표제어: 바싹, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 바싹, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 정도, 뜻풀이: 매우 가까이 달라붙거나 다가가는 모양., 용례: <구> 바싹 끌어안다.
<구> 바싹 다가서다.
<구> 바싹 안다.
<구> 바싹 엎드리다.
<구> 바싹 차를 대다.
<문장> 엄마는 나를 바싹 끌어안고 집으로 돌아왔다.
<문장> 아무리 불러도 대답이 없기에 다시 한번 더 바싹 다가서서 그를 불렀다.
<대화> 가: 누군가 다가오는 것 같아. 무서워.
<대화> 나: 바싹 엎드리고 여기서 기다려. 내가 나가 볼게., 몽골어 대역어: тас, 몽골어 대역어 뜻풀이: наалдах мэт ойрхон очих байдал., 베트남어 대역어: san sát, khít rịt, khít khịt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh bám rất sát hay đến rất gần., 타이어 대역어: ชิด, ใกล้, สนิท, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะการเข้าไปใกล้หรือแนบชิด, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi sesuatu mendekat atau menempel dengan sangat erat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, имитирующее вид очень близкого прикрепления или приближения., 영어 대역어: closely; tightly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing someone or something being clung to or approaching another thing or person very closely., 일본어 대역어: ぴったり, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に近く付いたり寄り添ったりするさま。, 프랑스어 대역어: tout contre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un ou quelque chose s'attache à quelqu'un ou à quelque chose, ou se rapproche de très près de quelqu'un ou de quelque chose., 스페인어 대역어: muy de cerca, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se arrima o se aproxima mucho a alguien o algo., 아랍어 대역어: قريبا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يقترب شيءٌ إلى شيء آخر أو يلصق به بشكل قريب جدّا, 중국어 대역어: 紧紧地, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常紧贴或靠近的样子。