표제어: 신기록, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 新記錄, 발음: 신기록, 활용: 신기록이[신기로기], 신기록도[신기록또], 신기록만[신기롱만], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 삶 > 여가 활동, 주제 및 상황 범주: 스포츠, 뜻풀이: 이전의 기록보다 뛰어난 새로운 기록., 용례: <구> 세계 신기록.
<구> 신기록 경신.
<구> 신기록 보유자.
<구> 신기록이 속출하다.
<구> 신기록을 깨다.
<구> 신기록을 내다.
<구> 신기록을 세우다.
<구> 신기록을 수립하다.
<문장> 그는 올림픽에서 세계 신기록을 세우며 금메달을 땄다.
<문장> 김 선수는 당당히 한국 신기록을 내고 대표 팀 주장으로 선발되었다., 몽골어 대역어: шинэ дээд амжилт, 몽골어 대역어 뜻풀이: өмнөх амжилтыг давсан шинэ амжилт., 베트남어 대역어: kỷ lục mới, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kỷ lục mới vượt trội hơn kỷ lục trước đây., 타이어 대역어: บันทึกใหม่, บันทึกหน้าใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: บันทึกใหม่ที่ยอดเยี่ยมกว่าบันทึกก่อนหน้า, 인도네시아어 대역어: rekor baru, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rekok baru yang lebih menonjol daripada rekor sebelumnya, 러시아어 대역어: новый рекорд, 러시아어 대역어 뜻풀이: Новый рекорд, лучше прежнего., 영어 대역어: new record, 영어 대역어 뜻풀이: A new record that surpasses the past record., 일본어 대역어: しんきろく【新記録】, 일본어 대역어 뜻풀이: 以前の記録より優れた新しい記録。, 프랑스어 대역어: nouveau record, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Record qui surpasse le record précédent., 스페인어 대역어: plusmarca, nuevo récord, 스페인어 대역어 뜻풀이: Marca superior a la que se estableció anteriormente., 아랍어 대역어: سجل جديد, 아랍어 대역어 뜻풀이: سجل جديد تفوق على السجل السابق, 중국어 대역어: 新纪录, 중국어 대역어 뜻풀이: 比以前的记录更优秀的新的纪录。