표제어: 가늠되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 가늠되다/가늠뒈다, 활용: 가늠되는[가늠되는/가늠뒈는], 가늠되어[가늠되어/가늠뒈여](가늠돼[가늠돼]), 가늠되니[가늠되니/가늠뒈니], 가늠됩니다[가늠됨니다/가늠뒘니다], 가봐라: 가늠0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 가늠되다, 뜻풀이: 사물이나 상황의 상태가 대강 짐작으로 생각되다., 용례: <구> 가능성이 가늠되다.
<구> 방법이 가늠되다.
<구> 상황이 가늠되다.
<구> 성격이 가늠되다.
<구> 일이 가늠되다.
<문장> 이자가 빠르게 늘어나 나의 빚이 얼마인지 가늠되지도 않는다.
<문장> 깔끔한 성격의 동생이 책상 정리도 안 한 걸 보면 얼마나 바쁜지 가늠된다., 몽골어 대역어: баримжаалах, таамаглах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийн нөхцөл байдлыг харан таамаглах., 베트남어 대역어: được nhắm chừng, được xem xét, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái của sự vật hay tình huống được suy nghĩ phỏng đoán đại khái., 타이어 대역어: ถูกสันนิษฐาน, ถูกอนุมาน, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาวะของสรรพสิ่งหรือเหตุการณ์ถูกนำมาคิดสันนิษฐานอย่างคร่าว ๆ, 인도네시아어 대역어: terbaca, terukur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terlihat dan terukurnya keadaan objek atau situasi, 러시아어 대역어: прикидываться; прицеливаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Определяться согласно состоянию предмета или ситуации., 영어 대역어: be guessed; be estimated, 영어 대역어 뜻풀이: For a rough guess to be made about the status of something or the development of a situation., 일본어 대역어: おしはかられる【推し量られる】。けんとうがつく【見当が付く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物や状況の状態が推し量られる。, 프랑스어 대역어: être prévu, être pronostiqué, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Examiner une chose pour voir si elle corresond à l'objectif fixé, au critère, etc., 스페인어 대역어: Ser tanteado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Saberse por mera intuición el estado de un objeto o situación., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: تُعتَمد حالة الشيء أو الظرف على الحدس, 중국어 대역어: 被估计，被估摸，被掂量，被估量, 중국어 대역어 뜻풀이: 大概被猜到事物或状况的状态。