표제어: 쑤시다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쑤시다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 신체에 가하는 행위, 주제 및 상황 범주: 보건과 의료, 의미 참고: 주로 ‘쑤셔서’ 로 쓴다., 문형: 1이 2를 쑤시다, 뜻풀이: 다른 사람을 자기 생각대로 움직이기 위해 부추기거나 꾀다., 용례: <구> 쑤셔서 그만두다.
<구> 쑤셔서 나가다.
<구> 쑤셔서 놀다.
<구> 쑤셔서 도망가다.
<구> 쑤셔서 마시다.
<문장> 나는 술 마시기 싫다는 승규를 쑤셔서 맥주를 마시러 갔다.
<문장> 반장은 괜히 반 아이들을 쑤셔서 등교 거부를 하게 만들었다.
<문장> 나는 성실하게 회사를 다니던 친구를 쑤셔서 같이 사업을 시작했다.
<대화> 가: 오늘은 민준이나 꼬셔서 영화 보러 가야겠다.
<대화> 나: 너는 왜 공부 열심히 하는 애를 쑤셔서 놀자고 해?, 몽골어 대역어: ятгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдыг өөрийн бодлоор хөдөлгөхийн тулд хөөргөх буюу залилах., 베트남어 대역어: xúi giục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thúc giục hay dụ dỗ để làm cho người khác hành động theo suy nghĩ của mình., 타이어 대역어: ยั่ว, ยั่วยุ, หลอกล่อ, ยุยง, ปลุกปั่น, 타이어 대역어 뜻풀이: หลอกล่อหรือยั่วยุคนอื่นเพื่อให้คนอื่นเคลื่อนไหวตามความคิดของตัวเอง, 인도네시아어 대역어: membujuk rayu, mengelabui, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membujuk atau mengelabui untuk membuat orang lain bertindak sesuai keinginan sendiri, 러시아어 대역어: побуждать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стимулировать или прельщать других людей, чтобы они действовали по желаемому плану., 영어 대역어: incite; cajole, 영어 대역어 뜻풀이: To urge or entice someone to do as one wants., 일본어 대역어: そそのかす【唆す・嗾す】。あおる【煽る】。けしかける【嗾ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 相手を自分の思う通りに動かすために煽てたり誘ったりする。, 프랑스어 대역어: exciter, pousser, séduire, allécher, induire, attirer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Inciter ou tenter quelqu'un pour le faire agir dans le sens désiré., 스페인어 대역어: incitar, inducir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Instigar o persuadir a alguien para que él actúe de acuerdo a su intención., 아랍어 대역어: يحرّض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحضّ أو يحرّض شخصا آخر ليجعله يفعل ما يريده, 중국어 대역어: 撺掇, 중국어 대역어 뜻풀이: 为使他人按自己的意思行动而唆使或劝诱。