표제어: 놀리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 놀리다, 활용: 놀리는, 놀리어[놀리어/놀리여](놀려), 놀리니, 놀립니다[놀림니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 언어 행위, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 문형: 1이 2를 놀리다
1이 2를 3-고 놀리다, 뜻풀이: 실수나 약점을 잡아 웃음거리로 만들다., 용례: <구> 아이를 놀리다.
<구> 친구를 놀리다.
<구> 공부를 못한다고 놀리다.
<구> 바보라고 놀리다.
<구> 무안하게 놀리다.
<문장> 아이들은 영수를 바보라고 놀리며 괴롭혔다.
<문장> 지수가 자꾸 나를 키가 작다고 놀려서 나는 그만 울고 말았다.
<대화> 가: 너 왜 자꾸 친구를 놀리니?
<대화> 나: 친구가 반응하는 게 재미있어서 그랬는데 다시는 안 그럴게요., 몽골어 대역어: дооглох, шоолох, 몽골어 대역어 뜻풀이: алдаа буюу сул талаар нь тохуу хийж элэглэх., 베트남어 대역어: trêu chọc, giễu cợt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lấy điểm yếu hay lỗi lầm làm thành trò cười., 타이어 대역어: หยอกเหย้า, ล้อเลียน, ล้อเล่น, หยอกเล่น, 타이어 대역어 뜻풀이: เอาสิ่งที่ผิดพลาดหรือข้อด้อยมายั่วเย้าเพื่อความขำขัน, 인도네시아어 대역어: mempermainkan, mengejek, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menertawakan (kelemahan orang lain), 러시아어 대역어: подтрунивать; подшучивать; насмехаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать кого-либо, что-либо предметом насмешек., 영어 대역어: make fun of; tease, 영어 대역어 뜻풀이: To make a laughingstock of someone by taking advantage of his/her weak point or mistake., 일본어 대역어: からかう, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の間違いや弱点を笑いものにする。, 프랑스어 대역어: tourner en dérision, se moquer de, ridiculiser, taquiner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire passer son temps de manière amusante et joyeuse en jouant, etc., 스페인어 대역어: burlar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción con la que otras personas ridiculizan a alguien al señalarle las debilidades o errores., 아랍어 대역어: يسخر بـ / من, 아랍어 대역어 뜻풀이: يستغلّ خطأ أو نقطة ضعف ليكون موضعا للضحك, 중국어 대역어: 戏弄，玩弄, 중국어 대역어 뜻풀이: 抓住别人的失误或缺点加以嘲弄。