표제어: 농기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 弄氣, 발음: 농ː끼, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 말이나 행동에서 보이는 장난스러운 분위기., 용례: <구> 농기가 담기다.
<구> 농기가 섞이다.
<구> 농기가 어리다.
<구> 농기를 느끼다.
<구> 농기를 보이다.
<문장> 아저씨는 농기가 가득 담긴 표정으로 아주머니를 놀리셨다.
<문장> 유민은 농기 어린 말투로 동생에게 장난스럽게 시비를 걸었다.
<대화> 가: 너 이번 시험에서 꼴등이래.
<대화> 나: 목소리에 농기가 섞인 것이 거짓말 같은데?, 몽골어 대역어: тохуутай, тоглоомтой, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг хэл болон үйл хөдлөлөөрөө  бусдыг  дооглох  байдал., 베트남어 대역어: sự hóm hỉnh, sự hài hước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bầu không khí đùa cợt thể hiện ở lời nói hay hành động., 타이어 대역어: บรรยากาศการล้อเล่น, บรรยากาศการหยอกล้อ, บรรยากาศเป็นกันเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: บรรยากาศที่แสดงถึงการล้อเล่นจากคำพูดหรือการกระทำ, 인도네시아어 대역어: canda, gurau, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suasana canda yang terlihat dari perkataan atau tindakan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Шутливое настроение, ощущаемое в речи или действии., 영어 대역어: playful atmosphere, 영어 대역어 뜻풀이: Playful atmosphere seen in one's words or action., 일본어 대역어: いたずら【悪戯】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や行動から現れる、ふざけた雰囲気。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ambiance gaie à laquelle fait allusion une parole ou une action., 스페인어 대역어: matiz bromista, 스페인어 대역어 뜻풀이: Atmósfera de broma percibida en el acto o el habla., 아랍어 대역어: نكتة، طُرفة, 아랍어 대역어 뜻풀이: جو مرح يظهر في الأقوال أو الأفعال, 중국어 대역어: 开玩笑，开玩笑的口气, 중국어 대역어 뜻풀이: 言语或举止中显露出来的顽皮的氛围。