표제어: 부닥뜨리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 부닥뜨리다, 활용: 부닥뜨리어[부닥뜨리어/부닥뜨리여](부닥뜨려), 부닥뜨리니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 부닥트리다, 문형: 1이 2에/와 부닥뜨리다, 뜻풀이: 어떤 일이나 상황에 처하다., 용례: <구> 곤란한 일에 부닥뜨리다.
<구> 난관에 부닥뜨리다.
<구> 저항에 부닥뜨리다.
<구> 문제와 부닥뜨리다.
<구> 상황과 부닥뜨리다.
<문장> 승규는 예상치 못한 상황과 부닥뜨리면 말을 더듬는 버릇이 있다.
<문장> 더 큰 난관에 부닥뜨리기 전에 이 일은 포기하는 게 좋을 듯싶었다.
<문장> 나는 그녀와 결혼을 결심했지만 뜻밖에도 부모님의 반대에 부닥뜨리고 말았다.
<문장> 그는 두려움이 없고 도전 정신이 강해 어떤 위험에 부닥뜨려도 잘 극복할 수 있을 것이다.
<대화> 가: 유민이는 침착해서 어떤 일에 부닥뜨려도 당황하지 않는 것 같아.
<대화> 나: 그러게 말이야. 그런 성격은 좀 부러워., 몽골어 대역어: тулгарах, орох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл, нөхцөл байдалд өртөх., 베트남어 대역어: gặp phải, đối mặt với, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rơi vào tình huống hay việc nào đó., 타이어 대역어: ตกอยู่ใน(สภาพ, สถานการณ์, เหตุการณ์), 타이어 대역어 뜻풀이: ตกอยู่ในสถานการณ์หรือสภาพใด ๆ, 인도네시아어 대역어: berhadapan, menghadapi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menghadapi suatu hal atau kondisi, 러시아어 대역어: столкнуться с чем, 러시아어 대역어 뜻풀이: Столкнуться с каким-либо делом или с какой-либо ситуацией., 영어 대역어: encounter; face; be confronted, 영어 대역어 뜻풀이: To be placed into a certain event or situation., 일본어 대역어: つきあたる【突き当たる】。ちょくめんする【直面する】, 일본어 대역어 뜻풀이: あることや状況に置かれる。, 프랑스어 대역어: être confronté à, buter contre, rencontrer, se trouver en présence de, se trouver en face de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se  heurter à quelque chose ou à une situation., 스페인어 대역어: encararse, toparse, encontrarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hallarse en cierta circunstancia o situación., 아랍어 대역어: يواجه, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقع في أمر ما أو وضع ما, 중국어 대역어: 遇到，遇上, 중국어 대역어 뜻풀이: 处于某种事情或状况。