표제어: 쪽박, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 쪽박(을) 차다, 부표제어 문형: 1이 쪽박(을) 차다, 부표제어 뜻풀이: 거지가 되다., 부표제어 용례: <대화> 가: 그렇게 일 안 하고 놀다가는 쪽박을 차기 쉬워.
<대화> 나: 알았어. 조금만 놀고 이제 일 할 거야., 몽골어 부표제어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: гуйлгачин болох., 베트남어 부표제어 대역어: đá gáo, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Trở thành ăn mày., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)พกกะลา ; เป็นขอทาน, กลายเป็นขอทานถือกะลา, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: กลายเป็นขอทาน, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: menjadi pengemis, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Обнищать или стать нищим., 영어 부표제어 대역어: wear a small gourd, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To become penniless., 일본어 부표제어 대역어: ふくべを身に付ける, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 乞食になる。, 프랑스어 부표제어 대역어: porter la demi-calebasse, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Devenir un mendiant., 스페인어 부표제어 대역어: hacerse mendigo, hacerse pobre, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Convertirse en un mendigo. Ir a la bancarrota., 아랍어 부표제어 대역어: يحمل قرعة صغيرة, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يصبح متسوّلاً, 중국어 부표제어 대역어: 抱瓢；行乞, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 变成乞丐。