표제어: 자기, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [속담] 자기 얼굴[낯]에 침 뱉기, 부표제어 관련어: 참고어 내 얼굴에 침 뱉기, 누워서 침 뱉기, 하늘 보고 침 뱉기, 부표제어 뜻풀이: 다른 사람에게 해를 주려고 하다가 오히려 자기가 해를 입게 된다는 말., 부표제어 용례: <대화> 가: 민준 엄마는 자기 아들 욕을 얼마나 많이 하는지 몰라요.
<대화> 나: 그게 다 자기 얼굴에 침 뱉기예요. 결국 아이를 그렇게 만든 건 부모니까요., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд орч.) өөрийнхөө нүүр лүү нулимах; өөдөө хаясан чулуу өөрийн толгой дээр, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: хэн нэгнийг хорлох гэж байгаад харин ч өөрөө хохирох гэсэн утгатай үг., 베트남어 부표제어 대역어: (nhổ nước bọt vào mặt mình), ngậm máu phun người trước dơ miệng mình, gậy ông đập lưng ông, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: (dùng một cách ẩn dụ) Đang định làm cho người khác bị thiệt hại thì trái lại bản thân mình bị thiệt hại., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)การถ่มน้ำลายใส่หน้า[ใบหน้า]ตัวเอง ; ถ่มน้ำลายรดหน้าตัวเอง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: คำพูดที่ว่าตั้งใจที่จะให้ภัยแก่คนอื่นแต่ว่าภัยนั้นกลับมาหาตน, 인도네시아어 부표제어 대역어: potong hidung, rusak muka, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (dipakai sebagai kiasan) berusaha mencelakai orang lain, tetapi malah mencelakai diri sendiri, 러시아어 부표제어 대역어: не рой другому яму - сам в нее попадешь;  рыть себе яму; кидать камень в свой огород, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Пожелаешь вреда другому - сам понесешь ущерб., 영어 부표제어 대역어: spitting saliva on one's own face; cut off one's nose to spite one's face, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: An expression used to describe a situation where one's scheme to harm someone boomerangs and harms oneself., 일본어 부표제어 대역어: 自分の顔に唾を吐く。天を仰いで唾する, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 人に害を与えようとして、かえって自分に災いを招くことのたとえ。, 프랑스어 부표제어 대역어: cracher sur son visage (sur sa joue), 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression indiquant que bien qu'on essaie de porter atteinte à quelqu'un d'autre, c'est nous-même qui en subirons les conséquences. (A CONFIRMER), 스페인어 부표제어 대역어: al que al cielo escupe en la cara le cae, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expresión que significa que el que intenta dañar a otros terminará dañándose a sí mismo., 아랍어 부표제어 대역어: البصق تجاه وجه نفسه, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: تعبير يشير إلى الشخص الذي يحاول إيذاء الآخرين لكنّه في الوقت ذاته يلحق الضرر بنفسه, 중국어 부표제어 대역어: 往自己脸上吐吐沫, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 本想害别人，却反受其害。