표제어: 김, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 김ː, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기
음식 설명하기, 뜻풀이: 탄산음료 속에 녹아 들어가 있는 이산화 탄소., 용례: <구> 김이 빠지다.
<구> 김이 새다.
<문장> 맥주는 김이 빠지지 않게 따르고 바로 마셔야 맛있다.
<문장> 콜라를 따라 놓고 한참 후에 마시니까 김이 빠져 맛이 없었다.
<대화> 가: 이 사이다 오래된 거야?
<대화> 나: 응. 그거 김 다 빠졌을걸., 몽골어 대역어: хий, газ, 몽골어 대역어 뜻풀이: хийжүүлсэн ундаан дотор ууссан нүүрстөрөгч., 베트남어 대역어: ga, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cacbon dyoxit tan vào trong nước uống có ga., 타이어 대역어: ฟอง, ฟองอากาศ, 타이어 대역어 뜻풀이: คาร์บอนไดออกไซด์ที่ละลายเข้าไปอยู่ในน้ำอัดลม, 인도네시아어 대역어: soda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karbondioksida yang membeku dan termasuk di dalam minuman bersoda, 러시아어 대역어: газ, 러시아어 대역어 뜻풀이: Углекислый газ, который содержится в растворённом виде в газированном напитке., 영어 대역어: fizz, 영어 대역어 뜻풀이: Carbon dioxide melted in soda., 일본어 대역어: たんさん【炭酸】, 일본어 대역어 뜻풀이: 炭酸飲料の中に溶けている二酸化炭素。, 프랑스어 대역어: dioxyde de carbone, gaz carbonique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dioxyde de carbone à l'état dissous dans une boisson gazeuse., 스페인어 대역어: gas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dióxido de carbono que se encuentra disuelto en las bebidas gaseosas., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: ثاني أكسيد الكربون الذي  يتم تذويبه في المشروبات الغازية, 중국어 대역어: 气, 중국어 대역어 뜻풀이: 被溶解在碳酸饮料里的二氧化碳。