표제어: 치우다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 치우다, 활용: 치우는[치우는], 치우어[치우어](치워[치워]), 치우니[치우니], 치웁니다[치움니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 주생활 > 가사 행위, 주제 및 상황 범주: 집안일, 문형: 1이 2를 3으로 치우다, 뜻풀이: 물건을 다른 데로 옮기다., 용례: <구> 치운 물건.
<구> 치우고 청소하다.
<구> 물건들을 치우다.
<구> 손을 치우다.
<구> 의자를 치우다.
<문장> 가족들이 모두 밥 먹는데 휴대폰은 좀 치우렴.
<문장> 날이 따뜻해지자 어머니는 난로를 창고로 치우셨다.
<대화> 가: 야! 텔레비전 안 보이니까 머리 좀 치워.
<대화> 나: 형이 다른 데 앉으면 되잖아!, 몽골어 대역어: хумих, хураах, зайлуулах, холдуулах, үгүй болгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: юмыг өөр тийш нь зайлуулах., 베트남어 대역어: cất, dọn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chuyển đồ vật đến nơi khác., 타이어 대역어: เคลื่อนย้าย, เก็บ, 타이어 대역어 뜻풀이: ย้ายสิ่งของไปยังที่อื่น, 인도네시아어 대역어: memindahkan, membereskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memindahkan benda ke tempat lain, 러시아어 대역어: переносить; перемещать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Убирать что-либо с данного места в другое., 영어 대역어: move, 영어 대역어 뜻풀이: To move an object to another place., 일본어 대역어: うつす【移す】。どける【退ける】。どかす【退かす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物をその場所から他の場所へ移す。, 프랑스어 대역어: déplacer, porter, transporter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Déplacer un objet dans un autre lieu., 스페인어 대역어: mover, remover, trasladar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Poner en otro lugar alguna cosa., 아랍어 대역어: يضع، ينقل, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينقل شيئا إلى مكان آخر, 중국어 대역어: 拿走，拿开，搬走，移开，放下, 중국어 대역어 뜻풀이: 把东西搬到别的地方去。