표제어: 깡마르다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 깡마르다, 활용: 깡마른[깡마른], 깡말라[깡말라], 깡마르니[깡마르니], 깡마릅니다[깡마름니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 강마르다, 문형: 1이 깡마르다, 뜻풀이: 물기가 없이 몹시 건조하고 메마르다., 용례: <구> 깡마른 사막.
<구> 깡마른 호수.
<구> 대지가 깡마르다.
<구> 땅이 깡마르다.
<문장> 비 한 방울 떨어지지 않는 사막의 땅은 깡말라서 식물이 자랄 수 없다.
<문장> 가뭄이 계속되자 들판이 깡말랐다.
<대화> 가: 깡마르다 못해 타들어 가던 대지에 드디어 비가 내렸네요.
<대화> 나: 다행이에요. 이젠 농사를 지을 수 있겠어요., 몽골어 대역어: ангаж гандах, ширгэх, хатах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар ч усгүй маш хуурай, хатсан байх., 베트남어 대역어: cằn cỗi, khô khan, khô khốc, khô queo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khô và cằn cỗi không có một chút nước., 타이어 대역어: แห้งแล้ง, แห้งมาก, 타이어 대역어 뜻풀이: แห้งแล้งอย่างมากโดยปราศจากน้ำ, 인도네시아어 대역어: kering, tandus, kering kerontang, kering mersik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat kering dan tak berair, 러시아어 대역어: сухой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лишённый необходимой влаги., 영어 대역어: dry, 영어 대역어 뜻풀이: Very dry and arid without moisture., 일본어 대역어: ひからびる【干からびる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水分がなく、乾ききる。, 프랑스어 대역어: desséché, aride, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est très sec et stérile, sans humidité., 스페인어 대역어: seco, deshumedecido, deshidratado, enjugado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desecado y falto de agua., 아랍어 대역어: يابس, 아랍어 대역어 뜻풀이: ليس مبللا لكنه جاف جدا وقاحل, 중국어 대역어: 干枯, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有一点儿水分，很干燥很枯瘠。