표제어: 범하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 犯하다, 발음: 범ː하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 문형: 1이 2를 범하다, 뜻풀이: 들어가면 안 되는 장소나 경계를 함부로 넘어 들어가다., 용례: <구> 궁궐을 범하다.
<구> 대궐을 범하다.
<구> 성역을 범하다.
<구> 성전을 범하다.
<구> 성지를 범하다.
<문장> 저 성벽은 높고 매우 튼튼해서 적들이 쉽게 범할 수 없다.
<문장> 고대 시대에는 아무나 범할 수 없고 오직 제사장만 들어갈 수 있는 성소가 있었다.
<대화> 가: 저 장소는 신을 모신 곳이기 때문에 함부로 범해서는 안 돼.
<대화> 나: 저기로는 근처에도 가지 말라는 말이지요? 알겠어요., 몽골어 대역어: нэвтрэх, орох, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэвтэрч болохгүй газар буюу хил хязгаарыг дураараа нэвтэрч орж ирэх., 베트남어 대역어: xâm phạm, đột nhập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tùy tiện vượt vào địa điểm hay ranh giới vốn không được vào., 타이어 대역어: ฝ่าฝืน, ฝืนกฎ, แหกกฏ, ละเมิดกฎ, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้ามเข้าไปตามอำเภอใจในเขตแดนหรือสถานที่ที่เข้าไม่ได้, 인도네시아어 대역어: melanggar, melewati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masuk melewati batas atau tempat yang tidak boleh dimasuki secara sembarangan, 러시아어 대역어: преступать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заходить за пределы доступной территории или же переходить  границы дозволенного., 영어 대역어: trespass, 영어 대역어 뜻풀이: To cross a boundary and enter a place or area whose entry is not allowed., 일본어 대역어: おかす【侵す】。しんぱんする【侵犯する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 入ってはいけない場所や境界を無断で越えてはいる。, 프랑스어 대역어: empiéter sur quelque chose, envahir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire une incursion dans un lieu interdit ou franchir une limite sans autorisation., 스페인어 대역어: invadir, penetrar, acometer, violentar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Entrar a un lugar o pasar el límite sin permiso donde no se debe entrar ni pasar., 아랍어 대역어: يدخل بلا مبالاة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يدخل مكانا أو حدودا ممنوعة الدخول إليها دون مبالاة, 중국어 대역어: 侵入，闯入, 중국어 대역어 뜻풀이: 随意进入不能进入的场所或警戒线。