표제어: 어떤, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 어떤, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 의문, 뜻풀이: 굳이 말할 필요가 없는 대상을 뚜렷하게 밝히지 않고 나타낼 때 쓰는 말., 용례: <구> 어떤 돈.
<구> 어떤 사람.
<구> 어떤 여자.
<구> 어떤 일.
<구> 어떤 집.
<문장> 길을 가는데 어떤 이상한 여자가 나에게 말을 걸었다.
<문장> 골목길에 초라한 행색을 한 어떤 사람이 쓰러져 있었다.
<문장> 무슨 일인지는 모르겠지만 어떤 일이 있다면서 그는 급히 퇴근하였다.
<문장> 형은 내게 어떤 책을 하나 던져 주더니 읽어 보라는 말만 하고 방을 나섰다.
<문장> 어떤 친구는 그곳에 가자고 했고 어떤 친구는 가지 말자고 해서 어떻게 해야 할지 난감했다.
<대화> 가: 못 보던 운동화네?
<대화> 나: 어떤 돈이 좀 생겨서 산 운동화예요., 몽골어 대역어: нэг, нэгэн, ямар нэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: яг тэр гэж хэлэх шаардлагагүй зүйлийг илэрхийлэхэд хэрэглэдэг үг., 베트남어 대역어: nào đó, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ dùng khi thể hiện rằng không làm sáng tỏ đối tượng không nhất định cần phải nói tới., 타이어 대역어: ใครคนหนึ่ง, ใครบางคน, สิ่งใดสิ่งหนึ่ง, สิ่งหนึ่ง, บางสิ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่ใช้พูดแทนสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยที่ไม่จำเป็นต้องเน้นสิ่งที่ต้องการพูด, 인도네시아어 대역어: seorang, sebuah, suatu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang digunakan untuk menunjukkan sesuatu tanpa harus menerangkan dengan jelas objeknya, 러시아어 대역어: какой; какой бы то ни был; какой-либо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слова, используемые в случае, если не надо раскрывать в точности и специально упоминать какой-либо объект., 영어 대역어: certain; some, 영어 대역어 뜻풀이: A word used to indirectly refer to a subject which does not need to be mentioned., 일본어 대역어: ある【或る】, 일본어 대역어 뜻풀이: あえて言う必要のない対象の名をはっきり挙げずに物事をさす語。, 프랑스어 대역어: quelque, certain, certaine, un, une, quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Déterminant utilisé pour ne pas présenter précisément l'objet dont on parle car on juge inutile de le mentionner., 스페인어 대역어: algún, alguna, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que se usa para indicar vagamente un objeto que no vale la pena de mencionar en concreto., 아랍어 대역어: أيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تستخدم في الإشارة إلى شيء بشكل غير واضح عندما لا يوجد  حاجة إلى توضيحه, 중국어 대역어: 某个, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有必要明确地指出是哪个对象时使用的话。