표제어: 온정, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 溫情, 발음: 온정, 파생어: 온정적, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 따뜻한 사랑이나 남에게 베푸는 마음., 용례: <구> 사회의 온정.
<구> 따뜻한 온정.
<구> 온정의 손길.
<구> 온정을 베풀다.
<구> 온정에 보답하다.
<문장> 우리 어머니는 어려운 이웃들을 도우며 온정을 베푸셨다.
<문장> 나는 아플 때 걱정해 주는 친구들에게서 따뜻한 온정을 느꼈다.
<대화> 가: 이렇게 봉사 활동을 해 보니까 기분이 어떠니?
<대화> 나: 다른 사람들과 온정을 나눌 수 있어서 뿌듯해요., 몽골어 대역어: сайхан сэтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: халуун дулаан сэтгэл буюу бусдад санаа тавин туслах сэтгэл., 베트남어 대역어: tình cảm ấm áp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người có tấm lòng ấm áp, biết quan tâm đến người khác., 타이어 대역어: น้ำใจ, ความกรุณาปราณี, ความมีไมตรีจิต, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจที่แบ่งปันให้กับผู้อื่นหรือความรักที่อบอุ่น, 인도네시아어 대역어: perasaan hangat, kehangatan, kasih, cinta kasih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan kasih yang hangat atau ingin menolong orang lain, 러시아어 대역어: тёплое чувство; сердечность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тёплая любовь или забота о другом человеке., 영어 대역어: warm heart, 영어 대역어 뜻풀이: Warm love or generosity., 일본어 대역어: おんじょう【温情】, 일본어 대역어 뜻풀이: 温かい愛情や、人を思いやる優しい心。, 프랑스어 대역어: cordialité, chaleur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Amour chaleureux ou cœur bienveillant et généreux pour autrui., 스페인어 대역어: compasión, afecto, cariño, indulgencia, amabilidad, cordialidad, benevolencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Amor cálido o sentimiento dirigido a otra persona., 아랍어 대역어: كرم النفس, 아랍어 대역어 뜻풀이: حبّ دافئ أو لُطف  مع الآخرين, 중국어 대역어: 温情, 중국어 대역어 뜻풀이: 温暖的爱情或施与别人的心。