표제어: 자빠지다, 구분: 단어, 품사: 보조 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 자빠지다, 활용: 자빠지는[자빠지는], 자빠지어[자빠지어/자빠지여](자빠져[자빠저]), 자빠지니[자빠지니], 자빠집니다[자빠짐니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 있다1, 의미 참고: 동사 뒤에서 '-고 자빠지다'로 쓴다., 뜻풀이: (속된 말로) 앞의 말이 뜻하는 행동이 계속 진행됨을 나타내는 말., 용례: <문장> 놀고 자빠졌다. 그렇게 할 일이 없냐?
<문장> 사람들이 믿지도 않는데 또 헛소리하고 자빠졌네.
<문장> 너는 사내 녀석이 그렇게 작은 일에 왜 질질 짜고 자빠졌냐!
<대화> 가: 야, 나 정말 예쁜 것 같지 않아?
<대화> 나: 웃기고 자빠졌네. 거울을 좀 봐라. 거울을., 몽골어 대역어: үргэлжлэх, өрнөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) өмнө өгүүлсэн үгийн илэрхийлж буй үйл үргэлжлэн өрнөхийг илэрхийлсэн үг., 베트남어 대역어: cứ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Lời nói thể hiện việc hành động nói đến ở câu trước được tiếp tục tiến hành., 타이어 대역어: กำลัง..., กำลัง...อยู่, ...อยู่, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)คำพูดที่แสดงการกระทำในคำพูดข้างหน้าดำเนินต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) kata yang memperlihatkan tindakan yang dimaksudkan perkataan di depan terus berlangsung, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Выражение, указывающее на то, что действие, описанное ранее до сих пор находится в процессе выполнения., 영어 대역어: jappajida, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) An auxiliary verb used to indicate the continuation of the action of the preceding statement., 일본어 대역어: やがる, 일본어 대역어 뜻풀이: 前の言葉が表す行動が進行中であることを俗にいう「補助動詞」。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Verbe auxiliaire montrant que l'action de la proposition précédente est toujours en cours., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: caerse: (VULGAR) Verbo auxiliar que muestra que la acción indicada en la palabra anterior está en progreso., 아랍어 대역어: يقع, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) كلمة تدلّ على استمرار الفعل الذي يعبّر عنه الكلام السابق, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)表示前面所述的行为正持续进行。