표제어: 가슴, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 가슴에 칼을 품다, 부표제어 문형: 1이 가슴에 칼을 품다, 부표제어 뜻풀이: 다른 사람에게 나쁜 행동을 할 마음을 갖다., 부표제어 용례: <문장> 나에게 망신을 당한 이후로 그는 나를 볼 때마다 가슴에 칼을 품고 있는 것 같았다., 몽골어 부표제어 대역어: ханцуйдаа хутга нуух, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: бусдад хор хүргэх муу бодол өвөрлөх., 베트남어 부표제어 대역어: (giấu dao trong bụng) Bụng một bồ dao găm, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Có tâm ý hành động xấu xa đối với người khác., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)กอดมีดไว้ที่อก ; มีดกรีดใจ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: มีจิตใจที่จะปฏิบัติสิ่งไม่ดีกับคนอื่น, 인도네시아어 부표제어 대역어: memiliki perasaan buruk terhadap orang, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: memiliki perasaan akan melakukan hal buruk terhadap orang lain, 러시아어 부표제어 대역어: (досл.) затаить нож в душе; затаить злобу, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Желать причинить другому человеку зло., 영어 부표제어 대역어: bear a sword in one's chest, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To have an intention to hurt someone., 일본어 부표제어 대역어: 胸に刃物を抱く。胸に一物。寝刃を合わす, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 人に対し、悪事をたくらむ心を持つ。, 프랑스어 부표제어 대역어: dissimuler un couteau dans son cœur, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Avoir l'intention de nuire à autrui., 스페인어 부표제어 대역어: guardar un cuchillo en el corazón, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tener ganas de provocar daño a otra persona., 아랍어 부표제어 대역어: يضع سيفا في القلب, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: ينوي الإساءة لشخص آخر في القلب, 중국어 부표제어 대역어: 心怀一把刀；怀恨在心, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 心里想对别人做坏事。