표제어: 손아귀, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 손아귀에 넣다, 부표제어 관련어: 참고어 손안에 넣다, 부표제어 문형: 1이 2를 손아귀에 넣다, 부표제어 뜻풀이: 자기 세력이나 영향력이 미치는 범위에 들어오게 만들다., 부표제어 용례: <문장> 그 회사는 새로운 기술 개발과 뛰어난 홍보로 국내 시장을 손아귀에 넣었다.
<대화> 가: 우리와 경쟁 중인 기업에서 신기술을 손아귀에 넣었다는군.
<대화> 나: 나도 그 소식 들었어. 경쟁사의 힘이 더 커질 것 같아서 걱정이야., 몽골어 부표제어 대역어: гартаа атгах, эрхэндээ оруулах, атгах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: өөрийнхөө хүч чадал юм уу нөлөөллийн хүрээндээ оруулах., 베트남어 부표제어 대역어: đặt trong lòng bàn tay, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Làm cho đi vào trong phạm vi mà thế lực hay sức ảnh hưởng của bản thân mình tác động tới., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ใส่ในกำมือ ; ทำให้อยู่ใต้อำนาจ, ทำให้อยู่ภายใต้อิทธิพล, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ทำให้เข้ามาอยู่ในขอบเขตที่อำนาจหรืออิทธิพลของตนเองส่งผลกระทบ, 인도네시아어 부표제어 대역어: menaruh dalam genggaman, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: membuat masuk ke dalam lingkup yang dipengaruhi oleh suatu kekuatan atau pengaruh dirinya, 러시아어 부표제어 대역어: прибирать к рукам; держать в руках, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Подстраивать под свою власть или влияние., 영어 부표제어 대역어: get something in one's hands; get something in one's grip, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To make something come under one's power or influence., 일본어 부표제어 대역어: 手中に入れる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 自分の勢力や影響力が及ぶ範囲に入るようにする。, 프랑스어 부표제어 대역어: mettre quelqu'un ou quelque chose dans la paume de sa main, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Faire en sorte que quelqu'un entre dans sa zone d'influence., 스페인어 부표제어 대역어: apoderarse de algo, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Hacer que entre en el rango donde llega su influencia o poder., 아랍어 부표제어 대역어: يضع في يده, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يجعل شيئا يدخل ضمن قوته أو نفوذه, 중국어 부표제어 대역어: 掌握；占为己有, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 使对象进入自己的势力或影响范围之内。