표제어: 개항하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 開港하다, 발음: 개항하다, 가봐라: 개항, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 개항하다
1이 2를 개항하다, 뜻풀이: 새로 항구나 공항이 열려 업무를 시작하다., 용례: <구> 공항이 개항하다.
<구> 항구가 개항하다.
<구> 공항을 개항하다.
<구> 항구를 개항하다.
<문장> 정부는 새로 공항을 개항하면서 근처의 두 공항을 폐쇄했다.
<문장> 이 국제 공항은 오래된 국제 공항 청사를 대체하여 새롭게 개항했다.
<대화> 가: 언제 와도 여기 공항은 넓고 쾌적한 것 같아.
<대화> 나: 맞아. 개항한 지 십 년이 지났는데도 아직도 새 공항 같아., 몽골어 대역어: боомт нээгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: шинэ боомт, нисэх онгоцны буудал нээгдэж, үйл ажиллагаагаа эхлэх., 베트남어 대역어: khánh thành (sân bay, cảng), 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảng hoặc sân bay mới được mở ra và bắt đầu thực hiện việc thông thương., 타이어 대역어: เปิดท่า, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าเรือหรือสนามบินถูกเปิดใหม่และเริ่มทำการ, 인도네시아어 대역어: membuka, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pelabuhan atau bandara dibuka baru dan tugas dimulai, 러시아어 대역어: открывать порт; открывать аэропорт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Открывать новый морской порт или аэропорт., 영어 대역어: (port) open, 영어 대역어 뜻풀이: For a new seaport or airport to open and begin its operation., 일본어 대역어: かいこうする【開港する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 新しく港口や空港が開かれ、業務を始める。, 프랑스어 대역어: ouvrir un port, un aéroport au public, inaugurer, mettre en service, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Commencer le travail à la suite de l'inauguration d'un port ou un aéroport., 스페인어 대역어: hacer la apertura de un puerto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Iniciar operaciones de un puerto o un aeropuerto., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يبدأ العمل مع افتتاح ميناء جديد أو مطار جديد, 중국어 대역어: 启用港口，启用机场, 중국어 대역어 뜻풀이: 海港或机场新建后开始开展业务。