표제어: 뿌리치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뿌리치다, 활용: 뿌리치어[뿌리치어/뿌리치여](뿌리쳐[뿌리처]), 뿌리치니, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 문형: 1이 2를 뿌리치다, 뜻풀이: 하자고 하는 것을 힘차게 거절하다., 용례: <구> 권유를 뿌리치다.
<구> 도움을 뿌리치다.
<구> 생각을 뿌리치다.
<구> 유혹을 뿌리치다.
<구> 제안을 뿌리치다.
<구> 단호하게 뿌리치다.
<문장> 그는 경쟁사의 스카우트 제안을 단호하게 뿌리쳤다.
<문장> 보통 사기꾼의 권유는 뿌리치기 어려운 달콤한 것이다.
<대화> 가: 자꾸 늦은 시간에 뭐가 먹고 싶어.
<대화> 나: 안 돼. 진짜 살을 빼고 싶으면 야식의 유혹을 뿌리쳐야 해., 몽골어 대역어: татгалзах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хийе гэсэн зүйлээс хүчтэй татгалзах., 베트남어 대역어: từ chối thẳng, từ chối thẳng thừng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ chối mạnh mẽ điều đề nghị., 타이어 대역어: ปฏิเสธ, ไม่เล่นด้วย, ไม่เอาด้วย, 타이어 대역어 뜻풀이: ปฏิเสธการชักชวนโดยสิ้นเชิง, 인도네시아어 대역어: menolak ajakan, tidak ingin diajak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menolak ajakan dengan keras, 러시아어 대역어: вырываться; отказывать; отбиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Резко отказаться от какого-нибудь предложения что-либо сделать., 영어 대역어: refuse; turn down; decline, 영어 대역어 뜻풀이: To reject someone's suggestion strongly., 일본어 대역어: ふりきる【振り切る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 誘いを強く断る。, 프랑스어 대역어: repousser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Refuser avec force une chose proposée., 스페인어 대역어: rechazar, rehusar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Denegar rotundamente la propuesta., 아랍어 대역어: يرفض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرفض شيء يريد القيام به بقوة, 중국어 대역어: 拒绝, 중국어 대역어 뜻풀이: 强烈地拒付某种提议。