표제어: 재탕하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 再湯하다, 발음: 재ː탕하다, 가봐라: 재탕0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 재탕하다, 뜻풀이: 한 번 끓여서 먹은 한약재를 두 번째 끓이다., 용례: <구> 약을 재탕하다.
<구> 한약을 재탕하다.
<문장> 재탕한 한약은 보기에도 써 보였다.
<문장> 어머니는 한약재의 성분을 충분히 우려내기 위해 약을 재탕했다.
<대화> 가: 아버지, 이거 쭉 들이키세요. 재탕한 한약이에요.
<대화> 나: 오냐. 고맙다., 몽골어 대역어: дахин хандлах, дахин хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг удаа буцалгаж хэрэглэсэн ардын уламжлалт эм танг хоёрдахиа буцалгах., 베트남어 대역어: sắc lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nấu lần thứ hai nguyên liệu thuốc bắc đã nấu uống một lần., 타이어 대역어: ต้มยาจีนอีกครั้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ต้มยาจีนที่ต้มรับประทานไปแล้วหนึ่งครั้งเป็นครั้งที่สอง, 인도네시아어 대역어: merebus kembali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merebus kembali obat dari tumbuh-tumbuhan yang sudah direbus dan dimakan, 러시아어 대역어: заваривать второй раз, 러시아어 대역어 뜻풀이: Повторно заваривать прежде заваренное корейское лекарственное средство., 영어 대역어: reboil, 영어 대역어 뜻풀이: To boil herbal medicine again that has been boiled and taken once., 일본어 대역어: にばんせんじをする【二番煎じをする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一度煎じた韓方薬材を再び煎じる。, 프랑스어 대역어: faire bouillir de nouveau des ingrédients de la pharmacopée orientale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire infuser une deuxième fois des ingrédients de la pharmacopée orientale après en avoir consommé la première infusion., 스페인어 대역어: recocer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de volver a cocer una vez más las hierbas medicinales que ya se habían cocido una vez., 아랍어 대역어: يغلي مرّة ثانية, 아랍어 대역어 뜻풀이: يغلي الأعشاب الطبية المعمّرة مرة ثانية والتي كان قد غلاها وأكلها مرّة من قبل, 중국어 대역어: 二煎，再煎, 중국어 대역어 뜻풀이: 煎过一次的中药被第二次煎。