표제어: 혼약, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 婚約, 발음: 호냑, 활용: 혼약이[호냐기], 혼약도[호냑또], 혼약만[호냥만], 파생어: 혼약되다,혼약하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 약혼, 정혼, 뜻풀이: 혼인하여 부부가 되기로 약속함. 또는 그 약속., 용례: <구> 혼약이 되다.
<구> 혼약을 결정하다.
<구> 혼약을 고민하다.
<구> 혼약을 깨다.
<구> 혼약을 발표하다.
<구> 혼약을 생각하다.
<구> 혼약을 하다.
<문장> 언니는 혼약을 맺은 남자를 두고 다른 사람과 사랑에 빠졌다.
<문장> 우리는 혼약을 하고 나서야 곧 부부가 된다는 것이 실감났다.
<문장> 여자 친구와 나는 혼약을 하고도 결혼하기까지 많은 고민을 했다., 몽골어 대역어: сүй тавих, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрлэж эхнэр нөхөр болохоор амлах явдал. мөн тэр амлалт., 베트남어 대역어: sự đính ước, hôn ước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc hứa sẽ kết hôn và trở thành vợ chồng. Hoặc lời hứa như vậy., 타이어 대역어: การหมั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: การสมรสและให้คำมั่นสัญญาว่าจะเป็นคู่สามีภรรยากัน หรือคำมั่นสัญญาดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: janji pernikahan, sumpah pernikahan, akad nikah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menikah dan berjanji menjadi pasangan suami istri, atau untuk menyebut janji tersebut, 러시아어 대역어: помолвка; обручение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Помолвка двоих и обещание быть мужем и женой. А также само обещание., 영어 대역어: engagement; promise of marriage, 영어 대역어 뜻풀이: The act of promising officially to marry someone, or such a promise., 일본어 대역어: こんやく【婚約】, 일본어 대역어 뜻풀이: 婚姻して夫婦になると約束すること。また、その約束。, 프랑스어 대역어: fiançailles, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Promesse de devenir mariés à travers le mariage ; une telle promesse., 스페인어 대역어: compromiso, promesa de matrimonio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de prometer oficialmente casarse con alguien. O tal promesa misma., 아랍어 대역어: خطبة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الوعد بالزواج, 중국어 대역어: 婚约，订婚, 중국어 대역어 뜻풀이: 约定要结婚成为夫妻；或指这种约定。