표제어: 묶다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 묵따, 활용: 묶어[무꺼], 묶으니[무끄니], 묶는[뭉는], 파생어: 묶이다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 복장 표현하기, 문형: 1이 2를 3에 묶다
1이 2를 3으로 묶다, 뜻풀이: 사람이나 동물의 몸을 움직이지 못하도록 끈 등으로 감아 매다., 용례: <구> 맹수를 묶다.
<구> 몸을 묶다.
<구> 발을 묶다.
<구> 사람을 묶다.
<구> 손을 묶다.
<구> 밧줄로 묶다.
<구> 꽁꽁 묶다.
<문장> 조련사들은 잠든 사자의 네 발을 꽁꽁 묶었다.
<문장> 도둑은 집주인을 밧줄로 묶어 움직이지 못하게 했다.
<대화> 가: 범인이 피해자를 어떻게 했습니까?
<대화> 나: 피해자 손을 뒤로 묶고 입을 막았다고 합니다., 몽골어 대역어: хүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн буюу амьтны биеийг хөдлөх боломжгүйгээр уяа дээс зэргээр ороож уях., 베트남어 대역어: trói, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trói cơ thể của người hay động vật bằng sợi dây… để không di chuyển được., 타이어 대역어: ผูก, มัด, รัด, พัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ผูกตัวของสัตว์หรือคนเพื่อไม่ให้เคลื่อนไหวด้วยเชือก เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mengikat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membungkus dan menjerat tubuh manusia atau binatang dengan tali dsb agar tidak dapat bergerak, 러시아어 대역어: завязывать; связывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обвязать чем-либо человека или животного, ограничивая его в движениях., 영어 대역어: bind; tie up, 영어 대역어 뜻풀이: To tie the body of a person or animal with a rope, etc., 일본어 대역어: しばる【縛る】。くくる【括る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や動物が動けないように紐などで巻き付ける。, 프랑스어 대역어: ligoter, enchaîner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Corps humain ou animal) Rendre immobile en l'attachant à l'aide d'une corde, etc., 스페인어 대역어: sujetar, atar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Amarrar con una cuerda a una persona o un animal para impedir que se mueva., 아랍어 대역어: يُحجم　= يكبح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يلفّ ويشدّ جسم الإنسان أو الحيوان بالحبل أو غيره من أجل منع حركتهم, 중국어 대역어: 拴，绑，捆, 중국어 대역어 뜻풀이: 用绳子等将人或动物的身体缠缚住，以使其无法动弹。