표제어: 펜션, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: pension, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 팬션, 팬숀, 펜숀, 다중 매체 정보: [사진] 펜션, 뜻풀이: 호텔 정도의 고급 시설을 갖추고 분위기는 가정적으로 꾸민 작은 규모의 숙박 시설., 용례: <구> 펜션 한 채.
<구> 펜션을 예약하다.
<구> 펜션에 가다.
<구> 펜션에서 머무르다.
<구> 펜션에서 자다.
<문장> 우리 가족은 예약한 펜션에 도착해서 짐을 풀었다.
<문장> 별장 같은 펜션에 도착하니 아이들은 신이 나서 방 여기저기를 뛰어다녔다.
<대화> 가: 여행 가서 묵을 곳은 예약했어요?
<대화> 나: 여름철 성수기여서 예약이 가능한 펜션을 찾을 수가 없어요., 몽골어 대역어: үйлчилгээтэй хөлсний байр, 몽골어 대역어 뜻풀이: зочид буудал гэх мэт дээд зэрэглэлийн тоног төхөөрөмж суурилуулж, энгийн айл гэрийн уур амьсгалаар чимсэн жижиг хэмжээний хоноглох газар., 베트남어 대역어: khách sạn nhỏ kiểu gia đình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Công trình ăn ở quy mô nhỏ, trang trí kiểu tạo không khí gia đình có các thiết bị cao cấp ở mức độ như khách sạn., 타이어 대역어: แพนชัน, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งอำนวยความสะดวกในการพักแรมขนาดเล็กที่จัดแต่งให้มีบรรยากาศแบบครอบครัวและจัดเตรียมสิ่งอำนวยความสะดวกชั้นสูงเทียบเท่ากับโรงแรม, 인도네시아어 대역어: pansion, vila, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: fasilitas penginapan berskala kecil yang memiliki fasilitas berkelas tinggi setingkat hotel dan dibuat dengan bersuasana keluarga, 러시아어 대역어: пансионат, 러시아어 대역어 뜻풀이: Гостиничный домик дачного типа, небольшого размера, уютно обустроенный в семейном стиле, чтобы можно было снять его в аренду и отдохнуть., 영어 대역어: pension, 영어 대역어 뜻풀이: Small-scale lodging facilities, furnished luxuriously like a hotel and decorated with the feel of a guest's own home., 일본어 대역어: ペンション, 일본어 대역어 뜻풀이: ホテル並みの高級な施設を備え、家庭的な雰囲気の小規模宿泊施設。, 프랑스어 대역어: pension de famille, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Hébergement de petite taille, équipé d'installations de haute qualité comme un hôtel, et décoré avec une ambiance familiale., 스페인어 대역어: pensión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Instalación de alojamiento en pequeña escala, con mobiliario de lujo como un hotel y decorado como una casa de familia común., 아랍어 대역어: خان، بنسيون, 아랍어 대역어 뜻풀이: مسكن صغير الحجم نسبيّا يتم تجهيزه بمفروشات فخمة مثل الفندق وبالزينة الداخلية, 중국어 대역어: 别墅酒店，山庄, 중국어 대역어 뜻풀이: 备有宾馆级别的高级设施，却拥有家庭氛围的小型住宿设施。