표제어: 후다닥, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 후다닥, 파생어: 후다닥거리다,후다닥대다,후다닥하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 갑자기 빠르게 뛰거나 몸을 움직이는 모양., 용례: <구> 후다닥 감추다.
<구> 후다닥 날아오르다.
<구> 후다닥 달려 가다.
<구> 후다닥 도망가다.
<구> 후다닥 숨기다.
<문장> 유민이는 알람 소리에 놀라서 후다닥 일어났다.
<문장> 어머니가 방문을 열기 전에 민준이는 만화책을 후다닥 숨겼다.
<대화> 가: 내가 다가가니까 고양이가 후다닥 도망가 버렸어.
<대화> 나: 먹이를 가지고 다가가면 도망가지 않을 거야., 몽골어 대역어: ухас, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэнэт хурдан гүйх, биеэ хөдөлгөх байдал., 베트남어 대역어: một cách nhanh chóng, một cách mau lẹ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh bỗng nhiên chạy hoặc dịch chuyển cơ thể thật nhanh., 타이어 대역어: แป๊บ, พริบ, พรึบพรับ, แป๊บเดียว, แป๊บ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่วิ่งหรือขยับร่างกายอย่างรวดเร็วกะทันหัน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk yang tiba-tiba berlari atau menggerakkan tubuh dengan cepat, 러시아어 대역어: мигом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внезапный быстрый прыжок или движение телом., 영어 대역어: quickly; nimbly; swiftly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of running fast or moving one's body suddenly., 일본어 대역어: さっと, 일본어 대역어 뜻풀이: いきなり速く走り出したり、体を動かすさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant le fait de courir ou de bouger soudainement et rapidement., 스페인어 대역어: con agilidad, rápidamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que uno corre o mueve su cuerpo rápida y repentinamente., 아랍어 대역어: على عجلٍ, بسرعة, فوراً, حالاً, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل حركة الجسم فجأة أو الجري بسرعة, 중국어 대역어: 一骨碌, 중국어 대역어 뜻풀이: 突然快跑或移动身体的样子。