표제어: 살포시, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살포시, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 남의 눈에 뜨지 않게 살짝., 용례: <구> 살포시 가리다.
<구> 살포시 고개를 들다.
<구> 살포시 눈을 감다.
<구> 살포시 눈을 뜨다.
<구> 살포시 잠에서 깨다.
<문장> 그녀는 이제 막 잠에서 깬 듯 살포시 눈을 떴다.
<문장> 드레스를 차려 입은 여배우는 깊게 파인 가슴을 살포시 가리고 무대 위에 올랐다., 몽골어 대역어: бага зэрэг, өчүүхэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний нүдэнд өртөхөөргүй бага зэрэг., 베트남어 대역어: một cách khẽ khàng, một cách nhẹ nhàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khẽ khàng để không lọt vào mắt người khác., 타이어 대역어: ค่อย ๆ, นิด ๆ, เล็กน้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: ผ่าน ๆ อย่างไม่พบเห็นในสายตาของผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: diam-diam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sekilas agar tidak terlihat oleh mata orang lain, 러시아어 대역어: незаметно; украдкой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не попадаясь на глаза другим., 영어 대역어: secretly; furtively, 영어 대역어 뜻풀이: In such a stealthy manner that it does not attract attention., 일본어 대역어: そっと。うっすら【薄ら】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人目に付かないように、静かに。, 프랑스어 대역어: doucement, silencieusement, délicatement, finement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De façon soigneuse et à ne pas être vu., 스페인어 대역어: furtivamente, secretamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se hace a escondidas para evitar que otros lo noten., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: خلسة دون إدراك شخص آخر, 중국어 대역어: 轻轻地，稍稍地, 중국어 대역어 뜻풀이: 不引起别人的注意地，微微地。