표제어: 유찰되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 流札되다, 발음: 유찰되다/유찰뒈다, 가봐라: 유찰, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 유찰되다, 뜻풀이: 경매나 경쟁 입찰 등에서 물건이나 일을 따낸 사람이 결정되지 않고 무효로 돌아가게 되다., 용례: <구> 입찰이 유찰되다.
<문장> 이번 입찰은 투자자들이 모이지 않아서 유찰되었다.
<문장> 정부는 입찰이 유찰되지 않도록 참여하는 기업들이 써낼 수 있는 최저 가격을 정했다., 몽골어 대역어: дуудлага худалдаа хүчингүй болох, тендер хүчингүй болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: дуудлага худалдаа, тендер зэрэгт эд бараа болон ажлыг авах хариуцаж авах хүн нь шийдэгдэлгүй хүчингүй болох., 베트남어 대역어: bị đấu thầu thất bại, vì đấu giá thất bại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc người muốn có đồ vật hoặc công việc (nào đó) trong buổi đấu thầu hoặc đấu giá cạnh tranh không được quyết định và ra về vô ích., 타이어 대역어: (ประมูลราคา, แข่งขัน)ล้มเหลว, 타이어 대역어 뜻풀이: คนหรือหน่วยงานไม่ถูกตัดสินให้ได้รับสิ่งของหรืองานในการประมูลราคาหรือการแข่งขันและทำให้ไม่มีผลบังคับใช้, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: barang atau orang atau organisasi penerima barang lelang tidak ditentukan dalam pelelangan atau penawaran lelang dsb dan menjadi tidak sah, 러시아어 대역어: быть недействительным (о торгах), 러시아어 대역어 뜻풀이: Не определить победителя аукциона, конкурсных торгов и т.п., стать недействительным., 영어 대역어: fail in bidding, 영어 대역어 뜻풀이: For an auction or bidding to be voided, as there is no successful buyer or bidder., 일본어 대역어: にゅうさつきゃっかになる【入札却下になる】。にゅうさつむこうになる【入札無効になる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 競売や競争入札などで物や仕事の落札者が決まらず無効になる。, 프랑스어 대역어: échouer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Vente aux enchères, appel d'offres, etc.) Être rendu nul, sans adjudication de l'objet ou du travail en question., 스페인어 대역어: anularse una licitación, anularse una subasta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Anularse una licitación o subasta sin elegirse al ganador., 아랍어 대역어: يتم رفض مناقصة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تُلغَى عروض في مناقصة أو مزايدة, 중국어 대역어: 流标，流拍，招标失败, 중국어 대역어 뜻풀이: 在拍卖或竞争投标中没有确定拍到该物品或事情的人而归于无效。