표제어: 쿵쾅하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쿵쾅하다, 가봐라: 쿵쾅, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 쿵쾅하다
1이 2를 쿵쾅하다, 뜻풀이: 단단하고 큰 물건이 서로 부딪치는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다., 용례: <구> 쿵쾅하는 소리.
<구> 쿵쾅하며 떨어지다.
<구> 쿵쾅하며 부딪치다.
<구> 쿵쾅하고 두드리다.
<구> 요란하게 쿵쾅하다.
<문장> 강한 바람에 옥상에 있던 화분이 쿵쾅하고 아래로 떨어졌다.
<문장> 자동차와 오토바이가 부딪치며 쿵쾅하는 요란한 소리를 냈다.
<대화> 가: 방금 쿵쾅하는 소리가 났는데. 무슨 일이야?
<대화> 나: 벽에 걸어 둔 시계가 떨어졌어., 몽골어 대역어: түг таг хий, түг түг хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хатуу том эд хоорондоо мөргөлдөх чимээ гарах. мөн тийм чимээ гаргах., 베트남어 대역어: huỳnh huỵch, thình thịch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật to và cứng va chạm vào nhau và làm phát ra tiếng kêu một cách liên tục. Hoặc liên tục làm phát ra tiếng kêu như vậy., 타이어 대역어: ดังปั้ง, ดังตุบ, ดังโครม, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่สิ่งของใหญ่และแข็งชนกันเกิดขึ้น หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi benda yang keras dan besar saling bertubrukan muncul, atau mengeluarkan bunyi yang demikian, 러시아어 대역어: стучать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непрерывно издаваться (о звуке столкновения друг с другом больших и твёрдых предметов). Или издавать подобный звук., 영어 대역어: hit; clash, 영어 대역어 뜻풀이: For the sound of hard and big objects hitting each other to be made; or to make such a sound., 일본어 대역어: どかんとする, 일본어 대역어 뜻풀이: 堅くて大きい物がぶつかり合う音がする。また、そのような音を立てる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Bruit) Être émis comme lorsque de grands objets solides se heurtent ; émettre un tel bruit., 스페인어 대역어: chocando, golpeando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que se produce al tropezar entre sí dos objetos grandes y duros., 아랍어 대역어: يُصدَر صوت "كونغ كيوانغ", 아랍어 대역어 뜻풀이: يَصدر صوت اصطدام أشياء صلبة وكبيرة مع بعضها البعض على التوالي. أو يُخرِج مثل ذلك الصوت, 중국어 대역어: 咕噔响 ，空哐响, 중국어 대역어 뜻풀이: 响起硬而大的物体相撞声；或发出那种声音。