표제어: 기어이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 期於이, 발음: 기어이, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 관련어: 유의어 기어코, 그예, 뜻풀이: 결국에 가서는., 용례: <문장> 아저씨는 화를 참지 못하고 기어이 욕설을 퍼부어 대기 시작했다.
<문장> 김 사장은 온갖 고생을 하면서 노력한 끝에 기어이 크게 성공했다.
<대화> 가: 승규가 장난치다가 이 꽃병을 깨고 말았어요.
<대화> 나: 그 녀석이 기어이 사고를 쳐 버렸네., 몽골어 대역어: эцэст нь, 몽골어 대역어 뜻풀이: сүүлдээ, эцэстээ., 베트남어 대역어: sau cùng thì, cuối cùng thì, kết cuộc rồi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đến cuối cùng thì., 타이어 대역어: ในท้ายสุด, ในที่สุด, ท้ายที่สุด, จนแล้วจนรอด, 타이어 대역어 뜻풀이: สุดท้ายในที่สุด, 인도네시아어 대역어: akhirnya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pada akhirnya, 러시아어 대역어: в конце концов;  в конечном итоге; в конечном счёте; в итоге, 러시아어 대역어 뜻풀이: В результате всё-таки; после всего всё-таки., 영어 대역어: finally; in the end, 영어 대역어 뜻풀이: At last., 일본어 대역어: とうとう。ついに, 일본어 대역어 뜻풀이: 結局は。, 프랑스어 대역어: enfin, finalement, au bout du compte, à la fin du compte, après tout, ainsi donc, 프랑스어 대역어 뜻풀이: En fin de compte., 스페인어 대역어: al fin, por fin, 스페인어 대역어 뜻풀이: Al fin y al cabo., 아랍어 대역어: ختاما، أخيرا, 아랍어 대역어 뜻풀이: في النهاية، في نهاية المطاف, 중국어 대역어: 最终，终于, 중국어 대역어 뜻풀이: 到最后。