표제어: 불길, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 불낄, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 뜻풀이: (비유적으로) 세차게 일어나는 감정이나 정열., 용례: <구> 감정의 불길. 
<구> 증오의 불길.
<구> 불길 같은 복수심.
<구> 불길 같은 열정.
<구> 불길 같은 욕망.
<구> 불길이 타오르다.
<문장> 그의 마음은 뺑소니범에 대한 증오의 불길로 가득했다.
<문장> 승규는 걷잡을 수 없는 사랑의 불길에 빠져 하루 종일 지수 생각뿐이다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) хүчтэй оргилох сэтгэл хөдлөл буюу гал халуун сэтгэл., 베트남어 대역어: ngọn lửa, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Tình cảm hay nhiệt tình trỗi dậy mạnh mẽ., 타이어 대역어: ความรู้สึกที่รุนแรง, ความรุ่มร้อน, ความเร่าร้อน, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)อารมณ์อันเร่าร้อนหรือความรู้สึกที่เกิดขึ้นอย่างรุนแรง, 인도네시아어 대역어: kobaran, gejolak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) perasaan atau semangat yang muncul kuat, 러시아어 대역어: пыл; пламя, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Стремительно поднимающееся, возникающее чувство или желание, стремление и т.п., 영어 대역어: flame; blaze, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A strong surge of feeling or passion., 일본어 대역어: ひのて【火の手】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）激しく燃え盛る感情や情熱。, 프랑스어 대역어: flammes, passion amoureuse, vive ardeur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Sentiment ou passion qui surgit puissamment., 스페인어 대역어: llama, flama, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Pasión o sentimiento que surge fuertemente., 아랍어 대역어: لهيب، حريق، شعلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) العاطفة أو حماسة الروح التي تشتعل بشكل قوي, 중국어 대역어: 烈火，烈焰, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)猛烈迸发出的感情或激情。