표제어: 토스하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: toss하다, 활용: 토스하다, 토스하여(토스해), 토스하니, 토스합니다, 가봐라: 토스, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게/로 3을 토스하다, 뜻풀이: 야구에서, 가까운 곳에 있는 자기편 선수에게 가볍게 밑으로 공을 던져 보내다., 용례: <구> 토스하는 선수.
<구> 토스하는 연습.
<구> 토스하는 자세.
<구> 공을 토스하다.
<구> 선수에게 토스하다.
<구> 포수에게 토스하다.
<문장> 포수는 공을 투수에게 토스하기 위해 자리에서 일어났다.
<문장> 나는 내야로 굴러온 공을 이루로 가볍게 토스해 아웃시켰다.
<대화> 가: 토스하는 자세를 보니까 야구를 좀 했었던 것 같네요?
<대화> 나: 아, 네. 고등학교 때까지 야구선수였습니다., 몽골어 대역어: дамжуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бэйсболд, ойрхон байгаа өөрийн багийн тамирчинд бөмбөгийг доогуур, хөнгөхөн шидэж өгөх., 베트남어 대역어: chuyền bóng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ném bóng xuống dưới một cách nhẹ nhàng cho cầu thủ đội mình đang đứng gần, trong bóng chày., 타이어 대역어: ขว้างลูกต่ำ, โยนลูกต่ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: โยนลูกบอลไปทางด้านล่างอย่างเบา ๆ ให้แก่นักกีฬาฝั่งตนเองที่อยู่ใกล้ ๆ ในกีฬาเบสบอล, 인도네시아어 대역어: lemparan bawah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dalam bisbol, melempar bola ke bawah dengan ringan kepada pemain tim sendiri yang berada di tempat yang dekat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: В бейсболе, Передавать близко стоящему члену одинаковой команды мяч лёгким броском снизу., 영어 대역어: toss, 영어 대역어 뜻풀이: In baseball, to send the ball to a player on one’s team who is nearby, by lightly throwing it., 일본어 대역어: トスする, 일본어 대역어 뜻풀이: 野球で、近くにいる味方へボールを軽くすくうように投げ渡す。, 프랑스어 대역어: faire une passe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Au baseball, lancer légèrement et vers le bas, la balle à un joueur proche de son équipe., 스페인어 대역어: tirar, lanzar, 스페인어 대역어 뜻풀이: En béisbol, lanzar la pelota por debajo de la cintura hacia algún integrante de su equipo que está cerca., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: في مباراة بيسبول، يرسل الكرة إلى لاعب يكون قريبا في فريقه من خلال رميها إلى أسفل بخفة, 중국어 대역어: 抛球, 중국어 대역어 뜻풀이: 在棒球比赛中，把球向下轻轻抛给近处己方队员。