표제어: 포착되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 捕捉되다, 발음: 포ː착뙤다/포ː착뛔다, 가봐라: 포착, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 포착되다, 뜻풀이: 가장 중요한 점이 알아내지거나 일을 하는 데 필요한 요령이 얻어지다., 용례: <구> 요령이 포착되다.
<구> 요점이 포착되다.
<구> 의의가 포착되다.
<구> 주제가 포착되다.
<구> 제대로 포착되다.
<문장> 일을 하다 보니 요령이 포착되어 손놀림이 한층 빨라졌다.
<문장> 글의 중반부를 지나자 작가가 말하고자 하는 것이 무엇인지가 포착되었다.
<대화> 가: 자네는 처음으로 이 일을 맡았는데 회의 내용을 잘 따라오고 있나?
<대화> 나: 네, 회의에 몇 번 참석해 보니까 이젠 대강 내용이 포착됩니다., 몽골어 대역어: олдох, илрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамгийн чухал тал мэдэгдэх буюу ажил хийхэд хэрэгтэй арга эв олдох., 베트남어 대역어: được nắm bắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Yếu lĩnh cần thiết để làm việc hoặc nhận biết điểm quan trọng nhất được nhận ra., 타이어 대역어: ถูกตรวจพบ, ถูกค้นพบ, ถูกสืบรู้, 타이어 대역어 뜻풀이: จุดที่สำคัญที่สุดถูกค้นพบหรือเคล็ดลับที่จำเป็นได้รับมา, 인도네시아어 대역어: dideteksi, terdeteksi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang paling penting diketahui atau trik yang diperlukan untuk melakukan sesuatu didapatkan, 러시아어 대역어: обнаруживаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Появляться (о навыках, необходимых для выполнения чего-либо), осознаваться (об основных, необходимых аспектах)., 영어 대역어: be sensed; be picked up, 영어 대역어 뜻풀이: For the most important thing to be found out, or for the skill necessary to do a certain task to be learned., 일본어 대역어: はそくされる【把捉される】。つかまれる【掴まれる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 最も肝心なところが分かるようになったり、物事をする上で必要なコツがつかみとれる。, 프랑스어 대역어: être compris, être capté, être repéré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se voir doté de la perspicacité nécessaire à repérer le point primordial ou à travailler., 스페인어 대역어: detectarse, conocerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Averiguarse lo más importante, o aprenderse la habilidad necesaria para hacer una determinada tarea., 아랍어 대역어: يُلتقط، يُتناول، يُدرك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُكشف أهم شيء، أو تُدرك مهارةُ لازمة للقيام بمهمة معينة, 중국어 대역어: 被抓到，被抓住, 중국어 대역어 뜻풀이: 核心要点或掌握做事的要领被探明。