표제어: 일으키다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이르키다, 활용: 일으키어[이르키어/이르키여](일으켜[이르켜]), 일으키니[이르키니], 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 사건, 사고, 재해 기술하기, 문형: 1이 2를 일으키다, 뜻풀이: 어떤 힘으로 어떤 현상을 만들어 내다., 용례: <구> 거품을 일으키다.
<구> 메아리를 일으키다.
<구> 물살을 일으키다.
<구> 바람을 일으키다.
<구> 불을 일으키다.
<구> 파도를 일으키다.
<문장> 트럭 한 대가 먼지를 일으키면서 지나간다.
<문장> 아이는 비눗물을 막대기로 휘저어 거품을 일으켰다. 
<문장> 우리는 선풍기로 바람을 일으켜 종이 가루가 날리게 했다., 몽골어 대역어: босгох, гаргах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн хүчээр ямар нэгэн үзэгдлийг бий болгох., 베트남어 대역어: gây nên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tạo ra hiện tượng nào đó bằng sức mạnh nào đó., 타이어 대역어: ทำให้เกิด, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้เกิดปรากฏการณ์ใดด้วยพลังใดๆ, 인도네시아어 대역어: menyebabkan, membuat, menghasilkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat suatu fenomena dengan suatu kekuatan, 러시아어 대역어: осуществить; поднять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Создавать какое-либо явление какой-либо силой., 영어 대역어: generate; raise; produce, 영어 대역어 뜻풀이: To create a certain phenomenon by using certain power., 일본어 대역어: おこす【起こす・起す】。たてる【立てる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある力である現象を発生させる。, 프랑스어 대역어: provoquer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Produire un phénomène à partir d'une force., 스페인어 대역어: levantar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producir cierto fenómeno mediante alguna fuerza., 아랍어 대역어: يجعل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصنع ظاهرة ما باستخدام قوة ما, 중국어 대역어: 掀起，发起, 중국어 대역어 뜻풀이: 以某种力量制造某种现象。