표제어: 부석부석하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 부석뿌서카다, 활용: 부석부석한[부석뿌서칸], 부석부석하여[부석뿌서카여](부석부석해[부석뿌서캐]), 부석부석하니[부석뿌서카니], 부석부석합니다[부석뿌서캄니다], 가봐라: 부석부석, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 부석부석하다, 뜻풀이: 살이 핏기가 없이 부어오른 듯하고 윤기가 없이 거칠다., 용례: <구> 부석부석하게 붓다.
<구> 눈이 부석부석하다.
<구> 얼굴이 부석부석하다.
<구> 피부가 부석부석하다.
<문장> 그녀는 밤새 잠을 설쳤는지 얼굴이 부석부석하게 부어 있었다.
<문장> 아내는 출산 후 부기가 빠지지 않아 부석부석하게 부은 자신의 얼굴을 보며 한숨을 내쉬었다.
<대화> 가: 지수가 어디 아픈 것 같지 않아?
<대화> 나: 그러게. 안색도 안 좋고 얼굴도 부은 것처럼 부석부석해., 몽골어 대역어: улцайх, бөлцийх, пэлцийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: арьс нь хавдаж хөөсөн мэт цог золбоогүй байх., 베트남어 대역어: sưng phồng, sưng vù, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thịt có vẻ sưng lên mà không có sinh khí và xù xì không có độ bóng., 타이어 대역어: ดูบวม, ดูบวม ๆ , ดูโทรม, 타이어 대역어 뜻풀이: กระด้างอย่างไม่มีความมันวาวและคล้ายกับบวมขึ้นมาโดยที่เนื้อหนังไม่มีสีเลือด, 인도네시아어 대역어: agak bengkak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kulit sedikit membengkak dengan tidak segar, kasar dan tidak bercahaya, 러시아어 대역어: распухший; вздувшийся; бледный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Кажущийся отёкшим, бледный, грубый., 영어 대역어: swollen, 영어 대역어 뜻풀이: One's skin looking pale, bloated, and rough without luster., 일본어 대역어: ぶよぶよだ, 일본어 대역어 뜻풀이: 肌が血の気がなく腫れたようで、つやがなくかさかさだ。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dont la peau est sans éclat et grossière comme si elle était pâle et enflée., 스페인어 대역어: abotagado, hinchado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de la piel: que se ve hinchada y pálida por su aspereza y falta de brillo., 아랍어 대역어: منتفخ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبدو أنّ البشرة متورمة وخشنة وغير لامعة ولونها ليس جيدا, 중국어 대역어: 浮肿, 중국어 대역어 뜻풀이: 皮肤有些肿胀且没有血色，粗糙且没有光泽。