표제어: 정말, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 正말, 발음: 정ː말, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 정도, 주제 및 상황 범주: 사과하기, 관련어: 유의어 사실1, 참말1, 문형: 주로 '정말은'으로 쓴다., 뜻풀이: 겉으로 드러나지 않은 실제 사실., 용례: <문장> 김 선생님이 무섭다고들 하지만 정말은 속이 여린 사람이다.
<문장> 민준이가 퇴학당했다는 소문이 있는데 정말은 자기 스스로 자퇴한 것이다.
<대화> 가: 김 과장이 경쟁 업체에 회사 기밀을 팔았다는 게 사실일까?
<대화> 나: 정말은 그게 아닐지도 몰라., 몽골어 대역어: үнэндээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: өнгөндөө ил үл гарах бодит үнэн., 베트남어 대역어: sự thật, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự việc thực tế không biểu hiện ra bên ngoài., 타이어 대역어: ความจริง, แท้จริง, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้อเท็จจริงที่เป็นจริงที่ไม่ปรากฏออกมาสู่ภายนอก, 인도네시아어 대역어: sebenarnya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: fakta sebenarnya yang tidak terlihat dengan kasat mata, 러시아어 대역어: правда; суть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Настоящая правда, которая не показывается внешне., 영어 대역어: fact, 영어 대역어 뜻풀이: A truth that has not been revealed yet., 일본어 대역어: ほんとう・ほんと【本当】。しんじつ【真実】。じつ【実】, 일본어 대역어 뜻풀이: 表にあらわれない実際の事実。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vérité qui n'apparaît pas à l'extérieur., 스페인어 대역어: verdad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hecho que no se exterioriza., 아랍어 대역어: حقيقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر واقع لا يظهر خارجيا, 중국어 대역어: 其实，实际上，事实上, 중국어 대역어 뜻풀이: 表面看不到的事实。