표제어: 안절부절못하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 안절부절모타다, 활용: 안절부절못하여[안절부절모타여](안절부절못해[안절부절모태]), 안절부절못하니[안절부절모타니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 안절부절못하다, 뜻풀이: 마음이 초조하고 불안하여 어찌할 바를 모르다., 용례: <구> 안절부절못하는 행동.
<구> 안절부절못하는 태도.
<구> 안절부절못하던 시간.
<문장> 승규는 아버지에게 거짓말한 것이 들킬까 봐 불안해서 안절부절못했다.
<문장> 밤 늦게까지 딸이 연락도 되지 않고 들어오지 않아서 우리 부부는 안절부절못하고 있었다.
<대화> 가: 합격자 발표가 다음 주라고?
<대화> 나: 응, 혹시라도 떨어졌을까 봐 안절부절못하겠어., 몽골어 대역어: сууж байж чадахгүй, тогтож сууж чадахгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл санаа бачууран давчуурч яах учраа мэдэхгүй байх., 베트남어 대역어: Bồn chồn, sốt ruột, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lòng nôn nao và bất an nên không biết làm thế nào., 타이어 대역어: กระวนกระวาย, กระสับกระส่าย, ทำตัวไม่ถูก, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจไม่สงบและวุ่นวายยุ่งเหยิงจนไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร, 인도네시아어 대역어: resah, gelisah, gugup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati cemas dan tidak nyaman maka tidak tahu apa yang mesti dilakukan, 러시아어 대역어: Быть нервным, беспокойным, издёрганным, 러시아어 대역어 뜻풀이: полный тревог, беспокойства; который нервничает и не может совладать с собой., 영어 대역어: be fidgety; be screwed up; be on thorns, 영어 대역어 뜻풀이: To be nervous and anxious, and thus not know what to do., 일본어 대역어: いらいらする。やきもきする。いてもたってもいられない【居ても立っても居られない】, 일본어 대역어 뜻풀이: 不安や焦りで途方に暮れる。, 프랑스어 대역어: s’inquiéter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne pas savoir quoi faire étant impatient et inquiet., 스페인어 대역어: impacientarse, intranquilizarse, agitarse, inquietarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: No saber qué hacer por su gran angustia o inquietud., 아랍어 대역어: يضطرب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشعر بالحيرة بسبب التعصُّب، وعدم الرضا, 중국어 대역어: 坐立不安，忐忑, 중국어 대역어 뜻풀이: 心中焦躁不安，不知所措。