표제어: 배치, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 配置, 발음: 배ː치, 파생어: 배치되다02,배치하다02, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사람이나 물건 등을 알맞은 자리에 나누어 놓음., 용례: <구> 가구 배치.
<구> 공간 배치.
<구> 병력 배치.
<구> 부대 배치.
<구> 인력 배치.
<구> 인사 배치.
<구> 자리 배치.
<구> 좌석 배치.
<구> 배치가 되다.
<구> 배치를 하다.
<문장> 군 당국은 처음으로 전방 부대의 여군 인력 배치를 승인하였다.
<문장> 우리 학교에서는 새 학년이 되면 학생의 성적을 고려한 학급 배치를 한다.
<문장> 내일 있을 국제회의에서는 유엔 평화군의 배치 문제에 대한 논의도 있을 것이다.
<문장> 이 학교는 산을 깎아 만든 부지에 건물을 지어서 전체적인 건물 배치가 계단식으로 되어 있습니다., 몽골어 대역어: байрлуулах, байршуулах, томилох, хуваарилах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн болон эд юмыг тохирох байранд нь хуваарилан тавих явдал., 베트남어 대역어: bố trí, bày biện, sắp đặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chia ra và đặt (người hay đồ vật ) vào từng vị trí phù hợp., 타이어 대역어: การกำหนดตำแหน่ง, การจัดวางตำแหน่ง, การให้ตำแหน่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: การแบ่งแยกและจัดวางคนหรือสิ่งของ เป็นต้น ให้อยู่ในที่ที่เหมาะสม, 인도네시아어 대역어: penempatan, pengaturan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: proses meletakkan orang, benda, dsb di posisi yang benar, 러시아어 대역어: расположение; размещение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Распределение людей, предметов и т.п. по соответствующим местам., 영어 대역어: arrangement; placement, 영어 대역어 뜻풀이: The act of classifying and arranging persons, objects, etc., to a certain place., 일본어 대역어: はいち【配置】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や物などを適正な位置に割り当てて置くこと。, 프랑스어 대역어: disposition, arrangement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de séparer des gens ou des objets, etc. et de les placer là où il convient., 스페인어 대역어: ubicación, colocación, emplazamiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de distribuir y ubicar personas u objetos, cada uno en el lugar más apropiado., 아랍어 대역어: ترتيب، توزيع, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصنيف الأشخاص والأشياء وترتيبها في الأمكان المناسبة, 중국어 대역어: 安排，分配, 중국어 대역어 뜻풀이: 将人或东西等分到合适的位置上。