표제어: 붙잡다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 붇짭따, 활용: 붙잡아[붇짜바], 붙잡으니[붇짜브니], 붙잡는[붙짬는], 파생어: 붙잡히다, 어휘 등급: 중급, 관련어: 유의어 붙들다, 문형: 1이 2를 붙잡다, 뜻풀이: 달아나는 것을 잡다., 용례: <구> 붙잡은 수배자.
<구> 도둑을 붙잡다.
<구> 범인을 붙잡다.
<구> 용의자를 붙잡다.
<구> 쫓아가서 붙잡다.
<문장> 경찰은 끈질긴 추격 끝에 결국 범인을 붙잡을 수 있었다.
<문장> 잽싸게 달아나는 사슴을 붙잡기 위해 사냥꾼은 전속력으로 달렸다.
<대화> 가: 날쌘 다람쥐를 붙잡다니 손이 상당히 민첩하구나.
<대화> 나: 다람쥐가 달아나려고 했지만 제가 잽싸게 붙잡았죠., 몽골어 대역어: барих, 몽골어 대역어 뜻풀이: зугтаасныг хөөж барих., 베트남어 대역어: bắt, chộp, vồ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bắt lấy thứ bỏ chạy., 타이어 대역어: จับ, จับกุม, 타이어 대역어 뜻풀이: จับไว้ไม่ให้วิ่งหนีไปได้, 인도네시아어 대역어: menangkap, menggapai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menangkap sesuatu yang terbang, 러시아어 대역어: задерживать; схватить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поймать убегающего., 영어 대역어: hold; stop; seize, 영어 대역어 뜻풀이: To grab a person or thing that is running way., 일본어 대역어: つかまえる【捕まえる】。とらえる【捕られる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 逃げているものを取り押さえる。, 프랑스어 대역어: attraper, arrêter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prendre quelqu'un qui était en train de s'enfuir., 스페인어 대역어: agarrar, atrapar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Coger algo o a alguien que se escapa., 아랍어 대역어: يقف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقبض على هارب, 중국어 대역어: 抓住, 중국어 대역어 뜻풀이: 捉住逃跑的对象。