표제어: 찌다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 찌다, 활용: 찌어[찌어/찌여](쪄[쩌]), 찌니, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 식생활 > 식사 및 조리 행위, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 문형: 1이 찌다, 뜻풀이: 뜨거운 김을 쐬는 것같이 습하고 더워지다., 용례: <구> 찌는 날씨.
<구> 찌는 듯한 더위.
<구> 푹푹 찌는 여름.
<구> 날이 찌다.
<구> 푹푹 찌다.
<문장> 푹푹 찌는 여름밤이면 시원한 수박이 생각난다.
<문장> 날씨가 너무 쪄서 아침에 곱게 한 화장이 땀에 다 지워져 버렸다.
<대화> 가: 날씨가 푹푹 찐다.
<대화> 나: 그러게. 꼭 찜통 속에 있는 것 같아., 몽골어 대역어: төөнөх, жигнэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: халуун уураар жигнэж байгаа мэт чийглэг халуун болох., 베트남어 대역어: nóng bức, nóng nực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trở nên ẩm và nóng như thể hứng chịu hơi nóng., 타이어 대역어: อบอ้าว, ร้อนอบอ้าว, 타이어 대역어 뜻풀이: ร้อนและชื้นขึ้นเหมือนกับตากไอน้ำร้อน, 인도네시아어 대역어: panas mendidih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: beruap dan menjadi panas seperti memancarkan uap panas, 러시아어 대역어: жаркий и душный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Насыщенный испарениями, жаркий, знойный., 영어 대역어: be sultry; be sweltering, 영어 대역어 뜻풀이: To be humid and hot as if one is exposed to hot steam., 일본어 대역어: むす【蒸す】。むしあつい【蒸し暑い】, 일본어 대역어 뜻풀이: まるで湯気に当たるように湿度が高くて暑さがこもる。, 프랑스어 대역어: faire extrêment chaud, 프랑스어 대역어 뜻풀이: devenir chaud et humide comme si l'on était exposé à de la vapeur chaude., 스페인어 대역어: arder, acalorar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer mucho calor y humedad como si sintiera un vapor caliente., 아랍어 대역어: شديدُ الحرارة والرّطوبة،  جوّ خانق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون شَدِيد الحرارة والرُّطُوبَة كأنه يتعرض لبخار ساخن, 중국어 대역어: 闷热, 중국어 대역어 뜻풀이: 如热气升腾般又湿又热。