표제어: 꼴깍하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꼴까카다, 가봐라: 꼴깍, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 꼴깍하다, 뜻풀이: 적은 양의 액체나 음식물이 목구멍으로 넘어가는 소리를 내다., 용례: <구> 물을 꼴깍하다.
<구> 침을 꼴깍하다.
<구> 한 모금 꼴깍하다.
<문장> 아이는 과자 가게 앞에서 침만 꼴깍했다.
<문장> 시원한 물을 한 모금 꼴깍하니 갈증이 조금 해소되는 듯했다.
<대화> 가: 이 알약들을 한꺼번에 먹으라고요?
<대화> 나: 네. 여기 물하고 같이 꼴깍하고 삼키면 돼요., 몽골어 대역어: гүд хийлгэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бага хэмжээний шингэн зүйл буюу хоол хүнс хоолойгоор давах дуу гарах., 베트남어 대역어: nuốt ực, nuốt đánh ực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phát ra âm thanh mà lượng nhỏ chất lóng hoặc nước thức ăn đi qua cổ họng., 타이어 대역어: กลืนอึก ๆ, กลืนอึ้ก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่อาหารหรือของเหลวที่ปริมาณไม่มากถูกกลืนลงไปในลำคอ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengeluarkan suara menelan cairan berjumlah sedikit atau makanan saat lewat tenggorokan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Издавать звук при проглатывании малого количества жидкости или пищи., 영어 대역어: gulp, 영어 대역어 뜻풀이: To make a sound when a small amount of liquid or food passes through one's throat., 일본어 대역어: ごくっとのむ【ごくっと飲む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 少量の液体や食べ物が喉を通る音をたてる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Produire un bruit en avalant une petite quantité de liquide ou d'un aliment., 스페인어 대역어: tragar, engullir, deglutir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Escucharse el ruido de una pequeña cantidad de líquido o alimento que pasa por la garganta., 아랍어 대역어: يقرقر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصدر صوتًا عندما تمر كمية قليلة من السائل أو الطعام بحلقه, 중국어 대역어: 咕嘟, 중국어 대역어 뜻풀이: 少量的液体或饮食从喉咙咽下去的声音。