표제어: 생글거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 생글거리다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 생글대다, 생글생글하다, 문형: 1이 생글거리다, 뜻풀이: 눈과 입을 살며시 움직이며 소리 없이 부드럽게 자꾸 웃다., 용례: <구> 생글거리는 낯빛.
<구> 눈이 생글거리다.
<구> 얼굴이 생글거리다.
<구> 입이 생글거리다.
<구> 표정이 생글거리다.
<문장> 예전에 무뚝뚝하게 굴 때는 몰랐는데, 오늘은 생글거리는 모습을 보니 그녀도 꽤 미인이었다.
<문장> 여러 명의 지원자 중에서도 편안한 인상으로 생글거리며 얘기하는 지수는 면접관들의 마음을 사로잡았다.
<대화> 가: 너 나한테 뭐 부탁할 거 있어? 오늘따라 왜 그리 생글거려?
<대화> 나: 사실은 내가 돈이 좀 필요해서……., 몽골어 대역어: мишээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүд, амаа үл мэдэг хөдөлгөн инээмсэглэх., 베트남어 대역어: nhoẻn cười, mỉm cười, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khẽ cử động mắt và miệng đồng thời cứ cười một cách nhẹ nhàng không thành tiếng., 타이어 대역어: แย้มยิ้ม, ยิ้มหวาน, ยิ้มอ่อนโยน, 타이어 대역어 뜻풀이: ยิ้มบ่อย ๆอย่างอ่อนโยนโดยไม่มีเสียง โดยเคลื่อนไหวตาและปากอย่างเงียบๆ, 인도네시아어 대역어: tertawa halus, tertawa samar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tertawa halus tanpa suara dengan menggerakkan mata dan bibir dengan ringan, 러시아어 대역어: мило (нежно) улыбаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Беззвучно, мягко улыбаться лёгкой мимикой глаз и губ., 영어 대역어: smile, 영어 대역어 뜻풀이: To smile silently and gently, drawing one's eyes and lips slightly., 일본어 대역어: にこにこする, 일본어 대역어 뜻풀이: 目と口をそっと動かしながら声を出さずに優しく笑い続ける。, 프랑스어 대역어: avoir le sourire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sourire continuellement et doucement sans émettre de son en bougeant légèrement les yeux et la bouche., 스페인어 대역어: reír, 스페인어 대역어 뜻풀이: Manifestar alegría sin sonidos característicos moviendo los ojos o curvando suavemente y con continuidad la boca., 아랍어 대역어: يبتسم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحرّك عينيه وشفتيه قليلا ويضحك لطيفا بشكل متكرّر دون صوت, 중국어 대역어: 微微笑，嫣然笑, 중국어 대역어 뜻풀이: 轻轻地动一下眼睛和嘴，一直无声地温柔笑。