표제어: 그리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 그리다, 활용: 그리어[그리어/그리여](그려), 그리니, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 인지 행위, 문형: 1이 2를 그리다, 뜻풀이: 사랑하는 마음으로 간절히 생각하고 보고 싶어 하다., 용례: <구> 고향을 그리다.
<구> 부모님을 그리다.
<구> 부인을 그리다.
<구> 스승을 그리다.
<구> 애인을 그리다.
<구> 자식을 그리다.
<구> 조국을 그리다.
<구> 꿈에도 그리다.
<구> 간절하게 그리다.
<구> 애타게 그리다.
<문장> 그 편지에는 멀리 있는 친구를 그리는 그의 마음이 가득 담겨 있었다.
<문장> 승규는 지수를 간절히 그리며 살았지만 그녀를 한 번도 만나지 못했다.
<문장> 그는 오랜 유학 생활 끝에 십 년 만에 꿈에도 그리던 한국 땅을 밟게 되었다.
<문장> 아버지는 오래전에 돌아가신 어머니를 여전히 그리며 가끔씩 눈물을 흘리곤 하신다., 몽골어 대역어: санах, санагалзах, үгүйлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хайртай хүнээ чин сэтгэлээсээ бодож санан үгүйлэх., 베트남어 대역어: nhớ nhung, thương nhớ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nghĩ đến ai đó một cách da diết với lòng yêu thương và mong muốn được gặp., 타이어 대역어: คิดถึงอย่างรักใคร่, ใฝ่ฝันเป็นอย่างยิ่ง, ปรารถนา, คิดถึง, คะนึงถึง, เฝ้าแต่คิดถึง, 타이어 대역어 뜻풀이: นึกถึงด้วยใจผูกพันและอยากพบ, 인도네시아어 대역어: merindukan, kangen, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memikirkan serta merasakan ingin bertemu dengan perasaan cinta, 러시아어 대역어: скучать; тосковать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Испытывать сильное желание кого-либо видеть или постоянно думать о ком-либо., 영어 대역어: miss, 영어 대역어 뜻풀이: To sincerely think of and want to see something or someone with affection., 일본어 대역어: したう【慕う】。こいしがる【恋しがる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 愛する気持ちで切ないほど会いたいと思う。, 프랑스어 대역어: éprouver de l'affection pour/envers quelqu'un, aimer, s'attacher à quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Penser affectueusement à quelqu'un et désirer ardemment le revoir., 스페인어 대역어: extrañar, anhelar, echar de menos, añorar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recordar y echar de menos a alguien con cariño., 아랍어 대역어: يشتاق إلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفكّر أو يريد باخلاص رؤية شيء أو شخصٍ, 중국어 대역어: 想念，思念，怀念, 중국어 대역어 뜻풀이: 因爱而迫切地想和希望见面。