표제어: 말리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 말리다, 활용: 말리어[말리어/말리여](말려), 말리니, 가봐라: 마르다01, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 주생활 > 가사 행위, 주제 및 상황 범주: 집안일, 문형: 1이 2를 말리다, 뜻풀이: 흐르는 물이나 고인 물을 줄여 없어지게 하다., 용례: <구> 말린 논바닥.
<구> 강을 말리다.
<구> 샘물을 말리다.
<구> 우물을 말리다.
<구> 하천을 말리다.
<문장> 십 년 동안 계속된 가뭄은 동네의 우물들을 모두 말려 버렸다.
<문장> 심한 더위가 하천을 말려서 하천 주변의 식물들이 죽어가고 있다., 몽골어 대역어: хатаах, ширгээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: урсгал болон тогтоол усыг багасгаж үгүй хийх., 베트남어 대역어: làm cạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho nước đang chảy hay nước đọng giảm đi và không còn nữa., 타이어 대역어: ทำแห้ง, ทำให้แห้งแล้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้น้ำที่ไหลหรือน้ำนิ่งลดและหมดไป, 인도네시아어 대역어: mengeringkan, menyurutkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat jumlah air yang mengalir atau menggenang berkurang atau hilang, 러시아어 대역어: осушить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Привести к снижению и исчезновению текучей или стоячей воды., 영어 대역어: dry up; draw off, 영어 대역어 뜻풀이: To make streaming water or stagnant water evaporate or reduce and disappear., 일본어 대역어: ほす【干す・乾す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 流れている水や溜まっている水を減らしてなくす。, 프랑스어 대역어: (faire) sécher, rendre sec, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Réduire l'eau coulante ou accumulée pour la faire disparaître., 스페인어 대역어: secar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que una corriente o una fuente quede sin agua., 아랍어 대역어: يُجفّف, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينقّص الماء الجاري أو الماء الراكد  ليختفي, 중국어 대역어: 使干枯，使干涸, 중국어 대역어 뜻풀이: 使水流或汪着的水量变少而消失。