표제어: 쫀득쫀득, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쫀득쫀득, 파생어: 쫀득쫀득하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 존득존득, 뜻풀이: 음식물 등이 끈끈하고 질겨서 쫄깃쫄깃하게 씹히거나 매우 차져서 잘 끊어지지 않는 느낌., 용례: <구> 쫀득쫀득 맛있다.
<구> 쫀득쫀득 씹히다.
<구> 쫀득쫀득 차지다.
<구> 입에 쫀득쫀득 감기다.
<구> 입에 쫀득쫀득 붙다.
<문장> 아이가 엿가락을 쫀득쫀득 씹어 먹었다.
<문장> 이 인절미에는 쫀득쫀득 씹히는 맛이 있다.
<대화> 가: 너는 어떤 음식을 제일 좋아해?
<대화> 나: 나는 쫀득쫀득 씹히는 맛이 좋은 족발을 가장 좋아해., 몽골어 대역어: цэлцэг цэлцэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоол хүнс зэрэг наалдамхай, зажлууртайгаар зажлагдах буюу маш зуурамтгай учир амархан тасрахгүй байх мэдрэмж., 베트남어 대역어: một cách dai dai, một cách deo dẻo, một cách dinh dính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác nhai deo dẻo vì những cái như món ăn dai và dinh dính. Hoặc cảm giác rất dẻo nên không dễ vỡ rời., 타이어 대역어: อย่างเหนียวหนึบ, อย่างเหนียวหนืด, หนึบๆ, หนืดๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกที่อาหาร เป็นต้น ถูกเคี้ยวอย่างเหนียวหนึบเพราะว่าเหนียวและเหนียวหนืด หรือไม่ขาดง่ายเพราะเหนียวมาก, 인도네시아어 대역어: kenyal-kenyal, lengket-lengket, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan dari makanan dsb yang dikunyah dengan lengket dan tidak mudah putus sehingga terasa kenyal, perasaan sangat kenyal dan tidak mudah putus, 러시아어 대역어: вязко и липко, 러시아어 대역어 뜻풀이: О чувстве при разжёвывании вязкой пищи. Или об ощущении, когда трудно жевать из-за сильной липкости пищи., 영어 대역어: stickily; glutinously, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of food, etc., being sticky and tough enough to have a chewy texture, or glutinous enough not to fall apart., 일본어 대역어: しこしこ。ねちゃねちゃ。ねっとり, 일본어 대역어 뜻풀이: 食べ物などを噛んだ時の食感が弾力に富んで歯ごたえが良く、粘り気があって切れにくい感覚。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant l'impression que l'on a lorsque l'on mâche une nourriture tenace et caoutchouteuse ou lorsque l'on ne parvient pas à la trancher car trop dure., 스페인어 대역어: sintiéndose pegajoso, sintiéndose gomoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sensación que se percibe cuando una comida no se mastica ni se corta por su resistencia, elasticidad o consistencia gomosa., 아랍어 대역어: بشكل لزج, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشعور بمضغ طعام لزج، أو عدم مفارقته بسهولة بسبب لزوجته الشديدة, 중국어 대역어: 黏黏糯糯地, 중국어 대역어 뜻풀이: 食物又粘又韧而咀嚼时有嚼劲，或很筋道不易咬断的感觉。