표제어: 걸어가다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거러가다, 활용: 걸어가[거러가], 걸어가니[거러가니], 걸어가거라[거러가거라], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 길찾기, 관련어: 반대말 걸어오다1, 문형: 1이 2를 걸어가다, 뜻풀이: 목적지에 이르기 위하여 어떤 길을 지나가다., 용례: <구> 거리를 걸어가다.
<구> 골목길을 걸어가다.
<구> 길을 걸어가다.
<문장> 남자는 술에 취해 비틀거리며 골목길을 걸어갔다., 몽골어 대역어: алхах, явах, туулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: зорьсон газартаа хүрэхийн тулд ямар нэг замаар өнгөрөх., 베트남어 대역어: đi bộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đi qua con đường nào đó để đến nơi cần đến., 타이어 대역어: เดินผ่าน...มา, เดินมาทาง..., 타이어 대역어 뜻풀이: ผ่านเส้นทางใด ๆ เพื่อไปให้ถึงจุดหมายปลายทาง, 인도네시아어 대역어: berjalan, menjalani, menempuh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melewati suatu jalan untuk sampai di tujuan, 러시아어 대역어: идти, 러시아어 대역어 뜻풀이: Проходить какой-либо путь, двигаясь к определённой цели., 영어 대역어: walk down; walk along, 영어 대역어 뜻풀이: To travel on a certain path to arrive at a destination., 일본어 대역어: あるいていく【歩いていく】。あゆんでいく【歩んでいく】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目的地に到達するためにある道を通り過ぎる。, 프랑스어 대역어: marcher, aller à pied, se rendre à pied, passer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Parcourir une route pour arriver à une destination., 스페인어 대역어: andar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recorrer un camino para llegar a un destino., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يمرّ بطريق ما للوصول إلى المكان المقصود, 중국어 대역어: 走过，经过, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了抵达目的地，路过某条路。