표제어: 동요되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 動搖되다, 발음: 동ː요되다/동ː요뒈다, 가봐라: 동요1, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 동요되다, 뜻풀이: 생각이나 마음이 정해지지 않고 자꾸 달라지다., 용례: <구> 가치관이 동요되다.
<구> 세계관이 동요되다.
<구> 신념이 동요되다.
<구> 상황에 동요되다.
<구> 유혹에 동요되다.
<문장> 유민은 새 문화를 접한 후 기존에 지니고 있던 생각이 동요되기 시작했다.
<문장> 지수는 믿었던 친구의 배신으로 사람에 대한 신뢰가 모조리 동요되는 느낌이었다.
<대화> 가: 선생님의 말씀을 듣고 휴학 결정을 다시 생각하게 되었어.
<대화> 나: 네 마음이 선생님의 충고에 동요된 거네. 잘 고민해 보고 결정해., 몽골어 대역어: ганхах, хөдлөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодол санаа, сэтгэл зүй тогтвортой биш байнга өөрчлөгдөх ., 베트남어 대역어: bị dao động, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ hay tâm trạng không cố định và  liên tục trở nên khác đi., 타이어 대역어: (จิตใจ)กระสับกระส่าย, (จิตใจ)ที่สับสน, (จิตใจ)ที่ไม่สงบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดหรือจิตใจที่ไม่ได้กำหนดให้แน่นอนเปลี่ยนแปลงอยู่บ่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: goyah, tidak pasti, tidak jelas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pikiran atau hati tidak pasti dan selalu berubah-ubah, 러시아어 대역어: не решаться; быть в смятении; колебаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Находиться в состоянии неопределённости (о мыслях или душевном состоянии)., 영어 대역어: be restless, 영어 대역어 뜻풀이: For an opinion or mind to continue to change without being fixed., 일본어 대역어: どうようする【動揺する】。ゆれうごく【揺れ動く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 考えや心が決まらず、変わり続ける。, 프랑스어 대역어: se troubler, s'agiter, être perturbé, se brouiller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Pensée ou cœur) Changer continuellement sans être déterminé., 스페인어 대역어: vacilarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dudar, titubear o estar dudoso al tomar una decisión., 아랍어 대역어: يضطرب, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتغيّر الفكرة أو النية بشكل متكرّر ولا تتحدّد, 중국어 대역어: 动摇, 중국어 대역어 뜻풀이: 想法或念头不确定，经常改变。