표제어: 고자질하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 告者질하다, 발음: 고ː자질하다, 활용: 고자질하는[고ː자질하는], 고자질하여[고ː자질하여](고자질해[고ː자질해]), 고자질하니[고ː자질하니], 고자질합니다[고ː자질함니다], 가봐라: 고자질0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 이르다2, 문형: 1이 2에게 3을 고자질하다
1이 2에게 3-고 고자질하다, 뜻풀이: 남의 잘못이나 비밀을 다른 사람에게 일러바치다., 용례: <구> 동생이 고자질하다.
<구> 부모님께 고자질하다.
<구> 선생님께 고자질하다.
<구> 낱낱이 고자질하다.
<구> 일일이 고자질하다.
<문장> 반장은 반에서 왕따를 당하는 아이가 있다는 사실을 담임 선생님에게 고자질했다.
<문장> 민준이는 오늘 학교에서 친구와 싸운 일을 동생이 엄마에게 고자질할까 봐 걱정이 됐다.
<대화> 가: 형이 엄마 몰래 과자 사먹은 거 엄마한테 이를 거야.
<대화> 나: 고자질하면 너 과자 안 줄 거야., 몽골어 대역어: ховлох, хошуу өргөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын буруу үйл буюу нууцыг өөр нэгэнд хэлэх., 베트남어 대역어: mách nước, thọc mạch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nói với ai đó về điều bí mật hay điều sai trái của người khác., 타이어 대역어: นินทา, ฟ้อง, 타이어 대역어 뜻풀이: เอาเรื่องที่เป็นความลับหรือความผิดพลาดของผู้อื่นไปฟ้องอีกคน, 인도네시아어 대역어: mengadukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memberi tahu sebuah rahasia atau kesalahan seseorang kepada orang yang lain, 러시아어 대역어: ябедничать;  разбалтывать; сплетничать; наушничать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Доносить о чьём-либо проступке или тайне другому человеку., 영어 대역어: snitch; tattle, 영어 대역어 뜻풀이: To reveal someone's mistakes or secrets to another person maliciously., 일본어 대역어: つげぐちする【告げ口する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の過失や秘密を、こっそり別の人に告げ知らせる。, 프랑스어 대역어: rapporter, moucharder, cafarder, cafter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rapporter la faute ou le secret d'une personne à une autre., 스페인어 대역어: delatar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Denunciar un delito o poner de manifiesto un secreto de alguien a otro., 아랍어 대역어: يفضح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفضح ويخبر الآخرين عن خطأ أو سر الغير, 중국어 대역어: 告状，打小报告, 중국어 대역어 뜻풀이: 把别人的错误或秘密告诉其他人。