표제어: 끓어넘치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 끄러넘치다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 끓어넘치다, 뜻풀이: 감정이나 분위기가 매우 강하게 일다., 용례: <구> 야망이 끓어넘치다.
<구> 욕망이 끓어넘치다.
<문장> 공연장 안은 후끈 달아오른 열기로 끓어넘칠 듯했다.
<문장> 승규는 끓어넘치는 욕망을 주체하기 어려운 혈기 왕성한 청년이었다.
<문장> 김 의원의 마음속은 차기 대권을 노리겠다는 야망으로 끓어넘치고 있었다., 몽골어 대역어: дэврэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл буюу уур амьсгал маш хүчтэй болж ирэх., 베트남어 대역어: mãnh liệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình cảm hay bầu không khí trỗi dậy mạnh mẽ., 타이어 대역어: แรงกล้า, พลุ่งพล่าน, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกหรือบรรยากาศเกิดขึ้นอย่างรุนแรงมาก, 인도네시아어 대역어: kuat, melimpah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan atau suasana muncul dengan sangat kuat, 러시아어 대역어: бурлить; переполняться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Проявляться очень сильно (о чувствах или атмосфере)., 영어 대역어: overflow with; explode with, 영어 대역어 뜻풀이: For an emotion or mood to rise very strongly., 일본어 대역어: わく【沸く】。わきたつ【湧き立つ】。たぎる【滾る】。にえたつ【煮え立つ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気持ちや雰囲気が盛んに沸き起こる。, 프랑스어 대역어: bouillir, bouillonner, avoir le sang chaud, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Sentiment ou ambiance) Jaillir très fortement., 스페인어 대역어: hervirse, agitarse, inquietarse, turbarse, alterarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producirse muy fuertemente algún sentimiento o situación., 아랍어 대역어: يُرغي ويزبد, 아랍어 대역어 뜻풀이: تثور مشاعر أو أجواء ما بشكل شديد, 중국어 대역어: 澎湃，膨胀，盈满, 중국어 대역어 뜻풀이: 感情或气氛十分强烈地生起。