표제어: 내리깔리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내리깔리다, 활용: 내리깔리는, 내리깔리어[내리깔리어/내리깔리여](내리깔려), 내리깔리니, 내리깔립니다[내리깔림니다], 가봐라: 내리깔다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 내리깔리다, 뜻풀이: 눈꺼풀이 눈동자를 덮혀 시선이 아래로 향하게 되다., 용례: <구> 눈길이 내리깔리다.
<구> 눈꺼풀이 내리깔리다.
<구> 눈이 내리깔리다.
<구> 시선이 내리깔리다.
<문장> 갑자기 영수 쪽으로 비친 강한 불빛에 그의 눈이 내리깔렸다.
<문장> 시어머니가 꾸중하는 동안 새색시의 눈길은 새침하게 내리깔려 있었다., 몽골어 대역어: татах, бүрхэх, нөмрөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүдний зовхи хүүхэн харааг халхлан харц доош чиглэгдэх., 베트남어 대역어: nhìn xuống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Che đồng tử bẳng mí mắt và làm cho ánh mắt hướng xuống phía dưới., 타이어 대역어: ถูกปกคลุม, ถูกบดบัง, 타이어 대역어 뜻풀이: กำลังที่หนักหน่วงหรือมืดมิดปิดทับลงมาตั้งแต่ด้านบนจนถึงด้านล่าง, 인도네시아어 대역어: turun, melingkupi, menutupi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kegelapan atau kekuatan berat yang turun dari atas dan menyebar, 러시아어 대역어: наступить; заполонить (о темноте или тяжёлой атмосфере), 러시아어 대역어 뜻풀이: Покрыть сверху что-либо мглой или грустью., 영어 대역어: look downward, 영어 대역어 뜻풀이: For a person's eyelids to cover the eyes while  fixing one's glance downward., 일본어 대역어: ふせられる【伏せられる】。おとされる【落とされる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 瞼で瞳が覆われて、視線が下の方に向けられる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avoir les pupilles recouvertes par les paupières et le regard baissé., 스페인어 대역어: bajar la mirada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dirigirse la mirada hacia abajo haciendo cubrir las pupilas por los párpados., 아랍어 대역어: ينظر إلى أسفل, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتجه رؤية إلى أسفل لأن الجفن يُغطِّي بؤبؤ العين, 중국어 대역어: 耷拉，垂下，眼皮低垂下来, 중국어 대역어 뜻풀이: 上眼皮垂下来盖住眼球，使视线朝向下方。