표제어: 자리, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 자리(가) 잡히다, 부표제어 문형: 1이 자리(가) 잡히다, 부표제어 뜻풀이: 새로 하는 일에 편할 만큼 익숙해지다., 부표제어 용례: <문장> 신입 미용사도 이제 머리를 만지는 모습이 자리가 잡힌 것 같다.
<대화> 가: 새로 시작한 일은 어때? 
<대화> 나: 이제 어느 정도 자리 잡혀서 할 만해., 몽골어 부표제어 대역어: ажилдаа дадах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: шинээр хийж буй ажилдаа дасах., 베트남어 부표제어 대역어: quen tay, quen việc, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Trở nên quen thuộc đến mức cảm thấy thoải mái với công việc mới làm., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)พื้นที่ถูกจับจอง ; เคยชิน, จับจุดได้, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ได้เคยชินจนรู้สึกสะดวกสบายในงานที่ทำใหม่, 인도네시아어 부표제어 대역어: terbiasa, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: telah terbiasa dengan pekerjaan yang baru hingga merasa nyaman dan kerasan, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Настолько привыкнуть в новом деле, что чувствовать комфорт., 영어 부표제어 대역어: One's place is settled, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To get accustomed to something that one newly started to such an extent that one feels comfortable with it., 일본어 부표제어 대역어: 上手になる。慣れる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 新しく手掛けた事に慣れて楽になる。, 프랑스어 부표제어 대역어: La place est en train d'être prise, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: S’habituer à un nouveau travail au point de se sentir à l'aise pour le faire., 스페인어 부표제어 대역어: encontrar posición, encontrar lugar, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Acostumbrarse a un nuevo trabajo hasta sentirse cómodo en él., 아랍어 부표제어 대역어: يستقرّ بمكان ما, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يتعوّد على أمر جديد لدرجة الارتياح له, 중국어 부표제어 대역어: 上手；熟练, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 对不久前开始做的事情熟悉起来，做起来比较舒坦。