표제어: 찔끔찔끔, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 찔끔찔끔, 파생어: 찔끔찔끔하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 질금질금, 뜻풀이: 물건 등을 조금씩 자꾸 흘리는 모양., 용례: <문장> 아이는 과자를 찔끔찔끔 흘리면서 먹었다.
<문장> 나는 승규가 찔끔찔끔 음식을 흘리면서 먹는 게 못마땅했다.
<문장> 지수는 가방에 구멍이 난 줄 모르고 물건을 찔끔찔끔 흘리고 다녔다.
<대화> 가: 과자 부스러기를 바닥에 찔끔찔끔 다 흘리면 어떡하니?
<대화> 나: 흘린 것들은 내가 다 치우도록 할게., 몽골어 대역어: бага багаар, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлийг бага багаар гоожуулах байдал., 베트남어 대역어: tung tóe, vương vãi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh cứ làm vung vãi từng chút một những thứ như đồ vật., 타이어 대역어: เยิ้ม ๆ, ย้อย ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่เทสิ่งของ เป็นต้น ทีละนิดบ่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi terus mengalirkan barang dsb sedikit demi sedikit, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде частого и медленного вытекания, высыпания, падения предметов и т.п., 영어 대역어: in a dribbling way; little by little, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of spilling something in small quantities., 일본어 대역어: ちょびちょび。ちびちび。ちびりちびり, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを少しずつこぼすさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière de faire tomber petit à petit ses affaires de façon répétée., 스페인어 대역어: muy de a poco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma de echar a perder de a poco las cosas de forma repetida., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل إسقاط شيء وغيره قليلاً فقليلا وبشكل متكرّر, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 把物品等不断一点点撒漏出来的样子。