표제어: 초연히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 超然히, 발음: 초연히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일에 얽매이지 않고 태연하고 의젓하게., 용례: <구> 초연히 대답하다.
<구> 초연히 대응하다.
<구> 초연히 말하다.
<구> 초연히 일하다.
<구> 초연히 있다.
<구> 초연히 지켜보다.
<문장> 그는 부도에 직면한 어려운 상황에서도 초연히 자신이 맡은 일에 집중했다.
<문장> 회사 보스인 그녀는 초연히 문제에 직면하여 감정에 흔들리지 않고 이성적으로 결단한다.
<대화> 가: 그렇게 의연하던 민준 선배가 어제 그렇게 큰 화를 낸 적은 처음이야.
<대화> 나: 나 같아도 그 자리에서 도저히 초연히 있을 수 없었을 거야., 몽골어 대역어: хэрэг явдлаас тасархай, ангид, хол хөндий, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлд боогдохгүй амар амгалан бөгөөд намбалаг суурьтай., 베트남어 대역어: một cách bình tĩnh, một cách bình thản, một cách thản nhiên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách điềm đạm và đứng đắn chứ không rối bời với việc nào đó., 타이어 대역어: อย่างเฉย ๆ, อย่างนิ่งเฉย, อย่างไม่เป็นกังวล, อย่างไม่สนใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างวางตัวสง่าและนิ่งเฉยโดยที่ไม่โดนผูกมัดในเรื่องบางอย่าง, 인도네시아어 대역어: dengan tenang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan tidak terikat pada apa pun dan bersikap tenang, 러시아어 대역어: беспристрастно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Спокойно и выдержанно, быв отрешённым от выполнения какого-либо дела., 영어 대역어: composedly, 영어 대역어 뜻풀이: Without being affected by any incident and in the state of staying calm and mature., 일본어 대역어: ちょうぜんと【超然と】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事にこだわらず平然としていてしっかりと。, 프랑스어 대역어: calmement, dignement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: D'une manière calme et digne sans s'attacher à quoi que ce soit., 스페인어 대역어: con madurez, prudentemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con madurez y paciencia, sin estar pendiente en algo., 아랍어 대역어: بشكل لا مبالٍ, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل هَادِئ وجليل وعديم الالتزام بأي أمر, 중국어 대역어: 超然地, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有任何拘束而坦然持重地。