표제어: 커튼, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: curtain, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 주생활 > 생활 용품, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 검색용 이형태: 카텐, 카튼, 커텐, 다중 매체 정보: [사진] 커튼, 뜻풀이: 창이나 문을 가릴 수 있도록 그 위에 매달아 길게 늘어뜨린 천., 용례: <구> 커튼 고리.
<구> 커튼을 떼다.
<구> 커튼을 매달다.
<구> 커튼을 바꾸다.
<구> 커튼을 여미다.
<구> 커튼을 젖히다.
<문장> 커튼을 젖히자 방 안으로 눈부신 햇살이 쏟아졌다.
<문장> 열린 창문으로 들어온 바람에 길게 늘어진 커튼이 펄럭였다.
<대화> 가: 방 분위기를 화사하게 바꾸고 싶은데 어떻게 해야 좋을까요?
<대화> 나: 창문에 노란색 커튼을 달아 보는 건 어때요?, 몽골어 대역어: хөшиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: цонх болон хаалгыг хааж халхлах зорилгоор түүний дээр өлгөж, урт унжуулсан даавуу., 베트남어 대역어: rèm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Miếng vải được treo dài từ trên xuống nhằm che cửa sổ hay cửa ra vào., 타이어 대역어: ม่าน, มู่ลี่, 타이어 대역어 뜻풀이: ผ้าที่ขยายยาวห้อยอยู่ข้างบนเพื่อกั้นประตูหรือหน้าต่าง, 인도네시아어 대역어: gorden, tirai, korden, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kain yang bergantung memanjang di atas jendela atau pintu untuk menutupinya, 러시아어 대역어: занавески; шторы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Материал, который вешается над дверным или оконным проёмом для их закрытия., 영어 대역어: curtain; drapes, 영어 대역어 뜻풀이: A long, draped cloth, hanging over a window or door, to hide it., 일본어 대역어: カーテン。まどかけ【窓掛け】, 일본어 대역어 뜻풀이: 窓やドアを覆って隠すことができるように、その上から長く吊るした布。, 프랑스어 대역어: rideau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tissu long pendu sur une fenêtre ou une porte pour pouvoir la voiler., 스페인어 대역어: cortina, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tela que está colgada en forma alargada para tapar una ventana o una puerta., 아랍어 대역어: ستار, 아랍어 대역어 뜻풀이: قماش يُعلّق ويُسدل على نافذة أو باب لِحَجْبِه طويلا إلى أسفل, 중국어 대역어: 窗帘, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了遮挡窗或门而挂在其上方的长形垂布。