표제어: 손수, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 손수, 어휘 등급: 고급, 관련어: 참고어 몸소, 뜻풀이: 남의 힘을 빌리지 않고 자기 손으로 직접., 용례: <구> 손수 고르다.
<구> 손수 마련하다.
<구> 손수 만들다.
<구> 손수 운전하다.
<구> 손수 키우다.
<문장> 할아버지께서 손수 만드신 장난감을 선물로 주셨다.
<문장> 외할머니께서는 늦은 밤 찾아온 손님들에게 저녁밥을 손수 차려 주셨다.
<문장> 할머니께서는 아흔이 넘으셨지만 아직도 손수 집안일을 하실 정도로 정정하시다.
<대화> 가: 이거 제가 직접 만든 가방인데, 선물로 드릴게요.
<대화> 나: 아니, 이걸 손수 만드셨다고요? 고맙습니다. 잘 쓸게요., 몽골어 대역어: өөрийн гараар, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр хүнээс тусламж авалгүй өөрийн гараар хийх., 베트남어 대역어: tự tay, tận tay, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không nhờ sức của người khác mà trực tiếp bằng tay mình., 타이어 대역어: ด้วยตนเอง, ด้วยตัวเอง, ด้วยมือตัวเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ด้วยมือของตนเองโดยไม่ยืมแรงของผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: sendiri, dengan tangan sendiri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: langsung dari tenaga sendiri tanpa meminta bantuan orang lain, 러시아어 대역어: собственноручно; лично, 러시아어 대역어 뜻풀이: Своими собственными руками., 영어 대역어: with one's own hands; oneself, 영어 대역어 뜻풀이: In person without receiving other's help., 일본어 대역어: てずから【手ずから】。みずから【自ら】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の手を借りずに、自分の手で直接。, 프랑스어 대역어: soi-même, en personne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De ses propres mains sans l'aide de personne., 스페인어 대역어: personalmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Por sí mismo, sin pedir ayuda a otra persona., 아랍어 대역어: على يده نفسها ، بنفسه ، بشخصه ، شخصيًّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يفعل شيئا بنفسه دون مساعدة شخص آخر, 중국어 대역어: 亲手, 중국어 대역어 뜻풀이: 不借助别人的帮助，用自己的手亲自。