표제어: 빼돌리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빼ː돌리다, 활용: 빼돌리어[빼ː돌리어/빼ː돌리여](빼돌려[빼ː돌려]), 빼돌리니[빼ː돌리니], 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 문형: 1이 2를 3에/에게/으로 빼돌리다, 뜻풀이: 사람 또는 물건을 몰래 빼내어 다른 곳으로 보내거나 감추다., 용례: <구> 돈을 빼돌리다.
<구> 소유권을 빼돌리다.
<구> 자금을 빼돌리다.
<구> 정보를 빼돌리다.
<구> 직원을 빼돌리다.
<구> 해외에 빼돌리다.
<구> 외국으로 빼돌리다.
<문장> 그는 수년간 회사의 돈을 자기 통장으로 빼돌렸다.
<문장> 그는 조직의 정보를 외부에 빼돌리려다가 적발되었다.
<문장> 김 후보는 거액의 부동산 소유권을 친척에게 빼돌렸던 것으로 드러났다.
<대화> 가: 범인을 빼돌린 범죄 조직이 발각되었습니까?
<대화> 나: 아직입니다만 범인이 숨은 곳을 찾은 것 같습니다., 몽골어 대역어: нууцаар хадгалах, нууцаар нөөцлөх, нуух, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн, эд зүйлийг нууцаар хулгайлан авч өөр тийш илгээх болон нуух., 베트남어 대역어: đánh cắp, dụ dỗ, lôi kéo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lén chọn ra con người hay đồ vật và gửi hoặc giấu đi nơi khác., 타이어 대역어: แอบ, ซ่อน, แอบซ่อน, ลักลอบ, ซุกซ่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: แอบเอาของหรือคนมาแล้วซ่อนหรือส่งไปที่อื่น, 인도네시아어 대역어: mencuri, mengalihkan, mengoper, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengambil atau menarik orang atau barang diam-diam lalu mengirimkannya ke tempat lain atau menyembunyikannya, 러시아어 대역어: тайно хранить; укрывать; прятать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отправлять или прятать тайно добытый предмет или человека в другое место., 영어 대역어: pocket; hoard secretly, 영어 대역어 뜻풀이: To take a person or thing out secretly and hide or send him/her or it to another place., 일본어 대역어: ひきぬく【引き抜く】。よこどりする【横取りする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や物をこっそり抜き取って、他のところに行かせたり隠したりする。, 프랑스어 대역어: détourner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire sortir discrètement quelqu'un ou quelque chose de l'endroit où il était, pour l'envoyer dans un autre endroit ou le cacher., 스페인어 대역어: llevar, ocultar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mandar o esconder en otro lugar a alguien o algo llevándolo en secreto., 아랍어 대역어: يهرب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يختلس الناس أو الأشياء خفية ويرسلهم/ها إلى مكان آخر أو يخفيهم/ها, 중국어 대역어: 挪用，转移, 중국어 대역어 뜻풀이: 暗地里将人或东西弄出来转到其它地方或藏起来。