표제어: 수고하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 수ː고하다, 가봐라: 수고, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 수고하다, 뜻풀이: 어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 쓰다., 용례: <구> 수고한 대가.
<구> 시험을 보느라 수고하다.
<구> 이사를 하느라 수고하다.
<구> 정말 수고하다.
<구> 하루 종일 수고하다.
<문장> 이 책의 출판을 위해 뒤에서 수고한 많은 사람들이 있다.
<문장> 이번 신제품 홍보를 위해 수고해 주신 여러분들께 감사의 말씀을 드립니다.
<문장> 그는 이곳까지 오시느라 수고했다는 인사를 건네고 손님들을 안으로 안내했다.
<대화> 가: 기한 내에 일을 마치느라 모두들 수고했네. 저녁은 내가 사지.
<대화> 나: 부장님께서 저녁을 쏘신다면 맛있게 먹어야죠., 몽골어 대역어: хөдөлмөрлөх, зүтгэх, зовох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл хийх гэж хүч болон сэтгэл зарцуулах., 베트남어 대역어: khổ công, mất công sức, bỏ công sức, vất vả, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tốn công sức và cố gắng để làm việc nào đó., 타이어 대역어: เหนื่อยยาก, เหน็ดเหนื่อย, ยากลำบาก,  มีความยุ่งยาก, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำงานใด ๆ ได้ลำบากและและใช้ความพยายาม, 인도네시아어 대역어: bekerja keras, merepotkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bekerja keras untuk melakukan suatu tugas, 러시아어 대역어: трудиться над чем; много работать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приложить много усилий при выполнении какой-либо работы., 영어 대역어: take the trouble, 영어 대역어 뜻풀이: To use much of one's energy and make an effort to do a certain thing., 일본어 대역어: くろうする【苦労する】。ろうくする【労苦する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かをするのに力を尽くす。, 프랑스어 대역어: se donner la peine pour faire quelque chose., 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se donner du mal pour faire quelque chose., 스페인어 대역어: trabajar, laborar, esforzar, bregar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar muchos esfuerzos en llevar a cabo cierto hecho., 아랍어 대역어: يتعب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسعى إلى شيء ما ويبذل جهودًا كبيرة لفعله, 중국어 대역어: 辛苦，受累, 중국어 대역어 뜻풀이: 做某事时用心费力。