표제어: 소방관, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 消防官, 발음: 소방관, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 직업, 주제 및 상황 범주: 직업과 진로, 다중 매체 정보: [사진] 소방관, 뜻풀이: 화재를 막거나 진압하는 일을 하는 공무원., 용례: <구> 소방관이 지키다.
<구> 소방관이 진압하다.
<구> 소방관이 출동하다.
<구> 소방관이 활동하다.
<구> 소방관을 존경하다.
<문장> 소방관들은 시커먼 연기가 치솟는 불길 속으로 뛰어들었다.
<문장> 불이 난 건물에서 미처 대피하지 못한 노인은 소방관에 의해 구조되었다.
<대화> 가: 어젯밤 경기도에 있는 공장에서 큰 화재가 있었다면서요?
<대화> 나: 네. 안타깝게도 불을 진압하던 소방관 한 명이 크게 다쳤다고 합니다., 몽골어 대역어: гал сөнөөгч, гал унтраагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: гал түймрээс хамгаалах буюу гал унтраах ажил хийдэг төрийн албан хаагч., 베트남어 대역어: lính cứu hỏa, nhân viên chữa cháy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Viên chức làm công việc phòng chống hay dập lửa để ngăn hỏa hoạn., 타이어 대역어: เจ้าหน้าที่ดับเพลิง, 타이어 대역어 뜻풀이: เจ้าพนักงานที่ทำงานสกัดหรือดับเพลิงไหม้, 인도네시아어 대역어: anggota pemadam kebakaran, petugas pemadam kebakaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pegawai negeri yang bekerja menahan atau memadamkan kebakaran, 러시아어 대역어: пожарный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Государственный служащий, занимающийся подавлением или тушением пожара., 영어 대역어: firefighter, 영어 대역어 뜻풀이: A civil servant who is responsible for fighting or putting out fires., 일본어 대역어: しょうぼうかん【消防官】。しょうぼうし【消防士】, 일본어 대역어 뜻풀이: 火災の防止と鎮圧に従事する公務員。, 프랑스어 대역어: pompier, sapeur-pompier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fonctionnaire chargé de combattre ou d’éteindre un incendie., 스페인어 대역어: bombero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Servidor público responsable de luchar o extinguir fuegos., 아랍어 대역어: مطافئ الحريق, 아랍어 대역어 뜻풀이: موظّف حكومي يتولّى عمل منع أو إخماد الحريق, 중국어 대역어: 消防员, 중국어 대역어 뜻풀이: 负责防止或扑灭火灾的公务员。