표제어: 돼지우리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 돼ː지우리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 아주 더러운 곳., 용례: <구> 돼지우리가 되다.
<구> 돼지우리를 만들다.
<구> 돼지우리와 같다.
<문장> 오빠 방은 너무 더러워서 꼭 돼지우리 같았다.
<문장> 친구들이 놀러 왔다가 집을 잔뜩 어질러 돼지우리를 만들어 놓았다.
<대화> 가: 오랜만에 따로 나가 사는 아들 집에 다녀왔다며?
<대화> 나: 응. 그런데 청소도 안 하고 사는지 집에 들어가 보니 돼지우리가 따로 없더라고., 몽골어 대역어: гахайн хороо, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) маш бохир заваан газар., 베트남어 대역어: chuồng heo, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ)  Nơi rất bẩn thỉu., 타이어 대역어: สกปรกเหมือนคอกหมู, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สถานที่ที่สกปรกมาก, 인도네시아어 대역어: kandang babi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) tempat yang sangat kotor, 러시아어 대역어: свинарник, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Очень грязное место., 영어 대역어: pigsty, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) An extremely dirty place., 일본어 대역어: ぶたごや【豚小屋】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）汚いところ。, 프랑스어 대역어: porcherie, écurie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Endroit très sale., 스페인어 대역어: pocilga, porqueriza, chiquero, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Lugar muy sucio., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ)مكان قذر جدا, 중국어 대역어: 猪圈，狗窝, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)非常脏的地方。