표제어: 야비하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 野卑/野鄙하다, 발음: 야ː비하다, 활용: 야비한[야ː비한], 야비하여[야ː비하여](야비해[야ː비해]), 야비하니[야ː비하니], 야비합니다[야ː비함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 야비하다, 뜻풀이: 성질이나 행동이 천하고 교활하다., 용례: <구> 야비한 모습.
<구> 야비한 인간.
<구> 야비한 행동.
<구> 야비하게 굴다.
<구> 야비하게 웃다.
<문장> 영화 속의 악당은 주인공을 위기에 빠뜨린 뒤 야비한 웃음을 지었다.
<문장> 승규는 가난하고 형편이 어려운 사람들에게 사기를 치는 야비한 인간이었다.
<문장> 유민이는 같이 잘못을 해 놓고 야비하게 남에게 책임을 떠넘겼다., 몽골어 대역어: адгийн, өчүүхэн, зэвүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: зан чанар юм уу үйл хөдлөл нь дорд зальжин., 베트남어 대역어: thô bỉ, bỉ ổi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất hay hành động đê tiện và xảo quyệt., 타이어 대역어: หยาบคาย, ต่ำช้า, เลวทราม, สถุล, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะนิสัยหรือการกระทำหยาบคายและมีเล่ห์เหลี่ยม, 인도네시아어 대역어: kasar, jahat, licik, kejam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karakter atau tindakan kasar dan licik, 러시아어 대역어: низкий; подлый; низкопробный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Низкий и коварный (о характере или поступках)., 영어 대역어: mean; underhand; base, 영어 대역어 뜻풀이: One's personality or behavior being vulgar and sly., 일본어 대역어: ずるい。げひんでいやしい【下品で卑しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 性質や行動が下品で狡猾である。, 프랑스어 대역어: vulgaire, vil, ignoble, infâme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Nature ou comportement) Vulgaire et rusé., 스페인어 대역어: vulgar, grosero, vil, tosco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene un carácter o una conducta soez y taimado., 아랍어 대역어: حقير, 아랍어 대역어 뜻풀이: طبيعة أو سلوك حقير وماكر, 중국어 대역어: 卑鄙，龌龊，粗野，低贱, 중국어 대역어 뜻풀이: 品性或行动下贱而狡猾。