표제어: 금가락지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 金가락지, 발음: 금가락찌, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 금반지, 다중 매체 정보: [사진] 금가락지, 뜻풀이: 금으로 만든 두 짝의 반지., 용례: <구> 굵은 금가락지.
<구> 금가락지 두 짝.
<구> 금가락지 한 쌍.
<구> 금가락지가 손에 맞다.
<구> 금가락지를 물려주다.
<구> 금가락지를 보관하다.
<구> 금가락지를 빼다.
<구> 금가락지를 손가락에 끼다.
<문장> 예전에는 결혼 예물로 금가락지를 주고받았다.
<문장> 김 선생님은 제자들이 퇴임 선물로 해 드린 금가락지를 손가락에 끼고 다니신다.
<대화> 가: 이 금가락지는 어머니 시집오실 때 할머니께서 주신 것 아니에요?
<대화> 나: 이제 너에게 물려줄 테니 네가 끼고 다니거라., 몽골어 대역어: хос алтан бөлзөг, 몽골어 대역어 뜻풀이: алтаар хийсэн  хос хоёр бөгж., 베트남어 대역어: cặp nhẫn vàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cặp nhẫn được làm bằng vàng., 타이어 대역어: คึมคารักจี, 타이어 대역어 뜻풀이: แหวนทองคู่ : แหวนคู่ที่ทำมาจากทอง, 인도네시아어 대역어: cincin pasangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sepasang cincin yang dibuat dari emas, 러시아어 대역어: кымгаракчи, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пара колец, сделанных из золота., 영어 대역어: geumgarakji; gold rings, 영어 대역어 뜻풀이: A pair of rings made of gold., 일본어 대역어: クムカラクチ, 일본어 대역어 뜻풀이: きんのゆびわ【金の指輪】：金で作られた二つ1組の指輪。, 프랑스어 대역어: geum garakji, anneaux en or, bagues en or, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Paire d'anneaux en or., 스페인어 대역어: geumgarakji, juego de argollas, juego de sortijas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Par de anillos elaborados en oro., 아랍어 대역어: خواتم ذهبية, 아랍어 대역어 뜻풀이: خاتمان مصنوعان من الذهب, 중국어 대역어: 金戒指, 중국어 대역어 뜻풀이: 用金子做的两只戒指。