표제어: 담, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 痰, 발음: 담ː, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 몸속에서 기운과 혈액이 잘 돌지 않고 한군데에 몰려 뭉쳐서 쑤시고 아픈 증세., 용례: <구> 담이 결리다.
<구> 담이 들다.
<구> 담이 오다.
<구> 담을 고치다.
<구> 담을 예방하다.
<구> 담을 풀다.
<구> 담에 걸리다.
<구> 담으로 고생하다.
<문장> 삼촌은 어깨에 담이 와서 목도 못 움직일 만큼 통증이 심했다.
<문장> 어머니는 허리에 담을 풀기 위해 매일 물리 치료를 받으러 다니신다.
<대화> 가: 허리에 담이 결린 게 점점 올라와서 요새는 목까지 아파.
<대화> 나: 내가 침술 치료 잘하는 한의원을 아는데 거기 한번 가 봐., 몽골어 대역어: зангираа, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеийн энерги буюу цусны эргэлт сайн явагдахгүй нэг газар хуримтлагдан хатгуулж өвдөх шинж тэмдэг., 베트남어 대역어: chứng co cứng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chứng đau nhói vì khí huyết không lưu thông đều trong người mà dồn vào một chỗ., 타이어 대역어: การคั่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: อาการปวดและเสียดแทงเนื่องจากเส้นโลหิตและเรี่ยวแรงภายในร่างกายไม่ไหลเวียนแต่มารวมกันอยู่ที่เดียว, 인도네시아어 대역어: penyumbatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gejala penyakit seperti aliran darah dalam tubuh tidak lancar, hanya berkumpul di satu tempat sehingga sakit seperti ditusuk-tusuk, 러시아어 대역어: скопление выделений; киста, 러시아어 대역어 뜻풀이: Болезненный симптом, возникающий по причине скопления в одном месте энергии и крови, при плохом или слабом кровообращении., 영어 대역어: congestion, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which one's body aches and gets sore due to clogged blood flow or life force., 일본어 대역어: こり【凝り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 体内で気と血液の循環が悪く、筋肉の一部が硬くなってズキズキと痛い症状。, 프랑스어 대역어: congestion, point de côté, crampe, douleur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Symptôme de souffrance et de douleur aiguë causée par la mauvaise circulation de l'énergie et du sang dans le corps et par leur concentration dans une partie du corps., 스페인어 대역어: Trombosis, 스페인어 대역어 뜻풀이: Síntoma de dolor producido por la concentración de un coágulo de sangre en un solo lugar de las venas del cuerpo., 아랍어 대역어: احتقان, 아랍어 대역어 뜻풀이: ظاهرة ألم بسبب عدم دوران الدم بل تجمعه في مكان واحد من الجسم, 중국어 대역어: 肌肉酸疼, 중국어 대역어 뜻풀이: 体内气力和血液无法正常运转、聚集在一处而引发的酸痛的症状。