표제어: 흐리멍덩히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐리멍덩히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 옳고 그름의 구별이나 하는 일 등이 흐릿하여 분명하지 않게., 용례: <구> 흐리멍덩히 끝내다.
<구> 흐리멍덩히 마치다.
<구> 흐리멍덩히 살다.
<구> 흐리멍덩히 일하다.
<구> 흐리멍덩히 처리하다.
<문장> 지수는 더 이상 흐리멍덩히 살지 않고 똑똑하게 살고 싶었다.
<문장> 신입 사원은 흐리멍덩히 일 처리를 하는 바람에 사장님에게 혼이 났다.
<대화> 가: 일도 안하고 매일 그렇게 흐리멍덩히 살면 어떡해?  
<대화> 나: 엄마, 저도 다 생각이 있어요., 몽골어 대역어: бүрхэг, тодорхойгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: зөв буруугийн ялгаа, хийж буй ажил зэрэг бүрхэгдүү, тодорхой биш., 베트남어 대역어: lơ ma lơ mơ, ấm a ấm ớ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc phân biệt đúng sai hay công việc làm không được rõ ràng mà mờ nhạt., 타이어 대역어: อย่างไม่ชัดเจน, อย่างไม่กระจ่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ต้องแยกแยะสิ่งถูกและผิด เป็นต้นอย่างไม่ชัดเจนและไม่กระจ่าง, 인도네시아어 대역어: dengan tidak jelas, dengan berantakan, dengan tidak beres, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan tidak membedakan benar dan salah secara jelas atau mengerjakan hal dengan tidak jelas, 러시아어 대역어: неясно; смутно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не ясно, что правильно, а что нет., 영어 대역어: unclearly; vaguely; ambiguously, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of being vague and not clear in telling right from wrong or doing a task., 일본어 대역어: はっきりと, 일본어 대역어 뜻풀이: 分別や行動などがはっきりせず、明確ではないさま。, 프랑스어 대역어: vaguement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: D'une manière vague, peu claire., 스페인어 대역어: poco claramente, vagamente, ambiguamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De manera que no distinga claramente entre el bien y el mal, o no realice muy bien su tarea., 아랍어 대역어: بشكل غامض, 아랍어 대역어 뜻풀이: في حالة يكون فيها التمييز بين الصواب والخطأ والقيام بعمل وما شابه ذلك غامضًا وليس واضحًا, 중국어 대역어: 暧昧不明地, 중국어 대역어 뜻풀이: 对于分辨是非和所做的事情等含糊不清地。