표제어: 나이, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 나이(가) 아깝다, 부표제어 뜻풀이: 행동이나 말이 그 나이에 어울리지 않게 유치하다., 부표제어 용례: <구> 삼촌은 서른이라는 나이가 아깝게 늘 컴퓨터 게임에 빠져 산다., 몽골어 부표제어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: үг яриа буюу үйлдэл нь насандаа зохицохооргүй гэнэн байх., 베트남어 부표제어 대역어: (tiếc cho cái tuổi ấy), 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Hành động hay lời nói trẻ con không hợp với tuổi ấy., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เสียดายอายุ ; ทำตัวไม่สมอายุ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: คำพูดหรือการกระทำเหมือนเด็กโดยไม่เหมาะสมกับอายุนั้นๆ, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: tindakan atau ucapan kekanak-kanakan yang tidak sesuai dengan usianya, 러시아어 부표제어 대역어: не по годам (ребяческий), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Вести себя как ребёнок, не соответствуя возрасту взрослого человека., 영어 부표제어 대역어: It is a waste of one's age, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: For one's behavior or words to be too childish for one's age; to not act one's age., 일본어 부표제어 대역어: 年甲斐も無い, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 言動がその年齢に似合わず、幼稚である。, 프랑스어 부표제어 대역어: Son âge est regrettable, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Les paroles ou actions d'une personne sont infantiles et ne conviennent pas à son âge., 스페인어 부표제어 대역어: es un desperdicio la edad, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Forma de hablar o actuar de una persona que no va con su edad y es muy infantil., 아랍어 부표제어 대역어: غير مناسب للسن, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: تافه التصرف أو الكلام بشكل لا يتناسب مع عمره, 중국어 부표제어 대역어: 年纪可惜；白活了那么大岁数, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 行动或言语与年龄不相符，显得很幼稚。