표제어: 땅따먹기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 땅따먹끼, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 돌을 손가락으로 튕긴 대로 금을 그어 땅을 차지하고, 땅을 많이 차지한 사람이 이기는 놀이., 용례: <구> 재미있는 땅따먹기.
<구> 땅따먹기 놀이.
<구> 땅따먹기를 하다.
<문장> 나와 승규는 어렸을 때 땅따먹기나 구슬치기 같은 놀이를 즐겨 하곤 했다.
<문장> 아이들은 하나씩 운동장으로 모여들더니 금을 긋고 땅따먹기를 하기 시작했다.
<대화> 가: 우리 심심한데 땅따먹기나 할까?
<대화> 나: 그래. 지수랑 민준이도 불러서 같이 하자., 몽골어 대역어: газар булаах тоглоом, газар эзлэх тоглоом, 몽골어 대역어 뜻풀이: чулууг гарын хуруугаар нясалж, нясалсаны дагуу зураас татан  тэр газрыг эзлэн, хамгийн их газар нутаг эзэлсэн хүн хождог тоглоом., 베트남어 대역어: trò chơi giành đất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trò chơi chiếm lấy phần đất theo nét vẽ tạo ra do ngón tay búng vào hòn đá, ai tranh được phần đất lớn sẽ thắng., 타이어 대역어: ตังตาม็อกกี, 타이어 대역어 뜻풀이: การละเล่นที่ใช้นิ้วมือดีดลูกหินและขีดเส้นตามลูกหินที่กลิ้งไปเพื่อแสดงการครอบครองที่ดิน โดยผู้เล่นที่ได้ครอบครองที่ดินมากที่สุดเป็นฝ่ายชนะ, 인도네시아어 대역어: permainan monopoli, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: permainan yang dimainkan dengan cara mengambil batu kecil dan lebar di wilayah yang telah ditentukan kemudian membuat garis ke tempat tersebut, orang yang paling banyak memiliki tanah akan keluar sebagai pemenang, 러시아어 대역어: ттанттамокки, 러시아어 대역어 뜻풀이: Детская игра, по правилам которой необходимо на земле ставятся отметки там, куда отскочит камешек от удара пальцем, и выигрывает тот, кто "захватит" больше земли., 영어 대역어: ttangttameokgi, 영어 대역어 뜻풀이: land-winning game; land expansion game: A children's game in which a player flicks a small stone and wins the area the stone lands on., 일본어 대역어: タンタモッキ, 일본어 대역어 뜻풀이: 石を指ではじき、はじいた分だけ線を引いて自分のものにし、取れた土地の多い人が勝つ遊び。, 프랑스어 대역어: ttangttameokgi, jeu d’expansion de terre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jeu d’enfant dans lequel un joueur donne une chiquenaude sur une petite pierre et gagne le terrain où celle-ci s’est posée, le gagnant étant celui qui acquiert ainsi le plus de terrain., 스페인어 대역어: ttangttameokgi, juego de ganar territorio, juego de expansión de territorio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Juego que gana la persona que más territorio ha ganado haciendo rebotar con los dedos una piedra, y marcar con líneas los lugares a los que ha llegado la piedra., 아랍어 대역어: لعبة أخذ الأرض, 아랍어 대역어 뜻풀이: لعبة يرمي الحجر بالأصابع ويرسم خطّ في مكان سقوط الحجر ويأخذ الأرض حسب الخطّ ويفوز من يأخذ الأرض أكثر, 중국어 대역어: 占地游戏, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种游戏，玩法是用手指将石子弹出去，在石头落地之处划线意为占领该地，最终占地最多的人获胜。