표제어: 가라앉히다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 가라안치다, 활용: 가라앉히는[가라안치는], 가라앉히어[가라안치어/가라안치여](가라앉혀[가라안처]), 가라앉히니[가라안치니], 가라앉힙니다[가라안침니다], 가라앉히고[가라안치고], 가라앉히지[가라안치지], 가봐라: 가라앉다0, 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2를 가라앉히다, 뜻풀이: 물 등에 떠 있거나 섞여 있는 것을 아래쪽으로 내려가게 하다., 용례: <구> 부유물을 가라앉히다.
<구> 불순물을 가라앉히다.
<구> 앙금을 가라앉히다.
<구> 찌꺼기를 가라앉히다.
<구> 물에 가라앉히다.
<구> 바다에 가라앉히다.
<문장> 물에 뜨는 튜브를 물밑으로 가라앉히기는 무척 힘들다.
<문장> 우리 해군은 전쟁에서 적함을 바다 속으로 가라앉혔다.
<대화> 가: 물에 찌꺼기가 섞여 있네.
<대화> 나: 찌꺼기를 가라앉히려면 컵에 물을 받아 놓고 조금만 기다리면 돼., 몽골어 대역어: тунгаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ус зэрэг шингэн зүйл дотор хөвөх буюу холилдсон зүйлийг усны доод хэсэг рүү тунгаах., 베트남어 대역어: làm lắng, làm chìm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho thứ nổi hoặc lẫn trong nước… chìm xuống phía dưới., 타이어 대역어: ทำให้จมลง, ทำให้ดิ่งลง, ถ่วงน้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้สิ่งที่ลอยอยู่บนน้ำหรือสิ่งที่ปนอยู่ในน้ำจมลงไปด้านล่าง, 인도네시아어 대역어: menenggelamkan, mengaramkan, mengelebukan, menurunkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendorong turun ke bawah sesuatu yang mengambang di atas air dsb, 러시아어 대역어: погружать; опускать на дно; топить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Погружать в жидкость., 영어 대역어: sink; settle, 영어 대역어 뜻풀이: To cause something on the surface of or in the midst of water, etc., to go down to the bottom., 일본어 대역어: しずめる【沈める】。しずませる【沈ませる】。ちんでんさせる【沈殿させる】。ちんぼつさせる【沈没させる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水などに浮いていたり、混ざっている物を水底に下降させる。, 프랑스어 대역어: faire couler, faire sombrer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire descendre vers le fond une chose qui était à la surface de l'eau ou dans l'eau., 스페인어 대역어: Hundir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que algo sobreaguado o mezclado en la superficie de agua baje hacia abajo., 아랍어 대역어: يُغْرِقُ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يَغمُر أو يُغطِّس ما يطوف أو يخلط مع الماء إلى الأسفل, 중국어 대역어: 使沉下去，使沉淀, 중국어 대역어 뜻풀이: 使浮或混在水等液体中的东西往下去。