표제어: 손장난, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 손짱난, 파생어: 손장난하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 노름, 뜻풀이: 돈이나 재물을 걸고 화투, 트럼프, 마작 등으로 하는 내기. 또는 그 내기에서 이기기 위해 남을 속이는 꾀., 용례: <구> 손장난 기술.
<구> 손장난이 심하다.
<구> 손장난을 그만두다.
<구> 손장난을 잡아내다.
<구> 손장난을 하다.
<문장> 그 남자는 게임을 하면서 계속 손장난으로 상대를 속이던 사람을 잡아냈다.
<문장> 청년들과 돈내기 게임을 한 아저씨는 재빠른 손장난으로 계속 이겨서 돈을 벌었다.
<대화> 가: 너 요즘에는 돈 걸고 내기 안 하니?
<대화> 나: 이제 손장난은 그만뒀어., 몽골어 대역어: тоглоомын заль, гарын арга, арга заль, 몽골어 대역어 뜻풀이: хуату тоглоом, маажан хөзөр зэргийг ашиглан мөнгө болон эд хөрөнгөөрөө тавьдаг мөрий. мөн тийм мөрийнд ялахын тулд бусдыг хуурдаг заль мэх., 베트남어 대역어: sự cờ bạc, sự cờ bạc gian lận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trò cá cược tiền bạc hay của cải… bằng bài hwatu, bài tây, mạt chược... Hoặc mẹo lừa người khác để thắng trong trò cá cược đó., 타이어 대역어: การเล่นไพ่, การใช้เล่ห์เหลี่ยมในการเล่นพนัน, 타이어 대역어 뜻풀이: การพนันที่วางเงินเดิมพันและใช้ลูกเต๋าหรือไพ่ เป็นต้น หรือเล่ห์เหลี่ยมที่หลอกล่อผู้อื่นเพื่อให้ชนะในการพนันดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: judi, tipuan tangan, trik tangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: taruhan yang dilakukan dengan uang menggunakan alat seperti dadu atau kartu dsb, atau trik untuk melanggar peraturan dan menipu orang lain untuk memenangkan pertandingan, 러시아어 대역어: шулерство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пари, в котором делают денежные ставки при игре в кости, карты и т.п.. Или уловка, при помощи которой нарушают правила и обманывают других, чтобы выиграть пари., 영어 대역어: bet; gambling, 영어 대역어 뜻풀이: The act of playing cards, mah-jong, hwatu, Korean cards, etc., for money or property; a trick for deceiving someone to win such a bet., 일본어 대역어: てあそび【手遊び】。てなぐさみ【手慰み】, 일본어 대역어 뜻풀이: 金品をかけて、花札・トランプ・麻雀などの勝負をすること。また、その勝負で勝つために相手を騙すこと。, 프랑스어 대역어: tricherie, tromperie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pari où l'on mise de l'argent ou des biens en jouant au hwatu (jeu de cartes coréen), aux cartes ou au mah-jong (dominos chinois) ; ruse destinée à tromper les autres dans le but de gagner un tel pari., 스페인어 대역어: jugueteo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Juego en el que se apuesta dinero o bienes tales como hwatu(naipes coreanos), naipes, mahjong, etc., 아랍어 대역어: مقامرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مراهنة يتبارى شخصان على مال أو ثروة باستخدام هواتو، ورقة لعبة، ماجونغ أو غيره، أو حيلة تخدع شخصا آخر للفوز في المراهنة, 중국어 대역어: 赌博，骗术, 중국어 대역어 뜻풀이: 以钱或财物为赌注，通过花斗牌、扑克、麻将等进行的打赌；或指为了在打赌中取胜而欺骗别人的计谋。