표제어: 위로하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 慰勞하다, 발음: 위로하다, 가봐라: 위로, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 위로하다, 뜻풀이: 따뜻한 말이나 행동 등으로 괴로움을 덜어 주거나 슬픔을 달래 주다., 용례: <구> 마음을 위로하다.
<구> 아픔을 위로하다.
<구> 친구를 위로하다.
<구> 노래로 위로하다.
<구> 말로 위로하다.
<문장> 힘들 때마다 따뜻한 말로 나를 위로해 주는 사람은 지수이다.
<문장> 나는 시험 성적이 좋지 않아서 시무룩해 있는 동생을 위로해 줬다.
<대화> 가: 승규가 여자 친구랑 헤어져서 많이 힘들어 하더라.
<대화> 나: 그러게. 어떻게 위로해 주면 승규 기분이 좀 나아질까?, 몽골어 대역어: тайвшруулах, тайтгаруулах, сэтгэл засах, 몽골어 대역어 뜻풀이: халуун дулаан үг болон үйл хөдлөлөөр бусдын уйтгар гунигийг тайтгаруулах., 베트남어 대역어: an ủi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm dịu nỗi đau khổ hay xoa dịu nỗi buồn của ai đó bằng lời lẽ và hành động ấm áp., 타이어 대역어: ปลอบใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วยปลอบความเศร้าหรือปรับความทุกข์ให้ด้วยคำพูดหรือการกระทำ เป็นต้น ที่อบอุ่น, 인도네시아어 대역어: menghibur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengurangi penderitaan atau menawarkan kesedihan dengan kata-kata atau tindakan yang hangat dsb, 러시아어 대역어: утешать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Облегчать чьё-либо страдание тёплыми словами, действиями и т.п. или успокаивать., 영어 대역어: console; comfort, 영어 대역어 뜻풀이: To ease someone's pain or sadness through warm words or behavior, etc., 일본어 대역어: いろうする【慰労する】。なぐさめる【慰める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 暖かい言葉や行動などで苦しみや悲しみを紛らせる。, 프랑스어 대역어: consoler, réconforter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Soulager une douleur ou apaiser une tristesse par des mots, des gestes, etc. tendres., 스페인어 대역어: aliviar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Disminuir la pena o aflicción de una persona con palabras o gestiones amables., 아랍어 대역어: يتأسى، يتعزي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُخفَف البأس أو الحزن بكلمة حارة أو سلوك رحيم, 중국어 대역어: 安慰，抚慰，慰籍, 중국어 대역어 뜻풀이: 用温暖的话或行动等减轻对方的苦恼和忧伤。