표제어: 초가집, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 草家집, 발음: 초가집, 활용: 초가집이[초가지비], 초가집도[초가집또], 초가집만[초가짐만], 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 건축, 관련어: 유의어 초가, 다중 매체 정보: [사진] 초가
[사진] 초가, 뜻풀이: 짚이나 갈대 등을 묶어 지붕 위를 덮은 집., 용례: <구> 초가집 마당.
<구> 초가집 울타리.
<구> 초가집 지붕.
<구> 초가집을 세우다.
<구> 초가집을 짓다.
<구> 초가집에 살다.
<문장> 우리는 오래된 초가집을 허물고 양옥집을 지었다.
<문장> 농부는 초가집을 지으려고 짚을 모아서 엮었다.
<문장> 초가집 지붕이 썩고 낡아 아버지와 아들이 새로 지붕을 얹었다.
<문장> 어렸을 때에는 가끔 초가집을 볼 수 있었지만 요즘은 거의 본 적이 없다., 몽골어 대역어: чугажиб, сүрлэн дээвэртэй сууц, 몽골어 대역어 뜻풀이: сүрэл буюу зэгс зэргийг багцлан боож, дээвэр хийсэн сууц., 베트남어 대역어: nhà lá, nhà tranh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhà mà người ta bó những thứ như rơm rạ hoặc lau sậy và lợp lên trên mái., 타이어 대역어: โชกาจิบ, 타이어 대역어 뜻풀이: บ้านมุงฟาง; บ้านหลังคามุงฟาง : บ้านที่เอาฟางหรือต้นอ้อ เป็นต้น มามัดแล้วมุงบนหลังคา, 인도네시아어 대역어: rumah beratap jerami, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rumah yang beratapkan jerami atau ilalang dsb yang diikat, 러시아어 대역어: чхогаджип, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дом, крыша которого покрыта связанной соломой, тростником и т.п., 영어 대역어: chogajip, 영어 대역어 뜻풀이: choga house; straw-thatched house: A house that has a roof covered with bundles of straws, reeds, etc., 일본어 대역어: わらや【藁屋】。わらぶきのいえ【藁葺きの家】, 일본어 대역어 뜻풀이: 藁や葦などを束ねて屋根を葺いた家。, 프랑스어 대역어: chogajip, chaumière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Maison dont le toit est couvert de chaume ou de roseaux., 스페인어 대역어: chogajip, casa con el tejado de paja, 스페인어 대역어 뜻풀이: Casa con el tejado cubierto por pajas o cañas tejidas., 아랍어 대역어: بيت مسقوف بالقشّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: سقف البيت من القش والقصب و نحوهما, 중국어 대역어: 草房，茅屋, 중국어 대역어 뜻풀이: 房顶上盖有秸秆或芦苇等编在一起的东西的房子。