표제어: 물때, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 물때, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 밀물이 들어오는 때., 용례: <구> 물때가 늦다.
<구> 물때가 되다.
<구> 물때를 기다리다.
<구> 물때를 만나다.
<구> 물때를 확인하다.
<문장> 이 섬은 밀물이 오면 완전히 잠기기 때문에 물때가 되기 전에 섬에서 나가야 한다.
<문장> 물때가 되어 가는지 바닷물은 개펄을 야금야금 삼키며 백사장 가까이 접근해 왔다.
<대화> 가: 이따가 배를 띄울 수 있을까요?
<대화> 나: 너무 지체하면 물때가 늦어 배 띄우기가 쉽지 않습니다., 몽골어 대역어: түрлэгийн үе, 몽골어 대역어 뜻풀이: далайн ус түрж орж ирэх үе., 베트남어 대역어: thủy triều lên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khi triều cường vào., 타이어 대역어: ช่วงน้ำขึ้น, เวลาน้ำขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วงเวลาที่น้ำทะเลขึ้น, 인도네시아어 대역어: waktu pasang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saat ketika pasang naik, 러시아어 대역어: время прилива, 러시아어 대역어 뜻풀이: Время, когда приливает морская вода., 영어 대역어: time for rising tide, 영어 대역어 뜻풀이: The time when the rising tide comes., 일본어 대역어: まんちょう【満潮】, 일본어 대역어 뜻풀이: 潮が満ちる時。, 프랑스어 대역어: marée haute, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Moment où la marée monte., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Momento en que aumenta la marea., 아랍어 대역어: وقت المدّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: وقت دخول الماء خلال المد, 중국어 대역어: 涨潮时, 중국어 대역어 뜻풀이: 潮水涨上来的时候。