표제어: 백기, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 백기(를) 들다, 부표제어 문형: 1이 백기(를) 들다, 부표제어 뜻풀이: 상대편의 힘에 눌려서 굴복하거나 항복하다., 부표제어 용례: <문장> 나는 백기를 들고 싸움을 포기했다.
<문장> 팔씨름을 하던 승규는 더이상 못 버티겠다며 백기를 들었다., 몽골어 부표제어 대역어: цагаан тугаа өргөх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: эсрэг этгээдийнхээ хүчинд дарагдан бууж өгөх., 베트남어 부표제어 대역어: (giương cờ trắng), đầu hàng, chịu thua, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Bị áp đảo bởi sức mạnh của đối phương nên khuất phục hay đầu hàng., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ยกธงขาว ; ยกธงขาว, ยอมแพ้, ยอมจำนน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ยอมแพ้หรือยอมจำนนเพราะอยู่ภายใต้กำลังของฝ่ายตรงข้าม, 인도네시아어 부표제어 대역어: mengibarkan bendera putih, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: tertekan oleh kekuatan lawan sehingga menyerah atau mengaku kalah, 러시아어 부표제어 대역어: поднять белый флаг; капитулировать, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Покоряться или сдаваться противнику., 영어 부표제어 대역어: raise a white flag, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To be overwhelmed by someone's force and submit or surrender to him/her., 일본어 부표제어 대역어: 白旗を揚げる。降伏する, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 相手の力に圧倒されて屈服したり降伏したりする。, 프랑스어 부표제어 대역어: hisser le drapeau blanc, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Se soumettre à quelqu'un ou capituler devant lui car écrasé par sa force., 스페인어 부표제어 대역어: levantar la bandera blanca, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Rendir o entregarse, 아랍어 부표제어 대역어: يرفع علم الهدنة, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يتغلّب أو يستسلم لأنه لا يستطيع مواجهة الخصم, 중국어 부표제어 대역어: 打白旗，挂白旗，举白旗, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 被对方的力量压制而屈服或投降。