표제어: 본적지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 本籍地, 발음: 본적찌, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 본적, 원적, 뜻풀이: 한집안 사람들의 이름, 생년월일, 결혼 관계 등을 적은 공문서가 등록되어 있는 지역., 용례: <구> 본적지와 거주지.
<구> 본적지를 옮기다.
<구> 본적지를 이전하다.
<구> 본적지를 조회하다.
<문장> 나는 본적지를 옮기기 위해 서류를 갖춰서 구청에 갔다.
<문장> 승규는 서울에서 오래 살았지만 본적지는 제주도에 있다.
<대화> 가: 혼인 신고를 하려고 하는데 어느 구청에 가야 할지 모르겠어요.
<대화> 나: 신랑이나 신부의 본적지에 가서 해도 되고 실제 거주지에서 해도 된다고 해요., 몽골어 대역어: үндсэн захиргаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: тухайн гэр бүлийн гишүүдийн нэр, төрсөн огноо, гэрлэлтийн байдал зэргийг бичиж тэмдэглэсэн баримт бичиг бүртгэлтэй байдаг бүс нутаг., 베트남어 대역어: nguyên quán, quê gốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vùng mà những sổ bộ ghi chép thông tin như tên tuổi, ngày tháng năm sinh, quan hệ hôn nhân của các thành viên trong một gia đình được đăng ký., 타이어 대역어: สถานที่ที่จดทะเบียน(เกิด, สมรส), 타이어 대역어 뜻풀이: พื้นที่ที่มีเอกสารทางการเกี่ยวกับสถานะสมรส วันเดือนปีเกิด ชื่อของคนที่อยู่ในบ้านหนึ่ง เป็นต้น ขึ้นทะเบียนไว้, 인도네시아어 대역어: daerah kelahiran, daerah kampung halaman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat atau lokasi yang ditetapkan pada dokumen penting berisi catatan nama, tanggal lahir, kematian, hubungan pernikahan, dsb dari orang-orang dalam sebuah keluarga, 러시아어 대역어: место семейной регистрации; место прописки; постоянное место жительства, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где находятся официальные документы, в которых записаны фамилии, имена, даты рождения, смерти, брачные связи и т.п. одной семьи., 영어 대역어: permanent domicile, 영어 대역어 뜻풀이: The place where the official permanent domicile register with the names of the family members, dates of birth, marital status, etc., is registered., 일본어 대역어: ほんせきち【本籍地】。げんせきち【原籍地】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一家の人々の名前、生年月日、結婚関係などを記載した公文書が登録されている地域。, 프랑스어 대역어: adresse permanente, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Adresse à laquelle sont inscrits sur un document officiel le nom, l’année, le mois et la date de naissance, le fait d’être marié ou non, etc. des membres d’une même famille., 스페인어 대역어: lugar de registro u origen, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar donde se encuentran los registros de los documentos públicos con nombres, fechas de nacimiento y estado civil de los integrantes de una familia o clan., 아랍어 대역어: منطقة السجل الأصليّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: المنطقة التي تسجل فيها معلومات العائلة مثل أسماء الأفراد وتواريخ ميلادهم وعلاقات الزواج والخ بورق رسمي, 중국어 대역어: 原籍，户籍所在地, 중국어 대역어 뜻풀이: 记录一家人的姓名、出生年月日、婚姻关系等的公文登记地。