표제어: 겉, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 겉으로 빙빙 돌다, 부표제어 문형: 1이 겉으로 빙빙 돌다, 부표제어 뜻풀이: 사물의 핵심을 파헤치지 않고 겉에 나타난 현상에만 매달리다., 부표제어 용례: <문장> 경찰은 사건의 핵심은 제대로 파악하지 못하고 겉으로 빙빙 돌기만 했다.
<대화> 가: 걔는 무슨 말을 할 때 늘 겉으로 빙빙 돌기만 해.
<대화> 나: 응, 그냥 핵심만 정확하게 말하면 좋을 텐데., 몽골어 부표제어 대역어: өнгөн талыг нь л анхаарах, өнгөцхөн харах, өнгөцхөн ойлгох, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: эд зүйлийн гол цөмийг нь ухаж ойлгохгүй гаднаа илэрсэн нөхцөл байдалд л анхаарах., 베트남어 부표제어 대역어: (vòng quanh bên ngoài) cưỡi ngựa xem hoa, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Chỉ bám vào hiện tượng thể hiện ra bên ngoài mà không đào sâu vào trọng tâm của sự vật., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)หมุนติ้วอยู่ภายนอก ; อ้อมค้อม, ทำอย่างไม่ตรงประเด็น, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ไม่ขุดค้นจุดสำคัญของวัตถุและยึดติดกับปรากฏการณ์ที่แสดงออกภายนอกเพียงเท่านั้น, 인도네시아어 부표제어 대역어: bergantung pada gejala luar saja, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: tidak menggali inti bendanya, hanya bergantung pada gejala yang muncul di luar saja, 러시아어 부표제어 대역어: вокруг да около, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Полагаться лишь на внешние признаки, не углубляясь в суть вещей., 영어 부표제어 대역어: circle the outside, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To cling to the exterior phenomenon without thoroughly investigating the core of something., 일본어 부표제어 대역어: 表面を回る。生齧りする, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 物事の核心に迫らず、表面的に現れる現象にのみこだわる。, 프랑스어 부표제어 대역어: tourner autour de l'extérieur de quelque chose, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: S'occuper exclusivement des phénomènes manifestés à l'extérieur par un objet sans examiner de près le fond de cet objet., 스페인어 부표제어 대역어: dar vueltas por el exterior, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Depender solamente de lo que se ve por fuera sin conocer bien la causa del hecho., 아랍어 부표제어 대역어: يدور في الخارج, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: لا يتأمل في جوهر الشيء بل في ظاهره الخارجي فقط, 중국어 부표제어 대역어: 绕圈子；做表面文章；停留在表面上, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 不懂得深挖事物的核心，只纠结于表面呈现出来的现象。