표제어: 남아, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 男兒, 발음: 나마, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 사람의 종류, 관련어: 유의어 대장부, 장부, 뜻풀이: 튼튼하고 씩씩한 남자다운 남자., 용례: <구> 대한의 남아.
<구> 남아의 기개.
<구> 남아의 기상.
<구> 남아의 일생.
<구> 남아로 살다.
<문장> 남아는 언제나 정의를 따르고 불의를 보면 참지 않는다.
<문장> 못한다고 그대로 주저앉는 것은 남아의 기상에 먹칠을 하는 것이다.
<대화> 가: 네가 꼭 희생할 필요는 없어.
<대화> 나: 남아로서 큰일을 위해서 이 정도는 해야 한다고 생각해., 몽골어 대역어: жинхэнэ эр хүн, эр хүн шиг эр хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: түшиг, хиймортой ёстой эр хүн., 베트남어 대역어: đàn ông, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người con trai mạnh mẽ đầy nam tính., 타이어 대역어: ชายฉกรรจ์, ชายใจกล้า, ลูกผู้ชาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้ชายที่มีความเข้มแข็งและอาจหาญสมกับเป็นชาย, 인도네시아어 대역어: anak laki-laki jantan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: anak yang kuat dan gagah, 러시아어 대역어: настоящий мужчина; удалец, 러시아어 대역어 뜻풀이: Крепкий, энергичный и мужественный мужчина., 영어 대역어: manly man, 영어 대역어 뜻풀이: A strong, brave, masculine man., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 丈夫でたくましい男らしい男子。, 프랑스어 대역어: homme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Homme viril qui est fort et vaillant., 스페인어 대역어: hombre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Se refiere a un hombre varonil, fuerte y valiente., 아랍어 대역어: رجولة رجل, 아랍어 대역어 뜻풀이: رجل ذو رجولة وشجاعة و قوة, 중국어 대역어: 男儿，男子汉, 중국어 대역어 뜻풀이: 坚强刚毅，拥有男子汉气概的男人。