표제어: 떨어지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 떠러지다, 활용: 떨어지어[떠러지어/떠러지여](떨어져[떠러저]), 떨어지니[떠러지니], 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 떨어지다, 뜻풀이: 일정한 값이나 가격을 다 치르지 못하고 얼마가 남게 되다., 용례: <구> 떨어진 돈.
<문장> 민준이는 물건을 사고 돈이 부족해서 떨어진 천 원을 이제야 갚았다.
<문장> 그 할머니의 연세는 여든에서 한두 살이 떨어지는 일흔 여덟쯤이다.
<대화> 가: 지난번에 물건값을 치르지 못하고 떨어진 돈이 얼마지?
<대화> 나: 그때 부족했던 돈이 만 원이에요., 몽골어 대역어: үлдээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон үнэ өртгийг бүгдийг нь төлж чадахгүй хэсэг нь үлдэх., 베트남어 대역어: còn thiếu, còn lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không trả hết giá tiền hay giá cả nhất định và còn lại bao nhiêu đấy., 타이어 대역어: เหลืออีก, ติดค้างไว้อีก, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่สามารถจ่ายตามราคาหรือจำนวนที่กำหนดได้ทั้งหมดและเหลืออีกส่วนหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: habis, kurang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak dapat memenuhi harga tertentu dan tidak seberapa tersisa, 러시아어 대역어: не хватать; недоставать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Остаться, не восполнив определённой цены или стоимости., 영어 대역어: fall short of; be left unpaid, 영어 대역어 뜻풀이: For an amount or a portion of a price to be unpaid., 일본어 대역어: のこる【残る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 価値や価格を全部払えずにいくらか残る。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne pas verser entièrement une somme et en garder., 스페인어 대역어: adeudar una cantidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Deber una cantidad del precio de algo., 아랍어 대역어: ينقص, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبقى مبلغ ما غير مدفوع من ثمن أو كلفة معيّنة, 중국어 대역어: 差，欠下, 중국어 대역어 뜻풀이: 未能支付全款，还少一部分钱。