표제어: 완치되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 完治되다, 발음: 완치되다/완치뒈다, 가봐라: 완치, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 완치되다, 뜻풀이: 병이 완전히 낫게 되다., 용례: <구> 피부병이 완치되다.
<구> 수술로 완치되다.
<구> 거의 완치되다.
<구> 말끔히 완치되다.
<구> 신속히 완치되다.
<구> 약을 먹고 완치되다.
<문장> 지수는 폐렴에 걸려서 완치될 때까지 병원에 입원해 있었다.
<문장> 김 씨는 완치될 수 없을 것만 같던 암이 완치되자 감격의 눈물을 흘렸다.
<대화> 가: 민준 씨는 병이 완치돼서 퇴원하는 건가요?
<대화> 나: 아니요. 아직 완치되지는 않았는데 통원 치료를 하면 된대요., 몽골어 대역어: бүрэн эдгэрэх, бүрэн эмчлэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвчин бүрэн эдгэрэх., 베트남어 대역어: được chữa khỏi hoàn toàn, được điều trị dứt điểm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bệnh trở nên khỏi hoàn toàn., 타이어 대역어: ถูกรักษาให้หายขาด, 타이어 대역어 뜻풀이: โรคถูกทำให้หายโดยสิ้นเชิง, 인도네시아어 대역어: sembuh total, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penyakit dengan sempurna dihilangkan, 러시아어 대역어: полностью быть излечённым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полностью излечиться от болезни., 영어 대역어: be healed completely, 영어 대역어 뜻풀이: For a disease to be cured completely., 일본어 대역어: かんちする・かんじする【完治する】。ぜんかいする【全快する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 病気が完全に治る。, 프랑스어 대역어: être complètement guéri, rétabli, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être complètement rétabli de sa maladie., 스페인어 대역어: curarse completamente, curarse del todo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que se cure completamente una enfermedad., 아랍어 대역어: يُشفى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُشفى من المرض تماما, 중국어 대역어: 痊愈, 중국어 대역어 뜻풀이: 病完全好了。