표제어: 방금, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 方今, 발음: 방금, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 시간 표현하기, 뜻풀이: 말하고 있는 시점부터 바로 조금 후., 용례: <구> 방금이라도 넘어질 듯.
<구> 방금에 끝나다.
<구> 방금에 나가다.
<구> 방금에 도착하다.
<구> 방금에 출발하다.
<문장> 하늘은 방금이라도 비가 내릴 듯이 몹시 어두웠다.
<문장> 민준이는 방금이라도 나갈 듯이 문 쪽을 바라보았다.
<대화> 가: 우리 얼굴 본 지 너무 오래됐다.
<대화> 나: 너만 괜찮으면 방금이라도 내가 갈게., 몽골어 대역어: сая, саяхан, одоохон, 몽골어 대역어 뜻풀이: ярьж буй тухайн хугацаанаас жаахан хойно., 베트남어 대역어: tí nữa, chút xíu nữa, một lát nữa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngay sau thời điểm nói một chút., 타이어 대역어: อีกไม่ช้า, อีกสักครู่, อีกประเดี๋ยว, 타이어 대역어 뜻풀이: หลังจากเวลาที่กำลังพูดเพียงเล็กน้อย, 인도네시아어 대역어: sekejap lagi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sebentar lagi dari saat yang dibicarakan, 러시아어 대역어: Только что, 러시아어 대역어 뜻풀이: об отрезке времени, последовавшего сразу после момента говорения., 영어 대역어: soon; shortly, 영어 대역어 뜻풀이: The moment after one has spoken., 일본어 대역어: いま【今】。じきに【直に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 話している時点からごく近い未来。, 프랑스어 대역어: (n.) tout à l'heure, dans un petit moment, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Juste après le moment où on parle., 스페인어 대역어: hace un rato, 스페인어 대역어 뜻풀이: Justo un poco después del tiempo en el que se está hablando., 아랍어 대역어: لحظات, 아랍어 대역어 뜻풀이: بعد قليل من الوقت الحالي, 중국어 대역어: 马上，很快，一会儿, 중국어 대역어 뜻풀이: 比说话时刻稍微晚一点的时间。