표제어: 김밥, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 김ː밥/김ː빱, 활용: 김밥이[김ː바비/김ː빠비], 김밥도[김ː밥또/김ː빱또], 김밥만[김ː밤만/김ː빰만], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 식생활 > 음식, 주제 및 상황 범주: 음식 주문하기, 다중 매체 정보: [사진] 김밥, 뜻풀이: 밥과 여러 가지 반찬을 김으로 말아 싸서 썰어 먹는 음식., 용례: <구> 소고기 김밥.
<구> 참치 김밥.
<구> 치즈 김밥.
<구> 김밥 가게.
<구> 김밥 도시락.
<구> 김밥을 만들다.
<구> 김밥을 말다.
<구> 김밥을 먹다.
<구> 김밥을 사다.
<구> 김밥을 좋아하다.
<문장> 우리 아이는 소고기 김밥을 좋아한다.
<문장> 지수는 김밥을 만들다가 잘 되지 않자 사다 먹는 것이 낫겠다고 생각했다.
<대화> 가: 점심에 뭐 먹을까?
<대화> 나: 시간도 많지 않은데 간단히 김밥이나 사다 먹자., 몽골어 대역어: кимбаб, будааны ороомог, 몽골어 대역어 뜻풀이: агшаасан будаа болон төрөл бүрийн хачрыг далайн хинээр ороон хэрчиж иддэг хоол., 베트남어 대역어: Gimbap, món cơm cuộn rong biển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Món ăn gồm cơm và nhiều thức ăn khác cuộn lại bằng lá rong biển rồi cắt thành khoanh để ăn., 타이어 대역어: คิมปับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้าวห่อสาหร่าย : อาหารที่ทำจากข้าวและเครื่องเคียงหลายชนิดโดยห่อด้วยสาหร่ายและม้วนเข้า หั่นเป็นแว่น ๆ, 인도네시아어 대역어: gimbap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makanan yang dibuat dari hasil membungkus nasi dengan berbagai macam lauk, makanan seperti lontong isi, 러시아어 대역어: кимбап, 러시아어 대역어 뜻풀이: Блюдо из риса с овощной начинкой, завёрнутого в лист из сушёной морской капусты., 영어 대역어: gimbap, 영어 대역어 뜻풀이: A dish made by rolling rice and various other ingredients in dried laver seaweed and cutting them into bite-size slices., 일본어 대역어: のりまき【海苔巻き】, 일본어 대역어 뜻풀이: ご飯と様々なおかずをのりで巻いて切って食べる食べ物。, 프랑스어 대역어: gimbap, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rouleau fait de riz avec divers ingrédients, enveloppés dans une feuille d'algue séchée puis coupés en tranches pour être consommé., 스페인어 대역어: gimbap, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comida envuelta por alga rellenado de arroz y de varias guarniciones y que se sirve cortado en rodajas., 아랍어 대역어: كيم باب, 아랍어 대역어 뜻풀이: طعام يتناول بعد أن يلّف الأرز وعدة الأطباق الجانبية باستخدام عشب بحري ويقطّعها, 중국어 대역어: 紫菜卷饭，紫菜包饭, 중국어 대역어 뜻풀이: 用紫菜将米饭和各种菜包卷起来，再切成适当大小的食物。