표제어: 달려오다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 달려오다, 활용: 달려와, 달려오니, 달려오너라, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2에/에게/로 달려오다
1이 2를 달려오다, 뜻풀이: 뛰어서 빨리 오다., 용례: <구> 길을 달려오다.
<구> 부모님께 달려오다.
<구> 직장에 달려오다.
<구> 집에 달려오다.
<구> 학교에 달려오다.
<구> 힘들게 달려오다.
<문장> 승규는 집까지 달려왔는지 온몸이 땀에 젖어 있었다.
<문장> 아이는 엄마를 보자마자 반가운 마음에 엄마에게 달려왔다.
<대화> 가: 너 오늘은 지각 안 했더라.
<대화> 나: 응. 또 지각할까 봐 학교까지 열심히 달려왔어., 몽골어 대역어: гүйж ирэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хурдан гүйж ирэх., 베트남어 대역어: chạy đến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chạy đến một cách nhanh chóng., 타이어 대역어: วิ่งมา, 타이어 대역어 뜻풀이: วิ่งมาเร็ว ๆ, 인도네시아어 대역어: berlari, datang berlari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: datang berlari dengan cepat, 러시아어 대역어: бежать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быстро идти, передвигаясь бегом., 영어 대역어: run; dash, 영어 대역어 뜻풀이: To run quickly in order to arrive or come somewhere., 일본어 대역어: はしってくる【走って来る】。かける【駆ける】。かけよる【駆け寄る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 走って近寄る。, 프랑스어 대역어: accourir, courir, venir en courant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Venir vite en courant., 스페인어 대역어: venir en volantas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Venir corriendo rápidamente., 아랍어 대역어: ينطلق إلى مسارعاً, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعدو سريعاً قادماً, 중국어 대역어: 跑来，奔来，开来, 중국어 대역어 뜻풀이: 快速地跑着过来。