표제어: 신트림, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 신트림, 파생어: 신트림하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 먹은 음식이 잘 소화되지 않아 시큼한 냄새나 물과 함께 목구멍으로 넘어오는 가스., 용례: <구> 시큼한 신트림.
<구> 신트림이 나오다.
<구> 신트림이 올라오다.
<구> 신트림이 터지다.
<구> 신트림을 하다.
<문장> 계속 신트림이 올라오는 것을 보니 아무래도 체한 것 같다.
<문장> 점심을 급하게 먹었더니 수업을 하는 내내 신트림이 나왔다.
<대화> 가: 아까부터 신트림이 나오는 게 영 속이 안 좋아.
<대화> 나: 얼른 소화제를 하나 먹어., 몽골어 대역어: хэхрэлт, хэхрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: идсэн хоол сайн боловсрохгүй, муухай үнэр буюу шингэн хоолойгоор даван гарч ирэнхэд хамт гарах хий., 베트남어 대역어: sự ợ chua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hơi ợ trào lên cổ họng cùng với nước và mùi chua do thức ăn đã ăn không tiêu hoá được., 타이어 대역어: เรอเหม็นเปรี้ยว, 타이어 대역어 뜻풀이: แก๊สที่ออกมาจากลำคอพร้อมกับกรดหรือกลิ่นเหม็นเปรี้ยวเนื่องจากอาหารที่ทานลงไปไม่ย่อย, 인도네시아어 대역어: sendawa berbau, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gas yang mengeluarkan bau asam atau jijik yang keluar dari tenggorokan saat makanan yang dikonsumsi tidak tercerna dengan baik, 러시아어 대역어: кислая отрыжка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внезапное непроизвольное выделение в полость рта газа с кислым запахом или жидкостью из желудка или пищевода, связанное с плохим пищеварением., 영어 대역어: acrid eructation, 영어 대역어 뜻풀이: Gas that belches forth through the throat with a sour smell or fluid due to difficulty in digesting food., 일본어 대역어: げっぷ, 일본어 대역어 뜻풀이: 食べ物がよく消化できず、酸っぱいにおいや水と共に喉の中から出てくるガス。, 프랑스어 대역어: rot acide, éructation acide, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Gaz qui remonte par la gorge avec une odeur ou un liquide aigre, à cause d'une indigestion., 스페인어 대역어: eructo con vómito ácido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Gas que sale por la garganta con líquido u olor ácido debido a la indigestión de los alimentos consumidos., 아랍어 대역어: تجشؤ حمضي, 아랍어 대역어 뜻풀이: غاز يخرج من الحنجرة مع رائحة حمضية أوسائل بسبب صعوبة هضم الطعام, 중국어 대역어: 酸饱嗝, 중국어 대역어 뜻풀이: 吃的东西没有消化，从喉咙里打嗝还带着酸气或酸水。