표제어: 바람둥이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 바람둥이, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한 번에 여러 이성과 사귀는 등 이성과의 관계가 복잡한 사람., 용례: <구> 소문난 바람둥이.
<구> 바람둥이를 경계하다.
<구> 바람둥이를 만나다.
<구> 바람둥이를 조심하다.
<구> 바람둥이와 사귀다.
<문장> 그녀는 애인이 있는데도 여러 남자들을 만나고 다니는 바람둥이이다.
<문장> 지수는 그 남자가 바람둥이인 것을 뻔히 알면서도 사귀다가 험한 꼴을 당했다.
<대화> 가: 저번에 얘기했던 그 남자랑 계속 만나?
<대화> 나: 아니, 안 만나. 알고 보니까 바람둥이였더라고. 주변에 여자가 한둘이 아니야., 몽골어 대역어: сүүл хүн, садар хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэгэн зэрэг олон эсрэг хүйсний хүнтэй үерхэх мэтээр эсрэг хүйстэнтэй холбоо харилцаа нь асуудалтай хүн., 베트남어 대역어: người trăng hoa, sở khanh (nam), 베트남어 대역어 뜻풀이: Người có quan hệ phức tạp với người khác giới như hẹn hò cùng lúc với nhiều người khác giới., 타이어 대역어: คนเจ้าชู้, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่มีความสัมพันธ์กับเพศตรงข้ามที่ซับซ้อนดังเช่นการคบกับเพศตรงข้ามหลาย ๆ คนในคราวเดียวกัน, 인도네시아어 대역어: mata keranjang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang hubungan percintaannya rumit atau kacau, 러시아어 대역어: бабник; любитель противоположного пола, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, склонный к тому, чтобы заводить любовные связи с несколькими представителями противоположного пола одновременно., 영어 대역어: playboy, 영어 대역어 뜻풀이: A person whose love life is complicated such as being in a relationship with more than one member of the opposite sex, etc., 일본어 대역어: うわきもの【浮気者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 同時に複数の異性と付き合うなど、異性との関係が複雑な人。, 프랑스어 대역어: play-boy, homme à femme, casse-cœur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne dont la relation avec les personnes de sexe opposé est compliquée, comme par exemple en sortant avec plusieurs personnes en même temps., 스페인어 대역어: seductor, galanteador, coqueto, golfo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona obscena que mantiene a la vez relaciones amorosas con varias personas del sexo opuesto., 아랍어 대역어: الشخص اللعوب, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يعيش حياة حب معقدة، كأن يكون مشترك في علاقة مع أكثر من شخص واحد من الجنس الآخر، وغيره, 중국어 대역어: 花花公子，花心郎, 중국어 대역어 뜻풀이: 同时和多名异性交往等与异性关系复杂的人。