표제어: 달다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 달다, 활용: 다는[다는], 달아[다라], 다니[다니], 답니다[담니다], 파생어: 달리다02, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 의생활 > 의복 착용 행위
주생활 > 가사 행위, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 문형: 1이 2에/에게 3을 달다, 뜻풀이: 이름이나 제목을 정해 붙이다., 용례: <구> 명칭을 달다.
<구> 별명을 달다.
<구> 이름을 달다.
<구> 제목을 달다.
<구> 작품에 달다.
<문장> 회사를 다닌 지 삼 년만에 대리라는  직급을 달게 되었다.
<문장> 상품의 이름을 어떻게 다느냐에 따라 제품 판매도가 크게 달라진다.
<대화> 가: 이 그림 제목을 어떻게 달면 좋을까?
<대화> 나: 그림을 그린 사람이 그림에 대해서 제일 잘 아니까 직접 다셔야지요., 몽골어 대역어: өгөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэр, сэдэв оноож өгөх., 베트남어 대역어: gắn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chọn tên hay tiêu đề rồi gắn vào., 타이어 대역어: ตั้ง, ติด, 타이어 대역어 뜻풀이: กำหนดและตั้งชื่อหรือหัวเรื่อง, 인도네시아어 대역어: memberikan, memasang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menentukan dan memberikan nama atau judul, 러시아어 대역어: называть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Определить тему, название, имя., 영어 대역어: name, 영어 대역어 뜻풀이: To give a name or title., 일본어 대역어: つける【付ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 名前や題目を決めて与える。, 프랑스어 대역어: attacher, donner, mettre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Choisir un nom ou un titre et l'attribuer., 스페인어 대역어: titular, 스페인어 대역어 뜻풀이: Poner título o nombre determinado a una cosa., 아랍어 대역어: يضع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يضع عنوان أو اسم لكتاب ما أو غيره, 중국어 대역어: 起名，挂头衔, 중국어 대역어 뜻풀이: 定下名字或题目。