표제어: 때로, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 때로, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 시간, 뜻풀이: 경우에 따라서., 용례: <구> 때로 매를 들다.
<구> 때로 부담스럽다.
<구> 때로 저항하다.
<구> 때로 타협하다.
<구> 때로 혼란스럽다.
<문장> 선생님께서 때로는 학생들을 혼내시지만 때로는 칭찬하시기도 한다.
<문장> 지도자는 설령 잘못한 일이 없더라도 때로 공식적인 사과를 해야 할 순간이 있다.
<대화> 가: 사람을 만날 때 때로는 천진난만한 모습을 보여 주는 것이 중요해.
<대화> 나: 그러니까 적절하게 처신하라는 말이지?, 몽골어 대역어: заримдаа, зарим үед, хааяа, 몽골어 대역어 뜻풀이: тухайн тохиолдлоос хамааран хааяа., 베트남어 대역어: có khi, có lúc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tùy theo trường hợp., 타이어 대역어: บางครั้ง, บางเวลา, บางโอกาส, 타이어 대역어 뜻풀이: ตามแต่โอกาส, 인도네시아어 대역어: suatu saat, terkadang, ada kalanya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tergantung keadaan, 러시아어 대역어: иногда; время от времени, 러시아어 대역어 뜻풀이: В зависимости от ситуации., 영어 대역어: occasionally, 영어 대역어 뜻풀이: Depending on the situation., 일본어 대역어: ときどき【時時】。ときに【時に】。ときおり【時折】。ときには【時には】, 일본어 대역어 뜻풀이: 場合によって。, 프랑스어 대역어: de temps en temps, des fois, parfois, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Selon les circonstances., 스페인어 대역어: en ciertos casos, en ciertas circunstancias, 스페인어 대역어 뜻풀이: Según circunstancias., 아랍어 대역어: أحيانا, 아랍어 대역어 뜻풀이: حسب الحال, 중국어 대역어: 有时, 중국어 대역어 뜻풀이: 根据情况。