표제어: 장담하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 壯談하다, 발음: 장ː담하다, 가봐라: 장담0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 장담하다
1이 2-고 장담하다, 뜻풀이: 확신하여 아주 자신 있게 말하다., 용례: <구> 장담한 합격.
<구> 장담하기 이르다.
<구> 장담하지 못하다.
<구> 성공을 장담하다.
<구> 승리를 장담하다.
<구> 쉽게 장담하다.
<문장> 그는 아들이 의대에 합격했으니 당연히 의사가 될 것이라고 장담해 왔다.
<문장> 김 감독은 이번 경기에서 분명 자기 팀이 이길 것이라며 승리를 장담했다.
<대화> 가: 시험 점수가 평균 구십구 점이니 네가 전교 일 등을 하겠구나.
<대화> 나: 그래도 아직 일 등인지를 장담하기엔 일러요., 몽골어 대역어: баттай хэлэх, итгэл төгс хэлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: баттай байж маш итгэлтэй хэлэх., 베트남어 대역어: quả quyết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nói một cách chắc chắn và rất tự tin., 타이어 대역어: ยืนยัน, ให้คำมั่น, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดอย่างมั่นใจในตัวเองเป็นอย่างมากโดยมีความมั่นใจ, 인도네시아어 대역어: memastikan, meyakinkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berbicara dengan sangat percaya diri karena sangat menyakinkan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Говорить очень уверенно, точно., 영어 대역어: guarantee, 영어 대역어 뜻풀이: To say something with certainty in a very confident manner., 일본어 대역어: いいきる【言い切る・言切る】。だんげんする【断言する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 確信と自信をもって言う。, 프랑스어 대역어: affirmer, parler avec assurance, parler avec conviction, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Parler en étant très sûr de soi, avec certitude., 스페인어 대역어: aseverar, afirmar, asegurar, garantizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Decir algo muy firmemente con certeza., 아랍어 대역어: يؤكّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتكلّم وهو متأكّد وواثق بشدة, 중국어 대역어: 保证，担保，打包票, 중국어 대역어 뜻풀이: 确信而十分有自信地说。