표제어: 수마, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 水魔, 발음: 수마, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 심한 피해를 일으키는 장마나 홍수., 용례: <구> 수마가 덮치다.
<구> 수마가 지나가다.
<구> 수마가 휩쓸다.
<구> 수마에 큰 피해를 입다.
<문장> 수마가 덮치고 간 논밭 근처에는 전봇대들만 덩그러니 남아 있었다.
<문장> 수마가 지나간 강원도의 남동 지역은 온통 쑥대밭이 되어 버렸다.
<문장> 수마가 빠른 속도로 계곡을 휩쓸면서 많은 사람들이 실종됐다., 몽골어 대역어: сүйрэл ихтэй үер, аюултай үер, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) их хэмжээний хохирол учруулах удаан үргэлжилсэн бороо буюу үер., 베트남어 대역어: ma nước, thần nước, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Mưa to hay lũ lụt gây thiệt hại nặng nề., 타이어 대역어: อุทกภัย, ภัยพิบัติน้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)น้ำท่วมหรือฝนตกหนักที่เกิดความเสียหายรุนแรง, 인도네시아어 대역어: bencana banjir, banjir bandang, banjir besar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) banjir yang mengakibatkan kerusakan besar, 러시아어 대역어: большой поток воды; потоп; затопление, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Сезон дождей или наводнение, вызывающие сильные повреждения., 영어 대역어: flood; deluge, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A disastrous monsoon or flood., 일본어 대역어: すいま【水魔】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）深刻な被害をもたらす梅雨や洪水。, 프랑스어 대역어: inondation terrible, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Mousson ou inondation qui cause des dégâts considérables., 스페인어 대역어: diluvio, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Lluvia continuada o inundación que causa grandes daños., 아랍어 대역어: فيضان جالب للمصائب, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) كارثة أو فيضان يسبّب أضرارا خطيرة, 중국어 대역어: 水灾，水害, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)造成严重灾害的淫雨或洪水。