표제어: 물색하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 物色하다, 발음: 물쌔카다, 가봐라: 물색02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 물색하다, 뜻풀이: 일정한 기준에 맞는 사람이나 물건, 장소를 찾거나 고르다., 용례: <구> 사람을 물색하다.
<구> 일자리를 물색하다.
<구> 장소를 물색하다.
<구> 적임자를 물색하다.
<구> 후보자를 물색하다.
<문장> 어머니는 지수의 신랑감을 물색하고 계신다.
<문장> 나는 방학 기간을 이용해 할 만한 일자리를 물색하고 있다.
<대화> 가: 선생님, 이번 소풍은 어디로 가요?
<대화> 나: 선생님들이 지금 소풍을 갈 만한 장소를 물색하는 중이야., 몽골어 대역어: сонгох, шилэх, шалгаруулах, сонгон шалгаруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой түвшин стандартад тохирсон хүн болон эд зүйл, газрыг олж сонгох., 베트남어 대역어: tìm chọn, tìm kiếm, chọn lựa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tìm kiếm hoặc chọn lựa con người, đồ vật, địa điểm phù hợp với tiêu chuẩn nhất định., 타이어 대역어: หา, แสวงหา, ค้นหา, เลือกสรร, 타이어 대역어 뜻풀이: แสวงหาคนหรือสิ่งของที่เหมาะสมตามมาตรฐานที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: mencari, memilah, menyeleksi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mencari atau memilih orang, barang, tempat yang sesuai dengan standar yang ditetapkan, 러시아어 대역어: искать; подбирать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Искать или выбирать какого-либо человека, вещь или место по определённым критериям., 영어 대역어: search; choose, 영어 대역어 뜻풀이: To choose or search for a person, object, or location that fits certain standards., 일본어 대역어: ぶっしょくする【物色する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の基準に沿って人やもの、場所を探したり選んだりする。, 프랑스어 대역어: chercher, rechercher, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chercher ou choisir une personne, un produit ou un endroit conforme aux critères donnés., 스페인어 대역어: buscar, elegir, seleccionar, escoger, 스페인어 대역어 뜻풀이: Buscar o seleccionar cierta persona, cosa, lugar, etc. que se ajusta a un determinado criterio., 아랍어 대역어: يبحث عن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبحث ويختار شخصا مناسبا أو شيئا مناسبا أو مكانا مناسبا بمعيار معيّن, 중국어 대역어: 物色, 중국어 대역어 뜻풀이: 寻找并挑选符合一定基准的人、东西或场所。