표제어: 도련님, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 도련님, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 도령, 뜻풀이: (높임말로) 결혼하지 않은 남자., 용례: <구> 부잣집 도련님.
<구> 잘생긴 도련님.
<구> 도련님의 이미지.
<문장> 그는 젊고 귀티가 나는 부잣집 도련님이다. 
<문장> 그 중년의 남자 배우는 동안의 외모 때문인지 늘 도련님 같은 역할로 나온다. 
<대화> 가: 민준이는 눈이 너무 높아서 결혼하기 힘들 것 같아.
<대화> 나: 부잣집 막내 도련님에 직업도 의사이니 오죽하겠어., 몽골어 대역어: залуу ноёнтон, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хүндэтгэлт үг)  гэрлээгүй эрэгтэй., 베트남어 대역어: cậu thanh niên, chàng trai, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói kính trọng) Người con trai chưa kết hôn., 타이어 대역어: โทรย็อนนิม : คุณชาย, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำยกย่อง)ผู้ชายที่ยังไม่ได้แต่งงาน, 인도네시아어 대역어: bujangan, perjaka, tuan muda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan hormat) laki-laki dewasa yang belum menikah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (вежл.) Обращение к неженатому молодому мужчине., 영어 대역어: young gentleman, 영어 대역어 뜻풀이: (honorific) An unmarried man., 일본어 대역어: ぼっちゃん【坊ちゃん】。わかだんな【若旦那】, 일본어 대역어 뜻풀이: 結婚していない男子の尊敬語。, 프랑스어 대역어: doryeonnim, jeune homme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (forme honorifique) Homme qui n'est pas encore marié., 스페인어 대역어: doryeonnim, soltero, 스페인어 대역어 뜻풀이: (EXPRESIÓN DE RESPETO) Hombre que no está casado., 아랍어 대역어: سيّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة احترام) رجل أعزب, 중국어 대역어: 公子，少爷, 중국어 대역어 뜻풀이: (尊称)未婚的男子。