표제어: 겉핥기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거탈끼, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 내용을 제대로 파악하지 않고 겉만 대충 보는 것., 용례: <구> 겉핥기 식.
<구> 겉핥기로 보다.
<구> 겉핥기로 판단하다.
<구> 겉핥기에 그치다.
<구> 겉핥기에 지나지 않다.
<문장> 책을 겉핥기로 대충 읽었더니 머릿속에 남는 내용이 없었다.
<문장> 이번 수사는 성과 없이 끝나서 겉핥기 식이었다는 비판을 받고 있다.
<대화> 가: 김 대리가 올린 보고서는 실수도 많고 엉망이야.
<대화> 나: 그 친구가 일을 겉핥기 식으로 대충하는 모양이군., 몽골어 대역어: өнгөц харах, өнгөц мэдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: агуулгыг нь сайтар ухварлахгүй гадна талыг нь ерөнхийд нь харах явдал., 베트남어 대역어: làm đại khái, làm qua loa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không tìm hiểu kỹ nội dung bên trong và làm chung chung., 타이어 대역어: สิ่งที่ผิวเผิน, ความไม่ลึกซึ้ง, ความไม่ลึก, แบบตื้น ๆ, การไม่รู้จริง, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ดูแต่ภายนอกคร่าว ๆ ไม่เข้าใจเนื้อหาอย่างถ่องแท้, 인도네시아어 대역어: sepintas lalu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak benar-benar mengerti isi dan hanya melihat sekedarnya, 러시아어 대역어: поверхностное ознакомление; осмотр беглым взглядом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Восприятие чего-либо поверхностно, не вникая в суть содержания., 영어 대역어: superficial knowledge, 영어 대역어 뜻풀이: Superficial reading or studying; the act of attaining a less than substantial understanding of a topic while seeking to sound or appear knowledgeable, 일본어 대역어: なまかじり【生かじり】。かいなで【掻い撫で】。ひそうてき【皮相的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 内容を正しく把握せず上辺だけを見ること。, 프랑스어 대역어: (n.) de manière superficielle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d’examiner un sujet de manière superficielle, sans en comprendre correctement le sens., 스페인어 대역어: conocimiento superficial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aprendizaje poco profundo de algo sin conocer su esencia., 아랍어 대역어: معرفة سطحيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: إلقاء نظرة خاطفة على السطح وعدم إدراك المحتويات بشكل صحيح, 중국어 대역어: 浅尝辄止，一知半解, 중국어 대역어 뜻풀이: 不完全理解内容，只是大概看一下表面。