표제어: 돛단배, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 돋딴배, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 범선, 다중 매체 정보: [사진] 돛단배, 뜻풀이: 바람을 받아 움직일 수 있도록 배 바닥에 기둥을 세운 후 넓은 천을 매달아 놓은 배., 용례: <구> 작은 돛단배.
<구> 돛단배 한 척.
<구> 돛단배가 뜨다.
<구> 돛단배를 몰다.
<구> 돛단배를 타다.
<구> 돛단배에 짐을 싣다.
<문장> 순풍을 만난 돛단배는 빠른 속도로 움직이고 있었다.
<문장> 강에는 피난민들을 가득 실은 돛단배 한 척이 떠 있었다.
<문장> 동력이 발달하지 않은 과거에는 바람의 힘으로 가는 돛단배가 주요 운송 수단이었다., 몽골어 대역어: дарвуулт усан онгоц, 몽골어 대역어 뜻풀이: усан онгоцны шалан дээр багана босгон өргөн даавуу уяж, салхины хүчийг хуримтлуулан, тэр хүчээр урагшлан явдаг усан онгоц., 베트남어 대역어: thuyền buồm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thuyền có treo tấm vải rộng lên cột, sau khi đã dựng ở sàn thuyền để đón gió và có thể di chuyển bằng sức mạnh ấy., 타이어 대역어: เรือใบ, 타이어 대역어 뜻풀이: เรือชนิดหนึ่งที่ตั้งเสาขึ้นบนพื้นเรือแล้วนำผ้าขนาดกว้างมาแขวนไว้เพื่อทำให้เรือแล่นได้ด้วยแรงลม, 인도네시아어 대역어: perahu layar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perahu yang memakai kekuatan angin agar dapat bergerak dengan layar lebar yang dipasang setelah mendirikan tiang pada lantai perahu, 러시아어 대역어: парусник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Судно, передвигающееся с помощью силы ветра, который дует в парус, вертикально закреплённый на мачте., 영어 대역어: sailboat, 영어 대역어 뜻풀이: A ship with a large cloth hung on a mast set up on the floor, in order to be propelled by the wind., 일본어 대역어: はんせん・ほぶね【帆船】, 일본어 대역어 뜻풀이: 風の力を利用して動けるように、船の底に柱を立てた後、広い布をかけた船。, 프랑스어 대역어: bateau à voiles, voilier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bateau sur lequel un large tissu est attaché à une colonne fixée sur son pont pour pouvoir le faire avancer par la force du vent., 스페인어 대역어: buque de vela, velero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Buque con piezas extensas de tela amarradas a mástiles sobre la cubierta para recibir el viento que lo impele., 아랍어 대역어: قارب شراعي, 아랍어 대역어 뜻풀이: القارب ذو القماش العريض المعلّق على السفينة لتُبحر بقوة الرياح بعد بناء أعمدة على سطح السفينة, 중국어 대역어: 帆船, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了利用风力使船前进而在船板上立上桅杆后挂上宽布篷的船。