표제어: 껴들다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껴들다, 활용: 껴들어[껴드러], 껴드니, 껴듭니다[껴듬니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 끼어들다, 문형: 1이 2에/로 껴들다, 뜻풀이: 다른 사람의 자리나 순서 등에 비집고 들어서다., 용례: <구> 동생이 껴들다.
<구> 오빠가 껴들다.
<구> 오토바이가 껴들다.
<구> 차가 껴들다.
<구> 남의 일에 껴들다.
<구> 대화에 껴들다.
<구> 갑자기 껴들다.
<문장> 동생이 내 말을 자르고 껴드는 바람에 난 미처 말을 끝내지 못했다.
<문장> 어떤 남자가 표를 사려고 극장 앞에 길게 늘어선 줄 사이로 몰래 껴들었다.
<문장> 우리는 공연을 보기 위해 광장에 모인 사람들 사이를 비집고 껴들었다.
<대화> 가: 차 사고가 났다면서?
<대화> 나: 응. 옆 차가 갑자기 내 앞으로 껴들어서 사고가 났어., 몽골어 대역어: хажуугаар орох, хөндлөнгөөс орох, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр хүний байр, дараалал зэрэгт хажуугаас түлхэн орох., 베트남어 대역어: chen vào, lách vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rẽ ra và chen vào thứ tự hay vị trí của người khác., 타이어 대역어: แทรก, ตัดแทรก, 타이어 대역어 뜻풀이: แทรกและเดินเข้าปในที่นั่งหรือลำดับ เป็นต้น ของผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: menyalip, memotong, mencampuri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyalip kemudian masuk berdiri di antara posisi orang lain atau urutan dsb, 러시아어 대역어: втискиваться; влазить; вмешиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Занимать место или очередь другого человека., 영어 대역어: cut in, 영어 대역어 뜻풀이: To cut in someone's seat, order, etc., 일본어 대역어: わりこむ【割り込む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の席や順番などに無理に押し分けて入り込む。, 프랑스어 대역어: s'infiltrer, se mêler, resquiller, s'introduire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se glisser dans une file ou au milieu d'une action pour prendre la place ou le tour de quelqu'un., 스페인어 대역어: entremeterse, mezclarse, meterse, injerirse, encajarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Meterse en el lugar o el turno de otra persona., 아랍어 대역어: يقحم نفسه في, 아랍어 대역어 뜻풀이: يدخل بصعوبة في مقعد أو دور لشخص آخر, 중국어 대역어: 插队, 중국어 대역어 뜻풀이: 挤进别人的位置、顺序等。