표제어: 골동품, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 骨董品, 발음: 골똥품, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 문화 > 전통 문화, 주제 및 상황 범주: 예술, 뜻풀이: (비유적으로) 오래되어 가치가 떨어진 물건. 또는 시대에 뒤떨어진 사람., 용례: <구> 골동품 대접.
<구> 골동품이 되다.
<구> 골동품으로 취급하다.
<문장> 나는 컴퓨터를 다룰 줄 몰라서 회사의 젊은 사람들에게 골동품 취급을 받고 있다.
<문장> 올해에만 수십 종의 새로운 카메라가 출시돼서 작년에 산 내 카메라는 벌써 골동품이 되어 버렸다.
<대화> 가: 핸드폰 산 지 얼마 안 되었는데 새로 나온 것으로 바꾸고 싶어.
<대화> 나: 요즘 신제품이 엄청난 속도로 쏟아져서 금방 골동품 신세가 되긴 하지., 몽골어 대역어: эрт галавын хүн, эртний юм, хэрэггүй зүйл, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) удаж, үнэ цэнэгүй болсон эд зүйл. мөн цаг үеэсээ хоцорсон хүн., 베트남어 대역어: đồ cũ, đồ đồng nát, người lỗi thời, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Đồ vật mất giá trị vì lâu đời. Người không theo kịp thời đại., 타이어 대역어: ของเก่า, คนโบราณ, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งของที่มีอายุเก่าแก่จนไม่มีคุณค่า หรือคนที่ล้าสมัย, 인도네시아어 대역어: barang tua, barang usang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) barang yang sudah lama dan jatuh nilainya, atau untuk menyebutkan orang yang ketinggalan zaman, 러시아어 대역어: (перен.) старый товар; старомодный человек; несовременный человек, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Устаревший товар, на который нет спроса. А также человек, отстающий от времени., 영어 대역어: relic; outdated, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) An object with decreased value because it is old; or an outdated person., 일본어 대역어: こっとうひん【骨董品】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)古くなって価値の下がった物。または時代遅れの人。, 프랑스어 대역어: pièce de musée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Objet ancien dont la valeur a baissé ; personne démodée., 스페인어 대역어: antigüedad, anticuado, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Objeto que ha perdido su valor por la antigüedad, o persona quedada en el tiempo., 아랍어 대역어: شيء قديم, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) شيء يفقد قيمته لأنّه قديم، أو شخص متخلّف من الزمن, 중국어 대역어: 老古董, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)因过时而贬值的东西。又指思想陈腐或生活习惯陈旧的人。