표제어: 촌놈, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 村놈, 발음: 촌ː놈, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 촌년, 뜻풀이: (낮잡아 이르는 말로) 겉모습이나 행동이 촌스러운 남자., 용례: <구> 촌놈 패션.
<구> 촌놈이 되다.
<구> 촌놈을 만나다.
<구> 촌놈으로 보이다.
<구> 촌놈이라 놀리다.
<문장> 그는 오랫동안 외국에 나갔다가 돌아오니 본의 아니게 촌놈이 되어 있었다.
<문장> 촌놈이라고 놀림 받는 것에 상처받은 나는 이미지 변신을 하기로 마음먹었다.
<대화> 가: 너 이 촌스러운 바지는 다 뭐야? 완전히 촌놈인데?
<대화> 나: 야, 너무한다. 이거 어제 새로 산 바지란 말이야. 점원이 최신 유행이라고 그랬어!, 몽골어 대역어: хөдөөний хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: (дорд үзэж дуудах үг) гадна төрх, үйл хөдлөл нь хөдөөний шинжтэй хүн., 베트남어 대역어: gã quê mùa, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói xem thường) Người đàn ông có vẻ ngoài hay hành động quê kệch., 타이어 대역어: ไอ้เชย, ไอ้บ้านนอก, ไอ้คนบ้านนอก, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)ผู้ชายที่มีพฤติกรรมหรือลักษณะภายนอกเชย, 인도네시아어 대역어: lelaki kampungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan vulgar) laki-laki yang penampilan atau tindakannya kampungan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (пренебр.) Мужчина с деревенским видом или поведением., 영어 대역어: bumpkin; yokel, 영어 대역어 뜻풀이: (disparaging) A man whose appearance or behavior looks unpolished., 일본어 대역어: いなかもの【田舎者】。いなかっぺ【田舎っぺ】。いなかっぺえ【田舎っぺえ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 外見や行動が田舎くさい人を卑しめていう語。, 프랑스어 대역어: paysan, campagnard, rustaud, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (péjoratif) Homme dont l'apparence ou le comportement est campagnard., 스페인어 대역어: campesino, pueblerino, 스페인어 대역어 뜻풀이: (PEYORATIVO) Hombre con apariencia y actitud anticuada., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (استهانة) الرجل الذي مظهره أو تصرّفه قرويّ, 중국어 대역어: 乡巴佬，土包子, 중국어 대역어 뜻풀이: (贬称)外表或行为土里土气的男人。