표제어: 원수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 怨讐, 발음: 원ː수, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 인간관계, 뜻풀이: 억울하고 원통하여 마음에 응어리가 맺힐 정도로 자기에게 해를 끼친 사람이나 집단., 용례: <구> 나라의 원수.
<구> 부모님의 원수.
<구> 원수 사이.
<구> 원수를 갚다.
<구> 원수에게 보복하다.
<문장> 수녀님은 용서할 수 없는 원수도 사랑하라고 말하셨다.
<문장> 무협 소설에서 주인공은 부모님을 죽인 원수에게 복수하려고 수행을 했다., 몽골어 대역어: өшөөт хүн, өстөн, дайсан, 몽골어 대역어 뜻풀이: гомдолтой, бачимдаж, сэтгэлд торон үлдэхээр өөрт хор хүргэсэн хүн болон бүлэглэл., 베트남어 대역어: kẻ thù, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cá nhân hay tập thể gây hại cho bản thân đến mức tạo nên thù oán trong lòng do uất ức và oán giận., 타이어 대역어: ศัตรู, ข้าศึก, ปรปักษ์, 타이어 대역어 뜻풀이: คนหรือกลุ่มที่ทำให้ตนเองได้รับความเสียหาย โดยที่รู้สึกไม่ได้รับความเป็นธรรมและคับอกคับใจจนทำให้คับแค้นใจ, 인도네시아어 대역어: musuh, lawan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang atau kelompok yang ingin melukai diri seseorang karena merasa tidak suka akibat tidak puas dan sakit hati, 러시아어 대역어: враг, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек или группа людей, причинивших кому-либо ущерб в такой степени, что в душе скапливается гнев от несправедливости и обиды., 영어 대역어: enemy; archenemy, 영어 대역어 뜻풀이: A person or group that caused one harm in a way that makes him/her indignant and frustrated with a lingering resentment., 일본어 대역어: えんしゅう・おんしゅう【怨讐】。あだがたき・きゅうてき【仇敵】。あだ【仇】。かたき【敵】, 일본어 대역어 뜻풀이: 悔しくてたまらず、心にわだかまりができるほど、自分に害をもたらした人・集団。, 프랑스어 대역어: ennemi, adversaire, rival, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne ou groupe nous ayant nuit au point qu'il (elle) nous fasse ressentir de la rancoeur, suite à un sentiment d'injustice et de dépit., 스페인어 대역어: enemigo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona o agrupación que tiene mala voluntad hacia otra y le desea o hace mal debido al enfado que siente contra ella., 아랍어 대역어: عدو, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص أو جماعة تضرّك وتضطهدك وتجعلك ممتعضا وساخطا, 중국어 대역어: 仇人，仇敌，冤家, 중국어 대역어 뜻풀이: 受屈、蒙冤以至于仇恨郁结于心的程度对自己加害的人或集团。