표제어: 한시, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 한시가 바쁘다, 부표제어 문형: 1이 한시가 바쁘다, 부표제어 뜻풀이: 아주 짧은 시간도 아까울 만큼 바쁘다., 부표제어 용례: <문장> 아이가 걱정되는지 어머니는 일이 끝나자마자 한시가 바쁘게 집으로 돌아갔다., 몽골어 부표제어 대역어: маш завгүй, амьсгаа авах завгүй, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: маш богино цаг хугацааг ч гамнах хэмжээний завгүй байх., 베트남어 부표제어 대역어: vội vàng, vội vã, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Bận rộn đến mức phải tiếc rẻ cả khoảng thời gian rất ngắn., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)รีบเร่งในชั่วขณะ ; ยุ่งมาก, ยุ่งวุ่นวาย, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ยุ่งขนาดที่เสียดายแม้กระทั่งเวลาเพียงสั้น ๆ, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: sibuk sehingga waktu yang sangat singkat pun terasa sayang, 러시아어 부표제어 대역어: очень спешный, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Настолько занятой, что жалко растрачивать и мгновение., 영어 부표제어 대역어: Even a moment is busy, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To be very busy to such an extent that even a very short moment feels precious., 일본어 부표제어 대역어: 一刻を争う, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: わずかな時間も無駄にできないほど忙しい。, 프랑스어 부표제어 대역어: ne pas avoir une seconde pour soi, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Être occupé au point de considérer un cours laps de temps comme précieux., 스페인어 부표제어 대역어: es ocupado el tiempo breve, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Estar muy ocupado al punto de que no puede desperdiciar ni un minuto., 아랍어 부표제어 대역어: مشغول حتى ولو للحظة واحدة, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: مشغول جدًّا لدرجة الشعور بأن حتى اللحظة القصيرة ثمينة, 중국어 부표제어 대역어: 争分夺秒, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 忙得连一刻也不容耽误。