표제어: 꿰차다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꿰ː차다, 활용: 꿰차[꿰ː차], 꿰차니[꿰ː차니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 꿰차다, 뜻풀이: (속된 말로) 데리고 가거나 함께 다니다., 용례: <구> 계집을 꿰차다.
<구> 미인을 꿰차다.
<구> 여자를 꿰차다.
<구> 젊은 사내를 꿰차다.
<구> 처녀를 꿰차다.
<문장> 그는 바람이 났는지 부인이 아닌 여자를 꿰차고 다녔다.
<문장> 젊은 여자를 꿰차고 다니는 그의 모습에 동네 사람들은 눈살을 찌푸렸다.
<대화> 가: 김 사장은 어쩌다가 사업이 망한 거야?
<대화> 나: 여자를 꿰차고 노름판에 다니다가 사업으로 번 돈을 다 날렸대., 몽골어 대역어: дагуулж явах, хамт явах, явалдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) дагуулж явах болон хамт явах., 베트남어 대역어: dẫn theo, cặp kè, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Dẫn theo hay đi cùng., 타이어 대역어: ไปไหนมาไหนด้วยกัน, ควง, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)พาไปด้วยกัน หรือไปไหนมาไหนด้วยกัน, 인도네시아어 대역어: memboyong, membawa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) membawa pergi bersama, 러시아어 대역어: уводить; увозить с собой, 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Брать кого-либо с собой и вместе передвигаться., 영어 대역어: go together, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) To take a person somewhere or go about together., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 連れたり伴ったりすることを俗にいう語。, 프랑스어 대역어: traîner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Emmener quelqu'un avec soi ou se déplacer avec., 스페인어 대역어: llevar, andar juntos, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Llevarse consigo o andar juntos, 아랍어 대역어: يصطحب, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) يأخذ شخصًا أو يذهب معًا, 중국어 대역어: 带着，陪着, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)领着去或出双入对。