표제어: 폐차되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 廢車되다, 발음: 폐ː차되다/페ː차뒈다, 가봐라: 폐차, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 폐차되다, 뜻풀이: 낡거나 못 쓰게 된 차가 없어지다., 용례: <구> 폐차된 차량.
<구> 버스가 폐차되다.
<구> 자동차가 폐차되다.
<문장> 나는 폐차될 뻔한 차를 싼값에 사서 개조한 뒤에 새 차처럼 타고 다녔다.
<문장> 산 지 며칠 되지도 않은 차가 교통사고 때문에 완전히 망가져 결국 폐차되고 말았다.
<대화> 가: 네 차는 멀쩡하네? 상대방 차는 어떻게 됐어?
<대화> 나: 똑같이 사고가 났는데 이상하게 그 차만 심하게 망가져서 폐차됐어., 몽골어 대역어: машин устгагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хуучирсан болон хэрэглэхээргүй болсон машин алга болох., 베트남어 대역어: (xe) bị vứt bỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xe đã cũ hay không còn dùng được loại bỏ., 타이어 대역어: (รถเก่าที่ไม่ได้ใช้แล้ว, รถที่เลิกใช้แล้ว )ถูกกำจัด, ถูกทำลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: รถยนต์ที่เก่าหรือไม่สามารถใช้ได้อีกถูกกำจัด, 인도네시아어 대역어: dibuang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mobil yang tua atau tidak bisa dipakai lagi dihilangkan, 러시아어 대역어: быть отправленным на свалку; утилизироваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть отправленным в металлолом (о старом или негодном автомобиле)., 영어 대역어: be scrapped, 영어 대역어 뜻풀이: For a car to be gotten rid of because it is too old or unusable., 일본어 대역어: はいしゃになる【廃車になる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 古くなったり用をなさなくなったりした自動車が廃棄される。, 프랑스어 대역어: être envoyé à la casse, être mis au rebut, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Voiture usagée ou voiture hors service) Être détruit., 스페인어 대역어: desguazarse un coche, 스페인어 대역어 뜻풀이: Deshacerse un coche viejo o inutilizable., 아랍어 대역어: يتمّ التخلّص من سيارة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمّ التخلّص من سيارة متهالكة أو غير صالحة للاستعمال, 중국어 대역어: 报废, 중국어 대역어 뜻풀이: 废旧车辆被销毁。