표제어: 파마하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: ←permanent하다, 가봐라: 파마, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 빠마하다, 퍼머하다, 문형: 1이 2를 파마하다, 뜻풀이: 기계나 약품으로 머리를 구불구불하게 하거나 곧게 펴 오랫동안 그러한 상태가 유지되도록 하다., 용례: <구> 파마하는 기술.
<구> 파마하는 약품.
<구> 곱슬머리를 파마하다.
<구> 앞머리를 파마하다.
<구> 강하게 파마하다.
<문장> 나는 미용실에서 파마하는 대신 매일 아침 머리를 드라이어로 손질한다.
<문장> 승규는 군에 입대하기 전에 파마해서 구불거리던 머리를 싹둑 잘랐다.
<대화> 가: 오랜만에 머리 모양을 바꿨는데 어때요?
<대화> 나: 긴 머리를 파마하니까 훨씬 우아하고 여성스러워 보여요., 몽골어 대역어: үсэнд хими хийх, үс химидэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: техник болон хороор үсийг буржгар болгох юмуу шулуун болгон удаан хугацаанд тийм байдал хадгалагдахаар байлгах., 베트남어 대역어: uốn tóc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dùng máy hay thuốc để làm cho tóc quăn quăn hoặc duỗi thẳng và duy trì trạng thái như thế trong một thời gian dài., 타이어 대역어: ดัดผม, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำผมให้เป็นลอนหรือทำให้ยืดตรงด้วยเครื่องมือหรือน้ำยาเพื่อให้สามารถอยู่ในสภาพดังกล่าวได้เป็นระยะเวลานาน, 인도네시아어 대역어: mengeset, melakukan perm, mengeriting rambut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat rambut menjadi keriting bergelombang atau lurus dan menjaganya dalam keadaan demikian untuk jangka waktu yang panjang menggunakan mesin atau obat, 러시아어 대역어: делать химическую завивку волос; делать химическое выпрямление волос, 러시아어 대역어 뜻풀이: Завивать или выпрямлять волосы при помощи специального прибора или химических препаратов для сохранения такого состояния волос в течение долгого периода., 영어 대역어: get a perm; have one's hair permed, 영어 대역어 뜻풀이: To have one's hair curled or straightened, so that it stays that way for a long time, using a machine or chemical substance., 일본어 대역어: パーマをかける, 일본어 대역어 뜻풀이: 機械・薬品を用いて、毛髪をウェーブさせたり、ストレートにしたりして、長期間その髪型が崩れないようにする。, 프랑스어 대역어: (se) faire une permanente, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Boucler ou lisser les cheveux avec une machine ou un produit, pour les maintenir longtemps dans cet état., 스페인어 대역어: hacer la permanente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Enrular o enderezar el pelo con máquina o químicos para que se mantenga en ese estado por mucho tiempo., 아랍어 대역어: يحصل على شعر مجعّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل الشعر يحافظ على صبغة معينة لفترة طويلة بعد تجعّد أو فرد الشعر باستخدام آلة أو مادّة كيميائية, 중국어 대역어: 烫发, 중국어 대역어 뜻풀이: 使用机器、药物等使头发卷曲或拉直并使之长时间维持这种状态。