표제어: 터지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 터ː지다, 활용: 터지어[터ː지어/터ː지여](터져[터ː저]), 터지니[터ː지니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 터지다, 뜻풀이: 속으로 참았거나 쌓였던 감정이 북받쳐 나오다., 용례: <구> 분노가 터지다.
<구> 분통이 터지다.
<구> 불만이 터지다.
<구> 울화가 터지다.
<구> 화가 터지다.
<문장> 그는 억울한 누명을 써서 분통이 터졌다.
<문장> 회사가 임금을 삭감하자 직원들의 불만이 여기저기서 터졌다.
<대화> 가: 내가 정말 떼인 돈 때문에 울화가 터져서 말이야. 
<대화> 나: 속상해도 참아야지 그러다 병나겠어., 몽골어 대역어: задрах, тэсрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дотроо тэвчсэн болон хуримтлагдсан сэтгэл хөдлөл дүрэлзэж гарах., 베트남어 대역어: nổ ra, bùng lên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình cảm chất chứa hoặc nén chịu trong lòng bùng phát ra., 타이어 대역어: ระเบิด, แตก, ปะทุ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกที่เคยสะสมหรืออดทนไว้ภายในระเบิดออกมา, 인도네시아어 대역어: meledak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan yang tertahan atau terpendam di hati meledak ke luar, 러시아어 대역어: взрываться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выплёскиваться наружу (о накопившихся эмоциях)., 영어 대역어: burst, 영어 대역어 뜻풀이: For suppressed or accumulated feelings to come out., 일본어 대역어: どっとでる【どっと出る】。わきでる【湧き出る】。ほころびる【綻びる】。きれる【切れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 我慢していたり溜まったままになっていた感情が込み上げてくる。, 프랑스어 대역어: exploser, éclater, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Ce qu'on avait gardé sur le cœur, ou sentiment qu'on avait contenu) Se manifester comme en jaillissant., 스페인어 대역어: estallar, prorrumpir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Explotar emociones que se aguantaba o se tenía acumuladas., 아랍어 대역어: ينفجر، يتدفّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتدفّق المشاعر المكبوتة أو المتراكمة في القلب إلى الخارج, 중국어 대역어: 爆发，涌，涌出, 중국어 대역어 뜻풀이: 淤积的心绪涌上心头。