표제어: 내먹다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː먹따, 활용: 내먹어[내ː머거], 내먹으니[내ː머그니], 내먹는[내ː멍는], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서 3을 내먹다, 뜻풀이: 속에 들어 있는 것을 밖으로 내어서 먹다., 용례: <구> 과자를 내먹다.
<구> 술을 내먹다.
<구> 냉장고에서 내먹다.
<구> 항아리에서 내먹다.
<구> 조금씩 내먹다.
<문장> 그는 찬장에 있던 술이란 술은 다 내먹었다.
<문장> 나는 아이에게 먹고 싶은 것은 냉장고에서 직접 내먹을 수 있게 가르쳤다.
<대화> 가: 어떻게 가난한 사람의 돈을 빼앗을 수 있지?
<대화> 나: 벼룩의 간을 내먹고 사는 나쁜 놈들이야., 몽골어 대역어: гаргаж идэх, сугалж идэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг юмны дотор буй зүйлийг гадагш гарган идэх., 베트남어 대역어: lấy ra ăn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lấy thứ để bên trong ra ngoài ăn., 타이어 대역어: หยิบออกมากิน, 타이어 대역어 뜻풀이: หยิบสิ่งที่บรรจุอยู่ข้างในออกมากิน, 인도네시아어 대역어: makan, memakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengeluarkan sesuatu yang ada atau tersimpan di dalam sesuatu kemudian memakannya, 러시아어 대역어: вынуть и съесть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вынуть то, что находилось внутри чего-либо, и съесть., 영어 대역어: take out and eat, 영어 대역어 뜻풀이: To take out food out of a container, etc., and eat it., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 中に入っている物を外に出して食べる。, 프랑스어 대역어: sortir quelque chose pour le manger, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Extraire quelque chose pour le manger., 스페인어 대역어: comer, tomar, manducar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comer algo que estaba dentro sacándolo fuera., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يُخرج شيئا من الداخل إلى الخارج ليأكله, 중국어 대역어: 取出来吃, 중국어 대역어 뜻풀이: 把装在里面的东西拿出来吃。