표제어: 순하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 順하다, 발음: 순ː하다, 활용: 순한[순ː한], 순하여[순ː하여](순해[순ː해]), 순하니[순ː하니], 순합니다[순ː함니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 성격, 주제 및 상황 범주: 성격 표현하기, 문형: 1이 순하다, 뜻풀이: 성질, 태도 등이 부드럽고 착하다., 용례: <구> 순한 눈빛.
<구> 순한 성품.
<구> 순한 아기.
<구> 순한 양.
<구> 순한 인상.
<구> 순하게 생기다.
<구> 마음이 순하다.
<구> 성격이 순하다.
<문장> 두 형제 모두 성격이 순해서 서로 싸운 적이 한 번도 없었다.
<문장> 지수는 순한 양처럼 선생님의 말씀에 말없이 고개를 끄덕였다.
<대화> 가: 아기가 낯도 안 가리고 참 순하네요.
<대화> 나: 네. 잘 울거나 보채지도 않고 순한 편이에요., 몽골어 대역어: чих зөөлөнтэй, уян дөлгөөн, дуулгавартай, номхон, 몽골어 대역어 뜻풀이: номхон дөлгөөн ааш зантай., 베트남어 대역어: hiền ngoan, dịu dàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất, thái độ… mềm mỏng và hiền lành., 타이어 대역어: สุภาพ, อ่อนโยน, นิ่มนวล อ่อนโยน, ไม่กระด้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปนิสัย ท่าทาง เป็นต้น นุ่มนวล มีมารยาท, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat, perbuatan, dsb halus dan bersahabat, 러시아어 대역어: мягкий; добрый; кроткий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Добродушный, приятный, нежный (о качестве, поведении и т.п.)., 영어 대역어: meek; mild; docile, 영어 대역어 뜻풀이: One's personality, attitude, etc., being gentle and good., 일본어 대역어: おとなしい【大人しい】。やさしい【優しい】。おだやかだ【穏やかだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 性質や態度などが優しくて素直である。, 프랑스어 대역어: doux, docile, tendre, gentil, sage, aimable, paisible, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Caractère ou comportement) Souple et facile., 스페인어 대역어: apacible, dócil, manejable, flexible, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que la cualidad, el comportamiento, etc. es suave y bueno., 아랍어 대역어: وديع, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون الطبيعة أو الموقف أو غيره معتدلة ولطيفة, 중국어 대역어: 温顺，驯良, 중국어 대역어 뜻풀이: 性格、态度等温和善良。