표제어: 하늘하늘하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 하늘하늘하다, 가봐라: 하늘하늘, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 하늘거리다, 하늘대다, 문형: 1이 하늘하늘하다, 뜻풀이: 어디에 매인 데 없이 한가하게 놀고 지내다., 용례: <구> 하늘하늘한 사람.
<구> 방안에서 하늘하늘하다.
<구> 집에서 하늘하늘하다.
<구> 매일 하늘하늘하다.
<문장> 직장을 그만둔 삼촌은 매일 집에서 하늘하늘했다.
<문장> 어머니는 매일 집에서 하늘하늘한 아들이 한심스러웠다., 몽골어 대역어: зугаацах, сэлгүүцэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлд баригдахгүй чөлөөтэй тоглож өнгөрөөх., 베트남어 대역어: vật vờ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rong chơi nhàn rỗi không bị gò bó vào đâu., 타이어 대역어: เอาแต่เล่นสนุก, นั่ง ๆ นอน ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ใช้ชีวิตในลักษณะที่เล่นสนุกและมีเวลาว่างโดยไม่ถูกผูกมัดไว้กับที่ใด, 인도네시아어 대역어: bersantai, santai-santai, bermain-main, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bermain dan bersantai saja tanpa terikat di mana pun, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Свободно гулять и проводить время, не быть привязанным ни к чему., 영어 대역어: fool around; idle away, 영어 대역어 뜻풀이: To enjoy one's life in a leisurely manner without being tied down to a job, work, etc., 일본어 대역어: ごろごろする。ぶらぶらする。のらりくらりとくらす【のらりくらりと暮らす】, 일본어 대역어 뜻풀이: どこにも所属せず、遊びながらのんびり過ごす。, 프랑스어 대역어: flâner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Passer son temps à paresser, sans occupation., 스페인어 대역어: holgazanear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Disfrutar de una vida voluntariamente ociosa sin estar atado a un trabajo, etc., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يلعب ويتمتّع على مهل بدون شيء مقيّد, 중국어 대역어: 逛荡，转悠，闲逛, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有受到束缚而悠闲地玩儿着度过。