표제어: 응고되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 凝固되다, 발음: 응ː고되다/응ː고뒈다, 가봐라: 응고, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 응고되다, 뜻풀이: 액체가 한 덩어리로 뭉쳐 딱딱하게 굳어지다., 용례: <구> 응고된 지방.
<구> 기름이 응고되다.
<구> 피가 응고되다.
<구> 혈액이 응고되다.
<구> 딱딱하게 응고되다.
<문장> 우유가 응고되면 치즈가 된다.
<문장> 계란 흰자에 열을 가하면 흰색으로 응고된다.
<문장> 계단에서 넘어져 생긴 상처에 피가 응고되어서 딱지가 앉았다.
<문장> 배에서 새어나간 기름은 응고되어 바다 위에 검게 굳어 있었다., 몽골어 대역어: бүлэгнэх, хатуурах, нөжрөх, царцах, 몽골어 대역어 뜻풀이: шингэн бодис нэг бүхэл зүйл болж хатуурах., 베트남어 대역어: bị đặc, bị đông đặc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chất lỏng bị sánh lại và bị đóng lại thành cục cứng., 타이어 대역어: ทำให้เกิดการแข็งตัว, ถูกจับตัวแข็ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ของเหลวที่ได้รวมตัวกันเป็นก้อนหนึ่ง แล้วจึงได้แข็งตัวอย่างแน่นหนา, 인도네시아어 대역어: menggumpal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cairan menjadi menggumpal dan mengeras lalu menjadi satu bongkahan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Жидкость сгущается в один комок и затвердевает., 영어 대역어: be coagulated; be clotted, 영어 대역어 뜻풀이: For liquid to be coagulated in a lump and hardened., 일본어 대역어: ぎょうこする【凝固する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 液体が凝り固まって硬くなる。, 프랑스어 대역어: coaguler, se cailler, se solidifier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Liquide) S'amonceler et durcir., 스페인어 대역어: coagularse, solidificarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cuajarse y solidificarse un líquido., 아랍어 대역어: يُجمَّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتكتل السائل كتلة واحدة ليصبح جامدا, 중국어 대역어: 凝固, 중국어 대역어 뜻풀이: 液体凝聚成一块，变得硬邦邦的。