표제어: 관찰되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 觀察되다, 발음: 관찰되다/관찰뒈다, 가봐라: 관찰0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 관찰되다, 뜻풀이: 사물이나 현상이 주의 깊게 자세히 살펴보아지다., 용례: <구> 관찰된 결과.
<구> 공통점이 관찰되다.
<구> 눈으로 관찰되다.
<구> 육안으로 관찰되다.
<구> 면밀하게 관찰되다.
<문장> 이 별은 지금까지 관찰된 별 중 가장 먼 곳에 있는 별이다.
<문장> 너무 작아 눈으로 관찰되지 않는 것도 현미경으로 보면 보인다.
<문장> 이 개울은 물이 맑아서 깨끗한 물에서만 살 수 있는 물고기들이 관찰된다.
<대화> 가: 이 생물은 생김새가 독특하네요.
<대화> 나: 이제까지 관찰된 적이 없는 새로운 종이에요., 몽골어 대역어: ажиглагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: юмс үзэгдэл анхааралтай гүн гүнзгий ажиглагдах., 베트남어 대역어: được quan sát, bị quan sát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự vật hoặc hiện tượng được chú ý xem xét tỉ mỉ., 타이어 대역어: ถูกสังเกต, ถูกเฝ้าสังเกต, ถูกเฝ้าดู, ถูกพิจารณา, ถูกพินิจพิจารณา, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุหรือปรากฏการณ์ถูกพิจารณาอย่างไตร่ตรองและละเอียด, 인도네시아어 대역어: teramati, terawasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: objek atau gejala diperhatikan betul dan diamati secara mendetil, 러시아어 대역어: Наблюдаться; быть под наблюдением; изучаться; проходить осмотр, 러시아어 대역어 뜻풀이: подвергаться тщательному, внимательному рассмотрению (о каком-либо предмете или явлении)., 영어 대역어: be observed, 영어 대역어 뜻풀이: For an object or phenomenon to be watched carefully and in detail., 일본어 대역어: かんさつされる【観察される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事や現象が注意深く見られる。, 프랑스어 대역어: être observé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Une chose ou un phénomène) Être regardé et examiné avec beaucoup d'attention., 스페인어 대역어: observarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mirarse con atención y cautela cosas o fenómenos., 아랍어 대역어: يُعتنى به, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتلقى كائن حي أو أمر ما ما اهتمام وعناية فائقة, 중국어 대역어: 被观察, 중국어 대역어 뜻풀이: 事物或现象被深入仔细地察看。