표제어: 나태심, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 懶怠心, 발음: 나ː태심, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 행동이나 성격이 느리고 게으른 마음., 용례: <구> 나태심이 밀려오다.
<구> 나태심이 생기다.
<구> 나태심을 버리다.
<구> 나태심을 이기다.
<구> 나태심에 빠지다.
<문장> 나는 시간 여유가 생길 때 찾아오는 나태심을 이기고 부지런한 생활을 하려고 새벽 운동을 시작했다.
<문장> 세계 최고의 육상 선수였던 그는 올림픽에서 금메달을 딴 뒤 목표 의식이 사라지고 나태심에 빠져 부진한 성적을 보이고 있다.
<대화> 가: 요즘 회사 일은 어때?
<대화> 나: 자꾸 쉬운 일만 반복하다 보니까 나태심이 생겨서 대충대충 하게 돼., 몽골어 대역어: хойрго, залхуу сэтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйл хөдлөл ааш зан залхуу хойрго байх сэтгэл., 베트남어 대역어: suy nghĩ lười biếng, suy nghĩ lười nhác, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ làm biếng, coi bất cứ việc gì đều đơn giản và nhẹ nhàng., 타이어 대역어: จิตใจที่เกียจคร้าน, จิตใจที่ไม่เอาการเอางาน, จิตใจที่ไม่เอาจริงเอาจัง, 타이어 대역어 뜻풀이: พฤติกรรมหรือนิสัยที่เชื่องช้าและจิตใจที่มีความเกียจคร้าน, 인도네시아어 대역어: pikiran malas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pikiran yang sifat dan lakunya lambat dan malas, 러시아어 대역어: леность; лень; небрежное отношение (к работе); отлынивание от работы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Медлительность и нерадивое отношение к делу., 영어 대역어: indolence; laziness; idleness, 영어 대역어 뜻풀이: The state of a behavior or personality being slow and lazy., 일본어 대역어: たいだしん【怠惰心】, 일본어 대역어 뜻풀이: 行動や性格がのんびりしていて怠けている心。, 프랑스어 대역어: paresse, indolence, fainéantise, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État d’esprit de quelqu'un dont le comportement ou le caractère est lent et paresseux., 스페인어 대역어: sentimiento de pereza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad de alguien que muestra un comportamiento o carácter lento y perezoso., 아랍어 대역어: شعور التّرَاخِي, 아랍어 대역어 뜻풀이: قلب بطيء وكسول في السلوك أو الشخصية, 중국어 대역어: 惰心，惰性, 중국어 대역어 뜻풀이: 行动或性格缓慢且不勤奋的心思。