표제어: 삼겹살, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 三겹살, 발음: 삼겹쌀, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 식생활 > 식재료, 주제 및 상황 범주: 음식 주문하기, 다중 매체 정보: [사진] 삼겹살, 뜻풀이: 비계와 살이 세 겹으로 되어 있는, 돼지의 가슴 부분 살., 용례: <구> 삼겹살 이 인분.
<구> 삼겹살 삼백 그램.
<구> 삼겹살 한 근.
<구> 삼겹살을 굽다.
<구> 삼겹살을 먹다.
<구> 삼겹살을 사다.
<문장> 영수는 친구들을 만나 삼겹살을 구워 먹으며 옛 시절 이야기를 나누었다.
<문장> 그들은 야유회를 떠나기 전에 마트에 들러 삼겹살과 음료수 등을 샀다.
<대화> 가: 네 옷에서 고기 냄새가 난다. 회식을 했어?
<대화> 나: 응. 오늘 우리 부서 회식이어서 삼겹살에 소주를 한잔하고 왔어., 몽골어 대역어: самгёбсал, 몽골어 대역어 뜻풀이: гахайн өөх, мах гурав давхралдан тогтсон, гахайн цээжин хэсгийн мах., 베트남어 대역어: samgyeopsal; thịt ba chỉ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần thịt ở bụng con lợn (heo) có mỡ và thịt nạc tạo thành ba lớp., 타이어 대역어: ซัมคฺย็อบซัล, 타이어 대역어 뜻풀이: หมูสามชั้น; เนื้อหมูสามชั้น : เนื้อหมูส่วนของหน้าอกที่มีไขมันและเนื้ออยู่รวมกันเป็นสามชั้น, 인도네시아어 대역어: samgyeopsal, daging babi bagian perut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: daging babi bagian perut  yang terdiri dari tiga lapisan daging dan lemak, 러시아어 대역어: самгёпсал, 러시아어 대역어 뜻풀이: Грудная часть свинины с тремя слоями сала и мяса., 영어 대역어: samgyeopsal; grilled pork belly, 영어 대역어 뜻풀이: A fleshy part of pork belly, featuring three layers of fat and flesh, grilled pork belly, a Korea dish made from the meat., 일본어 대역어: サムギョプサル, 일본어 대역어 뜻풀이: 脂肪と肉が三枚重なった、豚の肋骨についた肉。ばら肉。, 프랑스어 대역어: samgyeopsal, poitrine de porc, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Viande de la poitrine de porc avec trois couches de viande et de graisse., 스페인어 대역어: samgyeopsal, panceta de cerdo, tocino, 스페인어 대역어 뜻풀이: Carne de la parte del pecho del cerdo, que tiene tres capas formada por grasa y carne., 아랍어 대역어: لحم بطن الخنزير, 아랍어 대역어 뜻풀이: لحم يتكون من ثلاث طبقات من اللحم الأحمر والأبيض في منطقة صدر الخنزير, 중국어 대역어: 五花肉, 중국어 대역어 뜻풀이: 肥瘦间隔而成三层的猪胸肉。