표제어: 들르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 들르다, 활용: 들러, 들르니, 어휘 등급: 초급, 주제 및 상황 범주: 초대와 방문, 문형: 1이 2에/를 들르다, 뜻풀이: 지나가는 길에 잠깐 들어가 머무르다., 용례: <구> 상점을 들르다.
<구> 서점을 들르다.
<구> 시내에 들르다.
<구> 식당에 들르다.
<구> 주말에 들르다.
<구> 친구 집에 들르다.
<구> 잠시 들르다.
<문장> 우리는 여름휴가를 가면서 남편의 시골집에 들렀다.
<문장> 지수야, 이번 수업 끝나고 쉬는 시간에 잠깐 교무실에 들르렴.
<문장> 시간이 괜찮으시면 저희 집에 잠깐 들러서 차 한잔 하고 가세요.
<문장> 아이들은 오늘도 어김없이 동네 오락실을 들렀다가 집으로 왔다.
<대화> 가: 엄마, 집에 가는 길에 시장에 들러서 과일 좀 사서 가요.
<대화> 나: 그래. 먹고 싶은 과일이 있니?, 몽골어 대역어: дайраад гарах, дайрах, ороод гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өнгөрч явах замдаа ороод амсхийх., 베트남어 대역어: ghé qua, ghé vào, tạt vào, tạt sang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đi vào và ở lại một lát trên đường đi qua., 타이어 대역어: แวะ, หยุด, พัก, 타이어 대역어 뜻풀이: แวะเข้าพักสักครู่ระหว่างทางที่เดินผ่าน, 인도네시아어 대역어: mampir, singgah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berhenti sebentar di tengah jalan yang sedang dilewati untuk mampir, 러시아어 대역어: заходить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Войти и временно погостить где-либо по пути куда-нибудь., 영어 대역어: drop by, 영어 대역어 뜻풀이: To drop by and stay shortly while on one's way., 일본어 대역어: よる【寄る】。たちよる【立ち寄る】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある所へ向かう途中で、他の所を訪れる。, 프랑스어 대역어: visiter en passant, passer chez quelqu'un,, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rester à un lieu pour un temps bref sur son parcours., 스페인어 대역어: detenerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pasar por algún lugar y quedarse un rato antes de llegar al destino., 아랍어 대역어: يزور زيارة قصيرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبقى قصيراً في داخل المكان على طريقه, 중국어 대역어: 顺便去一下, 중국어 대역어 뜻풀이: 路过时进去逗留一会儿。