표제어: 심장, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 심장이 뛰다, 부표제어 문형: 1이 심장이 뛰다, 부표제어 뜻풀이: 흥분되거나 긴장되어 가슴이 조마조마하다., 부표제어 용례: <문장> 내 차례가 다가오자 나는 너무 긴장돼서 심장이 뛰기 시작했다.
<문장> 민준에게 프로포즈를 받다니 너무 떨려서 심장이 뛰는 소리가 들리는 것 같았다., 몽골어 부표제어 대역어: зүрх булгилах, зүрх түгших, зүрх цохих, зүрх дэлсэх, зүрх чичрэх, зүрх цохилох, зүрх догдлох, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: сэтгэл ихэд хөдлөх ба байж сууж ядах., 베트남어 부표제어 대역어: tim đập mạnh, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Trở nên hưng phấn hay căng thẳng hồi hộp., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)หัวใจเต้น ; หัวใจเต้น, ใจเต้น, ใจหายใจคว่ำ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ใจหายใจคว่ำเพราะตื่นเต้นหรือเกิดอาการคึกคัก, 인도네시아어 부표제어 대역어: jantung berdebar-debar, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: jantung berdetak kencang karena bersemangat, tegang, atau khawatir, 러시아어 부표제어 대역어: сердце сильно стучит, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Сердце резко постукивает от возбуждения или переживания., 영어 부표제어 대역어: One's heart beats, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To get excited or nervous about something and be fretful., 일본어 부표제어 대역어: 心臓がどきどきする。心臓の鼓動が速くなる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 興奮したり緊張したりして、胸がどきどきする。, 프랑스어 부표제어 대역어: Le cœur bat, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Être très impatient car excité ou tendu., 스페인어 부표제어 대역어: latir el corazón, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tener sentimiento de ansia por tensión o exaltación., 아랍어 부표제어 대역어: يدق القلب, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يشعر بضيق القلب بسبب الإثارة والتوتر, 중국어 부표제어 대역어: 心怦怦跳；心跳加速, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 心里因为兴奋或紧张而忐忑不安。