표제어: 걸리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 걸리다, 활용: 걸리어[걸리어/걸리여](걸려), 걸리니, 가봐라: 걸다1, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 병과 증상, 주제 및 상황 범주: 교통 이용하기, 문형: 1이 걸리다, 뜻풀이: 전화가 걸어지다., 용례: <구> 전화가 걸리다.
<구> 잘못 걸리다.
<문장> 요즘 잘못 걸린 전화가 많이 와서 짜증이 났다.
<문장> 새로 산 전화가 잘 안 걸려서 결국 또 전화를 바꿨다.
<대화> 가: 제 휴대 전화가 이상해요. 저절로 아무에게나 전화가 걸려요.
<대화> 나: 수리를 해야겠네요., 몽골어 대역어: залгагдах, холбогдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: утсаар холбогдох., 베트남어 대역어: được gọi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điện thoại được gọi., 타이어 대역어: มา, 타이어 대역어 뜻풀이: โทรศัพท์ถูกโทร, 인도네시아어 대역어: tersambung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tersambungnya telepon, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Связываться; созваниваться., 영어 대역어: be telephoned, 영어 대역어 뜻풀이: For a telephone call to be made., 일본어 대역어: かかる【掛かる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 電話がかかる。, 프랑스어 대역어: téléphoner, être appelé, (coup de téléphone, fil) être donné, passer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Appel) Passer., 스페인어 대역어: marcarse solo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese del repique del teléfono, sin que haya habido intervención de una voluntad o un agente humano., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يُتَّصل به هاتفيًّا, 중국어 대역어: 挂，打, 중국어 대역어 뜻풀이: 拨打电话。