표제어: 허랑하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 虛浪하다, 발음: 허랑하다, 활용: 허랑한[허랑한], 허랑하여[허랑하여](허랑해[허랑해]), 허랑하니[허랑하니], 허랑합니다[허랑함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 허랑하다, 뜻풀이: 말과 행동, 상황 등이 믿음직하지 못하고 착실하지 못하다., 용례: <구> 허랑한 말.
<구> 허랑한 소리.
<구> 허랑한 신세.
<구> 허랑한 일.
<구> 허랑하게 들리다.
<문장> 그 여자는 돈 많은 남자를 만나 팔자 고치는 꿈에 젖어 허랑한 세월만 보냈다.
<문장> 민준이는 부모님이 갑자기 돌아가신 후 재산을 탕진하며 허랑한 삶을 살기 시작했다.
<문장> 새로 지은 건물은 요소요소가 한데 어우러지지 않고 각각 놀아 어딘지 모르게 허랑하고 천박해 보였다. 
<대화> 가: 넌 복권에 당첨되면 뭐 할 거야?
<대화> 나: 뭐? 허랑한 소리 그만하고 일이나 해., 몽골어 대역어: дэмий, үр ашиггүй, үр дүнгүй, хоосон, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг яриа, үйл хөдлөл, нөхцөл байдал зэрэг нь итгэх боломжгүй ба найдваргүй байх., 베트남어 대역어: phóng túng, vô kỷ luật, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói và hành động, tình huống...không đáng tin và không chân thật., 타이어 대역어: เหลาะแหละ, เหลวไหล, เหยาะแหยะ, ไม่จริงจัง, กลับกลอก, ไม่แน่นอน, โลเล, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูด การกระทำ สถานการณ์ เป็นต้นไม่หนักแน่นและไม่น่าไว้ใจ, 인도네시아어 대역어: tidak jelas, sesat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkataan dan tindakan, keadaan, dsb tak dapat dipercaya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Слова, действия, ситуация и т.п. ненадёжные, сомнительные., 영어 대역어: nonsensical; absurd; frothy, 영어 대역어 뜻풀이: One's words, acts, situation, etc., not being trustworthy or faithful., 일본어 대역어: こうとうだ【荒唐だ】。でたらめだ【出鱈目だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言動や状況などが信頼性に欠けていて、不真面目だ。, 프랑스어 대역어: absurde, ridicule, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Parole, comportement, situation, etc.) Qui n'est pas fiable ni sincère., 스페인어 대역어: poco fiable, poco fiel, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cuyas palabras, actos, situación, etc. no son dignos de confianza ni fieles., 아랍어 대역어: غير مأمون ، غير موثوق, 아랍어 대역어 뜻풀이: غير مأمون و غير موثوق في كلام، تصرّف، حال إلخ, 중국어 대역어: 荒唐，荒谬，虚浮, 중국어 대역어 뜻풀이: 话语和行为、状况等不值得信赖，不切实际。