표제어: 속, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 속(이) 시원하다, 부표제어 문형: 1이 속(이) 시원하다, 부표제어 뜻풀이: 좋은 일이 생기거나 그 동안 신경이 쓰였던 일이 해결되어 마음이 홀가분하다., 부표제어 용례: <문장> 고민해오던 문제가 해결되고 나니 속이 시원했다.
<대화> 가: 드디어 논문을 다 썼어! 
<대화> 나: 그동안 논문을 쓰느라 고생했어. 이젠 다 끝났으니 정말 속 시원하겠다., 몽골어 부표제어 대역어: дотор онгойх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: сайн зүйл болох юм уу тэр хугацаанд сэтгэл зовоож байсан зүйлийн учир олдож сэтгэл санаа уужрах., 베트남어 부표제어 대역어: thoải mái, phấn chấn, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Có việc tốt lành hoặc điều vốn lo lắng bấy lâu được giải quyết nên tâm trạng rất phấn khởi., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)จิตใจที่โล่งโปร่งสบาย ; เบาใจ, โล่งใจ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: มีเรื่องดี ๆ เกิดขึ้นหรือเรื่องที่เคยเอาใจใส่ในช่วงนั้นอยู่ถูกแก้ไขจนสำเร็จจึงโล่งใจ, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: merasa lega karena terjadi hal yang baik atau hal yang selama ini dikhawatirkan telah terselesaikan, 러시아어 부표제어 대역어: чувствовать облегчение, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Состояние освобождения на душе оттого, что разрешилась долгая проблема или возникло хорошее дело., 영어 부표제어 대역어: feel cool in one's inside, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To feel relieved as something good happened or a nagging problem has been solved., 일본어 부표제어 대역어: 気が晴れる。すっきりする, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: いい事があるか、これまで気になっていたことが解決し、気持ちが軽くなる。, 프랑스어 부표제어 대역어: Le cœur se rafraîchit, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Avoir le cœur léger et joyeux car un heureux évènement s’est produit ou un problème qui nous préoccupait pendant un certain moment s’est résolu., 스페인어 부표제어 대역어: refrescar el interior, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Estar aliviado al haberse resuelto un problema que le tenía preocupado durante mucho tiempo o al surgir algo bueno., 아랍어 부표제어 대역어: يرتاح, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يشعر بالراحة في القلب نتيجة لحدوث أمر جيد أو حل مشكلة كانت تضايقه, 중국어 부표제어 대역어: 心里痛快；心爽；舒服, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 因发生了好事或一直以来耗费心神的事情得到了解决而心里感到轻松。