표제어: 아낌없다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아끼멉따, 활용: 아낌없는[아끼멈는], 아낌없어[아끼멉써], 아낌없으니[아끼멉쓰니], 아낌없습니다[아끼멉씀니다], 아낌없고[아끼멉꼬], 아낌없지[아끼멉찌], 파생어: 아낌없이0, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 의미 참고: 주로 '아낌없는'으로 쓴다., 문형: 1이 아낌없다, 뜻풀이: 아까워하는 마음이 없다., 용례: <구> 아낌없는 박수.
<구> 아낌없는 사랑.
<구> 아낌없는 성원.
<구> 아낌없는 지원.
<구> 아낌없는 찬사.
<구> 아낌없는 칭찬.
<문장> 부모님은 자식들에게 아낌없는 사랑을 주신다.
<문장> 관객들은 훌륭한 무대를 보여 준 배우들에게 아낌없는 박수를 보냈다.
<대화> 가: 저 영화가 평론가들한테 아낌없는 찬사를 받았다는 영화야?
<대화> 나: 응, 본 사람들이 하나같이 굉장히 잘 만들어진 영화라고 했다더라., 몽골어 대역어: харамгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хайрлах, харамлах сэтгэлгүй., 베트남어 대역어: không tiếc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không có lòng tiếc nuối., 타이어 대역어: ไม่เสียดาย, ไม่บันยะบันยัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่มีใจที่รู้สึกเสียดาย, 인도네시아어 대역어: sepenuhnya, sepenuh hati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanpa perasaan menyayangkan, 러시아어 대역어: щедрый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ничего не жалеющий., 영어 대역어: unstinting; unsparing; generous, 영어 대역어 뜻풀이: Not stingy with something at all., 일본어 대역어: おしまない【惜しまない】。おしみない【惜しみない】, 일본어 대역어 뜻풀이: 惜しがる気持ちがない。, 프랑스어 대역어: généreux, prodigue, illimité, sans limite, sans réserve, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sans sentiment qu'une chose soit de trop., 스페인어 대역어: generoso, dadivoso, desinteresado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no escatima., 아랍어 대역어: غير مُدَّخِر، سخيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يوجد لديه شعور بالأسف, 중국어 대역어: 慷慨，不吝啬, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有吝惜的感情。