표제어: 굼실굼실하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 굼실굼실하다, 가봐라: 굼실굼실, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 굼실거리다, 굼실대다, 문형: 1이 2를 굼실굼실하다, 뜻풀이: 신체의 한 부분을 느리게 자꾸 움직이다., 용례: <구> 고개를 굼실굼실하다.
<구> 다리를 굼실굼실하다.
<구> 몸을 굼실굼실하다.
<구> 손가락을 굼실굼실하다.
<구> 팔을 굼실굼실하다.
<문장> 나는 소파에 누워 발가락만 굼실굼실하는 남편이 몹시 얄미웠다.
<문장> 언니는 머리를 풀어헤치고 팔을 굼실굼실하게 흔들면서 귀신 흉내를 냈다.
<대화> 가: 산만하니까 굼실굼실하지 말고 가만히 좀 있어라.
<대화> 나: 가만히 앉아 있자니 지루해 죽겠는 걸 어떡해요., 몽골어 대역어: атиралдуулах, ганхуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеийн аль нэг хэсгээ удаан хөдөлгөх., 베트남어 대역어: trườn, bò, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cử động chầm chậm một phần của cơ thể., 타이어 대역어: เคลื่อนไหวช้า ๆ, กระดุกกระดิก, 타이어 대역어 뜻풀이: เคลื่อนไหวส่วนหนึ่งของร่างกายอย่างช้า ๆ และบ่อยๆ, 인도네시아어 대역어: menggerakkan perlahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggerakkan bagian tubuh dengan lambat, 러시아어 대역어: корчиться; извиваться; крючиться; съёживаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Принимать изогнутую, искривлённую форму., 영어 대역어: make slow movements, 영어 대역어 뜻풀이: To move one of the body parts slowly and repeatedly., 일본어 대역어: もぞもぞする。もそもそする, 일본어 대역어 뜻풀이: 体の一部をゆっくり動かす。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bouger lentement une partie du corps., 스페인어 대역어: retorcerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer contorsiones con una parte del cuerpo y de manera lenta., 아랍어 대역어: يحرّك ببطء, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحرّك أحد أجزاء الجسم بشكل بطيء و متكرر, 중국어 대역어: 蠕动, 중국어 대역어 뜻풀이: 把身体的一部分不断地缓慢挪动。