표제어: 댕그랗다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 댕그라타, 활용: 댕그란[댕그란], 댕그래[댕그래], 댕그라니[댕그라니], 댕그랗습니다[댕그라씀니다], 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '댕그랗게'로 쓴다., 문형: 1이 댕그랗다, 뜻풀이: 혼자 따로 떨어져 있거나 혼자 남아 있다., 용례: <구> 댕그랗게 남다.
<구> 댕그랗게 떨어지다.
<구> 댕그랗게 살다.
<구> 댕그랗게 있다.
<문장> 재개발로 집이 다 헐린 터에는 큰 나무만 댕그랗게 남아 있었다.
<문장> 육지와 댕그랗게 떨어져 있던 그 섬은 이번에 해저 터널이 뚫리면서 육지와 연결되었다.
<대화> 가: 그렇게 혼자 댕그랗게 살지 말고 사람들이랑 좀 어울리고 그래.
<대화> 나: 아직은 사람들에게 마음을 여는 게 조금 두려워., 몽골어 대역어: ганцаар, торойгоод, 몽골어 대역어 뜻풀이: ганцаар хоцорч үлдэх, ганцаар амьдрах., 베트남어 대역어: trơ trọi, heo hút, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tách biệt riêng một mình hoặc còn lại một mình., 타이어 대역어: โดดเดี่ยว, เดียวดาย, โดยไม่มีใครอยากคบหาสมาคมด้วย, โดยไม่มีใครอยากคบค้าด้วย, โดยไม่มีใครอยากยุ่งเกี่ยว, 타이어 대역어 뜻풀이: อยู่ห่างไกลออกมาโดยลำพังหรือเหลืออยู่โดยลำพัง, 인도네시아어 대역어: seorang diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ditinggalkan sendirian, 러시아어 대역어: одинокий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Находящийся на большом расстоянии от других или пребывающий в одиночестве., 영어 대역어: isolated, 영어 대역어 뜻풀이: Isolated or left alone., 일본어 대역어: ぽつんとしている, 일본어 대역어 뜻풀이: 一人だけ離れていたり残っている。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui se trouve isolé, seul, ou qui reste seul., 스페인어 대역어: solo, solitario, aislado, apartado, abandonado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se ha aislado o se ha quedado en algún lugar solo., 아랍어 대역어: منفرد, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينعزل بعيدًا عن الآخرين أو يكون وحده, 중국어 대역어: 孤零零, 중국어 대역어 뜻풀이: 一个人独自落单或一个人单独留下。