표제어: 뿌리내리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뿌리내리다, 활용: 뿌리내리어[뿌리내리어/뿌리내리여](뿌리내려), 뿌리내리니, 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2에 뿌리내리다, 뜻풀이: 다른 지역으로 옮겨 가서 그곳에 머물러 살다., 용례: <구> 뿌리내리고 살다.
<구> 타지에 뿌리내리다.
<문장> 우리 가족이 미국에 이민 와서 뿌리내린 지 벌써 이십 년이 넘었다.
<문장> 가족도 없고 친구도 없는 타지에 뿌리내리고 사는 일은 결코 쉬운 일이 아니다.
<대화> 가: 여기서 뿌리내리고 산 지 오래되다 보니까 이제 여기가 내 고향처럼 느껴져.
<대화> 나: 그럴 것 같아. 벌써 거의 30년이 넘었지?, 몽골어 대역어: суурьших, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр тийш нүүж, тухайн газар суурьшин амьдрах., 베트남어 대역어: bén rễ, bám rễ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Di chuyển đến khu vực khác và lưu lại sinh sống ở đó., 타이어 대역어: สร้างหลักปักฐาน, ตั้งหลักแหล่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ย้ายไปที่อื่นแล้วพักอาศัยอยู่ที่นั่น, 인도네시아어 대역어: berakar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pindah ke daerah lain dan tinggal berdiam di tempat tersebut, 러시아어 대역어: пускать корни, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приживаться в новом районе, переехав из другого., 영어 대역어: settle down; fix one's residence, 영어 대역어 뜻풀이: To move to another area and live there., 일본어 대역어: ていちゃくする【定着する】。すみつく【住み着く】。ていじゅうする【定住する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他の地域に移住して、そこに落ち着く。, 프랑스어 대역어: s'installer, s'implanter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se déplacer dans un nouvel endroit et y vivre., 스페인어 대역어: estabilizarse, instalarse, radicarse, residirse, habitarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Residir en una zona tras trasladarse a ella., 아랍어 대역어: يتأصل في, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتنقل إلى منطقة اخرى ويعيش فيها, 중국어 대역어: 扎根, 중국어 대역어 뜻풀이: 迁移到其他地区居住生活。