표제어: 살붙이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살부치, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 피붙이
참고어 일가붙이, 뜻풀이: 핏줄로 연결된 부모나 자식, 형제 등과 같이 사이가 매우 가까운 사람., 용례: <구> 가까운 살붙이.
<구> 살붙이의 정.
<구> 살붙이가 모이다.
<구> 살붙이가 없다.
<문장> 다른 가족을 모두 잃은 나에게 딸은 하나밖에 없는 살붙이였다.
<문장> 처음 만난 사이였지만 민준은 조카에게 살붙이의 정을 강하게 느꼈다.
<대화> 가: 명절이 다가오니 마음이 설레요.
<대화> 나: 평소에 보기 힘들었던 살붙이들이 모두 모이는 특별한 날이니까요., 몽골어 대역어: ах дүүс, төрөл садан, 몽골어 대역어 뜻풀이: цусан холбоотой эх эцэг, үр хүүхэд, ах дүүс мэтийн маш ойр дотно холбоотой хүмүүс., 베트남어 대역어: máu mủ ruột rà, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người có quan hệ rất gần gũi như cha mẹ, con cái hay anh em có sự liên kết cùng dòng máu., 타이어 대역어: เครือญาติ, ลูกหลาน, พี่น้อง, ญาติพี่น้อง, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดมาก เช่น พ่อแม่ ลูก พี่น้อง ซึ่งมีความสัมพันธ์กันทางสายเลือด, 인도네시아어 대역어: saudara, kerabat, famili, sanak saudara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang hubungannya sangat dekat seperti dengan orang tua atau anak, saudara yang terhubung dengan darah,, 러시아어 대역어: кровный родственник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень близкий человек, с которым связан кровным родством: родители, дети, братья и сёстры и т.п., 영어 대역어: kin; kinsfolk, 영어 대역어 뜻풀이: A person very close like parents, children, siblings, etc., related by blood., 일본어 대역어: みうち【身内】。かぞく【家族】。しんるい【親類】, 일본어 대역어 뜻풀이: 血縁関係にある親、子供、兄弟のように親しい人。, 프랑스어 대역어: parent, parenté, famille, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne étroitement liée à d'autres par le sang telle que parents et enfants, frères et sœurs, etc., 스페인어 대역어: familiar, pariente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona de relación muy cercana como padre, hijo o hermano que comparte la misma sangre., 아랍어 대역어: أهل ، أقارب, 아랍어 대역어 뜻풀이: الأشخاص المقربين في النسب مثل الأبوين والأولاد والإخوة, 중국어 대역어: 骨肉，亲人, 중국어 대역어 뜻풀이: 有血缘关系的父母子女或兄弟等关系十分亲近的人。