표제어: 화려하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 華麗하다, 발음: 화려하다, 활용: 화려한[화려한], 화려하여[화려하여](화려해[화려해]), 화려하니[화려하니], 화려합니다[화려함니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 모양, 주제 및 상황 범주: 복장 표현하기, 문형: 1이 화려하다, 뜻풀이: 곱고 아름다우며 환하게 빛나 보기에 좋다., 용례: <구> 화려한 보석.
<구> 화려한 장식.
<구> 화려한 옷차림.
<구> 화려하게 꾸미다.
<구> 의상이 화려하다.
<문장> 나는 파티를 위해서 방 안을 화려한 장식으로 꾸며 놓았다.
<문장> 그 여자는 장식이 많이 달린 크고 화려한 액세서리를 하고 있었다.
<문장> 지수는 화려하지는 않지만 소박하면서도 고급스러운 차림이었다.
<대화> 가: 나 이번 가요제 때 무대에 서게 됐는데 뭘 입지?
<대화> 나: 최대한 화려한 의상을 입어. 내가 골라 줄게., 몽골어 대역어: гоёмсог, сайхан, гял цал, 몽골어 대역어 뜻풀이: гоёмсог үзэсгэлэнтэй буюу гэрэлтэн гялалзаж харахад сайхан байх., 베트남어 대역어: hoa lệ, tráng lệ, sặc sỡ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đẹp và có ánh rực rỡ hoặc trông rất thích mắt., 타이어 대역어: หรูหรา, สง่างาม, โอ่อ่าสวยงาม, งดงาม, ผุดผ่อง, 타이어 대역어 뜻풀이: ดูดีหรือสวยงดงามและสว่างผุดผ่อง, 인도네시아어 대역어: mencolok, nyentrik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dilihat bagus karena cantik dan indah dan bersinar dengan terang, 러시아어 대역어: роскошный; пышный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Хорошо выглядящий и очень красивый., 영어 대역어: colorful; flashy; splendid, 영어 대역어 뜻풀이: Looking good, being beautiful, bright, and shiny., 일본어 대역어: はでだ【派手だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 艶やかで美しく、キラキラしてきれいだ。, 프랑스어 대역어: splendide, brillant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est doux, brillant et beau à voir., 스페인어 대역어: espléndido, elegante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está bello, hermoso, brillante y agradable a los ojos., 아랍어 대역어: رائع, فاخر, فخم, بهيج, 아랍어 대역어 뜻풀이: المناظر جميلة و فاخرة, 중국어 대역어: 华丽, 중국어 대역어 뜻풀이: 美丽好看，明亮耀眼，看起来好。