표제어: 곁들이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 겯뜨리다, 활용: 곁들이는[겯뜨리는], 곁들이어[겯뜨리어/겯뜨리여](곁들여[겯뜨려]), 곁들이니[겯뜨리니], 곁들입니다[겯뜨립니다], 가봐라: 곁들다, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 식문화, 문형: 1이 2에 3을 곁들이다, 뜻풀이: 한 가지 일 외에 다른 일을 같이 하다., 용례: <구> 감동을 곁들이다.
<구> 노래를 곁들이다.
<구> 사진을 곁들이다.
<구> 재미를 곁들이다.
<구> 춤을 곁들이다.
<문장> 이 여행 책에는 관광객들이 보기 편한 큰 지도와 함께 맛집에 대한 소개도 곁들이고 있다.
<문장> 선생님은 학생이 시 낭송을 하는 동안에 음악을 곁들여 들려 주었다., 몽골어 대역어: хамтатгах, хавсаргах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг зүйлийн хажуугаар өөр зүйлийг хамт хийх., 베트남어 대역어: xen kẽ, kèm theo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm việc khác cùng với một việc., 타이어 대역어: ไปด้วย, ประกอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: นอกเหนือจากสิ่งหนึ่งแล้วก็ทำสิ่งอื่นพร้อมกันไปด้วย, 인도네시아어 대역어: menambahkan, melengkapi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melakukan bersama pekerjaan yang berbeda dari satu jenis pekerjaan lainnya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Помимо одной работы, выполнять одновременно и другую., 영어 대역어: do things at a time, 영어 대역어 뜻풀이: To do something while doing another thing., 일본어 대역어: かねる【兼ねる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある仕事以外の、他の仕事も一緒にする。, 프랑스어 대역어: accompagner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Réaliser une tâche en même temps qu'un autre., 스페인어 대역어: acompañar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer el trabajo que se añade o se da junto a otro., 아랍어 대역어: يقوم بأمرين معاً, 아랍어 대역어 뜻풀이: يضع الطعام المتناسب مع بعضه  منسجم معا, 중국어 대역어: 伴有，附带着，兼具, 중국어 대역어 뜻풀이: 在做一件事的同时，还做其他事。