표제어: 살아남다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 사라남따, 활용: 살아남아[사라나마], 살아남으니[사라나므니], 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 사건, 사고, 재해 기술하기, 문형: 1이 살아남다, 뜻풀이: 어떤 일의 영향력이나 느낌이 유지되다., 용례: <구> 감동이 살아남다.
<구> 기억이 살아남다.
<구> 느낌이 살아남다.
<구> 사실이 살아남다.
<구> 영향이 살아남다.
<문장> 그의 유언은 우리의 가슴속에 영원히 살아남을 것이다.
<문장> 가끔씩 어렸을 때의 나쁜 기억이 아직도 살아남아서 나를 괴롭게 만들어.
<대화> 가: 공연을 본 지 몇 달이 지났지만 아직도 감동이 살아남아 있어.
<대화> 나: 아마도 평생 잊을 수 없는 공연이 될 것 같아., 몽골어 대역어: сэтгэл санаанд үлдэх, сэтгэлд хоногших, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийн нөлөө, сэтгэгдэл хэвээр үлдэх., 베트남어 대역어: còn sống mãi, còn đọng lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sức ảnh hưởng của việc nào đó hay cảm giác được duy trì., 타이어 대역어: ยังมีอยู่, ยังหลงเหลืออยู่, ไม่ลบเลือน, มิอาจลบเลือน, 타이어 대역어 뜻풀이: อิทธิพลจากสิ่งใด ๆ หรือความรู้สึกที่ถูกรักษาไว้, 인도네시아어 대역어: tetap ada, bertahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (pengaruh atau perasaan terhadap sesuatu) bertahan, 러시아어 대역어: сохраниться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сберечься, остаться в целости (о влиянии, чувствах и т. д.)., 영어 대역어: persist, 영어 대역어 뜻풀이: For the influence or feeling of something to be maintained., 일본어 대역어: のこる【残る】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物事の影響力や感じが維持される。, 프랑스어 대역어: subsister, demeurer, rester, continuer, durer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Influence ou impression de quelque chose) Persister., 스페인어 대역어: sobrevivir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quedarse manteniendo el efecto de algo o su impresión., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم الحفاظ على أثر عمل ما, 중국어 대역어: 长存，持续, 중국어 대역어 뜻풀이: 某事的影响力或感觉得以维持。