표제어: 고성방가, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 高聲放歌, 발음: 고성방가, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 술에 취해 크고 높은 소리로 노래를 부르는 것., 용례: <구> 고성방가가 계속되다.
<구> 고성방가가 난무하다.
<구> 고성방가를 지르다.
<구> 고성방가로 구속되다.
<구> 고성방가로 신고하다.
<문장> 마을 사람들은 이웃집 남자의 고성방가에 귀가 먹먹해졌다.
<문장> 우리 집 근처에는 술집이 많아서 항상 술 취한 사람들의 고성방가가 끊이지 않았다.
<대화> 가: 당신 고성방가 때문에 잠을 잘 수가 없잖아!
<대화> 나: 술 마시고 노래 좀 부른 거 갖고 뭐가 어떻다고 이래?, 몽골어 대역어: бархиран дуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: голдуу согтуу хүмүүс, чанга хоолойгоор дуулах., 베트남어 대역어: tiếng hò hát lớn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc hát bằng giọng hát to và cao của người say., 타이어 대역어: การร้องเพลงเสียงดังเพราะเมาเหล้า, 타이어 대역어 뜻풀이: การร้องเพลงด้วยเสียงสูงและดังเพราะเมาเหล้า, 인도네시아어 대역어: menyanyi keras karena mabuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tindakan menyanyikan lagu dengan suara besar dan tinggi biasanya karena atau saat mabuk, 러시아어 대역어: пение во весь голос, 러시아어 대역어 뜻풀이: Громкое пение в нетрезвом состоянии., 영어 대역어: loud singing, 영어 대역어 뜻풀이: The act of singing drunkenly in a loud and high-pitched voice., 일본어 대역어: ほうかこうぎん【放歌高吟】, 일본어 대역어 뜻풀이: 酒に酔って声を張り上げて歌を歌うこと。, 프랑스어 대역어: tapage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de chanter haut et fort en état d'ivresse., 스페인어 대역어: canción en voz alta en estado de embriaguez, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de cantar en voz alta en estado de embriaguez., 아랍어 대역어: الغناء بصوت عال, 아랍어 대역어 뜻풀이: غناء شخص بصوت عال ومجلجل وهو سكران, 중국어 대역어: 放声高歌, 중국어 대역어 뜻풀이: 喝醉酒后用大而高的嗓门唱歌。