표제어: 어설피, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 어ː설피, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 주의 깊게 생각하거나 철저하게 준비하지 않고 마구., 용례: <구> 어설피 결심하다.
<구> 어설피 결정하다.
<구> 어설피 계약하다.
<구> 어설피 도전하다.
<구> 어설피 약속하다.
<구> 어설피 착수하다.
<구> 어설피 체결하다.
<문장> 우리 삼촌은 그때그때의 유행에 따라 어설피 충동 구매하는 버릇이 있다. 
<문장> 정확한 사전 검사 없이 주위 사람들의 권유에 어설피 시작했다가는 큰 손실을 보게 될 것이다. 
<대화> 가: 엄마, 저 전공 바꾸고 싶어요. 이제서야 제가 정말로 하고 싶은 걸 찾았어요. 
<대화> 나: 벌써 세 번이나 전공을 바꿨잖니. 어설피 행동하지 말고 한 번 더 고민해 보렴., 몽골어 대역어: хагас дутуу, дутуу дулимаг, хайш яйш, 몽골어 대역어 뜻풀이: анхааралтай, гүнзгий бодож бүрэн гүйцэд бэлдээгүй, хамаагүй., 베트남어 대역어: một cách lôi thôi, một cách cẩu thả, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không chú ý suy nghĩ sâu sắc hoặc chuẩn bị chu đáo mà hành động cẩu thả., 타이어 대역어: อย่างชุ่ย ๆ, อย่างลวก ๆ, อย่างมักง่าย, อย่างไม่รอบคอบ, อย่างไม่รัดกุม, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างไม่ระมัดระวังโดยไม่เตรียมตัวอย่างทะลุปรุโปร่งหรือคิดอย่างไตร่ตรองแล้ว, 인도네시아어 대역어: dengan tidak saksama, sembarangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan tidak memikirkan dalam-dalam atau tidak mempersiapkan dengan teratur dan bertindak seenaknya, 러시아어 대역어: непродуманно; в торопях; спешно; на скорую руку, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неподготовленно или недостаточно обдуманно., 영어 대역어: in a sloppy manner; carelessly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of behaving recklessly without thinking carefully or preparing perfectly., 일본어 대역어: かるがるしく【軽軽しく】。けいそつに【軽率に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 注意深く考えたり徹底的に準備したりせずに物事を行うさま。, 프랑스어 대역어: inconsidérément, témérairement, négligemment, étourdiment, à tort et à travers, à la légère, légèrement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Imprudemment, sans réfléchir attentivement ou se préparer minutieusement., 스페인어 대역어: descuidadamente, imprudentemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con descuido sin pensar algo profundamente o sin haberse preparado cabalmente., 아랍어 대역어: بدون تفكير, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يتصرّف بدون تفكير وهو لا يفكّر بعناية أو لا يستعدّ بدقّة, 중국어 대역어: 轻率地, 중국어 대역어 뜻풀이: 想得不精细或准备得不充分而胡乱地。