표제어: 옭다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 옥따, 활용: 옭아[올가], 옭으니[올그니], 옭고[올꼬], 옭는[옹는], 옭지[옥찌], 파생어: 옭히다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 (3으로) 옭다, 뜻풀이: 끈이나 줄 등으로 움직이지 못하게 꽁꽁 감다., 용례: <구> 끈으로 옭다.
<구> 밧줄로 옭다.
<구> 실로 옭다.
<문장> 나는 실 끝이 풀어지지 않도록 여러 번 옭았다.
<문장> 경찰은 범인들이 도망가지 못하도록 밧줄로 옭아 두었다.
<대화> 가: 짐승이 달아나면 어떡하지?
<대화> 나: 끈으로 옭아서 나무에 묶어 두자., 몽골어 대역어: ороох, боох, хүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: уяа, оосор зэргээр хөдлөхгүйгээр чанга ороох., 베트남어 대역어: thít, thắt, trói, buộc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dùng những cái như dây hay sợi quấn chặt cho không cử động được., 타이어 대역어: ผูกแน่น, ผูกให้แน่น, มัด, มัดให้แน่น, พันไว้ให้แน่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ม้วนไว้อย่างแน่นหนาด้วยเชือกหรือด้าย เป็นต้น เพื่อไม่ให้เคลื่อนไหวได้, 인도네시아어 대역어: mengikat, mengencangkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengikat kencang-kencang dengan karet atau tali dsb agar tidak bergerak, 러시아어 대역어: туго связывать; ограничивать; стеснять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Крепко связывать ниткой, верëвкой и т.п. так, что невозможно пошевелиться., 영어 대역어: bind; fasten; tie up, 영어 대역어 뜻풀이: To bind someone or something tightly with a string, rope, etc., so that he/she or it cannot move., 일본어 대역어: くくる【括る】。ひっくくる【引っ括る】。しばりつける【縛り付ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 紐などで縛って動けないようにする。, 프랑스어 대역어: lier (avec une corde), ficeler, ligoter (un criminel), garrotter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Attacher étroitement quelqu'un ou un animal à l'aide d'une corde ou d'un lien de sorte qu'il n'ait plus sa liberté de mouvement., 스페인어 대역어: atar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Amarrar con cuerda, soga, etc. para que no pueda moverse., 아랍어 대역어: يقيّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعلقه ويربطه جيدا باستخدام حبل أو رباط لكي لا يتمكّن من التحرّك, 중국어 대역어: 捆紧，绑紧, 중국어 대역어 뜻풀이: 用带子或绳子等紧紧拴住，使无法动弹。