표제어: 가끔, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 가끔, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 빈도, 주제 및 상황 범주: 시간 표현하기, 관련어: 유의어 종종
반대말 흔히
참고어 드문드문, 왕왕2, 뜻풀이: 어쩌다가 한 번씩., 용례: <구> 가끔 가다.
<구> 가끔 먹다.
<구> 가끔 보다.
<구> 가끔 사용하다.
<구> 가끔 읽다.
<구> 가끔 찾다.
<문장> 그 컴퓨터는 가끔 작동되지 않을 때가 있다.
<문장> 나는 술을 거의 마시지 않지만 힘든 일이 있을 때면 가끔 마시곤 한다.
<문장> 그가 가끔 들르던 서점은 사라지고 대신 그 자리에 옷 가게가 들어서 있었다.
<대화> 가: 아무리 맛있는 음식도 가끔 먹어야 맛있지. 매일 먹으면 질리기 마련이야.
<대화> 나: 맞아. 나도 고기는 좋아하는데 매일은 못 먹겠더라., 몽골어 대역어: хааяа, үе үе, заримдаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: байнга биш хааяа нэг удаа., 베트남어 대역어: thỉnh thoảng, đôi lúc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thi thoảng một lần, 타이어 대역어: บางครั้ง, บางที, บางครั้งบางคราว, นาน ๆ ครั้ง, นาน ๆ ที, 타이어 대역어 뜻풀이: นาน ๆ ครั้ง, 인도네시아어 대역어: kadang-kadang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak sering tetapi sekali-sekali secara kebetulan, 러시아어 대역어: иногда, 러시아어 대역어 뜻풀이: Иногда, от раза к разу., 영어 대역어: sometimes, 영어 대역어 뜻풀이: Once in a while., 일본어 대역어: たまに, 일본어 대역어 뜻풀이: 稀に1回ずつ。, 프랑스어 대역어: parfois, quelquefois, de temps en temps, occasionnellement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De temps à autre., 스페인어 대역어: a veces, algunas veces, 스페인어 대역어 뜻풀이: Una vez cada tanto., 아랍어 대역어: أحيانا, 아랍어 대역어 뜻풀이: مرة بين فينة وأخرى, 중국어 대역어: 偶尔，有时，时而，间或, 중국어 대역어 뜻풀이: 不经常，偶然一次。