표제어: 가뿐히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 가뿐히, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 가분히, 뜻풀이: 몸의 상태가 상쾌하게., 용례: <구> 가뿐히 낫다.
<구> 가뿐히 일어나다.
<구> 몸을 가뿐히 일으키다.
<문장> 감기에 걸려서 푹 쉬었더니 몸이 가뿐히 나았다.
<문장> 이 보약을 먹으면 아침에 가뿐히 일어날 수 있습니다.
<대화> 가: 할아버지는 좀 괜찮으세요?
<대화> 나: 네, 요즘은 몸을 가뿐히 일으키실 정도로 회복됐어요., 몽골어 대역어: хөнгөн сэргэлэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеийн байдал хөнгөн сэргэлэн., 베트남어 대역어: một cách khoan khoái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái cơ thể một cách sảng khoái., 타이어 대역어: สดชื่น, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างสภาพร่างกายสดชื่น, 인도네시아어 대역어: dengan ringan, dengan segar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan kondisi badan yang segar, 러시아어 대역어: легко; с лёгкостью, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бодро (о физическом состоянии)., 영어 대역어: lightly; easily, 영어 대역어 뜻풀이: In such a manner that the state of one's body is fresh., 일본어 대역어: すっきり。すっかり, 일본어 대역어 뜻풀이: 体調が爽快に。, 프랑스어 대역어: d'une manière légère, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière à se sentir léger, soulagé., 스페인어 대역어: ligeramente, con alivio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese del estado físico con ligereza, aliviado., 아랍어 대역어: خفيفا, 아랍어 대역어 뜻풀이: بخفة حال الجسم, 중국어 대역어: 轻快地，轻松地, 중국어 대역어 뜻풀이: 身体状态很爽快地。