표제어: 말, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 말이 막히다, 부표제어 문형: 1이 말이 막히다, 부표제어 뜻풀이: 하고 있는 말이 끊기다., 부표제어 용례: <문장> 손님이 유통기한을 넘긴 우유에 대해 따지자 주인은 말이 막혀서인지 대꾸를 지 못했다.
<문장> 첫 수업에 긴장했는지 수학 선생님은 말이 막혀 당황하셨다., 몽골어 부표제어 대역어: яриа тасрах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ярьж байсан яриа нь тасран зогсох., 베트남어 부표제어 대역어: 말이 막히다, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Lời đang nói bị đứt ngang., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)คำพูดติดขัด ; พูดขัด, พูดแย้ง, พูดแทรก, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ถูกขัดจังหวะในขณะที่กำลังพูด, 인도네시아어 부표제어 대역어: tergagap, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: perkataan terputus, 러시아어 부표제어 대역어: Говорить с остановками, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: о прекращении, приостановке чьей-либо речи., 영어 부표제어 대역어: One's words are blocked, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: For words to be cut off in the middle of being made., 일본어 부표제어 대역어: 言葉に詰まる。言葉につかえる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 話が途中で出てこない。, 프랑스어 부표제어 대역어: La parole est bloquée, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Avoir la parole coupée., 스페인어 부표제어 대역어: taparse la palabra, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Cortarse lo que se estaba diciendo., 아랍어 부표제어 대역어: ينعقد الكلام, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: ينقطع الكلام, 중국어 부표제어 대역어: 无言以对；哑口无言；说话卡壳, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 比喻人说话中断，说不出来。