표제어: 냉전, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 冷戰, 발음: 냉ː전, 파생어: 냉전적, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 정치와 행정 > 정치 및 치안 상태, 주제 및 상황 범주: 역사, 뜻풀이: (비유적으로) 둘 사이에 갈등이 있거나 대립하고 있는 상태., 용례: <구> 냉전 분위기.
<구> 냉전 상태.
<구> 고부간의 냉전.
<구> 남편과의 냉전.
<구> 냉전을 벌이다.
<문장> 지수는 요즘 남자 친구와 냉전 상태에 있어서 서로 연락도 하지 않는다.
<문장> 고부간의 냉전 때문에 승규는 어머니와 아내 사이에서 어쩔 줄을 몰랐다.
<대화> 가: 너랑 민준이랑 무슨 일이 있었니?
<대화> 나: 지난번 말다툼 때문에 냉전 중이야., 몽골어 대역어: зөрчил, дайсагнал, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) хоёр зүйл хоорондоо зөрчилдөх буюу сөргөлдөх байдал., 베트남어 대역어: chiến tranh lạnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Trạng thái đối lập và đối đầu nhau giữa hai đối tượng., 타이어 대역어: สงครามเย็น, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สภาพของสองความสัมพันธ์ที่กำลังขัดแย้งหรือไม่ลงรอยกัน, 인도네시아어 대역어: perang dingin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) kondisi adanya konflik atau perselisihan antara dua pihak, 러시아어 대역어: холодная война, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Состояние конфронтации между двумя противниками., 영어 대역어: conflict; opposition, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A state in which two parties are in conflict with or confront each other., 일본어 대역어: れいせん【冷戦】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）2人の間で葛藤があったり、対立したりしている状態。, 프랑스어 대역어: guerre froide, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Situation où des discordes existent entre deux parties ou lorsque ces dernières s'opposent., 스페인어 대역어: guerra fría, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Situación de hostilidad entre dos partes en conflicto., 아랍어 대역어: الحرب الباردة, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) حالة توتر خفي بين أطراف متنافسة ومختلفة, 중국어 대역어: 冷战, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)两个人发生矛盾或互相对立的状态。