표제어: 가출하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 家出하다, 발음: 가출하다, 가봐라: 가출, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 가출하다, 뜻풀이: 가정을 버리고 집을 나가서 돌아오지 않다., 용례: <구> 가출한 아이.
<구> 아들이 가출하다.
<구> 엄마가 가출하다.
<구> 자녀가 가출하다.
<구> 몰래 가출하다.
<문장> 지수는 남편과 싸우면 가출해서 친정에 가 있곤 한다.
<문장> 나는 가출한 지 삼 일 만에 돈이 다 떨어져 집으로 돌아왔다.
<대화> 가: 가출한 이유가 뭐니?
<대화> 나: 매일 집에서 엄마랑 아빠가 싸우는 걸 보는 게 괴로워서 집을 나왔어요., 몽골어 대역어: гэрээсээ оргох, гэрээсээ гарч явах, гэрээсээ зугтах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэр бүлээ орхин гэрээсээ яваад эргэж ирэхгүй байх., 베트남어 대역어: bỏ nhà đi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ bỏ gia đình, ra khỏi nhà và không trở về., 타이어 대역어: หนีออกจากบ้าน, หลบหนีออกจากบ้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทิ้งครอบครัวออกจากบ้านไปแล้วไม่กลับมาอีก, 인도네시아어 대역어: kabur, lari dari rumah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pergi dari keluarga, meninggalkan rumah, dan tidak kembali-kembali, 러시아어 대역어: уходить (уйти) из дому; покинуть семью, 러시아어 대역어 뜻풀이: Покинуть свой дом (семью) и не вернуться., 영어 대역어: run away, 영어 대역어 뜻풀이: To leave one's home and not return., 일본어 대역어: いえでする【家出する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 家庭を捨てて家を出て帰らない。, 프랑스어 대역어: faire une fugue, fuir de la maison, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quitter la famille en s'enfuyant de la maison sans y retourner., 스페인어 대역어: huír de casa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Marcharse de casa o abandonarla para no volver., 아랍어 대역어: يهرب من البيت, 아랍어 대역어 뜻풀이: يترك البيت ولا يعود إليه, 중국어 대역어: 离家出走, 중국어 대역어 뜻풀이: 抛弃家庭，走出家门不回来。