표제어: 음기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 陰氣, 발음: 음기, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 양기, 뜻풀이: 어둡고 차가운 기운., 용례: <구> 음기가 강하다.
<구> 음기가 느껴지다.
<구> 음기가 많다.
<구> 음기가 서리다.
<구> 음기가 짙다.
<문장> 동굴에 들어갔더니 음기 탓에 서늘했다. 
<문장> 눈이 내리고 바람이 불자 음기가 느껴졌다. 
<대화> 가: 저희 집에 안 쓰는 방이 하나 있는데 그 방은 너무 추워요.  
<대화> 나: 방을 사용하지 않고 두면 음기가 차기 쉽대요., 몽골어 대역어: хүйтэн уур амьсгал, 몽골어 대역어 뜻풀이: баргар хүйтэн уур амьсгал., 베트남어 대역어: âm khí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khí tối và lạnh., 타이어 대역어: ความมืดและหนาวเย็น, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกที่มืดและหนาวเย็น, 인도네시아어 대역어: yin, energi yin, energi perempuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: energi gelap dan dingin, 러시아어 대역어: мрачность; угрюмость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тëмная и холодная атмосфера., 영어 대역어: gloominess, 영어 대역어 뜻풀이: Dark and cold energy., 일본어 대역어: いんき【陰気】, 일본어 대역어 뜻풀이: 暗くて冷たい気。, 프랑스어 대역어: ambiance obscure, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ambiance sombre et froide., 스페인어 대역어: lobregura, energía sombría, 스페인어 대역어 뜻풀이: Energía oscura y fría., 아랍어 대역어: طاقة يين, 아랍어 대역어 뜻풀이: قدرة مظلمة  وباردة, 중국어 대역어: 阴气, 중국어 대역어 뜻풀이: 昏暗阴冷的气息。