표제어: 빤질빤질, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빤질빤질, 파생어: 빤질빤질하다2,빤질빤질하다1, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 반질반질, 뜻풀이: 성품이 매우 뻔뻔하고 부끄러워할 줄 모르는 모양., 용례: <구> 빤질빤질 쳐다보다.
<문장> 민준이는 잘못을 하고도 빤질빤질 부끄러워할 줄을 몰랐다.
<문장> 승규는 나에게 사과를 하기는커녕 빤질빤질 염치 없이 굴었다., 몽골어 대역어: жудаггүй, ичгүүргүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: зан ааш нь маш жудаггүй ичэхээ мэддэггүй байдал., 베트남어 대역어: trân trân tráo tráo, trơ trơ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh tính cách rất trơ trẽn và không biết xấu hỗ., 타이어 대역어: ลักษณะที่หน้าไม่อาย, ลักษณะที่หน้าด้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่มีนิสัยที่ไม่อายและไม่รู้จักอายเป็นอย่างยิ่ง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk sifat atau karakter memiliki sisi sangat bermuka tebal dan tidak tahu malu, 러시아어 대역어: нагло; бессовестно; бесстыже, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид очень дерзкого и бессовестного человека, не знающего стыда., 영어 대역어: bold-facedly; brazen-facedly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of being very brazen and  impervious to shame., 일본어 대역어: ずうずうしく【図図しく】, 일본어 대역어 뜻풀이: 性格が非常に厚かましくて、恥を知らないさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone évoquant la manière dont une personne ne manque pas de culot et n'éprouve aucune honte., 스페인어 대역어: descaradamente, desvergonzadamente, imprudentemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que actúa alguien muy descarado e imprudente., 아랍어 대역어: بوقاحة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه تكون شخصية الشخص بذيئة وقليلة الحياء بشكل كبير, 중국어 대역어: 厚脸皮地, 중국어 대역어 뜻풀이: 性格非常厚颜无耻、不知羞愧的样子。