표제어: 탄탄하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 坦坦하다, 발음: 탄ː탄하다, 활용: 탄탄한[탄ː탄한], 탄탄하여[탄ː탄하여](탄탄해[탄ː탄해]), 탄탄하니[탄ː탄하니], 탄탄합니다[탄ː탄함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 탄탄하다, 뜻풀이: 길이 험하거나 가파른 곳이 없이 평평하고 넓다., 용례: <구> 탄탄한 길.
<구> 길이 탄탄하다.
<문장> 길이 탄탄해서 자동차는 수월하게 달렸다.
<문장> 울퉁불퉁했던 길을 가다 탄탄한 길로 접어드니 한결 편하게 걸을 수 있었다.
<대화> 가: 탄탄한 도로를 이용하니 훨씬 빠르게 배달을 할 수 있군.
<대화> 나: 자갈투성이 길이었는데 바뀌고 나니 훨씬 좋아., 몽골어 대역어: бартаагүй, саадгүй, шулуун, дардан, 몽골어 대역어 뜻풀이: зам харгуй бартаа саад, эгц газаргүй тэгш өргөн байх., 베트남어 대역어: thênh thang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đường đi bằng phẳng và rộng mở, không có chỗ dốc hay gồ ghề., 타이어 대역어: (ถนน, ทาง)เรียบและกว้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ถนนที่ราบและกว้างโดยไม่มีทางขรุขระหรือทางชัน, 인도네시아어 대역어: lurus, lapang, mulus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jalan rata dan lebar tanpa ada bagian yang berbahaya atau curam, 러시아어 대역어: гладкий (о пути), 러시아어 대역어 뜻풀이: Ровный, широкий и длинный, без обрывов и отвесных склонов (о пути)., 영어 대역어: flat; wide, 영어 대역어 뜻풀이: A road being flat and wide without bumps or slopes., 일본어 대역어: たんたんたる【坦坦たる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 傾斜や険しい所がない、平らで広い。, 프랑스어 대역어: plat, large, vaste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est plat et vaste et non abrupt ou escarpé., 스페인어 대역어: llano, plano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es nivelado y amplio, sin caminos precipitados o escapados., 아랍어 대역어: مسطح وواسع, 아랍어 대역어 뜻풀이: الطريق مسطح وواسع وكبير دون وعورة أو انحدار, 중국어 대역어: 平坦, 중국어 대역어 뜻풀이: 道路无崎岖或陡峭的地方，十分平整宽阔。