표제어: 한때, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 한때, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 시간, 관련어: 유의어 일시3, 뜻풀이: 어느 시기의 짧은 동안에., 용례: <구> 한때 유행하다.
<구> 한때 인기가 있다.
<구> 한때 일하다.
<구> 한때 활동하다.
<구> 한때 휩쓸다.
<문장> 중부 지방은 한때 소나기가 오는 곳도 있겠습니다.
<문장> 이 토성은 한때 천재지변을 만나 일시에 무너져 내렸다.
<대화> 가: 김 씨도 한때 넓은 집과 많은 땅을 소유했었는데 저렇게 다 망하다니.
<대화> 나: 그러니까 사람 인생 참 알 수 없는 거야., 몽골어 대역어: нэг үе, хэсэгхэн хугацаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: аль нэг цаг үеийн богинохон хугацаанд., 베트남어 대역어: một dạo, một lúc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trong khoảng thời gian ngắn của thời kỳ nào đó., 타이어 대역어: ช่วงเวลาหนึ่ง, ยุคหนึ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ในช่วงเวลาอันสั้น ในยุคใดๆ, 인도네시아어 대역어: sesaat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: selama saat yang singkat dan pendek dari suatu masa, 러시아어 대역어: когда-то; какое-то время; в своё время, 러시아어 대역어 뜻풀이: В течение короткого промежутка какого-либо времени., 영어 대역어: temporarily; briefly; at one time, 영어 대역어 뜻풀이: For a certain short period of time., 일본어 대역어: いちじ・いっとき・ひととき【一時】。ひとしきり【一頻り】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある時期の短い間に。, 프랑스어 대역어: pendant un moment, pendant une période, pendant une époque, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Laps de temps court., 스페인어 대역어: temporalmente, brevemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Durante un determinado período de tiempo breve., 아랍어 대역어: فترةً ما، في سالف الزمان, 아랍어 대역어 뜻풀이: لمدّة قصيرة من أيّ وقت, 중국어 대역어: 一时，顿时, 중국어 대역어 뜻풀이: 在某一时期较短时间内。