표제어: 짓씹다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 짇씹따, 활용: 짓씹어[짇씨버], 짓씹으니[짇씨브니], 짓씹는[짇씸는], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 짓씹다, 뜻풀이: 슬픔이나 괴로움 등의 좋지 않은 감정을 참고 견디다., 용례: <구> 짓씹은 분노.
<구> 비애를 짓씹다.
<구> 설움을 짓씹다.
<구> 슬픔을 짓씹다.
<구> 심사를 짓씹다.
<구> 앙심을 짓씹다.
<구> 억울함을 짓씹다.
<문장> 그는 재산을 빼앗아 간 사기꾼에게 복수하기 위해 분노를 짓씹으면서 지내고 있다.
<문장> 매번 야근을 시키는 상사 때문에 사원들은 매번 설움을 짓씹으며 일을 했다.
<대화> 가: 이 소설 읽어 봤니? 주인공이 설움과 슬픔을 짓씹으며 고난을 이겨 내는 과정이 참 인상적이야.
<대화> 나: 나는 읽어 보지 못했어. 그나저나 읽는 내내 마음이 아팠겠구나., 몽골어 대역어: шүдээ тас зуух, тас гүрийх, тас тэвчих, 몽골어 대역어 뜻풀이: уйтгар гуниг мэтийн сайхан биш сэтгэл хөдлөлийг тэвчиж давах., 베트남어 대역어: đè nén , gặm nhấm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chịu đựng những cảm xúc không tốt như là nỗi buồn hay khổ sở., 타이어 대역어: อดทน, อดกลั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: อดทนและอดกลั้นกับความรู้สึกที่ไม่ดี เช่น ความเศร้าหรือความทุกข์ทรมาน, 인도네시아어 대역어: memendam, mengubur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menahan perasaan yang tidak baik seperti sedih atau menyusahkan dsb, 러시아어 대역어: сдерживаться; держать себя в руках, 러시아어 대역어 뜻풀이: Терпеть и переносить негативные чувства, такие как грусть, страдание и т.п., 영어 대역어: endure, 영어 대역어 뜻풀이: To withstand an unpleasant feeling such as sadness, pain, etc., 일본어 대역어: こらえる【堪える】。しんぼうする【辛抱する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 悲しみや苦しみなどの、不定的な感情に耐えて我慢する。, 프랑스어 대역어: avaler, retenir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Refouler et supporter des sentiments désagréables comme la tristesse ou la douleur., 스페인어 대역어: aguantar, resistir, soportar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tolerar y superar malas emociones como dolor y sufrimiento., 아랍어 대역어: يصبر ويتحمّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبر على المشاعر السيئة مثل الألم والمعاناة ويتحمّلها, 중국어 대역어: 咬牙，忍住, 중국어 대역어 뜻풀이: 将悲伤或烦恼等不好的感情忍住。