표제어: 까마득히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까마드키, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 가마득히, 뜻풀이: 시간이 매우 오래 되어서 기억이 뚜렷하지 않게., 용례: <구> 까마득히 느껴지다.
<구> 까마득히 멀다.
<구> 까마득히 오래다.
<구> 까마득히 지나다.
<문장> 우리 가족이 고생한 일은 까마득히 오래전의 일이다.
<문장> 지수를 만난 게 까마득히 오래되어서 기억이 잘 나지 않았다.
<대화> 가: 언니, 대학에 입학할 때 어떤 느낌이었어?
<대화> 나: 십오 년도 더 된 일이라 까마득히 느껴져 생각이 잘 안 나는데., 몽골어 대역어: балар эрт, эртний, 몽골어 대역어 뜻풀이: урт удаан хугацаа өнгөрөн тодорхой санагдахгүй., 베트남어 대역어: xa xăm, một cách mơ hồ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời gian quá lâu nên không nhớ rõ., 타이어 대역어: ยาวนาน, นานมาแล้ว, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างที่ความทรงจำไม่ชัดเจนเพราะระยะเวลายาวนานมาก, 인도네시아어 대역어: dengan terlalu lama, lama sekali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan ingatan yang tidak jelas karena waktunya sudah sangat lama, 러시아어 대역어: не точно, не чётко, 러시아어 대역어 뜻풀이: Хорошо не припоминая из-за прошедшего долгого времени., 영어 대역어: distant, 영어 대역어 뜻풀이: In a state of one's memory being not clear because something happened a very long time ago., 일본어 대역어: おぼろげに, 일본어 대역어 뜻풀이: だいぶ時間が経っていて記憶がはっきりせずに。, 프랑스어 대역어: jadis, dans des temps plus reculés, il y a très longtemps, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière très éloignée dans le temps au point d'à peine s'en rappeler., 스페인어 대역어: lejanamente, distantemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De manera que no se recuerde algo con claridad por haber transcurrido mucho tiempo., 아랍어 대역어: بخفوت, 아랍어 대역어 뜻풀이: بشكل غير واضح من حيث التذكّر بسبب مرور وقت طويل, 중국어 대역어: 模糊地，渺茫地, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于时间太久远，记得不清楚地。