표제어: 비, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 비 오듯, 부표제어 뜻풀이: 화살이나 총알 등이 많이 날아오거나 떨어지는 모양., 부표제어 용례: <문장> 영화에서 주인공이 총알이 비 오듯 쏟아지는데 쓰러진 동료를 구하러 돌아가는 장면이 참 감동적이었다.
<문장> 매국노를 태운 달구지를 향해 백성들이 던진 돌멩이들이 비 오듯 쏟아졌다., 몽골어 부표제어 대역어: бороо орох шиг, бороо шиг, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: бууны сум зэрэг зүйл ихээр асгаран орж ирж унах байдал., 베트남어 부표제어 대역어: như mưa, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh mũi tên hoặc súng bay ra hay rơi xuống thật nhiều., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เหมือนฝนตก ; เหมือนห่าฝน, เหมือนฝนเท, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ลูกศร ลูกปืน หรือสิ่งอื่นบินร่อนมาหรือร่วงลงมาเป็นจำนวนมาก, 인도네시아어 부표제어 대역어: menghujani, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: kata yang menunjukkan bentuk banyak panah atau peluru dsb terbang dan jatuh, 러시아어 부표제어 대역어: (досл.) словно дождь идёт, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: О виде большого количества чего-либо падающего, сыплющегося и т.п. (о стрелах, пулях и т.п.)., 영어 부표제어 대역어: as if it is raining, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: In the manner in which a great number of arrows or bullets fly or fall., 일본어 부표제어 대역어: 雨のように, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 矢や銃弾などがたくさん飛んできたり落ちたりするさま。, 프랑스어 부표제어 대역어: comme s'il pleuvait, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression indiquant la manière dont des projectiles (flèches, balles, etc.) sont lancés, ou tirés vers soi ou la manière dont ils tombent., 스페인어 부표제어 대역어: como cae la lluvia, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Forma en que caen o vuelan masivamente las flechas o las balas., 아랍어 부표제어 대역어: مثل سقوط المطر, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: شكل أو حالة تشبه انطلاق الرصاص أو الأسهم بشكل كثيف, 중국어 부표제어 대역어: 枪林弹雨, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 乱箭或枪弹等大量纷飞或降落的样子。