표제어: 말똥말똥, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 말똥말똥, 파생어: 말똥말똥하다01,말똥말똥하다2, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 멀뚱멀뚱, 뜻풀이: 눈을 동그랗게 뜨고 말끄러미 쳐다보는 모양., 용례: <구> 말똥말똥 바라보다.
<구> 말똥말똥 보다.
<구> 말똥말똥 올려 보다.
<구> 말똥말똥 지켜보다.
<구> 말똥말똥 쳐다보다.
<문장> 아이도 배가 고팠던지 내가 먹는 모습을 말똥말똥 바라보고 있었다.
<문장> 당황한 리포터는 다음 말을 잇지 못하고 멍하니 카메라만 말똥말똥 쳐다보았다.
<대화> 가: 왜 잠은 자지 않고 누워서 천장만 말똥말똥 보고 있어?
<대화> 나: 잠자리에 눕긴 했는데 잠이 안 와서 그래., 몽골어 대역어: нүдээ том болгох, нүдээ бүлтийлгэн харах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүдээ бүлтийлгэж гөлрөн ширтэх байдал., 베트남어 대역어: chằm chằm, chòng chọc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh mở tròn mắt nhìn chăm chú., 타이어 대역어: ลักษณะที่ตาเป็นประกาย, ลักษณะการมองตาแป๋ว, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ลืมตาโพลงและจ้องมองอย่างพินิจพิเคราะห์, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk membelalakkan mata bulat-bulat dan menatap dalam-dalam, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, имитирующее вид кого-либо, всматривающегося куда-либо, широко раскрыв глаза., 영어 대역어: with a steady stare; with wide fixed eyes, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of looking at someone or something intently with wide eyes., 일본어 대역어: まじまじ, 일본어 대역어 뜻풀이: 目を丸く開いてじっと見つめるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone exprimant la manière de regarder fixement avec les yeux grands ouverts., 스페인어 대역어: fijamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien mira algo con los ojos bien abiertos y fijos., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه ينظر بنظرة ثابتة وهو يفتح العينين واسعا, 중국어 대역어: 直瞪瞪地，直直地, 중국어 대역어 뜻풀이: 眼睛睁得圆圆地，目不转睛地瞅着的样子。