표제어: 캑캑, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 캑캑, 파생어: 캑캑거리다0,캑캑대다0,캑캑하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 숨이 막히는 듯이 여러 번 계속 목청에서 간신히 짜내는 소리., 용례: <구> 캑캑 소리.
<구> 캑캑 뱉다.
<구> 캑캑 짜내다.
<구> 캑캑 막히다.
<구> 캑캑 토하다.
<문장> 삼촌은 담배 연기가 목에 걸렸는지 캑캑 소리를 냈다.
<문장> 민준이는 목이 막히는지 캑캑 소리를 내며 기침을 했다.
<문장> 오빠가 장난을 치며 목을 조르는 바람에 나는 숨을 캑캑 토해 냈다.
<대화> 가: 지수가 왜 저렇게 캑캑 기침을 하니?
<대화> 나: 과자를 급하게 먹더니 목에 뭔가 걸렸나 봐요., 몽골어 대역어: хэрр хэрр, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьсгал бөглөрөх мэт хэд хэдэн удаа хоолойгоо шахан гаргах чимээ., 베트남어 대역어: ặc ặc, ằng ặc, khẹt khẹt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng nhiều lần liên tục cố thoát ra từ cổ họng như bị tắc thở., 타이어 대역어: ขาก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่เค้นออกมาอย่างยากลำบากจากเส้นเสียงหลาย ๆ ครั้งต่อเนื่องเหมือนลมหายใจติดขัด, 인도네시아어 대역어: kekkek, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara mencekik keras di bagian leher beberapa kali sampai seperti menghambat napas, 러시아어 대역어: покашливание; откашливание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук тяжёлого продолжительного кашля из-за затруднения дыхания., 영어 대역어: gak; gasp, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound made when one manages to let out air through one's throat repeatedly as if one were short of breath., 일본어 대역어: かっかっ, 일본어 대역어 뜻풀이: 息が詰まったかのように、何度も繰り返して喉から辛うじて何かを吐き出すような咳をする音。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée décrivant le bruit fait lorsque l'on se sent étouffé et essaie péniblement d'émettre un son., 스페인어 대역어: escupiendo fuerte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que se hace con mucho esfuerzo  al sentir varias veces sensación de asfixia en la garganta., 아랍어 대역어: صوت "كايك كايك", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يعصر من الحلق بشكل متكرّر ومستمرّ كأنه ضيق في التنفّس, 중국어 대역어: 咔咔, 중국어 대역어 뜻풀이: 像喘不过气似的，多次一直从嗓子里勉强挤出来的声音。