표제어: 들먹이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 들머기다, 활용: 들먹이는[들머기는], 들먹이어[들머기어/들머기여](들먹여[들머겨]), 들먹이니[들머기니], 들먹입니다[들머김니다], 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 어깨나 엉덩이가 들렸다 놓였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다., 용례: <구> 어깨를 들먹이다.
<구> 엉덩이를 들먹이다.
<문장> 지수가 어깨를 들먹이며 울고 있었다.
<문장> 신나는 음악을 들으니 나도 모르게 어깨가 들먹였다.
<문장> 일어서려고 하는지 아기가 엉덩이를 들먹였다.
<대화> 가: 아기가 많이 컸네요.
<대화> 나: 네. 요즘 혼자 서보려고 엉덩이를 자주 들먹여요., 몽골어 대역어: хавчих, өргөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: мөр, бөгс зэргээ дээш доош өргөж буулгах, мөн тийм үйлдэл хийлгэх., 베트남어 대역어: nhún, lắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho vai hay mông lên xuống. Hoặc làm cho trở nên như vậy., 타이어 대역어: ขยับขึ้น, ทำให้ขยับขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ไหล่หรือก้น เป็นต้น ถูกยกขึ้นแล้วเอาลง หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: mengangkat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bahu atau pantat bergerak naik turun. Atau membuat menjadi demikian., 러시아어 대역어: вздрагивать; сотрясаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Трясти, вздрагивать плечами или ягодицами. Трястись или испытывать дрожь., 영어 대역어: move up and down, 영어 대역어 뜻풀이: For one's shoulders or hips to move up and down repeatedly; to make them move up and down repeatedly., 일본어 대역어: ふるわせる【震わせる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 肩や尻などが上下する。また、そうさせる。, 프랑스어 대역어: être soulevé et retomber, soulever et laisser retomber, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Épaules ou fesses) Être haussé ou levé puis retomber à plusieurs reprises ; faire ainsi., 스페인어 대역어: mover hacia arriba y abajo, moverse hacia arriba y abajo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de los hombros o la cadera: Mover o moverse hacia arriba y abajo reiteradamente., 아랍어 대역어: يتحرّك صعودا وهبوطا, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتحرّك الكتف أو الورك صعودا وهبوطا بشكل متكرّر. أو يجعلها مثل ذلك, 중국어 대역어: 耸动, 중국어 대역어 뜻풀이: 肩膀或臀部抬起放下；或指使其这样。