표제어: 멀쑥하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 멀쑤카다, 활용: 멀쑥한[멀쑤칸], 멀쑥하여[멀쑤카여](멀쑥해[멀쑤캐]), 멀쑥하니[멀쑤카니], 멀쑥합니다[멀쑤캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 멀쑥하다, 뜻풀이: 키가 멋없이 크다., 용례: <구> 멀쑥하게 자라다.
<구> 멀쑥하게 크다.
<구> 키가 멀쑥하다.
<문장> 중학생 민준이는 키만 멀쑥하게 컸지 하는 짓을 보면 아직 애다.
<문장> 마당에 심은 나무가 어쩐 일인지 굵어지지는 않고 키만 멀쑥하게 자란다.
<대화> 가: 승규를 보면 키가 멀쑥한 사람이 싱겁다는 말이 맞는 것 같아.
<대화> 나: 맞아, 실없는 얘기를 잘하는 걸 보면., 몽골어 대역어: хэт өндөр, горзгор, нарийхан, 몽골어 대역어 뜻풀이: уран гоё биш өндөр., 베트남어 대역어: cao lêu nghêu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cao một cách khó coi., 타이어 대역어: ผอมโย่ง, สูงเก้งก้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: สูงเก้งก้างดูไม่งามตา, 인도네시아어 대역어: tinggi sekali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hanya tinggi tetapi tidak indah, 러시아어 대역어: нескладный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непривлекательный (о высоком росте)., 영어 대역어: lanky; gangling, 영어 대역어 뜻풀이: Tall in an awkward manner., 일본어 대역어: ひょろっとする, 일본어 대역어 뜻풀이: 背丈ばかり高くてひょろっとしている。, 프랑스어 대역어: grand et maigre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est grand et pas attrayant., 스페인어 대역어: larguirucho, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es desgarbadamente alto., 아랍어 대역어: نحيف وطويل, 아랍어 대역어 뜻풀이: طويل القامة بشكل غريب, 중국어 대역어: 个子高，傻大个, 중국어 대역어 뜻풀이: 只是个子高而已，而身材并不匀称。