표제어: 더러워지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 더ː러워지다, 활용: 더러워지어[더ː러워지어/더ː러워지여](더러워져[더ː러워저]), 더러워지니[더ː러워지니], 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 집안일, 문형: 1이 더러워지다, 뜻풀이: 명예나 정조 등을 잃다., 용례: <구> 명예가 더러워지다.
<구> 몸이 더러워지다.
<구> 이름이 더러워지다.
<문장> 여자는 순결을 잃어 더러워진 몸이 되고 말았다.
<문장> 더러워진 명예를 다시 회복하는 것은 쉽지 않았다.
<대화> 가: 더러워진 가문의 명예를 되찾기 위해서 우리는 노력해야 한단다. 
<대화> 나: 네, 아버님., 몽골어 대역어: бузартах, буртаглагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэр хүнд, ариун журамт байдлаа алдах., 베트남어 대역어: bị ô nhục, bị nhơ nhuốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mất danh dự hay trinh tiết., 타이어 대역어: มัวหมอง, ขุ่นมัว, เปรอะเปื้อน, สกปรก, 타이어 대역어 뜻풀이: สูญเสียเกียรติยศหรือพรหมจารี เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: ternodai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kehilangan kehormatan, kesucian, dsb, 러시아어 대역어: запачкаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Потерять честь, девственность и т.п., 영어 대역어: lose, 영어 대역어 뜻풀이: To lose one's honor, chastity, etc., 일본어 대역어: けがれる【汚れる・穢れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 名誉や貞操などを失う。, 프랑스어 대역어: perdre de sa popularité, perdre sa chasteté., 프랑스어 대역어 뜻풀이: Perdre l'honneur, la chasteté, etc., 스페인어 대역어: mancharse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacerse un daño a la fama, el prestigio, el honor. O perderse la virginidad., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يفقد شرفه أو مصداقيته أو كرامته, 중국어 대역어: 被玷污，失身, 중국어 대역어 뜻풀이: 失去名誉或贞操。