표제어: 껴안다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껴안따, 활용: 껴안아[껴아나], 껴안으니[껴아느니], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 껴안다, 뜻풀이: 어떤 일이나 사건 등을 너그럽게 받아들이다., 용례: <구> 실수를 껴안아 주다.
<구> 잘못을 껴안아 주다.
<문장> 열 살 차이가 나는 오빠는 항상 내 실수를 껴안아 준다.
<문장> 나는 학창 시절 철없던 나의 잘못을 껴안아 주셨던 담임 선생님을 잊을 수가 없다.
<대화> 가: 이 일을 엄마가 아시면 나한테 실망하시겠지?
<대화> 나: 아니야. 엄마는 네가 뭘 잘못해도 다 껴안아 주실 거야., 몽골어 대역어: хүлээн авах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил, хэрэг явдал зэргийг уужуу сэтгэлээр хүлээн авах., 베트남어 대역어: che chở, bảo bọc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếp nhận một cách rộng lượng sự kiện hay việc nào đó…., 타이어 대역어: ยอมรับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ยอมรับในเรื่องหรือสถานการณ์ใดได้อย่างใจกว้าง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: menerima, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menerima suatu pekerjaan atau kasus dsb dengan bijaksana, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Понять и принять что-либо, какой-либо случай или происшествие по душевной щедрости., 영어 대역어: embrace; accept, 영어 대역어 뜻풀이: To accept a matter, event, etc., generously., 일본어 대역어: ほうようする【包容する】, 일본어 대역어 뜻풀이: あることや事件などを寛大に受け入れる。, 프랑스어 대역어: comprendre, tolérer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Accepter de bon cœur le résultat d'une chose, d'une affaire, etc., 스페인어 대역어: comprender, entender, aceptar, tolerar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aceptar generosamente una cosa o un asunto., 아랍어 대역어: يتقبّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقبل أمرًا أو حدثًا وغيرها بسخاء, 중국어 대역어: 包容, 중국어 대역어 뜻풀이: 大度地接受某事或某个事件等。