표제어: 음미하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 吟味하다, 발음: 음미하다, 가봐라: 음미, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 음미하다, 뜻풀이: 시가를 낮은 목소리로 읽거나 외면서 감상하다., 용례: <구> 시를 음미하다.
<구> 가락을 음미하다.
<구> 노래를 음미하다.
<구> 시조를 음미하다.
<문장> 나는 시간이 날 때마다 시가를 음미하며 깨달음을 얻는다.
<문장> 이번 시 문학 모임을 통해 다양한 시를 음미할 수 있는 자리가 마련되었다.
<대화> 가: 아까부터 멍하니 뭘 생각하는 거야? 
<대화> 나: 인상 깊었던 가락을 음미하는 중이었어., 몽골어 대역어: уярах, хайлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: дуу шүлгийг намуухан дуугаар уншиж цээжлэн таашаах., 베트남어 대역어: ngâm nga, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đọc với giọng nhỏ hoặc học thuộc và thưởng thức thơ ca., 타이어 대역어: อ่านบทกวี, อ่านโคลงกลอน, ท่องจำบทกวี, ท่องจำโคลงกลอน, 타이어 대역어 뜻풀이: อ่านหรือท่องจำบทกวีด้วยเสียงต่ำแล้วเกิดความซาบซึ้ง, 인도네시아어 대역어: menikmati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membaca atau mengingat sambil menikmati puisi dengan suara yang rendah, 러시아어 대역어: прослушивать; глубоко изучать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Читать стихи и петь песни низким голосом или прослушивать их., 영어 대역어: savor; enjoy, 영어 대역어 뜻풀이: To appreciate a poem or song, by reading or reciting it quietly., 일본어 대역어: ぎんみする【吟味する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 詩歌を吟じながらその趣を味わう。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Apprécier un poème en le lisant ou le récitant à voix basse., 스페인어 대역어: apreciar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Apreciar un poema o canto leyendo o recitándolo en voz baja., 아랍어 대역어: يطالع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقرأ شعرا بصوت خفيف ويستذكره ويستمتع به, 중국어 대역어: 品味，吟诵, 중국어 대역어 뜻풀이: 一边小声读或背诗歌一边鉴赏。