표제어: 현충일, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 顯忠日, 발음: 현ː충일, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 나라를 위하여 목숨을 바친 군인과 경찰 등을 기리기 위해 정한 기념일. 6월 6일이다., 용례: <구>  올해 현충일.
<구> 현충일 행사.
<구> 현충일이 다가오다.
<구> 현충일을 기다리다.
<구> 현충일을 보내다.
<문장> 이번 현충일은 연휴라서 사흘 동안 쉴 수 있었다.
<문장> 작년 현중일에 국립묘지를 참배하였다., 몽골어 대역어: Хёньчүнъил, эх орныхоо төлөө амиа зориулагсдын дурсгалыг хүндэтгэх өдөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс орныхоо төлөө амь насаа зориулсан цэрэг дайчид болон цагдаа нарыг дурсан санах зорилготой тэмдэглэлт өдөр. 6 сарын 6., 베트남어 대역어: Hyeonchungil; ngày liệt sĩ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngày 6 tháng 6 là ngày kỉ niệm được quy định để tưởng nhớ đến những quân nhân và cảnh sát đã hy sinh vì đất nước., 타이어 대역어: วันฮยอนชุ่ง, วันที่ระลึกถึงบุคคลที่สละชีพเพื่อชาติ, 타이어 대역어 뜻풀이: วันที่ 6 เดือนมิถุนายน ซึ่งเป็นวันที่ระลึกที่กำหนดขึ้นเพื่อรำลึกถึงตำรวจและทหาร เป็นต้น ที่สละชีพเพื่อชาติ, 인도네시아어 대역어: Hyeongchungil, Hari Pahlawan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hari peringatan dan penghormatan kepada tentara dan polisi yang mempertaruhkan nyawa bagi negara yang jatuh pada tanggal 6 Juni, 러시아어 대역어: День памяти погибших на войне, 러시아어 대역어 뜻풀이: День, установленный в память погибших мучеников и солдат, отдавших свою жизнь за страну. Отмечается 6 июня., 영어 대역어: Hyeonchung-il, 영어 대역어 뜻풀이: Memorial  Day: A day designated in Korea to commemorate the soldiers and police officers, etc., who died for their country; it falls on June 6., 일본어 대역어: ヒョンチュンイル【顕忠日】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国のために犠牲になった軍人や警察などを追悼するために制定された記念日。6月6日。, 프랑스어 대역어: journée en l'honneur des soldats morts pour la patrie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jour férié en l'honneur des soldats et des policiers ayant sacrifié leur vie pour la patrie, tous les 6 juin., 스페인어 대역어: Día de Conmemoración de los Caídos, Día de los Caídos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Día designado en Corea del Sur para conmemorar a los soldados, oficiales de policía, etc., que entregaron su vida por la patria. Cae el 6 de junio., 아랍어 대역어: يوم الذكرى, 아랍어 대역어 뜻풀이: ذكرى سنوية يحتفل بها لتكريم الجنود و رجال الشرطة وغيرهم من الذين ضحّوا بأنفسهم من أجل الوطن، وهو يصادف 6 يونيو, 중국어 대역어: 显忠日, 중국어 대역어 뜻풀이: 以缅怀为国捐躯的军人、警察等为目的而制定的纪念日，即6月6日。