표제어: 온몸, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 온ː몸, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 부위, 주제 및 상황 범주: 건강, 관련어: 유의어 만신, 일신, 혼신, 전신1, 뜻풀이: 몸 전체., 용례: <구> 온몸이 건강하다.
<구> 온몸이 나른하다.
<구> 온몸이 부실하다.
<구> 온몸이 쑤시다.
<구> 온몸이 아프다.
<구> 온몸을 동여매다.
<구> 온몸에 소름이 돋다.
<문장> 체육 대회 다음 날, 온몸이 쑤시고 아팠다.
<문장> 고기를 구웠더니 온몸에 고기 냄새가 배었다.
<문장> 무서운 귀신 이야기를 들으니 온몸에 소름이 돋았다.
<대화> 가: 봄이 되니까 팔다리에 힘도 없고 온몸이 나른하고 졸리네.
<대화> 나: 좋은 음식을 먹고 몸을 움직여서 온몸에 영양분을 공급해 주고 건강 관리를 해야 해., 몽골어 대역어: бүтэн бие, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүх бие., 베트남어 대역어: toàn thân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Toàn bộ cơ thể., 타이어 대역어: ทั้งตัว, ทั่วทั้งร่างกาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ทั่วร่างกาย, 인도네시아어 대역어: sekujur tubuh, seluruh badan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: seluruh tubuh, 러시아어 대역어: всё тело, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тело полностью., 영어 대역어: whole body, 영어 대역어 뜻풀이: The entire body., 일본어 대역어: ぜんしん【全身】。からだじゅう【体中・身体中】, 일본어 대역어 뜻풀이: 身体の全体。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tout le corps., 스페인어 대역어: cuerpo entero, todo el cuerpo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cuerpo entero., 아랍어 대역어: كلّ الجسم, 아랍어 대역어 뜻풀이: كافة أنحاء الجسم, 중국어 대역어: 全身, 중국어 대역어 뜻풀이: 身体全部。