표제어: 고만, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 고만, 파생어: 고만하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 그만2
참고어 요만2, 뜻풀이: 고 정도로 하고., 용례: <구> 고만 가다.
<구> 고만 그치다.
<구> 고만 나오다.
<구> 고만 접다.
<구> 고만 끝내다.
<구> 고만 파하다.
<문장> 몇 시간째 울고 있는 아기가 이제 고만 울음을 그쳤으면 싶다.
<문장> 앞 사람이 화장실을 십오 분 넘게 쓰고 있는데 고만 좀 나왔으면 좋겠다.
<문장> 직원들은 부장님이 한 시간 넘게 이어지는 회의를 고만 끝내기를 바랐다.
<대화> 가: 이제 슬슬 퇴근할까? 
<대화> 나: 그래. 오늘은 피곤하니까 일을 고만 끝내고 집에 가자., 몽골어 대역어: тэр даруй, тэр дороо, тэгсгээд, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэгсгээд., 베트남어 대역어: đến đó, đến thế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm ở mức độ đó., 타이어 대역어: แค่นั้นพอ, เท่านั้นพอ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำเพียงระดับนั้น, 인도네시아어 대역어: sebegitu, sekian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melakukan sampai sebegitu, sekian, 러시아어 대역어: так; в итоге, 러시아어 대역어 뜻풀이: В конце концов., 영어 대역어: enough of, 영어 대역어 뜻풀이: That much and no more., 일본어 대역어: そのくらいで, 일본어 대역어 뜻풀이: そのくらいにして。, 프랑스어 대역어: (adv.) maintenant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (adv.) S'arrêter au niveau présent., 스페인어 대역어: hasta ahí no más, solo hasta ese punto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hasta ahí no más., 아랍어 대역어: بالكفاية, 아랍어 대역어 뜻풀이: بالكفاية وليس أكثر من ذلك, 중국어 대역어: 就这样，到此为止, 중국어 대역어 뜻풀이: 就做到那些程度。