표제어: 과민하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 過敏하다, 발음: 과ː민하다, 활용: 과민한[과ː민한], 과민하여[과ː민하여](과민해[과ː민해]), 과민하니[과ː민하니], 과민합니다[과ː민함니다], 가봐라: 과민0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 과민하다, 뜻풀이: 신체 감각이나 감정, 기분 등이 지나치게 예민하다., 용례: <구> 과민한 기분.
<구> 과민한 사람.
<구> 과민한 상태.
<구> 과민하게 반응하다.
<구> 신경이 과민하다.
<문장> 그 우울증 환자는 작은 일에도 매우 과민한 반응을 보였다.
<문장> 사춘기인 동생은 작은 일에도 과민하게 굴면서 화를 냈다.
<대화> 가: 이 음식을 먹으면 안 된다고?
<대화> 나: 응. 나는 그 음식을 먹으면 온몸에 열이 오르는 과민한 체질이야., 몽골어 대역어: түргэн зантай, цочмог зантай, хэт эмзэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеийн мэдрэмж буюу сэдлэл хөдлөл, бодол санаа зэрэг хэт эмзэг байх., 베트남어 대역어: quá nhạy cảm, quá mẫn cảm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm tình, cảm xúc hay cảm giác của cơ thể quá nhạy cảm., 타이어 대역어: รู้สึกไวต่อสิ่งกระตุ้น, รู้สึกละเอียดอ่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: ประสาทสัมผัส ความรู้สึก หรืออารมณ์ เป็นต้น ไวต่อสิ่งที่มากระตุ้นเกินไป, 인도네시아어 대역어: hipersensitif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terlalu peka, mudah tersinggung, 러시아어 대역어: чувствительный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обладающий повышенной способностью чувствовать физические ощущения, переживать различные эмоции, чувствовать перепады настроения и т.п., 영어 대역어: overly sensitive, 영어 대역어 뜻풀이: One's senses, feelings, or mood, etc. being overly sensitive., 일본어 대역어: かびんだ【過敏だ】。びんかんだ【敏感だ】。デリケートだ, 일본어 대역어 뜻풀이: 身体感覚や感情、気分などが過度に敏感だ。, 프랑스어 대역어: délicat, susceptible, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Sensation physique, sentiment, humeur, etc.) Exagérément sensible., 스페인어 대역어: agudo, susceptible, extremadamente sensitivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Excesivamente perspicaz en términos sensorial, emocional o temperamental., 아랍어 대역어: حساسية مفرطة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون الحواس الجسمي المشاعر أو المزاج حساسا بشكل مفرط, 중국어 대역어: 过敏，敏感, 중국어 대역어 뜻풀이: 身体感觉、感情或心情等过分敏锐。