표제어: 등극하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 登極하다, 발음: 등그카다, 가봐라: 등극0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/로 등극하다, 뜻풀이: 어떤 분야에서 가장 높은 지위에 오르다., 용례: <구> 정상에 등극하다.
<구> 챔피언에 등극하다.
<구> 최고에 등극하다.
<문장> 어려운 환경에서도 부지런히 훈련에 힘쓴 김 선수는 마침내 챔피언으로 등극하였다.
<문장> 자신의 분야에서 최고에 등극하기 위해서는 타고난 재능과 끊임없는 노력이 모두 필요하다., 몽골어 대역어: цойлон гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өндөр зэрэг дэвд хүрэх, 베트남어 대역어: đăng quang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lên đến địa vị cao nhất trong lĩnh vực nào đó., 타이어 대역어: รับตำแหน่ง, ก้าวขึ้นไปสู่ตำแหน่ง, เลื่อนตำแหน่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ขึ้นไปยังตำแหน่งที่สูงที่สุดในวงการใด, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: naik ke posisi yang paling atas di bidang yang tertentu, 러시아어 대역어: достигнуть верха карьерной лестницы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подняться до наивысших вершин карьерного роста., 영어 대역어: ascend; accede, 영어 대역어 뜻풀이: To ascend the highest position in an area., 일본어 대역어: のぼりつめる【登り詰める】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある分野で一番高い地位に就く。, 프랑스어 대역어: se classer (premier), devenir (champion), remporter (un prix, le championnat), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Arriver au rang le plus haut dans un domaine., 스페인어 대역어: coronarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ponerse la corona a alguien como premio o signo de distinción., 아랍어 대역어: يُتوج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتبوّأ أعلى منصب في مجال ما, 중국어 대역어: 达到(顶点), 중국어 대역어 뜻풀이: 登上某个领域的最高位置。