표제어: 핀잔, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 핀잔, 파생어: 핀잔하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 못마땅하게 여겨 꾸짖는 일., 용례: <구> 괜한 핀잔.
<구> 가벼운 핀잔.
<구> 핀잔을 놓다.
<구> 핀잔을 듣다.
<구> 핀잔을 먹다.
<구> 핀잔을 하다.
<구> 핀잔을 주다.
<구> 핀잔을 받다.
<구> 핀잔을 늘어놓다.
<문장> 선생님은 지각을 한 학생들에게 핀잔을 주었다.
<문장> 김 대리는 실수를 해서 부장에게 핀잔을 들었다.
<문장> 그는 버릇없이 굴다가 어른들에게 종종 핀잔을 먹곤 했다., 몽골어 대역어: зэм, донго, 몽골어 대역어 뜻풀이: зохисгүйд тооцон зэмлэх явдал., 베트남어 대역어: sự khiển trách, sự trách mắng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc thấy không vừa lòng nên mắng mỏ., 타이어 대역어: การต่อว่า, การก่นด่า, การว่ากล่าว, คำต่อว่า, คำก่นด่า, คำว่ากล่าว, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องที่ถือว่าอย่างไม่พอใจแล้วจึงต่อว่า, 인도네시아어 대역어: omelan, komentar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menganggap dengan tidak wajar lalu mengomentarinya, 러시아어 대역어: укор; насмешка; упрёк, 러시아어 대역어 뜻풀이: Упрекание, выражение недовольства., 영어 대역어: telling-off; scolding; rebuke, 영어 대역어 뜻풀이: The act of scolding someone due to one's discontent with him/her., 일본어 대역어: めんせき【面責】。しっせき【叱責】。けんつく【剣突】, 일본어 대역어 뜻풀이: 不満に思い、叱ること。, 프랑스어 대역어: blâme, remontrance, réprimande, semonce, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de gronder quelqu'un car on est mécontent de ce qu'il a fait., 스페인어 대역어: reprimenda, reprensión, regaño, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de regañar a alguien expresando su descontento con esa persona., 아랍어 대역어: تعنيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: شأن التوبيخ بإساءة, 중국어 대역어: 指责，数落, 중국어 대역어 뜻풀이: 不满意而斥责。