표제어: 마중하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 마중하다, 가봐라: 마중, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 배웅하다, 문형: 1이 2를 마중하다, 뜻풀이: 역이나 공항 등에 나가서 자기를 찾아오는 사람을 맞이하다., 용례: <구> 마중하는 모습
<구> 마중하는 사람.
<구> 손님을 마중하다.
<구> 아내를 마중하다.
<구> 공항에서 마중하다.
<문장> 승규는 동생을 마중하러 공항으로 나갔다.
<문장> 출장에서 돌아오는 남편을 마중하기 위해 아내는 지하철역으로 나갔다.
<대화> 가: 폭풍우가 몰아쳐도 나는 너를 마중할 거야.
<대화> 나: 고맙다 친구야., 몽골어 대역어: угтах, тосох., 몽골어 대역어 뜻풀이: галт тэрэгний буудал болон онгоцны буудал дээр очин хүн тосох., 베트남어 대역어: đón, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đi ra ga hay sân bay... để đón người tìm đến mình., 타이어 대역어: ออกไปรับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไปรับคนที่มาหาตนเองโดยการออกไปที่สถานีหรือสนามบิน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: menjemput, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pergi ke stasiun atau bandara dsb untuk menyambut orang yang datang, 러시아어 대역어: встречать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Встречать приехавшего к тебе человека на станции, в аэропорту и т. п., 영어 대역어: pick up; go out to meet, 영어 대역어 뜻풀이: To go out to the station or airport, etc., to greet the person who is coming to see you., 일본어 대역어: でむかえる【出迎える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 駅や空港などに出向いて、自分を訪ねてきた人を迎える。, 프랑스어 대역어: recevoir, aller chercher, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aller accueillir à la gare, à l’aéroport, etc., une personne qui vient nous rendre visite., 스페인어 대역어: dar la bienvenida, recibir, acoger, 스페인어 대역어 뜻풀이: Salir al encuentro de alguien en una estación o aeropuerto., 아랍어 대역어: يستقبل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يذهب إلى المطار أو المحطة ليقابل زائره, 중국어 대역어: 接站，接机, 중국어 대역어 뜻풀이: 到车站或机场等地迎接来访者。