표제어: 본때, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 본때를 보이다, 부표제어 문형: 1이 본때를 보이다, 부표제어 뜻풀이: 잘못을 다시 저지르지 않도록 따끔히 혼을 내다., 부표제어 용례: <문장> 나는 동생이 다시는 까불지 못하도록 본때를 보여 주었다.
<문장> 학기 첫날 선생님은 본때를 보일 생각으로 지각한 아이들에게 운동장을 뛰게 했다., 몽골어 부표제어 대역어: зааж өгөх, үлгэрчлэн ойлгуулах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: дахиж буруу хийхгүй болтол нь хатуу зэмлэх., 베트남어 부표제어 대역어: răn dạy nghiêm, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Rầy la nghiêm khắc để không phạm lại lỗi lầm., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ทำให้เห็นเป็นตัวอย่าง ; ให้เห็นเป็นตัวอย่าง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ดุว่าอย่างรุนแรงเพื่อไม่ให้กระทำความผิดอีกครั้ง, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: memarahi dengan tajam agar tidak melakukan kesalahan lagi, 러시아어 부표제어 대역어: Ругать; наказывать словами, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: сильно ругать кого-либо, чтобы тот впредь не совершал плохих поступков., 영어 부표제어 대역어: show an example, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To give a good scolding to someone so that he/she will not make the same mistake., 일본어 부표제어 대역어: 見せしめとして懲らしめる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 再度誤りを犯さないようにするため、厳しく叱る。, 프랑스어 부표제어 대역어: montrer un exemple, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Gronder fortement quelqu'un pour qu'il ne commette plus la même erreur., 스페인어 부표제어 대역어: enseñarle una lección, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Retarle muy duro para que no vuelva a cometer el mismo error., 아랍어 부표제어 대역어: يُعرض مثلا, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يُعاقب شخصا لكيلا يرتكب خطأ مرة أخرى, 중국어 부표제어 대역어: 显示本事；给颜色瞧瞧；杀鸡吓猴；杀一儆百, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 狠狠地训斥，使不再犯错。