표제어: 담, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 담을 지다, 부표제어 문형: 1이 (2와) 담을 지다, 부표제어 문형 참고: '2와'가 없으면 1에 복수를 나타내는 말이 온다., 부표제어 뜻풀이: 서로 사귀던 사이를 끊다., 부표제어 용례: <구> 담을 진 사이.
<문장> 나는 아버지의 장례식에 참석하지 않은 친구들과는 담을 지고 지낸다., 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.) хашаа барих, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: хоорондоо үерхэж байсан холбоогоо таслах., 베트남어 부표제어 대역어: (xây rào) ngăn cách, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Cắt đứt quan hệ đã kết giao với nhau., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)สร้างกำแพง ; ตัดสัมพันธ์, เลิกคบ, ไม่เกี่ยวข้องกัน, เลิกกัน, ยุติความสัมพันธ์, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ตัดความสัมพันธ์ที่เคยคบกัน, 인도네시아어 부표제어 대역어: membangun tembok, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: memutuskan hubungan, 러시아어 부표제어 대역어: (досл.) возводить стену, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Прерывать дружеские отношения., 영어 부표제어 대역어: turn one's back against the wall, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To cut off a romantic relationship with someone., 일본어 부표제어 대역어: 塀を建てる。壁を作る, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 付き合いをやめて絶縁する。, 프랑스어 부표제어 대역어: entourer un mur, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Rompre un lien avec quelqu'un., 스페인어 부표제어 대역어: construir una tapia, construir un muro, construir una muralla, construir una pared, construir una cerca, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Cortar una relación de noviazgo., 아랍어 부표제어 대역어: يقطع العلاقات, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يقطع العلاقات التي كانت ودية, 중국어 부표제어 대역어: 筑起围墙；断绝关系, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 断绝原来的往来关系。