표제어: 들랑날랑하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 들랑날랑하다, 가봐라: 들랑날랑, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 들락날락하다, 문형: 1이 2에/로/를 들랑날랑하다, 뜻풀이: 자꾸 들어왔다 나갔다 하다., 용례: <구> 아이들이 들랑날랑하다.
<구> 베란다와 복도를 들랑날랑하다.
<구> 부엌과 방을 들랑날랑하다.
<구> 화장실을 들랑날랑하다.
<구> 계속 들랑날랑하다.
<문장> 바다에는 밀물과 썰물이 들랑날랑한다.
<문장> 그녀는 시아버지가 병환이 깊어 노상 약사발을 들고 안방을 들랑날랑하였다.
<대화> 가: 자꾸 들랑날랑하지 말고 가만히 좀 있어라.
<대화> 나: 배가 아파서 자꾸 화장실에 가고 싶어요., 몽골어 대역어: орж гарах, ирж очих, эргэлдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: байнга орж гарахыг давтах., 베트남어 대역어: ra vào thường xuyên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đi vào rồi đi ra thường xuyên., 타이어 대역어: เข้า ๆ ออก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เข้ามาแล้วออกไปบ่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: keluar masuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus menerus keluar dan masuk, 러시아어 대역어: приходить и уходить; входить и выходить; заходить и выходить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часто проникать и покидать какое-либо место., 영어 대역어: keep going in and out; keep coming and going; frequent, 영어 대역어 뜻풀이: To come in and out frequently., 일본어 대역어: でいりする【出入りする】, 일본어 대역어 뜻풀이: しきりに出たり入ったりする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Entrer et sortir fréquemment., 스페인어 대역어: frecuentar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Entrar y salir con frecuencia., 아랍어 대역어: يدخل ويخرج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يدخل إلى مكان ويخرج منه بشكل متكرّر, 중국어 대역어: 进进出出, 중국어 대역어 뜻풀이: 总是进来又出去。