표제어: 발칵, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 발칵, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 발깍, 뜻풀이: 갑자기 화를 내는 모양., 용례: <구> 성을 발칵 내다.
<구> 신경질을 발칵 내다.
<구> 화를 발칵 내다.
<문장> 아이는 발칵 화를 내며 짝꿍을 한 대 때렸다.
<문장> 여자는 상황이 자신에게 불리해지자 성을 발칵 냈다.
<문장> 부인은 남편에게 어쩌면 그런 바보 같은 질문을 하냐며 발칵 화를 냈다.
<대화> 가: 별일도 아닌데 왜 발칵 화를 내고 그래?
<대화> 나: 별일이 아니라니. 나는 마음에 상처 받았단 말야., 몽골어 대역어: дүрсхийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэнэт уурлах байдал., 베트남어 대역어: sừng sộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bộ dạng nổi nóng một cách bất ngờ., 타이어 대역어: เกรี้ยวกราด, ฉุนเฉียว, 타이어 대역어 뜻풀이: อาการที่โมโหขึ้นมากะทันหัน, 인도네시아어 대역어: tiba-tiba, mendadak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk kondisi seseorang marah secara tiba-tiba, 러시아어 대역어: внезапно; резко, 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, имитирующее вид внезапного проявления злости., 영어 대역어: in a fit of rage, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of getting angry suddenly., 일본어 대역어: かっと, 일본어 대역어 뜻풀이: 急に怒る様子。, 프랑스어 대역어: brusquement, soudainement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un se met en colère tout d'un coup., 스페인어 대역어: montando en cólera, en un ataque de furia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien se enoja de repente., 아랍어 대역어: مفاجأةً, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل الغضب بشكل مفاجيء, 중국어 대역어: 勃然, 중국어 대역어 뜻풀이: 突然生气的样子。