표제어: 양배추, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 洋배추, 발음: 양배추, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 식생활 > 채소, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 다중 매체 정보: [사진] 양배추, 뜻풀이: 두껍고 넓은 푸른 잎 속에 약간 하얀 속잎들이 겹겹이 뭉쳐 큰 공 모양을 이룬, 서양에서 들어온 채소., 용례: <구> 달짝지근한 양배추.
<구> 양배추 샐러드.
<구> 양배추 수프.
<구> 양배추 즙.
<구> 양배추를 먹다.
<구> 양배추를 삶다.
<구> 양배추를 썰다.
<구> 양배추를 익히다.
<문장> 영수는 찐 양배추 잎에 밥을 올려 쌈을 싸 먹었다.
<문장> 익힌 양배추 요리는 소화에 좋다고 한다.
<대화> 가: 아줌마, 이 양배추 한 통에 얼마예요?
<대화> 나: 한 통에 이천 원이에요., 몽골어 대역어: бөөрөнхий байцай, 몽골어 대역어 뜻풀이: зузаан, өргөн ногоон навчин дотор зөөлөн цагаан навчнууд давхралдан бөөгнөрч том бөмбөг шиг хэлбэр үүсгэсэн, баруунаас орж ирсэн ногоо., 베트남어 대역어: bắp cải, 베트남어 대역어 뜻풀이: Loại cải được tạo nên bởi những bẹ lá màu trắng cuộn thành từng lớp tạo nên khối tròn như quả bóng nằm bên trong lớp lá màu xanh dày và to, du nhập từ phương Tây vào., 타이어 대역어: กะหล่ำปลี, 타이어 대역어 뜻풀이: ผักที่เข้ามาจากทางทวีปตะวันตก ลักษณะคล้ายลูกบอลใหญ่ ใบสีเขียวหนาและกว้างโดยภายในสีใบค่อนข้างขาวซ้อนทับกันอยู่หลาย ๆ ชั้น, 인도네시아어 대역어: kubis, kol, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sayuran yang berbentuk bola besar dengan daun tebal dan lebar berwarna hijau, di dalamnya lada lembaran-lebaran daun berwarna putih, berasal dari Barat, 러시아어 대역어: белокочанная капуста, 러시아어 대역어 뜻풀이: Привезённый с Запада овощ круглой формы, состоящий из множества листьев белого цвета, слоями уложенных друг на друга., 영어 대역어: cabbage, 영어 대역어 뜻풀이: A vegetable originated in the West, shaped in a large, round ball with slightly white leaves overlapping each other inside thick and wide green ones., 일본어 대역어: キャベツ, 일본어 대역어 뜻풀이: 厚くて幅広い青色の葉の内側にやや白い数枚の葉が重なり合って大きな球を成す、西洋から入ってきた野菜。, 프랑스어 대역어: chou (occidental, en opposition au chou oriental), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Légume introduit de l'Occident, qui ressemble à un grand ballon formé de plusieurs feuilles superposées, épaisses, larges et vertes vers l'extérieur, et blanches vers l'intérieur., 스페인어 대역어: repollo, col, 스페인어 대역어 뜻풀이: Verdura que ha sido introducida desde occidente. Tiene el aspecto de una gran bola formada por la intercalación estrecha de sus hojas interiores de color blanquecino, abrazadas por hojas grandes y gruesas de color verde., 아랍어 대역어: ملفوف، كرنب, 아랍어 대역어 뜻풀이: أحد الخضراوات الغربيّة على شكل كرويّ، تغطي الأوراقُ الخارجية الكبيرة والسميكة الأوراقَ الداخلية البيضاء, 중국어 대역어: 卷心菜，甘蓝，洋白菜, 중국어 대역어 뜻풀이: 厚实且宽阔的绿叶内由稍泛白的嫩叶层层包裹形成的球状蔬菜，从西方引进而来。