표제어: 관철되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 貫徹되다, 발음: 관ː철되다/관ː철뒈다, 가봐라: 관철0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 관철되다, 뜻풀이: 반대나 방해에도 꺾이지 않고 견디어 목적이 이루어지다., 용례: <구> 요구가 관철되다.
<구> 의견이 관철되다.
<구> 입장이 관철되다.
<구> 주장이 관철되다.
<문장> 노조 측의 요구 사항 중 대부분이 관철되었다.
<문장> 우리는 우리의 주장이 관철될 때까지 파업을 계속하기로 결정했다.
<대화> 가: 거래처 쪽에 기한을 조금만 늦춰 달라고 해 보죠.
<대화> 나: 그런 요구는 관철되기 어려울 것 같은데요., 몽골어 대역어: биелэх, хэрэгжих, хүрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эсэргүүцэл, саадтай тулгарсан ч ажрахгүй даван гарч зорилго биелэх., 베트남어 대역어: được quán triệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mục đích đạt được vì không khuất phục trước trở ngại hay sự phản đối hoặc cản trở mà kiên trì chịu đựng., 타이어 대역어: บรรลุผลสำเร็จ, สำเร็จลุล่วง, ประสบผลสำเร็จ, 타이어 대역어 뜻풀이: อดทนโดยไม่ยอมแพ้ต่อการต่อต้านหรือการรบกวนแล้วจุดประสงค์จึงบรรลุผลสำเร็จ, 인도네시아어 대역어: terealisasi, terwujud, termanifestasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tercapainya tujuan setelah tantangan dan hambatan teratasi, 러시아어 대역어: Выполняться; реализовываться; осуществляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: достигать цели, преодолев все препятствия или выдержав всё противостояние., 영어 대역어: be accomplished, 영어 대역어 뜻풀이: For a goal to be achieved after enduring opposition or disturbance., 일본어 대역어: かんてつされる【貫徹される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 反対や妨害にくじけず、目的が成し遂げられる。, 프랑스어 대역어: être réalisé, être accompli malgré tout, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (But ou objectif) Être atteint malgré des oppositions et des obstacles., 스페인어 대역어: lograrse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Alcanzarse algún objetivo superando todo tipo de barreras e interrupciones., 아랍어 대역어: ينجح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحقق هدفه بعد تحمل الصعاب والعقبات, 중국어 대역어: 被贯彻，被坚持, 중국어 대역어 뜻풀이: 不屈服于反对或妨碍，且克服它们来实现目的。