표제어: 따라, 구분: 단어, 품사: 조사, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 명사 뒤에 붙여 쓴다., 의미 참고: 주로 '오늘따라', '그날따라' 등으로 쓴다., 뜻풀이: ‘특별한 이유 없이 평소와 다르게’의 뜻을 나타내는 조사., 용례: <문장> 이상하게 오늘따라 전화가 많이 오네. 
<문장> 승규하고 지수는 늘 함께 다니더니 그날따라 승규가 혼자 있더라. 
<문장> 그날따라 비가 너무 많이 와서 운전하는 게 참 힘들었지. 
<대화> 가: 어제 잠을 못 잤어? 왜 이렇게 졸아? 
<대화> 나: 그런 것도 아닌데 오늘따라 너무 피곤하고 졸리네., 몽골어 대역어: онцгойлон, 몽골어 대역어 뜻풀이: ‘онцгой учир шалтгаангүй мөртлөө жирийн өдрүүдээс өөр’ гэсэн утга илэрхийлдэг нэрийн нөхцөл., 베트남어 대역어: riêng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trợ từ thể hiện nghĩa 'khác với lúc bình thường mà không có lý do gì đặc biệt'., 타이어 대역어: อยู่ดี...ก็, ...ไม่รู้เป็นไร..., 타이어 대역어 뜻풀이: คำชี้ที่แสดงความหมายของ 'ต่างกับปกติอย่างไม่มีเหตุผลอะไรเป็นพิเศษ', 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: partikel yang menyatakan arti "berbeda dari biasanya tanpa alasan khusus", 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Окончание, имеющее смысл "без всяких причин не так как в обычное время"., 영어 대역어: ttara, 영어 대역어 뜻풀이: A postpositional particle used to mean "different from the usual for no particular reason.", 일본어 대역어: にかぎって【に限って】, 일본어 대역어 뜻풀이: 「特別な理由なしに普通と違って」という意を表す助詞。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Particule exprimant le sens de "différemment que d'habitude, sans raison particulière"., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Posposición que muestra la significación de ‘no ser ordinario sin ninguna razón especial’., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة ملحقة توضح حودث مخالفة عن المعتاد بلا أسباب معينة, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 助词。无特别的理由，与平时不同地。