표제어: 어리둥절하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 어리둥절하다, 활용: 어리둥절한[어리둥절한], 어리둥절하여[어리둥절하여](어리둥절해[어리둥절해]), 어리둥절하니[어리둥절하니], 어리둥절합니다[어리둥절함니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 2가 어리둥절하다, 뜻풀이: 일이 돌아가는 상황을 잘 알지 못해서 정신이 얼떨떨하다., 용례: <구> 어리둥절한 모양.
<구> 어리둥절한 상태.
<구> 어리둥절한 표정.
<구> 정신이 어리둥절하다.
<구> 놀라서 어리둥절하다.
<구> 몰라서 어리둥절하다.
<문장> 학생들은 갑자기 웃음을 터뜨리신 선생님을 어리둥절하게 바라보았다.
<문장> 나는 친구가 우는 이유를 몰라 어리둥절했다.
<대화> 가: 언제까지 그렇게 어리둥절해 있을 겁니까?
<대화> 나: 그러니까 어떻게 된 상황인지 설명을 해 주셔야지요., 몽골어 대역어: толгой нь эргэсэн, самуурах, мэл гайхах, цочрох, хагас ухаантай, гайхах, алмайрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэргийн нөхцөл байдлыг сайн мэдээгүйгээс ухаан санаа нь алмайран самуурах., 베트남어 대역어: rối rắm, lúng túng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không biết rõ tình trạng công việc tiến triển nên tinh thần rối bời., 타이어 대역어: งง, งงงัน, งุนงง, งวยงง, มึนงง, ฉงน, 타이어 대역어 뜻풀이: งุนงงเพราะไม่รู้สถานการณ์ที่งานดำเนินไป, 인도네시아어 대역어: bingung, hilang akal, resah, gelisah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merasa bingung karena tidak bisa mengetahui keadaan sebuah peristiwa berlangsung, 러시아어 대역어: растерянный; смущённый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть в постоянной суете из-за незнания ситуации, которая сложилась на данный момент., 영어 대역어: confused; confounded; muddled, 영어 대역어 뜻풀이: Dazed from not being familiar with what is happening., 일본어 대역어: きょとんとする。ぽかんとする, 일본어 대역어 뜻풀이: 事情がよく分からなくてぼんやりしている。, 프랑스어 대역어: perplexe, gêné, embarrassé, déconcerté, confus, confondu, troublé, perturbé, décontenancé, désorienté, dérouté, déstabilisé, désarçonné, stupéfait, interdit, hébété, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Esprit) Qui est confus et ne comprenant pas bien comment l'évènement en question se déroule., 스페인어 대역어: perplejo, desconcertado, confuso, extrañado, sorprendido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está muy confuso por no tener conocimiento de la situación., 아랍어 대역어: مذهول، مشدوه, 아랍어 대역어 뜻풀이: شاعِر بحالة من الارتباك وعدم الاستيعاب نتيجة لعدم معرفته بسير الأحداث, 중국어 대역어: 不知所措，糊涂，愣, 중국어 대역어 뜻풀이: 不清楚事情的状况而晕头晕脑。