표제어: 후보자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 候補者, 발음: 후보자, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 정치와 행정 > 정치 및 행정 주체, 주제 및 상황 범주: 정치, 뜻풀이: 선거에서, 어떤 직위나 신분을 얻기 위해 일정한 자격을 갖추어 나선 사람., 용례: <구> 대통령 후보자.
<구> 반장 후보자.
<구> 차기 총장 후보자.
<구> 후보자를 추천하다.
<구> 후보자로 나서다.
<문장> 위원회는 세 후보자 중 가장 성과가 뛰어난 사람에게 상을 주기로 했다.
<문장> 국무총리로 추천된 후보자는 큰 문제가 없어 무난히 총리 자리에 올랐다.
<대화> 가: 이번 대통령 선거에서 누구를 뽑을 거예요?
<대화> 나: 글쎄요. 일단 각 후보자들의 공약을 살펴봐야겠는데요., 몽골어 대역어: нэр дэвшигч, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн байр суурь ба албан тушаал олохын тулд тодорхой эрхийн дагуу сонгуульд оролцож буй хүн., 베트남어 대역어: ứng cử viên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người đứng ra với tư cách nhất định để tiếp nhận thân phận hay địa vị nào đó trong bầu cử., 타이어 대역어: ผู้ลงสมัครรับเลือกตั้ง, ผู้สมัครรับเลือกตั้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่มีคุณสมบัติที่กำหนดไว้แล้วออกตัวเพื่อให้ได้รับสถานภาพหรือตำแหน่งใดๆในการเลือกตั้ง, 인도네시아어 대역어: calon, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang memiliki kelayakan tertentu dan maju dalam pemilihan untuk memperoleh suatu jabatan atau identitas, 러시아어 대역어: кандидат, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот, кто обладая определённой компетенцией и правами, выступает на выборах для занятия определённого служебного или социального положения., 영어 대역어: candidate, 영어 대역어 뜻풀이: A person who qualifies to run in an election for a certain position or status., 일본어 대역어: こうほしゃ【候補者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 選挙で、ある職位や身分を得るために一定の資格を持って出馬する人。, 프랑스어 대역어: candidat(e), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lors d'une élection, personne qui se propose avec certaines qualifications pour obtenir une position ou un statut., 스페인어 대역어: candidato, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que reúne los requisitos necesarios para obtener una determinada posición o estatus para ser elegido en unas elecciones., 아랍어 대역어: مرشّح, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص ذو مؤهلات معيّنة يترشح للفوز بمنصب ما أو مكانة ما في الانتخابات, 중국어 대역어: 候选人, 중국어 대역어 뜻풀이: 在选举中，为得到某个职位或身份，具备一定资格后参与选举的人。