표제어: 개방화하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 開放化하다, 발음: 개방화하다, 가봐라: 개방화, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 개방화하다, 뜻풀이: 금지하거나 경계하던 것을 풀고 자유롭게 교류하게 하다., 용례: <구> 금융 시장을 개방화하다.
<구> 농산물 시장을 개방화하다.
<구> 문호를 개방화하다.
<구> 어업을 개방화하다.
<구> 자동차 시장을 개방화하다.
<구> 정보를 개방화하다.
<문장> 농산물 시장을 개방화한 후 값싼 외국 농산물이 국내에 들어왔다.
<문장> 우리 시는 각종 정보들을 개방화하여 모든 시민들이 이용할 수 있게 하였다.
<대화> 가: 예전보다 많은 국가나 사회가 문호를 개방화하였습니다.
<대화> 나: 네, 그 결과 상대방의 기술이나 제도 등을 받아들이게 되었죠., 몽골어 대역어: нээлттэй болгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хориотой, хаалттай байсан зүйлийг нээлттэй болгож чөлөөтэй харилцахуйц болгох., 베트남어 대역어: tự do hóa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dỡ bỏ những điều bị cấm đoán hoặc bị giới hạn và làm cho có thể giao lưu một cách tự do., 타이어 대역어: ทำให้เปิด, ทำให้ขยาย, ทำให้ไม่ได้รับการปิดกั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ได้แลกเปลี่ยนอย่างอิสระหรือแก้สิ่งที่ห้ามหรือจำกัดและเปิดทิ้งไว้, 인도네시아어 대역어: membuka, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuka hal yang tadinya terlarang atau terbatasi sehingga dapat bertukar dengan bebas, 러시아어 대역어: открывать; делать доступным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Открывать для свободного доступа или общения что-либо ранее запретное, недоступное., 영어 대역어: open up, 영어 대역어 뜻풀이: To eliminate bans or regulations to allow for free trade., 일본어 대역어: かいほうかする【開放化する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 禁止または警戒していた制限をなくして自由に交流できるようにする。, 프랑스어 대역어: ouvrir, libéraliser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire Lever une interdiction ou une limitation, pour permettre de nouer des relations avec les autres librement., 스페인어 대역어: apertura, liberalizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Suprimir las restricciones de modo que se actúe e intercambie libremente., 아랍어 대역어: يُفتتح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يَلغِي عقوبة الحظر المفروضة ويَسمح بالتبادل وممارسة النشاطات المختلفة بحرّيّة, 중국어 대역어: 开放，对外开放, 중국어 대역어 뜻풀이: 解禁或解除戒备，使之可以自由交流。