표제어: 지우다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 지우다, 활용: 지우어(지워), 지우니, 가봐라: 지다04, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 지우다, 뜻풀이: 물건을 나르기 위하여 어깨나 등에 얹게 하다., 용례: <구> 지운 물건.
<구> 보따리를 지우다.
<구> 안장을 지우다.
<구> 지게를 지우다.
<구> 가득 지우다.
<문장> 농부가 소의 등에 쟁기를 지워 밭을 갈고 있다.
<문장> 할아버지께서 당나귀에게 큰 짐을 지워 시장으로 가신다., 몽골어 대역어: үүрүүлэх, ачих, тохох, тэгнэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ачаа барааг зөөхийн тулд мөр, нуруунд үүрүүлэх., 베트남어 대역어: chất lên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho đặt lên vai hay lưng để vận chuyển đồ đạc., 타이어 대역어: ขน, แบก, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้วางอยู่บนบ่าหรือหลัง เป็นต้น เพื่อขนสิ่งของ, 인도네시아어 대역어: menggendongkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat seseorang menggendong, menaikkan sesuatu ke atas bahu, punggung untuk mengangkut barang, 러시아어 대역어: грузить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нагружать кого-либо или что-либо вещами, грузом и т.п., 영어 대역어: make someone or something carry, 영어 대역어 뜻풀이: To make someone or something carry an object on his/her or its shoulder or back., 일본어 대역어: のせる【載せる】。おわす【負わす】。おわせる【負わせる】。せおわす【背負わす】。せおわせる【背負わせる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物を運ぶために肩や背中に負わせる。, 프랑스어 대역어: faire porter, charger, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire porter des marchandises sur les épaules ou le dos pour les transporter., 스페인어 대역어: apoyar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Apoyar sobre el hombro o la espalda para trasladar un objeto., 아랍어 대역어: يحمّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعله يضع شيئا على الكتف أو الظهر لينقله, 중국어 대역어: 使肩负，使背负, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了运东西而让放在肩膀或背上。