표제어: 곁들다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 겯뜰다, 활용: 곁드는[겯뜨는], 곁들어[겯뜨러], 곁드니[겯뜨니], 곁듭니다[겯뜸니다], 파생어: 곁들이다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 곁들다, 뜻풀이: 어떤 공간이나 상황 등에 끼어들다., 용례: <구> 걱정이 곁들다.
<구> 음악에 춤이 곁들다.
<구> 밥에 술이 곁들다.
<문장> 새로 이사한 집 안방에는 작은 화장실이 곁들어 있다., 몽골어 대역어: хавсрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн орон зай буюу нөхцөл байдалд хамсах., 베트남어 대역어: chèn, chen, đỡ đần, đỡ, nâng đỡ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xen vào tình huống hay không gian nào đó., 타이어 대역어: ติด, เป็นส่วนหนึ่ง, ประกอบไปด้วย, 타이어 대역어 뜻풀이: แทรกเข้าไปบริเวณหรือสถานการณ์ เป็นต้น ใด ๆ, 인도네시아어 대역어: melengkapi, menemani, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: turut berada di suatu situasi, ruang, dsb, 러시아어 대역어: встревать; втиснуть; вставить; добавить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поместить в уже существующее сформированное пространство или ситуацию., 영어 대역어: interfere in; cut in on, 영어 대역어 뜻풀이: To break into a space, situation, etc., 일본어 대역어: たちいる【立ち入る】。かんしょうする【干渉する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある空間や状況などに入り込む。, 프랑스어 대역어: intervenir, s'accompagner, être accompagné, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'insérer dans un certain espace ou une certaine situation., 스페인어 대역어: formar parte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer parte de un lugar o un evento., 아랍어 대역어: يقحم في, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتدخل في مكان ما أو في حالة ما, 중국어 대역어: 挤入，掺和, 중국어 대역어 뜻풀이: 插进某个空间或状况等。