표제어: 도금하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 鍍金하다, 발음: 도ː금하다, 가봐라: 도금0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3에 도금하다
1이 2를 3으로 도금하다, 뜻풀이: 물체의 겉에 금이나 은과 같은 금속을 얇게 입히다., 용례: <구> 도금한 동상.
<구> 도금한 시계.
<구> 불상을 도금하다.
<구> 동상에 도금하다.
<구> 금으로 도금하다.
<구> 은으로 도금하다.
<문장> 나는 오래된 목걸이를 새로 도금해서 새것처럼 만들었다.
<문장> 유민이는 친구의 생일 선물로 은으로 도금한 수저를 선물하였다.
<대화> 가: 올림픽에서 우승하면 주는 금메달은 정말 금으로 만든 걸까?
<대화> 나: 아니야. 은으로 만든 메달을 금으로 도금한 거라고 하더라., 몽골어 대역어: бүрэх, алтдах, мөнгөлөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлийн гадрыг алт, мөнгө мэтийн металаар нимгэн өнгөлөх., 베트남어 대역어: si, mạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phủ mỏng những kim loại như vàng hay bạc lên bề mặt của vật thể., 타이어 대역어: ชุบ, เคลือบ, 타이어 대역어 뜻풀이: เคลือบโลหะ เช่น เงินหรือทองให้บาง ๆ ที่ด้านนอกวัตถุ, 인도네시아어 대역어: menyepuh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melapisi tipis-tipis bagian luar benda dengan logam seperti emas atau perak, 러시아어 대역어: золотить; серебрить; металлизировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Покрывать тонким слоем какого-либо металла поверхность металлического или неметаллического предмета., 영어 대역어: plate, 영어 대역어 뜻풀이: To coat an object with a thin layer of metal like gold or silver., 일본어 대역어: めっきする【鍍金する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物の表面を金銀のような金属で薄く覆う。, 프랑스어 대역어: dorer, chromer, argenter, cuivrer, plaquer quelque chose de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Recouvrir d'une mince couche de métal comme l'or ou l'argent, la surface d'un objet., 스페인어 대역어: bañar, chapar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cubrir algo con una capa de metal como oro o plata., 아랍어 대역어: يُذهِّب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يطلِي سطح شيء بطبقة رقيقة من المعدن مثل الذهب والفضّة, 중국어 대역어: 镀金, 중국어 대역어 뜻풀이: 在物体表面薄薄地涂上一层类似金或银的金属。