표제어: 마름, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 마름, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (옛날에) 땅 주인을 대신하여 농지를 관리하는 사람., 용례: <구> 마름 노릇.
<문장> 지주보다 마름에게 잘 보여야 이듬해 농지를 떼이지 않는다.
<문장> 마름의 횡포로 소작인들은 소작료도 제대로 받지 못하는 지경이었다.
<문장> 김 서방은 땅 주인도 아니면서 마름이랍시고 소작인들에게 함부로 구는 사람들을 참을 수가 없었다.
<대화> 가: 박 서방이 소작인들에게 함부로 구는데 참을 수가 없어.
<대화> 나: 그러게. 땅 주인도 아닌 것이 마름이랍시고 위세를 부리는 꼴이라니., 몽골어 대역어: сахиул, 몽골어 대역어 뜻풀이: (эрт цагт) газрын эзний оронд тариалангийн талбайг зохион байгуулдаг хүн., 베트남어 대역어: mareum; cai tổng, cai điền, 베트남어 대역어 뜻풀이: (ngày xưa) Người quản lý ruộng đất thay địa chủ., 타이어 대역어: มารึม, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในอดีต)คนที่ดูแลที่ดินเพาะปลูกแทนเจ้าของที่ดิน, 인도네시아어 대역어: pengelola ladang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (pada zaman dulu) orang yang mengelola lahan pertanian menggantikan pemilik tanah, 러시아어 대역어: марым, 러시아어 대역어 뜻풀이: (архаизм) Человек, управляющий земельным участком вместо владельца., 영어 대역어: supervisor of a tenant farm, 영어 대역어 뜻풀이: (archaic) A person who supervises tenants and manages farm land on behalf of its owner., 일본어 대역어: マルム, 일본어 대역어 뜻풀이: 小作地管理人：昔、地主に代わって農地を管理する人。, 프랑스어 대역어: mareum, agent du propriétaire, gérant, régisseur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (archaïque) Personne chargée de gérer des terres pour le compte de leur propriétaire., 스페인어 대역어: mareum, supervisor de campo agrícola, administrador, 스페인어 대역어 뜻풀이: (ARCAICO) Persona que administra los terrenos agrícolas en lugar del propietario., 아랍어 대역어: مشرف مزرعة المستأجر، خولي, 아랍어 대역어 뜻풀이: (في قديم الزمان) شخص يقوم بإدارة المزرعة نيابة عن صاحب الأرض, 중국어 대역어: 二东家，二地主, 중국어 대역어 뜻풀이: (旧词)替土地主人管理农田的人。