표제어: 기승하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 氣勝하다, 발음: 기승하다, 가봐라: 기승0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 기승하다, 뜻풀이: 기운이나 힘이 세서 좀처럼 약해지지 않다., 용례: <구> 더위가 기승하다.
<구> 독감이 기승하다.
<구> 모기가 기승하다.
<구> 범죄가 기승하다.
<구> 부패가 기승하다.
<구> 추위가 기승하다.
<문장> 올해는 병충해가 기승하는 바람에 농작물의 피해가 극심했다.
<문장> 며칠 동안 기승하던 추위가 좀 누그러들었는지 아침부터 따스한 봄기운이 느껴진다.
<대화> 가: 요즘 독감이 기승한대요.
<대화> 나: 네, 제 주위에도 독감에 걸린 사람들이 많아요., 몽골어 대역어: дийлдэхгүй болох, дарагдахгүй болох, хүчрэгдэхгүй болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч, нөлөө их байж сулрахгүй байх., 베트남어 대역어: ngoan cường, kiên cường, mạnh mẽ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sức mạnh hay khí thế mạnh mẽ nên khó bị suy yếu., 타이어 대역어: แข็งแรง, เข้มแข็ง, 타이어 대역어 뜻풀이: แรงหรือกำลังมากจึงไม่อ่อนแอลงง่ายๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: energi atau kekuatan kuat sehingga tidak menjadi lemah, atau kekuatan semacam itu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Непоколебимый, устойчивый (о силе, бодрости)., 영어 대역어: be in full swing, 영어 대역어 뜻풀이: Not to weaken or still be active and vigorous due to something having strong energy or power., 일본어 대역어: もういをふるう【猛威を振るう】, 일본어 대역어 뜻풀이: 勢いや力が強すぎて、なかなか弱くならない。, 프랑스어 대역어: Rester ferme, tenir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose) Faire preuve d'une forte énergie ou d'une grande force à n'en pas faiblir., 스페인어 대역어: cobrar fuerza, predominar, prevalecer, 스페인어 대역어 뜻풀이: No debilitarse fácilmente por tener mucha energía o fuerza., 아랍어 대역어: يقوى, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يَضعف بسهولة بسبب طاقته أو قوته الشديدة, 중국어 대역어: 肆虐，猖獗，发威, 중국어 대역어 뜻풀이: 气势或力气强大，不轻易减弱。