표제어: 틔다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 티ː다, 활용: 틔어[티어/티여], 틔니[티ː니], 파생어: 틔우다01, 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 트이다, 문형: 1이 틔다, 뜻풀이: 마음이나 가슴이 답답한 상태에서 벗어나게 되다., 용례: <구> 기분이 틔다.
<구> 가슴이 틔다.
<구> 마음이 틔다.
<구> 속이 틔다.
<문장> 실컷 울고 나니 한결 속이 틔었다.
<문장> 나는 답답한 마음이 틜 때까지 친구에게 하소연을 하였다.
<대화> 가: 밖에 나오니 기분이 좀 틔지? 
<대화> 나: 응, 집에만 있어서 답답했는데 바깥 공기를 쐬니 한결 낫네., 몽골어 대역어: онгойх, нээгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл, зүрх бачимдсан байдлаас гарах., 베트남어 대역어: nguôi ngoai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thoát khỏi trạng thái bức bối trong lòng., 타이어 대역어: ปลอด, โล่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: หลุดออกจากสภาพที่จิตใจหรือในใจที่อึดอัด ได้แล้ว, 인도네시아어 대역어: lega, plong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati atau dada menjadi terlepas dari kondisi yang menyesakkan, 러시아어 대역어: восстанавливаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выходить из тяжёлого состояния души., 영어 대역어: be relieved; be refreshed, 영어 대역어 뜻풀이: For one's mind or emotion to get over a worry or trouble., 일본어 대역어: ひらける【開ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 悩みがなくなり晴れ晴れとする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Pensée ou cœur) Se sortir d'un état bloqué., 스페인어 대역어: aliviarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Librarse de una situación que le presionaba o le ponía en apuro., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحرّر القلب أو الضمير من حالة الضيق, 중국어 대역어: 亮，开朗，达观，透亮, 중국어 대역어 뜻풀이: 内心或心胸从郁闷的状态中摆脱出来。