표제어: 나란하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 나란하다, 활용: 나란한[나란한], 나란하여[나란하여](나란해[나란해]), 나란하니[나란하니], 나란합니다[나란함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 나란하다, 뜻풀이: 줄을 선 모양이 나오고 들어간 곳이 없이 고르고 가지런하다., 용례: <구> 나란하게 놓다.
<구> 나란하게 맞추다.
<구> 나란하게 서다.
<구> 나란하게 정리하다.
<구> 높이가 나란하다.
<구> 크기가 나란하다.
<문장> 검은 천을 들춰 보니 시루 안의 콩나물들이 나란한 높이로 보기 좋게 자라고 있었다.
<문장> 소풍을 가는 유치원생들이 선생님의 인솔에 따라 나란하게 줄을 맞추어 걸었다.
<대화> 가: 벗은 신발은 나란하게 정리해 놓고 안으로 들어와야지.
<대화> 나: 네, 알겠어요., 몽골어 대역어: жигд, тэгш, 몽골어 대역어 뜻풀이: эгнэн зогссон байдал нь гарч илүү дутуугүй жигд жагсаатай байх., 베트남어 대역어: thẳng hàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh xếp hàng rất ngay ngắn và gọn gàng không có chỗ nào thò ra thụt vào., 타이어 대역어: เป็นระเบียบ, เป็นแถว, เท่ากัน, เสมอกัน, เรียบเท่ากัน, 타이어 대역어 뜻풀이: สม่ำเสมอและเท่าเทียมกันโดยไม่มีจุดที่เข้าไปและมีลักษณะเหมือนเข้าแถว, 인도네시아어 대역어: seimbang, seragam, sejajar, paralel, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berbentuk garis lurus, sejajar, dan seimbang tanpa memihak, 러시아어 대역어: ровный; выровненный правильный; стройный; прямой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ровный, без пробелов, в одну линию., 영어 대역어: even; being in a line, 영어 대역어 뜻풀이: Forming a straight line, with no irregularities., 일본어 대역어: ならぶ【並ぶ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 列の作り方が乱れることなく、整然としている。, 프랑스어 대역어: aligné, en ordre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est disposé en ligne droite, qui ne présente pas d'irrégularité., 스페인어 대역어: alineado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que forma una fila recta sin curva, ni partes salientes o entrantes., 아랍어 대역어: متعادل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون شكل الصفوف مستقيما وغير ملتوٍ, 중국어 대역어: 整整齐齐, 중국어 대역어 뜻풀이: 排队的样子很匀称、很整齐，没有凹凸的地方。