표제어: 오밀조밀, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 奧密稠密, 발음: 오밀조밀, 파생어: 오밀조밀하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 꾸미거나 정리하는 것이 매우 꼼꼼하고 정교한 모양., 용례: <구> 오밀조밀 꾸미다.
<구> 오밀조밀 배열하다.
<구> 오밀조밀 정돈하다.
<구> 오밀조밀 조각하다.
<구> 오밀조밀 차리다.
<문장> 어머니는 아이들이 좋아하는 음식들을 오밀조밀 놓아 딸의 생일상을 차려 주었다.
<문장> 유민이의 방은 여자 아이의 방 답게 아기자기한 소품들로 오밀조밀 꾸며져 있었다.
<대화> 가: 어제 가 본 지수네 집은 어땠어?
<대화> 나: 아담한 집의 크기에 맞게 가구를 오밀조밀 꾸며 놓았어., 몽골어 대역어: нягт, нямбай, чамбай, 몽골어 대역어 뜻풀이: чимэглэх, цэгцлэж янзлахдаа маш нягт нямбай, нарийн хийцтэй байдал., 베트남어 대역어: một cách tỉ mỉ, một cách kỹ càng, một cách kỹ lưỡng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh trang trí hay sắp xếp rất cẩn thận và gọn gàng., 타이어 대역어: ความประณีต, ความละเอียดอ่อน, ความพิถีพิถัน, ความประณีตบรรจง, ความละเอียดลออ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ตกแต่งหรือเรียงอย่างประณีตและละเอียดลออมาก, 인도네시아어 대역어: sangat seksama, sangat teliti, sangat cermat, sangat terperinci, sangat rumit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk menghias dan menata dengan sangat cermat dan teliti, 러시아어 대역어: опрятно; аккуратно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид чего-либо приятно и чисто украшенного или расставленного., 영어 대역어: elaborately; delicately; exquisitely, 영어 대역어 뜻풀이: In a very delicate and sophisticated manner in decorating or arranging something., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 飾ったり片づけたりすることがきめこまかで精巧なさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière d'être très minutieux et soigneux dans la décoration ou le rangement de quelque chose., 스페인어 대역어: detalladamente, finamente, minuciosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que es muy detallado y fino en la decoración o el arreglo., 아랍어 대역어: بشكل دقيق, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يكون شديد التدقيق ومتقنا جدّا في عملية الزخرفة أو ترتيب العمل, 중국어 대역어: 精巧地，精致地, 중국어 대역어 뜻풀이: 精巧，精致 : 装饰或整理得非常细致而精密的样子。