표제어: 뜯기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뜯끼다, 활용: 뜯기어[뜯끼어/뜯끼여](뜯겨[뜯껴]), 뜯기니[뜯끼니], 가봐라: 뜯다0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 뜯기다, 뜻풀이: 돈이나 물건을 남에게 억지로 빼앗기다., 용례: <구> 돈을 뜯기다.
<구> 쌀을 뜯기다.
<구> 재물을 뜯기다.
<구> 불량배에게 뜯기다.
<구> 불법으로 뜯기다.
<구> 이중으로 뜯기다.
<문장> 수령들에게 곡식을 모조리 뜯긴 백성들은 밤을 틈타 고향을 몰래 떠났다.
<문장> 이 지역의 주점 업주들은 대부분 폭력배들에게 주기적으로 금품을 뜯기고 있다.
<대화> 가: 무슨 일이니? 왜 울면서 들어와?
<대화> 나: 집에 오다가 불량배들에게 이번 달 용돈을 몽땅 뜯겼어요., 몽골어 대역어: булаалгах, дээрэмдүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: мөнгө болон эд зүйлээ бусдад хүчээр булаалгах., 베트남어 대역어: bị tước đoạt, bị cướp giật, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị người khác cưỡng chế đoạt lấy đồ vật hay tiền., 타이어 대역어: ถูกแย่ง, ถูกรีดไถ, ถูกขู่เข็ญ, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกผู้อื่นแย่งเงินหรือสิ่งของไปโดยวิธีบังคับ, 인도네시아어 대역어: terampas, terampok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: uang atau barang diambil secara paksa, 러시아어 대역어: быть обкраденным; быть похищенным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть насильно присвоенным другим лицом (о деньгах или имуществе)., 영어 대역어: have money taken; be stripped of, 영어 대역어 뜻풀이: To have one's money or goods taken away by someone despite one's resistance., 일본어 대역어: たかられる【集られる】。まきあげられる【巻き上げられる】。ゆすられる【揺すられる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 金や物を奪われる。, 프랑스어 대역어: se faire arnaquer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Argent, objet) Se faire voler par la force., 스페인어 대역어: desplumarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desposeerse o dejarse a alguien sin  dinero ni bienes., 아랍어 대역어: يسرق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُسرق نقود أو بعض الأشياء من شخص إجباريا, 중국어 대역어: 被敲诈，被勒索, 중국어 대역어 뜻풀이: 财物被他人强行抢夺。