표제어: 빠르다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빠르다, 활용: 빠른[빠른], 빨라[빨라], 빠르니[빠르니], 빠릅니다[빠름니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 속도, 문형: 1이 2-기에 빠르다, 뜻풀이: 어떤 일을 하기에는 아직 시간이 더 필요하다., 용례: <구> 빠른 나이.
<구> 결혼하기에 빠르다.
<구> 밥을 먹기에 빠르다.
<구> 수업을 끝내기에 빠르다.
<문장> 동생은 아직 독립을 하기에는 빠른 나이이다.
<문장> 두 사람 모두 성년이지만 아직 결혼을 하기에는 빠른 감이 있다.
<대화> 가: 우리 봄나물이나 캐러 갈까?
<대화> 나: 아직 삼월 초순이니 나물을 캐러 가기엔 조금 빠르지., 몽골어 대역어: эрт, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг хийхэд цаг нь арай эрт байх., 베트남어 대역어: còn sớm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vẫn cần thêm thời gian để làm việc nào đó., 타이어 대역어: เร็วไป, เร็วเกินไป, ยังไม่ถึงเวลา(ที่จะทำ), 타이어 대역어 뜻풀이: ยังจำเป็นต้องรอเวลาในการทำสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: terlalu cepat, terlalu awal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masih perlu waktu lagi untuk melakukan suatu hal, 러시아어 대역어: поспешный; быстрый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Требующий немного больше времени для совершения какого-либо дела., 영어 대역어: too young; too early, 영어 대역어 뜻풀이: More time being needed to do something., 일본어 대역어: はやい【早い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かをするにはまだ時期尚早である。, 프랑스어 대역어: tôt, rapide, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui devrait prendre plus de temps pour faire quelque chose., 스페인어 대역어: temprano, prematuro, precoz, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que necesita esperar más tiempo hasta tener la capacidad para realizar una determinada actividad., 아랍어 대역어: مبكّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتطلّب المزيد من الوقت بعد قيامه بعمل ما, 중국어 대역어: 尚早, 중국어 대역어 뜻풀이: 做某事还需要更多时间。