표제어: 잉어, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 잉ː어, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 잉어, 뜻풀이: 주로 등은 검푸르고 배는 누르스름하며, 몸집이 크고 입 주변에 두 쌍의 수염이 있는 민물고기., 용례: <구> 잉어 그림.
<구> 잉어 낚시.
<구> 잉어 요리.
<구> 잉어가 첨벙이다.
<구> 잉어를 손질하다.
<구> 잉어를 양식하다.
<문장> 나는 다리 위에서 연못 아래를 헤엄쳐 다니는 잉어 떼를 구경했다.
<문장> 아버지는 잉어의 도톰한 살코기를 발라 내 밥 위에 올려놓아 주셨다.
<문장> 나는 진흙물에 사는 잉어의 흙냄새를 없애기 위해 손질을 끝낸 후 따뜻한 물로 씻어 냈다., 몽골어 대역어: булуу цагаан загас, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэвчлэн, хар хөх өнгийн нуруутай, хэвлий шаравтар, бие том, амныхаа хажууд хоёр хос сахалтай, цэнгэг усны загас., 베트남어 대역어: cá chép, 베트남어 대역어 뜻풀이: Loài cá nước ngọt thường có lưng màu xanh đen, bụng màu vàng nhạt, thân hình to và quanh miệng có 2 chiếc râu., 타이어 대역어: ปลาคาร์ป, ปลาไน, 타이어 대역어 뜻풀이: ปลาน้ำจืดที่มีหนวดสองคู่อยู่บริเวณปาก มีตัวใหญ่ ส่วนใหญ่บริเวณหลังมีสีน้ำเงินแก่ ท้องมีสีเหลือง ๆ, 인도네시아어 대역어: karper, ikan karper, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ikan air tawar yang biasanya berpunggung biru dan berperut kekuningan, bertubuh besar, serta memiliki 2 pasang kumis di sekitar mulutnya, 러시아어 대역어: карп, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пресноводная крупная рыба со спиной тёмно-зелёного цвета, желтоватым брюшком и двумя парами усов над верхней губой., 영어 대역어: carp, 영어 대역어 뜻풀이: Fresh-water fish with a dark blue back, yellowish belly, large body, and whiskers near its mouth., 일본어 대역어: こい【鯉】, 일본어 대역어 뜻풀이: 主に背部は青黒く、腹部は黄褐色で、体は長い筒形。口周りに二対の口ひげがある淡水魚。, 프랑스어 대역어: carpe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Gros poisson des eaux douces, au dos souvent bleu noir, à l’abdomen jaunâtre, possédant deux paires de barbillons autour de la bouche., 스페인어 대역어: carpa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pez de agua dulce de espalda de color azulino y abdomen amarillento. Es grande y tiene un par de bigotes cerca de la boca., 아랍어 대역어: شَبُّوط, 아랍어 대역어 뜻풀이: سمك نهري ذو حجم كبير ويتميز بشاربين حول الفم. ولون ظهره أسود مزرق ولون بطنه أصفر بنيّ غالبا, 중국어 대역어: 鲤鱼, 중국어 대역어 뜻풀이: 一般背部深蓝，腹部浅黄，身形较大，嘴边有两对胡须的淡水鱼。