표제어: 염병하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 染病하다, 발음: 염ː병하다, 가봐라: 염병0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 염병하다, 뜻풀이: 염병을 앓다., 용례: <문장> 그는 마치 내가 무슨 염병하는 사람이어서 장티푸스가 옮기기라도 하는 듯이 나를 피해 다녔다.
<문장> 아버지는 예전에 염병하다가 고열 때문에 실제로 돌아가실 뻔했다고 말씀하셨다.
<대화> 가: 염병하다 죽을 놈 같으니!
<대화> 나: 제가 뭘 그렇게 잘못했다고 그런 욕을 하세요?, 몽골어 대역어: хижиг тусах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хижиг өвчнөөр өвдөх., 베트남어 대역어: mắc thương hàn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị mắc phải căn bệnh thương hàn., 타이어 대역어: เป็นโรคห่า, เป็นโรคไข้รากสาด, 타이어 대역어 뜻풀이: เจ็บป่วยเป็นโรคไข้รากสาด, 인도네시아어 대역어: sakit menular, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (bahasa kasar) menderita penyakit menular, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Страдать вирусным заболеванием., 영어 대역어: catch an epidemic, 영어 대역어 뜻풀이: To suffer from a contagious disease., 일본어 대역어: ちょうチフスをわずらう【腸チフスを患う】。でんせんびょうにかかる【伝染病にかかる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 腸チフスまたは伝染病を患う。, 프랑스어 대역어: attraper la typhoïde, devenir fou, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Souffrir de la typhoïde., 스페인어 대역어: padecer tifoidea, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sufrir fiebre tifoidea., 아랍어 대역어: يعاني من الحمى التيفودية, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعاني من الحمى التيفودية, 중국어 대역어: 得伤寒病，得传染病, 중국어 대역어 뜻풀이: 患上传染病。