표제어: 두문불출하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 杜門不出하다, 발음: 두문불출하다, 가봐라: 두문불출0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 두문불출하다, 뜻풀이: 집 안에만 있고 밖에 나가지 않다., 용례: <구> 하루 종일 두문불출하다.
<구> 한동안 두문불출하다.
<문장> 그는 그동안 밀린 공부를 하느라 방학 내내 두문불출했다.
<문장> 어머니는 편찮으셔서 사흘 동안 자리에 누워 두문불출하셨다.
<문장> 그가 며칠 동안 두문불출하자 나는 걱정이 되어 그의 집을 찾아갔다.
<문장> 시험에 떨어진 실망이 컸던지 승규는 두문불출하며 사람들을 만나려 하지 않았다.
<대화> 가: 요즘 학교에서 유민이를 만난 적이 없는 것 같아.
<대화> 나: 무슨 일이 있는지 유민이가 요즘 집에서 두문불출하고 있대., 몽골어 대역어: гэрийн мухарт шигдэх, гэрийн мухар сахих, 몽골어 대역어 뜻풀이: гадагшаа гаралгүй гэртээ таг суух., 베트남어 대역어: ở mãi trong nhà, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chỉ ở trong nhà mà không đi ra ngoài., 타이어 대역어: อยู่แต่ในบ้าน, ไม่ออกไปไหน, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ค่อยออกไปข้างนอกบ้าน อยู่แต่ภายในบ้าน, 인도네시아어 대역어: mengurung diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berdiam saja di rumah, dan tidak pergi ke luar, 러시아어 대역어: быть затворником; жить в четырёх стенах, 러시아어 대역어 뜻풀이: Жить, не выходя из дома., 영어 대역어: stay at home, 영어 대역어 뜻풀이: To stay home and not leave the house., 일본어 대역어: ひきこもる【引き籠もる】。とじこもる【閉じ籠もる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 家の中にこもって、外出しない。, 프랑스어 대역어: s'enfermer chez soi, mener une vie solitaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rester seule chez soi et ne pas sortir., 스페인어 대역어: quedarse en casa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de una persona que permanece con frecuencia en la casa.  No salir., 아랍어 대역어: لا يخرج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبقى في بيته ولا يخرج منه, 중국어 대역어: 闭门不出，足不出户, 중국어 대역어 뜻풀이: 呆在家中，不出家门。