표제어: 허락되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 許諾▽되다, 발음: 허락뙤다/허락뛔다, 가봐라: 허락, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 허가되다, 문형: 1이 2에/에게 허락되다, 뜻풀이: 요청된 일이 되도록 받아들여지다., 용례: <구> 무역이 허락된 지역.
<구> 우리에게 허락된 시간.
<구> 가입이 허락되다.
<구> 면회가 허락되다.
<구> 외출이 허락되다.
<문장> 노예에게는 글을 배우는 것이 허락되지 않았다.
<문장> 지수는 시간이 허락될 때마다 해외여행을 떠났다.
<문장> 각자 발표를 할 수 있는 시간은 겨우 십 분 정도만 허락되었다.
<대화> 가: 의사 선생님, 환자를 볼 수 있을까요?
<대화> 나: 가족들 외에는 면회가 허락되지 않습니다., 몽골어 대역어: зөвшөөрөглөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүсэж шаардсан үйл хэрэг болж бүтэхээр хүлээн зөвшөөрөгдөх., 베트남어 대역어: được cho phép, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đã đề nghị (yêu cầu) được đồng ý., 타이어 대역어: ได้รับอนุญาต, ได้รับการยินยอม, ถูกอนุมัติ, ถูกเห็นชอบ, ถูกเห็นด้วย, 타이어 대역어 뜻풀이: งานที่ถูกขอร้องได้ถูกยอมรับเพื่อให้เป็นไป, 인도네시아어 대역어: diizinkan, diperbolehkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: permintaan dikabulkan, 러시아어 대역어: разрешать; соглашаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Положительно принимать просьбу., 영어 대역어: be approved; be consented; be permitted, 영어 대역어 뜻풀이: For one's request to be accepted., 일본어 대역어: きょだくされる【許諾される】。ゆるされる【許される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 相手の願いが聞き入れられて許される。, 프랑스어 대역어: être autorisé, permis, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Ce que l'on demande) Être autorisé à être effectué., 스페인어 대역어: autorizarse, permitirse, aprobarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aceptarse la solicitud de alguien., 아랍어 대역어: يُسمح، يُأذن،, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم قبول القيام بعمل مطلوب, 중국어 대역어: 被允许，被同意，获许可, 중국어 대역어 뜻풀이: 请求的事情被接受。