표제어: 팔랑이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 팔랑이다, 가봐라: 팔랑, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 팔랑이다, 뜻풀이: 나비나 나뭇잎 등이 가볍게 날아다니다., 용례: <구> 팔랑이며 날리다.
<구> 꽃잎이 팔랑이다.
<구> 나뭇잎이 팔랑이다.
<구> 나비가 팔랑이다.
<구> 낙엽이 팔랑인다.
<문장> 봄을 알리는 민들레 꽃씨가 팔랑인다.
<문장> 나뭇잎 하나가 팔랑이다가 내 어깨에 앉았다.
<대화> 가: 벌써 낙엽이 팔랑이는구나.
<대화> 나: 맞아. 이 가을이 지나면 곧 겨울이 오겠지?, 몽골어 대역어: хийсэх, нисэх, хийсгэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрвээхий буюу модны навч зэрэг хөнгөн нисэх., 베트남어 대역어: bay phấp phới, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bướm hay lá cây... bay một cách nhẹ nhàng., 타이어 대역어: พรึ่บ, พรึบ, พรับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ผีเสื้อหรือใบไม้ เป็นต้น บินไหวไปมาเบา ๆ, 인도네시아어 대역어: terbang, menerbangkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kupu-kupu atau daun pohon dsb terbang dengan ringan, 러시아어 대역어: порхать; шелестеть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Легко летать (о бабочке, листке и т.п.)., 영어 대역어: flutter, 영어 대역어 뜻풀이: For a butterfly, leaf, etc., to fly lightly here and there., 일본어 대역어: ひらひらとぶ【ひらひら飛ぶ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 蝶や木の葉などが軽く飛んでいる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Papillon, feuilles d'arbre, etc.) S'envoler légèrement ; faire envoler ainsi., 스페인어 대역어: volar ligeramente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de una mariposa, una hoja de árbol, etc., andar volando ligeramente o hacer que vuele de tal manera., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: ترَفْرِفُ الفراشة أو الأوراق، وما إلى ذلك بشكل خفيف، أو يجعله مثل ذلك, 중국어 대역어: 飞舞, 중국어 대역어 뜻풀이: 蝴蝶或树叶等轻轻地飘舞。