표제어: 반기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 半旗, 발음: 반ː기, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 조기, 뜻풀이: 나라를 위해 죽은 이에 대한 슬픔을 나타내기 위해 깃대 끝에서 깃발 폭만큼 내려서 다는 국기., 용례: <구> 반기의 태극기.
<구> 반기를 게양하다.
<구> 반기를 달다.
<구> 반기를 올리다.
<구> 반기로 하다.
<문장> 많은 사람들이 대문 앞에 반기를 내걸어 조의의 뜻을 전했다.
<문장> 현충일 날에 순국선열의 넋을 기리는 반기가 전국 곳곳에 걸렸다.
<대화> 가: 그 기간이 국가 애도 기간이었어.
<대화> 나: 그래서 그때 집집마다 반기를 걸었던 거구나., 몽골어 대역어: гашуудлын туг, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс орныхоо төлөө амь насаа золиослосон хүнд эмгэнэл илэрхийлэн,  далбааны ишний дээд  үзүүрээс далбайн өргөний хэртэй хэмжээнд доошлуулан уясан төрийн далбаа., 베트남어 대역어: cờ tưởng nhớ, cờ rủ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quốc kì treo rủ từ trên đầu trụ cờ xuống bằng với chiều rộng lá cờ, để thể hiện nỗi buồn đối với người đã hy sinh cho tổ quốc., 타이어 대역어: ธงที่ถูกลดลงครึ่งเสา, 타이어 대역어 뜻풀이: การลดธงจากปลายเสาธงเท่าความกว้างของธง เพื่อแสดงความเสียใจต่อผู้ที่เสียชีวิตเพื่อประเทศชาติ, 인도네시아어 대역어: bendera setengah tiang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bendera yang diturunkan sebanyak lebar bendera itu sendiri dari ujung tiang bendera untuk menyatakan kesedihan atas gugurnya seseorang demi negara, 러시아어 대역어: приспущенный государственный флаг, 러시아어 대역어 뜻풀이: Государственный флаг на флагштоке, опущенный на одну его высоту в честь памяти и скорби по кому-либо, кто умер во имя своего государства., 영어 대역어: half-mast flag, 영어 대역어 뜻풀이: A national flag hung on a mast the midpoint between the summit and the ground of the mast as a way of expressing condolences for people who died for a country., 일본어 대역어: はんき【半旗】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国のために死んだ人への弔意を表すため、旗ざおの先から旗の幅ほど下げて掲げる国旗。, 프랑스어 대역어: drapeau en berne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Drapeau baissé du sommet à une hauteur équivalant à la largeur du drapeau, pour le deuil d'une personne morte pour la nation., 스페인어 대역어: bandera a media asta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Bandera izada a la mitad de la altura del mástil en señal de luto por los fallecidos por la patria., 아랍어 대역어: علم منكّس, 아랍어 대역어 뜻풀이: الراية التي تعلّقها وتنزلها بمقدار عرض العلم من نهاية سارية العلم ليعبر عن الحزن للمرحمون توفيوا من أجل الوطن, 중국어 대역어: 半旗, 중국어 대역어 뜻풀이: 为表达对为国捐躯者的哀悼而从旗杆顶部下降一个旗面宽度的国旗。