표제어: 강태공, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 姜太公, 발음: 강태공, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 낚시하는 사람., 용례: <문장> 주말이면 전국에서 몰려든 강태공들로 낚시터가 붐볐다.
<문장> 민준이는 열 마리도 넘는 고기를 낚으며 다른 강태공들의 부러움을 샀다., 몽골어 대역어: загасчлагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) загасчилдаг хүн., 베트남어 대역어: ngư ông, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Người câu cá., 타이어 대역어: คนตกปลา, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนตกปลา, 인도네시아어 대역어: pemancing, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) orang yang memancing, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Рыболов., 영어 대역어: fisher, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) An angler., 일본어 대역어: つりし【釣り師】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）釣りをする人。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Personne qui pêche., 스페인어 대역어: pescador, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Persona que pesca., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ)صياد سمك, 중국어 대역어: 姜太公，垂钓者, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)钓鱼的人。