표제어: 떨구다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 떨구다, 활용: 떨구어(떨궈), 떨구니, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 관련어: 유의어 떨어뜨리다, 떨어트리다, 문형: 1이 2를 떨구다, 뜻풀이: 값이나 금액을 낮추다., 용례: <구> 가격을 떨구다.
<구> 값을 떨구다.
<구> 금액을 떨구다.
<구> 땅값을 떨구다.
<문장> 손님은 물건값을 떨구려고 가게 주인과 흥정을 하기 시작했다.
<문장> 우리 회사는 원료비를 절감해서 제품 가격을 큰 폭으로 떨구었다.
<대화> 가: 이것 봐라. 정가보다 만 원이나 싸게 샀어.
<대화> 나: 물건값을 그렇게 잘 떨구는 비결이 뭐야?, 몽골어 대역어: буулгах, бууруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: үнэ өртгийг буулгах., 베트남어 대역어: mặc cả, hạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giảm giá hoặc số tiền., 타이어 대역어: ทำให้ลด, ลด, ลดลง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ราคาหรือจำนวนเงินลดลง, 인도네시아어 대역어: menurunkan, memurahkan, merendahkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merendahkan nilai atau harga, 러시아어 대역어: понижать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Снижать цену или сумму., 영어 대역어: reduce; discount, 영어 대역어 뜻풀이: To lower a price or amount., 일본어 대역어: おとす【落とす】。さげる【下げる】。ひきさげる【引き下げる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 価格などを低くする。, 프랑스어 대역어: baisser (le prix, un montant), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire diminuer un prix ou un montant., 스페인어 대역어: rebajar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Disminuir el precio de algo., 아랍어 대역어: ينخفض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخصم سعر أو ثمن, 중국어 대역어: 降低, 중국어 대역어 뜻풀이: 下调价格或金额。