표제어: 기압골, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 氣壓골, 발음: 기압꼴, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 날씨를 표시한 그림에서, 고기압을 나타내는 선에 둘러싸여 골짜기를 이루는 저기압 구역., 용례: <구> 내륙의 기압골.
<구> 약한 기압골.
<구> 기압골의 영향.
<구> 기압골이 다가오다.
<구> 기압골이 발달하다.
<구> 기압골이 북상하다.
<문장> 주말에는 기압골의 영향으로 천둥 번개를 동반한 소나기가 내리겠습니다.
<문장> 예보에 따르면 기압골의 발달로 전국이 차차 흐려져 오후부터 비가 내린다고 한다.
<대화> 가: 일기예보에서는 뭐라고 그래?
<대화> 나: 기압골이 다가와서 전국적으로 눈이 올 수도 있대., 몽골어 대역어: агаарын даралтын бүс, нам даралтын бүс, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаг агаарыг харуулсан зураг дээрхи, өндөр даралтыг илэрхийлсэн бүсийн эргэн тойронд байх хөндий завсар үүсгэсэн нам даралтын бүс., 베트남어 대역어: vùng áp thấp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khu vực khí áp thấp nằm xung quanh đường thể hiện vùng khí áp cao, tạo thành thung lũng trên bức tranh hiển thị thời tiết., 타이어 대역어: ร่องความกดอากาศต่ำ, แนวความกดอากาศต่ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: บริเวณพื้นที่ที่เป็นหุบเขาที่มีความกดอากาศต่ำซึ่งปรากฏเป็นแนวล้อมรอบแนวความกดอากาศสูงในรูปภาพที่แสดงภูมิอากาศ, 인도네시아어 대역어: palung tekanan rendah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: daerah bertekanan rendah yang menyelubungi garis yang menunjukkan tekanan tinggi kemudian membentuk lembah, di gambar yang menandakan cuaca, 러시아어 대역어: барическая ложбина, 러시아어 대역어 뜻풀이: Область пониженного атмосферного давления, которая создаёт впадины и окружает линию повышенного атмосферного давления на карте погоды., 영어 대역어: pressure trough, 영어 대역어 뜻풀이: In a weather chart, an area of low pressure that forms a trough surrounded by high pressure lines., 일본어 대역어: きあつのたに【気圧の谷】, 일본어 대역어 뜻풀이: 天気を表した絵において、高気圧を表す線に囲まれ、谷を成す低気圧区域。, 프랑스어 대역어: creux barométrique, talweg, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Zone de basse pression, dans une carte météorologique, qui forme un creux entouré par des lignes représentant les hautes pressions., 스페인어 대역어: zona de depresión, 스페인어 대역어 뜻풀이: En el mapa meteorológico, zona de baja presión atmosférica que forma una parte honda rodeada por líneas que representan la depresión., 아랍어 대역어: نطاق ضغط جوّي منخفض, 아랍어 대역어 뜻풀이: منطقة ضغط جوّي منخفض تحاط بخطوط الضغط العالى في خريطة الطقس, 중국어 대역어: 气压槽，低压槽, 중국어 대역어 뜻풀이: 在表示天气的气象图上，被表示高气压的线围绕、形成山谷状的低气压区域。