표제어: 구닥다리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 舊닥다리, 발음: 구ː닥따리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (낮잡아 이르는 말로) 아주 오래되어 시대에 뒤떨어진 생각 또는 사람., 용례: <구> 시대에 뒤떨어진 구닥다리.
<구> 구닥다리 사고방식.
<구> 구닥다리 생각.
<구> 구닥다리 아이디어.
<구> 구닥다리 이야기.
<구> 구닥다리가 되다.
<구> 구닥다리로 보다.
<문장> 여자는 집에서 살림만 해야 한다는 구닥다리 생각은 버릴 때가 됐다.
<문장> 아이들은 선생님의 구닥다리 얘기에는 흥미가 없는 듯 지루한 표정이었다.
<대화> 가: 할아버지는 꼭 신세대처럼 생각하시네요.
<대화> 나: 너는 나를 시대에 뒤떨어진 구닥다리로만 본 게냐?, 몽골어 대역어: хуучирсан, хоцрогдсон, үеэ өнгөрөөсөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: (дорд үзэж дуудах үг) ихэд удсанаас, цаг үеэс хоцрогдсон бодол санаа буюу хүн., 베트남어 대역어: lỗi thời, lạc hậu, cổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói xem thường) Người hay suy nghĩ rất lâu đời nên tụt hậu so với thời đại., 타이어 대역어: ความเก่า ๆ, ความเก่าคร่ำครึก, ความล้าสมัย, การตกยุค, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คนหรือความคิดที่ตกยุคเพราะเก่ามาก ๆ, 인도네시아어 대역어: ketinggalan zaman, kuno, basi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan vulgar) orang, atau pikiran yang ketinggalan zaman karena sudah tua atau lama, 러시아어 대역어: старьё, 러시아어 대역어 뜻풀이: (пренебр.) Устаревшие взгляды, не соответствующие эпохе, или человек, придерживающийся таких взглядов., 영어 대역어: outdated person; outdated idea, 영어 대역어 뜻풀이: (disparaging) An out-of-date idea or an old-fashioned person disdained for being archaic., 일본어 대역어: きゅうしき【旧式】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔風で、時代遅れの考え方、または人を卑しめていう語。, 프랑스어 대역어: antiquité, antiquaille, vieillerie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (péjoratif) Idée ou personne très vieille et donc démodée., 스페인어 대역어: anticuado, 스페인어 대역어 뜻풀이: (PEYORATIVO) Persona o forma de pensar vieja que está rezagada., 아랍어 대역어: متخلّف, 아랍어 대역어 뜻풀이: (استهانة) فكرة متخلّفة أو شخص متخلّف جدّا لم يعد يناسب العصر بسبب اختلاف الزمن, 중국어 대역어: 老套，老古董, 중국어 대역어 뜻풀이: (贬称)因时间久而落伍的想法或人。