표제어: 투박스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 투박쓰럽따, 활용: 투박스러운[투박쓰러운], 투박스러워[투박쓰러워], 투박스러우니[투박쓰러우니], 투박스럽습니다[투박쓰럽씀니다], 파생어: 투박스레, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 투박스럽다, 뜻풀이: 모양이 거칠고 볼품없는 데가 있다., 용례: <구> 투박스러운 그릇.
<구> 투박스러운 손.
<구> 투박스러운 신발.
<구> 투박스러운 옷.
<구> 투박스러운 외투.
<구> 투박스러운 장식.
<문장> 나는 아버지의 굳은살이 박혀 있는 투박스러운 손을 잡았다.
<문장> 시골 아낙이 입고 있던 바지는 투박스럽고 촌스러웠다.
<대화> 가: 그 투박스럽고 볼품없는 가방은 그만 좀 들고 다녀라.
<대화> 나: 이래 봬도 튼튼하고 편한걸요., 몽골어 대역어: бүдүүн бараг, эв хавгүй, хааш яйш, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэлбэр төрх нь хайш яйш, олиггүй байх үе байдаг., 베트남어 대역어: thô, thô thiển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình dáng thô ráp và có chỗ không đẹp đẽ., 타이어 대역어: หยาบ, ไม่เรียบ, สาก, ด้าน, หยาบกร้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: มีจุดที่รูปร่างหยาบกระด้างและไม่น่าดู, 인도네시아어 대역어: kasar, tidak rata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuknya kasar dan jelek, 러시아어 대역어: грубый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Грубый на вид, непрезентабельный., 영어 대역어: crude; coarse, 영어 대역어 뜻풀이: The appearance of someone or something being just tough and bad., 일본어 대역어: ごつい。ぶかっこうだ【不格好だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: その形がやぼったくて、見かけが悪いところがある。, 프랑스어 대역어: brut, rugueux, rêche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Forme) Qui a un côté grossier et piteux., 스페인어 대역어: crudo, tosco, rústico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiende a verse áspero y poco vistoso., 아랍어 대역어: سيء الشكل، غليظ العشرة، خشن, 아랍어 대역어 뜻풀이: المظهر أو الشكل  خشن وسيء شكل, 중국어 대역어: 粗糙，粗重，粗劣, 중국어 대역어 뜻풀이: 外观粗笨，很不起眼。