표제어: 지정되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 指定되다, 발음: 지정되다/지정뒈다, 가봐라: 지정, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2로 지정되다, 뜻풀이: 어떤 것이 공공 기관이나 단체, 개인 등에 의해 특별한 자격이나 가치가 있는 것으로 정해지다., 용례: <구> 지정된 병원.
<구> 공휴일로 지정되다.
<구> 국보로 지정되다.
<구> 문화재로 지정되다.
<구> 기념물로 지정되다.
<문장> 이 절은 작년에 국보로 지정되어 국가의 관리를 받고 있다.
<문장> 보건 당국으로부터 지정된 병원이나 보건소에 가면 독감 예방 접종을 받을 수 있다.
<대화> 가: 올해부터 한글날이 다시 공휴일로 지정되었지?
<대화> 나: 맞아. 10월 9일은 이제 쉬는 날이야., 몽골어 대역어: тогтоогдох, заан тогтоогдох, товлон тогтоогдох, тодорхойлогдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл олон нийтийн байгууллага болон бүлэг, хувь хүн зэргийн онцгой эрх буюу үнэ цэнэтэй зүйлээр тогтоогдох., 베트남어 대역어: được chỉ định, được ấn định, được công nhận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái gì đó được cơ quan công cộng, đoàn thể hoặc cá nhân qui định thành cái có giá trị hay có tư cách đặc biệt., 타이어 대역어: ถูกกำหนด, ถูกระบุ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งใดๆถูกกำหนดว่ามีคุณค่าหรือมีคุณสมบัติพิเศษโดยหน่วยงานราชการหรือกลุ่ม ส่วนตัว เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: ditentukan, ditetapkan, ditunjuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu hal ditetapkan sebagai sesuatu yang berkualifikasi khusus atau bernilai oleh instansi umum atau badan, perorangan dsb, 러시아어 대역어: назначаться; определяться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Устанавливаться общественной или другой организацией, личностью и т.п. как что-то, обладающее особой ценностью, особой квалификацией., 영어 대역어: be designated, 영어 대역어 뜻풀이: For something to be identified and appointed as having special qualifications or value by a public organization or institution, person, etc., 일본어 대역어: していされる【指定される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事が公共機関や団体、個人などによって特別な資格や価値のあるものとして決め定められる。, 프랑스어 대역어: être désigné, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être déterminé comme étant spécialement qualifié ou de grande valeur par une organisation, un groupe, un individu, etc., 스페인어 대역어: designar, definir, determinar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Decidir como algo con especial característica o valor por parte de una entidad pública, una organización o un particular., 아랍어 대역어: يُعيَّن ، يُحدَّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: تحديد شيء كشيء خاص أو شيء ذو قيمة مِن قبل الهيئة الرسمية أو الجماعة أو الفرد, 중국어 대역어: 被指定, 중국어 대역어 뜻풀이: 某物被公共机关、团体或个人等定为拥有特殊资格或价值的东西。