표제어: 창작하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 創作하다, 발음: 창ː자카다, 가봐라: 창작, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 창작하다, 뜻풀이: 말이나 일 등을 거짓으로 지어내다., 용례: <구> 창작한 말.
<구> 창작한 소문.
<구> 거짓말을 창작하다.
<구> 유언비어를 창작하다.
<구> 그럴듯하게 창작하다.
<문장> 그는 있지도 않은 일을 창작해 거짓으로 핑계를 댔다.
<문장> 당황한 누나는 급하게 거짓말을 창작하다가 어머니에게 들켰다.
<대화> 가: 지수야, 지금까지 승규가 한 말이 다 창작한 말이래.
<대화> 나: 정말? 그 많은 이야기가 다 거짓이었다고?, 몽골어 대역어: зохиох, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг яриаг худал зохиох., 베트남어 대역어: ngụy tạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tạo ra lời nói hay việc… một cách giả dối., 타이어 대역어: แต่งเรื่อง, กุเรื่อง, 타이어 대역어 뜻풀이: กุคำพูดหรือสิ่งใดขึ้นเป็นการโกหก, 인도네시아어 대역어: mengarang, membuat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merangkai perkataan atau hal dsb sebagai kebohongan, 러시아어 대역어: создавать ложь; обманывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выдумывать какие-либо слова, дело и т.п., 영어 대역어: lie; fabricate, 영어 대역어 뜻풀이: To make up a story, event, etc., 일본어 대역어: そうさくする【創作する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 実際にない言葉や出来事をウソで作り出す。, 프랑스어 대역어: inventer, fabuler, imaginer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Inventer de faux propos, une fausse affaire, etc., 스페인어 대역어: crear, inventar, ingeniar, idear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Elaborar de mentira un comentario o un hecho., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يختلق كلاما  أو أمرا أو غيرهما على نحو كاذب, 중국어 대역어: 编造, 중국어 대역어 뜻풀이: 虚假地捏造话语或事情等。