표제어: 무염치, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 無廉恥, 발음: 무염치, 파생어: 무염치하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 몰염치, 뜻풀이: 체면을 차릴 줄 알거나 부끄러움을 아는 마음이 없음., 용례: <구> 무례와 무염치.
<구> 무염치를 깨닫다.
<구> 무염치를 보이다.
<구> 무염치를 비난하다.
<문장> 나는 승규의 뻔뻔함과 무염치를 더 이상 참을 수가 없었다.
<문장> 권력자에게는 머리를 조아리고 약자에게는 엄격하게 구는 그의 무염치는 정말 보기 사나웠다.
<대화> 가: 그렇게 큰 잘못을 저질러 놓고 사과 한마디도 없이 저렇게 당당할 수 있나?
<대화> 나: 정말 무염치가 따로 없네., 몽골어 대역어: ичих нүүргүй, ичгүүр сонжуургүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэр нүүртэй буюу ичиж зовох сэтгэлгүй байх явдал., 베트남어 대역어: sự vô liêm sỉ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc không biết xấu hổ hoặc không biết giữ thể diện., 타이어 대역어: การไม่รู้สึกอาย, ความไม่ละอายใจ, ความหน้าดาน, ความไม่มียางอาย, 타이어 대역어 뜻풀이: การไม่มีจิตใจที่รู้ถึงความละอายหรือรู้ถึงการรักษาหน้า, 인도네시아어 대역어: tidak sopan, tidak tahu malu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak tahu bagaimana menjaga penampilan atau tidak ada hati untuk tahu malu (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: бесстыдство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отсутствие чувства стыда, отсутствие совести., 영어 대역어: shamelessness; impudence, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which one is ignorant about saving face, or lacks a sense of shame., 일본어 대역어: はじしらず【恥知らず】。はれんち【破廉恥】。てつめんぴ【鉄面皮】。こうがん【厚顔】, 일본어 대역어 뜻풀이: 世間に対して体面を保ったり恥ずべき事について恥だと思う気持ちがないこと。, 프랑스어 대역어: impudence, effronterie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caractère d'une personne qui ne se préoccupe pas de sauver la face ou n’éprouve aucun sentiment de honte., 스페인어 대역어: caradura, sinvergÜenza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sin sentido común ni vergüenza., 아랍어 대역어: بلا أدب, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدم الاهتمام بالتفكير بأدب أو عدم الشعور بالخجل, 중국어 대역어: 没脸没皮，不知廉耻, 중국어 대역어 뜻풀이: 不懂客气，不知廉耻。