표제어: 무의식중, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 無意識中, 발음: 무의식쭝/무이식쭝, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자기의 행동을 자기 스스로 의식하지 못하는 사이., 용례: <문장> 평소 본인 스스로가 버릇을 알고 있어도 무의식중에 습관적인 행동을 하기 때문에 그것을 고치는 게 쉽지 않다.
<문장> 그 아나운서는 뉴스를 진행하다가 뉴스의 순서가 뒤엉키자 무의식중에 한숨을 쉬었다.
<대화> 가: 지금 뭐라고 했어?
<대화> 나: 아, 아니야. 내가 무의식중에 혼잣말을 했나 봐., 몽골어 대역어: өөрийн ухаангүй байх хооронд, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн үйл хөдлөлийг өөрөө ухамсарлаж чадахгүй байх хугацаа., 베트남어 대역어: trong trạng thái vô thức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trong khi không tự mình thức ý thức được hành động của mình., 타이어 대역어: โดยไม่รู้ตัว, โดยไม่รู้สึกตัว, ด้วยจิตใต้สำนึก, การตกอยู่ในภวังค์, การเคลิ้ม, การเหม่อลอย, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่ามกลางการไม่สามารถควบคุมสติของตนเองในการกระทำ, 인도네시아어 대역어: saat tidak sadar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saat diri sendiri tidak sadar akan tindakan pribadi, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Не осознавая собственные действия или состояние., 영어 대역어: being unconscious, 영어 대역어 뜻풀이: The period during which one is not conscious and unaware of one's actions or state., 일본어 대역어: むいしきちゅう【無意識中】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の行動を自覚していないうちに。, 프랑스어 대역어: (n.) dans un état d'inconscience, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Moment où l'on ne se rend pas compte de son comportement., 스페인어 대역어: lapso de inconsciencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Momento en que se actúa de manera inconsciente y sin intención., 아랍어 대역어: فقدان الوعي, 아랍어 대역어 뜻풀이: الفترة التي يكون فيها الشخص فاقدا للوعي وغير مدرك لحالته أو لما يقوم به, 중국어 대역어: 无意中，不知不觉中, 중국어 대역어 뜻풀이: 在没有认识到自己的行为的过程中。