표제어: 눈곱, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 눈꼽, 활용: 눈곱이[눈꼬비], 눈곱도[눈꼽또], 눈곱만[눈꼼만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 아주 작거나 적은 것., 용례: <구> 눈곱만 하다.
<구> 눈곱처럼 작다.
<구> 눈곱만도 못하다.
<구> 눈곱만큼 적다.
<문장> 나는 이제 남자 친구에게 눈곱만큼도 미련이 남지 않았다.
<문장> 용의자는 시종 뻔뻔한 태도를 보여 눈곱만 한 양심도 없는 사람처럼 보였다.
<대화> 가: 왜 그렇게 밥을 눈곱만큼 먹니?
<대화> 나: 다이어트 중이거든., 몽골어 대역어: маш жижиг, өчүүхэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) маш жижиг буюу өчүүхэн зүйл., 베트남어 대역어: nhử mắt, dử mắt, ghèn, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Cái rất nhỏ hoặc ít., 타이어 대역어: เล็กเท่าขี้ตา, เล็กเท่าผงฝุ่น, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งที่เล็กมากหรือน้อยมาก, 인도네시아어 대역어: yang sangat kecil atau sedikit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) sesuatu yang sangat kecil atau sedikit, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Что-либо очень маленькое или в малом количестве., 영어 대역어: bits; particle, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A state of being extremely small or a small thing., 일본어 대역어: ごくわずか, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）とても小さいか少ないもの。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Ce qui est très petit ou en petit nombre., 스페인어 대역어: átomo, ápice, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Algo muy pequeño o escaso., 아랍어 대역어: شيء صغير, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) شيء صغير جدا أو شيء تافه, 중국어 대역어: 一点儿，一丁点，丝毫, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)很少或很小的东西。