표제어: 남자관계, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 男子關係, 발음: 남자관계/남자관게, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 여자관계, 뜻풀이: 이성으로서 남자와 만나거나 사귀면서 맺는 관계., 용례: <구> 복잡한 남자관계.
<구> 남자관계가 엉망이다.
<구> 남자관계를 정리하다.
<구> 남자관계를 캐다.
<구> 남자관계에 문제가 있다.
<문장> 지수는 복잡했던 남자관계를 정리하고 승규와 결혼을 약속하였다.
<문장> 그녀는 남자관계가 복잡하여 주변 사람들로부터 비난을 받는다.
<대화> 가: 옆집 부부가 결국 이혼한다며?
<대화> 나: 응. 아내의 복잡한 남자관계를 남편이 눈치챘다더라., 몽골어 대역어: олон залуучуудтай тогтоосон харилцаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: эмэгтэй хүний хувьд эрэгтэй хүнтэй уулзаж учран, үерхдэг харилцаа., 베트남어 대역어: mối quan hệ với đàn ông, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mối quan hệ gặp gỡ hay kết bạn với đàn ông với tư cách là một người khác phái., 타이어 대역어: ความสัมพันธ์กับผู้ชาย, ความสัมพันธ์เรื่องผู้ชาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสัมพันธ์ที่เกิดขึ้นขณะคบหาหรือพบกับผู้ชายในฐานะเพศตรงข้าม, 인도네시아어 대역어: hubungan dengan pria, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hubungan yang dijalin dengan bertemu atau berteman dengan pria sebagai lawan jenis, 러시아어 대역어: отношение с мужчиной, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отношение, завязываемое с мужчиной, как противоположным полом., 영어 대역어: relationships with men; dates with men, 영어 대역어 뜻풀이: A woman's relationships or dating experiences with men., 일본어 대역어: おとこかんけい【男関係】, 일본어 대역어 뜻풀이: 異性として男性と会ったり、付き合ったりしながら築き上げる関係。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Relation dans laquelle une femme rencontre un homme ou sort avec lui., 스페인어 대역어: relación de novio, relación de hombre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Relación entablada tras encontrarse o salir junto con un hombre como novio., 아랍어 대역어: علاقة مع رجل, 아랍어 대역어 뜻풀이: علاقة تعقد مرأة مع رجل وتتعاشر معه كجنس آخر وتتقابله, 중국어 대역어: 男人关系，两性关系, 중국어 대역어 뜻풀이: 女性与异性见面或交往时建立的关系。