표제어: 건너지르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 건ː너지르다, 활용: 건너질러[건ː너질러], 건너지르니[건ː너지르니], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 가로지르다, 문형: 1이 2를 건너지르다, 뜻풀이: 어떤 공간의 한복판을 이쪽에서 저쪽으로 바로 가로지르며 지나가다., 용례: <구> 건너질러 가다.
<구> 거리를 건너지르다.
<구> 계곡을 건너지르다.
<구> 들판을 건너지르다.
<구> 잔디밭을 건너지르다.
<문장> 민준이는 잔디밭을 건너지르며 허겁지겁 뛰어왔다.
<문장> 학교에 늦은 지수는 평소에는 돌아서 가는 공터를 건너질러 갔다.
<대화> 가: 발 아파서 더는 못 걷겠어.
<대화> 나: 그럼 들판을 건너질러 가자. 그게 훨씬 빠른 길이야., 몽골어 대역어: хөндлөн гарах, нэвт гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа орон зайн гол хэсгээр, нэг талаас нөгөө тал хүртэл хөндлөн гарах., 베트남어 대역어: băng ngang, cắt ngang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đi ngang qua ngay giữa không gian nào đó từ bên này sang bên kia và đi qua., 타이어 대역어: ตัดข้าม, 타이어 대역어 뜻풀이: ผ่านและข้ามตัดแนวขวางของศูนย์กลางของพื้นที่ใด ๆ จากฝั่งนี้ไปยังฝั่งโน้น, 인도네시아어 대역어: melintasi, menyeberang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: langsung melintasi bagian tengah suatu ruang kemudian berlalu, 러시아어 대역어: идти по середине; проходить по диагонали, 러시아어 대역어 뜻풀이: Проходить по центру какого-либо пространства с одной стороны на другую., 영어 대역어: cut across; cut through, 영어 대역어 뜻풀이: To pass across the center of a certain space., 일본어 대역어: よこぎる【横切る】。おうだんする【横断する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある空間の真ん中を一方から他方へ通り過ぎる。, 프랑스어 대역어: traverser, aller de l'autre côté, passer, franchir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aller d'un bord à l'autre en coupant directement dans un espace., 스페인어 대역어: pasar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Atravesar por la mitad y de lado a lado un espacio., 아랍어 대역어: يجتاز, 아랍어 대역어 뜻풀이: يمرّ عابرًا وسط فضاء ما من جهة إلى أخرى, 중국어 대역어: 横穿，横跨, 중국어 대역어 뜻풀이: 在某个空间的正中间从这边直接穿行到另一边。