표제어: 잘근잘근, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 잘근잘근, 파생어: 잘근잘근하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 질근질근, 다중 매체 정보: [동영상] 잘근잘근, 뜻풀이: 조금 질긴 물건을 가볍게 자꾸 씹는 모양., 용례: <구> 잘근잘근 깨물다.
<구> 잘근잘근 물어뜯다.
<구> 잘근잘근 씹다.
<구> 잘근잘근 씹어 먹다.
<구> 잘근잘근 씹어 삼키다.
<문장> 나는 오징어를 입에 물고 잘근잘근 씹어 먹었다.
<문장> 지수는 손톱을 잘근잘근 물어뜯는 버릇 때문에 혼이 났다.
<대화> 가: 난 이런 채소가 맛있는지 모르겠어.
<대화> 나: 잘근잘근 오래 씹으면 단맛을 느낄 수 있을 거야., 몽골어 대역어: жалир жалир, 몽골어 대역어 뜻풀이: бага зэрэг зажлууртай зүйлийг хөнгөн хөнгөн байнга зажлах байдал., 베트남어 대역어: nhóp nhép, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh cứ nhai nhẹ thứ hơi dai., 타이어 대역어: หนุบหนับ, ลักษณะที่เคี้ยวหนุบหนับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่เคี้ยวสิ่งที่เหนียวเล็กน้อยอย่างเบา ๆ อยู่เรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk terus-menerus mengunyah benda yang agak alot dengan ringan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, обозначающее постоянное жевание чего-либо жёсткого., 영어 대역어: nibble nibble, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the motion of chewing a little tough thing lightly and continuously., 일본어 대역어: くちゃくちゃ。くしゃくしゃ, 일본어 대역어 뜻풀이: 少し固い物を軽く繰り返し噛むさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière de mâcher légèrement quelque chose d'un peu dur., 스페인어 대역어: mascando, triturando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que sigue masticando ligeramente cosas un poco duras., 아랍어 대역어: بخفّة وباستمرار, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يمضغ شيئا شديدا نسبيا بخفّة بشكل متكرّر, 중국어 대역어: 嚼来嚼去地, 중국어 대역어 뜻풀이: 不断把稍微硬的东西轻轻咀嚼的样子。