표제어: 불같다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 불갇따, 활용: 불같은[불가튼], 불같아[불가타], 불같으니[불가트니], 불같습니다[불갇씀니다], 파생어: 불같이, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 불같다, 뜻풀이: 신념이 굳고 감정이 매우 열정적이다., 용례: <구> 불같은 열성.
<구> 불같은 정열.
<구> 불같은 투지.
<구> 애국심이 불같다.
<구> 질투심이 불같다.
<문장> 독립운동가들은 불같은 애국심으로 나라를 위해 희생했다.
<문장> 지수는 승부욕이 불같아서 지고는 못 사는 성격이다.
<대화> 가: 그녀도 저를 사랑할까요?
<대화> 나: 승규 씨의 불같은 사랑이면 분명히 그녀도 마음이 있을 거예요., 몽골어 대역어: гал шиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: итгэл үнэмшил нь баттай, маш гал халуун сэтгэлтэй, оргилуун, 베트남어 대역어: cháy bỏng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Niềm tin vững chắc và rất nhiệt tình., 타이어 대역어: กระตือรือร้น, รุนแรง, ปรารถนาแรงกล้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ความศรัทธาอันแรงกล้าและอารมณ์ที่คลั่งไคล้มาก, 인도네시아어 대역어: menggebu-gebu, menggelora, menyala-nyala, berkobar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kepercayaannya kuat dan perasaannya sangat menggelora, 러시아어 대역어: яростный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Твёрдая вера и очень яростные эмоции., 영어 대역어: resolute; passionate, 영어 대역어 뜻풀이: Having a firm belief and passion., 일본어 대역어: ひのようだ【火のようだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 信念が固くて感情が非常に情熱的だ。, 프랑스어 대역어: enthousiaste, fervent, exalté, ardent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a une conviction forte et des sentiments passionnés., 스페인어 대역어: vehemente, ardiente, entusiasta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene fuerte convicción y entusiasmo., 아랍어 대역어: حماسيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون متحمّسا جدّا وله إيمان قويّ, 중국어 대역어: 烈火般的，强烈的，火热的, 중국어 대역어 뜻풀이: 信念坚固且感情十分热烈的。