표제어: 말리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 말리다, 활용: 말리어[말리어/말리여](말려), 말리니, 가봐라: 마르다01, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 주생활 > 가사 행위, 주제 및 상황 범주: 집안일, 문형: 1이 2를 말리다, 뜻풀이: 감정을 없어지게 하다., 용례: <구> 감정을 말리다.
<구> 사랑을 말리다.
<구> 애정을 말리다.
<구> 열정을 말리다.
<구> 정을 말리다.
<문장> 김 씨의 성격은 주위 사람들의 정을 말릴 수밖에 없었다.
<문장> 승규의 뻔뻔한 행동은 지수에게 남은 마지막 감정마저 말려 버렸다., 몽골어 대역어: үгүй хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлийн хөдөлгөөнийг үгүй хийх., 베트남어 대역어: làm khô khan, làm cạn kiệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho tình cảm khộng còn nữa., 타이어 대역어: ทำให้...หมดไป, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ความรู้สึกหายไป, 인도네시아어 대역어: menyurutkan, menghilangkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat perasaan hilang, 러시아어 대역어: убить (чувства), 러시아어 대역어 뜻풀이: Заставить не чувствовать., 영어 대역어: make someone cold-hearted, 영어 대역어 뜻풀이: To make an emotion disappear., 일본어 대역어: からす【涸らす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 感情が消えるようにする。, 프랑스어 대역어: dessécher, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire perdre toute sorte d'émotions., 스페인어 대역어: insensibilizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Eliminar la sensibilidad o las emociones., 아랍어 대역어: يُجفّف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يختفي الشعور, 중국어 대역어: 使干涸，使干枯, 중국어 대역어 뜻풀이: 使感情消失。