표제어: 얼음덩이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 어름떵이, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 덩이로 되어 있는 얼음., 용례: <구> 거대한 얼음덩이.
<구> 얼음덩이가 녹다.
<구> 얼음덩이가 되다.
<구> 얼음덩이가 떠다니다.
<구> 얼음덩이가 차다.
<문장> 엄마는 냉동실에서 얼음덩이를 꺼내 그것을 갈아서 빙수를 만들어 주셨다. 
<문장> 약수를 뜨러 산에 갔지만 추운 날씨에 물이 꽁꽁 얼어 얼음덩이가 되어 있었다.
<문장> 사육사는 북극곰이 더위를 느끼지 않도록 시원한 얼음덩이를 물속에 넣어 주었다., 몽골어 대역어: бөөн мөс, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүхэл болж бөөгнөрсөн мөс., 베트남어 대역어: tảng nước đá, cục nước đá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước đá thành tảng., 타이어 대역어: ก้อนน้ำแข็ง, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำแข็งที่เป็นก้อน, 인도네시아어 대역어: balok es, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: es berbentuk bongkahan, 러시아어 대역어: кусок льда; ледяная глыба; льдина; ледяной ком, 러시아어 대역어 뜻풀이: Комок изо льда., 영어 대역어: lump of ice; cube of ice; piece of ice, 영어 대역어 뜻풀이: A mass of ice., 일본어 대역어: ひょうかい【氷塊】, 일본어 대역어 뜻풀이: 塊になっている氷。, 프랑스어 대역어: bloc de glace, morceau de glace, glaçon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Glace en gros ou petits morceaux., 스페인어 대역어: bloque de hielo, témpano de hielo, trozo de hielo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hielo que está en trozos., 아랍어 대역어: قطعة من الجليد, 아랍어 대역어 뜻풀이: جليد على شكل قطعة, 중국어 대역어: 冰块，冰砖, 중국어 대역어 뜻풀이: 结成块状的冰。