표제어: 이론가, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 理論家, 발음: 이ː론가, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 실제 문제는 잘 모르면서 이론만 내세우는 사람., 용례: <구> 이론가의 설명.
<구> 이론가의 입장.
<문장> 그는 말만 앞세우는 이론가여서 우리의 실질적인 경제 사정을 잘 모른다. 
<문장> 현실과 동떨어진 이론가의 입장에서 한 김 선생님의 설명은 좀처럼 피부에 와 닿지 않았다.
<대화> 가: 최 교수님께 이번 문제의 해결 방안에 대해 여쭤 봤어요?
<대화> 나: 네. 그런데 교수님은 이론가여서 그런지 실제적이고 구체적인 해답은 아닌 것 같아요., 몽골어 대역어: хий хоосон онолч, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодит асуудлыг сайн мэдэхгүй хэрнээ зөвхөн онол ярьдаг хүн., 베트남어 대역어: người chỉ có lý thuyết suông, nhà lý luận suông, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người không biết rõ vấn đề thực tế mà chỉ đưa ra lý thuyết., 타이어 대역어: ผู้นำเสนอทฤษฎี, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่เสนอแต่เพียงทฤษฎีโดยที่ไม่รู้ปัญหาที่แท้จริง, 인도네시아어 대역어: teoretikus, ahli teori, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang hanya membuat teori tetapi tetapi tidak tahu masalah sebenarnya atau praktiknya, 러시아어 대역어: теоретик, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, не знающий о реальной проблеме и выдвигающий только теорию., 영어 대역어: theorist, 영어 대역어 뜻풀이: A person who does not know something practically but emphasizes only related theories., 일본어 대역어: りろんか【理論家】, 일본어 대역어 뜻풀이: 実際の問題についてはよく知らないのに、理論ばかり述べる人。, 프랑스어 대역어: théoricien(ne), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui ignore la pratique mais défend une théorie., 스페인어 대역어: teórico, teórica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que insiste solo en la teoría sin saber bien de los asuntos prácticos., 아랍어 대역어: باحث نظريّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن يصرّ على الدراسة النظرية فقط وهو لا يعرف الحقيقة جيدا, 중국어 대역어: 理论家, 중국어 대역어 뜻풀이: 不清楚实际问题而只知道照搬理论的人。