표제어: 하직하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 下直하다, 발음: 하ː지카다, 가봐라: 하직, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 하직하다, 뜻풀이: 죽어서 세상을 떠나다., 용례: <구> 삶을 하직하다.
<구> 세상을 하직하다.
<구> 이승을 하직하다.
<구> 인생을 하직하다.
<구> 영원히 하직하다.
<문장> 임종을 앞둔 환자는 세상을 하직하기 전에 유언을 남기고 싶다고 했다.
<문장> 인생을 다 마치고 이 땅을 하직할 때 한 치의 부끄럼도 없는 삶을 살고 싶다.
<대화> 가: 너는 그림을 아주 좋아하나 봐?
<대화> 나: 응. 예전에 세상을 하직하고 싶을 만큼 힘들었을 때 그림으로 위로를 많이 받았었거든., 몽골어 대역어: салах ёс гүйцэтгэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нас баран хорвоог орхих., 베트남어 대역어: từ giã, từ biệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chết đi rời xa thế gian., 타이어 대역어: สั่งลา, ร่ำลา, 타이어 대역어 뜻풀이: ตายแล้วจากโลกไป, 인도네시아어 대역어: pergi untuk selamanya, meninggal, meninggalkan dunia, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meninggal kemudian meninggalkan dunia, 러시아어 대역어: умирать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Покидать этот мир., 영어 대역어: pass away; part; leave, 영어 대역어 뜻풀이: To die and leave this world., 일본어 대역어: さる【去る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 死んでこの世を去る。, 프랑스어 대역어: décéder, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mourir et quitter ce monde., 스페인어 대역어: morir, fallecer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dejar este mundo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يموت وينتقل إلى جوار ربّه, 중국어 대역어: 辞世，离世, 중국어 대역어 뜻풀이: 因死亡而离开人世。