표제어: 뒷짐, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 뒷짐(을) 지다[짚다], 부표제어 문형: 1이 뒷짐(을) 지다[짚다], 부표제어 뜻풀이: 어떤 일에 참견하지 않고 구경만 하다., 부표제어 용례: <문장> 지수는 어렵고 힘든 일엔 항상 뒷짐을 져서 동료들의 빈축을 샀다.
<문장> 제품에 결함이 발견되어 논란이 일고 있는데도 제조사는 뒷짐만 지고 있다., 몽골어 부표제어 대역어: нуруугаа үүрэх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ямар нэг ажил хэрэгт оролцохгүйгээр зөвхөн харж байх., 베트남어 부표제어 대역어: mũ ni che tai, làm ngơ, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Chỉ nhìn mà không tham kiến vào chuyện nào đó., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)จับมือไพล่หลัง ; ไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยว, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ไม่ยุ่งเกี่ยวกับเรื่องใด ๆและมองดูอยู่ห่าง ๆ, 인도네시아어 부표제어 대역어: lenggang kangkung, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: tidak turun tangan atau tidak membantu, dan hanya melihat saja, 러시아어 부표제어 대역어: закладывать руки за спину; сидеть сложа руки, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Не принимать участия в каком-либо деле, а только наблюдать за ним., 영어 부표제어 대역어: have one's hands clasped behind one's back, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To just watch something without becoming involved., 일본어 부표제어 대역어: 後ろ手を組む。後ろに手を組む, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: ある事に口出しせずに、見ているだけである。, 프랑스어 부표제어 대역어: croiser les mains derrière le dos, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Suivre simplement le cours d'un évènement sans intervenir., 스페인어 부표제어 대역어: quedar con las manos por detrás de la cintura, quedar de brazos cruzados, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Mirar sin participar en un hecho., 아랍어 부표제어 대역어: يشبك يديه ويضعهما على الظهر, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يشاهد فقط دون التدخل في أمر ما, 중국어 부표제어 대역어: 袖手旁观, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 不参与某事，只是看热闹。