표제어: 금방, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 今方, 발음: 금방, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 시간 표현하기, 뜻풀이: 걸리는 시간이 짧게., 용례: <구> 금방 갔다 오다.
<구> 금방 갚다.
<구> 금방 다녀오다.
<구> 금방 돌아오다.
<문장> 엄마는 금방 온다고 해 놓고 밤이 되어도 돌아오지 않았다.
<문장> 금방 갚겠다면서 돈을 빌려 간 친구는 한 달이 지나도록 소식이 없었다.
<대화> 가: 어디 가니?
<대화> 나: 근처에 친구가 왔다고 해서요. 금방 다녀올게요., 몽골어 대역어: хурдан, түргэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: зарцуулах цаг богино., 베트남어 대역어: liền, ngay, chốc lát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mất khoảng thời gian ngắn., 타이어 대역어: อย่างรวดเร็ว, รวดเร็ว, เดี๋ยวก็, ประเดี๋ยวก็, ในไม่ช้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ใช้เวลาอย่างสั้น ๆ, 인도네시아어 대역어: segera, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cepat, 러시아어 대역어: быстро, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень скоро., 영어 대역어: quickly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of taking a short time., 일본어 대역어: そく【即】。すぐ, 일본어 대역어 뜻풀이: かかる時間が短く。, 프랑스어 대역어: sans délai, sans tarder, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aussitôt que possible., 스페인어 대역어: en poco tiempo, en un instante, 스페인어 대역어 뜻풀이: De manera que se tarde poco tiempo., 아랍어 대역어: بسرعة، عاجلا, 아랍어 대역어 뜻풀이: بطريقة ما يتطلب من وقت قصير, 중국어 대역어: 马上，立马，很快, 중국어 대역어 뜻풀이: 所需时间非常短。