표제어: 부제, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 副題, 발음: 부ː제, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 책, 논문 등의 제목에 덧붙어 그것을 보충하는 작은 제목., 용례: <구> 부제가 붙다.
<구> 부제를 달다.
<구> 부제를 붙이다.
<문장> 책의 번역자는 제목 아래에 '우리들의 이야기'라는 부제를 달고 싶다고 했다.
<대화> 가: 논문의 제목이 연구 주제를 명확하게 전달해 주지 않는 것 같아요.
<대화> 나: 그러면 제목 다음에 부제를 붙여 봐. 그럼 네 연구의 의미가 명확해질 거야., 몽골어 대역어: дэд гарчиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ном, эрдмийн зэрэг горилсон бүтээлийн гарчигт нэмэлт болох жижиг гарчиг., 베트남어 대역어: tiêu đề phụ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiêu đề nhỏ, gắn thêm bổ sung cho tiêu đề của sách, luận văn..., 타이어 대역어: หัวข้อย่อย, 타이어 대역어 뜻풀이: หัวข้อเล็กที่เสริมเข้าไปในหัวข้อหลักของหนังสือ วิทยานิพนธ์ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: sub judul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: judul kecil yang ditambahkan pada judul pada buku, skripsi dsb, 러시아어 대역어: подзаголовок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дополнительная маленькая тема к главной теме какой-либо книги, научной работы и т.п., 영어 대역어: subtitle, 영어 대역어 뜻풀이: A secondary title which is added to the main title of a book, thesis, etc., 일본어 대역어: ふくだい【副題】。サブタイトル, 일본어 대역어 뜻풀이: 書物・論文などの表題に添えて、それを補充する題。, 프랑스어 대역어: sous-titre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Titre secondaire ajouté au titre principal d’un livre, d’une thèse, etc. pour le compléter., 스페인어 대역어: subtítulo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pequeño título de un libro o tesis que se añade al principal para una mejor explicación., 아랍어 대역어: عنوان تفصيليّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: عنوان فرعيّ مضاف إلى عنوان رئيسيّ لكتاب أو رسالة بغية تكميله, 중국어 대역어: 副标题, 중국어 대역어 뜻풀이: 在书、论文等的题目下附加的起补充作用的小题目。