표제어: 평온, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 平穩, 발음: 평온, 파생어: 평온하다0,평온히, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 걱정이나 탈이 없고 조용함., 용례: <구> 마음의 평온.
<구> 평온 유지.
<구> 평온이 찾아오다.
<구> 평온을 느끼다.
<구> 평온을 되찾다.
<구> 평온을 빌다.
<구> 평온을 얻다.
<구> 평온을 찾다.
<구> 평온을 회복하다.
<구> 평온으로 이끌다.
<문장> 전쟁이 끝나고 이내 마을에 평온이 찾아왔다. 
<문장> 지수는 기도를 하니 근심이 사라지고 마음의 평온을 느꼈다. 
<대화> 가: 손님이 화를 내도 점원인 우리가 같이 화를 내서는 안 돼요.
<대화> 나: 손님한테 욕을 들으니 도저히 평온을 되찾지 못하겠는걸요?, 몽골어 대역어: тайван амгалан, 몽골어 대역어 뜻풀이: саад тотгор, сэтгэлийн зовиургүй нам тайван байх явдал., 베트남어 대역어: sự bình ổn, sự bình yên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự yên tĩnh và không có sự cố hay nỗi lo., 타이어 대역어: ความเงียบสงบ, ความสงบสุข, ความสงบสันติ, ความไม่มีทุกข์, 타이어 대역어 뜻풀이: ความเงียบ โดยไม่มีความกังวลและโรคภัยไข้เจ็บ, 인도네시아어 대역어: ketenangan, kedamaian, ketenteraman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak ada kekhawatiran atau masalah, dan tenang, 러시아어 대역어: спокойствие; умиротворённость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тишина и отсутствие тревог, проблем., 영어 대역어: calmness; quietness; serenity, 영어 대역어 뜻풀이: A quiet state without any worries or troubles., 일본어 대역어: おだやか【穏やか】。へいおん【平穏】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心配事や問題などがなく、静かなこと。, 프랑스어 대역어: tranquilité, calme, paix, quiètude, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'être silencieux en l'absence de soucis ou d'incident., 스페인어 대역어: tranquilidad y silencio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado tranquilo y silencioso sin preocupaciones ni problemas, 아랍어 대역어: سكون، هدوء, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدم وجود أي قلق أو مشكلة وهدوء, 중국어 대역어: 平稳，平静，安稳, 중국어 대역어 뜻풀이: 无忧无患，很安静。