표제어: 허전하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 허전하다, 활용: 허전한[허전한], 허전하여[허전하여](허전해[허전해]), 허전하니[허전하니], 허전합니다[허전함니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 2가 허전하다, 뜻풀이: 주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다., 용례: <구> 허전한 기분.
<구> 교실이 허전하다.
<구> 방이 허전하다.
<구> 옆구리가 허전하다.
<구> 어깨가 허전하다.
<문장> 부모님께서 여행을 가시니까 집이 허전했다.
<문장> 매일 메던 가방을 두고 오니 어깨가 허전했다.
<대화> 가: 요즘 옆구리가 허전해.
<대화> 나: 빨리 남자 친구 만들어., 몽골어 대역어: эзгүй оргих, ханхайх, хөндий хоосон оргих, 몽골어 대역어 뜻풀이: эргэн тойронд юу ч байхгүй учир хов хоосон мэдрэмж төрөх., 베트남어 대역어: trống trải, trống vắng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác không có gì xung quanh nên trống rỗng., 타이어 대역어: รู้สึกว่างเปล่า, รู้สึกเงียบเหงา, รู้สึกวังเวง, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความรู้สึกว่างเปล่าเพราะไม่มีสิ่งใดอยู่รอบ ๆ เลย, 인도네시아어 대역어: kosong, hampa, sepi, sunyi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ada rasa kehilangan atau rasa kosong karena tak ada apapun di sekitar, 러시아어 대역어: пустой; опустошённый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ощущающий пустоту вокруг., 영어 대역어: empty; forlorn; lonely, 영어 대역어 뜻풀이: Showing a feeling of emptiness because there is no one around., 일본어 대역어: わびしい【侘しい】。さびしい【寂しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 周りに何もなくて虚ろな感じがする。, 프랑스어 대역어: (a.) ressentir un vide, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a une sensation de néant car il n'y a rien aux alentours., 스페인어 대역어: vacío, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se siente vacío, porque no hay nada alrededor., 아랍어 대역어: يشعر بفراغ، يشعر بخواء, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشعر بفراغ بحيث لا أحد محيط به, 중국어 대역어: 空荡荡，空空如也, 중국어 대역어 뜻풀이: 周边什么都没有，完全空着的感觉。