표제어: 가득하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 가드카다, 활용: 가득한[가드칸], 가득하여[가드카여](가득해[가드캐]), 가득하니[가드카니], 가득합니다[가드캄니다], 가봐라: 가득, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 양, 관련어: 큰말 그득하다, 문형: 1이 2에 가득하다
1로 2가 가득하다, 뜻풀이: 어떤 감정이나 생각이 강하다., 용례: <구> 반가움이 가득한 목소리.
<구> 수심이 가득한 얼굴.
<구> 애정이 가득한 눈길.
<구> 걱정이 가득하다.
<구> 꿈과 사랑이 가득하다.
<구> 낭만이 가득하다.
<구> 분노가 가득하다.
<구> 불만이 가득하다.
<구> 실망이 가득하다.
<구> 적개심이 가득하다.
<구> 정성이 가득하다.
<구> 정이 가득하다.
<구> 죄책감이 가득하다.
<구> 행복이 가득하다.
<구> 호기심이 가득하다.
<구> 얼굴에 미소가 가득하다.
<문장> 할머니는 노여움이 가득한 표정으로 우리를 노려보았다.
<문장> 우는 아이를 외면하고 출근하는 엄마의 마음은 미안함으로 가득했다.
<문장> 나는 여자 친구를 만날 생각으로 머릿속이 가득해서 수업에 집중할 수 없었다., 몽골어 대역어: дүүрэх, цалгих, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг сэтгэл хөдлөл, бодол мэт зүйл хүчтэй байх., 베트남어 대역어: đầy, chan chứa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình cảm hay suy nghĩ nào đó mạnh mẽ., 타이어 대역어: อย่างเต็มที่, อย่างหนักแน่น, 타이어 대역어 뜻풀이: อารมณ์หรือความคิดใด ๆ ที่ลึกซึ้ง, 인도네시아어 대역어: penuh, dipenuhi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan yang muncul dari dalam hati kuat, 러시아어 대역어: полный; наполненный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильные чувства или глубокие мысли., 영어 대역어: felt strongly, 영어 대역어 뜻풀이: An emotion or thought being strong., 일본어 대역어: いっぱいだ【一杯だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある感情や思いなどが強い。, 프랑스어 대역어: plein, rempli, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Sentiment, idée) Qui est fort, intense., 스페인어 대역어: lleno, saturado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de un sentimiento o una idea intensa: estar lleno, 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: سيطرة عاطفة ما أو فكرة ما, 중국어 대역어: 满满，充满, 중국어 대역어 뜻풀이: 某种感情或想法很强烈。