표제어: 신나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 신나다, 활용: 신나, 신나니, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 문형: 1이 신나다, 뜻풀이: 흥이 나고 기분이 아주 좋아지다., 용례: <구> 신난 관객.
<구> 신난 아이들.
<구> 신나서 박수 치다.
<구> 신나서 웃다.
<구> 신나서 펄쩍펄쩍 뛰다.
<문장> 우리 팀이 이기자 관중들은 신나서 환호하며 기립 박수를 쳤다.
<문장> 어머니는 아들이 대학에 합격했다는 소식을 듣고 신나서 어깨춤을 덩실덩실 추었다.
<대화> 가: 왜 그렇게 신났어?
<대화> 나: 응, 오랜만에 시간이 나서 영화를 보러 가는 길이거든., 몽골어 대역어: хөөрөх, хөөрцөглөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөөр баяр болон сэтгэл санаа маш сайхан байх., 베트남어 대역어: hứng khởi, hứng thú, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có hứng và tâm trạng trở nên rất tốt., 타이어 대역어: เบิกบานร่าเริง, ตื่นเต้นดีใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความสนุกสนานและอารมณ์ดีขึ้นเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: gembira, riang, senang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merasa riang dan sangat senang, 러시아어 대역어: радоваться; развеселиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Улучшаться (о настроении)., 영어 대역어: become happy; become delighted; become elated, 영어 대역어 뜻풀이: To get excited and come to feel very good., 일본어 대역어: よろこぶ【喜ぶ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 楽しくて、気分が非常に良くなる。, 프랑스어 대역어: être excité, être enthousiasmé, s'enthousiasmer, être joyeux, se passionner pour, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être vivement intéressé et plein d'allant., 스페인어 대역어: estar entusiasmado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentir regocijo y alegría., 아랍어 대역어: مسرور, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح فرحا وسعيدا جدّا, 중국어 대역어: 兴高采烈，兴奋, 중국어 대역어 뜻풀이: 来了兴致，心情变得非常好。