표제어: 채다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 채다, 활용: 채어(채), 채니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 채다, 뜻풀이: 재빠르게 센 힘으로 움직이다., 용례: <구> 다리를 채다.
<구> 몸을 채다.
<구> 뒤로 채다.
<문장> 나는 그의 주먹을 피하기 위해 재빨리 몸을 뒤로 채었다.
<문장> 나는 회초리를 맞지 않기 위해 다리를 채었다가 아버지에게 더 혼이 나고 말았다.
<대화> 가: 그렇게 느리게 움직이면 어떡해!
<대화> 나: 제가 몸을 채는 속도보다 손이 날아오는 속도가 더 빨라요., 몽골어 대역어: бултуулах, зайлуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш хурдан хүчтэй хөдөлгөх., 베트남어 대역어: rút vội, né nhanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Di chuyển một cách nhanh chóng, với lực mạnh., 타이어 대역어: ผลักไสออก, หลบอย่างรวดเร็ว, เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว, 타이어 대역어 뜻풀이: เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วด้วยแรงที่รุนแรง, 인도네시아어 대역어: menarik, menggerakkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bergerak dengan cepat dan dengan kekuatan yang kuat, 러시아어 대역어: быстро двигаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Двигаться с большой скоростью и силой., 영어 대역어: move quickly, 영어 대역어 뜻풀이: To move quickly and powerfully., 일본어 대역어: すばやくうごく【素早く動く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 素早く強い力で動く。, 프랑스어 대역어: remuer, se mouvoir prestement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bouger lourdement par la force., 스페인어 대역어: mover, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mover con rapidez y con mucha fuerza., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحرّك بقوة سريعا, 중국어 대역어: 猛晃, 중국어 대역어 뜻풀이: 以迅速而强大的力量移动。