표제어: 분쇄하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 粉碎하다, 발음: 분쇄하다, 활용: 분쇄하는, 분쇄하여(분쇄해), 분쇄하니, 분쇄합니다[분쇄함니다], 가봐라: 분쇄, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 분쇄하다, 뜻풀이: 단단한 물체를 가루가 되도록 잘게 부스러뜨리다., 용례: <구> 분쇄한 땅콩.
<구> 원두를 분쇄하다.
<구> 호두를 분쇄하다.
<구> 미세하게 분쇄하다.
<구> 잘게 분쇄하다.
<문장> 아내는 호두와 땅콩을 분쇄해서 죽을 쒀 주었다.
<문장> 모래를 제조하기 위해서는 먼저 돌을 잘게 분쇄해야 한다.
<문장> 제빵사는 쌀을 밀가루보다 더 미세하게 분쇄해서 빵을 만들었다., 몽골어 대역어: жижиглэх, нунтаглах, бутлах, үйрүүлэх, няцлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хатуу биетийг нунтаг болтол нь жижиглэж бутлах., 베트남어 대역어: xay nhuyễn, giã nhuyễn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đập nhỏ vật thể cứng ra thành bột., 타이어 대역어: ทำให้แตก, ทำให้แตกละเอียด, ทำให้แตกกระจาย, ทำให้เป็นผง, บดให้ละเอียด, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้วัตถุที่แข็งแตกอย่างละเอียดจนเป็นผง, 인도네시아어 대역어: menghaluskan, menghancurkan, menggiling, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menghancurkan material yang keras kecil-kecil sehingga menjadi bubuk, 러시아어 대역어: измельчать; дробить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Превращать какое-либо твёрдое вещество в порошок., 영어 대역어: pulverize, 영어 대역어 뜻풀이: To crush something hard into a powder., 일본어 대역어: ふんさいする【粉砕する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 堅い物体を粉々に打ち砕く。, 프랑스어 대역어: broyer, pulvériser, atomiser, briser, abattre, démolir, détruire, mettre en miettes, réduire en mille morceaux, défoncer, écrabouiller, exploser, bousiller, mettre en charpie, piler, porphyriser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Réduire une matière dure en fragments fins pour la réduire en poudre., 스페인어 대역어: pulverizar, polvorizar, moler, rallar, machacar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reducir un objeto sólido a menudísimas partes hasta hacerlo polvo., 아랍어 대역어: يسحّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكسّر شيئا صلبا ليصبح مسحوقا, 중국어 대역어: 粉碎, 중국어 대역어 뜻풀이: 将坚硬的物体弄碎成粉末一样的小块。