표제어: 후드득후드득, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 후드드쿠드득, 파생어: 후드득후드득하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 멀리서 총포나 총탄 등이 매우 요란하게 잇따라 터지는 소리., 용례: <구> 후드득후드득 터지다.
<문장> 여기저기서 딱총이 후드득후드득 터졌다.
<문장> 총포가 터지는 소리가 후드득후드득 들려오자 우리는 재빨리 몸을 피했다.
<대화> 가: 우와! 하늘 좀 봐!
<대화> 나: 폭죽이 후드득후드득 터지고 있네! 정말 멋지다!, 몽골어 대역어: тас тас, 몽골어 대역어 뜻풀이: их буу, бөмбөг зэрэг холоос нүргээнтэй үргэлжлэн гарах чимээ., 베트남어 대역어: đì đùng, đì đoàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng đạn súng hay đạn pháo nổ theo nhau một cách rất loạn xạ, từ đằng xa., 타이어 대역어: ปัง ๆ, ปึงปัง ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ปืนใหญ่และปืน ลูกปืน เป็นต้น ระเบิดอย่างอึกทึกครึกโครมมากจากไกล, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi meriam atau pistol dsb yang mengikuti saat meletus dengan sangat nyaring di kejauhan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Об очень громком звуке вдали непрерывного взрыва, стрельбы и т.п., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating a series of clamorous popping sounds produced when a gun or bullet has been fired and explodes., 일본어 대역어: ぱんぱん, 일본어 대역어 뜻풀이: 遠くから銃砲や銃弾などが非常に騒々しく相次いで破裂する音。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée reproduisant le son successif d'armes à feu, de balles de fusil, etc., qui éclatent bruyamment au loin., 스페인어 대역어: estallando, reventando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que describe chasquidos clamorosos que se generan continuamente al dispararse artillería o balas desde lejos., 아랍어 대역어: صوت "هو دو دوك هو دو دوك" ، صاخبًا ومستمرًّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت انفجار القنبلة أو الرصاص أو غيره بشكل صاخب ومستمر عن بعد, 중국어 대역어: 噼里啪啦, 중국어 대역어 뜻풀이: 枪炮或子弹等在远处接二连三地爆炸发出的嘈杂的声音。