표제어: 무덤, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 무덤을 파다, 부표제어 문형: 1이 무덤을 파다, 부표제어 뜻풀이: 자기 스스로를 어려운 상황에 이르게 하다., 부표제어 용례: <문장> 이것이 무덤을 파는 일인지도 모르고 나는 거짓말을 하고 말았다.
<문장> 승규는 자기 욕심을 위해 꾀를 부리다가 결국 자기 무덤을 판 꼴이 되었다., 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.) булшаа ухах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: өөрөө өөрийгөө хүнд байдалд оруулах., 베트남어 부표제어 대역어: tự đào mồ, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tự đưa mình vào tình huống khó khăn., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ขุดหลุมฝังศพ ; ขุดหลุมฝังตัวเอง, ฆ่าตัวเอง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ตนเองทำให้ตนเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: menggali kuburan sendiri, membuat susah sendiri, menceburkan diri sendiri ke dalam suatu masalah, 러시아어 부표제어 대역어: копать себе могилу; рыть себе могилу, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Собственноручно ставить себя в затруднительное положение., 영어 부표제어 대역어: dig a grave, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To put oneself in a difficult situation., 일본어 부표제어 대역어: 墓を掘る。自ら墓穴を掘る, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 自らを厳しい状況に追い込む。, 프랑스어 부표제어 대역어: creuser sa tombe, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Faire en sorte de se retrouver dans une situation difficile., 스페인어 부표제어 대역어: cavar la tumba, cavar la sepultura, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Hacer estar uno mismo en una situación difícil., 아랍어 부표제어 대역어: يحفر القبر, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يجعل نفسه يتعرض لحالة صعبة, 중국어 부표제어 대역어: 自掘坟墓, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 自己的所作所为使自己处于困难的境地。