표제어: 졸아들다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 조라들다, 활용: 조라들어[조라드러], 졸아드니[조라드니], 졸아듭니다[조라듬니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 졸아들다, 뜻풀이: 물이나 액체가 줄어들어 양이 적어지다., 용례: <구> 졸아든 국물.
<구> 강물이 졸아들다.
<구> 물이 졸아들다.
<구> 바닷물이 졸아들다.
<구> 소스가 졸아들다.
<문장> 몇 달 동안 비가 오지 않아 논바닥에 물이 다 졸아들었다.
<문장> 강물이 졸아들어 강바닥이 다 보일 정도로 가뭄이 심했다.
<대화> 가: 여보, 국물이 다 졸아들어 버렸는데?
<대화> 나: 어머, 가스레인지 불을 켜 놓은 것을 깜빡했어!, 몽골어 대역어: ширгэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ус буюу шингэн зүйл хорогдож, хэмжээ нь багасах., 베트남어 대역어: cạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước hay chất lỏng rút bớt đi khiến cho lượng trở nên ít hơn., 타이어 대역어: แห้ง, แห้งเหือด, แห้งขอด, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำหรือของเหลวลดจนปริมาณน้อยลง, 인도네시아어 대역어: menyusut, berkurang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: air atau cairan berkurang sehingga jumlahnya menjadi sedikit, 러시아어 대역어: сокращаться; сжиматься; уменьшаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сокращаться и становиться меньше в объёме (о воде или жидкости)., 영어 대역어: dry down; boil down, 영어 대역어 뜻풀이: For water or liquid to be reduced in quantity., 일본어 대역어: につまる【煮詰まる・煮詰る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水や液体などが減って量が少なくなる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Volume de quelque chose) Réduire après diminution de l'eau ou du liquide qui y est contenu(e)., 스페인어 대역어: reducirse, acogerse, disminuir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reducirse la cantidad por la disminución del agua o líquidos., 아랍어 대역어: يقلّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينخفض الماء أو السائل فتقل الكمية, 중국어 대역어: 变干，减少, 중국어 대역어 뜻풀이: 水分或液体变少而量变小。