표제어: 품다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 품ː따, 활용: 품어[푸머], 품으니[푸므니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 품다, 뜻풀이: 기운 등을 지니다., 용례: <구> 고집을 품다.
<구> 기상을 품다.
<구> 날카로움을 품다.
<구> 냉기를 품다.
<구> 따뜻함을 품다.
<구> 서슬을 품다.
<구> 온기를 품다.
<문장> 그 군인은 다부진 인상에 굳센 기상을 품은 사람이었다.
<문장> 이 연극은 잘못된 세상을 풍자하고 비판하는 날카로움을 품고 있다.
<대화> 가: 오늘따라 지수가 냉기를 품고 있네.
<대화> 나: 응, 무슨 안 좋은 일이라도 있는지 기분이 영 별로인 것 같아., 몽골어 대역어: агуулах, тээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: уур амьсгал зэргийг агуулах., 베트남어 대역어: có, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mang khí thế., 타이어 대역어: มีพลัง, มีชีวิตชีวา, 타이어 대역어 뜻풀이: มีแรงพลัง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: membawa, memiliki, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membawa atau memiliki energi/rasa dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Иметь какую-либо энергию и т.п., 영어 대역어: give off; show, 영어 대역어 뜻풀이: To have a certain impression, etc., 일본어 대역어: いだく【抱く】。もつ【持つ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気性などを持つ。, 프랑스어 대역어: émaner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avoir une aura, etc., 스페인어 대역어: tener, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tener energía, sentimiento, etc., 아랍어 대역어: يملك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحوز على حيويّة إلخ, 중국어 대역어: 怀着，带着, 중국어 대역어 뜻풀이: 带有某种气势等。