표제어: 호가하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 呼價하다, 발음: 호까하다, 가봐라: 호가, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 호가하다, 뜻풀이: 물건의 가격이 정해져 있지 않은 경우에 팔거나 사려는 값을 부르다., 용례: <구> 호가하는 가격.
<구> 삼천 원 이상을 호가하다.
<구> 천만 원을 호가하다.
<문장> 새로 나온 자동차가 일억 원을 호가하는 높은 가격에도 잘 팔리고 있다.
<문장> 작년에는 가뭄 때문에 쌀값이 이십 킬로그램에 팔만 원 이상을 호가했다.
<대화> 가: 요즘 금 시세가 어떻게 되나요?
<대화> 나: 한 돈에 오십만 원을 호가할 만큼 비싸요., 몽골어 대역어: үнэ дуудах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд барааны үнэ тогтоогүй тохиолдолд зарах болон худалдан авах үнийг дуудах., 베트남어 대역어: hô giá, ra giá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đưa mức giá định bán hoặc mua trong trường hợp giá của đồ vật chưa được định ra., 타이어 대역어: เรียกราคา(ซื้อ, ขาย), เสนอราคา, 타이어 대역어 뜻풀이: เรียกราคาที่จะซื้อหรือขายในกรณีราคาของสิ่งของไม่ได้ถูกกำหนดไว้, 인도네시아어 대역어: menyebut, menawar (harga), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyebut harga barang yang tidak ditentukan harganya ketika menjual atau membeli, 러시아어 대역어: выкрикивать цену (на базаре), 러시아어 대역어 뜻풀이: Называть цену для купли или продажи какого-либо товара, если цена не установлена., 영어 대역어: ask for a price, 영어 대역어 뜻풀이: To offer a price for selling or buying goods when the original price is not fixed., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 品物の値段が決まっていない場合、売り手や買い手が値段を言う。, 프랑스어 대역어: proposer un prix, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Proposer un prix pour la vente ou l'achat d'une marchandise lorsque le montant n'est pas affiché., 스페인어 대역어: ofrecer precio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ofrecer un precio para la venta o la compra de un producto cuando su precio no se ha fijado., 아랍어 대역어: يُثَمّن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقدم أسعار البيع أو الشراء في حالة عدم تحديد أسعار السلع, 중국어 대역어: 叫价，要价, 중국어 대역어 뜻풀이: 物品价格不定的情况下喊出想要卖出或买入的价格。