표제어: 찌뿌드드하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 찌뿌드드하다, 활용: 찌뿌드드한[찌뿌드드한], 찌뿌드드하여[찌뿌드드하여](찌뿌드드해[찌뿌드드해]), 찌뿌드드하니[찌뿌드드하니], 찌뿌드드합니다[찌뿌드드함니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감각, 주제 및 상황 범주: 보건과 의료, 문형: 1이 찌뿌드드하다, 뜻풀이: 비나 눈이 올 것 같이 날씨가 매우 흐리다., 용례: <구> 찌뿌드드한 날.
<구> 찌뿌드드한 새벽.
<구> 찌뿌드드한 일기.
<구> 찌뿌드드하고 으스스하다.
<구> 찌뿌드드하고 을씨년스럽다.
<문장> 오늘은 햇살이 잘 나지 않고 찌뿌드드한 날씨이다.
<문장> 하늘은 곧 비가 쏟아질 것처럼 먹구름이 잔뜩 끼고 찌뿌드드했다.
<대화> 가: 이렇게 찌뿌드드한 날씨에는 밖에 나가기가 싫어.
<대화> 나: 정말 그래. 해가 쨍쨍하게 나면 외출도 하고 싶은데 말이야., 몽골어 대역어: бүрхэг, таагүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: бороо, цас орох гэж байгаа мэт цаг агаар маш бүрхэг байх., 베트남어 대역어: u ám, âm u, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời tiết mây mù giống như sắp mưa hoặc tuyết rơi., 타이어 대역어: ไม่สดชื่น, ไม่แจ่มใส, ขมุกขมัว, ขุ่นมัว, 타이어 대역어 뜻풀이: อากาศหม่นมากเหมือนกับฝนหรือหิมะจะตก, 인도네시아어 대역어: tidak cerah, mendung, kurang segar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cuaca sangat mendung seperti akan hujan atau turun salju, 러시아어 대역어: хмурый; мрачный (о погоде), 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень тёмный, как будто вот-вот пойдёт дождь или снег., 영어 대역어: gloomy, 영어 대역어 뜻풀이: The weather being very cloudy as if it is about to rain or snow., 일본어 대역어: くもる【曇る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 雨や雪が降りそうで、とてもどんよりしている。, 프랑스어 대역어: nuageux, gris, chargé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est très couvert comme s'il allait pleuvoir ou neiger., 스페인어 대역어: nublado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que el clima está muy pesado como si estuviera por llover o nevar., 아랍어 대역어: قاتم, 아랍어 대역어 뜻풀이: الطقس غائم للغاية كأنه على شكّ المطر أو الثلج, 중국어 대역어: 阴沉沉, 중국어 대역어 뜻풀이: 天气很阴暗，看似要下雨或下雪。