표제어: 힘주다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 힘주다, 어휘 등급: 고급, 의미 참고: 주로 '힘주어'로 쓴다., 문형: 1이 힘주다, 뜻풀이: 말에 강조하는 뜻을 갖게 하다., 용례: <구> 힘주어 강조하다.
<구> 힘주어 대답하다.
<구> 힘주어 말하다.
<구> 힘주어 반복하다.
<구> 힘주어 외치다.
<문장> 아이는 나를 안심시키려는 듯 알겠다고 힘주어 대답했다.
<문장> 주인공이 마지막 대사를 힘주어 말하자 객석에서 박수가 터져 나왔다.
<대화> 가: 여러 번 힘주어 얘기한 걸 또 잊어버리셨나요?
<대화> 나: 죄송해요. 여기서 시작하라고 하신 걸 또 깜빡했네요., 몽골어 대역어: онцлох, 몽골어 대역어 뜻풀이: үгэндээ онцлох утга оруулах., 베트남어 대역어: ra sức, hết sức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mang nghĩa nhấn mạnh vào lời nói., 타이어 대역어: เน้น, ย้ำ, เน้นหนัก, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้คำพูดมีความหมายที่เน้นย้ำ, 인도네시아어 대역어: menitikberatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menekankan maksud dalam perkataan, 러시아어 대역어: усиливать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Появляться в словах (об акцентировании)., 영어 대역어: speak emphatically, 영어 대역어 뜻풀이: To speak with an emphasis., 일본어 대역어: ちからをいれる【力を入れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉に強調する意を持たせる。, 프랑스어 대역어: souligner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Accorder plus d'importance à des propos., 스페인어 대역어: acentuar, enfatizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hablar con énfasis., 아랍어 대역어: يُشدّد على, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعطي الكلام معنى التأكيد, 중국어 대역어: 着力，着重, 중국어 대역어 뜻풀이: 使话语里有强调的意思。