표제어: 탄생, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 誕生, 발음: 탄ː생, 파생어: 탄생되다,탄생시키다,탄생하다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 삶 > 삶의 행위, 주제 및 상황 범주: 개인 정보 교환하기, 뜻풀이: 기관이나 조직, 제도 등이 새로 생김., 용례: <구> 문명 탄생.
<구> 국가의 탄생.
<구> 사상의 탄생.
<구> 종교의 탄생.
<구> 탄생을 기념하다.
<구> 탄생을 알리다.
<구> 탄생을 하다.
<문장> 회사는 중국 지사의 탄생을 축하하는 행사를 열었다.
<문장> 수십 년간의 민주화 투쟁 끝에 민주 정권의 탄생이 이루어졌다.
<대화> 가: 드디어 우리 나라에서도 여성 총리가 탄생을 하네요.
<대화> 나: 여성들의 정치 참여가 급격히 늘어났으니, 여성 총리가 나올 때도 됐지., 몽골어 대역어: байгуулал, үүсэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: байгууллага, систем, тогтолцоо зэрэг шинээр үүсэх явдал., 베트남어 대역어: sự ra đời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cơ quan hay tổ chức, chế độ mới xuất hiện., 타이어 대역어: การเกิด, การเกิดขึ้น, การบังเกิดขึ้น, การมีขึ้น, การปรากฏขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่หน่วยงาน องค์กร ระบบ เป็นต้น เกิดขึ้นใหม่, 인도네시아어 대역어: lahir, berdiri, kelahiran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal munculnya lembaga, organisasi, perkumpulan, dsb, 러시아어 대역어: возникновение; установление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Основание какого-либо учреждения, новой организации и т.п., 영어 대역어: establishment; start; opening, 영어 대역어 뜻풀이: The launching of an institution, organization, a system, etc., 일본어 대역어: たんじょう【誕生】。ほっそく【発足】, 일본어 대역어 뜻풀이: 機関や組織、制度などが新しくできること。, 프랑스어 대역어: création, apparition, fondation, naissance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nouvelle apparition d'un établissement, d'une structure, d'une institution, etc., 스페인어 대역어: surgimiento, aparición, establecimiento, fundación, nacimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Nueva creación de una entidad, una organización o un sistema., 아랍어 대역어: إنشاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: تولُّد مؤسسة أو منظمة أو نظام وغيرها من جديد, 중국어 대역어: 诞生，建立，成立, 중국어 대역어 뜻풀이: 机关、组织或制度等新设立。