표제어: 격파되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 擊破되다, 발음: 격파되다/격파뒈다, 활용: 격파되는[격파되는/격파뒈는], 격파되어[격파되어/격파뒈여](격파돼[격파돼]), 격파되니[격파되니/격파뒈니], 격파됩니다[격파됨니다/격파뒘니다], 가봐라: 격파, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 격파되다, 뜻풀이: 단단한 물체가 맨손이나 발, 머리에 맞아 깨지다., 용례: <구> 기왓장이 격파되다.
<구> 벽돌이 격파되다.
<구> 단숨에 격파되다.
<구> 완전히 격파되다.
<구> 한 번에 격파되다.
<문장> 스무 장의 기왓장은 민준이의 발차기에 의해 단 한 번에 두 조각으로 격파되었다.
<문장> 우리는 격파 대회를 열어 격파된 송파의 수에 따라 대회의 우승자를 결정했다., 몽골어 대역어: хага цохигдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хатуу биет хүний гар, хөл, толгойнд цохигдон хагарах., 베트남어 대역어: bị đấm mạnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật thể cứng bị vỡ vì bị đánh bằng tay không, chân hoặc đầu., 타이어 대역어: ถูกตี, ถูกทำให้แตก, ถูกกระทบ, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุที่แข็งกระทบศีรษะ เท้าหรือมือเปล่าจึงแตก, 인도네시아어 대역어: dipecahkan, dihancurkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hancurnya objek keras karena beradu dengan tangan kosong atau kaki, kepala dsb, 러시아어 대역어: быть разбитым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть разбитым с помощью рук, головы, ног., 영어 대역어: be broken; be smashed, 영어 대역어 뜻풀이: For a hard object to be hit by one's hand, foot, head, etc., to break into pieces., 일본어 대역어: げきはされる【撃破される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 硬い物体が素手や足、頭などで割れる。, 프랑스어 대역어: être écrasé, être détruit, être cassé, être brisé, être fracassé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose de solide) Être cassé à main nue, avec le pied ou la tête., 스페인어 대역어: destruirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Destruirse un objeto sólido a causa de un golpe de la mano, el pie o la cabeza., 아랍어 대역어: يتكسّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتكسّر شيء ما صلد بضربه باليد أو القدم، أو الرأس, 중국어 대역어: 被击碎，被打碎, 중국어 대역어 뜻풀이: 坚硬的物体被手、脚、头部破碎。