표제어: 조변석개, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 朝變夕改, 발음: 조변석깨, 파생어: 조변석개하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아침에 바꾸고 저녁에 고친다는 뜻으로, 계획이나 결정을 일관성이 없이 자주 고침., 용례: <구> 조변석개 정책.
<구> 조변석개처럼 바뀌다.
<구> 조변석개처럼 변하다.
<문장> 김 의원은 민심이 조변석개처럼 변한다는 것을 잘 알았다. 
<문장> 시장은 이전 공략을 없었던 일마냥 조변석개 식 말 바꾸기를 했다.  
<대화> 가: 대입 제도가 자주 바뀌어서 뭘 준비해야 할지 모르겠어. 
<대화> 나: 응. 학생들을 생각하지 않는 조변석개 식 처리를 하는 것 같아., 몽골어 대역어: тогтворгүй, хувирамтгай, 몽골어 대역어 뜻풀이: өглөө өөрчилж орой засна гэсэн утгаар төлөвлөгөө, шийдвэрийг тогтворгүй байнга засах явдал., 베트남어 대역어: sáng đổi tối sửa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cách nói để chỉ việc ban sáng thì thay đổi và ban tối lại sửa, với ý nói thường xuyên thay đổi kế hoạch và quyết định một cách không nhất quán., 타이어 대역어: การเปลี่ยนเช้าเปลี่ยนเย็น, การเปลี่ยนแปลงบ่อย ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: การแก้ไขแผนการหรือการตัดสินใจบ่อย ๆ โดยไม่มีความเสมอต้นเสมอปลาย มีความหมายว่าเปลี่ยนตอนเช้าแล้วแก้ไขตอนเย็น, 인도네시아어 대역어: inkonsistensi, ketidaktaatasasan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal terus-menerus memperbaiki rencana atau keputusan dengan tidak konsisten, seperti halnya diganti pagi, sorenya sudah kembali diperbaiki, 러시아어 대역어: (Досл.) Утром поменять, а вечером исправить. Семь пятниц на неделе, 러시아어 대역어 뜻풀이: выражение, которое используют когда говорят о каком-либо очень часто меняющемся плане или решении, в котором отсутствует стабильность или систематичность., 영어 대역어: being capricious; caprice, 영어 대역어 뜻풀이: From the literal meaning of changing one's plans from the morning and fixing them anew in the evening, the act of modifying plans or decisions frequently with no regard to consistency., 일본어 대역어: ちょうかいぼへん【朝改暮変】。ちょうれいぼかい【朝令暮改】, 일본어 대역어 뜻풀이: 朝に変えて夕方に改めるという意で、計画や決定を頻繁に改めること。, 프랑스어 대역어: modification fréquente, changement fréquent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Expression qui signifie « on change le matin et on révise le soir », utilisée pour décrire une situation où l'on change trop fréquemment un plan ou une décision sans aucune cohérence., 스페인어 대역어: inconsecuencia, inconstancia, inseguridad, variabilidad, inestabilidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Significa cambiar por la mañana y enmendar por la noche; es decir, acción de cambiar frecuentemente una plan o decisión sin consecuencia., 아랍어 대역어: تغيّر مرارًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: معنى العبارة أنّه يغيّره في الصباح ويحوّله في المساء، أيّ أنّه لا يتمسّك بخطة أو قرار ويغيّره مرارا, 중국어 대역어: 朝令夕改, 중국어 대역어 뜻풀이: 意为“早晨发布的命令，晚上就改了”，比喻毫无一惯性地经常改变计划或决定。