표제어: 휘날리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 휘날리다, 활용: 휘날리는[휘날리는], 휘날리어[휘날리어/휘날리여](휘날려[휘날려 ]), 휘날리니[휘날리니], 휘날립니다[휘날림니다], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 휘날리다
1이 2를 휘날리다, 뜻풀이: 거세게 펄펄 흩어져 날다. 또는 그렇게 날게 하다., 용례: <구> 낙엽이 휘날리다.
<구> 눈이 휘날리다.
<구> 먼지를 휘날리다.
<구> 바람에 휘날리다.
<구> 태풍에 휘날리다.
<문장> 길가에 바람이 부니 바닥에 떨어져 있던 낙엽들이 쓸쓸히 휘날린다.
<문장> 트럭은 먼지를 풀풀 휘날리며 시골길을 달리고 있었다.
<대화> 가: 시간이 갈수록 눈발이 거세지고 있어.
<대화> 나: 오늘처럼 눈보라가 휘날리는 날에는 외출하지 말고 집에 있는 게 좋아., 몽골어 대역어: хийсэх, хийсгэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүчтэй сар сар салан хийсэх. мөн тийнхүү хийсгэх., 베트남어 대역어: bay lả tả, bay tung tóe, bay tứ tán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị văng bay tứ tung một cách mạnh mẽ. Hoặc làm cho bay như vậy., 타이어 대역어: ปลิวกระจาย, ปลิวไปทั่ว, ปลิวกระจัดกระจาย, 타이어 대역어 뜻풀이: กระจายไปทั่วแล้วปลิวบินพลิ้ว ๆ อย่างแรง  หรือทำให้ปลิวบินลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: beterbangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bertebaran kencang sehingga terbang, atau menerbangkannya demikian, 러시아어 대역어: летать; порхать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Перемещаться в воздухе, сильно разлетаясь в стороны. Или способствовать подобному полёту., 영어 대역어: blow; flutter; be windblown, 영어 대역어 뜻풀이: To fly wildly in a scattered manner; or to make something fly in such a manner., 일본어 대역어: ちる【散る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 強くひらひらと散り飛ぶ。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: voler fort, flotter fort, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Flotter très fort séparément ; faire flotter ainsi., 스페인어 대역어: volar, esparcirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Volar fuertemente y en forma separada o esparcida. O hacer que algo vuele de tal manera., 아랍어 대역어: يرفرف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يطير متشتتًا بقوة أو يجعله يطير مثل ذلك, 중국어 대역어: 洒，扬，挥舞, 중국어 대역어 뜻풀이: 强烈地散开飞舞；或使之如此飞舞。