표제어: 전쟁, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 戰爭, 발음: 전ː쟁, 파생어: 전쟁하다, 어휘 등급: 중급, 의미 참고: 주로 '~ 전쟁'으로 쓴다., 뜻풀이: (비유적으로) 어떤 문제에 대하여 매우 적극적으로 대응하거나 심하게 경쟁함. 또는 그로 인해 복잡한 상황., 용례: <구> 가격 전쟁.
<구> 교통 전쟁.
<구> 입시 전쟁.
<구> 출근 전쟁.
<구> 전쟁을 치르다.
<문장> 수험생인 형은 앞으로 치룰 입시 전쟁이 너무 벅차다고 하였다.
<문장> 과도한 무역 전쟁으로 두 나라는 모두 심각한 경제 위기에 처했다.
<대화> 가: 아, 오늘도 출근길이 너무 막히네.
<대화> 나: 그러게, 언제야 이 교통 전쟁이 끝이 날까..., 몽골어 대역어: өрсөлдөөн, тэмцэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) ямар нэг асуудлын талаар нэн идэвхтэй эсэргүүцэх, хүчтэй өрсөлдөх явдал. мөн түүнээс үүдэлтэй төвөгтэй нөхцөл байдал., 베트남어 대역어: cuộc chiến, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Việc cạnh tranh gây gắt hay đối ứng rất tích cực về một vấn đề nào đó. Hoặc là tình hình phức tạp vì điều đó., 타이어 대역어: สงคราม, การแข่งขัน, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การแข่งขันที่ดุเดือดหรือโต้ตอบอย่างรุนแรงมากเกี่ยวกับปัญหาใด ๆ หรือสถานการณ์ที่วุ่นวายเพราะสิ่งนั้น, 인도네시아어 대역어: persaingan, perseteruan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) hal bersaing ketat, atau situasi yang menjadi runyam karena persaingan tersebut, 러시아어 대역어: война, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Острое соперничество, спор о какой-либо проблеме. Или сложная, запутанная ситуация, вызванная подобным соперничеством., 영어 대역어: war; hell, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) The act of aggressively responding to an issue or competing fiercely, or a complex situation arising from such act., 일본어 대역어: せんそう【戦争】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)ある問題に対して非常に積極的に対応したり、激しく競争したりすること。また、それによる複雑な状況。, 프랑스어 대역어: guerre, bataille, combat, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Action de réagir très activement à un sujet ou d'être en concurrence (avec quelqu'un) autour de ce sujet ; situation devenue compliquée à cause de cette guerre., 스페인어 대역어: guerra, lucha, combate, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Acción de reaccionar muy activamente o competir excesivamente por cierto asunto., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) مواجهة جديّا أو منافسة شديدة حول قضية ما، أو ظروف معقّدة بسببها, 중국어 대역어: 战争, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)非常积极地对应某个问题或激烈竞争；或指由此引发的复杂情况。