표제어: 밟히다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 발피다, 활용: 밟히어[발피어/발피여](밟혀[발펴]), 밟히니[발피니], 가봐라: 밟다0, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2에/에게 밟히다, 뜻풀이: 힘이 약한 사람이 힘센 사람에 의해 괴롭힘을 당하다., 용례: <구> 남에게 밟히다.
<구> 지배자에게 밟히다.
<구> 완전히 밟히다.
<문장> 서민들은 권력의 발에 밟혀 기를 펴지 못했다.
<문장> 다른 사람에게 밟히지 않으려면 스스로 강해져야 한다.
<대화> 가: 너 나한테 밟히기 싫으면 정신 차려.
<대화> 나: 내가 너한테 질 것 같아?, 몽골어 대역어: дарагдах, дарлагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүчээр сул дорой хүн хүч чадалтай бусад хүнээс хохирол амсах., 베트남어 대역어: bị chà đạp, bị dày vò, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người yếu sức bị quấy nhiễu bởi người có sức mạnh., 타이어 대역어: ถูกเหยียบ, ถูกย่ำ, ถูกขยี้, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่อ่อนแรงถูกรังแกจากคนที่มีแรงมาก, 인도네시아어 대역어: diinjak, ditekan, ditindas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang lemah disusahkan atau dipermainkan oleh orang yang kuat, 러시아어 대역어: Быть попираемым; быть предметом издевательств, 러시아어 대역어 뜻풀이: подвергаться издевательствам со стороны сильного человека (о слабом человеке)., 영어 대역어: be bullied, 영어 대역어 뜻풀이: For a weak person to be bullied by a stronger person., 일본어 대역어: おさえられる【押さえられる】。いじめられる【苛められる・虐められる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力の弱い人が力の強い人に苦しめられる。, 프랑스어 대역어: être harcelé, être tourmenté, être accablé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Souffrir d'un mal infligé par quelqu'un qui est plus puissant., 스페인어 대역어: ser pisado, ser hollado, ser pisoteado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Afligirse una persona débil por una persona poderosa., 아랍어 대역어: يداس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعاني شخص ضعيف من إزعاج شخص قوي, 중국어 대역어: 被欺压，被践踏, 중국어 대역어 뜻풀이: 弱小的人被强大的人欺负。