표제어: 화성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 華城, 발음: 화성, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 화성
[사진] 화성
[사진] 화성, 뜻풀이: 조선 시대 정조 때에 경기도 수원시에 쌓은 성. 근대적 구조를 갖추고 거중기와 같은 기계 장치를 활용하여 쌓은 것으로, 한국 성곽 건축 기술에서 중요한 위치를 차지한다., 몽골어 대역어: Хуасон, 몽골어 대역어 뜻풀이: Жусонь улсын Жонжугийн үед Гёнги аймгийн Сүвонь хотод босгосон хэрэм. орчин үеийн бүтэцтэй, өргөгч машин мэтийн техник хэрэгсэл ашиглан өрж босгосон бөгөөд солонгосын цайз хэрмийн барилга угсралтын технологийн түүхэнд чухал байр суурийг эзэлдэг., 베트남어 대역어: Hwaseong; Hoa Thành, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thành ở thành phố Suwon, tỉnh Gyeonggi; là thành được xây dựng dưới thời vua Jeongjo, với kết cấu cận đại và nhiều sự hỗ trợ của máy móc xây dựng, thành đóng một vai trò quan trọng trong lịc sử kiến trúc thành quách của Hàn Quốc., 타이어 대역어: ฮวาซ็อง, 타이어 대역어 뜻풀이: ป้อมฮวาซอง : ป้อมปราการที่สร้างขึ้นที่เมืองซูวอน จังหวัดคยองกีในสมัยกษัตริย์ชองโจสมัยโชซอน จัดเตรียมโครงสร้างแบบสมัยปัจจุบันแล้วทับซ้อนขึ้นโดยประยุกต์ใช้อุปกรณ์เครื่องกลไกเหมือนกับเครื่องยกสิ่งของหนัก ซึ่งครอบครองตำแหน่งที่สำคัญทางด้านเทคนิคการก่อสร้างปราสาทของประเทศเกาหลี, 인도네시아어 대역어: Hwaseong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benteng yang berada di kota Suwon, Provinsi Gyeonggi, memiliki struktur modern pada masa awal Joseon serta menggunakan banyak peralatan, menempati lokasi yang penting dalam sejarah teknik arsitektur benteng di Korea, 러시아어 대역어: Крепость Хвасон, 러시아어 대역어 뜻풀이: крепость, расположенная в городе Сувон провинции Гёнги, была построена при короле Чонджо в эпоху Чосон. Построенная в современном стиле при использовании механического оборудования крепость Хвасон заняла важное место в истории строительства корейских крепостей., 영어 대역어: Hwaseong Fortress, 영어 대역어 뜻풀이: A walled fortress built in Suwon, Gyeonggi-do, or Gyeonggi Province, during the reign of King Jeongjo in the Joseon Dynasty; as a castle, featuring premordern structures, constructed with the use of a machine like a geojunggi, a pulley system, it holds an important place in the history of Korean fortress construction technology., 일본어 대역어: ファソン【華城】, 일본어 대역어 뜻풀이: 朝鮮(チョソン)王朝の正祖(チョンジョ)時代に京畿道(キョンギド)水原(スウォン)市に築かれた城。近代的構造をもち、挙重機のような機械を活用して築いたもので、韓国の築城の技術上、重要な位置を占めている。, 프랑스어 대역어: forteresse Hwaseong, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Forteresse construite dans la ville de Suwon à Gyeonggi-do, ou province Gyeonggi, à l'époque du roi Jeongjo de la dynastie Joseon. Elle représente une place importante en matière de technologies de construction des forteresses coréennes, comme elle fut construite avec une structure moderne, introduisant des équipements mécaniques tels que le geojunggi (équipement conçu utilisant le principe de la poulie)., 스페인어 대역어: Hwaseong, Fortaleza Hwaseong, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fortaleza construida en la ciudad de Suwon, Gyeonggi-do, o provincia de Gyeonggi, durante el reinado de Jeongjo de Joseon. Ocupa una importante posición en la historia arquitectónica de fortalezas coreanas, dado que cuenta con una estructura moderna y se ha edificado utilizando aparatos mecánicos parecidos a una grúa., 아랍어 대역어: قلعة هواسونغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: القلعة التي تم إنشاؤها في مدينة سووون بمقاطعة كيونغ كي في عصر الملك جونغ جو بمملكة جوسون. ولها بنية حديثة وتم بناؤها باستعمال جهاز ميكانيكي مثل البكرة الكورية "كو جونغ كي". وتحتل القلعة مكانا مهما في مجال التقنية الإنشائية للقلعات الكورية, 중국어 대역어: 华城, 중국어 대역어 뜻풀이: 朝鲜王朝正祖时期，在京畿道水原市建造的城。该城拥有近代化结构，并使用举重机等机械装置建筑而成。其在韩国城墙建筑技术方面，占据着重要地位。