표제어: 잘다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 잘다, 활용: 잔[잔], 잘아[자라], 자니[자니], 잡니다[잠니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 모양, 관련어: 반대말 굵다, 문형: 1이 잘다, 뜻풀이: 알곡이나 과일, 모래 등의 둥근 물건이나 글씨의 크기가 작다., 용례: <구> 잔 알맹이.
<구> 잘게 부수다.
<구> 잘게 빻다.
<구> 잘게 자르다.
<구> 잘게 적다.
<구> 잘게 쪼개다.
<구> 글씨가 잘다.
<구> 알이 잘다.
<구> 열매가 잘다.
<문장> 지수는 글씨를 잘게 써서 읽기가 불편하다.
<문장> 나는 바닷가에서 잘고 고운 모래로 모래성을 쌓았다.
<문장> 올해는 날씨의 영향으로 사과의 크기가 작년에 비해 잘다.
<대화> 가: 어머니, 마늘은 어떻게 할까요?
<대화> 나: 마늘은 아주 잘게 다져 주렴., 몽골어 대역어: жижиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хальсалсан будаа, жимс, элс зэрэг бөөрөнхий хэлбэртэй зүйл ба бичгийн хэмжээ бага., 베트남어 대역어: nhỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Độ lớn của chữ viết hay đồ vật mà  tròn như hạt cát, trái cây hoặc hạt ngũ cốc...bé., 타이어 대역어: เล็ก, 타이어 대역어 뜻풀이: ขนาดของตัวอักษรหรือสิ่งของกลม ๆ เช่น เมล็ดพืช ผลไม้ เม็ดทราย  มีขนาดเล็ก, 인도네시아어 대역어: kecil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda bulat seperti biji-bijian atau buah-buahan, pasir, dsb atau tulisan kecil, 러시아어 대역어: Мелкий, 러시아어 대역어 뜻풀이: небольшой по размеру (о зерне или фрукте, песке и других круглых предметах или буквах)., 영어 대역어: small; tiny; fine, 영어 대역어 뜻풀이: A round object such as a grain, fruit, a grain of sand, etc., or the size of a character being small., 일본어 대역어: こまかい【細かい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 穀物や果物、砂などのような丸いものや文字の形が小さい。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Grain, fruit, sable, ou autre objet rond, ou écriture) Petit., 스페인어 대역어: pequeño, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que el tamaño de una cosa redonda como grano, fruta, arena, etc. o de una letra es pequeño., 아랍어 대역어: صغير, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون حجم كتابة الحرف أو شيء على شكل دائري ضئيل مثل الحبّ أو الفاكهة أو الرمل, 중국어 대역어: 小, 중국어 대역어 뜻풀이: 粮食、水果或沙砾等圆形的物体或字体较小。