표제어: 위하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 爲하다, 발음: 위하다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 문형: 1이 2를 위하다, 뜻풀이: 물건이나 사람을 소중하게 여기다., 용례: <구> 부모님을 위하다.
<구> 연인을 위하다.
<구> 자식을 위하다.
<구> 끔찍이 위하다.
<구> 제 몸처럼 위하다.
<문장> 김 선생님은 반 학생들을 자기 자식처럼 위했다.
<문장> 어머니가 자식을 위하듯이 그녀는 애완동물을 끔찍이도 사랑한다.
<문장> 우리는 부모님을 위하는 마음으로 양로원의 할아버지, 할머니를 보살폈다.
<문장> 승규는 아버지를 위하는 마음이 보통 아이들과는 남다른 효심이 깊은 아이다.
<대화> 가: 선생님, 항상 저희를 위해 주셔서 감사합니다.
<대화> 나: 고맙다. 항상 바르게 살아라., 몽골어 대역어: гэж үзэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг эд зүйл болон хэн нэгийг эрхэмлэн үзэх., 베트남어 대역어: yêu thương, yêu quý, yêu mến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xem trọng một đồ vật hay một người nào đó., 타이어 대역어: นับถือ, เคารพนับถือ, 타이어 대역어 뜻풀이: ถือว่าเป็นสิ่งสำคัญ ถือว่าเป็นบุคคลสำคัญ, 인도네시아어 대역어: menyayangi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menganggap berharga sesuatu atau seseorang, 러시아어 대역어: дорожить; почитать; поклоняться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Относиться к предметам или людям бережно., 영어 대역어: value; take good care of; esteem, 영어 대역어 뜻풀이: To consider something or someone valuable., 일본어 대역어: だいじにする【大事にする】。いつくしむ【慈しむ・愛しむ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物や人を大切に扱う。, 프랑스어 대역어: penser à (positivement), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Considérer une chose ou une personne comme précieuse., 스페인어 대역어: apreciar, estimar, valorar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Considerar importante a alguien o algo., 아랍어 대역어: يعتزّ ب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتشرّف بشخص أو شيء, 중국어 대역어: 关心，关照，爱护, 중국어 대역어 뜻풀이: 重视东西或人。