표제어: 오리무중, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 五里霧中, 발음: 오ː리무중, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일의 해결 방향을 찾을 수 없거나 사람이 어디에 있는지 알 수 없는 상태., 용례: <구> 오리무중 상태.
<구> 오리무중에 빠지다.
<구> 실체가 오리무중이다.
<구> 행방이 오리무중이다.
<구> 행적이 오리무중이다.
<문장> 가족들조차 연락이 닿지 않는 그의 행방은 오리무중이었다.
<문장> 몇 개월째 수사 중인 사건은 범인조차 찾지 못해 여전히 오리무중 상태였다.
<대화> 가: 유민이는 왜 갑자기 약속을 취소했대?
<대화> 나: 걔 마음 속은 오리무중이어서 말하기 전까지 아무도 몰라., 몽골어 대역어: яахаа мэдэхгүй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг тайлбарлах аргыг олж чадахгүй буюу хэн нэгэн хүний хаана байгааг мэдэхгүй байгаа байдал., 베트남어 대역어: biệt tăm biệt tích, bặt vô âm tín, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái không thể biết con người ở đâu hoặc không thể tìm được hướng giải quyết việc nào đó., 타이어 대역어: งงงัน, งงเป็นไก่ตาแตก, มืดแปดด้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพที่ไม่สามารถรู้ได้ว่าคนอยู่ที่ไหนหรือไม่สามารถหาทิศทางแก้ปัญหาสิ่งใด ๆ ได้, 인도네시아어 대역어: berkabut, buntu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi tidak bisa mencari arah pemecahan suatu masalah atau keberadaan orang di mana (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: растерянность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Состояние замешательства, когда не знаешь, как найти решение чему-либо или не имеешь представления о том, где находится человек., 영어 대역어: being foggy; being in the dark, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being not able to find a solution to something or to track down someone., 일본어 대역어: ごりむちゅう【五里霧中】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある問題の解決策の手掛かりがつかめない状態、または探したい人の所在地が分からない状態。, 프랑스어 대역어: (n.) être dans le brouillard, être perdu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État dans lequel on ne peut pas trouver de solution pour résoudre une question ou savoir où on se trouve., 스페인어 대역어: desorientación, incertidumbre, aturdimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Situación en la que no se puede encontrar una solución o en la que no es posible localizar a una persona., 아랍어 대역어: إبهام, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدم التمكّن من إيجاد الحلّ لأمر ما أو عدم معرفة مكان وجود شخص ما, 중국어 대역어: 云里雾里，一头雾水, 중국어 대역어 뜻풀이: 找不到某事的解决方向或不知道人在何处的状态。