표제어: 복직되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 復職되다, 발음: 복찍뙤다/복찍뛔다, 가봐라: 복직, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/로 복직되다, 뜻풀이: 직장을 그만두거나 해고되었던 사람이 다시 그 직장으로 돌아가 업무를 계속하게 되다., 용례: <구> 전원이 복직되다.
<구> 직원이 복직되다.
<구> 해고자가 복직되다.
<구> 관직에 복직되다.
<구> 부장으로 복직되다.
<구> 두 달 만에 복직되다.
<문장> 승규는 회사에 복직되어 새로운 부서로 발령을 받았다.
<문장> 동료의 모함으로 해고되었던 지수는 두 달 만에 누명을 벗고 복직되었다.
<대화> 가: 회사를 그만두었던 김 과장이 다시 돌아왔다면서?
<대화> 나: 네, 징계가 풀리고 복직되어서 정말 다행이죠., 몽골어 대역어: хуучин ажилдаа орох, ажил төрлөө сэргээх, хуучин ажилдаа эргэж орох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажлаасаа гарсан болон халагдсан хүн тухайн ажилдаа дахин орж ажлаа үргэлжлүүлж хийхээр болох., 베트남어 대역어: được phục chức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người đã nghỉ việc hoặc bị sa thải quay trở lại chỗ làm đó và được tiếp tục công việc., 타이어 대역어: ถูกให้กลับมารับตำแหน่งเดิม, ถูกให้กลับเข้ามารับตำแหน่งเดิม, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้คนที่เคยลาออกหรือถูกไล่ออกจากงานกลับมาที่ที่ทำงานเดิมแล้วทำงานต่ออีกครั้ง, 인도네시아어 대역어: dipulihkan, dipekerjakan kembali, ditarik kembali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang sudah berhenti atau dipecat dari tempat kerja kembali ke tempat kerja tersebut lalu menjadi melanjutkan tugasnya, 러시아어 대역어: возвращаться на работу; восстанавливаться в должности, 러시아어 대역어 뜻풀이: Возвращаться обратно на рабочее место и выполнять обязанности (о том, кто ушёл или был уволен с работы)., 영어 대역어: be reinstate; return, 영어 대역어 뜻풀이: For a person who has quit a job or has been fired to come to return to the workplace to continue his/her work., 일본어 대역어: ふくしょくする【復職する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 職場をやめたり解雇されたりした人が、再びその職場に戻って業務を続けるようになる。, 프랑스어 대역어: être réintégré dans ses fonctions, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Personne ayant démissionné ou ayant été licenciée) Retourner à son ancien poste et reprendre son travail., 스페인어 대역어: reasumirse, reintegrarse, reincorporarse, reponerse, rehabilitarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir trabajando una persona tras volver de nuevo a su lugar de trabajo al que había renunciado o del que había sido despedida., 아랍어 대역어: يعيد إلى عمل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح شخص كان قد ترك معمله أو طُرد منه يرجع إليه مرة ثانية ليقوم بالعمل, 중국어 대역어: 复职, 중국어 대역어 뜻풀이: 辞职或被解雇的人重新回到原单位继续工作。