표제어: 순탄히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 順坦히, 발음: 순ː탄히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 성질이 까다롭지 않게., 용례: <구> 순탄히 굴다.
<구> 순탄히 대하다.
<구> 순탄히 행동하다.
<문장> 형은 원만한 성격대로 순탄히 말하고 행동한다.
<문장> 순탄히 말하는 모습을 보니 그는 성격이 온순한 듯했다.
<대화> 가: 김 대리, 부하 직원들한테 좀 순탄히 굴도록 해. 너무 까다롭게 대하지 말고.
<대화> 나: 아이고, 그 사람들 하는 일마다 엉망이라고요!, 몽골어 대역어: ялдам, зөөлөн, ариухан, энхрий, 몽골어 대역어 뜻풀이: муухай ааштай бус, алир сайтай, 베트남어 대역어: một cách ôn hoà, một cách hoà nhã, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính tình dễ chịu., 타이어 대역어: อย่างไม่ซับซ้อน, อย่างไม่เรื่องมาก, อย่างเรียบง่าย, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างมีอุปนิสัยที่ไม่เรื่องมาก, 인도네시아어 대역어: dengan lembut, dengan halus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan sifat yang tidak kasar, 러시아어 대역어: спокойно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имея покладистый характер., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: In such a manner that the personality of someone is not fussy., 일본어 대역어: かんように【寛容に】。おおらかに【大らかに】, 일본어 대역어 뜻풀이: 性質が気難しくなく。, 프랑스어 대역어: doucement, gentiment, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière à ne pas avoir un caractère difficile., 스페인어 대역어: dulcemente, tiernamente, cariñosamente, afectuosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sin tener un carácter difícil., 아랍어 대역어: بشكل مرضٍ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتصف بسهولة الإرضاء والوداعة, 중국어 대역어: 温和地，温顺地, 중국어 대역어 뜻풀이: 性格不挑剔地。