표제어: 가슴, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 가슴이 방망이질하다, 부표제어 문형: 1이 가슴이 방망이질하다, 부표제어 뜻풀이: 심장이 매우 빨리 뛰다., 부표제어 용례: <문장> 좋아하던 오빠를 보고 있자니 그녀는 부끄러워 가슴이 방망이질하고 있었다., 몽골어 부표제어 대역어: зүрх цээжиндээ багтахгүй байх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: зүрх маш хурдан цохилох., 베트남어 부표제어 대역어: tim đập thình thịch, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tim đập rất nhanh., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)จิตใจที่ถูกตีด้วยไม้กระบอง ; ใจสั่น, ใจเต้นแรง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: หัวใจเต็นเร็วมาก, 인도네시아어 부표제어 대역어: jantungnya berdegup kencang, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: jantungnya berdetak dengan sangat cepat, 러시아어 부표제어 대역어: колотится сердце, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Сердце очень быстро бьётся., 영어 부표제어 대역어: One's heart beats with a paddle club, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: For one's heart to beat very fast., 일본어 부표제어 대역어: 胸が轟く。胸が高鳴る, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 鼓動が激しくなる。, 프랑스어 부표제어 대역어: avoir le cœur qui bat la chamade, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (Cœur) Battre très vite., 스페인어 부표제어 대역어: batear el corazón, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Latir muy rápido el corazón., 아랍어 부표제어 대역어: يدق القلب, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يدق القلب بسرعة فائقة, 중국어 부표제어 대역어: 心突突乱跳；心里七上八下, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 心脏跳得非常快。