표제어: 숨결, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 숨ː껼, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 사물 현상의 어떤 기운이나 느낌., 용례: <구> 땅의 숨결.
<구> 생명의 숨결.
<구> 신앙의 숨결.
<구> 역사의 숨결.
<구> 조상의 숨결.
<구> 숨결을 느끼다.
<문장> 화가의 그림은 생명의 숨결이 느껴지는 듯했다.
<문장> 그는 전통문화의 숨결을 현대 문학에서 재현하였다.
<문장> 우리는 천 년 전 신라인의 숨결을 찾기 위해 경주로 여행을 떠났다., 몽골어 대역어: амьсгал, ул мөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) юмс үзэгдлийн эрч хүч ба мэдрэмж., 베트남어 대역어: hơi thở, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Sinh khí hay cảm giác nào đó của hiện tượng sự vật., 타이어 대역어: ลมหายใจ, ความมีชีวิต, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ความรู้สึกหรือพละกำลังใดของปรากฏการณ์เชิงวัตถุ, 인도네시아어 대역어: nafas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) suatu energi atau rasa yang timbul dari fenomena, 러시아어 대역어: дыхание, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Какие-либо энергия или ощущение явления предмета., 영어 대역어: breath, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A force or vibes felt from an object or a phenomenon., 일본어 대역어: いぶき【息吹】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）物事の気運や感じ。, 프랑스어 대역어: souffle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Air ou impression que donne une chose ou un phénomène., 스페인어 대역어: respiración, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Cierta fuerza o sensación de un fenómeno., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) شعور ما أو قوة ما لظاهرة الشيء, 중국어 대역어: 气息, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)事物现象的某种气韵或感觉。