표제어: 다니다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 다니다, 활용: 다니어[다니어/다니여](다녀), 다니니, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 일상 행위, 주제 및 상황 범주: 개인 정보 교환하기, 문형: 1이 다니다
1이 2를/로/에 다니다, 뜻풀이: 교통수단이 정해진 길로 오고 가다., 용례: <구> 기차가 다니다.
<구> 배가 다니다.
<구> 버스가 다니다.
<구> 비행기가 다니다.
<구> 택시가 다니다.
<구> 가끔 다니다.
<구> 드물게 다니다.
<구> 자주 다니다.
<문장> 그 섬은 비가 오면 배가 다니지 않아서 들어가거나 나올 수 없다.
<문장> 갑자기 내린 큰 눈으로 서울과 제주도를 다니는 항공기가 모두 취소되었다.
<대화> 가: 마을로 들어가는 버스는 얼마나 자주 다닙니까?
<대화> 나: 그 버스는 한 시간에 두 대 정도밖에 안 오더라고요., 몽골어 대역어: явах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тээврийн хэрэгсэл тогтсон чиглэлд хөдөлж явах., 베트남어 대역어: (Xe cộ, tàu thuyền) chạy, (máy bay) bay, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phương tiện giao thông đi đi lại lại theo con đường đã định., 타이어 대역어: (ยานพาหนะ) ผ่านไปมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ยานพาหนะที่สัญจรผ่านไปมาตามเส้นทางที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: beroperasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat transportasi berangkat dan tiba melalui jalur atau trayek yang telah ditentukan, 러시아어 대역어: ходить; ездить; курсировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приезжать и уезжать по определённой дороге (о транспортном средстве)., 영어 대역어: run, 영어 대역어 뜻풀이: For a transportation mode to come and go through a fixed route., 일본어 대역어: うんこうする【運行する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 交通手段が決まった路線をたどって行き来する。, 프랑스어 대역어: circuler, faire le service, assurer le service, faire la navette, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Moyens de transport) Emprunter un itinéraire qui leur est destiné., 스페인어 대역어: transitar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pasar un transporte  por una ruta designada., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: ينتقل ويعود إلى مكان ما عبر طريق له مواصلات, 중국어 대역어: 来往，往返, 중국어 대역어 뜻풀이: 交通手段按照规定的路线来回。