표제어: 계약제, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 契約制, 발음: 계ː약쩨/게ː약쩨, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일정 기간 동안만 일하기로 계약하는 제도., 용례: <구> 근로 계약제.
<구> 계약제 근무.
<구> 계약제 도입.
<구> 계약제 직원.
<구> 계약제로 일하다.
<문장> 나는 계약제로 이 회사에서 삼 년간 일하기로 했다.
<문장> 회사는 최근에 사정이 어려워지자 임금을 아끼기 위해 계약제를 도입했다.
<대화> 가: 일자리는 구했니?
<대화> 나: 요새 취직하기가 어려워서 계약제로라도 일하고 싶은데 그마저 자리가 없어., 몽골어 대역어: гэрээт, гэрээгээр ажиллах тогтолцоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: товлосон тодорхой хугацаанд ажиллахаар гэрээ байгуулах тогтолцоо., 베트남어 대역어: chế độ hợp đồng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chế độ hợp đồng thống nhất chỉ làm việc trong một khoảng thời gian nhất định., 타이어 대역어: ระบบสัญญาจ้างตามระยะเวลา, 타이어 대역어 뜻풀이: ระบบการทำสัญญาที่ทำงานตามเวลาที่กำหนดไว้, 인도네시아어 대역어: sistem kontrak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sistem kontrak untuk melakukan sebuah pekerjaan untuk batas waktu tertentu, 러시아어 대역어: контрактная система найма, 러시아어 대역어 뜻풀이: Система составления договора о приёме на работу на определённый срок., 영어 대역어: contract system, 영어 대역어 뜻풀이: A system of contract under which one works for a certain period of time., 일본어 대역어: けいやくせい【契約制】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定期間だけ働く条件で契約する制度。, 프랑스어 대역어: contrat à durée déterminée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Système selon lequel on conclut un contrat pour ne travailler que durant une période déterminée., 스페인어 대역어: trabajo por contrato, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sistema que se pacta trabajar sólo por cierto tiempo determinado., 아랍어 대역어: نظام العقد, 아랍어 대역어 뜻풀이: نظام العقد الذي يعمل لفترة محددة, 중국어 대역어: 合同制, 중국어 대역어 뜻풀이: 签订只在一定时期内工作合同的制度。