표제어: 이나, 구분: 단어, 품사: 조사, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 나2, 의미 참고: 주로 놀람의 의미를 나타낼 때, 수량이나 정도를 나타내는, 받침 있는 명사, 대명사, 수사, 또는 부사어 뒤에 붙여 쓴다., 뜻풀이: 수량이 예상되는 정도를 넘거나 꽤 크거나 많음을 강조하는 조사., 용례: <문장> 민준이는 배고프다며 자장면을 세 그릇이나 먹었다. 
<문장> 차가 막히는 바람에 서울에서 부산까지 열 시간이나 걸렸다. 
<문장> 그 가수의 콘서트를 보기 위해 만 명이나 되는 사람들이 모였다. 
<대화> 가: 벌써 유월이라니 시간이 참 빠른 것 같아. 
<대화> 나: 그러게. 눈 깜짝할 새에 올해가 반이나 지나갔네., 몽골어 대역어: бүүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: тоо хэмжээ бодож байсан хэмжээнээс хэтэрч их болохыг онцолж буй нөхцөл., 베트남어 대역어: những, lận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trợ từ (tiểu từ) nhấn mạnh việc số lượng vượt quá mức độ dự tính hoặc khá nhiều hay khá lớn., 타이어 대역어: ตั้ง..., ตั้ง...แน่ะ, 타이어 대역어 뜻풀이: คำชี้ที่เน้นย้ำว่าปริมาณเกินระดับที่คาดการณ์ไว้หรือค่อนข้างใหญ่หรือมาก, 인도네시아어 대역어: sebanyak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: partikel yang menyatakan penekanan hal jumlah melewati standar, atau cukup besar, atau cukup banyak dari yang diperkirakan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Частица, акцентирующая на превышение предполагаемого количества или на большой размер или количество., 영어 대역어: ina, 영어 대역어 뜻풀이: A postpositional particle used to indicate that the amount of something is larger than expected or to emphasize a large amount., 일본어 대역어: も, 일본어 대역어 뜻풀이: 数量が予想を超えたり、かなり大きかったり多かったりすることを強調する助詞。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Particule servant à mettre l'accent sur une quantité qui dépasse le niveau prévu, ou qui est assez importante., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Posposición que se usa para enfatizar que la cantidad sobrepasa el límite esperado, o es muy grande o mucha cantidad., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة ملحقة تؤكّد أنّ العدد أكثر من التوقّعات بشكل كثير, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 助词。强调数量超出预期，或者相当大或多。