표제어: 바늘대, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 바늘때, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 돗자리나 가마니 등을 짤 때 왕골이나 짚을 걸 수 있는 홈이 있는 가늘고 긴 막대기., 용례: <구> 바늘대를 밀어 넣다.
<구> 바늘대로 자리를 짜다.
<구> 바늘대에 짚을 밀어 넣다.
<문장> 돗자리는 틀에 날을 걸어 두고 골을 바늘대에 걸어 바느질을 하여 짠다.
<문장> 장인들은 수십 가닥의 날줄을 수직으로 걸어 놓고 바늘대를 이용해 한 가닥씩 씨줄을 넣어 자리를 짰다., 몽골어 대역어: нэхмэлийн зүү, сүлжмэлийн зүү, 몽골어 대역어 뜻풀이: сүрлэн дэвсгэр юмуу таар зэргийг сүлжихдээ бүдүүн өлөн өвс юмуу сүрлийг дэгээдэх боломжтой ховилтой нарийхан урт саваа., 베트남어 대역어: kim may bao, cái lẹm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thanh mảnh và dài, có rãnh để có thể móc rơm hay dây cói qua khi đan đệm hay bao., 타이어 대역어: แท่งไม้สานเสื่อ, ด้ามไม้ถักกระสอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: แท่งไม้บางยาวที่มีร่องซึ่งสามารถเกี่ยวฟางหรือหญ้าเวลาที่สานเสื่อหรือกระสอบฟาง เป็นต้น ได้, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: batang yang ramping dan panjang yang memiliki kait untuk mengaitkan daun atau jerami saat menganyam tikar atau karung, 러시아어 대역어: игла швейной машинки, 러시아어 대역어 뜻풀이: Длинная тонкая палка, имеющая проём, куда можно вдеть тростинку или солому при вышивании тростниковой циновки или соломенного мешка., 영어 대역어: needle for mat weaving, 영어 대역어 뜻풀이: A thin, long stick with grooves from which a thread of rush or straw is hung, used for weaving a mat or straw bag., 일본어 대역어: たけばり【竹針】, 일본어 대역어 뜻풀이: むしろ・かますなどを織る際、莞草や藁をかける、溝のある細長い棒。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Barre longue, fine et cannelée sur laquelle on peut accrocher le jonc ou la paille, quand on tresse une natte ou un gamani (sac de paille)., 스페인어 대역어: aguja para tejer esteras o sacos de paja, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palo de madera delgada y larga con un agujero para colocar pajas u otros materiales que sirven para tejer mantas o sacos., 아랍어 대역어: قضيب إبرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: عصا رفيع وطويل ذو أخدود يمكن تعليق القش عليه عند صنع حصيرة أو حقيبة من القش, 중국어 대역어: 梭杆, 중국어 대역어 뜻풀이: 编草席或草袋子等时可以挂莞草或稻草等的有槽的细长杆。