표제어: 동이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 동이, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 독1, 다중 매체 정보: [사진] 동이
[사진] 동이, 뜻풀이: 물 긷는 데 쓰며 모양이 둥글고 입구가 넓고 양 옆에 손잡이가 달린 질그릇., 용례: <구> 된장 동이.
<구> 소금 동이.
<구> 빈 동이.
<구> 동이에 담다.
<구> 동이에 물이 차다.
<문장> 젊은 아낙네가 머리에 동이를 이고 샘물터로 간다.
<문장> 와장창하는 소리에 나가 보니 마당에는 쏟아진 간장과 깨진 동이 조각이 너저분히 널려 있었다.
<대화> 가: 장독대가 참 크네요.
<대화> 나: 이게 다 된장과 간장 동이들이에요., 몽골어 대역어: усны сав, 몽골어 대역어 뜻풀이: ус утгахад хэрэглэдэг бөөрөнхий хэлбэртэй өргөн амсартай, хоёр талдаа бариул бүхий шавар шаазан сав., 베트남어 대역어: Dongi; vại, lọ, bình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ sứ dùng để múc nước có hình dạng tròn, miệng rộng và hai bên có gắn quai., 타이어 대역어: ทงอี, 타이어 대역어 뜻풀이: หม้อดินเคลือบที่มีหูจับ : เครื่องเคลือบดินเผาที่มีลักษณะกลม มีปากกว้างและมีหูจับอยู่ทั้งสองข้างใช้ในการตักน้ำ, 인도네시아어 대역어: gentong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mangkuk terbuat dari tanah liat yang dipakai untuk menyiduk air, berbentuk bulat, memiliki bagian atas yang luas dan pegangan tangan di kedua sisinya, 러시아어 대역어: ковш; кувшин, 러시아어 대역어 뜻풀이: Глиняный широкий открытый сосуд с ручками по бокам, которым зачерпывают воду., 영어 대역어: dong-i; earthenware jar, 영어 대역어 뜻풀이: Round earthenware used to draw water, which has a broad opening, and handles on both ends., 일본어 대역어: かめ【瓶・甕】。みずがめ【水瓶】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水を貯蔵するのに用いる、丸い形で口が広く、両脇に取っ手が付いた陶器。, 프랑스어 대역어: dongi, jarre, pot, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Récipient d'argile de forme ronde, évasé et avec des poignées des deux côtés, à l'usage du puisement de l'eau., 스페인어 대역어: dong-i, tarro , jarra, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recipiente de cerámica de forma redonda y profunda, boca ancha y con dos asas en los costados que sirve para recoger agua., 아랍어 대역어: جرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: إناء خزفي يأخذ شكل الكرة وذو فوهة واسعة وله مقبضان في الجانبين، ويتم استخدامه لنقل الماء, 중국어 대역어: 罐子，罐儿, 중국어 대역어 뜻풀이: 用于打水，腹丰口径大，两侧有把手的缸瓦。