표제어: 반하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 反하다, 발음: 반ː하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 사회 제도, 의미 참고: 주로 '반하여'로 쓴다., 문형: 1이 2에 반하다, 뜻풀이: 무엇과 반대가 되거나 대조되다., 용례: <구> 키가 작은 데 반하여 힘이 세다.
<구> 똑똑한 데 반하여 성적이 좋지 않다.
<구> 언니는 생머리인 데 반하여 동생은 곱슬머리다.
<문장> 지수는 늘 일등을 하는 데에 반해 승규는 늘 꼴등만을 한다.
<문장> 물가는 계속해서 올라가지만 그에 반해 월급은 오르지 않고 있다.
<문장> 아버지는 늘 엄격하신 데에 반하여 어머니는 너그럽고 따뜻하신 편이다.
<대화> 가: 늘 야근에 주말까지 일한다며? 
<대화> 나: 응, 그에 반해 휴가를 많이 주니까 견딜 만한 것 같아., 몽골어 대역어: эсрэг байх, ялгаатай байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлтэй эсрэг болох юуу харьцуулагдах., 베트남어 대역어: phản, phản lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trở nên trái ngược hay đối nghịch với cái gì., 타이어 대역어: ตรงกันข้าม, แตกต่างกับ, เทียบกับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ตรงกันข้ามหรือแตกต่างกับสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: sebaliknya, tetapi, sedangkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi bertentangan atau dibandingkan dengan sesuatu, 러시아어 대역어: быть против; быть противоположным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть противоположным чему-либо или составлять контраст с чем-либо., 영어 대역어: be opposed to, 영어 대역어 뜻풀이: To be opposite or contrast to something., 일본어 대역어: はんする【反する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かと反対だったり対象的だったりする。, 프랑스어 대역어: contraster avec, s'opposer à, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être contraire à quelque chose ou être en contraste avec quelque chose., 스페인어 대역어: discrepar, diferir, diferenciarse, divergir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser contrario o diferente a algo., 아랍어 대역어: يناقض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون عكسا لشيء ما أو متناقضا, 중국어 대역어: 相反，反而, 중국어 대역어 뜻풀이: 与什么相反或形成对照。