표제어: 깐, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 깐, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '깐에(는)'으로 쓴다., 뜻풀이: 마음속에 가지고 있는 생각이나 계산., 용례: <문장> 승규는 깐에 선배랍시고 후배들에게 술도 사주고 인생 상담도 해 주었다.
<문장> 새댁 깐에는 시댁 어른에게 잘 보이려고 아침부터 일어나서 밥을 지었다.
<대화> 가: 아들이 자네 생일에 크게 생일 잔치를 벌였다면서?
<대화> 나: 응. 제 깐에는 큰맘 먹고 준비한 모양이야., 몽골어 대역어: хэр чадал, хэр чинээ, санаа бодол, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлдээ тээж буй бодол, төлөвлөгөө буюу тооцоолол., 베트남어 대역어: sự cân nhắc, sự dự tính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ hay sự tính toán có trong đầu., 타이어 대역어: การประเมิน, การประมาณ, การตระหนัก, ความคิด, การไตร่ตรอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดหรือการคำนวณที่มีอยู่ในใจ, 인도네시아어 대역어: perkiraan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pemikiran atau perhitungan yang ada di dalam hati, 러시아어 대역어: расчёт; оценка; суждение; осознание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мысленный расчёт, понимание., 영어 대역어: calculation; estimation; judgment, 영어 대역어 뜻풀이: One's thought or judgment harbored in one's mind., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 心中にある考えや計算。, 프랑스어 대역어: (n.) en tant que..., (n.) parce qu'il pense qu'il est..., (n.) parce qu'il se prend pour...,, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pensée ou calcul que l'on fait intérieurement., 스페인어 대역어: cálculo, juicio, valoración, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pensamiento o estimación que uno tiene en sus adentros., 아랍어 대역어: تقدير، ظنّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: فكر أو هَجْس يحمل في القلب, 중국어 대역어: 自以为，自认为, 중국어 대역어 뜻풀이: 心中怀有的想法或算盘。