표제어: 후다닥, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 후다닥, 파생어: 후다닥거리다,후다닥대다,후다닥하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일을 서둘러 빨리 해치우는 모양., 용례: <구> 후다닥 끝내다.
<구> 후다닥 완성하다.
<구> 후다닥 해버리다.
<구> 후다닥 해치우다.
<문장> 그는 일을 후다닥 끝내고 빨리 퇴근했다.
<문장> 유민이는 놀러 나가기 위해 후다닥 숙제를 해치웠다.
<대화> 가: 후다닥 씻고 얼른 자자.
<대화> 나: 벌써요? 조금만 더 놀면 안 돼요?, 몽골어 대역어: ум хумгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: юмыг яаруу сандруу, хурдан хийж дуусгах байдал., 베트남어 대역어: một cách mau lẹ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh vội vàng kết thúc công việc thật nhanh., 타이어 대역어: พริบตาเดียว, พรวดเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่จัดการงานไปเร็วๆ โดยเร่งรีบ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk yang mengerjakan suatu hal dengan terburu-buru dan cepat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Быстро и поспешно справиться с делом., 영어 대역어: quickly; hurriedly, 영어 대역어 뜻풀이: In a manner of being in a rush to finish a task quickly., 일본어 대역어: さっさと, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事を急いで素早く処理するさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant l'accomplissement rapide d'un travail en se dépêchant., 스페인어 대역어: rápidamente, apresuradamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se apresura para terminar una tarea rápidamente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل الاستعجال في إكمال العمل بسرعة, 중국어 대역어: 匆匆, 중국어 대역어 뜻풀이: 匆忙做完事的样子。