표제어: 외람되다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 猥濫되다, 발음: 외ː람되다/웨ː람뒈다, 활용: 외람된[외ː람된/웨ː람뒌], 외람되어[외ː람되어/웨ː람뒈여](외람돼[외ː람돼/웨ː람돼]), 외람되니[외ː람되니/웨ː람뒈니], 외람됩니다[외ː람됨니다/웨ː람뒘니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 외람되다, 뜻풀이: 말이나 행동이 분수에 지나치다., 용례: <구> 말이 외람되다.
<구> 질문이 외람되다.
<구> 참견이 외람되다.
<구> 태도가 외람되다.
<구> 행동이 외람되다.
<문장> 나는 외람된 것을 알면서도 선생님의 주장에 반박했다.
<문장> 그는 직접 우리 집까지 찾아와서 자신의 외람된 행동을 사과했다.
<대화> 가: 외람된 질문이지만, 연세가 어떻게 되십니까?
<대화> 나: 올해로 예순이오., 몽골어 대역어: ёс алдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэрэг, явдал үйл хэр хэмжээнээсээ хэтрэх., 베트남어 대역어: kiêu ngạo, quá tự tin, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói hay hành động vượt quá giới hạn., 타이어 대역어: ทะนงตัว, อวดดี, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดหรือการกระทำเกินสถานภาพ, 인도네시아어 대역어: keterlaluan, berlebihan, melewati batas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkataan atau tindakan melebihi batas, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Превыщающий допускаемую норму (о речи, поведении)., 영어 대역어: impudent; presumptuous, 영어 대역어 뜻풀이: Impertinent in one's remarks or behaviors., 일본어 대역어: せんえつだ【僭越だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言動が自分の地位や立場を越えている。, 프랑스어 대역어: présomptueux, prétentieux, orgueilleux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Parole ou comportement) Qui est au-delà de sa condition., 스페인어 대역어: atrevido, osado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se pasa del límite en la forma de hablar o de actuar., 아랍어 대역어: وقح, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلامه أو تصرفاته تتعدى الحدود, 중국어 대역어: 冒昧，放肆，唐突, 중국어 대역어 뜻풀이: 话语或行动不合本分。