표제어: 꼬꼬댁, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꼬꼬댁, 파생어: 꼬꼬댁거리다,꼬꼬댁대다,꼬꼬댁하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 닭이 우는 소리., 용례: <구> 꼬꼬댁 소리를 내다.
<구> 꼬꼬댁 울다.
<문장> 놀란 암탉들이 꼬꼬댁 소리를 내면서 흩어져 달아났다.
<문장> 지붕 꼭대기에 있던 닭이 갑자기 꼬꼬댁 꼬꼬 하고 소리쳤다.
<대화> 가: 닭장에서 닭이 꼬꼬댁 울고 있어요.
<대화> 나: 닭이 알을 낳았나 보구나., 몽골어 대역어: гоог гоог, 몽골어 대역어 뜻풀이: тахианы дуугарах дуу., 베트남어 대역어: cục tác, cục ta cục tác, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng gà kêu., 타이어 대역어: กระต๊าก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงไก่ร้อง, 인도네시아어 대역어: petok-petok, kukuruyuk, berkukuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang dihasilkan oleh ayam, 러시아어 대역어: Кудах-тах-тах, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук, издаваемый курицей, кудахтание., 영어 대역어: cackle, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound made by a chicken., 일본어 대역어: こけっこう, 일본어 대역어 뜻풀이: 鶏の鳴き声。, 프랑스어 대역어: cot cot cot, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée évoquant le chant du coq, de la poule ou du poulet., 스페인어 대역어: ¡clo-clo!, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido del cloquear de la gallina o el gallo., 아랍어 대역어: قوقئة, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تصف صياح الدجاج, 중국어 대역어: 咯咯嗒, 중국어 대역어 뜻풀이: 母鸡的叫声。