표제어: 갈퀴, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 갈퀴, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 갈퀴, 뜻풀이: 철사나 대나무 조각을 엮어서 만든, 낙엽이나 곡물 등을 긁어모으는 데 사용하는 부챗살 모양의 기구., 용례: <구> 갈퀴 모양.
<구> 갈퀴를 사용하다.
<구> 갈퀴를 이용하다.
<구> 갈퀴로 긁다.
<구> 갈퀴로 긁어모으다.
<구> 갈퀴로 파헤치다.
<문장> 나는 마당에 떨어져 있는 낙엽들을 갈퀴로 모아 태웠다.
<문장> 농부들은 갈퀴를 들고 벼 이삭을 긁어모았다.
<대화> 가: 집 앞에 나뭇잎들이 많이 떨어져 있네요.
<대화> 나: 네, 지금 갈퀴로 치우려던 참이에요., 몽골어 대역어: тармуур, 몽골어 대역어 뜻풀이: төмөр утас болон хулсны тайрдсыг сүлжиж хийсэн, унасан навч болон тариа буудай хамж цуглуулахад хэрэглэдэг дэвүүрийн хавьс хэлбэрийн багаж., 베트남어 대역어: cây cào, cái cào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dụng cụ hình rẻ quạt, đan dây thép hoặc mảnh tre làm thành, dùng vào việc cào gom lá rụng hay ngũ cốc..., 타이어 대역어: คราด, 타이어 대역어 뜻풀이: เครื่องมือที่มีรูปร่างคล้ายตะขอเกี่ยวทำจากเศษลวดเหล็กหรือไม้ไผ่ที่สาน ใช้สำหรับกวาดใบไม้แห้งหรือธัญญาหาร เป็นต้น มากองไว้รวมกัน, 인도네시아어 대역어: penggaruk besi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sapu dari bambu atau kawat besi berbentuk kail yang digunakan untuk menyapu dan mengumpulkan daun kering atau padi-padian, 러시아어 대역어: грабли, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сельскохозяйственный инструмент в виде спиц веера, сделанный из железа или бамбука и используемый для сгребания листвы или сена и т.п., 영어 대역어: rake, 영어 대역어 뜻풀이: An implement, looking like the ribs of a fan, which is made by assembling iron wires or bamboo strips and used to collect fallen leaves or grains in a garden or farmland., 일본어 대역어: くまで【熊手】, 일본어 대역어 뜻풀이: 針金や竹の切れを編んで作り、落葉や穀物などを掻き寄せるのに使う、扇の骨の形をした道具。, 프랑스어 대역어: râteau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Outil, fait à partir de fils de fer ou de morceaux de bambou reliés entre eux, dont la structure rappelle celle d'un éventail et qui sert à ratisser des feuilles mortes ou des céréales., 스페인어 대역어: rastrillo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Instrumento de forma de abanico hecho de alambre o piezas de bambú entretejidas que sirve para recoger hojas caídas o granos., 아랍어 대역어: مدمّة؛ ممشاط, 아랍어 대역어 뜻풀이: أداة مصنوعة من أسلاك الفولاذ أو قطع الشجرة البامبو على شكل أضلاع المروحة يُستعمل في جمع أوراق الأشجار المتساقطة أو حبوب, 중국어 대역어: 耙子, 중국어 대역어 뜻풀이: 用铁丝或竹片编制而成，用于扫拢落叶或谷物等的扇子状器具。