표제어: 떠밀리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 떠밀리다, 활용: 떠밀리어[떠밀리어/떠밀리여](떠밀려), 떠밀리니, 가봐라: 떠밀다, 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2에/에게 떠밀리다, 뜻풀이: 힘껏 힘이 주어져 앞으로 나아가게 되다., 용례: <구> 바람에 떠밀리다.
<구> 인파에 떠밀리다.
<구> 밖으로 떠밀리다.
<구> 앞으로 떠밀리다.
<구> 이리저리 떠밀리다.
<문장> 파란 하늘에 구름이 바람에 떠밀려 느릿하게 어딘가로 가고 있다.
<문장> 승강장이 혼잡해지면서 사람들에게 떠밀려 승객이 선로 아래로 떨어지는 사고가 일어났다.
<대화> 가: 조금 전까지 옆에 있던 승규가 안 보이네.
<대화> 나: 인파에 떠밀려서 뒤로 밀려났나 봐., 몽골어 대역어: урагшлах, чирэгдэх, шахагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: байдаг чадлаараа урагшлах., 베트남어 대역어: bị đẩy tới, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chịu lực mạnh và bị đẩy về phía trước., 타이어 대역어: ถูกผลัก, ถูกดัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ใช้กำลังสุดแรงทำให้เคลื่อนที่ไปข้างหน้า, 인도네시아어 대역어: terdorong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tenaga dengan sangat kuat terkerahkan sehingga menjadi maju ke depan, 러시아어 대역어: быть  вытолкнутым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть вытолкнутым вперёд вследствие придания большой силы., 영어 대역어: be pushed; be thrust; be shoved, 영어 대역어 뜻풀이: To come to move something forward by power applied to it., 일본어 대역어: おされる【押される】。おしのけられる【押し退けられる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 強い力が加わって前に進むようになる。, 프랑스어 대역어: se faire pousser, se laisser emporter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être poussé par une force importante pour avancer., 스페인어 대역어: impulsar, impeler, 스페인어 대역어 뜻풀이: Moverse adelante por efecto de alguna fuerza., 아랍어 대역어: يندفع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتقدّم إلى الأمام بقوة الدفع القوية, 중국어 대역어: 被推，被推动, 중국어 대역어 뜻풀이: 被外力用力向前移动。