표제어: 머물다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 머물다, 활용: 머무는, 머물러, 머무니, 머뭅니다[머뭄니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 주생활 > 주거 행위, 주제 및 상황 범주: 여행, 관련어: 본말 머무르다, 문형: 1이 2에/로 머물다, 뜻풀이: 더 나아가지 못하고 어떤 수준이나 범위에 그치다., 용례: <구> 후보로 머물다.
<구> 낮은 차원에 머물다.
<구> 제자리에 머물다.
<구> 중간 단계에 머물다.
<구> 준우승에 머물다.
<구> 하위권에 머물다.
<문장> 민준은 후보 선수로 머물고 싶지 않아서 열심히 축구 연습을 하고 있다.
<문장> 승규는 따분한 생활에 머물지 않고 더 새로운 일을 찾아 나서는 사람이다.
<대화> 가: 그 비리 사건에 대한 조사 결과가 나왔니?
<대화> 나: 아니. 아직 잘못을 의심하는 수준에만 머물고 있어., 몽골어 대역어: байх, үлдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: илүү гарч чадахгүй ямар нэгэн түвшин болон хүрээнд тогтох., 베트남어 대역어: chững lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không tiến thêm được mà dừng lại ở trình độ hay phạm vi nào đó., 타이어 대역어: ยังอยู่เหมือนเดิม, ยังดำรงอยู่, อยู่กับที่, 타이어 대역어 뜻풀이: หยุดอยู่ในระดับหรือขอบเขตใด ๆ  โดยที่ไม่สามารถเดินหน้าต่อไปได้, 인도네시아어 대역어: berhenti, buntu, stagnan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak bisa melangkah lebih lanjut dari suatu tahap atau keadaan, 러시아어 대역어: топтаться на месте, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не выходить вперед, не переходить какие-либо границы, пределы., 영어 대역어: remain, 영어 대역어 뜻풀이: To stay at a certain range or level, not advancing further., 일본어 대역어: とどまる【止まる・留まる・停まる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 前進しないで、一定の水準や範囲にとどまる。, 프랑스어 대역어: rester, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne pas pouvoir progresser à plus d'un certain niveau ou portée., 스페인어 대역어: contenerse, limitarse, quedar, 스페인어 대역어 뜻풀이: No sobrepasar o exceder cierto grado o nivel sin conseguir mejorar., 아랍어 대역어: يبفى, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يستطيع أن يتقدّم إلى الأمام من المستوى المحدّد أو النطاق المعيّن, 중국어 대역어: 停留，止步, 중국어 대역어 뜻풀이: 未能继续向前，止于在某个水准或范围。