표제어: 탈진하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 脫盡하다, 발음: 탈찐하다, 가봐라: 탈진, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 탈진하다, 뜻풀이: 몸의 기운이 다 빠져 없어지다., 용례: <구> 탈진한 동물.
<구> 탈진한 선수.
<구> 탈진하여 쓰러지다.
<구> 탈진하여 입원하다.
<구> 과로로 탈진하다.
<문장> 지수는 피로 누적으로 끝내 탈진해 병원에 입원했다.
<문장> 경기 중에 쓰러진 민준이는 탈진한 채 쉽게 몸을 일으키지 못했다.
<문장> 계속된 혹한으로 먹이를 찾지 못해 탈진하는 동물들이 늘어나고 있다. 
<대화> 가: 지수가 공연 준비로 바쁘다며?
<대화> 나: 응, 좀 쉬어가면서 해야 할 텐데, 저러다 탈진할까봐 걱정이야., 몽골어 대역어: туйлдах, тамирдах, тэнхээгүй болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеийн бүх хүч тэнхээ сулран алга болох., 베트남어 대역어: kiệt sức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mất hết, không còn chút sinh lực nào., 타이어 대역어: อ่อนเพลีย, เหนื่อยอ่อน, อ่อนล้า, 타이어 대역어 뜻풀이: เรี่ยวแรงของร่ายกายลดลงหมดแล้วจึงหายไป, 인도네시아어 대역어: kelelahan, kecapaian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: semua tenaga tubuh habis dan menjadi tidak ada, 러시아어 대역어: обессилеть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Исчезнуть (о физической силе)., 영어 대역어: be exhausted; be worn out, 영어 대역어 뜻풀이: For one's energy to be used up., 일본어 대역어: だつりょくする【脱力する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 身体から力がすっかり抜けて、ぐったりしてしまう。, 프랑스어 대역어: être épuisé, être exténué, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne plus avoir d'énergie dans le corps., 스페인어 대역어: estar exhausto, agotarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desaparecer toda la energía del cuerpo., 아랍어 대역어: يستنفد, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون الطاقة ا البدنية مُستهلكةً ومُستنفدةً, 중국어 대역어: 虚脱，精疲力竭, 중국어 대역어 뜻풀이: 身体的力气全部耗尽。