표제어: 듬직하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 듬지카다, 활용: 듬직한[듬지칸], 듬직하여[듬지카여](듬직해[듬지캐]), 듬직하니[듬지카니], 듬직합니다[듬지캄니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 든직하다, 문형: 1이 듬직하다, 뜻풀이: 모습이나 성격이 점잖고 믿음직하다., 용례: <구> 남편이 듬직하다.
<구> 말투가 듬직하다.
<구> 성격이 듬직하다.
<구> 아버지가 듬직하다.
<구> 체격이 듬직하다.
<문장> 승규는 말주변은 없지만 성실하고 우직한 성격이 듬직하다.
<문장> 어려운 일이 생기면 언제든 얘기하라는 삼촌의 말이 더없이 듬직하게 느껴졌다.
<대화> 가: 그 남자 어디가 그렇게 좋아?
<대화> 나: 그 남자는 무엇보다도 키가 크고 체격도 듬직해서 마음에 들어., 몽골어 대역어: итгэж болохуйц, найдаж болохуйц, түшигтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: байр байдал болон зан чанар нь даруухан итгэж болохоор, 베트남어 대역어: đáng tin cậy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dáng vẻ hay tính cách nghiêm túc và đáng tin., 타이어 대역어: น่าเชื่อถือ, ไว้ใจได้, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปลักษณ์หรือนิสัยที่ดูสุภาพและน่าเชื่อถือ, 인도네시아어 대역어: terpercaya, dapat diandalkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penampilan yang meyakinkan atau sifat yang pantas dan dapat diakui kebenarannya, 러시아어 대역어: солидный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внушающий доверие своим внешним видом или характером., 영어 대역어: solid and dignified, 영어 대역어 뜻풀이: An appearance or personality being decent and reliable., 일본어 대역어: どっしりとする, 일본어 대역어 뜻풀이: 形や性格などが重々しくて、頼もしい。, 프랑스어 대역어: imposant, digne de confiance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dont l’apparence ou le caractère est digne et fiable., 스페인어 대역어: fidedigno, responsable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que la apariencia o la personalidad de alguien es decente y digno de confianza., 아랍어 대역어: موثوق, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون الملامح أو الانطباع معتدلة وجديرة بالثقة, 중국어 대역어: 沉稳，稳重, 중국어 대역어 뜻풀이: 外貌或性格端正，值得信赖。