표제어: 약밥, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 藥밥, 발음: 약빱, 활용: 약밥이[약빠비], 약밥도[약빱또], 약밥만[약빰만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 약식2, 다중 매체 정보: [사진] 약밥, 뜻풀이: 찹쌀에 꿀, 설탕, 대추, 간장, 참기름, 밤, 잣 등을 섞어서 찐 음식., 용례: <구> 약밥을 만들다.
<구> 약밥을 먹다.
<구> 약밥을 찌다.
<문장> 아버지 생신 때는 아버지가 좋아하시는 약밥이 꼭 상에 오른다.
<문장> 약밥에는 밤, 잣 등 몸에 좋은 것들이 들어가기 때문에 영양식으로도 좋다., 몽골어 대역어: ягбаб, солонгос бэрээс, 몽골어 대역어 뜻풀이: наанги будаанд зөгийн бал, элсэн чихэр, улаан чавга, бор цуу, гүнжидийн тос, илжгэн чих, самар зэргийг хольж жигнэсэн хоол., 베트남어 대역어: yakbap; cơm thuốc, cơm dinh dưỡng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Món ăn đồ gạo nếp trộn lẫn với mật ong, đường, táo tàu, xì dầu, dầu mè, hạt dẻ, hạt thông v.v..., 타이어 대역어: ยักปับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ขนมยักปับ; ข้าวเหนียวนึ่งผสมธัญพืช : อาหารที่ผสมข้าวเหนียวกับน้ำผึ้ง น้ำตาล พุทรา ซีอิ๊ว น้ำมันงา เกาลัด เมล็ดสน เป็นต้น และนำไปนึ่ง, 인도네시아어 대역어: wajik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makanan dari ketan yang dikukus dengan campuran madu, gula, kurma, kecap asin, minyak wijen, kastanya, dan pine nut, dsb, 러시아어 대역어: якпап, 러시아어 대역어 뜻풀이: Блюдо, сваренное на пару и приготовленное путём смешивания с клейким рисом мёда, сахара, жужубы, соевого соуса, кунжутного масла, каштана, кедрового ореха и прочих ингредиентов., 영어 대역어: yakbap, 영어 대역어 뜻풀이: Sweet rice with nuts and jujubes, a Korean dish made by steaming glutinous rice mixed with honey, sugar, jujubes, soy sauce, sesame oil, chestnuts, pine nuts, etc., 일본어 대역어: ヤクパプ【薬飯】。ヤクシク【薬食】。おこわ, 일본어 대역어 뜻풀이: もち米に蜂蜜、砂糖、ナツメ、カンジャン、ごま油、焼き栗、松の実などを混ぜて蒸し上げた料理。, 프랑스어 대역어: yakbap, riz sucré aux châtaignes et aux dattes, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Riz gluant cuit à la vapeur, avec un mélange de miel, de sucre, de dattes, de sauce soja, d'huile de sésame, de châtaignes, de pignons, etc., 스페인어 대역어: yakbap, 스페인어 대역어 뜻풀이: Arroz dulce que se prepara cocinando al vapor una mezcla de arroz apelmazado, miel, azúcar, dátiles, salsa de soja, aceite de sésamo, castaña, piñón, etc., 아랍어 대역어: ياكباب, 아랍어 대역어 뜻풀이: طعام يُطبخ من خلال سلق الأرز الدبق مع العسل، السكر، العناب، صلصة الصويا، زيت السمسم، الكستناء، الصنوبر, 중국어 대역어: 韩式八宝饭，红糖糯米饭, 중국어 대역어 뜻풀이: 在糯米里加入蜂蜜、白糖、大枣、酱油、香油、栗子、松仁等而蒸熟的食物。