표제어: 삐걱대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 삐걱때다, 가봐라: 삐걱, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 삐걱거리다
본말 삐거덕대다, 문형: 1이 삐걱대다
1이 2를 삐걱대다, 뜻풀이: 크고 딱딱한 물건이 서로 닿아 문질러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다., 용례: <구> 삐걱대는 소리.
<구> 삐걱대며 흔들리다.
<구> 계단이 삐걱대다.
<구> 수레가 삐걱대다.
<구> 창문이 삐걱대다.
<문장> 침대가 낡아서 뒤척일 때마다 삐걱대는 소리를 냈다.
<문장> 다락방으로 올라가는 나무 사다리가 밟을 때마다 삐걱대며 흔들렸다.
<대화> 가: 엄마, 의자가 낡아서 너무 삐걱대요.
<대화> 나: 그렇네. 새 의자를 하나 사 줄게., 몽골어 대역어: түр тар хийх, тас няс хийх, хяхнах, 몽골어 대역어 뜻풀이: том, хатуу зүйл хоорондоо хүрч, шүргэлцэх чимээ байн байн гарах. мөн тийм чимээ байн байн гаргах., 베트남어 대역어: rung kèn kẹt, làm rung kèn kẹt, cọ ken két, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh mà đồ vật to và cứng va chạm, cọ xát với nhau liên tục phát ra. Hoặc liên tiếp làm phát ra âm thanh như vậy., 타이어 대역어: ดังเอี๊ยดอ๊าดๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่สิ่งของแข็งและขนาดใหญ่กระทบเสียดสีกันเกิดขึ้นบ่อย ๆ หรือทำให้เกิดเสียงในลักษณะดังกล่าวบ่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi benda besar dan keras saling bersentuhan kemudian bergesekan terus-menerus muncul, atau terus-menerus mengeluarkan bunyi demikian, 러시아어 대역어: Скрежетать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непрерывно слышен звук скрежета (о двух больших предметах, трущихся друг о друга). Или непрерывно издавать подобный звук., 영어 대역어: creak; grate, 영어 대역어 뜻풀이: For large and hard objects to touch each other, resulting in a rubbing sound repeatedly, or to make this sound repeatedly., 일본어 대역어: きしむ【軋む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きくて硬い物がすれ合う音が続く。また、その音を立て続ける。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Bruit) Se produire continuellement, par le frottement de deux objets grands et durs ; produire un tel bruit., 스페인어 대역어: crujir, rechinar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacerse ruido al rozar un objeto grande y sólido con el otro. O hacer ese ruido continuamente., 아랍어 대역어: يصدر صريرا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحدث صوت عند لمس أشياء صلبة كبيرة واحتكاك بعضها البعض بشكل متكرّر، أو يصدر صوتا مثل ذلك بشكل متكرّر, 중국어 대역어: 吱喽喽，嘎吱嘎吱, 중국어 대역어 뜻풀이: 大而硬的东西相互碰触而持续发出摩擦的声音；或指持续发出这种声音。