표제어: 제대하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 除隊하다, 발음: 제대하다, 가봐라: 제대, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 입대하다, 문형: 1이 2에서/를 제대하다, 뜻풀이: 군인이 복무를 마치고 군대에서 나오다., 용례: <구> 만기로 제대하다.
<구> 병장으로 제대하다.
<구> 군에서 제대하다.
<구> 갓 제대하다.
<구> 빨리 제대하다.
<문장> 사촌 형은 만기로 군에서 제대하였다.
<문장> 그는 군대에서 제대하여 은행에 취직했다.
<문장> 병장으로 군대를 제대한 삼촌은 유학을 준비하고 있다.
<대화> 가: 아드님이 제대했어요?
<대화> 나: 네, 군에서 제대해서 집에 와 있어요., 몽골어 대역어: цэргээс халагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: цэргийн албаа дуусгаад цэргээс ирэх., 베트남어 대역어: xuất ngũ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quân nhân hoàn thành nghĩa vụ và ra khỏi quân đội., 타이어 대역어: ปลดประจำการ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทหารที่เสร็จสิ้นจากราชการแล้วออกมาจากค่ายทหาร, 인도네시아어 대역어: selesai wajib militer, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyelesaikan wajib militer dan keluar dari barak militer, 러시아어 대역어: демобилизоваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Уходить с военной службы по окончании её срока (о солдате)., 영어 대역어: be discharged, 영어 대역어 뜻풀이: For a serviceman to complete his term of service and leave the military., 일본어 대역어: じょたいする【除隊する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 軍人が服務を終えて、軍隊を出る。, 프랑스어 대역어: être démobilisé, être libéré, être mis hors de service, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Militaire) Quitter l'armée après avoir accompli son service militaire., 스페인어 대역어: darse de baja del ejército, 스페인어 대역어 뜻풀이: Salir de la milicia tras haberse cumplido su servicio militar., 아랍어 대역어: ينهي خدمة عسكرية, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخرج جنديٌّ من المعسكر بعد الانتهاء من خدمة عسكرية, 중국어 대역어: 退伍，退役, 중국어 대역어 뜻풀이: 军人结束兵役后从军队里出来。