표제어: 손, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 손이 여물다, 부표제어 관련어: 참고어 손끝(이) 야무지다, 손끝(이) 여물다[야물다], 부표제어 문형: 1이 손이 여물다, 부표제어 뜻풀이: 일하는 것이 빈틈없고 매우 꼼꼼하다., 부표제어 용례: <문장> 새로 들어온 며느리는 손이 여물어서 음식도 잘 만들고 모든 집안일을 잘했다.
<대화> 가: 이모는 예쁘고 착하고 손도 여문데 왜 아직도 시집을 못 갔어요?
<대화> 나: 못 간 게 아니라 안 간 거야., 몽골어 부표제어 대역어: нямбай гартай, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ажлыг дутуу дулимаг биш, нягт нямбай хийх., 베트남어 부표제어 대역어: khéo tay, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Làm việc chặt chẽ và rất chi li., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)มือละเอียด ; ประณีต, ละเอียด, รอบคอบ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: การทำงานละเอียดรอบคอบมากและสมบูรณ์แบบโดยไม่มีที่ติ, 인도네시아어 부표제어 대역어: tangan cekatan, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: bekerja tanpa kesalahan dan dilakukan dengan penuh ketelitian, 러시아어 부표제어 대역어: руки поспевают, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Выполнять работу без сучка, без задоринки, очень тщательно., 영어 부표제어 대역어: have a ripe hand, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To work in a very seamless and meticulous manner., 일본어 부표제어 대역어: 手先が器用だ。手際が良い, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 仕事が間違いなく、とても几帳面である。, 프랑스어 부표제어 대역어: La main est mûre, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (Façon de travailler) Être sans faille et très minutieux., 스페인어 부표제어 대역어: tener la mano madura, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Que es muy meticuloso y no tiene un punto débil al trabajar., 아랍어 부표제어 대역어: اليد ماهرة, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يقوم بالأعمال بدقة وعلى نحو كامل, 중국어 부표제어 대역어: 手熟；干练, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 做事一点都不马虎，非常仔细。