표제어: 종살이하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 종ː사리하다, 가봐라: 종살이, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 종살이하다, 뜻풀이: (옛날에) 남의 종이 되어 일하다., 용례: <구> 평생 종살이하다.
<구> 종이 종살이하다.
<구> 관가에서 종살이하다.
<구> 남의 집에서 종살이하다.
<구> 대감 댁에서 종살이하다.
<문장> 김 씨 아저씨는 원래 어렸을 때부터 아버지 집에서 종살이하던 노비였다.
<문장> 민준은 종살이하던 아버지 밑에서 태어났지만 열심히 일해 나중에는 크게 성공하였다.
<대화> 가: 할머니, 옛날에 우리가 소작농이었을 때 지주 집의 심부름을 도맡았다는데 사실이에요?
<대화> 나: 응, 거의 지주 집에서 종살이한 거나 다름 없었지. 온갖 허드렛일을 다 했으니깐 말이야., 몽골어 대역어: зарцлагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: (эрт цагт) бусдын зарц болж ажиллах., 베트남어 대역어: sống cuộc sống tôi đòi, sống cuộc đời tôi tớ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (ngày xưa) Trở thành đầy tớ và làm việc cho người khác., 타이어 대역어: ทำงานเป็นบ่าว, ทำงานเป็นทาส, ทำงานเป็นคนรับใช้, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในอดีต)ทำงานเป็นคนรับใช้คนอื่น, 인도네시아어 대역어: bekerja sebagai budak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (pada zaman dulu) bekerja dengan menjadi budak orang lain, 러시아어 대역어: работать рабом, 러시아어 대역어 뜻풀이: (архаизм) Работать на кого-либо в качестве раба., 영어 대역어: serve as a servant, 영어 대역어 뜻풀이: (archaic) To work as a servant to others., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 昔、召し使いになって働く。, 프랑스어 대역어: travailler comme servant chez quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (archaïque) Travailler en tant qu'esclave d'autrui., 스페인어 대역어: trabajar como esclavo, 스페인어 대역어 뜻풀이: (ARCAICO) Trabajar como esclavo de otra persona., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (في قديم الزمان) يصبح خادما لشخص آخر ويعمل من أجله, 중국어 대역어: 仆人生活，当家奴的日子, 중국어 대역어 뜻풀이: (旧词)当别人家的仆人而干活。