표제어: 놓이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 노이다, 활용: 놓이는[노이는], 놓이어[노이어/노이여](놓여[노여]), 놓이니[노이니], 놓입니다[노임니다], 가봐라: 놓다01, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에 놓이다, 뜻풀이: 무늬나 그림, 글자 등이 새겨지다., 용례: <구> 꽃무늬가 놓인 이불.
<구> 수가 놓인 천.
<구> 무늬가 놓이다.
<구> 수가 놓이다.
<구> 자개가 놓이다.
<문장> 수가 놓인 옷은 자주 빨면 상할 수 있다.
<문장> 그는 파란색 바탕에 노랑 무늬가 놓인 넥타이를 골랐다. 
<대화> 가: 지수 생일 선물로 뭐가 좋을까?
<대화> 나: 꽃무늬의 수가 놓인 이런 손수건은 어때?, 몽골어 대역어: оёостой, хатгамалтай, 몽골어 대역어 뜻풀이: хээ болон эмжээр оёгдох., 베트남어 대역어: được in vào, được thêu lên, được chạm vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hoa văn, tranh hay chữ... được khắc họa., 타이어 대역어: ถูกปัก, ถูกสลัก, 타이어 대역어 뜻풀이: ลวดลายหรือภาพ ตัวอักษร เป็นต้น ถูกปัก, 인도네시아어 대역어: terjahit, tersulam, terpasang, terlukis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pola atau sulaman terjahit atau tersulam, 러시아어 대역어: Быть вышитым; быть нарисованным, 러시아어 대역어 뜻풀이: быть нанесённым (об узоре, вышивке)., 영어 대역어: be adorned; be embroidered; be engraved, 영어 대역어 뜻풀이: For a pattern, painting, letters, etc., to be carved., 일본어 대역어: いれられる【入れられる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 模様や絵、文字などが刻まれる。, 프랑스어 대역어: être gravé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Motif, dessin, lettre, etc.) Être gravé., 스페인어 대역어: grabar, tallar, imprimir, sellar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Grabar un diseño, dibujo o letra., 아랍어 대역어: يوضع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُنقش النمط أو الرسم أو الحرف أو غيره, 중국어 대역어: 绣，缝，刺绣, 중국어 대역어 뜻풀이: 花纹、画或字等被刻印上。