표제어: 쨍그랑하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쨍그랑하다, 가봐라: 쨍그랑, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 쟁그랑하다, 문형: 1이 쨍그랑하다
1이 2를 쨍그랑하다, 뜻풀이: 얇은 쇠붙이나 유리 등이 떨어지거나 부딪쳐 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다., 용례: <구> 쨍그랑하는 소리.
<구> 쨍그랑하며 부딪치다.
<구> 유리컵이 쨍그랑하다.
<구> 종이 쨍그랑하다.
<구> 동전을 쨍그랑하다.
<구> 수저를 쨍그랑하다.
<문장> 언니는 냄비 뚜껑을 쨍그랑하며 덮었다.
<문장> 지갑 속에서 동전이 쨍그랑하는 소리가 들렸다.
<문장> 쨍그랑하고 유리병이 바닥으로 떨어져 깨지는 소리가 났다.
<대화> 가: 방금 쨍그랑하고 유리 깨지는 소리가 난 것 같은데, 괜찮아?
<대화> 나: 별일 아니야. 걱정하지 마., 몽골어 대역어: хангир жингэр хийх, тас няс хийх, хангинуулах, жингэнүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нимгэн төмөр, шил гэх мэт зүйл унах болон мөргөлдөж чанга чимээ гарах. мөн тийм чимээг гаргах., 베트남어 대역어: tiếng thủy tinh vỡ choang choang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh phát ra khi mảnh sắt mỏng hay thủy tinh rơi xuống đất hoặc va vào nhau, cũng như phát ra những âm thanh tương tự., 타이어 대역어: เสียงกระทบกันดังกริ๊ง, เสียงหล่นดังเพล้ง, ทำให้กระทบกันดังกริ๊ง, ทำให้หล่นดังเพล้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: โลหะบาง ๆ หรือกระจก เป็นต้น ตกลงมาหรือกระทบกันทำให้เกิดเสียงออกมา หรือทำให้เกิดเสียงดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi karena besi atau kaca yang tipis dsb jatuh atau berbenturan muncul, atau mengeluarkan bunyi yang demikian, 러시아어 대역어: биться вдребезги; ударяться звонко; бренчать; звенеть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Производится звук тонкого металлического или стеклянного предмета и т.п. при падении на землю или ударе обо что-либо. А также производить такой звук., 영어 대역어: clink; clank, 영어 대역어 뜻풀이: For a light ringing sound to be made when thin iron pieces, glass, etc., fall down or clash with each other, or to make this sound., 일본어 대역어: がちゃんとする, 일본어 대역어 뜻풀이: 金属の薄い破片やガラスなどが落ちたりぶつかって鳴り響く音がする。また、そのような音を出す。, 프랑스어 대역어: tinter, cliqueter, faire patatras, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Métal fin ou verre) Se produire un bruit répété de chute ou de choc ; émettre sans cesse un tel bruit., 스페인어 대역어: tintinar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producir sonidos al caer o chocar cristales u objetos de hierro delgados. O crear sucesivamente ese tipo de sonidos., 아랍어 대역어: يصدر صوت "شتانغ غو رانغ", 아랍어 대역어 뜻풀이: يخرج صوت رنين نتيجةً لسقوط شيء معدني رقيق أو زجاج أو اصطدامه. أو يُصْدِر مثل ذلك الصوت, 중국어 대역어: 当啷响 :, 중국어 대역어 뜻풀이: 薄铁或玻璃等掉落或撞击声响起；或指发出这种声音。