표제어: 말랑말랑, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 말랑말랑, 파생어: 말랑말랑하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 물렁물렁, 뜻풀이: 매우 보들보들하여 연하고 부드러운 느낌., 용례: <구> 말랑말랑 부드럽다.
<구> 말랑말랑 반죽을 치대다.
<구> 말랑말랑 촉감이 좋다.
<구> 빵이 말랑말랑 구워지다.
<구> 찰흙이 말랑말랑 물기가 알맞다.
<문장> 아이는 말랑말랑 젤리를 입에 쏙 넣었다.
<문장> 새색시는 한복을 입고 말랑말랑 고무신을 신었다.
<대화> 가: 이 캐러멜 먹어도 돼?
<대화> 나: 응, 먹어 봐, 말랑말랑 맛있어., 몽골어 대역어: зөөлөн, бамбагар, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш зөөлөн уян мэдрэмж., 베트남어 대역어: một cách mềm và dẻo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác mềm mại và êm ái vì rất mềm., 타이어 대역어: นุ่มนิ่ม, นุ่มนวล, นิ่มนวล, อ่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกที่นุ่มนิ่ม อ่อน และนุ่มนวลมาก, 인도네시아어 대역어: lembut, lunak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rasa sangat lembut serta lunak dan halus, 러시아어 대역어: мягко; нежно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ощущение мягкости, хрупкости и нежности., 영어 대역어: softly, 영어 대역어 뜻풀이: In such a feeling as being smooth, tender, and soft., 일본어 대역어: ぶよぶよ。ふかふか, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に滑らかで、しなやかで柔らかい感じ。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone exprimant une sensation très agréable, douce et tendre au toucher., 스페인어 대역어: suavemente, tiernamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sensación que da algo suave y tierno por su textura muy blanda., 아랍어 대역어: بليونة, 아랍어 대역어 뜻풀이: إحساس ليونة لأنّه ناعم ومرن جدّا, 중국어 대역어: 柔软地, 중국어 대역어 뜻풀이: 有着很松软、柔和的感觉。