표제어: 벼락, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 벼락(을) 맞다, 부표제어 문형: 1이 벼락(을) 맞다, 부표제어 뜻풀이: 못된 짓을 하여 벌을 받다., 부표제어 용례: <대화> 가: 글쎄, 그 사람이 자기 친구에게 사기를 치고 도망을 갔대요.
<대화> 나: 벼락 맞을 짓을 했네요. 나중에 큰 벌 받을 거예요., 몽골어 부표제어 대역어: аянганд ниргүүлэх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: буруу үйл хийж шийтгүүлэх., 베트남어 부표제어 대역어: trúng sét, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Làm việc không đúng nên bị phạt., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)โดนฟ้าผ่า ; โดนลงโทษ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ได้รับโทษเพราะกระทำผิด, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: menerima hukuman karena melakukan tindakan jahat, 러시아어 부표제어 대역어: получить сокрушительный удар, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Получить наказание за какой-либо проступок., 영어 부표제어 대역어: be struck by lightning, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To be punished for one's wrongdoing., 일본어 부표제어 대역어: 雷に打たれる。罰を受ける。バチが当たる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 悪い事をして罰を受ける。, 프랑스어 부표제어 대역어: être frappé par la foudre, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Être puni après s‘être mal comporté., 스페인어 부표제어 대역어: recibir un rayo, recibir un relámpago, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Recibir un castigo por hacer un acto malo., 아랍어 부표제어 대역어: يُضرَب بالصاعقة, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يُعاقَب بشدة بسبب قيامه بعمل شرير, 중국어 부표제어 대역어: 遭雷劈；遭雷击, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 做坏事遭报应。