표제어: 곤핍하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 困乏하다, 발음: 곤ː피파다, 활용: 곤핍한[곤ː피판], 곤핍하여[곤ː피파여](곤핍해[곤ː피패]), 곤핍하니[곤ː피파니], 곤핍합니다[곤ː피팜니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 곤비하다, 문형: 1이 곤핍하다, 뜻풀이: 몹시 지치고 고단하다., 용례: <구> 곤핍한 몸.
<구> 곤핍한 사람.
<구> 곤핍한 심신.
<문장> 주말은 평일 내 곤핍했던 몸을 쉬게 할 수 있는 유일한 휴식 시간이다.
<문장> 이틀을 꼬박 새운 나는 심신이 곤핍해서 집에 들어가자마자 쓰러져 잤다.
<대화> 가: 어제 늦게 퇴근하시더니 왜 이렇게 일찍 출근하셨어요?
<대화> 나: 오늘까지는 마쳐야 해서 곤핍한 심신을 이끌고 왔어., 몽골어 대역어: бие туйлдаж ядрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэд зүдрэн туйлдаж, ядрах., 베트남어 대역어: mệt lử, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất mệt mỏi và rã rời., 타이어 대역어: เหนื่อยล้า, อ่อนแรง, อิดโรย, อ่อนล้า, 타이어 대역어 뜻풀이: หมดกำลังและเหนื่อยมาก, 인도네시아어 대역어: lelah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat letih dan kecapaian, 러시아어 대역어: усталый; утомлённый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Испытывающий физическую усталость, утомление., 영어 대역어: fatigued; tired; weary, 영어 대역어 뜻풀이: Very exhausted and tired., 일본어 대역어: こんぱいする【困憊する】。こんとんする【困頓する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 疲れはてて辛い。, 프랑스어 대역어: exténué, éreinté, harassé, fourbu, las, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Très fatigué et épuisé., 스페인어 대역어: exhausto, agotado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Muy cansado y fatigado., 아랍어 대역어: مُنهك, 아랍어 대역어 뜻풀이: متعب و خائر القوى, 중국어 대역어: 困乏, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常疲乏、劳累。