표제어: 부가되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 附加되다, 발음: 부ː가되다/부ː가뒈다, 가봐라: 부가0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 부가되다, 뜻풀이: 주된 것에 덧붙거나 이미 있는 것에 더해지다., 용례: <구> 부가된 부분.
<구> 가치가 부가되다.
<구> 기능이 부과되다.
<구> 요금이 부가되다.
<구> 조건이 부가되다.
<문장> 최근에 통신 기능이 부가된 텔레비전이 출시되었다.
<문장> 데이터 이용량에 따라 휴대 전화 요금이 더 부가될 수도 있다.
<대화> 가: 이 가방은 아름다운 디자인에 실용성이 부가된 제품입니다.
<대화> 나: 무척 마음에 드네요. 얼마죠?, 몽골어 대역어: нэмэгдэх, ногдох, нэмэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: гол зүйл дээр нэмэгдэх юмуу өмнө нь байсан зүйл дээр нэмэгдэх., 베트남어 대역어: được kèm thêm, được phụ thêm, được cộng thêm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được gắn kèm thêm vào cái chính hay được thêm vào cái đã có., 타이어 대역어: ถูกเพิ่ม, ถูกเพิ่มเติม, ถูกบวก, ถูกผนวกเข้าด้วยกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกเพิ่มเติมกับสิ่งที่เป็นหลักหรือถูกบวกเพิ่มเข้ากับสิ่งที่มีอยู่แล้ว, 인도네시아어 대역어: ditambahkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ditambahkan pada sesuatu yang utama atau yang sudah ada, 러시아어 대역어: дополняться; присоединяться; придаваться; быть добавленным; быть дополненным; быть присоединённым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Добавляться к чему-либо главному или присоединяться к чему-либо уже имеющемуся., 영어 대역어: be added, 영어 대역어 뜻풀이: For something to be added to the main item or to an existing item., 일본어 대역어: ふかされる【付加される】。つけくわえられる【付け加えられる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 主なものに付け足されたり、既にあるものに別のものが添えられたりする。, 프랑스어 대역어: être additionné, être suppléé, être mis en sus, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose) Être ajouté à un élément principal ou être rajouté à ce qui existe déjà., 스페인어 대역어: adicionarse, añadirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacerse adiciones en algo importante o existente., 아랍어 대역어: يضاف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم إلحاق شيء بشيء رئيسيّ أو زيادة شيء على شيء موجود, 중국어 대역어: 被附加，被附属, 중국어 대역어 뜻풀이: 被添加到主要东西上或被增加到已经存在的东西上。