표제어: 너도나도, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너도나도, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 서로 뒤지거나 빠지지 않으려고 모두 다., 용례: <구> 너도나도 돕다.
<구> 너도나도 따라 하다.
<구> 너도나도 조심하다.
<구> 너도나도 줍다.
<구> 너도나도 항의하다.
<문장> 산에는 사람들이 너도나도 밤을 주우러 와 있어서 무척 혼잡했다.
<문장> 선생님의 시범을 보고 아이들은 너도나도 따라 하느라 정신이 없었다.
<대화> 가: 쓰던 카메라를 새것으로 교환해 준다는 광고를 봤어?
<대화> 나: 어쩐지 그 매장 앞에 너도나도 줄을 서서 기다리고 있더라., 몽골어 대역어: бүгд, чи ч би ч, 몽골어 대역어 뜻풀이: харилцан хоцрох буюу үлдэхгүй гэж бүгдээрээ., 베트남어 대역어: ai ai, tất thảy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không sót hay để lại một ai mà tất cả., 타이어 대역어: ทั้งเธอและฉัน, ทั้งหมด, ทุกคน, แย่งกัน..., 타이어 대역어 뜻풀이: แยกหรือฉีกออกจึงกลายเป็นเสี้ยวๆ และสั่นไหวอยู่เรื่อยๆ, 인도네시아어 대역어: kita semua, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak berupaya saling memilah atau memisahkan, tetapi semua, 러시아어 대역어: все; все вместе, 러시아어 대역어 뜻풀이: Все без исключения, абсолютно все., 영어 대역어: everyone; everybody, 영어 대역어 뜻풀이: Inclusively of all of people in order not to fall behind others or drop out of something., 일본어 대역어: だれもかれも【誰も彼も】。皆, 일본어 대역어 뜻풀이: 互いに遅れをとったり、一人も抜けたりせずに皆。, 프랑스어 대역어: toi et moi, tous, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tous pour ne pas se laisser dépasser ou devenir inférieur., 스페인어 대역어: todos, mutuamente, unos a otros, 스페인어 대역어 뜻풀이: Todos, sin que alguno quede atrás o excluido., 아랍어 대역어: جميعا, 아랍어 대역어 뜻풀이: جميعا لكي لا يتخلفوا أو لا يتأخروا, 중국어 대역어: 争先恐后，全都, 중국어 대역어 뜻풀이: 没人落后，也没人掉队，大家都上。