표제어: 되다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 되ː다/뒈ː다, 활용: 된[된ː/뒌ː], 되어[되어/뒈여](돼[돼ː]), 되니[되ː니/뒈ː니], 됩니다[됨ː니다/뒘ː니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 되다, 뜻풀이: 일이 힘들어 감당하기 어렵다., 용례: <구> 몸이 되다.
<구> 일이 되다.
<문장> 일주일 내내 일을 하면 몸이 너무 되어서 금요일쯤에는 녹초가 된다.
<문장> 간호사 일이 되기는 하지만 보람이 있는 직업이어서 그만둘 생각은 없다.
<대화> 가: 우리 주말에 어디 놀러 갈까?
<대화> 나: 안 그래도 되어 죽겠는데 주말엔 그냥 집에서 쉬면 안 될까?, 몽골어 대역어: хүнддэх, хэцүү байх, бэрх байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хүнд хэцүү учир даан гарах амаргүй байх., 베트남어 대역어: mệt, oải, 베트남어 대역어 뜻풀이: Công việc vất vả khó cán đáng, 타이어 대역어: ยาก, ลำบาก, ยากลำบาก, เหน็ดเหนื่อย, เหนื่อยยาก, 타이어 대역어 뜻풀이: สามารถทำได้ยากเพราะเป็นเรื่องลำบาก, 인도네시아어 대역어: kaku, tegang, berat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan sulit sehingga susah ditangani, 러시아어 대역어: тяжёлый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Трудный (о работе, каком-либо деле и т.п.)., 영어 대역어: hard; tough, 영어 대역어 뜻풀이: A task being so hard that it is difficult to deal with., 일본어 대역어: きつい。きびしい【厳しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事が大変で手に負えない。, 프랑스어 대역어: difficile, dur, pénible, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Travail) Qui est dur de telle sorte que l'on a du mal à supporter., 스페인어 대역어: intenso, duro, difícil, pesado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se percibe difícil y pesado., 아랍어 대역어: متعب، شاقّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: العمل متعب جدًّا فلم يكن كفؤًا للقيام به, 중국어 대역어: 吃力，费劲，艰难, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于事情艰辛而难以承担。