표제어: 자꾸만, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 자꾸만, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 빈도, 뜻풀이: (강조하는 말로) 자꾸., 용례: <구> 자꾸만 귀찮게 하다.
<구> 자꾸만 일이 꼬이다.
<구> 자꾸만 장난을 치다.
<구> 자꾸만 짜증을 내다.
<구> 자꾸만 칭얼거리다.
<문장> 나는 작년부터 자꾸만 살이 쪄서 옷이 맞지 않는다.
<문장> 일찍 오려고 했는데 친구가 자꾸만 나를 붙들고 이야기를 해 늦었다.
<대화> 가: 일이 자꾸만 꼬여서 마음이 심란하지?
<대화> 나: 잘하려고 할수록 자꾸 실수만 되풀이 하는 것 같아요., 몽골어 대역어: байн байн, дахин дахин, байнга, 몽골어 대역어 뜻풀이: (онцлох үг) байнга., 베트남어 대역어: cứ, cứ tiếp tục, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói nhấn mạnh) Cứ., 타이어 대역어: เป็นประจำ, เสมอ ๆ, บ่อย ๆ, เรื่อย ๆ , ...แล้ว...อีก, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เน้นย้ำ)บ่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: sering, selalu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan menegaskan) sering, 러시아어 대역어: снова и снова; постоянно; все время, 러시아어 대역어 뜻풀이: (усилит.) Безостановочно, непрерывно., 영어 대역어: frequently; repeatedly; again and again, 영어 대역어 뜻풀이: (emphasizing form) Again and again., 일본어 대역어: しきりに【頻りに】。ひっきりなしに【引っ切り無しに】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何度もを強調していう語。, 프랑스어 대역어: souvent, de manière répétée, encore et encore, (adv.) ne pas arrêter de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (emphatique) Plusieurs fois, en continu., 스페인어 대역어: frecuentemente, repetidamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: (ENFÁTICO) Repetidas veces., 아랍어 대역어: متكرّرا, 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة توكيديّة) تكرارا, 중국어 대역어: 老是，不住地，不断地, 중국어 대역어 뜻풀이: (强调)一直，总是。