표제어: 칠, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 漆, 발음: 칠, 파생어: 칠하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사물의 표면에 기름이나 액체, 물감 등을 바르는 일. 또는 그런 물질., 용례: <구> 칠이 벗겨지다.
<구> 칠이 잘되다.
<구> 칠을 하다.
<구> 칠이 두껍다.
<문장> 담벼락에는 칠이 벗겨진 자리에 낙서가 가득했다.
<문장> 우리는 벽에 칠을 새로 하고 벽화까지 그려 넣었다.
<대화> 가: 자동차에 칠이 다 벗겨져 있네?
<대화> 나: 내가 어제 주차하다가 벽에 긁는 바람에 그렇게 됐어., 몽골어 대역어: будаг, будах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлийн нүүрэн дээр тос, шингэн, будаг зэргийг түрхэх явдал. мөн тэр зүйл., 베트남어 대역어: sự quét sơn, sự phun sơn, việc sơn màu, sơn, bột màu, vôi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc bôi dầu, chất lỏng hay màu nước lên bề mặt đồ vật. Hoặc vật chất như vậy., 타이어 대역어: การทาสี, การเคลือบสี, การระบายสี, น้ำมันเคลือบเงาของเกาหลี, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องทาน้ำมัน ของเหลว หรือสี เป็นต้น ที่พื้นผิวของสิ่งของ หรือสารในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: mengecat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan membalurkan minyak atau cairan, cat air, dsb ke permukaan benda, atau untuk menyebut material yang demikian, 러시아어 대역어: покраска; лакирование, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нанесение масла, раствора, краски, лака и т.п. на поверхность чего-либо; или подобное вещество., 영어 대역어: painting, 영어 대역어 뜻풀이: An act of applying oil, liquid, paint, etc., on the surface of an object, or such substance., 일본어 대역어: ぬり【塗り】。とりょう【塗料】。とそう【塗装】。ペンキ, 일본어 대역어 뜻풀이: 物の表面に、油・液体・絵の具などを塗ること。また、その材料。, 프랑스어 대역어: peinture, revêtement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Peinture à l'huile, liquide, colorant, etc., sur la surface d'un objet ; une telle substance., 스페인어 대역어: pintura, barnizado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de aplicar aceite, líquido o tinta sobre la superficie de un objeto. O ese material., 아랍어 대역어: طلاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل طلاء لسطح الجسم، أو مادة من هذه المواد, 중국어 대역어: 漆, 중국어 대역어 뜻풀이: 在物体表面抹油、液体或颜料等的事宜；或指那样的物质。