표제어: 소담스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 소담스럽따, 활용: 소담스러운[소담스러운], 소담스러워[소담스러워], 소담스러우니[소담스러우니], 소담스럽습니다[소담스럽씀니다], 파생어: 소담스레, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 소담스럽다, 뜻풀이: 보기에 탐스러운 데가 있다., 용례: <구> 소담스러운 꽃.
<구> 소담스러운 눈송이.
<구> 소담스러운 모습.
<구> 소담스러운 미소.
<구> 소담스러운 풍경.
<구> 소담스럽게 꾸미다.
<문장> 그녀의 소담스러운 옷매무새가 한 송이 꽃처럼 아름답고 고풍스럽다.
<문장> 연못 모퉁이에 연꽃이 은은하고 소담스럽게 피어 따뜻한 느낌을 준다. 
<문장> 봄이 되자 길가에 핀 꽃이 하얀 솜사탕처럼 아기자기하고 소담스럽다.
<대화> 가: 여기가 전통 한옥 마을이야. 너른 마당에 기와 담장이 참 정갈하지?
<대화> 나: 그러게. 한옥집이 아주 소담스럽구나., 몽골어 대역어: сэтгэл татам, дур булаам, 몽골어 대역어 뜻풀이: харахад сэтгэл татахаар байх., 베트남어 대역어: bắt mắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trông có phần thèm thuồng., 타이어 대역어: ดูสวยน่ามอง, ดูน่าดึงดูด, ดูมีเสน่ห์, 타이어 대역어 뜻풀이: มีจุดที่น่าจะมองดู, 인도네시아어 대역어: menarik, menyenangkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ada sisi menarik saat dilihat, 러시아어 대역어: прелестный; обворожительный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очаровательный, обаятельный на вид., 영어 대역어: attractive, 영어 대역어 뜻풀이: Looking attractive., 일본어 대역어: みばえがいい【見栄えが良い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 外見がよくて心が惹かれるところがある。, 프랑스어 대역어: appétissant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a quelque chose d'attirant à voir., 스페인어 대역어: exquisito, primor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de apariencia que se ve abundante, copiosa, en plena madurez o de finura., 아랍어 대역어: جذاب وفاتن ، جميل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبدو أنّه جذاب وفاتن, 중국어 대역어: 讨人喜欢，惹人喜爱, 중국어 대역어 뜻풀이: 看上去有可爱的地方。