표제어: 한들한들, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 한들한들, 파생어: 한들한들하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 흔들흔들, 뜻풀이: 이쪽저쪽으로 자꾸 가볍게 흔들리는 모양., 용례: <구> 한들한들 날리다.
<구> 한들한들 손을 흔들다.
<구> 한들한들 움직이다.
<구> 한들한들 춤을 추다.
<구> 한들한들 흔들리다.
<문장> 코스모스가 바람에 한들한들 흔들린다.
<문장> 노란 은행잎이 한들한들 푸른 하늘에 날린다.
<문장> 그들은 한들한들 흔들리는 장막 아래에 서 있었다., 몽골어 대역어: намс намс, 몽골어 대역어 뜻풀이: ийш тийшээ байн байн хөнгөн хөдлөх байдал., 베트남어 대역어: đung đa đung đưa, lắc la lắc lư, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh liên tục lắc nhẹ nhàng sang bên này bên kia., 타이어 대역어: พลิ้ว, กวัดแกว่ง, (โบกมือ)โหยงเหยง, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางที่แกว่งไกวไปทางนี้ทางโน้นอย่างเบา ๆ และเรื่อยๆ, 인도네시아어 대역어: bersepoi-sepoi, berlambai-lambai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk terus-menerus bergoyang ke sana-sini dengan ringan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно мягко покачивающийся в разные стороны вид., 영어 대역어: swayingly; waveringly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the motion of swaying back and forth lightly and repeatedly., 일본어 대역어: ゆらゆら。ゆらりゆらり, 일본어 대역어 뜻풀이: 繰り返しあちこちへ軽く揺れ動くさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière de vaciller légèrement de gauche à droite., 스페인어 대역어: flaqueando, sacudiendo, temblando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que algo se sacude ligeramente hacia uno y otro lado., 아랍어 대역어: خفيفًا ومرارًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل اهتزاز هنا وهناك مرارا بخفّة, 중국어 대역어: 摇摇摆摆地，摇摇晃晃地, 중국어 대역어 뜻풀이: 一直轻轻来回摇动的样子。