표제어: 여물다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 여물다, 활용: 여문[여문], 여물어[여무러], 여무니[여무니], 여뭅니다[여뭄니다], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 말과 행동, 일 처리 등이 매우 실속 있고 빈틈이 없다., 용례: <구> 손끝이 여물다.
<구> 솜씨가 여물다.
<구> 일 처리가 여물다.
<구> 여물게 살림하다.
<구> 여물게 일하다.
<문장> 신입 사원은 일 처리가 여물지 못해 상사에게 혼이 났다.
<문장> 새댁은 손끝이 여물어 옷도 직접 지어 입고 밭도 가꾸었다.
<대화> 가: 새댁이 살림하는 솜씨가 아주 여무네.
<대화> 나: 아니에요. 아직 배워야 될 게 많아요., 몽골어 대역어: нухацтай, нямбай, няхуур, айхтар, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг болон үйл хөдлөл, мөн ажил цэгцлэх зэрэг нь маш нухацтай, хийгүй байх., 베트남어 대역어: chi li, cặn kẽ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói và hành động, việc xử lí công việc thực chất và không có khoảng trống., 타이어 대역어: รอบคอบ, ละเอียด, มีฝีมือ, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูด การกระทำ การจัดการงาน เป็นต้น มีสาระมากและไม่สะเพร่า, 인도네시아어 대역어: berisi, berbobot, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkataan serta perbuatan, penanganan pekerjaan, dsb sangat berisi dan tidak bercelah, 러시아어 대역어: серъёзный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень серъёзный, без пробелов в отношении слов, поведения, решения дел и т.п., 영어 대역어: astute; shrewd, 영어 대역어 뜻풀이: One's way of speaking, behaving, or processing something being very perfect and productive., 일본어 대역어: ぬけめがない【抜け目がない】。しっかりしている。がっちりしている, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉つきや仕事の処理などがしっかりしていて抜け目がない。, 프랑스어 대역어: sérieux, habile, adroit, (adj.) savoir ce que l'on veut, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Parole, comportement, traitement d'affaires, etc.) Qui est très circonstancié et sans faille., 스페인어 대역어: maduro, sesudo, juicioso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser bien sustancial y escrupuloso en dicho y hecho, manejo de oficios, etc., 아랍어 대역어: مدقق, 아랍어 대역어 뜻풀이: مدقق في الكلام أو العمل أو طريقة التعامل مع العمل, 중국어 대역어: 精明强干, 중국어 대역어 뜻풀이: 话语、行动或事情的处理等有实际内容而严密。