표제어: 치밀하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 緻密하다, 발음: 치밀하다, 활용: 치밀한[치밀한], 치밀하여[치밀하여](치밀해[치밀해]), 치밀하니[치밀하니], 치밀합니다[치밀함니다], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 치밀하다, 뜻풀이: 자세하고 꼼꼼하다., 용례: <구> 치밀한 계획.
<구> 치밀하게 검토하다.
<구> 치밀하게 계산되다.
<구> 치밀하게 묘사하다.
<구> 성격이 치밀하다.
<문장> 개미를 소재로 한 이 책은 개미의 세계를 마치 현미경으로 보듯 치밀하게 묘사하고 있다.
<문장> 이번 범행은 우연히 일어난 것이 아니라 사전에 치밀하게 계산된 계획이었다.
<대화> 가: 어머니 솜씨가 대단하신데?
<대화> 나: 성격이 워낙 치밀하고 꼼꼼하셔서 음식 하나를 하더라도 완벽하게 하셔., 몽골어 대역어: нарийн, нягт нямбай, 몽골어 대역어 뜻풀이: нягт нямбай., 베트남어 대역어: chi li, tỉ mỉ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cặn kẽ và chi tiết., 타이어 대역어: ละเอียดอ่อน, พิถีพิถัน, รอบคอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ละเอียดและพิถีพิถัน, 인도네시아어 대역어: mendetail, teliti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jelas dan teliti, 러시아어 대역어: тщательный; детальный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Продуманный и подробный., 영어 대역어: thorough, 영어 대역어 뜻풀이: Meticulous with attention to many details., 일본어 대역어: ちみつだ【緻密だ】。きめこまかい【きめ細かい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 詳細で抜け目がない。, 프랑스어 대역어: détaillé, minutieux, méticuleux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est détaillé et minutieux., 스페인어 대역어: minucioso, detallado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Muy preciso y detallado., 아랍어 대역어: شديد التدقيق, 아랍어 대역어 뜻풀이: دقيق وشديد التدقيق, 중국어 대역어: 细致，周密，严密，缜密, 중국어 대역어 뜻풀이: 仔细而周密。