표제어: 가당찮다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 可當찮다, 발음: 가ː당찬타, 활용: 가당찮은[가ː당차는], 가당찮아[가ː당차나], 가당찮으니[가ː당차느니], 가당찮습니다[가ː당찬씀니다], 가당찮고[가ː당찬코], 가당찮지[가ː당찬치], 파생어: 가당찮이, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 가당찮다, 뜻풀이: 전혀 이치에 맞지 않다., 용례: <구> 가당찮은 변명.
<구> 가당찮은 생각.
<구> 가당찮은 소리.
<구> 가당찮은 이야기.
<구> 가당찮은 일.
<구> 가당찮은 질문.
<구> 요구가 가당찮다.
<구> 주장이 가당찮다.
<문장> 김 대리는 자신은 아무런 책임이 없다며 가당찮은 변명을 해 댄다. 
<문장> 피해자는 가당찮게 엄청난 액수의 돈을 요구했다. 
<대화> 가: 저 혼자 한 일이 아니라 다 같이 하기로 해서 저는 따라서 했을 뿐이에요.
<대화> 나: 듣기 싫다. 네 말이 정말 가당찮구나., 몽골어 대역어: зохисгүй, буруу, үл бүтэх, жигтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: зүй тогтолд огт нийцэхгүй., 베트남어 대역어: quá quắt, quá mức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hoàn toàn không đúng với lẽ phải., 타이어 대역어: ไม่มีเหตุผล, ไร้เหตุผล, ขาดสติ, ไม่ฟังเหตุผล, ไม่ยุติธรรม, เหลวไหล, ไร้สาระ, เกินกว่าเหตุ, มากเกินไป, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่สมเหตุสมผลอย่างสิ้นเชิง, 인도네시아어 대역어: tidak masuk akal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sama sekali tidak cocok dengan logika, 러시아어 대역어: быть не логичным; быть абсурдным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не поддаваться никакому логическому объяснению., 영어 대역어: absurd; ridiculous; nonsense, 영어 대역어 뜻풀이: Not making any sense., 일본어 대역어: ふとうだ【不当だ】。りふじんだ【理不尽だ】。とんでもない, 일본어 대역어 뜻풀이: まったく理不尽で話にならない。, 프랑스어 대역어: déraisonnable, absurde, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui s’écarte de la raison, de la logique., 스페인어 대역어: absurdo, irracional, ilógico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Absolutamente opuesto a la razón., 아랍어 대역어: غير معقول, 아랍어 대역어 뜻풀이: غير صحيح على الإطلاق, 중국어 대역어: 欠妥, 중국어 대역어 뜻풀이: 完全不符合道理。