표제어: 칭얼칭얼, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 칭얼칭얼, 파생어: 칭얼칭얼하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 몸이 불편하거나 마음에 들지 않아 자꾸 짜증을 내며 중얼거리거나 보채는 소리. 또는 그런 모양., 용례: <구> 칭얼칭얼 떼쓰다.
<구> 칭얼칭얼 보채다.
<구> 칭얼칭얼 울다.
<구> 칭얼칭얼 짜다.
<문장> 동생은 옷이 갑갑한지 칭얼칭얼 짜증을 냈다.
<문장> 아기에게 젖병을 물리자 그제야 칭얼칭얼 보채던 것을 멈췄다.
<대화> 가: 애가 왜 이렇게 칭얼칭얼 우는지 모르겠네.
<대화> 나: 혹시 어디 아픈 거 아니야?, 몽골어 대역어: гонгинон,гоншигнон, гаслан, гаслан энэлэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: бие нь тавгүй юмуу сэтгэлд нийцэхгүйгээс уцаарлаж ундууцан байнга үглэж янших чимээ. мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: lải nhải, cằn nhằn, nhăn nhện, nhăn nhẳng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng làu bàu hay rên rỉ bực dọc vì cơ thể khó chịu hay không hài lòng. Hoặc bộ dạng như vậy., 타이어 대역어: เสียงบ่นพึมพำ, เสียงออดอ้อน, ลักษณะที่งอแง, ลักษณะที่รบเร้า, ลักษณะที่ออดอ้อน, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่แสดงอาการหงุดหงิดเพราะไม่ถูกใจหรือลำบากกายและบ่นพึมพำหรือรบเร้าอยู่เรื่อย ๆ หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi menggerutu dan mengeluh sambil terus-menerus mengungkapkan kekesalan karena tubuh merasa tidak nyaman atau tidak berkenan di hati, atau bentuk yang demikian, 러시아어 대역어: ворча; бормоча, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звуки, издающиеся при жалобах, капризах, при проявлении недовольства из-за дискомфорта в теле или оттого, что что-либо не по душе. А также подобный вид., 영어 대역어: in a fret; with a moan, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound made when one grumbles or pesters repeatedly, due to a discomfort and dislike, or describing such a scene., 일본어 대역어: ぶつぶつ。ぐずぐず, 일본어 대역어 뜻풀이: 体の具合か機嫌が悪くなり、癇癪を起こしてしきりにぶつぶつ言ったり駄々をこねる音。また、そのようなさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée décrivant le bruit émis lorsque l'on murmure ou demande quelque chose en s'énervant sans cesse en raison d'une gêne physique ou par mécontentement ; idéophone illustrant un tel aspect., 스페인어 대역어: lloriqueando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que se emite para expresar irritación por alguna molestia física o por disgusto y murmurar e insistir al mismo tiempo. O esa forma., 아랍어 대역어: في حالة غضب، بأنين, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل إظهار نوبة الغضب والغمغمة أو الإلحاح مرارا وتكرارا بسبب عدم الراحة أو عدم الإعجاب, 중국어 대역어: 哼哼唧唧地, 중국어 대역어 뜻풀이: 因身体不舒服或不顺心而一直发着脾气嘟囔或闹腾的声音；或其样子。