표제어: 뒤틀리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤틀리다, 활용: 뒤틀리어[뒤틀리어/뒤틀리여](뒤틀려), 뒤틀리니, 가봐라: 뒤틀다0, 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 뒤틀리다, 뜻풀이: 일이 제대로 이루어지지 않게 되다., 용례: <구> 계획이 뒤틀리다.
<구> 사업이 뒤틀리다.
<구> 일이 뒤틀리다.
<구> 프로젝트가 뒤틀리다.
<구> 도중에 뒤틀리다.
<문장> 건축 자재 공급이 늦어져서 공사 일정이 뒤틀려 버렸다.
<문장> 계약금을 제때 내지 못해 아파트 계약이 뒤틀릴 것 같다.
<대화> 가: 태풍 때문에 여름 휴가 계획이 뒤틀렸으니 어쩌지?
<대화> 나: 여행은 다음 휴가 때로 미뤄야지 뭐., 몽골어 대역어: нурах, саатах, бүтэлгүйтэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэрэг бүтэлгүйтэх., 베트남어 대역어: bị đảo lộn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự việc trở nên không được suôn sẻ., 타이어 대역어: ล้มเหลว, ไม่สำเร็จ, ล้มเลิก, 타이어 대역어 뜻풀이: งานถูกทำให้ไม่สำเร็จสมบูรณ์อย่างที่เป็น, 인도네시아어 대역어: kacau, hancur, berantakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan menjadi berjalan tidak lancar, 러시아어 대역어: Перекашиваться; идти наперекосяк, 러시아어 대역어 뜻풀이: подвергаться вмешательству (о нормальном ходе работы)., 영어 대역어: be frustrated; be baffled, 영어 대역어 뜻풀이: For something to go wrong., 일본어 대역어: こじれる【拗れる】。つまずく【躓く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事がうまく行われないようになる。, 프랑스어 대역어: être déjoué, échouer, être gêné, ne pas aboutir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose) Ne pas se réaliser correctement., 스페인어 대역어: malograrse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Frustrarse lo que se pretendía conseguir., 아랍어 대역어: يفشل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح عمل غير مكتمل بشكل جيد, 중국어 대역어: 被搅和，被妨碍，被阻碍, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情无法顺利进行。