표제어: 만족되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 滿足되다, 발음: 만족뙤다/만족뛔다, 가봐라: 만족0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 만족되다, 뜻풀이: 기대하거나 필요한 것이 부족함 없이 이루어지게 되다., 용례: <구> 요건이 만족되다.
<구> 욕구가 만족되다.
<구> 조건이 만족되다.
<구> 심리적으로 만족되다.
<구> 충분히 만족되다.
<문장> 개기일식은 여러 가지 요건이 만족되어야 관찰 가능한 것이다.
<문장> 인간의 욕심은 끝이 없어서 어떤 욕구가 만족되고 나면 더 큰 것을 원하게 된다.
<대화> 가: 거래처에서 아주 까다로운 계약 조건을 제시했다면서?
<대화> 나: 네. 아무래도 모든 요구 조건이 만족되기는 어려울 것 같아요., 몽골어 대역어: сэтгэл ханах, тааламжтай байх, таатай байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: итгэж найдсан буюу хэрэгтэй зүйл дутуу зүйлгүй биелэх., 베트남어 대역어: được thoả mãn, được hài lòng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điều kì vọng hay cần thiết được thực hiện không thiếu gì cả., 타이어 대역어: เป็นที่พอใจ, เป็นที่พึงพอใจ, เป็นที่น่าอิ่มเอิบใจ, เป็นที่น่าอิ่มอกอิ่มใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่รอคอยหรือจำเป็นบรรลุผลสำเร็จโดยที่ไม่มีความขาดแคลน, 인도네시아어 대역어: puas, menjadi puas, terpuaskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang diharapkan atau dibutuhkan menjadi terwujud tanpa ada kekurangan, 러시아어 대역어: удовлетворяться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Исполняться или получаться (о чём-либо ожидаемом или необходимом)., 영어 대역어: be satisfied, 영어 대역어 뜻풀이: For something expected or needed to be achieved completely., 일본어 대역어: みたされる【満たされる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 期待したり必要としたりしたことが、満ち足りるようになる。, 프랑스어 대역어: satisfaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Attentes ou besoins) Se réaliser en ne manquant de rien., 스페인어 대역어: saciarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Satisfacerse por completo una necesidad o un deseo., 아랍어 대역어: يرتضى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم تحقيق ما من التوقّع أو الرغبة بشكل كامل وشامل, 중국어 대역어: 被满足，得到满足, 중국어 대역어 뜻풀이: 所期待或所需要的已经实现，且十分充足。