표제어: 탐정, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 探偵, 발음: 탐정, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 숨겨진 일이나 사건을 몰래 살펴 알아내는 일을 하는 사람., 용례: <구> 사설 탐정.
<구> 사립 탐정.
<구> 유명한 탐정.
<구> 최고의 탐정.
<구> 탐정을 고용하다.
<구> 탐정을 만나다.
<구> 탐정을 붙이다.
<구> 탐정에게 맡기다.
<구> 탐정에게 의뢰하다.
<문장> 지수는 날카로운 분석력으로 사건을 해결하는 탐정이다. 
<문장> 민준이는 실종된 아들을 찾기 위해 사설 탐정을 고용했다. 
<대화> 가: 이번 연극에서 탐정으로 변신해 화제를 모으고 있는데요, 어떤 역할인가요?
<대화> 나: 명석한 두뇌로 살인 사건의 실마리를 찾아가는 인물이에요., 몽골어 대역어: мөрдөгч, тандагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: нууцлагдсан зүйл буюу хэрэг явдлыг нууцаар ажиглаж илрүүлэх ажил хийдэг хүн., 베트남어 대역어: thám tử, trinh sát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người làm công việc bí mật điều tra và tìm hiểu về sự thật hay việc nào đó bị che giấu., 타이어 대역어: นักสืบ, จารชน, สายสืบ, สายลับ, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ทำงานสืบค้นอย่างลับ ๆ ถึงเหตุการณ์หรือเรื่องที่ถูกซ่อนอยู่, 인도네시아어 대역어: penyelidik rahasia, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang bekerja mengamati kemudian mencari tahu diam-diam hal atau kasus yang disembunyikan, 러시아어 대역어: сыщик; детектив, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, который занимается тайным расследованием какого-либо скрытого дела или происшествия., 영어 대역어: detective, 영어 대역어 뜻풀이: A person whose job it is to secretly investigate an incident or a crime., 일본어 대역어: たんてい【探偵】, 일본어 대역어 뜻풀이: 秘密の事柄・出来事を密かに探り調べることを職業とする人。, 프랑스어 대역어: détective, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui se renseigne en secret sur une affaire ou un crime caché., 스페인어 대역어: detective, agente secreto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que tiene como trabajo averiguar a escondidas un caso o un hecho secreto., 아랍어 대역어: مَبَاحِث، بُولِيسٌ سِرِّيّ، رَجُل تّحَرّي أو مَبَاحِث, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن يحترف اكتشافَ أمرٍ أو حدثٍ مَخْفِيٍّ من خلال مراقبة سرية, 중국어 대역어: 侦探, 중국어 대역어 뜻풀이: 暗中探寻机密或案情的人。