표제어: 기울어지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 기우러지다, 활용: 기울어지어[기우러지어/기우러지여](기울어져[기우러저]), 기울어지니[기우러지니], 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 갸울어지다
센말 끼울어지다, 문형: 1이 2로 기울어지다, 뜻풀이: 물체가 한 방향으로 조금 낮아지거나 비뚤어지게 되다., 용례: <구> 고개가 기울어지다.
<구> 몸이 기울어지다.
<구> 배가 기울어지다.
<구> 옆으로 기울어지다.
<구> 한쪽으로 기울어지다.
<문장> 민준이는 기울어진 액자를 바르게 고쳐 달았다.
<문장> 이 벽면은 곧지 않고 왼쪽으로 조금 기울어져 있다.
<대화> 가: 상자 속의 물건이 왜 자꾸 한쪽으로 쏠리지?
<대화> 나: 그 상자가 기울어진 곳에 놓여 있어서 그런 것 같아., 몽골어 대역어: хазайх, 몽골어 대역어 뜻풀이: биет нэг зүгт яльгүй намсах юмуу хазгай болох., 베트남어 대역어: nghiêng, lệch, dốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật thể hơi thấp xuống hoặc xiên về một hướng., 타이어 대역어: เอียง, เอน, เฉียง, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุเอียงหรือต่ำลงไปทางด้านใดด้านหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: miring, condong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda sedikit menjadi miring atau condong ke satu arah, 러시아어 대역어: наклоняться; склоняться; клониться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предмет немного опускается или наклоняется в одну сторону., 영어 대역어: be inclined; be slanted, 영어 대역어 뜻풀이: For an object to become slightly lower or tilted to one side., 일본어 대역어: かたむく【傾く】。かたよる【偏る・片寄る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物体が一つの方向に少し低くなったり歪んだりする。, 프랑스어 대역어: pencher, être incliné, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'abaisser ou s'incliner  légèrement d'un côté., 스페인어 대역어: ladearse, inclinarse, desnivelar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Inclinarse o torcerse un objeto hacia un lado de la horizontal., 아랍어 대역어: يتميّل، يتحدّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتدنّى أو يميل شيء إلى اتجاه واحد قليلا, 중국어 대역어: 斜，歪，倾斜, 중국어 대역어 뜻풀이: 物体往一侧偏斜或歪斜了一些。