표제어: 도전하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 挑戰하다, 발음: 도전하다, 가봐라: 도전0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 도전하다, 뜻풀이: (비유적으로) 가치 있는 것이나 목표한 것을 얻기 위해 어려움에 맞서다., 용례: <구> 기록에 도전하다.
<구> 시험에 도전하다.
<구> 역경에 도전하다.
<구> 체제에 도전하다.
<구> 한계에 도전하다.
<문장> 수영 선수인 승규는 이번 경기에서 국내 최고 기록에 도전하기로 하였다.
<문장> 나는 어려움과 실패가 있어도 자신의 목표에 끝까지 도전하는 사람이 존경스럽다.
<대화> 가: 이번에는 꼭 살을 빼겠어!
<대화> 나: 음식의 유혹에 도전하기가 쉽지는 않을 거야., 몽골어 대역어: сөрөн зогсох, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) үнэ цэнтэй зүйл буюу зорьсон зүйлээ олж авах, хамгаалахын тулд тодорхой бэрхшээл зовлон туулахад бэлэн, 베트남어 대역어: tranh đấu, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Đối đầu với khó khăn để đạt được cái có giá trị hay mục tiêu., 타이어 대역어: ท้าทาย, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)เผชิญหน้ากับความยากลำบากเพื่อให้ได้สิ่งที่เป็นเป้าหมายหรือสิ่งที่มีคุณค่า, 인도네시아어 대역어: menghadapi tantangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) menghadapi kesulitan untuk mencapai tujuan atau mendapatkan hal yang berharga, 러시아어 대역어: бросать вызов; пробовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Сталкиваться лицом к лицу с трудностями с целью достижения чего-либо ценного или поставленной задачи., 영어 대역어: challenge, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) To face difficulties in order to obtain a valuable or targeted thing., 일본어 대역어: いどむ【挑む】。ちょうせんする【挑戦する】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)価値あるものや目標としたものを獲得するために困難に立ち向かう。, 프랑스어 대역어: défier, lancer un défi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Affronter une difficulté en vue d'obtenir une chose de valeur ou d'atteindre un objectif., 스페인어 대역어: desafiar, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Afrontar o enfrentarse a una dificultad para el logro de algún fin., 아랍어 대역어: يتحّدى, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) يواجه صعوبة من أجل الحصول على شيء قيّم أو تحقيق هدف, 중국어 대역어: 挑战, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)为了获得有价值的东西或目标而面对困难。