표제어: 홍수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 홍수, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 자연 > 재해, 주제 및 상황 범주: 사건, 사고, 재해 기술하기, 관련어: 유의어 큰물, 뜻풀이: 비가 많이 내려서 갑자기 크게 불어난 강이나 개천의 물., 용례: <구> 홍수 피해.
<구> 홍수가 나다.
<구> 홍수가 지다.
<구> 홍수를 막다.
<구> 홍수로 떠내려가다.
<구> 홍수로 망치다.
<구> 홍수로 잃다.
<문장> 홍수로 강의 다리가 쓸려 나갔다.
<문장> 홍수가 난 해의 과일 값이 폭등했다.
<대화> 가: 강에 댐을 짓고 있네요?
<대화> 나: 네, 홍수를 대비해 댐을 만들고 있습니다., 몽골어 대역어: үер, 몽골어 대역어 뜻풀이: бороо их орсноос болж гэнэт ихээр нэмэгдсэн гол болон горхины ус., 베트남어 대역어: lũ lụt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước suối hay sông đột ngột dâng cao do mưa lớn., 타이어 대역어: น้ำท่วม, อุทกภัย, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำในแม่น้ำหรือลำธารที่เพิ่มปริมาณมากขึ้นอย่างกะทันหันเพราะฝนตกหนักมาก, 인도네시아어 대역어: banjir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: air sungai atau kali yang meluap banyak secara tiba-tiba karena hujan turun dengan lebat, 러시아어 대역어: наводнение; разлив, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вода реки или ручья, внезапно прибавившаяся в результате сильного дождя., 영어 대역어: flood; torrent, 영어 대역어 뜻풀이: The water in a river or stream that has suddenly risen due to a heavy rain and that is moving quickly., 일본어 대역어: こうずい【洪水】, 일본어 대역어 뜻풀이: 雨が多く降って、急に増水してあふれた河川。, 프랑스어 대역어: inondation, déluge, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Eau de fleuve ou de rivière dont le débit s'est accru considérablement de manière brutale en raison de précipitations importantes., 스페인어 대역어: inundación, desbordamiento, torrente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Agua de un río o arroyo cuyo caudal se ha elevado súbitamente debido a una fuerte lluvia y fluye rápidamente., 아랍어 대역어: طوفان, فيضان, 아랍어 대역어 뜻풀이: مياه الأنهار والمجاري المائية التي تفيض بشدة و بشكل مفاجئ نتيجة لسقوط أمطار غزيرة, 중국어 대역어: 洪水, 중국어 대역어 뜻풀이: 因大量降雨而突然暴涨的江河或沟渠里的水。