표제어: 알록달록, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 알록딸록, 파생어: 알록달록하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 얼룩덜룩, 뜻풀이: 여러 가지 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르지 않게 있는 모양., 용례: <문장> 새해 첫날 지수는 알록달록 색동옷을 입고 부모님께 세배를 드렸다.
<문장> 웅덩이 속에 있던 개구리는 초록과 빨강과 검정 무늬로 알록달록 얼룩져 있었다.
<대화> 가: 꽃들이 만발한 걸 보니 완연한 봄이네요.
<대화> 나: 네, 알록달록 여러 빛깔의 꽃들이 참 예쁘네요., 몽골어 대역어: алаг, цоохор, эрээн, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон янзын өнгийн хээ болон толбо зэрэг жигд биш тарсан байдал., 베트남어 대역어: sặc sỡ, lốm đốm nhiều màu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình dạng hoa văn hay vệt... nhiều màu sắc không đồng đều., 타이어 대역어: ลาย ๆ, ลายจุด ๆ, ลวดลายหลายสี, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่มีลายจุดหรือลวดลายหลากหลายสีอย่างไม่เสมอกัน, 인도네시아어 대역어: beraneka warna, belang-belang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu dengan corak atau noda dengan beberapa warna dsb yang tidak menyeluruh coraknya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде неодинаковых и неровно расположенных разноцветных узорах, пятнах и т.п., 영어 대역어: colorfully, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of having irregular patterns or spots of various colors., 일본어 대역어: カラフル。まだらに【斑に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 色とりどりの縞や斑点などがばらばらになっているさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière dont quelque chose présente de manière non uniforme, des motifs, des taches, etc. de plusieurs couleurs., 스페인어 대역어: con motas de varios colores, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que algo está salpicado de motas de varios colores., 아랍어 대역어: نَقط, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل النقش الذي يحوي بقع أو نقوش متناثرة بشكل غير منتظم, 중국어 대역어: 斑斓地，花花绿绿地, 중국어 대역어 뜻풀이: 多种颜色的花纹或斑点等混在而不匀称的样子。