표제어: 느물느물, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 느물르물, 파생어: 느물느물하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 말이나 행동을 자꾸 음흉하고 능글맞게 하는 모양., 용례: <구> 느물느물 넘어가다.
<구> 느물느물 말하다.
<구> 느물느물 아부하다.
<구> 느물느물 웃다.
<구> 느물느물 행동하다.
<문장> 내가 화를 내는데도 남편은 느물느물 웃기만 했다.
<문장> 건너편에 앉아 있던 아저씨가 나를 느물느물 훑어보는데 소름이 다 돋았다.
<대화> 가: 그렇게 느물느물 대충 넘어가려고 해도 소용없습니다.
<대화> 나: 그러지 말고 한 번만 봐주십시오., 몽골어 대역어: зэвүүн байх байдал, зэвүүн, дургүй хүрмээр, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг болон үйл хөдлөл нь хорон зэвүүн байх байдал., 베트남어 대역어: một cách xảo quyệt, một cách quỷ quyệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dáng vẻ nói hay hành động một cách thâm hiểm và ranh mãnh., 타이어 대역어: ลักษณะที่ทำ(พูด)อย่างมีเลศนัย, ลักษณะที่ทำ(พูด)อย่างมีเล่ห์เหลี่ยม, ลักษณะที่ทำ(พูด)อย่างไม่น่าไว้ใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่พูดหรือกระทำอย่างไม่น่าไว้ใจและมีเล่ห์เหลี่ยมอยู่เป็นประจำ, 인도네시아어 대역어: culas, licik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melakukan perkataan atau perilaku dengan terus-menerus jahat dan licik, 러시아어 대역어: хитро и коварно; лукаво, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид хитрого и коварного говорения или совершения поступков., 영어 대역어: craftily; insidiously, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the manner of speaking or behaving sneakily and slyly., 일본어 대역어: ずるかしこく【ずる賢く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や行動が陰険でずうずうしいさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière dont on parle ou agit, souvent de manière perfide et sournoise., 스페인어 대역어: insidiosamente, con picardía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien habla o actúa insidiosa y taimadamente., 아랍어 대역어: بمكر, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يكون كلامه أو حركته خبيثة وماكرة, 중국어 대역어: 死皮赖脸地, 중국어 대역어 뜻풀이: 言行总是阴毒狡猾的样子。