표제어: 오므라이스, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: ▼←omelet rice, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 오므라이스, 뜻풀이: 밥을 고기나 야채 등과 함께 볶고 그 위에 얇게 부친 계란을 씌운 요리., 용례: <구> 오므라이스가 나오다.
<구> 오므라이스를 만들다.
<구> 오므라이스를 먹다.
<구> 오므라이스를 주문하다.
<구> 오므라이스를 준비하다.
<문장> 어머니는 오므라이스 위에 씌울 계란을 부치셨다.
<문장> 유민이는 밥에 햄, 양파, 감자, 당근을 볶아서 오므라이스를 만들었다.
<대화> 가: 집에 반찬도 없는데 점심은 나가서 먹을까?
<대화> 나: 그러지 말고 남은 야채랑 고기를 볶아서 오므라이스를 해 먹자., 몽골어 대역어: омлет, 몽골어 대역어 뜻풀이: будааг мах, ногоотой холин хуурч, нимгэн хайрсан өндгөнд ороосон хоол., 베트남어 대역어: món cơm rang bọc trứng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Món ăn trộn cơm với thịt hay rau rồi rang lên, phủ lên bên trên đó là trứng tráng mỏng., 타이어 대역어: ข้าวผัดห่อไข่, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำอาหารโดยการนำไข่ที่ทอดเป็นแผ่นบาง ๆ ห่อบนข้าวที่ผัดกับเนื้อสัตว์หรือผัก เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: nasi omelet, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masakan nasi yang digoreng dengan daging, sayuran, dsb dan diatasnya dilapisi oleh telur yang digoreng tipis, 러시아어 대역어: рис в омлете, 러시아어 대역어 뜻풀이: Блюдо, приготовленное из пожаренного вместе риса, мяса, овощей и т.п., завёрнутого в тонкий слой жаренного яйца., 영어 대역어: omelette rice, 영어 대역어 뜻풀이: A dish made by frying rice with meat, vegetables, etc., and then wrapping them with a thin layer of fried egg., 일본어 대역어: オムライス, 일본어 대역어 뜻풀이: 飯を肉や野菜などと一緒に炒め、薄い卵焼きで包んだ料理。, 프랑스어 대역어: omelette au riz, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mets fait de riz sauté avec de la viande et des légumes, puis couvert d’une omelette fine., 스페인어 대역어: arroz con omelette, 스페인어 대역어 뜻풀이: Plato preparado con arroz, carne o verduras fritas y cubiertas con una capa fina de huevo frito., 아랍어 대역어: أومرايس, 아랍어 대역어 뜻풀이: طبق الأرز المقلي باللحم أو الخضراوات مع وضع عجة بيضة رقيقة على الأرز, 중국어 대역어: 蛋包饭, 중국어 대역어 뜻풀이: 在米饭中加入肉或蔬菜炒熟后，在上面盖上薄薄的煎蛋的料理。