표제어: 분리하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 分離하다, 발음: 불리하다, 가봐라: 분리, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3에서 분리하다
1이 2를 3으로 분리하다
1이 2를 (3과) 분리하다, 뜻풀이: 서로 나뉘어 떨어지게 하다., 용례: <구> 분리한 기준.
<구> 음식물 쓰레기를 분리하다.
<구> 흡연석과 금연석을 분리하다.
<구> 힘으로 분리하다.
<구> 편리하게 분리하다.
<문장> 민준이는 콩을 싫어해서 콩밥에서 콩을 분리해 놓고 밥만 먹었다.
<문장> 김 대리가 기발한 아이디어를 잘 생각해 낼 수 있는 것은 일과 놀이를 분리하지 않기 때문이다.
<대화> 가: 쓰레기는 어떻게 버리나요?
<대화> 나: 젖은 쓰레기와 마른 쓰레기를 따로 분리해서 버려 주세요., 몽골어 대역어: тусгаарлах, ялгаж салгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хооронд нь хувааж салгах., 베트남어 대역어: phân li, chia cắt, tách rời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho bị chia tách rời nhau., 타이어 대역어: แยก, แยกจากกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: แบ่งและทำให้แยกออกจากกัน, 인도네시아어 대역어: membagi, memisahkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat menjadi terpisah atau terlepas satu sama lain, 러시아어 대역어: разделять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отделять друг от друга., 영어 대역어: separate; divide, 영어 대역어 뜻풀이: To divide and separate things., 일본어 대역어: ぶんりする【分離する】。きりはなす【切り離す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 互いに分けて離す。, 프랑스어 대역어: séparer, détacher, désunir, dissocier, disjoindre,, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Diviser une chose et la séparer., 스페인어 대역어: separar, dividir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Apartar algo del otro tras separarse., 아랍어 대역어: يفصل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفرّق كلّهما عن الآخر, 중국어 대역어: 分离，分开, 중국어 대역어 뜻풀이: 相互分隔开来。