표제어: 망측하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 罔測하다, 발음: 망츠카다, 활용: 망측한[망츠칸], 망측하여[망츠카여](망측해[망츠캐]), 망측하니[망츠카니], 망측합니다[망츠캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 망측하다, 뜻풀이: 상식에서 벗어나서 어이가 없거나 차마 보기가 어렵다., 용례: <구> 망측한 말.
<구> 망측한 사건.
<구> 망측한 일.
<구> 망측한 짓.
<구> 망측한 행위.
<구> 망측하게 보이다.
<구> 망측하게 행동하다.
<구> 상황이 망측하다.
<구> 장면이 망측하다.
<문장> 온 가족이 텔레비전을 보는데 아이들과 함께 보기에 망측한 야한 장면이 나와서 당황스러웠다.
<문장> 할아버지는 여자처럼 화장한 젊은 남자를 보시고는 망측하다고 하셨다.
<대화> 가: 옆집 아저씨가 얼마 전에 여자 속옷을 훔치다가 잡혔대.
<대화> 나: 그 점잖게 생긴 아저씨가? 어머, 망측해라!, 몽골어 대역어: утга учиргүй, эвгүй.шившигтэй, ёозгүй, увайгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний оюун ухааны хэвийн хэмжээнээс хэтэрснээс хэлэх үг олдохгүй байх буюу зүрхлэн харахад хэцүү байх., 베트남어 대역어: lố bịch, kì quái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vượt ra khỏi thường thức, vớ vẩn và thật khó coi., 타이어 대역어: ลามก, อนาจาร, ทุเรศ, ไม่น่าดู, สัปดน, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่กล้าดูหรือไม่น่าเชื่อเพราะผิดไปจากสามัญสำนึก, 인도네시아어 대역어: menjijikkan, memualkan, tidak dapat dipercaya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merasa aneh atau sulit mempercayai karena di luar akal sehat atau nalar, 러시아어 대역어: неприличный; непристойный; непорядочный; нецензурный; неподобающий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Такой, который выходит за рамки общепринятых норм, не подвергающийся каким-либо объяснениям, неприятный для взора., 영어 대역어: indecent; nasty; disgusting, 영어 대역어 뜻풀이: Absurd or hard to understand because it is against common sense., 일본어 대역어: えげつない。ひじょうしきだ【非常識だ】。いやらしい【厭らしい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の非常識さに呆れて、見るに見かねる。, 프랑스어 대역어: absurde, extravagant, insensé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Chose déraisonnable) Qui est insensé ou difficile à regarder., 스페인어 대역어: repugnante, asqueroso, provocativo, desagradable, indecente, lascivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es tan exorbitante y fuera del sentido común que resulta repugnante a los ojos., 아랍어 대역어: كريه، فاضح, 아랍어 대역어 뜻풀이: الخروج عن المنطق السليم أو صعوبة رؤيته, 중국어 대역어: 怪，古怪，羞人，碜得慌, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于脱离常识，令人哭笑不得或无法直视。