표제어: 속담, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 俗談, 발음: 속땀, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 말, 주제 및 상황 범주: 언어, 관련어: 참고어 격언, 금언, 뜻풀이: 옛날부터 사람들 사이에서 전해져 오는 교훈이 담긴 짧은 말., 용례: <구> 속담 사전.
<구> 속담 풀이.
<구> 속담의 뜻.
<구> 속담을 인용하다.
<구> 속담에 이르다.
<문장> 우리 속담에 "소 잃고 외양간 고친다"는 말이 있다.
<문장> 속담에는 그 나라 사람들의 생활의 지혜가 담겨 있습니다.
<문장> 어른들 말씀 속에 들어있는 속담은 그 속뜻을 알면 저절로 고개를 끄덕이게 됩니다., 몽골어 대역어: зүйр үг, зүйр цэцэн үг, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрт үеэс ард түмний дунд уламжлагдан ирсэн богино хэлбэрийн сургаалт үг., 베트남어 대역어: tục ngữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Những câu nói ngắn chứa đựng nhiều lời răn dạy được truyền từ người này sang người khác từ thời xa xưa., 타이어 대역어: สุภาษิต, ภาษิต, คำพังเพย, คติพจน์, 타이어 대역어 뜻풀이: ถ้อยคําสั้น ๆ แฝงคติสอนใจที่สืบต่อกันมาในหมู่คนตั้งแต่เก่าก่อน, 인도네시아어 대역어: peribahasa, pepatah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ungkapan singkat yang mengandung ajaran, dan secara turun menurun disampaikan di antara orang-orang dari dahulu kala, 러시아어 대역어: пословица, 러시아어 대역어 뜻풀이: Краткое изречение, имеющее назидательный смысл, созданное народом и передающееся с древних времен., 영어 대역어: adage; old saying; proverb, 영어 대역어 뜻풀이: A short phrase with a lesson that descends from the people of the old times., 일본어 대역어: ことわざ【諺】。りげん【俚諺】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔から世間に言い伝えられてきた、教訓を含んだ簡潔な言葉。, 프랑스어 대역어: proverbe, dicton, adage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Court propos contenant une leçon que se transmettent les hommes depuis longtemps., 스페인어 대역어: refrán, proverbio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho breve con moralejas que se viene transmitiendo entre personas desde la antigüedad., 아랍어 대역어: قول مأثور، مثل, 아랍어 대역어 뜻풀이: عبارة قصيرة تتضمن الدرس الذي ينحدر من الناس منذ العصور القديمة, 중국어 대역어: 俗语，谚语, 중국어 대역어 뜻풀이: 从很久以前就开始在人们之间流传的含有教诲的短句。