표제어: 공덕, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 功德, 발음: 공덕, 활용: 공덕이[공더기], 공덕도[공덕또], 공덕만[공덩만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 불교에서 후세에 복이 되어 돌아오는 좋은 일을 행한 덕., 용례: <구> 부처님의 공덕.
<구> 공덕을 닦다.
<구> 공덕을 베풀다.
<구> 공덕을 쌓다.
<구> 공덕을 입다.
<문장> 불교에서는 이승에서 공덕을 쌓으면 극락에 간다고 믿는다.
<문장> 나는 부처의 뜻을 받들어 스스로 공덕을 베풀려고 노력했다.
<대화> 가: 도대체 얼마나 공덕을 닦아야 부처님처럼 될 수 있을까?
<대화> 나: 평생 남을 위해 베풀며 살아도 부처님처럼 되기는 어렵지., 몽골어 대역어: буян, 몽골어 대역어 뜻풀이: буддын шашинд, хойд насандаа буян болж эргэн ирдэг сайн үйлийн ач буян., 베트남어 대역어: công đức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đức làm việc tốt để cho con cháu đời sau hưởng phúc, trong Phật giáo., 타이어 대역어: บุญ, คุณความดี, คุณงามความดี, 타이어 대역어 뜻풀이: คุณงามความดีที่ทำเรื่องที่ดีที่นำมาซึ่งความสุขในชาติหน้าในทางศาสนาพุทธ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kebajikan yang diamalkan agar berbuah bagi keturunan dalam ajaran agama Buddha, 러시아어 대역어: угодное Будде дело, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в буддизме) Благодеяние, которое потом переходит на потомков., 영어 대역어: Guna; supererogation, 영어 대역어 뜻풀이: Virtue accumulated by good deeds in Buddhism, which will return as good fortune in the afterlife., 일본어 대역어: くどく【功徳】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仏教で、後世に福として戻ってくるよい行いをした徳。, 프랑스어 대역어: Guna, vertu, charité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mérite accumulé à travers un acte de bienfaisance, qui apportera le bonheur dans la vie postérieure, dans le bouddhisme., 스페인어 대역어: buena acción, buena obra, hazaña, 스페인어 대역어 뜻풀이: En budismo, virtud que se trasmite a la próxima generación por haber realizado una buena obra., 아랍어 대역어: عمل الخير, 아랍어 대역어 뜻풀이: في البوذيّة، الفضيلة من أعمال الخير التي ترجع إلى أبنائه كحسن الحظ, 중국어 대역어: 功德, 중국어 대역어 뜻풀이: 在佛教，为来世之福而做善事的德行。