표제어: 나태, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 懶怠, 발음: 나ː태, 파생어: 나태하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 태만, 뜻풀이: 행동이나 성격이 느리고 게으름., 용례: <구> 나태와 무기력.
<구> 나태와 부주의.
<구> 나태와 안일.
<구> 나태를 극복하다.
<구> 나태에 빠지다.
<구> 나태에 젖다.
<문장> 방학을 한 뒤 매일 늦잠을 자고 빈둥거리다 보니 생활이 점점 나태에 빠지는 것 같다.
<문장> 평소의 안전 관리 소홀로 인해 발생한 이번 화재 사고는 나태와 부주의가 부른 참사였다.
<대화> 가: 유민이는 매사에 의욕이 없고 일도 열심히 하지 않는 것 같아.
<대화> 나: 맞아. 솔직히 말해서 걔는 나태와 무기력이 몸에 배어 있는 애야., 몽골어 대역어: залхуу, хойрго, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйл хөдлөл ааш зан залхуу хойрго байх явдал., 베트남어 대역어: sự biếng nhác, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự lười biếng và xem nhẹ mọi công việc., 타이어 대역어: ความเกียจคร้าน, ความขี้เกียจ, ความไม่เอาการเอางาน, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่พฤติกรรมหรือนิสัยมีความอืดอาดและเกียจคร้าน, 인도네시아어 대역어: kemalasan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kemalasan dan berpikir dengan mudah dan nyaman mengenai segala sesuatu, 러시아어 대역어: лень; нерадивость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Медлительный и небрежный характер или поведение., 영어 대역어: laziness; idleness; indolence, 영어 대역어 뜻풀이: A behavior or personality being slow and lazy., 일본어 대역어: たいだ【怠惰】, 일본어 대역어 뜻풀이: 行動や性格がのんびりしていて怠けていること。, 프랑스어 대역어: paresse, indolence, fainéantise, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Comportement ou caractère lent et paresseux., 스페인어 대역어: pereza, indolencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Carácter lento y desganado o actuar con lentitud y desgana., 아랍어 대역어: كسل, 아랍어 대역어 뜻풀이: السلوك أو الشخصية البطيئة والكسولة, 중국어 대역어: 懈怠；懒惰, 중국어 대역어 뜻풀이: 行动或性格缓慢且不勤奋。