표제어: 아득하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아드카다, 활용: 아득한[아드칸], 아득하여[아드카여](아득해[아드캐]), 아득하니[아드카니], 아득합니다[아드캄니다], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 아득하다, 뜻풀이: 보이거나 들리는 것이 희미하고 매우 멀다., 용례: <구> 아득한 꿈속.
<구> 아득한 수평선.
<구> 아득하게 들리다.
<구> 아득하게 멀어지다.
<구> 아득하게 뻗다.
<구> 아득하게 사라지다.
<구> 모습이 아득하다.
<문장> 저 멀리 바다 너머로 수평선이 아득하게 보인다.
<문장> 멀리 있는 교회에서부터 종소리가 아득하게 들려왔다.
<대화> 가: 이제 산의 정상이 보이시나요?
<대화> 나: 네, 저기 아득한 봉우리가 산의 정상이지요?, 몽골어 대역어: бүүр түүр, бүдэг бадаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: харагдах, сонсогдох зүйл бүдэг бадаг бөгөөд хол байх., 베트남어 대역어: xa xăm, xa xôi, mờ ảo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điều nhìn thấy hay nghe thấy mờ nhạt và xa xăm., 타이어 대역어: ห่างไกลมาก, เลือนราง, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เห็นหรือได้ยินเลือนรางและอยู่ไกลมาก, 인도네시아어 대역어: jauh, samar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang terlihat atau terdengar samar dan sangat jauh, 러시아어 대역어: далёкий; дальний; отдалённый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Смутный, неясный и находящийся на большом расстоянии (о предмете, звуке)., 영어 대역어: remote; faraway, 영어 대역어 뜻풀이: Something that is seen or heard being vague and feeling far-off., 일본어 대역어: はるかだ【遥かだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: かすかに見えたり聞こえたりする。, 프랑스어 대역어: lointain, éloigné, (adj.) au loin, dans le lointain, à une grande distance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Ce que l'on voit ou entend) Qui est vague et très loin., 스페인어 대역어: remoto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es tenue y muy lejano lo que se ve o lo que se escucha., 아랍어 대역어: بعيد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون شيء مرئيّ أو شيء مسموع غير واضح وبعيد, 중국어 대역어: 遥远，渺然, 중국어 대역어 뜻풀이: 看或听到的东西模糊而远。