표제어: 품다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 품ː따, 활용: 품어[푸머], 품으니[푸므니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에/에게 3을 품다, 뜻풀이: 생각이나 느낌 등을 마음속에 가지다., 용례: <구> 독기를 품다.
<구> 불만을 품다.
<구> 악의를 품다.
<구> 앙심을 품다.
<구> 애정을 품다.
<구> 원한을 품다.
<구> 의문을 품다.
<구> 환상을 품다.
<구> 회의를 품다.
<구> 흑심을 품다.
<구> 희망을 품다.
<문장> 일부 학생들은 갑자기 바뀐 시험 제도에 불만을 품었다.
<문장> 나는 그를 다시 볼 수 있으리라는 희망을 품고 그의 집 앞으로 갔다.
<대화> 가: 범인을 심문해 보았습니까?
<대화> 나: 네, 범인이 피해자에게 앙심을 품고 저지른 것으로 밝혀졌습니다., 몽골어 대역어: хадгалах, тээх, агуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодол санаа, мэдрэмж зэргийг сэтгэлдээ тээх., 베트남어 대역어: ôm, có, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giữ suy nghĩ hay cảm giác ở trong lòng., 타이어 대역어: เก็บไว้ในใจ, เก็บไว้ในอก, เก็บไว้ข้างใน, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความคิดหรือความรู้สึก เป็นต้น ไว้อยู่ภายในใจ, 인도네시아어 대역어: memiliki, menyimpan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memiliki pikiran atau perasaan dsb di dalam hati, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Держать в душе какие-либо мысли, чувства и т.п., 영어 대역어: bear; carry; hold, 영어 대역어 뜻풀이: To have a thought, feeling, etc., in one’s heart., 일본어 대역어: いだく【抱く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 考えや感想などを心の中に持っている。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Garder dans son cœur une pensée, un sentiment, etc., 스페인어 대역어: tener, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tener un pensamiento, sentimiento, etc., en el corazón de uno., 아랍어 대역어: يفكّر، ينوي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحمل فكرة أو شعورا أو ما شابه ذلك في داخل الصدر, 중국어 대역어: 怀着，抱着, 중국어 대역어 뜻풀이: 想法、感觉等放在心里。