표제어: 으르렁하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 으르렁하다, 가봐라: 으르렁, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 으르렁하다, 뜻풀이: 크고 사나운 동물이 공격적으로 크고 세차게 울부짖다., 용례: <구> 으르렁하는 소리.
<구> 으르렁하며 덤비다.
<구> 개가 으르렁하다.
<구> 짐승이 으르렁하다.
<구> 사납게 으르렁하다.
<문장> 사냥꾼의 총에 맞은 표범 한 마리가 으르렁하며 쓰러졌다.
<문장> 낯선 손님이 오자 우리 집 개가 이빨을 드러내며 사납게 으르렁했다.
<대화> 가: 너희 집에 개가 있는데 내가 방문해도 괜찮겠어?
<대화> 나: 괜찮아. 낯선 사람을 보면 한 번 으르렁하기는 하지만 조금 지나면 괜찮아져., 몽골어 대역어: архирах, 몽골어 대역어 뜻풀이: том, аймшигт амьтан чанга дуугаар үргэлжлэн хүрхрэн ярдаглах., 베트남어 대역어: gầm gào, gào rú, 베트남어 대역어 뜻풀이: Động vật to lớn và hung dữ gào thét to và mạnh mẽ mang tính tấn công., 타이어 대역어: ร้องคำราม, ส่งเสียงคำราม, กรีดร้อง, เห่า, 타이어 대역어 뜻풀이: สัตว์ขนาดใหญ่และดุร้ายร้องคำรามอย่างเป็นการรุกราม เสียงดังและรุนแรง, 인도네시아어 대역어: meraung-raung, mengaum-aum, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: binatang yang besar dan menakutkan terus meraung dengan keras dan kuat, 러시아어 대역어: рычать; реветь; выть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Громко и сильно завывать, атакуя (о большом и свирепом животном)., 영어 대역어: growl; roar, 영어 대역어 뜻풀이: For a large and fierce animal to roar loudly, strongly, and aggressively., 일본어 대역어: うなる【唸る】。ほえる【吠える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 猛獣などが攻撃的に大声でほえたける。, 프랑스어 대역어: grogner, gronder, grommeler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Grand animal féroce) Émettre un grognement grand, fort et agressif., 스페인어 대역어: rugir, bramar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de un animal grande y feroz: dar bramidos fuertes y agresivos., 아랍어 대역어: يهدر، يدمدم، يزمجر، يزأر, 아랍어 대역어 뜻풀이: تجأر حيوانات كبيرة ومفترسة بشكل عنيف وقوي على نحو متكرر, 중국어 대역어: 咆哮, 중국어 대역어 뜻풀이: 大而凶猛的动物带有攻击性地大声猛烈地嘶吼。