표제어: 값비싸다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 갑삐싸다, 활용: 값비싼[갑삐싼], 값비싸[갑삐싸], 값비싸니[갑삐싸니], 값비쌉니다[갑삐쌈니다], 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 ‘값비싼’으로 쓴다., 문형: 1이 값비싸다, 뜻풀이: 어떤 일을 하는데 들이는 노력이나 힘이 크다., 용례: <구> 값비싼 경험.
<구> 값비싼 교훈.
<구> 값비싼 노력.
<구> 값비싼 대가.
<구> 값비싼 희생.
<문장> 경제 개발에는 환경 파괴라는 값비싼 대가가 따른다.
<문장> 승규는 사업 실패를 통해 자만하면 안 된다는 값비싼 교훈을 얻었다.
<대화> 가: 저는 매주 봉사 활동을 하면서 많은 것을 배워요.
<대화> 나: 그래. 남을 돕는 것이 비록 쉬운 일은 아니지만 값비싼 경험이 될 게다., 몽골어 대역어: үнэтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг хийхэд хичээл зүтгэл ба хүч их шаардагдах., 베트남어 대역어: đắt giá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sức lực hay nỗ lực lớn được dùng vào việc gì đó., 타이어 대역어: ราคาแพง, สูง, อย่างมาก, 타이어 대역어 뜻풀이: ความพยายามหรือพละกำลังที่ใช้ในการทำงานใด ๆ สูง, 인도네시아어 대역어: mahal, berharga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: usaha dan tenaga yang dikeluarkan dalam melakukan suatu pekerjaan adalah besar, 러시아어 대역어: дорогого стоить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Требовать затраты огромных сил и энергии на выполнение чего-либо., 영어 대역어: requiring effort, 영어 대역어 뜻풀이: A certain project taking much effort or energy., 일본어 대역어: とうとい【尊い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かをするのに払う努力や労力が大きい。, 프랑스어 대역어: (adj.) à grand frais, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui demande beaucoup d’efforts ou de force pour être réalisé., 스페인어 대역어: costoso, caro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es grande el esfuerzo dedicado a algo., 아랍어 대역어: غالي, 아랍어 대역어 뜻풀이: الجهود أو القوة المبذولة كثيرا عند القيام بشيء ما, 중국어 대역어: 高昂，宝贵, 중국어 대역어 뜻풀이: 做某事时付出的努力或力气很大。