표제어: 얼굴, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 얼굴이 피다, 부표제어 문형: 1이 얼굴이 피다, 부표제어 뜻풀이: 얼굴에 살이 오르고 얼굴빛이 좋아지다., 부표제어 용례: <대화> 가: 요즘 연애하니? 얼굴이 확 피었네?
<대화> 나: 연애는 안 하지만 예뻐졌다는 이야기는 듣기 좋네., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд орч.) царай дэлгэрэх; царай орох, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: нүүр махалж царайны өнгө сайжрах., 베트남어 부표제어 대역어: (mặt nở ra), mặt sáng ra, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Mặt béo ra và sắc mặt tốt hơn., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)หน้าบาน ; หน้าตาอิ่มเอิบ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: มีเนื้อหนังที่ใบหน้ามากขึ้นและสีหน้าดีขึ้น, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: wajahnya makin segar dan rona wajahnya membaik, 러시아어 부표제어 대역어: лицо цветет, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Лицо поправляется и цвет лица улучшается., 영어 부표제어 대역어: One's face blossoms, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: For one's face to become fat and look healthier., 일본어 부표제어 대역어: 顔が明るくなる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 顔がふっくらとして、顔色が良くなる。, 프랑스어 부표제어 대역어: Le visage s'épanouit, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Avoir le visage qui grossit et sa couleur qui s’améliore., 스페인어 부표제어 대역어: florecer la cara, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tener mejor brillo y más rellena la cara., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يزداد حجم الوجه ويصبح لونه أحسن بسبب زيادة الوزن, 중국어 부표제어 대역어: 容光焕发；红光满面, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 脸上长肉，脸色好起来。