표제어: 채근하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 採根하다, 발음: 채ː근하다, 가봐라: 채근, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 채근하다, 뜻풀이: 식물의 뿌리를 캐내다., 용례: <구> 채근한 나무.
<구> 채근한 뿌리.
<구> 산삼을 채근하다.
<구> 조심스럽게 채근하다.
<구> 주의하여 채근하다.
<문장> 이 식물의 뿌리는 아주 약해서 채근할 때 조심히 다루어야 한다.
<문장> 채근한 뿌리는 독성이 있어서 독성을 제거한 뒤에 가공해야 약재로 쓸 수 있다.
<대화> 가: 채근하러 갔다 올게.
<대화> 나: 뿌리가 단단해서 캐기 좀 힘드실 수도 있어요., 몽골어 대역어: ухах, төнхөх, малтах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ургамлын үндсийг ухаж авах., 베트남어 대역어: đào củ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đào bới rễ của thực vật lên., 타이어 대역어: ขุดราก, 타이어 대역어 뜻풀이: ขุดรากของพืช, 인도네시아어 대역어: mencabut, menggali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggali akar tumbuhan, 러시아어 대역어: вырывать корень, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выдёргивать корень растения., 영어 대역어: dig roots, 영어 대역어 뜻풀이: To dig up the roots of a plant., 일본어 대역어: さいこんする【採根する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 植物の根を掘り出す。, 프랑스어 대역어: déraciner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tirer la racine d'une plante., 스페인어 대역어: arrancar, extraer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sacar de raíz un vegetal., 아랍어 대역어: يحفر الجذر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يستخرج جذر النبات بالحفر, 중국어 대역어: 采根，挖根, 중국어 대역어 뜻풀이: 把植物的根挖出来。