표제어: 여자 친구, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 女子親舊, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 관련어: 참고어 남자 친구, 뜻풀이: 남자가 사랑하는 감정을 가지고 사귀는 여자., 용례: <구> 첫 여자 친구.
<구> 여자 친구가 생기다.
<구> 여자 친구를 만나다.
<구> 여자 친구를 만들다.
<구> 여자 친구를 사귀다.
<구> 여자 친구와 헤어지다.
<문장> 나는 첫 여자 친구를 대학교 미팅에서 만났다.
<문장> 승규는 지금의 여자 친구와 삼 년째 사귀고 있다. 
<대화> 가: 오늘 무슨 기분 좋은 일이 있니?
<대화> 나: 여자 친구와 데이트가 있거든요., 몽골어 대역어: найз охин, найз бүсгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрэгтэй хүний хайрлаж дурлан үерхэж буй эмэгтэй., 베트남어 대역어: bạn gái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người phụ nữ mà nam giới có tình cảm yêu thương và kết bạn., 타이어 대역어: แฟน, คนรัก(ผู้หญิง), 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้หญิงที่ผู้ชายคบหาโดยมีความรู้สึกรัก, 인도네시아어 대역어: kekasih, pacar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wanita yang menjadi objek memiliki perasaan cinta dan menjalin hubungan, 러시아어 대역어: подруга, 러시아어 대역어 뜻풀이: Любимая девушка, с которой парень состоит в отношениях., 영어 대역어: girl friend, 영어 대역어 뜻풀이: A woman whom a man goes out with and has feelings of love., 일본어 대역어: かのじょ【彼女】。ガールフレンド, 일본어 대역어 뜻풀이: 男性が恋の感情を持って付き合う女性。, 프랑스어 대역어: copine, petite amie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Femme avec qui un homme a des relations suivies en ayant un sentiment amoureux., 스페인어 대역어: novia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mujer con la que sale un hombre estando enamorado de ella., 아랍어 대역어: حبيبة, 아랍어 대역어 뜻풀이: امرأة يحبها رجل ويعشقها, 중국어 대역어: 女朋友, 중국어 대역어 뜻풀이: 男性怀着爱情交往的女性。