표제어: 미화되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 美化되다, 발음: 미ː화되다/미ː화뒈다, 가봐라: 미화01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 미화되다, 뜻풀이: 보기 좋게 꾸며지다., 용례: <구> 미화된 부분.
<구> 미화된 세계.
<구> 미화되고 이상화되다.
<구> 미사여구로 미화되다.
<구> 지나치게 미화되다.
<문장> 나의 학창시절은 추억 속에서 미화되었다.
<문장> 대통령이 한 일은 온갖 미사여구로 미화되어 사람들에게 전해졌다.
<대화> 가: 최근 발표하신 작품이 평론가들에게 아주 좋은 평가를 받고 있는데요.
<대화> 나: 별것 없는 제 작품이 너무 미화된 것 같아 민망합니다., 몽골어 대역어: сайхан болох, гоё болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: гоё сайхан харагдахаар чимэглэгдэх., 베트남어 대역어: được làm đẹp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được tô điểm một cách đẹp mắt., 타이어 대역어: ถูกตกแต่งให้สวย, ถูกตกแต่งให้สวยงาม, ถูกตกแต่งให้ดูดี, ถูกเสริมสวย, ถูกทำให้น่าดู, ถูกทำให้น่ามอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกประดับตกแต่งให้มองดูดี, 인도네시아어 대역어: terhias, didandani, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sudah dihiasi agar tampak bagus, 러시아어 대역어: украшаться; благоустраиваться; эстетизироваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приукрашиваться, чтобы улучшить свой внешний вид., 영어 대역어: be beautified, 영어 대역어 뜻풀이: To be embellished to look good., 일본어 대역어: びかされる【美化される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 美しく飾られる。, 프랑스어 대역어: être embelli, être enjolivé, être idéalisé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être décoré pour être rendu plus beau., 스페인어 대역어: embellecerse, idealizarse, decorarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quedar bello., 아랍어 대역어: يتجمّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتزيّن ويتحسّن ليكون جميلا, 중국어 대역어: 被美化，被粉饰, 중국어 대역어 뜻풀이: 被修饰得很漂亮。