표제어: 야합, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 野合, 발음: 야ː합, 활용: 야합이[야ː하비], 야합도[야ː합또], 야합만[야ː함만], 파생어: 야합되다,야합하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 좋지 못한 목적으로 서로 어울림., 용례: <구> 밀실 야합.
<구> 정치 야합.
<구> 야합 관계.
<구> 야합을 꾀하다.
<구> 야합을 반대하다.
<구> 야합을 하다.
<문장> 김 의원은 여당과 야당의 부당한 야합을 비판했다. 
<문장> 시민단체는 권력과 언론의 야합 철회를 위한 집회를 열었다. 
<대화> 가: 이 제품 가격이 모든 회사마다 다 올랐어. 품질은 그대로인데. 이건 부당해.
<대화> 나: 그건 기업들의 야합의 결과야. 좋은 제품을 위한 경쟁은 안 하고 모여서 가격이나 같이 올리는 거지., 몽골어 대역어: сүлбэлдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэрэг зорилго тааруу зүйлээр  сүжрэлдэх явдал., 베트남어 대역어: sự bè phái, sự kết băng đảng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự hòa hợp với nhau vì mục đính không được tốt đẹp., 타이어 대역어: การสมรู้ร่วมคิด, การคบคิด, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ต่างเข้ากันได้โดยวัตถุประสงค์ที่ไม่ดี, 인도네시아어 대역어: persekongkolan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal saling bergabung untuk tujuan yang tidak baik, 러시아어 대역어: сговор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сближение друг с другом с нехорошей целью., 영어 대역어: collusion; conspiracy, 영어 대역어 뜻풀이: A joining together for an evil purpose., 일본어 대역어: やごう【野合】, 일본어 대역어 뜻풀이: 良くない目的で交わること。, 프랑스어 대역어: collusion, connivence, complicité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se fréquenter avec une mauvaise intention., 스페인어 대역어: conspiración, alianza ilegítima, colusión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Alianza ilegítima bajo un mal fin., 아랍어 대역어: تواطؤ, 아랍어 대역어 뜻풀이: تعاون البعض من أجل تحقيق هدف سيء, 중국어 대역어: 勾结，狼狈为奸, 중국어 대역어 뜻풀이: 以不好的目的而相互协调。