표제어: 축나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 縮나다, 발음: 충나다, 활용: 축나[충나], 축나니[충나니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 축나다, 뜻풀이: 일정한 수나 양에서 모자라게 되다., 용례: <구> 곡식이 축나다.
<구> 돈이 축나다.
<구> 식량이 축나다.
<구> 자본이 축나다.
<구> 재물이 축나다.
<문장> 이 일정으로 여행을 다녀오면 돈이 꽤 축날 것을 생각해야 한다.
<문장> 지수가 집에 돌아오자 식탁 위에 있던 음식들이 모두 축나 있었다.
<문장> 유명하다고 해서 찾아간 관광지는 사진과 달리 별것 아니어서 괜히 교통비만 축난 셈이었다.
<대화> 가: 몇 달간 수입이 없어서 있던 돈이 거의 축났어.
<대화> 나: 곧 취직이 될 거니까 힘내., 몽골어 대역어: дутах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон тоо, хэмжээнээс дутах., 베트남어 대역어: hụt, sút, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trở nên thiếu so với lượng hoặc con số nhất định., 타이어 대역어: ขาด, ไม่พอ, 타이어 대역어 뜻풀이: ขาดไปจากจำนวนหรือปริมาณที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: berkurang, habis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi kurang dari angka atau jumlah tertentu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Становиться недостаточным для определённого числа, количества., 영어 대역어: come up short, 영어 대역어 뜻풀이: To become less than a fixed number or quantity., 일본어 대역어: へる【減る】。たりなくなる【足りなくなる】。ふそくする【不足する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の基準に満たず、数量が足りなくなる。, 프랑스어 대역어: manquer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Devenir insuffisant en nombre ou quantité donnée., 스페인어 대역어: agotar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Faltar en número o cantidad., 아랍어 대역어: يتناقص, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُنقَص من عدد أو كمية محدّدة, 중국어 대역어: 减少，缺少, 중국어 대역어 뜻풀이: 从一定的数或量变得不够。