표제어: 합격증, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 合格證, 발음: 합껵쯩, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 시험, 검사, 심사 등을 통과하여 어떤 자격이나 지위를 얻었음을 증명하는 문서., 용례: <구> 시험 합격증.
<구> 합격증이 나오다.
<구> 합격증이 오다.
<구> 합격증을 교부하다.
<구> 합격증을 받다.
<구> 합격증을 발급하다.
<구> 합격증을 수령하다.
<구> 합격증을 수여하다.
<문장> 신입생들은 대학 입학식에서 합격증을 받았다.
<문장> 어학 시험에 응시한 학생들은 합격증을 인터넷으로 발급 받았다.
<대화> 가: 합격증을 수령하는 곳이 어디인가요?
<대화> 나: 2층 사무실로 가세요., 몽골어 대역어: гэрчилгээ, сертификат, эрхийн бичиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: шалгалт, шүүлэг, хяналт зэргийг давж, ямар нэгэн эрх болон албан тушаалыг олж авсан болохыг нотолсон баримт., 베트남어 대역어: chứng chỉ, bằng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Văn bản chứng minh (người nào đó) đã thông qua kỳ thi, kiểm tra, thẩm tra...rồi có được tư cách hay vị trí nào đó., 타이어 대역어: หนังสือรับรองการสอบผ่าน, ใบรับรองคุณวุฒิ, ประกาศนียบัตรรับรองความสามารถ, หนังสือสำคัญรับรองการสอบผ่าน, 타이어 대역어 뜻풀이: เอกสารที่รับรองถึงการได้รับตำแหน่งหรือคุณสมบัติบางอย่างโดยผ่านการตรวจสอบ การสอบหรือการตัดสิน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: sertifikat kelulusan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dokumen yang membuktikan bahwa seseorang telah memperoleh suatu kualifikasi atau posisi setelah melewati ujian, pemeriksaan, penilaian, dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Документ, подтверждающий успешную сдачу или прохождение экзамена, проверку, комиссию и т.п. и приобретение какого-либо статуса или положения., 영어 대역어: certificate; certificate of acceptance, 영어 대역어 뜻풀이: An official document proving that a person has attained a certain qualification or status by passing a test, inspection, screening, etc., 일본어 대역어: ごうかくしょう【合格証】, 일본어 대역어 뜻풀이: 試験・検査・審査などに通って、ある資格や地位を得たことを証明する文書。, 프랑스어 대역어: certificat d'admission, certificat de réussite, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Document certifiant l'obtention d'une qualification ou d'un poste grâce à un examen, un contrôle, une inspection, etc. que l'on a passé avec succès., 스페인어 대역어: certificado de aprobación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Documento que prueba que alguien ha sido calificado de bueno o suficiente en una prueba, inspección, evaluación, etc., 아랍어 대역어: شهادة نجاح, 아랍어 대역어 뜻풀이: وثيقة تشهد باجتياز امتحان، فحص، تفتيش إلخ والحصول على مؤهّلات أو مكانة, 중국어 대역어: 合格证, 중국어 대역어 뜻풀이: 证明考试、检查、审查等合格而获得某种资格或地位的文件。