표제어: 활기차다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 活氣차다, 발음: 활기차다, 활용: 활기찬[활기찬], 활기차[활기차], 활기차니[활기차니], 활기찹니다[활기참니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 체력 상태, 주제 및 상황 범주: 외양, 뜻풀이: 힘이 넘치고 생기가 가득하다., 용례: <구> 활기찬 걸음걸이.
<구> 활기찬 분위기.
<구> 활기찬 모습.
<구> 활기찬 하루.
<구> 밤거리가 활기차다.
<구> 밝고 활기차다.
<문장> 새벽 시장에서 일하는 사람들의 활기찬 모습을 보니 나도 힘이 났다.
<문장> 정상에 도착했을 때에는 가장 활기차던 승규마저 지쳐 있었다.
<문장> 봄이 되면 자연은 활기차고 생명감이 넘쳐흐르게 된다.
<대화> 가: 너 요즘 건강 음료 마시는구나.
<대화> 나: 응. 광고에서 이걸 마시면 활기찬 하루를 보낼 수 있대서., 몽골어 대역어: эрч хүчтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч чадал нь дэвэрч золбоо хийморь дүүрэн байх., 베트남어 대역어: đầy sức sống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự tràn đầy sức lực và sinh khí., 타이어 대역어: มีความชีวิตชีวา, มีความกระปรี้กระเปร่า, มีความกระชุ่มกระชวย, 타이어 대역어 뜻풀이: มีแรงเหลือล้นและเต็มไปด้วยความมีชีวิตชีวา, 인도네시아어 대역어: cerdas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penuh bersemangat dan cekatan, 러시아어 대역어: активный, оживленный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий много сил и бодрой энергии., 영어 대역어: energetic; lively; vibrant, 영어 대역어 뜻풀이: Full of power and vitality., 일본어 대역어: はりきる【張り切る】。にぎわう【賑わう】, 일본어 대역어 뜻풀이: エネルギーや活気が満ち溢れる。, 프랑스어 대역어: actif, vivant, enthousiaste, plein d'entrain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rempli de force et de vie., 스페인어 대역어: activo, espiritoso, vigoroso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está lleno de energía y vivacidad., 아랍어 대역어: مفعم بالنشاط والحيوية, 아랍어 대역어 뜻풀이: ممتليء بالحيوية والقوة, 중국어 대역어: 充满活力，生机勃勃，元气满满, 중국어 대역어 뜻풀이: 充满力量，满满的生机。