표제어: 새말, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 새말, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 신어, 뜻풀이: 새로 생긴 말. 또는 새로 들어와 쓰이게 된 외래어., 용례: <구> 새말이 나타나다.
<구> 새말이 생기다.
<구> 새말을 만들다.
<구> 새말을 모으다.
<구> 새말을 사용하다.
<구> 새말을 쓰다.
<문장> 외국으로부터 들어온 새말 때문에 사라져 가는 고유어가 많다.
<문장> 오랜 세월이 흐르는 동안 있는 말이 없어지기도 하고 새말이 생기기도 한다.
<대화> 가: 나는 요즘 젊은 사람들이 하는 말은 하나도 못 알아듣겠더라고.
<대화> 나: 맞아. 새말이 어찌나 많이 생겨나는지 모르겠어., 몽골어 대역어: шинэ үг, 몽골어 대역어 뜻풀이: шинээр үүссэн үг. мөн шинээр орж ирж хэрэглэгдэх болсон гадаад үг., 베트남어 대역어: từ mới phát sinh, từ ngoại lai mới, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói mới hình thành. Hoặc từ của tiếng nước ngoài được du nhập và sử dụng mới., 타이어 대역어: คำใหม่, คำศัพท์ใหม่ที่่ยืมมาจากภาษาอื่น, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่เกิดขึ้นใหม่ หรือภาษาต่างประเทศที่ยืมมาใหม่เพื่อใช้, 인도네시아어 대역어: kata baru, kata adaptasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang baru dikenal, atau kata pinjaman yang masuk baru kemudian menjadi dipakai, 러시아어 대역어: новое слово; неологизм, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слово, появившееся впервые. Или иностранное слово, которое было заимствовано из другого языка и стало широко употребляться., 영어 대역어: new word, 영어 대역어 뜻풀이: A word newly made, or a loanword newly used., 일본어 대역어: しんご【新語】。しんぞうご【新造語】, 일본어 대역어 뜻풀이: 新しく生まれた言葉。また、新しく入ってきて用いられるようになった外来語。, 프랑스어 대역어: néologisme, mot nouveau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mot créé nouvellement ; mot d’origine étrangère nouvellement introduit et utilisé., 스페인어 대역어: neologismo, extranjerismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra creada recientemente o palabra del origen extranjero que se ha introducido recientemente., 아랍어 대역어: كلمة حديثة, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة حديثة أو كلمة أجنبية أصبحت تُستخدم مؤخرا, 중국어 대역어: 新词, 중국어 대역어 뜻풀이: 新出现的话；或指新流入并被使用的外来词。