표제어: 쏙, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쏙, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 어떤 것을 매우 즐겨 거기에 정신이 쏠린 모양., 용례: <구> 공부에 쏙 빠지다.
<구> 여자에 쏙 빠지다.
<구> 음악에 쏙 빠지다.
<구> 책에 쏙 빠지다.
<문장> 나는 요즘 책에 쏙 빠져서 온종일 책만 읽는다.
<문장> 얼마나 영화에 쏙 빠졌기에 하루에 두 번이나 영화관을 가니?
<대화> 가: 두 살짜리 아들 녀석이 요새 텔레비전에 쏙 빠져서 걱정이에요.
<대화> 나: 눈에도 안 좋으니 보지 못하게 하는 게 좋겠네요., 몽골어 대역어: цөм, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлд дэндүү дурлаж түүндээ ухаан санаагаа зориулсан байдал., 베트남어 대역어: một cách đắm đuối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dáng vẻ rất thích cái nào đó và tâm trí được dồn vào đó., 타이어 대역어: อย่างเต็มที่, อย่างหมดตัว, อย่างทุ่มเท, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางที่สนุกสนานกับสิ่งใดมากจนพุ่งความสนใจไปที่นั่น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat menikmati sesuatu sampai semua perhatian terpusat ke sana, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид полного погружения во что-либо очень любимое., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: In the state of enjoying something and being absorbed in it., 일본어 대역어: かんぜんに【完全に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 楽しくて夢中になっているさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière de s'adonner à quelque chose en prenant plaisir à le faire., 스페인어 대역어: entretenidamente, amenamente, divertidamente, distraídamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que se queda apasionado por entretenerse en algo., 아랍어 대역어: تمامًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يكون متيّما بشيء ما لأنّه يتمتّع به كثيرا, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 喜爱做某事而被其迷住的样子。