표제어: 맡다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 맏따, 활용: 맡아[마타], 맡으니[마트니], 맡는[만는], 파생어: 맡기다, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 문형: 1이 2에서/에게/에게서 3을 맡다, 뜻풀이: 공식적인 허가나 승인을 얻다., 용례: <구> 맡은 허가.
<구> 검사를 맡다.
<구> 도장을 맡다.
<구> 승인을 맡다.
<구> 허락을 맡다.
<문장> 학원을 하나 내려면 시청에서 허가를 맡지 않으면 안 된다.
<문장> 우리 반은 청소가 끝난 뒤에 선생님께 검사를 맡아야 집에 갈 수 있다.
<대화> 가: 오늘 우리 집에서 자는 거 부모님께 말씀드렸어?
<대화> 나: 부모님께 허락은 맡았으니 걱정 마., 몽골어 대역어: зөвшөөрөл авах, 몽골어 대역어 뜻풀이: албан ёсны зөвшөөрөл, батламжийг авах., 베트남어 대역어: được phép, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhận được giấy phép hay sự cho phép chính thức., 타이어 대역어: ได้รับ, รับ, ได้, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้รับอนุมัติหรืออนุญาตอย่างเป็นทางการ, 인도네시아어 대역어: mendapatkan, memperoleh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendapatkan izin atau pengesahan yang formal, 러시아어 대역어: получать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Получать официальное разрешение на что-либо., 영어 대역어: receive; acquire; be given, 영어 대역어 뜻풀이: To win official permission or approval for something., 일본어 대역어: える【得る】。うける【受ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 公式の許可や承認を得る。, 프랑스어 대역어: obtenir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Obtenir une autorisation ou une approbation officielle., 스페인어 대역어: obtener autorización, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conseguir permiso o aprobación pública., 아랍어 대역어: ينال, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحصل على إجازة  أو موافقة رسمية, 중국어 대역어: 取得，获得, 중국어 대역어 뜻풀이: 得到正式的许可或承认。