표제어: 파릇하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 파르타다, 활용: 파릇한[파르탄], 파릇하여[파르타여](파릇해[파르태]), 파릇하니[파르타니], 파릇합니다[파르탐니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 파르스름하다, 문형: 1이 파릇하다, 뜻풀이: 약간 파랗다., 용례: <구> 파릇한 빛.
<구> 파릇한 새싹.
<구> 파릇하게 나다.
<구> 파릇하게 돋다.
<구> 파릇하게 자라다.
<구> 잎이 파릇하다.
<문장> 곧 가을이 오면 파릇하던 벼들이 누렇게 익어 갈 것이다.
<문장> 시장에서 파는 시금치가 파릇하고 싱싱해서 맛있어 보인다.
<대화> 가: 이 사과는 얼마나 익어야 먹을 수 있나요?
<대화> 나: 파릇한 빛이 없어지고 빨갛게 될 때까지 기다려야 해요., 몽골어 대역어: хөхөлбөр, хөхөвтөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: бага зэрэг хөх., 베트남어 대역어: xanh xanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xanh một ít., 타이어 대역어: เขียวอ่อน, เขียวสด, ออกเป็นสีเขียว, 타이어 대역어 뜻풀이: เป็นสีเขียวเล็กน้อย, 인도네시아어 대역어: kebiruan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: agak biru, 러시아어 대역어: синеватый; зеленоватый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слегка синий (зелёный). Посиневший (позеленевший)., 영어 대역어: somewhat blue, 영어 대역어 뜻풀이: Slightly blue., 일본어 대역어: あおみがかる【青みがかる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 少し青い。, 프랑스어 대역어: bleuté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Légèrement bleu., 스페인어 대역어: verdoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ligeramente azul., 아랍어 대역어: أخضر قليلا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أخضر معتدل, 중국어 대역어: 浅蓝，浅绿, 중국어 대역어 뜻풀이: 稍微有些蓝或绿。