표제어: 소환되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 召喚되다, 발음: 소환되다/소환뒈다, 가봐라: 소환, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/로 소환되다, 뜻풀이: 피고인, 참고인, 증인 등의 소송 관계인이 법원이나 검찰 등으로부터 일정한 일시에 지정한 장소로 오라는 명령을 받다., 용례: <구> 검찰에 소환되다.
<구> 경찰서에 소환되다.
<구> 검찰로 소환되다.
<구> 경찰서로 소환되다.
<구> 법원으로 소환되다.
<구> 법원에 소환되다.
<문장> 이 씨는 그 사건의 증인 자격으로 법원에 소환되었다.
<문장> 회사 공금을 횡령한 김 씨는 검찰로 소환되어 조사를 받았다.
<대화> 가: 왜 여러 정치인들이 한꺼번에 검찰에 소환되었나요?
<대화> 나: 비자금을 조성한 의혹이 있어서요., 몽골어 대역어: дуудагдах, шүүхэд дуудагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: шүүгдэгч, хөндлөнгийн гэрч, гэрч зэрэг хэрэгт холбогдогчид шүүх болон цагдаагийн байгууллагаас тогтоосон хугацаанд, тодорхой газар ир гэсэн шаардлага авах., 베트남어 대역어: bị triệu tập, bị gọi đến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người có liên quan đến tố tụng như bị cáo, nguyên cáo, nhân chứng... nhận mệnh lệnh từ toà án hay viện kiểm sát bảo tới địa điểm chỉ định vào thời gian nhất định., 타이어 대역어: ได้รับหมายศาล, ได้รับหมายเรียก, ได้รับหมายเรียกตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องในการฟ้องคดี เช่น จำเลย พยาน พยานบุคคลได้รับคำสั่งจากศาลหรืออัยการให้มาตามสถานที่และเวลาที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: menerima surat panggilan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terdakwa, penggugat, saksi, atau pihak lain yang terkait dalam gugatan menerima panggilan dari pengadilan, jaksa, dsb untuk datang pada waktu dan tempat yang telah ditentukan, 러시아어 대역어: призываться; вызываться, 러시아어 대역어 뜻풀이: (о свидетеле, подсудимом и т.п.) Получать приказ от суда или правохранительных органов явиться в определённое место в определённое время., 영어 대역어: be summoned, 영어 대역어 뜻풀이: For a person related to a case such as a defendant, reference, witness, etc., to be ordered by the court, prosecution, etc., to come to a certain place, at a certain time, on a certain date., 일본어 대역어: しょうかんされる【召喚される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 被告人、参考人、証人などの訴訟関係者が裁判所や検察などから決まった時間に決まった場所に出頭するよう命じられる。, 프랑스어 대역어: être assigné, être cité, être convoqué, être appelé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Personne concernée par une affaire comme un accusé, un témoin, etc.) Recevoir l'ordre de se rendre à un lieu à une heure déterminée par le tribunal, le parquet, etc., 스페인어 대역어: ser llamado, ser citado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser notificadas por el tribunal o la fiscalía a comparecer las personas interesadas en la causa como el demandado, testigo de referencia, testigo, etc. en la fecha fijada y el lugar señalado., 아랍어 대역어: يُستدعى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصل أمر المحكمة أو المدعي العام إلى أشخاص لهم علاقة  بقضية بما فيهم المدعي عليه، الشاهد، الشاهد ذي الصلة، إلخ؛ لطلب حضورهم إلى مكان معيّن في وقت معيّن, 중국어 대역어: 被传唤, 중국어 대역어 뜻풀이: 被告人、参考人、证人等有关诉讼的人从法院或检察院接到在一定时间到达指定地点的命令。