표제어: 튀기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 튀기다, 활용: 튀기는[튀기는], 튀기어[튀기어/튀기여](튀겨[튀겨]), 튀기니[튀기니], 튀깁니다[튀김니다], 가봐라: 튀다0, 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2를 튀기다, 뜻풀이: 힘을 모았다가 갑자기 탁 놓아서 뻗거나 튀게 하다., 용례: <구> 고무줄을 튀기다.
<구> 줄을 튀기다.
<구> 물방울을 튀기다.
<구> 손가락을 튀기다.
<구> 탁 튀기다.
<구> 통통 튀기다.
<문장> 가야금 줄을 튀기니 고운 소리가 난다.
<문장> 아이가 손가락으로 고무줄을 튀기며 장난을 친다.
<대화> 가: 여기 옷자락에 먼지가 묻었어.
<대화> 나: 얼마 안 묻었으니까 손가락으로 대충 튀겨., 몽골어 대역어: үсэргэх, тавих, ойлгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүчээ хуримтлуулж байгаад гэнэт тас хийтэл тавин тэнийлгэх юм уу үсэргэх., 베트남어 대역어: gảy, nhổ, buông, bật, nhả, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dồn sức lại rồi bỗng nhiên thả lỏng, duỗi ra hoặc làm cho bắn ra., 타이어 대역어: กระเด็น, สาด, ดีด, 타이어 대역어 뜻풀이: รวมพลังแล้ววางลงปังทันทีแล้วทำให้เหยียดหรือกระเด้งออกไป, 인도네시아어 대역어: memetik, menjentikkan, mengibaskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: setelah mengumpulkan kekuatan, tiba-tiba melepas sehingga terbujur atau terlempar, 러시아어 대역어: отскакивать; отлетать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внезапно отпускать собравшиеся силы или делать так, чтобы отскочило., 영어 대역어: flick; pluck, 영어 대역어 뜻풀이: To gather strength in something and release it at once so that it is stretched or bounces., 일본어 대역어: はじく【弾く】。はねとばす【撥ね飛ばす】。はじきとばす【弾き飛ばす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力をためて勢いよく飛ばす。, 프랑스어 대역어: (faire) rebondir, jouer, gratter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Attraper quelque chose avec force et le relâcher soudainement, pour le faire avancer ou jaillir., 스페인어 대역어: lanzar, tocar, estirar y soltar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Disparar o hacer botar algo con la energía que se acumula y se suelta de golpe., 아랍어 대역어: ينقف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجمع قوة في شيء ويفرج عنها فجأةً ويجعلها تتمدد أو تتشتت, 중국어 대역어: 溅，爆，弹, 중국어 대역어 뜻풀이: 用力绷紧后再突然放开，以使伸展或弹跳。