표제어: 입산하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 入山하다, 발음: 입싼하다, 가봐라: 입산0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 입산하다, 뜻풀이: 속세를 떠나 승려가 되다., 용례: <구> 입산하기로 결심하다.
<구> 입산하기로 마음먹다.
<구> 입산하게 되다.
<구> 절에 입산하다.
<문장> 그는 출가 입산한 후 줄곧 경전을 공부하며 도를 닦았다.
<문장> 속인이었던 그는 속세를 버리고 출가 입산하여 스님이 되었다.
<대화> 가: 스님은 어떻게 입산하게 되셨습니까?
<대화> 나: 부처의 자비로운 마음이 좋아 그 가르침을 받들고 싶어 하게 되었습니다., 몽골어 대역어: даяанчлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эгэл хорвоогоос ангижирч хувраг болох., 베트남어 대역어: đi tu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rời bỏ cõi trần tục và trở thành tăng lữ., 타이어 대역어: บวชเป็นพระ, ปลีกวิเวก, ละออกจากโลกภายนอก, 타이어 대역어 뜻풀이: ออกจากโลกียวิสัยแล้วกลายเป็นพระ, 인도네시아어 대역어: menjadi biksu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meninggalkan dunia dan menjadi biksu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Покинув бренный мир, уходить в буддийский храм., 영어 대역어: join a Buddhist monastry, 영어 대역어 뜻풀이: To renounce this world and become a Buddhist monk., 일본어 대역어: にゅうざんする【入山する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 俗世間をすて、僧になる。, 프랑스어 대역어: entrée en montagne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quitter le monde profane et devenir moine., 스페인어 대역어: hacerse sacerdote budista, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegar a ser monje budista abandonando el mundo humano., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يغادر الدنيا ويصبح راهبا بوذيا, 중국어 대역어: 出家, 중국어 대역어 뜻풀이: 远离俗世，成为僧人。