표제어: 타협하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 妥協하다, 발음: 타ː혀파다, 가봐라: 타협, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 타협하다
1이 (2와) 3을 타협하다, 뜻풀이: 어떤 일을 서로 양보하여 의논하다., 용례: <구> 타협하는 자세.
<구> 타협하며 살다.
<구> 자신과 타협하다.
<구> 현실과 타협하다.
<구> 적당히 타협하다.
<문장> 회사와 근로자는 근무 시간 단축을 타협하는 데 성공했다.
<문장> 지수는 다른 사람과 절대로 타협하려고 하지 않는 고집불통이다.
<대화> 가: 너는 왜 그렇게 교과서대로 살려고 하니? 때로는 적당히 타협할 줄도 알아야지.
<대화> 나: 매번 타협하며 사는 데 익숙해지면 결국 자신의 의지를 잃게 될 거야., 몽골어 대역어: тохиролцох, зөвшилцөх, тохиролцоонд хүрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг хоорондоо буулт хийж хэлэлцэн зөвлөлдөх., 베트남어 대역어: thỏa hiệp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhượng bộ nhau rồi bàn bạc công việc nào đó., 타이어 대역어: เจรจาประนีประนอม, เจรจาปรองดอง, ตกลงกันได้, อะลุ้มอล่วย, เจรจาตกลง, เห็นพ้อง, ตกลงยินยอม, เห็นชอบร่วมกัน, ยอมรับร่วมกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: เอื้อเฟื้อให้ซึ่งกันและกันแล้วปรึกษาหารือในงานบางอย่าง, 인도네시아어 대역어: berkompromi, bermusyawarah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendiskusikan sesuatu bersikap saling mengalah/kompromi, 러시아어 대역어: приходить к согласию; договариваться; приходить к компромиссу, 러시아어 대역어 뜻풀이: Взаимно уступать друг другу в каком-либо деле и совместно договариваться., 영어 대역어: compromise; meet halfway, 영어 대역어 뜻풀이: To mutually concede and discuss a certain issue., 일본어 대역어: だきょうする【妥協する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 対立した事柄について互いに譲り合う気持ちで話し合う。, 프랑스어 대역어: transiger, capituler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Discuter d'une affaire en cédant réciproquement., 스페인어 대역어: conciliar, acordar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Discutir un trabajo, cada uno cediendo un paso., 아랍어 대역어: يسوِّي، يوفّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يناقش من خلال التنازل المتبادل عن قضية معينة, 중국어 대역어: 妥协, 중국어 대역어 뜻풀이: 为解决某事，双方在互相让步的情况下进行磋商。