표제어: 중얼중얼, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 중얼중얼, 파생어: 중얼중얼하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 종알종알, 뜻풀이: 남이 알아듣지 못할 정도로 작고 낮은 목소리로 계속 혼자 말하는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 중얼중얼 대답하다.
<구> 중얼중얼 말하다.
<구> 중얼중얼 부르다.
<구> 중얼중얼 연습하다.
<구> 중얼중얼 외우다.
<구> 중얼중얼 이야기하다.
<구> 중얼중얼 읽다.
<구> 중얼중얼 혼잣말하다.
<문장> 그는 학창 시절 중얼중얼 혼잣말을 하는 내 말에 귀 기울여 주는 친구였다.
<문장> 나는 외운 것을 잊지 않기 위해서 길을 걸으면서도 중얼중얼 외우며 다녔다.
<대화> 가: 그러게 불만을 중얼중얼 말하지만 말고 큰 소리로 이야기해 봐.
<대화> 나: 용기가 없어서 그렇게는 못 하겠어., 몽골어 대역어: бувтнах, бавтнах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусад хүн ойлгож сонсох боломжгүйгээр аяархан дуугаар үргэлжлүүлэн ганцаараа ярих дуу чимээ. мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: lụng bà lụng bụng, lầm bà lầm bầm, lầu bà lầu bầu, lẩm bà lẩm bẩm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh mà (ai đó) nói một mình liên tục bằng giọng thật nhỏ và thấp đến mức người khác không thể nghe được. Hoặc hình ảnh ấy., 타이어 대역어: พึมพำ, งึมงำ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่พูดคนเดียวด้วยน้ำเสียงที่เบามาก โดยที่ผู้อื่นไม่ได้ยินว่าพูดอะไร หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: gerutuan, suara gerutuan, bergumam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara menggumam tak jelas, berbicara sendiri dengan suara yang pelan dan kecil sehingga tidak terdengar orang lain, atau bentuk yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Тихий и низкий бубнящий про себя звук, который трудно понять другим., 영어 대역어: with a mumble; in a mumbling voice, 영어 대역어 뜻풀이: With a sound produced when one keeps speaking in such a small and low voice that others cannot hear, or such a way in which one speaks., 일본어 대역어: ぶつぶつ, 일본어 대역어 뜻풀이: 聞き取れないほどの小くて低い声でしきりに独り言を言う音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée décrivant le son émis lorsque l'on se parle à soi-même en continu d'une voix petite et basse au point que personne ne puisse entendre ; idéophone illustrant un tel aspect., 스페인어 대역어: murmurando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que produce alguien que habla solo y en voz tan baja que otros no le entienden. O tal forma de hablar., 아랍어 대역어: غمغمة ، تمتمة ، "زونغ أيول زونغ أيول", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت من أن يتكلّم وحدَه مستمرّا بصوت خفيض وخفيّ ولا يمكن أن يفهمه الآخرون، أو شكل مثل ذلك, 중국어 대역어: 叽里咕噜地, 중국어 대역어 뜻풀이: 用别人听不清的小而低的嗓音一直自言自语的声音；或指其模样。