표제어: 배산임수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 背山臨水, 발음: 배ː사님수, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 뒤로는 산을 등지고 앞으로는 물을 바라보고 있는 지형., 용례: <구> 배산임수의 땅.
<구> 배산임수의 명당.
<구> 배산임수의 입지.
<구> 배산임수의 지형.
<구> 배산임수의 형세.
<문장> 풍수에서는 배산임수의 남향집이 가장 좋다고 말한다.
<문장> 우리 조상들은 궁궐을 지을 때 풍수지리를 따라 배산임수의 명당에 지었다.
<대화> 가: 왜 여기는 다른 곳보다 땅값이 비싼 건가요?
<대화> 나: 이곳은 예부터 명당이라고 불리는 배산임수의 형세를 갖췄거든요., 몽골어 대역어: уул налж, усаар эмжүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ардаа уултай урдуураа урсгал устай газар., 베트남어 대역어: núi gối đầu và sông trước mặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Địa thế phía sau lưng tựa núi và phía trước mặt nhìn ra nước., 타이어 대역어: แพซันอิมซู, 타이어 대역어 뜻풀이: ฮวงจุ้ยที่ด้านหน้าเป็นน้ำและด้านหลังเป็นภูเขา : ลักษณะทางภูมิศาสตร์ที่หันหน้าเข้าหาน้ำและด้านหลังพิงภูเขา, 인도네시아어 대역어: membelakngi gunung, menghadap sungai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: topografi lahan yang membelakangi gunung dan menghadap air, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Местность, сзади которой располагаются леса и гора, а спереди водный поток., 영어 대역어: mountain in the back and a river in the front, 영어 대역어 뜻풀이: The geographical features of having a mountain in the back and water in the front., 일본어 대역어: はいざんりんすい【背山臨水】, 일본어 대역어 뜻풀이: 後ろは山を背にして、前は水を眺めている地形。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Topographie où l'on a une montagne à l'arrière et de l'eau en face (considérée comme la plus idéale pour la construction d'une maison, dans la géomancie)., 스페인어 대역어: montañas por detrás y agua por delante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Topografía que presenta montes en la parte trasera y agua en la parte delantera., 아랍어 대역어: شكل سطح الأرض مع  الجبل والمياه, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل سطح الأرض الذي يكون الجبل خلفه ويرى النهر أمامه, 중국어 대역어: 背山临水，依山傍水, 중국어 대역어 뜻풀이: 后面靠山、前面望水的地形。