표제어: 꼬리표, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 꼬리票, 발음: 꼬리표, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 꼬리표, 뜻풀이: 이름이나 주소, 가격 등의 정보를 표시하기 위해 물건에 붙이거나 매다는 표., 용례: <구> 가격이 적힌 꼬리표.
<구> 이름이 적힌 꼬리표.
<구> 꼬리표가 달리다.
<구> 꼬리표를 떼다.
<구> 꼬리표를 붙이다.
<문장> 그 유리잔에는 ‘취급 주의’라는 꼬리표가 붙어 있었다.
<문장> 나는 화물칸에서 내 가방을 찾은 후 비행기 편명과 내 이름이 적힌 꼬리표를 떼어 냈다.
<대화> 가: 이 셔츠는 가격이 얼마죠?
<대화> 나: 셔츠에 달린 꼬리표에 가격이 적혀 있습니다., 몽골어 대역어: шошго, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэр, хаяг, үнэ зэрэг мэдээллийг тэмдэглэх зорилгоор наасан ба зүүсэн цаас., 베트남어 대역어: tem nhãn, tem phiếu, mác, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phiếu dán hoặc đính lên đồ vật để biểu thị các thông tin như tên tuổi, địa chỉ, giá cả v.v..., 타이어 대역어: ติดป้าย, ปิดฉลาก, 타이어 대역어 뜻풀이: กระดาษที่ห้อยหรือแปะที่สิ่งของ เพื่อแสดงข้อมูล เชื่อ ที่อยู่ หรือราคา เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: label, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kertas yang ditempel atau diikatkan pada barang untuk menunjukkan informasi seperti nama atau alamat, harga, dsb, 러시아어 대역어: бирка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ярлык, вешаемый или прикрепляемый для указания названия или адреса, цены и т. п., 영어 대역어: name tag, 영어 대역어 뜻풀이: A tag attached to something to indicate the information such as its holder's name, address, price, etc., 일본어 대역어: つけふだ【付け札】。タグ, 일본어 대역어 뜻풀이: 名前・住所・価格などの情報を表示するため、物につけたり下げたりする札。名札、荷札、値札など。, 프랑스어 대역어: étiquette, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fiche collée ou attachée à un objet pour indiquer un nom, une adresse, un prix ou toute autre information., 스페인어 대역어: pegar la etiqueta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Juzgar a alguien con una evaluación muy buena., 아랍어 대역어: علامة, 아랍어 대역어 뜻풀이: علامة ملصقة أو مربوطة ببضاعة من أجل الدلالة على معلومات خاصة بها، مثل الاسم أو العنوان أو السعر أو غيرها, 중국어 대역어: 标签，货签，行李签, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了标注名字、地址、价格等信息而贴上或系上的牌子。