표제어: 실현하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 實現하다, 발음: 실현하다, 가봐라: 실현, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 실현하다, 뜻풀이: 꿈이나 계획 등을 실제로 이루다., 용례: <구> 꿈을 실현하다.
<구> 목적을 실현하다.
<구> 이상을 실현하다.
<구> 자아를 실현하다.
<구> 정의를 실현하다.
<문장> 우리는 꿈을 실현하기 위해서 부지런히 노력해야 한다.
<문장> 인간은 산업 문명을 통해 급속한 경제 성장을 실현하였다.
<대화> 가: 신입 사원을 뽑는 기준이 혹시 있으십니까?
<대화> 나: 우리 회사의 비전을 실현할 수 있는 인재인가를 보지요., 몽골어 대역어: биелэх, бүтэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүсэл, төлөвлөгөө зэрэг бодитоор биелэх., 베트남어 대역어: thực hiện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thực hiện ước mơ hay kế hoạch... trong thực tế., 타이어 대역어: บรรลุผลสำเร็จ, เป็นไปตามแผนที่วางไว้, สมหวัง, 타이어 대역어 뜻풀이: บรรลุความฝันหรือแผนการ เป็นต้น ได้จริง, 인도네시아어 대역어: mewujudkan, merealisasikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadikan nyata (sesuatu yang ada dalam pikiran, rencana, impian), 러시아어 대역어: реализовывать; осуществлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Претворять в жизнь планы, мечты и т.п., 영어 대역어: realize; materialize, 영어 대역어 뜻풀이: To make one's dream, plan, etc., come true., 일본어 대역어: じつげんする【実現する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 夢や計画などを実際成し遂げる。, 프랑스어 대역어: accomplir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Réaliser un rêve, un plan, etc., 스페인어 대역어: realizar, cumplir, hacer realidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer realidad un sueño o plan., 아랍어 대역어: يحقّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحقّق حلما أو خطّة إلخ بالفعل, 중국어 대역어: 实现, 중국어 대역어 뜻풀이: 实际达成梦想或计划等。