표제어: 깎다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 깍따, 활용: 깎아[까까], 깎으니[까끄니], 깎는[깡는], 파생어: 깎이다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 행위
식생활 > 식사 및 조리 행위
의생활 > 미용 행위, 주제 및 상황 범주: 물건 사기
요리 설명하기, 문형: 1이 2를 깎다, 뜻풀이: 풀이나 털 등을 짧게 자르다., 용례: <구> 머리를 깎다.
<구> 손톱을 깎다.
<구> 수염을 깎다.
<구> 잔디를 깎다.
<구> 털을 깎다.
<구> 기계로 깎다.
<구> 짧게 깎다.
<문장> 아버지는 주말이면 마당의 잔디를 손수 깎으셨다.
<문장> 승규는 오랜만에 시간을 내서 강아지 목욕도 시키고 털도 깎아 주었다.
<대화> 가: 머리를 왜 그렇게 짧게 깎았어?
<대화> 나: 다음 주에 군대에 가거든., 몽골어 대역어: тайрах, хэрчих, хадах, богиносгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвс ногоо, үс ноос мэтийг хэрчиж богино болгох., 베트남어 대역어: cắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cắt ngắn cỏ hay lông..., 타이어 대역어: ตัด, โกน, 타이어 대역어 뜻풀이: ตัดหญ้าหรือขนต่าง ๆ ให้สั้น, 인도네시아어 대역어: memangkas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memotong rumput, bulu, dan menipiskannya, 러시아어 대역어: стричь; брить; косить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Укорачивать или срезать (шерсть, траву и т.п.)., 영어 대역어: cut, 영어 대역어 뜻풀이: To make grass, hair, etc. short by cutting it., 일본어 대역어: そる【剃る】。かる【刈る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 草や毛などを短く切る。, 프랑스어 대역어: tondre, faucher, raser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Couper court des herbes, des poils, etc., 스페인어 대역어: cortar, podar, segar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recortar el césped, vello, etc.., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يقطع العشب أو الفرو ليكون قصيرا, 중국어 대역어: 剪, 중국어 대역어 뜻풀이: 把草或毛等切短。