표제어: 푸드덕대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸드덕때다, 가봐라: 푸드덕, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 푸드덕거리다, 푸드덕푸드덕하다, 문형: 1이 푸드덕대다
1이 2를 푸드덕대다, 뜻풀이: 큰 물고기가 힘차게 계속해서 꼬리를 치다., 용례: <구> 푸드덕대며 날뛰다.
<구> 푸드덕대며 뛰어오르다.
<구> 푸드덕대며 몸부림치다.
<구> 물고기가 푸드덕대다.
<문장> 낚싯대에 걸린 물고기는 달아나기 위해 꼬리를 푸드덕댔다.
<문장> 바다에서 갓 잡은 횟감은 온몸을 팔딱팔딱하며 푸드덕대는 것으로 보아 신선해 보였다.
<대화> 가: 이리 와서 물고기 잡는 것 좀 도와줘! 물고기가 푸드덕대서 도저히 혼자 못 잡겠어.
<대화> 나: 그럼 내가 뜰채를 가져올게., 몽골어 대역어: шарвах, шарвас шарвас хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: том загас сүүлээ хүчтэй тасралтгүй шарвах., 베트남어 대역어: quẫy tòm tõm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cá lớn liên tục quẫy đuôi thật mạnh., 타이어 대역어: สะบัดพึ่บ ๆ, ตวัดไปมา, สะบัดหางพึ่บพั่บ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ปลาตัวใหญ่สะบัดหางอย่างมีพลังต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: bergerak, menggerak-gerakkan, bergoyang, menggoyang-goyangkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ikan besar terus-menerus menggerakkan ekornya dengan kuat, 러시아어 대역어: бить хвостом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Продолжать сильно колебать хвостом (о большой рыбе)., 영어 대역어: keep flicking; keep swishing, 영어 대역어 뜻풀이: For a big fish to shake its tail strongly and repeatedly., 일본어 대역어: ぴちぴちする, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きな魚が繰り返し勢いよく尾を振る。, 프랑스어 대역어: battre la queue, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Grand poisson) Agiter énergiquement la queue de façon répétée., 스페인어 대역어: aletear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de un pez grande, seguir moviendo la cola de manera enérgica., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يُرَفْرِفُ السمك الكبير بذيله بشكل شديد ومتكرّر, 중국어 대역어: 摆动, 중국어 대역어 뜻풀이: 大鱼用力地反复摆动尾巴。