표제어: 번번이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 番番이, 발음: 번버니, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 빈도, 관련어: 유의어 매양, 매번2, 뜻풀이: 일이 생기는 때마다., 용례: <구> 번번이 늦다.
<구> 번번이 빠지다.
<구> 번번이 시험에 떨어지다.
<구> 번번이 실망시키다.
<구> 번번이 실수하다.
<구> 번번이 지각하다.
<문장> 김 대리는 번번이 실수를 해서 부장에게 잔소리를 듣는다.
<문장> 민준이는 번번이 시험에 떨어지자 부모님을 뵐 낯이 없었다.
<대화> 가: 번번이 늦어서 정말 죄송합니다.
<대화> 나: 괜찮아요. 앞으로는 주의하세요., 몽골어 대역어: ямагт, тутам, болгон, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл болох болгонд., 베트남어 대역어: mỗi lần, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mỗi khi việc phát sinh., 타이어 대역어: ทุกครั้ง, ทุก ๆ ครั้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทุกครั้งตอนที่เกิดเรื่อง, 인도네시아어 대역어: tiap kali, setiap kali, setiap saat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: setiap waktu di mana masalah muncul, 러시아어 대역어: каждый раз, 러시아어 대역어 뜻풀이: Каждый момент, когда что-либо происходит., 영어 대역어: every time; as often as, 영어 대역어 뜻풀이: On each occasion., 일본어 대역어: まいど【毎度】。いつも, 일본어 대역어 뜻풀이: 事が起こる度に。, 프랑스어 대역어: toutes les fois, toujours, constamment, systématiquement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chaque fois que quelque chose se produit., 스페인어 대역어: cada vez, en cada ocasión, siempre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cada vez que ocurre algo., 아랍어 대역어: كلّ مرّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلّما يحدث أمر ما, 중국어 대역어: 每次，屡次，屡屡, 중국어 대역어 뜻풀이: 每当事情发生的时候。