표제어: 오도카니, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오도카니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 우두커니, 뜻풀이: 한 자리에 가만히 멈추어 멍하게 있는 모양., 용례: <구> 오도카니 바라보다.
<구> 오도카니 보다.
<구> 오도카니 서 있다.
<구> 오도카니 앉아 있다.
<문장> 이별을 말하는 남자 친구의 말에 나는 머리가 하얘져 오도카니 벽만 바라보았다.
<문장> 시험 감독은 아무 생각 없이 오도카니 앉아 있는 학생에게 다가가 어깨를 톡톡 쳤다.
<대화> 가: 거기 오도카니 서 있지만 말고 이것 좀 도와줘.
<대화> 나: 네, 선배님. 어디로 옮겨 드리면 될까요?, 몽골어 대역어: мэлрэн, гөлрөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг газарт зүгээр зогсож гөлөрч байх байдал., 베트남어 대역어: vẻ thẫn thờ, vẻ đờ đẫn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bộ dạng đứng yên và ngẩn người ra ở một chỗ., 타이어 대역어: ลักษณะที่เหม่อลอย, ลักษณะที่หยุดนิ่งอย่างใจลอย, ลักษณะที่จิตใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่หยุดอยู่ที่ใดที่หนึ่งนิ่ง ๆ อย่างใจลอย, 인도네시아어 대역어: melamun, menatap kosong, bengong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk keadaan seseorang diam saja dan bengong di satu tempat, 러시아어 대역어: тупо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид растерянности, неподвижного стояния на одном месте., 영어 대역어: vacantly; blankly, 영어 대역어 뜻풀이: In a state in which one does not move absent-mindedly in one place., 일본어 대역어: ぼんやりと。しょぼんと。しょんぼりと。ぼうっと, 일본어 대역어 뜻풀이: その場所にたたずんでぼうっとしている様子。, 프랑스어 대역어: vaguement, d'un air absent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière à donner l'impression de rester dans un lieu sans bouger et de façon distraite., 스페인어 대역어: distraídamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que algo o alguien está inmóvil en un mismo lugar, como si tuviera la mente en otro lugar., 아랍어 대역어: بذًهُول, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل يقف في مكان واحد بدون فكرة, 중국어 대역어: 茫然，惘然, 중국어 대역어 뜻풀이: 停在一个地方而发呆的样子。