표제어: 공자, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [속담] 공자 앞에서 문자 쓴다, 부표제어 문형: 1이 공자 앞에서 문자 쓴다, 부표제어 뜻풀이: 자기보다 훨씬 유식한 사람 앞에서 아는 체한다., 부표제어 용례: <문장> 전문가인 여러분께 이런 말씀을 드리는 것이 공자 앞에서 문자 쓰는 것일 수 있지만 간단히 설명하겠습니다., 몽골어 부표제어 대역어: аавдаа адуу манахыг заах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: өөрөөсөө хавьгүй илүү мэдлэгтэй хүний өмнө мэддэг дүр үзүүлэх., 베트남어 부표제어 대역어: (viết chữ trước mặt Khổng tử), múa rìu qua mắt thợ, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tỏ ra hiểu biết trước người hiểu biết hơn hẳn mình., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เขียนอักษรต่อหน้าขงจื๊อ ; สอนหนังสือให้สังฆราช, สอนจระเข้ว่ายน้ำ, เอามะพร้าวห้าวไปขายสวน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: แกล้งทำเป็นรู้ต่อหน้าคนที่มีความรู้มากกว่าตัวเอง, 인도네시아어 부표제어 대역어: mengajar itik berenang, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: bertindak sok tahu di depan orang yang lebih tahu, 러시아어 부표제어 대역어: Не учи учёного. Яйца курицу не учат, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: не зная хорошо чего-либо, делать знающий вид перед тем, кто в несколько раз образованнее., 영어 부표제어 대역어: use big words in front of Confucius, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To pretend to know better than someone who is in fact much more knowledgeable and intelligent than oneself., 일본어 부표제어 대역어: 孔子の前で文字を使う。釈迦に説法。孔子に論語, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 自分よりずっと知識のある人の前で知ったかぶって話す。, 프랑스어 부표제어 대역어: utiliser des caractères chinois devant Confucius, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Feindre de connaître quelque chose devant celui qui est bien plus cultivé que soi., 스페인어 부표제어 대역어: escribir letras frente a Confucio, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Hacerse el que sabe delante de alguien mucho más culto que uno., 아랍어 부표제어 대역어: يستخدم العبارات الجميلة أمام كوفوشيوس, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يتظاهر بأنه يعرف أمام شخص مثقف أكبر منه, 중국어 부표제어 대역어: 班门弄斧, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 在比自己更有学识的人面前卖弄学问。