표제어: 흥청망청, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흥청망청, 파생어: 흥청망청하다, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: 매우 재미있거나 즐거워서 마음대로 즐기는 모양., 용례: <구> 흥청망청 놀다.
<구> 흥청망청 보내다.
<구> 흥청망청 살다.
<구> 흥청망청 술을 마시다.
<구> 흥청망청 지내다.
<문장> 우리는 밤새도록 흥청망청 술을 마셨다.
<문장> 승규는 맨날 놀러 다니면서 흥청망청 살았다.
<대화> 가: 앞으로는 흥청망청 놀지 않을게요.
<대화> 나: 기분이 좋아서 그런 것이니까 이번은 이해해 주마., 몽골어 대역어: зугаацан цэнгэн, наргиж цэнгэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэд сонирхолтой, баяр хөөртэй учир сэтгэлээ ханатал баясах байдал., 베트남어 대역어: một cách thỏa thích, một cách tha hồ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh rất thú vị hoặc vui nên thoả sức thưởng thức., 타이어 대역어: อย่างลิงโลดสนุกสนาน, อย่างสนุกสนานรื่นเริง, อย่างยินดีปรีดา, อย่างเบิกบานสำราญใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่บันเทิงตามใจตนเองเพราะดีใจหรือสนุกสนานมาก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk yang menikmati sepuasnya karena sangat menarik atau menyenangkan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вдоволь наслаждаться чем-либо очень интересным или весёлым., 영어 대역어: carousingly; exultingly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the manner of enjoying oneself without inhibition, out of joy and excitement., 일본어 대역어: きょうじる【興じる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に面白かったり楽しかったりして思う存分に楽しむこと。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant l'action de s'amuser arbitrairement avec plaisir et joie., 스페인어 대역어: yendo de juerga, pachangueando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se disfruta de algo en pleno porque es divertido o alegre., 아랍어 대역어: على هواه, 아랍어 대역어 뜻풀이: صورة يتمتع فيها كما يريد لأنه يشعر بالمتعة والسرور, 중국어 대역어: 兴致勃勃地, 중국어 대역어 뜻풀이: 因非常有意思或高兴而尽情享受的样子。