표제어: 나란히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 나란히, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 줄을 선 모양이 나오고 들어간 곳이 없이 고르고 가지런하게., 용례: <구> 나란히 걷다
<구> 나란히 걸다
<구> 나란히 놓다
<구> 나란히 서다
<구> 나란히 앉다
<문장> 달리기 선수들은 출발 지점에 나란히 서 있었다.
<문장> 신랑과 신부가 손을 잡고 나란히 결혼식장으로 입장했다.
<문장> 나는 남편과 나란히 앉아서 남편의 어깨에 머리를 기대었다.
<대화> 가: 엄마, 책장을 다 닦았어요.
<대화> 나: 그러면 그 안에 책들을 나란히 꽂아 두렴., 몽골어 대역어: зэрэгцээ, эгнээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: эгнэн зогссон байдал нь гарч орох газаргүй жигд жагсаатай., 베트남어 대역어: ngay ngắn, ngay hàng thẳng lối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh đứng xếp hàng thẳng tắp không nhô ra thụt vào., 타이어 대역어: อย่างเป็นแถว, โดยเรียงต่อกันอย่างเป็นระเบียบ, 타이어 대역어 뜻풀이: มีลักษณะที่ต่อแถวกันโดยไม่มีที่แทรกอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย, 인도네시아어 대역어: rapi, lurus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan bentuk barisan tanpa ada sisi yang menceng dan rapi, 러시아어 대역어: ровно; в ряд; в строй, 러시아어 대역어 뜻풀이: Находиться наравне, на одной линии., 영어 대역어: in order; in a line, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of forming a straight line, with no irregularities., 일본어 대역어: そろって【揃って】, 일본어 대역어 뜻풀이: 列を作って並んだ様子がでこぼこせずに一定に揃って。, 프랑스어 대역어: en rang(s), en ligne(s), en lignes parallèles, de front, uniformément, en ordre, bien rangé, bien aligné, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Forme prise quand on fait la queue) De manière rangée et ordonnée sans trou ni rien qui dépasse., 스페인어 대역어: en fila recta, en línea recta, 스페인어 대역어 뜻풀이: De modo que la forma de una fila sea recta y uniforme., 아랍어 대역어: في صف واحد, 아랍어 대역어 뜻풀이: بشكل مستقيم وغير ملتوي للصفوف, 중국어 대역어: 整整齐齐地, 중국어 대역어 뜻풀이: 排队的样子很匀称、很齐整地，没有凹凸的地方。