표제어: 연줄, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 鳶줄, 발음: 연쭐, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 연을 매어서 날리는 데 쓰는 실., 용례: <구> 연줄이 끊어지다.
<구> 연줄을 끊다.
<구> 연줄을 감다.
<구> 연줄을 풀다.
<문장> 높게 날던 연은 나뭇가지에 걸리고 말았고, 결국 연줄이 끊어져 버렸다.
<문장> 바람이 불자 오빠는 연줄을 풀어 연이 더 멀리 날 수 있게 했다., 몽골어 대역어: цаасан шувууны утас, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаасан шувуунд холбон нисгэхэд хэрэглэдэг утас., 베트남어 대역어: dây diều, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sợi chỉ dùng để buộc vào cánh diều làm cho diều bay lên., 타이어 대역어: เชือกว่าว, 타이어 대역어 뜻풀이: เชือกที่ใช้ในการมัดและทำให้ว่าวลอยสูง, 인도네시아어 대역어: benang layangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benang yang digunakan untuk mengikat dan menerbangkan layang-layang, 러시아어 대역어: бечёвка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нить, которой привязывается воздушный змей., 영어 대역어: kite string, 영어 대역어 뜻풀이: A string affixed to a kite in order to fly it., 일본어 대역어: たこいと【凧糸】, 일본어 대역어 뜻풀이: たこに結び付けてたこ揚げに用いる糸。, 프랑스어 대역어: fil de cerf-volant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fil attaché à un cerf-volant pour le faire voler., 스페인어 대역어: hilo de cometa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hilo que se utiliza para amarrar la cometa y volarla al aire., 아랍어 대역어: خيط طائرة ورقيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: خيط يُستعمل في ربط وتحليق طائرة ورقيّة, 중국어 대역어: 风筝线, 중국어 대역어 뜻풀이: 系到风筝上使风筝飞起来用的线。