표제어: 들어앉다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 드러안따, 활용: 들어앉아[드러안자], 들어앉으니[드러안즈니], 들어앉고[드러안꼬], 들어앉는[드러안는], 들어앉지[드러안찌], 파생어: 들어앉히다,들여앉히다, 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2에 들어앉다, 뜻풀이: 바깥 활동을 그만두고 집에 있다., 용례: <구> 들어앉아 살림을 하다.
<구> 집에 들어앉다.
<구> 일을 그만두고 들어앉다.
<구> 회사를 그만두고 들어앉다.
<문장> 그는 삼 년 전 큰 사고를 당한 후에 집에만 들어앉아 있다.
<문장> 십 년 동안 집에만 들어앉아 있던 아내가 가게를 한다고 하니 걱정이 되었다.
<대화> 가: 이제 일을 그만두고 집에서 애들을 돌보는 게 좋지 않겠어?
<대화> 나: 아니, 갑자기 집에 들어앉으라니요?, 몽골어 대역어: гэрт суух, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажлаасаа гарч гэрийн ажилдаа цаг заваа зарцуулах., 베트남어 대역어: ngồi nhà, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ bỏ các hoạt động bên ngoài và ở nhà., 타이어 대역어: ลาออกจากงานมาทำงานบ้าน, ลาออกจากงานมาอยู่บ้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: เลิกกิจกรรมข้างนอกแล้วมาอยู่ที่บ้าน, 인도네시아어 대역어: masuk ke rumah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berhenti bekerja dan melakukan pekerjaan rumah tangga, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Брать на себя домашние дела, уволившись с работы., 영어 대역어: retire; stay indoors, 영어 대역어 뜻풀이: To quit social life and stay indoors., 일본어 대역어: ひきこもる【引き籠もる】。とじこもる【閉じ籠もる】。いんたいする【隠退する】。いんきょする【隠居する】。やめる【辞める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 外部活動をやめて家にいる。, 프랑스어 대역어: demeurer à la maison, s'enfermer chez soi, se retirer chez soi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rester à la maison après avoir quitté le travail., 스페인어 대역어: retirarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dejar el trabajo y quedarse en casa., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يترك الأعمال في الخارج ويكون في المنزل, 중국어 대역어: 闲在家，闷在家, 중국어 대역어 뜻풀이: 停止外面的活动，呆在家里。