표제어: 가려내다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 가려내다, 활용: 가려내는[가려내는], 가려내어[가려내어](가려내[가려내]), 가려내니[가려내니], 가려냅니다[가려냄니다], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2에서 3을 가려내다, 뜻풀이: 옳고 그름이나 잘함과 잘못함 등을 밝혀내다., 용례: <구> 시비를 가려내다.
<구> 옳고 그름을 가려내다.
<구> 잘잘못을 가려내다.
<구> 진위를 가려내다.
<구> 참과 거짓을 가려내다.
<구> 흑백을 가려내다.
<문장> 판사의 역할은 사건의 시비를 가려내는 것이다.
<문장> 잘잘못을 가려내기 위해서는 반드시 양쪽의 의견을 모두 참고해야 한다.
<대화> 가: 전 회장의 비리에 대해서 검찰이 수사를 하고 있다는 이야기를 들었니?
<대화> 나: 응. 명백하게 시시비비를 가려내 다시는 그런 일이 없도록 해야지., 몽골어 대역어: салгаж ялгах. ангилах, тунгаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: зөв буруу болон сайн муу зэргийг гаргах., 베트남어 대역어: sàng lọc, phân biệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm rõ đúng sai hay giỏi kém., 타이어 대역어: เฟ้นหา, 타이어 대역어 뜻풀이: ค้นหาสิ่งที่ถูกหรือผิดและการทำดีหรือไม่ดีให้พบ, 인도네시아어 대역어: mengidentifikasikan, membedakan, mengetahui, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggolong-golongkan sesuatu yang benar dan yang salah, yang bagus dan tidak bagus, dsb, 러시아어 대역어: определить; выяснить; выявить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Получить ясное представление о правильном и неправильном, хорошем и плохом., 영어 대역어: identify; distinguish, 영어 대역어 뜻풀이: To find out what is right and wrong or what was done right and wrong., 일본어 대역어: あきらかにする【明らかにする】。つきとめる【突き止める】。ただす, 일본어 대역어 뜻풀이: 是と非など、物事の良し悪しを判断して明らかにする。, 프랑스어 대역어: discerner, départager, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Distinguer ce qui est juste de ce qui ne l'est pas, le bien du mal., 스페인어 대역어: discernir, distinguir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Discernir lo justo y lo injusto, o lo correcto y lo incorrecto., 아랍어 대역어: يبيّن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يوضّح صحة أو خطأ شيء ،  أو العمل الجيد وغير الجيد, 중국어 대역어: 分辨, 중국어 대역어 뜻풀이: 分清楚对错或好坏。