표제어: 자르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 자르다, 활용: 잘라, 자르니, 파생어: 잘리다, 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2를 자르다, 뜻풀이: (속된 말로) 단체나 직장에서 내쫓거나 해고하다., 용례: <구> 사장이 자르다.
<구> 목을 자르다.
<구> 직원을 자르다.
<구> 학생을 자르다.
<구> 직장에서 자르다.
<구> 회사에서 자르다.
<문장> 사장은 회사 사정이 어려워지자 직원을 몇 잘라야겠다고 생각했다.
<문장> 동호회 모임에 3회 연속 참석하지 않는 회원은 자르는 게 어떻겠습니까?
<문장> 우리 회사는 내규에 정해진 사유가 아니면 직원을 자를 수 없게 되어 있다.
<대화> 가: 김 대리님, 부장님한테 그렇게 대들다가 해고되시는 거 아니에요?
<대화> 나: 그래, 날 자르려면 잘라 봐. 내가 무서워할 줄 알고?, 몽골어 대역어: гаргах, халах, хөөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) байгууллага буюу ажлаас нь хөөх буюу халах., 베트남어 대역어: đuổi, sa thải, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Gạt bỏ một ai đó ra khỏi đoàn thể hay công sở., 타이어 대역어: ปลดออก, ไล่ออก, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)ไล่ออกหรือปลดออกจากที่ทำงาน, 인도네시아어 대역어: memberhentikan, mem-PHK, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) mengeluarkan atau memecat seseorang dari suatu organisasi atau tempat kerja, 러시아어 대역어: увольнять, 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Выгонять или увольнять кого-либо из организации или с рабочего места., 영어 대역어: fire; discharge, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) To dismiss someone from a group or job., 일본어 대역어: きる【切る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 団体や職場で追い出したり解雇したりすることを俗にいう語。, 프랑스어 대역어: virer, dégager, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Chasser ou licencier quelqu'un d'un groupe ou de son travail., 스페인어 대역어: despedir, destituir, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Echar o despedir a alguien de un grupo o lugar de trabajo., 아랍어 대역어: يطرد, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) ينحّيه أو يبعده عن جماعة أو معمل, 중국어 대역어: 炒鱿鱼, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)被从团体或职场中辞退或解雇。