표제어: 육갑, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 六甲, 발음: 육깝, 활용: 육갑이[육까비], 육갑도[육깝또], 육갑만[육깜만], 파생어: 육갑하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (속된 말로) 못나거나 어울리지 않는 말이나 행동., 용례: <구> 병신 육갑.
<구> 지랄 육갑.
<구> 육갑을 떨다.
<구> 육갑을 하다.
<문장> 저놈이 육갑을 하고 자빠졌네.
<문장> 육갑 좀 하지 말고 꺼져 있어라.
<대화> 가: 야, 이 개자식아. 지가 잘못하고 나한테 큰소리야.
<대화> 나: 병신 육갑을 떨고 있네. 네가 내 차 박아 놓고 지랄이야., 몽골어 대역어: мэдрэл муутай, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) хийж чадахгүй ба үл зохицох үг хэл, үйл хөдлөл., 베트남어 대역어: sự bệnh hoạn, hành vi bệnh hoạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Lời nói hay hành động tồi tệ hoặc không phù hợp., 타이어 대역어: ความเหลวไหล, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)การกระทำหรือคำพูดที่ไม่เหมาะสมหรือดูเหลวไหล, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) perkataan atau tindakan yang buruk dan tidak pantas, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Нехорошие или неподобающие слова или действия., 영어 대역어: silly remark; stupid behavior, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) A remark or behavior that is pathetic or inappropriate., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 愚かで柄にない言動を俗にいう語。, 프랑스어 대역어: débile, crétin, arriéré, demeuré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Parole ou comportement qui n'est pas bien ou qui ne sied pas., 스페인어 대역어: absurdidad, tontería, estupidez, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Dicho o hecho disparatado o irracional., 아랍어 대역어: سلوك متخلف, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) تصرّف أو كلام متخلّف أو غير مناسب, 중국어 대역어: 胡来, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)做不好或不合适的言行。