표제어: 허옇다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 허ː여타, 활용: 허연[허ː연], 허예[허ː예], 허여니[허ː여니], 허옇습니다[허ː여씀니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 색깔, 주제 및 상황 범주: 외양, 관련어: 반대말 꺼멓다
작은말 하얗다, 문형: 1이 허옇다, 뜻풀이: 탁하고 흐릿하게 희다., 용례: <구> 허연 거품.
<구> 허연 김.
<구> 기름이 허옇게 굳다.
<구> 머리카락이 허옇게 세다.
<구> 수염이 허옇다.
<문장> 불고기를 냉장고에 오래 두었더니 기름이 허옇게 굳었다.
<문장> 머리카락이 허옇게 센 아버지의 모습을 보자 눈물이 났다.
<대화> 가: 밤새 눈이 내려서 허옇게 쌓였네.
<대화> 나: 길이 막힐 테니 좀 일찍 나가야겠어., 몽골어 대역어: цав цагаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: тунгалаг биш бөгөөд бүрзгэр цайвар байх., 베트남어 대역어: trắng xoá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trắng đục một cách mờ ảo., 타이어 대역어: ขาวขุ่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ขาวอย่างมัวและขุ่น, 인도네시아어 대역어: putih susu, putih pekat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: putih yang berkabut dan tidak bening, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Мутно белый с примесью., 영어 대역어: dimly white, 영어 대역어 뜻풀이: Dimly and unclearly white., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 濁ったように白い。, 프랑스어 대역어: très blanc, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est blanc de façon aqueuse et laiteuse., 스페인어 대역어: tenuemente blanco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tira a un blanquecino opaco., 아랍어 대역어: أبيض, 아랍어 대역어 뜻풀이: غير صاف وأبيض ضبابي, 중국어 대역어: 乳白，月白, 중국어 대역어 뜻풀이: 白得浑浊。