표제어: 깨갱대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 깨갱대다, 가봐라: 깨갱, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 깨갱거리다, 깨갱깨갱하다, 문형: 1이 깨갱대다, 뜻풀이: 개가 무섭거나 아파서 자꾸 소리를 지르다., 용례: <구> 개가 깨갱대다.
<문장> 아이들이 던진 돌에 맞은 개가 깨갱댔다.
<문장> 주인이 호되게 야단을 치자 강아지는 깨갱대며 항복하는 자세를 취했다.
<문장> 강아지가 깨갱대서 봤더니 발에 가시가 박혀 있었다., 몽골어 대역어: гаслах, гангинах, ган ган хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нохой айх юм уу өвдсөнөөсөө болж ойр ойрхон чимээ гаргах., 베트남어 대역어: kêu ăng ẳng, rên ư ử, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chó kêu lên dai dẳng do sợ hay bị đau., 타이어 대역어: เห่าร้องเอ๋ง ๆ, เห่าร้องหงิง ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: สุนัขส่งเสียงร้องออกมาบ่อย ๆ เพราะกลัวหรือเจ็บป่วย, 인도네시아어 대역어: berkaing-kaing, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: anjing terus-menerus mengeluarkan suara karena takut atau sakit, 러시아어 대역어: выть; скулить; повизгивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Издавать звук от страха или боли (о собаке)., 영어 대역어: yip; yap; yelp; whine, 영어 대역어 뜻풀이: For a dog to make yelping sounds out of fear or pain., 일본어 대역어: きゃんきゃんとなく【きゃんきゃんと鳴く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 犬が怖かったり痛かったりして鳴き続ける。, 프랑스어 대역어: glapir, japper, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Chien) Pousser des cris de peur ou de douleur., 스페인어 대역어: gañir, gemir, aullar, gañir, chillar, gritar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar gritos repetidos por miedo o dolor., 아랍어 대역어: يعوي, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينبَح الكلب ويصيح بشكل مستمر بسبب الخوف أو الألم, 중국어 대역어: 嗷嗷叫, 중국어 대역어 뜻풀이: 狗由于感到害怕或疼痛，一个劲儿地叫。