표제어: 굳어지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구더지다, 활용: 굳어지어[구더지어/구더지여](굳어져[구더저]), 굳어지니[구더지니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2로 굳어지다, 뜻풀이: 반복되어 나타나는 일이나 현상, 말이나 행동 등이 고정되어 남다., 용례: <구> 말버릇이 굳어지다.
<구> 버릇이 굳어지다.
<구> 성격이 굳어지다.
<구> 습관이 굳어지다.
<구> 관례로 굳어지다.
<구> 관습으로 굳어지다.
<구> 사실로 굳어지다.
<구> 이론으로 굳어지다.
<문장> 그 젊은 과학자는 학계에서 정설로 굳어져 있던 이론을 반박하였다.
<문장> 처음에는 재미나 호기심으로 시작한 일이 나쁜 버릇으로 굳어질 수도 있다.
<문장> 호화로운 결혼 문화가 관습으로 굳어지면서 결혼에 드는 비용이 매우 증가하였다., 몽골어 대역어: зуршил болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: давтагдан өрнөж байсан үйл, үзэгдэл, үг яриа, хандлага зэрэг тогтон үлдэх., 베트남어 대역어: ăn sâu vào máu, không thể dứt bỏ, cố định, 베트남어 대역어 뜻풀이: Những thứ như công việc hay hiện tượng, lời nói hay hành động xuất hiện liên tục trở nên cố định và còn lưu lại., 타이어 대역어: ติด(นิสัย, สันดาน), ฝัง, ติดตายตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: พฤติกรรมหรือคำพูด ปรากฏการณ์หรือเรื่องที่ปรากฏซ้ำ ๆ เป็นต้น จนกลายเป็นติดตายตัว, 인도네시아어 대역어: beku, melekat, menempel, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal atau gejala, perkataan atau tindakan, dsb yang muncul berulang-ulang menetap dan tersisa, 러시아어 대역어: застывать; становиться привычкой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Входить в привычку из-за частого повторения (о каком-либо действии, феномене, манере разговора, поведении и т.п.), 영어 대역어: become firm; become strong, 영어 대역어 뜻풀이: For repeated occurrences, phenomena, words, behavior, etc., to become fixed., 일본어 대역어: かたまる【固まる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 繰り返されることや現象、言葉や行動などが固定する。, 프랑스어 대역어: se confirmer, se consolider, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Événement, phénomène, parole, comportement, etc. qui se répète) Se figer., 스페인어 대역어: acostumbrarse, habituarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer hábito un comportamiento, una manera de hablar, una actitud o un modo de ser., 아랍어 대역어: يترسّخ, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصبح حوادث أو ظواهر وكلمات أو سلوك وغيرها متكررة  وثابتة, 중국어 대역어: 变固定，成定型, 중국어 대역어 뜻풀이: 反复出现的事情、现象、语言和行动等被定下来。