표제어: 불덩이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 불떵이, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 불덩어리, 뜻풀이: (비유적으로) 몹시 뜨겁게 열이 나는 몸이나 뜨거운 물체., 용례: <구> 불덩이가 된 모니터.
<구> 불덩이가 된 몸. 
<구> 불덩이 같은 이마.
<구> 얼굴이 불덩이가 되다.
<구> 온몸이 불덩이처럼 뜨겁다.
<문장> 그는 감기 때문에 온몸이 불덩이 같았다.
<문장> 여름 더위가 계속되면서 도심 한복판은 불덩이가 되었다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) маш халуун болж халуурсан бие буюу халуун биет., 베트남어 대역어: như hòn than, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Cơ thể phát sốt rất cao hoặc vật thể nóng., 타이어 대역어: ก้อนไฟ, ลูกไฟ, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งของหรือร่างกายที่เกิดความร้อนขึ้นสูงมาก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) tubuh yang demam dengan sangat panas atau benda yang panas, 러시아어 대역어: человек, горящий в агонии, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Горящее в огне, пышущее жаром тело или какой-либо предмет., 영어 대역어: high fever; being burning; being hot, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A body with high fever or a very hot object., 일본어 대역어: ひのたま【火の玉】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）非常に高い熱を出す体や熱い物。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Corps brûlant de fièvre ou objet brûlant., 스페인어 대역어: bola de fuego, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Objeto muy caliente o cuerpo que tiene mucha temperatura., 아랍어 대역어: كرة نارية, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) جسم ذو حمى شديدة أو شيء حار, 중국어 대역어: 火球, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)滚烫发热的身体或火热的物体。