표제어: 몸가짐, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 몸가짐, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 몸을 보살피거나 가꾸거나 움직이는 태도., 용례: <구> 공손한 몸가짐.
<구> 단정한 몸가짐.
<구> 몸가짐을 바르게 하다.
<구> 몸가짐을 조심하다.
<구> 몸가짐에 신경 쓰다.
<문장> 선비는 몸가짐을 신중하게 해야 한다.
<문장> 나는 아이에게 몸가짐을 조심하고 항상 예의 바르게 행동하라고 가르쳤다.
<문장> 이 책에는 임산부로서의 몸가짐에 충실해야 건강한 아이를 낳을 수 있다고 적혀 있다.
<대화> 가: 아가씨는 어쩜 그렇게 몸가짐이 단정해요?
<대화> 나: 어머니께서 어릴 때부터 숙녀로서 몸가짐을 단정히 해야 한다고 가르치셨거든요., 몽골어 대역어: биеэ авч явах байдал, үйлс, зан байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: биедээ анхаарал тавих юм уу гоёж гоодох, үйл хөдөлгөөн хийх байдал., 베트남어 대역어: sự giữ mình, sự chăm sóc bản thân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thái độ chăm nom, làm đẹp cho cơ thể hoặc chú ý đến cử chỉ của mình., 타이어 대역어: ลักษณะท่าทาง, ลักษณะท่าที, กิริยามารยาท, จารีต, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะท่าทางที่ดูแล ตกแต่งหรือเคลื่อนไหวร่างกาย, 인도네시아어 대역어: perilaku, sikap, tingkah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sikap menjaga, merawat, atau menggerakkan tubuh, 러시아어 대역어: манера держаться; манеры; поведение; поступки; умение вести себя, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слежение за своей внешностью, осанкой, манерами себя держать., 영어 대역어: behavior; conduct; demeanor, 영어 대역어 뜻풀이: The way one behaves or takes care of his/her body., 일본어 대역어: みだしなみ【身嗜み】, 일본어 대역어 뜻풀이: 身を顧みたり整えたりする態度。また、体を動かす態度。, 프랑스어 대역어: conduite, tenue, maintien, comportement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Manière de se tenir, de se conduire, soin apporté à son apparence., 스페인어 대역어: comportamiento físico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conducta para proteger, cuidar o mover el cuerpo., 아랍어 대역어: تصرف، سلوك, 아랍어 대역어 뜻풀이: سلوك الجسم للعناية أو التزيين أو التحرك, 중국어 대역어: 举止，仪态，姿态, 중국어 대역어 뜻풀이: 照顾、打扮或活动身体的态度。