표제어: 구류형, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 拘留刑, 발음: 구류형, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 구류, 뜻풀이: 죄를 지은 사람을 하루 이상 30일 미만 동안 교도소나 경찰서의 유치장에 가두는 형벌., 용례: <구> 구류형 처분.
<구> 구류형을 받다.
<구> 구류형을 살다.
<구> 구류형을 선고하다.
<구> 구류형에 처하다.
<문장> 나는 폭력 사건에 휘말려 열흘 동안 구류형을 살고 나왔다.
<문장> 아저씨는 과속 운전 벌금을 내지 않고 있다가 구류형을 받았다.
<대화> 가: 술도 별로 안 마셨는데 음주 운전 좀 하면 어때?
<대화> 나: 그러다가 경찰에 걸리면 구류형을 받을 수도 있어., 몽골어 대역어: саатуулан хорих ял, цагдан хорих ял, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэрэг хийсэн хүнийг нэгээс гуч хоног хүртлэх хугацаагаар цагдан хорих байр болон цагдаагийн газрын түр саатуулах газар хорих ял., 베트남어 대역어: hình phạt tạm giữ, hình phạt tạm giam, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình phạt giữ người gây tội ở phòng tạm giữ hoặc trại tạm giam trong thời gian trên một ngày đến dưới 30 ngày., 타이어 대역어: โทษคุมขัง, 타이어 대역어 뜻풀이: โทษคุมขังผู้กระทำความผิดไว้ในเรือนจำหรือห้องขังในสถานีตำรวจเป็นระยะเวลามากกว่าหนึ่งวันแต่ไม่ถึง 30 วัน, 인도네시아어 대역어: hukuman kurungan penjara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hukuman yang diberikan dengan cara menempatkan orang yang melakukan tindakan kriminal di penjara atau di kamar tahanan sementara yang ada di dalam kantor polisi untuk jangka waktu berkisar dari satu hari sampai 30 hari, 러시아어 대역어: форма наказания в виде ареста (задержания, заключения под стражу), 러시아어 대역어 뜻풀이: Форма наказания человека, совершившего преступление, в виде заключения его в тюрьму или камеру предварительного заключения на сутки и более, до 30 дней., 영어 대역어: detention; confinement, 영어 대역어 뜻풀이: A punishment of locking up a guilty person for 1 to 29 days in a jail of a police station or prison., 일본어 대역어: こうりゅうけい【拘留刑】, 일본어 대역어 뜻풀이: 罪を犯した者を1日以上30日未満の間、刑務所か警察署の留置場に閉じ込める刑罰。, 프랑스어 대역어: détention provisoire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Punition consistant à enfermer un criminel en maison d'arrêt ou dans une cellule de commissariat pour une période allant d’un à trente jours., 스페인어 대역어: detención, confinamiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Castigo que consiste en la privación de la libertad de un presunto criminal encerrándolo en la cárcel o en el calabozo de una estación de policía durante un período corto de tiempo, de uno a treinta días máximo., 아랍어 대역어: حكم بحبس, 아랍어 대역어 뜻풀이: الحكم بحبس شخص في السجن أو وكالة الشرطة لمدة أكثر من يوم واحد وأقل من 30 يوما, 중국어 대역어: 拘留刑, 중국어 대역어 뜻풀이: 把犯罪人关押在教导所或警察局的拘留所，为期1日以上30日以下的刑罚。