표제어: 천착하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 穿鑿하다, 발음: 천ː차카다, 가봐라: 천착, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/를 천착하다, 뜻풀이: 어떤 원인이나 내용 등을 따지고 파고들어 알려고 하거나 연구하다., 용례: <구> 주제를 천착하다.
<구> 문제에 대해 천착하다.
<구> 삶에 대해 천착하다.
<구> 깊이 천착하다.
<구> 지나치게 천착하다.
<문장> 작가는 끊임없이 참된 삶에 대해 천착했다.
<문장> 팔순을 넘긴 시인은 늘 따뜻한 사람 이야기에 천착하고 있다.
<문장> 그는 어린 시절의 전쟁의 경험으로 죽음, 절망, 파멸이라는 주제를 천착했다.
<대화> 가: 이 논문에 대해 어떻게 생각하십니까?
<대화> 나: 지엽적인 문제에 지나치게 천착하여 문제의 본질을 간과한 것 같습니다., 몽골어 대역어: нарийн судлах, нарийн шинжлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг шалтгаан, агуулга зэргийг тооцон, ухаж мэдэх гэх юмуу судлах., 베트남어 대역어: đào sâu, khám phá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xem xét và đi sâu vào tìm hiểu hay nghiên cứu một nội dung hay nguyên nhân nào đó., 타이어 대역어: ศึกษาค้นคว้าอย่างละเอียด, ขุดค้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ศึกษาค้นคว้าหรือค้นหาเหตุผลหรือเนื้อหาใด ๆ เป็นต้น และสำรวจหรือทำความเข้าใจ, 인도네시아어 대역어: mencari tahu, meneliti, menggali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mencari sebuah sebab atau isi dsb, menggali, serta mencari tahu atau meneliti, 러시아어 대역어: исследовать; изучать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Расследовать или пытаться распознать какую-либо причину, содержание чего-либо и т.п., 영어 대역어: research, 영어 대역어 뜻풀이: To dig into or study the cause, content, etc., of something., 일본어 대역어: せんさくする【穿さくする】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある原因や内容などを細かいところまで綿密に調べたり研究する。, 프랑스어 대역어: creuser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Examiner et approfondir une cause ou un contenu pour le connaître ou l'étudier., 스페인어 대역어: investigar profundamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estudiar o tener la intención de analizar en profundidad la causa de un hecho o un suceso., 아랍어 대역어: يفحص بدقّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبحث أو يحاول أن يعرف سببا ما أو محتوى ما وغيره من خلال الفحص والاستفسار, 중국어 대역어: 钻研，探究, 중국어 대역어 뜻풀이: 深入探寻或研究某一原因或内容等。