표제어: 욕되다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 辱되다, 발음: 욕뙤다/욕뛔다, 활용: 욕된[욕뙨/욕뛘], 욕되어[욕뙤어/욕뛔여](욕돼[욕뙈]), 욕되니[욕뙤니/욕뛔니], 욕됩니다[욕뙴니다/욕뛤니다], 가봐라: 욕0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 욕되다, 뜻풀이: 부끄럽고 불명예스럽다., 용례: <구> 욕된 모습.
<구> 욕된 소리.
<구> 욕된 행동.
<구> 욕되게 살다.
<구> 명예가 욕되다.
<구> 이름이 욕되다.
<문장> 그는 도둑질을 하며 살아온 욕된 과거를 청산하고 봉사 활동을 하며 새 삶을 살았다.
<문장> 그 회사는 회사 이름이 욕되지 않도록 항상 최고의 제품만을 판매했다.
<대화> 가: 네가 밖에서 그렇게 버릇없이 구는 건 부모님께도 욕되는 행동이야.
<대화> 나: 잘못했어요., 몽골어 대역어: нэр нүүрээ барах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ичгэвтэр нэр хүндгүй байх., 베트남어 대역어: đáng xấu hổ, bị nhục nhã, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xấu hổ và mất danh dự., 타이어 대역어: อับอาย, ขายหน้า, เสียชื่อเสียง, เสียเกียรติยศ, เสียหน้า, 타이어 대역어 뜻풀이: อับอายและเสื่อมเสียชื่อเสียง, 인도네시아어 대역어: memalukan, tidak terhormat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memalukan dan tidak terhormat, 러시아어 대역어: постыдный; позорный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Являющийся стыдом и позором., 영어 대역어: disgraceful, 영어 대역어 뜻풀이: Shameful and dishonorable., 일본어 대역어: ふめいよだ【不名誉だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 恥ずかしくて不名誉である。, 프랑스어 대역어: humilié, insulté, essuyer un affront, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est honteux et déshonorant., 스페인어 대역어: vergonzoso, difamatorio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es deshonroso y vergonzoso., 아랍어 대역어: يصبح عارا, 아랍어 대역어 뜻풀이: مخز وغير شريف, 중국어 대역어: 耻辱，不光彩, 중국어 대역어 뜻풀이: 羞耻而不名誉。