표제어: 입, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 입에 풀칠하다, 부표제어 문형: 1이 입에 풀칠하다, 부표제어 뜻풀이: 매우 가난하게 살다., 부표제어 용례: <문장> 할머니는 빈 병과 신문을 모아 번 돈으로 겨우 입에 풀칠만 하고 산다.
<문장> 남편이 벌어 오는 돈이 너무 적어서 애들 교육은 커녕 입에 풀칠하기도 어렵다., 몽골어 부표제어 대역어: амь зогоох, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: маш ядуу амьдрах., 베트남어 부표제어 대역어: phết hồ lên miệng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Sống một cách rất nghèo khổ., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ทาแป้งเปียกที่ปาก ; ปากแห้ง, อดอยากปากแห้ง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: อยู่อย่างยากจนมาก, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: hidup dengan sangat miskin, 러시아어 부표제어 대역어: (Досл.) Намазать клеем во рту, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: жить очень бедно., 영어 부표제어 대역어: put glue on one's mouth; make ends meet; eke out a living, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To live in severe poverty., 일본어 부표제어 대역어: 口を糊する。口を濡らす, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 非常に貧しく暮らす。, 프랑스어 부표제어 대역어: étendre de la colle sur la bouche, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Vivre dans une grande pauvreté., 스페인어 부표제어 대역어: engomar la boca, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Vivir muy pobre., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يعيش حياة فقيرة جدّا, 중국어 부표제어 대역어: 糊口, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 过穷日子。