표제어: 더럽히다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 더ː러피다, 활용: 더럽히어[더ː러피어/더ː러피여](더럽혀[더ː러펴]), 더럽히니[더ː러피니], 가봐라: 더럽다0, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 집안일, 문형: 1이 2를 더럽히다, 뜻풀이: 명예나 위신을 손상하거나 떨어뜨리다., 용례: <구> 뜻을 더럽히다.
<구> 명예를 더럽히다.
<구> 위신을 더럽히다.
<구> 이름을 더럽히다.
<문장> 거짓된 소문을 퍼뜨려서 고인의 이름을 더럽힌다면 유족들이 가만히 있지 않을 것이다.
<문장> 우리 집안의 가장 큰 골칫덩이는 방탕하게 놀면서 가문의 위신을 더럽히고 있는 큰오빠이다.
<문장> 우리가 또다시 두 패로 갈라져 전쟁을 벌인다면 평화를 위해 희생하신 고인의 뜻을 더럽히는 것이오., 몽골어 대역어: бузарлах, баастах, 몽골어 대역어 뜻풀이: алдар нэр, нэр хүндийг унагах буюу бузартуулах., 베트남어 대역어: làm hoen ố, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho danh dự hay uy tín bị tổn hại hay giảm sút., 타이어 대역어: ทำให้หมองมัว, ทำให้เสียหาย, ทำให้สกปรก, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้เกียรติยศหรือความสูงศักดิ์เสียหายหรือลดต่ำลง, 인도네시아어 대역어: menodai, mencemari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjatuhkan atau merusak nama baik, harga diri, atau martabat, 러시아어 대역어: оскорблять; загрязнять; обижать; задевать; язвить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тяжело обидеть, крайне унизить честь, достоинство и т.п., 영어 대역어: taint; damage, 영어 대역어 뜻풀이: To damage or tarnish one's reputation or honor., 일본어 대역어: けがす【汚す・穢す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 名誉や威信を傷つけたり失墜させたりする。, 프랑스어 대역어: faire perdre sa dignité à, faire perdre son honneur à, avilir, dégrader, salir, souiller, ternir, entacher, compromettre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Causer un préjudice à l'honneur ou au prestige (de quelqu’un ou de quelque chose) ou bien le salir., 스페인어 대역어: manchar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desprestigiar, mancillar  el honor o la buena fama de alguien., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يجرح الكرامة أو يهين ويشوه السمعة ويخسف بها الأرض, 중국어 대역어: 玷污，辱没, 중국어 대역어 뜻풀이: 使名誉或威信受损或降低。