표제어: 넘실넘실하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넘실럼실하다, 활용: 넘실넘실하는[넘실럼실하는], 넘실넘실하여[넘실럼실하여](넘실넘실해[넘실럼실해]), 넘실넘실하니[넘실럼실하니], 넘실넘실합니다[넘실럼실함니다], 가봐라: 넘실넘실, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 넘실거리다, 넘실대다, 문형: 1이 2에 넘실넘실하다, 뜻풀이: 어떤 분위기가 가득하다., 용례: <구> 기쁨이 넘실넘실하다.
<구> 장난기가 넘실넘실하다.
<구> 즐거움이 넘실넘실하다.
<구> 표정이 넘실넘실하다.
<구> 얼굴에 넘실넘실하다.
<문장> 우리 부부는 결혼한 지 십 년이 지난 지금도 서로 애정이 넘실넘실한다.
<문장> 명절을 맞아 친척들이 오랜만에 모이니 화기애애한 분위기가 집안에 넘실넘실했다.
<대화> 가: 네 아들은 얼굴에 아주 장난기가 넘실넘실하는구나.
<대화> 나: 응. 실제로도 어찌나 장난꾸러기인지 몰라., 몽골어 대역어: бялхах, дүүрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн уур амьсгал дүүрэх., 베트남어 대역어: dâng trào, chứa chan, tràn ngập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bầu không khí nào đó bao phủ, tràn ngập., 타이어 대역어: (ความสนุก, ความสุข)เต็มเปี่ยม, เต็มที่, ทะลักทะลวง, 타이어 대역어 뜻풀이: บรรยากาศบางอย่างเต็มเปี่ยม, 인도네시아어 대역어: meliputi, menyelimuti, memenuhi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suasana tertentu memenuhi atau meliputi, 러시아어 대역어: переполняться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наполняться какой-либо атмосферой., 영어 대역어: overflow; permeate, 영어 대역어 뜻풀이: For a place to be full of a certain atmosphere., 일본어 대역어: じゅうまんする【充満する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある雰囲気でいっぱいになる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Ambiance) Être débordante., 스페인어 대역어: ocupar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llenar un cierto espacio o entorno., 아랍어 대역어: يفيض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون المناخ أو الجو المعين معبأ, 중국어 대역어: 充满，洋溢, 중국어 대역어 뜻풀이: 由某种气息填满。