표제어: 따따부따, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 따따부따, 파생어: 따따부따하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 무슨 일에 괜히 참견하여 시끄럽게 떠들며 무뚝뚝한 말씨로 따지는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 따따부따 간섭하다.
<구> 따따부따 나서다.
<구> 따따부따 따지다.
<구> 따따부따 말하다.
<구> 따따부따 참견하다.
<구> 따따부따 항의하다.
<문장> 두 토론자는 서로의 의견을 내세우다 감정이 격해져서 따따부따 싸우기 시작했다.
<문장> 유민이는 친구들을 잘 도와주긴 하지만 따따부따 간섭도 많이 해 친구들이 피곤해한다.
<대화> 가: 내가 몇 번이나 얘기했어? 너 이렇게 내 말 안 들을 거야?
<대화> 나: 내 일에 따따부따 간섭 좀 하지 마!, 몽골어 대역어: чал чал хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлд хөндлөнгөөс дэмий оролцон, шуугин хашгирч, хүйтэн хөндий өнгө аясаар хэл ам хийх байдал.мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: oang oang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng gây nhặng xị và đôi co bằng lời lẽ cộc lốc do tham kiến vào việc gì đó một cách vô ích. Hoặc hình ảnh như vậy., 타이어 대역어: อย่างก้าวก่าย, อย่างแทรก, อย่างห้วน ๆ, อย่างบึ้งตึง, อย่างโวกเวก, อย่างเอะอะ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ก้าวก่ายอย่างไม่มีประโยชน์ในเรื่องใด ๆ แล้วส่งเสียงดังเอะอะและซักไซ้ด้วยคำพูดที่ห้วน ๆ  หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk seenaknya ikut campur dalam suatu hal dengan berisik dan berdalih dengan cara bicara yang kasar dan dingin, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О шумном, нудном и надоедливом поведении кого-либо, кто напрасно участвует в каком-либо деле, мероприятии., 영어 대역어: criticizingly; vociferously, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound or describing the act of someone criticizing bluntly and noisily while meddling in another's affair., 일본어 대역어: がみがみ, 일본어 대역어 뜻풀이: 余計に介入してうるさく騒ぎ、ぶっきらぼうな口調で言い立てる声。また、その様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée indiquant le son émis par quelqu'un qui intervient pour rien dans une affaire et la juge en parlant d'une voix haute et sèche ; idéophone décrivant cette manière d'intervenir., 스페인어 대역어: arguyendo toscamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido de alguien que se entromete en un asunto o una pelea sin mucha necesidad, y arguye tosca y ruidosamente a favor o en contra de alguien o algo. O tal modo de argüir., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل التحدّث بصوت عالٍ ومزعج خاصة بالعبارات الفظة مع المشاركة في أمر ما بلا سبب, 중국어 대역어: 说三道四，说长道短, 중국어 대역어 뜻풀이: 瞎掺和某事，大声吵闹且用生硬的语气计较的声音；或指其模样。