표제어: 택시, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: taxi, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 교통 수단, 주제 및 상황 범주: 교통 이용하기, 다중 매체 정보: [사진] 택시, 뜻풀이: 돈을 받고 손님이 원하는 곳까지 태워 주는 일을 하는 승용차., 용례: <구> 심야 택시.
<구> 일반 택시.
<구> 합승 택시.
<구> 빈 택시.
<구> 지나가는 택시.
<구> 택시 한 대.
<구> 택시 강도.
<구> 택시 기사.
<구> 택시 미터기.
<구> 택시 승강장.
<구> 택시 승객.
<구> 택시 요금.
<구> 택시 운행.
<구> 택시 정류장.
<구> 택시 타는 곳.
<구> 택시가 다니다.
<구> 택시가 도착하다.
<구> 택시가 잡히다.
<구> 택시가 출발하다.
<구> 택시를 기다리다.
<구> 택시를 부르다.
<구> 택시를 세우다.
<구> 택시를 운전하다.
<구> 택시를 잡다.
<구> 택시를 타다.
<구> 택시로 오다.
<구> 택시에서 내리다.
<문장> 택시 기사가 길을 잘못 찾아서 요금이 많이 나왔다.
<문장> 버스는 끊겼지만 새벽에도 택시들이 도로를 달리고 있다.
<문장> 약속에 늦어서 버스를 타지 않고 택시를 타고 약속 장소에 갔다.
<문장> 수업에 늦을까 봐 나는 택시 운전사에게 빨리 가 달라고 부탁하였다.
<대화> 가: 택시로 여기서 공항까지 얼마나 걸려요?
<대화> 나: 차가 막히지 않으면 한 시간 안에 도착해요.
<대화> 가: 술 한잔했으니 택시를 타고 집에 가자.
<대화> 나: 주말 밤이라 그런지 택시가 잘 안 잡히네., 몽골어 대역어: такси, 몽골어 대역어 뜻풀이: мөнгө авч үйлчлүүлэгчийг хүссэн газар нь хүргэж өгдөг хөнгөн тэрэг., 베트남어 대역어: xe tắc-xi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xe ô tô con làm việc chở khách đến nơi khách yêu cầu và nhận tiền., 타이어 대역어: รถแท็กซี่, 타이어 대역어 뜻풀이: รถยนต์โดยสารรับจ้างโดยผู้ขับจะส่งผู้โดยสารระหว่างที่หนึ่งไปยังที่หนึ่งตามที่ผู้โดยสารต้องการ, 인도네시아어 대역어: taksi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kendaraan umum yang mengantar tamu hingga ke tempat yang dituju dengan menerima sejumlah uang sesuai yang tertera dalam argo, 러시아어 대역어: такси, 러시아어 대역어 뜻풀이: Автомобиль для перевозки пассажиров до желаемого ими места с оплатой проезда., 영어 대역어: taxi; cab, 영어 대역어 뜻풀이: A car that takes a passenger to a requested destination for money., 일본어 대역어: タクシー, 일본어 대역어 뜻풀이: 料金を受け取って客の希望に応じて目的地まで客を乗せて運送する営業用乗用車。, 프랑스어 대역어: taxi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Véhicule dont le travail est de conduire un client jusqu'à l'endroit désiré, moyennant rémunération., 스페인어 대역어: taxi, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vehículo que lleva a los pasajeros hasta su destino a cambio de dinero., 아랍어 대역어: تاكسي, 아랍어 대역어 뜻풀이: سيارة تنقل الركاب إلى المكان المقصود مقابل أجرة محدّدة, 중국어 대역어: 出租车, 중국어 대역어 뜻풀이: 收费后，将客人送到其指定地点的汽车。