표제어: 잘라먹다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 잘라먹따, 활용: 잘라먹어[잘라머거], 잘라먹으니[잘라머그니], 잘라먹는[잘라멍는], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 잘라먹다, 뜻풀이: 중간에서 남에게 전해 주어야 할 것을 자기 것으로 하다., 용례: <구> 잘라먹은 회비.
<구> 공금을 잘라먹다.
<구> 물건을 잘라먹다.
<구> 월급을 잘라먹다.
<구> 교묘하게 잘라먹다.
<문장> 회계를 하던 직원이 회사 돈을 잘라먹었다가 들켜서 회사를 그만두었다.
<문장> 나는 중간 연결 담당이 잘라먹었는지 일을 도와주면서 돈을 한 푼도 받지 못했다.
<대화> 가: 언니, 어머니께서 옷도 전해 주라고 하시지 않았어?
<대화> 나: 아니, 못 받았어. 내가 중간에 잘라먹기라도 했겠니?, 몽골어 대역어: шамших, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад дамжуулж өгөх ёстой зүйлийг өөрийн болгох., 베트남어 대역어: ăn chặn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Định lấy cái lẽ ra phải chuyển cho người khác làm cái của mình., 타이어 대역어: ยักยอก, โกง, 타이어 대역어 뜻풀이: เอาสิ่งที่จะต้องส่งต่อให้คนอื่นเป็นของตัวเองกลางทาง, 인도네시아어 대역어: menilap, menggelapkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat sesuatu yang harus disampaikan kepada orang lain menjadi miliknya, 러시아어 대역어: удерживать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать что-либо своей собственностью, не передавая другому человеку., 영어 대역어: embezzle; skim, 영어 대역어 뜻풀이: To keep something as one's possession even though one should hand it over to someone., 일본어 대역어: よこどりする【横取りする】。おうりょする【横領する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人に渡すべきものを横合いから奪い取る。, 프랑스어 대역어: escroquer, extorquer, s'emparer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Garder pour soi une chose qu'on devrait transmettre à quelqu'un de la part d'une autre personne., 스페인어 대역어: usurpar, desfalcar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Apoderarse de algo que uno debe dar a otra persona., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يأخذ شيئا في منتصف الطريق ولا ينقله إلى شخص آخر على الرغم من أنّه كان يجب أن يعطيه إليه, 중국어 대역어: 私吞, 중국어 대역어 뜻풀이: 把应该转交给别人的东西据为己有。