표제어: 분수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 分數, 발음: 분ː수, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 자기의 처지에 맞는 한도., 용례: <구> 분수를 모르다.
<구> 분수를 알다.
<구> 분수를 지키다.
<구> 분수에 넘다.
<구> 분수에 맞다.
<문장> 사람은 분수에 맞게 살아야 한다.
<문장> 남에게 받아서 누릴 때는 분수를 넘지 말아야 한다.
<문장> 나는 젊었을 때 분수를 모르고 사업을 크게 벌였다가 실패한 경험이 있다., 몽골어 대역어: байр суурь, хэм хэмжээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн нөхцөл байдалд таарсан хэмжээ хязгаар., 베트남어 대역어: thân phận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mức độ phù hợp với vị trí của bản thân., 타이어 대역어: สถานภาพ, ฐานะ, 타이어 대역어 뜻풀이: ขอบเขตที่เหมาะสมกับสภาพของตัวเอง, 인도네시아어 대역어: harkat, martabat, derajat, kelas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: batasan yang sesuai dengan keadaan dirinya, 러시아어 대역어: возможность; сила, 러시아어 대역어 뜻풀이: Уровень, соответствующий собственному положению., 영어 대역어: one's means; one's condition; one's place, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being within one's means or according to one's condition., 일본어 대역어: みのほど【身の程】。ぶんざい【分際】。ぶんげん【分限】。ぶん【分】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の身の丈に合う限度。, 프랑스어 대역어: état, condition, position, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Limite qui convient à sa situation., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado límite de una persona., 아랍어 대역어: وضع، مقام، مكانة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حدود تتناسب مع الموقف, 중국어 대역어: 本分, 중국어 대역어 뜻풀이: 与本人的身份处境相符的限度。