표제어: 정신, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 정신(이) 들다, 부표제어 문형: 1이 정신(이) 들다, 부표제어 뜻풀이: 잘못이나 실패의 원인을 알고 깨우치다., 부표제어 용례: <문장> 아이는 자신이 뭘 잘못했는지도 모르고 있으니 어떻게 해야 정신이 들지 모르겠다., 몽골어 부표제어 대역어: ухаан орох, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: буруу буюу алдааны учир шалтгааныг гэмшин ухаарах., 베트남어 부표제어 대역어: lấy lại tinh thần, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Biết và nhận ra nguyên nhân của sự thất bại hay sai lầm., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)สติเข้า ; คิดได้, กลับตัว, กลับใจ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: รู้สาเหตุของความล้มเหลวหรือความผิดแล้ว ได้คิดพิจารณา, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: mengetahui penyebab kesalahan atau kegagalan dan menyesalinya, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Осознавать причину и расскаиваться в проступке, неудаче., 영어 부표제어 대역어: come to one's senses, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To realize the cause of one's mistake or failure., 일본어 부표제어 대역어: 気が付く。気を取り戻す, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 間違いや失敗の原因に気づく。, 프랑스어 부표제어 대역어: reprendre conscience. se ressaisir, recouvrer la raison, devenir raisonnable, redevenir raisonnable, devenir adulte, se comporter en adulte, être adulte, revenir sur terre, se réveiller, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Regretter après s'être rendu compte d'une faute ou de la cause d'un échec., 스페인어 부표제어 대역어: despertar la mente, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Conocer la causa del fracaso o equivocación y arrepentirse de ello., 아랍어 부표제어 대역어: يعود إلى الوعي, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يدرك بعد معرفته لسبب الخطأ أو الفشل, 중국어 부표제어 대역어: 醒悟, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 觉醒而悔悟错误或败因。