표제어: 아무렇다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아ː무러타, 활용: 아무런[아ː무런], 아무래[아ː무래], 아무러니[아ː무러니], 아무렇습니다[아ː무러씀니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 의미 참고: 주로 '아무렇거나', '아무렇든'으로 쓴다., 문형: 1이 아무렇다, 뜻풀이: 구체적으로 정하지 않은 어떤 상태나 조건에 놓여 있다., 용례: <문장> 미식가인 승규는 가격은 아무렇든지 일단 맛이 중요했다.
<문장> 나는 성적이야 아무렇건 상관없으니 아들이 건강하게 자라 주기를 바랬다.
<문장> 나는 내 미래의 부인이 외모야 아무렇거나 상관이 없지만 마음씨만큼은 예뻤으면 좋겠다.
<대화> 가: 남편은 자식의 미래가 아무렇든 상관이 없는 모양이야.
<대화> 나: 무관심한 게 아니라 자식을 믿어 주는 걸 수도 있지., 몽골어 대역어: ямар ч байсан, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой тогтоогүй ямар нэг нөхцөл болзолд байх., 베트남어 대역어: bất kể thế nào, bất kể ra sao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị đặt vào trạng thái hay điều kiện nào đó không được xác định một cách cụ thể., 타이어 대역어: อย่างไรก็ตาม, แบบใดก็ตาม, 타이어 대역어 뜻풀이: ตกอยู่ในเงื่อนไขหรือสภาพใดที่ไม่ได้กำหนดไว้อย่างละเอียด, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berada dalam suatu situasi atau syarat yang tidak ditetapkan secara khusus, 러시아어 대역어: во всяком случае; так или иначе, 러시아어 대역어 뜻풀이: Находиться в неопределённом состоянии или условии., 영어 대역어: whatever, 영어 대역어 뜻풀이: Being in a state or condition that is not definite., 일본어 대역어: どうである, 일본어 대역어 뜻풀이: 具体的に決まっていないある状態や条件に置かれている。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui se trouve dans un certain état ou dans une certaine condition qui n'est pas concrètement déterminé(e)., 스페인어 대역어: cualquiera, 스페인어 대역어 뜻풀이: En un estado o situación indefinido., 아랍어 대역어: غير محدّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون في وضع غير محدّد بالضبط أو شرط غير محدّد بالضبط, 중국어 대역어: 如何，怎样, 중국어 대역어 뜻풀이: 处于没有明确规定的某种状态或条件。