표제어: 저돌적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 豬突的, 발음: 저돌쩍, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 상황을 생각하지 않고 곧바로 어떤 일에 덤벼드는., 용례: <구> 저돌적 공격.
<구> 저돌적 공세.
<구> 저돌적 성격.
<구> 저돌적 전술.
<구> 저돌적 추진력.
<문장> 우리 팀의 저돌적 공세에 상대팀은 점점 우리의 전술에 말려들었다.
<문장> 그 공격수는 앞뒤 가리지 않고 달려드는 저돌적 성격을 가진 선수이다.
<대화> 가: 그렇게 저돌적 공격만으로는 전쟁에서 승리할 수 없습니다.
<대화> 나: 그렇지만 지금은 앞뒤 가려 가며 전술을 펼칠 때가 아닙니다., 몽골어 대역어: болчимгүй, хуумгай, хамаагүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: нөхцөл байдлыг бодолцохгүй шууд ямар нэг зүйлд оролцдог., 베트남어 대역어: mang liều lĩnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không nghĩ đến tình hình mà lao ngay vào việc nào đó., 타이어 대역어: อย่างมุทะลุ, อย่างบ้าระห่ำ, อย่างไม่ไตร่ตรอง, โดยไม่ยั้งคิด, โดยไม่กลัวอันตราย, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ไม่คำนึงถึงสถานการณ์และหุนหันพลันแล่นใส่เรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างทันทีทันใด, 인도네시아어 대역어: serampangan, gegabah, ugal-ugalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang bersifat tidak mempertimbangkan kondisi dan menyerangnya langsung ke hal lain (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: суетливый; опрометчивый; безрассудный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сразу набрасывающийся на какое-либо дело без обдумывания ситуации., 영어 대역어: aggressive, 영어 대역어 뜻풀이: Taking on something right away with no regard to the circumstances., 일본어 대역어: むこうみずな【向こう見ずな】, 일본어 대역어 뜻풀이: 状況を考えずにすぐ行動に移すさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) téméraire, intrépide, hardi, audacieux, brave, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui se lance dans une affaire sans hésiter et sans tenir compte de la situation., 스페인어 대역어: temerario, imprudente, arriesgado, atrevido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se atreve a actuar inmediatamente sin premeditar la circunstancia., 아랍어 대역어: متهوّر ، مستهتر ، طائش ، مندفع, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يتسرّع في عمل ما مباشرة دون تفكير في وضع, 중국어 대역어: 横冲直撞的, 중국어 대역어 뜻풀이: 不考虑情况，直接冲上做某事的。