표제어: 극락세계, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 極樂世界, 발음: 긍낙쎄계/긍낙쎄게, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 극락, 뜻풀이: 불교에서, 악한 것과 괴로움이 없으며 매우 편안하고 자유로운 세계., 용례: <구> 극락세계가 있다.
<구> 극락세계로 가다.
<구> 극락세계로 떠나다.
<구> 극락세계에 돌아가다.
<문장> 스님은 죽은 자들이 무사히 극락세계에 돌아가도록 염불을 외웠다.
<문장> 종교가 없는 사람들은 죽은 뒤에 천국이나 극락세계가 있다고 믿지 않는다.
<대화> 가: 저는 동생을 도와주기 싫어요.
<대화> 나: 얘야, 불교에서는 착한 일을 많이 해야 극락세계에 갈 수 있다고 한단다., 몽골어 대역어: диваажин, энхжингийн орон, жаргалын орон, 몽골어 대역어 뜻풀이: буддын шашинд,  муухай зүйл болон зовлон байхгүй маш таатай чөлөөтэй ертөнц., 베트남어 대역어: thế giới cực lạc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thế giới rất an lành và tự do, không có cái ác và phiền muộn, trong Phật giáo., 타이어 대역어: สวรรค์, แดนสุขาวดี, 타이어 대역어 뜻풀이: โลกที่สงบสุขและเป็นอิสระอย่างมากโดยปราศจากความทุกข์และสิ่งชั่วร้ายที่พูดถึงในทางศาสนาพุทธ, 인도네시아어 대역어: nirwana, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dunia kebebasan dan ketenteraman di mana tidak ada lagi kejahatan dan penderitaan dalam agama Buddha, 러시아어 대역어: Сукхавати; Обитель блаженства, 러시아어 대역어 뜻풀이: В буддийском учении очень спокойный и свободный мир, в котором нет слабости и мучений., 영어 대역어: paradise; heaven, 영어 대역어 뜻풀이: In Buddhism, a very comfortable world free from evil or suffering., 일본어 대역어: ごくらくせかい【極楽世界】。ごくらくじょうど【極楽浄土】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仏教で、邪悪なことや苦しみが無く、とても安らかで自由な世界。, 프랑스어 대역어: paradis bouddhique, paradis de Sukhavati, terre pure, univers occidental de la Béatitude, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans le bouddhisme, monde de liberté et de paix, dépourvu de mal et de souffrance., 스페인어 대역어: paraíso, 스페인어 대역어 뜻풀이: En el budismo, mundo muy pacífico y libre donde no existe la maldad ni el dolor., 아랍어 대역어: فردوس ، جنّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: في البوذية، عالم مريح وحرّ وخال من الشرّ والمعاناة, 중국어 대역어: 极乐世界, 중국어 대역어 뜻풀이: 在佛教中，无恶和痛苦、非常舒适的自由世界。