표제어: 살아오다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 사라오다, 활용: 살아와[사라와], 살아오니[사라오니], 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 사건, 사고, 재해 기술하기, 문형: 1이 살아오다, 뜻풀이: 목숨을 이어오다., 용례: <구> 30년을 살아오다.
<구> 겨우 살아오다.
<구> 근근이 살아오다.
<구> 비참하게 살아오다.
<문장> 그는 막노동도 마다하지 않으면서 겨우 살아오는 형편이다.
<문장> 우리 가족은 어려운 형편에 입에 풀칠을 하며 근근이 살아왔다.
<대화> 가: 그는 평생을 농장에서 노동 착취를 당하면서 비참하게 살아왔어.
<대화> 나: 너무 불쌍하다., 몽골어 대역어: амь зуух, 몽골어 대역어 뜻풀이: амиа аргацаан амьдрах., 베트남어 대역어: sống đến nay, sống đến giờ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Duy trì mạng sống., 타이어 대역어: ยังมีชีวิตอยู่, รอดมาได้, 타이어 대역어 뜻풀이: มีชีวิตอยู่ต่อมา, 인도네시아어 대역어: selamat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyambung kehidupan, menyambung hidup, 러시아어 대역어: здравствовать; существовать; жить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть в живых., 영어 대역어: live, 영어 대역어 뜻풀이: To sustain one's life., 일본어 대역어: いきてくる【生きて来る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生命を保つ。, 프랑스어 대역어: vivre, survivre, être vivant, être en vie, mener une vie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Continuer à vivre., 스페인어 대역어: vivir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mantener la vida., 아랍어 대역어: يعيش, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقضي الحياة, 중국어 대역어: 活下来, 중국어 대역어 뜻풀이: 维持性命。