표제어: 첨예화되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 尖銳化되다, 발음: 처몌화되다/처몌화뒈다, 가봐라: 첨예화, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 첨예화되다, 뜻풀이: 상황이나 사태가 날카롭고 거세게 되다., 용례: <구> 갈등이 첨예화되다.
<구> 대립이 첨예화되다.
<구> 목표가 첨예화되다.
<구> 분쟁이 첨예화되다.
<구> 충돌이 첨예화되다.
<문장> 예전에 비해 남녀 갈등이 점점 더 첨예화되고 있다.
<문장> 노사 갈등이 첨예화되면서 곧 파업으로 이어질 것이라는 전망이 나왔다.
<대화> 가: 두 집단의 목표가 첨예화되다고 있군요.
<대화> 나: 네, 서로의 이익을 위해 대립하고 있습니다., 몽골어 대역어: хурцдах, ноцтой болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: нөхцөл байдал хурцдаж ширүүсэх., 베트남어 대역어: trở nên sâu sắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình hình hay trạng thái trở nên rất sắc bén và mạnh mẽ., 타이어 대역어: กลายเป็นสถานการณ์ที่ดุเดือด, กลายเป็นสถานการณ์ที่รุนแรง, กลายเป็นสถานการณ์ที่เผ็ดร้อน, 타이어 대역어 뜻풀이: กลายเป็นสถานการณ์หรือสภาพการณ์ที่ดุเดือดและรุนแรง, 인도네시아어 대역어: memarah, menajam, mengental, memuncak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan atau kondisinya menjadi tajam dan kuat, 러시아어 대역어: обостряться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стать более напряжённым и накалённым (об обстановке или ситуации)., 영어 대역어: be intensified, 영어 대역어 뜻풀이: For a situation or matter to become acute and violent., 일본어 대역어: せんえいかする【先鋭化する・尖鋭化する】。せんえいかされる【先鋭化される・尖鋭化される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 状況・事態が鋭くて激しくなる。, 프랑스어 대역어: s'intensifier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Situation ou événement) Devenir aigu et violent., 스페인어 대역어: agudizar, radicalizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer más tajante y tenso una situación o un estado., 아랍어 대역어: يصبح حادّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: الحالةُ أو الوضع يكون حادّا وعنيفا, 중국어 대역어: 尖锐化，激化, 중국어 대역어 뜻풀이: 情况或事态变得十分紧急或激烈。