표제어: 벗기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 벋끼다, 활용: 벗기어[벋끼어/벋끼여](벗겨[벋껴]), 벗기니[벋끼니], 가봐라: 벗다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 의생활 > 의복 착용 행위, 주제 및 상황 범주: 복장 표현하기, 문형: 1이 2를 벗기다, 뜻풀이: (비유적으로) 남의 재산이나 물건 등을 억지로 뺏다., 용례: <구> 사람을 벗기다.
<구> 재산을 벗기다.
<문장> 형이 월급을 받아 오면 여동생은 선물을 사 달라며 형을 벗겨 먹으려고 했다.
<문장> 큰 아버지는 할아버지의 유산을 다 차지하고 얼마 안 되는 삼촌의 재산마저 벗겨 먹으려고 한다.
<대화> 가: 언니, 저희 후식도 사 주세요.
<대화> 나: 너희들이 다 벗겨 가고 나면 나는 어떻게 생활하니?, 몽골어 대역어: булаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) бусдын эд хөрөнгө, эд бараа зэргийг хүчээр булаах., 베트남어 대역어: chiếm đoạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Tước đoạt tài sản hay đồ vật… của người khác., 타이어 대역어: แย่ง, แย่งชิง, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)แย่งเอาสิ่งของหรือทรัพย์สมบัติ เป็นต้น ของคนอื่นโดยบังคับ, 인도네시아어 대역어: merampas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) mengambil dengan paksa harta atau benda dsb orang lain, 러시아어 대역어: обобрать, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Насильно забирать чьё-либо имущество, предметы и т.п., 영어 대역어: take by force, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) To take someone's property, goods, etc., by force., 일본어 대역어: むしんする【無心する】。ねだる【強請る】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)他人の財産や物などを無理に奪う。, 프랑스어 대역어: dépouiller quelqu'un de ses biens, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Priver quelqu'un de ses biens, ses objets, etc. contre sa volonté., 스페인어 대역어: quitar, sacar, despojar, tomar, hurtar, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Arrebatar los bienes o cosas ajenas., 아랍어 대역어: يأخذ شيئًا بالقوة, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ)يأخذ ملكية شخص ما، وسلعه وغيرها بالقوة, 중국어 대역어: 搜刮, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)强抢别人的财产或东西等。