표제어: 토하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 吐하다, 발음: 토ː하다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 삶 > 병과 증상, 주제 및 상황 범주: 건강, 문형: 1이 2를 토하다, 뜻풀이: 느낌이나 생각을 소리나 말로 강하게 표현하다., 용례: <구> 비명을 토하다.
<구> 열변을 토하다.
<구> 울분을 토하다.
<구> 웅변을 토하다.
<구> 탄성을 토하다.
<문장> 누명을 쓴 그는 억울하다고 소리를 지르며 울분을 토했다.
<문장> 학생들이 주먹 다툼을 하자 다들 싸우지 말라며 선생님은 짧게 외마디를 토했다., 몽골어 대역어: гаргах, үзүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдрэмж, бодол санааг дуу чимээ ба үгээр хүчтэй илэрхийлэх., 베트남어 대역어: thổ lộ, phơi bày, biểu lộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Biểu hiện cảm giác hay suy nghĩ bằng lời nói hoặc âm thanh một cách mạnh mẽ., 타이어 대역어: เปิดเผย(ความในใจ), แสดงความรู้สึกออกมา, 타이어 대역어 뜻풀이: แสดงความรู้สึกหรือความคิดด้วยน้ำเสียงหรือคำพูดที่รุนแรง, 인도네시아어 대역어: memuntahkan, mengeluarkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyatakan rasa dan pendapat dengan keras lewat suara atau kata, 러시아어 대역어: высказывать; извергать; издавать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чётко выражать словами или звуками собственные мысли или чувства., 영어 대역어: express; yell; shout, 영어 대역어 뜻풀이: To express one's feeling or thoughts strongly in one's voice or speech., 일본어 대역어: はく【吐く】。はきだす【吐き出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 思っていることなどを声や言葉で強く表現する。, 프랑스어 대역어: hurler, clamer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fortement exprimer par des mots une impression ou une pensée., 스페인어 대역어: expresarse, lanzar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Expresar fuertemente con sonido o palabras los sentimientos o pensamientos de uno., 아랍어 대역어: يعبّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعبّر عن المشاعر أو الرأي بقوة من خلال الصوت أو الخطاب, 중국어 대역어: 吐露, 중국어 대역어 뜻풀이: 用声音或言语强烈地表达自己的感觉或想法。