표제어: 의탁하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 依託/依托하다, 발음: 의타카다, 가봐라: 의탁, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 의탁하다, 뜻풀이: 어떤 것에 몸이나 마음을 의지하여 맡기다., 용례: <구> 마음을 의탁하다.
<구> 몸을 의탁하다.
<구> 자녀를 의탁하다.
<문장> 그녀는 친정어머니에게 가사와 양육을 의탁하고 직장에 나갔다.
<문장> 할아버지는 은퇴한 후 생활비를 모두 작은아들에게 의탁해 살아갔다.
<문장> 나는 나이 서른이 훌쩍 넘었지만 아직도 부모님께 의탁해 지내고 있었다.
<대화> 가: 세상 어디에도 이 한 몸 의탁할 곳이 없는 것 같아 정말 공허해.
<대화> 나: 친구도 있고 가족도 있는데 왜 그런 말을 하고 그래. 힘들 땐 우리한테 기대 봐., 몽골어 대역어: даатгах, найдах, түшиглэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлд бие юм уу сэтгэлээ найдан даатгах., 베트남어 대역어: nương tựa, phụ thuộc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dựa dẫm phó thác thể xác hay tâm hồn vào cái nào đó., 타이어 대역어: ฝาก, ฝากฝัง, พึ่งพิง, พึ่งพา, พึ่งพาอาศัย, 타이어 대역어 뜻풀이: ฝากพึ่งพิงใจหรือร่างกายกับสิ่งใดๆ, 인도네시아어 대역어: mempercayai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyandarkan tubuh atau hati dengan mempercayakannya dengan kuat, 러시아어 대역어: опираться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полагаться или доверяться телом или душой на что-либо., 영어 대역어: turn to; depend on; fall back on, 영어 대역어 뜻풀이: To rely on someone or something mentally or physically and leave oneself in the care of him/her or it., 일본어 대역어: いたくする【依託する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他のものに体や心を頼って、まかせてやってもらう。, 프랑스어 대역어: dépendre, trouver appui, confier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se reposer sur quelqu'un ou quelque chose physiquement ou mentalement., 스페인어 대역어: depender, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estar el cuerpo o la mente subordinados a algo., 아랍어 대역어: يتكل على, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعتمد الجسم أو القلب على شيء ما ويستسلم إليه, 중국어 대역어: 依托，依附, 중국어 대역어 뜻풀이: 身体或精神上依靠某物。