표제어: 결부시키다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 結付시키다, 발음: 결부시키다, 활용: 결부시키는[결부시키는], 결부시키어[결부시키어/결부시키여](결부시켜[결부시켜]), 결부시키니[결부시키니], 결부시킵니다[결부시킴니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3에 결부시키다
1이 2를 (3과) 결부시키다, 뜻풀이: 어떤 사물이나 현상을 다른 것과 서로 관련시키다., 용례: <구> 미래와 결부시키다.
<구> 생활과 결부시키다.
<구> 재산과 결부시키다.
<구> 현실과 결부시키다.
<구> 재미에 결부시키다.
<문장> 나는 내가 직접 겪은 일과 결부시켜 소설을 썼다.
<문장> 지수는 항상 꿈을 현실과 결부시키는 버릇이 있었다.
<대화> 가: 이번 일을 지난번 사고에 결부시켜서 생각해서는 안 됩니다.
<대화> 나: 맞습니다. 이번 일은 성격이 다르니까요., 몽골어 대역어: холбогдуулах, холбоотой болгох, хамааралтай болгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа юм ба үзэгдлийг өөр юмтай хооронд нь холбоотой болгох., 베트남어 대역어: kết nối, kết hợp, đi đôi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên kết một hiện tượng hay sự vật nào đó với việc khác., 타이어 대역어: เกี่ยวเข้าด้วยกัน, ต่อเข้าด้วยกัน, เข้าร่วมกัน, รวมกันเข้า, มีความสัมพันธ์กัน, เกี่ยวข้องกัน, เชื่อมโยงกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: เชื่อมโยงปรากฏการณ์หรือสิ่งใด ๆ ให้เกี่ยวข้องกันกับสิ่งอื่น, 인도네시아어 대역어: menghubungkan, mengaitkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat saling berhubungan satu dengan yang lain, 러시아어 대역어: связывать; привязывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Находить связь какого-либо предмета или явления с чем-либо другим., 영어 대역어: connect; relate, 영어 대역어 뜻풀이: To relate an object or phenomenon to another., 일본어 대역어: むすびつける【結び付ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物や現象を他の物事と関連させる。, 프랑스어 대역어: lier, attacher, rattacher, associer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Relier un objet ou un phénomène à un autre., 스페인어 대역어: vincular, 스페인어 대역어 뜻풀이: Relacionar una cosa o un fenómeno con otro., 아랍어 대역어: يربط, 아랍어 대역어 뜻풀이: يَربط شيئًا أو ظاهرة ما بأخرى, 중국어 대역어: 与之结合，与之联系, 중국어 대역어 뜻풀이: 把某个事物或现象与别的连贯起来。