표제어: 널름하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널름하다, 활용: 널름하는, 널름하여(널름해), 널름하니, 널름합니다[널름함니다], 가봐라: 널름, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 널름하다, 뜻풀이: 불길이 밖으로 빠르게 나왔다 들어가다., 용례: <구> 불길이 널름하다.
<구> 불꽃이 널름하다.
<문장> 실내에 가득 번진 불길이 문밖으로 널름하며 타올랐다.
<문장> 횃불에 불을 붙이자 불꽃이 널름하더니 주위가 환해졌다., 몽골어 대역어: улалзах, дүрэлзэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: галын дүрэлзэн аймшигтай гарч ирээд цааш орох., 베트남어 대역어: bập bùng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngọn lửa phát ra rồi lại nhanh chóng thụt vào., 타이어 대역어: (เปลวไฟ)ลุกโหม, 타이어 대역어 뜻풀이: เปลวไฟที่รุนแรงพัดออกมาแล้วเข้าไปอย่างรวดเร็ว, 인도네시아어 대역어: menyambar, menjilat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lidah api muncul dan hilang dengan cepat dan ganas, 러시아어 대역어: появляться и исчезать (о пламени), 러시아어 대역어 뜻풀이: Быстро появляться и исчезать (о языках пламени)., 영어 대역어: leap in and out, 영어 대역어 뜻풀이: For flames to leap in and out of something., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 炎が瞬間的に外に出て中に入る。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Flammes) Sortir et rentrer rapidement., 스페인어 대역어: flamear continuamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Despedir llamas rápida y constantemente., 아랍어 대역어: يشب داخلا وخارجا, 아랍어 대역어 뜻풀이: تشتعل النار في الداخل و في الخارج بشكل متكرّر وسريع, 중국어 대역어: 一伸一缩, 중국어 대역어 뜻풀이: 火焰迅速向外窜出又缩回去。