표제어: 활발하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 活潑하다, 발음: 활발하다, 활용: 활발한[활발한], 활발하여[활발하여](활발해[활발해]), 활발하니[활발하니], 활발합니다[활발함니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 성격, 주제 및 상황 범주: 성격 표현하기, 문형: 1이 활발하다, 뜻풀이: 생기가 있고 힘차다., 용례: <구> 활발한 움직임.
<구> 활발한 성격.
<구> 활발한 활동.
<구> 걸음걸이가 활발하다.
<구> 말투가 활발하다.
<구> 행동이 활발하다.
<문장> 운동장에서 어린이들이 활발하게 뛰어 놀고 있었다.
<문장> 지수는 성격이 명랑하고 활발해서 친구들에게 인기가 많다.
<대화> 가: 요즘 우리 강아지가 밥을 잘 안 먹어. 움직임도 활발하지 않고.
<대화> 나: 어디 아픈 거 아니야? 동물 병원에 데려가 봐., 몽골어 대역어: шаламгай, гавшгай, золбоотой, жавхаатай, цовоо цолгион, 몽골어 대역어 뜻풀이: цог зальтай, хүчтэй байх., 베트남어 대역어: hoạt bát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có sinh khí và tràn đầy sức mạnh., 타이어 대역어: มีชีวิตชีวา, สดใส, ร่าเริง, แจ่มใส, 타이어 대역어 뜻풀이: มีพลังและมีชีวิตชีวา, 인도네시아어 대역어: aktif, dinamis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hidup dan berenergi, 러시아어 대역어: активный; живой; оживлённый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наполненный жизненной энергией., 영어 대역어: lively; cheerful; outgoing; vigorous, 영어 대역어 뜻풀이: Being full of life and energy., 일본어 대역어: かっぱつだ【活発だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生き生きして力強い。, 프랑스어 대역어: actif, dynamique, plein d'énergie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est plein de vigueur et de force., 스페인어 대역어: animado, alegre, vigoroso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está lleno de vida y energía., 아랍어 대역어: ينشط, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون قويا ونشيطا, 중국어 대역어: 活泼，活跃，生龙活虎, 중국어 대역어 뜻풀이: 有生机，充满力量。