표제어: 굽실굽실, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 굽씰굽씰, 파생어: 굽실굽실하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 굽신굽신, 뜻풀이: 윗사람을 대하면서 허리나 고개를 자꾸 구부렸다 펴는 모양., 용례: <구> 굽실굽실 조아리다.
<구> 굽실굽실 인사하다.
<구> 굽실굽실 고개를 숙이다.
<구> 굽실굽실 허리를 굽히다.
<구> 굽실굽실 허리를 숙이다.
<문장> 잘못을 한 직원은 굽실굽실 머리를 숙이며 죄송하다고 연신 사과를 했다.
<문장> 회의를 하던 선생들은 교장이 들어오자 모두 일어나 굽실굽실 인사했다.
<대화> 가: 새신랑이 손님들을 맞느라고 아주 바쁘구먼.
<대화> 나: 네. 신부 얼굴도 못 보고 한 시간 째 굽실굽실 인사만 하고 있습니다., 몽골어 대역어: тонгос тонгос, бөхөс бөхөс, мэхийх, бөхөлзөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: насаар ахмад буюу дээд тушаалын хүнтэй харьцахдаа нуруу, толгойгоо байн байн бөхөлзүүлэх байдал., 베트남어 대역어: một cách cúi rạp, một cách khom mình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh khom đầu hoặc thân người xuống rồi lại ngẩng lên khi đối diện với người bề trên., 타이어 대역어: โก่งโค้ง, อ่อนช้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางที่น้อมเอวหรือก้มศีรษะเมื่อปฏิบัติต่อผู้ใหญ่, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk kondisi seseorang terus membungkukkan punggung atau kepala saat menyambut atau menghadapi atasan atau orang yang lebih tua, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид, когда кланяются, обращаются к вышестоящим людям, склоняя и поднимая голову или разгибая спину., 영어 대역어: with one's head down; with a deep bow, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of continuing to bow one's head before a superior person., 일본어 대역어: ぺこぺこ, 일본어 대역어 뜻풀이: 目上の人に対して腰や首を曲げては伸ばすのを繰り返すさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un se courbe ou penche la tête continuellement devant un supérieur., 스페인어 대역어: inclinándose repetitivamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien inclina repetitivamente su cabeza o cuerpo hacia adelante como muestra de respeto a alguien de mayor edad o rango., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يحني الخصر أو الرأس تكرارًا أمام كبير السن, 중국어 대역어: 鞠躬行礼，点头弯腰, 중국어 대역어 뜻풀이: 频频向长辈或上级弯腰或低头的样子。