표제어: 움츠리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 움츠리다, 활용: 움츠리어[움츠리어/움츠리여](움츠려), 움츠리니, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 관련어: 작은말 옴츠리다, 문형: 1이 움츠리다, 뜻풀이: 상대의 기에 눌려 기가 꺾이거나 풀이 죽다., 용례: <구> 움츠리는 기색.
<구> 움츠리며 피하다.
<구> 움츠린 태도.
<구> 움츠린 표정.
<구>  목소리가 움츠리다.
<문장> 그녀는 잔뜩 움츠린 목소리로 변명을 하기 시작했다.
<문장> 걔도 결국은 우리와 똑같은 사람일 뿐이니까 괜히 움츠릴 것 없어.
<문장> 나는 나의 실수로 일을 망쳤다는 죄책감 때문에 늘 움츠릴 수밖에 없었다., 몽골어 대역어: атирах, жижгэрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын сүр хүчинд дарагдан сүр сүлд унах., 베트남어 대역어: rúm ró, run rẩy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị ức chế bởi thái độ của người khác dẫn đến mất hết dũng khí và tự tin., 타이어 대역어: ถอยหลัง, ถอยหนี, หดหัว, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกกดดันด้วยพลังของฝ่ายตรงข้าม ทำให้พละกำลังชะลอลง หรือหมดหายไป, 인도네시아어 대역어: berkecil hati, menciut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: semangat berkurang sehingga tertekan oleh lawan, 러시아어 대역어: быть подавленным; быть угнетённым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сломаться, подчинившись чужой воле, утратить волю., 영어 대역어: be discouraged; lose confidence, 영어 대역어 뜻풀이: To be dispirited or downhearted by someone's strong energy., 일본어 대역어: みをすくめる【身をすくめる】。ちいさくなる【小さくなる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 相手の気勢に圧倒されて怯んだりしょげる。, 프랑스어 대역어: être intimidé, être mal à l'aise, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se laisser intimider par l'énergie de son adversaire ou être découragé., 스페인어 대역어: encogerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Apocar el ánimo por la reprimenda del otro de modo que se queda desanimado., 아랍어 대역어: يشعر بالضئالة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شعوره بالضئاله وصغر الشأن أمام خصمه, 중국어 대역어: 萎缩，畏缩, 중국어 대역어 뜻풀이: 被对方的气势镇住而没了底气。