표제어: 기울다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 기울다, 활용: 기우는[기우는], 기울어[기우러], 기우니[기우니], 기웁니다[기움니다], 파생어: 기울이다, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2보다 기울다, 뜻풀이: 다른 것과 비교했을 때 그것보다 못하다., 용례: <구> 신랑이 기울다.
<구> 외모가 기울다.
<구> 집안이 기울다.
<구> 짝이 기울다.
<구> 학벌이 기울다.
<문장> 내 남편은 비록 나보다 학벌은 기울지만 성품은 훨씬 훌륭하다.
<문장> 신부의 부모는 신랑 집안이 신부 집안보다 기운다며 결혼을 반대하였다.
<대화> 가: 이렇게 남자 쪽이 기우는 결혼을 왜 하겠다는 거니?
<대화> 나: 그를 사랑하니까요., 몽골어 대역어: муу байх, дор байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр зүйлээс харьцангуй муу байх., 베트남어 대역어: kém hơn, không bằng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khi so sánh với cái khác thì không hơn cái đó., 타이어 대역어: ด้อยกว่า, แย่กว่า, ต่ำกว่า, สู้ไม้ได้, เทียบไม่ได้, 타이어 대역어 뜻풀이: ด้อยกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับสิ่งอื่น, 인도네시아어 대역어: menurun, menyusut, memburuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak sebaik  dengan yang lain saat dibandingkan, 러시아어 대역어: уступать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть хуже по сравнению с чем-либо., 영어 대역어: be worse in comparison with another, 영어 대역어 뜻풀이: To be worse than something when compared., 일본어 대역어: おとる【劣る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他と比べて優れていない。, 프랑스어 대역어: être insuffisant, manquer de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être inférieur en comparaison à autre chose., 스페인어 대역어: desmerecer, ser inferior, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser inferior a otra cosa con la que se compara., 아랍어 대역어: يقلّ عن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون أدنى أو أقلّ من الآخر عند المقارنة, 중국어 대역어: 差, 중국어 대역어 뜻풀이: 进行比较时，不如相比较的对象。