표제어: 빈대, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 빈대 붙다, 부표제어 문형: 1이 2에게 빈대 붙다, 부표제어 뜻풀이: (속된 말로) 남에게 빌붙어서 득을 보다., 부표제어 용례: <문장> 지방에서 올라온 지수는 몇 달째 내게 빈대 붙어서 살고 있다.
<대화> 가: 이제 용돈을 다 써서 점심 사 먹을 돈도 없어.
<대화> 나: 당분간 친구들한테 빈대 붙어야겠네., 몽골어 부표제어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) бусдад бялдуучлан ашиг хонжоо харах., 베트남어 부표제어 대역어: rệp bám, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Nịnh bợ người khác để có lợi., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ตัวเรือดติดอยู่ ; ไม้เลื้อย, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)ประจบประแจงผู้อื่นเพื่อเห็นแก่ผลประโยชน์, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) mendapatkan keuntungan dengan meminta-minta kepada orang lain, 러시아어 부표제어 대역어: присосаться к кому-либо, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Иметь выгоду за счёт кого-либо другого., 영어 부표제어 대역어: cling to someone like a bedbug, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: (slang) To sponge off others and gain benefit., 일본어 부표제어 대역어: 南京虫が付く。甘い汁を吸う, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 人に取り入って利得を得ることを俗にいう語。, 프랑스어 부표제어 대역어: Une punaise est collée, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (populaire) Tirer avantage en vivant aux dépens de quelqu'un., 스페인어 부표제어 대역어: pegarse un chinche, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Obtener beneficios estando pendiente del otro., 아랍어 부표제어 대역어: يلصق مثل البق, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: (عامية) يعتمد على شخص آخر ويستغله, 중국어 부표제어 대역어: 占便宜；蹭, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: (粗俗)依附他人而谋取利益。