표제어: 엿보이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 엳ː뽀이다, 활용: 엿보이어[엳ː뽀이어/엳ː뽀이여](엿보여[엳ː뽀여]), 엿보이니[엳ː뽀이니], 가봐라: 엿보다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에게 엿보이다, 뜻풀이: 자기도 모르게 남에게 보이다., 용례: <구> 부끄러운 모습이 엿보이다.
<구> 불안함이 엿보이다.
<구> 비밀이 엿보이다.
<구> 사생활이 엿보이다.
<구> 남에게 엿보이다.
<문장> 사람에게는 누구나 남에게 엿보이고 싶지 않은 치부가 있기 마련이다.
<문장> 유명 연예인들은 자신의 사생활이 엿보여 곤란을 겪지 않도록 항상 조심한다.
<대화> 가: 김 선생, 긴장 풀어. 학생들도 김 선생이 긴장한 걸 알던데?
<대화> 나: 제가 긴장하고 있는 게 학생들한테도 엿보였나 봐요., 몽골어 대역어: мэдэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн мэдэлгүй бусдад харагдах., 베트남어 대역어: bộc lộ, tỏ vẻ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cho người khác thấy mà bản thân cũng không hề biết., 타이어 대역어: ทำให้เห็น, ทำให้ลอบเห็น, ทำให้ลอบสังเกต, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ผู้อื่นได้เห็นโดยที่ตนเองก็ไม่รู้ตัว, 인도네시아어 대역어: terlihat, kelihatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memperlihatkan kepada orang lain tanpa sadar atau dengan tidak sengaja, 러시아어 대역어: стать очевидным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не желая того сделать очевидным, заметным для других что-либо., 영어 대역어: be seen furtively, 영어 대역어 뜻풀이: To be seen by others while one is not aware., 일본어 대역어: ぬすみみられる【盗み見られる】。うかがわれる【窺われる】。のぞかれる【覗かれる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 知らないうちに他人に見られる。, 프랑스어 대역어: se faire voir à la dérobée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être vu sans être aperçu., 스페인어 대역어: manifestarse, revelarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mostrar a otra persona algo sin darse cuenta., 아랍어 대역어: يُظهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُظهر نفسه من غير قصد, 중국어 대역어: 被看见，露出, 중국어 대역어 뜻풀이: 不知不觉中被别人看到。