표제어: 넌지시, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넌지시, 어휘 등급: 없음, 관련어: 준말 넌짓, 뜻풀이: 드러나지 않게 은근히., 용례: <구> 넌지시 권하다.
<구> 넌지시 떠보다.
<구> 넌지시 묻다.
<구> 넌지시 살피다.
<구> 넌지시 의중을 캐다.
<문장> 지수는 짝사랑하는 남학생의 표정을 넌지시 살피고 있었다.
<문장> 승규는 무심한 척 질문을 하면서 넌지시 그녀의 속마음을 떠보았다.
<대화> 가: 바보같이 속만 태우지 말고 그 애 마음을 넌지시 한번 떠봐.
<대화> 나: 나도 그러고 싶은데 용기가 안 나., 몽골어 대역어: эчнээ, далдуур, сэм, нууцгай, 몽골어 대역어 뜻풀이: ил харагдахгүй сэмхэн., 베트남어 대역어: một cách tinh tế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách kín kẽ không lộ ra., 타이어 대역어: อย่างลับ ๆ, อย่างเป็นนัย ๆ, โดยนัย ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างเงียบ ๆ โดยไม่ให้เปิดเผยออกมา, 인도네시아어 대역어: tanpa sepengetahuan, diam-diam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan tidak kelihatan dan diam-diam, 러시아어 대역어: втихомолку, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тихо и незаметно., 영어 대역어: obliquely; indirectly, 영어 대역어 뜻풀이: By implication so that one's intention is not known directly., 일본어 대역어: それとなく, 일본어 대역어 뜻풀이: 目立たないようにひそかに。, 프랑스어 대역어: discrètement, secrètement, furtivement, subrepticement, en secret, en catimini, en tapinois, indirectement, de façon détournée, tacitement, implicitement, sans en avoir l'air, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Discrètement, de façon implicite., 스페인어 대역어: insinuantemente, indirectamente, secretamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De modo indirecto, que no es explícito., 아랍어 대역어: تلميحا, 아랍어 대역어 뜻풀이: بإشارة خفية وبصورة غير مباشرة, 중국어 대역어: 悄悄地，偷偷地, 중국어 대역어 뜻풀이: 不露声色，很隐秘地。