표제어: 허름하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 허름하다, 활용: 허름한[허름한], 허름하여[허름하여](허름해[허름해]), 허름하니[허름하니], 허름합니다[허름함니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 주생활 > 주거 상태, 주제 및 상황 범주: 주거 생활, 문형: 1이 허름하다, 뜻풀이: 값이 좀 싼 듯하다., 용례: <구> 허름한 물건.
<구> 허름한 보퉁이.
<구> 허름한 비닐봉지.
<구> 허름한 양복.
<구> 허름해 보이다.
<구> 옷차림이 허름하다.
<문장> 우리는 돈이 부족해서 허름한 민박집에서 하룻밤을 보냈다.
<문장> 구멍가게에는 허름해 보이는 물건들이 놓여 있었다.
<대화> 가: 방은 구했어요?
<대화> 나: 네. 허름한 옥탑방 하나를 얻었어요., 몽골어 대역어: хямдавтар, 몽골어 대역어 뜻풀이: үнэ нь жаахан хямдхан мэт байх., 베트남어 대역어: tồi tàn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giá có vẻ rẻ., 타이어 대역어: เหมือนของถูก, 타이어 대역어 뜻풀이: เหมือนราคาจะถูกเล็กน้อย, 인도네시아어 대역어: murahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: harganya sepertinya murah, 러시아어 대역어: дешёвый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Кажущийся низким в цене., 영어 대역어: cheap; shabby, 영어 대역어 뜻풀이: Rather cheap in price., 일본어 대역어: やすめだ【安めだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 値段がいくぶん安い感じがする。, 프랑스어 대역어: peu cher, usé, miteux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui ne vaut pas ou plus grand chose., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: barato, 아랍어 대역어: رخيص, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبدو أنّ السعر منخفض بشكل قليل, 중국어 대역어: 破烂，不值钱, 중국어 대역어 뜻풀이: 看上去很廉价。