표제어: 강물, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [속담] 강물도 쓰면 준다, 부표제어 뜻풀이: 무엇이 아무리 풍부해도 마구 낭비하면 안 된다., 부표제어 용례: <대화> 가: 김 씨는 부모가 물려준 재산이 꽤 많은지 취직도 안 하고 도박에만 빠져 사네.
<대화> 나: 강물도 쓰면 준다고 그렇게 함부로 쓰다가는 금방 빈털터리가 되지., 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.) голын ус ч хэрэглэвэл татардаг, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл хэдий арвин ч гэсэн гамгүй хэрэглэж болохгүй., 베트남어 부표제어 대역어: nước sông dùng mãi cũng cạn, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Cho dù cái gì có phong phú đến đâu cũng không được lãng phí bừa bãi., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ใช้สิ่งที่มีอยู่มากมายโดยสิ้นเปลืองไม่ได้ ; กินน้ำไม่เผื่อแล้ง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: แม้ว่าจะมีสิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่อย่างอุดมสมบูรณ์แต่ก็ไม่ควรใช้อย่างสิ้นเปลือง, 인도네시아어 부표제어 대역어: hemat pangkal kaya, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: sesuatu meskipun berlimpah namun tidak boleh digunakan dengan boros/seenaknya, 러시아어 부표제어 대역어: (досл.) даже вода в реке заканчивается, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Даже если что-либо имеется в большом изобилии, нельзя безрассудно это растрачивать., 영어 부표제어 대역어: Squandering will sink even the river water, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: One must not squander anything however abundant it appears to be., 일본어 부표제어 대역어: 川の水も使えば減る。座して食らえば山も空し, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 物がいくら豊富でも、むやみに使いすぎてはいけない。, 프랑스어 부표제어 대역어: Même les eaux de la rivière baissent si elles sont utilisées, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Bien qu'une chose soit abondante, il ne faut pas la gaspiller sans réfléchir., 스페인어 부표제어 대역어: agua de río también se gasta, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Por más que algo sea abundante, no se debe desperdiciar., 아랍어 부표제어 대역어: ينقرض ماء النهر إذا اُستخدم, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: لا ينبغي الإفراط في استخدام شيء حتى ولو كان متوفرا جدا, 중국어 부표제어 대역어: 江水也会越用越少；坐吃山空, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 再怎么丰富的东西也不能随便浪费。