표제어: 껴입다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껴입따, 활용: 껴입어[껴이버], 껴입으니[껴이브니], 껴입는[껴임는], 파생어: 껴입히다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 의생활 > 의복 착용 행위, 주제 및 상황 범주: 외양, 문형: 1이 2를 껴입다, 뜻풀이: 몸에 맞지 않는 옷을 억지로 입다., 용례: <구> 작은 옷을 껴입다.
<구> 겨우 껴입다.
<구> 억지로 껴입다.
<문장> 언니는 맞지도 않는 옷을 억지로 껴입어 숨도 제대로 못 쉬었다.
<문장> 텔레비전에서는 작은 옷을 껴입은 연기자들의 우스꽝스러운 모습이 나오고 있었다.
<대화> 가: 이 옷은 억지로 껴입은 것처럼 보이는데 더 큰 옷을 입어 볼래?
<대화> 나: 그래. 아무래도 그게 좋겠다., 몽골어 대역어: хүчээр өмсөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: биедээ таарахгүй хувцасыг хүчээр өмсөх., 베트남어 대역어: mặc bó sát, cố len vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Miễn cưỡng mặc quần áo không vừa người., 타이어 대역어: ฝืนใส่, ทนสวม, 타이어 대역어 뜻풀이: สวมใส่เสื้อผ้าที่ไม่เข้ากับร่างกายโดยฝืนใจ, 인도네시아어 대역어: memakai paksa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memakai pakaian yang tidak sesuai di badan dengan paksa, 러시아어 대역어: натягивать; напяливать, 러시아어 대역어 뜻풀이: С трудом надевать какую-либо одежду, которая не подходит по размеру., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: To wear unwillingly clothes that do not fit one's body., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 体に合わない服を無理やり着る。, 프랑스어 대역어: porter un vêtement trop petit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Porter de force un vêtement trop petit pour soi., 스페인어 대역어: ponerse forzosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ponerse forzosamente una ropa que no le queda bien a uno., 아랍어 대역어: يلبس على كرهٍ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرتدي على كرهٍ الملابس التي لا تناسب جسمه, 중국어 대역어: 挤着穿，硬穿, 중국어 대역어 뜻풀이: 勉强穿上不合身的衣服。