표제어: 곡조, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 曲調, 발음: 곡쪼, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 가락2, 자락, 의미 참고: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다., 뜻풀이: 노래나 가락의 수를 세는 단위., 용례: <구> 시조 한 곡조.
<구> 한 곡조 뜯다.
<구> 한 곡조 뽑다.
<구> 한 곡조 부르다.
<구> 한 곡조 하다.
<문장> 할아버지는 술을 드시면 노래 한 곡조를 하신다.
<문장> 팔각정에 앉아 가야금 한 곡조를 들으니 내가 마치 임금이라도 된 것 같았다.
<대화> 가: 이렇게 기분 좋은 날 한 곡조 뽑아 봐.
<대화> 나: 내가 영 노래하는 재주가 없어서 부끄럽구먼., 몽골어 대역어: ая, 몽골어 대역어 뜻풀이: дуу хөгжмийг ширхэглэн тоолох нэгж., 베트남어 대역어: điệu, nhịp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị đếm số nhịp hay bài hát., 타이어 대역어: ท่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยนับจำนวนท่วงทำนองดนตรีหรือเพลง, 인도네시아어 대역어: tembang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satuan yang digunakan untuk menghitung tinggi-rendah nada lagu atau tembang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Счётное слово для мотивов песен или песен в целом., 영어 대역어: piece, 영어 대역어 뜻풀이: A unit to count songs or melodies., 일본어 대역어: きょくちょう【曲調】, 일본어 대역어 뜻풀이: 歌や調子を数える単位。, 프랑스어 대역어: air, pièce, mélodie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Unité utilisée pour compter le nombre de chansons ou de rythmes., 스페인어 대역어: melodía, tonada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unidad para contar el número de canciones o melodías., 아랍어 대역어: لحن, 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة لتعديد المقاطع الموسيقيّة أو الأغنيّة, 중국어 대역어: 首，支, 중국어 대역어 뜻풀이: 计算歌曲或音乐作品的数量单位。