표제어: 패다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 패ː다, 활용: 패는[패ː는], 패어[패어], 패니[패ː니], 팹니다[팸ː니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 파이다, 문형: 1이 2에 패다, 뜻풀이: 구멍이나 구덩이가 만들어지다., 용례: <구> 마당에 팬 구덩이.
<문장> 나무에는 딱따구리가 쪼아 놓은 구멍이 패어 있었다.
<문장> 어제 내린 폭우의 여파로 흙길 여기저기에 물웅덩이가 패었다.
<대화> 가: 어쩌다가 교통사고가 난 거야?
<대화> 나: 도로의 아스팔트가 패어 있는 걸 모르고 달리다가 사고를 냈지 뭐야., 몽골어 대역어: ухагдах, цоорох, 몽골어 대역어 뜻풀이: цоорхой буюу нүх гаргагдах., 베트남어 대역어: xuất hiện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lỗ hoặc ổ gà được tạo ra., 타이어 대역어: ถูกขุด, ถูกทำเป็นช่อง, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่องหรือหลุมถูกทำขึ้น, 인도네시아어 대역어: gali, menggali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat lubang atau lubang sumur, 러시아어 대역어: прорваться; продырявиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоваться (о дырке, отверстии и т.п.)., 영어 대역어: sink; cave in, 영어 대역어 뜻풀이: For a hole or pit to be made., 일본어 대역어: ほられる【掘られる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 地面に穴や窪みができる。, 프랑스어 대역어: se creuser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Trou ou fossé) Se créer., 스페인어 대역어: hacerse hueco, ahuecarse, hacer hueco, ahuecar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacerse un hueco o un hoyo., 아랍어 대역어: يتحفّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحفّر الثقب أو الحفرة, 중국어 대역어: 被挖，被掘, 중국어 대역어 뜻풀이: 洞或坑被刨出来。