표제어: 요쪽, 구분: 단어, 품사: 대명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 요쪽, 활용: 요쪽이[요쪼기], 요쪽도[요쪽또], 요쪽만[요쫑만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 이쪽
참고어 고쪽, 조쪽, 의미 참고: 주로 가리키는 범위가 좁을 때 쓴다., 뜻풀이: 말하는 사람에게 꽤 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말., 용례: <문장> 그래도 네가 있는 곳보다는 요쪽이 조용할 거야.
<문장> 시간 날 때 요쪽에 오시면 내가 맛있는 걸 대접하리다.
<문장> 요쪽으로 가시다 보면 병원이 나올 텐데 거기서 오른쪽으로 가세요.
<대화> 가: 미리 예약을 했는데 바로 자리 안내를 받을 수 있을까요?
<대화> 나: 네, 요쪽으로 따라와 주세요., 몽골어 대역어: энэ зүг, энэ тал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ярьж байгаа хүнд харьцангуй ойрхон газар буюу чиглэлийг заасан үг., 베트남어 대역어: chỗ này, hướng này, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói chỉ phương hướng hay nơi chốn rất gần với người nói., 타이어 대역어: นี่, ที่นี่, ทางนี้, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดที่บ่งบอกทิศทางหรือสถานที่ที่ค่อนข้างใกล้มากกับผู้พูด, 인도네시아어 대역어: sebelah sini, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata untuk menunjuk tempat atau arah yang sangat dekat dengan orang yang berbicara, 러시아어 대역어: эта сторона, 러시아어 대역어 뜻풀이: Указывает на направление или место, очень близко расположенное по отношению к говорящему., 영어 대역어: this way, 영어 대역어 뜻풀이: A pronoun used to indicate a place or direction close to the speaker., 일본어 대역어: こっち。こちら, 일본어 대역어 뜻풀이: 話し手にかなり近い所や方向をさしていう語。, 프랑스어 대역어: ce côté-ci, notre côté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pronom désignant un endroit ou une direction assez proches du locuteur., 스페인어 대역어: este lado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra para señalar un lugar o una dirección bastante cercana al hablante., 아랍어 대역어: هنا, 아랍어 대역어 뜻풀이: عبارة للتعبير عن جهة قريبة من المتكلّم, 중국어 대역어: 这边, 중국어 대역어 뜻풀이: 指代离说话人很近的地方或方向。