표제어: 새것, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 새걷, 활용: 새것이[새거시], 새것도[새걷또], 새것만[새건만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아직 한 번도 사용하지 않은 물건., 용례: <구> 새것을 선물하다.
<구> 새것을 주다.
<구> 새것으로 남다.
<구> 새것으로 보이다.
<문장> 한 번도 입지 않아 새것인 옷들이 옷장에 가득하다.
<문장> 수세미로 박박 문지르고 행주로 닦아 낸 냄비는 새것보다 더 반짝였다.
<대화> 가: 어머니, 제가 작년에 사 드린 옷이 새것 그대로네요?
<대화> 나: 아까워서 아직 한 번도 안 입었단다., 몽골어 대역어: шинэ зүйл, шинэ юм, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг ч удаа хэрэглэгдээгүй эд зүйл., 베트남어 대역어: đồ mới, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật chưa sử dụng lần nào., 타이어 대역어: ของใหม่, อันใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่ยังไม่ได้ใช้เลยแม้สักครั้งเดียว, 인도네시아어 대역어: yang baru, benda baru, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda yang belum pernah dipakai sekali pun, 러시아어 대역어: новая вещь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ещё ни разу не использованный предмет., 영어 대역어: new thing; new one, 영어 대역어 뜻풀이: A thing that has not been used at all., 일본어 대역어: しんぴん【新品】, 일본어 대역어 뜻풀이: まだ使っていない品物。, 프랑스어 대역어: (n.) nouveau, neuf, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quelque chose qui n'a pas encore du tout servi., 스페인어 대역어: novedad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Objeto que no se había usado nunca., 아랍어 대역어: شيء جديد, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء جديد لم يُتستعمل مرّة, 중국어 대역어: 新的, 중국어 대역어 뜻풀이: 一次也未用过的东西。