표제어: 구부리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구부리다, 활용: 구부리어[구부리어/구부리여](구부려), 구부리니, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 건강, 관련어: 센말 꾸부리다, 문형: 1이 2를 구부리다, 뜻풀이: 한쪽으로 굽히다., 용례: <구> 다리를 구부리다.
<구> 몸을 구부리다.
<구> 무릎을 구부리다.
<구> 철사를 구부리다.
<구> 팔을 구부리다.
<구> 허리를 구부리다.
<구> 깊숙이 구부리다.
<문장> 고양이는 몸을 잔뜩 구부린 채 침대 밑에 숨어들었다.
<문장> 나는 무릎을 구부릴 때마다 무릎이 시큰거려서 병원에 갔다.
<대화> 가: 펜치가 없는데 철사를 어떻게 자르지?
<대화> 나: 여러 번 구부렸다 폈다 하면 잘라질 거야., 몽골어 대역어: бөхийлгөх, тахийлгах, тонгойлгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг тийш нь нугалах., 베트남어 대역어: gập, bẻ cong, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cong về một phía., 타이어 대역어: โค้ง, งอ, โก่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้โค้งไปทางด้านใดด้านหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: membengkokkan, melengkungkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membelokkan ke satu arah, 러시아어 대역어: сгибать; изгибать; искривлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сгибать в одну сторону., 영어 대역어: bend; curve, 영어 대역어 뜻풀이: To bend something to one side., 일본어 대역어: まげる【曲げる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一方に反らす。, 프랑스어 대역어: courber, infléchir, plier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fléchir quelque chose sur un côté., 스페인어 대역어: encorvar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Doblar una cosa en arco o ponerse curva hacia un lado., 아랍어 대역어: يلوي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحني شيئًا نحو جانب واحد, 중국어 대역어: 弯曲, 중국어 대역어 뜻풀이: 向一侧屈曲。