표제어: 홍일점, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 紅一點, 발음: 홍일쩜, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 여럿 속에서 특별히 눈에 띄게 두드러짐., 용례: <구> 팀의 홍일점.
<구> 조직의 홍일점.
<구> 홍일점이 되다.
<구> 홍일점에 주목하다.
<구> 홍일점으로 나오다.
<문장> 득점 성공률이 높은 공격수는 팀의 홍일점이었다.
<문장> 전교 일등을 놓치지 않는 민준이는 학교의 홍일점이다.
<대화> 가: 내일 축구 시합에 못 갈 것 같아.
<대화> 나: 우리 팀의 홍일점인 네가 못 온다니 큰일이네., 몽골어 대역어: олны дундах онцгой, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) олон зүйлийн дундаас онцгойрон нүдэнд тусах явдал., 베트남어 대역어: tâm điểm, điểm thu hút, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Sự nổi bật thu hút đặc biệt giữa nhiều thứ., 타이어 대역어: จุดเด่น, สิ่งที่ปรากฏโดดเด่น, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การปรากฏเห็นเด่นชัดอย่างเป็นพิเศษในบรรดาหลาย ๆ สิ่ง, 인도네시아어 대역어: poin penting, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) hal mencolok di mata dan menonjol secara khusus dari antara beberapa, 러시아어 대역어: одно яркое пятно, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Особое выделение среди нескольких., 영어 대역어: single red dot, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A state of standing out among many., 일본어 대역어: こういってん【紅一点】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)多くの中で特に際立つこと。, 프랑스어 대역어: fait d'être souligné, fait d'être accentué, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Fait d'être particulièrement accentué parmi plusieurs éléments., 스페인어 대역어: el único punto rojo, el más sobresaliente, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Estado de sobresalir entre muchos., 아랍어 대역어: المرأة الوحيدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) الظهور بشكل لافت للإنتباه بشكل خاص بين عدَّة أشخاص, 중국어 대역어: 万绿丛中一点红，鹤立鸡群, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)在许多人中非常显眼出众。