표제어: 출감하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 出監하다, 발음: 출감하다, 가봐라: 출감, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 출옥하다, 문형: 1이 2에서 출감하다, 뜻풀이: 구치소나 교도소에서 풀려나오다., 용례: <구> 출감한 날짜.
<구> 죄수가 출감하다.
<구> 무죄로 출감하다.
<구> 교도소에서 출감하다.
<구> 구치소에서 출감하다.
<구> 형기를 마치고 출감하다.
<문장> 사촌의 약혼자는 알고 보니 이제 막 출감한 전과자였다.
<문장> 승규는 교도소에서 형기를 마치고 출감하면서 친구로부터 흰 두부를 받아먹었다., 몽골어 대역어: шоронгоос гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: шорон гяндангаас суллагдан гарах., 베트남어 대역어: ra tù, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được giải thoát ra khỏi tù hay trại giam., 타이어 대역어: พ้นคุก, ออกจากคุก, ออกจากเรือนจำ, ออกจากตาราง, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกปล่อยออกมาจากคุกหรือเรือนจำ, 인도네시아어 대역어: bebas, lepas, keluar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dibebaskan dari tahanan atau penjara dan keluar, 러시아어 대역어: освобождаться из тюрьмы; выходить из тюрьмы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Получать свободу и уходить из следственного изолятора или тюрьмы., 영어 대역어: be released, 영어 대역어 뜻풀이: To become free and leave a detention house or prison., 일본어 대역어: しゅっかんする【出監する】。しゅつごくする【出獄する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 拘置所や刑務所から出る。, 프랑스어 대역어: être libéré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être libéré de la maison d'arrêt ou de prison., 스페인어 대역어: liberar, poner en libertad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Salir en libertad de una cárcel o un centro de detención., 아랍어 대역어: يَخرج من السجن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحرّر من المحبس أو السجن, 중국어 대역어: 出狱, 중국어 대역어 뜻풀이: 从拘留所或监狱释放出来。