표제어: 제시되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 提示되다, 발음: 제시되다/제시뒈다, 가봐라: 제시, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 제시되다, 뜻풀이: 검사나 조사를 위하여 물품이 내어져 보이다., 용례: <구> 제시된 물품.
<구> 서류가 제시되다.
<구> 신분증이 제시되다.
<구> 증거가 제시되다.
<구> 법원에 제시되다.
<문장> 매매 계약서가 증거물로 법원에 제시되었다.
<문장> 영장이 제시되지 않으면 경찰이라도 함부로 집에 들어올 수 없다.
<대화> 가: 이렇게 누명을 쓰다니 저는 정말 억울합니다.
<대화> 나: 하지만 당신이 범죄를 저지른 증거가 여기에 제시되어 있습니다., 몽골어 대역어: гарган үзүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хянан шалгах ба шинжилгээнд зориулж эд зүйлс гарган тавигдах., 베트남어 대역어: được nộp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật được đưa cho xem để kiểm tra hay điều tra., 타이어 대역어: ถูกยื่น, ถูกส่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของถูกยื่นให้เห็นเพื่อการสืบสวนหาหรือตรวจสอบ, 인도네시아어 대역어: dipresentasikan, disajikan, dibeberkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: barang atau benda yang dimiliki diperlihatkan untuk pemeriksaan atau investigasi, 러시아어 대역어: быть показанным; быть предъявленным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вещь предоставлена для проверки или расследования., 영어 대역어: be produced; be submitted, 영어 대역어 뜻풀이: For an item to be presented for inspection or investigation., 일본어 대역어: ていじされる【提示される】。ていじされる【呈示される】。しめされる【示される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 検査や調査のために物が差し出されて見せられる。, 프랑스어 대역어: être présenté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet) Être montré en vue d'une inspection ou d'une enquête., 스페인어 대역어: ser presentado, ser enseñado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser mostrado un objeto para la inspección o la verificación., 아랍어 대역어: يعرَض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم تقديم سلعة للفحص أو التحقيق, 중국어 대역어: 被出示，被提交, 중국어 대역어 뜻풀이: 物品被拿出来接受检查或调查等