표제어: 시장하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 시장하다, 활용: 시장한[시장한], 시장하여[시장하여](시장해[시장해]), 시장하니[시장하니], 시장합니다[시장함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 시장하다, 뜻풀이: 배가 고프다., 용례: <구> 시장한 사람.
<구> 시장한 모양.
<구> 시장한 김에.
<구> 몹시 시장하다.
<구> 점심부터 시장하다.
<문장> 나는 시장한 줄도 모르고 밤을 새며 공부를 했다.
<문장> 동생은 시장했는지 밥 두 그릇을 뚝딱 해치웠다.
<문장> 나는 저녁까지 한 끼도 먹지 못해서 몹시 시장했다., 몽골어 대역어: өлсөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэдэс өлсөх., 베트남어 대역어: đói, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đói bụng., 타이어 대역어: หิว, อยาก, กระหาย, 타이어 대역어 뜻풀이: หิว, 인도네시아어 대역어: lapar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perut lapar, 러시아어 대역어: чувствовать себя голодным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Голодный., 영어 대역어: hungry, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling hunger., 일본어 대역어: ひもじい。ひだるい【饑い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 腹がへっている。, 프랑스어 대역어: faim, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a besoin de manger., 스페인어 대역어: hambriento, con apetito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene hambre., 아랍어 대역어: جوعان, 아랍어 대역어 뜻풀이: جائع, 중국어 대역어: 饥饿, 중국어 대역어 뜻풀이: 肚子饿。