표제어: 첫눈, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 천눈, 어휘 등급: 중급, 의미 참고: 주로 '첫눈에'로 쓴다., 뜻풀이: 무엇을 처음 보았을 때의 느낌이나 인상., 용례: <구> 첫눈에 느끼다.
<구> 첫눈에 반하다.
<구> 첫눈에 알아보다.
<구> 첫눈에 알아채다.
<구> 첫눈으로 보다.
<문장> 나는 티브이에 나온 20년 전 친구를 첫눈에 알아보았다.
<문장> 그 여자는 명품으로 치장하여 첫눈에도 부잣집 사모님 같았다.
<대화> 가: 아빠, 엄마랑 처음 만난 날 기억하세요?
<대화> 나: 당연하지. 아빠가 버스에서 엄마를 보고 첫눈에 반했었단다., 몽골어 대역어: анхны харц, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг анх хараад төрөх мэдрэмж болон сэтгэгдэл., 베트남어 대역어: ánh mắt đầu tiên, cái nhìn đầu tiên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ấn tượng hay cảm giác khi nhìn cái gì đó lần đầu tiên., 타이어 대역어: แรกพบ, แรกเห็น, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกหรือความประทับใจเมื่อได้พบสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นครั้งแรก, 인도네시아어 대역어: pandangan pertama, kesan pertama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rasa atau kesan saat melihat sesuatu pertama kali, 러시아어 대역어: первое впечатление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувство или представление, которое сложилось при первом взгляде на что-либо., 영어 대역어: first impression; first sight, 영어 대역어 뜻풀이: A feeling or impression from the first encounter., 일본어 대역어: ひとめ【一目】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事を初めて見た時の感覚や印象。, 프랑스어 대역어: première vue, premier coup d'œil, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sentiment ou impression que l'on ressent quand on regarde quelque chose pour la première fois., 스페인어 대역어: primera sensación, primera intuición, 스페인어 대역어 뜻풀이: Impresión o sentimiento que se percibe al ver algo por primera vez., 아랍어 대역어: لأوّل وهلة، أوّل نظرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: إحساس أو شعور عند النظر إلى شيء لأوّل مرة, 중국어 대역어: 第一眼，一眼，一见, 중국어 대역어 뜻풀이: 第一次看见时的感觉或印象。