표제어: 자식, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [속담] 자식 둔 부모 근심 놓을 날 없다, 부표제어 뜻풀이: 자식에 대한 걱정이 끝이 없다., 부표제어 용례: <문장> 자식 둔 부모 근심 놓을 날 없다는 말처럼 우리 부모님은 언제나 우리들 걱정뿐이시다., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд орч.) үр хүүхэдтэй эцэг эх сэтгэл амар өдөр байдаггүй; үхтэл үр харам, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: үр хүүхдийн талаарх сэтгэлийн зовинолд эцэс төгсгөл үгүй., 베트남어 부표제어 대역어: Cha mẹ có con không ngày nào yên lòng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Sự lo lắng dành cho con cái không bao giờ chấm dứt., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)พ่อแม่ที่มีลูกไม่มีวันที่จะละความกังวลได้ ; ไม่มีพ่อแม่ที่ไหนไม่รักลูกของตน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ความห่วงใยต่อลูกที่ไม่มีวันสิ้นสุด, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: kata yang mengungkapkan bahwa kekhawatiran terhadap anak kandung takkan ada akhirnya, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Родители бесконечно беспокоятся о своих детях., 영어 부표제어 대역어: There is no carefree day for parents with children, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: Worries about your children are endless., 일본어 부표제어 대역어: 子を持つ親は心休まる日がない。子を持てば七十五度泣く, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 子供への心配が絶えない。, 프랑스어 부표제어 대역어: Quand on a des enfants, pas un jour ne se passe sans s'inquiéter pour eux, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (Inquiétude pour son enfant) Être sans limite., 스페인어 부표제어 대역어: no hay día sin preocupación un padre con hijo, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: No tener fin la preocupación por un hijo., 아랍어 부표제어 대역어: لا يتوقف الآباء عن القلق على أطفالهم, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: قلق الآباء على أطفالهم بلا حدود, 중국어 부표제어 대역어: 父母愁事多, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 父母对子女的牵挂无止境。