표제어: 솔가하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 率家하다, 발음: 솔가하다, 가봐라: 솔가, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 솔가하다, 뜻풀이: 집안 식구 전부를 데리고 가거나 오다., 용례: <구> 솔가하여 나가다.
<구> 도시로 솔가하다.
<구> 새집으로 솔가하다.
<구> 시골로 솔가하다.
<구> 무작정 솔가하다.
<문장> 그는 한밤중에 솔가하고 우리 집을 찾아와 나를 당황하게 만들었다.
<문장> 지수는 아버지가 회사를 옮기면서 외국으로 솔가했을 때 한국을 떠났다.
<대화> 가: 이번에 지방으로 전근하게 됐어. 혼자 살면 외로울 것 같아 걱정이야.
<대화> 나: 그냥 솔가해서 내려가는 게 어때?, 몽골어 대역어: гэрээрээ явах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүх гэрийнхнийгээ дагуулж явах юмуу ирэх., 베트남어 대역어: chuyển cả nhà, chuyển cả gia đình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mang theo toàn thể thành viên gia đình đi hoặc đến., 타이어 대역어: พาสมาชิกในครอบครัวมา, พาคนในครอบครัวไป, 타이어 대역어 뜻풀이: พาคนในครอบครัวทั้งหมดมาหรือไป, 인도네시아어 대역어: pergi sekeluarga, datang sekeluarga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pergi atau datang dengan membawa semua anggota keluarga, 러시아어 대역어: переезжать всей семьёй; эмигрировать всей семьёй; забирать с собой всю семью; переселяться всей семьёй, 러시아어 대역어 뜻풀이: Уезжать или приезжать куда-либо, взяв с собой всех членов семьи., 영어 대역어: take one's family along, 영어 대역어 뜻풀이: To go or come with all one's family members., 일본어 대역어: かぞくをひきいる【家族を率いる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 家族全部を連れて行ったり連れて来る。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Emmener ou amener tous les membres de la famille., 스페인어 대역어: llevar toda la familia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ir o venir con toda su familia., 아랍어 대역어: يذهب أو يحضر مع جميع أفراد العائلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يذهب أو يحضر مع جميع أفراد العائلة, 중국어 대역어: 带家眷, 중국어 대역어 뜻풀이: 带着全家人去或来。