표제어: 퉁, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 퉁, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 통, 뜻풀이: 물방울이나 작은 덩어리, 속이 빈 물건 등이 떨어지는 소리., 용례: <구> 퉁 놓다.
<구> 퉁 떨어지다.
<문장> 빈 생수통이 바닥에 퉁 하고 떨어졌다.
<문장> 처마 끝의 물방울들이 땅으로 퉁 하며 떨어진다.
<대화> 가: 욕실에서 퉁 소리가 나는 것 같아.
<대화> 나: 그래? 수도꼭지를 덜 잠갔나. 내가 가서 확인해 볼게., 몽골어 대역어: түн, 몽골어 대역어 뜻풀이: усан дусал, жижиг бөөн юм, дотор нь хөндий эд зүйл зэрэг унах дуу чимээ., 베트남어 대역어: đùng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh do giọt nước hay đồ vật nhỏ rơi xuống đồ vật rỗng bên trong., 타이어 대역어: ติ๋ง, ทุง, ตุง, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่หยดน้ำ ก้อนเล็ก ๆ หรือของที่ข้างในว่างเปล่า เป็นต้น ตกลงมา, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara tetesan air atau kepingan kecil, benda yang isinya kosong dsb yang terjatuh, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук, издающийся при падении капли, чего-либо маленького, пустого предмета и т. п., 영어 대역어: in drops, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound made when a water drop, small lump, empty object, etc., falls., 일본어 대역어: ぽつり。ぽん, 일본어 대역어 뜻풀이: 水滴や小さな塊、空っぽの物などが落ちるときの音。, 프랑스어 대역어: plouc, ploc, boum, bam, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée décrivant le son d'une goute d'eau, d'une petite masse, d'un objet creux, etc., qui tombe., 스페인어 대역어: con un sonido retumbante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido de caer continuamente pequeñas gotas de agua, pequeños trozos de algo, o algún objeto hueco., 아랍어 대역어: صوت "تونغ", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت سقوط قطرات الماء الصغيرة أو الكتلة الصغيرة أو شيء فارغ وغيرها, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 水滴或小块儿、空膛儿的东西一直掉落的声音。