표제어: 심화되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 深化되다, 발음: 심ː화되다/심ː화뒈다, 가봐라: 심화, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 심화되다, 뜻풀이: 정도나 단계가 깊어지다., 용례: <구> 심화된 내용. 
<구> 갈등이 심화되다. 
<구> 감정이 심화되다. 
<구> 문제가 심화되다. 
<구> 오염이 심화되다. 
<구> 점점 심화되다.
<문장> 최근 일어난 영토 분쟁과 무역 마찰로 양국의 갈등이 심화되고 있다.
<문장> 김 교수가 처음 주장한 이 이론은 제자들에 의해 더욱 구체화되고 심화되었다.
<대화> 가: 이번 회계 수업은 저번보다 너무 어려운 것 같아.
<대화> 나: 좀 더 심화된 내용을 다루고 있으니 어려운 게 당연하지., 몽골어 대역어: гүнзгийрэх, лавшрах, хурцдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэр хэмжээ болон үе шат гүнзгийрэх., 베트남어 대역어: được chuyên sâu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mức độ hay giai đoạn trở nên sâu., 타이어 대역어: ทำให้ลึก, ลึกขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ระดับหรือขั้นลึกขึ้น, 인도네시아어 대역어: intens, mendalam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: taraf atau tingkatan menjadi dalam, 러시아어 대역어: углубляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Становиться глубже (о степени или уровне)., 영어 대역어: deepen, 영어 대역어 뜻풀이: To become further in degree or stage., 일본어 대역어: しんかする【深化する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 程度や段階が深まる。, 프랑스어 대역어: s'approfondir, se développer, s'enrichir, s'aggraver, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Degré ou étape) Devenir plus profond ou sévère., 스페인어 대역어: profundizarse, ahondarse, agravarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Alcanzar una fase o un nivel más elevado o grave., 아랍어 대역어: يتعمّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: المدى أو الدرجة تصبح عميقة, 중국어 대역어: 深化, 중국어 대역어 뜻풀이: 程度或阶段变深。