표제어: 한량없이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 限量없이, 발음: 할ː량업씨, 가봐라: 한량없다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 그지없이, 뜻풀이: 끝이나 한계가 없이., 용례: <구> 한량없이 계속되다.
<구> 한량없이 기쁘다.
<구> 한량없이 넓다.
<구> 한량없이 슬프다.
<구> 한량없이 아름답다.
<구> 한량없이 흐뭇하다.
<문장> 저 멀리 푸른 초원이 한량없이 펼쳐져 있다.
<문장> 자식이 대학을 졸업하자 어머니의 마음은 한량없이 기뻤다.
<대화> 가: 김 씨가 그렇게 부자라면서요?
<대화> 나: 네, 그렇게 한량없이 많은 재산, 언제 다 쓰려나 몰라요., 몽골어 대역어: хязгааргүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: эцэс төгсгөл буюу хэмжээ хязгааргүй., 베트남어 대역어: một cách vô giới hạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách không có giới hạn hay kết thúc., 타이어 대역어: อย่างไม่มีที่สิ้นสุด, อย่างหาที่สุดมิได้, อย่างไม่มีจุดจบ, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยไม่มีจุดจบหรือข้อจำกัด, 인도네시아어 대역어: dengan tak terbatas, tanpa batas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan tidak ada akhir atau batasan, 러시아어 대역어: безмерно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Без конца или предела., 영어 대역어: boundlessly; endlessly; limitlessly, 영어 대역어 뜻풀이: Without an end or limit., 일본어 대역어: かぎりなく【限りなく】。はてしなく【果てしなく】, 일본어 대역어 뜻풀이: 終わりや限界がなく。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sans fin ou sans limite., 스페인어 대역어: sin límites, ilimitadamente, sin cesar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sin fin ni límite., 아랍어 대역어: غير محدود ، لا حدّ له ، لا نهاية, 아랍어 대역어 뜻풀이: بدون نهاية أو حدود, 중국어 대역어: 无比，无限地，无止境地, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有尽头或界限地。