표제어: 병약하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 病弱하다, 발음: 병ː야카다, 활용: 병약한[병ː야칸], 병약하여[병ː야카여](병약해[병ː야캐]), 병약하니[병ː야카니], 병약합니다[병ː야캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 병약하다, 뜻풀이: 병 때문에 몸이 약하다. 또는 몸이 약해서 병에 잘 걸리는 상태이다., 용례: <구> 병약한 몸.
<구> 병약한 사람.
<구> 병약한 인상.
<구> 병약하게 살다.
<구> 체질이 병약하다.
<문장> 그는 얼굴이 희고 여위어서 병약해 보인다.
<문장> 지수는 어려서부터 병약해서 학교에 결석하는 일이 잦았다.
<대화> 가: 유민 씨는 오늘도 결근이라면서요? 그렇게 자주 아파서 어떻게 해요?
<대화> 나: 원래 병약한 체질이라고 하더라고요., 몽골어 대역어: сул дорой, өвчин тусамтгай, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвчний улмаас бие султай, мөн бие султайгаас өвчин тусамтгай., 베트남어 대역어: ốm yếu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ thể yếu vì bệnh. Hoặc trạng thái cơ thể yếu nên hay mắc bệnh., 타이어 대역어: อ่อนแอต่อโรค, เจ็บป่วยได้ง่าย, 타이어 대역어 뜻풀이: ร่างกายอ่อนแอเพราะโรคภัยไข้เจ็บ หรือเจ็บป่วยได้ง่ายเนื่องจากร่างกายอ่อนแอ, 인도네시아어 대역어: lemah, rentan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berbadan lemah karena suatu penyakit, atau karena berbadan lemah jadi mudah terkena penyakit, 러시아어 대역어: (физически) слабый; немощный; хрупкий; болезненный; слабосильный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Физически слабый из-за болезни. А также легко заболевающий из-за физической слабости., 영어 대역어: sickly, 영어 대역어 뜻풀이: Weak due to an illness; being more likely to get sick because one is weak., 일본어 대역어: びょうじゃく【病弱】, 일본어 대역어 뜻풀이: 病気になって衰弱している。また、体が弱くて病気がちである。, 프랑스어 대역어: maladif, chétif, malingre, frêle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est  affaibli par une maladie ; qui attrape facilement une malade provoquée par la faiblesse du corps., 스페인어 대역어: enfermizo, enclenque, achacoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene el cuerpo débil por alguna enfermedad. O es susceptible de contraer enfermedades por su debilidad física., 아랍어 대역어: ضعيف، سقيم, 아랍어 대역어 뜻풀이: صحته ضعيفة بسبب المرض، أو عُرضة للإصابة بالمرض بسهولة, 중국어 대역어: 体弱多病, 중국어 대역어 뜻풀이: 因疾病而身体虚弱；或指身体虚弱而处于容易患上疾病的状态。