표제어: 밴댕이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 밴댕이, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 등은 푸른빛을 띤 흑색이고 배는 은백색을 띠며 크기가 손바닥만 하고 납작한 바닷물고기., 용례: <구> 말린 밴댕이.
<구> 밴댕이를 먹다.
<구> 밴댕이를 잡다.
<문장> 밴댕이 회를 매콤하게 무쳐 먹었더니 정말 맛있었다.
<문장> 밴댕이를 말린 후 갈아서 국물을 낼 때 사용하기도 한다.
<대화> 가: 우리 오랜만에 막걸리나 한잔할까?
<대화> 나: 좋지. 안주로 밴댕이 회를 먹으면 어때?, 몽골어 대역어: том нүдэт май загас, 몽골어 대역어 뜻풀이: нуруу нь хөх туяатай хар өнгөтэй, гэдэс нь мөнгөлөг туяа бүхий, гарын алганы хэмжээтэй хавтгай далайн загас., 베트남어 대역어: cá trích mắt to, cá bẹ mắt to, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cá biển dẹt và to bằng bàn tay, lưng màu đen có ánh xanh và bụng có màu bạc., 타이어 대역어: ปลาเฮริง, ปลาแชลั้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ปลาน้ำเค็มที่ลำตัวแบน มีขนาดเท่าฝ่ามือ ด้านหลังเป็นสีฟ้าแกมเทาและท้องเป็นสีเงิน, 인도네시아어 대역어: Sarden, ikan sarden, Japanese Sardinella, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ikan laut berwarna cahaya biru kehitaman di punggungnya, dan berwarna perak di bagian perutnya,  bertubuh datar atau ceper dan memiliki ukuran sebesar tangan, 러시아어 대역어: сардинелла-зунаси, 러시아어 대역어 뜻풀이: Морская рыба размером с ладонь, плоская, с чёрно-зеленоватым отливом на спине и серебристым оттенком на животе., 영어 대역어: big-eyed herring, 영어 대역어 뜻풀이: A flat ocean fish, about the size of  a hand, with a bluish-white back and silver-white belly., 일본어 대역어: さっぱ【拶双魚】。ままかり, 일본어 대역어 뜻풀이: 背は青みがかった黒色で、腹は銀白色を帯び、手のひら大の平たい海水魚。, 프랑스어 대역어: harenguet, sprat, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Poisson marin plat au dos noir-bleu, au ventre blanc argenté et de taille semblable à celle d’une paume., 스페인어 대역어: arenque, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pez de mar plano y de tamaño de la palma de la mano, 아랍어 대역어: الرنجة, 아랍어 대역어 뜻풀이: سمك بحري مسطّح الشكل يشبه كفة يد الإنسان ولونه فضيّ  فاتح  في بطنه وأسود منقط في ظهره, 중국어 대역어: 青鳞鱼, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种手掌大小的海鱼，体型扁平，背部呈蓝黑色，肚子呈银白色。