표제어: 언짢다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 언짠타, 활용: 언짢은[언짜는], 언짢아[언짜나], 언짢으니[언짜느니], 언짢습니다[언짠씀니다], 언짢고[언짠코], 언짢지[언짠치], 파생어: 언짢이, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 2가 언짢다, 뜻풀이: 마음에 들지 않거나 기분이 좋지 않다., 용례: <구> 언짢은 감정.
<구> 언짢은 기색.
<구> 언짢은 느낌.
<구> 언짢은 어조.
<구> 언짢은 표정.
<구> 기분이 언짢다.
<구> 마음이 언짢다.
<구> 속이 언짢다.
<구> 심기가 언짢다.
<문장> 나는 아들이 말을 듣지 않아 마음이 언짢았다.
<문장> 지수는 언짢은 심정에 동생에게 괜히 심술을 부렸다.
<대화> 가: 너 자꾸 사람 언짢게 만들래?
<대화> 나: 죄송해요. 기분이 나쁘신지 몰랐어요., 몽골어 대역어: таагүй, аягүй, эвгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлд таалагдахгүй буюу сэтгэл тавгүй байх., 베트남어 대역어: khó chịu, bực bội, bực mình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không hài lòng hoặc tâm trạng không vui., 타이어 대역어: ไม่พอใจ, ไม่สบอารมณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ถูกใจหรืออารมณ์ไม่ดี, 인도네시아어 대역어: tersinggung, kesal, marah, tidak senang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak berkenan di hati atau perasaan tidak enak, 러시아어 대역어: не нравиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть не по душе или приходиться не по душе., 영어 대역어: upset; displeased; unpleasant, 영어 대역어 뜻풀이: Being unhappy or displeased with something., 일본어 대역어: ふきげんだ【不機嫌だ】。ふかいだ【不快だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気に入らなかったり機嫌が悪い。, 프랑스어 대역어: mécontent, désagréable, déplaisant (adj.) être de mauvaise humeur, avoir ses vapeurs, rendre quelqu'un malade, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'est pas satisfait ou qui n'est pas de bonne humeur., 스페인어 대역어: molesto, fastidioso, enojoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no le cae bien o no se siente bien., 아랍어 대역어: مُستاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: مزاجه سيء أو لا يروقه أمرًا ما, 중국어 대역어: 不舒服，不愉快，懊恼, 중국어 대역어 뜻풀이: 不中意或心情不好。