표제어: 분해되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 分解되다, 발음: 분해되다/분해뒈다, 가봐라: 분해, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 분해되다, 뜻풀이: 어떤 조직이나 단체 등이 완전히 해체되어 없어지다., 용례: <구> 분해된 부녀회.
<구> 세력이 분해되다.
<구> 정부가 분해되다.
<구> 조직이 분해되다.
<구> 상당히 분해되다.
<문장> 이번 작전의 성공으로 테러 조직은 완전히 분해되어 사라졌다.
<문장> 상선을 납치해 악행을 일삼던 해적 조직이 분해되자 바다에는 다시 평화가 돌아왔다.
<대화> 가: 이대로 회원 수가 줄다가는 우리 동아리가 분해될 지도 몰라요.
<대화> 나: 회원 수를 늘릴 만한 좋은 방법이 없을까?, 몽골어 대역어: задрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн байгууллага, баг бүрмөсөн тарж үгүй болох, 베트남어 대역어: bị giải thể, bị tan rã, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tổ chức hay đoàn thể nào đó được hoàn toàn giải tán và biến mất., 타이어 대역어: ถูกแยกออกจากกัน, ถูกทำให้สลายตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: โครงสร้างหรือองค์กรใด เป็นต้น ได้แยกตัวออกจากกันอย่างเด็ดขาดแล้วจึงได้หายไป, 인도네시아어 대역어: bubar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu perkumpulan atau organisasi dsb bubar atau hilang sepenuhnya, 러시아어 대역어: распадаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полностью распавшись, исчезать (о какой-либо структуре или группе и т.п.)., 영어 대역어: disintegrate; break up, 영어 대역어 뜻풀이: For a certain organization or group, etc., to be completely disbanded and disappear., 일본어 대역어: かいたいされる【解体される】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある組職や団体などがばらばらになってなくなる。, 프랑스어 대역어: se décomposer, se dissoudre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Organisation, association, etc.) Être dissocié et disparaître complètement., 스페인어 대역어: desmembrarse, separarse, desunirse, disgregarse, dividirse, segmentarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desaparecer cierto órgano o entidad tras ser desmembrado enteramente., 아랍어 대역어: يتبدّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: تشتّت وتفكّك وتختفي أية منظمة أو مؤسسة أو غيرها, 중국어 대역어: 被解体，被分解, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个组织或团体被完全解散而不复存在。