표제어: 맡기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 맏끼다, 활용: 맡기어[맡기어/맡기여](맡겨), 맡기니, 가봐라: 맡다01, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 문형: 1이 2에/에게 3을 맡기다, 뜻풀이: 가지고 있던 것을 담보로 주다., 용례: <구> 담보를 맡기다.
<구> 소지품을 맡기다.
<구> 시계를 맡기다.
<구> 신분증을 맡기다.
<구> 운전면허증을 맡기다.
<구> 뜻에 맡기다.
<구> 의사에 맡기다.
<문장> 어머니는 보석상에 결혼 반지를 맡기고 돈을 빌려 오셨다.
<문장> 도서관에 출입할 때 학생증이 없으면 대신 신분증을 맡기고 들어가면 된다.
<대화> 가: 이 옷 입어 볼 수 있어요?
<대화> 나: 휴대 전화 맡기시고 저쪽 탈의실에서 입어 보세요., 몽골어 대역어: барьцаалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрт байсан зүйлээ барьцаанд тавих., 베트남어 대역어: thế chấp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đưa cái mình đang có để  làm vật bảo đảm., 타이어 대역어: ให้เป็นหลักประกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ให้สิ่งที่มีอยู่เป็นหลักประกัน, 인도네시아어 대역어: menggadaikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memberikan sesuatu yang dimiliki sebagai jaminan, 러시아어 대역어: Отдавать в залог, 러시아어 대역어 뜻풀이: отдавать под залог собственные вещи., 영어 대역어: deposit as a security, 영어 대역어 뜻풀이: To give one's belonging as collateral., 일본어 대역어: あずける【預ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 持っている物を担保として与える。, 프랑스어 대역어: hypothéquer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Donner ce que l'on détenait en hypothèque., 스페인어 대역어: empeñar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dejar una cosa en garantía de un préstamo o de otra cosa., 아랍어 대역어: يُكلّف بــ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقدّم ما كان يملكه كضمان, 중국어 대역어: 做抵押, 중국어 대역어 뜻풀이: 将所持的东西作为担保而交给。