표제어: 간, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 간이 콩알만 해지다, 부표제어 문형: 1이 간이 콩알만 해지다, 부표제어 뜻풀이: 매우 겁이 나다., 부표제어 용례: <문장> 내가 도자기를 깬 것을 할아버지께서 알아채실까 봐 간이 콩알만 해졌다., 몽골어 부표제어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: маш их айх., 베트남어 부표제어 대역어: (gan còn bằng hạt đậu) khiếp vía, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Rất khiếp sợ., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ตับเท่าเม็ดถั่ว ; ขี้กลัว, ขี้ตกใจ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: มีความกลัวมาก, 인도네시아어 부표제어 대역어: takut sekali, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: sangat takut, 러시아어 부표제어 대역어: душа в пятки ушла, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Очень пугливый., 영어 부표제어 대역어: One's liver shrinks to the size of a bean; be scared stiff, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To be very frightened; to be very terrified., 일본어 부표제어 대역어: 肝が豆粒ほど小さくなる。肝が潰れる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: ひどく怖がる。, 프랑스어 부표제어 대역어: Le foie devient de la taille d'une graine de soja, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Avoir très peur., 스페인어 부표제어 대역어: hacerse del tamaño de una judía el hígado, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Estar muy aterrorizado., 아랍어 부표제어 대역어: يصبح حجم الكبد يساوي حجم الفاصوليا, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يكون جبانا جدا, 중국어 부표제어 대역어: 肝变成豆子那样大；变得胆小如鼠, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 非常害怕。