표제어: 벌떡이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 벌떠기다, 가봐라: 벌떡, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 벌떡이다
1이 2를 벌떡이다, 뜻풀이: 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 뛰다., 용례: <구> 가슴이 벌떡대다.
<구> 맥박이 벌떡이다.
<구> 심장이 벌떡이다.
<구> 숨을 벌떡이다.
<문장> 개가 더위에 지쳐서 혀를 내밀고 숨을 벌떡였다.
<문장> 유민이는 소심해서 작은 일에도 심장이 벌떡였다., 몽골어 대역어: лугших, түг түг цохилох, 몽골어 대역어 뜻풀이: судас болон зүрх бага зэрэг хүчтэй үргэлжлэн цохилох., 베트남어 대역어: (thở) hồng hộc, hổn hển, (mạch, tim) đập thình thịch, phập phồng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mạch hoặc tim đập hơi gấp và mạnh., 타이어 대역어: เต้นตึก ๆ, เตุ้นตุบ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ชีพจรหรือหัวใจเต้นใหญ่และแรงเล็กน้อย, 인도네시아어 대역어: berdegup kencang, berdetak keras, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pembuluh darah nadi atau jantung berdetak agak kasar dan kencang, 러시아어 대역어: колотиться; биться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильно и порывисто пульсировать (о пульсе, сердце)., 영어 대역어: beat; palpitate; throb, 영어 대역어 뜻풀이: For a person's heart or pulse to beat a little wildly and loudly., 일본어 대역어: どきどきする, 일본어 대역어 뜻풀이: 脈拍や心臓の動悸が若干荒く大きくなる。, 프랑스어 대역어: palpiter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Pouls ou coeur) Battre un peu brusquement et fort., 스페인어 대역어: palpitar, latir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aumentar grande y rudamente la palpitación o las pulsaciones., 아랍어 대역어: ينبض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخفق القلب أو النبض  خفقات شديدة نسبية, 중국어 대역어: 突突跳, 중국어 대역어 뜻풀이: 脉搏或心脏较为强烈地、大幅度地跳动。