표제어: 집주인, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 집主人, 발음: 집쭈인, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 집의 주인., 용례: <구> 친절한 집주인.
<구> 집주인 아주머니.
<구> 집주인이 독촉하다.
<구> 집주인이 바뀌다.
<구> 집주인이 오다.
<구> 집주인을 만나다.
<구> 집주인과 계약하다.
<문장> 집주인은 내년 재계약 때 방 월세를 십만 원 올리겠다고 공지했다. 
<문장> 학교 앞 하숙집에 사는 민준이는 집주인 아주머니의 보살핌 덕분에 타지 생활에 잘 적응하고 있다.
<대화> 가: 집 계약이 연말까지인데 회사 이전 때문에 이사를 가야할 것 같아. 어떻게 하지?
<대화> 나: 집주인과 의논해 봐., 몽골어 대역어: байрны эзэн, гэрийн эзэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: байр орон сууцны эзэн., 베트남어 대역어: chủ nhà, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chủ nhân của ngôi nhà., 타이어 대역어: เจ้าของบ้าน(เช่า), 타이어 대역어 뜻풀이: เจ้าของของบ้าน, 인도네시아어 대역어: pemilik rumah, tuan rumah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pemilik rumah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Хозяин дома., 영어 대역어: landlord; landlady, 영어 대역어 뜻풀이: The owner of a house., 일본어 대역어: やぬし・いえぬし【家主】。おおや【大家】, 일본어 대역어 뜻풀이: 家の持ち主。, 프랑스어 대역어: propriétaire, locateur, bailleur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Propriétaire d'un logement., 스페인어 대역어: dueño, propietario, patrón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dueño de la casa., 아랍어 대역어: صاحب بيت, 아랍어 대역어 뜻풀이: صاحب المنزل, 중국어 대역어: 房主，房东, 중국어 대역어 뜻풀이: 房屋所有者。