표제어: 한류, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 韓流, 발음: 할ː류, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 1990년대 말에 중국, 일본, 동남아시아에서부터 비롯되었다., 뜻풀이: 한국의 대중문화 요소가 외국에서 유행하는 현상., 용례: <구> 중국의 한류.
<구> 한류 관광.
<구> 한류 바람.
<구> 한류 스타.
<구> 한류 열풍.
<구> 한류를 이끌다.
<문장> 그 배우는 한류가 한창일 때 해외로 진출하여 외국에서 쉽게 자리를 잡았다.
<문장> 외국 여행을 하다 보면 한류를 실감할 때가 많다.
<대화> 가: 동대문 시장에 왜 이렇게 사람이 많죠?
<대화> 나: 한류 덕분에 외국인 관광객이 많이 찾아와서 그래요., 몽골어 대역어: Солонгосын соёлын урсгал, 몽골어 대역어 뜻풀이: Солонгосын ард олны соёлын элемтентүүд гадаад улсад дэлгэрэх үзэгдэл., 베트남어 대역어: Hanryu; Hàn lưu, làn sóng Hàn Quốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hiện tượng mà yếu tố văn hóa đại chúng của Hàn Quốc thịnh hình ở nước ngoài., 타이어 대역어: ฮันรยู, 타이어 대역어 뜻풀이: กระแสเกาหลี; เคป๊อบ : ปรากฎการณ์ซึ่งปัจจัยวัฒนธรรมร่วมสมัยของเกาหลีได้รับความนิยมที่ต่างประเทศ, 인도네시아어 대역어: Hallyu, gelombang Korea, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan untuk tersebarnya budaya pop Korea secara global di berbagai negara di dunia., 러시아어 대역어: Корейская волна; Халлю, 러시아어 대역어 뜻풀이: Понятие, относящееся к распространению современной массовой культуры Республики Корея в других странах., 영어 대역어: Korean wave, 영어 대역어 뜻풀이: The phenomenon of Korean pop culture becoming popular in a foreign country., 일본어 대역어: かんりゅう・ハンりゅう【韓流】, 일본어 대역어 뜻풀이: 韓国の大衆文化の要素が海外で流行る現象。, 프랑스어 대역어: Hallyu, vague coréenne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Phénomène de popularité d'éléments de la culture populaire coréenne à l'étranger., 스페인어 대역어: hallyu, ola de la cultura popular coreana, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fenómeno de popularidad que protagonizan los elementos de la cultura pop coreana en el extranjero., 아랍어 대역어: موجة كورية, 아랍어 대역어 뜻풀이: ظاهرة انتشار الثقافة الشعبية الكورية في دولة اجنبية, 중국어 대역어: 韩流, 중국어 대역어 뜻풀이: 在外国流行韩国大众文化的现象。