표제어: 팔팔하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 팔팔하다, 활용: 팔팔한[팔팔한], 팔팔하여[팔팔하여](팔팔해[팔팔해]), 팔팔하니[팔팔하니], 팔팔합니다[팔팔함니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 펄펄하다, 문형: 1이 팔팔하다, 뜻풀이: 기운이 넘치고 활발하다., 용례: <구> 팔팔한 나이.
<구> 팔팔한 생선.
<구> 팔팔한 젊은이.
<구> 팔팔한 패기.
<문장> 그는 한창 젊고 팔팔한 나이에 부상으로 축구를 그만두었다.
<문장> 김 선생님은 어느덧 팔순을 넘겼지만 여전히 팔팔한 패기가 넘쳤다.
<문장> 민준이는 아무리 밤을 꼬박 새워도 아침만 되면 힘이 넘치는 팔팔한 젊은이였다.
<문장> 갓 잡아 올린 생선은 모두 싱싱하고 팔팔했다.
<문장> 지수는 아무리 피곤해도 언제나 팔팔해 보였다.
<대화> 가: 어느덧 삼십 대 중반인데 젊은 선수들에 비해 체력이 떨어진다고 생각하지 않습니까?
<대화> 나: 제 체력에 대해 많이 우려하시는데 아직까지는 팔팔합니다., 몽골어 대역어: цоглог, цовоо, золбоотой, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч тэнхээ бялхсан шаламгай., 베트남어 대역어: sung sức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tràn trề sinh lực và hoạt bát., 타이어 대역어: ร่าเริงเบิกบาน, มีชีวิตชีวา, คล่องแคล่ว, กระฉับกระเฉง, 타이어 대역어 뜻풀이: เรี่ยวแรงท่วมท้นและมีชีวิตชีวา, 인도네시아어 대역어: hidup, aktif, penuh semangat, giat, riang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: semangatnya meluap dan aktif, 러시아어 대역어: активный; деятельный; энергичный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Энергичный и бодрый., 영어 대역어: powerful; energetic, 영어 대역어 뜻풀이: One's energy being full and strong., 일본어 대역어: ぴちぴちする, 일본어 대역어 뜻풀이: 元気いっぱいで生き生きとしている。, 프랑스어 대역어: vivace, vif, éveillé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est plein d'énergie et actif., 스페인어 대역어: poderoso, enérgico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está lleno de energía y vigor., 아랍어 대역어: قوي، نشيط, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون الطاقة كثيرة وقوية, 중국어 대역어: 生龙活虎，朝气蓬勃, 중국어 대역어 뜻풀이: 生气勃勃，充满活力。