표제어: 주작, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 朱雀, 발음: 주작, 활용: 주작이[주자기], 주작도[주작또], 주작만[주장만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 백호, 청룡, 현무, 다중 매체 정보: [사진] 주작, 뜻풀이: 네 방위를 맡은 신 중 하나로 남쪽을 지키는 신령을 상징하는, 붉은 봉황 모습의 동물., 용례: <구> 주작이 묘사되다.
<구> 주작을 그리다.
<구> 주작을 상징하다.
<구> 주작을 표현하다.
<구> 주작으로 장식하다.
<문장> 무덤으로 들어가는 문 앞에는 주작을 본뜬 청동상이 세워졌다.
<문장> 네 신을 그린 이 그림에는 화려하게 날개를 펼친 주작이 백호, 청룡, 현무와 함께 그려져 있다., 몽골어 대역어: улаан хангарьд, 몽골어 대역어 뜻풀이: дөрвөн зүгийг хамгаалагч сахиусын нэг бөгөөд өмнө зүгийг хамгаалагч сахиусыг бэлгэддэг улаан гарьд шувууны дүр бүхий амьтан., 베트남어 대역어: chu tước, con chim màu đỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Động vật có hình chim phượng hoàng đỏ, tượng trưng cho thần coi giữ Phương Nam, một trong các thần đảm trách bốn phương., 타이어 대역어: ชูจัก, 타이어 대역어 뜻풀이: เทพเจ้าประจำทิศใต้ : สัตว์ที่ลักษณะคล้ายหงส์สีแดงแสดงสัญลักษณ์ถึงเทพเจ้าที่ปกปักษ์รักษาทิศใต้ เป็นหนึ่งในเทพที่ดูแลทั้งสี่ทิศ, 인도네시아어 대역어: Jujak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: binatang berupa burung phoenix berwarna merah yang melambangkan salah satu dewa penjaga arah selatan dari empat dewa penjaga arah mata angin, 러시아어 대역어: красный сокол, 러시아어 대역어 뜻풀이: Животное, внешний облик которого похож на красного феникса. Он является одним из четырёх духов, охраняющих четыре стороны света, и отвечает за южную сторону., 영어 대역어: jujak, 영어 대역어 뜻풀이: Red Phoenix: One of the four deities in charge of four cardinal directions; a creature in the form of a red phoenix symbolizing the god guarding the south., 일본어 대역어: すざく・しゅじゃく【朱雀】, 일본어 대역어 뜻풀이: 四方をつかさどる四神（しじん）の一。南方の守護神で、赤い鳳凰の形で表す。, 프랑스어 대역어: Jujak, Phénix Rouge, oiseau vermillon du Sud, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Animal ayant l'apparence d’un phénix rouge, symbolisant l’esprit divin protecteur du Sud, l'un des quatre animaux gardant les quatre points cardinaux., 스페인어 대역어: jujak, fénix púrpureo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Uno de los cuatro dioses destinados a cuatro direcciones. Es lo que simboliza un dios de guardar el sur teniendo una figura de animal como fénix púrpureo., 아랍어 대역어: جوجاك, 아랍어 대역어 뜻풀이: حيوان مقدس على شكل طائر الفينيق الأحمر ويعتقد أنه يحافظ على الجهة الجنوبية من الجهات الأربع, 중국어 대역어: 朱雀, 중국어 대역어 뜻풀이: 负责四方位的神之一，象征着守护南方的红凤凰状的神圣动物。