표제어: 따다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 따다, 활용: 따는[따는], 따[따], 따니[따니], 땁니다[땀니다], 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 직업과 진로, 문형: 1이 2에서/에게서 3을 따다, 뜻풀이: 내기나 경기, 도박 등에서 이겨 돈이나 상품을 얻다., 용례: <구> 상금을 따다.
<구> 상품을 따다.
<구> 천 원을 따다.
<구> 경기에서 메달을 따다.
<구> 노름에서 돈을 따다.
<문장> 그는 카지노에서 엄청난 돈을 땄다.
<문장> 우리 대표팀은 올림픽에 출전해 많은 금메달을 따 왔다.
<대화> 가: 민준이가 골프 대회에서 또 우승했다고 하더라.
<대화> 나: 응. 올해 딴 상금만 해도 오억 원이 넘어., 몽골어 대역어: хожих, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэмцээн наадам, мөрийтэй тоглоом зэрэгт хожиж мөнгө, шагнал авах., 베트남어 대역어: đạt, đoạt, được, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thắng cuộc trong cá cược, thi đấu hay cờ bạc… nên nhận được tiền hay giải thưởng., 타이어 대역어: ได้, ได้รับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้รับรางวัลหรือเงินจากการชนะการท้าพนัน การแข่งขันหรือการพนัน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: meraih, memetik, mendapatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menang dalam taruhan atau pertandingan, judi, dsb dan mendapatkan uang atau hadiah, 러시아어 대역어: выигрывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выигрывать на спор, в соревнованиях, азартных играх и пр. и получать денежный или какой-либо другой приз, выигрыш., 영어 대역어: win; get, 영어 대역어 뜻풀이: To win in a bet, game, gambling, etc. and get money or goods., 일본어 대역어: とる【取る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 賭け事や競技、賭博などで勝って金や景品を得る。, 프랑스어 대역어: gagner, obtenir, recueillir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Gagner un pari, un match, un jeu de hasard, etc. et obtenir de l'argent ou un prix., 스페인어 대역어: ganar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vencer, obtener un beneficio o un tanto en un juego o en una apuesta., 아랍어 대역어: يفوز،يظفر،ينال،يربح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحصل عى نقود أو جائزة في مراهنة أو مسابقة أو مفامرة, 중국어 대역어: 赢钱, 중국어 대역어 뜻풀이: 在打赌、竞技或赌博上赢而获得钱或商品。