표제어: 마당발, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 마당발, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 많은 사람을 알고 지내며 폭넓게 활동하는 사람., 용례: <구> 타고난 마당발.
<구> 마당발 기질.
<구> 마당발이라고 불리다.
<구> 마당발로 알려지다.
<문장> 그는 타고난 마당발로 처음 보는 사람과도 쉽게 어울린다.
<문장> 정 씨는 알고 지내는 사람이 매우 많아서 마당발이라고 불린다.
<대화> 가: 승규 씨가 이 업계에서 마당발이라면서요?
<대화> 나: 네. 이번 프로젝트에 참여하는 유민 씨도 승규 씨가 소개해 준 사람이에요., 몽골어 대역어: танил ихтэй хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) олон хүмүүстэй нөхөрлөж нээлттэй харилцдаг хүн., 베트남어 대역어: người quan hệ rộng, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Người quen biết nhiều người và hoạt động rộng rãi., 타이어 대역어: กว้างขวาง, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่รู้จักผู้คนมากและทำกิจกรรมอย่างกว้างขวาง, 인도네시아어 대역어: berkaki panjang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) orang yang banyak kenalan dan beraktivitas dengan luas, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Деятельный человек, у которого много знакомых., 영어 대역어: wide foot, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A sociable person who knows a lot of people and is very broad in his/her sphere of social activity., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)顔が広く、幅広く活動する人。, 프랑스어 대역어: personne au bras long, personnage influent, gros bonnet, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Personne qui connaît beaucoup de monde et qui mène des activités variées., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Persona que tiene un amplio círculo de amistades y se desenvuelve en diversos ámbitos., 아랍어 대역어: قدم واسعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) شخص اجتماعي يعرف كثير من الناس ونشيط  اجتماعيا بشكل واسع, 중국어 대역어: 交际能手，八面玲珑, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)认识的人多，交际面广的人。