표제어: 갸우뚱갸우뚱하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 갸우뚱갸우뚱하다, 가봐라: 갸우뚱갸우뚱, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 갸우뚱거리다, 갸우뚱대다, 문형: 1이 갸우뚱갸우뚱하다
1이 2를 갸우뚱갸우뚱하다, 뜻풀이: 물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 흔들리다. 또는 그렇게 하다., 용례: <구> 고개를 갸우뚱갸우뚱하다.
<구> 머리를 갸우뚱갸우뚱하다.
<구> 몸을 갸우뚱갸우뚱하다.
<문장> 승규는 어디가 불편한지 몸을 갸우뚱갸우뚱하며 걸어 다녔다.
<문장> 민준이는 장난감 조립이 잘 되지 않는지 고개를 계속 갸우뚱갸우뚱했다.
<문장> 선생님이 숙제 검사를 하겠다고 하자 학생들은 숙제가 없었다는 듯 고개를 갸우뚱갸우뚱했다., 몽골어 대역어: хазайх, далийх, муруйх, доошлох, 몽골어 대역어 뜻풀이: биет ийш тийш ялимгүй хазайж муруйн хөдлөх. тийм болгох., 베트남어 대역어: nghiêng qua nghiêng lại, lắc qua lắc lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật thể nghiêng lắc liên tục bên này bên nọ. Hoặc làm như thế., 타이어 대역어: เอียงไปมา, เอนไปเอนมา, ส่ายไปมา, แกว่งไกวไปมา, ทำให้เอียงไปมา, ทำให้เอนไปเอนมา, ทำให้ส่ายไปมา, ทำให้แกว่งไกวไปมา, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุเอียงและแกว่งไกวไปทางโน้นทางนี้อยู่เรื่อย ๆ หรือทำให้เป็นเช่นดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu terus-menerus agak miring atau bergeser ke sana kemari, atau membuat menjadi demikian, 러시아어 대역어: качаться; раскачиваться; шататься; раскачивать; шатать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Двигаться из стороны в сторону. Либо приводить в подобное движение., 영어 대역어: slant; move slantwise repeatedly, 영어 대역어 뜻풀이: For an object to swing, being slanted one way or another; or to make it move in such a manner., 일본어 대역어: ぐらつく。ぐらぐらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 物体があちらこちらに傾いて揺れる。また、そうする。, 프랑스어 대역어: vaciller, se balancer, osciller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet) Se balancer de façon répétée d'un côté et de l'autre ; rendre ainsi., 스페인어 대역어: balancearse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Inclinarse un objeto a un lado y otro de manera repetitiva. O hacer que se mueva así., 아랍어 대역어: يتميّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يهتزّ الشيء مائلاً من جانب إلى آخر بشكل متكرِّر، أو يتم تحريكه هكذا, 중국어 대역어: 摇摇晃晃，摇摇摆摆，歪歪斜斜, 중국어 대역어 뜻풀이: 物体总是倒来倒去地摇晃；或指使那样摇晃。