표제어: 의식화하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 意識化하다, 발음: 의ː시콰하다, 가봐라: 의식화, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 의식화하다, 뜻풀이: 어떤 대상에 대해 깨닫거나 생각하게 하여 의식을 갖게 하다., 용례: <구> 상황을 의식화하다.
<구> 현상을 의식화하다.
<문장> 사회단체는 사회적 약자를 돕자는 운동을 의식화했다.
<문장> 노조는 연수와 모임 등을 하면서 조합원을 세뇌하고 의식화했다.
<문장> 올바른 교육을 통해 자신을 인식하고 의식화하여 세상을 더 좋게 만들고 싶었다.
<대화> 가: 교사는 아이들을 현상을 바르게 의식화하도록 가르쳐야 해요. 
<대화> 나: 맞아요. 교사의 역할이 정말 중요하죠., 몽골어 대역어: ухамсарлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийн талаар ухааран бодож ойлгох, 베트남어 대역어: ý thức hóa, làm cho có ý thức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho nhận ra hoặc suy nghĩ về đối tượng nào đó và làm cho có ý thức., 타이어 대역어: สร้างจิตสำนึก, ปลุกจิตสำนึก, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้มีจิตสำนึกโดยให้ตระหนักหรือคิดเกี่ยวกับเป้าหมายใด ๆ, 인도네시아어 대역어: menyadarkan, mengenalkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat menyadari atau memikirkan suatu objek lalu membuat memiliki pengetahuan akan tingkatan sesuatu, 러시아어 대역어: осознать; понять; пробуждать (сознание), 러시아어 대역어 뜻풀이: Приобрести классовое сознание, поняв или обдумав какой-либо предмет., 영어 대역어: raise awareness about something, 영어 대역어 뜻풀이: To make someone aware of something by realizing or thinking about it., 일본어 대역어: いしきかする【意識化する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある対象に対して認識させたり考えさせたりして、意識を持たせる。, 프랑스어 대역어: conscientiser, sensibiliser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Amener quelqu'un à se rendre compte ou à réfléchir à une chose, et à en prendre conscience., 스페인어 대역어: concienciar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que alguien tenga conciencia de algo tras hacérselo captar o pensar., 아랍어 대역어: يُوَعّي، يجعل واعيًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعله يحمل نظرة حول موضوع ما من خلال إدراكه أو التفكير فيه, 중국어 대역어: 提高觉悟, 중국어 대역어 뜻풀이: 使某个对象通过领悟或思考某事而变得有意识。