표제어: 빈틈없다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빈ː트멉따, 활용: 빈틈없는[빈ː트멈는], 빈틈없어[빈ː트멉써], 빈틈없으니[빈ː트멉쓰니], 빈틈없습니다[빈ː트멉씀니다], 빈틈없고[빈ː트멉꼬], 빈틈없지[빈ː트멉찌], 파생어: 빈틈없이0, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 성격, 문형: 1이 빈틈없다, 뜻풀이: 부족하거나 허술한 점이 없다., 용례: <구> 빈틈없는 계획.
<구> 빈틈없는 마무리.
<구> 빈틈없는 사람.
<구> 빈틈없는 성격.
<구> 빈틈없는 처리. 
<문장> 정부는 장마철을 맞아 빈틈없는 수해 대책을 마련하였다.
<문장> 우리 부서의 신입 사원은 빈틈없는 일 처리로 상사들의 신임을 받고 있다.
<대화> 가: 김 대리는 키도 크고, 잘생기고, 성격도 좋고, 뭐 하나 빠지는 게 없는 것 같아.
<대화> 나: 거기다가 일까지 잘하니. 어쩜 사람이 이렇게 빈틈없는지., 몽골어 대역어: өөгүй, сэвгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: дутагдалтай буюу сул талгүй байх., 베트남어 대역어: chặt chẽ, chắc chắn, không sơ hở, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không có điểm thiếu sót hoặc sơ sài., 타이어 대역어: ไม่บกพร่อง, ไม่สะเพร่า, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่มีข้อบกพร่องหรือไม่มีจุดสะเพร่า, 인도네시아어 대역어: sempurna, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu hal atau orang dsb tidak dalam kondisi kurang atau kendur, 러시아어 대역어: на имеющий недостатков; отличный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не имеющий каких-либо отрицательных черт или недостающих качеств., 영어 대역어: be perfect, 영어 대역어 뜻풀이: Having no incomplete or weak point., 일본어 대역어: ぬけめがない【抜け目がない】。きめこまかだ【木目細かだ・肌理細かだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 不足したり十分整っていなかったりする点がない。, 프랑스어 대역어: méticuleux, minutieux, étudié, irréprochable, rigoureux, sans faille, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'a pas de partie en manque ou relâchée., 스페인어 대역어: impecable, irreprochable, completo, perfecto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no tiene aspectos deficientes ni defectuosos., 아랍어 대역어: صحيح, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يوجد عجز أو خلل, 중국어 대역어: 毫无漏洞，一丝不苟，完美无缺，周密, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有不足或松懈的部分。