표제어: 뉘엿거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뉘엳꺼리다, 활용: 뉘엿거리는[뉘엳꺼리는], 뉘엿거리어[뉘엳꺼리어/뉘엳꺼리여](뉘엿거려[뉘엳꺼려]), 뉘엿거리니[뉘엳꺼리니], 뉘엿거립니다[뉘엳꺼림니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 뉘엿대다, 문형: 1이 뉘엿거리다, 뜻풀이: 해가 산이나 지평선 너머로 조금씩 지다., 용례: <구> 해가 뉘엿거리다.
<문장> 저녁 여섯 시쯤이 되자 해가 뉘엿거리기 시작했다.
<문장> 우리는 해가 뉘엿거려 어두워질 때까지 축구를 했다.
<대화> 가: 아침에 나간 아이가 왜 이제까지 안 들어오지요?
<대화> 나: 그러게요. 해가 뉘엿거리는 것을 보니 곧 어두워질 텐데 큰일이네요., 몽골어 대역어: тонгойх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нар уул буюу тэнгэрийн хаяаг давж аажмаар жаргах., 베트남어 대역어: (mặt trời) lặn xuống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mặt trời khuất dần xuống núi hay chân trời., 타이어 대역어: ค่อย ๆ ตก, ค่อย ๆ ลับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ดวงอาทิตย์ค่อย ๆ ตกข้ามเหนือภูเขาหรือเส้นขอบฟ้า, 인도네시아어 대역어: terbenam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: matahari terbenam perlahan di antara pegunungan atau di horizon, 러시아어 대역어: быть на закате, 러시아어 대역어 뜻풀이: Медленно заходить за линию горизонта, гор (о солнце)., 영어 대역어: be going to set; be about to sink, 영어 대역어 뜻풀이: For the sun to be going down little by little beyond the mountain or horizon., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 太陽が山や地平線下に沈みかけている。, 프랑스어 대역어: (soleil) être sur le point de se coucher, baisser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Soleil) Descendre lentement sous l'horizon ou derrière une montagne., 스페인어 대역어: ponerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ocultarse poco a poco el Sol tras la montaña o el horizonte., 아랍어 대역어: يغرب, 아랍어 대역어 뜻풀이: تغرب الشمس فوق الجبل أو في الأفق شيئا فشيئا, 중국어 대역어: 缓缓西落，徐徐, 중국어 대역어 뜻풀이: 太阳往山或地平线那边一点点落下。