표제어: 판단하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 判斷하다, 발음: 판단하다, 가봐라: 판단, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 판단하다
1이 2를 3으로 판단하다
1이 2를 3-고 판단하다
1이 2로 판단하다
1이 2-고 판단하다, 뜻풀이: 논리나 기준에 따라 어떠한 것에 대한 생각을 정하다., 용례: <구> 판단한 전황.
<구> 선악을 판단하다.
<구> 정세를 판단하다.
<구> 조작 여부를 판단하다.
<구> 객관적으로 판단하다.
<구> 부족하다고 판단하다.
<구> 스스로 판단하다.
<구> 정확히 판단하다.
<문장> 우리는 날씨 때문에 더 이상 등산이 불가능하다고 판단하고 산을 내려왔다.
<문장> 지수는 어떤 문제가 닥쳐도 상황을 냉정하게 판단했다.
<대화> 가: 부장님이 기획서를 보시고 널 아주 유능한 직원으로 판단하신 것 같아.
<대화> 나: 정말요? 앞으로 더 인정받을 수 있도록 열심히 해야겠어요., 몽골어 대역어: дүгнэх, үнэлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: учир шалтгаан, жишгийг баримтлан ямар нэг зүйлийн талаар бодож шийдэх., 베트남어 대역어: phán đoán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Định ra suy nghĩ về cái nào đó theo tiêu chuẩn hay lô gíc., 타이어 대역어: วินิจฉัย, ตัดสินชี้ขาด, 타이어 대역어 뜻풀이: ตัดสินความคิดที่เกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งตามเหตุผลหรือมาตรฐาน, 인도네시아어 대역어: memutuskan, menetapkan, menilai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menentukan pikiran mengenai hal tertentu mengikuti logika atau standar, 러시아어 대역어: решать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Определяться с решением, следуя логике или стандарту., 영어 대역어: judge; decide, 영어 대역어 뜻풀이: To fix a thought on something, according to a certain logic or standard., 일본어 대역어: はんだんする【判断する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 論理や基準に従い、物事について自分の考えを定める。, 프랑스어 대역어: juger, décider, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fixer une idée sur une chose, selon une logique ou un critère., 스페인어 대역어: juzgar, decidir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Determinar su opinión sobre algo de acuerdo con cierta lógica o pauta., 아랍어 대역어: يَحكم، يقرّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: تحدّد فكرةً على شيء وفقا لمنطق أو معيار معين, 중국어 대역어: 判断, 중국어 대역어 뜻풀이: 根据逻辑思维或标准决定对某事的想法。