표제어: 근면하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 勤勉하다, 발음: 근ː면하다, 활용: 근면한[근ː면한], 근면하여[근ː면하여](근면해[근ː면해]), 근면하니[근ː면하니], 근면합니다[근ː면함니다], 가봐라: 근면0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 근면하다, 뜻풀이: 성실하고 부지런하다., 용례: <구> 근면한 성격.
<구> 근면한 자세.
<구> 근면한 직원.
<구> 근면한 태도.
<구> 근면한 학생.
<구> 근면하게 살다.
<구> 근면하게 일하다.
<구> 근면하고 성실하다.
<문장> 우리 학교는 지각이나 결석을 하지 않는 근면한 학생에게 매년 상을 준다.
<문장> 김 감독은 하루도 연습을 쉬지 않는 선수들에게 근면하다고 칭찬했다.
<대화> 가: 사장님은 직원을 뽑을 때 무엇을 가장 중요하게 생각하시나요?
<대화> 나: 직원이 게으르지 않고 근면한지를 가장 먼저 봅니다., 몽골어 대역어: ажилсаг, хөдөлмөрч, 몽골어 대역어 뜻풀이: хичээнгүй ажиллаж хөдөлмөрлөх., 베트남어 대역어: cần mẫn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm việc cần cù và chăm chỉ., 타이어 대역어: ขยัน, พากเพียร, เพียรพยายาม, ขยันหมั่นเพียร, บากบั่น, อุตสาหะ, 타이어 대역어 뜻풀이: จริงใจและขยันขันแข็ง, 인도네시아어 대역어: ulet, tangguh, gigih, dengan kerja keras, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bekerja dengan rajin dan tekun, 러시아어 대역어: прилежный; усердный; старательный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Делающий, выполняющий что-либо со старанием, усердием., 영어 대역어: diligent, 영어 대역어 뜻풀이: Working hard and earnestly., 일본어 대역어: きんべんだ【勤勉だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 誠実でまじめだ。, 프랑스어 대역어: assidu, studieux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est appliqué et diligent., 스페인어 대역어: trabajador, laborioso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Honrado y diligente., 아랍어 대역어: مجتهد, 아랍어 대역어 뜻풀이: الدؤوب المخلص في عمله, 중국어 대역어: 勤勉，勤劳，勤恳，勤奋, 중국어 대역어 뜻풀이: 认真辛勤。