표제어: 사태, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 沙汰/砂汰, 발음: 사태, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 산이나 언덕의 흙 또는 쌓인 눈 등이 비바람 같은 충격을 받아 한꺼번에 무너져 내리는 일., 용례: <구> 사태가 나다.
<구> 사태가 덮치다.
<구> 사태가 발생하다.
<구> 사태가 일어나다.
<구> 사태가 지다.
<구> 사태를 막다.
<구> 사태를 방지하다.
<구> 사태를 예방하다.
<구> 사태에 깔리다.
<문장> 사태가 도로를 덮쳐 도로가 두절되었다.
<문장> 폭우로 사태가 난 가파른 산길은 미끄러웠다.
<문장> 마을 뒷산에서 발생한 사태로 가옥 십여 채가 매몰되었다.
<문장> 어젯밤 폭우로 발생한 사태에 깔려 있던 주민 다섯 명이 구조되었다. 
<문장> 기상청은 폭설로 인한 사태의 가능성이 있다고 등산객들에게 경고했다.
<대화> 가: 지난 장마 때 산에서 토사가 내려와 많은 재산 피해가 있었어요.
<대화> 나: 그래서 여름이 오기 전에 시설물을 점검하고 나무를 심어 사태를 예방하고자 합니다., 몽골어 대역어: нуранги, 몽골어 대역어 뜻풀이: уул, толгодын шороо, овоорсон цас салхины улмаас бөөндөө нурж унах явдал., 베트남어 대역어: sự sạt lở, sự lở (đất, tuyết), 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đất hay tuyết tích tụ... ở núi hay đồi chịu sự tác động của mưa gió nên đổ xuống cùng một lúc., 타이어 대역어: การถล่ม, การพังทลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ดินหรือหิมะที่ทับถมบนภูเขาหรือเนินเขา เป็นต้น ได้รับการกระทบคล้ายกับพายุฝนแล้วพังทลายลงมาทีเดียว, 인도네시아어 대역어: longsor, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: runtuhnya tanah atau salju dsb yang menumpuk di gunung atau bukit akibat terkena angin atau hujan, 러시아어 대역어: сель; обвал; оползень, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одновременное смещение вниз земли, снега и т. п., скопившихся на горе или склонах, под влиянием дождей и ветров и т. п., 영어 대역어: avalanche; landslide, 영어 대역어 뜻풀이: A sudden, simultaneous collapse of soil or snow piled up on a mountain due to heavy rain, etc., 일본어 대역어: じすべり【地滑り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 山や丘の土砂、または雪などが風雨などによって突発的に崩れ落ちること。, 프랑스어 대역어: éboulement, affaissement, glissement (de terrain), avalanche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chute ou glissement soudain de terrain ou de neige entassée sur une montagne ou une colline à la suite d'un choc comme la pluie ou le vent., 스페인어 대역어: avalancha de nieve, corrimiento de tierra, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hecho de derrumbarse de repente la tierra o nieve acumulada en una montaña o colina por recibir un impacto como una tormenta., 아랍어 대역어: انهيار, 아랍어 대역어 뜻풀이: انهيار التراب أو الثلج أو غيرهما على الجبال أو التلال إلى الأسفل دفعة واحدة بسبب التعرض لصدمات مثل الأمطار المصحوبة بالرياح, 중국어 대역어: 崩，塌方, 중국어 대역어 뜻풀이: 山或丘陵的泥土、 积雪等在风雨等的冲击下一下子坍塌下来的现象。