표제어: 당면하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 當面하다, 발음: 당면하다, 가봐라: 당면2, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 당면하다
1이 2를 당면하다, 뜻풀이: 처리해야 할 일을 바로 앞에 만나게 되다., 용례: <구> 당면한 문제.
<구> 당면한 사안.
<구> 어려움에 당면하다.
<구> 사태에 당면하다.
<구> 죽음에 당면하다.
<문장> 나는 어려움을 당면한 후에야 미리 대비하지 못한 것을 후회했다.
<문장> 이번 경제 위기 사태에 당면하여 대통령은 모든 국민이 힘을 모을 것을 당부했다.
<대화> 가: 파산할 위기에 당면했는데 어떻게 하죠?
<대화> 나: 이런 때일수록 침착하게 이 위기에서 벗어날 방법을 생각해 보자., 몽골어 대역어: тулгарах, тулгамдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хийж гүйцэтгэх ёстой зүйл тулгарах., 베트남어 대역어: đối mặt, đối diện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gặp phải việc cần phải xử lí ngay trước mắt., 타이어 대역어: เผชิญหน้า, พบกับ, เผชิญกับ, พบเจอ, ประจันหน้า, 타이어 대역어 뜻풀이: เผชิญกับงานที่ต้องจัดการตรงข้างหน้าเอง, 인도네시아어 대역어: menghadapi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berhadapan dengan hal yang harus diselesaikan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Стоять лицом к лицу с проблемой, которую необходимо решить., 영어 대역어: confront; face, 영어 대역어 뜻풀이: To face a matter that has to be dealt with., 일본어 대역어: とうめんする【当面する】。ちょくめんする【直面する】。つきあたる【突き当たる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 処理すべき物事をすぐ目前にする。, 프랑스어 대역어: se trouver en face de, être face à face, être pressant, être urgent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se retrouver à avoir un travail imminent à traiter., 스페인어 대역어: encarar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer frente un problema que se debe resolver., 아랍어 대역어: يواجه, 아랍어 대역어 뜻풀이: يلتقي وجها لوجه مع الأمر الذي يجب عليه القيام به, 중국어 대역어: 当前，目前，面临, 중국어 대역어 뜻풀이: 需处理的事就在面前。