표제어: 말머리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 말ː머리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 이야기를 할 때에 말의 시작 부분., 용례: <구> 지루한 말머리.
<구> 말머리가 길다.
<구> 말머리를 꺼내다.
<구> 말머리를 열다.
<구> 말머리를 잇다.
<문장> 교실로 들어선 선생님은 시험에 관한 이야기로 말머리를 여셨다.
<문장> 이사님은 첫 출근하던 날의 기억을 말머리로 꺼내며 정년 퇴임 소감을 이야기했다.
<대화> 가: 오늘 그 사람을 만나면 말머리를 어떻게 열어야 할까?
<대화> 나: 일상적인 이야기로 자연스럽게 대화를 시작해 봐., 몽골어 대역어: оршил үг, удиртгал үг, ярианы эхэн, ярианы эхлэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: яриа эхэлж буй эхний хэсэг., 베트남어 대역어: lời đầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần bắt đầu của lời nói khi nói chuyện., 타이어 대역어: อารัมภบท, คำปรารภ, คำเริ่มต้น, คำนำ, บทนำ, ตอนพูดเกริ่นนำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนที่เริ่มของคำพูดเมื่อเวลาพูดเรื่องราว, 인도네시아어 대역어: awal kata, awal cerita, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian permulaan perkataan ketika memulai bercerita, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Начало разговора., 영어 대역어: the head of the story, 영어 대역어 뜻풀이: The beginning part of a story., 일본어 대역어: ぼうとう【冒頭】。わとう【話頭】, 일본어 대역어 뜻풀이: 話をする時、言葉の始まりの部分。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Début d'un propos., 스페인어 대역어: introducción, preámbulo, prólogo, encabezado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte del comienzo de una palabra al hablar., 아랍어 대역어: رأس الكلام, 아랍어 대역어 뜻풀이: بداية الكلام عند المحادثة, 중국어 대역어: 话头, 중국어 대역어 뜻풀이: 指说话时的开始部分。