표제어: 괭이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 괭이, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 괭이, 뜻풀이: 긴 나무 자루 끝에 ‘ㄱ’ 자 모양의 날을 붙여 땅을 파거나 흙을 고를 때 쓰는 농기구., 용례: <구> 괭이의 날.
<구> 괭이를 갈다.
<구> 괭이를 메다.
<구> 괭이로 땅을 파다.
<구> 괭이로 밭을 매다.
<구> 괭이로 흙을 고르다.
<문장> 한 사내가 괭이를 들고 밭을 매고 있었다.
<문장> 아주머니는 날카로운 괭이로 흙을 파헤치고 계셨다.
<문장> 겨우내 굳어 있던 땅에는 괭이의 날이 들어가는 것조차 힘들었다.
<대화> 가: 나가서 밭에 있는 감자 좀 캐 오너라.
<대화> 나: 네. 괭이랑 바구니만 챙겨서 나갈게요., 몽골어 대역어: зээтүү, жоотуу, чивчүүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: урт модны үзүүрт ‘ㄱ’  хэлбэрийн ир бүхий газар шороо ухахад хэрэглэдэг газар тариалангийн зэвсэг, багаж., 베트남어 대역어: cái cuốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Là dụng cụ nông nghiệp dùng khi đào đất hay cuốc đất, có gắn lưỡi hình chữ ‘ㄱ’ ở cuối thanh gỗ dài., 타이어 대역어: จอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: เครื่องมือเกษตรที่ใบมีดรูปตัวอักษร'ㄱ' ติดอยู่ที่ด้ามไม้ยาว ใช้เมื่อขุดหรือพรวนดิน, 인도네시아어 대역어: cangkul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat bertani yang digunakan untuk menggali tanah, dan di ujungnya berbentuk huruf "ㄱ" (dalam aksara Korea), 러시아어 대역어: мотыга, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ручное земледельческое орудие для рыхления, копки. Металлический или каменный наконечник, насаженный под углом на длинную рукоятку., 영어 대역어: hoe, 영어 대역어 뜻풀이: An agricultural tool made by attaching a curved blade at the end of a long wooden stick, used to dig or even soil., 일본어 대역어: くわ【鍬】, 일본어 대역어 뜻풀이: 柄をつけた長い木の板に「ㄱ」字模様の刃をつけ、土を掘り出したり、ならす時に使う農具。, 프랑스어 대역어: houe (à main), hoyau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Outil agricole, auquel on attache une lame en forme de ‘ㄱ’ (forme de la première lettre de l’alphabet coréen), qu’on utilise pour creuser un sol ou niveler un terrain., 스페인어 대역어: azada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Instrumento agrícola formado por un palo de manera y una pala de metal en forma de ‘ㄱ’. Se usa para arar la tierra., 아랍어 대역어: مِعْزَقَة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أداة زراعيّة تُستخدم لحفر الأرض أو تخطيط التراب بواسطة لصق حافة لها شكل حرف ‘ㄱ’ من الحروف الكوريّة في نهاية قطعة خشبية طويلة, 중국어 대역어: 锄头，镐头, 중국어 대역어 뜻풀이: 在长木柄末端安上“丁”字形的铁刃，用来挖地或平土的农具。