표제어: 가다, 구분: 부표제어, 품사: 동사, 부표제어: [속담] 갈수록 태산, 부표제어 관련어: 참고어 산 넘어 산이다, 부표제어 뜻풀이: 갈수록 더 어려운 상황이 됨., 부표제어 용례: <대화> 가: 요즘 장사도 안 되는데 건물 주인이 월세까지 올려 달라고 하네요.
<대화> 나: 갈수록 태산이라더니 장사하기가 점점 더 힘들어지는군요., 몽골어 부표제어 대역어: уул давбал даваа, давааны цаана даваа, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: нөхцөл байдал цаашлах тусам улам муудах., 베트남어 부표제어 대역어: (càng đi núi càng cao), càng đi càng gian nan, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Càng đi thì tình hình càng khó khăn hơn., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ยิ่งไปยิ่งเป็นภูเขาใหญ่ ; แย่ลงกว่าเดิม, หนักกว่าเดิม, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ยิ่งเวลาผ่านไปสถานการณ์ยิ่งแย่ลงกว่าเดิม, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: hal semakin maju semakin menjadi kondisi susah dan sulit, 러시아어 부표제어 대역어: чем дальше, тем хуже; одна беда за другой; чем дальше в лес, тем больше дров; час от часу не легче, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Чем дальше, тем сложнее становится ситуация., 영어 부표제어 대역어: Higher hills are ahead after climbing over hills; from smoke into smother, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: For a situation to become more serious or difficult, as time goes by., 일본어 부표제어 대역어: 行けば行くほど泰山。一難去ってまた一難, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 状況が段々厳しくなる。, 프랑스어 부표제어 대역어: Avec le temps, la haute montagne se rapproche, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: La situation devient de plus en plus difficile., 스페인어 부표제어 대역어: montaña por encima de montaña, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Dícese de una circunstancia: hacerse cada vez más difícil o complicada., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يزيد تدهور الوضع شيئا شيئا, 중국어 부표제어 대역어: 每况愈下；愈演愈烈, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 表示处境越来越困难。