표제어: 어깨, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 어깨를 나란히 하다, 부표제어 문형: 1이 (2와) 어깨를 나란히 하다, 부표제어 문형 참고: '2와'가 없으면 1에 복수를 나타내는 말이 온다., 부표제어 뜻풀이: 나란히 서거나 나란히 서서 걷다., 부표제어 용례: <문장> 두 아들 녀석은 어깨를 나란히 하고 함께 학교에 갔다., 몽골어 부표제어 대역어: зэрэгцэн алхах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: зэрэгцэж явах, хамт явах., 베트남어 부표제어 대역어: sánh vai, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Cùng đứng ngang hàng hoặc cùng đi ngang hàng., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เรียงไหล่ ; ยืนเคียงกัน, เดินเคียงคู่กัน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ยืนเรียงเป็นแถวหรือเดินเรียงเป็นแถว, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: berdiri, berjalan sama rata, 러시아어 부표제어 대역어: ставить плечи в один ряд, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Стоять в ряд или идти рядами., 영어 부표제어 대역어: to be shoulder to shoulder, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To stand or walk side by side., 일본어 부표제어 대역어: 肩を並べる。並んで立つ, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 並んで立ったり、並んで歩いたりする。, 프랑스어 부표제어 대역어: placer les épaules côte à côte, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Se tenir ou marcher côte à côte., 스페인어 부표제어 대역어: ir a la par el hombro, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Caminar o pararse juntos., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يقفان جنبا إلى جنب أو يمشيان جنبا إلى جنب, 중국어 부표제어 대역어: 肩并肩, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 齐站或齐步走。