표제어: 히트하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: hit하다, 가봐라: 히트, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 히트하다, 뜻풀이: 세상에 내놓거나 발표한 것이 크게 인기를 얻다., 용례: <구> 히트한 노래.
<구> 히트한 상품.
<구> 신곡이 히트하다.
<구> 영화가 히트하다.
<구> 음반이 히트하다.
<구> 대단히 히트하다.
<문장> 유명 가수의 노래가 히트하여 곳곳에서 자주 들린다.
<문장> 드라마가 히트해서 그 드라마를 찍었던 장소가 매우 유명해졌다.
<대화> 가: 이 영화가 요즘 히트하고 있어.
<대화> 나: 그래? 많은 사람들이 보는 영화라면 아주 재미있겠는데?, 몽골어 대역어: хит болох, амжилт олох, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон түмэнд таниулж мэдүүлсэн зүйл ихээхэн нэр хүнд олох., 베트남어 대역어: gây sốt, làm dấy lên làn sóng hâm mộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái được đưa ra hoặc được phát biểu trước công chúng nhận được sự yêu thích lớn., 타이어 대역어: มีชื่อเสียง, ได้รับความนิยม, ดังมาก, เป็นที่รู้จักแพร่หลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ได้รายงานหรือจัดพิมพ์ออกสู่โลกภายนอกได้รับความนิยมอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: sukses, populer, tenar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang dilepas ke dunia atau yang diumumkan mendapatkan popularitas, 러시아어 대역어: быть успешным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Добиться большой популярности (о чём-либо, представленном миру)., 영어 대역어: make a hit; be a hit, 영어 대역어 뜻풀이: For something released or published to the market to gain enormous popularity., 일본어 대역어: ヒットする, 일본어 대역어 뜻풀이: 世の中に発売したり、発表したものが大人気を博す。, 프랑스어 대역어: remporter un grand succès, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Gagner une popularité significative par quelque chose de publié ou présenté au monde., 스페인어 대역어: cosechar éxito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de algo publicado o lanzado al mercado, gozar de gran popularidad., 아랍어 대역어: ينجح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكتسب الشيء الذي يطلق أو ينشر في العالم شعبية كبيرة, 중국어 대역어: 走红，大红大紫，受热捧, 중국어 대역어 뜻풀이: 问世或发表、发布的东西得到巨大的欢迎。