표제어: 버들피리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 버들피리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 버들잎을 접어서 물거나 두 손가락 사이에 끼고 피리 같은 소리가 나게 부는 것., 용례: <구> 버들피리 소리.
<구> 버들피리를 불다.
<문장> 우리는 시냇가에서 버들잎을 따서 손에 끼우고 버들피리를 불었다.
<문장> 승규는 전에 살던 동네에 큰 버드나무가 있어서 버들피리를 자주 불었다.
<대화> 가: 내 버들피리는 왜 소리가 안 나지?
<대화> 나: 손으로 잎을 단단히 잡고서 다시 불어 봐., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: уд модны навчийг нугалан зуух юм уу алганыхаа завсар хавчуулан лимбэтэй адил дуу гарган үлээх, 베트남어 대역어: kèn lá liễu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gấp lá liễu lại ngậm hoặc nhét vào giữa hai bàn tay và thổi ra tiếng như sáo., 타이어 대역어: พอดึลพีรี, 타이어 대역어 뜻풀이: การเป่าใบหลิวให้เกิดเสียง, การเป่าใบหลิว : การที่พับใบหลิวแล้วคาบหรือเอาสอดระหว่างสองนิ้วแล้วเป่าให้เกิดเสียงเหมือนขลุ่ย, 인도네시아어 대역어: seruling dedalu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang dibuat dari daun pohon dedalu yang dilipat lalu digigit atau diselipkan di antara dua tangan serta ditiup hingga berbunyi seperti seruling, 러시아어 대역어: Издавание звуков свирели, 러시아어 대역어 뜻풀이: выдувание воздуха через сложенный трубочкой ивовый лист, сжимаемый зубами или пальцами., 영어 대역어: beodeulpiri, 영어 대역어 뜻풀이: willow flute: A thing that one blows on to produce a flute-like sound, made by folding a willow leaf and then holding it between the teeth or in the hands., 일본어 대역어: やなぎのふえ【柳の笛】, 일본어 대역어 뜻풀이: 柳の葉を折って口にくわえたり、2本の指の間に挟んだりして、笛のような音を出して吹くこと。, 프랑스어 대역어: beodeul piri, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Feuilles de saule pliées tenues dans la bouche ou mises entre deux doigts et qui produisent un son semblable à celui d'une flûte lorsqu'on souffle dans ces feuilles., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que se sopla sosteniendo una hoja de sauce mordiéndola o doblándola entre dos dedos para que suene como una gaita., 아랍어 대역어: مزمار صفصافي, 아랍어 대역어 뜻풀이: النفخ في ورقة الصفصاف لإصدار صوت مثل صوت المزمار بعد طي الورقة أو ضغطها بين إصبعين, 중국어 대역어: 柳叶哨, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种哨子，把柳叶折起来含在嘴里或夹在两个手指中间，发出哨子一样的声音。