표제어: 선생님, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 先生님, 발음: 선생님, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 주체, 주제 및 상황 범주: 소개하기(자기소개), 뜻풀이: (높이는 말로) 나이가 어지간히 든 사람을 대접하여 이르는 말., 용례: <문장> 선생님은 정말 존경할 만한 인격자이십니다.
<문장> 선생님의 충고를 가슴 깊이 새기도록 하겠습니다.
<대화> 가: 선생님보다 가정적인 남자도 없는 것 같아요.
<대화> 나: 별 말씀을 다 하십니다., 몽골어 대역어: настан, гуай, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хүндэтгэх үг) нас сүүдэр бүхий хүнийг хүндэтгэн нэрлэх үг., 베트남어 대역어: ngài, ông, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói kính trọng) Từ tôn trọng chỉ người hơi có tuổi., 타이어 대역어: ซอนแซงนิม, ท่าน..., 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสุภาพ)คำที่กล่าวถึงโดยให้การยกย่องคนที่มีอายุมากพอสมควร, 인도네시아어 대역어: bapak, ibu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan hormat) kata yang menunjkkan kehormatan terhadap orang dewasa, 러시아어 대역어: мужчина, 러시아어 대역어 뜻풀이: (уважит.) Слово, которым обращаются к человеку в возрасте., 영어 대역어: Sir; Madam, 영어 대역어 뜻풀이: (polite form) A word used to refer to an aged person respectfully., 일본어 대역어: せんせい【先生】, 일본어 대역어 뜻풀이: 年配の人を敬っていう語。, 프랑스어 대역어: Monsieur, Madame, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (forme honorifique) Terme pour désigner un adulte d'un âge assez avancé avec respect., 스페인어 대역어: señor, 스페인어 대역어 뜻풀이: (EXPRESIÓN DE RESPETO) Palabra que se usa para aludir respetuosamente a alguien de edad más o menos mayor., 아랍어 대역어: شيخ, 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة احترام) كلمة تشير ثقافيا إلى رجل كبير إلى حدّ ما في العمر, 중국어 대역어: 先生, 중국어 대역어 뜻풀이: (敬语)对上了一定年纪的人的敬称。