표제어: 장승, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 장승, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 키가 멋없이 큰 사람., 용례: <구> 깡마른 장승.
<구> 야윈 장승.
<구> 키 큰 장승.
<구> 장승처럼 키가 크다.
<구> 장승 같은 사람.
<문장> 민준이는 장승처럼 키가 크고 씩씩하다.
<문장> 농구 선수들은 모두 장승처럼 키가 컸다.
<대화> 가: 와, 저 사람 키가 정말 크다!
<대화> 나: 저 사람 키만 장승같이 컸지 하는 짓은 애 같아., 몽골어 대역어: шон, гадас, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) өндөр нуруутай хүн., 베트남어 대역어: jangseung; thằng người to xác, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Người chỉ được mỗi điểm cao lêu nghêu., 타이어 대역어: สูงยังกับเปรต, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่สูงอย่างไม่มีเสน่ห์, 인도네시아어 대역어: jangseung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) orang yang hanya tinggi saja, 러시아어 대역어: столб, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Некрасиво высокий человек., 영어 대역어: lanky person, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A person who is tall but not good-looking., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)背だけが高い人。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Personne exagérément grande., 스페인어 대역어: jangseung, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Persona extravagantemente alta., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) شخص طويل جدّا ولكنه ليس جميلا, 중국어 대역어: 大个子，傻大个，竹竿儿, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)白长了大个头的人。