표제어: 분실하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 紛失하다, 발음: 분실하다, 가봐라: 분실, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 유실하다2
반대말 습득하다1, 문형: 1이 2를 분실하다, 뜻풀이: 자기도 모르게 물건을 잃어버리다., 용례: <구> 분실한 물건.
<구> 분실한 열쇠.
<구> 우산을 분실하다.
<구> 지갑을 분실하다.
<구> 부주의로 분실하다.
<문장> 지수는 분실한 책상 서랍 열쇠를 아직도 못 찾아서 서랍을 열지 못한다.
<문장> 수표를 분실했을 때 바로 발행 은행에 수표 분실 신고를 하면 피해를 막을 수 있다.
<대화> 가: 주민 등록증을 분실해서 재발급 받으러 왔는데요.
<대화> 나: 먼저 여기 있는 서류 좀 작성해 주세요., 몽골어 대역어: алга болох, гээх, гээгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрөө ч мэдэлгүй эд зүйлийг гээх., 베트남어 대역어: thất lạc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mất đồ đạc mà mình cũng không biết., 타이어 대역어: ทำหาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำสิ่งของหายโดยไม่รู้ตัว, 인도네시아어 대역어: kehilangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kehilangan barang tanpa sepengetahuan, 러시아어 대역어: потерять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лишиться какого-либо предмета неизвестным для себя образом., 영어 대역어: lose, 영어 대역어 뜻풀이: To lose something unknowingly., 일본어 대역어: ふんしつする【紛失する】。なくす【無くす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分も知らないうちにものを失う。, 프랑스어 대역어: oublier, égarer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Perdre quelque chose sans s'en rendre compte., 스페인어 대역어: extraviar, perder, 스페인어 대역어 뜻풀이: Perder una cosa sin saberlo., 아랍어 대역어: يفقد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يضيّع شيئا بدون قصد, 중국어 대역어: 遗失，丢失, 중국어 대역어 뜻풀이: 不知不觉的状态下将东西丢掉。