표제어: 어설피, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 어ː설피, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 익숙하지 않아 엉성하고 서투르게., 용례: <구> 어설피 마무리하다.
<구> 어설피 시도하다.
<구> 어설피 시작하다.
<구> 어설피 처리하다.
<구> 어설피 해결하다.
<문장> 신입 사원은 아직 미숙하여 어설피 일을 처리한다. 
<문장> 입사 후 처음 프로젝트를 맡게 된 그녀는 열심히 하려고 하지만 어설피 보인다.  
<대화> 가: 팀장님, 여기 작성한 보고서입니다. 너무 어설피 느껴질 것 같아 걱정입니다. 
<대화> 나: 아니야, 수고했어., 몽골어 대역어: хагас дутуу, дутуу дулимаг, дутагдалтай, 몽골어 대역어 뜻풀이: дасаагүй уялдаа холбоогүй тааруухнаар., 베트남어 대역어: một cách vụng về, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không quen nên vụng về và lúng túng., 타이어 대역어: อย่างไม่ชำนาญ, อย่างเก้ ๆ กัง ๆ, อย่างเงอะงะ, อย่างเก้งก้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างไม่คุ้นเคยจึงไม่รอบคอบและไม่ชำนาญ, 인도네시아어 대역어: dengan ceroboh, dengan canggung, dengan kaku, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan tidak terbiasa sehingga buruk dan canggung, 러시아어 대역어: неловко; неумело, 러시아어 대역어 뜻풀이: Медленно, неуклюже из-за неопытности., 영어 대역어: awkwardly; in a slovenly manner; poorly, 영어 대역어 뜻풀이: In an imperfect and clumsy  manner because one is not familiar with something., 일본어 대역어: まずく【不味く・拙く】。へたに【下手に】。みじゅくに【未熟に】, 일본어 대역어 뜻풀이: まだ慣れていなくて、滑らかでないさま。, 프랑스어 대역어: maladroitement, inhabilement, négligemment, malhabilement, gauchement, lourdement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De façon imparfaite et empruntée par manque d'habitude., 스페인어 대역어: imperfectamente, insuficientemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con deficiencia y sin habilidad por falta de experiencia., 아랍어 대역어: غير جيّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: إنّه ليس ماهرا في أمر فيكون ضعيف المستوى وغير جيد, 중국어 대역어: 生疏地, 중국어 대역어 뜻풀이: 不熟练而粗糙笨拙地。