표제어: 들다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 들다, 활용: 들어[드러], 드니, 듭니다[듬니다], 파생어: 들이다0, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 행위, 주제 및 상황 범주: 물건 사기, 문형: 1이 2에 들다, 뜻풀이: 어떤 일에 돈, 시간, 노력 등이 쓰이다., 용례: <구> 공이 들다.
<구> 노력이 들다.
<구> 비용이 들다.
<구> 시간이 들다.
<구> 품이 들다.
<문장> 엄마는 품이 좀 들더라도 명절 음식은 집에서 직접 해야 한다고 말씀하셨다.
<문장> 한 조각가가 자신의 공이 많이 든 작품이라며 내게 작은 조각 하나를 건넸다.
<대화> 가: 이건 정말 정교하게 만들어진 물건 같네요.
<대화> 나: 네, 이 제품 하나를 만드는 데에는 시간과 비용이 많이 들어요., 몽골어 대역어: зарцуулагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үйл хэрэгт мөнгө, цаг, хүч зэргийг зориулах, 베트남어 대역어: mất, tốn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền bạc, thời gian, nỗ lực được dùng vào việc nào đó., 타이어 대역어: ใช้, เสีย, 타이어 대역어 뜻풀이: เงิน เวลา หรือความพยายาม เป็นต้น ได้ถูกใช้ไปกับงานสิ่งใด, 인도네시아어 대역어: diperlukan, digunakan, terpakai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: uang, waktu, usaha, dsb dipakai untuk sesuatu, 러시아어 대역어: тратиться; стоить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Использоваться для какого-либо дела (о деньгах, времени, усилии и т. п.)., 영어 대역어: be spent; be used; be poured; be invested, 영어 대역어 뜻풀이: For money, time, efforts, etc., to be used for something., 일본어 대역어: かかる【掛かる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物事に金・時間・努力などが使われる。, 프랑스어 대역어: falloir, exiger, demander, réclamer, coûter, nécessiter, être nécessaire, se dépenser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Argent, temps, effort, etc.) Être utilisé pour quelque chose., 스페인어 대역어: gastar, costar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Consumir dinero, tiempo, esfuerzos, etc. para conseguir algún fin., 아랍어 대역어: يتطلب،يكلّف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُستخدم نقود ووقت ومسعى في أمر ما, 중국어 대역어: 需要，花费, 중국어 대역어 뜻풀이: 为做某事而耗费钱、时间、努力等。