표제어: 기울이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 기우리다, 활용: 기울이어[기우리어/기우리여](기울여[기우려]), 기울이니[기우리니], 가봐라: 기울다0, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에/에게 3을 기울이다, 뜻풀이: 정성이나 노력을 한데 모으다., 용례: <구> 노력을 기울이다.
<구> 마음을 기울이다.
<구> 신경을 기울이다.
<구> 심혈을 기울이다.
<구> 정성을 기울이다.
<구> 주의를 기울이다.
<문장> 이 작품은 일주일 동안 심혈을 기울여 만든 것이다.
<문장> 나는 영어로 된 안내 방송을 듣는 데 주의를 기울이고 있었다.
<문장> 평소에 수학을 어려워하는 승규는 수학 시간이면 주의를 기울여서 수업을 듣는다.
<대화> 가: 이번 시험의 결과가 좋을 것 같아요?
<대화> 나: 네. 어느 때보다 더 노력을 기울였으니 합격할 것이라고 믿어요., 몽골어 대역어: хандуулах, чиглүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: чин сэтгэл буюу хүчин зүтгэлээ нэгтгэх., 베트남어 대역어: nghiêng, thiên, hướng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tập trung sự tận tâm hay nỗ lực vào một chỗ., 타이어 대역어: ทุ่มเท, อุทิศ, ตั้งใจ, รวมกำลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: รวมความพยายามและการเอาใจใส่ในที่เดียว, 인도네시아어 대역어: mengerahkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengumpulkan keseriusan atau usaha menjadi satu, 러시아어 대역어: собраться (с силами), 러시아어 대역어 뜻풀이: Приложить все силы и старания., 영어 대역어: devote, 영어 대역어 뜻풀이: To concentrate one's sincerity or efforts into one., 일본어 대역어: かたむける【傾ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心や力などを集中させる。, 프랑스어 대역어: accorder, se concentrer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Concentrer les efforts ou une attention sur une chose., 스페인어 대역어: dedicarse, aplicarse, entregarse, ocuparse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aunar anhelos y esfuerzos., 아랍어 대역어: يركّز الذهن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجمع جهده واهتمامه معا, 중국어 대역어: 倾注, 중국어 대역어 뜻풀이: 把心意或努力集中到一处。