표제어: 다복하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 多福하다, 발음: 다보카다, 활용: 다복한[다보칸], 다복하여[다보카여](다복해[다보캐]), 다복하니[다보카니], 다복합니다[다보캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 다복하다, 뜻풀이: 복이 많다., 용례: <구> 다복한 가정.
<구> 다복한 모습.
<구> 다복한 삶.
<구> 다복한 집안.
<구> 다복하게 살다.
<문장> 지수는 다복한 가정에서 예의 바르게 자란 아가씨이다.
<문장> 그는 사랑스러운 아내와 함께 예쁜 아이를 낳고 다복하게 살기를 꿈꿔 왔다.
<대화> 가: 아들네 집에 다녀오셨다면서요?
<대화> 나: 네. 아들과 며느리가 서로 다복하게 사는 모습이 보기 좋더라고요., 몽골어 대역어: аз жаргалтай, золтой, зол заяатай, 몽골어 대역어 뜻풀이: аз буян ихтэй., 베트남어 대역어: đa phúc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhiều phúc., 타이어 대역어: มีความสุขมาก, มีความสมบูรณ์พูนสุข, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความสุขมาก, 인도네시아어 대역어: berkah, penuh karunia, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: banyak kebahagiaan, 러시아어 대역어: счастливый; довольный; удачный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий много счастья., 영어 대역어: fortunate, 영어 대역어 뜻풀이: Having much luck., 일본어 대역어: たふくだ【多福だ】。たこうだ【多幸だ】。たしょうだ【多祥だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 幸福が多い。, 프랑스어 대역어: béni, fortuné, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est très heureux., 스페인어 대역어: bienaventurado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Muy afortunado, feliz., 아랍어 대역어: محظوظ, 아랍어 대역어 뜻풀이: ذو حظ كبير, 중국어 대역어: 多福, 중국어 대역어 뜻풀이: 很有福气。