표제어: 탈바가지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 탈ː바가지, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 탈1, 뜻풀이: (속된 말로) 탈., 용례: <구> 우스꽝스러운 탈바가지.
<구> 이상한 모양의 탈바가지.
<구> 탈바가지를 뒤집어쓰다.
<구> 탈바가지를 쓰다.
<문장> 우스꽝스러운 탈바가지를 쓴 광대가 무대에 등장했다.
<문장> 아이는 공연을 위해 탈바가지를 뒤집어쓰고 나타났다.
<대화> 가: 지수야, 이거 봐. 재밌게 생기지 않았어?
<대화> 나: 어디서 그런 탈바가지를 찾아온 거야? 이상해., 몽골어 대역어: баг, маск, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) баг, маск., 베트남어 대역어: mặt nạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) mặt nạ., 타이어 대역어: หน้ากากเปลือกน้ำเต้า, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)หน้ากาก, 인도네시아어 대역어: topeng, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) '탈', 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Маска., 영어 대역어: mask, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) A mask., 일본어 대역어: ひさごかめん【瓢仮面】, 일본어 대역어 뜻풀이: タル(仮面)を俗にいう語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Masque., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Máscara., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) قناع, 중국어 대역어: 面具, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)假面具。