표제어: 딜레마, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: dilemma, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 두 가지 중 어떤 선택을 하든지 좋지 않은 결과가 나와 이러지도 저러지도 못하는 곤란한 상황., 용례: <구> 딜레마를 겪다.
<구> 딜레마를 경험하다.
<구> 딜레마에 빠지다.
<문장> 김 사장은 큰아들과 작은아들의 재산 상속 문제로 딜레마에 빠졌다.
<문장> 김 대리는 야근 때문에 딸아이가 아픈데도 집에 가지 못하는 딜레마를 겪어야 했다., 몽골어 대역어: дилемм, мухардмал байдал, төвөгтэй байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёр зүйлийн алийг нь ч сонголоо гэсэн сайн бус үр дүн гарч яах ч аргагүй болсон төвөгтэй байдал., 베트남어 대역어: thế tiến thoái lưỡng nan, tình trạng khó xử, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình trạng khó xử không biết làm thế nào vì dù chọn việc nào trong hai việc đều có kết quả không tốt., 타이어 대역어: สถานสถานการณ์ตกอับ, สถานการณ์ตกยาก, สภาพตกอับ, สภาพกลืนไม่เข้าคายไม่ออก, สภาพจนตรอก, ประเด็นที่ต้องการการตัดสินใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานการณ์ที่ยากลำบากเนื่องจากไม่ว่าจะเลือกอย่างไหนในสองอย่าง ผลลัพธ์ก็ออกมาไม่ดี จนทำนี่ก็ไม่ได้ ทำโน่นก็ไม่ได้, 인도네시아어 대역어: dilema, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan harus memilih dari antara dua pilihan atau tidak tahu harus berbuat apa karena hasil yang tidak baik, 러시아어 대역어: дилемма, 러시아어 대역어 뜻풀이: Положение, при котором выбор одной из двух противоположных возможностей одинаково затруднителен., 영어 대역어: dilemma, 영어 대역어 뜻풀이: A difficult situation where one cannot decide between two choices because there will be a bad result either way., 일본어 대역어: ジレンマ, 일본어 대역어 뜻풀이: 2つのうちどちらを選んでも望ましくない結果が出るため、心を決められずに困っている状況。, 프랑스어 대역어: dilemne, impasse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Situation difficile, verrouillée du fait que les choix possibles déboucheront inévitablement sur un mauvais résultat., 스페인어 대역어: dilema, 스페인어 대역어 뜻풀이: Situación de la cual es difícil de salir, puesto que cualquiera de las proposiciones que se elija daría resultados adversos., 아랍어 대역어: معضلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: وضع صعب لعدم القدرة على الاختيار بين خيارين لكون النتيجة سيئة في أي منهما, 중국어 대역어: 进退两难，窘境, 중국어 대역어 뜻풀이: 在二者选一中，不管选择哪一个都会出现不好的结果，因此陷于左右为难的困难局面。