표제어: 자리, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 자리를 털고 일어나다, 부표제어 문형: 1이 자리를 털고 일어나다, 부표제어 뜻풀이: 나가려고 자리에서 일어나다., 부표제어 용례: <문장> 나는 술에 취할 것 같으면 술을 그만 마시고 자리를 털고 일어난다.
<문장> 날이 어두워지자 사람들은 자리를 털고 일어나 각자 집으로 향했다., 몽골어 부표제어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: гарах гээд суудлаасаа босох., 베트남어 부표제어 대역어: phủi chỗ đứng lên, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Đứng lên để định đi ra khỏi chỗ ngồi., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ละที่นั่งแล้วลุกขึ้น ; ผลุดจากที่, ลุกจากที่, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ตั้งใจจะออกไปและลุกขึ้นจากที่, 인도네시아어 부표제어 대역어: bersiap meninggalkan tempat, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: berdiri dari tempat karena ingin pergi, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Встать, чтобы покинуть место., 영어 부표제어 대역어: dust off one's seat and get up, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To stand up from one's seat in order to get out., 일본어 부표제어 대역어: 寝床をはたいて立ち上がる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 出かけるため、座っていたところから立ち上がる。, 프랑스어 부표제어 대역어: se lever d’une place., 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Se lever pour sortir., 스페인어 부표제어 대역어: levantarse sacudiendo el lugar, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Levantarse del lugar para salir., 아랍어 부표제어 대역어: يقف في مكانه بعد نفض المكان عنه, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يقوم من مكانه للخروج, 중국어 부표제어 대역어: 站起来, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 为了出去而从座位上站起来。