표제어: 자유분방, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自由奔放, 발음: 자유분방, 파생어: 자유분방하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 정해진 방식이나 관습에 얽매이지 않고 행동이나 생각이 자유로움., 용례: <구> 자유분방을 갈망하다.
<구> 자유분방을 꿈꾸다.
<구> 자유분방으로 살다.
<구> 자유분방으로 생활하다.
<구> 자유분방으로 행동하다.
<문장> 주변 시선을 의식하지 않는 서양인들에게서 자유분방의 모습이 보였다.
<문장> 민준이는 부모님의 간섭 없이 마음껏 게임을 즐길 수 있는 자유분방을 꿈꿨다.
<대화> 가: 난 졸업하고 유학을 가서 자유분방으로 지낼 거야. 
<대화> 나: 그래. 다양한 경험을 하면 좋을 것 같아., 몽골어 대역어: чөлөөт байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон арга барил, ёс заншилд баригдахгүй, үйл хөдлөл, бодол санаа нь чөлөөтэй байх явдал., 베트남어 대역어: sự tự do tự tại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự tự do trong hành động và suy nghĩ mà không chịu sự ràng buộc theo phương thức hay tập quán đã định sẵn., 타이어 대역어: การทำอย่างอิสรเสรี, การมีเสรีภาพ, การมีอิสรภาพ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดหรือการกระทำที่อิสรเสรีไม่ผูกมัดต่อขนบธรรมเนียมหรือแบบแผนที่กำหนดไว้, 인도네시아어 대역어: kebebasan, kemerdekaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang  tidak terikat pada cara atau kebiasaan tertentu dan tindakan atau pikirannya bebas, 러시아어 대역어: раскрепощённость; распущенность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Свободное поведение или свободные мысли, не связанные с установленными системами или традициями., 영어 대역어: freewheelingness, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which one's way of behaving or thinking is free without being bound by any fixed style or custom., 일본어 대역어: じゆうほんぽう【自由奔放】, 일본어 대역어 뜻풀이: 決まった方式や慣習に縛られず、行動や考えが自由であること。, 프랑스어 대역어: autonomie, liberté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'agir et de penser librement, sans être limité par des méthodes ou des coutumes fixées., 스페인어 대역어: albedrío, libertad, desenvoltura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Libertad en pensar o actuar sin estar sujeto a métodos o costumbres establecidos., 아랍어 대역어: حرّية, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون حرّا في أفكاره أو أفعاله وليس مقيّدا بأسلوب محدّد أو عادات أو تقاليد, 중국어 대역어: 自由奔放, 중국어 대역어 뜻풀이: 不受既定方式或习惯的牵制，行为或想法自由。