표제어: 튼튼하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 튼튼하다, 활용: 튼튼한[튼튼한], 튼튼하여[튼튼하여](튼튼해[튼튼해]), 튼튼하니[튼튼하니], 튼튼합니다[튼튼함니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 체력 상태, 주제 및 상황 범주: 건강, 문형: 1이 튼튼하다, 뜻풀이: 사상이나 정신이 흔들리지 않을 정도로 굳고 확실하다., 용례: <구> 튼튼한 기상.
<구> 튼튼한 믿음.
<구> 튼튼한 의식.
<구> 사상이 튼튼하다.
<구> 정신이 튼튼하다.
<문장> 그는 튼튼한 믿음을 가지고 종교 생활을 하고 있었다.
<문장> 그들은 정신력이 튼튼해서 어떤 유혹과 어려움에도 흔들리지 않았다.
<대화> 가: 사람들이 질서를 잘 지키네요.
<대화> 나: 튼튼한 시민 의식들이 있어서죠., 몽골어 대역어: хатуу чанга, баттай, 몽골어 대역어 뜻풀이: үзэл бодол, ухаан санаа гуйвамтгай бус хатуу чанга., 베트남어 대역어: vững chắc, sắt đá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tư tưởng hay tinh thần chắc chắn và rõ ràng đến mức không bị dao động., 타이어 대역어: หนักแน่น, มั่นคง, ครบถ้วน, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดหรือสติหนักแน่นและแม่นยำจนไม่โอนเอียง, 인도네시아어 대역어: kuat, teguh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gagasan atau pikiran yang dimiliki kuat dan pasti hingga tak dapat goyah, 러시아어 대역어: непреклонный; твёрдый; прочный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Твёрдый и точный, непоколебимый (о взглядах и сознании)., 영어 대역어: strong; solid, 영어 대역어 뜻풀이: One's ideology or mind not shaking and being certain., 일본어 대역어: つよい【強い】。ふかい【深い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 思想や精神が揺るぎないほど固くて確実だ。, 프랑스어 대역어: fort, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Idée ou pensée) Qui est ferme et sûr au point de ne pas chanceler., 스페인어 대역어: fuerte, firme, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho del pensamiento o el espíritu de alguien, que está inflexiblemente firme y seguro., 아랍어 대역어: قويّ، ثابت, 아랍어 대역어 뜻풀이: الأيديولوجيّة أو العقل قويّ وثابت لدرجة أنه لا يتهتزّ, 중국어 대역어: 坚定，牢固, 중국어 대역어 뜻풀이: 思想或精神等非常稳定，达到了不可动摇的程度。