표제어: 어슷썰기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 어슫썰기, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 오이, 파, 무 등을 한쪽 방향으로 비스듬하게 써는 것., 용례: <구> 어슷썰기를 하다.
<문장> 부대찌개를 만들기 위해 소시지를 어슷썰기로 준비했다.
<문장> 어슷썰기를 한 파를 찌개에 넣으면 그 향이 더 잘 우러난다.
<대화> 가: 엄마, 떡국을 만들 떡은 어떻게 썰까요?
<대화> 나: 어슷썰기를 해야 하니까 칼을 비스듬하게 대고 썰어., 몽골어 대역어: ташуу хэрчих, 몽골어 대역어 뜻풀이: өргөст хэмх, ногоон сонгино, цагаан манжин зэргийг нэг тал рүү ташуу хэрчих зүйл., 베트남어 대역어: xắt xéo, cắt xéo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cắt dưa chuột, hành, củ cải lệch về một hướng., 타이어 대역어: การหั่นเฉียง ๆ, การหั่นเอียง ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: การหั่นหัวไชเท้า ต้นหอม แตงกวา เป็นต้น เฉียง ๆ ไปทางหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: mengiris miring, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengiris timun, bawang bombay, lobak, dsb secara miring ke satu arah, 러시아어 대역어: шинкование, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нарезание огурцов, лука, редьки и т.п. чуть наискось в одном направлении., 영어 대역어: diagonal cutting, 영어 대역어 뜻풀이: An act of cutting vegetables such as cucumber, scallion and radish at a slant toward one direction., 일본어 대역어: ななめぎり【斜め切り】, 일본어 대역어 뜻풀이: キュウリ・ネギ・大根などを一つの方向に斜めの角度を保ったまま切っていく切り方。, 프랑스어 대역어: découpage en diagonale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de découper du concombre, du poireau, du navet, etc. dans une direction, en diagonale., 스페인어 대역어: corte sesgado, corte diagonal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Efecto de cortar pepinos, puerros, nabos, etc. en una dirección diagonal., 아랍어 대역어: قطع مائل, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يقطع الخيار، البصل الأخضر، الفجل وغيرها بشكل مائل إلى جهة معينّة, 중국어 대역어: 斜切, 중국어 대역어 뜻풀이: 向一个方向倾斜地切黄瓜、葱、萝卜等。