표제어: 요란히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 搖亂/擾亂히, 발음: 요란히, 가봐라: 요란, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 지나치게 어수선하고 야단스럽게., 용례: <구> 요란히 돌아다니다.
<구> 요란히 문제가 일어나다.
<구> 요란히 차려 입다.
<구> 요란히 춤을 추다.
<구> 요란히 화장을 하다.
<문장> 엄마는 늦잠을 자서 요란히 출근 준비를 했다.
<문장> 아이들은 내일 소풍 갈 기분에 들떠서 요란히 짐을 챙겼다.
<대화> 가: 지수 너, 옷을 너무 요란히 입은 거 같은데?
<대화> 나: 바닷가에 놀러 가니까 좀 튀게 입었어요., 몽골어 대역어: хэтэрхий, дэндүү, дуу шуугиантай, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэтэрхий эмх замбараагүй хэрүүл шуугиантай., 베트남어 대역어: quá mức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lộn xộn quá mức và ầm ĩ., 타이어 대역어: อย่างวุ่นวายมาก, อย่างสับสนวุ่นวาย, อย่างมากเกินไป, อย่างยุ่งเหยิง, อย่างโกลาหล, อย่างหรูหรา, อย่างฉูดฉาด, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างสับสนวุ่นวายและโกลาหลมากเกินไป, 인도네시아어 대역어: dengan berlebihan, dengan sok pamer, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan terlalu berisik dan kacau, 러시아어 대역어: хаотично, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чрезмерно беспорядочно и броско., 영어 대역어: bustlingly, 영어 대역어 뜻풀이: In an excessively disorderly, confusing manner., 일본어 대역어: おおげさに【大げさに】。はでに【派手に】, 일본어 대역어 뜻풀이: あまりにも騒がしくて仰々しく。, 프랑스어 대역어: tumultueusement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière excessivement tapageuse ou désordonnée., 스페인어 대역어: con disturbio, perturbado, conmocionado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Demasiado alterado y bullicioso., 아랍어 대역어: بهرجلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: بشكل فيه صخب وهرجلة بشكل حاد, 중국어 대역어: 零乱地，纷乱地, 중국어 대역어 뜻풀이: 过度凌乱而不整地。