표제어: 이론화되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 理論化되다, 발음: 이ː론화되다/이ː론화뒈다, 가봐라: 이론화, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 이론화되다, 뜻풀이: 법칙이 발견되고 체계가 갖추어져 이론이 되다., 용례: <구> 가설이 이론화되다.
<구> 경험이 이론화되다.
<구> 비판이 이론화되다.
<구> 주장이 이론화되다.
<문장> 김 교수의 주장이 증명되어 이론화되었다.
<문장> 그 학자가 주장한 가설은 이론화되지 못하였다.
<문장> 그의 경험이 이론화되어 하나의 완성된 이론이 되었다., 몽골어 대역어: онолжих, 몽골어 대역어 뜻풀이: зүй тогтол нь олж тогтоогдон,  системжин онол болгох., 베트남어 대역어: được lý thuyết hóa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phép tắc được phát hiện và hệ thống được tạo thành nên trở thành lý luận., 타이어 대역어: กลายเป็นทฤษฎี, เปลี่ยนเป็นทฤษฎี, 타이어 대역어 뜻풀이: ค้นพบกฎเกณฑ์และถูกจัดให้เป็นระบบแล้วกลายเป็นทฤษฎี, 인도네시아어 대역어: diteorisasi, diteorikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: aturan dicari atau ditermukan, dan sistem dibentuk kemudian menjadi satu teori, 러시아어 대역어: быть теоретизированным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть сформированным в теорию на основе определённых систем и правил., 영어 대역어: be theorized, 영어 대역어 뜻풀이: For a theory to be formulated by finding a law and setting a structure., 일본어 대역어: りろんかされる【理論化される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 法則が見つかって、体系が整えられて理論になる。, 프랑스어 대역어: être théorisé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Devenir une théorie, sur la base de la découverte d'une loi et de son organisation., 스페인어 대역어: ser teorizado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegar algo a ser una teoría tras haberse encontrado las reglas y establecerse los sistemas., 아랍어 대역어: ينظَّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكتشف مبدأ فينظم ويصبح نظرية, 중국어 대역어: 被理论化, 중국어 대역어 뜻풀이: 规律被发现、具备体系并成为理论。