표제어: 쇼윈도, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: show window, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 쇼윈도
[사진] 쇼윈도, 뜻풀이: 지나가는 사람들이 볼 수 있도록 상품을 진열해 놓은 가게의 유리창., 용례: <구> 상점의 쇼윈도.
<구> 쇼윈도를 보다.
<구> 쇼윈도에 비치다.
<구> 쇼윈도에 전시하다.
<구> 쇼윈도에 진열되다.
<문장> 백화점 쇼윈도에 진열된 구두를 보면 사고 싶은 마음이 저절로 생긴다.
<문장> 승규는 맞선을 보러 가는 길에 옷 가게 쇼윈도에 비친 자신의 모습을 바라보았다.
<대화> 가: 저기 쇼윈도에 있는 마네킹이 입고 있는 옷 예쁘지 않아?
<대화> 나: 응. 요즘 최신 유행하는 디자인이래., 몽골어 대역어: шилэн хорго, шилэн хана, үзмэрийн цонх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өнгөрөн явах хүмүүст харагдахаар барааг дэлгэн тавьсан дэлгүүрийн шилэн цонх., 베트남어 대역어: cửa kính bày hàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cửa kính của cửa hàng có trưng bày sản phẩm để mọi người đi qua có thể nhìn thấy., 타이어 대역어: หน้าต่างตู้โชว์สินค้า, หน้าต่างตู้แสดงสินค้า, 타이어 대역어 뜻풀이: หน้าต่างกระจกของร้านค้าที่นำสินค้ามาจัดแสดงเพื่อให้ผู้คนที่เดินผ่านไปมาสามารถมองเห็นได้, 인도네시아어 대역어: etalase toko, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jendela kaca di toko yang dibuat untuk memamerkan produk agar dilihat oleh orang yang berlalu-lalang, 러시아어 대역어: ветрина, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стеклянное окно магазина, в котором выставлены товары для их просмотра проходящими мимо людьми., 영어 대역어: show window; shopwindow, 영어 대역어 뜻풀이: The window of a shop that displays products so that passers-by can have a look., 일본어 대역어: ショーウィンドウ。ちんれつまど【陳列窓】, 일본어 대역어 뜻풀이: 通行人に見てもらうために商品を陳列しておく、商店のガラス張りの窓。, 프랑스어 대역어: vitrine, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vitrine d'un magasin où des produits sont étalés pour que les passants puissent les voir., 스페인어 대역어: escaparate, vitrina, vidriera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vidriera de las tiendas donde se exponen mercancías a la vista de las personas que pasan por ellas., 아랍어 대역어: نافذة متجر, 아랍어 대역어 뜻풀이: نافذة متجر لعرض المنتجات ليراها المارة, 중국어 대역어: 橱窗, 중국어 대역어 뜻풀이: 摆放商品供行人观赏的、 商店临街的玻璃窗。