표제어: 훅, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 훅, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 액체를 단숨에 들이마시는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 훅 넘기다.
<구> 훅 들이켜다.
<구> 훅 삼키다.
<구> 훅 마시다.
<구> 훅 털어 넣다.
<문장> 민준이는 술을 한 입에 훅 들이켰다.
<문장> 지수는 남아 있는 국물을 훅 다 마셔 버렸다.
<대화> 가: 한 번에 훅 털어 넣지 그걸 뭘 나눠 마시냐?
<대화> 나: 나 소주 잘 못 먹어서 한 번에 못 마셔., 몽골어 대역어: хүд хүд, гудхийн, гудхийлгэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: шингэн юмыг нэг амьсгаагаар залгилах дуу чимээ. мөн тухайн байдал., 베트남어 대역어: ực, hực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh hút thể lỏng uống một hơi. Hoặc hình ảnh đó., 타이어 대역어: โฮก, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ดื่มของเหลวเข้าไปรวดเดียว หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang timbul ketika meminum cairan sekaligus, atau bentuk yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук, издающийся при выпивании жидкости за один раз. Такой вид., 영어 대역어: at a gulp; slurp, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound or describing the motion of drinking up liquid, etc., in one fell swoop., 일본어 대역어: ぐっと。ぐいと, 일본어 대역어 뜻풀이: 液体を一気に飲み干す音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée décrivant le bruit produit en buvant un liquide d'un trait ; idéophone décrivant cette manière de boire., 스페인어 대역어: con un gorgoteo, de un trago, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que describe el sonido o el movimiento de beber un líquido, etc., de un solo trago., 아랍어 대역어: رشفة, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت استنشاق السائل أو شربه مرة واحدة أو شكل ما يشبه ذلك, 중국어 대역어: 呼噜, 중국어 대역어 뜻풀이: 一口气喝下液体的声音；或指其模样。