표제어: 꺼벙하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꺼ː벙하다, 활용: 꺼벙한[꺼ː벙한], 꺼벙하여[꺼ː벙하여](꺼벙해[꺼ː벙해]), 꺼벙하니[꺼ː벙하니], 꺼벙합니다[꺼ː벙함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 꺼벙하다, 뜻풀이: (낮잡아 이르는 말로) 성격이 야무지지 못하고 조금 모자란 듯하다., 용례: <구> 꺼벙한 눈빛.
<구> 꺼벙한 표정.
<구> 꺼벙하게 보이다.
<구> 꺼벙하게 생기다.
<구> 꺼벙하게 웃다.
<문장> 민준이는 우리 말을 알아듣지 못하고 꺼벙한 표정으로 쳐다보고 있었다.
<문장> 그 애는 항상 실실거리고 웃어서 꺼벙해 보인다.
<대화> 가: 그 사람이 말은 잘 하니?
<대화> 나: 아니. 말을 더듬어서 좀 꺼벙해 보일 정도야.
<대화> 가: 초등학교 동창이었던 승규가 판사가 됐어.
<대화> 나: 정말? 항상 큰 안경을 쓰고 꺼벙하게 웃던 그 승규가 판사가 됐다고?, 몽골어 대역어: тэнэгдүү, мангардуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: (дорд үзэж дуудах үг) ааш зан чамбай бус бага зэрэг дутагдалтай байх., 베트남어 대역어: đần độn, đù đờ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói xem thường) Tính cách không được chắc chắn và có vẻ hơi khiếm khuyết., 타이어 대역어: ทึ่ม, ไม่เพียบพร้อม, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)ลักษณะนิสัยที่ดูแล้วไม่สมบูรณ์และดูไม่ประณีต, 인도네시아어 대역어: bodoh, dungu, tolol, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan vulgar) sifat tidak cerdas dan kelihatan agak kurang, 러시아어 대역어: дурной, 러시아어 대역어 뜻풀이: (пренебр.) Несмекалистый и не имеющий ума в голове (о характере)., 영어 대역어: slow-witted; dull, 영어 대역어 뜻풀이: (disparaging) Not being sharp and smart, and being a little dim-witted., 일본어 대역어: まがぬけている【間が抜けている】, 일본어 대역어 뜻풀이: 性格がしっかりしていず、やや間が抜けていることを卑しめていう語。, 프랑스어 대역어: air idiot, air pataud, balourd, ringard, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (péjoratif) (Caractère) Qui est maladroit et a l'air un peu gauche., 스페인어 대역어: bobo, tonto, idiota, 스페인어 대역어 뜻풀이: (PEYORATIVO) Que carece de inteligencia y actúa de manera un poco deficiente., 아랍어 대역어: بطء البديهة، بليد, 아랍어 대역어 뜻풀이: (استهانة) ذو شخصية تتصف بعدم الحدة والذكاء، ويبدو أنه غبيّ, 중국어 대역어: 傻，傻帽儿 ，缺心眼儿, 중국어 대역어 뜻풀이: (贬称)为人不精明，显得略微愚蠢。