표제어: 숙성되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 熟成되다, 발음: 숙썽되다/숙썽뒈다, 가봐라: 숙성, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 숙성되다, 뜻풀이: 효소나 미생물의 작용에 의하여 발효되어 잘 익다., 용례: <구> 숙성된 김치.
<구> 과실주가 숙성되다.
<구> 된장이 숙성되다.
<구> 맥주가 숙성되다.
<구> 와인이 숙성되다.
<문장> 삼 개월 정도 숙성된 곡주는 진한 갈색을 띠고 있었다.
<문장> 햇볕과 바람이 충분히 드는 곳에서 된장이 잘 숙성됐다.
<대화> 가: 와인 향이 어떤가요?
<대화> 나: 오래 숙성돼서 그런지 향이 무척 좋네요., 몽골어 대역어: исэж болох, дарж болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: исгэгч хөрөнгө болон бичил биетийн урвалын нөлөөгөөр исэж сайн болох., 베트남어 대역어: được chín, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được lên men và chín tới do tác dụng của men hay vi sinh vật., 타이어 대역어: สุกได้ที่, สุกเต็มที่, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกหมักและสุกได้ที่ตามการออกฤทธิ์ของเชื้อหมักหรือจุลินทรีย์, 인도네시아어 대역어: matang, masak, terfermentasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terfermentasi dengan baik karena efek dari enzim atau mikroorganisme, 러시아어 대역어: выбродить; закваситься, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дойти до состояния готовности под влиянием ферментов или микроорганизмов., 영어 대역어: ripen, 영어 대역어 뜻풀이: To be well-ripened due to the fermentation through the action of enzymes or microorganisms., 일본어 대역어: じゅくせいされる【熟成される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 酵素や微生物の作用により発酵してよく熟する。, 프랑스어 대역어: fermenter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Devenir bien comme il faut, sous l'effet d'une enzyme ou d'un micro-organisme., 스페인어 대역어: añejarse, madurarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Madurarse bien algo tras ser fermentado mediante la reacción de enzimas y microorganismos., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمّ نُضْج بشكل جيد بسبب التخمير بواسطة عملية الانزيمات أو الكائنات المجهرية, 중국어 대역어: 酿成，酿熟, 중국어 대역어 뜻풀이: 在酵素或微生物的作用下发酵成熟。