표제어: 잘다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 잘다, 활용: 잔[잔], 잘아[자라], 자니[자니], 잡니다[잠니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 모양, 관련어: 반대말 굵다, 문형: 1이 잘다, 뜻풀이: 움직임이 작고 빠르다., 용례: <구> 잔 움직임.
<구> 잘게 떨리다.
<구> 잘게 출렁이다.
<구> 잘게 흔들다.
<구> 파도가 잘다.
<문장> 지수는 겁에 질려서 어깨를 잘게 떨었다.
<문장> 나는 몸을 풀기 위해 손목을 잘게 흔들었다.
<문장> 바람이 불자 호수의 물결이 아주 잘게 출렁였다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: хөдөлгөөн шалмаг хурдан., 베트남어 대역어: nhẹ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự chuyển động nhỏ và nhanh., 타이어 대역어: เล็ก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: การเคลื่อนไหวเล็กและเร็ว, 인도네시아어 대역어: kecil, ringan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gerakannya kecil dan cepat, 러시아어 대역어: Суетный; беспокойный, 러시아어 대역어 뜻풀이: беспорядочный, торопливый (о движениях)., 영어 대역어: small, 영어 대역어 뜻풀이: Movements being small and fast., 일본어 대역어: こまかい【細かい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 動きが小さくて速い。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Mouvement) Petit et rapide., 스페인어 대역어: ligero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que el movimiento es pequeño y rápido., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون الحركة سريعة وصغيرة, 중국어 대역어: 轻快, 중국어 대역어 뜻풀이: 动作又轻又快。