표제어: 뒤지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤ː지다, 활용: 뒤지어[뒤ː지어/뒤ː지여](뒤져[뒤ː저]), 뒤지니[뒤ː지니], 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 문화 비교하기, 문형: 1이 2보다 뒤지다
1이 2에서 뒤지다, 뜻풀이: 앞사람과 거리가 떨어져 뒤에 있다., 용례: <문장> 병사들은 훈련용 장갑차에서 일 미터쯤 뒤져 걷고 있었다.
<문장> 할머니는 손자보다 열 발짝은 뒤진 채 숨을 헉헉대며 따라갔다.
<대화> 가: 빨리 와. 왜 이렇게 뒤져서 따라와?
<대화> 나: 다리가 아프단 말이에요., 몽골어 대역어: хоцрох, 몽골어 대역어 뜻풀이: өмнөх хүнээсээ холдон ард үлдэх., 베트남어 대역어: rớt lại sau, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tụt lại phía sau về khoảng cách với người trước., 타이어 대역어: ตามหลัง, อยู่หลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: อยู่ด้านหลังโดยมีระยะห่างจากคนข้างหน้า, 인도네시아어 대역어: tertinggal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jauh tertinggal di belakang orang di depannya, 러시아어 대역어: отставать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Задерживаясь, двигаясь медленнее других, оставаться позади., 영어 대역어: fall behind; lag behind, 영어 대역어 뜻풀이: To remain far behind someone ahead., 일본어 대역어: おくれる【遅れる・後れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 前の人と距離の離れたところにいる。, 프랑스어 대역어: être en arrière, être devancé, être dépassé par, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se trouver derrière quelqu'un à une certaine distance., 스페인어 대역어: atrasarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quedarse atrás de alguien manteniendo alguna distancia., 아랍어 대역어: يتلكّأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يوجد في مكان خلفي بعيد عن الشخص الأمامي, 중국어 대역어: 落后，亚于, 중국어 대역어 뜻풀이: 与前面的人有一段距离，落于其后面。