표제어: 근면, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 勤勉, 발음: 근ː면, 파생어: 근면하다0,근면히0, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 성실하고 부지런히 일함., 용례: <구> 근면 노력.
<구> 근면 성실.
<구> 근면 정신.
<구> 근면 풍토.
<구> 근면을 가르치다.
<구> 근면으로 일하다.
<문장> 지수는 성실과 근면으로 일해 모든 사람들의 모범이 되었다.
<문장> 선생님은 항상 맡은 일을 열심히 해야 한다면서 근면 성실을 강조하셨다.
<대화> 가: 할아버지께서는 근면을 최고의 덕으로 삼으셨단다.
<대화> 나: 저도 할아버지를 닮아 성실하고 부지런하게 살래요., 몽골어 대역어: ажилсаг, хөдөлмөрч, 몽골어 대역어 뜻풀이: хичээнгүйлэн ажиллаж хөдөлмөрлөх явдал., 베트남어 대역어: sự cần mẫn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự làm việc cần cù và chăm chỉ., 타이어 대역어: ความพากเพียร, ความบากบั่น, ความขยันหมั่นเพียร, ความอุตสาหะ, ความมานะ, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำงานด้วยความจริงใจและขยันขันแข็ง, 인도네시아어 대역어: keuletan, ketangguhan, kegigihan, kerja keras, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal bekerja dengan rajin dan tekun, 러시아어 대역어: прилежание; усердие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выполнение работы с ответственностью и прилежанием., 영어 대역어: diligence, 영어 대역어 뜻풀이: The act of working hard and earnestly., 일본어 대역어: きんべん【勤勉】, 일본어 대역어 뜻풀이: 誠実でまじめに働くこと。, 프랑스어 대역어: assiduité, application, diligence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de travailler de manière appliquée et assidue., 스페인어 대역어: diligencia, laboriosidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de trabajar con sinceridad y asiduidad., 아랍어 대역어: اجتهاد, 아랍어 대역어 뜻풀이: شغل باجتهاد وإخلاص, 중국어 대역어: 勤勉，勤劳，勤恳，勤奋, 중국어 대역어 뜻풀이: 认真辛勤地工作。