표제어: 안다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 안ː따, 활용: 안아[아나], 안으니[아느니], 파생어: 안기다01,안기다02, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 안다, 뜻풀이: 두 팔로 자신의 가슴이나 머리, 배 등을 꼭 잡다., 용례: <구> 가슴을 안다.
<구> 다리를 안다.
<구> 머리를 안다.
<문장> 동생은 방구석에서 무릎을 안은 채 웅크려 앉아 있었다.
<문장> 만삭의 여인은 부른 배를 안고 병원으로 힘겹게 발걸음을 옮겼다.
<대화> 가: 뭐가 그렇게 재미있어서 배를 안고 깔깔 넘어가니?
<대화> 나: 아이고, 배야! 저 코미디 프로가 매우 웃겨., 몽골어 대역어: тэврэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёр гараараа өөрийнхөө цээж, толгой, гэдэс зэргийг тас барих., 베트남어 대역어: ôm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nắm chặt ngực, đầu hay bụng... của mình bằng hai cánh tay., 타이어 대역어: โอบ, รัด, กอดรัด, 타이어 대역어 뜻풀이: จับหน้าอก หัว ท้อง หรือส่วนอื่นของตนเองให้แน่นด้วยแขนทั้งสองข้าง, 인도네시아어 대역어: memeluk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memegang erat dada, kepala, perut, dsb diri  dengan dua tangan, 러시아어 대역어: обхватывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Плотно обхватывать обеими руками свою грудь, голову, живот и т.п., 영어 대역어: hold something in one's arms, 영어 대역어 뜻풀이: To hold one's chest, head, abdomen, etc., tight with one's arms., 일본어 대역어: かかえる【抱える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 両腕で自分の胸や頭、腹などを持つ。, 프랑스어 대역어: tenir, saisir, se tenir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Serrer entre ses mains sa propre poitrine, sa tête ou son ventre., 스페인어 대역어: abrazar, ceñir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Agarrar con los dos brazos su pecho, cabeza, vientre, etc., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يمسّك صدرَه أو رأسه أو بطنه أو غيره بالذراعين, 중국어 대역어: 抱，搂, 중국어 대역어 뜻풀이: 用双臂紧揽住自己的胸部、头部或腹部等。