표제어: 튀어나오다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 튀어나오다/튀여나오다, 활용: 튀어나와[튀어나와/튀여나와], 튀어나오니[튀어나오니/튀여나오니], 어휘 등급: 고급, 관련어: 유의어 불거지다, 문형: 1이 튀어나오다, 뜻풀이: 겉으로 툭 내밀어져 나오다., 용례: <구> 눈이 튀어나오다.
<구> 똥배가 튀어나오다.
<구> 알통이 튀어나오다.
<구> 이마가 튀어나오다.
<구> 힘줄이 튀어나오다.
<구> 볼록 튀어나오다.
<구> 툭 튀어나오다.
<문장> 아저씨는 두 광대뼈가 튀어나온 우락부락한 인상이었다.
<문장> 동생은 벽에 머리를 세게 부딪쳐서 큼지막한 혹이 이마에 톡 튀어나왔다.
<대화> 가: 어이쿠, 여기 책상 모서리에 못이 튀어나와 있네.
<대화> 나: 그래요? 자칫하다가 아이들이 다칠 수도 있겠네요. 당장 망치로 못을 박도록 하죠., 몽골어 대역어: түрэн гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гадагшаа гэнэт түрэн гарч ирэх., 베트남어 대역어: bắn ra, vọt ra, tuôn ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị đẩy mạnh ra bên ngoài., 타이어 대역어: โปน, ปูด, ยื่นออกมา, โผล่ออกมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกผลักแล้วจึงออกมายังด้านนอก, 인도네시아어 대역어: menonjol, menggelembung, mencuat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terlihat menonjol ke luar, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выходить, выпячивать наружу., 영어 대역어: protrude, 영어 대역어 뜻풀이: To be sticking out., 일본어 대역어: とびだす【飛び出す】。つきでる【突き出る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 外側の方へ押し上げながら出る。, 프랑스어 대역어: faire saillie, ressortir, être protubérant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ressortir fortement vers la surface., 스페인어 대역어: salir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de una cosa, estar más afuera que otra., 아랍어 대역어: يبرز, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخرج إلى الخارج بشكل بارز, 중국어 대역어: 突出，突起，隆起, 중국어 대역어 뜻풀이: 向表面凸出来。