표제어: 분열시키다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 分裂시키다, 발음: 부녈시키다, 가봐라: 분열, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 분열시키다, 뜻풀이: 하나의 집단, 단체, 사상 등을 여러 개로 갈라 나뉘게 하다., 용례: <구> 분열시킨 의도.
<구> 국론을 분열시키다. 
<구> 나라를 분열시키다. 
<구> 사회를 분열시키다. 
<구> 계략으로 분열시키다. 
<문장> 헌법을 수정해야 한다는 논의는 국민 여론을 찬반으로 분열시켰다.
<문장> 팀원들 간에 서로 안 좋은 관계가 지속되자 파가 갈리면서 팀을 분열시켰다.
<문장> 사장은 노동자들을 쉽게 통제하기 위해 노동자들을 분열시켜 그들의 단합을 막았다., 몽골어 대역어: задлах, бутаргах, хуваах, сарниулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэгэн нэгдэл холбоо, байгууллага, үзэл суртал зэргийг олон хэсэгт хуваах., 베트남어 대역어: làm chia rẽ, làm chia tách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho một tổ chức, đoàn thể, tư tưởng... bị phân tách thành nhiều cái., 타이어 대역어: แบ่ง, แบ่งแยก, ทำให้แยกออกจากกัน, ทำให้แตกแยก, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ความคิด คณะ หรือกลุ่มหนึ่ง ๆ เป็นต้น แบ่งออกเป็นหลาย ๆ ส่วน, 인도네시아어 대역어: memecah, memisahkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat sebuah perkumpulan, kelompok, pemikiran, dsb terbagi atas beberapa, 러시아어 대역어: разделять; раскалывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разделять одну группу, организацию, идеологию на несколько., 영어 대역어: divide; split, 영어 대역어 뜻풀이: To divide one group, organization, idea, etc., into many parts., 일본어 대역어: ぶんれつさせる【分裂させる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一つの集団、団体、思想などをいくつかのものに分けさせる。, 프랑스어 대역어: scinder, désunir, dissocier, séparer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Diviser un groupe, une association, une idéologie en plusieurs parties., 스페인어 대역어: disgregar, dividir, separar, quebrantar, separar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que se divida un grupo, colectividad o ideología en varias partes., 아랍어 대역어: يقسّم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل جماعة، مؤسسة، فكرة أو غيرها مقسمة إلى أجزاء كثيرة, 중국어 대역어: 使分裂, 중국어 대역어 뜻풀이: 使某个集体、群体或思想等割裂成多个。