표제어: 말랑하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 말랑하다, 활용: 말랑한[말랑한], 말랑하여[말랑하여](말랑해[말랑해]), 말랑하니[말랑하니], 말랑합니다[말랑함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 말랑하다, 뜻풀이: 사람이 굳세거나 단단하지 못하고 약하다., 용례: <구> 말랑한 사람.
<구> 말랑한 선생님.
<구> 말랑한 성격.
<구> 남자가 말랑하다.
<구> 마음을 말랑하게 먹다.
<문장> 남동생은 겉으로는 강인해 보이지만 속마음은 말랑한 사람이다.
<문장> 승규는 말랑해서 늘 남들에게 괴롭힘을 당하고 살았다.
<대화> 가: 난 말랑한 사람이 좋아.
<대화> 나: 사람이 너무 말랑하면 결단력이나 단호한 면이 없어서 안 돼., 몽골어 대역어: уяхан, зөөлөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн хатуу чанд байж чадахгүй сул дорой байх., 베트남어 대역어: yếu ớt, ẻo lả, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người yếu không khỏe mạnh và cứng cáp., 타이어 대역어: อ่อน, อ่อนแอ, 타이어 대역어 뜻풀이: คนไม่แข็งแกร่ง ไม่เข้มแข็ง และอ่อนแอ, 인도네시아어 대역어: lemah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang tidak dapat teguh atau kuat serta lemah, 러시아어 대역어: мягкий; нежный; слабый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нежёсткий и нестойкий (о человеке)., 영어 대역어: yielding; soft, 영어 대역어 뜻풀이: A person being weak, not firm or strong., 일본어 대역어: もろい【脆い】。ふにゃふにゃする, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の性格が強くなくて柔らかい。, 프랑스어 대역어: mou, doux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui n'est pas forte ou ferme, mais faible., 스페인어 대역어: tierno, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de una persona: Que no es sólida ni firme sino débil., 아랍어 대역어: لطيف، لين, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشخص ليس قويًّا أو عنيفًا, 중국어 대역어: 软弱, 중국어 대역어 뜻풀이: 指意志不坚强，很脆弱。