표제어: 집시, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: Gypsy, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 깁시, 뜻풀이: (비유적으로) 한군데 머무르지 않고 이리저리 떠돌아다니는 사람., 용례: <구> 방랑하는 집시.
<구> 집시 사진가.
<구> 집시 생활.
<구> 집시 서커스단.
<구> 집시 여인.
<구> 집시 여행.
<구> 집시처럼 떠돌다.
<문장> 그 남자는 정처 없이 떠돌아다니며 삼 년째 집시 생활을 하고 있다.
<문장> 유럽에서는 길거리에서 악기를 연주하면서 자유롭게 사는 집시들을 볼 수 있다.
<대화> 가: 미술관에서 집시 생활을 하는 예술가들의 사진전이 열린대.
<대화> 나: 나도 들었어, 세계를 떠돌아다니면서 아주 다양한 사진들을 찍었다더라., 몽골어 대역어: хэсүүлч, тэнүүлч, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) нэг газраа суурьшилгүй энэ тэрүүгээр хэсүүчлэн явдаг хүн., 베트남어 대역어: dân Gypsi, dân lang thang, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Những người không sống cố định ở một nơi mà đi lang lang nay đây mai đó., 타이어 대역어: ชนเผ่ายิปซี, ชาวยิปซี, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่พเนจรไปมาทางโน้นทีทางนี้ทีโดยไม่พำนักในที่ๆ หนึ่ง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) orang yang tidak menetap di satu tempat dan hanya berkeliaran ke sana sini, 러시아어 대역어: цыган; кочевник, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Человек, который не задерживается долго на одном месте, постоянно бродит., 영어 대역어: gypsy; vagabond, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A person who travels here and there, rather than settling down in an area., 일본어 대역어: ジプシー, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）1ヶ所に定着せずに様々な地域や団体をあちこち渡り歩く人。, 프랑스어 대역어: gipsy, bohémien(ne), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Personne qui erre çà et là sans rester à un endroit., 스페인어 대역어: nómada, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Persona que no permanece en un solo lugar sino que se desplaza en un sitio a otro., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) شخص لا يبقى في مكان معيّن بل يتجوّل هنا وهناك, 중국어 대역어: 流浪者, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)不停留在一个地方，到处流浪的人。