표제어: 등위하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 登位하다, 발음: 등위하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 등극하다, 문형: 1이 2에/로 등위하다, 뜻풀이: 임금의 지위에 오르다., 용례: <구> 임금의 자리에 등위하다.
<구> 황제로 등위하다.
<문장> 그는 어린 나이에 임금의 자리에 등위하였다.
<문장> 세종은 임금으로 등위하고 한글을 창제하는 등 많은 업적을 남겼다.
<문장> 나폴레옹은 황제에 등위하여 유럽 대륙을 정복하였으나, 러시아 원정에 실패하고 엘바섬에 유배되었다., 몽골어 대역어: хаан болох, хаан ширээнд суух, 몽골어 대역어 뜻풀이: хааны хэргэм зэрэгтэй болох., 베트남어 대역어: lên ngôi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lên địa vị của vua., 타이어 대역어: ขึ้นครองราชย์, ขึ้นครองราชสมบัติ, ขึ้นครองราชบัลลังก์, ขึ้นครองบัลลังก์, ขึ้นครองแผ่นดิน, ขึ้นเสวยราชสมบัติ, 타이어 대역어 뜻풀이: ขึ้นในตำแหน่งของกษัตริย์, 인도네시아어 대역어: naik tahta, bertahta, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: naik ke tahta raja, 러시아어 대역어: короноваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Становиться королём., 영어 대역어: ascend to a throne, 영어 대역어 뜻풀이: To become king., 일본어 대역어: そくいする【即位する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 王の位につく。, 프랑스어 대역어: trôner, accéder au trône, être proclamé roi, recevoir la royauté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Monter sur le trône., 스페인어 대역어: ascender al trono, 스페인어 대역어 뜻풀이: Entrar a reinar un soberano., 아랍어 대역어: يتولّى المُلك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصعد إلى عرش الملك, 중국어 대역어: 登基，即位, 중국어 대역어 뜻풀이: 登上国君之位。