표제어: 따끔따끔, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 따끔따끔, 파생어: 따끔따끔하다01,따끔따끔하다2, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 뜨끔뜨끔, 뜻풀이: 마음에 큰 자극을 받을 정도로 몹시 날카로운 느낌., 용례: <구> 따끔따끔 아프다.
<문장> 줄을 서 있던 사람들은 뒤통수가 따끔따끔 아플 정도로 매표소 앞에서 새치기를 한 사람을 노려보았다., 몽골어 대역어: хатуу, чанга, ширүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл санааны хувьд хүнд цочрол авахуйц хатуу, ширүүн мэдрэмж., 베트남어 대역어: một cách thâm thúy, một cách sắc bén, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác rất sắc bén đến mức bị kích động lớn trong lòng., 타이어 대역어: อย่างดุเดือด, อย่างแหลมคม, อย่างบาดใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกที่แหลมคมจนได้รับการกระตุ้นมากในใจ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan sangat tajam sehingga hati mendapatkan rangsangan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувство досады, злости в душе, вызванное нервным раздражением., 영어 대역어: in a stinging manner, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing a sharp feeling that stimulates one's heart., 일본어 대역어: ちくりちくり。ちくちく, 일본어 대역어 뜻풀이: 心を大きく刺激するような非常に鋭い感じ。, 프랑스어 대역어: de façon mordante, de façon incisive, cruellement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière à éprouver une douleur pénétrante au point d'être fortement stimulé., 스페인어 대역어: sintiendo un aguijón en el corazón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sintiendo o provocando un remordimiento muy agudo y profundo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شعور شائك كأنّه يؤثّر على القلب بشكل شديد, 중국어 대역어: 针刺似地, 중국어 대역어 뜻풀이: 心里受到刺激似的，非常尖锐的感觉。