표제어: 괘씸죄, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 괘씸罪, 발음: 괘씸쬐/괘씸쮀, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 법률적으로는 죄가 아니지만 남이 싫어하는 행동을 하여 받는 미움., 용례: <구> 괘씸죄가 적용되다.
<구> 괘씸죄가 포함되다.
<구> 괘씸죄를 뒤집어쓰다.
<구> 괘씸죄에 걸리다.
<구> 괘씸죄에 해당하다.
<문장> 나는 같은 잘못을 반복해서 괘씸죄까지 뒤집어썼다.
<문장> 동료 한 명이 회사의 부정을 폭로한 괘씸죄로 부당하게 해고를 당했다.
<대화> 가: 과장님이 왜 갑자기 전근을 가시는 거야?
<대화> 나: 사장님 눈 밖에 나서 괘씸죄에 걸린 거지, 뭐., 몽골어 대역어: дургүйцэл, үзэн ядалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: хууль бус зүйл биш боловч, бусдад хор болох зүйл хийснээс болж амсах дургүйцэл., 베트남어 대역어: tội đáng ghét, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị sự ghét bỏ do hành động đáng ghét mặc dù đó không phải là tội vi phạm pháp luật, 타이어 대역어: ความเลว, ความเลวทราม, ความชั่ว, ความชั่วร้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรังเกียจที่ได้รับเนื่องจากกระทำสิ่งที่ผู้อื่นไม่ชอบแม้ว่าจะไม่ใช่ความผิดตามกฎหมาย, 인도네시아어 대역어: kebencian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kebencian karena melihat perbuatan orang yang tidak disukai walaupun bukan perbuatan melanggar hukum, 러시아어 대역어: нелюбовь; ненависть; отвращение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ненависть со стороны окружающих по отношению к человеку, который совершает неприятные для других поступки., 영어 대역어: being disliked for being annoying to others, 영어 대역어 뜻풀이: Hatred caused by doing something that others dislike, but is not illegal., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 法律的には罪ではないが、人に嫌われる行動をして憎まれること。, 프랑스어 대역어: fait de perdre la faveur de son supérieur hiérarchique suite à une incorrection(une impolitesse, une maladresse, une faute) envers lui, ostracisme, exclusion, désaveu qui résulte d’une faute envers un supérieur hiérarchique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui n’est pas une faute sur le plan juridique, mais qui provoque l'antipathie des autres à son égard., 스페인어 대역어: amonestación tácita por algún error conductual, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desprecio o desventaja que alguien recibe por mostrar acciones que disgustan a otros, aunque esta conducta no sea un delito según la ley., 아랍어 대역어: ذنب مكروه, 아랍어 대역어 뜻풀이: ذنب مكروه ليس ذنبًا شرعيّا ولكن مكروه من غيره بسبب التصرّف بسلوك غير محبوب, 중국어 대역어: 可恶罪，可恨罪, 중국어 대역어 뜻풀이: 在法律上构不成犯罪，做令人讨厌的行动而招致的厌恶。