표제어: 잘나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 잘라다, 활용: 잘나[잘라], 잘나니[잘라니], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 능력, 의미 참고: 주로 '잘났다', '잘났어', '잘났군'으로 쓴다., 문형: 1이 잘나다, 뜻풀이: 못마땅한 마음을 표현할 때 쓰는 말., 용례: <구> 잘났군 정말.
<구> 너만 잘났다.
<구> 아주 잘났다.
<구> 진짜 잘났다.
<구> 한참 잘났어.
<문장> 그래, 너 잘났으니까 평생 그렇게 살아라.
<문장> 한 달 월급이 얼마 되지도 않으면서 비싼 물건만 고집하다니 그래 너 잘났다., 몽골어 대역어: мундаг, сүрхий, 몽골어 대역어 뜻풀이: дургүйцэн зэвүүрхэх сэтгэлээ илэрхийлэхэд хэрэглэдэг үг., 베트남어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ dùng khi thể hiện tâm trạng không vừa ý., 타이어 대역어: ดีแล้ว, ทำดีแล้ว, ฉลาดแล้ว, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่ใช้เมื่อแสดงถึงความไม่ชอบใจ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang digunakan untuk mengungkapkan isi hati yang tidak senang dengan cara menyindir (kata sindiran), 러시아어 대역어: бесполезный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бездельник, непутёвый., 영어 대역어: smart, 영어 대역어 뜻풀이: A word used to express that one feels displeased with someone's behavior., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 気に食わない気持ちを表す時に用いる語。, 프랑스어 대역어: ouais, c'est ça, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Expression utilisée pour montrer qu'on trouve une chose désagréable., 스페인어 대역어: grande, importante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que se usa para expresar desagrado., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلام يُستخدم في التعبير عن موقف غير مقنع, 중국어 대역어: 厉害，能耐，了不起, 중국어 대역어 뜻풀이: 用于表示不满。