표제어: 불시착하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 不時着하다, 발음: 불씨차카다, 가봐라: 불시착, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 불시착하다, 뜻풀이: 비행기가 고장이나 기상 악화 등으로 목적지에 이르기 전에 예정되지 않은 장소에 착륙하다., 용례: <구> 불시착한 비행기.
<구> 헬리콥터가 불시착하다.
<구> 남극에 불시착하다.
<구> 바다에 불시착하다.
<구> 사막에 불시착하다.
<문장> 갑작스러운 기상 악화로 비행기가 섬에 불시착했다.
<문장> 적군의 공격을 받은 헬기가 사막에 불시착해서 십여 명의 사상자가 발생했다.
<대화> 가: 비행기와의 무전이 더 이상 안 되고 있습니다.
<대화> 나: 마지막으로 무전이 왔던 지점에 불시착한 것으로 보입니다., 몽골어 대역어: ослын газардалт хийх, ослын буулт хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нисэх онгоц эвдрэх буюу цаг агаар муудаснаас болж зорьсон газраа хүрэхийн өмнө урьдчилан тогтоогүй газар газардах., 베트남어 대역어: hạ cánh gấp, hạ cánh khẩn cấp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Máy bay hạ cánh xuống nơi ngoài dự định trước khi đến đích do bị hỏng hay thời tiết xấu..., 타이어 대역어: บินลงจอดฉุกเฉิน, 타이어 대역어 뜻풀이: บินลงจอดในสถานที่ที่ไม่ได้ถูกกำหนดก่อนที่จะถึงจุดหมายปลายทางเนื่องด้วยเครื่องบินเสียหรือสภาพอากาศที่เลวร้าย เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mendarat darurat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pesawat mendarat di tempat yang tidak diperkirakan sebelum sampai ke tempat tujuan karena rusak atau cuaca memburuk, 러시아어 대역어: совершать экстренную посадку, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вынужденно сажать самолет из-за его поломки, ухудшения природных условий и т.п. причин в непредвиденном месте, не явлюящемся местом назначения., 영어 대역어: make an emergency landing; make a forced landing, 영어 대역어 뜻풀이: For a plane to make a landing in an unexpected place before arriving at its destination due to trouble or bad weather., 일본어 대역어: ふじちゃくする【不時着する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 飛行機の故障・気象悪化などによって、目的地に着く前に予定外の場所に着陸する。, 프랑스어 대역어: faire un atterrissage forcé, atterir d'urgence, atterrir en catastrophe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Avion) Atterrir dans un endroit imprévu avant d’arriver à la destination en raison d'une panne ou d'un mauvais temps., 스페인어 대역어: aterrizar de emergencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer un aterrizaje de emergencia en un lugar imprevisto antes de llegar al destino por avería de la nave o problemas meteorológicos., 아랍어 대역어: يهبط اضطراريا, 아랍어 대역어 뜻풀이: تهبط الطائرة في مكان غير مقرر قبل الوصول إلى وجهته جراء عطل ما أو لسوء الأحوال الجوية, 중국어 대역어: (飞机)临时着陆，紧急着陆，迫降。, 중국어 대역어 뜻풀이: 飞机发生故障或因气象恶化等原因在抵达目的地之前降落至非事先预定的场所。