표제어: 괴어오르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 괴어오르다/궤여오르다, 활용: 괴어올라[괴어올라/궤여올라], 괴어오르니[괴어오르니/궤여오르니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 괴어오르다, 뜻풀이: 액체나 거품이 안에서 모여 밖으로 계속 나오다., 용례: <구> 괴어오른 거품.
<구> 거품이 괴어오르다.
<구> 피가 괴어오르다.
<구> 눈물이 괴어오르다.
<구> 배에 물이 괴어오르다.
<문장> 볼에 상처가 나서 피가 괴어올랐다.
<문장> 민준이는 맥주 거품이 괴어오른 술잔을 들었다.
<문장> 누나의 눈에 그렁그렁 눈물이 괴어올라 베개에 떨어졌다.
<문장> 어머니의 눈에는 소리도 없이 눈물이 그득히 괴어오르고 있었다.
<대화> 가: 고깃국을 끓일 때 제일 중요한 게 뭐죠?
<대화> 나: 괴어오른 거품을 수시로 걷어 내야 합니다., 몽골어 대역어: халин урсах, урсах, ундрах, гоожих, садрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: шингэн зүйл, хөөс зэрэг нь  юмны дотор ихээр цугларан гадагш урсан гарах., 베트남어 대역어: tràn ra, trào ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chất lỏng hay bọt từ bên trong liên tục tràn ra ngoài., 타이어 대역어: ล้นออกมา, ไหลออกมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ของเหลวหรือฟองรวมตัวกันข้างในและไหลออกมาข้างนอกอย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: meluap, meluber, mengalir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cairan, busa berkumpul banyak di dalam sehingga meluber ke luar, 러시아어 대역어: выступать; нахлынуть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выходить изнутри наружу (о жидкости или пене)., 영어 대역어: form; well up, 영어 대역어 뜻풀이: For liquid or froth to keep collecting  inside of something so that it flows out of it., 일본어 대역어: あわだつ【泡立つ】。わきでる【湧き出る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 液体や泡が溢れて中から外に出る。, 프랑스어 대역어: monter, remonter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Liquide, écume) Toujours se remplir et déborder., 스페인어 대역어: chorrearse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Salirse de forma continua un líquido o espuma de un recipiente., 아랍어 대역어: ينضخ, 아랍어 대역어 뜻풀이: خروح السوائل أو الفقاقيع إلى الخارج بشكل مستمر بعد تجمعها, 중국어 대역어: 冒出，涌出, 중국어 대역어 뜻풀이: 里面的液体或气泡持续向外排出。