표제어: 이때, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이때, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 시간 표현하기, 관련어: 참고어 그때, 접때1, 뜻풀이: 바로 지금. 또는 바로 앞에서 이야기한 때., 용례: <구> 이때 말하다.
<구> 이때 일어나다.
<구> 이때 헤어지다.
<구> 이때가 지나가다.
<구> 이때를 기억하다.
<구> 이때를 놓치다.
<구> 이때를 전후하다.
<구> 이때에 등장하다.
<구> 이때에 부르다.
<구> 이때에 생기다.
<구> 이때까지 기다리다.
<구> 이때까지 남다.
<구> 이때까지 따라다니다.
<구> 이때까지 버티다.
<구> 이때부터 시작하다.
<문장> 바로 이때야, 어서 도망가!
<문장> 우리들이 함께 한 지금 이때를 절대 잊지 말아 줘.
<문장> 그런데 바로 이때 이미 간 줄 알았던 민준이가 문을 열고 들어왔다.
<문장> 아버지께서 케이크의 촛불을 끄셨고 이때 우리 가족은 기다렸다는 듯이 폭죽을 터뜨렸다. 
<대화> 가: 졸업 앨범을 보니까 우리 학생 때 생각이 참 많이 난다.
<대화> 나: 그래, 이때만 해도 우리가 참 어렸지., 몽골어 대역어: энэ үе, өнөө үе, 몽골어 대역어 뜻풀이: яг одоо. яг өмнө нь ярьсан үе., 베트남어 대역어: lúc này, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngay bây giờ. Hoặc thời điểm vừa đề cập trước đó., 타이어 대역어: ตอนนี้, เดี๋ยวนี้, 타이어 대역어 뜻풀이: ตอนนี้ หรือตอนที่พูดอยู่ก่อนหน้านี้เอง, 인도네시아어 대역어: sekarang, kini, saat itu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sekarang juga, atau saat yang disebutkan di depan, 러시아어 대역어: этот момент; сейчас, 러시아어 대역어 뜻풀이: Настоящий момент. Или момент времени, о котором говорилось в предыдущем предложении., 영어 대역어: this time; this moment; this instant, 영어 대역어 뜻풀이: Just now; the time mentioned in the very previous moment., 일본어 대역어: このとき【此の時】。いま【今】, 일본어 대역어 뜻풀이: ただいま。また、言ったばかりの時。, 프랑스어 대역어: maintenant, ce moment(-là), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Moment présent ; moment dont on vient juste de parler., 스페인어 대역어: en este momento, en esta ocasión, ahora, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ahora mismo o el momento que se ha dicho inmediatamente antes., 아랍어 대역어: هذا الحين, 아랍어 대역어 뜻풀이: الآن، أو زمن ذكره في السابق قبل قليل, 중국어 대역어: 这时，此时, 중국어 대역어 뜻풀이: 就在这个时候；或指就在前面所说的这个时候。