표제어: 훌쩍훌쩍, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 훌쩌쿨쩍, 파생어: 훌쩍훌쩍하다01,훌쩍훌쩍하다2, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 여럿이 다 보통의 경우보다 훨씬 더 크거나 커진 모양., 용례: <구>  훌쩍훌쩍 넘어서다.
<구> 훌쩍훌쩍 성장하다.
<구> 훌쩍훌쩍 자라다.
<구> 훌쩍훌쩍 크다.
<구> 훌쩍훌쩍 훤칠하다.
<문장> 아들 친구들은 모두 키가 보통 사람보다 훌쩍훌쩍 컸다.
<문장> 어렸던 민준이가 훌쩍훌쩍 자라서 어느새 아빠보다 키가 더 커졌다.
<대화> 가: 와, 유민이가 언제 저렇게 자랐어?
<대화> 나: 네, 훌쩍훌쩍 자라서 작년 옷은 못 입어요., 몽골어 대역어: суг, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон юм бүгдээрээ ердийнхөөсөө илүү том байх болон том болсон байдал., 베트남어 대역어: vùn vụt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh nhiều cái lớn hơn hoặc trở nên lớn hơn nhiều so với trường hợp thông thường., 타이어 대역어: (โต)เร็ว, ไว, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่หลาย ๆ สิ่งทั้งหมดใหญ่กว่ากรณีปกติหรือใหญ่ขึ้น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk semua orang menjadi jauh lebih besar daripada waktu dulu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, описывающее вид нескольких человек, которые намного больше, чем все остальные., 영어 대역어: by leaps and bounds; by large margins, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the state of having grown much taller than the average., 일본어 대역어: ぐんぐん, 일본어 대역어 뜻풀이: 普通より遥かに成長したり、大きくなるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone reflétant le fait que plusieurs personnes sont ou deviennent beaucoup plus grandes que l'ordinaire., 스페인어 대역어: agrandándose más de lo normal, viéndose más grandes de lo normal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se ven todos más grandes de lo normal, o se agrandan más de lo normal., 아랍어 대역어: برشاقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يُصبح الشيء أكبر من الشكل العادي, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 多个都比一般情况更大或变大的样子。