표제어: 철저하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 徹底하다, 발음: 철쩌하다, 활용: 철저한[철쩌한], 철저하여[철쩌하여](철저해[철쩌해]), 철저하니[철쩌하니], 철저합니다[철쩌함니다], 가봐라: 철저, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 철저하다, 뜻풀이: 어떤 일을 하는 데 있어서 매우 조심하여 부족함이 없이 완벽하다., 용례: <구> 철저한 계획.
<구> 철저한 예방.
<구> 맡은 일에 철저하다.
<구> 모든 일에 철저하다.
<구> 원칙에 철저하다.
<문장> 선생님은 원칙에 철저한 분이어서 학생들의 잘못을 조금도 봐주는 법이 없었다.
<문장> 집을 비울 때는 언제나 철저하게 문단속을 해야 한다.
<대화> 가: 승규 씨가 이번에 맡은 프로젝트 잘돼 간대요?
<대화> 나: 네, 워낙 철저한 사람이잖아요., 몽골어 대역어: нямбай, нягт нямбай, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажлыг хийхдээ маш анхаарал болгоомжтой, дутуу дулимаг зүйлгүй төгс хийх., 베트남어 대역어: triệt để, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất cẩn thận, hoàn hảo mà không có thiếu sót khi làm việc gì đó., 타이어 대역어: ละเอียดละออ,  ถี่ถ้วน,  พิถีพิถัน, สุดขีด, ถึงที่สุด, ทะลุปรุโปร่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: สมบูรณ์แบบโดยที่ไม่มีขาดตกบกพร่องเพราะระมัดระวังเป็นอย่างมากในการทำงานบางอย่าง, 인도네시아어 대역어: sempurna, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lengkap tanpa ada kekurangan dan berhati-hati saat melakukan sesuatu, 러시아어 대역어: безукоризненный; безупречный; совершенный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Совершенный без каких-либо недостатков, изъянов; с осторожностью (в выполнении какой-либо работы)., 영어 대역어: perfect; immaculate, 영어 대역어 뜻풀이: Being complete without flaws because one is very careful about something., 일본어 대역어: てっていしている【徹底している】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かをする際、とても慎重な態度で取り組み、不足なところがなくて完璧である。, 프랑스어 대역어: parfait, impeccable, irréprochable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est très prudent et méticuleux pour mener une affaire., 스페인어 대역어: perfecto, completo, cabal, minucioso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es preciso e íntegro al realizar un trabajo por tener mucha precaución., 아랍어 대역어: كامل، تامّ، وافٍ، شامل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون كاملا بدون أيّ نقص بحذر للغاية في القيام بأمر ما, 중국어 대역어: 彻底，透彻，全面, 중국어 대역어 뜻풀이: 做某事时细心谨慎而完美无缺。