표제어: 마치, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 마치, 어휘 등급: 중급, 의미 참고: 주로 '듯', '듯이' 등이 붙은 단어나 '같다', '양하다' 등과 함께 쓴다., 뜻풀이: 다른 것에 빗대어 표현하자면., 용례: <문장> 유민은 마치 한 송이 꽃과 같이 아름다웠다.
<문장> 민준은 책 한두 권보고 마치 다 아는 양 잘난 척을 했다.
<문장> 나는 지수가 내 고백을 받아들이자 마치 구름 위에 앉은 듯이 기분이 좋았다.
<문장> 그 가수의 노래는 마치 천상에서 울리는 것 같다., 몽골어 대역어: яг, мэт, шиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр зүйлтэй дүйцүүлэн илэрхийлбэл., 베트남어 대역어: hệt như, 베트남어 대역어 뜻풀이: So với cái khác mà nói thì., 타이어 대역어: ราวกับ, ราวกับว่า, เปรียบกับว่า, 타이어 대역어 뜻풀이: ถ้าจะกล่าวเป็นนัยโดยอ้างถึงสิ่งอื่น, 인도네시아어 대역어: seolah-olah,  seperti, seakan-akan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bila mengekspresikan sesuatu dengan membandingkannya dengan hal lain, 러시아어 대역어: как будто; будто; словно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Если выразиться другими словами., 영어 대역어: as if, 영어 대역어 뜻풀이: Expressing one thing by likening it to another., 일본어 대역어: まるで。あたかも。ちょうど【丁度】。さながら, 일본어 대역어 뜻풀이: 他の物にたとえて表現すると。, 프랑스어 대역어: (tout) comme si, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pour exprimer quelque chose à travers une comparaison., 스페인어 대역어: como si, por decirlo así, 스페인어 대역어 뜻풀이: Por describir algo comparándolo a otro., 아랍어 대역어: مثل، كأنّ، كـ، بمثابة, 아랍어 대역어 뜻풀이: إذا يُعبّر عنه من خلال مقارنته بالآخر, 중국어 대역어: 犹如，仿佛，好像, 중국어 대역어 뜻풀이: 与别的相比较而言。