표제어: 시름시름, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 시름시름, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 매우 조용하거나 힘없이 움직이는 모양., 용례: <구> 시름시름 돌아가다.
<구> 시름시름 멀어지다.
<구> 시름시름 움직이다.
<구> 시름시름 졸다.
<구> 시름시름 헛돌다.
<문장> 승규의 꿈은 그가 있던 극단의 실패와 함께 시름시름 사라져 갔다.
<문장> 바쁠 일 없는 우리 살림에는 속도는 느리지만 시름시름 도는 물레방아로도 충분하다.
<대화> 가: 오늘 왜 이렇게 늦었어?
<대화> 나: 버스에서 시름시름 졸다가 내릴 곳을 지나쳤어., 몽골어 대역어: аяар аяархан, зөөлөн зөөлөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш чимээгүй юм уу хүчгүй хөдлөх байдал., 베트남어 대역어: thất thểu, rã rời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh di chuyển rất lặng lẽ hay không có sức lực., 타이어 대역어: สะลึมสะลือ, งัวเงีย, ค่อย ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่เงียบมากหรือเคลื่อนไหวอย่างไม่มีแรง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk bergerak dengan sangat tenang atau tanpa tenaga, 러시아어 대역어: очень тихо; еле подвижно, 러시아어 대역어 뜻풀이: В спокойствии или обессиленно (о движениях)., 영어 대역어: feebly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the manner of moving very quietly or weakly., 일본어 대역어: ゆっくり。うとうと, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に静かで力なく動くさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière de bouger dans le plus grand silence, ou sans force., 스페인어 대역어: silenciosamente, débilmente, abatidamente, desalentadamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma que mueve con mucho silencio o sin fuerza., 아랍어 대역어: بدون قوة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل التحرّك بهدوء تام، وبدون قوة, 중국어 대역어: 有气无力, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常安静或没有力气地活动的样子。