표제어: 실격되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 失格되다, 발음: 실껵뙤다/실껵뛔다, 가봐라: 실격, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 실격되다, 뜻풀이: 기준에 맞지 않거나 규칙을 어겨서 자격을 잃게 되다., 용례: <구> 실격된 사유.
<구> 실격된 이유.
<구> 실격된 팀.
<구> 선수가 실격되다.
<구> 아깝게 실격되다.
<문장> 멀리뛰기 대회에서 실격된 민준이는 심판에게 항의를 했다.
<문장> 나는 최종 실격된 선수 명단에 내 이름이 있는 것을 보고 절망했다.
<대화> 가: 가장 유력한 우승 후보가 왜 실격된 거래?
<대화> 나: 글쎄 경기 직전에 금지된 약물을 복용했대., 몽골어 대역어: эрхээ хасуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэм хэмжээнд үл нийцэх мөн дүрэм журам зөрчин эрхээ алдахад хүрэх., 베트남어 대역어: bị mất tư cách, bị truất quyền, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị mất tư cách vì không phù hợp với tiêu chuẩn hoặc vi phạm quy tắc., 타이어 대역어: ทำให้ขาดคุณสมบัติ, ทำให้ไม่มีคุณสมบัติ, ทำให้ไม่มีสิทธิ์, ถูกตัดสิทธิ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้สูญเสียคุณสมบัติไป เนื่องจากละเมิดกฎหรือไม่ถูกต้องตามมาตรฐาน, 인도네시아어 대역어: didiskualifikasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kehilangan kualifikasi karena tidak cocok dengan standar atau melanggar peraturan, 러시아어 대역어: быть дисквалифицированным; потерять квалификацию, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лишиться квалификации ввиду несоответствия прежним нормам либо нарушения существующих правил., 영어 대역어: be disqualified, 영어 대역어 뜻풀이: To lose one's qualification by not fitting the standard or breaking a regulation., 일본어 대역어: しっかくする【失格する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 基準に合わないか、規則を破って資格を失うことになる。, 프랑스어 대역어: être disqualifié, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Perdre une qualification pour ne pas avoir rempli un critère ou pour avoir enfreint une règle., 스페인어 대역어: ser descalificado, ser desacreditado, ser desautorizado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quedar eliminado o reprobado por faltar a las normas o reglas establecidas., 아랍어 대역어: يُجرَّد من الأهلية, 아랍어 대역어 뜻풀이: تُفقد الأهلية بسبب عدم التوافق مع المعايير أو لمخالفة القواعد, 중국어 대역어: 不合格，失去资格, 중국어 대역어 뜻풀이: 不符合基准或违反规定而丧失资格。