표제어: 지휘하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 指揮/指麾하다, 발음: 지휘하다, 가봐라: 지휘, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 지휘하다, 뜻풀이: 목적을 효과적으로 이루기 위해 단체의 행동을 다스리다., 용례: <구> 군사를 지휘하다.
<구> 군대를 지휘하다.
<구> 연대를 지휘하다.
<구> 회원을 지휘하다.
<구> 부서를 지휘하다.
<구> 대표팀을 지휘하다.
<구> 작업을 지휘하다.
<구> 업무를 지휘하다.
<구> 사업을 지휘하다.
<문장> 박 부장은 이 사업을 총괄하여 지휘하고 있다.
<문장> 김 장군은 전쟁터에서 자신의 부대원을 지휘하여 이끌었다.
<문장> 김 감독이 지휘하는 우리나라 대표 팀이 이번 대회에서 우승을 차지했다., 몽골어 대역어: удирдах, манлайлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: зорилгоо үр дүнтэй биелүүлэхийн тулд хамт олны үйл хөдлөлийг удирдах., 베트남어 대역어: chỉ huy, chỉ đạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dẫn dắt hành động của tập thể để đạt được mục đích một cách hiệu quả., 타이어 대역어: บัญชา, บังคับบัญชา, สั่งการ, 타이어 대역어 뜻풀이: ปกครองดูแลพฤติกรรมของกลุ่มเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ที่มีประสิทธิภาพ, 인도네시아어 대역어: memimpin, mengatur, mengomando, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengatur tindakan kelompok untuk mencapai tujuan dengan efektif, 러시아어 대역어: руководить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Управлять деятельностью группы для эффективного достижения цели., 영어 대역어: lead; conduct, 영어 대역어 뜻풀이: To direct a group in order to achieve a goal in an efficient manner., 일본어 대역어: しきする【指揮する】。リードする, 일본어 대역어 뜻풀이: 効果的な目的達成のために、全体の活動を管理し、統率する。, 프랑스어 대역어: diriger, conduire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Gérer les actions d'un groupe afin d'atteindre un but efficacement., 스페인어 대역어: liderar, comandar, dirigir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dirigir la acción de una organización para lograr efectivamente un objetivo., 아랍어 대역어: يقود، يدير, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحكّم في حركات جماعة من أجل تحقيق الهدف بفعالية, 중국어 대역어: 指挥, 중국어 대역어 뜻풀이: 为有效地实现目的，指导团队的行动。