표제어: 굴복되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 屈服되다, 발음: 굴복뙤다/굴복뛔다, 가봐라: 굴복0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 굴복되다, 뜻풀이: 힘이 없어 자신의 뜻을 굽히고 남의 뜻이나 명령에 따르게 되다., 용례: <구> 권력에 굴복되다.
<구> 무력에 굴복되다.
<구> 탄압에 굴복되다.
<구> 힘에 굴복되다.
<구> 적에게 굴복되다.
<문장> 그 나라는 내부의 적에게 굴복되어 무너졌다.
<문장> 그는 청년의 순수성을 잃고 물질과 권력에 굴복되어 버렸다.
<문장> 노동자들은 회사의 힘에 굴복되지 않으려고 노조를 결성했다., 몽골어 대역어: бууж өгөх, дагаар орох, дагаж орох, сөхрөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч чадалгүй өөрийн санал бодлоосоо ухран бусдын бодол санаа, зааврыг дагахаар болох., 베트남어 대역어: bị khuất phục, bị thua, chịu thua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Do không có sức mạnh mà từ bỏ ý định của bản thân hoặc phải theo mệnh lệnh hay ý muốn của người khác., 타이어 대역어: ยอมแพ้, ยอมจำนน, พ่ายแพ้, จำนน, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่มีแรงหรืออำนาจต้องจำยอมและทำตามคำสั่งของคนอื่น, 인도네시아어 대역어: tunduk, menyerah, mengalah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keinginan diri sendiri menjadi goyah karena tidak memiliki kekuatan dan menjadi mengikuti keinginan orang lain, 러시아어 대역어: подчиняться; покоряться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Следовать чужой воле или приказу при отсутствии собственных сил и потере воли., 영어 대역어: submit; surrender; yield, 영어 대역어 뜻풀이: To come to give up one's way and succumb to another's way or order due to weakness., 일본어 대역어: くっぷくされる【屈服される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力が無くて自分の意志をまげ、人の考えや命令に従うようになる。, 프랑스어 대역어: être soumis, obéir, capituler devant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être amené à abandonner, par manque de puissance, et à se soumettre à la volonté ou aux ordres d'autrui., 스페인어 대역어: rendirse, subordinarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Someterse por flaqueza a la voluntad o el juicio de otra persona., 아랍어 대역어: يُستسلَم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتخلى عن إرادته أو يخضع لإرادة أو أوامر الآخرين بسبب الضعف, 중국어 대역어: 屈从于，屈服于, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有力量，违背自己的意愿而顺从别人的意愿或命令。