표제어: 퍼붓다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 퍼붇따, 활용: 퍼부어, 퍼부으니, 퍼붓는[퍼분는], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 퍼붓다, 뜻풀이: 잠이나 졸음이 심하게 밀려오다., 용례: <구> 퍼붓는 낮잠.
<구> 퍼붓듯이 졸리다.
<구> 늦잠이 퍼붓다.
<구> 잠이 퍼붓다.
<구> 졸음이 퍼붓다.
<문장> 승규는 졸음이 퍼부어서 잠시 낮잠을 청했다.
<문장> 시험이 코앞에 다가오자 지수는 퍼붓는 잠과 씨름하며 매일 늦게까지 공부를 했다.
<대화> 가: 나는 수업 시간만 되면 잠이 퍼부어서 죽겠어.
<대화> 나: 나도 그래. 수업 시간이 원래 지루하잖아., 몽골어 대역어: хүрэх, зүүрмэглэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нойр хэтэрхий ихээр хүрэх., 베트남어 대역어: quá buồn ngủ, cơn buồn ngủ ập đến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơn buồn ngủ hoặc giấc ngủ ập đến dữ dội., 타이어 대역어: ง่วงมาก, 타이어 대역어 뜻풀이: การนอนหลับหรือความง่วงโหมเข้ามาอย่างรุนแรง, 인도네시아어 대역어: luar biasa mengantuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kantuk luar biasa datang menyerang, 러시아어 대역어: сильно зевать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильно хотеть спать., 영어 대역어: feel sleepy, 영어 대역어 뜻풀이: For sleep or drowsiness to rush in., 일본어 대역어: さす【差す】。おそう【襲う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 強い眠気がさしてくる。, 프랑스어 대역어: s'imposer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Sommeil, assoupissement) Envahir fortement., 스페인어 대역어: atacar fuerte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sufrir un ataque de sueño., 아랍어 대역어: يتدفّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتدفّق النوم أو النعاس بشدّة, 중국어 대역어: 袭, 중국어 대역어 뜻풀이: 睡意或困意强烈地涌上来。