표제어: 쌀쌀맞다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쌀쌀맏따, 활용: 쌀쌀맞은[쌀쌀마즌], 쌀쌀맞아[쌀쌀마자], 쌀쌀맞으니[쌀쌀마즈니], 쌀쌀맞습니다[쌀쌀맏씀니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 쌀쌀맞다, 뜻풀이: 사람의 성격이나 태도가 다정하지 않고 차갑다., 용례: <구> 쌀쌀맞은 대답.
<구> 쌀쌀맞은 태도.
<구> 쌀쌀맞은 행동.
<구> 쌀쌀맞게 굴다.
<구> 쌀쌀맞게 대하다.
<구> 성격이 쌀쌀맞다.
<문장> 민준이는 인정이 없고 쌀쌀맞은 성격이다.
<문장> 지수는 성격이 쌀쌀맞고 도도해서 후배들이 인사를 해도 잘 받아 주지 않는다.
<대화> 가: 유민이에게 데이트 신청을 했더니 뭐래?
<대화> 나: 시간 없다고 쌀쌀맞게 거절하더라고., 몽골어 대역어: хөндий, хүйтэн, янзгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний зан авир, байр байдал найрсаг бус хүйтэн байх., 베트남어 대역어: lạnh nhạt, lạnh tanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính cách hay thái độ của con người không giàu tình cảm mà lạnh lùng., 타이어 대역어: แข็งกระด้าง, เย็นชา, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะนิสัยและท่าทางของคนไม่มีความอ่อนโยนและเย็นชา, 인도네시아어 대역어: cuek, dingin, tidak peduli, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat atau sikap orang yang tidak ramah dan dingin, 러시아어 대역어: неуютный; колючий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неприветливый, холодный характер или поведение человека., 영어 대역어: brusque; distant; icy, 영어 대역어 뜻풀이: One's personality or attitude being cold, not kind., 일본어 대역어: ひえびえとする【冷え冷えとする】。ひややかだ【冷ややかだ】。れいたんだ【冷淡だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の性格や態度が優しくなく冷たい。, 프랑스어 대역어: glacial, distant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Caractère ou attitude) Pas aimable, et froid., 스페인어 대역어: frío, impasible, apático, distante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no tiene una actitud o carácter simpático sino más bien frío., 아랍어 대역어: بارد, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخصية المرء أو موقفه بارد ويفتقر إلى الحنان, 중국어 대역어: 冰冷，冷淡, 중국어 대역어 뜻풀이: 人的性格或态度无情而冷漠。