표제어: 살포시, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살포시, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 보시시, 뜻풀이: 포근하게 살며시., 용례: <구> 살포시 내려앉다.
<구> 살포시 안기다.
<구> 허리를 살포시 감싸다.
<구> 무릎에 살포시 앉다.
<구> 어깨에 살포시 기대다.
<문장> 아기는 엄마 품에 살포시 안겨 쌔근쌔근 잠을 자고 있다.
<문장> 비가 내린 후, 숲속을 걷는데, 물 한 방울 젖지 않은 나비가 어깨에 살포시 내려 앉았다., 몽골어 대역어: зөөлхөн, аяархан, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөнгөн зөөлөн, чимээгүйхэн., 베트남어 대역어: một cách êm ái, một cách dịu dàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách nhẹ nhàng êm dịu, 타이어 대역어: แผ่วเบา, ค่อย ๆ, เบา ๆ, นุ่มนวล, อ่อนโยน, 타이어 대역어 뜻풀이: เงียบ ๆ อย่างนิ่มนวล, 인도네시아어 대역어: dengan diam-diam, secara halus, secara lembut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan ringan dan halus, 러시아어 대역어: бережно; осторожно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нежно и мягко., 영어 대역어: gently; softly, 영어 대역어 뜻풀이: In a snug and discreet manner., 일본어 대역어: そっと。やんわり, 일본어 대역어 뜻풀이: 和やかで静かに。, 프랑스어 대역어: doucement, silencieusement, délicatement, finement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De façon confortable et calme., 스페인어 대역어: con cuidado y cómodamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de una persona que actúa o gestiona con cuidado y cómodamente., 아랍어 대역어: بخفة, 아랍어 대역어 뜻풀이: بلطف وخفة, 중국어 대역어: 轻柔地, 중국어 대역어 뜻풀이: 温和而轻盈地。