표제어: 서구화, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 西歐化, 발음: 서구화, 파생어: 서구화되다,서구화하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 서양 사람의 문화나 가치관에 영향을 받아 닮아 감. 또는 그렇게 하게 함., 용례: <구> 서구화 경향.
<구> 서구화 영향.
<구> 서구화 추세.
<구> 서구화가 진행되다.
<구> 서구화를 지향하다.
<구> 서구화를 추진하다.
<구> 서구화를 하다.
<문장> 서구화의 영향으로 대부분의 사람들이 침대를 사용한다.
<문장> 그 기자는 한국인들의 평균 키가 매년 늘고 있어 체형의 서구화가 진행되고 있다고 보도했다.
<대화> 가: 요즘 아이들 중에 비만이 많은 것 같아요.
<대화> 나: 식생활이 서구화가 되면서 기름진 음식을 많이 먹어서 그런 것 같아요., 몽골어 대역어: барууншил, 몽골어 대역어 뜻풀이: барууны хүмүүсийн соёл, амьдралын үнэ цэнийн нөлөөг авч дууриах явдал, мөн тийнхүү болгох явдал., 베트남어 대역어: sự phương Tây hóa, sự Tây hóa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự tiếp nhận ảnh hưởng của văn hóa và giá trị của người phương Tây và trở nên giống như vậy. Hoặc sự làm cho trở nên như vậy., 타이어 대역어: ความเป็นตะวันตก, ความมีลักษณะของคนตะวันตก, 타이어 대역어 뜻풀이: การได้รับอิทธิพลทางค่านิยมหรือวัฒนธรรมจึงคล้ายกับชาวตะวันตกมากขึ้น หรือการทำให้เป็นเช่นนั้น, 인도네시아어 대역어: westernisasi, kebaratan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menjadi mirip setelah menerima pengaruh budaya atau nilai-nilai milik orang barat, atau hal menjadi seperti yang demikian, 러시아어 대역어: вестернизация, 러시아어 대역어 뜻풀이: Уподобление западному под влиянием культуры и ценностей, пришедших с Запада. Содействие такому процессу., 영어 대역어: westernization, 영어 대역어 뜻풀이: The state or act of being influenced by western culture or values and taking after them, or making something westernized., 일본어 대역어: せいおうか【西欧化】, 일본어 대역어 뜻풀이: 西洋人の文化や価値観に影響されて似ていくこと。また、そうさせること。, 프랑스어 대역어: occidentalisation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d’être influencé et de suivre la culture ou les valeurs occidentales ; fait de faire en sorte que cet état se réalise., 스페인어 대역어: occidentalización, 스페인어 대역어 뜻풀이: Proceso de recepción de la cultura e influencia de los valores occidentales o su asimilación. O hacer que algo se occidentalice., 아랍어 대역어: تغريب, 아랍어 대역어 뜻풀이: التأثر بثقافة وقيم أهل الغرب والتشبه بهم أو تحويل شيئا ما ليشبه نظيره الغربي, 중국어 대역어: 西欧化，西方化，西化, 중국어 대역어 뜻풀이: 受到西方文化或价值观的影响，并变得相似；或指使变成那样。