표제어: 무색하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 無色하다, 발음: 무새카다, 활용: 무색한[무새칸], 무색하여[무새카여](무색해[무새캐]), 무색하니[무새카니], 무색합니다[무새캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 무색하다, 뜻풀이: 알려져 있거나 생각하는 정도에 걸맞지 않거나 그와 반대이다., 용례: <구> 걱정을 무색하게 하다.
<구> 우려를 무색하게 하다.
<구> 말이 무색하다.
<구> 논란이 무색하다.
<구> 이름이 무색하다.
<구> 칭찬이 무색하다.
<문장> 불후의 명작이라는 찬사가 무색할 정도로 그의 그림은 평범하게 느껴졌다.
<문장> 그는 신기록을 경신하며 ‘지구에서 가장 빠른 사나이’라는 수식어를 무색하지 않게 했다.
<대화> 가: 신입 사원에게 일을 맡겨 주변 사람들의 걱정이 많았어요.
<대화> 나: 네, 하지만 이번 일을 성공시키면서 주변의 우려를 무색하게 만들었죠., 몽골어 대역어: дутуу дулимаг, хангалтгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдэгдэж танил болсон байх, бодож байсан хэмжээнд хүрэхгүй байх, түүнтэй эсрэг байх., 베트남어 대역어: ngớ ngẫn, sáo rỗng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không phù hợp hay trái ngược với mức độ được biết đến hay suy nghĩ,, 타이어 대역어: อาย, อับอาย, น่าอาย, ขายหน้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ตรงกับที่รู้อยู่หรือที่คิด หรือตรงกันข้ามกับสิ่งดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: bertentangan, aneh, canggung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak sesuai dengan ukuran yang telah dikenal atau dipikirkan, atau bertentangan dengan hal tersebut, 러시아어 대역어: маловажный; малозначительный; бессодержательный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неподходящий или противоположный степени распространения или мыслям., 영어 대역어: contradictory; disappointing, 영어 대역어 뜻풀이: Falling short of or contrary to what is known or expected., 일본어 대역어: あぜんとする【唖然とする】。かおまけだ【顔負けだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 知られていた程度や考えていた程度に合わないか、それと反対である。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui ne correspond pas au degré connu ou prévu ou qui est son contraire., 스페인어 대역어: opuesto, falso, inadecuado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no coincide con, o es totalmente opuesto a lo que habitualmente se conoce o se piensa., 아랍어 대역어: محرج, 아랍어 대역어 뜻풀이: غير ملائم للمنطق أو المتعارف عليه أو مناقض له, 중국어 대역어: 烟消云散，黯然失色, 중국어 대역어 뜻풀이: 不符合众所周知或想象的程度，或与此相反。