표제어: 발진하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 發疹하다, 발음: 발찐하다, 가봐라: 발진01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 발진하다, 뜻풀이: 열로 인해 피부에 작은 종기가 많이 돋다., 용례: <구> 땀띠가 발진하다.
<구> 수두가 발진하다.
<구> 수포가 발진하다.
<문장> 남자는 발진한 부위가 가렵다며 계속 그곳을 긁어댔다.
<문장> 나는 약을 잘못 먹은 부작용으로 발진하여 의사를 찾았다.
<문장> 기저귀를 차는 아이의 경우 발진할 가능성이 있으므로 주의해야 한다.
<대화> 가: 여보, 아이 엉덩이 좀 봐요. 이게 뭐죠?
<대화> 나: 땀띠가 발진한 것 같은데요?, 몽골어 대역어: туурах, бижрүүтэх, биржийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: халууцсанаас болж арьсан дээр жижиг гөвдрүүтсэн зүйл олноор гарах., 베트남어 대역어: phát ban, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nốt nhỏ mọc nhiều trên da do nhiệt., 타이어 대역어: เป็นผื่น, เป็นผื่นขึ้น, เกิดผื่นขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ตุ่มขนาดเล็กโผล่ขึ้นมาบนผิวหนังเนื่องจากความร้อนในร่างกาย, 인도네시아어 대역어: timbul bengkak, terkena bisul, terkena cacar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: timbul bengkak kecil di kulit karena panas, 러시아어 대역어: высыпать (на коже); покрываться сыпью; сыпь появляется, 러시아어 대역어 뜻풀이: Появление маленьких прыщиков на коже из-за теплового эффекта., 영어 대역어: rash, 영어 대역어 뜻풀이: For many small boils to appear on one's skin, due to fever., 일본어 대역어: はっしんする・ほっしんする【発疹する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 熱によって皮膚に小さい吹き出物がたくさんできる。, 프랑스어 대역어: avoir une éruption, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Petits boutons sur la peau) Apparaître à cause de la chaleur., 스페인어 대역어: brotar, nacer, aparecer, salir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Salir mucho en el cutis pequeños granos por una calentura., 아랍어 대역어: يحدث طفح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يظهر الكثير من البثور الصغيرة في الجلد بسبب الحمى, 중국어 대역어: 出疹子, 중국어 대역어 뜻풀이: 因发热皮肤上长出很多小脓疱。