표제어: 인증되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 認證되다, 발음: 인증되다/인증뒈다, 가봐라: 인증, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 인증되다, 뜻풀이: 어떠한 문서나 행위가 정당한 방법과 순서로 이루어졌다는 것이 국가나 사회 기관에 의해 밝혀지다., 용례: <구> 기록이 인증되다.
<구> 기술이 인증되다.
<구> 실력이 인증되다.
<구> 자격이 인증되다.
<구> 품질이 인증되다.
<문장> 선수의 마라톤 기록은 신기록으로 인증됐다.
<문장> 국가에 의해 인증된 약사 면허를 취득한 그는 약국을 차렸다.
<대화> 가: 이 제품은 안전한 겁니까?
<대화> 나: 품질이 인증된 제품이니 안심하셔도 좋습니다., 몽골어 대역어: нотариат батлагдах, батлагдах, шалган тогтоогдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн бичиг баримт үйлдэл нь зүй зохистой арга барил, дарааллын дагуу бүрдэн гүйцэлдсэн болох нь улс орон, нийгмийн байгууллагаар батлагдах., 베트남어 대역어: được chứng nhận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được công nhận bởi cơ quan nhà nước hay xã hội rằng một giấy tờ hay hành vi được lập nên theo trình tự và phương pháp hợp pháp., 타이어 대역어: ถูกรับรอง, 타이어 대역어 뜻풀이: การกระทำหรือเอกสารใด ๆ ถูกเปิดเผยโดยหน่วยงานของสังคมหรือประเทศว่า ดำเนินการให้สำเร็จด้วยกระบวนการและวิธีการที่ถูกต้อง, 인도네시아어 대역어: diakreditasi, disertifikasi, disahkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sebuah dokumen atau tindakan dijelaskan terwujud melalui cara atau proses yang sah oleh lembaga kenegaraan atau masyarakat, 러시아어 대역어: быть заверенным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть подтверждённым государственным или общественным учреждением в том, что всё было совершено соответствующим способом и в соответствующем порядке (о каком-либо документе или поступке)., 영어 대역어: be certified, 영어 대역어 뜻풀이: For the fact that a certain document or act has followed the proper method and procedure to be confirmed by a government or social organization., 일본어 대역어: にんしょうされる【認証される】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある文書や行為が正当な方法と順序によって成立していることが国や社会機関によって明らかになる。, 프랑스어 대역어: être certifié, être attesté, être authentifié, être homologué, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Document ou acte) Être confirmé comme ayant été établi en bonne et due forme selon la procédure légale, par une autorité publique ou une institution sociale., 스페인어 대역어: ser certificado, ser ratificado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser comprobado por el gobierno u organización social que cierto documento o hecho fueron implementados bajo justos medios y procedimientos., 아랍어 대역어: يصدَّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتضح أنّ إتمام وثيقة أو فعل على أساس طرق وإجراءات شرعية من قبل الدولة أو المجتمع, 중국어 대역어: 获认证，经认证, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个文件或行为通过正当的方法和程序被完成的事实由国家或社会机构发布。