표제어: 치렁치렁하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 치렁치렁하다, 가봐라: 치렁치렁, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 치렁치렁하다, 뜻풀이: 아래로 길게 늘어진 천이나 물건이 자꾸 이리저리 부드럽게 흔들리다., 용례: <구> 치렁치렁하는 댕기.
<구> 치렁치렁하는 치맛자락.
<구> 귀고리가 치렁치렁하다.
<구> 머리채가 치렁치렁하다.
<구> 옷자락이 치렁치렁하다.
<문장> 부엌으로 종종 걸어가는 언니의 긴 치마가 치렁치렁한다.
<문장> 팔을 세차게 흔들고 가는 영감님의 소매가 치렁치렁했다.
<대화> 가: 여학생들이 운동장을 돌고 있네.
<대화> 나: 응. 여학생들이 뛸 떄마다 머리칼도 덩달아 치렁치렁하며 움직이네., 몽골어 대역어: унжрах, унжилзах, 몽골어 대역어 뜻풀이: доошоо урт унжсан даавуу болон эд зүйл ийш тийшээ зөөлөн хөдлөх., 베트남어 대역어: đung đưa, lung lay, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vải hay đồ vật rủ mềm từ cao xuống thấp rung rinh qua lại một cách nhẹ nhàng., 타이어 대역어: ห้อยโตงเตง, ลากไปมา, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของหรือผ้าที่ยาวลงไปยังข้างล่างแกว่งไกวไปทางนี่ทีทางโน่นทีอย่างนุ่มนวลบ่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: melambai, melambai-lambai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kain terkulai ke bawah atau benda terus bergoyang pelan ke sana-sini, 러시아어 대역어: свисать; болтаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Волочиться, свисая до пола, и мягко развеваться туда-сюда (о материале и т.п.)., 영어 대역어: trail; droop, 영어 대역어 뜻풀이: For a cloth or object hung down to sway here and there smoothly and repeatedly., 일본어 대역어: ゆらゆらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 下に長く垂れた布などがゆっくりと左右に繰り返し揺れ動く。, 프랑스어 대역어: osciller, se balancer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se balancer en continu çà et là, en parlant d'un tissu ou d'un objet long pendu vers le bas., 스페인어 대역어: tener colgado, colgar, arrastrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mover suavemente una tela o un objeto caído hacia debajo de forma alargada., 아랍어 대역어: يتدلى على نحو طليق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتدلى قماش أو شيء طويل مع النزول إلى أسفل هنا وهناك بشكل سلس ومتكرّر, 중국어 대역어: 轻轻摇摆，微微拂动，飘拂, 중국어 대역어 뜻풀이: 长长往下垂的布料或物体一直轻轻来回摆动。