표제어: 영글다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 영글다, 활용: 영글어[영그러], 영그니, 영급니다[영금니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 여물다1, 문형: 1이 영글다, 뜻풀이: 빛이나 자연 현상이 짙어지거나 왕성해져서 제 특성을 다 드러내다., 용례: <구> 계절이 영글다.
<구> 달이 영글다.
<구> 햇빛이 영글다.
<구> 충분히 영글다.
<문장> 여름이 영글어 이제는 들판에 푸른빛이 가득하다.
<문장> 영글었던 보름달이 차차 기울어지며 초승달이 되었다.
<문장> 오월이 되자 봄바람도 영글어서 따뜻한 바람이 불어왔다.
<대화> 가: 가을도 이제 제법 무르익었네요.
<대화> 나: 그러게요. 공기도 제법 찬 것이 가을이 영글었어요., 몽골어 대역어: болох, боловсрох, болж гүйцэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрэл болон байгалийн үзэгдэл тодрон ид жигдэрч өөрийн онцлогыг илүү тод гаргах., 베트남어 대역어: chín muồi, chín vàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Màu sắc trở nên đậm hay hiện tượng tự nhiên được hoàn thiện nên biểu hiện hết đặc tính vốn có., 타이어 대역어: (ธรรมชาติ, แสง)ปรากฏสีสัน, มีชีวิตชีวา, 타이어 대역어 뜻풀이: แสงหรือปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่เผยให้เห็นลักษณะพิเศษโดยมีสีสันเข้มขึ้นหรือมีชีวิตชีวา, 인도네시아어 대역어: menebal, larut, pekat, penuh, sempurna, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cahaya atau fenomena alam menebal atau menjadi kuat sehingga menunjukkan seluruh ciri khasnya, 러시아어 대역어: расцветать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сгущаться, полностью расцветать, проявлять все свои свойства (о свете, природном явлении)., 영어 대역어: mature, 영어 대역어 뜻풀이: For a light or natural phenomenon to become stronger or more energetic and show all of its characteristics., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 光や自然現象が強くなったり旺盛になって自らの特性を丸出しにする。, 프랑스어 대역어: mûrir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Lumière ou phénomène naturel) S'intensifier ou arriver à maturité en affichant bien ses caractéristiques., 스페인어 대역어: llenarse, madurarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mostrar toda su cualidad de luz o fenómeno natural por intensificarse o avivarse., 아랍어 대역어: ينضج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح الضوء متألقا أو تصبح الظاهرة الطبيعيّة نشيطة ، فتُظهِر مميّزاتها بشكل تام, 중국어 대역어: 成熟，圆满，变浓, 중국어 대역어 뜻풀이: 光或自然现象变深或变得旺盛，显现出本身的特性。