표제어: 지르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 지르다, 활용: 질러, 지르니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 지르다, 뜻풀이: 식물의 큰 줄기나 가지의 곁에서 돋아나는 작은 순이나 가지 등을 자르다., 용례: <구> 지른 싹.
<구> 가지를 지르다.
<구> 새순을 지르다.
<구> 곁가지를 지르다.
<구> 순을 지르다.
<문장> 승규와 할아버지는 나무가 잘 자라도록 곁가지를 질렀다.
<문장> 아버지는 사과나무의 가지를 질렀다.
<문장> 주말에 우리 가족은 농장에 가서 나무의 순을 질렀다., 몽골어 대역어: тайрах, хяргах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ургамлын том иш, мөчирний хажуунаас гардаг жижиг нахиа, мөчир зэргийг тайрах., 베트남어 대역어: đốn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chặt cành hay chồi nhỏ mọc ở bên cạnh cánh hay thân của thực vật., 타이어 대역어: ตัด, 타이어 대역어 뜻풀이: ตัดกิ่ง หน่อเล็ก หรือสิ่งอื่นที่งอกขึ้นมา ข้างๆ ของกิ่งก้านหรือลำต้นใหญ่ของพืช, 인도네시아어 대역어: memangkas, memotong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memotong batang besar dari tanaman atau tunas atau ranting kecil dsb yang mencuat ke luar, 러시아어 대역어: отрезать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Состригать маленькие ветки, ростки и т.п., появившиеся на большом стволе или ветвях растения., 영어 대역어: cut, 영어 대역어 뜻풀이: To cut off a small shoot, branch, etc., sprouting from a big stem or branch of a plant., 일본어 대역어: つむ【摘む】。かりとる【刈り取る】。そぐ【殺ぐ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 植物の大きい茎や枝に生える小さい芽や小枝などを切り落とす。, 프랑스어 대역어: couper, tailler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Couper les petits bourgeons ou branches poussant sur les grosses tiges ou sur les branches d'une plante., 스페인어 대역어: cortar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Separar pequeños brotes o ramas que rodean grandes tallos o el tronco de un vegetal., 아랍어 대역어: يقص, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشذّب برعما صغيرا أو غصنا وهو ينبت من أغصان الشجر الرئيسية أو أغصان صغيرة, 중국어 대역어: 掐，掰, 중국어 대역어 뜻풀이: 切掉从植物大茎或枝干旁长出的小芽或枝条。