표제어: 외딴, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 외딴/웨딴, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 혼자 따로 떨어져 있는., 용례: <구> 외딴 건물.
<구> 외딴 마을.
<구> 외딴 봉우리.
<구> 외딴 지역.
<구> 외딴 집.
<문장> 깊은 산속에 있는 그 외딴 마을 사람들은 전쟁이 난 것도 모르고 있었다.
<문장> 아마존 한복판에서 발견된 그 외딴 부족의 삶에서는 문명의 흔적이 보이지 않았다.
<대화> 가: 너희 집은 어디야?
<대화> 나: 난 마을 저쪽에 있는 외딴 집에 살아., 몽골어 대역어: зэлүүд, тусгаарлагдсан, аглаг буйд, 몽골어 대역어 뜻풀이: ганцаараа тусгаарлагдсан., 베트남어 대역어: tách biệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự tách biệt, ở riêng lẻ một mình., 타이어 대역어: ที่อยู่เดี่ยว ๆ, ที่อยู่คนเดียว, ที่อยู่ลำพัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่อยู่แยกต่างหากคนเดียว, 인도네시아어 대역어: terpencil, terpisah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terpisah sendiri, 러시아어 대역어: отдельный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Находящийся обособленно, в одиночестве., 영어 대역어: isolated, 영어 대역어 뜻풀이: Separated from others., 일본어 대역어: ただひとつの【ただ一つの】。ひとざとばなれた【人里離れた】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一つだけ離れているさま。, 프랑스어 대역어: isolé, reculé, écarté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est éloigné, tout seul., 스페인어 대역어: alejado, aislado, separado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se encuentra alejado y solo., 아랍어 대역어: منعزل, 아랍어 대역어 뜻풀이: منعزل وحيدا, 중국어 대역어: 孤零零的，孤单的，孤独的, 중국어 대역어 뜻풀이: 单独分开的。