표제어: 풀리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 풀리다, 활용: 풀리어[풀리어/풀리여](풀려), 풀리니, 가봐라: 풀다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 자연 > 기상 및 기후, 문형: 1이 풀리다, 뜻풀이: 액체 속에 들어가 골고루 섞이거나 녹다., 용례: <구> 가루가 풀리다.
<구> 겨자가 풀리다.
<구> 고추장이 풀리다.
<구> 고춧가루가 풀리다.
<구> 달걀이 풀리다.
<구> 된장이 풀리다.
<구> 물감이 풀리다.
<구> 비누가 풀리다.
<구> 세제가 풀리다.
<구> 소금이 풀리다.
<구> 국물에 풀리다.
<구> 국에 풀리다.
<구> 곱게 풀리다.
<구> 잘 풀리다.
<문장> 날씨가 춥고 물이 차가워서 세제가 물에 잘 안 풀렸다.
<문장> 그는 빨간 물감이 풀린 물에 종이를 담가 빨간색 색종이를 만들고 있었다.
<문장> 보글보글 끓는 물에 된장이 풀리자 구수한 된장 냄새가 온 집안에 퍼져 나갔다., 몽골어 대역어: холигдох, уусах, 몽골어 대역어 뜻풀이: шингэн зүйлд орж сайтар холигдох ба хайлах., 베트남어 대역어: được khuấy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lẫn vào trong chất lỏng và được trộn đều hoặc tan ra., 타이어 대역어: ถูกละลาย, ถูกปนกัน, ถูกผสมกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: เข้าไปอยู่ในของเหลวแล้วละลายหรือผสมปนกัน, 인도네시아어 대역어: tercampur rata, teraduk rata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masuk ke cairan dan tercampur atau meleleh dengan rata, 러시아어 대역어: размешаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Смешаться или растаять внутри жидкости., 영어 대역어: be dissolved, 영어 대역어 뜻풀이: For a certain substance to be added to a liquid and be mixed well or melted., 일본어 대역어: とける【溶ける】。まざる【混ざる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 液体の中で、よく混ぜ合わせられたり溶解されたりする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être bien mélangé ou dissous dans un liquide., 스페인어 대역어: disolverse, mezclarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mezclarse o derretirse algo en algún líquido., 아랍어 대역어: ينحلّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يدخل شيء إلى داخل السائل ويختلط بدقّة أو يذوب, 중국어 대역어: 化开, 중국어 대역어 뜻풀이: 进入液体里被搅拌均匀或溶化。