표제어: 간절하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 懇切하다, 발음: 간ː절하다, 활용: 간절한[간ː절한], 간절하여[간ː절하여](간절해[간ː절해]), 간절하니[간ː절하니], 간절합니다[간ː절함니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 문형: 1이 간절하다, 뜻풀이: 무엇을 바라는 마음이 아주 강하다., 용례: <구> 간절한 그리움.
<구> 간절한 바람.
<구> 간절한 부탁.
<구> 간절한 소원.
<구> 마음이 간절하다.
<구> 생각이 간절하다.
<문장> 가뭄을 만난 농부들은 비가 오기를 간절하게 바랐다.
<문장> 지수는 유학을 가고 싶은 마음이 간절했지만 집안 사정이 어려워 포기했다.
<대화> 가: 승규가 삼 년 만에 드디어 취직을 하게 됐대.
<대화> 나: 승규의 간절한 바람이 이루어졌구나., 몽골어 대역어: чин сэтгэлээс хүсэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг маш ихээр хүсэх., 베트남어 대역어: thiết tha, cháy bỏng, thành khẩn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lòng mong muốn điều gì đó rất mạnh mẽ., 타이어 대역어: อย่างแน่วแน่, อย่างจริงจัง, 타이어 대역어 뜻풀이: หัวใจที่ปรารถนาต่อสิ่งใด ๆ มีความแรงกล้า, 인도네시아어 대역어: kuat, sungguh-sungguh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati yang mengharapkan atau merindukan sesuatu secara kuat, 러시아어 대역어: настойчивый; горячий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень горячая душа, желающая что-либо., 영어 대역어: earnest; eager, 영어 대역어 뜻풀이: Wishing for something very strongly., 일본어 대역어: こんせつだ【懇切だ】。つうせつだ【痛切だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを願う気持ちがとても強い。, 프랑스어 대역어: ardent, passionné, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui espère fortement quelque chose dans le cœur., 스페인어 대역어: deseoso, anhelante, ansioso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que muestra ansia o deseo vehemente por conseguir alguna cosa., 아랍어 대역어: شديد الرغبة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شديد الرغبة في شيء/ متلهف على شيء, 중국어 대역어: 热切，恳切，急切, 중국어 대역어 뜻풀이: 盼望某事的心意很强。