표제어: 정교하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 精巧하다, 발음: 정교하다, 활용: 정교한[정교한], 정교하여[정교하여](정교해[정교해]), 정교하니[정교하니], 정교합니다[정교함니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 모양, 문형: 1이 정교하다, 뜻풀이: 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다., 용례: <구> 정교한 기법.
<구> 정교한 솜씨.
<구> 정교하게 그리다.
<구> 정교하게 만들다.
<구> 가공이 정교하다.
<문장> 전자 기기에 들어가는 작은 부품을 가공하는 데에는 매우 정교한 기술이 필요하다.
<문장> 이 금관은 신라 때의 것이라고는 믿기 어려울 만큼 정교하게 세공되어 있다.
<대화> 가: 이 그림 좀 봐. 사진이라고 해도 믿겠다.
<대화> 나: 정말이네! 스케치를 아주 정교하게 하지 않으면 이렇게 그리기가 어려웠을 텐데., 몽골어 대역어: нарийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ур чадвар, техник дутагдалгүй нарийн, гаргууд байх., 베트남어 대역어: tinh xảo, cầu kì, công phu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kĩ năng hay kĩ thuật xuất sắc và tỉ mỉ không có sơ hở., 타이어 대역어: ทำอย่างประณีตบรรจง, ทำอย่างประณีตและละเอียดละออ, 타이어 대역어 뜻풀이: เทคนิคหรือฝีมือมีความโดดเด่นและละเอียดโดยไม่มีช่องว่างใด ๆ, 인도네시아어 대역어: teliti, mahir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keahlian atau keterampilan tanpa celah, detil dan unggul, 러시아어 대역어: мастерский, 러시아어 대역어 뜻풀이: Владеющий выдающимся мастерством., 영어 대역어: delicate; elaborate, 영어 대역어 뜻풀이: Flawless, detailed and superb in skills or technique., 일본어 대역어: せいこうだ【精巧だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 技量や技術が細かくて優れている。, 프랑스어 대역어: minutieux, précis, soigné, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Habileté ou technique) Qui est irréprochable et précis., 스페인어 대역어: delicado, excelente, exquisito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es fino y extraordinario sin haber defecto en la habilidad o en la técnica., 아랍어 대역어: متقّن, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون المهارة أو التقنية بارزة وجيدة ودقيقة, 중국어 대역어: 精巧，精湛, 중국어 대역어 뜻풀이: 手艺或技术等没有缺点，细致出众。