표제어: 아가리, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 아가리(를) 벌리다, 부표제어 문형: 1이 아가리(를) 벌리다, 부표제어 뜻풀이: (속된 말로) 소리를 내면서 울다., 부표제어 용례: <대화> 가: 사내 새끼가 아무 데서나 아가리 벌리면 쓰겠냐?
<대화> 나: 아무리 그래도 아직 애한테 왜 그렇게 말을 함부로 해요?, 몽골어 부표제어 대역어: орилох, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) дуу тавин уйлах., 베트남어 부표제어 대역어: há to mồm mà khóc, hả họng khóc, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Khóc ra tiếng., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)อ้าปาก ; แหกปากร้องไห้, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)ส่งเสียงพร้อมทั้งร้องไห้, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) menangis mengeluarkan suara, 러시아어 부표제어 대역어: рыдать во весь голос, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Плакать громким голосом., 영어 부표제어 대역어: open one's mouth, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: (slang) To cry aloud., 일본어 부표제어 대역어: 口を開く。泣く, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 声を出して泣くのを俗にいう語。, 프랑스어 부표제어 대역어: ouvrir la gueule, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (populaire) Pleurer en faisant du bruit., 스페인어 부표제어 대역어: abrir el pico, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Llorar emitiendo sonido., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) يبكي بصوت عال, 중국어 부표제어 대역어: 张开大嘴；放声大哭, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: (粗俗)发声哭泣。