표제어: 어머님, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 어머님, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 친족 관계, 주제 및 상황 범주: 소개하기(가족 소개), 관련어: 참고어 어머니, 뜻풀이: (높임말로) 자기를 낳아 준 여자처럼 여기는 사람을 이르거나 부르는 말., 용례: <구> 어머님과 다름없다.
<구> 어머님으로 대하다.
<구> 어머님으로 삼다.
<구> 어머님으로 생각하다.
<구> 어머님으로 여기다.
<문장> 부모를 여읜 나를 자식처럼 키워준 외숙모는 마치 어머님과 같으셨다.
<문장> 지수는 자신을 돌봐 준 고아원 원장님을 평생 어머님이라 부르며 공경하였다.
<대화> 가: 김 선생님은 늘 어머님처럼 우리들을 보살펴 주셨는데.
<대화> 나: 응. 우리가 사고를 쳐서 경찰서에 들락날락할 때에도 절대 우리를 포기하지 않으셨지., 몽골어 대역어: ээж, эх, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хүндэтгэлт үг) өөрийг нь төрүүлсэн эмэгтэйтэй адилтган үздэг хүнийг нэрлэх юмуу дуудах үг., 베트남어 대역어: mẹ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói kính trọng) Từ dùng để chỉ hay gọi người được xem như người phụ nữ đã sinh con., 타이어 대역어: ออมอนิม : คุณแม่; มารดา, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำยกย่อง) คำที่กล่าวถึงหรือเรียกคนที่นับเป็นเหมือนผู้หญิงที่ให้กำเนิดตนเอง, 인도네시아어 대역어: ibu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan hormat) panggilan untuk menyebutkan orang yang dianggap seperti wanita yang melahirkan dirinya, 러시아어 대역어: мать; мама, 러시아어 대역어 뜻풀이: (вежл.) Слово, употребляемое при обращении к женщине, к которой кто-либо относится как к женщине его родившей, или её упоминании., 영어 대역어: mother, 영어 대역어 뜻풀이: (honorific) A word used to refer to or address the woman whom a person treats as though she gave birth to him/her., 일본어 대역어: おかあさま【御母様】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分を産んでくれた女性のように思う人を指したり呼ぶ尊敬語。, 프랑스어 대역어: mère, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (forme honorifique) Terme pour désigner ou s'adresser à une personne que l'on considère comme sa propre mère., 스페인어 대역어: madre, 스페인어 대역어 뜻풀이: (TRATAMIENTO HONORÍFICO) Palabra que se usa para referirse o llamar a una mujer que uno considera como su propia madre., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة احترام) شخص أعتبره كأنّه مثل والدتي, 중국어 대역어: 母亲，妈妈, 중국어 대역어 뜻풀이: (尊称)用于指称或称呼把自己当亲生孩子的女子。