표제어: 부르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 부르다, 활용: 부르는[부르는], 불러[불러], 부르니[부르니], 부릅니다[부름니다], 파생어: 불리다01, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 여가 활동, 주제 및 상황 범주: 취미, 문형: 1이 2를 부르다, 뜻풀이: 어떤 행동이나 말이 관련된 결과를 가져오다., 용례: <구> 결과를 부르다.
<구> 전쟁을 부르다.
<구> 참극을 부르다.
<구> 타성을 부르다.
<구> 피를 부르다.
<구> 화를 부르다.
<문장> 거짓은 또 다른 거짓을 부르게 되어 있다.
<문장> 두 나라의 국경 문제가 빨리 해결되지 않으면 전쟁을 부를지도 모른다.
<대화> 가: 주인 없는 돈인 것 같은데 우리가 가져갑시다.
<대화> 나: 그랬다가는 큰 화를 부를 수도 있어요., 몽골어 대역어: дуудах, уриалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үйлдэл буюу үг яриатай хамааралтай байсан үр дүнг авчрах., 베트남어 대역어: mang lại, gây ra, chuốc lấy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động hay lời nói nào đó mang lại kết quả có liên quan., 타이어 대역어: พูด, ทำ, เกิด, เป็น, 타이어 대역어 뜻풀이: ก่อให้เกิดผลที่เกี่ยวข้องกับการกระทำหรือคำพูดใด ๆ, 인도네시아어 대역어: membuahkan, menghasilkan, memancing, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memanggil hasil yang berhubungan dengan suatu perbuatan atau perkataan, 러시아어 대역어: вызывать что-либо; приводить к чему-либо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Влечь за собой какие-либо действия, разговоры; вызывать какие-либо последствия, результаты., 영어 대역어: cause; bring about; lead to; result in, 영어 대역어 뜻풀이: For actions or words to bring about a relevant result., 일본어 대역어: もたらす。まねく【招く】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある行動や言葉が何らかの結果を招来する。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Certaine action ou parole) Apporter un résultat la concernant, 스페인어 대역어: causar, ocasionar, provocar, acarrear, originar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acarrear un resultado cierta palabra o acción., 아랍어 대역어: يُؤدّي إلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسفر تصرّفٌ أو كلامٌ عن نتيجة متعلقة به, 중국어 대역어: 导致，引起, 중국어 대역어 뜻풀이: 某种行为或言语带来相应的结果。