표제어: 만료되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 滿了되다, 발음: 말료되다/말료뒈다, 가봐라: 만료0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 만료되다, 뜻풀이: 정해진 기한이 다 차서 끝나게 되다., 용례: <구> 만료된 허가.
<구> 계약이 만료되다.
<구> 기간이 만료되다.
<구> 면허가 만료되다.
<구> 시효가 만료되다.
<문장> 그 은행은 인증서의 시효가 만료되었다는 것을 사용자에게 알렸다.
<문장> 계약 기간이 만료되지 않은 상태에서 집을 비운다면 새로운 사람이 입주하지 않는 한 관리비는 임차인이 부담해야 한다., 몽골어 대역어: өндөрлөх, дуусах, гүйцэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтоосон хугацаа өндөрлөн дуусах., 베트남어 대역어: được (bị) mãn hạn, được (bị) kết thúc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời hạn được định ra đã tới nên được (bị) kết thúc., 타이어 대역어: หมดอายุ, สิ้นอายุ, ครบ(สัญญา, ระยะเวลาที่กำหนด), 타이어 대역어 뜻풀이: กลายเป็นสิ้นสุดลงเพราะครบตามเวลาที่กำหนดไว้, 인도네시아어 대역어: sudah berakhir, sudah habis, sudah lewat, sudah berlalu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: telah datang waktu yang ditentukan sehingga menjadi berakhir, 러시아어 대역어: истекать (о сроке); заканчиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приходить (о дне истечения срока)., 영어 대역어: expire, 영어 대역어 뜻풀이: To be terminated because something has reached its time limit., 일본어 대역어: まんりょうする【満了する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 決められた期限に達して終わるようになる。, 프랑스어 대역어: expirer, arriver à terme, arriver à échéance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Arriver à expiration en raison de l'échéance de la période donnée., 스페인어 대역어: expirar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acabarse o terminarse un período o plazo determinado., 아랍어 대역어: ينتهي, 아랍어 대역어 뜻풀이: تمرّ المدة المحدّدة وتصبح منتهية, 중국어 대역어: 满期，期满，到期, 중국어 대역어 뜻풀이: 预定期限已满而结束。