표제어: 하명하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 下命하다, 발음: 하ː명하다, 가봐라: 하명, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 하명하다
1이 2에/에게 3-고 하명하다, 뜻풀이: 명령을 내리다., 용례: <구> 왕이 하명하다.
<구> 장군이 하명하다.
<구> 군사에게 하명하다.
<구> 부하에게 하명하다.
<구> 직원에게 하명하다.
<문장> 사장은 연구원들에게 신기술을 개발할 것을 하명했다.
<문장> 장군은 군사들에게 날이 밝기 전에 공격하라고 하명했다.
<대화> 가: 자네, 이 일을 맡아서 해 볼 생각 있나?
<대화> 나: 스승님께서 하명하시는 일이라면 무엇이라도 하겠습니다., 몽골어 대역어: тушаал буулгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: зарлиг буулгах., 베트남어 대역어: ra lệnh, hạ lệnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đưa ra mệnh lệnh., 타이어 대역어: สั่ง, ออกคำสั่ง, บัญชา, 타이어 대역어 뜻풀이: ออกคำสั่ง, 인도네시아어 대역어: memerintahkan, menginstruksikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memberikan perintah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Отдавать приказ., 영어 대역어: order; command, 영어 대역어 뜻풀이: To issue an order., 일본어 대역어: かめいする【下命する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 命令を下す。, 프랑스어 대역어: ordonner, commander, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Donner un ordre., 스페인어 대역어: ordenar, mandar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar orden., 아랍어 대역어: يأمر، يفرض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصدر أمرا, 중국어 대역어: 下令，下命令, 중국어 대역어 뜻풀이: 下达命令。