표제어: 진압되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 鎭壓되다, 발음: 지ː납뙤다/지ː납뛔다, 가봐라: 진압, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 진압되다, 뜻풀이: 강제로 억눌려 진정되다., 용례: <구> 반란이 진압되다.
<구> 시위가 진압되다.
<구> 폭동이 진압되다.
<구> 화재가 진압되다.
<구> 무자비하게 진압되다.
<구> 순식간에 진압되다.
<문장> 군대가 투입되자 폭동이 순식간에 진압되었다.
<문장> 시위대가 진압되는 과정에서 부상자가 속출했다.
<대화> 가: 어제 동네 뒷산에 불이 나서 큰일 날 뻔했어.
<대화> 나: 그래도 금세 화재가 진압돼서 다행이야., 몽골어 대역어: дарагдах, номхрох, хориглогдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүчинд автаж сулрах., 베트남어 대역어: bị trấn áp, bị đàn áp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị chế ngự cưỡng chế., 타이어 대역어: ถูกปราบ, ถูกปราบปราม, ถูกพิชิต, ถูกเอาชนะ, 타이어 대역어 뜻풀이: สงบขึ้นโดยถูกกดขี่ด้วยการบังคับ, 인도네시아어 대역어: ditekan, ditindas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ditenangkan/diredakannya dengan ditekan secara paksa, 러시아어 대역어: быть подавленным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть насильно усмирённым., 영어 대역어: be suppressed; be repressed, 영어 대역어 뜻풀이: To be put down by force., 일본어 대역어: ちんあつされる【鎮圧される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 強制的に武力によって鎮められる。, 프랑스어 대역어: être réprimé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être calmé par la contrainte., 스페인어 대역어: reprimir, suprimir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estabilizar oprimiendo a fuerza., 아랍어 대역어: يُخمَد٬ يُقمَع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُقمَع باستخدام القوّة إجباريّا, 중국어 대역어: 被镇压, 중국어 대역어 뜻풀이: 被用强力压制而平息。