표제어: 팡팡, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 팡팡, 파생어: 팡팡거리다, 팡팡대다, 팡팡하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 빵빵, 뜻풀이: 풍선이나 폭탄 등이 갑자기 계속해서 터지는 소리., 용례: <구> 폭죽을 팡팡 터뜨리다.
<구> 풍선이 팡팡 터지다.
<문장> 해변에서는 젊은이들이 밤하늘에 폭죽을 팡팡 터뜨리며 놀고 있었다.
<문장> 파티가 끝나고 우리는 방 안을 장식했던 풍선들을 팡팡 터뜨려 쓰레기통에 버렸다.
<문장> 유민이가 생일 케이크 위의 촛불을 불자 친구들이 동시에 팡팡 폭죽을 터뜨리며 축하했다.
<대화> 가: 저기 봐! 저기서 폭죽을 팡팡 터뜨리고 있어!
<대화> 나: 우와! 멋지다., 몽골어 대역어: тас няс, түс тас, пүн пан, 몽골어 대역어 뜻풀이: бөмбөлөг, тэсрэх бодис зэрэг гэнэт үргэлжлэн дэлбэрэх чимээ., 베트남어 대역어: bùm bụp, đùng đùng, đoàng đoàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh mà bóng bay hay bom... đột nhiên nổ liên tiếp., 타이어 대역어: ปัง ๆ, ตูม ๆ, โป้ง ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ระเบิดหรือลูกโป่ง เป็นต้น ระเบิดออกอย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: duar duar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara balon atau bom dsb tiba-tiba pecah dan meledak terus-terusan, 러시아어 대역어: бах-бах, 러시아어 대역어 뜻풀이: О звуке неожиданных продолжительных взрывов воздушного шара, бомбы и т.п., 영어 대역어: boom; pop, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound made when a balloon, bomb, etc., explodes suddenly and repeatedly., 일본어 대역어: ぱんぱん, 일본어 대역어 뜻풀이: 風船や爆弾などがしきりに破裂する音。, 프랑스어 대역어: boum, bam, paf, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée d'un ballon, d'une bombe, etc. qui éclate brusquement, à plusieurs reprises., 스페인어 대역어: ¡boom! ¡boom!, seguir estallando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que imita el sonido que se produce al estallar un globo, una bomba, etc., de forma repentina y reiterada., 아랍어 대역어: صوت "فانغ فانغ" ، فجأةً ومستمرًّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت انفجار بالون أو قنبلة أو غيرها بشكل مفاجئ ومستمرّ, 중국어 대역어: 砰砰，啪啪, 중국어 대역어 뜻풀이: 气球或炸弹等突然不断爆裂的声音。