표제어: 엉덩이, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 엉덩이가 근질근질하다, 부표제어 문형: 1이 엉덩이가 근질근질하다, 부표제어 뜻풀이: 한군데 가만히 앉아 있거나 머물지 못하고 자꾸 일어나 움직이고 싶어 하다., 부표제어 용례: <문장> 나는 밖에 나가 놀고 싶어서 엉덩이가 근질근질하다.
<문장> 두어 시간 책상 앞에 앉아 있었더니 엉덩이가 근질근질하다., 몽골어 부표제어 대역어: бөгс загатнах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: нэг газраа хөдлөхгүй суух, байж чадахгүй байн байн босож хөдлөхийг хүсэх., 베트남어 부표제어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Không ngồi yên hay dừng lại tại một chỗ mà cứ muốn đứng lên di chuyển., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)คันก้น ; อยู่ไม่ติดที่, อยู่ไม่สุข, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ไม่สามารถนั่งอยู่เฉย ๆ หรือพักอยู่ที่หนึ่งได้ และยังอยากเคลื่อนไหวและลุกขึ้นอยู่เรื่อย ๆ, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: tidak dapat duduk atau berdiam lama di satu tempat dan terus ingin bergerak, 러시아어 부표제어 대역어: ёрзать, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Не сидеться спокойно на одном месте, хотеться двигаться или встать., 영어 부표제어 대역어: feel itchy in one's buttocks, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To be unable to bear sitting still or staying in one place and impatiently wanting to leave the place and go around to other places., 일본어 부표제어 대역어: 尻がむずむずする。じっとしていられない, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 一つの場所にじっと座っていたり、とどまっていられず、しきりに立ち上がって動きたがる。, 프랑스어 부표제어 대역어: Avoir les fesses qui nous démangent, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ne pas pouvoir rester assis silencieusement au même endroit ou y demeurer silencieusement mais vouloir souvent se lever pour bouger., 스페인어 부표제어 대역어: tener ganas de rascar la cola, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Levantarse frecuentemente y querer moverse sin poder permanecer o estar sentado quieto en un lugar., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يريد أن يتحرّك أو يذهب وهو لا يستطيع أن يكون في مكان واحد أو يجلس فيه, 중국어 부표제어 대역어: 屁股上长刺一样, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 不能老老实实地坐或呆在一个地方，总想站起来动动。