표제어: 제일, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 第一, 발음: 제ː일, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 정도, 관련어: 유의어 으뜸
준말 젤1, 뜻풀이: 여럿 중에서 첫째가는 것., 용례: <구> 제일의 목표.
<구> 제일로 꼽다.
<구> 제일로 먼저.
<구> 제일로 여기다.
<구> 제일로 치다.
<구> 제일로 하다.
<문장> 다른 무엇보다 건강이 제일입니다.
<문장> 집에 돌아오면 제일로 먼저 손을 씻어야 한다.
<문장> 저는 훌륭한 학자가 되는 것이 제일의 목표입니다.
<대화> 가: 감기에 걸렸나 봐. 몸이 으슬으슬하네.
<대화> 나: 감기엔 푹 쉬는 게 제일이지., 몽골어 대역어: хамгийн эхний, нэгдүгээр, тэргүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: олны дундаас нэгдүгээрт байх зүйл., 베트남어 대역어: đầu tiên, trước tiên, trước hết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái đứng thứ nhất trong một số cái., 타이어 대역어: อันดับแรก, อย่างแรก, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เป็นอันดับแรกในหลาย ๆ สิ่ง, 인도네시아어 대역어: paling pertama, yang pertama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang datang pertama di antara beberapa, 러시아어 대역어: самый первый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Что-либо, идущее первым., 영어 대역어: first, 영어 대역어 뜻풀이: The one coming first among many., 일본어 대역어: だいいち【第一】。いちばん【一番】, 일본어 대역어 뜻풀이: 最も大切なこと。, 프랑스어 대역어: (n.) le numéro un, le(la) meilleur(e), le plus+adj, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui occupe la première place parmi plusieurs., 스페인어 대역어: primordial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo primero entre muchas cosas., 아랍어 대역어: الأولّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أوّل شيء من بين أشياء كثيرة, 중국어 대역어: 第一, 중국어 대역어 뜻풀이: 在多个中排在最前的。