표제어: 일제히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 一齊히, 발음: 일쩨히, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 여럿이 한꺼번에., 용례: <구> 일제히 끝내다.
<구> 일제히 나오다.
<구> 일제히 멈추다.
<구> 일제히 시작되다.
<구> 일제히 일어나다.
<문장> 범인이 모습을 드러내자 기자들은 일제히 카메라 셔터를 눌러 댔다.
<문장> 공연이 끝나자 모든 사람들이 일제히 일어나 배우들에게 박수를 보냈다.
<대화> 가: 오늘따라 학생들이 많네요. 일찍 마쳤나 봐요.
<대화> 나: 오늘부터 초등학교가 일제히 겨울 방학에 들어가서 그래요., 몽골어 대역어: зэрэг зэрэг, нэгэн зэрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: олноор нэгэн зэрэг., 베트남어 대역어: nhất tề, đồng loạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhiều người cùng một lượt., 타이어 대역어: พร้อมกัน, พร้อม ๆ กัน, พร้อมเพรียงกัน, อย่างควบคู่กันไป, ในขณะเดียวกัน, รวดเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: หลายๆ ในพร้อมกันทีเดียว, 인도네시아어 대역어: serempak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: secara bersama-sama dalam satu kali, 러시아어 대역어: многопрофильно; многофункционально, 러시아어 대역어 뜻풀이: В мультизадачном режиме., 영어 대역어: all together; simultaneously; in a body, 영어 대역어 뜻풀이: All at once., 일본어 대역어: いっせいに【一斉に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 同時にそろって。, 프랑스어 대역어: simultanément, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Plusieurs personnes ou choses) En même temps., 스페인어 대역어: conjuntamente, simultáneamente, coincidentemente, colectivamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Todos juntos a un mismo tiempo., 아랍어 대역어: سويا، جميعا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون الكثير في مرّة واحدة, 중국어 대역어: 一齐, 중국어 대역어 뜻풀이: 许多个一下子同时。