표제어: 대쪽, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대쪽, 활용: 대쪽이[대쪼기], 대쪽도[대쪽또], 대쪽만[대쫑만], 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '대쪽 같다'로 쓴다., 뜻풀이: (비유적으로) 매우 정직하고 성품이 곧다., 용례: <구> 대쪽 같은 사람. 
<구> 대쪽 같은 선비. 
<구> 대쪽같이 올곧다.
<구> 성품이 대쪽 같다. 
<문장> 김 선생님은 청렴하고 바르고 대쪽 같은 성품을 지니셨다.
<문장> 평소에 대쪽같이 바른 사람인 김 씨가 비리를 저질렀을 리 없다.
<대화> 가: 선생님께 선물이라도 사다 드리면 마음이 좀 풀리실까?
<대화> 나: 워낙 대쪽 같으신 분이라 선물을 드리면 역효과가 날지도 몰라., 몽골어 대역어: шулуун шударга, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) маш үнэнч худалч бус., 베트남어 대역어: sự cương trực, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Rất chính trực và bản chất ngay thẳng., 타이어 대역어: ความเถรตรง, อุปนิสัยเถรตรงเป็นขวานผ่าซาก, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)มีความซื่อตรงและมีอุปนิสัยที่ตรงไปตรงมา, 인도네시아어 대역어: jujur, benar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) watak orang yang sangat jujur dan benar, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Очень честный и правильный характер., 영어 대역어: honesty; uprightness, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A quality of being very honest and upright., 일본어 대역어: たけをわったよう【竹を割ったよう】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）とても正直で、気性がまっすぐだ。, 프랑스어 대역어: caractère inflexible, tempérament inflexible, caractère droit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Fait d'être très honnête et d'avoir un caractère droit., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Persona muy recta, honesta y honrada., 아랍어 대역어: استقامة, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) أمانة واستقامة أخلاق, 중국어 대역어: 刚直，刚正不阿, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)为人正直，品行高洁。