표제어: 시래깃국, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 시래기꾹/시래긷꾹, 활용: 시래깃국이[시래기꾸기/시래긷꾸기], 시래깃국도[시래기꾹또/시래긷꾹또], 시래깃국만[시래기꿍만/시래긷꿍만], 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 시래깃국, 뜻풀이: 시래기를 넣어 끓인 된장국., 용례: <구> 구수한 시래깃국.
<구> 개운한 시래깃국.
<구> 시래깃국을 끓이다.
<구> 시래깃국을 먹다.
<문장> 어머니께서는 겨울이면 말려 두었던 시래기를 꺼내 시래깃국을 끓여 주시곤 하셨다.
<문장> 아버지는 구수한 시래깃국을 드실 때마다 항상 여기저기 무청을 말려 놓았던 고향집이 생각난다고 하셨다.
<대화> 가: 시래깃국에 된장이 너무 많이 들어갔나? 좀 짜지?
<대화> 나: 아니, 난 좋은데. 간도 잘 맞고 시래기도 부드러워., 몽골어 대역어: ширэгигүг, цагаан манжингийн навчны шөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: цагаан манжингийн хатаасан навчийг хийж буцалгасан дуэньжантай шөл., 베트남어 대역어: siraegitguk; canh đậu tương rau cải khô, 베트남어 대역어 뜻풀이: Canh đậu tương nấu với lá cải khô (siraegi), 타이어 대역어: ซีแรกีกุก, 타이어 대역어 뜻풀이: แกงชีแรกี : แกงเต้าเจี้ยวที่ต้มโดยใส่ชีแรกี, 인도네시아어 대역어: siregikuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sup doenjang yang dimasak dengan memasukkan siregi (daun lobak atau sawi yang dikeringkan), 러시아어 대역어: сирэгиткук, 러시아어 대역어 뜻풀이: Соевый суп из сушёных листьев пекинской капусты либо ботвы редьки., 영어 대역어: siraegiguk; siraegitguk, 영어 대역어 뜻풀이: Doenjangguk, soybean paste soup, with dried radish greens., 일본어 대역어: シレギクク。ほしなしる【干し菜汁】。ほしばしる【干葉汁】, 일본어 대역어 뜻풀이: 干し葉を入れて煮たテンジャンクク。, 프랑스어 대역어: siraegitguk, soupe de feuille de navet séchée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Soupe de soja préparée avec des feuilles de navet séchées., 스페인어 대역어: siraegiguk/siraegitguk, sopa de hojas de nabo secadas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sopa caliente a base de pasta de soja fermentada con hojas de nabo secadas., 아랍어 대역어: شيريه كيت كوك, 아랍어 대역어 뜻풀이: شوربة مصنوعة من أوراق الفجل المجففة ومعجون الفول, 중국어 대역어: 韩式菜干汤, 중국어 대역어 뜻풀이: 放入菜干煮制而成的酱汤。