표제어: 지도층, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 指導層, 발음: 지도층, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일이나 사람들을 어떤 목적이나 방향으로 가르쳐서 이끌 만한 위치에 있는 계층., 용례: <구> 고위 지도층.
<구> 사회 지도층.
<구> 지도층 교체.
<구> 지도층의 부정부패.
<구> 지도층이 주도하다.
<문장> 고위 지도층 인사의 비리가 밝혀져 사회적으로 큰 파문이 일었다.
<문장> 사회 지도층이 앞장서서 깨끗한 사회를 만들기 위해 노력해야 한다.
<대화> 가: 이번 기부 행사에 지도층 인사들이 많이 참여한다고 해요.
<대화> 나: 지도층 인사들이 본보기가 되니 좋은 일이네요., 몽골어 대역어: удирдах давхарга, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэрэг ба хүнийг ямар нэг зорилго чиглэл рүү удирдан чиглүүлж болох байр сууринд буй давхарга., 베트남어 대역어: tầng lớp lãnh đạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tầng lớp ở vị trí xứng đáng chỉ dạy, lôi kéo con người hay công việc theo hướng hay mục tiêu nào đó., 타이어 대역어: ชนชั้นผู้นำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ชนชั้นที่มีอยู่ในตำแหน่งพอที่จะนำทางโดยอบรมสั่งสอนงานหรือผู้คนไปสู่ทิศทางหรือวัตถุประสงค์ใด ๆ, 인도네시아어 대역어: lapisan pemimpin, lapisan pengayom, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lapisan yang berada dalam posisi dapat memandu pekerjaan atau orang-orang lain demi sebuah tujuan atau arah tertentu, 러시아어 대역어: Руководящее сословие, руководящие слои общества, 러시아어 대역어 뜻풀이: люди, занимающие такое положение в обществе, которое позволяет им вести за собой других людей к определённой цели, в определённом направлении., 영어 대역어: leadership, 영어 대역어 뜻풀이: A group of leaders who are of sufficiently high status to teach and lead a task or other group of people toward a certain purpose or direction., 일본어 대역어: しどうそう【指導層】。エリートそう【エリート層】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事や人々をある目的や方向へ向かうように教え導くほどの地位にある階層。, 프랑스어 대역어: classe dirigeante, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Classe ayant le pouvoir de guider et de diriger les choses et les gens dans un but ou une direction., 스페인어 대역어: clase líder, clase élite, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estrato social en una posición capaz de conducir un trabajo o personas mediante la enseñanza hacia un objetivo o una dirección., 아랍어 대역어: قيادة, 아랍어 대역어 뜻풀이: طبقة في المكانة الاجتماعية التي فيها يكمن إرشاد الناس أو العمل ويقودهم إلى هدف أو اتجاه, 중국어 대역어: 领导层, 중국어 대역어 뜻풀이: 位于负责教授大众而实现某种目的或引向某个方向之位置上的阶层。