표제어: 결행되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 決行되다, 발음: 결행되다/결행뒈다, 활용: 결행되는[결행되는/결행뒈는], 결행되어[결행되어/결행뒈여](결행돼[결행돼]), 결행되니[결행되니/결행뒈니], 결행됩니다[결행됨니다/결행뒘니다], 가봐라: 결행, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 단행되다, 문형: 1이 결행되다, 뜻풀이: 하기로 결정하고 판단한 어떤 일이 그대로 실제로 행해지다., 용례: <구> 계획이 결행되다.
<구> 공격이 결행되다.
<구> 작전이 결행되다.
<구> 파업이 결행되다.
<구> 단호하게 결행되다.
<문장> 쓰레기 매립장의 건설이 주민들의 반대에도 불구하고 결행되었다.
<문장> 우리 군의 기습 공격이 결행되자 무방비 상태였던 적군은 큰 피해를 입었다.
<대화> 가: 시위를 하기로 결정하셨다면서요?
<대화> 나: 네, 우리의 계획이 결행될 수 있도록 도와주세요., 몽골어 대역어: хэрэгжих, 몽골어 대역어 뜻풀이: хийж бүтээхээр шийдвэр гаргасан аливаа зүйл бодитоор хэрэгжих., 베트남어 대역어: được quyết định hành động, được định thi hành, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một việc gì đó được phán đoán và quyết định rồi được thực hiện đúng như thế., 타이어 대역어: ตัดสินใจลงมือทำ, ตัดสินใจลงมือปฏิบัติ, ตัดสินใจดำเนินการ, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องใดๆ ที่ตัดสินใจและวินิจฉัยว่าจะทำมีการปฏิบัติตามเช่นนั้นจริง, 인도네시아어 대역어: dilaksanakan, diwujudkan, dijalankan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keputusan untuk melakukan sesuatu diambil dan diwujudkan, 러시아어 대역어: выполняться; осуществляться; реализоваться; быть решительно исполненным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Совершаться в результате оценки и принятия решения о запланированном действии., 영어 대역어: be carried out, 영어 대역어 뜻풀이: For something decided to be followed through., 일본어 대역어: けっこうされる【決行される】, 일본어 대역어 뜻풀이: すると決めて判断したことが、その通り実行される。, 프랑스어 대역어: s'exécuter, être mis à exécution, s'accomplir, se réaliser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose qu'on a décidé de faire) Être mis en application comme prévu., 스페인어 대역어: ejecutarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Realizarse un evento tal y como se ha imaginado o planeado., 아랍어 대역어: يتمّ تنفيذ خطّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمّ التنفيذ بالفعل أمرٌ ما يقرّر ويجزم عليه, 중국어 대역어: 被决然实行，被断然进行, 중국어 대역어 뜻풀이: 某件事被决定和判断要做，并被按此执行。