표제어: 홀쭉하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 홀쭈카다, 활용: 홀쭉한[홀쭈칸], 홀쭉하여[홀쭈카여](홀쭉해[홀쭈캐]), 홀쭉하니[홀쭈카니], 홀쭉합니다[홀쭈캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 홀쭉하다, 뜻풀이: 끝이 뾰족하고 길다., 용례: <구> 홀쭉한 구두.
<구> 연필이 홀쭉하다.
<구> 펜이 홀쭉하다.
<문장> 언니는 결혼식에 가기 위해 홀쭉한 구두를 신고 멋을 냈다.
<문장> 나는 연필을 깎아 홀쭉하게 만들었다., 몽골어 대역어: шөвгөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: үзүүр нь шовх урт., 베트남어 대역어: nhọn hoắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần cuối nhọn và dài., 타이어 대역어: แหลม, แหลมยาว, 타이어 대역어 뜻풀이: ด้านปลายแหลมและยาว, 인도네시아어 대역어: tajam, runcing, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ujungnya tajam dan panjang, 러시아어 대역어: заострённый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Острый и длинный (о кончике)., 영어 대역어: pointy; thin; slim, 영어 대역어 뜻풀이: The edge of an object being long and pointy., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 先が鋭利で長い。, 프랑스어 대역어: pointu et long, aigu et long, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Extrêmité) Qui est pointu et long., 스페인어 대역어: puntiagudo y largo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene la punta aguda y larga., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: النهاية مدببة و طويلة, 중국어 대역어: 尖锐，细尖, 중국어 대역어 뜻풀이: 头部尖而长。