표제어: 떨어지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 떠러지다, 활용: 떨어지어[떠러지어/떠러지여](떨어져[떠러저]), 떨어지니[떠러지니], 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2에/에게 떨어지다, 뜻풀이: 급한 일이나 임무가 맡겨지다., 용례: <구> 과제가 떨어지다.
<구> 일이 떨어지다.
<구> 일감이 떨어지다.
<구> 일거리가 떨어지다.
<구> 임무가 떨어지다.
<구> 부서에 떨어지다.
<문장> 공장에 새 일거리가 떨어져 어제부터 공장이 다시 가동되었다.
<문장> 중요한 프로젝트가 우리 부서에 떨어져서 직원들이 바쁘게 움직이고 있다.
<대화> 가: 요즘 많이 바빠?
<대화> 나: 응, 직장에서 새 일이 떨어졌거든., 몽골어 대역어: оногдох, хариуцуулах, орж ирэх, өгөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: яаралтай ажил, үүрэг оногдох., 베트남어 대역어: được giao, được phân công, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc gấp hay nhiệm vụ được giao phó., 타이어 대역어: ได้รับคำสั่ง, ได้รับมอบหมาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้รับมอบหมายงานหรือหน้าที่ที่เร่งด่วน, 인도네시아어 대역어: dilimpahi, dijatuhi, diberikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dilimpahi tanggung jawab atas pekerjaan atau tugas yang mendesak, 러시아어 대역어: быть переданным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Доверяться (о срочном деле или обязанностях)., 영어 대역어: fall on; be assigned, 영어 대역어 뜻풀이: For an urgent task or mission to be assigned., 일본어 대역어: あたえられる【与えられる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 急な事や任務が任せられる。, 프랑스어 대역어: descendre, tomber, être confié, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Charge ou mission urgente) Être confiée., 스페인어 대역어: encargar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Encomendar un trabajo o una misión de urgencia., 아랍어 대역어: يُلقى بمسؤولية، يتعيّن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُعطى أمر عاجل أو مهمة عاجلة, 중국어 대역어: 被分配，交给, 중국어 대역어 뜻풀이: 被安排急事或任务。