표제어: 펑크, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: ←puncture, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 과목에서 낙제에 해당하는 점수를 받음., 용례: <구> 수학 펑크.
<구> 펑크 점수.
<구> 펑크가 나다.
<구> 펑크를 내다.
<구> 펑크를 면하다.
<문장> 다른 과목들은 모두 점수가 좋은데 수학만 펑크가 났다.
<문장> 지난 학기에 펑크를 낸 과목을 다시 수강하기로 했다.
<대화> 가: 너, 이 수업은 지난 학기에 듣지 않았어?
<대화> 나: 펑크가 나서 다시 들어야 해., 몽골어 대역어: унах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг хичээлд унасанд тооцдог оноо авах явдал., 베트남어 대역어: sự thi trượt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nhận điểm bị đánh trượt ở môn học nào đó., 타이어 대역어: การได้คะแนนต่ำกว่าเกณฑ์, 타이어 대역어 뜻풀이: การได้รับคะแนนที่สอดคล้องในการสอบตกในวิชาใดๆ, 인도네시아어 대역어: ketidaklulusan, kegagalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mendapat nilai yang dikategorikan gagal di suatu mata pelajaran, 러시아어 대역어: провал (в каком-либо учебном предмете), 러시아어 대역어 뜻풀이: Получение самой низкой оценки по какому-либо учебному предмету., 영어 대역어: flunk; failure, 영어 대역어 뜻풀이: The state of receiving a score equivalent to flunking in a certain subject., 일본어 대역어: あかてん【赤点】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある課目で落第点をもらうこと。, 프랑스어 대역어: ajournement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de recevoir une note correspondant au redoublement dans une matière., 스페인어 대역어: quedar suspendido, reprobar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de recibir nota correspondiente a suspensión en una determinada materia., 아랍어 대역어: فشل، سقوط في إمتحان, 아랍어 대역어 뜻풀이: تلقي النقطة المطابقة للسقوط في امتحان في مادّة معيّنة, 중국어 대역어: 砸, 중국어 대역어 뜻풀이: 在考试的某个课目中，考到相当于不及格的分数。