표제어: 뜯어보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뜨더보다, 활용: 뜯어보아[뜨더보아](뜯어봐[뜨더봐]), 뜯어보니[뜨더보니], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2를 뜯어보다, 뜻풀이: 매우 자세히 하나하나 살펴보다., 용례: <구> 생각을 뜯어보다.
<구> 생김새를 뜯어보다.
<구> 얼굴을 뜯어보다.
<구> 정체를 뜯어보다.
<구> 면밀히 뜯어보다.
<구> 요모조모 뜯어보다.
<구> 정밀하게 뜯어보다.
<구> 찬찬히 뜯어보다.
<문장> 심사 위원은 투고된 글의 내용을 꼼꼼하게 뜯어보면서 평가했다.
<문장> 사건의 목격자는 용의자의 얼굴을 자세히 뜯어본 후 범인이 아니라고 말했다.
<대화> 가: 왜 그렇게 나를 뜯어보는 거야? 내 얼굴에 뭐 묻었어?
<대화> 나: 아니. 그냥 네 얼굴이 어딘지 달라 보여서 말이야., 몽골어 대역어: ажиглах, нэг бүрчлэн харах, гярхай харах, 몽골어 대역어 뜻풀이: туйлын нарийн нэг бүрчлэн ажиглаж харах., 베트남어 대역어: nhìn săm soi, nhìn kỹ lưỡng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xem xét từng cái từng cái rất kỹ càng., 타이어 대역어: ดูอย่างละเอียด, มองอย่างละเอียด, สังเกตอย่างละเอียด, พินิจพิจารณา, 타이어 대역어 뜻풀이: พิจารณาดูทีละสิ่งอย่างละเอียดมาก, 인도네시아어 대역어: mencermati, mengamati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyelidiki dengan sangat cermat satu per satu, 러시아어 대역어: рассматривать; разглядывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень внимательно и тщательно наблюдать., 영어 대역어: scrutinize, 영어 대역어 뜻풀이: To take a careful look at one after another., 일본어 대역어: ぶんせきする【分析する】。かんさつする【観察する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に詳しく、注意深く見る。, 프랑스어 대역어: scruter, examiner quelque chose/quelqu'un en détail, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Regarder très attentivement un par un., 스페인어 대역어: mirar detenidamente, examinar, inspeccionar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mirar con cuidado y detenimiento algo o a alguien., 아랍어 대역어: يكتشف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفحص واحداً تلو الآخر, 중국어 대역어: 细看, 중국어 대역어 뜻풀이: 十分仔细地一一察看。