표제어: 애간장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 애肝腸, 발음: 애ː간장, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (강조하는 말로) 초조한 마음속., 용례: <구> 애간장이 끓다.
<구> 애간장을 졸이다.
<문장> 시합이 연장전에 돌입하면서 우리는 더욱 애간장을 졸였다.
<문장> 우리 부부는 사춘기인 아들의 방황 때문에 애간장이 끓었다.
<대화> 가: 어머니, 저희 무사히 잘 도착했어요.
<대화> 나: 그래, 여태 연락이 없어서 애간장을 끓이고 있었구나., 몽골어 대역어: байж ядах, 몽골어 대역어 뜻풀이: (онцлох үг) зовниж түгшсэн сэтгэл зүрх., 베트남어 대역어: sự thiêu đốt tâm can, bồn chồn, cồn cào, nóng ruột, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói nhấn mạnh) Trong lòng thấp thỏm., 타이어 대역어: ใจกระวนกระวาย, ใจร้อนรน, ใจร้อนรุ่ม, ใจรุ่มร้อน, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เน้นย้ำ)ภายในจิตใจที่กระวนกระวาย, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan menegaskan) isi hati yang gelisah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (усилит.) Тревожное состояние души., 영어 대역어: being worried to death; liver and intestines, 영어 대역어 뜻풀이: (emphasizing form) The state of being nervous in one's heart., 일본어 대역어: いらいら。あせり【焦り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心の中でいらいらすることを強調していう語。, 프랑스어 대역어: tourment, souci, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (emphatique) Sentiment profond impatient., 스페인어 대역어: nerviosismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: (ENFÁTICO) Estado de excitación nerviosa., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة توكيديّة) داخل القلب المحبط, 중국어 대역어: 肝肠, 중국어 대역어 뜻풀이: (强调)焦虑的心情。