표제어: 집어삼키다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 지버삼키다, 활용: 집어삼키어[지버삼키어/지버삼키여](집어삼켜[지버삼켜]), 집어삼키니[지버삼키니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 집어삼키다, 뜻풀이: 음식물을 마구 입에 넣어 목구멍으로 넘기다., 용례: <구> 집어삼킨 음식.
<구> 고기를 집어삼키다.
<구> 생선을 집어삼키다.
<구> 거침없이 집어삼키다.
<구> 단숨에 집어삼키다.
<구> 덩어리째 집어삼키다.
<문장> 고된 일로 몹시 배가 고팠던 나는 밥을 국에 말아 단숨에 집어삼켰다.
<문장> 며칠을 굶은 걸인은 딱딱하게 말라 버린 음식들을 허겁지겁 집어삼켰다.
<대화> 가: 천천히 먹어. 무슨 음식을 무서울 정도로 집어삼키니?
<대화> 나: 너무 배고팠단 말이야., 몽골어 대역어: ум хумгүй залгих, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоол хүнсний зүйлийг амандаа хамаагүй хийж, хоолойгоороо давуулах., 베트남어 대역어: nuốt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đưa thức ăn vào miệng rồi cho qua cổ họng., 타이어 대역어: กลืน, ขยอก, กิน, 타이어 대역어 뜻풀이: ใส่อาหารลงไปในปากอย่างรุนแรงแล้วกลืนลงไปด้วยหลอดอาหาร, 인도네시아어 대역어: melahap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memakan makanan dengan lahap lalu menelannya, 러시아어 대역어: заглатывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Беспорядочно класть в рот еду и проглатывать ее., 영어 대역어: swallow; devour, 영어 대역어 뜻풀이: To cram one's mouth with food and gobble it up., 일본어 대역어: のみこむ【飲み込む・呑み込む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 食べ物を乱暴に口の中に入れ、噛まずにのみ込む。, 프랑스어 대역어: avaler, déglutir, dévorer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fourrer des aliments dans la bouche et les faire passer par le gosier., 스페인어 대역어: tragar, engullir, devorar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Meter mucha cantidad de comida para hacerla pasar por la garganta., 아랍어 대역어: يبتلع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يضع طعاما  في الفم عشوائيا ويمرره عبر الحنجرة, 중국어 대역어: 塞, 중국어 대역어 뜻풀이: 把食物胡乱放进嘴里吞下去。