표제어: -느니만, 구분: 단어, 품사: 어미, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: '있다', '없다', '계시다', 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다., 관련어: 참고어 -니만, -으니만, 의미 참고: '있다', '없다', '계시다', 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓰고, 주로 ‘-느니만 못하다’로 쓴다., 뜻풀이: 어떤 것과 비교되는 행동을 나타내는 연결 어미., 용례: <문장> 일을 하고도 싫은 소리를 듣게 된다면 안 하느니만 못하다.
<문장> 그는 미래가 없는 삶을 사는 것이 죽느니만 못하다고 생각했다.
<문장> 약 때문에 더 큰 부작용이 생긴다면 차라리 약을 먹지 않느니만 못하다.
<문장> 자율 학습 시간이 너무 소란스러워 집에서 혼자 공부하느니만 못했다. 
<대화> 가: 선생님, 이게 요즘 애들이 보는 잡지래요.
<대화> 나: 이런 안 보느니만 못한 잡지를 아이들이 본다고요?, 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлтэй харьцуулагдаж буй үйлдлийг илэрхийлдэг холбох нөхцөл., 베트남어 대역어: chẳng thà ... còn hơn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vĩ tố liên kết thể hiện hành động được so sánh với điều nào đó., 타이어 대역어: ...เสียดีกว่า, 타이어 대역어 뜻풀이: วิภัตติปัจจัยเชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงการกระทำที่ถูกเปรียบเทียบกับสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: daripada, dibandingkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata penutup sambung yang menyatakan tindakan membandingkan dengan sesuatu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Соединительное окончание, указывающее на действие, сравниваемое с чем-либо., 영어 대역어: -neuniman, 영어 대역어 뜻풀이: A connective ending referring to an action comparable to something., 일본어 대역어: より, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かと比較される行動の意を表す「連結語尾」。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terminaison connective pour indiquer une action comparée à une autre., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Desinencia conectora que se usa para mostrar una acción que se compara con algo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة متّصلة على آخرها تدلّ على سلوكٍ مقارَن بشيء ما, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 连接语尾。表示与某事做对比的行为。