표제어: 끼다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 끼ː다, 활용: 끼어[끼어/끼여](껴[껴ː]), 끼니[끼ː니], 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 사건, 사고, 재해 기술하기, 관련어: 본말 끼이다, 문형: 1이 2에 끼다, 뜻풀이: 여럿 사이에 섞이다., 용례: <구> 사람들에 끼다.
<구> 사이에 끼다.
<구> 친구들에 끼다.
<구> 틈에 끼다.
<문장> 박물관을 구경하고 싶은데 돈이 없으니 표를 내는 사람들 틈에 껴서 슬쩍 들어가 볼 생각이다.
<문장> 동생이 군대에서 찍은 사진을 보니 같은 옷을 입고 똑같은 머리 모양을 한 청년들 사이에 껴 있어서 누군지 알아볼 수가 없었다., 몽골어 대역어: хавчуулагдах, холилдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон юмны завсар холилдох., 베트남어 대역어: bị xen lẫn, bị mắc giữa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị trộn lẫn giữa nhiều thứ., 타이어 대역어: เบียดเข้าไป, เกาะเกี่ยว, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกผสมกันในระหว่างหลากหลายสิ่ง, 인도네시아어 대역어: berbaur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bercampur di antara banyak, 러시아어 대역어: втискиваться; встревать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Находиться среди нескольких., 영어 대역어: be mixed in, 영어 대역어 뜻풀이: To be mixed in many people or things., 일본어 대역어: くわわる【加わる】, 일본어 대역어 뜻풀이: グループに混じる。, 프랑스어 대역어: faire partie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être mêlé à d'autres., 스페인어 대역어: mezclarse, juntarse, incorporarse, unirse, aunarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Entremezclarse con otros., 아랍어 대역어: يندمج في, 아랍어 대역어 뜻풀이: يختلط مع كثير من الأشخاص, 중국어 대역어: 夹杂，掺杂, 중국어 대역어 뜻풀이: 混在多个之间。