표제어: 넘다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넘ː따, 활용: 넘는[넘ː는], 넘어[너머], 넘으니[너므니], 넘습니다[넘ː씀니다], 파생어: 넘기다0, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 시간 표현하기, 문형: 1이 2를 넘다, 뜻풀이: 경계를 건너 지나다., 용례: <구> 넘어 침입하다.
<구> 넘어 침투하다.
<구> 강을 넘다.
<구> 경계선을 넘다.
<구> 국경을 넘다.
<구> 한계선을 넘다.
<문장> 적군이 군사 분계선을 넘어 침입해 왔다.
<대화> 가: 어떻게 하다가 교통사고가 난 거예요?
<대화> 나: 중앙선을 넘어서 달려오는 차를 피하다가 사고가 났어요., 몽골어 대역어: давах, давж гарах, гатлах, гэтлэх, гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хил хязгаарыг давж өнгөрөх., 베트남어 대역어: đi qua, băng qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Băng qua ranh giới., 타이어 대역어: ข้าม, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้ามผ่านพรมแดน, 인도네시아어 대역어: melewati, melangkahi, menyeberangi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyeberangi dan melewati batas, 러시아어 대역어: пересекать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Переходить границу чего-либо., 영어 대역어: cross, 영어 대역어 뜻풀이: To go across a boundary., 일본어 대역어: こえる【越える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 境界を渡っていく。, 프랑스어 대역어: franchir, dépasser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Passer une limite., 스페인어 대역어: traspasar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cruzar límites., 아랍어 대역어: يعبر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسير عبر أو فوق الحدود, 중국어 대역어: 翻越，跨越, 중국어 대역어 뜻풀이: 跨过分界。