표제어: 던져두다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 던저두다, 활용: 던져두어[던저두어](던져둬[던저둬]), 던져두니[던저두니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 던져두다, 뜻풀이: 하던 일을 그만두고 더 이상 손대지 않다., 용례: <구> 숙제를 던져두다.
<구> 일을 던져두다.
<구> 작업을 던져두다.
<문장> 그 만화가는 내일까지 마감해야 할 작업을 던져두고 무작정 작업실을 나섰다.
<문장> 집중이 잘 되지 않을 때는 하던 일을 잠시 던져두고 휴식을 취하면 도움이 된다.
<대화> 가: 요즘 스트레스를 너무 많이 받는 것 같아.
<대화> 나: 그러지 말고 하던 일은 던져두고 바람 좀 쐬고 오지 그래?, 몽골어 대역어: орхих, хаях, 몽골어 대역어 뜻풀이: хийж байсан зүйлээ орхин дахин гар хүрэхгүй байх., 베트남어 대역어: bỏ đó, quẳng đấy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bỏ công việc đang làm dỡ và không động tay thêm nữa., 타이어 대역어: หยุด, เลิก, ยกเลิก, ละทิ้ง, ไม่สนใจ, ยุติ, จบ, 타이어 대역어 뜻풀이: หยุดสิ่งที่เคยทำอยู่แล้วไม่ไปแตะต้องอีกเลย, 인도네시아어 대역어: menghentikan, membiarkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berhenti melakukan sesuatu yang dikerjakan dan tidak lagi menyentuhnya, 러시아어 대역어: забрасывать; оставлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Переставать заниматься каким-либо делом., 영어 대역어: put aside; give up, 영어 대역어 뜻풀이: To stop something that one has been doing and not touch it anymore., 일본어 대역어: ほうりだす【放り出す】。ほったらかす, 일본어 대역어 뜻풀이: やっていたことをやめて、これ以上手を付けない。, 프랑스어 대역어: mettre de côté, laisser de côté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Arrêter le travail en cours et ne plus y toucher., 스페인어 대역어: dejar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abandonar o no continuar lo empezado., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يتوقف عن العمل ولا يتدخل فيه نهائياً, 중국어 대역어: 搁在一边，撇在一边, 중국어 대역어 뜻풀이: 停下正在做的事，不再动它。