표제어: 물오르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무로르다, 활용: 물올라[무롤라], 물오르니[무로르니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 물오르다, 뜻풀이: 봄철에 식물에 물기가 스며 오르다., 용례: <구> 물오른 꽃봉오리.
<구> 물오른 나뭇가지.
<구> 물오른 들판.
<구> 물오른 화초.
<구> 싱싱하게 물오르다.
<문장> 들에는 파릇파릇 물오른 새싹들이 하나둘 고개를 내밀고 있다.
<문장> 겨울이 지나고 어느새 벚나무 가지에는 물오른 꽃봉오리들이 올라와 있었다.
<대화> 가: 어머, 들판이 벌써 싱싱하게 물올랐네.
<대화> 나: 그러게, 이제 정말 봄이 왔구나., 몽골어 대역어: ус гүйх, чийгших, 몽골어 대역어 뜻풀이: хавар модонд ус буух., 베트남어 대역어: phủ sương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước ẩm thấm lên thực vật vào mùa xuân., 타이어 대역어: ความชื้นสมบูรณ์, น้ำเลี้ยงสมบูรณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ความชื้นได้ซึมเข้าไปในพืชพันธุ์ในฤดูใบไม้ผลิ, 인도네시아어 대역어: tumbuh, muncul, berkembang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saat musim semi tumbuhan mulai lembab dan tumbuh, 러시아어 대역어: набухать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Впитывание влаги растениями весной., 영어 대역어: rise; become moist, 영어 대역어 뜻풀이: For a plant to become moist in spring., 일본어 대역어: めぐむ【芽ぐむ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 春に植物が水分を含んでいる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Humidité des plantes au printemps) Monter., 스페인어 대역어: brotar, florecer, nacer, germinar, aparecer, emerger, manifestarse, salir, aflorar, 스페인어 대역어 뜻풀이: En la primavera, salirse de la tierra tras penetrar agua en el vegetal., 아랍어 대역어: ينمو, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتسرب الرطوبة إلى النباتات وتنمو في الربيع, 중국어 대역어: 泛绿，返青，复苏, 중국어 대역어 뜻풀이: 春季里水分滲入植物。