표제어: 불편스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 不便스럽다, 발음: 불편스럽따, 활용: 불편스러운[불편스러운], 불편스러워[불편스러워], 불편스러우니[불편스러우니], 불편스럽습니다[불편스럽씀니다], 파생어: 불편스레, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2가 불편스럽다, 뜻풀이: 몸이나 마음이 편하지 않고 괴로운 데가 있다., 용례: <구> 불편스러운 시선.
<구> 불편스러운 옛 애인.
<구> 불편스러운 허리.
<구> 눕는 것이 불편스럽다.
<구> 사장님이 불편스럽다.
<문장> 어른들이 많이 모인 자리는 어쩐지 불편스럽다.
<문장> 다친 다리가 다 낫지 않아 걷는 게 아직 불편스럽다., 몽골어 대역어: таагүй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бие сэтгэл таатай бус, зовлонтой байх, 베트남어 대역어: phiền phức, khó chịu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ thể hay tâm trạng có phần không thoải mái và bực dọc., 타이어 대역어: รู้สึกไม่สบาย, รู้สึกเจ็บป่วย, 타이어 대역어 뜻풀이: มีส่วนที่ร่างกายหรือจิตใจไม่สุขสบายและทุกข์ทรมาน, 인도네시아어 대역어: tidka nyaman, tidak enak, menderita, sakit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merasa ketidaknyamanan atau kesulitan pada tubuh atau hati/perasaan, 러시아어 대역어: неудобно; дискомфортно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мучительно, нелегко на душе или физически., 영어 대역어: uncomfortable, 영어 대역어 뜻풀이: The body or mind being uncomfortable and painful., 일본어 대역어: ぐあいがわるい【具合が悪い】。ふきげんだ【不機嫌だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 体や心が楽でなく、つらいところがある。, 프랑스어 대역어: inconfortable, incommode, gênant, mal à l'aise, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Corps ou cœur) Qui n'est pas confortable et qui donne de la douleur., 스페인어 대역어: incómodo, dificultoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está en un estado físico o emocional más bien incómodo., 아랍어 대역어: متعب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون الجسم أو العقل مرهقا  وغير مريح مرتاح, 중국어 대역어: 不舒服，不便，别扭, 중국어 대역어 뜻풀이: 身体或心中有不自在而难受的地方。