표제어: 유심히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 有心히, 발음: 유ː심히, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 뜻풀이: 주의가 깊게., 용례: <구> 유심히 관찰하다.
<구> 유심히 듣다.
<구> 유심히 바라보다.
<구> 유심히 살피다.
<구> 유심히 읽다.
<구> 유심히 지켜보다.
<문장> 어머니는 아버지의 얼굴을 유심히 쳐다보았다.
<문장> 지수는 선생님의 강연을 유심히 듣고 하나하나 기억하기 위해 노력했다.
<대화> 가: 이 두 그림 사이에 다른 점이 뭔지를 못 찾겠어.
<대화> 나: 아주 작은 부분이라 찾기 어려울 거야. 다시 유심히 살펴봐., 몽골어 대역어: хянуур, няхуур, 몽골어 대역어 뜻풀이: анхааралтай., 베트남어 대역어: một cách chú tâm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chú ý một cách cao độ., 타이어 대역어: อย่างระมัดระวัง, อย่างตั้งอกตั้งใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างระมัดระวังเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: dengan cermat, dengan penuh perhatian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan cermat dan penuh perhatian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: С пристальным вниманием., 영어 대역어: carefully; attentively, 영어 대역어 뜻풀이: With care and attention., 일본어 대역어: ちゅういぶかく【注意深く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 注意深く。, 프랑스어 대역어: soigneusement, minutieusement, attentivement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avec beaucoup d'attention., 스페인어 대역어: cuidadosamente, atentamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con mucha atención., 아랍어 대역어: بانتباه/مباليا, 아랍어 대역어 뜻풀이: بحصانة, 중국어 대역어: 注意地，留心地, 중국어 대역어 뜻풀이: 十分留意地。