표제어: 수박, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [속담] 수박 겉 핥기, 부표제어 뜻풀이: 어떤 일이나 사물의 속 내용은 잘 모르고 겉만 건드림을 뜻하는 말., 부표제어 용례: <문장> 그 학생은 수박 겉 핥기로 공부를 해서 조금만 어려운 문제가 나오면 손도 대지 못한다.
<대화> 가: 언니, 이 문제는 답을 봐도 잘 모르겠어.
<대화> 나: 네가 수박 겉 핥기 식으로 공부를 하니까 그렇지., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд орч.) тарвасны хальс долоох, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн хэрэг явдал болон эд зүйлийн доторх агуулгыг сайн мэдэхгүй гадна талыг нь оролдож үзэх., 베트남어 부표제어 대역어: liếm vỏ dưa hấu, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Việc chỉ đụng chạm bề ngoài mà không biết rõ nội dung bên trong của sự vật hay việc nào đó., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เลียภายนอกผลแตงโม ; รู้แต่ผิวเผิน, ไม่รู้จริง, ไม่รู้ลึกซึ้ง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: การสัมผัสแต่ภายนอกโดยที่ไม่รู้ถึงเนื้อหาข้างในของวัตถุหรือเรื่องราวใด ๆ, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: hanya tahu sekilas atau mencari tahu sekedarnya, 러시아어 부표제어 대역어: (Досл.) Облизывать корку арбуза, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: знать или узнавать что-либо в общем виде, неподробно., 영어 부표제어 대역어: lick the outside of a watermelon, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To do something superficially without fully understanding it., 일본어 부표제어 대역어: スイカの皮をなめること。なまかじり, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: ある物事や事物の中身はよく知らず、表面だけ触れることを意味する表現。, 프랑스어 부표제어 대역어: fait de lécher l'extérieur d'une pastèque, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression indiquant le fait d'aborder seulement la partie externe d'un travail ou toucher l'extérieur d'un objet sans bien connaître son contenu., 스페인어 부표제어 대역어: lamer la sandía por fuera, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expresión para indicar que no conoce bien el interior de un hecho o una cosa y solo sabe lo que toca por fuera., 아랍어 부표제어 대역어: سطحيا, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: تعبير يعني اللمس من الخارج دون معرفة حقيقة محتوى أمر ما أو شيء ما, 중국어 부표제어 대역어: 舔西瓜皮；浅尝辄止, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 对某事或某物观察不细致，认识不深入，止于表面。