표제어: 통틀다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 통틀다, 활용: 통틀어[통트러], 통트니, 통틉니다[통틈니다], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2를 통틀다, 뜻풀이: 하나도 남김없이 모두 합하거나 한데 묶다., 용례: <구> 모든 상황을 통틀다.
<구> 모든 작품을 통틀다.
<구> 모두 통틀다.
<문장> 내가 그 약을 복용한 기간을 통틀면 족히 이 년은 넘는다.
<문장> 이 단어는 그 의미가 식이 요법만이 아닌 특별한 생활 양식까지 통틀고 있다.
<문장> 우리가 가지고 있는 돈을 통틀면 그래도 제대로 된 밥 한 끼는 먹을 수 있겠다., 몽골어 대역어: нийлүүлж боох, нэгтгэж багцлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэгийг ч үлдээлгүй бүгдийг нь нийлүүлэх буюу нэг болгож багцлах., 베트남어 대역어: gộp cả thảy, bao hàm tất cả, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tập hợp tất cả lại hoặc túm vào một chỗ không để thừa lại cái nào., 타이어 대역어: รวมทั้งหมด, รวมทั้งสิ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ผูกรวมไว้ที่เดียวหรือรวมทั้งหมดอย่างไม่มีเหลือแม้แต่อันเดียว, 인도네시아어 대역어: mengikat semua, menggabungkan semua, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggabungkan atau mengikat jadi satu tanpa ada satu pun yang tersisa, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Охватывающий всё без остатка., 영어 대역어: lump together; put together, 영어 대역어 뜻풀이: To add and bind all, with nothing left out., 일본어 대역어: ひっくるめる【引っ括める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一つも残さず全体をまとめる。, 프랑스어 대역어: englober, faire la somme, tout calculer, tout prendre en considération, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire le calcul ou mettre ensemble tout l'ensemble, sans rien laisser., 스페인어 대역어: totalizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sumar todo o hacer de varios uno sin excepción., 아랍어 대역어: يُجمِل، يجمع كلّه, 아랍어 대역어 뜻풀이: يضيف ويربط جميعا دون أن يُبقِي أيّ شيء, 중국어 대역어: 总共，合起来，加起来，都算上, 중국어 대역어 뜻풀이: 一个不剩地全部加起来或捆绑起来。