표제어: 주인장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 主人丈, 발음: 주인장, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 주인
준말 쥔장, 뜻풀이: (높임말로) 책임감을 가지고 중심이 되어 국가나 조직, 집안, 단체의 일을 이끌어 가는 사람., 용례: <구> 서점 주인장.
<구> 음식점 주인장.
<구> 주인장 노릇.
<구> 주인장 행세.
<구> 주인장이 허락하다.
<문장> 식당 주인장은 마음씨 좋게 음식 값을 깎아 주었다.
<문장> 가게에 주인장은 보이지 않고 아르바이트를 하는 직원들만 있었다.
<대화> 가: 주인장은 안 계십니까?
<대화> 나: 사장님은 잠시 볼일이 있어 나가셨는데 무슨 일로 찾으시죠?, 몽골어 대역어: дарга, захирал, эзэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хүндэтгэлт үг) үүрэг хариуцлага хүлээж улс, байгууллага, айл  гэр, хамт олны гол нь болж ажлыг удирдан явж буй хүн., 베트남어 대역어: chủ công, vị chủ nhân, ông (bà) chủ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói kính trọng) Người có tinh thần trách nhiệm và trở thành trung tâm dẫn dắt công việc của quốc gia, tổ chức, gia đình, hay đoàn thể., 타이어 대역어: ผู้นำ, เจ้าของ, ผู้จัดการ(ร้าน), 타이어 대역어 뜻풀이: (คำยกย่อง)คนที่มีความรับผิดชอบและเป็นศูนย์กลางแล้วนำพางานของประเทศหรือองค์กรหรือประเทศ ครอบครัว กลุ่ม, 인도네시아어 대역어: pemimpin, pimpinan, ketua, pemilik, tuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan hormat) orang yang menjadi inti dan memimpin negara, organisasi, rumah tangga, atau kelompok, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (вежл.) Тот, кто со всей ответственностью выполняет дела и ведёт за собой государство, структуру, род, организацию и т.п., 영어 대역어: owner, 영어 대역어 뜻풀이: (honorific) A person who has a sense of responsibility and plays a central role in leading a nation, organization, family or group., 일본어 대역어: しゅじんこう【主人公】。しゅたい【主体】。ちょう【長】, 일본어 대역어 뜻풀이: 責任を持って中心的な役割を果たし、国家や組織、家、集団を統括してリードする人を表す尊敬語。, 프랑스어 대역어: chef, maître, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (forme honorifique) Personne dirigeant les affaires d'un État, d'un foyer, d'un groupe en assumant les responsabilités., 스페인어 대역어: responsable, líder, jefe, 스페인어 대역어 뜻풀이: (TRATAMIENTO HONORÍFICO) Persona que realiza con responsabilidad trabajos de un Estado, una organización, un hogar o una agrupación ejerciendo el papel central., 아랍어 대역어: سيد, 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة احترام) مَن يقود دولة أو جماعة، عائلة، مؤسسة وهو يلعب دورا محوريّا على أساس مسؤولية, 중국어 대역어: 主人，老板, 중국어 대역어 뜻풀이: (尊称)肩负着责任感而成为核心，引领国家、组织、家庭、团体之业务的人。