표제어: 고사이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 고사이, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 그사이
참고어 요사이
준말 고새, 뜻풀이: 조금 멀어진 어느 때부터 다른 어느 때까지의 매우 짧은 동안., 용례: <문장> 약속 시간에 오 분 늦었더니 친구는 고사이를 못 기다리고 가 버렸다.
<문장> 명절 내내 잘 먹고 잘 쉬었더니 고사이에 살이 오 킬로그램이나 쪘다.
<대화> 가: 집 근처 가게에 잠깐 다녀올 테니까 집 잘 보고 있거라.
<대화> 나: 걱정 마세요. 설마 고사이에 무슨 일이 있겠어요?, 몽골어 대역어: тэр хугацаа, тэр хором, тэр мөч, 몽골어 대역어 뜻풀이: бага зэрэг өнгөрсөн цаг үеэс өөр нэг өнгөрсөн үе хүртэлх маш богино хугацаа., 베트남어 대역어: trong khoảng đó, trong lúc đó, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trong khoảng thời gian rất ngắn từ một lúc hơi cách đây đến một lúc khác., 타이어 대역어: ในระหว่างนั้น, ในช่วงนั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ระยะเวลาที่สั้นมากตั้งแต่ช่วงใดๆ ที่ห่างออกไปเล็กน้อยไปจนถึงช่วงอื่นใด, 인도네시아어 대역어: di sela waktu itu, pada saat itu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dalam waktu relatif pendek dari suatu waktu yang sedikit lampau sampai suatu waktu tertentu, 러시아어 대역어: короткий промежуток времени; отрезок времени, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень короткий промежуток времени, который длится на протяжении определённого периода., 영어 대역어: meantime, 영어 대역어 뜻풀이: A very short period of time between a past event and another event., 일본어 대역어: そのあいだ・そのかん【その間】。あいま【合間】, 일본어 대역어 뜻풀이: 少し離れたある時から、別のある時までの非常に短い間。, 프랑스어 대역어: (n.) pendant ce temps-là, entre-temps, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Courte période entre deux moments dans un passé proche., 스페인어 대역어: mientras tanto, entretanto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lapso de tiempo relativamente corto comprendido entre un momento y otro., 아랍어 대역어: في أثناء ذلك, 아랍어 대역어 뜻풀이: فترة قصيرة جدا من وقت إلى آخر, 중국어 대역어: 那一会儿, 중국어 대역어 뜻풀이: 从较远的某个时间到另一个时间之间的很短的一段时间。