표제어: 엉거주춤, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 엉거주춤, 파생어: 엉거주춤하다01,엉거주춤하다2, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 망설이며 머뭇거리는 모양., 용례: <구> 엉거주춤 나서다.
<구> 엉거주춤 다가서다.
<구> 엉거주춤 돌아가다.
<구> 엉거주춤 따라가다.
<구> 엉거주춤 말하다.
<문장> 놀란 남자가 엉거주춤 뒷걸음질치기 시작했다.
<문장> 한참을 망설이던 나는 엉거주춤 지수의 손을 잡았다.
<대화> 가: 그렇게 엉거주춤 눈치만 보지 말고 빨리 어떻게 할 건지 말해.
<대화> 나: 아, 나는 아직 잘 모르겠어., 몽골어 대역어: эргэлзэх, тээнэгэлзэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эргэлзэж тээнэгэлзсэн байдал., 베트남어 대역어: một cách lưỡng lự, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh do dự, ngập ngừng., 타이어 대역어: อย่างลังเล, อย่างรีรอ, อย่างสองจิตสองใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ลังเลและสองจิตสองใจ, 인도네시아어 대역어: ragu-ragu, malu-malu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk ragu-ragu dan sungkan, 러시아어 대역어: сомневаясь; мешкая, 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде колебания., 영어 대역어: dubiously; falteringly, 영어 대역어 뜻풀이: In a manner of wavering and hesitating., 일본어 대역어: およびごし【及び腰】。へっぴりごし【屁っ放り腰】, 일본어 대역어 뜻풀이: ためらったりもじもじするさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont on hésite et trébuche., 스페인어 대역어: vacilantemente, confusamente, titubeantemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma de vacilar o titubear., 아랍어 대역어: متردد, 아랍어 대역어 뜻풀이: مظهر متردد, 중국어 대역어: 踌躇地，犹豫地, 중국어 대역어 뜻풀이: 踟蹰而迟疑的样子。