표제어: 화신, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 化身, 발음: 화ː신, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 신이 인간을 구원하려고 여러 가지 모습으로 변하여 인간 세상에 나타난 모습., 용례: <구> 부처의 화신.
<구> 신의 화신.
<구> 화신이 되다.
<구> 화신으로 여기다.
<구> 화신으로 태어나다.
<문장> 사람들은 그를 세상을 구할 신의 화신으로 여겼다.
<문장> 한 소년이 부처의 화신으로 일컬어지며 사람들의 숭배를 받았다.
<대화> 가: 종교에서는 대부분 화신이 있지?
<대화> 나: 설화를 보면 보통 세상이 혼란할 때 세상을 구제하기 위해 나타나지., 몽골어 대역어: бүрэлбаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: бурхан хүмүүсийг аврахаар олон янзын дүр төрхөөр хувирч, хүний ертөнцөд ирэх дүр төрх., 베트남어 대역어: sự hoá thân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh thần linh biến hoá thành nhiều hình dạng xuất hiện trên trần gian để cứu giúp nhân gian., 타이어 대역어: การจุติลงมาของเทพเพื่อช่วยเหลือมนุษย์, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่เทพเจ้าปรากฏมาบนโลกมนุษย์เป็นหลากหลายรูปแบบเพื่อช่วยเหลือมนุษย์, 인도네시아어 대역어: penjelmaan, jelmaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: munculnya dewa dengan berubah menjadi berbagai bentuk di dunia manusia untuk menolong manusia, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Разные образы, в которых появлялся Бог в мире людей для того, чтобы спасти человека., 영어 대역어: manifestation; incarnation, 영어 대역어 뜻풀이: A god's manifestation in different forms in the secular world to save human beings., 일본어 대역어: けしん【化身】, 일본어 대역어 뜻풀이: 神が人間を救うために様々な姿になって人間の世界に現れること。, 프랑스어 대역어: incarnation, personnification, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Apparition de dieu dans le monde humain en prenant plusieurs aspects en vue sauver l'humanité., 스페인어 대역어: manifestación, encarnación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Manifestación de un dios en diferentes formas en el mundo secular para salvar a los seres humanos., 아랍어 대역어: تجسّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: هيئة ظهور الإله في الدنيا متغيّرا بمظاهر متعدّدة من أجل إنقاذ البشر, 중국어 대역어: 化身, 중국어 대역어 뜻풀이: 神仙为了拯救人类来到人世间时变化成的各种样子。