표제어: 부리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 부리다, 활용: 부리어[부리어/부리여](부려), 부리니, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 문형: 1이 2를 부리다, 뜻풀이: 기계나 기구 등을 마음대로 다루다., 용례: <구> 기계를 부리다.
<구> 배를 부리다.
<구> 차를 부리다.
<문장> 운전을 안 한 지가 오래돼서 차를 부리기가 어려웠다.
<문장> 나는 공장에서 일한 경력이 있어서 기계를 잘 부리는 편이다.
<문장> 민박집 주인은 뱃사람이 아니지만 직접 배를 부려서 고기를 잡아 왔다.
<대화> 가: 이 회사 사장님은 기계를 잘 부리시네요.
<대화> 나: 우리 사장님은 기술자 출신이시거든., 몽골어 대역어: жолоодох, хөдөлгөх, ажиллуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: техник төхөөрөмж зэргийг хүссэнээрээ ажиллуулах., 베트남어 대역어: điều khiển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tùy ý vận hành máy móc hay khí cụ..., 타이어 대역어: ควบคุม, บังคับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ควบคุมเครื่องจักรหรือเครื่องมือ เป็นต้น ตามใจตนเอง, 인도네시아어 대역어: mengoperasikan, menjalankan, menggerakkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memperlakukan atau menangani mesin, alat, dsb seenak hati, 러시아어 대역어: управлять; вести, 러시아어 대역어 뜻풀이: Управлять механическим оборудованием, аппаратами и т.п. по своему усмотрению., 영어 대역어: control; operate, 영어 대역어 뜻풀이: To handle a machine, device, etc., at will., 일본어 대역어: あつかう【扱う】。こなす【熟す】。そうさする【操作する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 機械や器具などを思うままに使う。, 프랑스어 대역어: conduire, diriger, piloter, manipuler, faire marcher, faire fonctionner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Manipuler une machine ou un appareil comme on veut., 스페인어 대역어: operar, manejar, manipular, 스페인어 대역어 뜻풀이: Maniobrar una máquina, aparato, etc. del modo en que se desea., 아랍어 대역어: يستخدم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يستعين بالآلات أو الأدوات كما يشاء, 중국어 대역어: 操纵，驾驶, 중국어 대역어 뜻풀이: 随意操作机器或器具等。