표제어: 박차다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 박차다, 활용: 박차, 박차니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 박차다, 뜻풀이: 사람과의 관계를 일방적으로 끊어 버리다., 용례: <구> 가정을 박차다.
<구> 관계를 박차다.
<구> 모임을 박차다.
<구> 우정을 박차다.
<구> 인연을 박차다.
<문장> 지수는 남자 친구와의 관계를 박차고 유학을 떠났다.
<문장> 민준은 나를 배신함으로써 우리의 우정을 박차 버렸다.
<대화> 가: 민지가 너한테 얼마나 잘해 줬는데 민지를 박찬다는 거니?
<대화> 나: 네가 겪어 본 게 아니면 함부로 말하지 마., 몽골어 대역어: таслах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусадтай холбоо харилцаагаа таслах., 베트남어 대역어: cắt đứt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn phương cắt bỏ quan hệ với người khác., 타이어 대역어: ตัดความสัมพันธ์, ตัดเยื่อใย, 타이어 대역어 뜻풀이: ตัดความสัมพันธ์กับคนโดยฝ่ายเดียว, 인도네시아어 대역어: memutuskan hubungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memutuskan hubungan dengan orang lain secara sepihak, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Разрывать отношения с кем-либо в одностороннем порядке., 영어 대역어: estrange; dump, 영어 대역어 뜻풀이: To cut off the relationship with someone without his/her consent., 일본어 대역어: たつ【断つ・絶つ】。すてる【捨てる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人との関係を一方的に切ってしまう。, 프랑스어 대역어: quitter, se détacher de quelqu'un, couper les ponts avec quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Interrompre les relations avec quelqu'un de façon unilatérale., 스페인어 대역어: romper, enajenarse, dejar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Enajenarse unilateralmente las relaciones personales., 아랍어 대역어: يقطع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقطع علاقات الناس من جانب واحد, 중국어 대역어: 断绝，甩掉, 중국어 대역어 뜻풀이: 和他人单方面切断联系。