표제어: 코웃음, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 코우슴, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 코끝으로 가볍게 웃는 비웃음., 용례: <구> 냉랭한 코웃음.
<구> 코웃음이 나오다.
<구> 코웃음을 짓다.
<구> 코웃음을 참다.
<구> 코웃음으로 빈정거리다.
<문장> 뻔히 들킬 거짓말을 늘어놓는 승규의 모습에 지수는 코웃음이 나왔다.
<문장> 나는 회의 때 내가 낸 의견에 코웃음을 지은 김 대리 때문에 기분이 나빴다.
<대화> 가: 아까 사장님이 사모님께 쩔쩔매던 모습 봤지? 직원들한테는 그리 함부로 하면서 말이야.
<대화> 나: 그러게. 나도 모르게 코웃음이 나와서 참느라 혼났어., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: хамраа шөнтийлгөн хөнгөн шоолонгуй инээх инээд., 베트남어 대역어: cười mỉa, cười mũi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái cười giễu, cười nhẹ từ đầu mũi., 타이어 대역어: การหัวเราะเยาะ, การหัวเราะเยาะเย้ย, 타이어 대역어 뜻풀이: การหัวเราะเยาะเบา ๆทางปลายจมูก, 인도네시아어 대역어: tertawa pahit, tertawa picik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tertawa dengan ringan untuk meremehkan, 러시아어 대역어: ухмылка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лёгкая ухмылка, производимая через нос., 영어 대역어: scornful laughter, 영어 대역어 뜻풀이: A cynical laugh characterized by slight exhalation through the nose., 일본어 대역어: あざわらい【嘲笑い】。ちようしょう【嘲笑】。せせらわらい【せせら笑い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 鼻先で笑うこと。, 프랑스어 대역어: rire moqueur, rire narquois, rire méchant, rire sardonique, ricanement, sourire de mépris, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Raillerie consistant à rire légèrement par l'extrémité du nez., 스페인어 대역어: risa sarcástica, mofa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Burla que se hace de alguien con una ligera risa nasal., 아랍어 대역어: ضحك بأنفه, 아랍어 대역어 뜻풀이: سخريّة بأنف خفيف, 중국어 대역어: 嘲笑，讥笑，嗤笑, 중국어 대역어 뜻풀이: 用鼻尖轻轻地冷笑。