표제어: 창작하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 創作하다, 발음: 창ː자카다, 가봐라: 창작, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 창작하다, 뜻풀이: 무엇을 처음으로 만들어 내다., 용례: <구> 교재를 창작하다.
<구> 모형을 창작하다.
<구> 신제품을 창작하다.
<구> 프로그램을 창작하다.
<구> 새롭게 창작하다.
<문장> 지수는 이 문제를 해결할 기가 막힌 방안을 창작해 냈다.
<문장> 승규는 지난 일 년 동안 자신이 설계한 배의 모형을 창작해 왔다.
<문장> 김 감독은 시청자가 참여할 수 있는 프로그램을 처음으로 창작하였다.
<대화> 가: 선생님은 수업 때 어떤 교재를 쓰세요?
<대화> 나: 저는 제가 창작한 교재를 이용하고 있어요. 시중에는 마음에 드는 교재가 없어서요., 몽골어 대역어: зохиох, зохион бүтээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн юмыг анхлан зохион бүтээх., 베트남어 대역어: sáng tạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tạo ra cái gì đó lần đầu tiên., 타이어 대역어: ทำขึ้นมาใหม่, ทำขึ้นครั้งแรก, สร้างสรรค์, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำสิ่งใดๆ ขึ้นเป็นครั้งแรก, 인도네시아어 대역어: menciptakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menciptakan sesuatu untuk pertama kalinya, 러시아어 대역어: творить; сотворить; сочинять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Создавать что-либо впервые., 영어 대역어: create, 영어 대역어 뜻풀이: To make something new., 일본어 대역어: そうさくする【創作する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事を新たにつくり出す。, 프랑스어 대역어: créer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Produire quelque chose pour la première fois., 스페인어 대역어: crear, inventar, ingeniar, idear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Elaborar algo por primera vez., 아랍어 대역어: يبدع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبدع الشَّيْءَ لأوّل مرّة, 중국어 대역어: 创造，首创，创制, 중국어 대역어 뜻풀이: 首次做出什么东西。