표제어: 부착되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 附着/付着되다, 발음: 부ː착뙤다/부ː착뛔다, 가봐라: 부착, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 장착되다, 문형: 1이 2에 부착되다, 뜻풀이: 떨어지지 않게 붙거나 달리다., 용례: <구> 부착된 안내문.
<구> 게시물이 부착되다.
<구> 표지판이 부착되다.
<구> 게시판에 부착되다.
<구> 광고판에 부착되다.
<구> 단단히 부착되다.
<문장> 한쪽 벽에는 커다란 포스터가 단단히 부착되어 있었다.
<문장> 차 앞 유리에 부착된 주차 위반 딱지는 쉽게 떨어지지 않았다.
<대화> 가: 새로운 공지 사항이 휴게실 게시판에 부착됐다고 하던데.
<대화> 나: 응, 아까 어떤 직원이 와서 붙이길래 봤어., 몽골어 대역어: өлгөгдөх, наалдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: унахгүйгээр наалттай, зүүлттэй байх., 베트남어 대역어: được dán vào, được đính vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được dán hay gắn vào, không cho rời ra., 타이어 대역어: ถูกติด, ถูกติดแน่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกแขวนหรือติดไม่ให้หลุด, 인도네시아어 대역어: ditempelkan, dilekatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ditempelkan atau digantung agar tidak jatuh atau terlepas, 러시아어 대역어: быть приклееным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть присоединённым к чему-либо с помощью клея., 영어 대역어: be stuck; be attached, 영어 대역어 뜻풀이: For something to be stuck or attached to a surface in such a way that it will not become detached., 일본어 대역어: ふちゃくする【付着する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 取れないようにくっつく。, 프랑스어 대역어: être affiché, être mis, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose) Être collé ou accroché de sorte que cela ne se détache pas., 스페인어 대역어: adherirse, pegarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pegarse o adherirse para que no se quite., 아랍어 대역어: يلصَق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم تعليق أو لزق شيء حتى لا يسقط, 중국어 대역어: 被贴，被粘贴, 중국어 대역어 뜻풀이: 被粘上或挂上，得以不掉落下来。