표제어: 자기도취, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自己陶醉, 발음: 자기도취, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 스스로에게 매우 만족하여 마치 홀린 듯이 깊이 빠지는 일., 용례: <구> 자기도취 상태.
<구> 자기도취인 사람.
<구> 자기도취를 하다.
<구> 자기도취에 빠지다.
<문장> 여배우는 자기도취에 빠져 자신이 세상에서 제일 예쁘고 연기를 잘한다고 생각했다.
<문장> 신입 사원은 자기도취 때문에 실수를 제대로 보지 못하고 보고했다가 크게 혼이 났다.
<대화> 가: 내가 그렸지만 정말 잘 그린 것 같지 않아?
<대화> 나: 자기도취가 너무 심하면 좋은 작품이 안 나올 거야., 몽골어 대역어: өөртөө дурлах, өөртөө эрдэх, өөртөө бардах явдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөртөө маш их сэтгэл хангалуун, өөрөө өөртөө сэтгэл татагдсан мэт гүн автах явдал., 베트남어 대역어: sự tự say mê, sự tự say sưa, sự tự mê muội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc rất hài lòng với chính mình rồi mải mê như thể bị bỏ bùa mê., 타이어 대역어: ความหลงตนเอง, การหมกมุ่นในเรื่องของตนเอง, การรักตัวเองมากเกินไป, การชื่นชมตัวเองมากเกินไป, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่จมลงไปอย่างลึกเหมือนกับความลุ่มหลงเพราะพอใจกับตัวเองเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: kepuasan diri berlebihan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal sangat puas akan diri sendiri hingga merasuk sampai ke dalam jiwa, 러시아어 대역어: эгоцентризм; самовлюблённость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть очень довольным собой, словно глубоко влюблённый в самого себя человек.., 영어 대역어: narcissism; self-complacence, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling very satisfied with oneself and falling into this feeling deeply, as if one was bewitched., 일본어 대역어: じことうすい【自己陶酔】。ナルシシズム, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分に大変満足して酔いしれるようにはまってしまうこと。, 프랑스어 대역어: narcissisme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'être très satisfait de soi-même et de plonger dans ce sentiment, comme si l'on était épris par quelque chose., 스페인어 대역어: narcisismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Satisfacción personal excesiva y admiración exagerada por sí mismo., 아랍어 대역어: افتتان بالذات, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة حب الشخص لنفسه ورضاه التام عنها ، أنانية ، نرجسية, 중국어 대역어: 自我陶醉, 중국어 대역어 뜻풀이: 对自己非常满意，着迷般的深深陶醉。