표제어: 촉매, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 觸媒, 발음: 총매, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 어떤 일을 원하는 방향으로 이끌거나 빨리 진행되도록 하는 일., 용례: <구> 승리의 촉매.
<구> 촉매 역할.
<구> 촉매가 되다.
<구> 촉매를 자처하다.
<구> 촉매처럼 작용하다.
<구> 촉매처럼 행동하다.
<문장> 공주는 두 나라 사이에서 화해의 촉매가 되어 오랜 전쟁을 종결시켰다.
<문장> 어린 병사의 패기 넘치는 행동이 촉매처럼 작용하여 전쟁에서 승리하였다.
<대화> 가: 새로 오신 부장님 덕분에 우리 팀 분위기가 되살아났어.
<대화> 나: 우와, 부장님이 너희 부서에서 촉매 역할을 해 주셨구나!, 몽골어 대역어: өөрчлөгч, хурдасгуур, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) ямар нэгэн зүйлийг өөрийн хүссэн зүг чигт удирдах болон хурдан өрнөхөд хүргэдэг үйл., 베트남어 대역어: xúc tác, động lực, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Việc điều khiển hoặc khiến cho sự việc nào đó được tiến hành nhanh chóng theo hướng mong muốn., 타이어 대역어: การเร่ง, การเร่งรัด, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การที่ทำให้ดำเนินงานใด ๆ ไปอย่างเร็วหรือดึงไปในทิศทางที่ต้องการ, 인도네시아어 대역어: katalisator, faktor, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) peristiwa memimpin atau menjalankan dengan cepat suatu pekerjaan ke arah yang diinginkan, 러시아어 대역어: катализатор, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) О факте, явлении, способствующем ускорению или развитию в нужном направлении какокго-либо дела., 영어 대역어: leading; quickening, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) An act of leading a certain incident in the direction one wants, or quickening the progress., 일본어 대역어: しょくばい【触媒】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）物事を自分が望む方向に仕向けたり早く進行されるようにすること。, 프랑스어 대역어: catalyse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Guide ou accélération d'une affaire vers la direction souhaitée., 스페인어 대역어: catalizador, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Factor que orienta algo en la dirección deseada o acelera su avance., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) إجراء أمر ما بسرعة أو قيادة أمر ما إلى الاتجاه المطلوب, 중국어 대역어: 催化剂，触媒, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)将某件事引向所希望的方向或使之快速进行。