표제어: 단단히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 단단히, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 모양, 뜻풀이: 뜻이나 생각이 흔들림 없이 강하게., 용례: <구> 단단히 각오하다.
<구> 단단히 결심하다.
<구> 단단히 마음먹다.
<구> 각오를 단단히 하다.
<구> 마음을 단단히 하다.
<문장> 지수는 반드시 살을 빼고야 말겠다고 마음을 단단히 먹었다.
<문장> 나는 오늘부터 열심히 공부하겠다고 단단히 결심을 한 터라 같이 놀자는 친구의 유혹도 뿌리쳤다.
<대화> 가: 담배는 쳐다보지도 않는 걸 보니 이번에는 결심을 단단히 한 모양이구나.
<대화> 나: 그럼. 올해는 꼭 금연을 할 거야., 몽골어 대역어: баттай, чанга, 몽골어 대역어 뜻풀이: санаа бодол амар өөрчлөгдөхгүй хатуу чанга., 베트남어 대역어: một cách vững vàng, một cách vững trãi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ý muốn hay suy nghĩ mạnh mẽ không lung lay., 타이어 대역어: อย่างหนักแน่น, อย่างมั่นคง, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างหนักแน่นและไม่ให้ความคิดหรือความตั้งใจเปลี่ยนแปลงไปอย่างง่าย ๆ, 인도네시아어 대역어: dengan kuat, dengan sungguh-sungguh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: supaya maksud atau pikiran tidak mudah berubah, dengan kuat, 러시아어 대역어: твёрдо; прочно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Так, чтобы значение или мысли не могли легко измениться., 영어 대역어: surely; strongly, 영어 대역어 뜻풀이: (one's will or thought maintained) Strongly, without being shaken., 일본어 대역어: かたく【固く・硬く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 意志や考えが揺るぎなく、強く。, 프랑스어 대역어: résolument, fermement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière forte, sans aucune hésitation, que ce soit dans la volonté ou la pensée., 스페인어 대역어: firmemente, sólidamente, robustamente, fuertemente, inquebrantablemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con mucha firmeza, sin vacilaciones en su voluntad o decisión., 아랍어 대역어: قويّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن تكون النظرة أو الفكرة شديدة وثابتة وراسخة, 중국어 대역어: 坚定地, 중국어 대역어 뜻풀이: 用意或想法强硬而不动摇地。