표제어: 아니야, 구분: 단어, 품사: 감탄사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아니야, 어휘 등급: 없음, 관련어: 준말 아냐, 뜻풀이: 묻는 말에 대하여 강조하며, 또는 단호하게 부정하며 대답할 때 쓰는 말., 용례: <대화> 가: 어제 네가 창문을 깼지?
<대화> 나: 아니야, 내가 안 깼어.
<대화> 가: 생일 선물로 뭘 받고 싶니?
<대화> 나: 아니야, 생일 선물 같은 것은 준비 안 해도 돼.
<대화> 가: 바빠서 그러는데 좀 늦게 가도 될까요?
<대화> 나: 아니야, 바쁘면 굳이 안 와도 괜찮아.
<대화> 가: 이번 행사에는 반드시 참석해야 하나요?
<대화> 나: 아니야, 그럴 필요는 없어., 몽골어 대역어: үгүй дээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: асуусан асуултанд онцолсон болон шийдэмгий байдлаар эсэргүүцсэн хариулт өгөх үед хэлдэг үг., 베트남어 대역어: không, không phải, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ dùng khi trả lời một cách nhấn mạnh hoặc phủ định một cách quyết đoán đối với câu hỏi., 타이어 대역어: ไม่, ไม่ใช่, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่ใช้เมื่อตอบปฏิเสธคำถามอย่างเน้นย้ำหรือปฏิเสธอย่างเด็ดขาด, 인도네시아어 대역어: tidak, tidak kok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang digunakan untuk menekankan perkataan yang ditanyakan, atau ketika menjawab sambil menolak dengan tegas, 러시아어 대역어: нет; да нет же, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слова, использующееся в ситуации, когда, отвечая на вопрос, подчёркивается отрицательный ответ., 영어 대역어: no; no way; absolutely not, 영어 대역어 뜻풀이: An exclamation uttered when answering negatively in an emphatic and resolute manner., 일본어 대역어: いや, 일본어 대역어 뜻풀이: 問いに対して強調しながら、または強く否定して答えるのに用いる語。, 프랑스어 대역어: non, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exclamation utilisée pour répondre à une question posée avec insistance, ou pour y répondre négativement, de manière ferme., 스페인어 대역어: ¡no!, 스페인어 대역어 뜻풀이: Interjección que se usa para negar con énfasis o dar una respuesta negativa rotunda a una pregunta., 아랍어 대역어: لا, 아랍어 대역어 뜻풀이: حرف يُستخدم عند الإجابة بالنفي الصارم، أو التأكيد على سؤال ما, 중국어 대역어: 不是，不对, 중국어 대역어 뜻풀이: 用于回答提问，表示强调或坚决否定。