표제어: 매끈히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 매끈히, 가봐라: 매끈하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 미끄럽고 보드랍게., 용례: <구> 매끈히 가꾸다.
<구> 매끈히 깎다.
<구> 매끈히 다듬다.
<구> 매끈히 닦다.
<구> 매끈히 칠하다.
<문장> 모난 데 없이 매끈히 칠한 바닥이 반짝거렸다.
<문장> 아빠는 거칠었던 의자를 사포로 문질러 매끈히 다듬어 주셨다.
<대화> 가: 콘크리트를 덮어 길을 아주 매끈히 만들었네?
<대화> 나: 와! 자갈이랑 돌 때문에 길이 울퉁불퉁해서 불편했었는데 참 잘됐다., 몽골어 대역어: тэгшхэн, толигор, гөлгөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: овойж товойсон юмгүй, арзгар бус гөлгөр зөөлөн., 베트남어 대역어: một cách bóng láng, một cách mịn màng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mềm mại và trơn nhẵn không hề có chỗ sần sùi hay gồ ghề., 타이어 대역어: ราบ, เรียบ, ราบเรียบ, อย่างนุ่มนวล, อย่างนุ่มลื่น, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างนุ่มนวลและลื่นโดยไม่มีส่วนที่ขรุขระหรือแข็งกระด้าง, 인도네시아어 대역어: dengan licin, dengan halus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan sangat halus dan tidak bergerigi atau bergelombang, 러시아어 대역어: гладко, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ровно, без выступов и впадин (о поверхности)., 영어 대역어: smoothly; sleekly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing a very smooth look without any bumpy or rough spot., 일본어 대역어: すべすべ【滑滑】。つるつる。なめらか【滑らか】, 일본어 대역어 뜻풀이: 凸凹なところや荒いところがなく、滑りやすく柔らかに。, 프랑스어 대역어: de façon glissante et douce, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière à être glissant et doux sans aucune partie rugueuse ou rêche., 스페인어 대역어: lisamente, suavemente, tersamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De manera que una superficie se vea muy tersa, sin partes desniveladas ni ásperas., 아랍어 대역어: ناعما, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون ليّنا وأملس وليس خشنا أو وعرا, 중국어 대역어: 光滑地，光溜溜地，滑溜溜地, 중국어 대역어 뜻풀이: 不凹凸或不粗糙，非常柔软地。