표제어: 중과부적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 衆寡不敵, 발음: 중ː과부적, 활용: 중과부적이[중ː과부저기], 중과부적도[중ː과부적또], 중과부적만[중ː과부정만], 파생어: 중과부적하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 적은 수로 많은 수에 맞서지 못함., 용례: <구> 중과부적의 사태.
<구> 중과부적의 상황.
<구> 중과부적으로 몰려가다.
<구> 중과부적으로 밀리다.
<구> 중과부적으로 쫓기다.
<문장> 수 천 명의 시위대가 몰려오자 경찰들은 중과부적으로 밀렸다.
<문장> 개미 떼처럼 몰려오는 중공군을 막기에는 우리 군이 중과부적이었다.
<문장> 급속도로 확산되는 전염병을 막기 위해 최선을 다하고 있으나 중과부적이다.
<대화> 가: 당장 진압하도록 하게.
<대화> 나: 엄청난 수의 군이라 저희가 쫓기에는 중과부적입니다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: цөөн тоогоор олон тоог ялахад хэцүү., 베트남어 대역어: sự bị áp đảo, sự lấy trứng chọi đá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc số ít không địch lại nổi số đông., 타이어 대역어: จำนวนน้อยไม่อาจเอาชนะจำนวนมากได้, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ไม่สามารถสู้ต่อจำนวนมากด้วยจำนวนน้อย, 인도네시아어 대역어: kewalahan, berlimpahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak bisa menghadapi jumlah banyak dengan jumlah yang kecil, 러시아어 대역어: численное превосходство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Невозможность малого числа противостоять бо́льшему числу., 영어 대역어: being outnumbered, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being outnumbered and unable to fight off the opponents., 일본어 대역어: しゅうかてきせず【衆寡敵せず】。かはしゅうにてきせず【寡は衆に敵せず】, 일본어 대역어 뜻풀이: 少数では多数にかなわない。, 프랑스어 대역어: infériorité numérique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de ne pas pouvoir tenir tête à des adversaires plus nombreux, 스페인어 대역어: imposibilidad de enfrentarse a un grupo numeroso con un grupo reducido de personas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Imposibilidad de enfrentarse a un grupo numeroso con un grupo reducido de personas., 아랍어 대역어: إنهم فاقونا في العدد ، زيادة جيش العدوّ علينا في العدد, 아랍어 대역어 뜻풀이: ألاّ يقاوم عددا كبيرا باستخدام عدد قليل, 중국어 대역어: 寡不敌众, 중국어 대역어 뜻풀이: 人少的抵挡不住人多的。