표제어: 발뺌, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 발뺌, 파생어: 발뺌하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자기와 관계된 일에 책임을 지지 않으려고 핑계를 대며 빠짐. 또는 그렇게 하기 위해 하는 말., 용례: <문장> 일이 잘못되자 그는 자기와는 상관없는 일이라며 이제 와서 발뺌이었다.
<문장> 증인의 진술에도 불구하고 계속되는 그의 발뺌에 경찰들은 적잖이 당황했다.
<문장> 내가 약속을 지키라고 하자 그는 자기가 언제 그런 말을 했느냐고 발뺌을 했다.
<문장> 왜 계획이 실패했냐고 묻자 승규는 무턱대고 자신의 잘못이 아니라며 발뺌부터 하는 것이었다., 몽골어 대역어: бултах, шалтаг хайх, арга саам хийх, зайлсхийх, зайлах, булзааруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөртөө холбогдсон ажил хэргийн талаарх хариуцлага үүрэхгүйн тулд шалтаг хайн тухайн зүйлээс болих явдал. мөн тэгэхийн тулд хэлэх үг., 베트남어 대역어: việc chối bỏ, việc phủi bỏ, việc né tránh, việc lẩn tránh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đưa ra lý do biện bạch và trốn tránh để khỏi chịu trách nhiệm về việc liên quan đến mình. Hay lời nói nhằm làm như thế., 타이어 대역어: การหนีเอาตัวรอด, การพูดปัดความรับผิดชอบ, การปฏิเสธการร่วมรู้เห็น, คำพูดปฏิเสธการร่วมรู้เห็น, 타이어 대역어 뜻풀이: การแก้ตัวหนีออกไปเพื่อที่จะไม่ต้องรับผิดชอบในสิ่งที่เกี่ยวข้องกับตนเอง หรือคำที่พูดเพื่อกระทำในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: dalih, alasan, penghindaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang dilakukan atau diutarakan seseorang untuk melarikan diri dari tanggung jawab yang seharusnya ditanggungnya, atau untuk menyebutkan tindakan seperti itu, 러시아어 대역어: уклонение; увиливание; сваливание с себя (вины, обязанностей и т.п.), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выдвижение вымышленной причины с целью ухода от своей ответственности в каком-либо деле. Также слова, произносимые с этой целью., 영어 대역어: excuse; pretext; evasion, 영어 대역어 뜻풀이: The act of making an excuse to deflect responsibility for a matter related to oneself, or something that you were told to do., 일본어 대역어: いいのがれ【言い逃れ】。いいぬけ【言い抜け】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分が関わっていることへの責任を取りたくないために言い逃れること。また、その言葉。, 프랑스어 대역어: prétexte, excuse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de trouver une excuse et de se retirer d'une affaire qui nous concerne, pour ne pas en prendre la responsabilité ; propos avancés pour faire ainsi., 스페인어 대역어: pretexto, evasiva, 스페인어 대역어 뜻풀이: Eludir con excusas una situación que nos compete para no asumir responsabilidades, o lo dicho como evasiva., 아랍어 대역어: اختفاء بعدم مسؤولية, 아랍어 대역어 뜻풀이: تلاشي متكلما حجة لكي لا يتحمّل المسؤولية لعمل متعلق به  ـأو قول ليتمّه, 중국어 대역어: 推卸，推脱，脱身, 중국어 대역어 뜻풀이: 不想对与自己有关的事情负责而借故逃脱；或指为了那样做而说的话。