표제어: 팔짝팔짝, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 팔짝팔짝, 파생어: 팔짝팔짝하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 문이나 뚜껑을 자꾸 갑작스럽게 여는 모양., 용례: <구> 팔짝팔짝 문을 열다.
<문장> 아빠는 화장실 문고리가 제대로 고쳐졌는지 문을 팔짝팔짝 열어보셨다.
<문장> 동생은 무슨 고민이라도 있는지 내 방문을 팔짝팔짝 열고는 다시 닫고 제 방으로 갔다.
<문장> 승규는 누굴 기다리는지 밖에서 차 소리가 나면 팔짝팔짝 창문을 열어 밖을 내다보았다.
<대화> 가: 왜 자꾸 문을 팔짝팔짝 여는 거야?
<대화> 나: 놓고 간 물건이 있어서 그래., 몽골어 대역어: түс тас, 몽골어 대역어 뜻풀이: хаалга буюу бөглөөг дахин дахин гэнэт онгойлгох байдал., 베트남어 대역어: toang, bung, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh cứ bất ngờ mở cửa hay nắp đậy., 타이어 대역어: โผง, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางที่เปิดประตูหรือฝาเรื่อยๆ อย่างกะทันหัน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi pintu atau tutup terus terbuka dengan tiba-tiba, 러시아어 대역어: чпок-чпок; бах-бах, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид внезапно, часто открывающейся двери или пробки., 영어 대역어: suddenly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing one suddenly and repeatedly opening a door or the lid of something., 일본어 대역어: ぱっぱっと。ぱたんぱたんと, 일본어 대역어 뜻풀이: 続けざまに扉や蓋などを急に開けるさま。, 프랑스어 대역어: vlam vlam, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière d'ouvrir brusquement une porte ou un couvercle, à maintes reprises., 스페인어 대역어: abriendo repentinamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se abre repentina y reiteradamente la puerta o la tapa de algo., 아랍어 대역어: فجأة، فجاءةً، بشكل مفاجئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فتْح الباب أو الغطاء بشكل مفاجئ ومتكرّر, 중국어 대역어: 呼啦, 중국어 대역어 뜻풀이: 一直把门或盖子突然打开的样子。