표제어: 그리하여, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 그리하여, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 접속, 관련어: 참고어 이리하여, 뜻풀이: 그러한 이유로., 용례: <문장> 갑자기 비가 많이 내렸다. 그리하여 소풍이 연기되었다.
<문장> 민준이는 숙제를 하느라 밤을 샜고 그리하여 수업 시간 내내 졸기만 했다.
<문장> 부모님께서 고향을 떠나 제주도로 이사하셨다. 그리하여 우리들도 함께 고향을 떠나게 되었다., 몽골어 대역어: тэгээд, 몽골어 대역어 뜻풀이: тийм шалтгаанаар., 베트남어 대역어: vì thế, vậy nên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Với lý do như vậy., 타이어 대역어: ดังนั้น, เพราะฉะนั้น, เนื่องด้วยเหตุผลนั้น..., เป็นเพราะสาเหตุนั้น..., 타이어 대역어 뜻풀이: ด้วยเหตุผลเช่นนั้น, 인도네시아어 대역어: oleh karena itu, karena itu, maka dari itu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan alasan yang demikian, 러시아어 대역어: потому, что, 러시아어 대역어 뜻풀이: По такой причине., 영어 대역어: therefore; so; hence, 영어 대역어 뜻풀이: For such a reason., 일본어 대역어: それゆえ【それ故】, 일본어 대역어 뜻풀이: そういうわけで。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pour cette raison., 스페인어 대역어: por ese motivo, por tal razón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Por tal motivo., 아랍어 대역어: لذلك, 아랍어 대역어 뜻풀이: لذلك السبب, 중국어 대역어: 因为那样，所以, 중국어 대역어 뜻풀이: 因为那个原因。