표제어: 길, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 길, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물건을 오래 사용하여 표면이 매끄럽게 쓰기에 편한 상태., 용례: <구> 길이 난 그릇.
<구> 길이 난 책상.
<구> 길이 든 가위.
<구> 길이 든 신발.
<구> 길이 든 칼.
<구> 길이 나다.
<구> 길이 들다.
<문장> 길이 잘 들지 않은 운동화를 신고 경기에 나간 승규는 발을 다쳤다.
<문장> 어머니는 오래된 도자기를 매일 아침마다 정성스럽게 닦으며 반들반들 길이 나게 하셨다.
<대화> 가: 가위가 겉보기에는 낡아 보였는데 잘 잘리는군요.
<대화> 나: 길이 잘 들어서 그래., 몽골어 대역어: хэвшсэн, зуршсан, эвтэйхэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн юмыг удаан хэрэглэн, гадаргуу нь толийн хэрэглэхэд хялбар болсон байдал., 베트남어 대역어: độ bóng, độ sáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái đồ vật dùng đã lâu nên bề mặt nhẵn bóng, tiện cho việc sử dụng., 타이어 대역어: การเป็นเงา, การขึ้นเงา, ความมันเงา, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพที่พิ้นผิวของสิ่งของลื่นและสะดวกต่อการใช้เนื่องจากใช้งานมานาน, 인도네시아어 대역어: halus, lembut, luwes, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi benda yang telah lama digunakan yang permukaannya menjadi halus hingga nyaman digunakan (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: лоск; блеск, 러시아어 대역어 뜻풀이: Гладкая, хорошо отполированная поверхность вещи, которая долго использовалась., 영어 대역어: being glossy; being broken in, 영어 대역어 뜻풀이: The state of an object used for a long time, with a surface made smooth and convenient for use., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 物を長く使用して表面が滑らかで手馴れた状態。, 프랑스어 대역어: rodage, prise d'habitude, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État de quelque chose dont la surface est bien polie suite à un long usage, qui offre un confort d'utilisation., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado que ha adquirido un objeto que se ha vuelto muy cómodo de usar con el tiempo., 아랍어 대역어: انصقال, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة الراحة في الاستخدام  بعد أن يكون السطح أملس لاستعمال الشيء لفترة طويلة, 중국어 대역어: 顺手，好使, 중국어 대역어 뜻풀이: 长期使用一个东西后，东西表面变得光滑，用起来很方便的状态。