표제어: 구원되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 救援되다, 발음: 구ː원되다/구ː원뒈다, 가봐라: 구원0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 구원되다, 뜻풀이: 기독교에서, 인간이 죄악과 죽음에서 구해지다., 용례: <구> 구원된 사람.
<구> 영혼이 구원되다.
<구> 인류가 구원되다.
<구> 죄인이 구원되다.
<구> 죽음에서 구원되다.
<구> 성령으로 구원되다.
<문장> 기독교인은 예수의 죽음으로 온 세상이 구원되었다고 믿는다.
<문장> 기독교에서는 사람은 스스로 구원받을 수 없고 오직 은혜로 구원될 수 있을 뿐이라고 말한다., 몽골어 대역어: аврагдах, мөнхрөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: Христийн шашинд, хүн гэм нүгэл ба үхлээс аврагдах., 베트남어 대역어: được cứu rỗi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con người được cứu vớt khỏi tội ác và cái chết trong Cơ đốc giáo., 타이어 대역어: ได้รับการไถ่บาป, พ้นนรก, พ้นบาป, ถูกช่วยให้พ้นทุกข์, ถูกช่วยให้พ้นบาป, 타이어 대역어 뜻풀이: มนุษย์ได้รับการช่วยชีวิตจากบาปและความตายในศาสนาคริสต์, 인도네시아어 대역어: diselamatkan, ditebus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dalam agama Kristen, orang berdosa yang seharusnya mati selamanya, dengan kepercayaan pada Yesus ia mendapat kehidupan baru dan mendapat hak untuk masuk surga, 러시아어 대역어: Избавляться от греха, спасаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: в христианстве получать право на новую жизнь и попадение в рай после смерти за веру в Иисуса Христа., 영어 대역어: be redeemed; be saved, 영어 대역어 뜻풀이: In Christianity, for a man to be saved from sin and death., 일본어 대역어: きゅうえんされる【救援される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 基督教で、人間が罪悪や死から救われる。, 프랑스어 대역어: être rédimé, être sauvé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Être humain) Dans le christianisme, être sauvé de ses pêchés et de la mort., 스페인어 대역어: salvarse, redimirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: En la religión cristiana, salvación del pecado y de la muerte., 아랍어 대역어: يُخلَّص من, 아랍어 대역어 뜻풀이: في المسيحية، يتم تخليص الإنسان من الذنب والموت, 중국어 대역어: 被拯救, 중국어 대역어 뜻풀이: 在基督教中，人类被救助而脱离罪恶和死亡。