표제어: 두문불출, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 杜門不出, 발음: 두문불출, 파생어: 두문불출하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 집 안에만 있고 밖에 나가지 않는 것., 용례: <구> 두문불출을 하다.
<문장> 승규는 두문불출에다 연락이 되지 않아 사람들이 걱정을 하고 있다.
<문장> 그는 화가 나면 제 방에만 틀어박혀 며칠이고 두문불출을 하곤 했다.
<문장> 할아버지께서는 아무 데도 안 가시고 저렇게 며칠 동안 두문불출이시다.
<문장> 날씨가 추울 때에는 뭐니 뭐니 해도 따뜻한 집 안에서 두문불출을 하는 것이 최고이다.
<대화> 가: 민준이가 사법 시험에 합격했대.
<대화> 나: 한동안 민준이가 두문불출을 하고 공부만 하더니 어려운 시험에 합격했구나., 몽골어 대역어: гэрийн мухарт шигдэх, гэрийн мухар сахих, 몽골어 대역어 뜻풀이: гадагшаа гаралгүй гэртээ таг суух., 베트남어 대역어: (sự) cấm cửa không ra ngoài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chỉ ở trong nhà mà không đi ra ngoài., 타이어 대역어: การอยู่แต่ในบ้าน, การไม่ออกไปไหน, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ไม่ค่อยออกไปข้างนอกบ้าน อยู่แต่ภายในบ้าน, 인도네시아어 대역어: mengurung diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kegiatan berdiam saja di rumah, dan tidak pergi ke luar, 러시아어 대역어: затворническая жизнь; жизнь в четырёх стенах, 러시아어 대역어 뜻풀이: Безвыходное нахождение дома., 영어 대역어: stay-at-home, 영어 대역어 뜻풀이: The state of staying home and not leaving the house., 일본어 대역어: へいもんちっきょ【閉門蟄居】。ちっきょへいもん【蟄居閉門】, 일본어 대역어 뜻풀이: 家の中に閉じこもっていて、外出しないこと。, 프랑스어 대역어: enfermement chez soi, calfeutrement, calfeutrage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de rester calfeutré à la maison sans sortir du tout., 스페인어 대역어: vida casera, vida aislada en la casa, encierro en la casa, reclusión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quedarse solo en la casa y no salir de ella., 아랍어 대역어: حصار في المنزل, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدم الخروج من المنزل والبقاء فيه, 중국어 대역어: 闭门不出，足不出户, 중국어 대역어 뜻풀이: 呆在家中，不出家门。