표제어: 번들번들, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 번들번들, 파생어: 번들번들하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 반들반들, 뜻풀이: 어리석은 데가 조금도 없이 꾀를 부리는 모양., 용례: <구> 번들번들 꾀를 쓰다.
<구> 번들번들 잔꾀를 부리다.
<구> 번들번들 잔머리를 굴리다.
<구> 번들번들 핑계를 늘어놓다.
<문장> 지수는 잔머리를 번들번들 굴리더니, 동생을 속여 오만 원을 빌렸다.
<문장> 김 대리는 부장님 앞에서만 열심히 일하는 척하며 번들번들 꾀를 피웠다., 몽골어 대역어: гялс гялс, 몽골어 대역어 뜻풀이: ухаантайгаар заль гаргах байдал., 베트남어 대역어: một cách trơn tru, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh giở mánh khóe không một chút ngờ  nghệch., 타이어 대역어: เซ่อ ๆ, ซื่อ ๆ เซ่อ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่มีเล่ห์เหลี่ยมโดยที่ไม่โง่เขลาแม้แต่น้อย, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi seseorang banyak beralasan dan menggunakan akalnya dengan sangat cerdik, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде проявления хитрости, уловки без малейшей оплошности., 영어 대역어: shrewdly; smartly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of being crafty, not stupid at all., 일본어 대역어: ずうずうしく【図図しく】, 일본어 대역어 뜻풀이: 愚かなところがなく、ずるいさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un agit astucieusement et use de finesse., 스페인어 대역어: astutamente, sagazmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien actúa con astucia y maña sin nada de torpeza., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يكون شخص بارعا وليس بسيطا أبدا, 중국어 대역어: 油滑地, 중국어 대역어 뜻풀이: 毫不愚笨地耍聪明的样子。