표제어: 후일담, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後日談/後日譚, 발음: 후ː일땀, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일이 끝난 후에 벌어진 일에 대하여 덧붙이는 이야기., 용례: <구> 후일담을 나누다.
<구> 후일담을 들려주다.
<구> 후일담을 묻다.
<구> 후일담을 보태다.
<구> 후일담에 따르다.
<문장> 나는 두 사람의 결혼 후일담을 친구에게 슬쩍 물어보았다.
<문장> 주인공이 나쁜 마음을 고쳤다는 내용의 후일담이 책의 마지막 장에 적혀 있었다.
<대화> 가: 둘이 그렇게 싸우게 된 거구나.
<대화> 나: 후일담이지만 나중에 둘이 화해하고 지금 잘 지낸대., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил хэрэг дууссаны дараа өрнөсөн ажил хэргийн талаар нэмж ярих яриа., 베트남어 대역어: chuyện hậu kỳ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Câu chuyện thêm vào việc đã diễn ra sau khi việc nào đó kết thúc., 타이어 대역어: เรื่องที่ตามมา, การเล่าถึงความหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องราวที่เพิ่มเติมต่อในงานที่เกิดขึ้นหลังจากงานบางอย่างจบไป, 인도네시아어 대역어: kisah lanjutan, cerita di belakang layar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cerita tambahan mengenai kejadian lanjutan setelah suatu hal selesai, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Рассказ о случившемся после окончания какого-либо дела., 영어 대역어: postscript; epilogue; behind-the-scene story, 영어 대역어 뜻풀이: An additional accout of what happens after a certain event ends., 일본어 대역어: ごじつだん【後日談】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事件や事柄が一段落ついた、その後の話。, 프랑스어 대역어: épilogue, postface, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Histoire qu'on rajoute à la suite d'une autre, pour raconter ce qui se passe après., 스페인어 대역어: posdata, epílogo, historia detrás de la escena, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cuento sobre los sucesos adicionales acontecidos después de terminado un determinado evento., 아랍어 대역어: تذكّر الأحداث الماضية, 아랍어 대역어 뜻풀이: حكاية مضافة إلى أمر ما قد حدثت بعد إنتهاءه, 중국어 대역어: 后来的说法，后话, 중국어 대역어 뜻풀이: 某事结束后，对发生的事情补充的说法。