표제어: 그다지, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 그다지, 어휘 등급: 중급, 관련어: 유의어 그리2, 그리도
참고어 이다지, 저다지, 의미 참고: 주로 의문문에 쓴다., 뜻풀이: 그러한 정도로. 또는 그렇게까지., 용례: <문장> 왜 사람들이 나를 그다지 어렵게 대하는지 그 이유를 잘 모르겠다.
<문장> 그다지 많은 돈을 벌었다면서 지금은 왜 이렇게 가난하게 살고 있나요?
<대화> 가: 왜 그다지도 성적에 목숨을 거니?
<대화> 나: 성적이 안 좋으면 취직이 잘 안 되니까요., 몽골어 대역어: тийм ч их, тэгтлээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: тийм хэмжээгээр., 베트남어 대역어: như thế, đến thế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Với mức độ như thế. Hoặc đến thế., 타이어 대역어: เช่นนั้น, เท่านั้น, ขนาดนั้น, อย่างนั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ประมาณนั้น หรือถึงขนาดนั้น, 인도네시아어 대역어: sampai segitu ...nya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sebegitunya, se... itu, 러시아어 대역어: настолько, 러시아어 대역어 뜻풀이: В такой мере, степени., 영어 대역어: so much, 영어 대역어 뜻풀이: To that extent, or that much., 일본어 대역어: そこまで。そんなに, 일본어 대역어 뜻풀이: そのくらいまで。または、そこまで。, 프랑스어 대역어: autant que cela, 프랑스어 대역어 뜻풀이: A tel point ; autant que ça., 스페인어 대역어: en tal grado, hasta tal punto, tan, tanto, 스페인어 대역어 뜻풀이: A tal grado, o hasta tal punto., 아랍어 대역어: كثيرًا إلى هذا الحد, 아랍어 대역어 뜻풀이: إلى هذا الحد. أو هذه الدرجة, 중국어 대역어: 如此，那么, 중국어 대역어 뜻풀이: 到那样的程度；或指至于那样。