표제어: 퍼덕대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 퍼덕때다, 가봐라: 퍼덕, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 퍼덕거리다, 퍼덕퍼덕하다, 문형: 1이 2를 퍼덕대다, 뜻풀이: 큰 물고기가 계속해서 가볍고 크게 꼬리를 치다., 용례: <구> 퍼덕대는 광어.
<구> 물고기가 퍼덕대다.
<구> 붕어가 퍼덕대다.
<구> 장어가 퍼덕대다.
<구> 꼬리를 퍼덕대다.
<문장> 그물에 걸린 잉어는 물 밖으로 나오자 더 거세게 퍼덕댔다.
<문장> 연못에서는 물고기들이 꼬리를 퍼덕대며 헤엄치고 있었다.
<문장> 생선을 물에서 건져 도마 위에 올려 놓자 꼬리를 마구 퍼덕댔다., 몽골어 대역어: шарвах, намис хийх, шарвас хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: том загас тасралтгүй хөнгөн хүчтэй сүүлээ шарвах., 베트남어 대역어: quẫy oàm oạp, quẫy đuôi uyển chuyển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cá lớn liên tục quẫy đuôi rộng và nhẹ nhàng., 타이어 대역어: สะบัด, ตวัด, แกว่งไกว, 타이어 대역어 뜻풀이: ปลาตัวใหญ่สะบัดหางอย่างกว้างใหญ่และเบาต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: bergerak-gerak, menggerak-gerakkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ikan besar terus-menerus menggerakkan ekornya dengan ringan dan besar, 러시아어 대역어: ударять хвостом по воде, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часто, легко и широко размахивать хвостом (о большой рыбе)., 영어 대역어: keep flicking; keep swishing, 영어 대역어 뜻풀이: For a big fish to repeatedly move its tail lightly, yet with significant motion., 일본어 대역어: ぴちぴちする, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きな魚が繰り返し尾を大きく振る。, 프랑스어 대역어: battre la queue, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Grand poisson) Agiter légèrement et largement la queue de façon répétée., 스페인어 대역어: seguir aleteando, seguir dando coletazos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de un gran pez, seguir moviendo su cola ligeramente pero con movimientos grandes., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يُرَفْرِفُ السمك الكبير بذيله بشكل خفيف ومتكرّر بصوت عالٍ, 중국어 대역어: 扑腾地, 중국어 대역어 뜻풀이: 大鱼轻而大地不停地摆动尾巴。