표제어: 그런, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 그런, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 지시, 주제 및 상황 범주: 위치 표현하기, 관련어: 작은말 고런1
참고어 이런1, 저런1, 뜻풀이: 상태, 모양, 성질 등이 그러한., 용례: <문장> 지수는 얼굴이 작고 키가 큰 그런 남자를 좋아한다.
<문장> 몇몇 사람들은 공공장소의 질서를 어지럽히기도 하는데, 문화 시민이라면 그런 행동은 삼가야 할 것이다.
<문장> 요즘 청소년들이 버릇 없다고는 하지만 모든 청소년이 다 그런 것은 아니다.
<대화> 가: 저 녀석이 내게 다짜고짜 화부터 내더라니까?
<대화> 나: 정말 그런 상황에서는 당황스러울 수밖에 없었겠구나.
<대화> 가: 내 말은, 네가 맡은 일을 좀 똑바로 하라는 거야.
<대화> 나: 네 말이 그런 뜻이었어? 알겠어., 몽골어 대역어: тийм, 몽골어 대역어 뜻풀이: байдал, хэлбэр, шинж чанар зэрэг тийм., 베트남어 대역어: như vậy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái, hình dạng, tính chất giống như thế., 타이어 대역어: แบบนั้น, เช่นนั้น, อย่างนั้น, ประเภทนั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เป็นเช่นนั้น เช่น สภาพ รูปร่างลักษณะ อุปนิสัย เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: seperti itu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang bersifat kondisi, bentuk, karakter, dsb demikian, 러시아어 대역어: тот; такой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий подобную форму, внешний вид, черту характера и т.п., 영어 대역어: like that, 영어 대역어 뜻풀이: A state, appearance, characteristic, etc. being as such., 일본어 대역어: そんな。そのような。そうした。そういう, 일본어 대역어 뜻풀이: 状態・模様・性質などがそのようなさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) ce genre de, ce type de, un(e) tel(le), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (État, forme, caractère, etc.) Qui est comme cela., 스페인어 대역어: tal, semejante, 스페인어 대역어 뜻풀이: De tal estado, forma o naturaleza., 아랍어 대역어: مثل ذلك ، مثل هذا الأمر, 아랍어 대역어 뜻풀이: مثل هذه الحالة ،الصورة ،الطبيعة وغيرها, 중국어 대역어: 那种，那样, 중국어 대역어 뜻풀이: 状态、模样、性质等那个样子的。