표제어: 얼씬하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 얼씬하다, 가봐라: 얼씬, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 얼씬하다, 뜻풀이: 어떤 장소나 눈앞에 잠깐 나타났다 없어지다., 용례: <구> 얼씬하는 사람.
<구> 그림자가 얼씬하다.
<구> 아이들이 얼씬하다.
<구> 근처에 얼씬하다.
<구> 주위에 얼씬하다.
<문장> 개를 무서워하는 나는 큰 개를 기르는 집 앞에는 얼씬하지도 않았다.
<문장> 가로등이 없어 어두운 길에는 밤이 되면 얼씬하는 사람이 아무도 없었다.
<대화> 가: 한 번만 더 내 앞에 얼씬하면 가만히 안 둘 거야.
<대화> 나: 알았어, 네 앞에 다신 안 나타날게., 몽골어 대역어: байн байн үзэгдэх, хальт харагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн газарт эсвэл нүдний өмнө түр зуур гарч ирээд алга болох., 베트남어 대역어: lởn vởn, thoắt ẩn thoắt hiện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cứ thoáng hiện ra rồi biến mất ở nơi nào đó hay ngay trước mắt., 타이어 대역어: ผ่านไปมา, ปรากฏ, 타이어 대역어 뜻풀이: ปรากฏต่อหน้าหรือในสถานที่ใดชั่วครู่ แล้วหายไป, 인도네시아어 대역어: muncul sebentar, muncul sesaat, muncul sekejap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: muncul sebentar di suatu tempat atau di hadapan mata kemudian menghilang, 러시아어 대역어: мелькать; маячить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Появляться и мгновенно исчезать в каком-либо месте или перед глазами., 영어 대역어: appear briefly; show up, 영어 대역어 뜻풀이: To appear for a moment and disappear in front of a place or one's eyes., 일본어 대역어: ちらっとする。ちらりとする。しゅつぼつする【出没する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある場所や目の前に現れては消える。, 프랑스어 대역어: rôder autour de quelqu'un, se présenter devant quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelqu'un ou quelque chose) Apparaître un instant en un endroit ou devant les yeux et disparaître., 스페인어 대역어: frecuentar, concurrir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aparecer por instantes en cierto lugar o delante de una persona., 아랍어 대역어: يظهر لبرهة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يظهر بشكل عابر ومن ثم يختفي من مكان ما أو من مجال النظر, 중국어 대역어: 一闪，一晃, 중국어 대역어 뜻풀이: 在某个场所或眼前短暂出现再消失。