표제어: 부상하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 浮上하다, 발음: 부상하다, 가봐라: 부상02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2로 부상하다, 뜻풀이: 물 위나 공기 중으로 떠오르다., 용례: <구> 고래가 부상하다.
<구> 몸이 부상하다.
<구> 잠수함이 부상하다.
<구> 공중으로 부상하다.
<구> 수면 위로 부상하다.
<문장> 잠수함은 더 빠른 속도로 항해하기 위해 수면 위로 부상했다.
<문장> 열 마리가량의 고래들이 한꺼번에 물 위로 부상하는 모습은 가히 장관이었다.
<문장> 무중력 상태가 되자 그는 자신의 몸이 공중으로 부상하는 것을 느낄 수 있었다., 몽골어 대역어: хөвөх, хөөрөх, дэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: усан дээр болон агаарт хөөрөх., 베트남어 대역어: nổi lên, lơ lửng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nổi lên trên nước hay trong không khí., 타이어 대역어: ลอย, 타이어 대역어 뜻풀이: ลอยขึ้นมาบนน้ำหรือในอากาศ, 인도네시아어 대역어: mengapung, melayang, mengambang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengambang ke atas air atau ke tengah udara, 러시아어 대역어: всплыть; подняться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Всплыть на поверхность воды или подняться в воздух., 영어 대역어: float, 영어 대역어 뜻풀이: To float on water or in the air., 일본어 대역어: ふじょうする【浮上する】。うかびあがる【浮び上がる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水上や空気中に上がる。, 프랑스어 대역어: faire surface, remonter à la surface, s'élever au-dessus d'une surface, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose) Émerger au-dessus de la surface de l'eau ou s'élever en l'air., 스페인어 대역어: emerger, surgir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Surgir arriba del agua o en el aire., 아랍어 대역어: يطفو, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسبح في الماء أو الهواء, 중국어 대역어: 浮起，漂起, 중국어 대역어 뜻풀이: 浮在水面上或空气中。