표제어: 철퍼덕, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 철퍼덕, 파생어: 철퍼덕거리다, 철퍼덕대다, 철퍼덕하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 준말 철퍽, 다중 매체 정보: [동영상] 철퍼덕, 뜻풀이: 갑자기 힘없이 넘어지거나 바닥에 주저앉는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 철퍼덕 넘어지다.
<구> 철퍼덕 소리가 나다.
<구> 철퍼덕 쓰러지다.
<구> 철퍼덕 앉다.
<구> 철퍼덕 주저앉다.
<구> 철퍼덕 엉덩방아를 찧다.
<문장> 아기는 엄마 손을 놓더니 철퍼덕 엉덩방아를 찧었다.
<문장> 유민이는 언니의 사고 소식을 듣고 깜짝 놀라서 길바닥에 철퍼덕 주저앉았다.
<대화> 가: 승규야, 형은 지금 집에 있니?
<대화> 나: 늦게 퇴근해서 피곤한지 침대에 철퍼덕 쓰러져 자고 있어요., 몽골어 대역어: пад хийн, пид хийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэнэт хүч сульдан унах юмуу газарт лагхийн суух чимээ. мөн тухайн байдал., 베트남어 대역어: phịch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh bỗng nhiên ngồi bệt xuống nền hoặc ngã xuống một cách mệt mỏi. Hoặc hình ảnh ấy., 타이어 대역어: แผละ, ฮวบ, (ดัง)ตึง, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่กระแทกลงบนพื้นหรือล้มลงอย่างไม่มีเรี่ยวแรงอย่างกะทันหัน หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang timbul ketika terjatuh tiba-tiba tanpa tenaga atau duduk ke lantai, atau bentuk yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук внезапного бессилного падения или усаживания на пол. Такой вид., 영어 대역어: with a thud, 영어 대역어 뜻풀이: A word used to describe the sound made when one falls down or sinks to one's knees suddenly and heavily, or such a motion., 일본어 대역어: べたっと。べったり, 일본어 대역어 뜻풀이: 突然力なく転んだりその場にへたり込む音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée décrivant le bruit fait lorsque l'on tombe ou croule soudainement sans force ; idéophone exprimant un telle situation., 스페인어 대역어: desplomándose, colapsando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que se produce al caerse de espaldas o sobre el trasero repentinamente y sin fuerza. O tal forma de caerse., 아랍어 대역어: مع صوت الضّربة أو الرّمية، مع صوت سقوط شيء, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت سقوط أو ارتماء على الأرض فجأة بلا قوة. أو شكل على نحو ذلك, 중국어 대역어: 咣当, 중국어 대역어 뜻풀이: 突然无力地摔倒或坐到地上的声音；或指其模样。