표제어: 다가서다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 다가서다, 활용: 다가서, 다가서니, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2에/에게/로 다가서다, 뜻풀이: 가깝게 옮겨 서다., 용례: <구> 다가서서 이야기하다.
<구> 가까이에 다가서다.
<구> 곁으로 다가서다.
<구> 옆으로 다가서다.
<구> 주춤주춤 다가서다.
<문장> 나는 귀가 어두운 할아버지께 곁으로 바짝 다가서서 말씀을 드렸다.
<문장> 집으로 오는 길에 누군가 내 옆으로 다가서기에 쳐다보니 동생이었다.
<대화> 가: 두 분이 좀 서로 다가서 보세요.
<대화> 나: 좀 더 가까이 서라는 말씀이신가요?, 몽골어 대역어: ойртож зогсох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ойртож дөхөж зогсох., 베트남어 대역어: đến đứng gần, đến gần, 베트남어 대역어 뜻풀이: Di chuyển đến đứng gần., 타이어 대역어: ขยับเข้ามาใกล้,  กระเถิบเข้ามาใกล้, เข้ามาใกล้, 타이어 대역어 뜻풀이: เคลื่อนเข้ามาใกล้, 인도네시아어 대역어: mendekati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: datang mendekat, 러시아어 대역어: подойти; приблизиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Переместиться на более близкое расстояние к кому-либо, чему-либо; оказаться близко, рядом с кем-либо, чем-либо., 영어 대역어: approach; become close, 영어 대역어 뜻풀이: To go closer., 일본어 대역어: ちかづく【近付く】。ちかよる【近寄る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 近くに移動して立つ。, 프랑스어 대역어: se rapprocher, s'approcher, se mettre plus près de, se serrer contre, se coller contre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se déplacer pour être proche., 스페인어 대역어: acercarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ponerse de cerca., 아랍어 대역어: يقف بالقرب من, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحرك ليقف بالقرب من شيء أو شخص, 중국어 대역어: 站近，靠近, 중국어 대역어 뜻풀이: 移到近处站着。