표제어: 따끈따끈, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 따끈따끈, 파생어: 따끈따끈하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 매우 따뜻하고 더운 모양., 용례: <구> 따끈따끈 끓이다.
<구> 따끈따끈 데우다.
<구> 따끈따끈 익다.
<구> 따끈따끈 익히다.
<문장> 전자레인지에 호빵을 따끈따끈 데워 먹었다.
<문장> 어머니는 불을 때어 온돌방을 따끈따끈 데웠다.
<문장> 주인은 손님들이 오기 전에 보일러를 켜 방을 따끈따끈 데워 놓았다.
<대화> 가: 감기에 걸렸는지 목이 조금 아프네.
<대화> 나: 자기 전에 생강차를 따끈따끈 끓여 마셔 봐., 몽골어 대역어: хав халуун, час халуун, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш халуун болон дулаан байдал., 베트남어 대역어: nong nóng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh rất ấm và nóng., 타이어 대역어: อย่างร้อนมาก, อย่างอุ่นมาก, อย่างร้อน ๆ อุ่น ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ร้อนและอุ่นมาก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk sangat hangat dan panas, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О чём-либо очень горячем, очень тёплом., 영어 대역어: warmly, 영어 대역어 뜻풀이: In a very warm and hot state., 일본어 대역어: ほかほか。あつあつ【熱熱】, 일본어 대역어 뜻풀이: とても暖かくて暑い様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière d'être bien chaud., 스페인어 대역어: calientemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De manera muy caliente y calurosa., 아랍어 대역어: بدفء, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل الشيء تكون ساخنة جدًّا وحارة, 중국어 대역어: 热乎乎地，热腾腾地, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常暖和且热的样子。