표제어: 화급, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 火急, 발음: 화ː급, 활용: 화급이[화ː그비], 화급도[화ː급또], 화급만[화ː금만], 파생어: 화급하다0,화급히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 타오르는 불과 같이 매우 급함., 용례: <구> 화급이 부르다.
<구> 화급을 다투다.
<구> 화급을 요구하다.
<구> 화급을 요하다.
<문장> 경찰들에게 범인을 잡는 것은 화급을 다투는 일이었다.
<문장> 의사는 화급을 요하는 환자를 살피기 위해 응급실로 달려왔다.
<대화> 가: 제발 이 일이 화급을 다투는 일이라는 것만 명심해 주시기 바랍니다.
<대화> 나: 급한 일일수록 신중하게 결정해야 합니다., 몽골어 대역어: яаруу, сандруу, давчуу, бачим, тун бачим, 몽골어 대역어 뜻풀이: дүрэлзэж байгаа гал шиг маш яаралтай байх явдал., 베트남어 대역어: sự cấp bách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự gấp rút vô cùng như lửa bùng cháy., 타이어 대역어: ความฉุกเฉิน, ความเร่งด่วน, ความเร่งรีบ, ความกะทันหัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรีบเร่งมากราวกับไฟที่ลุกโหม, 인도네시아어 대역어: persoalan mendesak, persoalan penting, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal sangat mendesak seperti api yang menjalar, 러시아어 대역어: крайняя необходимость; критические обстоятельства; критический момент, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чрезвычайная срочность, словно вспыхивающий пожар., 영어 대역어: urgency; emergency, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being urgent as if there were a fire nearby., 일본어 대역어: かきゅう【火急】, 일본어 대역어 뜻풀이: 燃え上がる火のように非常に緊急なこと。, 프랑스어 대역어: urgence, impératif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est très urgent., 스페인어 대역어: urgencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado de algo tan urgente como un fuego flameante., 아랍어 대역어: استعجال, 아랍어 대역어 뜻풀이: الإستعجال مثل النار الحارقة, 중국어 대역어: 火急, 중국어 대역어 뜻풀이: 和着火一样非常紧急。