표제어: 어수룩하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 어수루카다, 활용: 어수룩한[어수루칸], 어수룩하여[어수루카여](어수룩해[어수루캐]), 어수룩하니[어수루카니], 어수룩합니다[어수루캄니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 아수룩하다, 문형: 1이 어수룩하다, 뜻풀이: 말이나 행동이 순진하며 약지 않다., 용례: <구> 어수룩한 구석.
<구> 어수룩한 데.
<구> 어수룩한 맛.
<구> 어수룩한 사람.
<구> 어수룩한 성격.
<구> 성질이 어수룩하다.
<구> 순진하고 어수룩하다.
<문장> 그는 시골 사람같이 어수룩하고 수더분하여 사람들이 좋아한다.
<문장> 세상 물정 모르고 어수룩하기만 한 남편 때문에 그녀는 매번 속이 탄다. 
<대화> 가: 옆집 아저씨 말이야. 하얀 이가 다 드러나도록 투박하게 웃는 모습이 사람 참 좋아 보이더라. 
<대화> 나: 그렇지? 정말 순하고 어수룩한 사람이야., 몽골어 대역어: гэнэн, цайлган, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг яриа, үйлдэл хөдлөл гэнэн, ов зальгүй., 베트남어 대역어: chất phác, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói hay hành động chân thật và không lanh lợi., 타이어 대역어: ซื่อ, อ่อน, ไร้เดียงสา, ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม, ไม่มีประสบการณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดหรือการกระทำไร้เดียงสาและไม่มีเล่ห์เหลี่ยม, 인도네시아어 대역어: naif, sederhana, sangat bersahaja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkataan atau tindakan naif dan tidak pandai, 러시아어 대역어: простодушный; бесхитросный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прямой, наивный и не имеющий тайного умысла на уме (о речи или поведении)., 영어 대역어: naive; unsophisticated, 영어 대역어 뜻풀이: One's way of speaking or behaving being innocent, not shrewd., 일본어 대역어: なまっちょろい【生っちょろい】。おめでたい, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や行動が純粋で、馬鹿正直である。, 프랑스어 대역어: candide, simple, innocent, crédule, ingénu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Parole ou action) Qui est naïf et n'est pas malin., 스페인어 대역어: inocente, cándido, candoroso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no es astuto sino ingenuo en dicho o hecho., 아랍어 대역어: سليم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون الكلام أو الفعل سليم النية وليس ماكرا, 중국어 대역어: 憨直，憨厚, 중국어 대역어 뜻풀이: 话语或行动纯真而不机灵。