표제어: 서걱서걱, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 서걱써걱, 파생어: 서걱서걱하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 사각사각, 뜻풀이: 눈을 계속해서 밟는 소리., 용례: <구> 서걱서걱 걷다.
<구> 서걱서걱 누르다.
<구> 서걱서걱 뭉개다.
<구> 서걱서걱 밟다.
<문장> 유민이는 밤새 내려 소복이 쌓인 눈을 서걱서걱 밟으며 학교에 갔다.
<문장> 민준이는 눈길을 서걱서걱 걸어서 산골에 있는 할머니 댁에 도착했다.
<대화> 가: 와, 눈이 제법 쌓였는데 우리 눈 위를 걸어 보자.
<대화> 나: 오, 눈을 밟으니까 서걱서걱 소리가 듣기 좋네., 몽골어 대역어: чахар чахар, 몽골어 대역어 뜻풀이: цас гишгэлэх чимээ., 베트남어 대역어: xào xạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh giẫm liên tục lên tuyết., 타이어 대역어: สวบ ๆ, สวบสาบ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงหิมะตกหรือเหยียบหิมะอย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang timbul ketika salju terus terinjak, 러시아어 대역어: хруст, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук стаптываемого снега., 영어 대역어: with crunching sounds, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound of stepping on snow continuously., 일본어 대역어: さくさく, 일본어 대역어 뜻풀이: 雪を踏む時の連続音。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée décrivant le bruit produit par la succession des pas dans la neige., 스페인어 대역어: crujiendo, siseando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ruido que se oye repetidamente al pisar la nieve., 아랍어 대역어: "سو غوك سو غوك", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت من الخطو على الثلج بشكل مستمرّ, 중국어 대역어: 咯咯吱吱, 중국어 대역어 뜻풀이: 不断地踩雪时发出的声音。