표제어: 연잇다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 連잇다, 발음: 연닏따, 활용: 연이어[여니어], 연이으니[여니으니], 연잇는[여닌는], 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 관련어: 유의어 연달다, 잇달다, 잇따르다, 의미 참고: 주로 '연이어', '연이은'으로 쓴다., 문형: 1이 (2와) 연잇다
1이 2에 연잇다
1이 2를 연잇다, 뜻풀이: 어떤 일이나 상태가 끊어지거나 멈추지 않고 계속되다., 용례: <구> 연이은 폭우.
<구> 연이은 폭염.
<구> 연이어서 나타나다.
<구> 연이어서 발생하다.
<문장> 아이는 김 선생님에게 이 년을 연이어 배웠다.
<문장> 어제에 연이은 폭우로 홍수가 나 강둑이 무너져 버렸다.
<문장> 우리 집은 첫딸 아래로 아들들이 연이어서 세 명이나 태어났다.
<문장> 지수가 회사에 취직했다는 소식과 연이어 곧 결혼한다는 소식이 전해졌다.
<대화> 가: 그곳 날씨는 어떠니?
<대화> 나: 여기는 폭염이 일주일째 연잇고 있어요., 몽골어 대역어: үргэлжлэн, тасралтгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил хэрэг ба байр байдал тасрахгүй, зогсолтгүй үргэлжлэх., 베트남어 대역어: liên tục, liên tiếp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự việc hoặc trạng thái nào đó không bị ngắt quãng hoặc dừng lại mà được tiếp tục., 타이어 대역어: ต่อ, เชื่อม, ต่อเนื่อง, ติดต่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องหรือสถานการณ์ใดเกิดอย่างต่อเนื่องโดยไม่ถูกตัดขาดหรือหยุดชะงัก, 인도네시아어 대역어: berkelanjutan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu hal atau keadaan terus berjalan tanpa terputus atau berhenti, 러시아어 대역어: продолжать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Какое-либо дело или состояние не прерывается, не оставливается, продолжается дальше., 영어 대역어: continue; persist; maintain, 영어 대역어 뜻풀이: For a matter, state, etc., not to be cut off or stopped but to be sustained., 일본어 대역어: あいつぐ【相次ぐ】。ひきつづく【引き続く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事や状態が中断したり止まったりすることなくずっと続く。, 프랑스어 대역어: se succéder, se suivre, être continuel, être incessant, être ininterrompu, (v.) sans arrêt, tout le temps, sans cesse, continuellement, sans interruption, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Événement ou état de quelque chose) Continuer sans être interrompu ou arrêté., 스페인어 대역어: seguir, proseguir, continuar, mantener, 스페인어 대역어 뜻풀이: Continuar cierto hecho o estado sin detención ni interrupción., 아랍어 대역어: يتتالى, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا ينقطع أو يتوقّف أمر ما أو حالة ما بل يستمرّ, 중국어 대역어: 连续，接二连三, 중국어 대역어 뜻풀이: 某事或状态不中断或不停止而持续进行。