표제어: 밀접히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 密接히, 발음: 밀쩌피, 가봐라: 밀접, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 마주 닿아 아주 가깝게. 또는 그런 관계로., 용례: <구> 밀접히 관련되다.
<구> 밀접히 관여하다.
<구> 밀접히 연결되다.
<구> 밀접히 연계되다.
<구> 밀접히 연관되다.
<문장> 중국은 오래 전부터 한국과 역사적, 문화적으로 밀접히 관련을 맺고 있다.
<문장> 이웃 나라들은 북한 핵 문제 해결을 위해 지금까지 한국과 밀접히 협의해 왔다.
<문장> 한국 사회는 유교 문화와 밀접히 연관되어 있어 어른에 대한 예의를 중요시한다.
<대화> 가: 사람의 성격에 영향을 주는 것이 뭘까요?
<대화> 나: 성격은 가족이나 성장 배경과 밀접히 연관되어 있는 것 같아요., 몽골어 대역어: ойр, дотно, нягт, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоорондоо хүрэхээр маш ойрхон. мөн тийм холбоо харилцаатай., 베트남어 대역어: một cách mật thiết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếp xúc một cách rất gần. Hoặc với quan hệ như vậy., 타이어 대역어: อย่างใกล้ชิด, อย่างคุ้นเคย, อย่างสนิท, อย่างสนิทสนม, อย่างแน่นแฟ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างใกล้ชิดมากจนจะสัมผัสกัน หรือในความสัมพันธ์ดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: dengan intim, dengan akrab, dengan dekat, dengan rapat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan menyentuh dan sangat dekat, atau hubungan yang demikian, 러시아어 대역어: близко; тесно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Соприкасаясь. Или имея очень близкие отношения., 영어 대역어: closely; intimately, 영어 대역어 뜻풀이: Adjacent and very close to something, or in such relations., 일본어 대역어: みっせつに【密接に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 接して近く。また、その関係で。, 프랑스어 대역어: de façon intime, de façon proche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière à être très étroitement lié ; avec une telle relation., 스페인어 대역어: estrechamente, íntimamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estando contiguos, muy cerca del uno al otro. O manteniendo tal relación., 아랍어 대역어: قريبا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يتصل شيئان بشكل قريب جدّا، أو يكونان في علاقة مثل ذلك, 중국어 대역어: 密切地, 중국어 대역어 뜻풀이: 彼此距离非常近地；或指以那种关系。