표제어: 작다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 작ː따, 활용: 작은[자ː근], 작아[자ː가], 작으니[자ː그니], 작습니다[작ː씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 모양, 주제 및 상황 범주: 물건 사기, 관련어: 반대말 크다2, 문형: 1이 작다, 뜻풀이: 소리가 낮거나 약하다., 용례: <구> 작은 목소리.
<구> 작은 소리.
<구> 작게 대답하다.
<구> 작게 말하다.
<구> 작게 소리를 내다.
<문장> 김 씨는 자신이 없는지 모기 소리만큼 작은 목소리로 대답했다.
<문장> 민준이는 내 귀에 작게 속삭이듯 말했다.
<문장> 회의 때마다 김 대리의 목소리는 너무 작아서 알아 들을 수가 없다.
<대화> 가: 라디오 소리가 너무 작아. 언니 소리 좀 높여 줘.
<대화> 나: 이게 뭐가 작아. 난 귀가 아플 지경이야., 몽골어 대역어: бага, сул, дор, аяархан, 몽골어 대역어 뜻풀이: дуу чимээ сул ба аяархан байх., 베트남어 대역어: nhỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh thấp và yếu., 타이어 대역어: เบา, ต่ำ, เล็ก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงต่ำหรือเบา, 인도네시아어 대역어: kecil, rendah, lemah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suaranya rendah dan lemah, 러시아어 대역어: маленький; тихий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Негромкий и слабый (о звуке)., 영어 대역어: low; weak, 영어 대역어 뜻풀이: (for volume) Low or weak., 일본어 대역어: ひくい【低い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 音が低いか弱い。, 프랑스어 대역어: petit, faible, bas, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Son) Bas est faible., 스페인어 대역어: bajo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es débil o bajo un sonido., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: الصوت منخفض أو ضعيف, 중국어 대역어: （声音）小，低, 중국어 대역어 뜻풀이: 声音低或弱。