표제어: 통제하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 統制하다, 발음: 통ː제하다, 가봐라: 통제, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 컨트롤하다, 문형: 1이 2를 통제하다, 뜻풀이: 권력이나 힘으로 언론이나 경제 활동 등을 하지 못하게 막다., 용례: <구> 가격을 통제하다.
<구> 물가를 통제하다.
<구> 언론을 통제하다.
<구> 화폐를 통제하다.
<구> 환율을 통제하다.
<구> 계속해서 통제하다.
<구> 억압적으로 통제하다.
<문장> 최근 담합을 하여 가격을 통제한 유통 회사들이 적발되었다.
<문장> 그들은 계속 언론을 통제하는 조치를 만들어 언론을 장악해 나갔다.
<문장> 학생들은 정권이 대학 신문을 통제하는 것에 반대하는 운동을 벌였다., 몽골어 대역어: хориглох, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрх мэдэл, хүчээр нөлөөлөн хэвлэн мэдээлэх ба эдийн засгийн үйл ажиллагаа явуулж чадахааргүй хаах., 베트남어 대역어: kiểm soát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bằng sức mạnh hay quyền lực, ngăn không cho làm những hoạt động kinh tế hay ngôn luận., 타이어 대역어: ควบคุม, การครอบงำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ขัดขวางไม่ให้ทำกิจกรรมทางเศรษฐกิจหรือสื่อมวลชนด้วยกำลังหรืออำนาจ, 인도네시아어 대역어: mengendalikan, mengontrol, membatasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat tidak dapat berkegiatan pers atau ekonomi dsb menggunakan kekuasaan atau kekuatan, 러시아어 대역어: контролировать; удерживать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ограничивать силой или властью экономическую деятельность, деятельность СМИ и т.п., 영어 대역어: control; regulate, 영어 대역어 뜻풀이: To obstruct the press or economic activity, etc., using power or force., 일본어 대역어: とうせいする【統制する】。コントロールする, 일본어 대역어 뜻풀이: 権力などを利用して言論や経済活動などを制限する。, 프랑스어 대역어: contrôler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Restreindre l'activité de la presse ou de l'économie, par le pouvoir ou par la force., 스페인어 대역어: controlar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Limitar actividades económicas o de prensa haciendo uso de su autoridad o poder., 아랍어 대역어: يسيطر، يتحكّم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يَمنع عن القيام بنشاط صحفي أو اقتصادي باستخدام سلطة أو قوة, 중국어 대역어: 控制, 중국어 대역어 뜻풀이: 运用权力或强制力，阻止发表言论或进行经济活动等。