표제어: 쇼, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: show, 파생어: 쇼하다0, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 문화 > 문화 활동, 주제 및 상황 범주: 공연과 감상, 뜻풀이: (비유적으로) 남을 속이려고 일부러 꾸며서 보이는 일., 용례: <구> 쇼를 부리다.
<구> 쇼에 넘어가다.
<문장> 그가 울면서 용서를 비는 것을 보니 쇼는 아닌 것 같았다.
<문장> 승규는 이번은 쇼가 아니니까 제발 한 번만 더 믿어 달라고 사정했다.
<문장> 나는 쓰러지는 시늉을 한 동생의 쇼에 넘어가서 숙제를 대신 해 주고 말았다.
<대화> 가: 지하철에서 불쌍한 사람들이 도와 달라고 하면 그냥 지나치기가 어려워.
<대화> 나: 그렇긴 한데 요즘 보면 멀쩡한 사람들이 쇼를 하는 경우도 가끔 있어., 몽골어 대역어: худал, хуурмаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) бусдыг хуурах гэж албаар зохион харуулах явдал., 베트남어 대역어: sự pha trò, sự diễn kịch, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Việc cố tình làm trò cho xem để lừa người khác., 타이어 대역어: การแสดง, การแสร้ง, การเสแสร้ง, การแกล้งทำ, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การแสร้งแสดงโดยมีเจตนาเพื่อหลอกลวงผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) penindasan atau penekanan hal sengaja merancang agar tampak terlihat untuk menipu orang, 러시아어 대역어: спектакль; игра, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Розыгрыш, специально инсценированный с целью обмануть кого-либо., 영어 대역어: show, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) The act of pretending to do something to deceive others., 일본어 대역어: しばい【芝居】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）人を騙すためにわざと作り上げて見せること。, 프랑스어 대역어: jeu, tromperie, supercherie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Action qu'on fait intentionnellement dans le but de tromper quelqu'un., 스페인어 대역어: show, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Lo que se inventa intencionalmente para engañar a otra persona., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) أمر يعرض بواسطة التقنّع قصدًا من أجل خداع الآخرين, 중국어 대역어: 作秀, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)欲欺骗他人而故意装给别人看。