표제어: 가증스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 可憎스럽다, 발음: 가ː증스럽따, 활용: 가증스러운[가ː증스러운], 가증스러워[가ː증스러워], 가증스러우니[가ː증스러우니], 가증스럽습니다[가ː증스럽씀니다], 파생어: 가증스레, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2가 가증스럽다, 뜻풀이: 다른 사람의 말이나 행동이 화가 날 정도로 몹시 밉다., 용례: <구> 가증스러운 거짓말.
<구> 가증스러운 말투.
<구> 가증스러운 위선.
<구> 가증스러운 표정.
<구> 가증스러운 행동.
<구> 가증스럽게 느껴지다.
<문장> 나는 잘못을 뉘우치는 기색이 전혀 없는 범인의 모습이 가증스러워 보였다.
<문장> 승규는 남들 앞에서만 착한 척하는 지수의 행동이 가증스러웠다.
<대화> 가: 승규야, 유민이랑 화해는 했니?
<대화> 나: 아니, 가증스럽게도 거짓말을 하고도 사과 한마디 하지 않잖아., 몽골어 대역어: жигшмээр, зэвүүцмээр, зэвүүцэм, хорсолтой, ой гутам, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын үг яриа, үйлдэл уур хүргэх буюу ихэд дургүйцэл төрүүлэм байх., 베트남어 대역어: đáng ghét, đáng khinh, đê tiện, hèn hạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói hay hành động của người khác rất đáng ghét đến mức phát giận., 타이어 대역어: น่ารังเกียจ, น่าเกลียด, น่าเกลียดชัง, เกลียดเลือดขึ้นหน้า, 타이어 대역어 뜻풀이: เกลียดพฤติกรรมหรือคำพูดของคนอื่นมากจนโกรธ, 인도네시아어 대역어: menyebalkan, menjengkelkan, mengesalkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkataan atau perbuatan orang lain sangat tidak mengenakkan hingga membuat marah, 러시아어 대역어: ненавистный; мерзкий; омерзительный; паскудный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вызывающий гнев и ненависть (о поведении или речи кого-либо)., 영어 대역어: despicable; detestable, 영어 대역어 뜻풀이: Behavior or a remark being mean or hypocritical enough to upset others., 일본어 대역어: にくい【憎い】。にくらしい【憎らしい】。にくたらしい【憎たらしい】。にくにくしい【憎々しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の言い方･話し方や行動がひどく気に障るさま。, 프랑스어 대역어: abominable, détestable, haïssable, odieux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est très détestable et inspire même la colère., 스페인어 대역어: despreciable, vil, ruin, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es objeto de desprecio o de rechazo por medio de palabras o acciones., 아랍어 대역어: مفعم بالكره, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمات أو تصرفات الآخرين القبيحة جدًّا التي تجعل المرء غاضبًا, 중국어 대역어: 可憎，可恶，可恨, 중국어 대역어 뜻풀이: 别人的言语或行动非常讨厌，让人生气。