역어 뜻풀이: Something in another person's words that is fallacious and illogical and that can be used against them., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 人が話した内容の中で、その人を害したり、こき下ろす余地のある部分。, 프랑스어 대역어: mot susceptible de déclencher une querelle, noise, chicane, ergoterie, ergotage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans des propos proférés par quelqu'un, mots qui nuisent à celui qui les a proférés ou se retournent contre lui., 스페인어 대역어: lapsus linguae, 스페인어 대역어 뜻풀이: De lo que dijo una persona, las palabras que por traición del inconsciente o por otras causas se dicen y comprometen a la persona y pueden desatar la crítica de los otros., 아랍어 대역어: مغالطة منطقية, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء في كلمات شخص آخر يمكن استخدامها ضدهم, 중국어 대역어: 话把儿, 중국어 대역어 뜻풀이: 在别人说的内容中，可伤害或诋毁那人的语段。