표제어: 절뚝발이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 절뚝빠리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (낮잡아 이르는 말로) 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 중심을 잃고 저는 사람., 용례: <구> 절뚝발이 걸음.
<구> 절뚝발이 신세.
<구> 절뚝발이 아들.
<구> 절뚝발이가 되다.
<구> 절뚝발이처럼 걷다.
<문장> 교통사고로 다리를 다친 김 씨는 절뚝발이가 되었다.
<문장> 발목을 다친 민준이는 한동안 절뚝발이처럼 다녔다.
<대화> 가: 넌 왜 절뚝발이처럼 걷니?
<대화> 나: 오른쪽 구두 굽이 부러졌지 뭐야., 몽골어 대역어: доголон хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: (дорд үзэж дуудах үг) нэг хөл нь богино байх буюу гэмтэснээс тэнцвэрээ олж чадалгүй доголох хүн., 베트남어 대역어: người què, thằng què, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói xem thường) Người bị chân một bên bị ngắn hoặc bị thương nên bị mất thăng bằng và bị nghiêng về một phía., 타이어 대역어: คนขาเป๋, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คนที่เดินกะโผลกกะเผลกและขาดการทรงตัวเนื่องจากบาดเจ็บหรือขาข้างหนึ่งสั้น, 인도네시아어 대역어: orang pincang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan vulgar) orang yang kehilangan keseimbangan karena salah satu kaki pendek atau terluka, 러시아어 대역어: хромоножка, 러시아어 대역어 뜻풀이: (пренебр.) Человек, который хромает из-за повреждения ноги или короткой ноги., 영어 대역어: cripple, 영어 대역어 뜻풀이: (disparaging) A person who loses his/her balance and walks lamely because one of his/her legs is shorter than the other or injured., 일본어 대역어: びっこ【跛】。ちんば【跛】。かたちんば【片跛】。あしなえ【蹇・跛】, 일본어 대역어 뜻풀이: 片足が短かったり片足にけがをしたりして、歩く時に釣り合いがとれない人を卑しめていう語。, 프랑스어 대역어: boiteux(se), clopin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (péjoratif) Personne qui marche en perdant son équilibre du fait d'une jambe blessée ou d'une jambe qui est plus courte que l'autre., 스페인어 대역어: cojo, renco, paticojo, 스페인어 대역어 뜻풀이: (PEYORATIVO) Persona que anda desigualmente por tener una pierna corta o haberse lastimado una pierna., 아랍어 대역어: أعرج, 아랍어 대역어 뜻풀이: (استهانة) شخص يمشي مشية غير متساوية مرارا بسبب علة طارئة أصابت إحدى رجليه أو إحدى رجليه قصيرة, 중국어 대역어: 瘸子，跛子, 중국어 대역어 뜻풀이: (贬称)一边腿短或受伤后失去重心跛脚的人。