표제어: 잡히다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 자피다, 활용: 잡히어[자피어/자피여](잡혀[자펴]), 잡히니[자피니], 가봐라: 잡다0, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에/에게 잡히다, 뜻풀이: 권한 등이 빼앗김을 당하다., 용례: <구> 잡힌 권력.
<구> 결정권이 잡히다.
<구> 권한이 잡히다.
<구> 주도권이 잡히다.
<구> 왕권이 잡히다.
<문장> 상대편에게 주도권이 잡힌 뒤부터 우리 팀은 계속 밀렸다.
<문장> 실직 후에 아내에게 가정의 주도권이 잡히니 자식들도 나를 무시하는 것 같았다.
<대화> 가: 일제 시대 때 어떻게 그렇게 불공정한 일이 일어난 거야?
<대화> 나: 당시 한국의 외교권이 일본에게 주도권이 잡혀 있었기 때문이지., 몽골어 대역어: булаагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрх мэдэл зэргийг булаалгах., 베트남어 대역어: Bị bắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quyền hạn… bị tước đoạt., 타이어 대역어: ถูกยึด, ถูกครอบครอง, ถูกกุม, 타이어 대역어 뜻풀이: สิทธิ เป็นต้น โดนแย่ง, 인도네시아어 대역어: dirampas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kekuasaan dsb dirampas, 러시아어 대역어: Быть лишённым, 러시아어 대역어 뜻풀이: лишиться власти, прав и пр., 영어 대역어: be taken, 영어 대역어 뜻풀이: For an authority, etc., to be taken away., 일본어 대역어: にぎられる【握られる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 権力などを奪われる。, 프랑스어 대역어: se faire prendre, se faire voler, se faire arracher, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se voir retirer un pouvoir ou autre., 스페인어 대역어: ser despojado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser privado alguien de algún derecho., 아랍어 대역어: ينتهَب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح منهوبَ الحقوق أو غيرها, 중국어 대역어: 被掌握，被执掌, 중국어 대역어 뜻풀이: 权限等被夺走。