표제어: 문안드리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 問安드리다, 발음: 무ː난드리다, 활용: 문안드리어[무ː난드리어/무ː난드리여](문안드려[무ː난드려]), 문안드리니[무ː난드리니], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 문안하다, 문형: 1이 2에게 문안드리다, 뜻풀이: (높임말로) 웃어른께 안부를 여쭙고 인사를 드리다., 용례: <구> 부모님께 문안드리다.
<구> 선생님께 문안드리다.
<구> 시부모님께 문안드리다.
<구> 할머니께 문안드리다.
<구> 할아버지께 문안드리다.
<문장> 어머니는 절에 들러 스님께 문안드리자고 하셨다.
<문장> 승규는 고향에 계신 부모님께 문안드리는 것을 소홀히 하지 않았다.
<대화> 가: 선생님, 문안드립니다. 그간 별고 없으셨죠?
<대화> 나: 그래, 나야 항상 잘 있지., 몽골어 대역어: амар мэнд асуух, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хүндэтгэлт үг) настнаас амар мэндийг асууж, мэндийг нь мэдэх, 베트남어 대역어: vấn an, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói kính trọng) Hỏi thăm sức khỏe và chào hỏi người trên., 타이어 대역어: ทักทายและถามถึงเรื่องสุขภาพ, ทักทายและถามสารทุกข์สุกดิบ, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำยกย่อง)ทักทายและถามสารทุกข์สุกดิบผู้ใหญ่, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan hormat) beramah tamah dan menanyakan kabar kepada orang yang lebih tua, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (вежл.) Приветствовать взрослых, справляясь при этом об их делах, здоровье., 영어 대역어: greet with regards, 영어 대역어 뜻풀이: (honorific) To greet an elderly person with regards., 일본어 대역어: ごきげんうかがいにいく【ご機嫌伺いに行く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目上の人に安否を問い、挨拶をする意味の謙譲語。, 프랑스어 대역어: Rendre une visite de courtoisie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (forme honorifique) Rendre visite, saluer et demander des nouvelles aux aînés., 스페인어 대역어: hacer visita de cortesía, 스페인어 대역어 뜻풀이: (TRATAMIENTO HONORÍFICO) Realizar una visita de cortesía a una persona mayor para saludarla., 아랍어 대역어: يقدّم التحيات, 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة احترام) يسأل عن صحّة شخص أكبر منه سنا ويقدّم تحية له, 중국어 대역어: 请安，问好, 중국어 대역어 뜻풀이: (尊称)向长辈打招呼问安。