표제어: 용퇴, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 勇退, 발음: 용ː퇴/용ː퉤, 파생어: 용퇴하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 후배에게 기회를 주기 위하여 스스로 관직 등에서 물러남., 용례: <구> 자발적 용퇴.
<구> 용퇴를 결심하다.
<구> 용퇴를 권유하다.
<구> 용퇴를 하다.
<문장> 검찰은 고위 간부들이 대거 용퇴를 하여 세대교체가 이루어졌다.
<문장> 김 씨는 심각한 인사 적체로 고생하는 후배 공직자를 위해 용퇴를 결심하였다.
<대화> 가: 행장님이 왜 갑자기 사퇴하셨을까요?
<대화> 나: 행장님 본인은 후배들을 위한 용퇴라고 말하지만 외부의 압력 때문인 것 같아요., 몽골어 대역어: сайн дураар огцрох, 몽골어 대역어 뜻풀이: дараах хүндээ боломж өгөхийн тулд өөрөө албан тушаалаасаа буух., 베트남어 대역어: sự tình nguyện từ chức, nhường vị trí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự tự rút lui khỏi chức vụ v.v... để tạo cơ hội cho người đi sau., 타이어 대역어: การลาออกด้วยความเต็มใจ, การออกจากราชการด้วยความเต็มใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: การลาออกจากตำแหน่งราชการหรือสิ่งอื่นด้วยตนเองเพื่อให้โอกาสแก่รุ่นน้อง, 인도네시아어 대역어: pengunduran diri (atas kemauan sendiri), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang mengundurkan diri dari jabatan dsb untuk memberikan kesempatan kepada junior, 러시아어 대역어: добровольная отставка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Добровольный уход с руководящей должности для того, чтобы дать дорогу молодым., 영어 대역어: voluntary resignation, 영어 대역어 뜻풀이: The act of resigning from a government post voluntarily to make room for junior colleagues., 일본어 대역어: ゆうたい【勇退】, 일본어 대역어 뜻풀이: 後進に道を譲るために、自分から官職などを退くこと。, 프랑스어 대역어: démission volontaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de se retirer d'une fonction publique, etc. pour donner une chance à un cadet., 스페인어 대역어: retiro voluntario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dejar un puesto de manera voluntaria para dar oportunidades a otros trabajadores más novatos., 아랍어 대역어: الاستقالة طوعا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يستقيل من منصبه عن طيب خاطر لإتاحة الفرصة إلى الصغار, 중국어 대역어: 勇退, 중국어 대역어 뜻풀이: 为给后辈机会而自己退去官职等。