표제어: 뻐끔거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뻐끔거리다, 가봐라: 뻐끔, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 뻐끔대다, 뻐끔뻐끔하다, 문형: 1이 2를 뻐끔거리다, 뜻풀이: 연기를 세게 들이마셨다 내뱉었다 하면서 자꾸 담배를 피우다., 용례: <구> 곰방대를 뻐끔거리다.
<구> 담배를 뻐끔거리다.
<구> 연기를 뻐끔거리다.
<문장> 그는 담배를 서너 번 뻐끔거리더니 하던 말을 이어갔다.
<문장> 아버지는 무슨 생각을 하시는지 말없이 담배만 뻐끔거리고 계셨다., 몽골어 대역어: баагиулах, сорох, 몽골어 대역어 뜻풀이: утааг нь хүчтэй сорж үлээн гаргаж байн байн тамхи татах., 베트남어 대역어: rít thuốc, phì phèo thuốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vừa hút thuốc lá vừa rít khói thuốc lá mạnh vào rồi lại nhả ra., 타이어 대역어: อัดบุหรี่, สูบบุหรี่(ควัน)เข้าปอดอย่างแรง, 타이어 대역어 뜻풀이: สูดควันและพ่นควันออกมาอย่างแรงในขณะที่สูบบุหรี่, 인도네시아어 대역어: mengepul-ngepulkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merokok sambil menghirup dan mengeluarkan asapnya dengan kuat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Курить сигарету, сильно затягиваясь и выпуская клубы сигаретного дыма., 영어 대역어: puff, 영어 대역어 뜻풀이: To keep smoking a cigarette while letting in and out its smoke., 일본어 대역어: すぱすぱとすう【すぱすぱと吸う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 煙を勢いよく吸ったり吐いたりしながらタバコを吸い続ける。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fumer une cigarette en, constamment, inhalant et exhalant fortement la fumée., 스페인어 대역어: boquear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fumar continuamente inhalando y exhalando fuertemente el humo., 아랍어 대역어: يدخّن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يدخن السيجارة بشكل متكرّر وهو يشفط ويسحب الهواء بشدّة, 중국어 대역어: 吧嗒吧嗒, 중국어 대역어 뜻풀이: 用力吸吐着烟气而不停地抽烟。