표제어: 얻어걸리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 어ː더걸리다, 활용: 얻어걸리어[어ː더걸리어/어ː더걸리여](얻어걸려[어ː더걸려]), 얻어걸리니[어ː더걸리니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 얻어걸리다, 뜻풀이: (속된 말로) 어쩌다가 우연히 기회나 일이 생기거나 물건을 얻다., 용례: <구> 얻어걸리는 운.
<구> 얻어걸리는 재미.
<구> 하나 얻어걸리다.
<문장> 지수는 길을 헤매다가 얻어걸린 멋진 카페에서 잠시 쉬었다.
<문장> 승규는 별 노력은 하지 않고 일자리가 얻어걸리기만 기다리고 있다.
<대화> 가: 유민이는 친구 따라 촬영 구경 갔다가 모델이 된 거래.
<대화> 나: 정말 얻어걸린 거네., 몽골어 대역어: таарах, олдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) хаа нэг санамсаргүй боломж бололцоо таарах буюу эд юм олох., 베트남어 대역어: từ trên trời rơi xuống, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Làm thế nào đó mà cơ hội hay công việc nảy sinh và nhận được đồ vật một cách ngẫu nhiên., 타이어 대역어: อาศัยโชคช่วย, มีโชคโดยไม่คาดคิด, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)อยู่ ๆ ก็ได้รับสิ่งของหรือเกิดเรื่องหรือโอกาสขึ้นมาโดยบังเอิญ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) tiba-tiba secara kebetulan muncul kesempatan atau hal, atau mendapatkan barang, 러시아어 대역어: перехватывать; урывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Приобретать что-либо или же получать случайно шанс или ухватывать подвернувшийся случай., 영어 대역어: find; get, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) For things to happen, or to get an opportunity or item by chance., 일본어 대역어: える【得る】。ありつく, 일본어 대역어 뜻풀이: 偶然に機会・物・職などを手に入れることを俗にいう語。, 프랑스어 대역어: tomber sur, trouver quelque chose fortuitement, avoir quelque chose par le hasard, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Avoir accidentellement une occasion ou un travail, ou obtenir quelque chose par hasard., 스페인어 대역어: encontrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Conseguir una oportunidad u objeto, u ocurrirle algo por casualidad., 아랍어 대역어: يُحرِز, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) يغتنم فرصة أو عملا أو ينال شيئا  بالصدفة وبلا توقع, 중국어 대역어: 偶尔得到，偶尔弄到, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)偶然的机会事情发生或得到东西。