표제어: 맞부딪다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 맏뿌딛따, 활용: 맞부딪어[맏뿌디더], 맞부딪으니[맏뿌디드니], 맞부딪는[맞뿌딘는], 파생어: 맞부딪히다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 맞부딪다
1이 2를 (3과) 맞부딪다, 뜻풀이: 서로 세게 마주 닿다. 또는 그렇게 되게 하다., 용례: <구> 맞부딪는 소리.
<구> 맞부딪는 파도.
<구> 어깨가 맞부딪다.
<구> 행인과 맞부딪다.
<구> 방파제와 맞부딪다.
<문장> 사람이 많은 지하철에서는 사람들 어깨가 서로 맞부딪었다.
<문장> 칼과 칼을 맞부딪자 날카로운 금속성의 소리가 사방에 퍼졌다.
<대화> 가: 우리 시장에 갈까?
<대화> 나: 싫어. 어깨가 맞부딪을 정도로 사람이 많은 데는 가기 싫어., 몽골어 대역어: мөргөлдөх, мөргөх, мөргөлдүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоорондоо хүчтэй мөргөлдөх. мөн тэгж мөргөлдүүлэх., 베트남어 대역어: đụng nhau, đâm vào nhau, làm đụng nhau, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chạm mạnh vào nhau. Hoặc làm cho trở nên như thế., 타이어 대역어: ชนกัน, กระทบกัน, กระแทกกัน, ปะทะกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: แตะกันอย่างแรง หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: bersentuhan, berbenturan, bergesekan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saling bersentuhan dengan kuat, atau menjadi seperti itu, 러시아어 대역어: ударяться; стукаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильно задевать друг друга. Или приводить к подобному действию., 영어 대역어: hit against each other; collide with each other, 영어 대역어 뜻풀이: To bump against each other hard; to make people or things bump against each other., 일본어 대역어: ぶつかる。つきあたる【突き当たる】。しょうめんしょうとつする【正面衝突する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 互いに勢いよく当たる。また、そうさせる。, 프랑스어 대역어: se heurter, entrer en collision, se tamponner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Deux choses) Entrer violemment en contact ; mettre ainsi en contact., 스페인어 대역어: chocarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Encontrarse violentamente una cosa con otra. O producirse tal acción., 아랍어 대역어: يصطدم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصدم بعضهم البعض بشكل عنيف، أو يجعلهم مثل ذلك, 중국어 대역어: 相碰, 중국어 대역어 뜻풀이: 互相用力碰触到；或指使其这样。