표제어: 일품요리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 一品料理, 발음: 일품뇨리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 요리마다 각각 미리 값을 정해 놓고 손님의 주문에 따라 내는 요리., 용례: <구> 일품요리 메뉴.
<구> 일품요리를 갖추다.
<구> 일품요리를 고르다.
<구> 일품요리를 선정하다.
<문장> 우리 식당은 생선회 일품요리가 유명합니다.
<문장> 이 식당은 다양한 일품요리를 갖추고 있어 식성이 까다로운 손님들도 자주 찾는다.
<대화> 가: 코스 요리는 어떻게 주문하면 되나요?
<대화> 나: 메뉴를 보시고 코스별로 원하시는 일품요리를 하나씩 고르시면 됩니다., 몽골어 대역어: захиалгат хоол, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоол тус бүрийн үнийг урьдаас тогтоон зочны захиалгын дагуу хийж өгдөг хоол., 베트남어 대역어: thực đơn định giá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Món ăn được định sẵn giá cả và đưa ra theo sự gọi món của khách., 타이어 대역어: อาหารชั้นหนึ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: อาหารที่ทำออกมาตามคำสั่งของลูกค้าโดยกำหนดราคาอาหารแต่ละอย่างไว้ก่อนล่วงหน้า, 인도네시아어 대역어: ala carte, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masakan yang disajikan mengikuti pesanan tamu yang telah ditentukan harga untuk tiap masakannya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Блюда с определёнными заранее ценами, готовящиеся по заказу клиента., 영어 대역어: dish à la carte, 영어 대역어 뜻풀이: One of the dishes that has been priced separately in advance and is served when customers order., 일본어 대역어: いっぴんりょうり【一品料理】, 일본어 대역어 뜻풀이: 料理ごとに値段をつけて、客の注文を受けて出す料理。, 프랑스어 대역어: menu à la carte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Plat dont le prix est fixé à l'avance, et qu'on présente au client sur commande., 스페인어 대역어: platos a la carta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Plato que se sirve de acuerdo al pedido del cliente teniendo fijado el precio de cada uno de los platos., 아랍어 대역어: طبق معيّن, 아랍어 대역어 뜻풀이: تحديد سعر كلّ طبق مسبقا وتقديمه حسب طلب زبون, 중국어 대역어: 菜单料理，成品料理, 중국어 대역어 뜻풀이: 每一道菜都提前定好价格，按照客人的点单而上的料理。