표제어: 불볕더위, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 불볃떠위, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 햇볕이 매우 뜨겁게 내리쬘 때의 더위., 용례: <구> 불볕더위의 기세.
<구> 불볕더위가 심하다.
<구> 불볕더위가 이어지다.
<구> 불볕더위가 찾아오다.
<구> 불볕더위를 피하다.
<구> 불볕더위에 지치다.
<문장> 연일 사십 도에 육박하는 불볕더위가 기승을 부리고 있다.
<문장> 일기 예보에서는 불볕더위가 심각한 만큼 야외 활동을 자제하라고 조언했다.
<대화> 가: 요즘은 너무 더워서 밤에도 잠을 잘 못 자고 있어.
<대화> 나: 당분간은 이런 불볕더위가 계속된다고 하니 큰일이야., 몽골어 대역어: аагим халуун, бөгчим халуун, 몽골어 대역어 뜻풀이: нарны туяа халуунаар шаран төөнөх үеийн дулаан., 베트남어 대역어: sự nắng nóng, cái nắng cháy da, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái nóng khi ánh mặt trời chiếu xuống rất nóng., 타이어 대역어: อากาศร้อนจัด, แดดร้อนจัด, 타이어 대역어 뜻풀이: อากาศร้อนในช่วงที่แสงแดดส่องลงมาอย่างร้อนมาก, 인도네시아어 대역어: panas terik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: panas ketika sinar matahari bersinar sangat terik, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Жара на сильном солнцепёка., 영어 대역어: heat of the scorching sun, 영어 대역어 뜻풀이: The heat felt when the sun beats down unsparingly., 일본어 대역어: こくしょ【酷暑】。えんしょ【炎暑】, 일본어 대역어 뜻풀이: 太陽が激しく照りつけるときの厳しい暑さ。, 프랑스어 대역어: chaleur du soleil brûlant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chaleur sentie lorsque le soleil accablant tape dur., 스페인어 대역어: calor abrasador, calor sofocante, calor asfixiante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Calor que se emite cuando el sol brilla muy fuerte., 아랍어 대역어: جوّ حار جدّا تحت الشمس الحارقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: جوّ حار جدّا تحت الشمس الحارقة, 중국어 대역어: 酷热，烈日炎炎, 중국어 대역어 뜻풀이: 十分炽烈的阳光暴晒时的炙热。