표제어: 적용하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 適用하다, 발음: 저굥하다, 가봐라: 적용0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3에/에게 적용하다, 뜻풀이: 필요에 따라 적절하게 맞추어 쓰거나 실시하다., 용례: <구> 개념을 적용하다.
<구> 방법을 적용하다.
<구> 법을 적용하다.
<구> 원리를 적용하다.
<구> 이론을 적용하다.
<구> 제도를 적용하다.
<구> 연구에 적용하다.
<구> 우리나라에 적용하다.
<구> 프로그램에 적용하다.
<구> 현실에 적용하다.
<구> 남녀에게 적용하다.
<구> 동일하게 적용하다.
<구> 무리하게 적용하다.
<문장> 국방의 의무를 남녀에게 동일한 방법으로 적용할 수는 없다.
<문장> 법원에서는 그에게 사기죄를 적용하여 징역 일 년을 선고했다.
<문장> 그들은 오십 퍼센트의 할인율을 적용해 반값으로 물건을 팔고 있다.
<문장> 이 치료법은 약물 중독의 위험이 따르므로 임산부에게는 적용하지 않는다.
<문장> 우리 회사는 제품 생산에 신기술을 적용하면서 생산 비용을 대폭 감소시켰다.
<문장> 우리나라와는 사정이 다른 외국의 제도를 우리나라에 그대로 적용하기는 어렵다.
<대화> 가: 이 문제는 어떻게 풀어야 하지?
<대화> 나: 방정식 원리를 적용하면 금방 풀릴 거야., 몽골어 대역어: тохируулж хэрэглэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: шаардлагын дагуу тохиромжтой тохируулан хэрэглэх юмуу хэрэгжүүлэх., 베트남어 대역어: áp dụng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điều chỉnh một cách thích hợp rồi dùng hoặc thực hiện theo nhu cầu., 타이어 대역어: ใช้, ประยุกต์ใช้, 타이어 대역어 뜻풀이: ปฏิบัติหรือปรับใช้อย่างเหมาะสมตามความจำเป็น, 인도네시아어 대역어: menerapkan, menggunakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyesuaikan dengan tepat menurut kebutuhan lalu menggunakan atau menjalankannya, 러시아어 대역어: применять; использовать; употреблять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Использовать, подогнав соответственно чему-либо по необходимости., 영어 대역어: apply, 영어 대역어 뜻풀이: To adjust or execute something to fit a specific purpose., 일본어 대역어: てきようする【適用する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 必要に応じて適切に当てはめて用いたり実施したりする。, 프랑스어 대역어: appliquer, mettre en application, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Employer quelque chose ou le mettre en pratique adéquatement, selon les besoins., 스페인어 대역어: aplicar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Emplear o poner en práctica algo pertinentemente según la necesidad., 아랍어 대역어: يطبِّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يستخدم شيئا أو يقوم بأمر مناسبا للحاجة, 중국어 대역어: 运用，应用, 중국어 대역어 뜻풀이: 根据需要恰当地使用或实施。