표제어: 냉채, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 冷菜, 발음: 냉ː채, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 해파리냉채
[사진] 해파리냉채, 뜻풀이: 전복, 해삼, 닭고기 등에 오이, 배추 등의 채소를 잘게 썰어 넣고 차갑게 만들어 먹는 음식., 용례: <구> 무냉채.
<구> 오이냉채.
<구> 새콤달콤한 냉채.
<구> 냉채를 만들다.
<구> 냉채를 먹다.
<문장> 여름에는 시원한 냉채 요리가 입맛을 돋우기에 좋다.
<문장> 어머니께서는 얼음 조각을 넣어 시원하고 새콤달콤한 냉채를 만들어 주셨다.
<대화> 가: 오이냉채를 더 맛있게 만드는 방법이 뭐예요?
<대화> 나: 레몬즙을 살짝 뿌려 주면 더 맛있게 먹을 수 있어요., 몽골어 대역어: нэнчэ, ногоотой хүйтэн хоол, 몽골어 대역어 뜻풀이: далайн чих, далайн хижим, тахианы мах зэрэгт өргөст хэмх, байцаа зэрэг ногоо жижиглэн хэрчин хийж хүйтнээр нь иддэг хоол., 베트남어 대역어: Naengchae; salad lạnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Món ăn gồm các loại rau củ thái nhỏ như dưa chuột, cải thảo trộn với thịt gà, hải sản, bào ngư, và làm lạnh rồi mới ăn., 타이어 대역어: แน็งแช, 타이어 대역어 뜻풀이: ของกินที่นำผักซอยต่าง ๆ เช่น แตงกวา ผักกาดขาวใส่กับหอยเป๋าฮื้อ ปลิงทะเล เนื้อไก่ เป็นต้น แล้วทำให้เย็นก่อนทาน, 인도네시아어 대역어: naengchae, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makanan hidangan kerang, teriping, daging ayam, dsb sayuran timun, sawi, dsb ditambah yang dicincang halus dan dibuat dingin, 러시아어 대역어: нэнчхэ, 러시아어 대역어 뜻풀이: Блюдо из морского ушка, морского огурца, куриного мяса, свежих огурцов, капусты и прочих овощей, которые мелко нарезаны соломкой, перемешаны и подаются охлаждёнными., 영어 대역어: naengchae, 영어 대역어 뜻풀이: Chilled salad, a dish made by mixing sliced vegetables such as cucumber, cabbage, etc., with abalone, sea cucumber, chicken, etc., and seasoning the mixture., 일본어 대역어: ネンチェ。れいさい【冷菜】, 일본어 대역어 뜻풀이: あわび、なまこ、鶏肉などに千切りにしたきゅうりや白菜などの野菜をかけて冷たくして食べる料理。, 프랑스어 대역어: naengchae, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Plat servi froid, composé de légumes et salades tels que le concombre et le chou finement coupés, et mélangés avec de l'ormeau, du concombre de mer, du poulet, etc., 스페인어 대역어: naengchae, sopa fría, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sopa fría. Platillo frío con abulón, pepino de mar, pollo, pepino, repollo y otras verduras cortadas finamente., 아랍어 대역어: نينغ تشيه, 아랍어 대역어 뜻풀이: الطبق الذي يتناول باردا بعد وضع الخضار المقطعة مثل الخيار والملفوف وغيرها، في أذن البحر، وخيار البحر، والدجاج وغيرها, 중국어 대역어: 冷菜，凉菜，冷盘, 중국어 대역어 뜻풀이: 在鲍鱼、海参、鸡肉等荤菜中放入切成细丝的黄瓜、白菜等蔬菜，再经冷却后吃的食物。