표제어: 진짜배기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 眞짜배기, 발음: 진짜배기, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 가짜배기, 뜻풀이: (속된 말로) 진짜., 용례: <구> 진짜배기 맛.
<구> 진짜배기 약.
<구> 진짜배기 친구.
<구> 진짜배기를 고르다.
<구> 진짜배기만 팔다.
<문장> 어머니는 진짜배기 한우 사골을 고았다.
<문장> 승규는 가짜로 다리에 붕대를 감아 진짜배기 환자처럼 행동했다.
<대화> 가: 아줌마, 이거 진짜 국내산 깨로 만들었어요?
<대화> 나: 네, 여기서 직접 짠 진짜배기 참기름이에요., 몽골어 대역어: жинхэнэ, үнэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) жинхэнэ үнэн., 베트남어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Thật sự., 타이어 대역어: ของแท้, ของจริง, แท้ ๆ, จริง ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)ของจริง, 인도네시아어 대역어: benar-benar, sungguh-sungguh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) benar-benar, 러시아어 대역어: вправду; настоящий; подлинный, 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) В действительности., 영어 대역어: real, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) Something genuine., 일본어 대역어: ほんもの【本物】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かをまねた作り物や偽物でない、本当のものを俗にいう語。, 프랑스어 대역어: (n.) vrai, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Original., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Verdadero., 아랍어 대역어: صحيح، شيء واقعي، حسّيّ، صافٍ, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عامّية) حقيقيّ, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)真，真的。