표제어: 물러가다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 물러가다, 활용: 물러가, 물러가니, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 문형: 1이 물러가다, 뜻풀이: 있던 현상이나 느낌 등이 사라지다., 용례: <구> 고통이 물러가다.
<구> 긴장이 물러가다.
<구> 더위가 물러가다.
<구> 장마가 물러가다.
<구> 추위가 물러가다.
<문장> 이제 삼월이니 추위가 물러가고 곧 따뜻한 봄이 올 것이다.
<문장> 이 고통은 진통제 몇 알을 먹는다고 해서 물러갈 성질의 것이 아니다.
<대화> 가: 밖에 비 오네.
<대화> 나: 이번 비로 더위가 좀 물러가려나?, 몽골어 대역어: үгүй болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг үзэгдэл, мэдрэмж байхгүй болох., 베트남어 대역어: tàn phai, lụi tàn, hết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hiện tượng hay cảm xúc vốn có bị biến mất., 타이어 대역어: หายไป, ค่อย ๆ จางลง, แผ่วลง, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาวการณ์ที่เคยมีหรือความรู้สึกที่เคยมี เป็นต้น ได้หายไป, 인도네시아어 대역어: pergi, menghilang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: fenomena atau rasa dsb menghilang, 러시아어 대역어: отступать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Исчезать (о каком-либо чувстве, состоянии)., 영어 대역어: go away; disappear, 영어 대역어 뜻풀이: For a present phenomenon or feeling, etc., to disappear., 일본어 대역어: さる【去る】。とおのく【遠のく】。おさまる【治まる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 現象や感じなどがなくなる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Phénomène ou sentiment existant) Disparaître., 스페인어 대역어: desaparecer, retirarse, eliminarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desaparecer fenómenos o sensaciones., 아랍어 대역어: يخفى, 아랍어 대역어 뜻풀이: تختفى ظاهرة أو مشاعر أو غيره, 중국어 대역어: 消退，平复, 중국어 대역어 뜻풀이: 原有的现象或感情等消失。