표제어: 펼쳐지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 펼처지다, 활용: 펼쳐지어[펼처지어/펼처지여](펼쳐져[펼처저]), 펼쳐지니[펼처지니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 펼쳐지다, 뜻풀이: 꿈, 계획, 정책 등이 실제로 행해지다., 용례: <구> 꿈이 펼쳐지다.
<구> 계획이 펼쳐지다.
<구> 새로운 정책이 펼쳐지다.
<문장> 환경보호를 위한 적극적인 정책이 펼쳐져야 한다. 
<대화> 가: 내년부터 우리 고향에 관광지 개발 사업이 펼쳐질 계획이래.
<대화> 나: 그래? 그렇게 되면 조용하던 곳이 관광객으로 붐비겠네., 몽골어 대역어: хийгдэх, болох, гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: зүүд, төлөвлөгөө, бодлог зэрэг бодитоор хийгдэх., 베트남어 대역어: trở thành hiện thực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đạt được ý tưởng, ước mơ, kế hoạch… trong thực tế., 타이어 대역어: วาง, ดำเนิน, เป็นจริง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความฝัน แผนการ นโยบาย เป็นต้น ถูกดำเนินเป็นจริง, 인도네시아어 대역어: terlaksana, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terlaksana impian, rencana, atau kebijakan, 러시아어 대역어: реализовываться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Осуществляться на самом деле (о мечте, плане, политике и т.д.), 영어 대역어: be realized; be carried out, 영어 대역어 뜻풀이: For a thought, dream, plan, etc., to be put into action., 일본어 대역어: じっこうされる【実行される】。くりひろげられる【繰り広げられる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 夢・計画・政策などが実際に行われる。, 프랑스어 대역어: se réaliser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Rêve, plan, politique, etc.) S'exécuter de manière effective., 스페인어 대역어: llevarse a cabo, hacerse realidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de un sueño, un plan, una política, etc., hacerse realidad o llevarse a cabo., 아랍어 대역어: يُنجز، يتحقّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: تُنجز الفكرةُ أو الحلمُ أو الخطّةُ أو غيرها بالفعل, 중국어 대역어: 展开，实现, 중국어 대역어 뜻풀이: 梦想、计划、政策等实际施行。