표제어: 장마철, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 장마철, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 날씨와 계절, 의미 참고: 대체로 6월 말부터 8월 초에 해당된다., 뜻풀이: 여름에 며칠씩 계속해서 비가 내리는 시기., 용례: <구> 장마철 건강 관리.
<구> 장마철 습기 제거.
<구> 장마철 집안 관리.
<구> 장마철이 지나가다.
<구> 장마철이 다가오다.
<구> 장마철이 돌아오다.
<구> 장마철이 오다.
<구> 장마철을 대비하다.
<문장> 마을 사람들은 장마철을 대비하여 둑을 다시 세우고 배수구를 점검하였다.
<문장> 장마철에는 습기가 많아 빨래를 해도 잘 마르지 않고 퀴퀴한 냄새가 나기 쉽다.
<대화> 가: 오늘 깜박하고 우산을 안 들고 왔는데 비가 올 것 같아.
<대화> 나: 장마철에는 언제 비가 올지 모르니까 항상 우산을 가지고 다녀야 해., 몽골어 대역어: борооны улирал, хурын улирал, 몽골어 대역어 뜻풀이: зуны цагт хэд хоногоор үргэлжлэн бороо ордог үе., 베트남어 대역어: mùa mưa tập trung, mùa mưa dầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời kì mưa liên tục trong mấy ngày vào mùa hè., 타이어 대역어: หน้าฝน, ฤดูฝน, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วงที่ฝนตกอย่างต่อเนื่องหลาย ๆ วันในฤดูร้อน, 인도네시아어 대역어: hujan musim panas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saat di musim panas di mana hujan terus-menerus datang selama beberapa hari, 러시아어 대역어: сезон дождей, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сезон проливных дождей в летнюю пору, который продолжается несколько дней., 영어 대역어: monsoon season, 영어 대역어 뜻풀이: The period in the summer when it rains for days on end., 일본어 대역어: つゆどき【梅雨時】, 일본어 대역어 뜻풀이: 夏に数日にかけて雨が降り続く時期。, 프랑스어 대역어: saison des pluies, mousson, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Période de l'été où il pleut en continu pendant plusieurs jours., 스페인어 대역어: temporada de lluvia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Temporada en que llueve persistentemente varios días en el verano., 아랍어 대역어: فصل الأمطار, 아랍어 대역어 뜻풀이: فترة تسقط فيها الأمطار باستمرار لمدّة عدّة أيام في الصيف, 중국어 대역어: 梅雨季, 중국어 대역어 뜻풀이: 夏季连续多日下雨的时期。