표제어: 정분, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 情分, 발음: 정분, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 교분, 정의3, 뜻풀이: 친하게 지내면서 든 정. 또는 친하게 지내면서 정이 든 정도., 용례: <구> 남녀 간의 정분.
<구> 사람의 정분.
<구> 이웃 간의 정분.
<구> 사귀어 온 정분.
<구> 오랜 정분.
<구> 정분이 깊다.
<구> 정분이 나다.
<구> 정분이 들다.
<구> 정분을 나누다.
<구> 정분을 내세우다.
<문장> 그와 나는 어릴 적부터 사귀어 정분이 깊다.
<문장> 우리 마을은 가난하지만 서로의 어려움을 보살피며 정분을 나누는 사랑이 있다.
<대화> 가: 이웃끼리 되게 친한가 봐.
<대화> 나: 정분을 나눈 지도 십 년이나 지났으니까 이젠 가족 같지 뭐., 몽골어 대역어: янагийн сэтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: дотно нөхөрлөж дассан сэтгэл. мөн дотно нөхөрлөж дасал болсон хэмжээ., 베트남어 대역어: tình cảm, mối thân tình, tình nghĩa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm xúc có được từ sự thân thiết với nhau. Hoặc mức độ cảm tình có được từ sự thân thiết với nhau., 타이어 대역어: ความรักใคร่, ความเสน่หา, 타이어 대역어 뜻풀이: ความผูกพันที่เกิดขณะอยู่อย่างสนิทสนม หรือระดับความผูกพันขณะที่อยู่อย่างสนิทสนม, 인도네시아어 대역어: perasaan sayang, kasih sayang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kasih sayang yang timbul karena berteman dengan akrab, atau ukuran kasih sayang yang timbul karena berteman akrab, 러시아어 대역어: привязанность; любовь; расположение; тёплое чувство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Симпатия к кому-либо, с кем находятся в близких отношениях. Или сближение с кем-либо настолько, что возникают подобные эмоции и чувства., 영어 대역어: affection; love, 영어 대역어 뜻풀이: A bond or the degree of intimacy that is formed through a close relationship., 일본어 대역어: よしみ【好・誼】。じょうぎ【情誼・情宜】, 일본어 대역어 뜻풀이: 親しい交わりによる情。また、情の度合。, 프랑스어 대역어: amitié, intimité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Affection que partagent deux personnes proches ; degré d'affection entre deux personnes proches., 스페인어 대역어: intimidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Afecto que se genera tras mantenerse una relación íntima. O grado de afecto que se tienen por mantenerse una relación íntima., 아랍어 대역어: حبّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: حبّ ناجم عن علاقة ودية، أو مدى الحبّ الناجم عن علاقة ودية, 중국어 대역어: 情分, 중국어 대역어 뜻풀이: 亲密交往产生的感情；或指亲密交往产生感情的程度。