표제어: 냉정히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 冷情히, 발음: 냉ː정히, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 냉담히, 냉랭히, 뜻풀이: 따뜻한 정이 없고 차가운 태도로., 용례: <구> 냉정히 거절하다.
<구> 냉정히 굴다.
<구> 냉정히 대하다.
<구> 냉정히 말하다.
<구> 냉정히 뿌리치다.
<문장> 지수는 남자의 손을 냉정히 뿌리치고 가 버렸다. 
<문장> 그는 내가 아무리 차갑고 냉정히 굴어도 내게 친절했다. 
<대화> 가: 저 사람은 자기 아이한테 왜 그렇게 냉정히 대하지? 
<대화> 나: 그러게. 꼭 남의 아이 대하는 것 같아., 몽골어 대역어: хүйтэн хөндийгөөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: халуун дулаан сэтгэлгүй, хүйтэн байдлаар., 베트남어 대역어: một cách lạnh lùng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Với thái độ lạnh nhạt và không có tình cảm ấm áp., 타이어 대역어: อย่างเฉยชา, อย่างเย็นชา, อย่างไม่ยินดียินร้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: ด้วยท่าทางไม่มีน้ำใจที่อบอุ่นแต่เย็นชา, 인도네시아어 대역어: dengan dingin, dengan kaku, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan sikap dingin dan tidak hangat, 러시아어 대역어: хладнокровно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Холодно, не имея душевной теплоты., 영어 대역어: coldly; callously; indifferently, 영어 대역어 뜻풀이: Without kindness and with a cold attitude., 일본어 대역어: つめたく【冷たく】。つれなく, 일본어 대역어 뜻풀이: 暖かい情がなく冷たい態度で。, 프랑스어 대역어: froidement, avec froideur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sans affection et avec une attitude froide., 스페인어 대역어: fríamente, apáticamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con actitud fría y sin cariño., 아랍어 대역어: بقسوة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ببرود دون رحمة, 중국어 대역어: 冷漠地，冷冷地, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有温情，以很冷淡的态度。