표제어: 부랑하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 浮浪하다, 발음: 부랑하다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 부랑하다, 뜻풀이: 일정하게 사는 곳과 하는 일 없이 떠돌아다니다., 용례: <구> 부랑하는 사람.
<구> 부랑하는 삶.
<구> 부랑하는 아이.
<구> 부랑하는 처지.
<구> 부랑하며 지내다.
<문장> 거리에는 올데갈데없이 부랑하는 사람들로 가득했다.
<문장> 나그네는 평생을 떠돌이로 이곳저곳 부랑하는 삶을 살아왔다.
<대화> 가: 옛날에는 집 없는 거지가 많이 있었다면서요?
<대화> 나: 네, 거리를 배회하며 부랑하던 사람들이 많이 있었지요., 몽골어 대역어: тэнэх, хэсүүчлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой хийсэн ажил, амьдрах газаргүй тэнүүчлэн явах., 베트남어 대역어: lang thang, lêu lổng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đi loanh quanh mà không có việc làm và nơi sinh sống nhất định., 타이어 대역어: เร่ร่อน, ระเหเร่ร่อน, จรจัด, พเนจร, 타이어 대역어 뜻풀이: ร่อนเร่ไปมาโดยไม่มีที่พักอาศัยหรืองานการที่แน่นอน, 인도네시아어 대역어: menggelandang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berkeliaran tanpa tempat tinggal dan pekerjaan yang tetap, 러시아어 대역어: бродяжничать; бомжевать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бродить без дела, не имея постоянного места жительства и места работы., 영어 대역어: wander about; lead a vagrant life, 영어 대역어 뜻풀이: To roam around without a home or job., 일본어 대역어: ふろうする【浮浪する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の住居と仕事を持たずに彷徨い歩く。, 프랑스어 대역어: vagabonder, traîner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Errer sans avoir de travail ni de domicile fixe., 스페인어 대역어: vagabundear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Andar vagando sin tener una vivienda o trabajo fijo., 아랍어 대역어: يضل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتشرد دون مكان معين للعيش أو العمل, 중국어 대역어: 漂泊，流浪, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有固定的住处和工作，到处游荡。