표제어: 신통하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 神通하다, 발음: 신통하다, 활용: 신통한[신통한], 신통하여[신통하여](신통해[신통해]), 신통하니[신통하니], 신통합니다[신통함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 신통하다, 뜻풀이: 칭찬할 만큼 대견하고 성격이 좋다., 용례: <구> 신통한 녀석.
<구> 신통한 사람.
<구> 신통한 아이.
<구> 신통한 친구.
<구> 어린아이가 신통하다.
<문장> 애들이 하루가 다르게 커 가는 걸 보면 그렇게 신통할 수가 없다.
<문장> 아직 어린아이가 벌써 이렇게 철이 들었다니 참 신통하기도 하다.
<대화> 가: 어제는 딸아이가 엄마가 아프다고 대신 설거지를 했어.
<대화> 나: 이제 겨우 일 학년인 꼬마가 퍽 신통하네., 몽골어 대역어: бахархалтай, гайхалтай, 몽골어 대역어 뜻풀이: магтууштай сэтгэл ханам, ааш зан сайтай байх., 베트남어 대역어: tuyệt vời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đáng tự hào và bản chất tốt đến mức đáng khen ngợi., 타이어 대역어: อัจฉริยะ, ยอดเยี่ยม, พิเศษ, น่าชื่นชม, 타이어 대역어 뜻풀이: เป็นที่พอใจและนิสัยดีงามจนน่าชื่นชม, 인도네시아어 대역어: mengagumkan, membanggakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membanggakan dan bersifat baik sampai mendapatkan pujian, 러시아어 대역어: приятный; приветливый; любезный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Достойный похвалы, имеющий хороший характер., 영어 대역어: extraordinary; great, 영어 대역어 뜻풀이: Admirable and good enough to be praised., 일본어 대역어: しんみょうだ【神妙だ】。きとくだ【奇特だ】。しゅしょうだ【殊勝だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 褒めたくなるほど優れて、性格がよい。, 프랑스어 대역어: extraordinaire, admirable, étonnant, brillant, exceptionnel, merveilleux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est digne d'estime et aimable, au point de susciter l'admiration., 스페인어 대역어: extraordinario, admirable, excelente, fantástico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es magnífico y tiene buen carácter como para elogiarle., 아랍어 대역어: رائع, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون الشخصية طيبة وجيدة حتى يمدحها, 중국어 대역어: 不简单，神奇, 중국어 대역어 뜻풀이: 了不起且性格好得令人称赞。