표제어: 기록하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 記錄하다, 발음: 기로카다, 활용: 기록하는[기로카는], 기록하여[기로카여](기록해[기로캐]), 기록하니[기로카니], 기록합니다[기로캄니다], 가봐라: 기록, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 기록하다, 뜻풀이: 운동 경기 등에서 성적이나 결과를 등급이나 수치로 나타내다., 용례: <구> 연승을 기록하다.
<구> 신기록을 기록하다.
<구> 좋은 성적을 기록하다.
<구> 최고치를 기록하다.
<구> 높은 판매량을 기록하다.
<문장> 정부는 실업률이 일 년 만에 최고치를 기록했다고 밝혔다.
<문장> 새로 개발한 열차의 속도는 세계 최고인 시속 오백오십 킬로미터를 기록했다.
<대화> 가: 그가 오늘 경기로 천 골의 기록을 달성했어!
<대화> 나: 응. 그는 이제 축구 사상 최다 득점을 기록한 선수가 되었어., 몽골어 대역어: үзүүлэх, тогтоох, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеийн тамирын тэмцээн уралдаанд үнэлгээ, үр дүнг зэрэглэл юм уу тоогоор илэрхийлэх., 베트남어 대역어: ghi kỷ lục, đạt kỷ lục, ghi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thể hiện bằng con số hoặc thứ hạng kết quả hoặc thành tích trong thi đấu thể thao., 타이어 대역어: ทำสถิติ, 타이어 대역어 뜻풀이: คะแนนหรือผลลัพธ์ที่ปรากฏเป็นค่าหรือระดับในการแข่งขันกีฬา, 인도네시아어 대역어: mencatat, membuat rekor, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menunjukkan nilai atau hasil dalam pertandingan olahraga dalam bentuk level atau angka, 러시아어 대역어: записывать; регистрировать; ставить рекорд; зафиксировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Показывать числовые величины, обозначающие достижения или результаты в спортивных соревнованиях и т.п., 영어 대역어: keep score, 영어 대역어 뜻풀이: To show a score or result in ratings or figures in a sports game, etc., 일본어 대역어: きろくする【記録する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 運動競技などで成績や結果などを等級や数値で示す。, 프랑스어 대역어: noter, coter, porter une évaluation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Porter une note chiffrée ou un classement  sur des résultats ou des performances d'une compétition sportive, etc., 스페인어 대역어: registrar, marcar, apuntar, puntuar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Indicar en una clasificación o cifra el resultado o la puntuación en un partido de deporte., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: غيرها من الوسائل بغرض العودة إليها في المستقبل من أجل تحقيق هدف ما, 중국어 대역어: 纪录，达到，创造，实现, 중국어 대역어 뜻풀이: 在运动竞赛等中，用等级或数值来显示成绩或结果。