표제어: 천부, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 天賦, 발음: 천부, 파생어: 천부적02,천부적01,천부하다, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '천부의'로 쓴다., 뜻풀이: 하늘이 주어서 태어날 때부터 지니고 있음., 용례: <구> 천부의 경관.
<구> 천부의 기능.
<구> 천부의 기질.
<구> 천부의 본성.
<구> 천부의 업.
<구> 천부의 자원.
<구> 천부의 자질.
<구> 천부의 재능.
<문장> 김 화백의 작품은 천부의 비범한 능력이라고밖에 설명할 수 없다.
<문장> 목수인 아버지는 천부의 업이라는 생각으로 열심히 기술을 익히고 일했다.
<대화> 가: 아직 초등학생인데 어떻게 저렇게 칠 수 있지?
<대화> 나: 정말 천부의 재능을 타고났나 봐., 몽골어 대역어: байгалиас заяасан, тэнгэрээс заяасан, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэнгэрээс заяаж, төрөхөөс эхлэн өөрт байх явдал., 베트남어 대역어: sự thiên phú, trời cho, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc có được cái gì đó từ lúc được sinh ra do trời ban., 타이어 대역어: พรสวรรค์, ความสามารถที่มีมาตั้งแต่เกิด, 타이어 대역어 뜻풀이: การมีมาตั้งแต่เกิดเพราะฟ้าประทานมาให้, 인도네시아어 대역어: talenta, bawaan sejak lahir, kemampuan alami, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal dimiliki sejak lahir karena diberikan oleh sang pencipta, 러시아어 대역어: врождённый; природный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Присущий с рождения, одарённый небом., 영어 대역어: innateness; natural ability, 영어 대역어 뜻풀이: Something that one possesses naturally from birth., 일본어 대역어: てんぷ【天賦】, 일본어 대역어 뜻풀이: 天から賦与され、生まれつき持っていること。, 프랑스어 대역어: innéité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'avoir quelque chose donné par le ciel depuis la naissance., 스페인어 대역어: naturaleza innata, 스페인어 대역어 뜻풀이: Algo que se tiene desde el momento en que nace porque lo ha dado el cielo., 아랍어 대역어: فطريّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: ممتلك منذ الولادة لأنه مُعطى من السماء, 중국어 대역어: 天赋，先天，天生，天资, 중국어 대역어 뜻풀이: 天然生成的、与生俱来的东西。