표제어: 살갑다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살갑따, 활용: 살가운[살가운], 살가워[살가워], 살가우니[살가우니], 살갑습니다[살갑씀니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 살갑다, 뜻풀이: 바람이나 물결 등이 닿는 느낌이 가볍고 부드럽다., 용례: <구> 살가운 바람.
<구> 살갑게 느끼다.
<구> 살갑게 불다.
<구> 살갑게 스며들다.
<구> 살갑게 스치다.
<문장> 우리는 작은 파도가 치는 바다에 발을 담그고 살가운 물결을 느꼈다.
<문장> 살갑게 얼굴을 스치는 따뜻한 바람에 봄의 기운이 서려 있었다.
<대화> 가: 오늘 날씨는 어때?
<대화> 나: 바람이 별로 세지 않고 살가워서 기분 좋은 날씨야., 몽골어 대역어: хөнгөн, зөөлөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: салхи, усны долгио зэрэг хөнгөн, зөөлөн хүрч мэдрэгдэх., 베트남어 대역어: dịu nhẹ, mơn man, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác mà gió hay sóng nước… chạm vào nhẹ nhàng và êm dịu., 타이어 대역어: เบา, อ่อน, นุ่มนวล, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกที่สัมผัสลมหรือสายน้ำ เป็นต้น  เบาและนุ่มนวล, 인도네시아어 대역어: lembut, silir, silir-semilir, pelan, ringan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: angin atau gelombang dsb menyentuh dengan ringan dan lembut, 러시아어 대역어: тёплый; нежный; ласковый; мягкий; ласкающий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лёгкий и нежный при прикосновении (о ветре, волне и т.п.)., 영어 대역어: tender, 영어 대역어 뜻풀이: The wind, waves, etc., feeling light and soft., 일본어 대역어: やさしい【優しい】。おだやかだ【穏やかだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 風や波などに触れる感触が軽くて柔らかい。, 프랑스어 대역어: doux, souple, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Sensation propoquée par le vent, le flot, etc.) Léger et tendre., 스페인어 대역어: suave, ligero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de viento u onda: sentimiento suave y ligero al contacto con el viento u onda., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: رياح أو تيار مائي خفيف ورقيق عند اللمس, 중국어 대역어: 柔和，温柔, 중국어 대역어 뜻풀이: 风或水波等的触感轻盈而柔软。