표제어: 집어내다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 집어내다, 활용: 집어내어[지버내어](집어내[지버내]), 집어내니[지버내니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서 3을 집어내다, 뜻풀이: 여럿 가운데 있는 것이나 속에 든 것을 집어서 바깥으로 꺼내다., 용례: <구> 집어낸 돈.
<구> 집어낸 물건.
<구> 집어내려고 애쓰다.
<구> 병아리를 집어내다.
<구> 쓰레기를 집어내다.
<구> 아이스크림을 집어내다.
<구> 연필을 집어내다.
<구> 억지로 집어내다.
<구> 족집게로 집어내다.
<문장> 과일 장수가 상자에서 먹음직하고 탐스러워 보이는 과일 하나를 집어내었다.
<문장> 나는 가방 속에서 열쇠를 집어내지 못하고 쩔쩔 매고 있다.
<문장> 유민이는 정원에서 마음에 드는 예쁜 꽃 한 송이를 집어내 향기를 맡았다.
<대화> 가: 엄마, 제가 요리하는 것 좀 도와 드릴까요?
<대화> 나: 고맙구나, 찬장에서 컵 몇 개만 집어내어 주려무나., 몽골어 대역어: атган гаргах, чимхэн гаргаж ирэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон юмны дунд байгаа буюу дотор байгаа зүйлийг атган гадагш гаргах., 베트남어 대역어: moi, móc, lấy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tóm lấy cái đang ở trong số nhiều cái và đưa ra bên ngoài., 타이어 대역어: หยิบออก, 타이어 대역어 뜻풀이: หยิบเอาสิ่งที่อยู่ข้างในหรือสิ่งที่อยู่ตรงกลางในบรรดาหลายสิ่งแล้วนำออกมาสู่ด้านนอก, 인도네시아어 대역어: mengeluarkan, mengambil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengambil kemudian mengeluarkan sesuatu yang ada di antara beberapa atau sesuatu yang ada di dalam, 러시아어 대역어: вытаскивать; проявлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вынимать что-либо наружу изнутри или же из множества чего-либо., 영어 대역어: pick out, 영어 대역어 뜻풀이: To pick one thing among many, or to remove one thing., 일본어 대역어: とりだす【取り出す】。つまみだす【摘み出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 多くの中から選び出したり、また中から取り上げて外に出す。, 프랑스어 대역어: retirer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tenir une chose parmi d'autres ou une chose enfouie pour la faire sortir., 스페인어 대역어: detectar, exponer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Exhibir externamente algo entre varios o algo en concreto que está adentro., 아랍어 대역어: يختار, 아랍어 대역어 뜻풀이: يختار شيئا ما من بين أشياء عديدة أو داخلها ويخرجه, 중국어 대역어: 取出, 중국어 대역어 뜻풀이: 从几个里面或从内部拿出来。