표제어: 몸부림치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 몸부림치다, 활용: 몸부림치어[몸부림치어/몸부림치여](몸부림쳐[몸부림처]), 몸부림치니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 몸부림치다, 뜻풀이: 감정이 거세지거나 어떤 자극을 받아 몸을 이리저리 심하게 흔들거나 움직이다., 용례: <구> 몸부림치는 모습.
<구> 고통에 몸부림치다.
<구> 괴로움에 몸부림치다.
<구> 벗어나려고 몸부림치다.
<구> 심하게 몸부림치다.
<문장> 민준이는 온몸을 바늘로 찌르는 듯한 끔찍한 고통에 몸부림쳤다.
<문장> 그는 몸에 묶인 밧줄을 풀기 위해 몸부림쳤지만 소용없는 일이었다.
<대화> 가: 몸부림치지 마. 가만히 있어야 그림을 그리지.
<대화> 나: 자꾸 간지러운 걸 어떻게 해., 몽골어 대역어: эвхрэх, мушгирах, амь тэмцэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлийн хөдөлгөөнд автах буюу ямар нэгэн зүйлд өртөн биеэ нааш цааш нь хүчтэй хөдөлгөх, хөдлөх., 베트남어 대역어: nhún nhẩy, vật lộn, lăn lộn, vùng vẫy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lắc lư hay cử động thân người qua bên này bên kia một cách dữ dội do tình cảm trỗi dậy hay bị kích thích nào đó., 타이어 대역어: ดิ้น, ขยับไปมา, บิด, กระเสือกกระสน, ตะเกียกตะกาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ร่างกายสั่นหรือเคลื่อนไหวไปมาอย่างรุนแรงเนื่องจากได้รับการกระตุ้นหรืออารมณ์ที่รุนแรงเพิ่มขึ้น, 인도네시아어 대역어: meronta, menggelepar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggoyangkan atau menggerakkan tubuh ke sana-sini dengan kencang karena dirangsang secara mental ataupun fisik, 러시아어 대역어: трястись; барахтаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильно раскачиваться, двигать телом в разные стороны от какого-либо раздражителя или усиления эмоций., 영어 대역어: writhe; squirm, 영어 대역어 뜻풀이: For a person's emotion to become intense, or for his/her body under a certain stimulus to shake or move back and forth violently., 일본어 대역어: みもだえする【身もだえする】。じたばたする, 일본어 대역어 뜻풀이: 感情が荒くなったり、ある刺激に反応したりして、体をよじらせ動かす。, 프랑스어 대역어: agiter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Balancer le corps ou le mouvoir violemment dans tous les sens en raison d'une violente émotion ou d'une stimulation., 스페인어 대역어: retorcerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer movimientos violentos o contorsiones por un dolor o una emoción, 아랍어 대역어: يهتزّ جسديا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يهزّ أو يُحرّك الجسم بشدة نتيجة للتعرض لحافز ما أو إثارة العواطف, 중국어 대역어: 乱动，扭动，挣扎, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于情感反应激烈或受某种刺激，身体剧烈地随处摇摆晃动。