표제어: 까뭇까뭇, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까묻까묻, 파생어: 까뭇까뭇하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 여기저기가 조금 검은 모양., 용례: <구> 까뭇까뭇 때가 끼다.
<구> 까뭇까뭇 수염이 나다.
<구> 까뭇까뭇 자국이 남다.
<구> 까뭇까뭇 주근깨가 생기다.
<문장> 아이의 볼에는 까뭇까뭇 주근깨가 나 있었다.
<문장> 수첩은 까뭇까뭇 때가 묻고 낡은 것으로 보아 꽤 오래 사용한 것 같았다.
<대화> 가: 엄마, 얼굴에 까뭇까뭇 수염이 나기 시작했어요.
<대화> 나: 너도 이젠 사춘기에 접어든 모양이구나., 몽골어 대역어: халтар, хар хар, 몽골어 대역어 뜻풀이: энд тэндээ харласан байдал., 베트남어 대역어: lấm tấm, loang lổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh chỗ này chỗ kia hơi đen., 타이어 대역어: ดำ ๆ, หม่น ๆ, คล้ำ ๆ, จุดดำ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ดำเล็ก ๆ ที่โน่นที่นี่, 인도네시아어 대역어: bintik-bintik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wujud hitam kecil di sana-sini, 러시아어 대역어: местами почерневший, 러시아어 대역어 뜻풀이: Несколько черноватый на вид., 영어 대역어: with blackish spots, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of being slightly black here and there., 일본어 대역어: あさぐろく【浅黒く】, 일본어 대역어 뜻풀이: ところどころ少しずつ黒ばんでいるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière d'être noirâtre çà et là, 스페인어 대역어: con manchas negras salpicadas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que algo está salpicado de manchas negras por todas partes., 아랍어 대역어: بغمقان, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تصف حالة شيء كونه أسود قليلًا هنا وهناك, 중국어 대역어: 斑斑点点地，黑乎乎地, 중국어 대역어 뜻풀이: 处处都稍微黑一些的样子。