표제어: 제도권, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 制度圈, 발음: 제ː도꿘, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 기존의 사회 제도를 벗어나지 않는 영역 또는 범위., 용례: <구> 제도권 교육.
<구> 제도권 정치.
<구> 제도권을 개혁하다.
<구> 제도권에 속하다.
<구> 제도권에서 벗어나다.
<문장> 불교가 수용되면서 토착 종교는 제도권 밖으로 밀려나거나 불교에 흡수되었다.
<문장> 그들은 기존의 제도권을 벗어나 새로운 연구를 진행하는 학술 운동을 전개하였다.
<문장> 경제 발전은 제도권 내의 경제와 제도권 밖의 경제가 건전하게 공존하게 될 때 이루어질 수 있다.
<대화> 가: 나는 제도권에 속하려고 발버둥 치면서 살고 싶지 않아.
<대화> 나: 그래, 너 같은 사람들이 있어야 제도권도 점차 변화할 수 있겠지., 몽골어 대역어: тогтолцооны хүрээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: өмнөх нийгмийн тогтолцооноос гажихгүй хүрээ, талбар., 베트남어 대역어: sự thuộc chế độ cũ, thuộc tập quán cũ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phạm vi hay lĩnh vực không thoát ra khỏi chế độ xã hội cũ., 타이어 대역어: ขอบเขตระบบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ขอบเขตหรือสาขาที่ไม่อยู่นอกเหนือระบบทางสังคมที่เป็นอยู่, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wilayah atau lingkup yang tidak lepas dari sistem masyarakat sebelumnya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Область или сфера, не выходящая за пределы существующей общественной системы., 영어 대역어: formal sector; being formal, 영어 대역어 뜻풀이: A range or scope that is within the bounds of existing society., 일본어 대역어: メジャー。しゅりゅう【主流】, 일본어 대역어 뜻풀이: 既存の社会制度から外れない領域、または範囲。, 프랑스어 대역어: système, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Domaine ou champ qui se situe dans les limites d'un système social existant., 스페인어 대역어: hegemonía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Esfera o ámbito que no se desvía del existente sistema social., 아랍어 대역어: نظام قائم, 아랍어 대역어 뜻풀이: مجال أو نطاق لا يخرج عن النطام الاجتماعي القائم, 중국어 대역어: 制度圈, 중국어 대역어 뜻풀이: 不脱离现有社会制度的领域或范围。