표제어: 천, 구분: 부표제어, 품사: 관형사, 부표제어: [속담] 천 리 길도 한 걸음부터, 부표제어 뜻풀이: 아무리 큰 일도 처음에는 작은 일부터 시작되듯이 무슨 일이나 그 일의 시작이 중요하다는 말., 부표제어 용례: <대화> 가: 첫 부분은 어려우니 나중에 배우면 안 될까요?
<대화> 나: 천 리 길도 한 걸음부터라고 지금 첫 부분을 배우지 않으면 뒷부분도 이해하기 어려워.
<대화> 가: 아직 준비가 덜 됐는데 일을 시작해도 될까?
<대화> 나: 천 리 길도 한 걸음부터라고 했듯이 일단 시작부터 하고 보자., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд орч.) мянган бээр зам ч нэг алхмаас, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ямар ч агуу том ажил хэрэг жижиг зүйлээс эхэлдгийн адил, тэр ажил хэргийн эхлэл гэдэг маш чухал гэсэн үг., 베트남어 부표제어 대역어: đường thiên lí cũng từ một bước chân, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Cách nói thể hiện tầm quan trọng của sự bắt đầu bất kì một việc gì cũng như là việc cho dù lớn đến đâu cũng phải bắt đầu từ việc nhỏ., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)แม้จะเป็นเส้นทางพันลี้ก็เริ่มด้วยหนึ่งก้าว ; การเริ่มต้นเป็นสิ่งสำคัญในการทำงานใด ๆ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: คำพูดที่ว่าไม่ว่าจะงานอะไร การเริ่มต้นของงานดังกล่าวเป็นสิ่งสำคัญเหมือนกับแม้ว่าจะเป็นงานที่ใหญ่หลวงเพียงใดก็ต้องเริ่มต้นจากงานที่เล็กก่อนในครั้งแรก, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: pekerjaan besar sekalipun selalu diawali dengan hal kecil, untuk segala sesuatu yang penting adalah permulaannya, 러시아어 부표제어 대역어: дорога в тысячу ли начинается с первого шага, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Выражение, означающее, что какое бы большое дело ни затевалось, оно начинается с маленького дела; в любом деле важно начать это дело., 영어 부표제어 대역어: Even a one thousand kilometer journey begins with the first step, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: An expression used to stress the importance of the beginning of something because achieving great work starts with doing small things., 일본어 부표제어 대역어: 千里の道も一歩から。千里の行も足下に始まる。千里の行も一歩より起こる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: いくら大きいことでも小さいことから始まるように、どんなことでもその始まりが重要だということ。, 프랑스어 부표제어 대역어: Pour aller 1 000 li (mesure itinéraire coréenne, environ 393 mètres), on commence par un pas, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression indiquant que comme même une grande chose commence au départ par une petite chose, le début de quelque chose, quoi que ce soit, est important., 스페인어 부표제어 대역어: poco a poco se anda todo, un viaje de mil kilómetros empieza siempre con un primer paso, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expresión que significa que el comienzo es la etapa más importante de un procedimiento, ya que todo lo grande empieza siendo pequeño., 아랍어 부표제어 대역어: مشوار الالف ميل يبدأ بخطوة, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: تكون بداية لكل أعمال مهمة لأن كل أعمال حتى عمل كبير تبدأ بشيء صغير, 중국어 부표제어 대역어: 千里之行，始于足下, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 再大的事也始于小事，所以任何事的开头都很重要。