표제어: 여편네, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 女便네, 발음: 여편네, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (낮잡아 이르는 말로) 결혼한 여자., 용례: <구> 동네 여편네.
<구> 여편네가 욕하다.
<구> 여편네들이 모이다.
<구> 여편네들이 수다를 떨다.
<구> 여편네들이 싸우다.
<문장> 여편네들이 모여서 무식한 소리만 해 대고 있다.
<문장> 동네 여편네 하나가 젊은 놈과 바람이 나서 도망갔다.
<대화> 가: 미용실에 간다더니 왜 이렇게 빨리 왔어?
<대화> 나: 여편네들이 시끄러워서 견딜 수가 있어야지., 몽골어 대역어: авгай, эхнэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: (дорд үзэж дуудах үг) гэрлэсэн эмэгтэй., 베트남어 대역어: đàn bà, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói xem thường) Phụ nữ đã kết hôn., 타이어 대역어: ผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)ผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว, 인도네시아어 대역어: ibu-ibu, wanita, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan vulgar) wanita yang sudah menikah, 러시아어 대역어: замужняя женщина, 러시아어 대역어 뜻풀이: (пренебр.) Женщина, состоящая в браке., 영어 대역어: married woman, 영어 대역어 뜻풀이: (disparaging) A woman who is married., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 結婚した女性を卑しめていう語。, 프랑스어 대역어: Yeopyonnae, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (péjoratif) Femme mariée., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (PEYORATIVO) Mujer casada, 아랍어 대역어: امرأة, 아랍어 대역어 뜻풀이: (استهانة) امرأة متزوجة, 중국어 대역어: 娘们儿，老娘们儿, 중국어 대역어 뜻풀이: (贬称)已婚女性。