표제어: 두려워하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두려워하다, 활용: 두려워하여(두려워해), 두려워하니, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 문형: 1이 2를 두려워하다, 뜻풀이: 상대방을 대하기 어려워하다., 용례: <구> 남자를 두려워하다.
<구> 상사를 두려워하다.
<구> 시부모를 두려워하다.
<구> 어른을 두려워하다.
<구> 여자를 두려워하다.
<문장> 며느리는 자신을 못마땅하게 여기는 시어머니를 두려워했다.
<문장> 요즘 어린이들은 오냐 오냐 자라서 어른을 두려워할 줄 모른다.
<대화> 가: 직원들이 김 부장님을 많이 두려워하는 것 같아요.
<대화> 나: 김 부장님이 부하 직원들의 작은 실수도 용납하지 않거든요., 몽골어 대역어: эмээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эсрэг хүнтэйгээ харилцахад хэцүү байх., 베트남어 대역어: e ngại, e sợ, e dè, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thấy khó đối mặt với đối phương., 타이어 대역어: เคารพ, ยำเกรง, หวาดกลัว, หวาดหวั่น, 타이어 대역어 뜻풀이: รู้สึกยากลำบากที่จะเผชิญหน้ากับฝ่ายตรงข้าม, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merasa takut, merasa sulit,  merasa segan (untuk berhadapan dengan sesuatu atau seseorang), 러시아어 대역어: робеть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Испытывать боязнь, неловкость., 영어 대역어: be reluctant to meet, 영어 대역어 뜻풀이: To feel difficult or reluctant to meet another person., 일본어 대역어: おそれる【恐れる・怖れる・畏れる・懼れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 相手に近づきがたい。, 프랑스어 대역어: être saisi d'une crainte respectueuse, éprouver une crainte révérencielle, éprouver un respect mêlé de crainte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avoir des difficultés à faire face à quelqu'un., 스페인어 대역어: intimidar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Causar alguien miedo., 아랍어 대역어: يخاف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشعر بصعوبة عندما يقابل شخصا آخر, 중국어 대역어: 敬畏, 중국어 대역어 뜻풀이: 和对方相处受拘束。