표제어: 밉다, 구분: 부표제어, 품사: 형용사, 부표제어: [속담] 미운 정 고운 정, 부표제어 관련어: 참고어 고운 정 미운 정, 부표제어 뜻풀이: 여러 일을 통해 상대에게 나쁜 감정, 좋은 감정을 모두 가져서 깊어진 정., 부표제어 용례: <문장> 나와 지수는 초등학교 때부터 단짝이라 미운 정 고운 정이 다 들었다.
<대화> 가: 그렇게 싸울 바에는 그냥 헤어지지 그래?
<대화> 나: 그래도 미운 정 고운 정 다 들었는데 어떻게 헤어져?, 몽골어 부표제어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: олон зүйлээр дамжуулан харилцагчдаа буруу сэтгэл, сайхан сэтгэл өвөрлөж гүнзгийрдэг харилцаа., 베트남어 부표제어 대역어: tình cảm yêu ghét, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tình cảm cả tốt và xấu có được và trở nên sâu nặng thông qua nhiều việc., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ความรู้สึกรัก ความรู้สึกเกลียด, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกที่ลึกซึ้งขึ้นเนื่องจากมีอยู่ทั้งความรู้สึกดีและแย่ทั้งหมดต่อฝ่ายตรงข้ามโดยผ่านหลาย ๆ เรื่อง, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: perasaan buruk kepada lawan bicara karena beberapa hal, perasaan yang mendalam karena semua perasaan baik dimiliki, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Глубокая привязанность, которая возникает к кому-либо в процессе переживания вместе и плохого, и хорошего., 영어 부표제어 대역어: affection from hatred, affection from love, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: An intense feeling of good and bad mixed together towards someone after going through a lot with him/her., 일본어 부표제어 대역어: 憎む感情好く感情, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 色々な事を経験して、相手に悪い感情も良い感情も持つようになって、情が深まる。, 프랑스어 부표제어 대역어: sentiment de haine, sentiment d'affection, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Affection devenue profonde, après avoir eu de bons et de mauvais sentiments envers quelqu'un, suite à de nombreux événements., 스페인어 부표제어 대역어: cariño odioso, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Sentimiento especial mezclado de amor y odio, que uno desarrolla de alguien, tras haber traspasado con él buenos y malos momentos., 아랍어 부표제어 대역어: تراكم مشاعر سيئة وأخرى جيدة, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: تكوين مشاعر عميقة مع شخص آخر بعد تراكم مشاعر سيئة و أخرى جيدة من خلال أمور متعددة, 중국어 부표제어 대역어: 欢喜冤家, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 通过很多事情，对对方既有坏情绪又有好情绪的深厚的情感。