표제어: 힐끗하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 힐끄타다, 가봐라: 힐끗, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 힐끗하다, 뜻풀이: 눈에 잠깐 띄다., 용례: <구> 눈에 힐끗하다.
<구> 앞에서 힐끗하다.
<구> 자꾸 힐끗하다.
<문장> 창밖으로 무언가가 힐끗하면서 지나간 것 같았다.
<문장> 할아버지의 이마 위로 힐끗하게 난 흰머리가 보였다. 
<대화> 가: 나뭇가지에 힐끗하게 새싹이 돋고 있는 것 같더라.
<대화> 나: 응, 이제 봄이 오는가 봐., 몽골어 대역어: зэрвэсхийх, гялсхийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүдэнд зэрвэс өртөх., 베트남어 대역어: thoáng qua, loáng qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thoáng đập vào mắt., 타이어 대역어: มองแว่บเดียว, มองปราดเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: เตะตาชั่วครู่, 인도네시아어 대역어: menarik perhatian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sebentar menarik perhatian, 러시아어 대역어: Броситься в глаза, 러시아어 대역어 뜻풀이: попасться на глаза., 영어 대역어: catch one's eye; be glimpsed, 영어 대역어 뜻풀이: For something to come in and out of view briefly., 일본어 대역어: ちら見する【ちら見する】。ちらりとみる【ちらりと見る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一瞬、目に付く。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Attirer le regard de façon momentanée., 스페인어 대역어: saltar a los ojos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Entrar y salir de la vista brevemente., 아랍어 대역어: يُلمَح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون شيء ما مرئيًا لحظةً, 중국어 대역어: 闪现, 중국어 대역어 뜻풀이: 在眼前瞬间出现。