표제어: 명문가, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 名門家, 발음: 명문가, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 훌륭한 가풍으로 대대로 이름난 좋은 집안., 용례: <구> 전통 명문가.
<구> 명문가의 규슈.
<구> 명문가의 자제.
<구> 명문가로 소문이 나다.
<구> 명문가에 시집을 가다.
<문장> 민 씨의 친가는 삼대가 내리 과거에 합격한 사대부 명문가였다. 
<문장> 명문가 출신일지라도 자신의 역량을 입증하지 않으면 공동체의 지도자가 되기 어렵다. 
<대화> 가: 민준이는 할아버지가 국무총리를 지내셨고 아버지는 현재 여당 대표를 하고 계신대.
<대화> 나: 몰랐는데 민준이가 정치 명문가의 후손이었구나!, 몽골어 대역어: алдартай гэр бүл, нэр төртэй гэр бүл, 몽골어 대역어 뜻풀이: агуу ёс заншлаараа үеэс үед алдартай гэр бүл., 베트남어 대역어: gia đình danh gia vọng tộc, dòng họ danh tiếng, gia tộc danh giá, 베트남어 대역어 뜻풀이: gia tộc tốt nổi danh đời đời với gia phong tuyệt vời., 타이어 대역어: ครอบครัวที่มีชื่อเสียง, ตระกูลที่มีชื่อเสียง, 타이어 대역어 뜻풀이: ครอบครัวที่ดีมีชื่อเสียงรุ่นแล้วรุ่นเล่าในเรื่องของธรรมเนียมปฏิบัติภายในครอบครัวที่ยอดเยี่ยม, 인도네시아어 대역어: keluarga ternama, keluarga terhormat, bangsawan, ningrat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keluarga baik yang ternama dari generasi ke generasi dengan tradisinya yang luar biasa, 러시아어 대역어: известная семья; знаменитая семья, 러시아어 대역어 뜻풀이: Знаменитая своими традициями семья., 영어 대역어: good family; noble family, 영어 대역어 뜻풀이: A family recognized as having honorable family traditions passed on through generations., 일본어 대역어: めいもん【名門】。めいか【名家】。めいぞく【名族】, 일본어 대역어 뜻풀이: 立派な家風を持ち、代々名をはせた由緒ある家系。, 프랑스어 대역어: famille honorable, famille noble, famille renommée, famille distinguée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Famille réputée de génération en génération pour sa haute moralité., 스페인어 대역어: nobleza, aristocracia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Buena familia con excelente tradición y con renombre de generación en generación., 아랍어 대역어: عائلة مرموقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: عائلة طيّبة ومشهورة عبر الأجيال المتعاقبة بالتقاليد العائليّة الطيّبة, 중국어 대역어: 名门望族, 중국어 대역어 뜻풀이: 因优秀的家风而世代有名的家门。