표제어: 담뱃값, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 담ː배깝/담ː밷깝, 활용: 담뱃값이[담ː배깝시/담ː밷깝시], 담뱃값도[담ː배깝또/담ː밷깝또], 담뱃값만[담ː배깜만/담ː밷깜만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 담배를 살 정도의 적은 돈., 용례: <구> 담뱃값을 벌다.
<구> 담뱃값도 안 되다.
<구> 담뱃값밖에 안 되다.
<구> 담뱃값 정도 남다.
<구> 담뱃값 정도 있다.
<문장> 승규는 담뱃값도 안 되는 적은 돈을 받고 하루 종일 힘든 일을 했다.
<문장> 아버지는 돈을 빌리러 온 민준에게 담뱃값 정도를 쥐어 주고는 돌려 보내셨다.
<대화> 가: 이거 담뱃값밖에 안 됩니다. 넣어 두세요.
<대화> 나: 이거 번번이 신세만 져서 미안합니다., 몽골어 대역어: тамхины мөнгө, 몽골어 대역어 뜻풀이: тамхи авч татахад хүрэх хэмжээний бага мөнгө., 베트남어 대역어: số tiền nhỏ, số tiền chẳng là bao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Số tiền nhỏ chỉ bằng tiền mua thuốc lá., 타이어 대역어: เงินเล็กน้อย, เศษเงิน, 타이어 대역어 뜻풀이: เงินที่มีจำนวนเล็กน้อยแค่พอซื้อบุหรี่, 인도네시아어 대역어: uang rokok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sedikit uang untuk membeli rokok, 러시아어 대역어: небольшая сумма денег; мелочь; деньги на сигареты, 러시아어 대역어 뜻풀이: Маленькая сумма денег, которой хватит только на то, чтобы купить сигареты., 영어 대역어: small sum of money, 영어 대역어 뜻풀이: A small sum of money only enough to buy cigarettes in a figurative sense., 일본어 대역어: はせん・はしたぜに【端銭】, 일본어 대역어 뜻풀이: タバコを買うほどのわずかな金。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Une petite somme d'argent qui permet d'acheter des cigarettes., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Poco dinero como para comprar cigarrillos., 아랍어 대역어: ثمن السجائر, 아랍어 대역어 뜻풀이: نقود قليلة لدرجة أنه يمكنه شراء سجائر فقط بها, 중국어 대역어: 买烟钱, 중국어 대역어 뜻풀이: 只够买烟的小钱。