표제어: 텁텁하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 텁터파다, 활용: 텁텁한[텁터판], 텁텁하여[텁터파여](텁텁해[텁터패]), 텁텁하니[텁터파니], 텁텁합니다[텁터팜니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 탑탑하다, 문형: 1이 텁텁하다, 뜻풀이: 까다롭지 않고 소탈하다., 용례: <구> 텁텁한 사람.
<구> 텁텁한 성미.
<구> 텁텁한 행동.
<구> 마음이 텁텁하다.
<구> 성격이 텁텁하다.
<문장> 그녀는 워낙 성격이 텁텁한 덕분에 어디를 가나 환영받는 사람이었다.
<문장> 자칫하면 크게 싸울 수도 있던 일인데 다행히 동생이 텁텁하게 반응해 주었다.
<대화> 가: 우리 단체에서 이번에 두 명이 그쪽으로 봉사활동을 나갔는데요, 일은 잘 하나요?
<대화> 나: 그럼요. 특히 두 분 다 텁텁하신 분들이어서 기존에 계시던 분들과도 잘 지내세요., 몽골어 대역어: энгийн, жирийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: төвөгтэй биш энгийн байх., 베트남어 대역어: cởi mở, dễ chịu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mộc mạc và không khó tính., 타이어 대역어: ง่าย ๆ, สบาย ๆ, ไม่พิถีพิถัน, ไม่มากเรื่อง, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่มากเรื่องและไม่พิถีพิถัน, 인도네시아어 대역어: fleksibel, luwes, mudah menyesuaikan diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak rewel dan santai, 러시아어 대역어: простой; покладистый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непривередливый, простосердечный., 영어 대역어: easy, 영어 대역어 뜻풀이: Being simple, not picky., 일본어 대역어: きさくだ【気さくだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 性格が気難しくなく、さっぱりしている。, 프랑스어 대역어: facile, accomodant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui ne fait pas le difficile, mais qui est simple., 스페인어 대역어: sencillo, acomodadizo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es sencillo y poco exigente., 아랍어 대역어: بسيط، شعبيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: غير صعب وبسيط, 중국어 대역어: 洒脱，随和，潇洒, 중국어 대역어 뜻풀이: 为人大方，不挑剔。