표제어: 한산하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 閑散하다, 발음: 한산하다, 활용: 한산한[한산한], 한산하여[한산하여](한산해[한산해]), 한산하니[한산하니], 한산합니다[한산함니다], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 한산하다, 뜻풀이: 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다., 용례: <구> 한산한 시간.
<구> 거래가 한산하다.
<구> 직원들이 한산하다.
<구> 오랜만에 한산하다.
<구> 웬일로 한산하다.
<문장> 오전에 급한 업무를 다 끝내자 오후에는 비교적 한산했다.
<문장> 우리 가게는 식사 시간에는 일이 바빠도 이 시간만 지나면 한산하다.
<대화> 가: 지금 혹시 바쁘세요?
<대화> 나: 아니에요, 지금은 한산한 시간이에요., 몽골어 대역어: чөлөөтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хийх ажилгүй тул зав, чөлөөтэй., 베트남어 대역어: nhàn nhã, nhàn hạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không có việc gì làm nên nhàn rỗi và thoải mái., 타이어 대역어: ว่าง, ไม่ยุ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: มีเวลาว่างและไม่วุ่นมากเนื่องจากไม่มีงาน, 인도네시아어 대역어: luang, senggang, leluasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak ada pekerjaan dan tidak sibuk sehingga ada keluangan, 러시아어 대역어: свободный; праздный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий много свободного времени, не занятый., 영어 대역어: quiet; free, 영어 대역어 뜻풀이: Being relaxed without being busy, having nothing to do., 일본어 대역어: かんさんとする【閑散とする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事がなくて忙しくなく、余裕がある。, 프랑스어 대역어: calme, tranquille, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'est pas occupé et qui a du temps libre par manque d'activité., 스페인어 대역어: tranquilo, pausado, desocupado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no está muy ocupado sino más bien relajado, porque no hay trabajo que hacer., 아랍어 대역어: راكد ، فاتر ، غير فعّال, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يوجد لديه عمل وهو غير مشغول وعنده وقت فارغ, 중국어 대역어: 闲散，闲, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有事情，不忙，有余暇。