표제어: 허가되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 許可되다, 발음: 허가되다/허가뒈다, 가봐라: 허가, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 허락되다, 문형: 1이 2로 허가되다
1이 2에/에게 허가되다, 뜻풀이: 행동이나 일이 행해지도록 허락되다., 용례: <구> 법적으로 사용이 허가된 물품.
<구> 누구에게나 출입이 허가된 방.
<구> 면회가 허가되다.
<구> 입국이 허가되다.
<구> 입학이 허가되다.
<구> 출입이 허가되다.
<구> 통행이 허가되다.
<문장> 날씨가 악화되어 국제선 운항이 허가되지 않았다.
<문장> 관광객들에게 허가된 관람 구역은 극히 일부분이었다.
<문장> 병사들에게 휴식이 허가되자 모두들 그 자리에 쓰러지듯이 누웠다.
<대화> 가: 내일 기숙사 밖으로 외출이 허가된다는데, 너는 어디 갈 거야?
<대화> 나: 난 일단 집에 좀 다녀오려고., 몽골어 대역어: зөвшөөрөгдөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйл хөдлөл, ажил хэргийг хийж болохоор зөвшөөрөгдөх., 베트남어 대역어: được đồng ý, được chấp thuận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động hay công việc được tiến hành., 타이어 대역어: ได้รับอนุญาต, ได้รับการอนุมัติ, ได้รับการยินยอม, ได้รับความเห็นชอบ, ได้รับการตกลงยอม, 타이어 대역어 뜻풀이: งานหรือการกระทำได้รับการเห็นชอบให้สามารถปฏิบัติได้, 인도네시아어 대역어: diizinkan, diperbolehkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: diizinkan agar dapat melakukan tindakan atau pekerjaan, 러시아어 대역어: позволяться; дозволяться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разрешаться (об осуществлении какого-либо дела)., 영어 대역어: be permitted; be allowed; be approved, 영어 대역어 뜻풀이: For a certain act or task to be allowed., 일본어 대역어: きょかされる【許可される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 行動や仕事などができるように許される。, 프랑스어 대역어: être permis, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Action ou tâche) Être autorisé pour être effectué., 스페인어 대역어: permitirse, autorizarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Permitírsele a alguien hacer un determinado acto o tarea., 아랍어 대역어: يُسمح، يُؤذن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُسمح له أن يفعل تصرّف أو عمل, 중국어 대역어: 被许可，被允许，被同意, 중국어 대역어 뜻풀이: 行动或事情被准许。