표제어: 점철되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 點綴되다, 발음: 점철되다/점철뒈다, 가봐라: 점철, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2로 점철되다, 뜻풀이: 관련이 있는 상황이나 사실 등이 서로 이어지다., 용례: <구> 점철된 인생.
<구> 경쟁으로 점철되다.
<구> 수난으로 점철되다.
<구> 절절함으로 점철되다.
<문장> 가난으로 점철된 20년의 화가 생활 동안에도 그는 많은 작품을 남겼다.
<문장> 부모님이 돌아가신 후 지수의 일생은 끊임없는 재난과 고난으로 점철되었다.
<대화> 가: 지난 연애는 어땠나요?
<대화> 나: 행복으로 점철되기도 했지만 아픈 순간도 많았죠., 몽골어 대역어: уялдах, үргэлжлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нөхцөл байдал ба бодит байдал хоорондоо холбогдох., 베트남어 대역어: được xâu chuỗi, bị kết thành hàng chuỗi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự thật hay tình huống... có liên quan được kết nối với nhau., 타이어 대역어: ถูกเชื่อมต่อ, ถูกเชื่อมโยง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความจริงหรือสถานการณ์ที่เกี่ยวพันกันได้ถูกเชื่อมต่อเข้าด้วยกัน, 인도네시아어 대역어: penuh, dipenuhi, berkaitan, tidak lepas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan atau kenyataan dsb yang berkaitan saling bersambung, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Соединяться друг с другом (о взаимосвязанных ситуациях или фактах и т.п.)., 영어 대역어: be dotted, 영어 대역어 뜻풀이: For related situations, facts, etc., to be interconnected., 일본어 대역어: てんていする・てんてつする【点綴する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 関連のある状況や事実などがつながり合っている。, 프랑스어 대역어: être parsemé de quelque chose, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Situations, faits, etc., qui sont reliés entre eux) Se succéder., 스페인어 대역어: ser esparcido, ser tildado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser vinculados las situaciones o hechos relacionados entre sí., 아랍어 대역어: تتّصل الأمور ، يتواصل, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتصل أمور أو أوضاع بينها علاقة  بعضها بالبعض, 중국어 대역어: 贯穿，充满, 중국어 대역어 뜻풀이: 用相关的情况或事实等相互连接。