표제어: 헝클어지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 헝크러지다, 활용: 헝클어지어[헝크러지어/헝크러지여](헝클어져[헝크러저]), 헝클어지니[헝크러지니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 헝클어지다, 뜻풀이: 분위기가 어수선해지거나 질서가 어지러워지다., 용례: <구> 헝클어진 흐름.
<구> 분위기가 헝클어지다.
<구> 상황이 헝클어지다.
<구> 질서가 헝클어지다.
<구> 환경이 헝클어지다.
<문장> 몇몇 학생들의 장난으로 교실 분위기가 헝클어졌다.
<문장> 접촉 사고로 도로 상황이 헝클어졌다., 몽골어 대역어: эвдэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нөхцөл байдал замбараагүй ба эмх журам, эх толгойгүй болох., 베트남어 대역어: bị xáo trộn, bị lung tung, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bầu không khí trở nên đảo lộn hoặc trật tự trở nên lộn xộn., 타이어 대역어: ถูกทำลาย, ถูกแหก, 타이어 대역어 뜻풀이: บรรยากาศยุ่งเหยิงขึ้นหรือกฎระเบียบวุ่นวายขึ้น, 인도네시아어 대역어: hancur, kacau balau, patah, roboh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suasana berantakan atau kedisiplinan hancur, 러시아어 대역어: путаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть в беспорядке, в замешательстве (об атмосфере, порядке)., 영어 대역어: be upset; be ruined; be tarnished, 영어 대역어 뜻풀이: For the mood to be ruined or for public order to be disrupted., 일본어 대역어: みだれる【乱れる】。かきみだれる【掻き乱れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 騒然とした雰囲気になったり、秩序が乱れたりする。, 프랑스어 대역어: se troubler, se bouleverser, se déranger, se compliquer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Ambiance ou ordre) Se troubler ou se compliquer., 스페인어 대역어: ponerse en desorden, estropearse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Echarse a perder el ambiente de algo, o ponerse algo en desorden., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يتشوش الجو أو النظام, 중국어 대역어: 混乱，乱糟糟，嘈杂, 중국어 대역어 뜻풀이: 气氛变乱或秩序变乱。