표제어: 쑥덕공론, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 쑥덕公論, 발음: 쑥떡꽁논, 파생어: 쑥덕공론하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 여러 사람이 모여 남이 알아듣지 못할 만큼 작은 목소리로 은밀히 의견을 나눔. 또는 그런 의논., 용례: <구> 쑥덕공론을 벌이다.
<구> 쑥덕공론을 하다.
<문장> 쑥덕공론은 믿거나 말거나 식의 소문만 확산시키는 경우가 많다.
<문장> 한 거물급 정치인의 뇌물 수수를 놓고 정치권 내에서 쑥덕공론이 한창이다.
<문장> 어떤 쟁점에 관해서든 밀실에서 쑥덕공론을 하기보다 광장에서 논의하는 것이 바람직하다., 몽골어 대역어: далд зөвлөгөөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэсэг хүмүүс цуглан бусад хүмүүс ойлгож сонсоход бэрх аяархан дуугаар нууцаар санал бодлоо хуваалцах явдал. мөн тэр зөвлөгөөн., 베트남어 대역어: sự thảo luận bí mật, cuộc bàn thảo mật, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nhiều người tụ họp trao đổi ý kiến một cách bí mật với giọng nhỏ đến mức người khác không nghe được. Hoặc sự bàn luận như vậy., 타이어 대역어: การกระซิบกระซาบ, การสนทนาแบบลับ ๆ, การอภิปรายแบบลับ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: การแสดงความคิดเห็นส่วนตัวของคนหลายคนด้วยเสียงอันเบาจนผู้อื่นไม่อาจได้ยิน หรือการแสดงความคิดเห็นในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: diskusi diam-diam, diskusi bisik-bisik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal beberapa orang berkumpul dan berbagi pendapat diam-diam dengan suara kecil hingga tidak dapat didengar orang lain, atau diskusi yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Собрание нескольких человек и тайное обсуждение чего-либо тихим голосом так, чтобы другие не могли понять. Или такое обсуждение., 영어 대역어: secret talks, 영어 대역어 뜻풀이: An act of many people secretly exchanging opinions in low voices or such a discussion., 일본어 대역어: ひみつのくうろん【秘密の空論】, 일본어 대역어 뜻풀이: 多くの人が集まって、聞こえないほど小さい声でひそひそと意見を交わすこと。また、その議論。, 프랑스어 대역어: discussion secrète, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait pour plusieurs personnes de se regrouper et de partager leurs opinions en secret et à petite voix inaudible ; cette discussion., 스페인어 대역어: conversación secreta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de compartir en secreto opiniones en voz baja para que otras personas que están juntos no les puedan escuchar. O esa conversación., 아랍어 대역어: حكايات سرّية, 아랍어 대역어 뜻풀이: قيام مجموعة من البشر بتبادل ىرائهم سرا أو مثل ذلك النقاش, 중국어 대역어: 背后议论, 중국어 대역어 뜻풀이: 几个人聚集在一起，以他人听不见的声音小声并悄悄地交流意见；或指那样的议论。