표제어: 협약하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 協約하다, 발음: 혀뱌카다, 가봐라: 협약, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 3을 협약하다
1이 (2와) 3-기로 협약하다
1이 (2와) 3-고 협약하다, 뜻풀이: 공동의 목적을 이루기 위해 여러 사람이 의논하여 약속을 맺다., 용례: <구> 협약한 내용.
<구> 가격을 협약하다.
<구> 방법을 협약하다.
<구> 방안을 협약하다.
<구> 제작을 협의하다.
<구> 기관과 협약하다.
<구> 새로 협약하다.
<문장> 그 회사와 우리 회사는 공동 투자 영화를 제작하기로 협약하였다.
<문장> 오늘 회의에서 우리는 기본적인 사항만 협약했다.
<문장> 우리 농수산물 조합은 정부 기관과 가격 책정에 대한 것을 협약하였다., 몽골어 대역어: гэрээ хэлэлцээр хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамтарсан зорилгоо биелүүлэхийн тулд олон хүмүүс хэлэлцэж амлалт байгуулах., 베트남어 대역어: hiệp ước, hiệp ước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một số người bàn luận và hứa hẹn để đạt mục tiêu chung. Hoặc sự hứa hẹn đó., 타이어 대역어: ตกลงร่วมกัน, ทำสัญญาร่วม, 타이어 대역어 뜻풀이: คนจำนวนมากมาปรึกษาหารือกันและทำสัญญากันเพื่อบรรลุวัตถุประสงค์ร่วมกัน, 인도네시아어 대역어: berkonvensi, berkonferensi, bermufakat, bersepakat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: beberapa orang berdiskusi lalu mengikat janji untuk mewujudkan tujuan bersama, 러시아어 대역어: принимать соглашение; договариваться; согласовывать; сговариваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Достигать (несколькими людьми) взаимного согласия с целью реализации общей цели., 영어 대역어: make an agreement; conclude an agreement, 영어 대역어 뜻풀이: For many people to reach an agreement through discussion to accomplish a common goal., 일본어 대역어: きょうやくする【協約する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 共同の目的を達成するために複数の人が話し合って約束する。, 프랑스어 대역어: établir une convention, conclure une convention, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Plusieurs personnes) Discuter et faire une promesse afin d'accomplir un objectif commun., 스페인어 대역어: llegar a un acuerdo, concertar un acuerdo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de varias personas, llegar a un acuerdo a través de la discusiones para lograr un objetivo común., 아랍어 대역어: يعقد اتفاقية, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتعهد بعد مشاورة عدد من الناس من أجل تحقيق هدف مشترك, 중국어 대역어: 协约，协定，缔结, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了实现共同的目的，数人聚在一起议论并缔结约定。