표제어: 부엌, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 부억, 활용: 부엌이[부어키], 부엌도[부억또], 부엌만[부엉만], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 식생활 > 식생활 관련 장소, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 관련어: 유의어 주방, 다중 매체 정보: [사진] 부엌(현대식)
[사진] 부엌(재래식), 뜻풀이: 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소., 용례: <구> 부엌 청소.
<구> 부엌 겸 거실.
<구> 부엌을 치우다.
<구> 부엌에 가다.
<구> 부엌에 나가다.
<구> 부엌에 들어오다.
<구> 부엌에서 식사를 하다.
<구> 부엌에서 음식을 하다.
<문장> 어머니는 밥상을 들고 부엌에서 나오셨다.
<문장> 승규네 집 부엌에는 하얀색 싱크대와 오븐, 냉장고가 가지런히 놓여 있었다.
<대화> 가: 언니, 엄마는 어디 계셔?
<대화> 나: 부엌에서 요리하고 계셔., 몽골어 대역어: гал тогоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрт хоол унд хийж, аяга тавга угаах мэт хоол ундтай холбоотой зүйлийг хийдэг газар., 베트남어 대역어: bếp, gian bếp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi làm các việc liên quan đến bữa ăn như làm thức ăn và rửa bát ở trong nhà., 타이어 대역어: ห้องครัว, ครัว, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่ใช้ประกอบอาหาร ล้างจานและรับประทานอาหาร เป็นต้น ภายในบ้าน, 인도네시아어 대역어: dapur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat untuk melakukan pekerjaan yang terkait dengan makanan seperti membuat makanan dan cuci piring di rumah, 러시아어 대역어: кухня, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место в доме, где готовят еду, моют посуду и выполняют т.п. работу, связанную с приёмом пищи., 영어 대역어: kitchen, 영어 대역어 뜻풀이: An area in a house where meal-related work such as cooking, dishwashing, etc., is done., 일본어 대역어: だいどころ【台所】。キッチン。ちゅうぼう【厨房】, 일본어 대역어 뜻풀이: 家の中で調理や皿洗いをするなど、食事と関連した仕事をする場所。, 프랑스어 대역어: cuisine, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans une maison, pièce destinée à la préparation des repas et à des tâches comme la vaisselle, etc., 스페인어 대역어: cocina, 스페인어 대역어 뜻풀이: Espacio en donde se realizan los quehaceres domésticos relacionados con la preparación de comida, lavado de platos, etc.., 아랍어 대역어: مطبخ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان في منزل ويتم فيه الأمور المتعلّقة بالأكل مثل الطبخ و غسيل الصحون وغيرها, 중국어 대역어: 厨房, 중국어 대역어 뜻풀이: 家里做跟吃饭有关的事情的场所，比如准备饭菜、洗碗等。