표제어: 구비되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 具備되다, 발음: 구비되다/구비뒈다, 가봐라: 구비2, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 구비되다, 뜻풀이: 있어야 할 것이 다 갖추어지다., 용례: <구> 물품이 구비되다.
<구> 서류가 구비되다.
<구> 시설이 구비되다.
<구> 장비가 구비되다.
<구> 조건이 구비되다.
<문장> 나는 병원 로비에 구비된 잡지를 읽으면서 순서를 기다렸다.
<문장> 우리 가족은 서류가 구비되는 대로 이민 절차를 밟을 계획이다.
<대화> 가: 이 근처에 아이들하고 가기 좋은 레스토랑이 있나요?
<대화> 나: 어린이 메뉴와 좌석이 잘 구비된 곳을 알려 드릴게요., 몽골어 대역어: бүрдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: байх ёстой зүйл бүгд бүрдэх., 베트남어 대역어: được trang bị, được chuẩn bị sẵn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Những thứ cần phải có đều được chuẩn bị sẵn., 타이어 대역어: ถูกเตรียมพร้อม, ถูกเตรียมไว้, ถูกรองรับ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ควรจะต้องมีถูกเตรียมไว้ทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: dipenuhi, dilengkapi, diisi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: segala sesuatu yang harus ada telah dimiliki, 러시아어 대역어: быть полностью подготовленным; быть полностью укомплектованным; подготовиться полностью, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеется в наличии всё, что необходимо., 영어 대역어: be furnished with, 영어 대역어 뜻풀이: To be fully equipped with necessities., 일본어 대역어: ぐびされる【具備される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 必要なものが十分に備わっている。, 프랑스어 대역어: être équipé totalement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avoir tout ce qui est nécessaire, tout ce qu'il faut., 스페인어 대역어: equiparse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Disponerse o proveerse de las cosas necesarias., 아랍어 대역어: ُجهَّز, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون مجهّزًا  بالضروريات, 중국어 대역어: 被齐备，被具备, 중국어 대역어 뜻풀이: 应有尽有。