표제어: 아주낮춤, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아주낟춤, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 두루낮춤, 두루높임, 아주높임, 예사 낮춤, 예사 높임, 뜻풀이: 문장의 끝을 맺는 서술어에서, 듣는 사람을 아주 낮추는 것., 용례: <문장> 왕은 백성에게 아주낮춤의 높임법을 사용했다.
<문장> 승규는 동생에게 ‘해라’라며 아주낮춤으로 말했다.
<문장> 자기보다 어려 보여도 처음 본 사람에게 아주낮춤으로 이야기하는 것은 예의에 어긋난다.
<대화> 가: 아무리 부하라고 해도 아주낮춤으로 말하기에는 어색한 것 같아.
<대화> 나: 그러게. 나는 ‘하게.’ 하고 어느 정도 상대를 높여 표현을 한다네., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: өгүүлбэрийг төгсгөх өгүүлэхүүнд залгагдаж сонсож буй хүнд хүндэтгэлийн бус хэлбэрээр хандах явдал., 베트남어 대역어: Rất hạ thấp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc rất hạ thấp người nghe, ở vị ngữ kết thúc câu., 타이어 대역어: การลดระดับภาษาอย่างต่ำมาก, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ลดระดับผู้ฟังลงอย่างมากในภาคแสดงที่ลงท้ายประโยค, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata atau bentuk kata yang sangat merendahkan orang yang mendengar, dalam predikat yang berada di akhir kalimat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Самая низкая форма уважения слушающего человека в глаголе, стоящем в конце предложения в корейском языке., 영어 대역어: formal, highly addressee-lowering, 영어 대역어 뜻풀이: The lowest level of deference denoted by the predicate that ends a sentence., 일본어 대역어: かしょう【下称】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文を締めくくる述語を使う時に聞き手を最もさげすんでいうこと。, 프랑스어 대역어: forme non honorifique très marquée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans l'usage des prédicats qui terminent les phrases, fait d'abaisser extrêmement l'interlocuteur., 스페인어 대역어: modestia máxima, 스페인어 대역어 뜻풀이: En el predicado al final de la oración, el grado de tratamiento más modesto que se le da al oyente., 아랍어 대역어: أسلوب أقل التبجيل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يستخدم في الخبر الذي يأتي في آخر الجملة لأسلوب أقل تبجيلا, 중국어 대역어: 高度卑称, 중국어 대역어 뜻풀이: 句子结尾的谓语中极为贬低听者的表达。