표제어: 송두리째, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 송두리째, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 있는 전부를 하나도 빠짐없이 모두., 용례: <구> 송두리째 날리다.
<구> 송두리째 버리다.
<구> 송두리째 쓰다.
<구> 송두리째 잃다.
<구> 송두리째 타다.
<구> 송두리째 흔들다.
<문장> 그 사고로 인해 내 인생은 송두리째 뒤바뀌었다.
<문장> 지수는 그 남자에게 첫눈에 반해 송두리째 마음을 빼앗겼다.
<대화> 가: 김 사장이 사업이 실패했다고 하더군요.
<대화> 나: 네, 재산도 송두리째 잃었다고 들었어요., 몽골어 대역어: бүгд, бүхэл, хамаг, хуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: байгаа бүх зүйлээ нэгийг ч үлдээлгүй бүгдийг., 베트남어 대역어: hết thảy, tất thảy, tất tần tật, 베트남어 대역어 뜻풀이: Toàn bộ cái đang có mà không sót một cái nào cả., 타이어 대역어: ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, ทั้งหมดทั้งสิ้น, ทั้งปวง, โดยสิ้นเชิง, ทุก ๆ อย่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทั้งหมดอย่างไม่ขาดที่มีอยู่ไปแม้แต่สักอัน, 인도네시아어 대역어: keseluruhan, semua, seluruhnya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keseluruhan dari semua yang ada tanpa terkecuali, 러시아어 대역어: совершенно; совсем, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является нар.) Всё,что есть, без единого остатка., 영어 대역어: completely; thoroughly, 영어 대역어 뜻풀이: All that one has, without exception., 일본어 대역어: ねこそぎ【根刮ぎ】。ねきりはきり【根切り葉切り】 。ねっきりはっきり【根っ切り葉っ切り】, 일본어 대역어 뜻풀이: あるだけすべて。, 프랑스어 대역어: tout, complètement, entièrement, en entier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: En entier sans en omettre un seul., 스페인어 대역어: completamente, enteramente, cabalmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Todo, sin que nada falte., 아랍어 대역어: بأكمله ، تمامًا ، كلّيّةً ، بالتمام, 아랍어 대역어 뜻풀이: جميع الأشياء موجودة دون استثناء, 중국어 대역어: 全部, 중국어 대역어 뜻풀이: 具有的一切没有遗漏地，都。