표제어: 배치되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 排置되다, 발음: 배치되다/배치뒈다, 가봐라: 배치03, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 배치되다, 뜻풀이: 사람이나 물건 등이 일정한 순서나 간격에 따라 벌여져 놓이다., 용례: <구> 건물이 배치되다.
<구> 좌석이 배치되다.
<구> 책상이 배치되다.
<구> 순서대로 배치되다.
<구> 크기대로 배치되다.
<문장> 우리 학교 건물의 일 층에는 일 학년 교실이 일 반부터 오 반까지 배치되어 있다.
<문장> 그 서점에는 책들이 작가별로 배치되어 있다.
<문장> 책상은 작은 것에서부터 큰 것의 순서로 배치되었다., 몽골어 대역어: байршуулагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн ба эд юмс тогтсон дараалал ба тодорхой зайтай байрлуулагдах, 베트남어 대역어: được bố trí, được bài trí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người hay đồ vật được xếp đặt theo thứ tự hay khoảng cách nhất định., 타이어 대역어: ถูกกำหนดตำแหน่ง, ถูกจัดวางตำแหน่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: คนหรือสิ่งของ เป็นต้น ถูกจัดวางโดยแบ่งแยกตามลำดับหรือระยะห่างที่ได้กำหนด, 인도네시아어 대역어: ditempatkan, dialokasikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: diletakkannya orang atau barang dsb dengan berdasarkan urutan atau jarak tertentu, 러시아어 대역어: быть расположенным; быть распределённым; быть расставленным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть размещённым в определённом порядке или с определёнными промежутками (о людях, предметах и т. п.)., 영어 대역어: be arranged; be placed, 영어 대역어 뜻풀이: For persons, objects, etc., to be placed in a certain order or at certain intervals., 일본어 대역어: はいちされる【排置される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や物などが一定の順序や間隔に合わせて並べられる。, 프랑스어 대역어: être disposé, être arrangé, être placé, être réparti, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Gens, objets, etc.) Être espacés selon un ordre ou un intervalle défini., 스페인어 대역어: colocarse, ubicarse, situarse, disponerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estar ubicado alguien o algo de acuerdo a determinado orden o distancia., 아랍어 대역어: يترتّب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يوضع شخص أو شيء أو غيره حسب ترتيب معيّن أو مسافة معيّنة, 중국어 대역어: 被布置，被配置, 중국어 대역어 뜻풀이: 人或物品等被按照一定顺序或间隔安排放置。