표제어: 개벽, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 開闢, 발음: 개벽, 활용: 개벽이[개벼기], 개벽도[개벽또], 개벽만[개병만], 파생어: 개벽하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 완전히 새로운 시대가 시작됨., 용례: <구> 개벽의 날.
<구> 개벽의 세상.
<구> 개벽의 시대.
<구> 개벽이 일어나다.
<구> 개벽을 하다.
<문장> 사람들은 새로 열릴 개벽의 세상에서는 가난에서 벗어나 부귀해질 것이라고 믿었다.
<문장> 독재 정부가 물러나고 민주화가 이루어지자 사람들은 개벽의 시대가 열렸다며 환호했다.
<대화> 가: 이 고생스러운 삶이 지나가고 좋은 날이 왔으면 좋겠어요.
<대화> 나: 저도 개벽을 하는 날이 오기를 바라고 있어요., 몽골어 대역어: шинэ, шинэчлэл, шинэ эхлэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) цоо шинэ цаг үеийн эхлэл., 베트남어 대역어: sự khởi đầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Việc một thời đại hoàn toàn mới được bắt đầu., 타이어 대역어: การเริ่มต้นยุคใหม่, วันอุบัติยุคใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ยุคใหม่เริ่มขึ้นอย่างสมบูรณ์(ในเชิงเปรียบเทียบ), 인도네시아어 대역어: pembaruan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) permulaan masa yang benar-benar baru, 러시아어 대역어: начало новой эры, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Начало абсолютно новой эпохи., 영어 대역어: beginning of the world; creation of the world, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A state in which a completely new era begins., 일본어 대역어: かいびゃく【開闢】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）まったく新しい時代が始まること。, 프랑스어 대역어: création, commencement, début, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Fait de commencer une nouvelle ère., 스페인어 대역어: nueva era, innovación, progreso, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Comienzo de una era totalmente nueva., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) ابتداء الفترة الجديدة الكاملة, 중국어 대역어: 开天辟地, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)开始一个全新的时代。