표제어: 페인트칠, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: paint漆, 파생어: 페인트칠하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 페인트를 바르는 일. 또는 그런 칠., 용례: <구> 페인트칠이 되다.
<구> 페인트칠이 떨어지다.
<구> 페인트칠이 벗겨지다.
<구> 페인트칠이 잘되다.
<구> 페인트칠을 하다.
<문장> 나는 천장에 페인트칠을 하다가 페인트 세례를 받았다. 
<문장> 페인트칠이 익숙하지 않은 그는 벽에 얼룩을 만들어 놓았다. 
<문장> 새집은 밝은색으로 페인트칠을 해 놓아서 분위기가 환했다.
<대화> 가: 이 가게는 관리가 잘되어 있지 않네요.
<대화> 나: 네, 여기저기 페인트칠이 벗겨져서 깔끔해 보이지 않아요., 몽골어 대역어: будах, 몽골어 대역어 뜻풀이: будаг түрхэх явдал. мөн тийм будалт., 베트남어 대역어: việc quét sơn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc bôi sơn. Hoặc việc làm như vậy., 타이어 대역어: การทาสี, งานทาสี, จิตรกรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: งานที่ทาสี หรือการทาสีในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: pengecatan, cat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kegiatan membalurkan cat, atau cat yang demikian, 러시아어 대역어: окрашивание; покраска, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нанесение краски., 영어 대역어: painting, 영어 대역어 뜻풀이: An act of spreading paint on something, or such a paint., 일본어 대역어: ペンキぬり【ペンキ塗り】, 일본어 대역어 뜻풀이: ペイントを塗ること。また、塗った状態。, 프랑스어 대역어: peinture, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'appliquer de la peinture ; une telle application., 스페인어 대역어: pintura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de aplicar pintura sobre una superficie. O la pintura misma., 아랍어 대역어: صباغة، صَبْغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: فعل صبغ. أو صَبْغ مثل ذلك, 중국어 대역어: 刷油漆, 중국어 대역어 뜻풀이: 指涂油漆之事；或指涂上去的漆。