표제어: 침, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 침(을) 삼키다[흘리다], 부표제어 문형: 1이 침(을) 삼키다[흘리다], 부표제어 뜻풀이: 몹시 가지고 싶거나 먹고 싶어 하다., 부표제어 용례: <문장> 나는 갓 구운 빵을 침을 삼키며 바라보았다.
<문장> 민준이는 며칠 전부터 내가 새로 산 시계를 보며 부러운 듯 침을 흘렸다., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд орч.) шүлсээ залгих, шүлсээ гоожуулах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: өөрийн болгохыг маш ихээр хүсэх, идэхийг хорхойсох., 베트남어 부표제어 대역어: (nuốt [chảy] nước bọt), khao khát, thèm muốn, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Rất muốn có được hay muốn ăn., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)กลืน(ไหล)น้ำลาย ; น้ำลายยืด, น้ำลายหก, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: คิดอยากได้มากหรืออยากกินมาก, 인도네시아어 부표제어 대역어: iri, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: sangat ingin memiliki dan mendapatkan sesuatu, mengiler melihat orang lain memiliki sesuatu yang ingin kita miliki, 러시아어 부표제어 대역어: (Досл.) слюни текут; глотать слюну, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Очень сильно хотеть чего-либо, завидовать кому-либо., 영어 부표제어 대역어: swallow[shed] one's saliva, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To be very eager to have or eat something., 일본어 부표제어 대역어: 唾を飲む。唾を引く。よだれが出る, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 非常に欲しがったり食べたがったりする。, 프랑스어 부표제어 대역어: avaler sa salive (baver), 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Avoir très envie de posséder ou de manger quelque chose., 스페인어 부표제어 대역어: marcar su propiedad con la saliva, dejar marca de que algo es suyo, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Marcar su propiedad sobre algún objeto o desear que eso sea suyo., 아랍어 부표제어 대역어: يبلع اللعاب (يسيل), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يريد أن يملك شيئا ما أو رغبته في تناول شيء ما, 중국어 부표제어 대역어: 咽(淌)口水；馋；垂涎, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 非常想拥有或想吃。