표제어: 고러다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 고러다, 활용: 고런, 고래, 고러니, 고럽니다[고럼니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 그러다
참고어 요러다, 조러다
본말 고리하다, 문형: 1이 고러다, 뜻풀이: 상태, 모양, 성질 등이 고러하게 되게 하다., 용례: <문장> 너 자꾸 고러다가 선생님한테 혼난다.
<대화> 가: 난 여자보다 남자들하고 노는 게 더 재밌는 것 같아.
<대화> 나: 고러니까 네가 여자 친구가 없는 거야., 몽골어 대역어: тэгж байгаад, тэгээд, тийм болохоор, 몽골어 대역어 뜻풀이: байдал, хэлбэр, чанар зэргийг нь тийм болгох., 베트남어 대역어: cứ vậy, cứ thế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trở nên giống như việc hay điều đã nói ở trước., 타이어 대역어: ทำเช่นนั้น, ทำแบบนั้น, ทำอย่างนั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำสภาพ ลักษณะ อุปนิสัย เป็นต้น ให้เป็นเช่นนั้น, 인도네시아어 대역어: kalau begitu, begitu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat menjadi seperti kejadian yang terjadi atau dikatakan sebelumnya, 러시아어 대역어: так; такой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать таким образом, как написано в предыдущем предложении или произошло ранее., 영어 대역어: do so, 영어 대역어 뜻풀이: To make the state, shape, character, etc., of something be like that., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 状態、模様、性質などがそのようになる。, 프랑스어 대역어: faire ainsi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rendre ainsi l'état, l'aspect ou les caractéristiques de quelque chose., 스페인어 대역어: revelarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mostrarse una cosa en su  estado, forma o carácter tal y como es., 아랍어 대역어: يجعله هكذا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل وضع شيء وشكله وطابعه وإلى آخره  مثل ذلك, 중국어 대역어: 那样子，那样下去, 중국어 대역어 뜻풀이: 使状态、样子、性质等变得那样。