표제어: -라고, 구분: 문법‧표현, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 -으라고3, 의미 참고: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침으로 끝난 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다., 뜻풀이: 다른 사람에게 들은 명령이나 권유 등의 내용을 간접적으로 전할 때 쓰는 표현., 용례: <문장> 지수야, 유민이가 너도 나오라고 하는데?
<문장> 아버지께서 전화가 오면 이 말을 전하라고 하셨어요.
<문장> 박 부장은 김 과장에게 일이 진행된 과정을 보고하라고 지시했다.
<문장> 민준이가 자기는 좀 늦는다면서 우리보고 먼저 극장에 들어가라고 말했어.
<대화> 가: 그쪽에서 연락한 이유가 뭐예요?
<대화> 나: 우리가 가지고 있는 자료를 보내달라고 연락했대요., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдаас сонссон захирамж тушаал буюу хүсэлт зэргийг дам дамжуулахад хэрэглэдэг илэрхийлэл., 베트남어 대역어: rằng hãy, bảo rằng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cấu trúc dùng khi truyền đạt gián tiếp những nội dung như khuyên nhủ hay mệnh lệnh nghe được từ người khác., 타이어 대역어: บอกว่าให้..., 타이어 대역어 뜻풀이: สำนวนที่ใช้เมื่อถ่ายทอดเนื้อความ เช่น คำสั่งหรือคำแนะนำ เป็นต้นซึ่งได้ยินมาจากผู้อื่นทางอ้อม, 인도네시아어 대역어: dikatakan seperti, meminta, menyuruh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ungkapan yang digunakan untuk menyampaikan secara langsung hal seperti perintah atau anjuran yang didengar langsung dari orang lain, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, употребляемое для передачи приказа или настоятельной рекомендации в форме косвенной речи., 영어 대역어: -rago, 영어 대역어 뜻풀이: An expression used to indirectly convey the order, recommendation, etc., heard from another person., 일본어 대역어: しろと, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の命令や勧誘などの内容を間接的に伝えるのに用いる表現。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Expression utilisée pour indiquer indirectement un ordre ou une invitation, etc. que l'on a entendu par une autre personne., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Expresión que se usa para trasmitir indirectamente el contenido de una orden o una sugerencia que escuchó de otra persona., 아랍어 대역어: ـراغو, 아랍어 대역어 뜻풀이: عبارة تستخدم في نقل المضمون مثل الأمر أو الاقتراح والذي سمعه من شخص آخر, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 用于间接转述他人所说的命令或劝说等。