표제어: 톡톡거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 톡톡꺼리다, 가봐라: 톡톡, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 톡톡대다, 문형: 1이 2를 톡톡거리다, 뜻풀이: 새가 부리로 가볍게 쪼는 소리를 자꾸 내다., 용례: <구> 톡톡거리며 먹다.
<구> 톡톡거리며 쪼다.
<구> 새가 톡톡거리다.
<구> 곡식을 톡톡거리다.
<구> 열매를 톡톡거리다.
<문장> 새들은 나무에 달린 잘 익은 열매를 톡톡거리며 쪼았다.
<문장> 곡식을 마당에 두었더니 작은 새들이 잔뜩 날아와서는 톡톡거리며 먹고 있었다.
<대화> 가: 저런! 새들이 또 와서 씨앗을 톡톡거리고 있네!
<대화> 나: 말린답시고 밖에 널어놓으니까 그렇지. 그냥 집 안에서 말리는 게 나을 것 같아., 몽골어 대역어: тог тог хийлгэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: шувуу хошуугаараа зөөлхөн тонших чимээ байнга гаргах., 베트남어 대역어: mổ lộc cộc, cồng cộc, tanh tách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng chim dùng mỏ mổ nhẹ liên tục phát ra., 타이어 대역어: ดังคึก ๆ, ดังโป๊ะ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เกิดเสียงที่นกจิกเบา ๆ บ่อย ๆ ด้วยจะงอย, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: burung terus-menerus mengeluarkan bunyi mematukkan sesuatu dengan ringan menggunakan paruhnya, 러시아어 대역어: поклёвывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часто издавать звук лёгкого долбления клювом (о птице)., 영어 대역어: peck, 영어 대역어 뜻풀이: For sounds to be made repeatedly when a bird gently pecks at something., 일본어 대역어: こつこつとつつく, 일본어 대역어 뜻풀이: 鳥がくちばしで軽くついばむ音を出す。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Oiseau) Produire un son continu en picotant légèrement quelque chose avec le bec., 스페인어 대역어: picotear ligeramente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de un pájaro, hacer ruido al picotear ligeramente., 아랍어 대역어: يصدر صوت "توك توك", 아랍어 대역어 뜻풀이: يُصْدِر بشكل متكرّر صوتَ التقاط الطير شيء ما بمنقاره بخفة, 중국어 대역어: 嗒嗒响, 중국어 대역어 뜻풀이: 持续发出鸟用嘴一直轻啄的声音。