표제어: 구현하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 具現/具顯하다, 발음: 구현하다, 가봐라: 구현0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 구현하다, 뜻풀이: 이념이나 사상, 계획 등을 구체적인 모습으로 나타나게 하다., 용례: <구> 복지를 구현하다.
<구> 이념을 구현하다.
<구> 정신을 구현하다.
<구> 정의를 구현하다.
<구> 작품으로 구현하다.
<구> 제도로 구현하다.
<문장> 이 소설가는 일제 강점기 당시 민족적 저항 정신을 구현한 소설을 창작하였다.
<문장> 법은 사회의 정의를 구현하는 데 그 목적을 두어야 한다.
<문장> 사람에게는 의식주뿐만 아니라 삶의 의미를 구현해 나가는 즐거움과 보람이 필요하다., 몽골어 대역어: хэрэгжүүлэх, биелүүлэх, бодитой болгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: үзэл баримтлал, санаа бодол, төлөвлөгөө зэргийг нарийн тодорхой илэрхийлэх., 베트남어 대역어: biểu hiện, cụ thể hoá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thể hiện ý niệm, tư tưởng hay kế hoạch bằng hình ảnh cụ thể., 타이어 대역어: ทำให้เป็นรูปเป็นร่างขึ้น, ทำให้เป็นตัวตน, ทำให้เป็นความจริง, , กลายเป็นความจริง, เป็นรูปเป็นร่างขึ้นมา, ปรากฏเป็นจริงขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้แผนการ มโนคติหรือแนวความคิด เป็นต้น ปรากฏขึ้นอย่างเป็นรูปธรรม, 인도네시아어 대역어: mewujudkan,mengejawantahkan, melaksanakan, merealisasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melaksanakan ide, gagasan, rencana, dsb agar terwujud secara detil, 러시아어 대역어: Конкретно проявлять; конкретизировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: воплощать в жизнь, реализировать идею, мысль, план и прочее., 영어 대역어: give shape to; embody; incarnate, 영어 대역어 뜻풀이: To make an idea, thought, plan, etc., appear in a concrete form., 일본어 대역어: ぐげんする【具現する】。じつげんする【実現する】。たいげんする【体現する】。ひょうげんする【表現する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 理念や思想、計画などを具体的な姿で表す。, 프랑스어 대역어: réaliser, concrétiser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Matérialiser une doctrine, une idéologie, un plan, etc., 스페인어 대역어: materializar, realizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que una idea, una ideología o un plan se convierta en algo real y concreto., 아랍어 대역어: يحقّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل ايديولوجيا أو فكرة أو خطة أو غيرها تظهر واقعيا وملموسا, 중국어 대역어: 体现，实现，贯彻, 중국어 대역어 뜻풀이: 使理念、思想或计划等显现出具体的面貌。