표제어: 제일선, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 第一線, 발음: 제ː일썬, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 일선, 최전방, 최전선, 뜻풀이: 적군과 가장 가깝게 맞선 지역., 용례: <구> 방어의 제일선.
<구> 전장의 제일선.
<구> 제일선의 병사.
<구> 제일선에 서다.
<구> 제일선에서 싸우다.
<문장> 현재 제일선에서는 적과의 격전이 벌어지고 있다.
<문장> 장군은 전쟁에서 이기기 위한 전략으로 우수 병력을 제일선에 투입하였다.
<대화> 가: 장군, 지금 무기가 떨어져서 아군의 사기가 내려가고 있소.
<대화> 나: 안 그래도 무기와 군량을 제일선으로 보내려던 참이네., 몽골어 대역어: тэргүүн шугам, тэргүүн эгнээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: дайн тулаанд дайсантайгаа нүүр тулах хамгийн эхний бүс нутаг., 베트남어 대역어: hàng tiền vệ, tuyến phòng vệ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vùng ở phía trước hết, nơi giáp mặt với quân địch trong chiến tranh hay trong các trận đấu., 타이어 대역어: แนวหน้า, แถวหน้า, 타이어 대역어 뜻풀이: พื้นที่ด้านหน้าสุดที่เผชิญกับศัตรูในการรบหรือการต่อสู้, 인도네시아어 대역어: garis depan, baris depan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: daerah paling depan saat berhadapan dengan musuh dalam perang atau pertempuran, 러시아어 대역어: передовая линия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Самый передний ряд сражающихся с врагом в войне или сражении., 영어 대역어: frontline, 영어 대역어 뜻풀이: In a war or battle, the frontmost part of an area where the troops face their enemy., 일본어 대역어: だいいっせん【第一線】。さいぜんせん【最前線】, 일본어 대역어 뜻풀이: 戦争や戦闘で、最も敵に近い地域。, 프랑스어 대역어: front, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Dans une guerre ou un combat) Zone située au plus près de l'armée ennemie., 스페인어 대역어: primera línea, 스페인어 대역어 뜻풀이: Zona delantera donde se enfrenta con el enemigo en una guerra o batalla., 아랍어 대역어: طليعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: منطقة مقدّمة في مواجهة العدو في الحرب أو المعركة, 중국어 대역어: 第一线，火线, 중국어 대역어 뜻풀이: 敌我双方对峙的最前线。