표제어: 진짓상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 진짓床, 발음: 진ː지쌍/진ː짇쌍, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (높이는 말로) 웃어른이 드시는 밥상., 용례: <구> 부모님의 진짓상.
<구> 진짓상을 들이다.
<구> 진짓상을 받다.
<구> 진짓상을 차리다.
<구> 진짓상에 올리다.
<문장> 우리는 가난하여 아버지의 빈약한 진짓상에 마음이 아팠다.
<문장> 며느리가 어르신들 진짓상을 차리고 있으니 시장하시더라도 조금만 기다려 주세요.
<대화> 가: 당신, 제사 때 많이 힘들었지?
<대화> 나: 어른분들이 많이 오셔서 진짓상을 몇 번이나 차렸는지 몰라요., 몽골어 대역어: зоогийн ширээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хүндэтгэх үг) ахмад дээд хүний хоолны ширээ., 베트남어 대역어: bàn cơm, mâm cơm, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói kính trọng) Bàn cơm mà người bề trên dùng., 타이어 대역어: โต๊ะรับประทานอาหาร, โต๊ะอาหาร, สำรับอาหาร, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสุภาพ)โต๊ะรับประทานอาหารที่ผู้ใหญ่รับประทาน, 인도네시아어 대역어: makan, makanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan hormat) meja makan yang dimakan oleh orang yang dituakan, 러시아어 대역어: стол для трапезы, 러시아어 대역어 뜻풀이: (уважит.) Стол, за которым трапезничают старшие., 영어 대역어: meal for one's elders, 영어 대역어 뜻풀이: (polite form) A meal prepared for the elders., 일본어 대역어: おぜん【お膳】, 일본어 대역어 뜻풀이: 膳を敬っていう語。, 프랑스어 대역어: table, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (forme honorifique) Table à laquelle mangent les aînés., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (EXPRESIÓN DE RESPETO) Mesa con comida que se sirve a los mayores., 아랍어 대역어: مأدبة, 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة احترام) مائدة يتناول عليها شخص أكبر سنًا الطعام, 중국어 대역어: 餐桌, 중국어 대역어 뜻풀이: (敬语)长辈用餐的饭桌。