표제어: 일어나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이러나다, 활용: 일어나[이러나], 일어나니[이러나니], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 일상 행위
인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 하루 생활, 문형: 1이 일어나다, 뜻풀이: 일이나 사건 등이 생기다., 용례: <구> 일어날 일.
<구> 반란이 일어나다.
<구> 사고가 일어나다.
<구> 소동이 일어나다.
<구> 혁명이 일어나다.
<문장> 어제 사무실에 도난 사고가 일어나서 많은 물품 피해가 있었다.
<문장> 이곳은 전쟁이 일어난 뒤부터 피란을 가는 사람들로 혼란스러워졌다.
<대화> 가: 둘이 왜 싸운 거니?
<대화> 나: 처음엔 장난이었는데 장난을 치다가 싸움이 일어난 거예요., 몽골어 대역어: гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил, хэрэг явдал бий болох., 베트남어 대역어: xảy ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự việc hay sự kiện... nảy sinh., 타이어 대역어: เกิด, อุบัติ, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องหรือเหตุการณ์ เป็นต้น ได้เกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: muncul, timbul, terjadi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal atau peristiwa dsb terjadi, 러시아어 대역어: появиться; случиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Происходить (о каком-либо деле или происшествии)., 영어 대역어: happen; occur; take place, 영어 대역어 뜻풀이: For a matter, incident, etc., to happen., 일본어 대역어: おきる【起きる】。おこる【起こる・起る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事や事件などが生ずる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Chose, incident, etc.) Se produire., 스페인어 대역어: ocurrirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producirse una cosa o un suceso., 아랍어 대역어: يقع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحدث أمر أو حادث أو غيره, 중국어 대역어: 发生，起, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情或事件等产生。