표제어: 매한가지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 매한가지, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 매일반, 뜻풀이: 결국 같음., 용례: <구> 매한가지로 다르지 않다.
<구> 결과는 매한가지이다.
<구> 어차피 매한가지이다.
<구> 이러나저러나 매한가지이다.
<구> 피차 매한가지이다.
<문장> 양반이나 노비나 언젠가 죽는 것은 매한가지이다.
<문장> 승규는 열심히 공부해서 다시 시험을 쳤지만 결과는 매한가지였다.
<대화> 가: 아, 요즘 경기가 안 좋아서 장사하기 너무 힘들다.
<대화> 나: 직장인도 힘들기는 매한가지야. 이번에 직원 모두가 감봉됐거든., 몽골어 대역어: ялгаагүй, өөрцгүй, ав адилхан, 몽골어 대역어 뜻풀이: эцэст нь адилхан., 베트남어 대역어: cùng chung số phận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kết cục cũng đều giống nhau., 타이어 대역어: เหมือนกัน, คงเดิม, ไม่แตกต่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: การเหมือนกันในที่สุด, 인도네시아어 대역어: yang sama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang akhirnya sama, 러시아어 대역어: одинаково; одно и тоже, 러시아어 대역어 뜻풀이: В итоге одинаково., 영어 대역어: sameness, 영어 대역어 뜻풀이: The state of eventually being the same., 일본어 대역어: おなじごと【同じごと】, 일본어 대역어 뜻풀이: 結局同じであること。, 프랑스어 대역어: (c'est la) même chose, kif-kif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'être finalement le même., 스페인어 대역어: igualdad, poca diferencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Algo que resulta lo mismo o casi lo mismo a fin de cuentas., 아랍어 대역어: مساو, 아랍어 대역어 뜻풀이: متساو في نهاية, 중국어 대역어: 一样，同样, 중국어 대역어 뜻풀이: 最终都相同。