표제어: 같잖다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 갇짠타, 활용: 같잖은[갇짜는], 같잖아[갇짜나], 같잖으니[갇짜느니], 같잖습니다[갇짠씀니다], 같잖고[갇짠코], 같잖지[갇짠치], 파생어: 같잖이, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 같잖다, 뜻풀이: 하는 짓이나 모양이 보기 싫고 마음에 들지 않게 밉다., 용례: <구> 같잖은 놈.
<구> 같잖은 듯 비웃다.
<구> 같잖게 생각하다.
<구> 같잖게 여기다.
<구> 우습고 같잖다.
<문장> 나는 하는 일 없이 빈둥대면서 사치를 일삼는 동생이 같잖게 여겨졌다.
<문장> 자기가 천재인 것처럼 구는 선배의 행동이 너무 같잖아서 두 눈 뜨고 못 볼 지경이었다.
<대화> 가: 어제 지수랑은 왜 싸운 거야?
<대화> 나: 무조건 자기 말대로 하라고 우기는 모습이 같잖아서 한마디 했지 뭐., 몽골어 대역어: дургүй хүрэм, 몽골어 대역어 뜻풀이: хийж буй үйлдэл ба байгаа байдал нь дургүй хүрэм тааламжгүй таагүй байх., 베트남어 대역어: không giống ai, không ra gì, lố bịch, lố lăng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động hay điệu bộ trông chướng mắt và không vừa lòng., 타이어 대역어: หมั่นไส้, อวดเบ่ง, อวดเก่ง, ไม่สบอารมณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ชอบลักษณะท่าทางหรือการกระทำและเกลียดอย่างไม่ถูกใจ, 인도네시아어 대역어: konyol, menggelikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perbuatan atau bentuk memuakkan dan tidak berkenan di hati, 러시아어 대역어: некрасивый; неприличный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неприятный, не вызывающий симпатии (о поступках, внешнем виде)., 영어 대역어: unseemly; absurd, 영어 대역어 뜻풀이: Someone's behavior or attitude being detestable and unlikable., 일본어 대역어: くだらない, 일본어 대역어 뜻풀이: やることや様子が憎たらしく、気にいらない。, 프랑스어 대역어: insignifiant, futile, sans intérêt, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Comportement ou manière d'être ou de faire) Qui est déplaisant à la vue, ne plaît pas et est détestable., 스페인어 대역어: ridículo, absurdo, desagradable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que la forma de actuar causa desagrado y disgusto., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يكره التصرف والمظهر بسبب عدم الإعجاب, 중국어 대역어: 不像话，不三不四，不怎么样，可笑, 중국어 대역어 뜻풀이: 行为或样子让人讨厌、不合心意、十分可恶。