표제어: 희생양, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 犧牲羊, 발음: 히생냥, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 어떤 사람이나 목적을 위해 목숨, 재산, 명예, 이익 등을 빼앗긴 사람., 용례: <구> 정치의 희생양.
<구> 희생양이 되다.
<구> 희생양을 만들다.
<구> 희생양으로 바쳐지다.
<구> 희생양으로 삼다.
<문장> 백성들이 권력 다툼의 희생양이 되었다.
<문장> 언론에서는 그를 이 사건의 희생양으로 삼아 공격을 해 댔다.
<대화> 가: 왜 저 사람에게 모든 책임을 떠넘기는 거지?
<대화> 나: 죄를 뒤집어쓸 만한 희생양을 찾은 거지., 몽골어 대역어: золиос, золиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) хэн нэгэн хүн, зорилгын төлөө өөрийн амь нас, эд хөрөнгө, алдар нэр, ашиг зэргийг булаалгасан хүн., 베트남어 대역어: cừu tế thần, vật tế thần, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Người bị tước mất mạng sống, tài sản, danh dự, lợi ích...vì mục đích hay vì người nào đó., 타이어 대역어: เหยื่อ, ผู้เสียหาย, ผู้สูญเสีย, ผู้รับเคราะห์, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่ถูกแย่งชิงเอาชีวิต ทรัพย์สมบัติ ชื่อเสียง ผลประโยชน์ เป็นต้น เพื่อเป้าหมายหรือคนใด ๆ, 인도네시아어 대역어: kambing hitam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) orang yang diambil nyawa, harta, kehormatan, keuntungan, dsb demi seseorang atau suatu tujuan, 러시아어 대역어: козёл отпущения, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Человек, у которого отобрали жизнь, имущество, достоинство, выгоду и т.п. ради другого человека или цели., 영어 대역어: scapegoat, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A person whose life, property, reputation, interest, etc., has been taken away for the sake of another person or a certain purpose., 일본어 대역어: スケープゴート。しょくざいのヤギ【贖罪の山羊】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)ある人や目的のために命や財産、名誉、利益などを奪われた人。, 프랑스어 대역어: bouc émissaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Personne dépourvue de vie, de propriété, d'honneur, d'intérêt, etc. au profit de quelqu'un ou d'une fin., 스페인어 대역어: chivo expiatorio, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Persona o cosa ofrecida o dada por el bien de otra persona o por algún propósito. O persona o cosa de la que uno ha sido privado., 아랍어 대역어: ضحية, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) الشخص الذي كان محرومًا من حياته وممتلكاته وسمعته وفائدته وإلخ من أجل شخص آخر أو لغرض معيّن, 중국어 대역어: 替罪羊, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)为了某人或目的而被夺去生命、财产、名誉、利益等的人。