표제어: 미터기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: meter器, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 미터기, 뜻풀이: 택시에 부착하여 운행 요금과 거리 등을 표시하는 기계., 용례: <구> 택시 미터기.
<구> 미터기 요금.
<구> 미터기가 돌다.
<구> 미터기를 확인하다.
<구> 미터기에 표시되다.
<문장> 택시가 차 없는 도로를 쌩쌩 달리자 미터기 요금이 마구 올라갔다.
<문장> 나는 택시 미터기에 표시된 요금을 확인하고 미리 잔돈을 준비했다.
<대화> 가: 기사님, 왜 미터기를 안 누르고 출발하세요?
<대화> 나: 워낙 짧은 거리라 기본요금밖에 안 나와요., 몽골어 대역어: хэмжигч, хэмжүүр, тоолуур, 몽골어 대역어 뜻풀이: таксинд суурилуулдаг, зорчсон төлбөр буюу зорчсон зай зэргийг заадаг төхөөрөмж., 베트남어 대역어: đồng hồ đo điện (ga, nước), 베트남어 대역어 뜻풀이: Thiết bị đo lường gắn trên taxi biểu thị số tiền vận hành và quãng đường., 타이어 대역어: มิเตอร์ของแท็กซี่, เครื่องคิดค่าโดยสารในรถแท็กซี่, 타이어 대역어 뜻풀이: เครื่องวัดที่แสดงราคาและระยะทางวิ่งที่ติดในรถแท็กซี่, 인도네시아어 대역어: argometer, argo, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat ukur yang dipasang di taksi yang menampilkan ongkos, jarak, dsb, 러시아어 대역어: таксометр; счётчик такси, 러시아어 대역어 뜻풀이: Установленный в такси прибор, который автоматически показывает дистанцию и сумму оплаты проезда., 영어 대역어: taximeter, 영어 대역어 뜻풀이: A device installed in a cab to measure the traveled distance, fare, etc., 일본어 대역어: タクシーメーター, 일본어 대역어 뜻풀이: タクシーにつけて運行料金と距離などを表示する機械。, 프랑스어 대역어: taximètre, compteur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Machine qui se trouve dans un taxi et qui indique le tarif d'une course., 스페인어 대역어: taxímetro, 스페인어 대역어 뜻풀이: En el taxi, aparato que indica el importe debido, la distancia recorrida, etc.., 아랍어 대역어: عداد التاكسي, 아랍어 대역어 뜻풀이: جهاز مثبت في سيارة أجرة لقياس مسافة التسيير  والأجرة وغيرهما, 중국어 대역어: 计程仪，计程器，计价器, 중국어 대역어 뜻풀이: 装在出租车上测量记录运费和距离的机器。