표제어: 달랑달랑, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 달랑달랑, 파생어: 달랑달랑하다01, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 덜렁덜렁
센말 딸랑딸랑, 뜻풀이: 작은 물체가 가볍게 자꾸 흔들려서 나는 소리., 용례: <구> 달랑달랑 종소리.
<구> 종소리가 달랑달랑 나다.
<구> 초인종이 달랑달랑 울리다.
<구> 달랑달랑 소리가 나다.
<구> 달랑달랑 소리를 내다.
<문장> 달랑달랑 종소리가 들리자 아이들은 급히 운동장으로 모였다.
<문장> 바람이 불자 천장 위에 매어 놓은 종이 흔들려 달랑달랑 소리가 났다.
<대화> 가: 초인종이 달랑달랑 울리는 소리가 들리는 것 같은데?
<대화> 나: 누가 왔는지 내가 한번 나가 볼게., 몽골어 대역어: тор тор хийх, торжигнох, жингэнэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: жижиг зүйл зөөлөн байнга хөдөлснөөс гарах чимээ., 베트남어 대역어: leng keng leng keng, rủng rẻng, lanh canh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh phát ra do các vật thể nhỏ nhẹ nhàng đong đưa liên tục., 타이어 대역어: กรุ๊งกริ๊ง, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงของวัตถุขนาดเล็กที่ถูกแกว่งไปมาเบา ๆ อยู่เรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: kerincing-kerincing, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda kecil ringan bergoyang dan mengeluarkan bunyi, 러시아어 대역어: дзинь-дзинь; динь-динь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звукоподражательное слово, обозначающее звук, постоянно издаваемый маленьким предметом от лёгкого покачивания., 영어 대역어: tinkling, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound made by a small object swaying gently and repeatedly against another object., 일본어 대역어: ちりんちりん, 일본어 대역어 뜻풀이: 小さい物がしきりに軽く揺れ動く時に鳴る音。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée reproduisant le son d'un objet de petite taille qui oscille légèrement de manière fréquente., 스페인어 대역어: tintín, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que produce un objeto pequeño al moverse ligera y continuamente., 아랍어 대역어: جلجلة، رنين, 아랍어 대역어 뜻풀이: الصوت الذي يخرج نتيجة اهْتزاز شيء صغير بشكل متكرّر وبشكل طفيف, 중국어 대역어: 叮叮当当，丁零当啷, 중국어 대역어 뜻풀이: 小物体轻挂着摆动而一直发出声响。