표제어: 버티다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 버티다, 활용: 버티어[버티어/버티여](버텨), 버티니, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2-고 버티다, 뜻풀이: 자기의 주장을 굽히지 않다., 용례: <구> 버티는 시위대.
<구> 버티는 사람들.
<문장> 경찰의 경고에도 시위대는 물러나지 않겠다며 버텼다.
<문장> 노사 양측은 조금도 양보하지 않고 각자의 주장만을 고집하며 버티고 있다.
<대화> 가: 여보, 우리 이제 그만 버티고 승규의 결혼을 허락합시다.
<대화> 나: 안 돼요. 저는 끝까지 반대할 거예요., 몽골어 대역어: зүтгэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн бодлоос ухрахгүй байх., 베트남어 대역어: kiên cố, kiên trì, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không chịu khuất phục chủ trương của mình., 타이어 대역어: ยืนกราน, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ยอมละทิ้งการยืนยันของตนเอง, 인도네시아어 대역어: bertahan, mempertahankan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berpegang teguh pada pendapatnya, 러시아어 대역어: выстоять; сопротивляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не сдавать своей позиции., 영어 대역어: insist; not give in, 영어 대역어 뜻풀이: Not give up one's own opinion., 일본어 대역어: つっぱる【突っ張る】。がんばる【頑張る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の主張を曲げない。, 프랑스어 대역어: résister, tenir bon, tenir ferme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne pas céder sur un argument., 스페인어 대역어: insistir, persistir, sostener, 스페인어 대역어 뜻풀이: No ceder en el propio argumento., 아랍어 대역어: يصمد, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يتراجع عن موقفه, 중국어 대역어: 坚持, 중국어 대역어 뜻풀이: 不改变自己的主张。