표제어: 말, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 말(도)[말(을)] 마라, 부표제어 뜻풀이: 어떤 사실이 보통이 아니라는 것을 강조하는 말., 부표제어 용례: <문장> 말도 마, 그 녀석 얼마나 고집이 센지 몰라.
<대화> 가: 말도 마십시오.
<대화> 나: 백화점에 사람이 어찌나 많은지 발 디딜 틈이 없더라구요., 몽골어 부표제어 대역어: хэлэх ч юм биш, ярих ч юм биш, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл энгийн биш болохыг тайлбарлаж онцолсон үг., 베트남어 부표제어 대역어: khỏi nói, thôi khỏi nói đi, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Cách nói nhấn mạnh sự việc nào đó không phải là bình thường., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)อย่าพูด(ด้วย)[พูดเลย] ; อย่าพูดเลยนะ, อย่าบอกเลยนะ, ไม่ต้องให้พูดเลยนะ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: คำพูดที่เน้นย้ำถึงความเป็นจริงบางอย่างที่ไม่ใช่เรื่องปกติ, 인도네시아어 부표제어 대역어: tidak usah dikatakan (lagi), jangan dibilang (lagi), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: kata yang digunakan untuk menekankan bahwa sebuah kenyataan yang tidak biasa, 러시아어 부표제어 대역어: И не говори; и не говорите, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: употребляется для акцентирования необычности какого-либо факта., 영어 부표제어 대역어: Don't [even] say words, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: An expression to stress that something is beyond average., 일본어 부표제어 대역어: 話もするな, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: ある事実が普通でないことを強調する語。, 프랑스어 부표제어 대역어: ne parle pas, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression soulignant qu'un fait n'est pas ordinaire., 스페인어 부표제어 대역어: ni hables, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expresión para poner énfasis a que una verdad no es normal., 아랍어 부표제어 대역어: لا يتفوه بأي كلمة, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: التعبير للتأكيد على أن شيئا يكون غير عادي, 중국어 부표제어 대역어: 别提了, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 强调某事实不平常。