표제어: 숙원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 宿怨/夙怨, 발음: 수권, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 오랫동안 간직하고 있는 원한. 또는 그 원한의 대상., 용례: <구> 오랜 숙원.
<구> 숙원이 남다.
<구> 숙원이 사라지다.
<구> 숙원을 만나다.
<구> 숙원을 풀다.
<구> 숙원을 해소하다.
<문장> 민준이와 나는 오랜 숙원으로 항상 일 등 자리를 다퉈 왔다.
<문장> 남동생만 예뻐하시던 아버지에 대한 원망이 내게 숙원으로 남았다.
<대화> 가: 이런 끔찍한 폭행의 이유가 뭐라고 합니까?
<대화> 나: 평소에 숙원을 품고 있었다고 합니다., 몽골어 대역어: удсан өшөө хонзон, хорсол, 몽골어 대역어 뜻풀이: удаан хугацааны турш сэтгэлдээ хадгалсан хорсол. мөн тухайн хорслын объект., 베트남어 대역어: mối hận lâu năm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự oán hận ôm ấp từ lâu. Hoặc đối tượng của sự oán hận đó., 타이어 대역어: ความแค้นที่มีมานาน, ความเจ็บแค้นที่สะสมมาเป็นระยะเวลายาวนาน, ความอาฆาตแค้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ความโกรธแค้นที่เก็บมาเป็นระยะเวลายาวนาน หรือสิ่งที่เป็นความโกรธแค้นดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: dendam kesumat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dendam yang dimiliki sejak dahulu, atau untuk menyebut objek dendam tersebut, 러시아어 대역어: затаённое чувство ненависти; недовольство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Желание, возникшие задолго до настоящего момента и существующие до сих пор. Или предмет этого желания., 영어 대역어: grudge; enmity, 영어 대역어 뜻풀이: A grudge that one has kept for a long time, or the object of the grudge., 일본어 대역어: しゅくえん【宿怨】。きゅうえん【旧怨】。しゅっこん【宿恨】, 일본어 대역어 뜻풀이: かねてから抱いている恨み。また、その恨みの対象。, 프랑스어 대역어: rancune invétérée, vieille haine, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ressentiment qu'on a depuis longtemps ; objet de cette rancune., 스페인어 대역어: viejo rencor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Rencor que se ha guardado por mucho tiempo. O el sujeto de ese rencor., 아랍어 대역어: موضع الحقد، الكراهية أو العداوة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حقد كان يحافظ عليه لفترات طويلة، أو موضع الحقد, 중국어 대역어: 宿怨, 중국어 대역어 뜻풀이: 长期怀有的的怨恨；或指此怨恨的对象。