표제어: 손바닥, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [속담] 손바닥에 장을 지지겠다, 부표제어 관련어: 참고어 손가락에 장을 지지겠다, 부표제어 뜻풀이: 자기가 주장하는 것이 틀림없다고 장담하는 말., 부표제어 용례: <대화> 가: 정말 김 선생님이 다음 달 유학 가는 거 맞아?
<대화> 나: 맞다니까 그러네. 만약에 유학을 가는 게 아니면 내가 손바닥에 장을 지지겠어., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд орч.) гарын алгандаа бор цууг болгоно; гарцаагүй, яг таг, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: өөрийн байр суурийг гарцаагүй зөв гэж үзэх үед хэлэх үг., 베트남어 부표제어 대역어: (nếu không phải) thì tôi đi đầu xuống đất., 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Lời nói đảm bảo rằng điều mình chủ trương là không sai., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)จะรีดฝ่ามือ ; ให้ฟ้าผ่าหากไม่เป็นความจริง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: คำพูดที่ยืนยันว่าสิ่งที่ตนนำเสนอเป็นสิ่งที่ไม่มีความผิดพลาด, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: menjamin bahwa pendapat yang disampaikan pasti benar, 러시아어 부표제어 대역어: зуб даю; я съем свою шляпу; голову даю на отсечение, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Когда самоуверенно заявляешь, что то, на чём ты упорно настаиваешь, является безошибочным., 영어 부표제어 대역어: I will burn my palm, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: An expression used to guarantee that one's argument will turn out to be true., 일본어 부표제어 대역어: 手の平に醤を焼く, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 自分の主張が間違いないと、大言壮語する時にする言葉。, 프랑스어 부표제어 대역어: Je ferai cuire de la saumure sur la paume de ma main, J'en mettrais ma main au feu, J'en mettrais ma tête à couper, J'en donnerais ma tête à couper, S'il y arrive, je veux bien qu'on me coupe un doight, Si elle y arrive, je veux bien qu'on me coupe un doigt, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression indiquant le fait d'assurer que son affirmation est certaine., 스페인어 부표제어 대역어: guisar el jang en la palma, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expresión que se utiliza para asegurar que la opinión de uno es correcta., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: تعبير يؤكد على صحة تصريحاته, 중국어 부표제어 대역어: 煎手掌心；打保票, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 确信自己主张无误时夸口说的的话。