표제어: 이쪽, 구분: 단어, 품사: 대명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이쪽, 활용: 이쪽이[이쪼기], 이쪽도[이쪽또], 이쪽만[이쫑만], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 위치 및 방향, 주제 및 상황 범주: 위치 표현하기, 관련어: 유의어 이편
참고어 그쪽, 저쪽, 뜻풀이: 말하는 사람이 자신 또는 자신을 포함한 여러 사람을 가리키는 말., 용례: <문장> 아무래도 이쪽이 먼저 양보하는 게 낫겠죠?
<문장> 이쪽의 의견을 다 말했으니 이제 그쪽의 의견을 말해 보세요.
<문장> 저쪽은 물러날 기미가 안 보이니까 이쪽에서 먼저 한 걸음 물러나야겠어.
<대화> 가: 저희가 밥값을 계산하겠습니다.
<대화> 나: 아닙니다. 이건 이쪽에서 계산할게요., 몽골어 대역어: бид нар, манай тал, 몽골어 대역어 뜻풀이: өгүүлэгч этгээд өөрийгөө болон өөрийгөө хамарсан олон хүнийг заасан үг., 베트남어 대역어: đằng này, bọn này, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ mà người nói chỉ mình hay nhiều người bao gồm cả bản thân., 타이어 대역어: ด้านนี้, ฝั่งนี้, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่ผู้พูดใช้ชี้คนหลายคนซึ่งรวมตัวเองเข้าไปด้วยหรือเพียงแค่ตัวเองเท่านั้น, 인도네시아어 대역어: kami, kita, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menunjukkan diri sendiri atau beberapa orang, termasuk dirinya sendiri, 러시아어 대역어: с нашей стороны; у нас; мы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слово, указывающее на самого говорящего, либо на группу людей, в составе которой находится говорящий., 영어 대역어: I; we, 영어 대역어 뜻풀이: A pronoun used to indicate the speaker himself/herself or several people including the speaker himself/herself., 일본어 대역어: こち【此方】。こちら【此方】。こっち【此方】, 일본어 대역어 뜻풀이: 話し手が自分、または自分を含めた複数の人を指す語。, 프랑스어 대역어: je, nous, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme employé par le locuteur pour se désigner, lui ou un groupe de gens l'incluant., 스페인어 대역어: aquí, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que usa el hablante para señalarse a sí mismo o a varias personas incluyendo a sí mismo., 아랍어 대역어: جانبنا ، طرفنا, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة يستخدمها متكلّم عند إشارته إلى نفسه أو ناس كثيرين بما فيهم نفسه, 중국어 대역어: 我这边, 중국어 대역어 뜻풀이: 指代包括说话人在内的一些人。