표제어: 방기하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 放棄하다, 발음: 방ː기하다, 가봐라: 방기, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 방기하다, 뜻풀이: 책임이나 의무 등을 무시하여 관심을 갖거나 돌보지 않다., 용례: <구> 의무를 방기하다.
<구> 직무를 방기하다.
<구> 직분을 방기하다.
<구> 책무를 방기하다.
<구> 책임을 방기하다.
<문장> 국경이 인접한 양국은 바다 오염에 대해 서로 책임을 방기하고만 있었다. 
<문장> 그는 회사에서 종종 자리를 비우는 등 직무를 방기하는 행동으로 직장 상사들의 눈 밖에 났다.
<대화> 가: 그가 손가락질을 당하는 이유가 무엇이에요?
<대화> 나: 공무원으로서 나라 일을 제대로 처리해야 할 의무를 방기했으니까요., 몽골어 대역어: ухрах, няцах, татгалзах, 몽골어 대역어 뜻풀이: үүрэг, хариуцлага зэргийг үл тоомсорлон анхаарч, хайхрахгүй байх., 베트남어 대역어: bỏ mặc, buông thả, lơ là, 베트남어 대역어 뜻풀이: Coi thường trách nhiệm hay nghĩa vụ và không dành sự quan tâm hoặc chăm sóc., 타이어 대역어: ทิ้ง, ละทิ้ง, ทอดทิ้ง, เพิกเฉย, ทิ้งขว้าง, ปล่อยปละละเลย, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่มีความสนใจหรือไม่รักษาเนื่องจากละเลยภาระหน้าที่หรือความรับผิดชอบ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mengabaikan, tidak mengacuhkan, tidak mengindahkan, tidak mempedulikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak mengindahkan tanggung jawab atau kewajiban dsb dan bersikap tidak peduli atau tidak mengurusinya, 러시아어 대역어: забросить; запустить; оставить; покинуть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отказаться от принятия участия в чём-либо или нести ответственность за что-либо, потерять интерес к чему-либо., 영어 대역어: abandon, 영어 대역어 뜻풀이: To ignore one's responsibility, duty, etc., and not pay attention to or care about it., 일본어 대역어: ほうきする【放棄する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 責任・義務などを無視し、関心を持たずかえりみない。, 프랑스어 대역어: abandonner, renoncer à, délaisser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne pas s'intéresser ou ne pas s'occuper de quelque chose, en négligeant sa responsabilité ou son devoir., 스페인어 대역어: abandonar, renunciar, dejar, 스페인어 대역어 뜻풀이: No tener interés ni dedicar atención desatendiendo su responsabilidad, obligación, etc., 아랍어 대역어: يتخلى عن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتخلى عن المسؤولية أو الالتزامات ولا يبالي بها, 중국어 대역어: 不管，不履行, 중국어 대역어 뜻풀이: 无视责任或义务等，不关心或不关照。