표제어: 판, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 板, 발음: 판, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 세는 말, 의미 참고: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다., 뜻풀이: 달걀 삼십 개를 묶어 세는 단위., 용례: <구> 판당 가격.
<구> 두 판.
<구> 서너 판.
<구> 열 판.
<구> 한 판.
<문장> 나는 달걀 한 판을 사서 계란말이를 했다.
<문장> 우리 가족은 계란을 좋아해서 한 판 삼십 개를 사면 금방 다 먹었다.
<대화> 가: 달걀은 몇 개나 살까?
<대화> 나: 한 판 사자. 오랜만에 계란 좀 많이 먹어야겠어., 몽골어 대역어: сагс, сетка, 몽골어 대역어 뜻풀이: өндгийг багцлан тоолох үг, 베트남어 대역어: ổ (trứng), 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị đếm tập hợp 30 quả trứng., 타이어 대역어: พัน, 타이어 대역어 뜻풀이: แผง(ลักษณนาม) : หน่วยที่นับโดยรัดไข่สามสิบฟอง, 인도네시아어 대역어: papan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satuan untuk menghitung kumpulan telur, 러시아어 대역어: решётка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Счётное слово комплекта яиц., 영어 대역어: pan, 영어 대역어 뜻풀이: carton: A unit used to count thirty eggs as a bundle., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 容器に入れた卵30個を数える単位。, 프랑스어 대역어: pan, carton, alvéole, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quantificateur pour compter des groupes de trente œufs., 스페인어 대역어: cartón de 30 huevos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unidad utilizada para contar treinta huevos de una vez., 아랍어 대역어: حزمة, 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة لعدّ كلّ 30 بيضة في حزمة, 중국어 대역어: 托, 중국어 대역어 뜻풀이: 以三十个鸡蛋为一个单位而数的计量单位。