표제어: 어렴풋이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 어렴푸시, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 밝기, 뜻풀이: 빛이 밝지 않고 희미하게., 용례: <구> 어렴풋이 밝히다.
<구> 어렴풋이 비추다.
<구> 어렴풋이 빛나다.
<구> 어렴풋이 반사하다.
<문장> 구름이 낀 밤하늘에서는 달빛만이 어렴풋이 빛을 발했다.
<문장> 노인은 어두운 밤바다에서 어렴풋이 보이는 등대를 향해 노를 저었다.
<대화> 가: 깜깜한 방에서 어떻게 출구를 알고 나왔어?
<대화> 나: 어렴풋이 불빛이 비치는 쪽으로 걸어 나왔지., 몽골어 대역어: бүүр түүр, бүрэг бадаг, бүдэгхэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрэл гэрэлтэхгүй бүдэгхэн., 베트남어 대역어: một cách lờ mờ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ánh sáng không rõ mà một cách lờ mờ., 타이어 대역어: อย่างมัว ๆ, อย่างสลัว ๆ, อย่างเลือนราง, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างที่แสงไฟไม่สว่างและคลุมเครือ, 인도네시아어 대역어: dengan redup, dengan samar, dengan samar-samar, dengan tidak jelas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cahaya dengan  tidak terang dan redup, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Не ярко, бледно (о свете)., 영어 대역어: vaguely; dimly, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of light being not bright but dim., 일본어 대역어: ぼんやり。ほんのり, 일본어 대역어 뜻풀이: 明かりが鮮明でないさま。, 프랑스어 대역어: Confusément, faiblement, vaguement, à peine, légèrement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Lumière) D'une manière indistincte, peu éclairée., 스페인어 대역어: vagamente, débilmente, levemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tenuemente, sin ser clara la luz., 아랍어 대역어: بخفوت, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون الضوء خافتا وليس مشرقا, 중국어 대역어: 依约, 중국어 대역어 뜻풀이: 光线不亮而微弱地。