표제어: 벌거벗기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 벌거벋끼다, 활용: 벌거벗기어[벌거벗끼어/벌거벗끼여](벌거벗겨[벌거벋껴]), 벌거벗기니[벌거벗끼니], 가봐라: 벌거벗다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 발가벗기다, 문형: 1이 2를 벌거벗기다, 뜻풀이: 알몸이 되도록 입고 있던 옷을 모두 벗게 하다., 용례: <구> 벌거벗긴 몸.
<구> 벌거벗긴 상태.
<구> 벌거벗긴 채.
<구> 아이를 벌거벗기다.
<구> 홀랑 벌거벗기다.
<문장> 나는 자기 전에 아이들을 모두 벌거벗겨 목욕시켰다.
<문장> 국제 사회는 포로들을 벌거벗기고 학대한 병사들을 일제히 비난했다., 몽골어 대역어: шалдлах, нүцгэлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: биед нь ямар ч хувцасгүй байх, бүх хувцсыг нь тайлах, 베트남어 대역어: lột trần, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho cởi hết quần áo đang mặc để thành mình trần., 타이어 대역어: ทำให้แก้ผ้า, ทำให้เปลือยกาย, ทำให้ถอดเสื้อผ้าออกทั้งหมด, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ถอดเสื้อผ้าที่เคยใส่อยู่ทั้งหมดออกจนเหลือแต่ตัวเปล่า, 인도네시아어 대역어: menelanjangi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melepaskan seluruh pakaian yang dikenakan agar menjadi bugil, 러시아어 대역어: раздеть догола, 러시아어 대역어 뜻풀이: Снять всю одежду с кого-то., 영어 대역어: strip; denude, 영어 대역어 뜻풀이: To make someone take off his/her all clothes to be naked., 일본어 대역어: はだかにする【裸にする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 着ている服をすべて脱がせる。, 프랑스어 대역어: déshabiller complètement, dévêtir complètement, dénuder complètement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Enlever complètement les vêtements de quelqu'un et le mettre à nu., 스페인어 대역어: desnudar, desvestir, desabrigar, desarropar, descobijar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quitar toda la ropa que se lleva hasta quedarse desnudo., 아랍어 대역어: يعرّي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعله يخلع ثيابه جميعها ليصبح عاري الجسم, 중국어 대역어: 扒光，脱光, 중국어 대역어 뜻풀이: 为使某对象光着身子，让人将其身上的衣服全都脱掉。