표제어: 나그네, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 나그네, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 사람의 종류, 주제 및 상황 범주: 예술, 뜻풀이: 집을 떠나 여행을 하거나 여기저기 옮겨 다니는 사람., 용례: <구> 떠돌아다니는 나그네.
<구> 지나가는 나그네.
<구> 나그네 일행.
<구> 나그네를 대접하다.
<구> 나그네를 돕다.
<구> 나그네를 만나다.
<구> 나그네를 재워 주다.
<문장> 삼년 째 정처 없이 떠돌고 있다는 젊은 나그네에게는 말 못할 사연이 있는 듯 보였다.
<문장> 과거에는 사람들의 인심이 좋아서 지나가던 나그네에게 하룻밤 자고 갈 수 있게 방을 내주기도 하였다.
<대화> 가: 지나가는 나그네인데 물 한 잔만 얻어 마실 수 있을까요?
<대화> 나: 그럼요. 잠시만 기다리세요., 몽골어 대역어: аянчин, жуулчин, гийчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрээ орхин аялах буюу ийш тийн хэсүүчлэн явж буй хүн., 베트남어 대역어: du khách, kẻ lãng du, kẻ lang thang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người rời nhà đi du lịch hoặc đi lang thang khắp nơi., 타이어 대역어: ผู้เดินทาง, นักท่องเที่ยว, นักทัศนาจร, นักเดินทาง, คนพเนจร, คนเร่ร่อน, คนเถลไถล, คนเตร็ดเตร่, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่จากบ้านออกเดินทางท่องเที่ยวหรือย้ายไปที่นั่นบ้างที่นี่บ้าง, 인도네시아어 대역어: pengembara, petualang, musafir, kafilah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang meninggalkan rumah untuk melakukan perjalanan atau berpetualang, 러시아어 대역어: странник; гость; путешественник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, который покинул дом, чтобы бывать в разных местах или путешествовать., 영어 대역어: traveler; passenger; visitor, 영어 대역어 뜻풀이: A person who leaves home and travels, or who wanders here and there., 일본어 대역어: たびびと【旅人】, 일본어 대역어 뜻풀이: 家を離れて旅をしたり、各地を転々と渡り歩いている人。, 프랑스어 대역어: voyageur, passant, vagabond, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui a quitté sa maison et qui voyage ou qui erre ici et là., 스페인어 대역어: peregrino, viajero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que está en constante viaje o va de un lugar a otro., 아랍어 대역어: مرتحل, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشخص الذي يترك المنزل، ويسافر، أو الذي يتجوّل هنا وهناك, 중국어 대역어: 旅人，过客, 중국어 대역어 뜻풀이: 离家旅行或四处游走的人。