표제어: 쩔쩔, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쩔쩔, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 절절2, 뜻풀이: 온도가 매우 높아 몹시 더운 모양., 용례: <구> 쩔쩔 끓다.
<구> 쩔쩔 데우다.
<문장> 나는 쩔쩔 끓는 방 안에서 땀을 뻘뻘 흘렸다.
<문장> 날씨가 쌀쌀해지니 쩔쩔 끓는 온돌방이 생각난다.
<문장> 할머니는 방바닥이 쩔쩔 끓도록 불을 피워 주셨다.
<대화> 가: 이야, 방바닥이 쩔쩔 끓는구나.
<대화> 나: 여기에 누우니 얼었던 몸이 풀린다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: өндөр хэмийн, маш халуун байдал., 베트남어 대역어: hầm hập, hừng hực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh rất nóng vì nhiệt độ rất cao., 타이어 대역어: ปุ๊ด ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ร้อนมากเพราะอุณหภูมิสูงมาก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi suhu sangat tinggi dan sangat panas, 러시아어 대역어: жарко; как в парилке; с жаром, 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, выражающее сильную жару из-за очень высокой температуры., 영어 대역어: in an excruciatingly hot manner, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of being very hot due to a high temperature., 일본어 대역어: あつあつ【熱熱】。むんむん, 일본어 대역어 뜻풀이: 温度がとても高くて非常に暑いさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant l'effet de chaleur due à l'élévation de la température., 스페인어 대역어: hirviendo fuerte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que un ambiente está sumamente templado con temperatura muy elevada., 아랍어 대역어: بشكل لايطاق, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة ساخنة جدّا بسبب درجة حرارة عالية للغاية, 중국어 대역어: 火燎燎地，热燎燎地, 중국어 대역어 뜻풀이: 温度高而非常热的样子。