표제어: 낙오되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 落伍되다, 발음: 나고되다/나고뒈다, 활용: 낙오되는[나고되는/나고뒈는], 낙오되어[나고되어/나고뒈여](낙오돼[나고돼]), 낙오되니[나고되니/나고뒈니], 낙오됩니다[나고됨니다/나고뒘니다], 가봐라: 낙오0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서 낙오되다, 뜻풀이: 경쟁에서 뒤떨어지거나 사회나 시대의 변화에 뒤처지게 되다., 용례: <구> 낙오된 사람.
<구> 낙오되고 뒤처지다.
<구> 시대에 낙오되다.
<구> 경쟁에서 낙오되다.
<구> 사회에서 낙오되다.
<문장> 경쟁 사회에서 낙오되지 않으려면 열심히 노력해야 한다.
<문장> 시험에 한 번 떨어졌다고 인생에서 낙오되는 것은 아니다.
<대화> 가: 교장 선생님, 부르셨습니까?
<대화> 나: 김 선생, 자네가 낙오된 문제아들을 맡아서 보살피게나., 몽골어 대역어: хоцрогдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: өрсөлдөөн, эсвэл нийгмийн өөрчлөлтөөс хоцрох., 베트남어 대역어: bị tụt hậu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rớt lại đằng sau trong cuộc cạnh tranh hoặc bị thụt lùi trước những thay đổi của xã hội hoặc thời đại., 타이어 대역어: ถูกรั้งท้าย, ทำให้อยู่ข้างหลัง, ทำให้ตกยุค, ทำให้สูญสิ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: อยู่รั้งท้ายในความเปลี่ยนแปลงของยุคหรือสังคมหรือตามไม่ทันการต่อสู้แข่งขัน, 인도네시아어 대역어: (jadi) tertinggal/terbelakang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi tertinggal dalam persaingan atau tertinggal dari perubahan sosial, 러시아어 대역어: отставать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отставать в конкуренции или не успевать за изменениями общества или эпохи., 영어 대역어: lag behind, 영어 대역어 뜻풀이: To fall behind the changing trend of the times, or being left behind in a competition., 일본어 대역어: らくごする【落伍する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 競争から立ち遅れたり、社会や時代の変化に遅れをとるようになったりする。, 프랑스어 대역어: se laisser distancer, rester en arrière, rester à la traîne, traîner, prendre du retard, rater, échouer, rester au bord du chemin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se laisser distancer dans une compétition, ou prendre du retard par rapport aux changements de l'époque ou de la société., 스페인어 대역어: rezagarse, atrasarse, retrasarse, demorarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quedarse retrasado en la competencia o en los cambios sociales o generacionales., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح متخلفا عن المنافسة أو تغيّرات المجتمع أو العصر, 중국어 대역어: 被落伍，被掉队, 중국어 대역어 뜻풀이: 在竞争中落后或跟不上社会或时代的变化。