표제어: 손들다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 손들다, 활용: 손들어[손드러], 손드니, 손듭니다[손듬니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 손들다, 뜻풀이: 자기 힘으로 다루기 어려워서 중도에 그만두거나 포기하다., 용례: <구> 고집에 손들다.
<구> 정성에 손들다.
<구> 투정에 손들다.
<구> 동생에게 손들다.
<구> 적군에게 손들다.
<문장> 결국 나는 아들의 고집에 손들고 말았다.
<문장> 아버지는 장난감을 사 달라고 떼를 쓰는 아들에게 손들 수밖에 없었다.
<문장> 그들은 처음에 며느릿감이 마음에 들지 않았지만 그녀의 정성에 손들고 결혼을 허락했다.
<대화> 가: 유민이는 무슨 애가 그렇게 말을 안 듣니?
<대화> 나: 나도 걔한테는 손들었다니까., 몽골어 대역어: гараа өргөх, болих, хаях, орхих, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн хүчээр хийхэд хэцүү тул явцын дунд орхиж болих., 베트남어 대역어: đầu hàng, bỏ cuộc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khó cán đáng bằng sức mình nên bỏ dở hoặc từ bỏ giữa chừng., 타이어 대역어: ล้มเลิก, ละทิ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ล้มเลิกหรือละทิ้งกลางคันเพราะยากแก่การทำได้ด้วยแรงของตนเอง, 인도네시아어 대역어: angkat tangan, menyerah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berhenti atau menyerah di tengah-tengah karena sulit menanganinya dengan kekuatan diri sendiri, 러시아어 대역어: уступать; сдаваться; соглашаться; поддаваться; сдаться; отказаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прекратить или бросить на полпути из-за того, что трудно справиться своими силами., 영어 대역어: give up, 영어 대역어 뜻풀이: To give up or abandon something in the middle of doing it because it is hard to handle by oneself., 일본어 대역어: おてあげだ【お手上げだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 手に負えなくて途中でやめたり諦めたりする。, 프랑스어 대역어: baisser les bras, renoncer à, céder, jeter l'éponge, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Interrompre ou renoncer à quelque chose à mi-chemin, parce qu'on ne peut pas le résoudre soi-même., 스페인어 대역어: rendirse, abandonar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dejar o abandonar algo a medio camino tras no poder solucionarlo por su propia fuerza., 아랍어 대역어: يترك ، يستسلم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يترك أو يتخلّى عن عمل في منتصف الطريق لأنّ القيام بالعمل بمفرده صعب, 중국어 대역어: 举手投降，认输, 중국어 대역어 뜻풀이: 因为靠自己的力量难以驾驭，所以中途退出或放弃。