표제어: 콧대, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 콧대(가) 높다, 부표제어 문형: 1이 콧대(가) 높다, 부표제어 뜻풀이: 잘난 체하고 뽐내는 태도가 있다., 부표제어 용례: <문장> 유명한 연예인이 된 지수는 도도하고 콧대가 높았다., 몽골어 부표제어 대역어: их зан гаргах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: мундаг дүр эсгэн гайхуулах байдалтай., 베트남어 부표제어 대역어: vểnh mũi, vênh váo, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Có thái độ ra vẻ ta đây, giả vờ nổi trội., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ดั้งจมูกสูง ; หัวสูง, หยิ่ง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: มีท่าทางที่หยิ่งและอวดเก่ง, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: memiliki sifat sok bisa dan pamer, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Вести себя хвастливо и делать вид осведомлённого во всем человека., 영어 부표제어 대역어: have a high nose ridge, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To act in a conceited and arrogant manner., 일본어 부표제어 대역어: 鼻が高い。高慢だ, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 偉そうに威張る傾向がある。, 프랑스어 부표제어 대역어: avoir l'arête du nez élevée, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Avoir une attitude consistant à se croire important et à se donner de grands airs., 스페인어 부표제어 대역어: tener el caballete alto, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Que tiene una actitud arrogante y de sabelotodo., 아랍어 부표제어 대역어: يرتفع شامخُ الأنف, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يتعجرف  ويتفاخر في موقف ما, 중국어 부표제어 대역어: 鼻梁高；高傲；耀武扬威, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 自命不凡、趾高气扬的态度。