표제어: 놈, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 놈, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 사람의 종류, 관련어: 반대말 년1, 뜻풀이: (낮잡아 이르는 말로) 남자., 용례: <구> 건방진 놈.
<구> 고얀 놈.
<구> 몹쓸 놈.
<구> 못된 놈.
<구> 미운 놈.
<구> 시커먼 놈.
<구> 잘생긴 놈.
<구> 죽일 놈.
<구> 짐승만도 못한 놈.
<문장> 할아버지는 건방지게 구는 청년들에게 버르장머리 없는 놈이라며 화를 내셨다.
<문장> 그는 나이가 차도록 집에서 놀고먹는 옆집 총각이 참 한심한 놈이라고 생각했다.
<대화> 가: 저 남자가 여기가 자기 자리라며 우리보고 당장 비키래.
<대화> 나: 공공장소에 자기 자리가 어디 있어? 별 웃기는 놈 다 보겠네., 몽골어 대역어: эр, эрэгтэй хүн, эрэгтэй, золиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: (дорд үзэж дуудах үг) эрэгтэй хүн., 베트남어 대역어: thằng, tên, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói xem thường) Đàn ông., 타이어 대역어: ไอ้หมอ, ไอ้หนุ่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)ผู้ชาย, 인도네시아어 대역어: laki-laki, cowok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk vulgar) laki-laki, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (пренебр.) Мужчина., 영어 대역어: man, 영어 대역어 뜻풀이: (disparaging) A bound noun used to refer to a man., 일본어 대역어: やつ。やろう【野郎】, 일본어 대역어 뜻풀이: 男性を卑しめていう語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (péjoratif) Nom dépendant désignant une personne de sexe masculin., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (PEYORATIVO) Hombre., 아랍어 대역어: رجل, 아랍어 대역어 뜻풀이: (استهانة) رجل, 중국어 대역어: 家伙, 중국어 대역어 뜻풀이: (贬称)男人。