표제어: 팔아넘기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 파라넘기다, 활용: 팔아넘기어[파라넘기어/파라넘기여](팔아넘겨[파라넘겨]), 팔아넘기니[파라넘기니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 팔아넘기다, 뜻풀이: 돈을 마련하기 위해 자식을 적당하지 않은 곳에 취업시키다., 용례: <구> 딸을 팔아넘기다.
<구> 아들을 팔아넘기다.
<구> 자식을 팔아넘기다.
<구> 고깃배에 팔아넘기다.
<구> 공장에 팔아넘기다.
<문장> 매우 가난했던 그 가족은 첫째를 고깃배에 팔아넘겨 생계를 유지하였다.
<문장> 아주머니는 가족의 생계를 위해 하는 수 없이 장남을 공장에 팔아넘기셨다.
<대화> 가: 김 씨네가 빚을 갚기 위해 장녀를 허드렛일 하는 데에 팔아넘겼대요.
<대화> 나: 저런, 자식을 그런 곳에 보내는 그 마음이 매우 힘들겠어요., 몽골어 대역어: үр хүүхдээ зарж идэх, үр хүүхдээ худалдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: мөнгө олохын тулд үр хүүхдээ тохиромжтой бус газар ажилд оруулах., 베트남어 대역어: bán (con), 베트남어 대역어 뜻풀이: Cho con cái vào làm việc ở nơi không thích đáng để kiếm tiền., 타이어 대역어: บังคับให้ทำงาน, ขาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ให้ลูกทำงานในสถานที่ซึ่งไม่เหมาะสมเพื่อหาเงิน, 인도네시아어 대역어: menjual, mempekerjakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mempekerjakan anak di tempat yang kurang baik hanya untuk mendapatkan uang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Пристраивать детей в неуместное место с целью заработать деньги., 영어 대역어: send one's child to work, 영어 대역어 뜻풀이: To get a child hired at an inappropriate place to make money., 일본어 대역어: うりわたす【売り渡す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 金目的で自分の息子や娘を適切ではないところに就職させる。, 프랑스어 대역어: vendre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire travailler son enfant dans un endroit inapproprié pour gagner de l'argent., 스페인어 대역어: vender, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conseguir que su hijo sea contratado para trabajar en un lugar inadecuado por dinero., 아랍어 대역어: يرسل ولده للعمل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يوظّف ولده في مكان غير مناسب لكسب المال, 중국어 대역어: 出卖, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了凑钱而让子女在不适当的地方工作。