표제어: 원외, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 院外, 발음: 워뇌/워눼, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 원내, 뜻풀이: 병원, 연구원 등과 같이 ‘원’자가 붙은 기관이나 국회의 밖., 용례: <구> 원외 단체.
<구> 원외 봉사.
<구> 원외 시위.
<구> 원외 투쟁.
<구> 원외 활동.
<구> 원외에서 만나다.
<문장> 야당 의원들이 밤새 원외에서 시위를 하며 법안 통과를 반대했다.
<문장> 병원 내 간호사들은 어린이 환자들과 소풍 가는 원외 봉사를 나가게 되었다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: эмнэлэг, судалгааны хүрээлэн зэрэгтэй адил ‘원’ гэсэн үг орсон байгууллага, улсын их хурлын гаднах., 베트남어 대역어: ngoài viện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bên ngoài quốc hội hay cơ quan mà có chữ 'viện' như bệnh viện, viện nghiên cứu…, 타이어 대역어: หน่วยงาน, สถาบัน, ศูนย์, ด้านนอกรัฐสภา, 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยงานที่มีคำว่า '원' ต่อท้าย เช่น สถาบันวิจัย โรงพยาบาล เป็นต้น หรือนอกรัฐสภา, 인도네시아어 대역어: luar lembaga, luar institusi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: di luar institusi seperti institusi yang berakhiran kata '원' atau lembaga negara, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Больница, исследовательский центр и т.п. учреждения, в названиях которых есть слог ‘원’ или те учреждения, которые не имеют отношения к парламенту., 영어 대역어: being outside; being external, 영어 대역어 뜻풀이: The outside of an institution or parliament whose name ends with 'won' such as hospital, nursing home, etc., 일본어 대역어: いんがい【院外】, 일본어 대역어 뜻풀이: 病院、研究院など、「院」と名のつく機関や国会の外部。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Extérieur d'une institution dont le nom se termine par '원' comme 'hôpital (병원)' ou 'institut de recherche (연구원)' ou de l'Assemblée nationale., 스페인어 대역어: lo exterior, parte exterior, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo exterior, asuntos o cosas exteriores de una organización denominados con la palabra ‘원’ como hospital o institución, en especial el parlamento., 아랍어 대역어: لا حزبيّ ، غير حزبيّ ، الخارج, 아랍어 대역어 뜻풀이: خارج الجهات التي ينتهي اسمها بكلمة "وون" في اللغة الكورية، مثل مستشفى (بيونغ وون)، ومعهد دراسي (يون غو وون) وغيرها ، أو خارج البرلمان, 중국어 대역어: 院外, 중국어 대역어 뜻풀이: 医院、研究院等以“院”字命名的机构或国会的外面。