표제어: 코피, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 코피, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 생리 현상, 주제 및 상황 범주: 건강, 뜻풀이: 콧구멍 밖으로 흘러나오는 피., 용례: <구> 코피가 나다.
<구> 코피가 멈추다.
<구> 코피가 진정되다.
<구> 코피가 흐르다.
<구> 코피를 닦다.
<문장> 나는 며칠 내내 잠을 못 자고 일하다가 결국 코피를 쏟았다.
<문장> 주먹으로 얼굴을 맞은 남자는 코피가 흐르는지 휴지로 콧구멍을 막고 있었다.
<대화> 가: 대체 누구랑 싸웠기에 얼굴이 피투성이야?
<대화> 나: 넘어져서 코피를 좀 흘렸을 뿐이에요., 몽골어 대역어: хамрын цус, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамрын нүхээр урсаж гарах цус., 베트남어 대역어: máu mũi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Máu chảy ra ngoài lỗ mũi., 타이어 대역어: เลือดกำเดา, 타이어 대역어 뜻풀이: เลือดที่ไหลออกมาข้างนอกรูจมูก, 인도네시아어 대역어: mimisan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: darah yang mengalir keluar dari lubang hidung, 러시아어 대역어: кровь из носа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Кровь, вытекающая наружу из ноздрей., 영어 대역어: nosebleed, 영어 대역어 뜻풀이: Blood that flows from the nostrils., 일본어 대역어: はなぢ【鼻血】, 일본어 대역어 뜻풀이: 鼻の孔からの出血。, 프랑스어 대역어: saignement de nez, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sang qui coule en sortant des narines., 스페인어 대역어: epistaxis, hemorragia nasal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sangre que sale de las fosas nasales., 아랍어 대역어: رعاف, 아랍어 대역어 뜻풀이: دم يخرج من فتحة الأنف, 중국어 대역어: 鼻血, 중국어 대역어 뜻풀이: 从鼻孔里流出来的血。