표제어: 이쁘다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이ː쁘다, 활용: 이쁜[이ː쁜], 이뻐[이ː뻐], 이쁘니[이ː쁘니], 이쁩니다[이ː쁨니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 예쁘다, 뜻풀이: 생긴 모양이 눈으로 보기에 좋을 만큼 아름답다., 용례: <구> 이쁜 아기.
<구> 이쁜 꽃.
<구> 이쁜 강아지.
<구> 신발이 이쁘다.
<구> 사과가 이쁘다.
<구> 치마가 이쁘다.
<구> 입술이 이쁘다.
<구> 정말 이쁘다.
<구> 무척 이쁘다.
<문장> 장난감 가게에는 이쁜 인형들이 나란히 놓여 있었다.
<문장> 연주는 누구에게나 친절하고 똑똑한 데다 얼굴까지 이쁘다.
<문장> 그녀는 아끼는 원피스를 입고 공들여 화장을 해서 이쁘게 꾸미고 약속 장소에 나갔다.
<대화> 가: 어제 이 옷을 새로 샀는데, 어때?
<대화> 나: 와, 아주 이쁜 옷을 샀구나!, 몽골어 대역어: хөөрхөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: царай сайхан үзэсгэлэнтэй., 베트남어 대역어: xinh đẹp, xinh xắn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình dạng đẹp ở mức nhìn thấy thích bằng mắt thường., 타이어 대역어: สวย, งดงาม, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่เกิดขึ้นงดงามจนดูดีได้ด้วยตา, 인도네시아어 대역어: cantik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat indah, 러시아어 대역어: красивый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приятный на вид (о внешнем виде)., 영어 대역어: pretty; beautiful; comely, 영어 대역어 뜻풀이: The appearance of someone or something looking good and beautiful., 일본어 대역어: きれいだ【綺麗だ・奇麗だ】。かわいい【可愛い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目に見て心地よいほど美しい。, 프랑스어 대역어: beau, splendide, joli, mignon, adorable, ravissant, superbe, séduisant, charmant, gentil, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Apparence) Qui suscite un plaisir esthétique d'ordre visuel., 스페인어 대역어: bonito, lindo, mono, monín, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es hermoso a los ojos el aspecto., 아랍어 대역어: جميل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون شكله حسنا وجيدا عند رؤيته, 중국어 대역어: 好看，漂亮, 중국어 대역어 뜻풀이: 看上去外观很美丽。