표제어: 이리저리, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이리저리, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 위치 및 방향, 관련어: 작은말 요리조리2, 뜻풀이: 방향을 정하지 않고 이쪽저쪽으로., 용례: <구> 이리저리 돌아다니다.
<구> 이리저리 뒤적이다.
<구> 이리저리 떠돌다.
<구> 이리저리 뛰어다니다.
<구> 이리저리 살피다.
<구> 이리저리 옮겨 다니다.
<구> 이리저리 왔다 갔다 하다.
<구> 이리저리 움직이다.
<구> 이리저리 피하다.
<구> 이리저리 흔들리다.
<문장> 도토리를 이리저리 찾아 다니던 다람쥐는 이내 나의 눈앞에서 멀어져 갔다.
<문장> 선생님은 창가에 서서 운동장에서 놀고 있는 아이들을 이리저리 살펴보았다.
<대화> 가: 네 오빠는 또 어딜 간 거니?
<대화> 나: 몰라요. 워낙 이리저리 잘 돌아다니잖아요., 몽골어 대역어: нааш цааш, ийш тийш, үүгээр түүгээр, 몽골어 대역어 뜻풀이: зүг чиггүй, ийшээ тийшээ., 베트남어 대역어: bên này bên nọ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không định hướng mà cứ phía này phía nọ., 타이어 대역어: ทางนี้ทางโน้น, ทั่วทุกแห่ง, ตรงโน้นตรงนี้, ที่โน่นที่นี่, 타이어 대역어 뜻풀이: ทางนี้ทางโน้น โดยไม่ได้กำหนดทิศทาง, 인도네시아어 대역어: kesana kemari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tak tentu arah, ke mana-mana, 러시아어 대역어: и туда и сюда; и тут и там, 러시아어 대역어 뜻풀이: (склоняться) То туда, то сюда, не имея определённого направления., 영어 대역어: this way and that; here and there; from place to place, 영어 대역어 뜻풀이: This way and that without a definite destination., 일본어 대역어: あちこち【彼方此方】。あっちこっち【彼方此方】。あちらこちら【彼方此方】, 일본어 대역어 뜻풀이: 方向を決めずにいろいろな所へ。, 프랑스어 대역어: partout, de tous les côtés, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Par-ci, par-là sans direction définie., 스페인어 대역어: de un lado a otro, 스페인어 대역어 뜻풀이: De acá para allá sin haber decidido la dirección., 아랍어 대역어: من هنا إلى هناك, 아랍어 대역어 뜻풀이: من هذه الجهة إلى تلك الجهة دون تحديد اتجاه, 중국어 대역어: 到处，这儿那儿地, 중국어 대역어 뜻풀이: 不确定方向而往这边往那边地。