표제어: 줄다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 줄ː다, 활용: 줄어[주ː러], 주니[주ː니], 줍니다[줌ː니다], 파생어: 줄이다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 양, 관련어: 반대말 늘다, 문형: 1이 줄다, 뜻풀이: 살림이 어려워지거나 원래에 못하여지다., 용례: <구> 살림이 줄다.
<구> 살림살이가 줄다.
<구> 형편이 줄다.
<구> 갑자기 줄다.
<문장> 허 씨는 나날이 주는 살림살이를 보며 한숨만 쉬었다.
<문장> 그녀는 남편의 사업 실패로 갑자기 살림이 줄자 적응을 하지 못했다.
<대화> 가: 요즘 너희 집이 힘들다는 얘기는 들었는데 괜찮니?
<대화> 나: 형편이 줄었어도 먹고 살 수는 있으니 걱정 마., 몽골어 대역어: дордох, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьдрал хэцүү болох буюу байснаасаа муудах., 베트남어 대역어: giảm sút, sa sút, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cuộc sống trở nên khó khăn hoặc không bằng ban đầu., 타이어 대역어: แย่ลง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความเป็นอยู่ยากลำบากขึ้นหรือไม่ดีกว่าเดิม, 인도네시아어 대역어: memburuk, menurun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kehidupan menjadi susah atau menjadi lebih buruk daripada semula, 러시아어 대역어: ухудшаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Становиться тяжелее, хуже прежнего (о жизни)., 영어 대역어: diminish; get worse, 영어 대역어 뜻풀이: For one's financial situation to deteriorate or become worse than it used to be., 일본어 대역어: まずしくなる【貧しくなる】。くるしくなる【苦しくなる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 暮らしが貧しくなるか、元の水準より悪くなる。, 프랑스어 대역어: se dégrader, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Qualité de vie) Devenir moins favorable qu'auparavant., 스페인어 대역어: dificultar, decrecer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Empeorar o estar en una situación más difícil económicamente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح فقيرا أو يصبح مستوى المعيشة أقلّ من الأصل, 중국어 대역어: 变差, 중국어 대역어 뜻풀이: 生活变难或不如原来。