표제어: 꾸밈음, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 꾸밈音, 발음: 꾸미믐, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 음악에서, 변화를 주기 위하여 주된 음에 붙어 꾸며 주는 음., 용례: <구> 경쾌한 꾸밈음.
<구> 작은 꾸밈음.
<구> 꾸밈음을 넣다.
<구> 꾸밈음을 연주하다.
<구> 꾸밈음을 첨가하다.
<문장> 민요는 지역에 따라 창법과 음계, 꾸밈음 등이 차이를 보인다.
<문장> 꾸밈음을 악보에 표시할 때에는 사선이 붙은 작은 음표로 표시한다., 몽골어 대역어: чимэг ая, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөгжимд өөрчлөлт өгөхийн тулд гол аяыг дагалдаж чимэх үүрэгтэй ая., 베트남어 대역어: âm hỗ trợ, âm đệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm đệm thêm vào âm chính để chuyển đổi nốt nhạc trong biểu diễn âm nhạc., 타이어 대역어: โน้ตประดับ, 타이어 대역어 뜻풀이: โน้ตเพลงที่ใส่เพิ่มไปในโน้ตเพลงหลักเพื่อช่วยเปลี่ยนแปลงเสียงที่ออกมาในดนตรี, 인도네시아어 대역어: nada ornamen, nada hias, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nada yang ditambahkan pada nada utama untuk memberikan perubahan pada permainan musik, 러시아어 대역어: форшлаг, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мелодическое украшение из одного или нескольких коротких звуков, предшествующих основному звуку., 영어 대역어: mordent; grace note; ornament, 영어 대역어 뜻풀이: In music, the musical note put around a main note, intended to diversify., 일본어 대역어: そうしょくおん【装飾音】, 일본어 대역어 뜻풀이: 音楽において、変化を与えるために主要音に付け加えて飾る音。, 프랑스어 대역어: ornement (musical), appoggiature, appogiature, agrément, 프랑스어 대역어 뜻풀이: En musique, note ajoutée à une note principale pour donner une variation., 스페인어 대역어: apoyatura, 스페인어 대역어 뜻풀이: En música, nota de adorno que se emplea delante o detrás de la nota principal para dotar de variedad a las composiciones., 아랍어 대역어: النغمة الإضافية أو الجمالية, 아랍어 대역어 뜻풀이: في الموسيقى، النغمة التي تضاف إلى النغمة الرئسية من أجل التغيير, 중국어 대역어: 装饰音, 중국어 대역어 뜻풀이: 在音乐中，为了引起变化而加在主音上起装饰作用的音。