표제어: 창자, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 창자를 끊다, 부표제어 관련어: 참고어 간장을 끊다, 부표제어 문형: 1이 창자를 끊다, 부표제어 뜻풀이: 매우 애가 타거나 슬프다., 부표제어 용례: <구> 담담하게 자신의 이야기를 하던 그녀는 제 처지가 서러워 창자를 끊는 것 같이 구슬픈 울음을 울었다., 몽골어 부표제어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ихэд бачимдах ба гуних., 베트남어 부표제어 대역어: đứt ruột, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Rất nóng lòng hoặc đau buồn., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ตัดลำไส้ ; เศร้าโศกมาก, เสียอกเสียใจมาก, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: เศร้าโศกหรือร้อนอกร้อนใจมาก, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: hati sangat terbakar atau sedih, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Очень грустно, горестно или обидно., 영어 부표제어 대역어: cut off one's intestines, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To be very anxious or sad., 일본어 부표제어 대역어: 腸を断つ, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 非常につらかったり悲しかったりする。, 프랑스어 부표제어 대역어: couper les intestins, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: S'énerver beaucoup ou être triste., 스페인어 부표제어 대역어: desgarrar las entrañas, partir el corazón, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Estar muy impacientado o entristecido., 아랍어 부표제어 대역어: يُقطّع الأمعاء, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يشعر بالحزن أو قلق البال بشدة, 중국어 부표제어 대역어: 断肠；肝肠寸断；痛不欲生, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 非常着急或悲伤。