표제어: 방음, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 防音, 발음: 방음, 파생어: 방음하다, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 건축, 뜻풀이: 안에서 나는 소리가 밖으로 새어 나가거나 밖에서 나는 소리가 안으로 들어오는 것을 막음., 용례: <구> 방음 공사.
<구> 방음 설비.
<구> 방음 장치.
<구> 방음이 되다.
<구> 방음을 하다.
<문장> 우리 아파트는 도로변에 있지만 방음 시설을 잘 갖추어 놓아서 소음 피해가 없다.
<문장> 스튜디오에는 노래를 녹음할 수 있도록 음향 장치와 방음 설비를 갖추어 놓은 방이 있다.
<대화> 가: 요즘 너희 집은 수리를 하고 있다면서?
<대화> 나: 응. 소음이 심해서 방음 공사를 하고 있어., 몽골어 대역어: дуу намсгагч, дуу тусгаарлагч, дуу татагч, дуу чимээ сорогч, 몽골어 대역어 뜻풀이: дотроос гарч буй дуу чимээ гадагш алдагдаж гарах юмуу гадны дуу чимээ дотогш орохыг хаасан зүйл., 베트남어 대역어: sự cách âm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự ngăn chặn không cho âm thanh phát ra từ bên trong truyền từ ngoài hoặc âm thanh phát ra từ bên ngoài truyền vào trong., 타이어 대역어: การเก็บเสียง, การกันเสียง, 타이어 대역어 뜻풀이: การกันเสียงที่ดังออกมาจากด้านในไม่ให้รั่วออกไปด้านนอกหรือเสียงที่ดังออกมาจากข้างนอกไม่ให้เข้าไปข้างใน, 인도네시아어 대역어: pengedapan suara, penangkalan suara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tindakan menangkal suara dari luar yang masuk ke dalam, atau mengedap suara yang ada di dalam agar tidak terdengar ke luar, 러시아어 대역어: звукоизоляция, 러시아어 대역어 뜻풀이: Снижение уровня шума, проникающего в помещения извне или из помещения наружу., 영어 대역어: soundproofing, 영어 대역어 뜻풀이: The process of preventing inside sound from getting out or outside sound from getting in., 일본어 대역어: ぼうおん【防音】, 일본어 대역어 뜻풀이: 室内の音が外部に漏れたり、外部の音が室内に入るのを防ぐこと。, 프랑스어 대역어: insonorisation, isolation acoustique, isolation phonique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'empêcher un son de sortir de l'intérieur vers l'extérieur, et vice versa., 스페인어 대역어: aislamiento acústico, insonorización, 스페인어 대역어 뜻풀이: Efecto de impedir que un sonido salga de un espacio hacia afuera o que entre desde afuera hacia adentro., 아랍어 대역어: حاجب للصوت, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يمنع دخول الصوت إلى داخل المكان في حالة أن الصوت الذي يُسمع في داخل المكان يتسرب إلى الخارج أو في حالة أن الصوت الذي يُسمع في الخارج يدخل داخل المكان, 중국어 대역어: 隔音, 중국어 대역어 뜻풀이: 阻挡里面的声音漏到外面或外面的声音传进里面。