표제어: 격양되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 激揚되다, 발음: 겨걍되다/겨걍뒈다, 활용: 격양되는[겨걍되는/겨걍뒈는], 격양되어[겨걍되어/겨걍뒈여](격양돼[겨걍돼]), 격양되니[겨걍되니/겨걍뒈니], 격양됩니다[겨걍됨니다/겨걍뒘니다], 가봐라: 격양, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 격양되다, 뜻풀이: 기운이나 감정 등이 격하게 일어나게 되다., 용례: <구> 격양된 모습.
<구> 격양된 목소리.
<구> 격양된 문체.
<구> 격양된 반응.
<구> 격양된 분위기.
<구> 격양된 상태.
<구> 격양된 어휘.
<구> 격양된 행동.
<문장> 시위대는 감정이 격양되어 더 큰 소리로 구호를 외치며 앞으로 나갔다.
<문장> 두 토론자는 서로 의견 차이를 좁히지 못해서 격양된 목소리로 언성을 높였다.
<대화> 가: 김 선생님이 많이 흥분하셨네요.
<대화> 나: 네, 김 선생님의 음성이 격양되어 떨리고 있어요., 몽골어 대역어: сэтгэл хөдөлгөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл хөдлөл болон байдал зэрэг огцом илэрч гарах., 베트남어 대역어: trở nên hưng phấn, trở nên phấn khích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tâm trạng hay tình cảm được bộc lộ một cách mạnh mẽ., 타이어 대역어: ทำให้เกิดพลังรุนแรง, ทำให้เกิดความรู้สึกรุนแรง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้เกิดพลังหรือความรู้สึก เป็นต้น อย่างรุนแรง, 인도네시아어 대역어: murka, marah besar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: munculnya energi atau perasaan dsb dengan hebat, 러시아어 대역어: быть возбуждённым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть в крайне приподнятом состоянии (о настроении, эмоциях и т.п.)., 영어 대역어: be excited; be agitated; be enraged, 영어 대역어 뜻풀이: For one's vitality or emotion to be caused to become very strong., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 気運や感情などが激しく起こる。, 프랑스어 대역어: entrer dans une grande fureur, se laisser emporter par la colère, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Énergie ou sentiment etc.) Naître violemment., 스페인어 대역어: exaltarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cambio brusco de sentimientos o ánimo., 아랍어 대역어: يتمّ الثور, 아랍어 대역어 뜻풀이: تُثار طاقة شخص ما أو عاطفته... إلخ بشكل عنيف, 중국어 대역어: 使激扬，使激昂, 중국어 대역어 뜻풀이: 使急剧产生劲头或感情等。