표제어: 외면당하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 外面當하다, 발음: 외ː면당하다/웨ː면당하다, 가봐라: 외면02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 외면당하다, 뜻풀이: 현실, 사실, 진리 등이 인정되지 않고 무시되다., 용례: <구> 문제가 외면당하다.
<구> 요구가 외면당하다.   
<구> 진실이 외면당하다.
<구> 현실이 외면당하다. 
<구> 철저하게 외면당하다.
<문장> 김 박사가 제시한 이론은 논거가 약해서 다른 연구자들에게 외면당해 왔다.
<문장> 시민들은 그들의 요구가 계속해서 외면당하자 국회 앞에서 시위를 벌였다.
<대화> 가: 빨리 진실이 밝혀져야 할 텐데요.
<대화> 나: 경찰이 수사를 제대로 하고 있지 않아 진실이 외면당하고 있어요., 몽골어 대역어: гадуурхагдах, үгүйсгэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодит байдал, үнэн зэргийг хүлээн зөвшөөрөхгүй дорд үзэх., 베트남어 대역어: bị coi thường, bị làm ngơ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự thật, hiện thực, chân lý... không được công nhận và bị coi thường., 타이어 대역어: ถูกมองข้าม, ถูกไม่สนใจใยดี, ถูกเมิน, 타이어 대역어 뜻풀이: ความเป็นจริง ข้อเท็จจริง สัจธรรม เป็นต้น ถูกไม่ยอมรับและไม่ใส่ใจ, 인도네시아어 대역어: diabaikan, tidak diacuhkan, ditinggalkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: diabaikan atau ditinggakan karena tidak mengakui dari kenyataan, fakta, kebenaran, dsb, 러시아어 대역어: отворачиваться; отталкивать; не признавать, 러시아어 대역어 뜻풀이: игнорировать действительность, факт, истину и т. п., 영어 대역어: be avoided; be disregarded, 영어 대역어 뜻풀이: For a fact, reality, truth, etc., to be ignored rather than accepted., 일본어 대역어: むしされる【無視される】。どがいしされる【度外視される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 現実・事実・真理などが認められず無視される。, 프랑스어 대역어: être méprisé, être ignoré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Réalité, fait, vérité, etc.) Être négligé et ne pas être reconnu., 스페인어 대역어: ser ignorado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser ignorar sin aceptar una realidad, un hecho o una verdad., 아랍어 대역어: يتعرض للتجاهل, 아랍어 대역어 뜻풀이: حقيقة ما أو واقع ما يتعرض للتجاهل ولا يتم الاعتراف به, 중국어 대역어: 被回避，遭到回避, 중국어 대역어 뜻풀이: 现实、事实或真理等没有得到承认而被无视。