표제어: 홀리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 홀리다, 활용: 홀리어[홀리어/홀리여](홀려), 홀리니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 홀리다, 뜻풀이: 남을 유혹하여 정신을 차리지 못하게 하다., 용례: <구> 남자를 홀리다.
<구> 넋을 홀리다.
<구> 마음을 홀리다.
<구> 사람을 홀리다.
<구> 노래로 홀리다.
<문장> 여인은 빼어난 미모로 동네 남자들을 홀려 놓았다.
<문장> 형은 부드러운 목소리와 미소로 여자들을 홀리기 일쑤이다.
<문장> 아저씨는 뛰어난 말솜씨로 우리들을 홀려서 몇 시간이고 붙들어 두었다., 몽골어 대역어: сэтгэлийг татах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын хорхойг хүргэж ухаан санааг нь балартуулах., 베트남어 대역어: mê hoặc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mê hoặc người khác và làm cho không thể tập trung tinh thần., 타이어 대역어: ยั่วยวน, ล่อลวง, ล่อใจ, หว่านเสน่ห์, 타이어 대역어 뜻풀이: ยั่วยวนคนอื่นแล้วทำให้ตั้งสติไม่ได้, 인도네시아어 대역어: merasuk, memikat, menghipnotis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memikat orang lain dan membuat tidak dapat sadarkan diri, 러시아어 대역어: заколдовывать; привораживать; пленить; обольщать; соблазнять; очаровывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Искушать, лишать самообладания кого-либо., 영어 대역어: possess; bewitch; lure, 영어 대역어 뜻풀이: To seduce another and make him/her lose control of himself/herself., 일본어 대역어: ほれこませる【惚れ込ませる】。みりょうする【魅了する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人を誘惑して夢中にさせる。, 프랑스어 대역어: séduire, charmer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fasciner quelqu'un au point qu'il se perd., 스페인어 대역어: poseer, embrujar, señuelo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seducir a alguien hacerle perder la razón., 아랍어 대역어: يفتن, يسحر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفقد عقله بسبب إغراء الآخرين, 중국어 대역어: 着迷，入迷，被迷住, 중국어 대역어 뜻풀이: 诱惑别人，使无法清醒。