표제어: 할멈, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 할멈, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 할아범
낮춤말 할미, 뜻풀이: 신분이 낮은 늙은 여자., 용례: <구> 식당 할멈.
<구> 옆집 할멈.
<구> 동네 할멈.
<문장> 식당 할멈이 만들어 주는 요리는 기가 막히게 맛있어.
<문장> 옆집 할멈은 나이 팔십에도 농사일을 할 만큼 아직 정정해.
<대화> 가: 할멈은 이 동네에서 못 보던 얼굴이네?
<대화> 나: 아들이 여기 살아서 놀러 왔어요., 몽골어 대역어: чавганц, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой байр суурьгүй хөгшин эмэгтэй., 베트남어 대역어: bà già, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phụ nữ già nua có thân phận thấp kém., 타이어 대역어: ยายแก่, ป้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้หญิงสูงวัยที่มีสถานะต่ำ, 인도네시아어 대역어: nenek, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wanita tua yang kedudukannya rendah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Старая женщина низкого статуса., 영어 대역어: old woman; granny, 영어 대역어 뜻풀이: An old woman of lower social status., 일본어 대역어: ばばあ【婆】。ばあや【婆や】, 일본어 대역어 뜻풀이: 身分の低い年老いた女性。, 프랑스어 대역어: vieille, vieillarde, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vieille femme d'un milieu social peu élevé., 스페인어 대역어: anciana, 스페인어 대역어 뜻풀이: Anciana de clase social baja., 아랍어 대역어: عجوز ، عجوزة, 아랍어 대역어 뜻풀이: امرأة متواضعة وعجوزة, 중국어 대역어: 老太婆，老婆子，老妇，老妪, 중국어 대역어 뜻풀이: 身份低下的年老的女性。