표제어: 구체화하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 具體化하다, 발음: 구체화하다, 가봐라: 구체화0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 구상화하다, 문형: 1이 (2를) 구체화하다, 뜻풀이: 비현실적이고 막연한 것을 실제적이고 자세한 형태와 성질을 가지게 하다., 용례: <구> 논의를 구체화하다.
<구> 갈수록 구체화하다.
<구> 보다 구체화하다.
<구> 세부적으로 구체화하다.
<구> 점차 구체화하다.
<문장> 지수는 머릿속의 생각들을 그림으로 구체화했다.
<문장> 승규는 논설문 발표를 앞두고 주장에 대한 근거를 몇 가지 내용으로 구체화하였다.
<문장> 처음으로 실시되는 대규모 합동 군사 훈련을 앞두고 군 당국은 준비 계획을 더욱 세분화하고 구체화할 계획이라고 밝혔다., 몽골어 대역어: нарийн тодорхой болгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодит бус, бүрхэг зүйлийг бодитой бөгөөд нарийн тодорхой хэлбэр, шинжинд оруулах., 베트남어 대역어: cụ thể hóa, làm cho cụ thể hóa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho những điều mơ hồ và phi hiện thực có được tính chất và hình thái chi tiết và thực tế., 타이어 대역어: ทำให้ชัดเจน, ทำให้เด่นชัด, ทำให้มีความละเอียด, ทำให้มีตัวตน, ทำให้เป็นรูปธรรม, ทำให้เห็นเป็นรูปเป็นร่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้สิ่งที่คลุมเครือและไม่เป็นจริงมีรูปแบบและลักษณะที่ชัดเจนและละเอียด, 인도네시아어 대역어: mewujudkan, merealisasikan, mengaktualisasikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat sesuatu yang tidak nyata dan tidak jelas menjadi memiliki bentuk dan karakter yang nyata dan mendetail, 러시아어 대역어: Конкретизировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: придавать конкретную, действительную форму, характеристики абстрактным и неопределённым вещам., 영어 대역어: concretize; embody, 영어 대역어 뜻풀이: To make something unrealistic and vague have a realistic and concrete form and quality., 일본어 대역어: ぐたいかする【具体化する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非現実的で漠然としていたことを、実際的で詳しい形と性質を持つようにする。, 프랑스어 대역어: concrétiser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire en sorte que quelque chose qui était irréel et abstrait prenne une forme et des caractéristiques réels et détaillés., 스페인어 대역어: materializar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que una idea se convierta en algo real o con formas y caracteres sensibles., 아랍어 대역어: يجسّدُ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل شيئًا غير واقعيّ وغامضًا لديه أشكال وخصائص ملموسة وواقعية, 중국어 대역어: 具体化, 중국어 대역어 뜻풀이: 使非现实、模糊的东西具有了实际、详细的形态和性质。