표제어: 김매다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 김ː매다, 활용: 김매어[김ː매어](김매[김ː매]), 김매니[김ː매니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 김매다, 뜻풀이: 논밭의 잡초를 뽑다., 용례: <구> 김매는 농부.
<구> 논을 김매다.
<구> 보리밭을 김매다.
<구> 호미로 김매다.
<구> 땀을 흘리며 김매다.
<구> 열심히 김매다.
<문장> 농부는 밭의 한 고랑에 주저앉아 하루 종일 호미로 김매었다.
<문장> 할머니는 온종일 밭을 김매었더니 허리와 무릎이 저리다고 끙끙 앓으셨다.
<대화> 가: 농활 잘 다녀왔어?
<대화> 나: 응. 김매는 일을 주로 했는데 힘들었지만 재미있었어., 몽골어 대역어: хогийн ургамал түүх, зэрлэг ургамал зулгаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тариалангийн талбайн хогийн ургамлыг түүх., 베트남어 대역어: làm cỏ, diệt cỏ, rẫy cỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhổ cỏ dại ở đồng ruộng., 타이어 대역어: ถอนหญ้า, ถอนวัชพืช, 타이어 대역어 뜻풀이: ถอนวัชพืชในไร่นา, 인도네시아어 대역어: menyiangi, merumputi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mencabuti gulma di ladang, 러시아어 대역어: полоть; пропалывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вырывать, выдёргивать сорняки с поля., 영어 대역어: weed, 영어 대역어 뜻풀이: To root out weeds from farmland., 일본어 대역어: くさとりする【草取りする】。くさかりする【草刈りする】。くさむしりする【草むしりする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 田畑の雑草を抜く。, 프랑스어 대역어: désherber, extirper, sarcler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Arracher les mauvaises herbes dans une rizière ou un champ., 스페인어 대역어: desherbar, desyerbar, escardar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Arrancar las malas hierbas del sembrado., 아랍어 대역어: يحرّر حقلا من الأعشاب الضارّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يزيل الأعشاب الضارّة في حقل أرز ومزرعة, 중국어 대역어: 除草，锄草, 중국어 대역어 뜻풀이: 拔掉田地里的杂草。