표제어: 들여다보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 드려다보다, 활용: 들여다보아[드려다보아](들여다봐[드려다봐]), 들여다보니[드려다보니], 파생어: 들여다보이다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 들여다보다, 뜻풀이: 밖에서 안을 보다., 용례: <구> 내부를 들여다보다.
<구> 실내를 들여다보다.
<구> 안을 들여다보다.
<구> 창문을 들여다보다.
<구> 구멍으로 들여다보다.
<문장> 아이는 담임 선생님을 찾으려고 교무실 문을 열고 들여다보았다.
<문장> 민준은 열린 창 틈으로 가게 안을 들여다보려 했지만 잘 보이지 않았다.
<대화> 가: 오빠, 내 허락 없이 내 방 안 들여다보지 마. 
<대화> 나: 미안해. 앞으로는 조심할게., 몽골어 대역어: өнгийж харах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гаднаас дотор талыг харах., 베트남어 대역어: nhìn vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhìn từ ngoài vào trong., 타이어 대역어: มองเข้าไปข้างใน, แอบมอง, แอบดู, 타이어 대역어 뜻풀이: ดูจากข้างนอกเข้าไปข้างใน, 인도네시아어 대역어: melihat ke dalam, melongok ke dalam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melihat dari luar ke dalam, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Смотреть снаружи внутрь., 영어 대역어: look in, 영어 대역어 뜻풀이: To look inside of a place from outside., 일본어 대역어: のぞく【覗く】。のぞきこむ【覗き込む】。みいる【見入る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 外から中を見る。, 프랑스어 대역어: regarder par (un trou), regarder dans quelque chose, observer, jeter un coup d'œil, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Déplacer le regard de l'extérieur vers l'intérieur., 스페인어 대역어: Mirar hacia dentro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mirar de afuera hacia dentro., 아랍어 대역어: يشاهد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرى الداخل من الخارج, 중국어 대역어: 往里看, 중국어 대역어 뜻풀이: 由外向内看。