표제어: 인도적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人道的, 발음: 인도적, 가봐라: 인도01, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 정치, 뜻풀이: 인종, 민족, 국가, 종교 등의 차이를 뛰어넘어 사람으로서 마땅히 지켜야 할 도리에 관계되는., 용례: <구> 인도적 관점.
<구> 인도적 문제.
<구> 인도적 책임.
<구> 인도적 처사.
<구> 인도적 차원.
<구> 인도적 해결.
<문장> 이산가족 문제는 이념을 떠난 인도적 관점에서 접근과 이해로 풀어야 할 것이다.
<문장> 이 단체는 가난과 질병으로 고통 받는 사람들을 위한 인도적 차원의 지원을 계속해 나갔다.
<대화> 가: 포로로 잡힌 군사들의 생명을 위협하는 방법은 안 됩니다.
<대화> 나: 맞습니다. 인도적 차원의 해결책을 찾아야 합니다., 몽골어 대역어: хүний ёсоор, хүний ёсны, хүмүүнлэг ёсны, 몽골어 대역어 뜻풀이: үндэс, угсаа, улс, шашин ээргийн ялгааг үл харгалзан, хүний хувьд сахин дагах ёстой зохистой ёс суртахуунтай холбоотой зүйл., 베트남어 대역어: mang tính nhân đạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có liên quan đến đạo lý mà con người phải giữ gìn, vượt lên trên những khác biệt về nhân chủng, dân tộc, quốc gia, tôn giáo..., 타이어 대역어: ที่มีมนุษยธรรม, ที่มีศีลธรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เกี่ยวข้องกับศีลธรรมที่ควรต้องปฏิบัติอย่างเหมาะสมในฐานะที่เป็นคนโดยไม่คำนึงถึงความแตกต่างทางชนชาติ เชื้อชาติ ประเทศ ศาสนา เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: humanistis, kemanusiaan, peri kemanusiaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berhubungan dengan jalan yang selayaknya harus dijalankan sebagai manusia di atas ras, suku bangsa, negara, agama, dsb (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: гуманный; гуманитарный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий отношение к нравственной норме, которую должен соблюдать человек независимо от расы, нации, государства, религии и т.п., 영어 대역어: humane; humanitarian, 영어 대역어 뜻풀이: Involving an array of duties and principles that a person is expected to follow as a human being regardless of his/her race, ethnic group, nationality, religion, etc., 일본어 대역어: じんどうてき【人道的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人種、民族、国家、宗教などの違いを乗り越えて、人として当然守るべき道理に関わっているさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) humanitaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est lié aux principes que l’on est tenu de respecter en tant qu’être humain, quels que soient sa race, son groupe ethnique, sa nation, sa religion, etc., 스페인어 대역어: humano, humanitario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se relaciona con la obligación que se debe cumplir debidamente como un ser humano superando las diferencias de raza, nación, país, religión, etc., 아랍어 대역어: إنسانيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: متعلّق بواجب إنسانيّ يجب أن يحترمه باعتباره إنسانا بغض النظر عن الاختلافات العرقية، القومية، الوطنية، الدينية أو غيرها, 중국어 대역어: 人道的, 중국어 대역어 뜻풀이: 超越人种、民族、国家、宗教等的差异，关于作为人应该遵守的道理的。