표제어: 부리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 부리다, 활용: 부리어[부리어/부리여](부려), 부리니, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 의생활 > 의복 착용 상태, 문형: 1이 2를 부리다, 뜻풀이: 바람직하지 못한 행동이나 성질을 계속 드러내거나 보이다., 용례: <구> 고집을 부리다.
<구> 기승을 부리다.
<구> 늑장을 부리다.
<구> 말썽을 부리다.
<구> 성질을 부리다.
<구> 심술을 부리다.
<구> 어리광을 부리다.
<구> 욕심을 부리다.
<구> 짜증을 부리다.
<문장> 지나치게 욕심을 부리면 지금 가지고 있는 것도 모두 잃을 수 있다.
<문장> 아이가 막무가내로 고집을 부릴 때는 부모가 단호히 안 된다고 말해야 한다.
<대화> 가: 아이가 학교에서 자꾸 말썽을 부려요.
<대화> 나: 죄송합니다, 선생님. 집에서 교육을 잘 시키겠습니다., 몽골어 대역어: гаргах, үзүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүтэхгүй муу үйлдэл болон ааш араншинг байнга гаргах., 베트남어 대역어: khư khư, khăng khăng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên tục thể hiện hay cho thấy hành động hay tính chất không được đúng đắn., 타이어 대역어: แสดงพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสม, 타이어 대역어 뜻풀이: เปิดเผยหรือแสดงให้เห็นถึงพฤติกรรมหรือนิสัยที่ไม่เหมาะสมอย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: bersikap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus menonjolkan atau memperlihatkan sikap atau karakter yang tidak benar, 러시아어 대역어: выставлять на показ; выказывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно выказывать свои негативные поступки или характер., 영어 대역어: persist; wield, 영어 대역어 뜻풀이: To often show or reveal an undesirable act or personality., 일본어 대역어: はる【張る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 望ましくない行動や性質を見せる。, 프랑스어 대역어: s'obstiner, s'attacher à, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Révéler ou montrer sans cesse un acte ou un tempérament discutable., 스페인어 대역어: mostrar, enseñar, exponer, manifestar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir mostrando continuamente una actitud o carácter indeseable., 아랍어 대역어: يتصرف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يظهر أو يمارس تصرفات أو خصائص غير مرغوب فيها, 중국어 대역어: 耍，起，犯，闹, 중국어 대역어 뜻풀이: 不断地表现或显示出不正当的行为或脾气。