표제어: 수북하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 수부카다, 활용: 수북한[수부칸], 수북하여[수부카여](수북해[수부캐]), 수북하니[수부카니], 수북합니다[수부캄니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 소복하다1, 문형: 1이 수북하다, 뜻풀이: 쌓이거나 담긴 물건 등이 불룩하게 많다., 용례: <구> 눈이 수북하게 쌓이다.
<구> 쌀을 수북하게 담다.
<구> 그릇에 수북하게 푸다.
<구> 먼지가 수북하다.
<구> 식량이 수북하다.
<문장> 창고에는 각종 군사 물품들이 수북하게 쌓여 있었다.
<문장> 어머니는 그릇에 찐 감자를 수북하게 담아서 내 친구들에게 내어 주셨다.
<대화> 가: 책상 위에 먼지가 수북하네. 도대체 청소를 언제 한 거야?
<대화> 나: 한 달쯤 된 것 같아요. 요즘 너무 바빠서요., 몽골어 대역어: нэвсийх. овоорох, 몽골어 대역어 뜻풀이: овоорсон, саванд хийсэн зүйл түнтийсэн их., 베트남어 대역어: chất đầy, đọng đầy, đựng đầy lùm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật... được chất hoặc chứa nhiều phồng lên., 타이어 대역어: เต็ม, ล้น, นูน, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่บรรจุหรือทับถมอยู่ เป็นต้น มากจนนูนออกมา, 인도네시아어 대역어: menumpuk, tebal, bertumpuk, bertimbun, menggunung, membukit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda dsb yang tertumpuk atau dimuat banyak menggembung, 러시아어 대역어: накопиться (о горе чего-либо), 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень много (о скопившихся или вложенных куда-либо предметах и т.п.)., 영어 대역어: heapy, 영어 대역어 뜻풀이: To have a heap of objects, etc., 일본어 대역어: うずたかい【堆い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物が山のように多く積もっている。, 프랑스어 대역어: amoncelé, enflé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet qui est entassé ou contenu dans quelque chose) Qui est abondant en présentant un profil bombé., 스페인어 대역어: acumulado, amontonado, apilado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que hay muchas cosas acumuladas o amontonadas de forma saliente., 아랍어 대역어: يتكوّم، يتراكم, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشيءُ التكوييم أو التكوّم كثير بالكوْم, 중국어 대역어: 满满，满鼓鼓, 중국어 대역어 뜻풀이: 堆积或盛装的东西多得凸出。