표제어: 눈치, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 눈치(가) 보이다, 부표제어 문형: 1이 2의 눈치(가) 보이다, 부표제어 뜻풀이: 다른 사람의 기분이나 태도에 신경을 쓰다., 부표제어 용례: <문장> 함께 사는 자식들의 눈치가 보여 괴롭다는 노인의 하소연을 듣고 보니 남의 일 같지 않았다., 몽골어 부표제어 대역어: бусдын ая талыг харах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: бусдын үг хэл, үйл хөдлөл, бодол санаанд ихээхэн анхаарал тавих., 베트남어 부표제어 대역어: để ý, soi mói, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Bận tâm tới những lời nói, hành động, suy nghĩ của người khác., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เห็นถึงสายตา ; เห็นสายตา, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ใส่ใจกับความคิด การกระทำหรือคำพูดของคนอื่น, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: mengamati perkataan atau perilaku orang lain, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Думать, беспокоиться о чьих-либо действиях, речах, мыслях., 영어 부표제어 대역어: Someone's face is seen, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To care about someone's feelings or attitude., 일본어 부표제어 대역어: 気になる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 他人の気持ちや態度を気にする。, 프랑스어 부표제어 대역어: être mal à l'aise, ne pas se sentir à l'aise, craindre de ne pas plaire quelqu'un, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Être très attentif à l'humeur ou l'attitude d'autrui., 스페인어 부표제어 대역어: intranquilizarse, molestarse, incomodarse, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Preocuparse del estado de ánimo o el comportamiento de otra persona., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يهتم بمزاج شخص آخر أو موقفه, 중국어 부표제어 대역어: 看人眼色；看脸色；不自在, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 在乎别人的情绪或态度。