표제어: 화염, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 火焰, 발음: 화ː염, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 불꽃, 뜻풀이: 타는 불에서 일어나는 붉은빛을 띤 기운., 용례: <구> 거대한 화염.
<구> 화염이 치솟다.
<구> 화염을 뿜다.
<구> 화염에 싸이다.
<구> 화염에 휩싸이다.
<문장> 소방관이 활활 타오르는 화염을 향해 소화제를 분사하였다.
<문장> 엔진 고장으로 추락한 헬기에 화염이 치솟으며 폭발하였다.
<문장> 가스 유출로 공장이 화염에 휩싸이는 화재 사고가 발생하였다.
<대화> 가: 화재 상황은 어떻습니까?
<대화> 나: 소방차가 도착했을 때 이미 건물이 화염에 싸여 있었습니다., 몽골어 대역어: галын дөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: шатаж буй галаас гарах улаан өнгөтэй зүйл., 베트남어 대역어: khói lửa, ngọn lửa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khí phát ra ánh lửa đỏ xuất hiện ở đám lửa cháy., 타이어 대역어: เปลวไฟ, เปลวเพลิง, 타이어 대역어 뜻풀이: พลังที่มีแสงสีแดงที่เกิดขึ้นจากไฟที่กำลังไหม้, 인도네시아어 대역어: kobaran api, jilatan api, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: energi yang berwarna kemerahan, yang timbul dari api yang terbakar, 러시아어 대역어: жар; пламя, 러시아어 대역어 뜻풀이: Энергия красного оттенка, появляющаяся при горении огня., 영어 대역어: flame; blaze, 영어 대역어 뜻풀이: The red light that is emitted from a burning fire., 일본어 대역어: かえん【火炎】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物が燃えるときに出る、火の赤い部分。, 프랑스어 대역어: flamme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Énergie rougeâtre issue du feu brûlant., 스페인어 대역어: llama, fuego, 스페인어 대역어 뜻풀이: Luz roja que se emite de un fuego ardiente., 아랍어 대역어: لهب، شعلة ، شرارة, 아랍어 대역어 뜻풀이: طاقة مضيئة باحمرار تحدث في الحريق المشتعل, 중국어 대역어: 火焰, 중국어 대역어 뜻풀이: 燃烧物里散发的红晕。