표제어: 기도, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 企圖, 발음: 기도, 파생어: 기도되다,기도하다01, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 뜻풀이: 어떤 일을 계획하여 이루려고 시도함., 용례: <구> 납치 기도.
<구> 범행 기도.
<구> 탈출 기도.
<구> 기도가 실패하다.
<구> 기도를 하다.
<문장> 목격자가 나타나는 바람에 그들의 완전 범죄 기도는 좌절되었다.
<문장> 범인들은 범행을 저지르고 해외 탈출 기도를 하다가 경찰에게 붙잡혔다.
<대화> 가: 범인이 치밀하게 살인을 계획했다면서?
<대화> 나: 응. 그런데 다행히 살인 기도가 미수에 그쳤대., 몽골어 대역어: оролдлого, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг төлөвлөн биелүүлэхээр оролдлого хийх явдал., 베트남어 대역어: sự thử, sự cố gắng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc lên kế hoạch và thử nghiệm để đạt được một việc nào đó., 타이어 대역어: การวางแผน, การมีแผนการ, ความมุ่งมั่น, ความมุ่งหมาย, ความพยายาม, ความตั้งใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: การวางแผนเรื่องใด ๆ แล้วลองทำให้บรรลุผล, 인도네시아어 대역어: usaha, percobaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal merencanakan dan mencoba untuk mewujudkan suatu pekerjaan, 러시아어 대역어: попытка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Действие, направленное на осуществление, достижение чего-либо заранее запланированного., 영어 대역어: attempt, 영어 대역어 뜻풀이: The act of planning something and trying to achieve it., 일본어 대역어: くわだて【企て】。たくらみ【企み】。きと【企図】, 일본어 대역어 뜻풀이: あることを計画し実現しようと試みること。, 프랑스어 대역어: essai, tentative, entreprise, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de planifier quelque chose et d'essayer de le réaliser., 스페인어 대역어: intento, tentativa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de planear algo y pretender realizarlo., 아랍어 대역어: محاولة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تخطيط لعمل ما ومحاولة تحقيقه, 중국어 대역어: 企图，意图, 중국어 대역어 뜻풀이: 计划某事而试图实现。