표제어: 따라붙다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 따라붇따, 활용: 따라붙어[따라부터], 따라붙으니[따라부트니], 따라붙는[따라분는], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게/를 따라붙다, 뜻풀이: 앞선 것을 바짝 뒤따르다., 용례: <구> 범인을 따라붙다.
<구> 선수를 따라붙다.
<구> 뒤에 따라붙다.
<구> 그림자처럼 따라붙다.
<구> 바짝 따라붙다.
<문장> 경찰은 범인의 뒤를 따라붙어 미행을 하면서 범인을 잡을 기회를 노렸다.
<문장> 승규가 자신에게 바짝 따라붙는 수비수를 따돌려 넣은 골 덕분에 우리 팀은 결승에 올랐다.
<대화> 가: 깜깜해서 발밑이 하나도 안 보여.
<대화> 나: 내 뒤에 바짝 따라붙어서 조심히 와., 몽골어 대역어: алдалгүй нэхэх, сүүл дарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: түрүүлсэн зүйлийг араас нь гүйцэж очих., 베트남어 대역어: theo sát, bám sát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Theo ngay sau cái phía trước., 타이어 대역어: ตามไปติด ๆ, ไล่ไปติด ๆ, ตามติด, 타이어 대역어 뜻풀이: ตามสิ่งที่อยู่ข้างหน้าไปติด ๆ, 인도네시아어 대역어: membuntuti, menempel, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengikuti sesuatu di depan dari dekat, 러시아어 대역어: следовать; преследовать; прилипать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Двигаться непосредственно за кем-либо, чем-либо., 영어 대역어: tailgate; follow right behind, 영어 대역어 뜻풀이: To follow someone of something ahead, right behind., 일본어 대역어: おいつく【追い付く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 先に出たものを近くまで追い掛ける。, 프랑스어 대역어: suivre de près, talonner, marcher sur les traces, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se déplacer de très près derrière quelqu'un., 스페인어 대역어: seguir, alcanzar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ir inmediatamente después de otro., 아랍어 대역어: يلاحق قريباً, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتابع عن قرب شيئا أماميا, 중국어 대역어: 紧跟, 중국어 대역어 뜻풀이: 紧紧跟着前面的人或物。