표제어: 이몽룡, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 李夢龍, 발음: 이몽룡, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 춘향, 춘향가, 춘향전, 뜻풀이: 고전 소설 ‘춘향전’의 남자 주인공. 양반이지만 기생의 딸인 춘향과 사랑을 이룬다., 몽골어 대역어: И Муннюун, 몽골어 대역어 뜻풀이: Эртний сонгодог зохиол 'Чүньхяны домог' хэмээх зохиолын эрэгтэй гол дүр. язгууртан угсаатай боловч дууч эмэгтэйн охин Чүньхянтай хайр сэтгэлийн холбоотой болдог., 베트남어 대역어: Lee Mong Ryong; Lý Mộng Long, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhân vật nam chính trong tiểu thuyết cổ "Xuân Hương Truyện". Lý Mộng Long xuất thân từ dòng dõi quý tộc nhưng lại yêu nàng Xuân Hương vốn là con gái của một kỹ nữ., 타이어 대역어: อีมงนยง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลีมงนยง : พระเอกใน'เรื่องชุ่นฮยาง' นวนิยายสมัยโบราณ เป็นชนชั้นขุนนางแล้วไปตกหลุมรักกับชุ่นฮยางที่เป็นลูกสาวคีแซง, 인도네시아어 대역어: Lee Mongryong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tokoh utama pria dalam Hikayat Chunhyangjeon, keturunan bangsawan yang jatuh cinta pada Chunhyang yang adalah anak perempuan seorang gisaeng (wanita penghibur), 러시아어 대역어: Ли Монрён, 러시아어 대역어 뜻풀이: Главный герой корейской народной повести "Чхунхянджон", дворянин, который влюбляется в дочь кисэн Чхунхян., 영어 대역어: Yi Mongryong, 영어 대역어 뜻풀이: The hero in the Chunhyangjeon, the Story of Chunhyang, a novel of the Joseon Dynasty; he is a nobleman but finds true love with Chunhyang, a daughter of a gisaeng, a Korean female entertainer., 일본어 대역어: イ・モンニョン【李夢龍】, 일본어 대역어 뜻풀이: 韓国の古典小説『春香伝(チュンヒャンジョン)』の男性主人公。身分の高いヤンバン(両班)だが、芸妓の娘である春香(チュンヒャン)と恋をする。, 프랑스어 대역어: Yi Mongnyong, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Protagoniste masculin du roman classique Chunhyangjeon (Histoire de Chunhyang). Bien que membre de l'aristocratie, il vit une histoire d'amour avec Chunghyang, fille d’une courtisane., 스페인어 대역어: Yi Mongryong, 스페인어 대역어 뜻풀이: Protagonista masculino de la novela antigua Chunhyangjeon. Aun siendo noble logra mantener una relación romántica con Chunhyang, hija de una gisaeng., 아랍어 대역어: لي مونغ ريونغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: بطل في الرواية الكلاسيكية ’تشونهيانغ جون‘، على الرغم من أنّه من طبقة النبلاء أحبّ تشونهيانغ بنت الغيشا من الطبقة الدنيا, 중국어 대역어: 李梦龙, 중국어 대역어 뜻풀이: 古典小说《春香传》中的男主人公，他虽为官宦子弟，却与妓女的女儿春香结为连理。