표제어: 멋들어지다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 먿뜨러지다, 활용: 멋들어진[먿뜨러진], 멋들어지어[먿뜨러지어/먿뜨러지여](멋들어져[먿뜨러저]), 멋들어지니[먿뜨러지니], 멋들어집니다[먿뜨러짐니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 멋들어지다, 뜻풀이: 아주 멋있다., 용례: <구> 글씨가 멋들어지다.
<구> 기교가 멋들어지다.
<구> 노래가 멋들어지다.
<구> 머리 모양이 멋들어지다.
<구> 옷차림이 멋들어지다.
<구> 춤이 멋들어지다.
<문장> 지수는 가난해도 늘 멋들어지게 차려 입었다.
<문장> 유민은 단정했던 머리를 한껏 멋들어지게 잘라 아주 달라 보였다.
<대화> 가: 어제 회식 자리에서 신입 사원이 노래 불렀다면서?
<대화> 나: 응. 아주 멋들어지게 잘 부르더라., 몽골어 대역어: ганган, хээнцэр, сүр жавхаатай, сайхан,  дэгжин, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш гоё ганган., 베트남어 대역어: tuyệt đẹp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất đẹp., 타이어 대역어: สง่างาม, ดูดีมาก, สวยงามมาก, งดงามที่สุด, 타이어 대역어 뜻풀이: มีรสนิยมดีเยี่ยม, 인도네시아어 대역어: keren, hebat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat bagus, 러시아어 대역어: очень красивый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень привлекательный., 영어 대역어: stylish; splendid; great, 영어 대역어 뜻풀이: Very nice., 일본어 대역어: いきだ【粋だ】。すてきだ【素敵だ】。かっこいい【格好いい】, 일본어 대역어 뜻풀이: とても素敵である。, 프랑스어 대역어: très élégant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est très beau., 스페인어 대역어: espléndido, maravilloso, estupendo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Muy elegante., 아랍어 대역어: رائع, 아랍어 대역어 뜻풀이: أنيق جدّا, 중국어 대역어: 漂亮，优美，精采, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常棒。