표제어: 휘갈기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 휘갈기다, 활용: 휘갈기어[휘갈기어/휘갈기여](휘갈겨), 휘갈기니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 휘갈기다, 뜻풀이: 붓이나 펜 등을 휘둘러 글씨를 함부로 마구 쓰다., 용례: <구> 휘갈긴 글씨.
<구> 휘갈겨 쓰다.
<구> 휘갈겨 적다.
<구> 붓을 휘갈기다.
<구> 펜을 휘갈기다.
<구> 빠르게 휘갈기다.
<문장> 그 학생은 시험 문제를 읽자마자 빠른 속도로 펜을 휘갈기기 시작했다.
<문장> 나는 카드 결제를 위해 영수증에 휘갈겨 서명을 했다.
<대화> 가: 이건 영어인 것 같은데 무슨 뜻일까?
<대화> 나: 글씨가 휘갈겨 쓰여 있어서 못 알아보겠어., 몽골어 대역어: таталгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бийр ба үзгийг эргэлдүүлэн хамаагүй бичих., 베트남어 대역어: viết ngoáy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vung những cái như bút lông hay bút mực viết chữ một cách tùy tiện., 타이어 대역어: ตวัดเขียน, เขียนหวัด ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เขียนตัวอักษรหวัด ๆ ตามอำเภอใจโดยที่กวัดแกว่งพู่กันหรือปากกา เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mencoret-coretkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengombang-ambingkan pena atau bulpen dsb kemudian menulis-nulis seenaknya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Писать коряво кистью или ручкой., 영어 대역어: scribble; scrawl, 영어 대역어 뜻풀이: To write characters quickly and roughly, wielding a pen or brush., 일본어 대역어: かきなぐる【書きなぐる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 筆やペンなどを振り回して、いい加減に書く。, 프랑스어 대역어: jeter sans réfléchir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Écrire au hasard sans réfléchir avec un pinceau ou une plume, 스페인어 대역어: garrapatear, garabatear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Blandir la pluma o la lapicera para escribir a la ligera y sin cuidado., 아랍어 대역어: يكتب بسرعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتأرجّح قلما أو فرشاة بحيث يكتب خطا بشكل عشوائي, 중국어 대역어: 乱挥，胡写, 중국어 대역어 뜻풀이: 挥动毛笔、钢笔等胡乱写字。