표제어: 작전 타임, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 作戰time, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 작전 시간, 뜻풀이: 운동 경기에서 감독이나 주장이 선수들에게 작전을 지시하기 위해 심판에게 요구하는 경기 중단 시간., 용례: <구> 작전 타임이 필요하다.
<구> 작전 타임을 가지다.
<구> 작전 타임을 부르다.
<구> 작전 타임을 요청하다.
<문장> 경기가 상대 팀에게 유리하게 돌아가자 김 감독은 작전 타임을 요청했다.
<문장> 우리 팀은 작전 타임을 통해 이번 경기에서 이기기 위한 작전을 상의했다.
<문장> 한국과 일본 간 배구 경기의 작전 타임 때 각 팀의 감독들이 벤치에서 선수들에게 작전을 지시했다.
<대화> 가: 주장, 이대로 가면 우리 팀이 지겠어.
<대화> 나: 작전 타임을 요청해서 작전을 다시 짜자., 몽골어 대역어: цаг авах, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеийн тамирын тэмцээнд дасгалжуулагч юмуу ахлагч  нь тамирчдад тактикийн зааварчилгаа өгөхийн тулд шүүгчээс хүсдэг тэмцээнийг түр зогсоодог цаг., 베트남어 대역어: thời gian hội ý kĩ thuật, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời gian mà huấn luyện viên hay đội trưởng yêu cầu trọng tài ngừng thi đấu để chỉ thị tác chiến cho các cầu thủ trong thi đấu thể thao., 타이어 대역어: เวลานอก, 타이어 대역어 뜻풀이: เวลาที่ร้องขอแก่กรรมการตัดสินว่าให้หยุดการแข่งขันชั่วคราวเพื่อผู้จัดการทีมหรือหัวหน้าทีมกีฬาจะได้แนะนำยุทธวิธีแก่นักกีฬาในสนามแข่งขันกีฬา, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: waktu berhenti untuk bertanding yang diminta oleh wasit agar pelatih atau kepala tim bisa memberikan arahan strategi kepada para atletnya dalam pertandingan, 러시아어 대역어: перерыв в спортивных состязаниях, 러시아어 대역어 뜻풀이: Время перерыва в спортивных соревнованиях, которое требуют у судей для того, чтобы тренер или капитан могли задать стратегию игры для игроков., 영어 대역어: time-out, 영어 대역어 뜻풀이: A break in a sport, which the coach or captain of a team requests by calling the referee in order to tell players tactics., 일본어 대역어: タイムアウト, 일본어 대역어 뜻풀이: スポーツ競技で、監督やキャプテンが選手たちに作戦を指示するために審判に要求する中断時間。, 프랑스어 대역어: temps mort, arrêt, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pendant un match sportif, temps de pause que l'entraîneur ou le capitaine demande à l'arbitre pour pouvoir indiquer une tactique à suivre aux joueurs., 스페인어 대역어: tiempo muerto, 스페인어 대역어 뜻풀이: En los partidos de deporte, tiempo que solicita el entrenador o el capitán al árbitro para que se interrumpa el partido para instruir la táctica a los jugadores., 아랍어 대역어: وقت التوقّف, 아랍어 대역어 뜻풀이: في المباريات الرياضية، وقت توقف المباراة حيث يطلب مدرِّب فريق أو كابتن فريق مِن الحكم أن يتحدث مع لاعبيه عن خطة المباراة, 중국어 대역어: 暂停, 중국어 대역어 뜻풀이: 在体育比赛中，教练或队长为了向场上队员指挥作战，而向裁判提出暂时中断比赛的请求。