표제어: 천만에, 구분: 단어, 품사: 감탄사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 千萬에, 발음: 천마네, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 전혀 그렇지 않거나 당치도 않다는 뜻으로, 상대방의 말을 부정하거나 겸손하게 사양할 때 하는 말., 용례: <문장> 천만에, 그건 이유가 될 수 없어.
<문장> 천만에! 그 가격으로는 어림없어.
<문장> 천만에, 그건 전혀 말이 되지 않는 이야기야.
<문장> 천만에, 지수가 뒤에서 내 욕을 했을 리 없어.
<대화> 가: 도와주셔서 정말 감사합니다.
<대화> 나: 천만에! 네가 필요한 일이라면 뭐든지 할 수 있어., 몽골어 대역어: байж боломгүй юм, 몽골어 대역어 뜻풀이: огт тийм биш юмуу учир утгагүй зүйл гэсэн утгаар эсрэг талынхаа үгийг үгүйсгэх юмуу даруухнаар татгалзахад хэлдэг үг., 베트남어 대역어: làm gì có, không đâu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cách nói dùng để phủ định lời đối phương hoặc từ chối một cách khiêm tốn với nghĩa là hoàn toàn không như vậy hoặc không xứng đáng., 타이어 대역어: ไม่หรอก, ไม่ใช่อย่างนั้นหรอก, ไม่ถึงขนาดนั้นหรอก, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่ใช้พูดเมื่อปฏิเสธคำพูดของฝ่ายตรงข้ามหรือเกรงใจอย่างถ่อมตนในความหมายว่าไม่เป็นเช่นนั้นเลยหรือเป็นไปไม่ได้, 인도네시아어 대역어: Ah, tidak., 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang diucapkan saat menyangkan ucapan lawan atau menolak dengan sopan dengan arti sama sekali tidak begitu atau tidak layak, 러시아어 대역어: не за что, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слова вежливого отрицания или отклонения слов собеседника, указывающие на то, что это совсем не так или незаслуженно., 영어 대역어: no way, 영어 대역어 뜻풀이: An exclamation used when the speaker denies or refuses politely the other person's remark, indicating it is unreasonable or absurd., 일본어 대역어: いや。いいえ。とんでもない。めっそうもない。どういたしまして, 일본어 대역어 뜻풀이: 「そんなことない」「とんでもない」という意で、相手の言葉に対する否定の意や、謙遜に断る意を表す語。, 프랑스어 대역어: pas du tout, mais non, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exclamation pour nier ce qu'a dit l'interlocuteur ou décliner quelque chose courtoisement, signifiant que ce n'est pas du tout le cas ou que ce n'est pas correct., 스페인어 대역어: por nada, es imposible, no es posible, 스페인어 대역어 뜻풀이: Interjección que significa que algo es absolutamente incierto o inapropiado, y se usa para contradecir el comentario del interlocutor o rechazar una oferta de manera respetuosa., 아랍어 대역어: كلّا، غير ممكن أبدا, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تستخدم عندما ينفي المتحدث أو يرفض ملاحظة الشخص الآخر بشكل مؤدب. عبارة تعني حرفيا أنه غير معقول أو مستحيل, 중국어 대역어: 没有的事，哪儿的话, 중국어 대역어 뜻풀이: 完全不是那样或不合乎道理，用于否定或谦辞对方说的话。