표제어: 호화롭다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 豪華롭다, 발음: 호화롭따, 활용: 호화로운[호화로운], 호화로워[호화로워], 호화로우니[호화로우니], 호화롭습니다[호화롭씀니다], 파생어: 호화로이, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 호화롭다, 뜻풀이: 사치스럽고 화려한 느낌이 있다., 용례: <구> 호화로운 생활.
<구> 호화롭게 꾸미다.
<구> 호화롭게 살다.
<문장> 왕은 웅장하고 호화로운 궁전을 지어 자신의 위세를 과시했다.
<문장> 그는 고급 스포츠카를 사고 해외여행을 다니며 호화롭게 살았다.
<문장> 김 사장의 별장 안은 비싼 가구와 장식들로 몹시 호화롭고 사치스러웠다., 몽골어 대역어: хээнцэр, тансаг, ганган, 몽골어 대역어 뜻풀이: тансаг, гоёмсог мэдрэмжтэй байх., 베트남어 대역어: hào hoa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xa xỉ và hoa lệ., 타이어 대역어: วิลิศมาหรา, หรูหรา, ฟู่ฟ่า, โอ่อ่า, โก้หรู, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความรู้สึกหรูหราและฟุ่มเฟือย, 인도네시아어 대역어: mewah, megah, meriah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terdapat rasa mewah, megah, dan meriah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Роскошный и яркий., 영어 대역어: luxurious; sumptuous; flashy, 영어 대역어 뜻풀이: Looking luxurious and fancy., 일본어 대역어: ごうかだ【豪華だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 贅沢で派手な感じがする。, 프랑스어 대역어: fastiueux, somptueux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a l'air luxueux., 스페인어 대역어: lujoso, suntuoso, extravagante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se siente lujoso y elegante., 아랍어 대역어: فخيم, 아랍어 대역어 뜻풀이: هناك شعور رائع بالترف والفخامة, 중국어 대역어: 豪华, 중국어 대역어 뜻풀이: 有奢侈、华丽的感觉。