표제어: 방관, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 傍觀, 발음: 방관, 파생어: 방관적2,방관적1,방관하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 방치, 좌시, 뜻풀이: 어떤 일에 직접 나서지 않고 옆에서 바라보기만 함., 용례: <구> 방관 자세.
<구> 방관의 입장.
<구> 방관을 유지하다.
<구> 방관을 조장하다.
<구> 방관을 하다.
<문장> 학생들을 방관만 하는 담임 선생님에 대해서 학부모들의 불만이 높아만 갔다.
<문장> 정부는 반정부 시위를 벌이는 단체를 자극하지 않기 위해서 당분간 방관 정책을 펴기로 하였다.
<대화> 가: 지수야, 앉아서 방관만 하지 말고 와서 집안일을 도와주렴.
<대화> 나: 저 공부하는 중이에요, 엄마., 몽골어 대역어: ажиглалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлд шууд оролцохгүй, дэргэдээс нь ажиглах явдал., 베트남어 대역어: sự bàng quan, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc không trực tiếp tham gia vào việc nào đó mà chỉ đứng bên cạnh nhìn., 타이어 대역어: การมองดูเฉย ๆ การเฝ้ามองเฉย ๆ, การเฝ้าดูเฉย ๆ, การเพิกเฉย, การเฉยเมย, เฝ้า, 타이어 대역어 뜻풀이: การเฝ้ามองดูอยู่เฉย ๆ และไม่แสดงออกมาโดยตรงต่อสิ่งนั้น, 인도네시아어 대역어: memperhatikan, melihati, menonton, mengawasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak langsung maju atau menghadapi suatu masalah, hanya melihatinya saja dari samping (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: безучастное наблюдение; наблюдение со стороны, 러시아어 대역어 뜻풀이: Воздержание или отказ от прямого участия в каком-либо деле, а только лишь рассматривание со стороны., 영어 대역어: onlooking, 영어 대역어 뜻풀이: An act of observing something without taking part in it., 일본어 대역어: ぼうかん【傍観】, 일본어 대역어 뜻풀이: その事に関与せず、かたわらで見ていること。, 프랑스어 대역어: (n.) croiser les bras, indifférence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'observer quelque chose de loin sans y prendre part., 스페인어 대역어: mirada indiferente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de mirar algo manteniéndose al margen y sin involucrarse en él directamente, con desapego o desinterés., 아랍어 대역어: تفرّج, 아랍어 대역어 뜻풀이: مشاهدة عمل بجانب بلا مشاركة فيه مباشرة, 중국어 대역어: 旁观，坐视不管, 중국어 대역어 뜻풀이: 不直接出面参与某事，只是在一边观察。