표제어: 공략하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 攻略하다, 발음: 공ː냐카다, 활용: 공략하는[공ː냐카는], 공략하여[공ː냐카여](공략해[공ː냐캐]), 공략하니[공ː냐카니], 공략합니다[공ː냐캄니다], 가봐라: 공략0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 공략하다, 뜻풀이: 군대의 힘으로 적을 공격하여 적의 영토, 재물, 주권 등을 빼앗다., 용례: <구> 목표 지점을 공략하다.
<구> 성을 공략하다.
<구> 적군을 공략하다.
<구> 적진을 공략하다.
<구> 후방을 공략하다.
<문장> 장군은 군사를 이끌고 적의 성을 공략했다.
<문장> 우리 군은 해안가를 이용해 적군을 공략하기로 했다.
<대화> 가: 적을 공략할 방법을 생각해 보았는가?
<대화> 나: 밤에 몰래 쳐들어가 적을 공격할 계획입니다., 몽골어 대역어: довтлох, түрэмгийлэх, халдах, булаан эзлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дайсан руу цэргийн хүчээр дайран, газар нутаг, эд хөрөнгө, эрх мэдлийг нь булаан авах., 베트남어 대역어: xâm lược, xâm chiếm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tấn công quân địch bằng sức mạnh quân sự và cướp lấy lãnh thổ, của cải và chủ quyền của địch., 타이어 대역어: จับกุม, เข้ายึด, บุกรุก, 타이어 대역어 뜻풀이: โจมตีฝ่ายศัตรูด้วยกำลังทหารและยึดดินแดน ทรัพย์สิน อำนาจต่าง ๆ ของฝ่ายศัตรูไว้, 인도네시아어 대역어: menginvasi, menjajah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyerang musuh dengan kekuatan militer kemudian merampas tanah, properti, wewenang, dsb. milik musuh, 러시아어 대역어: захватывать; завоёвывать; овладевать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Завладеть землёй, имуществом, властью врага в результате одержания победы в сражении., 영어 대역어: conquer; capture, 영어 대역어 뜻풀이: To attack and take the territory, property, sovereignty, etc., of the enemy by using military power., 일본어 대역어: こうりゃくする【攻略する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 軍隊の力で敵を攻撃して敵の領土・財物・主権などを奪う。, 프랑스어 대역어: conquérir, dominer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Attaquer l'ennemi par l'emploi de forces armées, pour le déposséder de son territoire, de ses biens, de sa souveraineté etc., 스페인어 대역어: conquistar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Despojar de territorio, riqueza o soberanía mediante la fuerza u operativos militares., 아랍어 대역어: يسلب بالهجوم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسلب الأراضي والثروة والسيادة وغيرها من خلال الغارة باستخدام القوة العسكرية, 중국어 대역어: 攻略，攻克, 중국어 대역어 뜻풀이: 军队打击敌人，夺占敌人的领土、财产、主权等。