표제어: 첨예하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 尖銳하다, 발음: 처몌하다, 활용: 첨예한[처몌한], 첨예하여[처몌하여](첨예해[처몌해]), 첨예하니[처몌하니], 첨예합니다[처몌함니다], 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 문형: 1이 첨예하다, 뜻풀이: 상황이나 사태가 날카롭고 거세다., 용례: <구> 첨예한 갈등.
<구> 첨예한 대조.
<구> 첨예하게 그리다.
<구> 첨예하게 나타나다.
<구> 첨예하게 대립하다.
<문장> 여야가 첨예한 갈등을 풀지 못한 채 국회는 파행을 맞고 있다.
<문장> 양국이 영토 문제를 둘러싸고 첨예하게 대립하고 있다.
<문장> 김 감독의 이번 영화는 계급 간의 갈등을 첨예하게 그리고 있다.
<대화> 가: 여론 조사 결과는 어떻습니까?
<대화> 나: 문제에 대해 찬반 입장이 첨예하게 다르게 나타나고 있습니다., 몽골어 대역어: хурц, эрс, огцом, ноцтой, 몽골어 대역어 뜻풀이: нөхцөл байдал хурц бөгөөд ширүүн байх., 베트남어 대역어: sâu sắc, rõ nét, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình hình hay trạng thái sắc bén và mạnh mẽ., 타이어 대역어: ดุเดือด, รุนแรง, เผ็ดร้อน, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานการณ์หรือสภาพการณ์ดุเดือดและรุนแรง, 인도네시아어 대역어: parah, tajam, kental, akut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan atau kondisinya tajam dan kuat, 러시아어 대역어: острый; неприятный; напряжённый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наколённый и тяжёлый (об атмосфере или обстановке)., 영어 대역어: acute; intense, 영어 대역어 뜻풀이: A situation or matter being acute and violent., 일본어 대역어: せんえいだ【先鋭だ・尖鋭だ】。するどい【鋭い】。はげしい【激しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 状況・事態が鋭くて激しい。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Situation ou événement) Aigu et violent., 스페인어 대역어: agudo, radical, tenso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que una situación o un estado es tajante y tenso., 아랍어 대역어: حادّ، قاطع, 아랍어 대역어 뜻풀이: الحالة أو الوضع حادّ وقاطع, 중국어 대역어: 激进，过激, 중국어 대역어 뜻풀이: 情况或事态十分紧急、激烈。