표제어: 딱딱하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 딱따카다, 활용: 딱딱한[딱따칸], 딱딱하여[딱따카여](딱딱해[딱따캐]), 딱딱하니[딱따카니], 딱딱합니다[딱따캄니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 성질, 문형: 1이 딱딱하다, 뜻풀이: 매우 굳고 단단하다., 용례: <구> 딱딱한 과일.
<구> 딱딱한 껍질.
<구> 딱딱한 빵.
<구> 딱딱한 의자.
<구> 딱딱한 침대.
<구> 딱딱하게 굳다.
<구> 딱딱하게 얼다.
<구> 돌처럼 딱딱하다.
<문장> 떡을 밖에 오래 두었더니 딱딱하게 굳었다.
<문장> 대나무의 딱딱한 줄기로 튼튼한 그릇이나 상자를 만들 수 있다.
<대화> 가: 몸이 아파 보여. 무슨 일이니?
<대화> 나: 응. 어제 오랜만에 딱딱한 방바닥에서 잤더니 허리가 아프네., 몽골어 대역어: хатуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш хатуу, бат бэх., 베트남어 대역어: cứng, cứng cáp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất rắn và  cứng., 타이어 대역어: แข็ง, กระด้าง, แข็งกระด้าง, ไม่นุ่มนวล, 타이어 대역어 뜻풀이: แข็งและแน่นมาก, 인도네시아어 대역어: alot, tidak empuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat keras, 러시아어 대역어: твёрдый; жёсткий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень крепкий и прочный., 영어 대역어: hard, 영어 대역어 뜻풀이: Very stiff and solid., 일본어 대역어: かたい【固い・硬い】, 일본어 대역어 뜻풀이: とても固まっていて硬い。, 프랑스어 대역어: dur, solide, rigide, ferme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est très ferme et dur., 스페인어 대역어: rígido, sólido, tieso, resistente, fuerte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es muy duro y firme., 아랍어 대역어: قويّ، صلب, 아랍어 대역어 뜻풀이: شديد وقويّ للغاية, 중국어 대역어: 硬, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常坚固。