표제어: 퐁당퐁당, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 퐁당퐁당, 파생어: 퐁당퐁당하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 풍덩풍덩, 뜻풀이: 작고 단단한 물건이 계속 물에 떨어지거나 빠질 때 가볍게 나는 소리., 용례: <구> 퐁당퐁당 소리가 나다.
<구> 퐁당퐁당 돌을 던지다.
<구> 퐁당퐁당 물장구를 치다.
<구> 물에 퐁당퐁당 떨어지다.
<구> 연못에 퐁당퐁당 뛰어들다.
<문장> 나는 호수에 내리는 퐁당퐁당 빗소리에 귀를 기울였다.
<문장> 아이들은 물수제비 내기를 하며 연신 연못에 퐁당퐁당 돌을 던졌다.
<대화> 가: 저기 냇가에서 아이들이 퐁당퐁당 물장구를 치고 있네?
<대화> 나: 우리도 가서 같이 놀까?, 몽골어 대역어: пал пал, пүл пүл, цүл цүл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хатуу, жижиг зүйл усанд унах үеэр дараалан гарах сул дуу чимээ., 베트남어 대역어: tõm, bõm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh mà đồ vật nhỏ và cứng bị rơi hoặc ném xuống nước, phát ra nhẹ nhàng., 타이어 대역어: ป๋อมแป๋ม, ต๋อมแต๋ม, จ๋อมแจ๋ม, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่เกิดขึ้นอย่างเบา ๆ เมื่อเวลาที่สิ่งของซึ่งเล็กและแข็งตกลงไปในน้ำหรือจมลงไปอย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang timbul dengan ringan ketika benda yang kecil dan keras terus terjatuh atau terlepas ke dalam air, 러시아어 대역어: бултых-бултых, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук, издающийся при многократном падении или броске маленького твёрдого предмета в воду., 영어 대역어: with plops, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the light sound made when small and hard objects fall or are dropped into deep water., 일본어 대역어: ぽちゃんぽちゃん, 일본어 대역어 뜻풀이: 小さくて硬い物がしきりに水に落ちるときの軽い音。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée illustrant le son que des petits choses solides produisent légèrement en tombant ou en s'enfonçant continuellement dans l'eau., 스페인어 대역어: con un plaf, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que imita el sonido ligero que suena cuando un objeto pequeño y duro cae o se deja caer en el agua en repetidas ocasiones., 아랍어 대역어: مع صَوْت شَيْء يَقَع فِي الْمَاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يصدر بخفّة عند سقوط شيء صغير صلب في الماء باستمرار, 중국어 대역어: 噗通噗通, 중국어 대역어 뜻풀이: 又小又硬的物体不断落到或掉进水里时轻轻发出的声音。