표제어: 얽히다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 얼키다, 활용: 얽히어[얼키어/얼키여](얽혀[얼켜]), 얽히니[얼키니], 가봐라: 얽다02, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 생활 상태, 문형: 1이 (2와) 얽히다
1이 2에 얽히다, 뜻풀이: 끈이나 줄 등이 이리저리 엇갈려서 묶이거나 감기다., 용례: <구> 길이 얽히다.
<구> 뿌리가 얽히다.
<구> 선이 얽히다.
<구> 실이 얽히다.
<구> 줄이 얽히다.
<문장> 얽혀 있는 뿌리는 땅에 나무를 지탱하는 힘이 대단히 세다. 
<문장> 이 도시의 길들은 미로처럼 복잡하게 얽혀 있어서 길을 찾기가 쉽지 않다. 
<대화> 가: 이 전선들을 철거하는 게 많이 어려울까요?
<대화> 나: 선들이 너무 복잡하게 얽혀 있어서 시간이 좀 걸릴 것 같아요., 몽골어 대역어: хэрэгдэх, ширэлдэх, орооцолдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: уяа оосор мэтийн зүйл ийш тийш зөрөлдөн уягдах юмуу бэхлэгдэх., 베트남어 대역어: bị quấn rối, bị chằng chịt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dây hay sợi… bị chằng chéo chỗ này chỗ khác nên bị cột hay quấn lại., 타이어 대역어: พันกัน, พันกันยุ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: เชือกหรือสาย เป็นต้น เกี่ยวกันและถูกมัดหรือติดกันอย่างซับซ้อน, 인도네시아어 대역어: terlilit, tersangkut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benang atau tali dsb tersangkut di sana sini kaena terikat atau terkunci, 러시아어 대역어: быть связанным; быть спутанным; быть завязанным; быть перевязанным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть закреплённым или связанным верёвкой, шнуром и т.п. со всех сторон., 영어 대역어: tangle; entwine, 영어 대역어 뜻풀이: For strings, ropes, etc., to be bound or wrapped in this way and that., 일본어 대역어: しばられる【縛られる】。ゆわえられる【結わえられる】。くくられる【括られる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 複雑に絡み合った縄や紐などに結ばれたり巻き付けられる。, 프랑스어 대역어: s'enchevêtrer, s'embrouiller, s'emmêler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Ficelle ou corde) S'entrelacer., 스페인어 대역어: enmarañar, enredarse, liarse, trabarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser atadas o trabadas las cuerdas, sogas, etc. por enredarse., 아랍어 대역어: يُربَط، يُحزَم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُجمع ويُثبت بواسطة حبل أو خيط, 중국어 대역어: 绕，缠, 중국어 대역어 뜻풀이: 带子或绳子等交错绑着或绞着。