표제어: 이분되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 二分되다, 발음: 이ː분되다/이ː분뒈다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 양분되다, 문형: 1이 이분되다, 뜻풀이: 두 부분으로 나뉘다., 용례: <구> 국토가 이분되다.
<구> 나라가 이분되다.
<구> 사회가 이분되다.
<구> 세계가 이분되다.
<구> 의견이 이분되다.
<문장> 이 국가는 백 년 넘게 동과 서로 이분되어 있다.
<문장> 우리 정당은 김 대표를 지지하는 쪽과 지지하지 않는 쪽으로 이분되었다.
<대화> 가: 선이 아니면 악이고 악이 아니면 선이야.
<대화> 나: 넌 선악이 이분될 수 있다고 보는구나., 몽골어 대역어: хоёроор хуваагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёр хэсэг болж хуваагдах., 베트남어 대역어: được nhị phân, được chia đôi, bị chia hai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được chia thành hai phần., 타이어 대역어: ถูกแบ่งครึ่ง, ถูกแบ่งเป็นสองส่วน, ถูกแบ่งแยกออกเป็นสองส่วน, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน, 인도네시아어 대역어: terbelah dua, terpecah dua, terbagi dua, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terbagi menjadi dua bagian, 러시아어 대역어: быть разделённым; быть раздвоенным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Делиться на две половины., 영어 대역어: be divided in two; be halved, 영어 대역어 뜻풀이: To be divided into two parts., 일본어 대역어: にぶんされる【二分される】。りょうぶんされる【両分される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 二つに分けられる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être divisé en deux parties., 스페인어 대역어: dividirse en dos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Partirse en dos partes., 아랍어 대역어: ينقسم إلى جزءين, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم التقسيم إلى جزءين, 중국어 대역어: 两分，二分, 중국어 대역어 뜻풀이: 分为两部分。