표제어: 덜덜, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 덜덜, 파생어: 덜덜거리다,덜덜대다,덜덜하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 달달1, 뜻풀이: 바퀴가 바닥 위를 구르며 흔들리는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 바퀴가 덜덜 굴러가다.
<구> 차가 덜덜 떨리다.
<구> 차가 덜덜 흔들리다.
<문장> 그 차는 오래되고 낡아서 바퀴만 겨우 덜덜 굴러간다.
<문장> 험한 산길을 올라가는 차는 심하게 덜덜 흔들려서 멀미가 날 지경이었다., 몽골어 대역어: тар няр, 몽골어 대역어 뜻풀이: дугуй шалан дээр өнхрөх чимээ. мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: lọc cọc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh mà bánh xe lăn trên nền và rung lắc. Hoặc hình ảnh như vậy., 타이어 대역어: ครืดคราด, กึกกัก, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ล้อสั่นไหวพร้อมกับกลิ้งไปบนถนน หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara ban menggelinding dan bergoyang di atas tanah, bentuk kondisi yang demikian, 러시아어 대역어: дребезжа; бренча, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звукоподражательное слово, имитирующее звук дрожания катящихся колёс чего-либо. Или подобный вид., 영어 대역어: rattling, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound or describing the movement of a wheel rolling and shaking on the ground., 일본어 대역어: がらがら。がたがた。ごとごと, 일본어 대역어 뜻풀이: 車輪などが地面の上を揺れ動きながら出す音。または、その様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée reproduisant le bruit de roues qui oscillent en roulant sur le sol, ou idéophone indiquant que des roues oscillent en roulant sur le sol., 스페인어 대역어: rodando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que producen las ruedas al circular sobre una superficie sólida. O la forma en que circulan en tal condición., 아랍어 대역어: ارتعاش, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت حركة تدحرج عجلات صغيرة عند اصطكاكها بأرض صلبة، أو هيئتها أيضًا, 중국어 대역어: 吱吱嘎嘎, 중국어 대역어 뜻풀이: 轮胎在地面上滚动并晃动时发出的声音；或指其模样。