표제어: 두말, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 두말 못하다, 부표제어 문형: 1이 두말 못하다, 부표제어 뜻풀이: 어떠한 것에 대해 더 이상 불평을 하거나 의견 등을 말하지 못하다., 부표제어 용례: <문장> 내가 화를 내자 그는 두말 못하고 내 이야기만 조용히 듣고 있었다.
<문장> 계속되는 형사들의 심문에 그는 두말 못하고 자신의 잘못을 순순히 인정했다., 몽골어 부표제어 대역어: хэлэх үггүй болох, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийн тухай гомдоллох буюу, илүү зүйл хэлж чадахгүй болох., 베트남어 부표제어 대역어: miễn bàn luận thêm, không bàn cãi thêm, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Không thể phê bình hay đưa ý kiến thêm về một vấn đề nào đó., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)พูดอีกไม่ได้ ; พูดไม่ออก, พูดต่อไม่ได้, ไม่สามารถพูดต่อได้, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ไม่สามารถพูดบ่นหรือแสดงความคิดเห็น เป็นต้น เกี่ยวกับเรื่องใด ๆ ต่อไปได้อีก, 인도네시아어 부표제어 대역어: tidak bisa berkata dua, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: tidak lagi bisa memberikan bantahan, gerutuan, atau pendapat mengenai sesuatu hal, 러시아어 부표제어 대역어: молчать; не высказывать своё мнение, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Не иметь возможности выразить своё недовольство или высказать своё мнение по поводу чего-либо., 영어 부표제어 대역어: cannot say two words, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To no longer be able to make complaints or express opinions on something., 일본어 부표제어 대역어: 二言できない。文句が言えない, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: ある物事についてこれ以上、文句や意見などが言えない。, 프랑스어 부표제어 대역어: ne pas pouvoir tenir un double langage, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ne pas pouvoir exprimer son mécontentement, son opinion, etc. sur quelque chose., 스페인어 부표제어 대역어: no poder hacer nota de queja, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: No poder decir más ni una queja u opinión sobre algo., 아랍어 부표제어 대역어: لا يستطيع قول كلمتين, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: لم يعد يشكو أو يدلي برأي بشأن أمر ما, 중국어 부표제어 대역어: 没二话；没话说, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 对于某事不再抱怨或提出意见等。