표제어: 우후죽순, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 雨後竹筍, 발음: 우ː후죽쑨, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: (비유적으로) 어떤 일이 한때에 많이 생겨나는 것., 용례: <구> 우후죽순으로 늘어나다.
<구> 우후죽순으로 많아지다.
<구> 우후죽순처럼 들어서다.
<구> 우후죽순처럼 생기다.
<구> 우후죽순처럼 솟아나다.
<문장> 최근 이곳에 새로운 건물들이 우후죽순처럼 들어섰다.
<문장> 어린이들을 상대로 하는 영어 학원이 우후죽순으로 생겨났다.
<대화> 가: 우와, 여기 언제 이렇게 카페가 많아졌어?
<대화> 나: 예전엔 한 곳밖에 없었는데 갑자기 우후죽순으로 늘어났어., 몽골어 대역어: борооны дараах хулсны найлзуур, борооны дараах мөөг, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг)  ямар нэг зүйл нэгэн зэрэг гэнэт ихээр бий болох явдал., 베트남어 대역어: như nấm (mọc sau mưa), 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Việc nào đó phát sinh ra nhiều một lúc., 타이어 대역어: ผุดขึ้นราวกับดอกเห็ด, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การที่สิ่งใด ๆ เกิดขึ้นอย่างมากในช่วงเวลาหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: bertubi-tubi, terus-menerus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) hal di mana sesuatu banyak muncul dalam satu waktu, 러시아어 대역어: как грибы после дождя, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Увеличение количества в какой-то момент., 영어 대역어: springing up; mushrooming, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A state in which certain things crop up in large quantities during a certain period., 일본어 대역어: うごのたけのこ【雨後の筍】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)物事が一時期に多く発生すること。, 프랑스어 대역어: pousses de bambous après la pluie, (comme des) champignons, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Fait que plusieurs événements de la même nature se produisent en même temps et massivement., 스페인어 대역어: brotar a raudales, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Múltiples sucesos en poco tiempo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) يظهر شيء كثيرا في وقت معيّن, 중국어 대역어: 雨后春笋, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)某事情一时出现很多。