표제어: 앙칼스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 앙칼스럽따, 활용: 앙칼스러운[앙칼스러운], 앙칼스러워[앙칼스러워], 앙칼스러우니[앙칼스러우니], 앙칼스럽습니다[앙칼스럽씀니다], 파생어: 앙칼스레, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 앙칼스럽다, 뜻풀이: 힘겨운 일에 있는 힘을 다해 세게 덤비는 데가 있다., 용례: <구> 앙칼스러운 모습.
<구> 앙칼스러운 태도.
<구> 앙칼스럽게 대들다.
<구> 앙칼스럽게 덤비다.
<구> 앙칼스럽게 따지다.
<문장> 지수는 언니에게 앙칼스럽게 대들었다.     
<문장> 영수가 시비를 걸자, 지수도 지지 않으려고 끝까지 앙칼스럽게 덤볐다.
<대화> 가: 동생은 나랑 싸울 때면 정말 앙칼스러운 모습을 보여.
<대화> 나: 그럴수록 동생을 사랑으로 보듬어 줘 봐., 몽골어 대역어: улайрах, махрах, дайрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнд бэрхшээлтэй зүйлд бүх хүчээ дайчлан дайрах., 베트남어 대역어: khốc liệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dốc hết sức mình đương đầu mạnh mẽ với việc gian nan., 타이어 대역어: แรง, เต็มแรง, เต็มที่, เต็มกำลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: มีที่พุ่งเข้าใส่อย่างแรงด้วยแรงทั้งหมดต่องานที่ยากเกินกำลัง, 인도네시아어 대역어: galak, kasar, sengit, tajam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memiliki sisi menghadapi dengan keras pekerjaan yang berat dengan mengerahkan seluruh tenaga, 러시아어 대역어: Выкладываться; изо всех сил, 러시아어 대역어 뜻풀이: применить всю силу при совершении чего-либо очень трудного, сложного., 영어 대역어: somewhat unyielding; somewhat unbending, 영어 대역어 뜻풀이: Rather violently challenging something tough with all one's energy., 일본어 대역어: しつようだ【執拗だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 手ごわいことに力ずくで取り組むところがある。, 프랑스어 대역어: opiniâtre, obstiné, véhément, féroce, impétueux, fougueux, intrépide, tenace, coriace, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a un aspect donnant l'impression de pouvoir affronter vigoureusement, de toutes ses forces, une situation très difficile., 스페인어 대역어: tenaz, firme, pertinaz, persistente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiende a asumir impetuosamente retos duros., 아랍어 대역어: شرس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يندفع لمواجهة المصاعب بكلّ قواه وبعنف, 중국어 대역어: 拼命，狠毒，厉害, 중국어 대역어 뜻풀이: 做辛苦而困难的事时，具有用尽力气投入其中的态度。