표제어: 계산하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 計算하다, 발음: 계ː산하다/게ː산하다, 활용: 계산하는[계ː산하는/게ː산하는], 계산하여[계ː산하여/게ː산하여](계산해[계ː산해/게ː산해]), 계산하니[계ː산하니/게ː산하니], 계산합니다[계ː산함니다/게ː산함니다], 가봐라: 계산, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 계산하다, 뜻풀이: 어떤 일을 미리 예상하거나 고려하다., 용례: <구> 계산한 일.
<구> 계산하고 있다.
<구> 계산해 놓다.
<구> 계산해 두다.
<구> 미리 계산하다.
<문장> 승규가 계획했던 작전은 계산했던 대로 순조롭게 진행되고 있는 듯했다.
<문장> 그는 기자들의 질문을 미리 계산하지 못해 아무런 대답도 못하고 있었다.
<문장> 어머니는 손님이 더 올 것을 계산해 두고 음식을 넉넉히 만들어 놓으셨다.
<문장> 적군의 수가 훨씬 많다는 것을 계산하면 아군이 절대적으로 불리한 입장이다.
<대화> 가: 내일 비가 오면 어떻게 하지?
<대화> 나: 그럴 때를 대비해서 다 계산해 둔 것이 있으니 걱정하지 마., 몽골어 대역어: тооцоолох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажлыг урьдчилан төлөвлөх буюу бодолцох., 베트남어 대역어: tính toán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dự trù và xem xét trước việc nào đó., 타이어 대역어: คาดการณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: พิจารณาหรือคาดการณ์เรื่องใด ๆ ล่วงหน้า, 인도네시아어 대역어: memperkirakan, memperhitungkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memperkirakan atau memikirkan terlebih dahulu mengenai suatu hal, 러시아어 대역어: предусматривать; рассчитывать; продумывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заранее предусматривать, принимать во внимание что-либо (о делах, обстоятельствах), 영어 대역어: estimate; reckon, 영어 대역어 뜻풀이: To expect or consider something in advance., 일본어 대역어: けいさんする【計算する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄を予め予想したり考慮したりする。, 프랑스어 대역어: calculer, estimer, évaluer, prévoir,, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prendre en compte à l'avance quelque chose ou l'envisager comme possible., 스페인어 대역어: calcular, anticipar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Considerar o prever de antemano un suceso., 아랍어 대역어: يتوقع أو يعتبر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتوقع أمر لم يحدث بعد أو التفكير فيه, 중국어 대역어: 打算，计划, 중국어 대역어 뜻풀이: 事先预想或考虑某事。