표제어: 똥, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 똥(이) 되다, 부표제어 문형: 1이 똥(이) 되다, 부표제어 뜻풀이: 체면이나 면목이 서지 못하고 형편없게 되다., 부표제어 용례: <문장> 어린 동생의 버릇없는 행동 때문에 온 가족의 얼굴이 똥이 되었다., 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.) баас болох, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: хүнийг эгцлэн харах нүүргүй хэцүү байдалд орох., 베트남어 부표제어 대역어: (thành cứt) bị bôi gio trát trấu, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Thể diện hay mặt mũi không cất lên nổi và trở nên không ra gì., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)กลายเป็นขี้ ; ขายหน้า, เสียหน้า, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: เสียหน้าหรือเสียเกียรติ ทำให้แย่ลง, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: kehormatan atau rasa malu sudah runtuh dan menjadi kehilangan muka, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Потерять честь и достоинство, стать жалким., 영어 부표제어 대역어: become feces, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To lose one's face and fall into a miserable and hopeless situation., 일본어 부표제어 대역어: 糞になる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 顔や面目が立たず、面子をつぶす。, 프랑스어 부표제어 대역어: devenir de l'excrément, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ne pas se sauver la face, et devenir misérable., 스페인어 부표제어 대역어: hacerse hez, hacerse excremento, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Quedar en una situación desastrosa que no le da la cara para nada., 아랍어 부표제어 대역어: يصبح برازا, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يفقد ماء الوجه بسبب تدهور أوضاعه, 중국어 부표제어 대역어: 脸面无存；脸没地方搁；往脸上抹灰, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 没面子，很难堪。