표제어: 난롯불, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 暖爐불, 발음: 날ː로뿔/날ː롣뿔, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 난로에 피운 불., 용례: <구> 난롯불이 꺼지다.
<구> 난롯불을 지피다.
<구> 난롯불을 쬐다.
<구> 난롯불을 피우다.
<구> 난롯불에 장작을 넣다.
<문장> 난롯불이 달아오르자 주전자의 물이 끓기 시작했다.
<문장> 가게가 크지 않아 연탄으로 피운 난롯불로도 가게 안이 금방 따뜻해졌다.
<대화> 가: 밖이 너무 추워서 손이 꽁꽁 얼었어.
<대화> 나: 얼른 들어와서 난롯불 좀 쬐도록 해., 몽골어 대역어: зуухны гал, 몽골어 대역어 뜻풀이: хий, газрын тос, түлээ зэргийг шатааж өрөө, тасалгааг халаах хэрэгсэлийн илч, дулаан., 베트남어 대역어: lửa lò, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lửa hay nhiệt của các vật dụng sưởi ấm bên trong phòng bằng nhiên liệu như than, dầu, củi v.v..., 타이어 대역어: ไฟจากเตาทำความร้อน, ไฟจากอุปกรณ์ทำความร้อน, ความร้อนจากอุปกรณ์ทำความร้อน, 타이어 대역어 뜻풀이: ไฟที่จุดในเตาทำความร้อน, 인도네시아어 대역어: api perapian, panas penghangat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: api atau panas mesin yang menghangatkan ruangan dengan bahan bakar batu bara, minyak, kayu bakar, dsb, 러시아어 대역어: каминный огонь; печной огонь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Огонь внутри камина, печи., 영어 대역어: fire, 영어 대역어 뜻풀이: The fire of the fireplace., 일본어 대역어: だんろのひ【暖炉の火】, 일본어 대역어 뜻풀이: 暖炉につけた火。, 프랑스어 대역어: feu de poêle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Feu allumé dans un poêle., 스페인어 대역어: fuego de estufa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fuego encendido en una estufa., 아랍어 대역어: نار الموقد, 아랍어 대역어 뜻풀이: نار يشعّل في الموقد, 중국어 대역어: 炉火, 중국어 대역어 뜻풀이: 炉子上生的火。