표제어: 사치, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 奢侈, 발음: 사치, 파생어: 사치하다, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 외양, 뜻풀이: 필요 이상의 돈을 쓰거나 값비싼 물건을 사용하며 분수에 지나친 생활을 함., 용례: <구> 사치 성향.
<구> 사치 풍조.
<구> 사치와 허영.
<구> 사치를 부리다.
<구> 사치를 조장하다.
<구> 사치를 하다.
<구> 사치에 빠지다.
<문장> 지수는 사치에 빠져 자신의 월급보다 비싼 가방을 몇 개나 샀다.
<문장> 김 과장은 남편의 사치 때문에 돈을 모으기가 힘들다며 투덜댔다.
<대화> 가: 오늘 여기에서 외식할까?
<대화> 나: 이렇게 비싼 레스토랑은 지금 우리 형편에는 사치인 것 같아., 몽골어 대역어: тансаглал, үрэлгэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэрэгцээнээс илүү мөнгө хэрэглэх буюу үнэтэй зүйл хэрэглэж хэр хэмжээнээсээ хэтэрсэн амьдралаар амьдрах явдал., 베트남어 대역어: sự xa xỉ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc sinh hoạt quá với giới hạn, dùng đồ vật đắt tiền hoặc dùng tiền quá mức cần thiết., 타이어 대역어: ความฟุ่มเฟือย, ความโก้หรู, ความหรูหรา, ความเกินฐานะ, 타이어 대역어 뜻풀이: การใช้ชีวิตที่เกินกว่าสถานะและใช้สิ่งของแพงหรือใช้เงินเกินกว่าความจำเป็น, 인도네시아어 대역어: kemewahan, pemborosan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menggunakan uang di luar kebutuhan atau menggunakan barang mahal lalu hidup berlebihan melewati standarnya, 러시아어 대역어: роскошь; роскошество, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ведение богатого образа жизни, покупая очень дорогие вещи и тратя слишком много денег., 영어 대역어: extravagance; lavishness, 영어 대역어 뜻풀이: An act of living beyond one's means, overspending or using luxurious items., 일본어 대역어: しゃし【奢侈】。ぜいたく【贅沢】, 일본어 대역어 뜻풀이: 必要以上に金を費やしたり、高価のものを使ったりして、分不相応な生活をすること。, 프랑스어 대역어: prodigalité, dépenses excessives, luxe effréné, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de mener une vie au-dessus de ses moyens, en dépensant trop ou en utilisant des produits trop coûteux., 스페인어 대역어: derroche, despilfarro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vivir una vida de nivel superior que no va con su situación real, gastando más de lo necesario o comprando artículos de alto precio., 아랍어 대역어: التبذير, 아랍어 대역어 뜻풀이: الحياة ببذخ أكثر من اللازم واستخدام الكماليات وكثرة الإنفاق, 중국어 대역어: 奢侈, 중국어 대역어 뜻풀이: 花不必要的钱或使用昂贵的东西，生活得没有分寸。