표제어: 좌우하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 左右하다, 발음: 좌ː우하다, 가봐라: 좌우, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 좌우하다, 뜻풀이: 어떤 일에 영향을 주어 지배하다., 용례: <구> 건강을 좌우하다.
<구> 결과를 좌우하다.
<구> 당락을 좌우하다.
<구> 미래를 좌우하다.
<구> 성패를 좌우하다.
<문장> 재료의 신선함이 음식의 맛을 좌우했다.
<문장> 승규는 행복한 삶을 좌우하는 조건으로 화목한 가정을 꼽았다.
<대화> 가: 머리 스타일이 참 중요한 것 같아.
<대화> 나: 응, 머리 스타일이 사람의 인상을 좌우한다고 하잖아., 몽골어 대역어: шийдвэрлэх, шалтгаалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил хэрэгт нөлөөлж захирах., 베트남어 대역어: gây ảnh hưởng, làm thay đổi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tạo và chi phối ảnh hưởng đối với việc nào đó., 타이어 대역어: ขึ้นอยู่กับ, ควบคุม, ส่งผล, 타이어 대역어 뜻풀이: ควบคุมโดยส่งอิทธิพลต่องานใด, 인도네시아어 대역어: mengendalikan, memengaruhi, menentukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memberikan pengaruh kepada sesuatu dan menguasai, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Управлять каким-либо делом, оказывая на него влияние., 영어 대역어: determine, 영어 대역어 뜻풀이: To influence and dominate something., 일본어 대역어: さゆうする【左右する】, 일본어 대역어 뜻풀이: あることに影響を与えて支配する。, 프랑스어 대역어: dominer, gouverner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dominer quelque chose en exerçant de l'Influence dessus., 스페인어 대역어: influir, regir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dominar a influencia de algo., 아랍어 대역어: يسيطر على, 아랍어 대역어 뜻풀이: يؤثّر على شيء ويتحكّم فيه, 중국어 대역어: 左右，决定, 중국어 대역어 뜻풀이: 影响并支配某事。