표제어: 때늦다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 때늗따, 활용: 때늦은[때느즌], 때늦어[때느저], 때늦으니[때느즈니], 때늦습니다[때늗씀니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 때늦다, 뜻풀이: 제철보다 늦다., 용례: <구> 때늦은 과일.
<구> 때늦은 나물.
<구> 때늦은 더위.
<구> 때늦은 폭설.
<구> 때늦게 내린 눈.
<문장> 올해는 9월에도 때늦은 무더위가 기승을 부린다.
<문장> 때늦게 불어닥친 한파로 전국이 꽁꽁 얼어붙었다.
<대화> 가: 엄마, 귤이 왜 이렇게 맛이 없어요?
<대화> 나: 때늦은 과일이라서 그런 모양이야., 몽골어 대역어: оройтох, хоцрох, хожимдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: тохиромжтой цаг үеэс хоцрох., 베트남어 대역어: trái mùa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Muộn hơn lúc đúng mùa., 타이어 대역어: นอกฤดู, เลยฤดูกาล, 타이어 대역어 뜻풀이: เลยช่วงฤดูกาล, 인도네시아어 대역어: telat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: telat dari musim yang seharusnya, 러시아어 대역어: поздний, 러시아어 대역어 뜻풀이: Упустивший свой сезон., 영어 대역어: out of season, 영어 대역어 뜻풀이: Being past the season, 일본어 대역어: しゅんはずれだ【旬外れだ】。きせつはずれだ【季節外れだ】。じきはずれだ【時期外れだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 旬や出盛り期より遅くなる。, 프랑스어 대역어: tardif, en retard, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Plus tard que la normale saisonnière., 스페인어 대역어: inoportuno, intempestivo, extemporáneo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es impropio del tiempo en que llega o se hace., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون متأخرًا عن موسمه, 중국어 대역어: 过节令，过时, 중국어 대역어 뜻풀이: 比当季晚。