표제어: 덜덜, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 덜덜, 파생어: 덜덜거리다,덜덜대다,덜덜하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 달달1, 뜻풀이: 춥거나 무서워서 몸을 몹시 떠는 모양., 용례: <구> 다리가 덜덜 떨리다.
<구> 몸이 덜덜 떨리다.
<구> 손이 덜덜 떨리다.
<구> 추워서 덜덜 떨다.
<구> 턱을 덜덜 떨다.
<문장> 아이들은 너무 추워서 이를 덜덜 떨었다.
<문장> 지수는 공포 영화를 보는 내내 무서워서 몸을 덜덜 떨며 봤다.
<대화> 가: 위험한 수술이 아니니까 너무 긴장하지 마.
<대화> 나: 그렇지만 손까지 덜덜 떨릴 정도로 불안해., 몽골어 대역어: бөн бөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: даарах буюу айж бие дагжин чичрэх байдал., 베트남어 대역어: lập cập, lẩy bẩy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh làm cơ thể run nhiều vì lạnh hoặc sợ., 타이어 대역어: (สั่น)เทา, ระริก, สะท้าน, กระตุก, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่สั่นตัวมากเพราะหนาวหรือหวาดกลัว, 인도네시아어 대역어: gemetaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk kondisi badan sangat gemetar karena kedinginan atau ketakutan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, имитирующее вид постоянного, сильного дрожания тела от холода или страха., 영어 대역어: shiveringly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the motion of trembling very severely with cold or fear., 일본어 대역어: ぶるぶる。ぷるぷる。がたがた。がくがく, 일본어 대역어 뜻풀이: 寒さ・恐怖などで体が大きく震える様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant que le corps de quelqu'un grelotte de froid ou de peur., 스페인어 대역어: temblando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que tiembla el cuerpo de alguien o algo por frío o miedo., 아랍어 대역어: بارتجاف, 아랍어 대역어 뜻풀이: هيئة ارتجاف الجسد من البرد أو الخوف بشكل شديد, 중국어 대역어: 哆哆嗦嗦, 중국어 대역어 뜻풀이: 因为冷或害怕而剧烈颤抖身体的样子。