표제어: 흐르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐르다, 활용: 흘러, 흐르니, 파생어: 흘리다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 시간, 문형: 1이 2에 흐르다, 뜻풀이: 윤기나 광택 등이 번지르르하게 나다., 용례: <구> 기름이 흐르다.
<구> 기름기가 흐르다.
<구> 윤이 흐르다.
<구> 윤기가 흐르다.
<구> 좔좔 흐르다.
<문장> 잎사귀는 윤기가 흐르고 벌레 먹지 않은 것이 건강하고 좋은 것이다.
<문장> 녹슨 자전거를 기름을 칠해 깨끗이 닦았더니 윤이 좌르르 흘러 새것처럼 보였다.
<대화> 가: 너 세수도 안 하고 나왔어? 얼굴에 기름기가 좔좔 흐르네.
<대화> 나: 약속에 늦어서 그냥 나왔어., 몽골어 대역어: гялалзах, өнгөлөг, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүрхүүл болон гялбаа зэрэг гялалзаж гялтганаж харагдах., 베트남어 대역어: toát ra, bóng lên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Độ nhờn hay độ bóng toát lên rõ rệt., 타이어 대역어: เป็นเลื่อม, เป็นมัน, เป็นเงาวับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความเป็นเงาหรือประกาย เป็นต้น เปล่งออกมาอย่างสุกใส, 인도네시아어 대역어: mengkilap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: polesan terlihat berkilau, 러시아어 대역어: блестеть; лосниться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Издаваться (о блеске, сиянии и т.п.)., 영어 대역어: show, 영어 대역어 뜻풀이: For gloss, luster, etc., to show in a shiny manner., 일본어 대역어: ある【有る】。でる【出る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 潤いや光沢などが現れる。, 프랑스어 대역어: briller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Éclat, lustre, etc.)  Être brillant., 스페인어 대역어: brillar, lubricar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que algo tenga mucha luz debido al brillo o el lubricante., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: تتألقّ لُمْعَةٌ أو ملاسةٌ إلخ بشكل لامع, 중국어 대역어: 呈现，显现, 중국어 대역어 뜻풀이: 油光锃亮。