표제어: 남기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 남기다, 활용: 남기어[남기어/남기여](남겨), 남기니, 가봐라: 남다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 양, 주제 및 상황 범주: 음식 주문하기, 문형: 1이 2에/에게 3을 (4로) 남기다, 뜻풀이: 재산 등을 후대에 물려주다., 용례: <구> 땅을 남기다.
<구> 유산을 남기다.
<구> 재산을 남기다.
<구> 남기고 돌아가시다.
<구> 남기고 떠나다.
<구> 남기고 죽다.
<문장> 민준은 아버지가 남겨 주신 재산을 모두 도박하는 데에 썼다.
<문장> 김 노인은 죽기 전에 모든 재산을 둘째 딸에게 남긴다는 유서를 썼다.
<대화> 가: 승규가 이번에 할아버지께 유산을 받았다면서요?
<대화> 나: 할아버지께서 땅을 좀 남기고 돌아가셨나 봐요., 몽골어 대역어: өвлүүлэх, өвлүүлж үлдээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд хөрөнгө мэтийг хойч үедээ өвлүүлэх., 베트남어 대역어: để lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giao lại tài sản... cho đời sau., 타이어 대역어: ถ่ายทอด, ตกทอดสู่, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ทรัพย์สมบัติ เป็นต้น ตกทอดสู่สมัยต่อไป, 인도네시아어 대역어: mewariskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menurunkan harta dsb ke generasi berikutnya, 러시아어 대역어: оставлять; завещать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оставлять потомкам наследство (имущество и т.п.)., 영어 대역어: hand down, 영어 대역어 뜻풀이: To hand down one's property, etc., to posterity., 일본어 대역어: のこす【残す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 財産などを後代に譲る。, 프랑스어 대역어: léguer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Transmettre des biens, etc. à ses descendants., 스페인어 대역어: legar, heredar, ceder, dejar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dejar los bienes con posterioridad., 아랍어 대역어: يورَّث, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتوارث الأجيال التالية الممتلكات أو غيرها, 중국어 대역어: 留传，留下, 중국어 대역어 뜻풀이: 把财产等传给后代。