표제어: 낭자하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 狼藉하다, 발음: 낭ː자하다, 활용: 낭자한[낭ː자한], 낭자하여[낭ː자하여](낭자해[낭ː자해]), 낭자하니[낭ː자하니], 낭자합니다[낭ː자함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 낭자하다, 뜻풀이: 정신이 어지럽도록 시끄럽다., 용례: <구> 낭자한 웃음소리.
<구> 낭자하게 들리다.
<구> 낭자하게 떠들다.
<구> 낭자하게 울다.
<구> 곡성이 낭자하다.
<문장> 꾀꼬리들이 얼마나 낭자하게 울어 대는지 온 산이 다 울릴 지경이었다.
<문장> 방학이 시작되어서 그런지 놀이터에 아이들의 웃음소리가 낭자하다.
<대화> 가: 누가 이렇게 낭자하게 떠들어 대는 거지?
<대화> 나: 그러게. 너무 시끄러워서 정신이 하나도 없어., 몽골어 대역어: их шуугиантай, их чимээтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: толгой эргэмээр шуугиантай., 베트남어 대역어: ồn ĩ, nhốn nháo, ầm ĩ, náo nhiệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ồn ào mất trật tự đến chóng cả mặt., 타이어 대역어: สับสนวุ่นวาย, ยุ่งเหยิง, โกลาหล, อึกทึกครึกโครม, เจี้ยวจ้าว, อลหม่าน, วุ่นวาย, 타이어 대역어 뜻풀이: อึกทึกครึกโครมจนสติมึนงง, 인도네시아어 대역어: bising, riuh, gegap gempita, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berisik sampai perasaan kacau, 러시아어 대역어: беспорядочный, хаотичный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Громкий и шумный, выводящий человека из себя., 영어 대역어: clamorous, 영어 대역어 뜻풀이: So noisy as to cause dizziness., 일본어 대역어: そうぞうしい【騒々しい】。さわがしい【騒がしい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 落ち着けないほど、うるさい。, 프랑스어 대역어: assourdissant, étourdissant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est tellement bruyant au point d’étourdir., 스페인어 대역어: ruidoso, bullicioso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es tan ruidoso que inquieta., 아랍어 대역어: ضوضائيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون فوضويّا بسبب الضجيج الشديد, 중국어 대역어: 喧嚣，乱哄哄, 중국어 대역어 뜻풀이: 很嘈杂，令人感觉发晕。