표제어: 개통하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 開通하다, 발음: 개통하다, 가봐라: 개통, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 불통하다, 문형: 1이 2를 개통하다, 뜻풀이: 교통 시설이나 통신 시설을 완성하거나 연결하여 이용할 수 있게 하다., 용례: <구> 노선을 개통하다.
<구> 철도를 개통하다.
<구> 항로를 개통하다.
<구> 무료로 개통하다.
<구> 임시로 개통하다.
<문장> 우리 항공사는 최근 교역이 활발해지고 있는 양국 간의 직항 노선을 개통하는 데 합의했다.
<문장> 아직 개통한 지 이 년밖에 되지 않은 철도에서 잦은 사고가 발생해 부실 공사 의혹이 일고 있다.
<대화> 가: 휴대 전화를 잃어버렸는데 당분간 사용할 휴대 전화가 필요해요.
<대화> 나: 그럼 일단 이 전화를 임시로 개통해 드릴게요., 몽골어 대역어: зам харилцаа тавих, 몽골어 대역어 뜻풀이: зам, харилцаа холбооны сүлжээг бүрэн хийж дуусгах буюу холбосноор ашиглах боломжтой болгох., 베트남어 대역어: khai thông, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hoàn thành hoặc kết nối xong và đưa vào sử dụng công trình giao thông hoặc công trình thông tin., 타이어 대역어: เปิดให้ใช้บริการ, เปิดใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: ติดตั้งอุปกรณ์ขนส่งหรือสื่อสารให้เสร็จสมบูรณ์หรือเชื่อมต่อแล้วให้ใช้บริการได้, 인도네시아어 대역어: membuka, memulai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyelesaikan atau menyambung fasilitas transportasi atau telekomunikasi sehingga dapat digunakan, 러시아어 대역어: открывать движение; открывать сообщение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сдавать в эксплуатацию завершённый или соединённый транспортный узел, или телекоммуникационную линию., 영어 대역어: open, 영어 대역어 뜻풀이: To complete or connect transportation or telecommunications facilities to allow people to use them., 일본어 대역어: かいつうする【開通する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 交通・通信の機関や施設を完成させたりつなげたりして利用できるようにする。, 프랑스어 대역어: ouvrir, mettre en service, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Construire ou raccorder des installations de transport, de communication pour les rendre disponibles., 스페인어 대역어: conectar las redes, 스페인어 대역어 뜻풀이: Completar o conectar los equipos de tráfico o comunicación para que puedan usarse., 아랍어 대역어: يتمّ افتتاح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمكّن استخدام مرافق المواصلات أو الاتّصالات عند اكتمالها أو توصيلها, 중국어 대역어: 通，开通, 중국어 대역어 뜻풀이: 建好或连好交通设施或通信设施，使可以利用。