표제어: 닦이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 다끼다, 활용: 닦이어[다끼어/다끼여](닦여[다껴]), 닦이니[다끼니], 가봐라: 닦다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 닦이다, 뜻풀이: 물기가 없어지다., 용례: <구> 눈물이 닦이다.
<구> 땀이 닦이다.
<구> 물기가 닦이다.
<구> 깨끗이 닦이다.
<구> 싹 닦이다.
<문장> 손수건으로 얼굴을 문지르니 땀이 닦였다.
<문장> 눈가에 흐르던 눈물이 제대로 닦이지 않아 화장이 번지고 말았다.
<대화> 가: 그릇에 남은 물기는 다 닦았니?
<대화> 나: 응, 근데 그냥 두면 마를 텐데 왜 애써 다 닦는 거야?, 몽골어 대역어: арчигдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: угаагдан алга болох., 베트남어 대역어: không còn hơi nước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước không còn., 타이어 대역어: ล้าง, ปาด, เช็ด, 타이어 대역어 뜻풀이: ล้างและเช็ดเหงื่อหรือน้ำตาออก, 인도네시아어 대역어: dihapuskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keringat atau air mata dsb dihapus, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вытираться или стираться (о поте или слёзах)., 영어 대역어: be dried; be wiped dry, 영어 대역어 뜻풀이: For moisture to be removed., 일본어 대역어: ふかれる【拭かれる】。ぬぐわれる【拭われる】。ふきとられる【拭き取られる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水気が無くなる。, 프랑스어 대역어: être essuyé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Humidité) Avoir disparu., 스페인어 대역어: secarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Extraerse la humedad., 아랍어 대역어: يتجفّف, 아랍어 대역어 뜻풀이: تختفى الرطوبة, 중국어 대역어: 被擦干，被拭干, 중국어 대역어 뜻풀이: 水分被去除。