표제어: 깔리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 깔리다, 활용: 깔리어[깔리어/깔리여](깔려), 깔리니, 가봐라: 깔다, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에/에게 깔리다, 뜻풀이: 돈을 여기저기서 빌려 빚을 지다., 용례: <구> 돈이 깔리다.
<구> 빚이 깔리다.
<구> 외상값이 깔리다.
<문장> 여기저기에 깔린 외상값만 해도 거의 자동차 한 대 값이다.
<문장> 김 사장은 깔려 있는 은행 빚도 모자라 사채까지 끌어다 쓰고 있다., 몽골어 대역어: энэ тэндээс зээлэх, өрөнд орох, 몽골어 대역어 뜻풀이: энэ тэндээс мөнгө зээлж өрөнд орох., 베트남어 대역어: nợ nần, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mượn tiền hết nơi này đến nơi khác và mang nợ., 타이어 대역어: กอง, สะสม, 타이어 대역어 뜻풀이: ยืมเงินมาจากหลายที่จนทำให้เป็นหนี้สิน, 인도네시아어 대역어: berhutang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berhutang dengan meminjam uang di sana-sini, 러시아어 대역어: задолжать(ся); утонуть в долгах; (быть) в долгах, как в шелках, 러시아어 대역어 뜻풀이: Взять деньги в долг в разных местах., 영어 대역어: be indebted, 영어 대역어 뜻풀이: To be in debt because one borrowed money from here and there., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: あちこちからお金を借りて借りがある。, 프랑스어 대역어: s'endetter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être endetté suite à des emprunts d'argent auprès de plusieurs personnes., 스페인어 대역어: dejar, prestar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Prestar dinero a muchas personas y quedar adeudado., 아랍어 대역어: يتداين, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون مدينًا لأنه يقترض مالاً من هنا وهناك, 중국어 대역어: 赊账，欠款, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于到处借钱，欠了债。