표제어: 홍안, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 紅顔, 발음: 홍안, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 동안2, 뜻풀이: 젊어서 얼굴빛이 좋은 얼굴., 용례: <구> 홍안의 규수.
<구> 홍안의 소년.
<구> 홍안의 얼굴.
<구> 홍안이 되다.
<구> 홍안을 자랑하다.
<문장> 홍안의 소년이었던 그가 어느덧 백발 노인이 되어 있었다.
<문장> 이십 세의 유민이는 화장을 하지 않아도 되는 홍안의 처자었다.
<대화> 가: 저 여배우는 나이가 마흔인데도 홍안의 얼굴을 하고 있네.
<대화> 나: 젊어 보이긴. 다 화장발이겠지., 몽골어 대역어: улаа бутарсан царай, гэрэлтсэн царай, 몽골어 대역어 뜻풀이: залуу учраас нүүр нь гэрэлтсэн сайхан царай., 베트남어 대역어: khuôn mặt sáng, khuôn mặt rạng ngời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khuôn mặt có sắc mặt tươi sáng trẻ trung., 타이어 대역어: หน้าใส, หน้ามีเลือดฝาด, 타이어 대역어 뜻풀이: ใบหน้าที่มีสีหน้าดีเพราะอ่อนวัย, 인도네시아어 대역어: wajah berona, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wajah yang bercahaya bagus karena muda, 러시아어 대역어: румяное лицо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лицо с хорошим от молодости цветом., 영어 대역어: being rosy-faced, 영어 대역어 뜻풀이: A face with glowing complexion that a younger person has., 일본어 대역어: こうがん【紅顔】, 일본어 대역어 뜻풀이: 若くて血色の良い顔。, 프랑스어 대역어: visage rose, teint rose, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Visage dont le teint est bon grâce à la jeunesse., 스페인어 대역어: rostro con mejillas sonrojadas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tez brillante de una persona joven., 아랍어 대역어: وجه وردي اللون, 아랍어 대역어 뜻풀이: الوجه النضِر من الشباب, 중국어 대역어: 红颜，红润的脸色，美貌, 중국어 대역어 뜻풀이: 因为年轻而容光焕发的脸。