표제어: 자르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 자르다, 활용: 잘라, 자르니, 파생어: 잘리다, 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2를 자르다, 뜻풀이: 다른 사람의 요구나 의견 등을 분명한 태도로 거절하거나 들어주지 않다., 용례: <구> 건의를 자르다.
<구> 부탁을 자르다.
<구> 요구를 자르다.
<구> 의견을 자르다.
<구> 한 마디로 자르다.
<구> 단번에 자르다.
<구> 단호하게 자르다.
<구> 딱 자르다.
<문장> 회사는 직원들의 월급 인상 요구를 단번에 잘라버렸다.
<문장> 학교에서는 예산이 부족하다는 이유로 도서관을 확장하자는 학생들의 건의를 잘랐다.
<대화> 가: 김 과장님은 공과 사가 분명하신 거 같아.
<대화> 나: 맞아. 지난 번 공사 입찰할 때 대학 선배가 부탁하는데도 그냥 잘랐다잖아., 몽골어 대역어: эрс татгалзах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын хүсэлт, санал зэргийг тодорхой хандлагаар татгалзах буюу хүлээн авахгүй байх., 베트남어 대역어: từ chối thẳng thừng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ chối một cách dứt khoát những yêu cầu hay ý kiến của người khác., 타이어 대역어: ปฏิเสธ, ไม่รับฟัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ปฏิเสธหรือไม่รับฟังความคิดเห็นหรือคำขอร้องของผู้อื่นด้วยท่าทีที่แน่ชัด, 인도네시아어 대역어: menolak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menolak, tidak mendengarkan permintaan atau pendapat orang lain dengan tegas, 러시아어 대역어: отрезать; решительно сказать; отказать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отказать категоричным тоном или не слушать требования, мнение и т.п. другого человека., 영어 대역어: refuse flatly; give a flat refusal, 영어 대역어 뜻풀이: To refuse or not listen to someone's demand, opinion, etc., decisively., 일본어 대역어: ことわる【断る・断わる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の要求や意見などを明確な態度で拒絶したり受け入れなかったりする。, 프랑스어 대역어: couper court à, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Refuser ou ne pas répondre à la demande, à l'opinion, etc. d'une autre personne, avec une attitude résolue., 스페인어 대역어: negar, rehusar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Rechazar o no aceptar de manera rotunda algún pedido u opinión de otra persona., 아랍어 대역어: يرفض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرفض أو لا يقبل طلب شخص آخر أو اقتراحه بموقف واضح, 중국어 대역어: 回绝, 중국어 대역어 뜻풀이: 以明确的态度拒绝或不听取别人的要求或意见等。