표제어: 권태기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 倦怠期, 발음: 권ː태기, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 부부나 연인이 서로에 대한 애정이 시들해져 서로 싫증을 내는 시기., 용례: <구> 부부 권태기.
<구> 권태기 극복.
<구> 권태기가 오다.
<구> 권태기가 길다.
<구> 권태기를 맞다.
<구> 권태기를 이기다.
<구> 권태기에 들어서다.
<문장> 우리 부부는 권태기를 극복하기 위해 둘만의 여행을 떠났다.
<문장> 결혼 십 년 차인 김 씨 부부는 권태기를 느껴 본 적이 한 번도 없다고 말해 주위의 부러움을 샀다.
<대화> 가: 요즘 여자 친구랑 너무 자주 싸워.
<대화> 나: 너희 권태기인 거 아니야?, 몽골어 대역어: хөрөлтийн үе, 몽골어 대역어 뜻풀이: эхнэр нөхөр болон амраг хосуудын хайр сэтгэл хөрч, бие биедээ дургүй болох үе., 베트남어 대역어: thời kỳ lãnh cảm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời kỳ mà vợ chồng hoặc hai người yêu nhau cảm thấy tình yêu dành cho nhau nguội lạnh, chán ghét nhau., 타이어 대역어: ระยะเวลาที่รู้สึกเบื่อหน่าย, ช่วงเวลาที่ความรักจืดจาง, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วงเวลาที่คู่รักหรือคู่สมรสรู้สึกเบื่อหน่ายต่อกัน เนื่องจากความรักจืดจาง, 인도네시아어 대역어: masa jenuh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masa di mana pasangan suami istri atau kekasih merasa tidak suka lagi untuk saling berkasih-kasihan dan menunjukkan rasa cintanya lagi, 러시아어 대역어: период апатии; хандра, 러시아어 대역어 뜻풀이: Период в отношениях или в супружеской жизни, когда наступает чувство потери интереса друг к другу или появлением отвращения к друг другу., 영어 대역어: period of lassitude, 영어 대역어 뜻풀이: The period in which a husband and a wife or lovers lose interest and get tired of each other., 일본어 대역어: けんたいき【倦怠期】, 일본어 대역어 뜻풀이: 夫婦や恋人が互いへの愛情が冷めて、互いに嫌気がさす時期。, 프랑스어 대역어: période de lassitude dans la vie conjugale ou dans une relation amoureuse, moment de lassitude, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Période au cours de laquelle l'amour dans le couple ou entre amoureux flétrit et où ils éprouvent chacun une certaine lassitude., 스페인어 대역어: período de aburrimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Período en el que un matrimonio o pareja manifiesta desamor y ambos sienten mutuo cansancio y aburrimiento., 아랍어 대역어: فترة التعب من العلاقة بين الناس, 아랍어 대역어 뜻풀이: المدة التي يفقد خلالها الزوج و الوزوجة الاهتمام بكل منهما الآخر ويشعران بالتعب من بعضهما بالبعض, 중국어 대역어: 倦怠期, 중국어 대역어 뜻풀이: 夫妻或恋人对彼此的感情变淡薄，互相厌烦的时期。