표제어: 사회 질서, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 社會秩序, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 뜻풀이: 사회를 구성하는 여러 요소와 집단이 일정하고 조화롭게 균형을 이룬 상태., 용례: <구> 사회 질서 안정.
<구> 사회 질서 유지.
<구> 사회 질서 회복.
<구> 사회 질서를 어지럽히다.
<구> 사회 질서를 이루다.
<문장> 젊은 세대는 기존의 불합리한 사회 질서에 심하게 반발하였다.
<문장> 그 전쟁은 당대에 자리 잡고 있던 사회 질서의 붕괴를 초래했다.
<문장> 사회 질서의 확립에는 사회 구성원들의 질서를 요구하는 자발적 의지가 필요하다.
<대화> 가: 범죄가 증가하고 있는데 이에 대한 대책이 있나요?
<대화> 나: 정부는 사회 질서를 어지럽히는 행위에 대해서 엄단하겠다고 발표하였습니다., 몽골어 대역어: нийгмийн дэг журам, нийгмийн хэв журам, 몽골어 대역어 뜻풀이: нийгмийг бүрдүүлдэг олон элемент болон хамт олон тогтмол бөгөөд нийлэмжит тэнцвэрийг бүрдүүлсэн байдал., 베트남어 대역어: trật tự xã hội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái mà nhiều yếu tố và tập thể cấu thành xã hội tạo nên sự cân bằng một cách nhất định và hài hòa., 타이어 대역어: ระเบียบสังคม, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพที่กลุ่มและปัจจัยหลาย ๆ อย่างที่เป็นองค์ประกอบในสังคมสมดุลกันอย่างสม่ำเสมอและกลมกลืน, 인도네시아어 대역어: tatanan sosial, kedisiplinan sosial, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan di mana beberapa unsur dan kelompok dalam masyarakat mencapai keseimbangan yang pasti dan harmonis, 러시아어 대역어: общественный порядок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Состояние полного баланса и грамонии между множеством элементов и групп, составляющих общество., 영어 대역어: social order, 영어 대역어 뜻풀이: The continued state of harmony and balance among many elements and groups that exist in a society., 일본어 대역어: しゃかいちつじょ【社会秩序】, 일본어 대역어 뜻풀이: 社会を構成する諸要素と集団が一定の明確な調和的均衡を成している状態。, 프랑스어 대역어: ordre social, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État d'équilibre déterminé et harmonieux de divers éléments et groupes faisant partie d'une société., 스페인어 대역어: orden social, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado en que varios elementos y grupos interactúan de forma armónica y equilibrada., 아랍어 대역어: تنظيم اجتماعي, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة متجانسة ومتوازنة بين مختلف العناصر والجماعات التي تكون مجتمعا ما, 중국어 대역어: 社会秩序, 중국어 대역어 뜻풀이: 组成社会的各要素和团体持有动态有序平衡的状态。