표제어: 머플러, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: muffler, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자동차 등의 내부에 있는 기관에서, 배기가스가 배출될 때 나는 소음을 줄이거나 없애는 장치., 용례: <구> 자동차 머플러.
<구> 머플러 소리.
<구> 머플러 소음.
<구> 머플러가 고장 나다.
<구> 머플러를 개조하다.
<문장> 머플러를 개조한 자동차가 시끄러운 소리를 내면서 지나갔다.
<문장> 내 차의 머플러가 고장 나서 시동을 걸 때마다 요란한 소리가 난다.
<대화> 가: 저 오토바이 너무 시끄럽잖아.
<대화> 나: 아마 머플러를 떼어 냈나 봐., 몽골어 대역어: дуу намсгагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: машин гэх мэтийн доторх эд ангиас илүүдэл хий гадагшлахад гардаг чимээг багасгах болон байхгүй болгодог төхөөрөмж., 베트남어 대역어: ống bô, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thiết bị làm giảm hoặc loại bỏ tiếng ồn xuất hiện khi khí thải được thải ra từ động cơ ở bên trong của xe ô tô..., 타이어 대역어: ท่อไอเสียรถยนต์, กระบอกลดเสียง, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปกรณ์ลดหรือกำจัดเสียงที่ดังเมื่อควันเสียถูกปล่อยออกมาจากเครื่องยนต์ที่อยู่ภายในรถยนต์ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: knalpot, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat untuk mengurangi atau menghilangkan kebisingan saat knalpol beroperasi di dalam bagian dalam mobil dsb, 러시아어 대역어: глушитель, 러시아어 대역어 뜻풀이: Устройство для автомобиля и т.п., устраняющее или заглушающее шум при выделении выхлопных газов., 영어 대역어: muffler, 영어 대역어 뜻풀이: In a car, motorcycle, etc., a device that reduces the sound of exhaust fumes being emitted., 일본어 대역어: マフラー。しょうおんき【消音器】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自動車などの内部にある機関で、排気ガスが排出される時の騒音を小さくするか無くす装置。, 프랑스어 대역어: silencieux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dispositif permettant de réduire ou de supprimer le son émanant du moteur d'une voiture, etc., 스페인어 대역어: silenciador, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dispositivo que sirve para eliminar o reducir ruido producido por la expulsión de gases del motor interno del vehículo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكمان، جهاز يقلل من الصوت الذي يصدر عند خروج غاز العادم من محرك السيارة أو غيرها, 중국어 대역어: 消音器，减音器, 중국어 대역어 뜻풀이: 在汽车等的内部零件中，为了减少或消除排出废气时的噪音而安装的装置。