표제어: 떠돌다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 떠돌다, 활용: 떠돌아[떠도라], 떠도니, 떠돕니다[떠돔니다], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2에/를 떠돌다, 뜻풀이: 어떤 말이나 소문이 널리 퍼지다., 용례: <구> 떠도는 말.
<구> 학계를 떠도는 이야기.
<구> 소문이 떠돌다.
<구> 유언비어가 떠돌다.
<구> 세상에 떠돌다.
<문장> 나에 대한 안 좋은 이야기가 학교에 떠돌아 곤욕을 치렀다.
<문장> 항간에 떠도는 소문에 의하면 우리 회사가 다른 회사에 합병이 된다고 한다.
<대화> 가: 삼 층 화장실에서 귀신이 나온다는 이야기 들었어?
<대화> 나: 정말? 애들도 아니고 왜 그런 괴담이 떠도는지 모르겠네., 몽골어 대역어: тархах, дамжих, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үг яриа болон цуурхал тархах., 베트남어 대역어: lan ra, lan rộng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói hay tin đồn nào đó lan rộng., 타이어 대역어: แพร่กระจาย, แพร่สะพัด, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดหรือข่าวลือใด ๆ แพร่กระจายไปอย่างแพร่หลาย, 인도네시아어 대역어: tersebar, menyebar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu perkataan atau kabar menyebar luas, 러시아어 대역어: разноситься, 러시아어 대역어 뜻풀이: Становиться известным всем, повсюду (о слухах, разговорах)., 영어 대역어: circulate; go around, 영어 대역어 뜻풀이: For a rumor or words to spread widely., 일본어 대역어: ながれる【流れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある言葉やうわさが広がる。, 프랑스어 대역어: circuler, courir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Paroles, rumeurs) Se répandre., 스페인어 대역어: propagarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Extenderse rumores o cuentos., 아랍어 대역어: ينتشر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشيع كلام أو فضيحة بشكل واسع, 중국어 대역어: 传开, 중국어 대역어 뜻풀이: 某种话或者消息广泛传播。