표제어: 따님, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 따님, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 삶 > 친족 관계, 관련어: 참고어 아드님, 뜻풀이: (높이는 말로) 다른 사람의 딸., 용례: <구> 둘째 따님.
<구> 선생님의 따님.
<구> 따님이 계시다.
<구> 따님을 두다.
<문장> 여기 김 선생님과 그 따님께서 나오셨습니다.
<문장> 초등학교 시절에 교장 선생님의 따님은 무척 우아한 분이었던 것으로 기억한다.
<대화> 가: 따님이 매우 예쁘시네요.
<대화> 나: 예쁘게 봐 주셔서 감사합니다., 몽골어 대역어: охин тань, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хүндэтгэх үг) өөр хүний охин., 베트남어 대역어: quý nữ, tiểu thư, cô nhà, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói kính trọng) Con gái của người khác., 타이어 대역어: ลูกสาว, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสุภาพ)ลูกสาวของผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: anak perempuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan hormat) anak perempuan orang lain, 러시아어 대역어: Ваша (его, её, их) дочь, 러시아어 대역어 뜻풀이: (уважит.) Дочь другого человека., 영어 대역어: daughter, 영어 대역어 뜻풀이: (polite form) Another person's daughter., 일본어 대역어: おじょうさん【お嬢さん】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の娘を敬っていう語。, 프랑스어 대역어: fille, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (forme honorifique) Fille d'une autre personne., 스페인어 대역어: su hija, 스페인어 대역어 뜻풀이: (EXPRESIÓN DE RESPETO) Hija de otra persona., 아랍어 대역어: ابنة, 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة احترام) ابنة شخص آخر, 중국어 대역어: 令爱，千金小姐, 중국어 대역어 뜻풀이: (敬语)他人的女儿。