표제어: 질근질근, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 질근질근, 파생어: 질근질근하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 잘근잘근, 뜻풀이: 질긴 물건을 자꾸 씹는 모양., 용례: <구> 질근질근 씹다.
<구> 질근질근 씹히다.
<문장> 오징어를 오랫동안 질근질근 씹어서 턱이 아팠다.
<문장> 아이는 질긴 쇠고기를 질근질근 씹다가 결국  뱉었다.
<대화> 가: 시합 전에 선수들이 왜 다 껌을 질근질근 씹고 있어요?
<대화> 나: 그렇게 하면서 긴장을 푸는 거야., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: хатуу зүйлийг үргэлжлүүлэн зажлах байдал., 베트남어 대역어: nhóp nhép, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh liên tục nhai cái gì đó dai., 타이어 대역어: หนึบ ๆ, หนึบหนับ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่เคี้ยวสิ่งเหนียว ๆ ต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk terus-menerus mengunyah benda yang alot, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде непрерывного жевания чего-либо жёсткого., 영어 대역어: chewingly; gnawingly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of repeatedly chewing a tough object., 일본어 대역어: くちゃくちゃ, 일본어 대역어 뜻풀이: 粘り強い物をしきりに噛み続ける様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière de mâcher sans cesse un objet dur., 스페인어 대역어: masticando algo duro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que se mastica constantemente algo duro., 아랍어 대역어: مرارًا وتكرارًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل مضغ شيء عسير المضغ مرارًا وتكرارًا, 중국어 대역어: 嚼来嚼去地, 중국어 대역어 뜻풀이: 不断咀嚼硬东西的样子。