표제어: 짓다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 짇ː따, 활용: 지어, 지으니, 짓는[진ː는], 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2를 짓다, 뜻풀이: 노래의 곡조를 만들다., 용례: <구> 지은 가요.
<구> 작곡가자 짓다.
<구> 노래를 짓다.
<구> 동요를 짓다.
<구> 민요를 짓다.
<문장> 그는 당시 신라에서 가장 아름답다는 여인을 아내로 삼기 위하여 동요를 지어 퍼뜨렸다.
<문장> 작곡가인 그는 평생 이백 곡이 넘는 노래들을 지어 왔다.
<대화> 가: 이 노래 진짜 좋다.
<대화> 나: 응. 작곡가가 아내를 위해 지은 노래래. 좋지?, 몽골어 대역어: зохиох, бүтээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дууны аялгууг зохиох., 베트남어 대역어: sáng tác, viết nhạc, soạn nhạc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tạo ra nhịp điệu của ca khúc., 타이어 대역어: เขียน, ประพันธ์, 타이어 대역어 뜻풀이: เขียนทำนองเพลง, 인도네시아어 대역어: mengarang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat melodi lagu, 러시아어 대역어: писать; сочинять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Составлять мелодию к песне., 영어 대역어: compose, 영어 대역어 뜻풀이: To write the melody of a song., 일본어 대역어: つくる【作る・創る】。さっきょくする【作曲する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 歌の曲を作る。, 프랑스어 대역어: composer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Créer la mélodie d'une chanson., 스페인어 대역어: componer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producir el ritmo de una canción., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يضع لحنا موسيقيا, 중국어 대역어: 编，作, 중국어 대역어 뜻풀이: 创作歌曲的曲调。