표제어: 삐질삐질, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 삐질삐질, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 몹시 곤란하거나 힘들 때 땀을 흘리는 모양., 용례: <구> 삐질삐질 땀이 나다.
<구> 삐질삐질 땀을 흘리다.
<문장> 가만히 있어도 삐질삐질 땀이 날 정도로 더운 날씨가 계속되고 있다.
<문장> 수업 시간에 졸다가 선생님께 걸렸을 때 너무 당황해서 진땀을 삐질삐질 흘렸다.
<대화> 가: 너 무슨 땀을 그렇게 흘리니?
<대화> 나: 난 원래 더위를 잘 타서 여름이면 늘 삐질삐질 땀이 나., 몽골어 대역어: бөнжигнөтөл, бурзайтал, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнд байдалд орсон эсвэл хэцүү үед хөлс гоожих байдал., 베트남어 대역어: một cách đầm đìa mồ hôi, một cách ướt sũng mồ hôi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh toát mồ hôi khi rất hỗn loạn hay mệt nhọc., 타이어 대역어: (เหงื่อ)โชก, (เหงื่อ)ชุ่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่เหงื่อไหลออกตอนเหนื่อยหรือตอนลำบากมาก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk berkeringat banyak ketika berada dalam situasi terjepit/sulit atau sangat berat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильно потеть в неудобной ситуации или когда тяжело., 영어 대역어: ppijilppijil, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of sweating because one is embarrassed or exhausted., 일본어 대역어: たらたら, 일본어 대역어 뜻풀이: とても困惑したり疲れた時に汗を流す様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière d'avoir des sueurs, dans une mauvaise situation ou dans des difficultés., 스페인어 대역어: sudando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien suda cuando se encuentra en una situación embarazosa o difícil., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل التعرّق في موقف سيئ أو صعب للغاية, 중국어 대역어: 汗水直冒地, 중국어 대역어 뜻풀이: 十分尴尬或困难时流汗的样子。