표제어: 조르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 조르다, 활용: 졸라, 조르니, 파생어: 졸리다02, 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2를 조르다, 뜻풀이: 둘러 묶거나 감은 것을 단단히 조이다., 용례: <구> 목을 조르다.
<구> 허리띠를 조르다.
<구> 세게 조르다.
<구> 힘껏 조르다.
<구> 꽉 조르다.
<구> 졸라 묶다.
<문장> 남자는 상대방을 넘어뜨리더니 목을 조르기 시작했다.
<문장> 아버지는 그네를 만들기 위해 줄을 나무에 힘껏 졸라 묶었다.
<대화> 가: 운동화가 자꾸 벗겨져.
<대화> 나: 운동화 끈을 좀 더 꽉 졸라 묶어., 몽골어 대역어: чангалах, боомилох, 몽골어 대역어 뜻풀이: тойруулж уях буюу ороосон зүйлийг чангалан боох., 베트남어 대역어: siết chặt, thắt chặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Siết chặt thứ đã được cột quanh hay quấn lại., 타이어 대역어: รัด, ผูก, กด, บีบ, ไข, ขัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ขันสิ่งที่หมุนแล้วผูกหรือรัดให้แน่น, 인도네시아어 대역어: mengencangkan, mencekik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengikat mengelilingi atau mengencangkan erat-erat apa yang terikat atau tertutup, 러시아어 대역어: затягивать; стягивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Туго закреплять что-либо, чем обвязан или обвёрнут какой-либо предмет., 영어 대역어: suffocate; tighten, 영어 대역어 뜻풀이: To tie or wind something and tighten it., 일본어 대역어: しめる【締める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを巻きつけて、緩まないように固く結ぶ。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Serrer étroitement ce qui est attaché ou enroulé., 스페인어 대역어: apretar, amarrar, ceñir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Atar o poner más tirante lo atado., 아랍어 대역어: يشدّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يربطه بحبل أو يضيّق شيئا مربوطا بشدّة, 중국어 대역어: 捆紧，勒紧, 중국어 대역어 뜻풀이: 把捆或缠的东西绑紧。