표제어: 배급제, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 配給制, 발음: 배ː급쩨, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물건이나 식량 등을 나누어 주는 제도., 용례: <구> 식량 배급제.
<구> 배급제를 도입하다.
<구> 배급제를 시행하다.
<구> 배급제를 실시하다.
<구> 배급제를 하다.
<문장> 정부는 이미 사라진 제도인 식량 배급제를 부활시킨다고 발표했다. 
<문장> 배급제를 실시하는 나라의 국민들은 정부로부터 물건이나 식량 등을 공급 받는다.
<대화> 가: 공산주의 제도하에 있는 국민들은 모두 평등한 생활을 한다면서요?
<대화> 나: 그렇다고도 볼 수 있지. 국민들이 모두 같은 양의 식량, 물건 등이 주어지는 배급제로 생활하니까., 몽골어 대역어: хуваарилалтын систем, хуваарилалтын тогтолцоо, хуваалт, түгээлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл болон хоол хүнс зэргийг хувааж өгөх тогтолцоо., 베트남어 대역어: chế độ phân phối, chế độ bao cấp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chế độ chia vật phẩm hoặc lương thực v.v..., 타이어 대역어: ระบบการแจกจ่าย, ระบบการปันส่วน, ระบบการกระจาย, ระบบการแบ่งสรร, 타이어 대역어 뜻풀이: ระบบแบ่งปันสิ่งของหรืออาหาร เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: penyediaan, pemberian subsidi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sistem pemberian, penyediaan barang atau makanan, 러시아어 대역어: распределительная система; система распределения, 러시아어 대역어 뜻풀이: Система распределения вещей или продуктов питания и т.п., 영어 대역어: rationing system, 영어 대역어 뜻풀이: A system that allocates a fixed amount of goods or food to each one., 일본어 대역어: はいきゅうせい【配給制】, 일본어 대역어 뜻풀이: 品物や食糧などを配る制度。, 프랑스어 대역어: rationnement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Système de distribution de produits ou de denrées alimentaires, etc., 스페인어 대역어: sistema de distribución, estructura de distribución, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sistema de reparto de bienes o alimentos., 아랍어 대역어: نظام توزيع, 아랍어 대역어 뜻풀이: نظام لتوزيع السلع أو المواد الغذائية أو غيرها, 중국어 대역어: 配给制, 중국어 대역어 뜻풀이: 分配东西或粮食等的制度。