표제어: 연출하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 演出하다, 발음: 연ː출하다, 가봐라: 연출0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 연출하다, 뜻풀이: 큰 규모의 식이나 집회 등을 지휘하여 효과적으로 진행하다., 용례: <구> 결혼식을 연출하다.
<구> 집회를 연출하다.
<구> 파티를 연출하다.
<구> 피로연을 연출하다.
<구> 행사를 연출하다.
<문장> 이 결혼식은 신랑의 동생이 직접 연출하고 사회까지 맡았다.
<문장> 올해 자선 행사는 사장님께서 처음부터 끝까지 모두 연출하셨다.
<대화> 가: 파티 규모는 어느 정도로 예상하시나요?
<대화> 나: 연출하시는 분 의견에 따라야지요., 몽골어 대역어: үүсгэх, бий болгох, зохион байгуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн нөхцөл байдлыг бий болгох болон гаргаж харуулах., 베트남어 대역어: tạo ra, làm ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tạo ra hay làm cho thấy tình huống nào đó., 타이어 대역어: ควบคุม, สร้าง, ทำ, จัด, 타이어 대역어 뜻풀이: สร้างสถานการณ์ใดสถานการณ์หนึ่งขึ้นมาหรือทำให้สิ่งนั้นปรากฏ, 인도네시아어 대역어: mendramatisasi, membuat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memimpin acara atau pertemuan dsb dengan skala besar dan memandu dengan baik, 러시아어 대역어: проводить; вести, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть главным в эффективном проведении какого-либо большого мероприятия, собрания и т.п., 영어 대역어: direct; manage, 영어 대역어 뜻풀이: To direct and effectively manage a large-scale event, meeting, etc., 일본어 대역어: えんしゅつする【演出する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大規模な式や集会などを指揮して、効果的に行う。, 프랑스어 대역어: produire, réaliser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Diriger et exécuter efficacement une cérémonie ou une réunion de grande envergure., 스페인어 대역어: dirigir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llevar adelante eficientemente orientando eventos o reuniones a gran escala., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: ينفّذ برنامجا كبيرا أو اجتماعا كبيرا أو غيره بشكل فعال مع القيام بالإشراف عليه, 중국어 대역어: 指挥，调度, 중국어 대역어 뜻풀이: 指挥大规模的仪式或集会等，使其效率地进行。