표제어: 만수무강하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 萬壽無疆하다, 발음: 만ː수무강하다, 가봐라: 만수무강0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 만수무강하다, 뜻풀이: 병이나 사고 없이 건강하게 오래 살다., 용례: <구> 만수무강하신 증조할아버지
<구> 만수무강하신 할머니.
<구> 어르신께서 만수무강하다.
<구> 큰스님께서 만수무강하다.
<구> 할아버지는 만수무강하다.
<문장> 장인어른께 만수무강하시라는 의미로 술을 한잔 올렸다.
<문장> 우리 부모님만큼은 꼭 오래오래 만수무강하셨으면 좋겠다.
<대화> 가: 내가 죽기 전에 다시 만나야 할 텐데.
<대화> 나: 그러니 부디 만수무강하세요., 몽골어 대역어: урт наслах, насан хутаг байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвчин зовлонгүй, эрүүл, урт удаан амьдрах., 베트남어 대역어: vạn thọ vô cương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sống lâu khoẻ mạnh mà không có bệnh tật hay sự cố gì., 타이어 대역어: มีชีวิตที่ยืนยาวปราศจากโรคภัยไข้เจ็บ, 타이어 대역어 뜻풀이: ีชีวิตยืนยาวอย่างแข็งแรงโดยที่ไม่มีโรคภัยหรืออุบัติเหตุใด ๆ, 인도네시아어 대역어: panjang umur dan sehat sentosa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hidup lama dengan sehat tanpa ada penyakit atau kecelakaan, 러시아어 대역어: Жить долго и в полном здравии, 러시아어 대역어 뜻풀이: долго жить без болезней и без несчастных случаев., 영어 대역어: live a long and healthy life, 영어 대역어 뜻풀이: To live a long life without any illness or accidents., 일본어 대역어: ぶじにながいきする【無事に長生きする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 病気や事故無しに、元気で長生きする。, 프랑스어 대역어: jouir d'une longue vie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vivre longtemps et en bonne santé sans contracter de maladie ou avoir d’accident., 스페인어 대역어: disfrutar de longevidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vivir largamente sin sufrir de enfermedades o accidentes., 아랍어 대역어: يتمتّع بعمر طويل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعيش حياة طويلة دون أيّ مرض أو حوادث, 중국어 대역어: 万寿无疆，健康长寿, 중국어 대역어 뜻풀이: 不患疾病，不遭遇事故，健健康康地活很久。