표제어: 찢다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 찓따, 활용: 찢어[찌저], 찢으니[찌즈니], 찢는[찐는], 파생어: 찢기다, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 찢다, 뜻풀이: 도구를 이용하거나 잡아당겨 갈라지게 하다., 용례: <구> 사진을 찢다.
<구> 서류를 찢다.
<구> 옷감을 찢다.
<구> 종이를 찢다.
<구> 포장지를 찢다.
<구> 발기발기 찢다.
<문장> 이제는 필요가 없는 서류들은 다 찢어서 버렸다.
<문장> 지수는 시험을 망치고 나와서는 홧김에 노트를 갈기갈기 찢어 버렸다.
<대화> 가: 어머, 고마워. 포장도 너무 예쁘다. 너무 예뻐서 못 풀겠어.
<대화> 나: 원래 포장지는 시원하게 찢어야 하는 거래. 괜찮으니까 얼른 뜯어 봐., 몽골어 대역어: урах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэрэгслийг ашиглах буюу гараараа татаж хэсэглэх., 베트남어 대역어: xé, làm rách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nắm kéo hay dùng dụng cụ làm cho rách đi., 타이어 대역어: ฉีก, ฉีกออก, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้แยกออกโดยกระชากหรือใช้อุปกรณ์, 인도네시아어 대역어: merobek, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat terbagi dengan menggunakan alat atau menariknya, 러시아어 대역어: рвать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Рывком или при помощи какого-либо предмета разделить что-либо на части., 영어 대역어: tear; rip, 영어 대역어 뜻풀이: To cause to be split by using a tool or pulling apart., 일본어 대역어: やぶる【破る】。さく【裂く】。ひきさく【引き裂く】。きりさく【切り裂く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 道具を利用したり手で引っ張って分かれるようにする。, 프랑스어 대역어: déchirer, déchiqueter, lacérer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Couper à l'aide d'un outil ou en tirant dessus., 스페인어 대역어: romper, hacer pedazos, hacer trizas, descuartizar, despedazar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cortar algo utilizando una herramienta o tirándolo., 아랍어 대역어: يمزّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعله ينقسم عن طريق استعمال أداة أو سحبها, 중국어 대역어: 撕，扯, 중국어 대역어 뜻풀이: 利用工具或用手拉扯，使其分开。