표제어: 교부되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 交付/交附되다, 발음: 교부되다/교부뒈다, 가봐라: 교부0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 교부되다, 뜻풀이: 공공 기관에서 공적인 문서나 자격증 등이 나오다., 용례: <구> 신청서가 교부되다.
<구> 영장이 교부되다.
<구> 원서가 교부되다.
<구> 선착순으로 교부되다.
<구> 인터넷으로 교부되다.
<문장> 만 십칠 세가 된 동생에게 주민 등록증이 교부되었다.
<문장> 지수는 교부된 시험 응시 원서를 작성해서 해당 기관에 제출하였다.
<대화> 가: 당장 등기부 등본을 발급받아야 하는데 어떡하죠?
<대화> 나: 요즘은 인터넷으로도 교부되니까 걱정하지 마세요., 몽골어 대역어: албан бичиг гарах, баримт авах, зөвшөөрөл гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон нийтийн албан байгууллагаас албан ёсны бичиг баримт, мэргэжлийн эрх зэргийн зөвшөөрөл гарах., 베트남어 대역어: được cấp, được cấp phát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giấy chứng nhận hay văn bản công được cơ quan công quyền cấp phát., 타이어 대역어: ถูกออกให้, ถูกออก, 타이어 대역어 뜻풀이: ประกาศนียบัตรหรือเอกสารทางการออกมาจากหน่วยงานสาธารณะ, 인도네시아어 대역어: dikeluarkan, dicetak, diterbitkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dokumen umum, sertifikat kelayakan, dsb dikeluarkan oleh lembaga umum, 러시아어 대역어: Выдаваться; быть выданным (о документе), 러시아어 대역어 뜻풀이: быть выданным государственным учреждением (о каком-либо официальном документе, свидетельстве и т.п.)., 영어 대역어: be delivered; be issued, 영어 대역어 뜻풀이: For official documents or licenses, etc., to be issued by public institutions., 일본어 대역어: こうふされる【交付される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 公共機関で公的な文書や資格証などが発行される。, 프랑스어 대역어: être délivré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Document officiel, brevet) Être remis par une administration., 스페인어 대역어: expedirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de extensión o despacho hecho por los organismos administrativos de documentos o certificados oficiales., 아랍어 대역어: يُعتَمَد, 아랍어 대역어 뜻풀이: الجهة الحكومية تعتمد أو تصدق ورقة أو مستند بشكل رسمي, 중국어 대역어: 被交付，被发给，被颁发, 중국어 대역어 뜻풀이: 从公共机关里正式文件或资格证等被发放出来。