표제어: 뾰족하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뾰조카다, 활용: 뾰족한[뾰조칸], 뾰족하여[뾰조카여](뾰족해[뾰조캐]), 뾰족하니[뾰조카니], 뾰족합니다[뾰조캄니다], 가봐라: 뾰족, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 모양, 주제 및 상황 범주: 외양, 의미 참고: 주로 '뾰족한'으로 쓴다., 문형: 1이 뾰족하다, 뜻풀이: 생각이나 방법 등이 문제를 해결할 수 있을 만큼 훌륭하다., 용례: <구> 뾰족한 대책.
<구> 뾰족한 방법.
<구> 뾰족한 방안.
<구> 뾰족한 수.
<구> 뾰족한 해법.
<문장> 눈 속에 갇힌 우리는 뾰족한 대책도 없이 그저 구조 대원들을 기다리고만 있었다.
<문장> 회사 사정은 점점 어려워지고 있는데 우리는 아직까지 뾰족한 방법을 찾지 못했다.
<대화> 가: 도저히 우리 힘으로는 안 되니까 승규한테 부탁해 보자.
<대화> 나: 승규라고 별 뾰족한 수가 있겠어?, 몽골어 대역어: ухаалаг, сэргэлэн, хурц, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодол санаа, арга барил нь асуудлыг шийдвэрлэх боломжтой байх., 베트남어 대역어: nhạy bén, sắc sảo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ hay phương pháp… tuyệt vời đến mức có thể giải quyết được vấn đề., 타이어 대역어: หลักแหลม, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดหรือวิธี เป็นต้น ยอดเยี่ยมจนสามารถแก้ไขปัญหาได้, 인도네시아어 대역어: ampuh, jitu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pikiran atau cara dsb unggul sehingga dapat memecahkan masalah, 러시아어 대역어: блестящий; великолепный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подходящий для решения какой-либо проблемы (о мысли, способе и т.п.)., 영어 대역어: brilliant, 영어 대역어 뜻풀이: A thought, method, etc., being brilliant enough to solve a problem., 일본어 대역어: するどい【鋭い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 考えや方法などが問題を解決することができるくらい立派だ。, 프랑스어 대역어: brillant, remarquable, exceptionnel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Idée, méthode, etc.) Qui est excellent, au point de pouvoir résoudre un problème., 스페인어 대역어: extraordinario, excepcional, asombroso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de una idea o un método: suficientemente excelente como para poder resolver el problema a mano., 아랍어 대역어: جيد, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون فكرةٌ أو طريقةٌ بارزةً للتمكّن من حلّ مشكلة ما باستعمالها, 중국어 대역어: 有针对性的，药到病除的, 중국어 대역어 뜻풀이: 想法或方法等十分出色，能够解决问题。