표제어: 흘리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흘리다, 활용: 흘리어[흘리어/흘리여](흘려), 흘리니, 가봐라: 흐르다, 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2에 3을 흘리다, 뜻풀이: 비밀이나 정보 등을 넌지시 남이 알도록 하다., 용례: <구> 기밀을 흘리다.
<구> 비밀을 흘리다.
<구> 소문을 흘리다.
<구> 소식을 흘리다.
<구> 정보를 흘리다.
<문장> 승규는 야비하게도 몰래 남의 비밀을 흘리고 다녔다.
<문장> 김 기자는 이 의원이 넌지시 흘려 주는 정보로 기사를 썼다. 
<대화> 가: 아니, 회사 기밀이 어떻게 이렇게 신문에 대문짝만하게 나올 수 있습니까!
<대화> 나: 아마 회사 간부 중 누군가가 언론사에게 흘린 것 같습니다., 몽골어 대역어: сэм хэлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нууц зүйл ба мэдээллийг бусад хүнд далдуур мэдэгдэх., 베트남어 대역어: làm rò rỉ, hé lộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lén cho người khác biết thông tin hay điều bí mật., 타이어 대역어: เปิดเผย, เผย, แอบบอกให้รู้, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้คนอื่นรู้ความลับหรือข้อมูล เป็นต้น อย่างลับ ๆ, 인도네시아어 대역어: membocorkan, mengalirkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat orang lain tahu rahasia atau informasi dsb secara tidak langsung, 러시아어 대역어: Раскрывать; проговориться, 러시아어 대역어 뜻풀이: делать известным секрет или какоую-либо информацию и т.п., 영어 대역어: leak out, 영어 대역어 뜻풀이: To make secret or information, etc., secretly known to another., 일본어 대역어: ながす【流す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 秘密や情報などをそれとなく人にもらす。, 프랑스어 대역어: glisser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Communiquer un secret ou un renseignement à quelqu'un d'autre par insinuation., 스페인어 대역어: filtrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar a conocer a alguien furtivamente algún secreto o información., 아랍어 대역어: يُسرِّب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل الأسرار أو المعلومات وغيرها تكون معروفة لآخر بصورة غير مباشرة, 중국어 대역어: 抖露，泄露, 중국어 대역어 뜻풀이: 秘密、信息等悄悄让别人知道。