표제어: 매료시키다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 魅了시키다, 발음: 매료시키다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 매료시키다, 뜻풀이: 몹시 끌리게 하여 마음을 빼앗다., 용례: <구> 매료시킨 여배우.
<구> 관객을 매료시키다. 
<구> 국민을 매료시키다. 
<구> 상대방을 매료시키다. 
<구> 열광적으로 매료시키다. 
<구> 완전히 매료시키다.
<문장> 푸른 하늘과 바다의 아름다운 풍경이 관광객들을 매료시켰다.
<문장> 김 작가가 쓴 소설은 독자들을 매료시켜 금세 베스트셀러가 되었다.
<대화> 가: 저 가수가 최근에 해외에서도 큰 성공을 거두었다지요?
<대화> 나: 네, 그의 목소리는 전 세계인을 매료시킬 정도로 정말 아름다워요., 몽골어 대역어: эзэмдэх, татах, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлийг ихэд татаж булаах., 베트남어 대역어: làm mê hoặc,  quyến rũ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lôi cuốn và hớp hồn., 타이어 대역어: ทำให้หลงเสน่ห์, ดึงดูดจิตใจ, ทำให้หลงใหล, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ดึงดูดใจและหลงใหลเป็นอย่างยิ่ง, 인도네시아어 대역어: memikat, mempesona, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat sangat terpikat dan merampas hati, 러시아어 대역어: очаровывать; прельщать; пленять; зачаровывать взглядом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильно притягивать, завладеть сердцем., 영어 대역어: charm; fascinate; captivate, 영어 대역어 뜻풀이: To steal someone's heart by making him/her feel attracted by one., 일본어 대역어: みりょうする【魅了する】。ひきつける【惹き付ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: すっかり惹きつけて心を奪う。, 프랑스어 대역어: charmer, attirer, fasciner, séduire, envoûter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Attirer irrésistiblement quelqu'un pour obtenir son cœur., 스페인어 대역어: fascinar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Atraer o impresionar mucho a alguien., 아랍어 대역어: يجتذب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفتنه شيء ويجعله معجبا به, 중국어 대역어: 使诱惑，使吸引, 중국어 대역어 뜻풀이: 使非常诱人，勾人心弦。