표제어: 앞잡이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 압짜비, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 주구, 뜻풀이: 부정적인 일을 하는 사람 아래에서 그 사람이 시키는 대로 움직이는 사람., 용례: <구> 식민 세력의 앞잡이.
<구> 열강의 앞잡이.
<구> 앞잡이 노릇.
<구> 앞잡이 세력.
<구> 앞잡이가 되다.
<문장> 박 형사는 일제의 앞잡이 노릇을 하며 못된 짓을 많이 저질렀다.
<문장> 할아버지는 일본 사람의 앞잡이로 몰려 억울하게 감옥살이를 하셨다., 몽골어 대역어: туршуул, гар хөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: шударга бус ажил хэрэг хийдэг хүний доор ажилладаг бөгөөд тухайн хүний хэлсний дагуу үйлддэг хүн., 베트남어 대역어: kẻ tay sai, kẻ phục tùng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người dưới trướng hành động theo sự sai khiến của người làm việc tiêu cực., 타이어 대역어: คนถูกสั่งการ, คนใต้บังคับบัญชา, ลูกน้อง, สมุน, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่เคลื่อนไหวตามที่คนนั้นสั่ง อยู่เบื้องล่างของคนที่ทำงานไม่ดี, 인도네시아어 대역어: kaki tangan, bawahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang bergerak di bawah orang yang melakukan pekerjaan yang tidak baik sesuai yang diperintahkan, 러시아어 대역어: прислужник; приспешник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот, кто выполняет приказы вышестоящего человека, занимающегося плохими делами., 영어 대역어: cat's paw; puppet; dupe, 영어 대역어 뜻풀이: A person working for another person involved in bad things, acting as  he/she is told., 일본어 대역어: てさき【手先】。かいらい【傀儡】, 일본어 대역어 뜻풀이: 悪いことをする人の下で、その人の言いなりに動いて利用されている者。, 프랑스어 대역어: indicateur, instrument, suppôt, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne se trouvant sous l'autorité d'une personne ayant fait un travail négatif et agissant sous ses ordres., 스페인어 대역어: títere, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que se deja manejar por otra que se dedica a algo malo, estando bajo su control., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يتحرك كما يُؤمَر به من قبل شخص آحر للقيام بأمر سلبي, 중국어 대역어: 狗腿子，走狗, 중국어 대역어 뜻풀이: 在做反面事情的人下面，听那个人指挥而行动的人。