표제어: 받아넘기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 바다넘기다, 활용: 받아넘기어[바다넘기어/바다넘기여](받아넘겨[바다넘겨]), 받아넘기니[바다넘기니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 받아넘기다, 뜻풀이: 다른 사람의 말이나 노래를 받아 거침없이 처리하다., 용례: <구> 농담을 받아넘기다.
<구> 요구를 받아넘기다.
<구> 질문을 받아넘기다.
<구> 가볍게 받아넘기다.
<구> 귓등으로 받아넘기다.
<구> 농으로 받아넘기다.
<구> 웃음으로 받아넘기다.
<구> 대수롭지 않게 받아넘기다.
<구> 천연덕스럽게 받아넘기다.
<문장> 지수는 남자들의 짓궂은 농담을 대수롭지 않게 받아넘겼다.
<문장> 동생은 다른 사람의 조언을 귀담아 듣지 않고 가볍게 받아넘기는 경향이 있다.
<대화> 가: 어제 텔레비전에 승규가 출연한 거 봤어?
<대화> 나: 응, 사회자가 난감한 질문을 했는데도 재치 있게 받아넘기더라., 몽골어 대역어: өнгөрөөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусад хүний хэлсэн үг зэргийг юм бодолгүй өнгөрөөх., 베트남어 대역어: ứng xử khôn ngoan, xử lý khôn khéo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếp thu lời hay bài hát của người khác và xử lí một cách êm đẹp., 타이어 대역어: รับช่วง, รับต่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: รับคำพูดหรือเพลงของคนอื่นแล้วจัดการให้อย่างไม่หยุดหย่อน, 인도네시아어 대역어: melewati, menerima, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menerima perkataan atau lagu orang lain kemudian menanganinya tanpa halangan, 러시아어 대역어: услышать и передать другим, 러시아어 대역어 뜻풀이: Легко подхватывать песню или гладко справляться с чьей-либо речью., 영어 대역어: parry; sing readily, 영어 대역어 뜻풀이: To take over someone's remark or song, and to continue it without hesitating., 일본어 대역어: いなす【往なす・去なす】 。うけながす【受け流す】。ききながす【聞き流す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分に向けられた言葉や歌をうまくあしらう。, 프랑스어 대역어: répondre avec talent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne pas hésiter à répondre à des propos ou à une chanson d'une autre personne., 스페인어 대역어: pasar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir sin dificultad algunas palabras o canciones de otra persona., 아랍어 대역어: يتناول, 아랍어 대역어 뜻풀이: يردد كلام أو أغنية آخرين بسهولة, 중국어 대역어: 应对，对答, 중국어 대역어 뜻풀이: 顺畅地处理别人的话或歌曲。