표제어: 까이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까이다, 활용: 까이어[까이어/까이여](까여), 까이니, 가봐라: 까다1, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 까이다, 뜻풀이: (속된 말로) 남에게 발로 차이거나 맞아서 상처가 나다., 용례: <구> 무릎이 까이다.
<구> 정강이가 까이다.
<구> 발로 까이다.
<구> 마구 까이다.
<구> 처참하게 까이다.
<문장> 주영이는 친구를 놀리다가 친구에게 정강이를 까였다.
<문장> 승규는 불량배들에게 집단으로 까이다가 정신을 잃고 말았다.
<대화> 가: 예전에 형사에게 끌려가 구둣발로 까이고 고문을 당한 적이 있었지.
<대화> 나: 어머! 그 이후로 건강이 안 좋아지신 거군요., 몽골어 대역어: нүдүүлэх, балбуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг)  өөр хүнд өшиглүүлэх юм уу цохиулснаас шарх үүсэх., 베트남어 대역어: ăn đá, ăn đạp, bị cho ăn đòn bằng chân, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Bị người khác đá hay đánh bằng chân nên có vết thương., 타이어 대역어: ถูกเตะ, ถูกทุบตี, ถูกต่อย, ถูกถีบ, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)ถูกผู้อื่นเตะด้วยเท้าหรือโดนทุบตีทำให้เป็นแผล, 인도네시아어 대역어: dipukuli, dilukai, disakiti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) ditendang atau dipukul orang lain dengan kaki sehingga terluka, 러시아어 대역어: быть пораненным, 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Получить рану в результате ударов ногами или избиения кем-либо., 영어 대역어: be wounded; be injured; be hurt, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) To be wounded because of being kicked or hit by someone., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 足で蹴られたり、殴られたりして傷つくことを俗にいう語。, 프랑스어 대역어: être frappé du pied, être botté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Populaire) Être blessé après avoir reçu un coup de pied ou avoir été frappé., 스페인어 대역어: recibir patada, ser golpeado, recibir golpe, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Recibir una patada de otra persona o tener una herida por la patada recibida., 아랍어 대역어: يتلقى ركلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) يصاب بجروح لأنه تعرض لركلة أو ضربة من شخص آخر, 중국어 대역어: 被踹伤, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)被别人踢或打而受伤。