표제어: 공교하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 工巧하다, 발음: 공교하다, 활용: 공교한[공교한], 공교하여[공교하여](공교해[공교해]), 공교하니[공교하니], 공교합니다[공교함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 공교하다, 뜻풀이: 솜씨나 기술 등이 꼼꼼하고 훌륭하다., 용례: <구> 공교한 기술.
<구> 공교한 솜씨.
<구> 말솜씨가 공교하다.
<문장> 이 절은 아주 공교한 솜씨로 지어졌다.
<문장> 그는 매우 공교한 기술로 나무 조각을 깎아 아름다운 조각물을 만들어 냈다.
<대화> 가: 솜씨가 참 공교하네요.
<대화> 나: 이걸 만드신 분은 꼼꼼하기로 유명한 분이에요., 몽골어 대역어: гайхамшигтай, бишрэм, чадамгай, 몽골어 대역어 뜻풀이: нягт нямбай, гайхам ур чадвар., 베트남어 대역어: tỉ mỉ, kỹ lưỡng, công phu, trau chuốt, tinh vi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kỹ thuật hay tài năng tỉ mỉ và tài giỏi., 타이어 대역어: ที่ประณีต, ที่มีทักษะ, ที่สวยงาม, ที่สมบูรณ์แบบ, 타이어 대역어 뜻풀이: เทคนิค ฝีมือ เป็นต้น ละเอียดและเป็นเลิศ, 인도네시아어 대역어: cermat, mahir, cekatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keterampilan atau keahlian yang teliti dan terperinci, 러시아어 대역어: превосходный; выдающийся, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тонкий и первоклассный (о мастерстве, умении)., 영어 대역어: elaborate; skillful, 영어 대역어 뜻풀이: Being precise and excellent in skill or technique., 일본어 대역어: たくみだ【巧みだ】。こうみょうだ【巧妙だ】。せいみょうだ【精妙だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 技や技術などがきめ細かですばらしい。, 프랑스어 대역어: habile, adroit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Technique) Qui est minutieux et qui fait preuve d'habileté., 스페인어 대역어: impecable, destacable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de la técnica o talento, meticuloso y espléndido., 아랍어 대역어: بارع, 아랍어 대역어 뜻풀이: ذو مهارة أو حذاقة ممتازة, 중국어 대역어: 精巧, 중국어 대역어 뜻풀이: 手艺、技术等精细又出色。