표제어: 쥐어지르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쥐어지르다/쥐여지르다, 활용: 쥐어질러[쥐어질러/쥐여질러], 쥐어지르니[쥐어지르니/쥐여지르니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 쥐어지르다, 뜻풀이: 주먹으로 힘껏 뻗치다., 용례: <구> 쥐어지른 가슴.
<구> 등줄기를 쥐어지르다.
<구> 볼때기를 쥐어지르다.
<구> 허벅지를 쥐어지르다.
<구> 한 대 쥐어지르다.
<문장> 깡패가 아이의 뺨을 갈기고 배를 쥐어질렀다.
<문장> 형은 버릇없는 동생을 마구 쥐어지르고 싶을 만큼 매우 화가 났다.
<대화> 가: 누구한테 맞아서 그렇게 멍이 든 거래?
<대화> 나: 어떤 깡패 놈이 냅다 얼굴을 쥐어질렀다고 하더라고., 몽골어 대역어: дэлсэх, далайх, 몽골어 대역어 뜻풀이: зангидсан гараараа хамаг хүчээр сунгах., 베트남어 대역어: đấm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nện hết sức bằng cú đấm., 타이어 대역어: ชก, ต่อย, ตี, 타이어 대역어 뜻풀이: เหยียดกำปั้นไปสุดแรง, 인도네시아어 대역어: memukul, menghantam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memukul dengan kepalan tangan, genggaman, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть сильно ударенным кулаком., 영어 대역어: hit, 영어 대역어 뜻풀이: To thrust one's fist forcefully., 일본어 대역어: ぶんなぐる【ぶん殴る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 拳で勢いよく殴る。, 프랑스어 대역어: donner un coup de poing à quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Frapper quelqu'un fortement avec le poing., 스페인어 대역어: dar puñetazos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tirar buen fuerte con el puño., 아랍어 대역어: يضربشدّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يمدّ قبضة اليد بشدّة, 중국어 대역어: 猛击，敲打, 중국어 대역어 뜻풀이: 用拳头用力打。