표제어: 겸양하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 謙讓하다, 발음: 겨먕하다, 활용: 겸양하는[겨먕하는], 겸양하여[겨먕하여](겸양해[겨먕해]), 겸양하니[겨먕하니], 겸양합니다[겨먕함니다], 가봐라: 겸양, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 겸사하다, 문형: 1이 2에/를 겸양하다, 뜻풀이: 자기를 낮추면서 남에게 양보하다., 용례: <구> 겸양한 삶.
<구> 겸양한 자세.
<구> 겸양한 정신.
<구> 마음을 겸양하다.
<구> 행동을 겸양하다.
<구> 스스로 겸양하다.
<문장> 승규는 자신에게는 엄격했지만 매사에 겸양했다.
<문장> 겸양하신 김 선생님은 자신은 한 것이 별로 없다며 제자들의 감사 선물을 한사코 사양하셨다.
<대화> 가: 우리 사장님은 늘 겸손하고 직원들을 잘 챙기시지.
<대화> 나: 그렇게 마음과 행동이 겸양해서 많은 직원들이 사장님을 존경하는 것 같아., 몽골어 대역어: эелдэг даруу байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийгөө бусдаас доогуур тавин бусдад буулт хийх., 베트남어 대역어: khiêm nhường, nhũn nhặn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vừa hạ thấp bản thân vừa nhường nhịn người khác., 타이어 대역어: ให้เกียรติผู้อื่น, สงบเสงี่ยม, สุภาพเรียบร้อย, อ่อนน้อมถ่อมตน, นอบน้อม, อ่อนน้อม, ถ่อมตัว, ไม่ถือตัว, ไม่อวดดี, 타이어 대역어 뜻풀이: อ่อนน้อมถ่อมตนและเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่แก่ผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: bertepa selira, bertenggang rasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengedepankan orang lain dan menekan keinginan pribadi, 러시아어 대역어: скромно уступать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Уступать кому-либо другому за счёт принижения самого себя., 영어 대역어: humble oneself, 영어 대역어 뜻풀이: To act humbly and give way to others., 일본어 대역어: へりくだる【謙る・遜る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分をへりくだりながら人に譲る。, 프랑스어 대역어: être modeste, être humble, être effacé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Concéder à autrui en étant modéré dans l'appréciation de soi-même., 스페인어 대역어: doblegarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Inclinar el cuerpo en señal de concesión al otro., 아랍어 대역어: يتواضع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخفّض مكانة نفسه للآخرين ويتخاشع لهم, 중국어 대역어: 谦让, 중국어 대역어 뜻풀이: 放低自己，向别人让步。