표제어: 만수위, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 滿水位, 발음: 만수위, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 강이나 호수, 물탱크 등에 물이 가득 찼을 때의 수면의 높이., 용례: <구> 만수위 상태.
<구> 만수위가 되다.
<구> 만수위를 기록하다.
<구> 만수위까지 차다.
<구> 만수위에 다다르다.
<구> 만수위에 도달하다.
<문장> 저수지의 물이 만수위에 다다라 곧 범람할 것만 같았다.
<문장> 최근 많은 비로 세계에서 가장 큰 호수가 만수위를 기록하여 화제가 되었다.
<대화> 가: 비는 그치지 않고 수위도 점점 높아지는데 어떡합니까?
<대화> 나: 만수위가 되려면 아직 여유가 있으니 조금만 더 기다려 봅시다., 몽골어 대역어: дүүрсэн усны гүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: гол, нуур, усан сан зэрэг усаар дүүрсэн үеийн усны гүн., 베트남어 대역어: mức nước đầy, mức nước tràn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Độ cao của mặt nước khi nước đầy sông, hồ hay thùng (téc) nước., 타이어 대역어: ความสูงระดับผิวน้ำ, ความสูงของระดับผิวน้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสูงของพื้นผิวน้ำที่เต็มปริ่มอยู่ในแม่น้ำ ทะเลสาบหรือถังน้ำ, 인도네시아어 대역어: melimpah, meluap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tingkat permukaan air ketika air sungai, danau, tangki, dsb penuh sekali, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Уровень воды при полном заполнении водой реки, озера или водяной бочки., 영어 대역어: full water level, 영어 대역어 뜻풀이: The level of the water when a river, lake, or water tank, etc., is full., 일본어 대역어: まんすいい【満水位】, 일본어 대역어 뜻풀이: 河川・湖・水タンクなどに、水がいっぱいに満ちている時の水面の高さ。, 프랑스어 대역어: niveau de remplissage d'eau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Hauteur des eaux d’une rivière, d’un lac, d’une réserve d'eau, etc. remplis., 스페인어 대역어: caudal al tope, nivel máximo de agua, 스페인어 대역어 뜻풀이: Altura límite de agua de un río, un lago, un tanque, etc., según su capacidad., 아랍어 대역어: موقع طَفْح بالمياه, 아랍어 대역어 뜻풀이: ارتفاع سطح المياه عند امتلاء نهر أو بحيرة أو خزان المياه وغيرها بالمياه بشكل كامل, 중국어 대역어: 满水位, 중국어 대역어 뜻풀이: 江河、湖泊、水箱等水满时的水面高度。