표제어: 기회주의적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 機會主義的, 발음: 기회주의적/기훼주이적, 가봐라: 기회주의, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 처음부터 끝까지 같은 입장을 지니지 못하고 그때그때의 일이 돌아가는 형편에 따라 이로운 쪽으로 행동하는., 용례: <구> 기회주의적 발언.
<구> 기회주의적 성격.
<구> 기회주의적 속성.
<구> 기회주의적 태도.
<구> 기회주의적 행동.
<문장> 그 정치인이 기회주의적 처신으로 정책을 자주 바꿔서 여론의 지탄을 받고 있다.
<문장> 나만 잘살면 된다는 식의 기회주의적 태도는 다른 사람들에게 피해를 줄 수 있다.
<대화> 가: 김 부장님이 공장 사고의 책임을 부하 직원에게 돌렸다며?
<대화> 나: 응. 정말 기회주의적 행동이야., 몽골어 대역어: тогтвор суурьгүй, тогтворгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: эхнээсээ эцэс хүртэл нэг байр сууриа хадгалж чадахгүй, тухайн үеийн нөхцөл байдлыг даган ашигтай тал руу хандсан., 베트남어 대역어: mang tính cơ hội chủ nghĩa, mang tính cơ hội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không thể giữ vững lập trường từ đầu đến cuối mà hành động theo hướng có lợi cho mình tuỳ theo tình hình thay đổi mỗi lúc., 타이어 대역어: ที่ฉวยโอกาส, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่มีพฤติกรรมเปลี่ยนไปตามสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในเวลานั้น ๆ โดยไม่สามารถอยู่ในสถานะสภาพเดิมได้ตลอดตั้งแต่ต้นจนจบ, 인도네시아어 대역어: oportunis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak bisa berpendapat yang sama dari awal sampai akhir,  bergerak ke arah yang menguntungkan diri sendiri sesuai dengan perkembangan suatu hal atau pekerjaan (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: приспособленческий; оппортунистический, 러시아어 대역어 뜻풀이: Действующий согласно обстановке, а так же меняющий свои взгляды в зависимости от ситуации., 영어 대역어: opportunistic, 영어 대역어 뜻풀이: Tending to adapt one's behavior to change in circumstances for one's benefit, without being consistent., 일본어 대역어: きかいしゅぎてき【機会主義的】。ひよりみしゅぎてき【日和見主義的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 初めから最後まで同じ立場を持てず、そのときそのときのことが動く具合によって、有利な方に行動するさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) opportuniste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui adapte son comportement à la situation et au moment selon ses propres intérêts, sans pouvoir garder la même position du début à la fin., 스페인어 대역어: oportunista, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se cambia al bando más conveniente considerando las circunstancias dadas, sin defender una misma postura de principio a fin., 아랍어 대역어: انتهازي, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يتمسك بموقف واحد من البداية إلى النهاية ويتصرف لصالحه حسب الظروف المتغيرة, 중국어 대역어: 机会主义的, 중국어 대역어 뜻풀이: 自始至终没有统一的立场，根据当时事情的进展情况而采取对自己有利的行动的。