표제어: 잠자코, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 잠자코, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 뜻풀이: 아무 말 없이 가만히., 용례: <구> 잠자코 기다리다.
<구> 잠자코 듣다.
<구> 잠자코 따르다.
<구> 잠자코 바라보다.
<구> 잠자코 있다.
<문장> 내가 무슨 말을 해도 친구는 잠자코 듣기만 했다.
<문장> 승규는 형이 무슨 일을 하든 잠자코 형의 말에 따랐다.
<대화> 가: 너는 왜 잠자코 있니? 뭐라고 말 좀 해 봐.
<대화> 나: 너희 문제는 너희가 해결해. 나는 끼어들지 않겠어., 몽골어 대역어: чимээгүй, дуугүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар ч хэл үггүй чимээгүй., 베트남어 대역어: lặng im, lặng thinh, nín lặng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách im lặng không một lời nói., 타이어 대역어: อย่างนิ่งเงียบ, โดยไม่พูดจา, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างนิ่งเฉยโดยไม่พูดอะไร, 인도네시아어 대역어: diam saja, tutup mulut, diam seribu bahasa, tenang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan diam saja tanpa berkata-kata, 러시아어 대역어: безмолвно; тихо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неподвижно и молча., 영어 대역어: silently; without a word; without comment, 영어 대역어 뜻풀이: Quietly without saying anything., 일본어 대역어: もくもくと【黙黙と】。もくぜんと【黙然と】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何も言わずに、黙って。, 프랑스어 대역어: tranquillement, en silence, sans un mot, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière immobile, sans rien dire., 스페인어 대역어: quietamente, silenciosamente, calladamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sin decir ni una palabra., 아랍어 대역어: صامتا, 아랍어 대역어 뜻풀이: ساكت دون أيّ كلام, 중국어 대역어: 默默地, 중국어 대역어 뜻풀이: 不说什么而悄悄地。