표제어: 보이콧하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: boycott하다, 가봐라: 보이콧, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 보이코트하다, 문형: 1이 2를 보이콧하다, 뜻풀이: 여러 사람이 특정 상품을 만든 나라나 기업에 대한 항의의 뜻을 나타내기 위하여 그 상품을 사지 않기로 결의하다., 용례: <구> 불량 식재료를 보이콧하다.
<구> 안정성 결함 상품을 보이콧하다.
<구> 특정 회사의 제품을 보이콧하다.
<문장> 소비자들은 생산 과정에서 발암 물질이 들어간 식품을 보이콧하기로 했다.
<문장> 안정성 검사에서 결함이 드러난 제품을 보이콧하려는 움직임이 일어나고 있다.
<문장> 엄마들은 유해 화학 성분이 포함된 아이들 장난감을 보이콧하며 회사에 항의했다.
<대화> 가: 이 회사의 식품에서 벌레가 나왔다면서?
<대화> 나: 응. 그래서 진상이 규명될 때까지 그 회사의 제품을 모두 보이콧할 예정이야., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: олон хүн тодорхой бүтээгдэхүүнийг хийсэн улс буюу үйлдвэрлэгчийн талаар эсэргүүцэл илэрхийлэхийн тулд тухайн бүтээгдэхүүнийг худалдажу авахгүй байхаар санал нийлэх., 베트남어 대역어: tẩy chay, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhiều người quyết định không mua sản phẩm để thể hiện ý phản kháng đất nước hay doanh nghiệp làm ra sản phẩm đó., 타이어 대역어: คว่ำบาตร, ไม่ซื้อสินค้า, 타이어 대역어 뜻풀이: หลายคนลงมติว่าจะไม่ซื้อสินค้านั้นๆ เพื่อแสดงความหมายการคัดค้านต่อธุรกิจหรือประเทศที่ทำสินค้าพิเศษจำเพาะ, 러시아어 대역어: отказ покупать продукцию конкретной компании, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отказывать покупать продукцию конкретной компании в знак протеста против какой-либо страны или компании., 영어 대역어: boycott, 영어 대역어 뜻풀이: For a lot of people to agree to refuse to buy specific products, to express that they are against the manufacturer or the country of origin., 일본어 대역어: ボイコットする, 일본어 대역어 뜻풀이: 複数の人が特定商品を作った国や企業に対する抗議の意を表すために、その商品を買わないことを決意する。, 프랑스어 대역어: boycotter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Décider de ne pas acheter un certain produit afin de manifester une protestation auprès du pays ou de l'entreprise qui l'a fabriqué., 스페인어 대역어: boicotear, obstaculizar, obstruir, bloquear, amenazar, presionar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acordar muchas personas no comprar las mercancías de una empresa o país a modo de protesta., 아랍어 대역어: يقاطع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعزم العديد من الناس على عدم شراء منتجات معينة احتجاجا على سياسة دولة أو شركة أنتجتها, 중국어 대역어: 抵制外货，经济抵制, 중국어 대역어 뜻풀이: 很多人为了对制造特定商品的国家或企业表示抗议而决议不购买那些商品。