표제어: 꼬르륵하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꼬르르카다, 활용: 꼬르륵하는[꼬르르카는], 꼬르륵하여[꼬르르카여](꼬르륵해[꼬르르캐]), 꼬르륵하니[꼬르르카니], 꼬르륵합니다[꼬르르캄니다], 가봐라: 꼬르륵, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 꼬르륵하다, 뜻풀이: 물속으로 물체가 가라앉으면서 작은 방울이 물 위로 떠오르는 소리가 나다., 용례: <구> 꼬르륵하는 소리.
<구> 꼬르륵하며 가라앉다.
<구> 꼬르륵하며 허우적거리다.
<구> 꼬르륵하며 올라오다.
<문장> 침몰한 배는 꼬르륵하는 소리를 내며 가라앉았다.
<문장> 수조에 병을 담그니 물거품이 꼬르륵하며 올라왔다.
<대화> 가: 잠수할 때마다 원래 꼬르륵하는 소리가 나는 건가요?
<대화> 나: 네. 스쿠버 다이빙을 할 때 그런 소리가 나는 게 정상이에요., 몽골어 대역어: пор пор хийх, пур пур хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ус руу юм доош живж, жижигхэн дуслууд усан дээр хөвөх дуу гарах., 베트남어 대역어: ùng ục, tõm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh liên tiêp phát ra khi vật thể chìm xuống nước và bọt bong bóng nhỏ nổi lên trên nước., 타이어 대역어: ดังบุ๋ง, ดังตุ๋ม, ดังต๋อม, ดังจ๋อม, 타이어 대역어 뜻풀이: เกิดเสียงที่ฟองอากาศเล็ก ๆ ที่ลอยมาบนผิวน้ำพร้อมกับวัตถุจมลงในน้ำ, 인도네시아어 대역어: korerekhada, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: timbul bunyi ketika gas akan muncul ke permukaan air, akibat dari suara sesuatu yang tenggelam, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Издаваться (о звуке поднимающихся на поверхность воды пузырей, когда тонет какой-либо предмет)., 영어 대역어: gurgle; bubble, 영어 대역어 뜻풀이: For the continuous sound to be made when small bubbles rise to the surface as an object sinks into the water., 일본어 대역어: ぷくぷくする, 일본어 대역어 뜻풀이: 水の中に物が沈みながら小さな泡が水面に浮かび上がる音がする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Petite bulle d'air créée par un objet qui coule) Émettre un son., 스페인어 대역어: gorgotear, borbotar, burbujear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Soltar ruidos haciendo burbujas al ser sumergido un objeto en el agua., 아랍어 대역어: يقرقر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخرج صوت عندما ترتفع فقاعات صغيرة على سطح الماء مع غرق شيء في الماء, 중국어 대역어: 咕嘟咕嘟, 중국어 대역어 뜻풀이: 物体沉入水中时，小气泡浮上水面而发出响声。