표제어: 개탄스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 慨歎스럽다, 발음: 개ː탄스럽따, 활용: 개탄스러운[개ː탄스러운], 개탄스러워[개ː탄스러워], 개탄스러우니[개ː탄스러우니], 개탄스럽습니다[개ː탄스럽씀니다], 파생어: 개탄스레, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 개탄스럽다, 뜻풀이: 분하거나 안타깝게 여겨 탄식할 만하다., 용례: <구> 개탄스러운 일.
<구> 개탄스러운 현실.
<구> 개탄스럽게 여기다.
<구> 사회가 개탄스럽다.
<문장> 잔인하고 끔찍한 범죄가 늘고 있는 지금의 사회 상황을 생각하니 개탄스럽다.
<문장> 나는 아무리 열심히 일해도 가난에서 벗어날 수 없는 현실이 개탄스러울 뿐이었다.
<대화> 가: 요새 언론이 권력에 아부하는 걸 보면 정말 개탄스러워.
<대화> 나: 그러게, 세상을 바로잡아야 할 언론이 오히려 세상을 어지럽히고 있으니, 원., 몽골어 대역어: харуусалтай, 몽골어 대역어 뜻풀이: уурлан хорсох буюу шүүрс алдан харуусахуйц., 베트남어 대역어: đáng trách, đáng tiếc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đáng để than vãn vì thấy đáng tiếc hoặc tức giận., 타이어 대역어: น่าเสียใจ, น่าอาวรณ์, น่าคร่ำครวญ, น่าโกรธแค้น, น่าเวทนา, 타이어 대역어 뜻풀이: น่าถอนใจอย่างหนักเพราะโกรธหรือเสียดาย, 인도네시아어 대역어: disesalkan, diratapi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pantas diratapi karena dianggap mengesalkan atau disayangkan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Достойный сожаления, жалости, бедный., 영어 대역어: deplorable; lamentable; regrettable, 영어 대역어 뜻풀이: Being something to be angry about, pitiful, and lamentable., 일본어 대역어: なげかわしい【嘆かわしい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 悔しく感じたり残念に思って嘆くほどだ。, 프랑스어 대역어: déplorable, lamentable, regrettable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui mérite de déplorer, de dépit ou de regret., 스페인어 대역어: lamentable, deplorable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que siente lástima, pena o desolación al considerar algo como desconsolador y angustioso, 아랍어 대역어: بائس, 아랍어 대역어 뜻풀이: مؤسف لدرجة محزنة وتستحق الحسرة, 중국어 대역어: 慨叹，可叹, 중국어 대역어 뜻풀이: 因为愤怒或觉得遗憾而不禁叹息。