표제어: 발, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 발에 채다[차이다], 부표제어 관련어: 참고어 발길에 채다[차이다], 부표제어 문형: 1이 발에 채다[차이다], 부표제어 뜻풀이: 여기저기 흔하게 있다., 부표제어 용례: <문장> 십만 명의 한국 유학생이 거주하는 이 도시에서는 발에 채는 것이 한국 사람이다.
<대화> 가: 여기는 어딜 가나 자판기가 있네.
<대화> 나: 응, 돌아다니다 보면 발에 차이는 것이 자판기야., 몽골어 부표제어 대역어: хөлд хөглөрөх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: энд тэндгүй газар сайгүй элбэг байх., 베트남어 부표제어 대역어: (bị đá bởi chân) đi vài bước là thấy, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Có phổ biến ở chỗ này chỗ kia., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ถูกเตะที่เท้า ; มีมาก, มีอยู่ทั่วไป, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: มีมากอยู่ทั่วไป, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: sering ada di sana sini, 러시아어 부표제어 대역어: часто встречаться, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Что-либо нередко встречается., 영어 부표제어 대역어: be kicked by a foot, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To exist here and there and be common., 일본어 부표제어 대역어: 足にかかる。よくある, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: あちらこちらにざらにある。, 프랑스어 부표제어 대역어: recevoir un coup de pied, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose) Être nombreux et se trouver partout., 스페인어 부표제어 대역어: toparse con el pie, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ser muy común en todos lados., 아랍어 부표제어 대역어: يُركَلُ شيء بأقدامه, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يوجد الكثير من الاشياء هنا وهناك, 중국어 부표제어 대역어: 被脚踢到；随处可见；俯拾即是, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 到处都有。