표제어: 바람, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 바람, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 자연 > 기상 및 기후, 주제 및 상황 범주: 날씨와 계절, 뜻풀이: 사회적으로 잠시 일어나는 유행이나 분위기 또는 사상적인 경향., 용례: <구> 개혁 바람.
<구> 교체 바람.
<구> 도시화 바람.
<구> 서구화 바람.
<구> 바람이 시작되다.
<구> 바람이 일다.
<구> 바람이 지나가다.
<구> 바람을 타다.
<구> 바람에 떠밀리다.
<문장> 요란스러웠던 개혁의 약속은 지나가는 바람에 불과했다.
<문장> 스마트폰 바람이 불자 너도나도 멀쩡한 휴대폰을 바꾸기 시작했다.
<문장> 민주화 바람에 부응하듯 많은 대학생들이 거리로 뛰쳐나와 시위에 참여했다.
<대화> 가: 요즘 다시 미니스커트 바람이 부는 것 같아.
<대화> 나: 응. 나도 어제 하나 샀어., 몽골어 대역어: салхи, 몽골어 대역어 뜻풀이: нийгэмд түр хугацаанд үүсч бий болдог моод болон уур амьсгал мөн үзэл суртлын нөлөө., 베트남어 대역어: làn gió, trào lưu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự thịnh hành, bầu không khí hay khuynh hướng tư tưởng... tạm thời nổi lên trong xã hội., 타이어 대역어: กระแส, ความนิยม, อิทธิพล, สาเหตุ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความนิยม บรรยากาศ หรือแนวโน้มทางด้านอุดมการณ์ที่เกิดขึ้นชั่วคราวในทางสังคม, 인도네시아어 대역어: angin, arus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tren, suasana, kecendurangan ideologi yang muncul sesaat dalam masyarakat, 러시아어 대역어: тенденция, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мода, обстановка, а также идеологическое направление, временно возникающие в обществе., 영어 대역어: wind; craze; fashion, 영어 대역어 뜻풀이: A short fad, atmosphere or ideological trend in society., 일본어 대역어: ブーム。せんぷう【旋風】, 일본어 대역어 뜻풀이: 社会的に一時的に広がる流行や雰囲気。または、思想的な傾向。, 프랑스어 대역어: retentissement, mondialisation, vent, vogue, popularité, air du temps, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mode, ambiance ou tendance idéologique se produisant momentanément dans la société., 스페인어 대역어: fenómeno, moda, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tendencia ideológica o entorno o moda que surge momentáneamente en la sociedad., 아랍어 대역어: تيار, 아랍어 대역어 뜻풀이: صرخة مؤقتة أو مناخ مؤقت في المجتمع أو الميول الفكريّة, 중국어 대역어: 风，潮, 중국어 대역어 뜻풀이: 社会上短暂时间内产生的流行、氛围或思想上的倾向。