표제어: 킁킁거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 킁킁거리다, 가봐라: 킁킁, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 킁킁대다, 문형: 1이 2를 킁킁거리다, 뜻풀이: 콧구멍으로 숨을 띄엄띄엄 세게 내쉬는 소리를 자꾸 내다., 용례: <구> 킁킁거리는 버릇.
<구> 킁킁거리는 소리.
<구> 킁킁거리며 냄새를 맡다.
<구> 코를 킁킁거리다.
<구> 코를 대고 킁킁거리다.
<문장> 비염을 앓고 있는 민준이는 코를 킁킁거리는 버릇이 있다.
<문장> 우리 집 강아지가 신발에 코를 대고 킁킁거리며 냄새를 맡는다.
<대화> 가: 그만 킁킁거리고 코 좀 풀어라.
<대화> 나: 저 아무래도 감기에 걸린 것 같아요. 자꾸 콧물이 나와요., 몽골어 대역어: шуухитнах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамраараа зогсосхийн, байн байн хүчтэй амьсгалах дуу чимээ гаргах., 베트남어 대역어: khìn khịt, hít hít, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên tục phát ra âm thanh tạo nên tiếng thở mạnh ngắt quãng bằng lỗ mũi., 타이어 대역어: สูด(จมูก)ดังฟืดฟาด ๆ, สูด(จมูก)ดังฟูดฟาด ๆ, สูด(จมูก)ดังฟุด ๆ ฟิด ๆ, สูด(จมูก)ดังฟุดฟิด ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่งเสียงหายใจออกอย่างแรงเป็นระยะ ๆ อยู่เรื่อย ๆ ผ่านทางรูจมูก, 인도네시아어 대역어: mengendus-endus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus mengeluarkan suara menghembuskan nafas dengan keras melalui lubang hidung, 러시아어 대역어: непрерывно сопеть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Издавать звук, периодически выдыхая через нос., 영어 대역어: sniff, 영어 대역어 뜻풀이: To make breathing sounds strongly and repeatedly, on and off, with one's nostrils., 일본어 대역어: くんくんとする, 일본어 대역어 뜻풀이: 鼻孔から息を途切れ途切れに強く吐き出す声を繰り返し出す。, 프랑스어 대역어: renifler en continu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Émettre un bruit continuel par les narines en exhalant fortement., 스페인어 대역어: sorber, 스페인어 대역어 뜻풀이: Causar sonido de respiración fuerte con la nariz pero con intervalos., 아랍어 대역어: يشمّ، يتشمّم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصدر بشكل متكرّر صوتَ التنفّس بشدّة على نحو متقطع من خلال فتحة الْأَنْف, 중국어 대역어: 打响鼻，直呼哧，直吭哧, 중국어 대역어 뜻풀이: 鼻孔里总是发出阵阵粗重的呼吸声。