표제어: 섬세히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 纖細히, 발음: 섬세히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 매우 자세하고 꼼꼼히., 용례: <구> 섬세히 관찰하다.
<구> 섬세히 다루다.
<구> 섬세히 만들다.
<구> 섬세히 묘사하다.
<구> 섬세히 표현하다.
<문장> 아이들은 부모의 행동을 섬세히 관찰하고 그대로 따라 하려 한다.
<문장> 김 작가는 이 소설에서 당시의 시대상과 풍습을 섬세히 묘사하고 있다.
<대화> 가: 난은 어떻게 가꿔야 하지요?
<대화> 나: 난은 온도와 습도 변화에 민감하기 때문에 신경을 써서 섬세히 가꿔야 합니다., 몽골어 대역어: нарийн, тодорхой, 몽골어 대역어 뜻풀이: туйлын нарийн тодорхой., 베트남어 대역어: một cách nắn nót, một cách tinh xảo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách rất kỹ lưỡng và chính xác., 타이어 대역어: อย่างละเอียด, อย่างประณีต, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างละเอียดและชัดเจนเป็นอย่างยิ่ง, 인도네시아어 대역어: dengan terperinci, dengan jelas, dengan detail, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan sangat detail dan jelas, 러시아어 대역어: тщательно; скрупулёзно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень подробно и точно., 영어 대역어: accurately, 영어 대역어 뜻풀이: In great detail and accuracy., 일본어 대역어: せんさいに【繊細に】。デリケートに, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に詳しくて抜け目なく。, 프랑스어 대역어: finement, délicatement, subtilement, attentivement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière très minutieuse et exacte., 스페인어 대역어: delicado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con cualidad de agudo y minucioso., 아랍어 대역어: رقيقًا ، دقيقًا ، تفصيلًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون دقيقا ومتطابقا جدّا, 중국어 대역어: 细腻地，细致地, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常仔细周密地。