표제어: 푸르죽죽하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸르죽쭈카다, 활용: 푸르죽죽한[푸르죽쭈칸], 푸르죽죽하여[푸르죽쭈카여](푸르죽죽해[푸르죽쭈캐]), 푸르죽죽하니[푸르죽쭈카니], 푸르죽죽합니다[푸르죽쭈캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 푸르죽죽하다, 뜻풀이: 칙칙하고 고르지 않게 조금 푸르다., 용례: <구> 푸르죽죽한 멍.
<구> 푸르죽죽한 입술.
<구> 푸르죽죽하게 변하다.
<구> 낯빛이 푸르죽죽하다.
<구> 몸이 푸르죽죽하다.
<구> 얼굴이 푸르죽죽하다.
<문장> 구타를 당한 학생의 다리에는 푸르죽죽한 멍으로 가득했다.
<문장> 김 씨는 푸르죽죽하게 변한 얼굴로 뛰어왔다.
<대화> 가: 학교 앞 사고 현장 봤어?
<대화> 나: 응. 의도치 않게 푸르죽죽하게 변한 시신도 봤어., 몽골어 대역어: хөхөвтөр, хөхөлбөр, хөхийсөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: өтгөн, жигд биш бага зэрэг хөх байх., 베트남어 대역어: loang lổ, sần sùi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhợt nhạt và hơi lởm chởm chứ không nhẵn nhụi., 타이어 대역어: ออกเป็นสีน้ำเงิน ๆ, ค่อนข้างเป็นสีน้ำเงิน, น้ำเงินนิด ๆ, น้ำเงินทึม ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เป็นสีน้ำเงินเล็กน้อยอย่างที่ไม่เท่ากันและทึม ๆ, 인도네시아어 대역어: biru, kebiruan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: agak biru dengan suram dan tidak sama, 러시아어 대역어: голубоватый; синеватый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тёмный, местами немного голубой., 영어 대역어: somberly bluish, 영어 대역어 뜻풀이: Slightly blue in a way that is dark and uneven., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 濁った青みを帯びる。, 프랑스어 대역어: bleuâtre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est d'un bleu légèrement sombre et irrégulier., 스페인어 대역어: azul grisáceo desparejo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tira a un azul grisáceo desparejo., 아랍어 대역어: أزرق شاحب, 아랍어 대역어 뜻풀이: داكن اللون يظهر منه لون أزرق قليلا على نحو غير منظّم, 중국어 대역어: 暗绿，灰绿，暗蓝，灰蓝, 중국어 대역어 뜻풀이: 暗暗的、不平均的蓝或绿。