표제어: 아리다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아리다, 활용: 아린[아린], 아리어[아리어/아리여](아려[아려]), 아리니[아리니], 아립니다[아림니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2가 아리다, 뜻풀이: 맵거나 독하여 혀가 찌르는 듯이 아픈 느낌이 있다., 용례: <구> 아린 맛.
<구> 혀가 아리다.
<문장> 매운 고추를 먹었더니 혀가 몹시 아렸다. 
<문장> 아주 매운 김치를 먹었더니 혀와 속이 아려서 참을 수가 없었다. 
<대화> 가: 이 짬뽕이 그렇게 매워?
<대화> 나: 응, 입 안이 다 아릴 정도로 매워., 몽골어 대역어: хорсох, 몽골어 대역어 뜻풀이: халуун ногоотой, хурц учир хэл хатгаж буй мэт өвдөх мэдрэмж төрөх., 베트남어 대역어: cay xè. cay rát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cay hoặc hắc nên có cảm giác đau như thể lưỡi bị cứa., 타이어 대역어: เผ็ดร้อน, แสบร้อน, เผ็ดมาก, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความรู้สึกเจ็บปวดเหมือนกับลิ้นโดนแทงเพราะเผ็ดหรือแรง, 인도네시아어 대역어: pedas, tertusuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merasa sakit di lidah seperti tertusuk karena pedas atau keras, 러시아어 대역어: горьковатый; терпкий; едкий, 러시아어 대역어 뜻풀이: На языке ощущается колющая боль от чего-либо горького или ядовитого., 영어 대역어: hot; pungent, 영어 대역어 뜻풀이: One's tongue aching due to a hot or strong flavor as if it had been pierced by something., 일본어 대역어: ひりひりする。えぐい。いがらっぽい, 일본어 대역어 뜻풀이: 辛かったり刺激的だったりして、舌が刺されるような痛みを感じる。, 프랑스어 대역어: âpre, râpeux, pimenté, fort, piquant, relevé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Éprouver un picotement douloureux sur la langue à cause d'une saveur piquante ou forte., 스페인어 대역어: picante, ardiente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que padece dolor irritante., 아랍어 대역어: لاذع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشعر بألم كأن لسانه يحترق أو يُخترَق, 중국어 대역어: 麻, 중국어 대역어 뜻풀이: 辣或浓烈而使舌头有针刺般的痛感。