표제어: 황량하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 荒涼하다, 발음: 황냥하다, 활용: 황량한[황냥한], 황량하여[황냥하여](황량해[황냥해]), 황량하니[황냥하니], 황량합니다[황냥함니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 주생활 > 주거 상태, 주제 및 상황 범주: 주거 생활, 문형: 1이 황량하다, 뜻풀이: 집, 땅, 숲 등이 거칠어져 못 쓰게 되어 쓸쓸하다., 용례: <구> 황량한 느낌.
<구> 황량한 벌판.
<구> 황량한 풍경.
<구> 황량하고 을씨년스럽다.
<구> 황량하고 적막하다.
<구> 폐허처럼 황량하다.
<구> 들판이 황량하다.
<문장> 숲에 나무가 하나도 없어 황량한 느낌이 들었다.
<문장> 인적이 끊어진 황량한 거리에 세찬 바람이 불고 있다.
<문장> 전쟁으로 폐허가 된 마을은 더없이 황량해 보였다., 몽골어 대역어: эл хуль, аглаг, зэлүүд, 몽골어 대역어 뜻풀이: байр байшин, газар, ой гэх мэт газар хэрэглэх аргагүй болж эзгүй буйд., 베트남어 대역어: hoang vắng, tiêu điều, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhà, đất hay rừng trở nên cằn cỗi, không dùng được nữa và rất hiu quạnh., 타이어 대역어: เปล่าเปลี่ยว, โดดเดี่ยว, เหว่ว้า, 타이어 대역어 뜻풀이: โดดเดี่ยวเนื่องจากบ้าน ผืนดินหรือป่าไม้ เป็นต้น มีความหยาบกระด้างจึงไม่สามารถใช้การได้, 인도네시아어 대역어: suram, sepi, sunyi, tandus, terpencil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rumah, tanah, hutan, dsb kasar sehingga tidak bisa terpakai dan hampa, 러시아어 대역어: пустынный; безлюдный; дикий; суровый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Угрюмый вследствие запустения и негодности (о доме, земле, лесе и т.п.)., 영어 대역어: desolate; deserted, 영어 대역어 뜻풀이: Houses, land, a forest, etc., becoming devastated and useless, feeling forlorn., 일본어 대역어: こうりょうだ【荒涼だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 家や土地、森などが荒れ果てて寂しい。, 프랑스어 대역어: morne, triste, lugubre, désolé, déprimé, sinistre, funeste, dévasté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Maison, terre, forêt, etc.) Grotesque, inutilisable et solitaire., 스페인어 대역어: despoblado, desierto, desolado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de una casa, un terreno, un bosque, etc., que se ha hecho inútil por aspereza, suciedad, etc. y se siente triste., 아랍어 대역어: قاحل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون بيت أو أرض أو غابة أو غيرها مقفِرًا ولا يمكن أن يُستعمل فيصبح مهجورا, 중국어 대역어: 荒凉，空荡荡, 중국어 대역어 뜻풀이: 家、土地、树林等变得杂乱，无法使用，冷清。