표제어: 카레라이스, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: ←curried rice, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 커리라이스, 관련어: 유의어 카레, 다중 매체 정보: [사진] 카레라이스
[사진] 카레라이스, 뜻풀이: 굵게 썬 고기와 감자, 양파 등의 채소를 넣고 노란 카레 가루를 섞어 되직하게 끓인 것을 밥에 얹어 먹는 인도 요리., 용례: <구> 매콤한 카레라이스.
<구> 카레라이스가 나오다.
<구> 카레라이스가 맛있다.
<구> 카레라이스를 먹다.
<구> 카레라이스를 좋아하다.
<구> 카레라이스를 주다.
<문장> 아이들은 노란 카레라이스를 보며 입맛을 다셨다.
<문장> 나는 남은 야채와 돼지고기를 넣고 카레라이스를 만들었다.
<문장> 딸아이는 카레라이스에서 당근을 보자 인상을 찌푸리며 골라냈다.
<대화> 가: 오늘 급식 메뉴는 카레라이스야.
<대화> 나: 와, 나는 덮밥 종류는 다 맛있더라!, 몽골어 대역어: карэтэй будаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүдүүн хэрчсэн мах төмс, сонгино зэрэг ногоо хийж, шаргал өнгийн карэний нунтаг холин өтгөртөл буцалгаж будаан дээр тавьж иддэг энэтхэг үндэсний хоол., 베트남어 대역어: cơm cà ri, 베트남어 대역어 뜻풀이: Món ăn Ấn Độ với các loại rau củ như khoai tây, hành tây xắt to nấu với bột cari sền sệt rồi cho lên trên cơm ăn., 타이어 대역어: ข้าวราดแกงกะหรี่, 타이어 대역어 뜻풀이: อาหารอินเดียที่รับประทานโดยการราดแกงไว้บนข้าวซึ่งเป็นแกงที่เคี่ยวด้วยเนื้อสัตว์หั่นหนา มันฝรั่ง หอมใหญ่ เป็นต้น รวมกับผักและผงกะหรี่สีเหลือง, 인도네시아어 대역어: nasi kare, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makanan india berupa campuran daging dan sayuran seperti kentang, bawang bombay, dsb dengan bubuk kare yang direbus kental serta disiramkan ke atas nasi, 러시아어 대역어: каррирайс; индийское карри; рис с карри, 러시아어 대역어 뜻풀이: Индийское блюдо, изготавливаемое из крупно нарезанного мяса и овощей, таких как картошка, лук и т.п., куда добавляется порошок карри, затем всё перемешивается и варится на огне, после чего готовую смесь едят с рисом., 영어 대역어: curry rice, 영어 대역어 뜻풀이: An Indian dish which is made by boiling a mixture of curry powder, chopped meat, and chopped vegetables such as potatoes, onions, etc., and which is served over rice., 일본어 대역어: カレーライス, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きめに切った肉やじゃが芋、玉ねぎなどの野菜に、黄色いカレー粉を混ぜてとろりとするまで煮込んだソースをご飯にかけて食べるインドの料理。, 프랑스어 대역어: riz au curry, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Plat indien composé de riz cuit sur lequel on met une sauce épaisse et bouillie à base de poudre de curry jaune avec de gros morceaux de viande et des légumes comme des pommes de terre, des oignons, etc., 스페인어 대역어: curry con arroz, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comida india que se come cocinando el polvo de curry en una sala espesa mezclado con carne y verduras como patatas y cebolla cortadas en trozos grandes, y echándolo encima del arroz., 아랍어 대역어: أرز كاري, 아랍어 대역어 뜻풀이: طبق هندي يُصنع بخلط مسحوق الكاري مع اللحم المقلي والخضار المقلية مثل البطاطا، البصل، وغيرها، ويغليه  ويؤكل بوضْع الكاري على الأرز, 중국어 대역어: 咖喱饭, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种先将切成大块的肉和土豆、洋葱等蔬菜炒熟后，加入咖喱粉煮，最后倒入饭中吃的印度料理。