표제어: 낭인, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 浪人, 발음: 낭ː인, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일정한 직업이 없이 떠돌아다니며 노는 사람., 용례: <구> 낭인 생활.
<구> 낭인이 되다.
<구> 낭인으로 떠돌다.
<구> 낭인으로 살다.
<구> 낭인이나 다름없다.
<문장> 남편은 낭인처럼 살고 싶다며 가정을 돌보지 않았다.
<문장> 일하던 음식점에서 해고를 당한 뒤로 승규는 낭인으로 살게 되었다.
<대화> 가: 민준이가 직장도 없이 떠돌고 있대.
<대화> 나: 성실하던 민준이가 낭인으로 살 줄 누가 알았겠어., 몽골어 대역어: тэнүүлчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон ажил мэргэжилгүй энэ тэндгүй хэсүүчлэн явдаг хүн., 베트남어 대역어: kẻ thất nghiệp, kẻ bụi đời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người đi lang thang khắp nơi và không có nghề nghiệp ổn định., 타이어 대역어: คนเที่ยวเตร็ดเตร่, คนร่อนเร่, คนพเนจร, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่เตร็ดเตร่เที่ยวเล่นโดยไม่มีอาชีพที่แน่นอน, 인도네시아어 대역어: pengangguran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang berkeliaran dan bermain-main tanpa pekerjaan yang jelas, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, который не имеет определённой специальности, шатается без дела в поисках развлечений., 영어 대역어: vagabond, 영어 대역어 뜻풀이: A person who lazes around, wandering without a job., 일본어 대역어: ろうにん【浪人】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の職業につけずに、さすらいながら遊ぶ人。, 프랑스어 대역어: vagabond, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui erre sans rien faire, et qui est sans emploi fixe., 스페인어 대역어: vagabundo, desempleado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que vagabundea sin tener un determinado trabajo., 아랍어 대역어: متشرّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص ليس له عمل محدد ويهيم على وجهه ويتمتع, 중국어 대역어: 浪人，浪子, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有固定职业而到处流浪玩乐的人。