표제어: 한때, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 한때, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 시간, 관련어: 유의어 일시1, 의미 참고: 주로 '한때에'로 쓴다., 뜻풀이: 같은 때., 용례: <구> 한때에 겹치다.
<구> 한때에 나가다.
<구> 한때에 몰리다.
<구> 한때에 생기다.
<구> 한때에 찾아오다.
<문장> 우리는 한때에 웃음을 터뜨렸다.
<문장> 지수와 유민이가 한때에 나를 찾아왔다.
<문장> 김 선생의 연설이 끝나자 사람들이 모두 한때에 일어나 박수를 쳤다.
<대화> 가: 가게가 왜 이렇게 복잡해?
<대화> 나: 갑자기 손님들이 한때에 몰려왔어., 몽골어 대역어: нэг хэсэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: адил үе., 베트남어 대역어: cùng lúc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cùng thời điểm., 타이어 대역어: ช่วงเวลาเดียวกัน, พร้อมกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วงเวลาเดียวกัน, 인도네시아어 대역어: waktu/saat yang sama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saat atau waktu yang sama, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Одно, одинаковое время., 영어 대역어: one time, 영어 대역어 뜻풀이: The same time., 일본어 대역어: どうじ【同時】, 일본어 대역어 뜻풀이: 同じ時。, 프랑스어 대역어: même temps, (n.) simultanément, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Même moment., 스페인어 대역어: mismo tiempo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Un mismo tiempo o el mismo tiempo., 아랍어 대역어: في نفس الوقت, 아랍어 대역어 뜻풀이: في نفس الوقت, 중국어 대역어: 同时, 중국어 대역어 뜻풀이: 同一个时间。