표제어: 들썩들썩하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 들썩뜰써카다, 가봐라: 들썩들썩, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 들썩거리다, 들썩대다, 문형: 1이 들썩들썩하다
1이 2를 들썩들썩하다, 뜻풀이: 어깨나 엉덩이 등이 자꾸 들렸다 내렸다 하다. 또는 그렇게 되게 하다., 용례: <구> 머리가 들썩들썩하다.
<구> 어깨가 들썩들썩하다.
<구> 가슴을 들썩들썩하다.
<구> 몸을 들썩들썩하다.
<구> 엉덩이를 들썩들썩하다.
<문장> 그가 기침을 할 때마다 윗몸이 들썩들썩했다.
<문장> 민준이는 금방 뛰어나갈 듯이 엉덩이를 들썩들썩했다.
<대화> 가: 길이 험해서 버스가 엄청 흔들리네.
<대화> 나: 응, 엉덩이가 얼마나 들썩들썩하는지 아파 죽겠다., 몽골어 대역어: оволзох, оволзуулах, өндөлзөх, өндөлзүүлэх, чичигнэх, чичигнүүлэх., 몽골어 대역어 뜻풀이: мөр буюу бөгс байн байн дээш доош болох. мөн тийнхүү хөдөлгөх., 베트남어 대역어: nhịp lên nhịp xuống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vai hay mông thường hay được đưa lên hạ xuống. Hoặc làm cho trở nên như thế., 타이어 대역어: ขยับขึ้น ๆ ลง ๆ, ทำให้ขยับขึ้น ๆ ลง ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไหล่หรือก้น เป็นต้น ถูกยกขึ้นแล้วเอาลงบ่อย ๆ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: bergoyang-goyang, naik-turun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pundak atau bokong dsb terus bergerak ke atas ke bawah, atau membuat jadi demikian, 러시아어 대역어: пожимать плечами; сидя привстать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Плечи или таз несколько раз приподнимаются и опускаются. Или несколько раз поднять вверх плечи или таз., 영어 대역어: move up and down, 영어 대역어 뜻풀이: For one's shoulders, hips, etc., to move up and down repeatedly; to make them move up and down repeatedly., 일본어 대역어: ふるわせる【震わせる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 肩や尻などが上下する。また、そうさせる。, 프랑스어 대역어: être soulevé et retomber, soulever et laisser retomber, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Épaules ou fesses) Être haussé ou levé puis retomber à plusieurs reprises ; rendre ainsi., 스페인어 대역어: menearse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mover la cadera o los hombros., 아랍어 대역어: يحرّك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكرّر رفع ونزول الكتف أو الورك، أو يجعله مثل ذلك, 중국어 대역어: 起伏，耸动, 중국어 대역어 뜻풀이: 肩膀或臀部等总是一起一伏；或指使其这样。