표제어: 따끔대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 따끔대다, 활용: 따끔대는[따끔대는], 따끔대어[따끔대어](따끔대[따끔대]), 따끔대니[따끔대니], 따끔댑니다[따끔댐니다], 가봐라: 따끔, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 따끔거리다, 따끔따끔하다1, 문형: 1이 따끔대다, 뜻풀이: 따가울 정도로 몹시 더운 느낌이 자꾸 들다., 용례: <구> 따끔대는 태양.
<구> 태양이 따끔대다.
<구> 햇볕이 따끔대다.
<구> 햇살이 따끔대다.
<문장> 피서객들은 따끔대는 태양에도 불구하고 신 나게 물놀이를 즐겼다.
<문장> 한여름 대낮에는 선글라스를 끼지 않으면 눈을 뜨기 힘들 정도로 햇볕이 따끔댔다.
<대화> 가: 한낮에는 태양이 따끔대서 밖에 못 나가겠어.
<대화> 나: 그래. 꼭 외출할 일이 있지 않으면 한낮에는 나가지 않는 게 좋겠다., 몽골어 대역어: час хийх, чим хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хорсох мэт ихээр халуу оргих мэдрэмж байн байн төрөх., 베트남어 대역어: đau rát, nóng rát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thường có cảm giác rất nóng đến mức rát., 타이어 대역어: เจ็บ ๆ, แสบ ๆ, แปลบ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความรู้สึกร้อนมากอยู่ตลอดเวลา จนเจ็บเหมือนกับถูกหยิกหรือถูกแทง, 인도네시아어 대역어: menyengat, pedih, perih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus-menerus terasa sangat panas sampai tersengat, 러시아어 대역어: жжечь; печь; палить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вызывать болевые ощущения похожие на жжение, ожог и т.п., 영어 대역어: smart; feel hot, 영어 대역어 뜻풀이: To have a very hot, smarting feeling continuously., 일본어 대역어: ひりひりする, 일본어 대역어 뜻풀이: 軽くしびれるように酷く熱い感じが続く。, 프랑스어 대역어: être lancinant, être piquant, être vif, être aigu, être cuisant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avoir continuellement très chaud au point d'avoir des picotements., 스페인어 대역어: tener ardor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Experimentar una sensación de calor por efecto de mucho sol., 아랍어 대역어: يحسّ بلسعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحسّ بالحرّ الشديد بشكل متكرّر كأنّه يحسّ بوخزة, 중국어 대역어: 热辣，火辣辣, 중국어 대역어 뜻풀이: 灼热，总感觉非常热。