표제어: 대유행하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 大流行하다, 발음: 대ː유행하다, 가봐라: 대유행0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 대유행하다, 뜻풀이: 한때 사회에 널리 유행하다., 용례: <구> 대유행하는 신발.
<구> 대유행하는 코트.
<구> 단발머리가 대유행하다.
<구> 독감이 대유행하다.
<구> 전염병이 대유행하다.
<문장> 요즘 여대생 사이에서는 짧은 치마가 대유행하고 있다.
<문장> 마을에 전염병이 대유행해서 많은 사람들이 병원을 찾았다.
<대화> 가: 그 운동화가 벌써 다 팔렸어요?
<대화> 나: 네, 최근에 대유행하는 운동화여서요., 몽골어 대역어: ихээр дэлгэрэх, тархах, моод болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг үе, нийгэмд өргөн дэлгэрэх., 베트남어 대역어: lên cơn sốt, rất thịnh hành, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lưu hành một cách rộng rãi một thời gian trong xã hội., 타이어 대역어: บ้าคลั่ง, นิยม, นิยมอย่างแพร่หลาย, คลั่ง, คลั่งไคล้, เห่อ, เพ้อคลั่ง, แฟชั่น, หลงใหล, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้รับความนิยมอย่างแพร่หลายในสังคมช่วงเวลาหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: tren, populer, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terkenal secara meluas di masyarakat dalam suatu waktu (digunakan sebagai kata kerja), 러시아어 대역어: быть в моде; быть популярным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Являться писком моды в одно время., 영어 대역어: be widely popular, 영어 대역어 뜻풀이: To be widely prevalent across society., 일본어 대역어: だいりゅうこうする【大流行する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一時、社会に広くはやる。, 프랑스어 대역어: être très à la mode, faire fureur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose) Avoir été largement à la mode dans la société d’un autre temps., 스페인어 대역어: estar en furor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estar en plena vigencia algo en la  sociedad., 아랍어 대역어: صرعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: انتشار شيء معين في أحد المجتمعات خلال فترة معينة (موضة), 중국어 대역어: 大流行，风行，盛行，风靡，时髦, 중국어 대역어 뜻풀이: 曾经一时在社会上广泛流行。