표제어: 양성평등, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 兩性平等, 발음: 양ː성평등, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 사회 제도, 관련어: 참고어 남녀평등, 뜻풀이: 양쪽 성별에 권리, 의무, 자격 등이 차별 없이 고르고 한결같음., 용례: <구> 양성평등 운동.
<구> 양성평등 정책.
<구> 양성평등 교육.
<구> 양성평등의 가치.
<구> 양성평등을 주장하다.
<문장> 현대 사회는 양성평등이 당연한 사회이다.
<문장> 양성평등이 실현되는 가족 문화를 만들어야 한다.
<대화> 가: 교과서의 그림에서 어머니는 항상 앞치마를 두르고, 아버지는 항상 신문을 보는 모습으로 나와.
<대화> 나:  양성평등 교육을 위해서는 그런 그림들도 신경을 써야 하는데., 몽골어 대역어: хүйсийн тэгш байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрэгтэй, эмэгтэй хүйсийн хувьд эрх, үүрэг, чадвар зэрэг нь ялгаварал үгүй тэгш байх., 베트남어 대역어: bình đẳng giới tính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự giông nhau, không có sự phân biệt đối xử về quyền, nghĩa vụ, tư cách,… ở cả 2 giới tính., 타이어 대역어: ความเท่าเทียมทางเพศ, ความเสมอภาคทางเพศ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิทธิ หน้าที่ คุณสมบัติ ฯลฯ ของเพศทั้งสองมีเท่าเทียมกันและไม่โน้มเอียงปราศจากความเหลื่อมล้ำ, 인도네시아어 대역어: kesamarataan dua jenis kelamin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kesamarataan hak, kewajiban, kualifikasi dan lain-lain antara dua jenis kelamin, 러시아어 대역어: равенство полов; гендерное равенство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Равенство прав, обязанностей и квалификации обоих полов, без какой-либо дискриминации., 영어 대역어: gender equality; sexual equality, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which men and women have the same rights, duties, opportunities, etc., without discrimination., 일본어 대역어: りょうせいびょうどう【両性平等】, 일본어 대역어 뜻풀이: 両方の性別において、権利・義務・資格などに差別や偏りがなく、みな等しいこと。, 프랑스어 대역어: égalité des sexes, égalité entre les deux sexes, égalité des chances pour les deux sexes, droits égaux pour les deux sexes, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Uniformité et unicité des droits, des obligations, des qualifications, etc., pour les deux sexes., 스페인어 대역어: igualdad de género, 스페인어 대역어 뜻풀이: Equivalencia, constancia y no discriminación para ambos géneros en cuanto a derechos y obligaciones., 아랍어 대역어: المساواة بين الجنسَين, 아랍어 대역어 뜻풀이: المساواة في الحقوق والواجبات والأهليّة بين الجنسَين, 중국어 대역어: 性别平等，男女平等, 중국어 대역어 뜻풀이: 两性双方的权利、义务、资格等没有差别、均衡一致。