표제어: 속죄하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 贖罪하다, 발음: 속쬐하다/속쮀하다, 가봐라: 속죄, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 속죄하다, 뜻풀이: 기독교에서, 인류의 죄를 대신해 예수가 십자가에 못 박힘으로써 인류를 구원하다., 용례: <구> 죄를 속죄하다.
<문장> 기독교인들은 그리스도가 자신들을 속죄해 주었다고 믿는다.
<문장> 기독교에서는 예수가 인류의 죄를 대신 속죄하기 위해 죽었다고 한다.
<대화> 가: 예수 그리스도는 우리의 죄 때문에 돌아가셨습니다.
<대화> 나: 네, 우리의 주님은 속죄하는 주님이십니다., 몽골어 대역어: гэм нүглийг арилах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүмүүний гэм нүглийн оронд Есүс загалмайд цовдлогдсоноор хүмүүний гэм нүгэл арилах., 베트남어 대역어: chuộc tội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chúa Giê-su cứu loài người bằng cách bị đóng đinh vào Thập tự giá để chịu tội thay cho loài người trong Cơ đốc giáo., 타이어 대역어: ไถ่โทษ, ไถ่บาป, 타이어 대역어 뜻풀이: ล้างบาปของมนุษย์โดยการที่พระเยซูคริสต์ถูกตรึงด้วยตะปูอยู่บนไม้กางเขนแทนบาปของมนุษย์ซึ่งในศาสนาคริสต์, 인도네시아어 대역어: menyalib, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: Yesus dipaku ke salib untuk menebus dosa manusia dalam agama Kristen Protestan, 러시아어 대역어: искупать грехи, 러시아어 대역어 뜻풀이: В христианстве, смерть Христа на кресте за людские грехи., 영어 대역어: Atonement of Christ, 영어 대역어 뜻풀이: In Christianity, for Jesus Christ to atone for the sins of humanity in his death on the cross., 일본어 대역어: しょくざいする【贖罪する】, 일본어 대역어 뜻풀이: キリスト教で、人類の罪を償うために、イエスが十字架にかかることで人類を救う。, 프랑스어 대역어: racheter, sauver par la rédemption, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans le christianisme, (Jésus-Christ) apporter le salut par sa crucifixion pour libérer l'humanité pécheresse., 스페인어 대역어: expiar, 스페인어 대역어 뜻풀이: En la religión cristiana, salvar a la humanidad de su pecado por medio de la crucifixión de Jesucristo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: في المسيحية، المسيح قد صُلِب وافتدى ذنوب من في الأرض بحياته عندما صُلب, 중국어 대역어: 赎罪, 중국어 대역어 뜻풀이: 在基督教中，耶稣被钉在十字架上，代替人类接受罪罚，以此拯救人类。