표제어: 미끼, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 미끼, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 다른 사람을 유인하기 위한 수단이나 물건., 용례: <구> 미끼를 눈치 채다.
<구> 미끼를 던지다.
<구> 미끼를 물다.
<구> 미끼로 삼다.
<구> 미끼에 걸려들다.
<문장> 지수는 예쁜 얼굴을 미끼로 남자들을 속여 왔다.
<문장> 환자를 미끼로 돈을 벌려고 했던 파렴치한 의사들이 잡혔다.
<대화> 가: 그들이 너에게 접근해오면 우리가 덮쳐서 다 잡을 테니 걱정하지 말고 우리 좀 도와줘.
<대화> 나: 저보고 미끼가 되란 말인가요?, 몽골어 대역어: урхи, өгөөш, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) бусдыг урхидахын төлөөх арга зам ба хэрэгсэл., 베트남어 대역어: mồi nhử, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Thủ đoạn hay món đồ để dụ dỗ người khác., 타이어 대역어: เป้าหลอก, เหยื่อ, นกต่อ, สิ่งล่อ, สิ่งล่อใจ, กับดัก, สิ่งจูงใจ, เหยื่อล่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)วิธีการหรือสิ่งของเพื่อหลอกล่อผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: umpan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) cara atau alat untuk menarik, merayu orang lain, 러시아어 대역어: приманка; наживка, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Вещь или метод, используемый для привлечения или заманивания кого-либо., 영어 대역어: bait; lure, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A thing or means for luring others to do something., 일본어 대역어: えさ【餌】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）人を誘うための手段や物。, 프랑스어 대역어: appât, attrait, piège, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Moyen ou objet destiné à attirer quelqu'un., 스페인어 대역어: carnada, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Objeto o medio para atraer a otra persona., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ)وسيلة أو منتج خاص لإغراء شخص آخر, 중국어 대역어: 饵，诱饵, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)诱引他人的手段或东西。