표제어: 마음껏, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 마음껃, 어휘 등급: 중급, 관련어: 유의어 실컷
준말 맘껏, 뜻풀이: 마음에 흡족하도록 얼마든지., 용례: <구> 마음껏 고르다.
<구> 마음껏 놀다.
<구> 마음껏 다니다.
<구> 마음껏 마시다.
<구> 마음껏 쓰다.
<문장> 아이는 오랜만에 재미있는 텔레비전 프로를 보고 마음껏 웃었다.
<문장> 지수는 그동안 닦아 온 요리 솜씨를 친구들 앞에서 마음껏 선보였다.
<대화> 가: 이번 연휴 때는 조용한 시골로 가서 마음껏 쉬다가 오고 싶어.
<대화> 나: 요즘 일이 많아서 네가 많이 지쳤나 보구나., 몽골어 대역어: ханатлаа, сэтгэлдээ хүртлээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлдээ хүртэл хэдий л бол хэд., 베트남어 대역어: hết lòng, thỏa lòng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bất kể bao nhiêu, đến mức thỏa lòng., 타이어 대역어: อย่างเต็มที่, ด้วยความเต็มใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: เท่าที่ต้องการ ได้ตามความพอใจ, 인도네시아어 대역어: sesuka hati, semaunya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sekehendak hati, 러시아어 대역어: всей душой; вдоволь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сколько душе угодно., 영어 대역어: to the full; to one's satisfaction, 영어 대역어 뜻풀이: As much as one pleases or wants., 일본어 대역어: おもうぞんぶん【思う存分】。おもいきり【思いきり】, 일본어 대역어 뜻풀이: 満足するまでいくらでも。, 프랑스어 대역어: pleinement, à satiété, à volonté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Autant qu'on le désire., 스페인어 대역어: satisfactoriamente, a sus anchas, hasta la saciedad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Todo lo que se quiera, hasta quedar satisfecho., 아랍어 대역어: بشكل كثير, 아랍어 대역어 뜻풀이: كثيرا حتى يُشعر بالرضا, 중국어 대역어: 尽情地, 중국어 대역어 뜻풀이: 不管多少，直到心满意足。