표제어: 뛰어오르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뛰어오르다/뛰여오르다, 활용: 뛰어올라[뛰어올라/뛰여올라], 뛰어오르니[뛰어오르니/뛰여오르니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 뛰어오르다, 뜻풀이: 값이나 순위가 갑자기 오르다., 용례: <구> 순위가 뛰어오르다.
<구> 음식값이 뛰어오르다.
<구> 집값이 뛰어오르다.
<구> 일 위로 뛰어오르다.
<문장> 경매가 점점 치열해져서 물건의 가격이 두 배 이상 뛰어올랐다.
<문장> 대부분의 사람들은 자신들이 상류 계급으로 뛰어오르기를 원한다.
<대화> 가: 요즘 물가가 어때?
<대화> 나: 적어도 지난달보다 십 퍼센트는 더 뛰어오른 것 같아., 몽골어 대역어: огцом өсөх, нэмэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үнэ төлбөр, зэрэг дэв зэрэг гэнэт нэмэгдэх., 베트남어 대역어: nhảy vọt, tăng vọt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giá cả hay thứ tự tăng lên đột ngột., 타이어 대역어: ขึ้น, สูงขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ราคาหรือลำดับสูงขึ้นหรือพุ่งขึ้นอย่างรวดเร็ว, 인도네시아어 대역어: melonjak, melangit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: harga atau tingkatan naik tiba-tiba, 러시아어 대역어: подпрыгивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Резко подниматься (о ценах или уровне)., 영어 대역어: skyrocket; soar, 영어 대역어 뜻풀이: For a rank or price to surge., 일본어 대역어: はねあがる【跳ね上がる】。きゅうとうする【急騰する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 値段や順位が急激に上がる。, 프랑스어 대역어: bondir, faire un bond, s'envoler, sauter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Prix, classement) Augmenter soudainement., 스페인어 대역어: dispararse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aumentarse de manera repentina el valor o el grado de algo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يرتفع سعر أو تصنيف فجأةً, 중국어 대역어: 飞涨，猛增, 중국어 대역어 뜻풀이: 价格或名次突然升高。