표제어: 등골, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 등골(을) 빨아먹다[빼먹다], 부표제어 문형: 1이 2의 등골(을) 빨아먹다[빼먹다], 부표제어 뜻풀이: 남의 재물을 온갖 방법으로 착취하거나 빼앗다., 부표제어 용례: <문장> 지방 관리들이 농민들의 등골을 빨아먹자 견디다 못한 농민들이 들고 일어섰다.
<문장> 백성들의 등골을 빼먹던 탐관오리는 암행어사가 온다는 소문을 듣고 벌벌 떨었다., 몽골어 부표제어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: бусдын эд хөрөнгийг янз бүрийн башир аргаар мөлжиж булаах., 베트남어 부표제어 대역어: rút xương sống, ăn tận xương sống, rút cả xương sống mà ăn, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tước đoạt hay bóc lột của cải của người khác bằng mọi cách., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ดูดกระดูกสันหลัง ; ขูดรีดเลือดปู, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ขูดรีดหรือแย่งชิงทรัพย์สมบัติของผู้อื่นโดยใช้ทุกวิถีทาง, 인도네시아어 부표제어 대역어: merampas, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: merampas atau memeras harta milik orang lain dengan segala cara, 러시아어 부표제어 대역어: (дословно) Высосать позвоночник, забрать позвоночник, выдернуть позвоночник, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Употребляется в значении "отобрать чужое имущество любым способом"., 영어 부표제어 대역어: suck[take out] and eat someone's backbone, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To exploit or take another's fortune in every possible way., 일본어 부표제어 대역어: 背筋を吸い取る, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 人の財物をあらゆる方法で搾取したり奪ったりする。, 프랑스어 부표제어 대역어: sucer l'échine, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Exploiter les biens de quelqu'un ou l'en priver en usant de tous les moyens possibles., 스페인어 부표제어 대역어: chuparle [extraerle] la columna vertebral, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Quitar o explotar de todas maneras la riqueza del otro., 아랍어 부표제어 대역어: يمتص العمود الفقري, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يأخذ ويسلب ممتلكات شخص آخر بكل الوسائل, 중국어 부표제어 대역어: 抽膏吸脂；刮膏脂；敲鼓吸髓；榨血汗, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 千方百计地夺取或剥夺别人的钱财。