표제어: 좌우, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 左右, 발음: 좌ː우, 파생어: 좌우되다,좌우하다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 위치 및 방향, 주제 및 상황 범주: 지리 정보, 관련어: 유의어 좌지우지, 뜻풀이: 어떤 요인이나 힘에 영향을 받아 움직이거나 결정됨., 용례: <구> 좌우가 되다. 
<문장> 신선한 재료 선택에 의해 음식 맛이 좌우가 된다.
<문장> 평소 생활 습관에 의해 건강하게 사는 것이 좌우가 된다.
<문장> 내가 얼마나 노력하느냐에 따라 결과가 좌우가 될 것이다.
<대화> 가: 경제력이 행복의 요소가 아니라고 생각하신다고요?
<대화> 나: 네, 행복은 돈으로 좌우가 되는 것이 아니라고 생각합니다., 몽골어 대역어: захирах, шийдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн шалтгааны хүч нөлөөлж хөдлөх юмуу шийдвэр гаргах., 베트남어 대역어: sự quyết định thành bại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc được quyết định hay di chuyển do chịu sự ảnh hưởng bởi nhân tố hay sức mạnh nào đó., 타이어 대역어: ฝ่ายซ้ายฝ่ายขวา, 타이어 대역어 뜻풀이: การเคลื่อนไหวหรือถูกตัดสินโดยได้รับอิทธิพลจากปัจจัยหรือแรงบางอย่าง, 인도네시아어 대역어: ditentukan, menurut pada, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bergerak atau ditentukan berdasarkan pada pengaruh suatu unsur atau kekuatan, 러시아어 대역어: решение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Определение чего-либо под воздействием какой-либо силы., 영어 대역어: being determined, 영어 대역어 뜻풀이: The act of being moved or determined by a factor or force., 일본어 대역어: さゆう【左右】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある要因や力の影響で動いたり決まったりすること。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'être agité ou déterminé par l'influence d'un facteur ou une force., 스페인어 대역어: dependencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de moverse o decidirse por influencia de algún factor o fuerza externa., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يتحرّك أو يتقرّر بالتأثّر من عنصر ما أو قوة ما, 중국어 대역어: 左右，抉择, 중국어 대역어 뜻풀이: 受某种要素或力量的影响而移动或决定。