표제어: 하늘, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 하늘을 찌르다, 부표제어 문형: 1이 하늘을 찌르다, 부표제어 뜻풀이: 산, 나무, 건물 등이 매우 높이 솟아 있다., 부표제어 용례: <문장> 언덕 위에는 소나무가 하늘을 찌를 듯이 높이 솟아 있었다.
<문장> 구름 너머로 하늘을 찌를 듯 높이 솟아 있는 산봉우리가 보였다., 몽골어 부표제어 대역어: тэнгэрт тулам, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: уул, мод, байшин зэрэг маш өндөр., 베트남어 부표제어 대역어: cao chọc trời, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Núi, cây, tòa nhà... vươn lên rất cao., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)จิ้มท้องฟ้า ; สูงเทียมฟ้า, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ภูเขา ต้นไม้ ตึกอาคาร เป็นต้น มีความสูงเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 부표제어 대역어: setinggi langit, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: gunung, pohon, gedung sangat menjulang tinggi, 러시아어 부표제어 대역어: (досл.) достигать заоблачных высот, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Горы, деревья, здания и т.п., поднимающиеся очень высоко., 영어 부표제어 대역어: pierce the sky, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: For a mountain, tree, building, etc., to stand very high., 일본어 부표제어 대역어: 天を衝く, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 山、木、建物などが非常に高くそびえている。, 프랑스어 부표제어 대역어: percer le ciel, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (Montagne, arbre, bâtiment, etc.) S'élever très haut., 스페인어 부표제어 대역어: pinchar el cielo, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Estar muy levantado una montaña, un árbol o un edificio., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يعلو الجبل، والشجرة، والبناء... إلخ بشكل مرتفع جدًّا, 중국어 부표제어 대역어: 高耸入云, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 山、树木、建筑等非常高大。