표제어: 끊기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 끈키다, 활용: 끊기는[끈키는], 끊기어[끈키어/끈키여](끊겨[끈켜]), 끊기니[끈키니], 끊깁니다[끈킴니다], 가봐라: 끊다, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 끊기다, 뜻풀이: 목숨이 이어지지 않게 되다., 용례: <구> 목숨이 끊기다.
<구> 생명이 끊기다.
<구> 숨이 끊기다.
<문장> 농부인 할아버지는 목숨이 끊길 때까지 농사일을 걱정하셨다.
<문장> 간호사가 병실에 들어갔을 때는 이미 환자의 숨이 끊겨 있었다., 몽골어 대역어: амьгал хураах, амсгал зогсох, амь тасрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьсгалахаа больж үхэх., 베트남어 대역어: vắng bóng, chết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mạng sống không được tiếp tục., 타이어 대역어: จบ, สิ้นสุด, อวสาน, ปิดลง, 타이어 대역어 뜻풀이: ชีวิตไม่ดำเนินต่อไป, 인도네시아어 대역어: mati, meninggal, menemui ajal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kehidupan, pergerakan, pengoperasian yang sebelumnya berjalan menjadi terhenti, 러시아어 대역어: останавливаться (о дыхании, жизни), 러시아어 대역어 뜻풀이: Умирать от остановки дыхания., 영어 대역어: be killed; die, 영어 대역어 뜻풀이: For a life to be stopped from continuing., 일본어 대역어: たえる【絶える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 命が尽きる。, 프랑스어 대역어: mourir, décéder, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'arrêter de vivre., 스페인어 대역어: morirse, fallecerse, expirarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegar a terminar la vida., 아랍어 대역어: يموت, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتوقف استمرارُ الحياة, 중국어 대역어: 断气，咽气，丧命, 중국어 대역어 뜻풀이: 性命不再继续。