표제어: 엷다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 열ː따, 활용: 엷은[열ː븐], 엷어[열ː버], 엷으니[열ː브니], 엷습니다[열ː씀니다], 엷고[열ː꼬], 엷지[열ː찌], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 엷다, 뜻풀이: 있는 듯 없는 듯 가볍다., 용례: <구> 엷은 미소.
<구> 엷은 웃음.
<구> 엷은 잠.
<구> 지식이 엷다.
<구> 생각이 엷다.
<문장> 그는 입가에 엷은 미소를 띤 채 내게 다가왔다.
<문장> 그 사람은 생각이 엷지만 나쁜 사람은 아니다.
<대화> 가: 난 지식이 엷은 게 문제야.
<대화> 나: 아니야, 열심히 공부하면 돼., 몽골어 대역어: хөнгөн, хуумгай, нимгэн, богино, 몽골어 대역어 뜻풀이: байгаа байхгүй нь мэдэгдэхээргүй бага тачир., 베트남어 대역어: nhẹ nhàng, (suy nghĩ) không sâu sắc, hời hợt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhẹ nhàng như có như không., 타이어 대역어: บาง, เบา, 타이어 대역어 뜻풀이: เบาจนเหมือนไม่มี, 인도네시아어 대역어: sekilas, secercah, tipis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: antara ada dan tidak ada, tidak jelas, 러시아어 대역어: слабый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Настолько лёгкий, что как будто отсутствует., 영어 대역어: faint, 영어 대역어 뜻풀이: So weak as to be barely perceived., 일본어 대역어: うすい【薄い】。あさい【浅い】, 일본어 대역어 뜻풀이: あるかないか分からないほど軽い。, 프랑스어 대역어: vague, faible, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Léger au point d'être comme inexistant., 스페인어 대역어: ligero, superficial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es ligero como si no se sintiera su existencia., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون خفيفا كأنّه غير موجود, 중국어 대역어: 浅，薄, 중국어 대역어 뜻풀이: 似有似无，轻。