표제어: 소외되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 疏外되다, 발음: 소외되다/소웨뒈다, 가봐라: 소외, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서/에게서/로부터 소외되다, 뜻풀이: 무리에 끼지 못하고 따돌림을 당하여 멀어지다., 용례: <구> 소외된 계층.
<구> 소외된 집단.
<구> 친구들에게 소외되다.
<구> 사회에서 소외되다.
<구> 여전히 소외되다.
<구> 철저히 소외되다.
<문장> 나는 사회에서 소외된 불우한 이웃을 돕기 위해 자원 봉사 활동에 참여했다.
<문장> 아이는 친구들로부터 소외되어 혼자 노는 아이에게 먼저 다가가서 말을 걸었다.
<대화> 가: 다른 애들은 다 어디 가고 너 혼자 여기 있는 거니?
<대화> 나: 나만 빼놓고 놀러 갔어. 친구들한테서 완전히 소외된 기분이야., 몽골어 대역어: гадуурхагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүлэгт оролцож чадалгүй, гадуурхагдан хөөгдөх., 베트남어 대역어: bị xa lánh, bị tách biệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không chen được vào tập thể và bị tách rời xa ra., 타이어 대역어: ถูกทอดทิ้งไว้, ถูกทำให้รู้สึกห่างเหิน, ถูกทำให้รู้สึกโดดเดี่ยว, ถูกทำให้รู้สึกอ้างว้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ไกลออกไปเพราะถูกแยกออกและไม่ได้เข้าร่วมอยู่ในกลุ่ม, 인도네시아어 대역어: diasingkan, dijauhi , dipisahkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak disertakan ke dalam suatu golongan dan menjauh karena diasingkan, 러시아어 대역어: изоливораться; разрозниться; оторваться (от чего-либо); исключиться; быть игнорированным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отделяться или быть отчуждённым от какой-либо группы, подвергаясь насмешкам и издевательству., 영어 대역어: be alienated; be marginalized; be excluded, 영어 대역어 뜻풀이: To be kept far from a certain party as one is excluded from the party without being able to join it., 일본어 대역어: そがいされる【疎外される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仲間から遠ざけられたり、除け者にされて離れてしまう。, 프랑스어 대역어: être exclu, être isolé, être éloigné, être abandonné, être délaissé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne pas réussir à se faire accepter par un groupe, en être mis à l'écart et au ban de ce groupe., 스페인어 대역어: ser marginado, ser apartado, ser discriminado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Apartarse del grupo tras ser marginado., 아랍어 대역어: ينعزل, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يستطيع الالتحاق بجماعة وينعزل ويكون بعيدا عنها, 중국어 대역어: 被冷落，被疏远, 중국어 대역어 뜻풀이: 无法融入群体，受到排斥而越来越远。