표제어: 뛰어들다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뛰어들다/뛰여들다, 활용: 뛰어들어[뛰어드러/뛰여드러], 뛰어드니[뛰어드니/뛰여드니], 뛰어듭니다[뛰어듬니다/뛰여듬니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2에/로 뛰어들다, 뜻풀이: 높은 곳에서 물속으로 몸을 던지다., 용례: <구> 아래로 뛰어들다.
<구> 강에 뛰어들다.
<구> 물속에 뛰어들다.
<구> 바다에 뛰어들다.
<구> 절벽에서 뛰어들다.
<문장> 물에 빠진 친구를 구하기 위해 나는 강물에 뛰어들었다.
<문장> 더운 곳에 있다가 갑자기 차가운 바다에 뛰어들거나 술을 마시고 수영을 하면 위험하다.
<대화> 가: 지수가 다리 위에서 한강으로 뛰어들었대.
<대화> 나: 어머, 어떡해! 남편의 죽음이 너무 힘들었나 봐., 몽골어 대역어: үсрэн орох, шумбах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өндөр газраас ус руу үсрэх., 베트남어 대역어: nhảy vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quăng mình từ chỗ cao xuống nước., 타이어 대역어: กระโดดลง, พุ่งตัวลง, 타이어 대역어 뜻풀이: พุ่งตัวจากที่สูงลงสู่ในน้ำ, 인도네시아어 대역어: menceburkan diri, melompat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melemparkan tubuh dari tempat yang tinggi ke dalam air, 러시아어 대역어: бросаться в воду; прыгать; бросаться; нырять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прыгать в воду с высокого места., 영어 대역어: dive into, 영어 대역어 뜻풀이: To jump from a high place into water., 일본어 대역어: とびこむ【飛び込む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 高い所から水中に身を投じる。, 프랑스어 대역어: se jeter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se jeter dans l'eau, à partir d'un endroit surélevé., 스페인어 대역어: zambullirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tirarse de lo alto al agua con ímpetu y de golpe., 아랍어 대역어: يسقط, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسقط جسم إلى مياه من مكان عالٍ, 중국어 대역어: 跳入，跳进, 중국어 대역어 뜻풀이: 从高处跃身进入水里。