표제어: 찌그러지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 찌그러지다, 활용: 찌그러지어[찌그러지어/찌그러지여](찌그러져[찌그러저]), 찌그러지니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 짜그라지다, 문형: 1이 찌그러지다, 뜻풀이: 마구 눌러서 여기저기 고르지 않게 주름이 잡혀 줄어들다., 용례: <구> 찌그러진 깡통.
<구> 찌그러진 주전자.
<구> 범퍼가 찌그러지다.
<구> 상자가 찌그러지다.
<구> 캔이 찌그러지다.
<문장> 모자를 가방에 마구 구겨 넣었더니 모자가 찌그러졌다.
<문장> 구급대원들이 교통사고로 찌그러진 자동차에서 다친 운전자를 구조했다.
<대화> 가: 저 재떨이를 비워야겠다. 찌그러진 담배꽁초가 가득하네.
<대화> 나: 그러네요. 제가 가서 당장 비워 올게요., 몽골어 대역어: үрчийх, атийх, хумигдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамаагүй дарж энд тэндгүй жигдхэн бишээр үрчийж атирах., 베트남어 대역어: rúm ró, méo mó, nhăn nhúm, nhúm nhó, nhàu nhĩ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ấn tới tấp nên xuất hiện các vết nhăn không đều ở nhiều chỗ., 타이어 대역어: บีบอัด, บูดเบี้ยว, บิดเบี้ยว, เสียรูปทรง, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้หดลงโดยกดอย่างรุนแรงและทำให้เกิดรอยย่นไม่ตรงที่โน่นที่นี่, 인도네시아어 대역어: penyok, berkerut, kempis, kendur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menekan dengan seenaknya sehingga muncul lipatan di beberapa tempat, 러시아어 대역어: помяться; смяться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть настолько сильно сдавленным, что везде появились складки, вмятины и уменьшилась форма или размер., 영어 대역어: be crushed; be squashed, 영어 대역어 뜻풀이: To become smaller as something is pressed hard and many uneven wrinkles are formed., 일본어 대역어: おしつぶされる【押し潰される】。ぺちゃんこになる, 일본어 대역어 뜻풀이: やたらと力を加えて押し、あちこちにしわが寄って小さくなる。, 프랑스어 대역어: se bosseler, se ratatiner, se rapetisser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rétrécir à cause d'une pression extrême venant de toute part provoquant des plissements irréguliers., 스페인어 대역어: aplastar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reducir el tamaño con muchos pliegues irregulares aplastándolo por todos lados., 아랍어 대역어: ينكمش, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينكمش من خلال التقليص على نحو غير منظّم هنا وهناك بواسطة الضغط بإهمال, 중국어 대역어: 瘪，压瘪，压缩, 중국어 대역어 뜻풀이: 使劲按压，导致表面产生不均匀的褶皱，塌陷下去。