표제어: 후딱후딱, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 후따쿠딱, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 닥치는 대로 잇따라 매우 재빠르게 행동하는 모양., 용례: <구> 후딱후딱 만들다.
<구> 후딱후딱 일어나다.
<구> 후딱후딱 일하다.
<구> 후딱후딱 준비하다.
<구> 후딱후딱 해치우다.
<문장> 나는 혹시라도 지각할까 봐 후딱후딱 준비해서 급히 나갔다.
<문장> 김 대리는 밀린 업무를 후딱후딱 해치운 후 서둘러 퇴근했다.
<대화> 가: 사람들도 많으니까 그냥 후딱후딱 사진 찍고 다음 장소로 가자.
<대화> 나: 난 조금 더 천천히 구경하고 싶은데., 몽골어 대역어: гялс манас, 몽골어 대역어 뜻풀이: тулаад ирсэн зүйлийг маш хурдан үйлдэх байдал., 베트남어 대역어: quáng quàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh hành động một cách rất nhanh, liên tiếp theo nhau  tùy tiện., 타이어 대역어: ปุ๊บปั๊บ ๆ, พรวดพราด ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่กระทำอย่างรวดเร็วมากตามที่เข้ามาหาอย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk bertindak dengan sangat cepat mengikuti apa yang terjadi, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде непрерывного выполнения какого-либо действия очень быстро и как попало., 영어 대역어: quickly; swiftly; nimbly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of doing a series of acts very quickly, randomly., 일본어 대역어: さっさと。ぱぱっと。ぱっぱと, 일본어 대역어 뜻풀이: 手当たり次第に次々と非常に素早く行動するさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière de continuer de bouger très rapidement, en prenant les choses comme elles viennent., 스페인어 대역어: con rapidez, ágilmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo de actuar de manera rápida y continua, y a la ventura., 아랍어 대역어: بسرعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشكل الذي يتصرّف فيه تصرفا سريعا بشكل مستمرّ وعشوائي, 중국어 대역어: 利利索索, 중국어 대역어 뜻풀이: 不论何事都一一非常迅速地行动的样子。