표제어: 달려들다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 달려들다, 활용: 달려들어[달려드러], 달려드니, 달려듭니다[달려듬니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2에 달려들다, 뜻풀이: 적극적으로 일을 하다., 용례: <구> 달려들어 끝내다.
<구> 달려들어 일하다.
<구> 업무에 달려들다.
<구> 일에 달려들다.
<구> 마음먹고 달려들다.
<문장> 일을 빨리 끝내기 위해 전 직원이 달려들어서 상자들을 밖으로 옮겼다.
<문장> 모두 작업에 달려들면 일주일 걸릴 일을 삼 일 만에 끝낼 수 있을 것이다.
<대화> 가: 이번 달 말일까지 꼭 일을 끝내 주세요.
<대화> 나: 전 직원이 하루도 쉬지 않고 이 일에 달려들어도 그때까지는 무리입니다., 몽골어 대역어: дайрч орох, 몽골어 대역어 뜻풀이: идэвхтэйгээр шамдан хийх., 베트남어 대역어: xông xáo, lao vào, hăng hái làm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm việc một cách tích cực., 타이어 대역어: กระตือรือร้น, ขมีขมัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำงานอย่างกระตือรือร้น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melakukan sesuatu dengan sangat aktif, 러시아어 대역어: торопиться; срочно исполнять; быстро действовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Энергично, активно что-либо выполнять., 영어 대역어: go at, 영어 대역어 뜻풀이: To do something in an active manner., 일본어 대역어: とりくむ【取り組む】。ぼっとうする【没頭する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 積極的に仕事をする。, 프랑스어 대역어: se lancer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Travailler activement., 스페인어 대역어: hacer algo con todo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Trabajar activamente con todo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يعدو فجأة و يرتمي في شيء, 중국어 대역어: 全身投入，积极参与, 중국어 대역어 뜻풀이: 积极地做事。