표제어: 터뜨리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 터ː뜨리다, 활용: 터뜨리어[터ː뜨리어/터ː뜨리여](터뜨려[터ː뜨려]), 터뜨리니[터ː뜨리니], 어휘 등급: 중급, 관련어: 유의어 터트리다, 문형: 1이 2를 터뜨리다, 뜻풀이: 마음속에 있던 좋지 않은 감정을 갑자기 밖으로 드러내다., 용례: <구> 분노를 터뜨리다.
<구> 분통을 터뜨리다.
<구> 불만을 터뜨리다.
<구> 울분을 터뜨리다.
<문장> 그는 믿었던 친구에게 속았다는 생각에 분통을 터뜨렸다.
<문장> 주민들은 공사가 늦어지자 불편하다고 불만을 터뜨리기 시작했다.
<대화> 가: 요새 주민들의 민원이 많은 이유가 뭡니까? 
<대화> 나: 이번 홍수 피해에 대해서 정부의 태도가 무성의하다고 불평을 터뜨리고 있습니다., 몽골어 대역어: илчлэх, гаргах, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлд байсан таагүй сэтгэгдэлээ гадагш илэрхийлэх., 베트남어 대역어: bùng ra, bùng phát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho cảm tình vốn không tốt trong lòng đột nhiên bộc lộ ra bên ngoài., 타이어 대역어: ระเบิด(ความทุกข์), ระบาย(ความทุกข์), ปลดปล่อย(ความทุกข์), 타이어 대역어 뜻풀이: ปล่อยความรู้สึกที่ไม่ดีในจิตใจออกมาภายนอกอย่างกะทันหัน, 인도네시아어 대역어: melampiaskan, menghamburkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kesan tak baik yang tersimpan di dalam hati tiba-tiba terungkap keluar, 러시아어 대역어: проявить; высказать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выразить вслух какие-либо отрицательные эмоции или мысли., 영어 대역어: vent; burst, 영어 대역어 뜻풀이: To suddenly express a bad feeling about someone or something to someone or in front of others., 일본어 대역어: ぶつける。もらす【漏らす】。はっする【発する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 内面の良くない感情をいきなり外へ現す。, 프랑스어 대역어: exploser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Manifester soudainement un mauvais sentiment que l'on avait sur le cœur., 스페인어 대역어: expresar, exponer, reventar, estallar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Expresar por fuera y repentinamente un sentimiento malo que se guardaba por dentro., 아랍어 대역어: ينفجر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعبّر عن شعور سيء قائم في القلب فجأة, 중국어 대역어: 发泄，爆发，倾泻, 중국어 대역어 뜻풀이: 突然把心中的不良情绪显露于外。。