표제어: 꺼림칙하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꺼림치카다, 활용: 꺼림칙한[꺼림치칸], 꺼림칙하여[꺼림치카여](꺼림칙해[꺼림치캐]), 꺼림칙하니[꺼림치카니], 꺼림칙합니다[꺼림치캄니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 관련어: 유의어 꺼림직하다, 문형: 1이 2가 꺼림칙하다, 뜻풀이: 마음에 걸려서 언짢고 싫은 느낌이 있다., 용례: <구> 말한 것이 꺼림칙하다.
<구> 못 가는 것이 꺼림칙하다.
<구> 혼자 두는 것이 꺼림칙하다.
<구> 몹시 꺼림칙하다.
<구> 아무래도 꺼림칙하다.
<문장> 아내는 떨어지기 싫다는 아이를 두고 나온 것이 꺼림칙한 모양이다.
<문장> 우리만의 비밀을 지수도 알아버렸다는 사실이 조금 꺼림칙하다.
<문장> 나는 강아지를 혼자 집에 두고 여행을 간다는 사실이 꺼림칙했다.
<대화> 가: 우리가 승규를 도와줬어야 했나?
<대화> 나: 그러게 말야. 나도 도와주지 못한 게 계속 걸려서 꺼림칙했어., 몽골어 대역어: аягүй, эвгүй, таагүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлд торон таагүй мэдрэмжтэй байх., 베트남어 대역어: e ngại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có cảm giác không ưa thích vì phiền lòng., 타이어 대역어: ติดค้างใจ, ไม่สบายใจ, คาใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความรู้สึกที่ไม่ดีหรือไม่สะดวกสบายเนื่องมาจากตะขิดตะขวงใจ, 인도네시아어 대역어: tidak nyaman, gelisah, udang dalam tangguk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan tidak enak karena kesal dan tersinggung, 러시아어 대역어: очень неохотный; сильно вынужденный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приходящийся очень не по душе, слишком неудобный или же приносящий очень нехорошее чувство., 영어 대역어: feeling uneasy, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling unpleasant or bad because something weighs on one's mind., 일본어 대역어: きにかかる【気に掛かる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心に引っかかってむしゃくしゃして嫌な感じがする。, 프랑스어 대역어: très mal à l'aise, très inquiet, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui ressent ou fait ressentir une gêne et qui déplait, causant un poids sur le cœur., 스페인어 대역어: muy incómodo, muy inquietante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que causa fastidio o disgusto porque es preocupante., 아랍어 대역어: لديه شعور بالاستياءوعدم الارتياح, 아랍어 대역어 뜻풀이: هناك شعور بالنفور أو السخط بسببالقلق أو عدم الراحة من شئ ما, 중국어 대역어: 不安，歉疚，不舒坦, 중국어 대역어 뜻풀이: 因无法释怀而感到不悦或厌烦。