표제어: 집, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [속담] 집도 절도 없다, 부표제어 뜻풀이: 가진 집이나 재산도 없이 여기저기 떠돌아다닌다., 부표제어 용례: <문장> 집도 절도 없는 승규는 매일 거처를 옮겨 다니면서 어렵게 생활한다.
<대화> 가: 김 사장이 사업을 하다가 망했다면서요?
<대화> 나: 네, 가진 재산 다 잃고 집도 절도 없이 떠돌아다니는 신세가 되었다네요., 몽골어 부표제어 대역어: орох орон, оочих аягагүй, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: гэр орон, эд хөрөнгө ч үгүй энэ тэрүүгээр хэрэн явах., 베트남어 부표제어 대역어: nhà không có, chùa cũng không có, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Không có tài sản hay nhà cửa và đi lang thang nơi này nơi khác., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ไม่มีทั้งบ้านและวัด ; มีแต่ตัว, เจ้าไม่มีศาล, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: วนไปวนมาที่นี่ที่โน่นโดยที่ไม่มีบ้านหรือทรัพย์สินติดตัว, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: berkeliaran ke sana-ke mari tanpa rumah tinggal atau harta, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Блуждать то здесь, то там без своего дома или состояния., 영어 부표제어 대역어: have no house or temple, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To wander from place to place without one's own house or fortune., 일본어 부표제어 대역어: 家も寺もない, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 家も財産もない状態で彷徨う。, 프랑스어 부표제어 대역어: n'avoir ni maison, ni temple bouddhiste, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Errer ici et là sans posséder ni maison, ni biens., 스페인어 부표제어 대역어: no hay casa ni templo, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Vagabundear de un lado a otro sin casa o bienes., 아랍어 부표제어 대역어: لا يملك منزلاً أو معبدًا, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يتجول من مكان إلى آخر دون بيته أو ثروته, 중국어 부표제어 대역어: 无家可归, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 既没房子也没财产，四处流浪。