표제어: 난생처음, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 난生처음, 발음: 난ː생처음, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 세상에 태어나서 첫 번째., 용례: <구> 난생처음 있는 일.
<구> 난생처음 듣다.
<구> 난생처음 보다.
<구> 난생처음으로 들어 보다.
<구> 난생처음으로 방문하다.
<문장> 큰 집으로 이사 가면서 막냇동생도 난생처음으로 자기 방을 갖게 되었다.
<문장> 지수는 진찰을 받으러 병원에 가 본 적은 몇 번 있지만 입원은 난생처음이다.
<대화> 가: 승규는 왜 이렇게 비행기 타는 걸 무서워해?
<대화> 나: 난생처음 타 보는 거니까 불안할 수 있지., 몽골어 대역어: хүн болсоор анх удаа, амьдралдаа анх удаа, насандаа анх удаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: хорвоод мэндлээд анх удаа., 베트남어 대역어: lần đầu tiên trong đời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lần đầu tiên kể từ khi mới sinh ra., 타이어 대역어: การเกิดขึ้นเป็นครั้งแรก, 타이어 대역어 뜻풀이: ครั้งแรกตั้งแต่เกิดมาบนโลกใบนี้, 인도네시아어 대역어: pertama dalam hidup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pertama kali sejak lahir di dunia, 러시아어 대역어: впервые с рождения; впервые в жизни, 러시아어 대역어 뜻풀이: В первый раз в жизни., 영어 대역어: very first time; first time in one's life, 영어 대역어 뜻풀이: The very first experience of something since one's birth., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: この世に生まれて初めてのこと。, 프랑스어 대역어: première fois de sa vie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Première fois depuis la naissance de quelqu'un., 스페인어 대역어: primera vez en la vida, 스페인어 대역어 뜻풀이: Primera vez después de haber nacido en el mundo., 아랍어 대역어: للمرة أولى في حياته, 아랍어 대역어 뜻풀이: في مرة أولى من الولادة, 중국어 대역어: 平生第一次，生来第一次, 중국어 대역어 뜻풀이: 自从出生以来头一回。