표제어: 부드럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 부드럽따, 활용: 부드러운[부드러운], 부드러워[부드러워], 부드러우니[부드러우니], 부드럽습니다[부드럽씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 성질, 주제 및 상황 범주: 성격 표현하기, 관련어: 작은말 보드랍다, 문형: 1이 부드럽다, 뜻풀이: 살갗에 닿는 느낌이 거칠거나 뻣뻣하지 않고 미끄럽다., 용례: <구> 부드러운 느낌.
<구> 부드러운 살결.
<구> 가죽이 부드럽다.
<구> 감촉이 부드럽다.
<구> 머릿결이 부드럽다.
<구> 옷감이 부드럽다.
<문장> 면으로 만들어진 담요는 아기 피부에 자극이 없고 감촉이 부드럽다.
<문장> 이 운동화는 무게가 가볍고 안쪽이 부드러워 학생들에게 인기가 많다.
<대화> 가: 온천욕을 하고 왔더니 살결이 부들부들해졌어.
<대화> 나: 어머, 피부가 정말 부드럽구나., 몽골어 대역어: зөөлөн, булбарай, энхрий, 몽골어 대역어 뜻풀이: арьсанд хүрэх мэдрэмж хатуу, ширүүн биш гөлгөр байх., 베트남어 대역어: mềm, mềm mại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác chạm vào da cảm thấy trơn mịn chứ không cứng hay thô ráp., 타이어 대역어: นุ่ม, นุ่มนวล, ละมุนละไม, เรียบเนียนและอ่อนนุ่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกเมื่อสัมผัสผิวไม่แข็งหรือหยาบแต่เรียบเนียนและอ่อนนุ่ม, 인도네시아어 대역어: halus, lembut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rasa yang menyentuh di kulit tidak kasar atau kaku tetapi lembut atau halus, 러시아어 대역어: мягкий (на ощупь); гладкий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нешершавый на ощупь, без шероховатостей., 영어 대역어: soft; smooth, 영어 대역어 뜻풀이: Silky, not rough or stiff, to the touch., 일본어 대역어: やわらかい【柔らかい】。なめらかだ【滑らかだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 肌触りがざらざらしていなくて柔らかい。, 프랑스어 대역어: doux, soyeux, satiné, tendre, lisse, moelleux, douillet, velouté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui provoque une sensation lisse, et non pas grossière ni rude au toucher., 스페인어 대역어: terso, suave, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no se siente áspero ni duro en la piel sino terso., 아랍어 대역어: ناعم, 아랍어 대역어 뜻풀이: الإحساس عند لمْس البشرة أنها ملساء وليست خشنة أو متيبسة, 중국어 대역어: 柔软, 중국어 대역어 뜻풀이: 触到皮肤的感觉滑软而不粗糙或僵硬。