표제어: 통하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 通하다, 발음: 통하다, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에게 통하다
1이 2에서 통하다, 뜻풀이: 어떤 것이 받아들여지거나 효력을 가지다., 용례: <구> 통하는 사람.
<구> 돈이 통하다.
<구> 방법이 통하다.
<구> 방식이 통하다.
<구> 수가 통하다.
<구> 사회에서 통하다.
<문장> 김 회장은 권력이면 다 통한다는 생각으로 정치를 하려고 한다.
<문장> 옛날에는 교통경찰에게 돈을 좀 주면 위반을 봐주곤 했는데 요즘은 돈이 통하지 않는다.
<대화> 가: 형, 학교 가기 싫은데 엄마한테 아프다고 할까?
<대화> 나: 안 돼. 엄마한테는 거짓말이 안 통해., 몽골어 대역어: ойлголцох, үйлчлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл хүлээн зөвшөөрөгдөх буюу хүчин төгөлдөр болох., 베트남어 대역어: thông qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái nào đó được tiếp nhận hoặc có hiệu lực., 타이어 대역어: ได้ผล, ใช้ได้ผล, ได้รับการยอมรับ, ได้ผลและได้รับการยอมรับ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งใด ๆ มีประสิทธิภาพหรือได้รับการยอมรับ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu dapat diterima atau berpengaruh, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть приемлемым, допустимым или же эффективным., 영어 대역어: be acceptable; be effective, 영어 대역어 뜻풀이: For something to be accepted or become valid., 일본어 대역어: きく【利く】。とおる【通る】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄が受け入れられたり効力を持つ。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être accepté ou prendre effet., 스페인어 대역어: tener efecto, aceptarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser aceptado o tener validez., 아랍어 대역어: يسمح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم قبول شيء ما أو يحمل فعالة, 중국어 대역어: 行得通，有用, 중국어 대역어 뜻풀이: 某种事物被接受或具有某种效力。