표제어: 모양, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 모양을 차리다, 부표제어 문형: 1이 모양을 차리다, 부표제어 뜻풀이: 옷을 갖추어 입고 멋을 내다., 부표제어 용례: <문장> 너는 우리들끼리 만나는데 뭘 그렇게 모양을 차리고 나왔니?
<문장> 늦었으니까 부끄럽지 않게만 대충 모양만 차리고 얼른 갑시다.
<문장> 그는 귀한 손님을 만나러 가는지 모양을 차리고 집을 나서고 있었다., 몽골어 부표제어 대역어: загварлаг байх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: гоё хувцаслан гангарах., 베트남어 부표제어 대역어: tạo dáng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Mặc áo quần tươm tất và ra dáng., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)จัดรูปร่าง ; แต่งตัว, แต่งเนื้อแต่งตัว, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: สวมใส่เสื้อผ้าทำให้ดูดี, 인도네시아어 부표제어 대역어: berpenampilan bagus, berpenampilan indah, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: berpenampilan rapi dan menampilkan keindahan, 러시아어 부표제어 대역어: заботиться о внешнем виде; приодеться, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Одевать одежду и щеголять в ней., 영어 부표제어 대역어: be equipped with a shape, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To spruce oneself up with a proper outfit., 일본어 부표제어 대역어: 着飾る。お洒落する, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 美しい服を着て、お洒落する。, 프랑스어 부표제어 대역어: soigner son apparence, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Bien s’habiller et se faire beau., 스페인어 부표제어 대역어: buscar forma, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Vestirse y arreglarse para verse bien., 아랍어 부표제어 대역어: يجعل الشكل يليق به, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يرتدي ملابس ذات نوعية جيدة لتكون رائعة, 중국어 부표제어 대역어: 精心打扮；打扮一番, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 穿着得体，装扮得精致。