표제어: 딱지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 딱紙, 발음: 딱찌, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '~ 딱지'로 쓴다., 뜻풀이: 사람의 좋지 않은 성격, 신분, 행위 등을 나타내는 말., 용례: <구> 반역자의 딱지.
<구> 범죄자의 딱지.
<구> 열등생의 딱지.
<구> 전과자의 딱지.
<구> 딱지가 붙다.
<문장> 유민이는 열등생의 딱지를 떼어 버리기 위해 이를 악물고 공부했다.
<문장> 그는 어렸을 때 저지른 도둑질로 평생을 전과자라는 딱지가 붙어 제대로 취직을 할 수 없었다., 몽골어 대역어: муу нэр, зүүлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний муу зан ааш, нийгмийн гарал, үйлдэл зэргийг илэрхийлсэн үг., 베트남어 대역어: vết nhơ, tiếng xấu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cách nói thể hiện hành vi, thân phận, tính cách không tốt của con người., 타이어 대역어: สันดาน, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดที่แสดงการกระทำ สถานภาพ นิสัยที่ไม่ดีของคน, 인도네시아어 대역어: label, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menyatakan sifat, jati diri, tindakan, dsb orang yang tidak baik, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, которое выражает плохой характер человека, недостойное общественное положение, плохое поведение и т.п., 영어 대역어: label, 영어 대역어 뜻풀이: A term meaning one's undesirable personality, status, act, etc., 일본어 대역어: レッテル。らくいん【烙印】, 일본어 대역어 뜻풀이: 良くない性格や身分、行為などを表す語。, 프랑스어 대역어: étiquette, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mot exprimant les mauvais caractère, statut ou comportements d'une personne., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que expresa personalidad, posición o actitud no muy buena de una persona., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلام يدل على صفات أو مكانة أو تصرفات غير جيدة لشخص ما, 중국어 대역어: 标签，评价，帽子, 중국어 대역어 뜻풀이: 表示性格、身份、行为等方面的坏名声。