표제어: 신청하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 申請하다, 발음: 신청하다, 가봐라: 신청, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 신청하다, 뜻풀이: 단체나 기관 등에 어떤 일을 해 줄 것을 정식으로 요구하다., 용례: <구> 신청한 노래.
<구> 가입을 신청하다.
<구> 서류 발급을 신청하다.
<구> 여권을 신청하다.
<구> 영장을 신청하다.
<구> 장학금을 신청하다.
<구> 휴가를 신청하다.
<문장> 나는 이번 학기 장학금을 신청했다.
<문장> 외국인은 여권을 새로 발급받기 위해 구청에 여권 발급을 신청했다.
<대화> 가: 라디오 프로그램에 사연과 함께 노래를 신청했는데 아직까지 안 틀어 줬어.
<대화> 나: 다시 한번 신청해 봐., 몽골어 대역어: хүсэлт гаргах, өргөдөл гаргах, мэдүүлэг өгөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: холбоо, байгууллага зэргээс ямар нэг ажил хийж өгөхийг албан ёсоор хүсэх., 베트남어 대역어: đăng kí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Yêu cầu chính thức đoàn thể hay cơ quan… làm cho việc nào đó., 타이어 대역어: ยื่นเอกสาร, สมัคร, 타이어 대역어 뜻풀이: เรียกร้องให้ทำงานบางอย่างให้อย่างเป็นทางการแก่องค์กรหรือหน่วยงาน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mendaftar, meminta, memohon, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memohon secara formal untuk melakukan sesuatu pada sebuah perkumpulan atau lembaga dsb, 러시아어 대역어: подавать заявление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Официально обращаться с просьбой о предоставлении работы в какую-либо группу или организацию., 영어 대역어: apply, 영어 대역어 뜻풀이: To make an official request to an organization, institution, etc., asking for it to do something., 일본어 대역어: しんせいする【申請する】。もうしこむ【申し込む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 団体や機関などに対しある行為をしてくれるよう正式に要求する。, 프랑스어 대역어: demander, s'inscrire, être candidat, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Demander officiellement une chose à un groupe ou une organisation., 스페인어 대역어: solicitar, pedir, demandar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pedir oficialmente a una organización o una institución que realice una determinada tarea., 아랍어 대역어: يطلب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يَطلب من مجموعة ما أو مؤسسة ما وغيرهما أن تقوم بأمر ما بشكل رسمي, 중국어 대역어: 申请, 중국어 대역어 뜻풀이: 向团体或机关等正式对某事做出要求。