표제어: 하늘, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 하늘 높은 줄 모르다, 부표제어 문형: 1이 하늘 높은 줄 모르다, 부표제어 뜻풀이: 자기의 분수를 모르고 잘난 체하고 뽐내다., 부표제어 용례: <문장> 너 그렇게 하늘 높은 줄 모르고 날뛰다가 언젠가는 큰 코 다칠 날이 있을 것이다.
<문장> 그는 하늘 높은 줄 모르고 잘난 척하며 다니더니 결국에는 사람들에게 따돌림을 당했다., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд орч.) тэнгэр өндөр гэдгийг мэдэхгүй, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: өөрийхээ хэмжээг мэдэхгүй онгирч сайрхах., 베트남어 부표제어 대역어: không biết trời cao đất dày, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Không biết số phận mình mà tỏ ra ta đây và hống hách., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ไม่รู้ว่าท้องฟ้าสูง ; ไม่เจียมตัว, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: โอ้อวดทำเป็นเก่งและไม่รู้จักเจียมเนื้อเจียมตัว, 인도네시아어 부표제어 대역어: di atas langit masih ada langit, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: tidak mengetahui batas diri, sangat berlagak dan membanggakan diri sendiri, 러시아어 부표제어 대역어: (досл.) не зная небесных пределов; до поднебесных пределов, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Не зная своего места, зазнаваться и хвастаться., 영어 부표제어 대역어: not know how high the sky is, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To boast or put on airs without thinking of one's own place., 일본어 부표제어 대역어: 天の高さを知らない, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 身の程知らず、偉ぶって威張る。, 프랑스어 부표제어 대역어: On ne sait pas à quel point le ciel est élevé, péter plus haut que son cul, vouloir péter plus haut que son cul, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Se croire important et prendre de grands airs sans bien connaître l'étendue de ses capacités., 스페인어 부표제어 대역어: no sabe lo alto que es el cielo, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Hacerse el agrandado sin ser consciente de su capacidad., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يتعجرف أو يتفاخر وهو لا يعرف حدوده, 중국어 부표제어 대역어: 不知天高地厚, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 不清楚自己的地位，怏然自足的样子。