표제어: 대들다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대ː들다, 활용: 대들어[대ː드러], 대드니[대ː드니], 대듭니다[대ː듬니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 관련어: 유의어 받다2, 문형: 1이 2에/에게 대들다, 뜻풀이: 윗사람에게 맞서서 의견을 강하게 내세우거나 반항하다., 용례: <구> 부모에게 대들다.
<구> 선생님에게 대들다.
<구> 어른에게 대들다.
<구> 감히 대들다.
<구> 마구 대들다.
<문장> 아랫사람이 윗사람에게 대드는 것을 너그럽게 용납하는 곳은 없다.
<문장> 윗사람이 이치에 맞지 않는 말을 해도 그 자리에서 대드는 사람은 별로 없다.
<대화> 가: 김 선생님, 무슨 일로 그렇게 화가 나셨어요?
<대화> 나: 지각한 학생을 야단쳤더니 자기는 잘못한 게 없다고 대들더라고요., 몽골어 대역어: сөргөлдөх, шөргөөцөлдөх, шөргөлдөх, тэрсэлдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ахмад насны хүний өөдөөс хүчтэй зөрөх буюу сөргөлцөх., 베트남어 대역어: trả treo, đốp lại, hỗn xược, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đối đầu với người trên nên phản kháng hay đưa ra ý kiến mạnh mẽ., 타이어 대역어: โต้แย้ง, ไม่เชื่อฟัง, ขัดขืน, เถียง, โต้เถียง, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่เชื่อฟังหรือแสดงความเห็นขัดแย้งอย่างรุนแรงต่อผู้ที่มีอายุหรือตำแหน่งสูงกว่า, 인도네시아어 대역어: membantah, melawan, membangkang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengungkapkan pendapat dengan berani kepada orang yang lebih tua sebagai tanda perlawanan atau pembangkangan, 러시아어 대역어: противиться; протестовать; сопротивляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заявлять, выражать протест; не подчиняться, противостоять старшему по возрасту или положению., 영어 대역어: defy; resist, 영어 대역어 뜻풀이: To fight back against a superior and assert one's opinion strongly or resist him/her., 일본어 대역어: つっかかる【突っ掛かる】。くってかかる【食ってかかる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目上の人に立ち向かって、自分の意見を強く言ったり反抗したりする。, 프랑스어 대역어: braver, résister, tenir tête, affronter, se révolter contre, se dresser contre, s'opposer à, défier, offenser, s'élancer vers, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avancer fermement un avis en tenant tête à une personne supérieure ou lui résister., 스페인어 대역어: desafiar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Retar a un superior al contrariar sus opiniones o mandatos., 아랍어 대역어: يعصى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخالف أراء الأعلى منه سناً أو منزلة أو يعارضهم بشكل صريح, 중국어 대역어: 顶撞，顶嘴, 중국어 대역어 뜻풀이: 跟长辈或上级针锋相对，强烈地提出意见或激烈反抗。