표제어: 탁탁, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 탁탁, 파생어: 탁탁거리다, 탁탁대다, 탁탁하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 턱턱, 뜻풀이: 침을 계속 뱉는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 침을 탁탁 내뱉다.
<문장> 담배를 피던 사람은 침을 길에 탁탁 뱉었다.
<문장> 민준이는 빈정거리며 가래침을 탁탁 내뱉었다.
<대화> 가: 너 정말 예의 없는 사람처럼 보여. 길에 침을 탁탁 뱉으면 어떻게 하니?
<대화> 나: 미안해. 목에 가래가 차서 그랬어., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: шүлсээ байнга хаях чимээ. мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: xoèn xoẹt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh nhổ nước bọt liên tục. Hoặc hình ảnh như vậy., 타이어 대역어: เสียงถ่มน้ำลายดังถุย, ลักษณะที่ถ่มน้ำลายดังถุย, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงถ่มน้ำลายอย่างต่อเนื่อง หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi terus-menerus meludah, atau bentuk yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Звукоподражательное слово, имитирующее звук, издающийся при сплёвывании слюны. Или подобное образоподражательное слово., 영어 대역어: spit-spit, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound made when one spits out strongly, or describing such a scene., 일본어 대역어: ぱっぱっ。ぺっぺっ, 일본어 대역어 뜻풀이: 唾をしきりに吐く音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée décrivant le bruit fait par un crachement continuel ; idéophone illustrant un tel aspect., 스페인어 대역어: escupiendo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que se emite al escupir seguidamente. O esa forma., 아랍어 대역어: أبصق - أبصق, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت البصْق مرارا وتكرارا وبقوة. أو شكل مثل ذلك, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 频频吐唾沫的声音；或指其模样。