표제어: 충성하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 忠誠하다, 발음: 충성하다, 가봐라: 충성, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 충성하다, 뜻풀이: 주로 임금이나 국가에 대하여 참된 마음에서 우러나오는 정성을 바치다., 용례: <구> 충성한 사람.
<구> 충성한 신하.
<구> 국가에 충성하다.
<구> 나라에 충성하다.
<구> 조국에 충성하다.
<구> 왕에게 충성하다.
<구> 임금에게 충성하다.
<구> 주인에게 충성하다.
<구> 진심으로 충성하다.
<문장> 군인인 승규는 국가에 충성하는 마음을 가졌다.
<문장> 나라에 충성한 신하는 왕에게 후한 상을 받았다.
<대화> 가: 우리 개는 주인인 나에게 충성해서 내 말은 절대 어기지 않아.
<대화> 나: 좋겠다. 내가 키우는 개는 내 말을 안 들어서 골치가 아파., 몽골어 대역어: итгэмжит байх, найдвартай байх, үнэнч хандах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэвчлэн хаан болон улс орны талаар үнэн санаанаас илрэх чин сэтгэлээ зориулах., 베트남어 대역어: trung thành, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dâng hiến sự tận tuỵ xuất hiện từ tấm lòng chân thực chủ yếu đối với nhà vua hay quốc gia., 타이어 대역어: จงรักภักดี, ภักดี, ซื่อสัตย์, 타이어 대역어 뜻풀이: อุทิศความเอาใจใส่ที่พรั่งพรูออกมาจากใจที่ซื่อสัตย์ต่อประเทศหรือพระเจ้าแผ่นดินเป็นหลัก, 인도네시아어 대역어: setia,loyal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mempersembahkan ketulusan yang muncul dari hati yang jujur biasanya terhadap raja atau negara, 러시아어 대역어: быть преданным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Преподносить искренность, изливающуюся из доброй души обычно по отношению к императору или государству., 영어 대역어: be loyal; be devoted, 영어 대역어 뜻풀이: To render devoted service out of true affection, usually toward one's king or nation., 일본어 대역어: ちゅうせいをつくす【忠誠を尽くす】。ちゅうぎをつくす【忠義を尽くす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 主に君主や国家に対し、心のこもった真実の思いに満ちた心を捧げる。, 프랑스어 대역어: être loyal à, être fidèle à, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Consacrer son affection notamment au roi ou à la patrie., 스페인어 대역어: tener lealtad, tener devoción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Entregarse enteramente con corazón verdadero generalmente hacia un rey o un país., 아랍어 대역어: يَفِي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكرّس محبة مخلصة تخرج من أعماق القلب تجاه ملك أو وطن في الغالب, 중국어 대역어: 忠诚，尽忠, 중국어 대역어 뜻풀이: 主要指对国王或国家献上发自内心的真诚。