표제어: 허름히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 허름히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사람이나 물건이 표준에 약간 미치지 못한 듯하게., 용례: <구> 허름히 느껴지다.
<구> 허름히 보이다.
<구> 허름히 살다.
<구> 허름히 생기다.
<구> 허름히 생활하다.
<구> 허름히 지내다.
<문장> 간판에는 삐뚤빼뚤한 글씨로 가게 이름이 허름히 쓰여 있었다.
<문장> 초라한 그 여관은 겨우 구색만 갖춘 듯이 매우 허름히 느껴졌다.
<대화> 가: 저기 문 앞에 누가 서 있는데요.
<대화> 나: 누구죠? 허름히 생긴 걸 보니 어디선가 떠돌이가 온 걸까요?, 몽골어 대역어: барагтайхан, муухан, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн ба эд зүйл ердийн байдлаас бага зэрэг дутуу мэт., 베트남어 대역어: một cách xiêu vẹo, một cách xác xơ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người hay đồ vật không đạt mức chuẩn., 타이어 대역어: อย่างไม่สวยงาม, อย่างทรุดโทรม, 타이어 대역어 뜻풀이: ดูเหมือนคนหรือสิ่งของที่ไม่น่าเข้าถึงมาตรฐานได้นิดหน่อย, 인도네시아어 대역어: dengan kurang/tidak mampu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang atau barang yang tak mencapai standar, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Немного не достигая нормы (о человеке или предмете)., 영어 대역어: shabbily; lowly, 영어 대역어 뜻풀이: In a state of a person or an article being below a certain standard., 일본어 대역어: みすぼらしく, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や物品の外見などがやや標準を下回っているような感じで。, 프랑스어 대역어: de manière à paraître râpée, usée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Personne ou objet) D'une manière à être légèrement inférieur à la norme., 스페인어 대역어: pobremente, humildemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de una persona o un objeto, de modo que no parezca alcanzar el estándar., 아랍어 대역어: زهيدًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: كأن الشخص أو الشيء أقلّ من المستوى قليلا, 중국어 대역어: 不够格地, 중국어 대역어 뜻풀이: 人或物看上去稍微未达到标准地。