표제어: 사나워지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 사ː나워지다, 활용: 사나워지어[사ː나워지어/사ː나워지여](사나워져[사ː나워저]), 사나워지니[사ː나워지니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 사나워지다, 뜻풀이: 성격이나 행동이 거칠게 되다., 용례: <구> 사나워진 말투.
<구> 사나워진 성격.
<구> 사나워진 손길.
<구> 사나워진 짐승.
<구> 사나워진 태도.
<구> 성질이 사나워지다.
<문장> 아버지께서는 사나워진 손길로 동생을 때리시고는 집 밖으로 내쫓았다.
<문장> 새끼를 밴 암캐는 성질이 잔뜩 사나워져서 가까이만 가도 거칠게 짖었다.
<대화> 가: 요즘 승규한테 무슨 일이 생긴 건지 부쩍 사나워진 말투야.
<대화> 나: 그러게. 걱정이 되네., 몽골어 대역어: догшин, хэрцгий болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: зан авир болон үйл хөдлөл нь ширүүн болох., 베트남어 대역어: trở nên hung dữ, trở nên dữ tợn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính cách hay hành động trở nên thô lỗ., 타이어 대역어: มีความไม่สุภาพ, มีความดุร้าย, มีความรุนแรง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะนิสัยหรือการกระทำมีความรุนแรงมากขึ้น, 인도네시아어 대역어: menjadi kasar, menjadi keras, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat atau tindakan menjadi kasar, 러시아어 대역어: становиться дерзким, 러시아어 대역어 뜻풀이: Характер или действия становятся грубыми., 영어 대역어: become violent, 영어 대역어 뜻풀이: For one's personality or behavior to become wild., 일본어 대역어: あれる【荒れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 性格や行動が荒くなる。, 프랑스어 대역어: devenir intense, devenir méchant, devenir menaçant, devenir malveillant, devenir féroce, devenir sauvage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Caractère ou comportement) Devenir violent., 스페인어 대역어: ponerse feroz, ponerse violento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser rudo en el carácter o el comportamiento., 아랍어 대역어: يصبح شرسا, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصبح الشخصية أو التصرفات عنيفة, 중국어 대역어: (变得)粗鲁，凶狠, 중국어 대역어 뜻풀이: 性格或行动变得粗野暴躁。