표제어: 흘러가다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흘러가다, 활용: 흘러가, 흘러가니, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 지리 정보, 문형: 1이 2로 흘러가다, 뜻풀이: 공중이나 물 위에 떠서 미끄러지듯이 나아가다., 용례: <구> 흘러가는 낙엽.
<구> 구름이 흘러가다.
<구> 물 위로 흘러가다.
<구> 산 너머로 흘러가다.
<문장> 나는 산 위로 흘러가는 구름을 쳐다봤다.
<문장> 종이배 하나가 강물 위로 흘러가고 있었다.
<대화> 가: 구름이 빠르게 흘러가고 있는 걸 보니 비가 오려나 봐.
<대화> 나: 맞아, 오후에 비가 온다고 했어., 몽골어 대역어: урсан одох, өнгөрөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: агаар, усан дээр хөвөж хальтрах шиг урагшлах., 베트남어 대역어: trôi đi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đi qua như thể nổi trên nước hoặc không trung rồi trượt đi., 타이어 대역어: ลอย, 타이어 대역어 뜻풀이: ไหลเหมือนลื่น ๆ ออกมาลอยอยู่ในน้ำหรืออากาศ, 인도네시아어 대역어: meluncur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengambang di atas udara atau permukaan air sehingga maju seperti meluncur, 러시아어 대역어: плыть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Спускаться по течению., 영어 대역어: flow; float, 영어 대역어 뜻풀이: To glide in the air or on the water and move forward., 일본어 대역어: ながれる【流れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 空中や水面の上を滑るように進む。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avancer doucement en flottant dans l'air ou sur l'eau., 스페인어 대역어: fluir, resbalarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Avanzar flotando en el aire o en el agua como si se resbalara., 아랍어 대역어: يجري, 아랍어 대역어 뜻풀이: يمضي شيء ما قدمًا كأنه ينزلق في الهواء أو على المياه, 중국어 대역어: 飘去，漂去，漂走，飘走, 중국어 대역어 뜻풀이: 仿佛滑动一样，在空中或水面上浮着向前。