표제어: 헐렁이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 헐렁이다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 헐렁이다, 뜻풀이: 꼭 맞지 않고 헐거워서 이리저리 움직이다., 용례: <구> 헐렁이는 팔찌.
<구> 바지가 헐렁이다.
<구> 시계가 헐렁이다.
<구> 신발이 헐렁이다.
<구> 옷이 헐렁이다.
<문장> 언니가 사 준 옷은 너무 커서 헐렁였다.
<문장> 작았던 바지가 헐렁이는 것을 보니 살이 좀 빠진 것 같다. 
<대화> 가: 시곗줄이 늘어나서 헐렁이네.
<대화> 나: 응, 안 그래도 교체하려고 했어., 몽골어 대역어: холхих, хэлхийх, халхайх, шалхайх, томдох, холхигнох, 몽골어 대역어 뜻풀이: яг таг таарахгүй холхин нааш цааш үргэлж хөдлөх., 베트남어 대역어: lỏng lẻo, thùng thình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không vừa và rộng nên di chuyển chỗ này chỗ kia., 타이어 대역어: หลวม, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่พอดีและหลวมจึงคลื่อนไหวไปทางโน้นทางนี้ที, 인도네시아어 대역어: bergerak-gerak, berkibar-kibar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bergerak ke sana kemari karena tidak pas dan longgar, 러시아어 대역어: Свободный; слишком широкий, 러시아어 대역어 뜻풀이: двигаться туда сюда по причине несоответствия с истинным размером., 영어 대역어: come loose; fit loosely, 영어 대역어 뜻풀이: To come loose and move about without being fastened tight to something else., 일본어 대역어: だぶだぶする。だぶつく。ぶかぶかする, 일본어 대역어 뜻풀이: ぴったり合わず、緩くてあちこちに動く。, 프랑스어 대역어: se secouer en étant ample, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se secouer à droite à gauche avec des gestes amples., 스페인어 대역어: estar flojo, estar holgado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Moverse de aquí para allá al quedar grande, en lugar de quedar ajustado., 아랍어 대역어: يكون فضفاض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحرك باستمرار لأنه غير مشدود أو غير ثابت, 중국어 대역어: 晃荡，宽松, 중국어 대역어 뜻풀이: 太大不相配，晃来晃去。