표제어: 떨꺽, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 떨꺽, 파생어: 떨꺽거리다,떨꺽대다,떨꺽이다,떨꺽하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 떨꺼덕, 뜻풀이: 크고 단단한 물체가 서로 부딪치는 소리., 용례: <구> 떨꺽 소리.
<구> 문을 떨꺽 열다.
<구> 자물쇠를 떨꺽 잠그다.
<구> 떨꺽 열리다.
<구> 떨꺽 흔들리다.
<문장> 바람이 세게 불어 창문이 저절로 떨꺽 잠기는 소리가 났다.
<문장> 승규는 무척 배가 고팠는지 수저로 요란하게 떨꺽 소리를 내며 밥을 먹었다.
<대화> 가: 컴퓨터 좀 빌려 쓸게.
<대화> 나: 네 것은 어떻게 하고?
<대화> 가: 켤 때마다 떨꺽 소리가 나서 에이에스를 신청했어., 몽골어 대역어: түн, тан, 몽골어 대역어 뜻풀이: хатуу том зүйл мөргөлдөхөд гарах чимээ., 베트남어 대역어: ken két, kèn kẹt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng va chạm hay đụng vật cứng và to., 타이어 대역어: กึก, ปัง, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงวัตถุขนาดใหญ่และแข็งกระทบกัน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang muncul saat bertabrakan atau tersangkut sesuatu yang besar dan keras, 러시아어 대역어: бум; бух, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звукоподражательное слово, имитирующее звук, издаваемый при столкновении друг с другом больших твёрдых предметов., 영어 대역어: click, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound made when big and hard objects hit each other., 일본어 대역어: がちん, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きくて堅い物がぶつかり合う音。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée illustrant de gros objets bien fermes qui font un bruit de feraille en se heurtant., 스페인어 대역어: traqueteando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que producen objetos grandes y duros al chocar entre sí., 아랍어 대역어: قعقعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يصدر من تصادم أشياء صلبة وكبيرة بعضها البعض, 중국어 대역어: 咣当, 중국어 대역어 뜻풀이: 大而硬的物体相撞时发出的声音。