표제어: 그러안다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 그러안따, 활용: 그러안아[그러아나], 그러안으니[그러아느니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 그러안다, 뜻풀이: (비유적으로) 아픔이나 고통 등을 늘 마음속에 품다., 용례: <구> 고통을 그러안다.
<구> 굴레를 그러안다.
<구> 상처를 그러안다.
<구> 아픔을 그러안다.
<구> 후회를 그러안다.
<문장> 남북 분단 문제는 우리 국민 모두가 그러안아야 할 고통과 상처이다.
<문장> 그는 지난날 자신이 저지른 실수에 대한 후회를 그러안고 평생을 살았다.
<문장> 이십 년이 지났지만 그녀는 자식을 잃은 슬픔을 가슴에 고스란히 그러안고 있다., 몽골어 대역어: зовлонтой байх, шаналах, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) үргэлж сэтгэл дотроо зовлон шаналалтай байх., 베트남어 대역어: ôm trong lòng, giữ trong lòng, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Luôn ôm giữ trong lòng nỗi đau hay nỗi khổ..., 타이어 대역어: จดจำไว้ในใจ, เก็บเอาไว้ในใจ, จารึกไว้ในใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)เก็บความเจ็บหรือความทรมาน เป็นต้น ไว้ในใจเสมอ, 인도네시아어 대역어: merengkuh, menyimpan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) menyimpan luka dan sakit hati di dalam dada, 러시아어 대역어: хранить, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Не забывать, всегда помнить о какой-либо боли, страданиях и т.п., 영어 대역어: bear, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) To have pain, agony, etc., in one's heart all the time., 일본어 대역어: いだく【抱く】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)悲しみや苦痛などを忘れずに持っている。, 프랑스어 대역어: garder, nourrir, éprouver, ressentir, concevoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Avoir en permanence de la tristesse ou de la douleur dans le coeur., 스페인어 대역어: abrazar, abarcar, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Llevar siempre en el corazón dolor, pena, etc., 아랍어 대역어: يتحمَّل الألم, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ)شخص لديه ألم أو عذاب في قلبه في كل وقت, 중국어 대역어: 怀着，深藏, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)内心总是装着悲伤或者痛苦等。