표제어: 나팔바지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 喇叭바지, 발음: 나팔바지, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 나팔바지, 뜻풀이: 나팔처럼 아랫부분으로 내려갈수록 통이 넓어지는 바지., 용례: <구> 나팔바지 디자인.
<구> 나팔바지 패션.
<구> 나팔바지가 유행하다.
<구> 나팔바지가 펄럭이다.
<구> 나팔바지를 입다.
<문장> 나팔바지는 아랫단의 통이 커서 활동하기에 편하다.
<문장> 한국에서는 1970~80년대에 나팔바지가 크게 유행해서 장안의 멋쟁이들이 모두 나팔바지를 입고 다녔다.
<대화> 가: 청바지를 한 벌 사려고 하는데요.
<대화> 나: 요즘은 복고풍이 유행이라 청바지도 나팔바지 모양의 디자인이 많아요., 몽골어 대역어: трапецан өмд, 몽골어 대역어 뜻풀이: доошлох тусам шуумаг нь өргөсдөг бүрээ мэт хэлбэртэй өмд., 베트남어 대역어: quần loe, quần vẩy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quần ống rộng về phía dưới, giống như chiếc kèn., 타이어 대역어: กางเกงขาบาน, 타이어 대역어 뜻풀이: กางเกงที่ความกว้างของปลายด้านล่างยิ่งลงไปยิ่งกว้างขึ้นเรื่อย ๆ มีลักษณะคล้ายกับแตร, 인도네시아어 대역어: celana cut-bray, celana ujung melebar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: celana yang bagian bawahnya semakin ke bawah semakin melebar seperti tuba, 러시아어 대역어: брюки-клёш, 러시아어 대역어 뜻풀이: Брюки, расширяющиеся внизу в виде горна., 영어 대역어: bell-bottomed trousers, 영어 대역어 뜻풀이: Trousers whose bottom becomes broader like a trumpet., 일본어 대역어: らっぱズボン【喇叭ズボン】, 일본어 대역어 뜻풀이: 喇叭のように下にいくほど裾幅が広くなるズボン。, 프랑스어 대역어: pantalon à pattes d'éléphant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pantalon qui s'élargit en allant vers le bas., 스페인어 대역어: pantalones de campana, pantalones acampanados, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pantalones cuyas perneras son más anchas y toman forma de campana., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: بنطلون يتسع عرضه من أعلى الساقين إلى الجزء الأسفل مثل البوق, 중국어 대역어: 喇叭裤, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种喇叭状的裤子，裤筒越往下越宽大。