표제어: 황폐화하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 荒廢化하다, 발음: 황폐화하다/황페화하다, 가봐라: 황폐화, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 황폐화하다
1이 2를 황폐화하다, 뜻풀이: 집, 땅, 숲 등을 돌보지 않고 그냥 두어 거칠어지고 못 쓰게 되다. 또는 그렇게 만들다., 용례: <구> 황폐화한 땅.
<구> 농토를 황폐화하다.
<구> 산을 황폐화하다.
<구> 숲을 황폐화하다.
<구> 지구를 황폐화하다.
<문장> 등산객들이 마구 버린 쓰레기가 산을 황폐화했다.
<문장> 전쟁은 승전국과 패전국을 가리지 않고 국가를 황폐화할 수 있다.
<대화> 가: 요즘 농촌에 가면 젊은 세대는 거의 찾아볼 수가 없어요.
<대화> 나: 맞아요, 이대로 가다가는 농촌이 황폐화하는 것을 막을 수 없을 겁니다., 몽골어 대역어: эвдрэх, гэмтэх, эвдлэх, гэмтээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэр, газар, ой зэргийг арчлахгүй зүгээр орхисны улмаас хатаж хуурайшин хэрэгцээгүй болох. мөн тийм болгох ., 베트남어 대역어: hoang phế hóa, hoang hóa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không chăm sóc đến nhà, đất, rừng mà bỏ mặc khiến cho các sự vật đó trở nên khô cằn và không còn sử dụng được nữa. Hoặc hành động như vậy., 타이어 대역어: ทำให้กลายสภาพเป็นเสื่อมโทรม, ทำให้กลายสภาพเป็นทรุดโทรม, ทำให้กลายสภาพเป็นพังทลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ปล่อยบ้าน พื้นดิน ป่า เป็นต้น ไว้เฉย โดยไม่ดูแล จึงได้หยาบกระด้างขึ้นและไม่สามารถใช้การได้ หรือการทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: hancur, binasa, rusak, menghancurkan, membinasakan, merusakkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak merawat rumah, tanah, hutan, dsb dan didiamkan saja sehingga menjadi kasar dan tidak bisa dipakai, atau membuatnya demikian, 러시아어 대역어: забросить(ся); опустошить(ся); разрушить(ся), 러시아어 대역어 뜻풀이: Запускаться и прийти в упадок, в непригодное состояние (о земле, жилище, лесе и т.п.). Или делать так, чтобы так получилось., 영어 대역어: be devastated; be ruined, 영어 대역어 뜻풀이: For houses, land, a forest, etc., to be left unattended, becoming forlorn and useless; or to make this happen., 일본어 대역어: こうはいかする【荒廃化する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 家や土地、森などを手入れせずに放置したため、駄目になる。また、そのようにする。, 프랑스어 대역어: se désoler, être délabré, être dévasté, être en ruine, mettre en ruine, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Maison, terrain, forêt, etc.) Être délaissé et devenir inutilisable ; rendre ainsi., 스페인어 대역어: arruinarse, devastarse, asolarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Descuidar una casa, un terreno, un bosque, etc. dejando que se convierta inútil por aspereza, suciedad, etc. O convertirlo así., 아랍어 대역어: يُخرّب، يكتسح, 아랍어 대역어 뜻풀이: ألا يَرعي بيتا أو أرضا أو غابة جيدا بل يُهمل رعايتها فتصبح خشنة وغير ممكنة الاستعمال. أو يجعلها مثل ذلك, 중국어 대역어: 荒芜，荒废，荒凉，废弃, 중국어 대역어 뜻풀이: 不照料家、土地、树林等，放置不管而变得粗糙，无法使用；或使之如此。