표제어: 맞은편, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 맞은便, 발음: 마즌편, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 위치 및 방향, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 관련어: 유의어 맞은쪽, 뜻풀이: 서로 마주 보이는 편., 용례: <구> 강 맞은편.
<구> 맞은편 건물.
<구> 맞은편 도로.
<구> 맞은편 벽.
<구> 맞은편 자리.
<구> 맞은편에 서다.
<구> 맞은편에 앉다.
<구> 맞은편에 위치하다.
<구> 맞은편에 있다.
<문장> 약국이 병원 맞은편에 있어서 진료를 마친 환자들의 눈에 잘 띄었다.
<문장> 이곳에서는 어린이용 의자 맞은편에 엄마와 아빠가 앉을 수 있게 좌석을 배치하였다.
<문장> 현관문을 열고 나가면 가끔 맞은편 집에 살고 있는 사람과 마주치곤 한다., 몽골어 대역어: нөгөө тал, эсрэг тал, 몽골어 대역어 뜻풀이: эгц өөдөөс харсан тал., 베트남어 대역어: bên đối diện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bên nhìn đối diện nhau., 타이어 대역어: ด้านตรงข้าม, ฝั่งตรงข้าม, 타이어 대역어 뜻풀이: ฝั่งที่มองเห็นซึ่งกันและกัน, 인도네시아어 대역어: seberang, berseberangan, berlawanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sisi yang saling berhadapan, berseberangan, 러시아어 대역어: противоположная сторона; по ту сторону, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сторона, находящаяся напротив., 영어 대역어: other side, 영어 대역어 뜻풀이: The opposite side., 일본어 대역어: むかいがわ【向かい側】, 일본어 대역어 뜻풀이: 相対する向こう側。, 프랑스어 대역어: côté opposé, l'autre côté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Côté qui fait face., 스페인어 대역어: lado opuesto, otro lado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lado que se ve en frente., 아랍어 대역어: جانب آخر, 아랍어 대역어 뜻풀이: جانب مقابل, 중국어 대역어: 对面, 중국어 대역어 뜻풀이: 相互可对视的正前方。