표제어: 큰집, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 큰집 드나들듯, 부표제어 뜻풀이: 어떤 곳에 몹시 자주 드나드는 모습., 부표제어 용례: <문장> 그는 술집을 큰집 드나들듯 하면서 매일 술에 취해 방탕한 생활을 했다.
<문장> 사랑에 빠진 민준이는 큰집 드나들듯 여자 친구의 집을 다니며 그녀와 데이트를 한다., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд орч.) том гэрээр орж гарах мэт, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн газраар хэт их орж гарах байдал., 베트남어 부표제어 대역어: như ra vào nhà lớn, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh rất thường xuyên ra vào nơi nào đó., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เหมือนเข้า ๆ ออก ๆ บ้านใหญ่ ; อย่างที่เข้าออกเป็นว่าเล่น, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่เข้า ๆ ออก ๆ ในที่ใด ๆ อยู่บ่อยมาก, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: orang sering sekali mampir ke suatu tempat, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (перен.) Вид очень частого посещения какого-либо места., 영어 부표제어 대역어: as if coming in and out of one's big uncle's house, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: A manner of visiting somewhere very frequently., 일본어 부표제어 대역어: 本家に出入りするように, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: ある所に非常に頻繁に出入りするさま。, 프랑스어 부표제어 대역어: comme si l'on se rendait chez le frère aîné du père, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression montrant à quel point une personne fréquente un lieu un peu trop souvent., 스페인어 부표제어 대역어: como si visitara la casa del tio mayor, como Pedro por su casa, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Forma en que uno visita muy frecuentemente un lugar., 아랍어 부표제어 대역어: كأنه يدخل إلى بيت عمّ أكبر ويخرج منه, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: شكل زيارة مكان ما مرارًا وتكرارًا, 중국어 부표제어 대역어: 像进出老大家一样；常来常往，轻车熟路, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 非常频繁地出入某个地方的样子。