표제어: 한턱, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 한턱, 활용: 한턱이[한터기], 한턱도[한턱또], 한턱만[한텅만], 파생어: 한턱하다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 뜻풀이: 남에게 크게 음식이나 술을 대접하는 일., 용례: <구> 한턱을 내다.
<구> 한턱을 쏘다.
<구> 한턱을 쓰다.
<구> 한턱을 바라다.
<문장> 유민이는 취직한 기념으로 친구들에게 한턱을 냈다.
<문장> 동아리 선배는 정기 공연이 끝나고 후배들에게 한턱을 내기로 약속했다.
<문장> 집안 살림이 넉넉한 민준이는 한턱 쓰기를 좋아해 항상 자기가 계산했다.
<대화> 가: 시험 합격하면 한턱 쏴.
<대화> 나: 응, 알았어. 내가 거하게 한 번 살게!, 몽골어 대역어: дайллага, цайллага, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдыг их хоол хүнс, архиар дайлах явдал., 베트남어 대역어: sự khao, sự đãi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tiếp đón người khác bằng rượu hoặc thức ăn một cách hoành tráng., 타이어 대역어: การเลี้ยง, การจัดงานเลี้ยง, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องที่เลี้ยงต้อนรับด้วยอาหารหรือสุราให้แก่ผู้อื่นอย่างยิ่งใหญ่, 인도네시아어 대역어: traktiran, penraktiran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menyambut orang lain dengan makanan atau arak dengan besar-besaran, 러시아어 대역어: угощение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Большое угощение кого-либо едой, спиртнымм напитками и т.п., 영어 대역어: treat, 영어 대역어 뜻풀이: An act of treating someone with a lot of good food or drink., 일본어 대역어: おごり【奢り】。ごちそう【御馳走】, 일본어 대역어 뜻풀이: 食事や酒などを出して相手をもてなすこと。, 프랑스어 대역어: une tournée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'inviter autrui pour un repas ou un verre de manière copieuse., 스페인어 대역어: invitación, convite, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de convidar a alguien abundante cantidad de comidas y bebidas., 아랍어 대역어: شيء لذيذ ، هديّة صغيرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تقديم طعام أو خمر كثيرا إلى الآخر, 중국어 대역어: 请客，做东, 중국어 대역어 뜻풀이: 招待别人丰盛的食物或酒。