표제어: 팔아먹다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 파라먹따, 활용: 팔아먹어[파라머거], 팔아먹으니[파라머그니], 팔아먹는[파라멍는], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 행위, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 문형: 1이 2를 팔아먹다, 뜻풀이: 여자가 돈을 받고 남자에게 몸을 허락하다., 용례: <구> 팔아먹고 살다.
<구> 몸을 팔아먹다.
<구> 몸뚱이를 팔아먹다.
<구> 남자들에게 팔아먹다.
<구> 사내들에게 팔아먹다.
<문장> 그녀는 사내들에게 술을 따르며 몸을 팔아먹고 사는 비참한 인생이 싫었다.
<문장> 인신매매로 팔린 그 여자는 지금까지 몸을 팔아먹으며 지내온 것으로 밝혀졌다.
<대화> 가: 그 주점에서 여자들이 몸을 팔아먹기도 했다고요?
<대화> 나: 네, 그래서 얼마 전에 그 주점이 성매매 단속반에 걸렸었어요., 몽골어 대역어: зарж идэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эмэгтэй хүн мөнгө аван эрэгтэй хүнд биеэ өгөх., 베트남어 대역어: bán thân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phụ nữ nhận tiền rồi cho phó mặc thân mình cho đàn ông., 타이어 대역어: ขายตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้หญิงรับเงินมาแล้วยอมให้ร่างกายแก่ผู้ชาย, 인도네시아어 대역어: menjual, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perempuan berhubungan seks dengan laki-laki dengan menerima uang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Разрешать доступ к своему телу мужчине за деньги (о женщине)., 영어 대역어: prostitute, 영어 대역어 뜻풀이: For a woman to have sex with a man for money., 일본어 대역어: うる【売る】。ばいしゅんする【売春する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 金を受け取って女性が男性に体を許す。, 프랑스어 대역어: vendre, se prostituer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Femme) Offrir son corps à un homme en échange d'argent., 스페인어 대역어: venderse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de una mujer, tener relaciones sexuales con un hombre por dinero., 아랍어 대역어: تتقحّب، تصير عاهرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: المرأة تمارس الجنس مع رجل ما مقابل المال, 중국어 대역어: 卖身, 중국어 대역어 뜻풀이: 女子收取钱财向男子出卖身体。