표제어: 비뚤어지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 비뚤어지다, 활용: 비뚤어지어[비뚜러지어/비뚜러지여](비뚤어져[비뚜러저]), 비뚤어지니[비뚜러지니], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 모양, 관련어: 센말 삐뚤어지다, 문형: 1이 비뚤어지다, 뜻풀이: 모양이나 방향, 위치가 곧거나 바르지 않고 한쪽으로 기울어지거나 쏠리다., 용례: <구> 글씨가 비뚤어지다.
<구> 모양이 비뚤어지다.
<구> 뼈가 비뚤어지다.
<구> 선이 비뚤어지다.
<구> 줄이 비뚤어지다.
<문장> 유민이는 한쪽 턱을 자주 괴는 습관 때문에 턱이 약간 비뚤어져 있다.
<문장> 머리에 한껏 멋을 낸 승규는 머리 모양이 비뚤어질까 봐 행동을 조심했다.
<대화> 가: 밑그림을 다 그렸으니까 색칠을 할까요?
<대화> 나: 선이 너무 비뚤어졌으니 다시 그리렴., 몽골어 대역어: хазайх, муруйх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэлбэр дүрс, зүг чиг, байр байршил нь тэгш шулуун бус нэг тийшээ хазайж далийсан байх., 베트남어 대역어: bị siêu vẹo, bị nghiêng ngã, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình dáng, phương hướng hay vị trí không thẳng hay ngay ngắn mà bị nghiêng hay đổ sang một phía., 타이어 대역어: เอียง, เฉียง, เฉ, เบี้ยว, งอ, โค้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ตำแหน่ง ทิศทางหรือรูปร่างไม่ตรงหรือถูกต้อง และเอียงหรือเฉียงไปทางข้างหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: miring, condong, bersandar, menyangkut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk, arah, atau lokasi tidak lurus dan miring atau bersandar ke satu sisi, 러시아어 대역어: быть кривым; быть искривлённым; быть изогнутым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть наклонённым в какую-либо одну сторону, быть неровным, неправильным., 영어 대역어: be crooked, 영어 대역어 뜻풀이: For a shape, direction, or position to tilt or lean to one side rather than being straight., 일본어 대역어: ゆがむ【歪む】。まがる【曲がる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 形や方向、位置が真っ直ぐだったり正確だったりせず、一方に傾いている。, 프랑스어 대역어: tordu, de travers, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Forme, direction, emplacement) Qui n'est pas droit ou en ligne droite, mais qui est penché ou se penche d'un côté., 스페인어 대역어: torcerse, deformarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desnivelarse o inclinarse hacia un lado sin estar recto en una forma, dirección o posición., 아랍어 대역어: ينحرف, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يصوب الاتجاه أو الموقع بشكل صحيح، ويميل إلى جانب واحد, 중국어 대역어: 歪了，斜了, 중국어 대역어 뜻풀이: 模样、方向或位置不直或不端正，倾向或倒向一方。