표제어: 어차피, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 於此彼, 발음: 어차피, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 이렇게 되든지 저렇게 되든지. 또는 이렇게 하든지 저렇게 하든지 상관없이., 용례: <구> 어차피 모자라다.
<구> 어차피 버리다.
<구> 어차피 살다.
<구> 어차피 시작되다.
<구> 어차피 죽다.
<문장> 어차피 시작한 일인데 최선을 다해 마무리하면 좋겠다. 
<문장> 그들은 어차피 죽게 된 상황에서 끝까지 싸우다가 명예롭게 죽겠다고 마음먹었다.  
<대화> 가: 어머, 정말 미안해. 네 옷에 커피를 쏟아 버렸어. 어쩌지?
<대화> 나: 괜찮아. 어차피 오늘 집에 가서 빨아야 할 옷이었어. 세탁하면 이런 얼룩은 금방 없어질 거야., 몽골어 대역어: тэртэй тэргүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: яадаг ч байсан, юу ч болсон дүүрсэн, 베트남어 대역어: dù sao, dù gì, kiểu gì, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bất kể thành ra thế này hay thành ra thế nọ. Hoặc không liên quan bất kể làm thế này hay làm thế kia., 타이어 대역어: อย่างไรก็ตาม, ในที่สุด, สุดท้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ว่าจะเป็นอย่างนี้หรืออย่างนั้นก็ตาม หรือโดยไม่สนใจว่าจะทำอย่างนี้หรืออย่างนั้นก็ตาม, 인도네시아어 대역어: toh, bagaimanapun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tak peduli mau jadi begini atau begitu, 러시아어 대역어: так или иначе; в любом случае; всё равно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Буть так или иначе. Независмо от того, что получится и как получится., 영어 대역어: in any case; after all, 영어 대역어 뜻풀이: Regardless of whether something turns out like this or that; regardless of whether one does something in this way or that., 일본어 대역어: どうせ。いずれにしても。いずれ。どのみち。どっちみち。けっきょく【結局】, 일본어 대역어 뜻풀이: その物事がああなってもこうなっても。また、ああしてもこうしても関係なく。, 프랑스어 대역어: (adv.) de toute façon, en tout cas, dans tous les cas, d'une façon ou d'une autre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Peu importe le débouché d'une chose ; peu importe la façon dont on fait quelque chose., 스페인어 대역어: de todas maneras, de todas formas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sea como fuere; o sin depender de la manera., 아랍어 대역어: على كلّ حال, 아랍어 대역어 뜻풀이: مهما كانت الحالة هكذا أم لا, 중국어 대역어: 反正，总归, 중국어 대역어 뜻풀이: 不管怎样；或不管怎样做。