표제어: 조난당하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 遭難當하다, 발음: 조난당하다, 가봐라: 조난, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 조난당하다, 뜻풀이: 항해나 등산 중에 재난을 만나게 되다., 용례: <구> 조난당한 사람.  
<구> 조난당한 선원. 
<구> 등산객이 조난당하다.
<구> 산악인이 조난당하다.
<구> 여행객이 조난당하다.
<문장> 배가 뒤집히면서 조난당한 선원들이 모두 구조되었다.  
<문장> 눈이 많이 내리는 바람에 몇몇 등산객들이 길을 잃고 조난당했다. 
<대화> 가: 등산을 할 때에는 조난당하지 않도록 조심해야 해. 
<대화> 나: 네, 일행하고 꼭 붙어 다니고 등산로가 아닌 길로는 가지 않을게요., 몽골어 대역어: осолд орох, осолдох, сүйрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: далайд хөвөх юмуу ууланд авирч байгаад гай гамшигтай тулгарах., 베트남어 대역어: bị gặp nạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị gặp nạn trong khi đi biển hoặc leo núi., 타이어 대역어: ประสบกับอุบัติภัย, ประสบอุบัติเหตุ, ประสบกับการอับปาง, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้ประสบกับอุบัติภัยในขณะที่ปีนเขาหรือเดินเรือ, 인도네시아어 대역어: tertimpa musibah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi bertemu dengan musibah di tengah pelayaran atau pendakian gunung, 러시아어 대역어: попасть в катастрофу; потерпеть кораблекрушение; столкнуться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Столкнуться с бедствием, произошедшим на море или в горах., 영어 대역어: be shipwrecked; be involved in an accident, 영어 대역어 뜻풀이: To encounter a disaster while on a voyage or hiking trip., 일본어 대역어: そうなんする【遭難する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 航海や登山で災難に遭うようになる。, 프랑스어 대역어: avoir un accident, faire naufrage, être en détresse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Subir un sinistre au cours d'une navigation en mer ou d'une escalade en montagne., 스페인어 대역어: naufragar, sufrir calamidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegar a sufrir un accidente durante la navegación o el alpinismo., 아랍어 대역어: يلاقي كارثة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أصبح يلاقي كارثة خلال تسلّق الجبل أو ملاحة بحرية, 중국어 대역어: 遇难，落难，遇险, 중국어 대역어 뜻풀이: 航海或登山等时遭遇灾难。