표제어: 발등, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 발등(을) 찍히다, 부표제어 문형: 1이 2에게 발등(을) 찍히다, 부표제어 뜻풀이: 믿고 있던 사람에게 배신을 당하다., 부표제어 용례: <문장> 믿었던 너에게마저 발등 찍혔으니 이제 믿을 사람은 하나도 없다.
<대화> 가: 아빠가 삼촌에게 사기를 당했다는 게 진짜예요?
<대화> 나: 그렇단다. 가족에게 발등을 찍혔으니 아빠가 무척 속상해 하신단다., 몽골어 부표제어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: итгэж байсан хүндээ мэхлэгдэх., 베트남어 부표제어 대역어: bị đâm vào mu bàn chân, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Bị người mà mình vốn tin tưởng phản bội., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ถูกทอนที่หลังเท้า ; โดนหักหลัง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ถูกหักหลังจากคนที่เคยไว้ใจอยู่, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: dikhianati oleh orang yang dipercaya selama itu, 러시아어 부표제어 대역어: нож (удар) в спину, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Быть преданным кем-либо, к кому раньше было доверие., 영어 부표제어 대역어: have the top of one's foot stabbed, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To be betrayed by someone whom one trusted., 일본어 부표제어 대역어: 足の甲を切られる。飼い犬に手を噛まれる。裏切られる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 信じていた人に裏切られる。, 프랑스어 부표제어 대역어: avoir le dessus du pied abattu, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Être trahi par une personne de confiance., 스페인어 부표제어 대역어: tallar el empeine, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Sufrir una traición de una persona en quien confiaba., 아랍어 부표제어 대역어: ينقطع مشط القدم, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يختان شخص يثقّ به, 중국어 부표제어 대역어: 被砸脚背；背后插刀, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 被深信不疑的人背叛。