표제어: 새벽, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 새벽, 활용: 새벽이[새벼기], 새벽도[새벽또], 새벽만[새병만], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 시간 표현하기, 뜻풀이: 어떤 일의 출발이나 새 시대의 시작., 용례: <구> 우렁찬 새벽.
<구> 힘찬 새벽.
<구> 새벽을 만들다.
<구> 새벽을 밝히다.
<구> 새벽을 알리다.
<구> 새벽을 열다.
<문장> 당 대표들은 힘을 모아 이 나라에 힘찬 새벽을 열자고 약속했다.
<문장> 불의에 저항하는 젊은이들의 굳은 의지가 이 시대의 새벽을 알리고 있었다.
<대화> 가: 선생님, 졸업하고도 자주 찾아 뵙겠습니다.
<대화> 나: 열심히 노력해서 새벽을 밝히는 인재들이 되기 바란다., 몽골어 대역어: эхлэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажлын эхлэл ба шинэ үеийн эхлэл., 베트남어 대역어: buổi bình minh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự khởi đầu của việc nào đó hoặc sự bắt đầu của thời đại mới., 타이어 대역어: วันใหม่, รุ่งอรุณ, อรุโณทัย, 타이어 대역어 뜻풀이: การเริ่มต้นในงานสิ่งใดหรือเริ่มยุคใหม่, 인도네시아어 대역어: awal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: awal dari permulaan atau waktu yang sesuatu yang baru dimulai atau era baru, 러시아어 대역어: рассвет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Начало новой эпохи или начало какого-либо дела., 영어 대역어: dawn, 영어 대역어 뜻풀이: The start of something or the beginning of a new age., 일본어 대역어: しょうらい【将来】。しんじだい【新時代】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物事の出発、または新しい時代の始まり。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Début d'une affaire ou commencement d'une nouvelle ère., 스페인어 대역어: mañana, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comienzo de una nueva era o punto de partida de un trabajo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: بداية أمر ما أو بداية عصر جديد, 중국어 대역어: 黎明, 중국어 대역어 뜻풀이: 某件事的出发或新时代的开始。