표제어: 문벌, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 門閥, 발음: 문벌, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 가문, 문호, 뜻풀이: 조상 대대로 내려오는 한 집안의 사회적 신분이나 지위., 용례: <구> 문벌 귀족.
<구> 문벌 사회.
<구> 문벌이 낮다.
<구> 문벌이 높다.
<구> 문벌이 없다.
<구> 문벌이 좋다.
<구> 문벌을 내세우다.
<구> 문벌을 타파하다.
<구> 문벌을 형성하다.
<문장> 사내는 무관 집안 출신으로 크게 높은 문벌을 갖추지는 못했다.
<문장> 김 노인은 문벌을 내세워 마을 사람들 앞에서 도도하게 굴었다.
<문장> 선비는 문벌이 좋은 데다 덕망이 높아서 사람들의 칭송을 받았다.
<문장> 귀족 사회에서는 자신의 출신을 중시하고 가문과 문벌을 숭상한다., 몽골어 대역어: язгуур, удам, өрх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үе дамжин уламжлагдан ирсэн нэг гэр бүлийн нийгмийн гарал буюу угсаа., 베트남어 대역어: gia thế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thân phận hay địa vị xã hội của một gia đình được lưu truyền qua nhiều đời., 타이어 대역어: มุนบ็อล, 타이어 대역어 뜻풀이: เชื้อสาย; สายสกุล; สายเลือด; สายโลหิต; สกุล; วงศ์ตระกูล : สถานภาพหรือสถานะทางสังคมของครอบครัวหรือตระกูลหนึ่ง ๆ ที่ได้รับตกทอดมาจากบรรพบุรุษ, 인도네시아어 대역어: silsilah, garis keturunan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: status atau riwayat keluarga turun temurun semenjak nenek moyang, 러시아어 대역어: мунбол, 러시아어 대역어 뜻풀이: Общественное положение какой-либо семьи, передающееся из поколения в поколение., 영어 대역어: lineage; pedigree, 영어 대역어 뜻풀이: The social status or position of a family that descends from a long line of ancestors., 일본어 대역어: もんばつ【門閥】。いえがら【家柄】, 일본어 대역어 뜻풀이: 代々と受け継がれてきた家の格付け。, 프랑스어 대역어: munbeol, lignée, statut social, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Position ou statut social d'une famille qui descend des ancêtres, de génération en génération., 스페인어 대역어: munbeol, linaje, 스페인어 대역어 뜻풀이: Clase o posición a la que ha pertenecido una familia por generaciones que se remontan al pasado., 아랍어 대역어: سلالة، نسل, 아랍어 대역어 뜻풀이: المكانة أو المنصب الاجتماعي لأسرة ذان نسب, 중국어 대역어: 门阀，门第，出身, 중국어 대역어 뜻풀이: 祖祖辈辈传下来的一个家族的社会身份或地位。