표제어: 날름대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 날름대다, 가봐라: 날름, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 날름거리다, 날름날름하다
큰말 널름대다, 문형: 1이 날름대다, 뜻풀이: 불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다., 용례: <구> 불길이 날름대다.
<구> 화염이 날름대다.
<문장> 소방관들은 날름대는 불길을 향해 물을 쏘았다.
<문장> 담뱃불에서 시작된 화염이 날름대며 산 전체로 퍼져 나갔다., 몽골어 대역어: улбалзах, өрвөлзөх, дүрэлзэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: галын дөл гэнэт гэнэтхэн ил гарах юм уу эсвэл алга болж үзэгдэх., 베트남어 대역어: bập bùng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngọn lửa liên tục bùng lên rồi lại thu vào thật nhanh, 타이어 대역어: (เปลวไฟ)ลุก, แลบ, 타이어 대역어 뜻풀이: เปลวไฟลุกแลบเข้า ๆ ออก ๆ มาข้างนอกเรื่อยๆ อย่างรวดเร็ว, 인도네시아어 대역어: menjilat-jilat, berkobar-kobar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jilatan api membumbung dan merambat dengan cepat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Непрерывно появляться и исчезать (о языке пламени)., 영어 대역어: leap in and out, 영어 대역어 뜻풀이: For flames to leap in and out of something., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 炎がすばやく外に出たり中に入ったりする。, 프랑스어 대역어: brûler, flamber, danser (on dit qu'une flamme danse quand elle bouge. G.O.), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Flamme) Jaillir ou disparaître vite et souvent., 스페인어 대역어: oscilarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Salir y desaparecer ágilmente las llamas de manera repetida., 아랍어 대역어: يلتهم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يندفع اللهب من الداخل إلى الخارج بسرعة, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 火舌频频地迅速伸到外面后又缩回去。