표제어: 동네, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 洞네, 발음: 동ː네, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 주생활 > 주거 지역, 주제 및 상황 범주: 위치 표현하기, 관련어: 유의어 마을, 뜻풀이: 사람들이 생활하는 여러 집이 모여 있는 곳., 용례: <구> 산골 동네.
<구> 같은 동네.
<구> 친구네 동네.
<구> 동네 꼬마.
<구> 동네 어른.
<구> 동네 사람들.
<구> 동네 구경.
<구> 동네 밖.
<구> 동네 안.
<구> 동네 입구.
<구> 동네가 떠들썩하다.
<구> 동네에 소문이 퍼지다.
<문장> 그는 저녁을 먹고 소화를 시키려고 동네를 산책했다.
<문장> 내가 그 동네는 처음 가 보는데 몇 번 버스 타고 가야 돼?
<문장> 멀리서 비치는 빛을 따라 내려오니 조그만 동네가 하나 나왔다.
<문장> 사람들이 모두 어디론가 떠났는지 동네에는  아무도 없었다.
<문장> 밤이 되자 우리는 근처 동네에 들러 하룻밤 묵어가기로 했다.
<문장> 승규는 인사성이 밝아 동네 어른들에게 예의 바른 아이라고 칭찬을 듣는다.
<문장> 어머니는 내가 이번 시험에서 일등을 했다고 동네 여기저기 자랑하고 다녔다.
<대화> 가: 얘가 몇 신데 아직도 안 들어와?
<대화> 나: 정 걱정되면 동네 놀이터로 한번 가 봐., 몽골어 대역어: хороолол, тосгон, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүмүүс аж төрөн амьдардаг олон өрх цугласан газар., 베트남어 대역어: làng xóm, thôn xóm, khu phố, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi tập hợp nhiều nhà cửa sinh sống của con người., 타이어 대역어: หมู่บ้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่มีบ้านซึ่งมีผู้คนอยู่อาศัยอยู่หลาย ๆ หลังรวมกัน, 인도네시아어 대역어: kompleks, perumahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat  rumah-rumah berkumpul, ditinggali orang-orang, 러시아어 대역어: район; селение; деревня; окрестность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место или местность, в которой расположено некоторое количество жилых домов., 영어 대역어: neighborhood, 영어 대역어 뜻풀이: An area where many houses are gathered., 일본어 대역어: むら【村】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人が生活する家が集っているところ。, 프랑스어 대역어: quartier, village, hameau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lieu où se groupent plusieurs maisons et leurs habitants., 스페인어 대역어: barrio, vencindad, vecindario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar donde se concentran viviendas., 아랍어 대역어: منطقة، حيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان يعيش و يتجمع فيه عدد من البيوت لإقامة الناس فيه, 중국어 대역어: 小区，社区，村庄, 중국어 대역어 뜻풀이: 多户人家聚集在一起生活的地方。