표제어: 서글프다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 서글프다, 활용: 서글픈[서글픈], 서글퍼[서글퍼], 서글프니[서글프니], 서글픕니다[서글픔니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 2가 서글프다, 뜻풀이: 마음에 들지 않고 섭섭하다., 용례: <구> 서글픈 생각.
<구> 마음이 서글프다.
<구> 사실이 서글프다.
<구> 처지가 서글프다.
<구> 현실이 서글프다.
<문장> 공무원들의 부정부패에 관한 기사를 본 민준이는 마음이 서글펐다.
<문장> 굶고 있는 아들에게 밥을 먹이기 위해 도둑질을 했다는 도둑의 이야기가 서글펐다.
<대화> 가: 여태까지 살아오면서 가장 서글프다고 느꼈던 일은 무엇인가요?
<대화> 나: 친구가 시험 시간에 부정행위를 하는 것을 보았지만 그냥 넘어가 주었던 일이요., 몽골어 대역어: гутрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлд үл нийцэн гоморхох., 베트남어 대역어: buồn rầu, buồn bã, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không hài lòng và thất vọng., 타이어 대역어: อนาถใจ, เศร้า, เสียใจ, ทุกข์ใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่พึงพอใจและเศร้าเสียใจ, 인도네시아어 대역어: murung, sedih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak berkenan di hati dan sedih, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Не нравится, обиженный., 영어 대역어: displeased; upset, 영어 대역어 뜻풀이: Dissatisfied and disappointed., 일본어 대역어: わびしい【侘しい】。うらめしい【恨めしい】。なさけない【情けない】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気に入らなくて、残念だ。, 프랑스어 대역어: triste, sombre, malheureux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'est pas plaisant et qui rend triste., 스페인어 대역어: triste, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se siente mohíno o un poco de enfado por disgusto sobre algo o alguien., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون متضايق وغير معجب بشيء, 중국어 대역어: 惆怅，难过, 중국어 대역어 뜻풀이: 不满意，感到遗憾。