표제어: 싸늘하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 싸늘하다, 활용: 싸늘한[싸늘한], 싸늘하여[싸늘하여](싸늘해[싸늘해]), 싸늘하니[싸늘하니], 싸늘합니다[싸늘함니다], 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 2가 싸늘하다, 뜻풀이: 갑자기 놀라거나 무서워 몸이 약간 차다., 용례: <구> 싸늘하게 식다.
<구> 등골이 싸늘하다.
<구> 온몸이 싸늘하다.
<문장> 공포 영화를 봤더니 더운 여름인데도 몸이 싸늘하게 식는 듯한 느낌이 들었다.
<문장> 깜깜한 밤에 아무도 없는 길을 혼자 걷고 있으니 등골이 싸늘하고 식은땀이 흘렀다.
<대화> 가: 아까 승규가 해 준 귀신 이야기 정말 무섭지?
<대화> 나: 응, 듣는데 등골이 싸늘하더라., 몽골어 대역어: жихүүдэс төрөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэнэт цочих ба айснаас болж бие хүйт оргих., 베트남어 대역어: lạnh gáy, lạnh sống lưng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ thể hơi lạnh vì ngạc nhiên hay bất chợt có cảm giác sợ., 타이어 대역어: วาบ, เย็นวาบ, เสียวสันหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ร่างกายเย็นนิดหน่อย เนื่องจากตกใจอย่างกะทันหันหรือหวาดกลัว, 인도네시아어 대역어: agak dingin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tubuh menjadi agak dingin karena tiba-tiba terkejut atau merasa takut, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Немного холодный от внезапного удивления или испуга (о теле)., 영어 대역어: chilled, 영어 대역어 뜻풀이: One's body being a little cold because one is suddenly frightened or horrified., 일본어 대역어: ひやりとする。ひやひやする。ぞっとする, 일본어 대역어 뜻풀이: 急に驚きや恐怖を感じて体が冷たくなる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Corps) Un peu glacé, de surprise ou de peur., 스페인어 대역어: con escalofrío, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene escalofrío por susto o miedo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: جسمه بارد قليلاً بسبب الدهشة أو الخوف, 중국어 대역어: 冷丝丝，寒森森, 중국어 대역어 뜻풀이: 因为突然受惊吓或害怕而觉得身体有些发凉。