표제어: 이리저리하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이리저리하다, 가봐라: 이리저리01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 이리저리하다
1이 2를 이리저리하다, 뜻풀이: 말이나 행동을 뚜렷하게 정하지 않고 되는대로 하다., 용례: <구> 이리저리하여 보다.
<구> 말을 이리저리하다.
<구> 생각을 이리저리하다.
<구> 일을 이리저리하다.
<구> 행동을 이리저리하다.
<문장> 컴퓨터가 갑자기 꺼져서 이리저리해 보았지만 소용이 없었다.
<문장> 민준이는 몇 시간 동안 고민을 이리저리한 끝에 해답을 발견했다.
<문장> 지수는 정신없이 일을 이리저리하다 보니 밤이 되었다는 것도 모르고 있었다.
<대화> 가: 지수야, 너 이 기계 어떻게 다루는지 알아?
<대화> 나: 아니, 이리저리하다 보면 알게 되겠지., 몽골어 대역어: ингэж, тэгэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг яриа, үйл хөдлөлийг тодорхой товлохгүйгээр болж байгаагаар нь хийж үйлдэх., 베트남어 대역어: (làm, nói...) thế này thế nọ, thế này thế kia, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không xác định nói năng hay hành động một cách rõ ràng mà làm tới đâu hay đến đấy., 타이어 대역어: ทำแบบโน้นแบบนี้, ทำอย่างโน้นอย่างนี้, ทำไปเรื่อยเปื่อย , ทำไปตามเรื่องตามราว, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำตามเรื่องตามราวโดยที่ไม่ได้กำหนดคำพูดหรือการกระทำอย่างชัดเจน, 인도네시아어 대역어: mengerjakan sejadinya, begini begitu saja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: seseorang tidak memutuskan perkataan atau tindakan dengan jelas, dan dijalankan hanya yang sejadinya saja, 러시아어 대역어: ходить туда-сюда; выполнять что-либо и там и тут; говорить то так, то эдак, 러시아어 대역어 뜻풀이: Действовать наугад, не определив чётко слова или действия., 영어 대역어: do something one way or another; speak this way and that, 영어 대역어 뜻풀이: To speak or behave randomly without any definite order., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: はっきり決めずに何かを言ったり行動をしたりする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Parole ou comportement) Ne pas être clairement défini mais s'effectuer d'une manière ou d'une autre., 스페인어 대역어: hacer sin orden ni concierto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hablar o actuar al azar sin haberse pensado detenidamente., 아랍어 대역어: بهذا وبهذه ، جزافيًّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفعل ويتكلّم جزافا وهو لا يحدّد اتجاه الكلام أو الفعل, 중국어 대역어: 搞来搞去, 중국어 대역어 뜻풀이: 言行不明确，飘忽不定，随意为之。