표제어: 깨갱, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 깨갱, 파생어: 깨갱거리다,깨갱대다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 개가 무섭거나 아파서 지르는 소리., 용례: <구> 깨갱 소리를 내다.
<구> 깨갱 앓다.
<구> 깨갱 울다.
<구> 깨갱 짖다.
<문장> 개가 아픈지 깨갱 소리를 내며 앓았다.
<문장> 차에 치인 강아지가 쓰러져 깨갱 힘없는 소리를 냈다.
<대화> 가: 엄마, 저 강아지가 깨갱 울고 있어요.
<대화> 나: 어머, 어미를 잃은 건가?, 몽골어 대역어: ган ган, гэн гэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: нохой айх юм уу өвдөхдөө гаргадаг дуу., 베트남어 대역어: ăng ẳng, ư ử, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng chó kêu dai dẳng do sợ hay bị đau., 타이어 대역어: เอ๋ง ๆ, หงิง ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่สุนัขร้องออกมาเพราะกลัวหรือเจ็บป่วย, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara anjing yang terus-menerus keluar karena takut atau sakit, 러시아어 대역어: вой; повизгивание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук, издаваемый собакой от страха или боли., 영어 대역어: yip; yap, 영어 대역어 뜻풀이: A word mimicking the yelping sound a dog makes out of fear or pain., 일본어 대역어: きゃんきゃん, 일본어 대역어 뜻풀이: 犬が怖がったり痛がったりして出す声。, 프랑스어 대역어: kaï kaï, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée évoquant le cri d'un chien émis de peur ou de douleur., 스페인어 대역어: gañendo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aullidos sonoros de un perro  por miedo o dolor., 아랍어 대역어: نباح, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تصف صوت نباح الكلب بسبب الخوف أو الألم, 중국어 대역어: 嗷嗷, 중국어 대역어 뜻풀이: 狗由于感到害怕或疼痛而叫的声音。