표제어: 꾸미다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꾸미다, 활용: 꾸미어[꾸미어/꾸미여](꾸며), 꾸미니, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 외모 표현하기, 문형: 1이 2를 꾸미다, 뜻풀이: 거짓이나 없는 것을 사실인 것처럼 지어내다., 용례: <구> 거짓을 꾸미다.
<구> 말을 꾸미다.
<구> 목소리를 꾸미다.
<구> 사건을 꾸미다.
<구> 이야기를 꾸미다.
<구> 일을 꾸미다.
<구> 증거를 꾸미다.
<구> 거짓으로 꾸미다.
<구> 겉으로 꾸미다.
<구> 사실처럼 꾸미다.
<구> 그럴싸하게 꾸미다.
<문장> 외국에서 박사 학위를 취득했다는 그의 말은 모두 꾸며 낸 거짓이었다. 
<문장> 그녀는 아무 사실도 몰랐다는 듯이 태연한 척 얼굴을 꾸미고 이야기했다. 
<대화> 가: 여보, 월급 반절이 어디 갔어요? 말 꾸밀 생각하지 말고 어서 솔직하게 이야기해요. 
<대화> 나: 아니, 그게 말이에요...., 몽골어 대역어: зохиох, өөрчлөх, хувиргах, 몽골어 대역어 뜻풀이: худал, байхгүй зүйлийг үнэн мэт болгох., 베트남어 대역어: tô vẽ, thêm thắt, dựng chuyện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho điều không có hoặc điều dối trá giống như sự thật., 타이어 대역어: เสริมแต่ง, กุ, ประดิษฐ์, 타이어 대역어 뜻풀이: แต่งเรื่องโกหกหรือไม่มีจริงขึ้นมาให้เหมือนกับเป็นเรื่องจริง, 인도네시아어 대역어: mengada-ada, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat kebohongan atau hal yang tak ada menjadi seperti benar-benar ada, 러시아어 대역어: приукрашивать; врать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выдавать ложь или то, чего не было, за правду., 영어 대역어: fabricate; make up, 영어 대역어 뜻풀이: To fabricate something that is a lie or nonexistent as if it were true., 일본어 대역어: かざる【飾る】。よそおう【装う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 嘘や、ないことを事実のように見せかける。, 프랑스어 대역어: inventer, mentir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Raconter quelque chose de faux ou d'inexistant comme si c'était vrai., 스페인어 대역어: inventar, idear, concebir, planear, ingeniar, crear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fingir algo falso o inexistente como algo verdadero., 아랍어 대역어: يفتعل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يختلق كذبًا شيئًا غير موجود كما لو أنه حقيقة, 중국어 대역어: 编造，伪造, 중국어 대역어 뜻풀이: 将谎话或没有的东西编造成事实。