표제어: 질금, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 질금, 파생어: 질금거리다,질금대다,질금하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 잘금
센말 찔끔, 뜻풀이: 물건을 조금씩 흘리는 모양., 용례: <구> 질금 뿌리다.
<구> 질금 흘리다.
<구> 질금 흐르다.
<문장> 설렁탕이 좀 싱거워서 소금을 질금 뿌렸다.
<문장> 나는 포대에서 쌀이 질금 흐르는 것을 모른 채 길을 걸어갔다.
<대화> 가: 승규 차에서 기름이 질금 흐르는 거 맞지?
<대화> 나: 그러네. 점검을 해 보라고 말해 줘야겠어., 몽골어 대역어: бага зэрэг, багахан, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлийг бага багаар асган гоожуулах байдал., 베트남어 대역어: một cách rơi vãi, lún phún, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh hơi văng đồ vật., 타이어 대역어: นิด ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่เทสิ่งของทีละนิด, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk menjatuhkan benda sedikit demi sedikit, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде медленного вытекания, высыпания, падения предметов и т.п., 영어 대역어: in a dribbling way; little by little, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of spilling something in small quantities., 일본어 대역어: ちょろちょろ。ちょびちょび, 일본어 대역어 뜻풀이: 物を少しずつもらしたりこぼす様子。, 프랑스어 대역어: petit à petit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Manière dont des choses tombent petit à petit., 스페인어 대역어: de a poco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que se dejan caer de a poquito objetos o cosas., 아랍어 대역어: بشكل متقطّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل إسقاط شيء ما قليلاً فقليلا, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 把东西一点点地持续撒漏的样子。