표제어: 막바지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 막빠지, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 일이 거의 다 끝나 가는 단계., 용례: <구> 연휴의 막바지.
<구> 전쟁의 막바지.
<구> 막바지 더위.
<구> 막바지 작업.
<구> 막바지 추위.
<구> 막바지 현상.
<구> 막바지로 접어들다.
<구> 막바지로 치닫다.
<구> 막바지에 이르다.
<문장> 나는 20대의 막바지인 29살에 꿈을 찾아 외국으로 유학을 떠났다.
<문장> 막바지 공사가 한창인 이 건물은 두 달 후면 입주를 시작할 예정이다.
<문장> 1944년, 전쟁이 막바지로 접어들자 사람들은 하나 둘씩 고향으로 돌아왔다.
<대화> 가: 겨울 막바지라 그런지 추위도 많이 풀린 것 같아.
<대화> 나: 그럼 이젠 슬슬 봄옷을 꺼내 놓아야겠다., 몽골어 대역어: эцэс, төгсгөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил бараг дуусаж буй үе шат., 베트남어 대역어: đoạn cuối, phần kết, hồi kết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giai đoạn mà sự việc gần như chấm dứt hẳn., 타이어 대역어: ขั้นสุดท้าย, ระยะสุดท้าย, ระยะปลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ขั้นตอนที่งานเกือบจะเสร็จสิ้นทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: tahap final, tahap terakhir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tahapan pekerjaan yang sudah hampir selesai, 러시아어 대역어: конец, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стадия почти заканчивающегося дела., 영어 대역어: last stage; last minute; final hours, 영어 대역어 뜻풀이: A stage where something is almost completed., 일본어 대역어: どたんば【土壇場】。おおづめ【大詰め】。おわり【終わり】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事が終わる段階。, 프랑스어 대역어: bout, fin, extrémité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Étape où les travaux sont quasiment achevés., 스페인어 대역어: etapa final, última fase, 스페인어 대역어 뜻풀이: Etapa en la que casi se termina un trabajo., 아랍어 대역어: آخر مرحلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مرحلة قريبة من نهاية عمل, 중국어 대역어: 最后阶段, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情快要结束的阶段。