표제어: 제, 구분: 단어, 품사: 대명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 제, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 인칭, 뜻풀이: 어떤 사람에 대해 말할 때 그 사람을 가리키는 말인 ‘저’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태., 용례: <문장> 승규는 제가 궁금한 것을 자꾸 선생님께 물었다.
<문장> 아이는 제가 자동차를 운전하겠다고 자꾸 졸랐다.
<문장> 민준은 제가 잘못한 것을 다른 친구 탓으로 돌렸다.
<문장> 그녀는 제가 말했던 것을 잊어버리고 딴소리를 했다.
<대화> 가: 어제 유리창을 깬 사람이 민준이라고 했지?
<대화> 나: 글쎄, 민준이한테 물어보니 유리창을 깬 사람은 제가 아니라고 하던데., 몽골어 대역어: би, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн хүний тухай ярихдаа тэр хүнийг заасан үг '저' дээр нөхцөл  '가' залгасан хэлбэр., 베트남어 대역어: mình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình thái khi gắn trợ từ 가 vào 저 là từ chỉ người nào đó khi nói về người đó., 타이어 대역어: เขา, เธอ, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปที่คำชี้ "가" ตามหลังคำว่า "저" ซึ่งเป็นคำที่ชี้ถึงคนนั้นเมื่อพูดถึงคนใด ๆ, 인도네시아어 대역어: dia, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk ketika melekatkan partikel '가' ke '저' yang berarti 'dia' atau 'orang itu', 러시아어 대역어: я, 러시아어 대역어 뜻풀이: Форма, когда к местоимению '저' (со значением 'тот’) присоединяется падежное окончание '가'. При передаче слов человека, говорящего о себе., 영어 대역어: he; she, 영어 대역어 뜻풀이: A form of '저' (he/she), a word used to indicate a person who is being talked about, when the postpositional particle '가' is attached to it., 일본어 대역어: じぶん【自分】。ほんにん【本人】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある人について言う時、その人を指す語である「저」に助詞「가」がつく時の形。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Forme issue de l'ajout de la particule '가' au terme '저', utilisé pour désigner la personne dont on parle., 스페인어 대역어: él, ella, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma que toma ‘저’ -palabra que usa al hablante para aludir a alguien- cuando va antecedida de la posposición ‘가’., 아랍어 대역어: هو ، هي ، ه ، ها, 아랍어 대역어 뜻풀이: صيغة تُستخدم عندما يشير المتكلّم إلى شخص معيّن فيتكلم عنه بصيغة 'ذلك الشخص'، ويتم فيها إلحاق ’가’ باللاحقة ’저’ التي تعني 'ذلك', 중국어 대역어: 他，她, 중국어 대역어 뜻풀이: 谈及某人时，对那个人的称呼“저”后加助词“가”的形态。