표제어: 부유하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 浮遊/浮游하다, 발음: 부유하다, 가봐라: 부유1, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/를 부유하다, 뜻풀이: 물 위나 물속, 공기 중을 떠다니다., 용례: <구> 부유하는 쓰레기.
<구> 먼지가 공기 중을 부유하다.
<구> 물고기가 연못을 부유하다.
<구> 풍선이 하늘을 부유하다.
<구> 물 위에서 부유하다.
<문장> 여유로워 보이는 나룻배 한 척이 강 위를 부유하고 있다.
<문장> 작은 물고기 한 마리가 어항 속을 이리저리 부유하며 돌아다닌다., 몽골어 대역어: хөвөх, хөөрөх, дэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: усны дээр болон дотор, агаарт хөвөх., 베트남어 대역어: trôi nổi, thả trôi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trôi nổi trên nước hay trong nước, trong không khí., 타이어 대역어: ลอย, ล่องลอย, 타이어 대역어 뜻풀이: ลอยอยู่บนน้ำ ในน้ำหรืออากาศ, 인도네시아어 대역어: mengapung, melampung, melayang, mengambang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengapungkan sesuatu di atas air, atau melayangkan sesuatu di udara, 러시아어 대역어: всплывать; плавать; парить (в воздухе), 러시아어 대역어 뜻풀이: Подниматься на поверхность воды или в воздух, а также плавать в воде., 영어 대역어: float; drift, 영어 대역어 뜻풀이: To float on water, in water, or in the air., 일본어 대역어: ふゆうする【浮遊する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水面や水中、空中に浮かび漂う。, 프랑스어 대역어: surnager, flotter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être en suspension à la surface de ou dans l'eau, ou dans l'air., 스페인어 대역어: flotar, sobrenadar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sostenerse arriba o dentro del agua, o en el aire., 아랍어 대역어: يطفو, 아랍어 대역어 뜻풀이: سباحة فوق الماء أو داخل الماء أو في الهواء, 중국어 대역어: 漂游，漂浮，浮游, 중국어 대역어 뜻풀이: 在水面上、水中或空气中游动。