표제어: 지름길, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 지름낄, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 교통 이용하기, 관련어: 유의어 첩경, 뜻풀이: (비유적으로) 쉽고 빠른 방법., 용례: <구> 성공의 지름길.
<구> 출세의 지름길.
<구> 해결의 지름길.
<구> 지름길을 좇다.
<구> 지름길을 찾아내다.
<문장> 좋은 인재를 양성하는 일이 국가 발전의 지름길이다.
<문장> 주제에 맞는 개요를 미리 작성하는 것이 좋은 글을 쓰기 위한 지름길이 된다.
<문장> 당장 손해를 보는 것 같아도 정직하게 행동하는 것이 문제 해결의 지름길이다., 몽골어 대역어: дөт зам, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) амар бөгөөд хурдан арга зам., 베트남어 대역어: con đường tắt, con đường ngắn nhất, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Cách nhanh và dễ., 타이어 대역어: วิธีลัด, ทางลัด, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)วิธีที่ง่ายและรวดเร็ว, 인도네시아어 대역어: jalan pintas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) cara yang mudah dan cepat, 러시아어 대역어: быстрый метод; сокращение пути или времени, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Лёгкий и быстрый способ (выход из ситуации)., 영어 대역어: shortcut, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A method that reduces the time or energy needed to accomplish something., 일본어 대역어: ちかみち【近道】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）目的に早く達する容易な方法。, 프랑스어 대역어: (figuré) raccourci, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Méthode simple et rapide., 스페인어 대역어: atajo, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Método rápido y fácil., 아랍어 대역어: طريق مختصر, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) طريقة سهلة وسريعة, 중국어 대역어: 捷径, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)轻松、快捷的方法。