표제어: 강타, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 強打, 발음: 강타, 파생어: 강타당하다,강타하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 크게 화제를 일으킴., 용례: <구> 극장가 강타.
<구> 안방극장 강타.
<구> 영화계 강타.
<구> 강타를 예고하다.
<구> 강타를 터뜨리다.
<문장> 지난달에 출시된 게임이 국내 게임 시장 강타에 성공해 인기를 끌고 있다.
<문장> 인기 드라마를 만들었던 김 피디는 이번에도 안방극장의 강타를 자신하고 있다.
<대화> 가: 이번에 발표하신 책도 서점가에 강타를 예상하십니까?
<대화> 나: 네, 독자 분들이 결코 실망하지 않을 거라 확신합니다., 몽골어 대역어: шуугиан, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) ихээр яриа шуугиан дэгдээх явдал., 베트남어 대역어: sự khuấy động, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Việc khơi dậy chủ đề một cách rộng rãi., 타이어 대역어: การสร้างประเด็นสนใจ, การทำให้ดัง, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การทำให้เป็นประเด็นพูดคุยอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: kejutan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) hal menimbulkan topik dengan besar, 러시아어 대역어: взрыв; горячая тема; сенсация, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Громкая и актуальная тема обсуждения., 영어 대역어: hit; strike, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) The act of making something sensational., 일본어 대역어: わだい【話題】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）大きな話題を呼ぶこと。, 프랑스어 대역어: tabac, sensation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Fait de provoquer une grande actualité., 스페인어 대역어: golpe, impacto, sacudida, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Producirse un gran incendio., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) أمر مسبب لقضايا كبيرة, 중국어 대역어: 席卷，轰动, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)引起热门话题。