표제어: 새카맣다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 새카마타, 활용: 새카만[새카만], 새카매[새카매], 새카마니[새카마니], 새카맣습니다[새카마씀니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 새까맣다, 의미 참고: 주로 '새카맣게'로 쓴다., 문형: 1이 새카맣다, 뜻풀이: 셀 수 없이 매우 많다., 용례: <구> 새카맣게 뒤덮다.
<구> 새카맣게 모이다.
<구> 새카맣게 몰리다.
<구> 새카맣게 바글거리다.
<구> 새카맣게 우글거리다.
<문장> 유명한 사람이 강의를 하는 강연장에는 사람들이 새카맣게 몰려들었다.
<문장> 경품 추첨장에는 경품을 받기 위해 새카맣게 우글거리는 사람들로 가득했다.
<대화> 가: 이 가게 음식이 맛있다는 소문 때문에 사람들이 새카맣게 몰려왔어.
<대화> 나: 정말, 발 디딜 틈이 없구나., 몽골어 대역어: тоймгүй, барагцаалашгүй, үлэмж, үй олон, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг газар бөөгнөрсөн зүйл тоолж барагдахааргүй маш олон байх., 베트남어 대역어: đen kịt, xúm xít, xúm đông xúm đỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất nhiều không thể đếm được., 타이어 대역어: มืดฟ้ามัวดิน, เยอะมาก, 타이어 대역어 뜻풀이: มากมายจนนับไม่ถ้วน, 인도네시아어 대역어: banyak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang berkumpul di satu tempat sangat banyak sampai tidak bisa terhitung, 러시아어 대역어: очень многочисленный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Собравшийся в одну толпу настолько огромным числом, что невозможно посчитать., 영어 대역어: countless, 영어 대역어 뜻풀이: Uncountably numerous., 일본어 대역어: おびただしい【夥しい】。ものすごい【物凄い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 数えきれないほど多い。, 프랑스어 대역어: innombrable, incalculable, infini, plein, comble, bondé, complet, foisonnant, fourmillant, rempli, noir, inondé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qu'on ne peut dénombrer à cause de son grand nombre., 스페인어 대역어: numeroso, cuantioso, incontable, innumerable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cantidad excesiva que es difícil de contar., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يوجد عدد كبير لا يحصى, 중국어 대역어: 黑压压, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常多，数不清。