표제어: 지금껏, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 只今껏, 발음: 지금껃, 어휘 등급: 중급, 관련어: 유의어 여태껏
참고어 이제껏, 뜻풀이: 바로 이 시각에 이르기까지 계속., 용례: <구> 지금껏 기억하다.
<구> 지금껏 만나다.
<구> 지금껏 모르다.
<구> 지금껏 믿다.
<구> 지금껏 일하다.
<문장> 그 나이 많은 아저씨는 첫사랑을 잊지 못해서 지금껏 혼자 산다.
<문장> 지수는 학창 시절에 머리를 자른 이후로 지금껏 머리를 길러 왔다., 몽골어 대역어: өнөөг хүртэл, одоог хүртэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: өнөөг хүртэл үргэлжилсэн., 베트남어 대역어: cho đến bây giờ, mãi cho đến nay, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên tục đến giờ phút này., 타이어 대역어: จนกระทั่งถึงตอนนี้, จนกระทั่งทุกวันนี้, จนถึงทุกวันนี้, 타이어 대역어 뜻풀이: จนกระทั่งถึง ณ ตอนนี้, 인도네시아어 대역어: selama ini, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus-menerus hingga sekarang, hingga kini, 러시아어 대역어: до сих пор, 러시아어 대역어 뜻풀이: До сего времени (постоянно)., 영어 대역어: until now; so far, 영어 대역어 뜻풀이: Continuously up to this time., 일본어 대역어: いままで【今迄】, 일본어 대역어 뜻풀이: 今の時刻に至るまでずっと。, 프랑스어 대역어: jusqu'ici, jusqu'à maintenant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Continuellement, jusqu'à ce moment précis., 스페인어 대역어: hasta ahora, 스페인어 대역어 뜻풀이: Continuamente hasta llegar a este preciso momento., 아랍어 대역어: حتى الآن, 아랍어 대역어 뜻풀이: باستمرار حتى الوصول إلى هذا الوقت, 중국어 대역어: 从来，一向, 중국어 대역어 뜻풀이: 到此时此刻一直。