표제어: 백전노장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 百戰老將, 발음: 백쩐노장, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 노장, 뜻풀이: 수많은 싸움을 치른 노련한 장수처럼 온갖 어려운 일을 많이 겪은 노련한 사람., 용례: <구> 백전노장 감독.
<구> 백전노장의 노련미.
<구> 백전노장의 눈.
<구> 백전노장의 솜씨.
<문장> 그는 평생 그 일에 헌신한 백전노장이어서 매우 노련했다.
<문장> 삼십 년간 이 분야에 몸담고 있는 백전노장 김 씨의 눈에도 그 제품은 그야말로 대박 상품이었다.
<대화> 가: 저 어르신이 김 선생님이셔?
<대화> 나: 응. 벌써 사십 년째 이 일에만 매달려 산전수전 다 겪은 백전노장이셔., 몽골어 대역어: ахмад зүтгэлтэн, ахмад дайчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон дайнд оролцсон туршлагатай дайчин шиг янз бүрийн хүнд хэцүү явдлыг даван туулсан хүн., 베트남어 대역어: lão tướng bách chiến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người lão luyện trải qua nhiều công việc khó khăn như tướng soái lão luyện trải qua nhiều trận đánh., 타이어 대역어: ผู้ที่ผ่านประสบการณ์มามาก, ผู้ที่มีความชำนาญการและประสบการณ์, ผู้ที่มีความแม่นยำและความเชี่ยวชาญ, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่มากประสปการณ์ซึ่งผ่านเรื่องที่ยากลำบากมาทั้งปวงมาดั่งขุนพลมากประสปการณ์ผู้ผ่านการสู้รบมามากมาย, 인도네시아어 대역어: veteran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang sudah banyak mengalami berbagai macam peristiwa sulit seperti jenderal yang pernah maju dalam banyak pertempuran, 러시아어 대역어: опытный полководец, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот, кто преодолел все трудности подобно полководцу, претерпевшему множество битв., 영어 대역어: veteran; old hand; old-timer, 영어 대역어 뜻풀이: An experienced person who has been through all kinds of difficulties like an experienced general who has fought numerous battles., 일본어 대역어: ふるつわもの【古強者】。だいベテラン【大ベテラン】, 일본어 대역어 뜻풀이: 数多くの戦を経験した老練な武士のように、数々の経験を積んで老練な人。, 프랑스어 대역어: vétéran, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne habile qui a subi beaucoup de difficultés dans la vie, tel un grand général qui a vaincu à d'innombrables batailles., 스페인어 대역어: veterano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona experimentada y adiestrada en toda clase de asuntos, como un general consumado que luchó en numerosas batallas., 아랍어 대역어: متمرّس، محارب قديم, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن اجتاز كثيرا من الصعوبات المتنوعة كالجنرال الخبير له خبرات عديدة من المعركات, 중국어 대역어: 百战老将，身经百战的老将, 중국어 대역어 뜻풀이: 像历经了无数战争的老将一样经历过各种磨难的老练的人。