표제어: 속죄하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 贖罪하다, 발음: 속쬐하다/속쮀하다, 가봐라: 속죄, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 속죄하다, 뜻풀이: 자신의 잘못을 뉘우치거나 좋은 일을 하여 용서를 구하다., 용례: <구> 속죄하는 마음.
<구> 속죄하는 자세.
<구> 잘못을 속죄하다.
<구> 죄를 속죄하다.
<구> 진심으로 속죄하다.
<문장> 범인은 피해자의 부모를 찾아가 눈물을 흘리며 잘못을 속죄했다.
<문장> 예전부터 가벼운 범죄에 대해서는 재물로써 속죄할 수 있도록 하였다.
<문장> 비리를 저질렀던 김 의원은 속죄하는 마음으로 전 재산을 사회에 환원했다.
<문장> 승규는 자신의 잘못을 거듭 사과하고 속죄했지만 사람들은 쉽게 용서해 주지 않았다.
<대화> 가: 음주 운전을 한 가수가 차로 친 아이가 결국 죽었대.
<대화> 나: 그 사람은 평생 속죄하는 마음으로 살아야겠다., 몽골어 대역어: нүглээ наминчлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн бурууг ухаарах буюу сайн үйл хийж өршөөл хүсэх., 베트남어 대역어: chuộc lỗi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhận ra lỗi lầm của mình hoặc làm việc tốt để mong được tha thứ., 타이어 대역어: ไถ่โทษ, ไถ่บาป, 타이어 대역어 뜻풀이: สำนึกได้ถึงความผิดของตนเองหรือขอร้องให้อภัยโดยทำเรื่องที่ดี, 인도네시아어 대역어: bertobat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengakui kesalahan diri atau berbuat baik lalu memohon ampun, 러시아어 대역어: раскаиваться; просить прощение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Раскаиваться в своей неправоте или получать прощение благодаря другим хорошим делам., 영어 대역어: atone for; expiate, 영어 대역어 뜻풀이: To ask for forgiveness by regretting one's mistake or doing something good., 일본어 대역어: しょくざいする【贖罪する】。つみほろぼしする【罪滅ぼしする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の過失を反省したり、善行を積んだりして許しを請う。, 프랑스어 대역어: expier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se repentir ou demander pardon en faisant des actes de bonté., 스페인어 대역어: desagraviar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Arrepentirse de su culpa o pedir perdón realizando buenas acciones., 아랍어 대역어: يستغفر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يندم على ذنوبه أو يقوم بعمل خير ويستغفر, 중국어 대역어: 赎罪，忏悔, 중국어 대역어 뜻풀이: 对自己的过错反悔，或通过做善事祈求饶恕。