표제어: 인사시키다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 人事시키다, 발음: 인사시키다, 가봐라: 인사02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 인사시키다, 뜻풀이: 고마운 일이나 축하할 일 등에 대해 예의를 나타내게 하다., 용례: <구> 은사님께 인사시키다.
<구> 은인에게 인사시키다.
<구> 친지께 인사시키다.
<문장> 어머니는 나를 결혼식에 참석해 주신 친지 분들께 인사시키셨다.
<문장> 아버지께서는 어렸을 적 날 구해 준 분이라며 어떤 분께 나를 인사시키셨다.
<대화> 가: 내가 굳이 인사시키지 않더라도 은사님께 찾아 뵙고 감사하다고 하렴.
<대화> 나: 네. 그렇지 않아도 인사를 드리러 갈 참이었어요., 몽골어 대역어: баяр хүргүүлэх, талархал илэрхийлүүлэх, мэнд дэвшүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: талархсан болон баяр хүргэсэн явдал зэрэгт ёс зүйг илэрхийлүүлэх., 베트남어 대역어: chào hỏi (cảm ơn, chúc mừng…) (thể sai khiến), 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho thể hiện lễ nghĩa về việc cảm tạ hay việc chúc mừng..., 타이어 대역어: ให้ขอบคุณ, ให้โค้งคำนับ, ให้ค้อมศีรษะ, ให้ทักทาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้แสดงมารยาทต่อเรื่องที่จะยินดีหรือเรื่องที่ขอบคุณ, 인도네시아어 대역어: (membuat) menyelamati, berterimakasih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat orang menunjukkan sopan santun mengenai hal yang disyukusi atau hal yang dirayakan dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Заставить выражить жест уважения при благодарном деле или деле, о котором стоит поздравить., 영어 대역어: make someone express his/her thanks; make someone express his/her gratitude, 영어 대역어 뜻풀이: To make someone show courtesy in expressing gratitude or congratulations., 일본어 대역어: あいさつさせる【挨拶させる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 感謝する事や祝い事などについて礼を示すようにさせる。, 프랑스어 대역어: faire saluer, faire remercier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire en sorte que quelqu'un montre de la bienséance pour exprimer de la gratitude à un autre ou féliciter un autre., 스페인어 대역어: hacer saludar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que muestre cortesía en cosas de agradecimiento o felicitación., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعله يقدّم التحية بأدب للتعبير عن الشكر أو التهنئة أو غيرها, 중국어 대역어: 使道谢，使致意, 중국어 대역어 뜻풀이: 让人礼貌地表达感谢或祝贺等。