표제어: 비다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 비ː다, 활용: 빈[빈ː], 비어[비어/비여](벼[벼ː]), 비니[비ː니], 빕니다[빔ː니다], 파생어: 비우다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 양, 의미 참고: 주로 '시간이 비다'로 쓴다., 문형: 1이 비다, 뜻풀이: 시간이 남다., 용례: <구> 빈 시간.
<구> 월요일을 비워 두다.
<구> 시간이 비다.
<구> 하루가 비다.
<구> 종일 비다.
<문장> 어머니는 다음 주말엔 가족 여행을 갈 거니까 시간을 비워 두라고 하셨다.
<대화> 가: 점심 언제 먹을까?
<대화> 나: 난 한 시 반부터 시간이 비어. 괜찮아?, 몽골어 대역어: зав гаргах, завтай байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаг зав гарах., 베트남어 대역어: trống, rảnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời gian còn lại., 타이어 대역어: มีเวลา, ว่าง, ฟรี, 타이어 대역어 뜻풀이: มีเวลา เหลือ, 인도네시아어 대역어: kosong, luang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: waktu tersisa, 러시아어 대역어: свободный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Располагающий временем., 영어 대역어: have; spare; be free; be available, 영어 대역어 뜻풀이: To have time to spare., 일본어 대역어: てがあく・てがすく【手が空く・明く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 暇ができる。, 프랑스어 대역어: être libre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avoir du temps., 스페인어 대역어: estar libre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tener tiempo., 아랍어 대역어: يفضَى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يوجد وقت, 중국어 대역어: 空，空闲, 중국어 대역어 뜻풀이: 有剩余时间。