표제어: 어느, 구분: 부표제어, 품사: 관형사, 부표제어: [관용구] 어느 세월[천년]에, 부표제어 뜻풀이: 얼마나 긴 시간이 지나야., 부표제어 용례: <문장> 그렇게 게을러서야 어느 세월에 일을 끝내겠니?, 몽골어 부표제어 대역어: хэзээд нь, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: хичнээн цаг хугацаа өнгөрч байж., 베트남어 부표제어 대역어: (vào tháng ngày nào đó), 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Phải qua thời gian dài bao lâu., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ในช่วงเวลา[พันปี]ไหน ; ตอนไหน, เวลาไหน, เมื่อไหร่, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: เวลาผ่านไปนานแค่ไหนจึงจะ..., 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: seberapa panjangnya waktu lagi, 러시아어 부표제어 대역어: неизвестно когда, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Как много времени должно пройти., 영어 부표제어 대역어: in which time[thousand years], 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: How many years have to pass., 일본어 부표제어 대역어: いつになって, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: どれほど長い時間が経てば。, 프랑스어 부표제어 대역어: Combien de temps (mille ans) devra-t-il s'écouler avant que ...?, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Combien de temps doit-il se passer ?, 스페인어 부표제어 대역어: en algún tiempo [mil años], 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Después de pasar un largo tiempo., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: كم من مدّة طويلة مرّت, 중국어 부표제어 대역어: 猴年马月, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 过多长时间才能做到。