표제어: 이빨, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 이빨이 갈리다, 부표제어 문형: 1이 이빨이 갈리다, 부표제어 뜻풀이: (낮잡아 이르는 말로) 매우 분하고 화가 나서 독한 마음이 생기다., 부표제어 용례: <문장> 남자는 오디션에서 떨어진 것에 이빨이 갈리는지 고함을 지르며 난동을 부렸다., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд орч.) шүд нь хурцлагдах; араандаа зуух, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: (дорд үзэж дуудах үг) ихэд бухимдах, уурлсанаас хорон санаа төрөх., 베트남어 부표제어 대역어: giơ nanh vuốt, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: (cách nói xem thường) Tâm địa độc ác nảy sinh khi cực kỳ phẩn nộ hay tức giận., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ฟันถูกขบ ; ขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน, ขุ่นเคือง, โกรธ, แค้นใจ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)ขุ่นเคืองและโกรธมากจนเกิดจิตใจที่แข็งกร้าว, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan vulgar) sangat kesal dan marah sehingga memiliki amarah, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (пренебр.) Набираться смелости, уверенности, очень сильно разозлившись или возмутившись чем-либо., 영어 부표제어 대역어: One's teeth are ground, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: (disparaging) To have a grudge from strong resentment and fury., 일본어 부표제어 대역어: 歯がすれる。歯を食いしばる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: あまりにも悔しくて腹が立ち、毒々しくなることを卑しめていう語。, 프랑스어 부표제어 대역어: Les dents se grincent, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (péjoratif) Avoir le cœur dur en raison de la colère., 스페인어 부표제어 대역어: separarse el diente, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: (PEYORATIVO) Tener un sentimiento de venganza por una fuerte bronca o enojo., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: (استهانة) يعزم عزما خاليا من الاستياء لأنّه غاضب وساخط جدّا, 중국어 부표제어 대역어: 咬牙切齿, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: (贬称)很气愤、很生气而产生恶毒的想法。