표제어: 내뿜다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː뿜따, 활용: 내뿜는[내ː뿜는], 내뿜어[내ː뿌머], 내뿜으니[내ː뿌므니], 내뿜습니다[내ː뿜씀니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 내뿜다, 뜻풀이: 기분이나 기운, 감정 등을 아주 강하게 드러내 보이다., 용례: <구> 기운을 내뿜다.
<구> 분노를 내뿜다.
<구> 적의를 내뿜다.
<문장> 사나운 개들은 으르렁대며 적의를 내뿜고 있었다.
<문장> 젊은이들도 황소가 내뿜는 기운을 감당하지 못하고 허둥댔다.
<문장> 화가 난 노인은 증오의 감정을 노골적으로 내뿜고 있었다.
<대화> 가: 영화의 남자 주인공이 정말 연기를 잘하더라.
<대화> 나: 응. 눈빛으로 분노의 감정을 내뿜는 장면에서는 소름이 돋았어., 몽골어 대역어: оргилуулах, бадруулах, цацруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл санаа болон эрч хүч, сэтгэл хөдлөл зэргийг маш хүчтэй илэрхийлж харуулах., 베트남어 대역어: bộc lộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thể hiện mạnh mẽ tâm trạng, khí thế, tình cảm..., 타이어 대역어: แสดงออก, 타이어 대역어 뜻풀이: แสดงอารมณ์ ท่าที ความรู้สึก หรืออย่างอื่นออกไปอย่างแรงมาก, 인도네시아어 대역어: memperlihatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memperlihatkan suasana, perasaan, energi, dan sebagainya dengan keras, 러시아어 대역어: выпускать; извергать; высплескивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: С силой выплескивать свое настроение, энергию и чувства., 영어 대역어: gush out; blow off; shoot out, 영어 대역어 뜻풀이: To reveal an intense feeling, spirit, emotion, etc., 일본어 대역어: ほとばしらせる【迸らせる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気分や気運、感情などを非常に強くむきだしにする。, 프랑스어 대역어: faire jaillir, rejeter, cracher, faire émaner, exploser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exprimer fortement une humeur, une ambiance, un sentiment, etc., 스페인어 대역어: despedir, lanzar, emanar, echar, emitir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Arrojar hacia fuera algún objeto como agua, aire, etc., 아랍어 대역어: ينفث, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُظهِر المزاج، القوّة أو المشاعر  وغيرها بشدّة جدّا, 중국어 대역어: 喷射，散发出，释放出, 중국어 대역어 뜻풀이: 强烈地表现出心情、劲头或感情等。