표제어: 속, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [속담] 속 빈 강정, 부표제어 뜻풀이: 겉만 그럴듯하고 실속은 없음., 부표제어 용례: <대화> 가: 이 회사 어때?
<대화> 나: 규모는 크지만 부채가 많아서 속 빈 강정이라는 소문이 있어., 몽골어 부표제어 대역어: гаднаа гяланцаг, дотроо паланцаг, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: (зүйрл) гаднаасаа гайгүй харагдах боловч доторх нь хоосон., 베트남어 부표제어 대역어: (kẹo kéo rỗng), 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Bề ngoài có vẻ như vậy nhưng lại không có thực chất., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)คังจองที่ข้างในว่างเปล่า ; ดีแต่เปลือก, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ภายนอกดูเหมือนจะดีแต่จริง ๆ แล้วไม่มีสาระประโยชน์, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (bahasa kiasan) terlihat bagus di luar tetapi sebenarnya tidak begitu, 러시아어 부표제어 대역어: (досл.) пирожок без начинки, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (перен.) Только внешная оболочка без внутреннего содержания., 영어 부표제어 대역어: gangjeong, sweet rice puffs, whose inside is empty, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: Something that is very showy on the outside, but hollow on the inside., 일본어 부표제어 대역어: 中の空いたカンジョン。見掛け倒し。銀流し, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 外見は良いが、中身はないこと。, 프랑스어 부표제어 대역어: gangjeong (gâteau traditionnel de farine) qui n'a pas de contenu, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression indiquant que l'extérieur de quelqu'un ou de quelque chose n’est pas mauvais mais peu substantiel., 스페인어 부표제어 대역어: gangjeong con el interior vacío, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Solo aparenta bien lo exterior pero por dentro no vale la pena., 아랍어 부표제어 대역어: كعكة فارغة, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: ليس لشيء ما جدوى حقيقية بالرغم من أن مظهره الخارجي جميل, 중국어 부표제어 대역어: 空心米花糖；空心汤圆, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 外表看起来不错，但实际没有内涵。