표제어: 딱딱, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 딱딱, 파생어: 딱딱거리다02,딱딱대다02, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 단단한 물건이 자꾸 부러지거나 서로 부딪치는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 딱딱 부딪히다.
<구> 딱딱 부러지다.
<구> 딱딱 소리가 나다.
<구> 딱딱 소리를 내다.
<문장> 강한 바람과 폭우에 나뭇가지가 딱딱 부러졌다.
<문장> 날씨가 너무 추워 온몸을 떠는 민준이의 이가 딱딱 부딪히는 소리가 들렸다., 몽골어 대역어: чад пад, тас тас, 몽골어 대역어 뜻풀이: хатуу зүйл байн байн хугарах буюу хоорондоо мөргөлдөх дуу чимээ, мөн тэрхүү мөргөлдөх байдал., 베트남어 대역어: rôm rốp, răng rắc, lốc cốc, lộp cộp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh mà đồ vật cứng gãy liên tục hay va chạm vào nhau. Hoặc hình ảnh đó., 타이어 대역어: ป๊อก, ป๊อกแป๊ก, เป๊าะแป๊ะ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่สิ่งของที่แข็งหักหรือชนกันบ่อย ๆ  หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi benda yang keras patah atau saling bertabrakan terus menerus, atau bentuk seperti itu, 러시아어 대역어: Тук-тук; бах-бах, 러시아어 대역어 뜻풀이: звук, издаваемый при столкновении твёрдых предметов или их постепенной ломке. Или подобный образ., 영어 대역어: with snaps; snappingly; with cracks, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound or describing the movement of a hard object breaking or hitting against another hard object again and again., 일본어 대역어: かちかち。こつこつ。ぱかぱか。ぱちぱち。ぽきぽき。ぼきぼき, 일본어 대역어 뜻풀이: 固い物がしきりに折れたり、ぶつかり合う音。また、その様子。, 프랑스어 대역어: tac-tac, clac-clac, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée illustrant le son d'un objet dur qui se casse ou heurte quelque chose de manière répétée ; idéophone décrivant cet aspect., 스페인어 대역어: ¡crac! , rompiéndose, golpeándose, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que producen objetos duros al romperse o chocar entre sí reiteradamente. O tal modo de romperse o chocarse., 아랍어 대역어: "طاك طاك", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت انكسار شيء ما صلب أو اصطدامه بشيء بشكل متكرّر, 중국어 대역어: 喀嚓, 중국어 대역어 뜻풀이: 硬物一直折断或相互碰撞的声音；或指其模样。