표제어: 옆, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 엽, 활용: 옆이[여피], 옆도[엽또], 옆만[염만], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 위치 및 방향, 주제 및 상황 범주: 위치 표현하기, 뜻풀이: 무엇의 왼쪽이나 오른쪽의 면., 용례: <구> 도로 옆.
<구> 양 옆.
<구> 오른쪽 옆.
<구> 왼쪽 옆.
<구> 옆 건물.
<구> 옆 골목.
<구> 옆 교실.
<구> 옆 부분.
<구> 옆 사람.
<구> 옆을 둘러보다.
<구> 옆을 살피다.
<구> 옆을 지나다.
<구> 옆을 지나치다.
<구> 옆으로 눕다.
<구> 옆으로 돌리다.
<구> 옆으로 지나가다.
<구> 옆으로 피하다.
<문장> 강한 바람에 날아온 물건이 내 얼굴 옆으로 휙 하고 스쳐 지나갔다.
<문장> 험상궂게 생긴 사람들이 양 옆에서 그의 양쪽 팔을 하나씩 잡고 있었다.
<문장> 이상한 소리에 놀라 깬 어머니는 바로 옆에서 자고 있던 아버지를 깨웠다.
<대화> 가: 식당에서 밥 먹을 땐 옆 사람에게 방해가 안 되게 조용히 먹으렴.
<대화> 나: 네., 몽골어 대역어: хажуу, хажуу тал, 몽골어 대역어 뜻풀이: юмны баруун, эсвэл зүүн тал., 베트남어 대역어: bên cạnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mặt phía bên phải hay phái bên trái của cái gì đó., 타이어 대역어: ด้านข้าง, ข้าง ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ด้านที่อยู่ทางซ้ายหรือทางขวาของสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: samping, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sisi sebelah kiri atau kanan dari suatu benda, 러시아어 대역어: боковая сторона; бок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Левая или правая сторона чего-либо., 영어 대역어: side, 영어 대역어 뜻풀이: The right or left side of something., 일본어 대역어: よこ【横】。そば【側】。わき【脇】。となり【隣】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かの左か、右の側面。, 프랑스어 대역어: côté, flanc, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Côté gauche ou côté droit de quelque chose., 스페인어 대역어: lado, extremo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lado izquiedro o derecho de algo., 아랍어 대역어: جانب, 아랍어 대역어 뜻풀이: ناحية اليمين أو ناحية اليسار لشيء ما, 중국어 대역어: 旁，旁边, 중국어 대역어 뜻풀이: 指左右两侧中的一侧。