표제어: 호격 조사, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 呼格助詞, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 호격 조사에는 '영숙아'의 '아', '철수야'의 '야'등이 있다., 뜻풀이: 문장에서 체언이 독립적으로 쓰여 부르는 말의 역할을 하게 하는 조사., 용례: <구> 호격 조사를 붙이다.
<구> 호격 조사를 생략하다.
<문장> 나는 친구를 부를 때 호격 조사를 생략하고 말하기도 한다.
<문장> 말하는 사람보다 듣는 사람이 높을 경우에는 호격 조사를 붙이지 않고 부른다.
<대화> 가: 왜 유민이한테는 “유민아!”라고 하고 지수한테는 “지수야!”라고 해요?
<대화> 나: 이름이 받침으로 끝날 때와 모음으로 끝날 때 붙는 호격 조사가 다르거든., 몽골어 대역어: дуудах тийн ялгалын нөхцөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: өгүүлбэрт нэр үг бие даан хэрэглэгдэж, дуудах үгийн үүрэг гүйцэтгэх болгодог тийн ялгалын нөхцөл., 베트남어 대역어: trợ từ hô cách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trợ từ làm cho thể từ được dùng độc lập trong câu và đóng vai trò của lời gọi., 타이어 대역어: คำชี้การกเรียกขาน, 타이어 대역어 뜻풀이: คำชี้ที่ทำให้นามถูกใช้อย่างเป็นอิสระในประโยค เพื่อทำหน้าที่ของคำที่ใช้เรียก, 인도네시아어 대역어: partikel kasus vokatif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: partikel yang substantif digunakan bebas untuk menandai orang atau benda yang diajak bicara, 러시아어 대역어: окончание звательного (вокативного) падежа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Окончание независимо стоящих в предложении имён существительных, играющих роль обращения., 영어 대역어: vocative case marker, 영어 대역어 뜻풀이: A postpositional particle that enables a substantive used independently in a sentence to refer to the person or thing being addressed., 일본어 대역어: こかくじょし【呼格助詞】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文において、体言が独立的に使われて、呼びかけに用いられる助詞。, 프랑스어 대역어: particule vocative, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Particule servant à faire jouer le rôle vocatif au nom utilisé indépendamment dans la phrase., 스페인어 대역어: posposición de caso vocativo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Posposición que hace que un componente nominal sea usado de forma independiente y cumpla función apelativa., 아랍어 대역어: لاحقة المناداة, 아랍어 대역어 뜻풀이: لاحقة تجعل الاسم يُستخدم مستقلا في الجملة ليلعب دور كلمة مناداة, 중국어 대역어: 呼格助词, 중국어 대역어 뜻풀이: 句子中使体词独立使用而用作称呼的助词。