표제어: 이렇다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이러타, 활용: 이런[이런], 이래[이래], 이러니[이러니], 이렇습니다[이러씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 지시, 주제 및 상황 범주: 위치 표현하기, 관련어: 유의어 여차하다2
작은말 요렇다
참고어 그렇다, 저렇다
본말 이러하다, 문형: 1이 이렇다, 뜻풀이: 상태, 모양, 성질 등이 이와 같다., 용례: <구> 결과가 이렇다.
<구> 내용이 이렇다.
<구> 모습이 이렇다.
<구> 목적이 이렇다.
<구> 상황이 이렇다.
<구> 입장이 이렇다.
<구> 보기에 이렇다.
<문장> 음식이 보기엔 이렇지만 맛은 정말 괜찮아요.
<문장> 늦게 들어 온 아내는 이렇다 할 이유도 없이 괜히 나에게 짜증을 부렸다.
<대화> 가: 비가 이렇게 많이 내리는데 경기를 할 수 있겠습니까?
<대화> 나: 안 그래도 사정이 이러니 오늘 경기는 취소합시다., 몽골어 대역어: ийм байх, ийм, ингэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: байдал, дүр төрх, шинж чанар зэрэг үүнтэй адил байх., 베트남어 대역어: như thế này, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái, hình dạng, tính chất… giống như điều này., 타이어 대역어: เป็นอย่างนี้, อย่างที่บอก..., 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพ รูปร่าง ลักษณะ เป็นต้น เหมือนกับเป็นอย่างนี้, 인도네시아어 대역어: demikian, begitu, begini, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan, bentuk, karakter, dsb sama dengan ini, 러시아어 대역어: такой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подобный; следующий (о состоянии, виде, качестве и т.п.)., 영어 대역어: so; like this, 영어 대역어 뜻풀이: (for a state, appearance, nature to be) Like this., 일본어 대역어: こうだ, 일본어 대역어 뜻풀이: 状態・模様・性質などがこのようである。, 프랑스어 대역어: tel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (État, forme, nature, etc.) Qui est semblable à cela., 스페인어 대역어: tal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho del estado, la forma o el carácter de algo: que es como este., 아랍어 대역어: هكذا ، كهذا ، مثل هذا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون وضع، شكل، صفة مثل هذا, 중국어 대역어: 这样, 중국어 대역어 뜻풀이: 表示状态、样子、性质等与此相同。