표제어: 금연하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 禁煙하다, 발음: 그ː면하다, 활용: 금연하는[그ː면하는], 금연하여[그ː면하여](금연해[그ː면해]), 금연하니[그ː면하니], 금연합니다[그ː면함니다], 가봐라: 금연, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 금연하다, 뜻풀이: 담배를 피우는 것을 금지하다., 용례: <구> 금연하는 공간.
<구> 금연하는 규칙.
<구> 금연하는 장소.
<문장> 금연해야 하는 장소에서 담배를 피우면 벌금을 내야 합니다. 
<문장> 이 건물은 건물 내에서 금연할 것을 권장하고 있습니다.
<대화> 가: 회의실에서는 금연하는 것이 원칙이에요. 흡연 구역에서 피워주시면 좋겠네요.
<대화> 나: 아이코! 몰랐습니다. 죄송합니다., 몽골어 대역어: тамхи татахгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: тамхи татахыг хориглоно., 베트남어 대역어: cấm hút thuốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cấm việc hút thuốc, 타이어 대역어: ห้ามสูบบุหรี่, 타이어 대역어 뜻풀이: ห้ามกระทำการสูบบุหรี่, 인도네시아어 대역어: dilarang merokok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak boleh merokok di tempat tertentu, 러시아어 대역어: запрещать курение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Запрещать курить сигареты., 영어 대역어: ban smoking, 영어 대역어 뜻풀이: To prohibit smoking., 일본어 대역어: きんえんする【禁煙する】, 일본어 대역어 뜻풀이: タバコを吸うことを禁じる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Interdire de fumer., 스페인어 대역어: prohibir fumar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Privar de fumar tabaco., 아랍어 대역어: يمنع التدخين, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحظر التدخين, 중국어 대역어: 禁烟, 중국어 대역어 뜻풀이: 禁止吸烟。