표제어: 맛없다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 마덥따, 활용: 맛없는[마덤는], 맛없어[마덥써], 맛없으니[마덥쓰니], 맛없습니다[마덥씀니다], 맛없고[마덥꼬], 맛없지[마덥찌], 파생어: 맛없이, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 식생활 > 맛, 주제 및 상황 범주: 음식 주문하기, 문형: 1이 맛없다, 뜻풀이: 음식의 맛이 좋지 않다., 용례: <구> 맛없는 것.
<구> 맛없게 보이다.
<구> 맛없어 보이다.
<구> 과일이 맛없다.
<구> 김치가 맛없다.
<구> 밥이 맛없다.
<구> 술이 맛없다.
<구> 요리가 맛없다.
<구> 음식이 맛없다.
<구> 되게 맛없다.
<구> 진짜 맛없다.
<구> 참 맛없다.
<문장> 엄마가 한 음식은 싱겁거나 짜서 대체로 맛없는 음식들이었다.
<문장> 나는 배가 불러 지금은 어떤 음식을 먹어도 맛없을 것만 같았다.
<문장> 나는 그가 내 온 반찬이 맛없어 먹는 둥 마는 둥 했다.
<대화> 가: 어제 그 식당 음식 어땠어?
<대화> 나: 비싼 돈을 주고 그렇게 맛없는 음식을 먹다니, 돈이 아깝더라., 몽골어 대역어: амтгүй, амт муутай, 몽골어 대역어 뜻풀이: идэх юм, хоол унд амт шимтгүй байх., 베트남어 대역어: không ngon, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vị của thức ăn không ngon., 타이어 대역어: ไม่อร่อย, ไม่มีรสชาติ, 타이어 대역어 뜻풀이: รสชาติของอาหารไม่ดี, 인도네시아어 대역어: tidak enak, tawar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rasa makanan tidak enak, hambar, 러시아어 대역어: невкусный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лишённый вкуса (о еде)., 영어 대역어: ill-tasting; unsavory, 영어 대역어 뜻풀이: The taste of food being not good., 일본어 대역어: まずい。おいしくない, 일본어 대역어 뜻풀이: 飲食物の味が良くない。, 프랑스어 대역어: mauvais, infect, dégoûtant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Nourriture) Dont le goût n'est pas bon., 스페인어 대역어: desabrido, soso, insípido, feo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de una comida: Que sabe mal., 아랍어 대역어: سيّئ المذاق, 아랍어 대역어 뜻풀이: ذوق طعم رديء, 중국어 대역어: 不好吃，没味道，无味, 중국어 대역어 뜻풀이: 食物的味道不好。