표제어: 홀쭉히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 홀쭈키, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 앓거나 지쳐서 몸이 야윈 상태로., 용례: <구> 홀쭉히 되다.
<구> 홀쭉히 바뀌다.
<구> 홀쭉히 변하다.
<문장> 시험 준비 중인 민준이는 얼굴이 홀쭉히 변했다.
<문장> 일하느라 얼굴이 홀쭉히 된 아들을 보자 어머니는 안쓰러운 마음이 들었다., 몽골어 대역어: цонхигор, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвдөх юмуу ядарснаас цонхийсон байдалтай., 베트남어 대역어: gầy hốc hác, gầy nhằng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ở trạng thái người gầy vì mệt mỏi hay ốm đau., 타이어 대역어: อย่างผอมแห้ง, อย่างซูบผอม, 타이어 대역어 뜻풀이: ด้วยสภาพที่ร่างกายซูบผอมลงเนื่องจากป่วยหรือเหนื่อยล้า, 인도네시아어 대역어: mengurus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan keadaan tubuh mengurus karena sakit atau lelah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Худошаво, худо из-за болезни или усталости (о теле)., 영어 대역어: thinly; leanly, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of becoming lean because one is sick and exhausted., 일본어 대역어: げっそり, 일본어 대역어 뜻풀이: 病んだり苦しんだりして、体が痩せているさま。, 프랑스어 대역어: dans un état où le corps est maigre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans un état où le corps est maigre à cause de la maladie ou de la fatigue., 스페인어 대역어: en forma delgada, en forma flaca, 스페인어 대역어 뜻풀이: En forma enflaquecida por estar enfermo o agotado., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: بحالة من نحول الجسم بسبب المرض أو الإجهاد, 중국어 대역어: 消瘦地, 중국어 대역어 뜻풀이: 因生病或疲惫而身体虚弱地。