표제어: 불평스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 不平스럽다, 발음: 불평스럽따, 활용: 불평스러운[불평스러운], 불평스러워[불평스러워], 불평스러우니[불평스러우니], 불평스럽습니다[불평스럽씀니다], 파생어: 불평스레, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 불평스럽다, 뜻풀이: 마음에 들지 않아 못마땅하게 여기는 느낌이 있다., 용례: <구> 불평스러운 눈치.
<구> 불평스러운 목소리.
<구> 불평스러운 얼굴.
<구> 불평스럽게 행동하다.
<구> 반응이 불평스럽다.
<문장> 동생은 옷이 마음에 들지 않는지 입을 삐죽 내밀어 불평스러운 표정을 지었다.
<문장> 최근  남자 친구의 행동이 불평스럽던 터라 쌓였던 감정을 한꺼번에 쏟아 냈다.
<문장> 지수는 아무리 불평스럽고 힘든 일이라도 맡은 바 책임을 다했다.
<대화> 가: 이 대리한테는 아무 일도 못 시키겠어.
<대화> 나: 그러게. 지시만 내리면 불평스러운 표정을 하고서는 대답도 하는 둥 마는 둥 하더라., 몽골어 대역어: гомдолтой, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлд нийцээгүйгээс сэтгэл дундуур байдал, 베트남어 대역어: bất bình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không hài lòng nên có cảm giác khó chịu., 타이어 대역어: ไม่น่าพอใจ, ไม่น่าถูกใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ถูกใจเลยมีความรู้สึกที่คิดว่าไม่ชอบ, 인도네시아어 대역어: tidak puas, mengeluh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merasa tidak puas karena tidak berkenan di hati, 러시아어 대역어: недовольный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не нравиться, считать неуместным., 영어 대역어: discontented, 영어 대역어 뜻풀이: Disapproving and feeling bad due to dissatisfaction with something., 일본어 대역어: ふまんげだ【不満げだ】。ふへいそうだ【不平そうだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気に入らなくて不満に思うふしがある。, 프랑스어 대역어: mécontent, plaintif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'est pas satisfait, du fait qu'une chose ne plaise pas., 스페인어 대역어: disgustado, fastidiado, malhumorado, molesto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está insatisfecho porque algo le desagrada., 아랍어 대역어: مُسْتاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشعر بالاستياء بسبب عدم إعجابه بشيء ما, 중국어 대역어: 不平，埋怨, 중국어 대역어 뜻풀이: 有不中意而心中不满的情绪。