표제어: 공연히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 空然히, 발음: 공연히, 어휘 등급: 고급, 관련어: 유의어 괜히, 뜻풀이: 특별한 이유나 실속이 없게., 용례: <구> 공연히 겁을 주다.
<구> 공연히 고집을 피우다.
<구> 공연히 귀찮게 하다.
<구> 공연히 심술이 나다.
<구> 공연히 애를 쓰다.
<구> 공연히 짜증을 내다.
<문장> 나는 특별한 이유도 없이 공연히 짜증이 났다.
<문장> 영수는 아무런 잘못도 없는 내게 공연히 화를 냈다.
<대화> 가: 나 병원에 안 갈래.
<대화> 나: 가기로 해 놓고 왜 공연히 고집을 피우고 그래., 몽골어 대역어: дэмий, ашиггүй, хоосон, шалтгаангүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой, гоц гойд шалтгаангүйгээр., 베트남어 대역어: vớ vẩn, lãng xẹt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không có lý do hay nội dung đặc biệt nào cả., 타이어 대역어: โดยไร้ประโยชน์, โดยเปล่าประโยชน์, โดยไม่จำเป็น, โดยไร้เหตุผล, อย่างไม่จำเป็น, โดยไม่เป็นประโยชน์, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างไม่มีสาระสำคัญหรือเหตุผลพิเศษ, 인도네시아어 대역어: tak beralasan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanpa alasan khusus, tanpa manfaat khusus, 러시아어 대역어: Беспричинно; ни с того, ни с сего, 러시아어 대역어 뜻풀이: без особой причины; без корыстных целей., 영어 대역어: vainly; in vain; to no avail, 영어 대역어 뜻풀이: Without substance or particular reason., 일본어 대역어: なんとなく。わけもなく, 일본어 대역어 뜻풀이: 特別な理由や実利なく。, 프랑스어 대역어: en vain, inutilement, pour rien, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sans raison particulière ni fondement., 스페인어 대역어: sin motivo, sin sustancia, 스페인어 대역어 뜻풀이: De manera que no haya algún motivo especial o ganancia., 아랍어 대역어: بلاد قيمة، بلا جدوى، بدون فائدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: بدون سبب معين أو فائدة خاصة, 중국어 대역어: 无缘无故地，好端端地, 중국어 대역어 뜻풀이: 没来由地，不必要地。