표제어: 진정하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 鎭靜하다, 발음: 진ː정하다, 가봐라: 진정02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 진정하다, 뜻풀이: 몹시 흥분된 감정이나 아픔 등을 가라앉히다., 용례: <구> 마음을 진정하다.
<구> 슬픔을 진정하다.
<구> 울음을 진정하다.
<구> 화를 진정하다.
<구> 겨우 진정하다.
<문장> 달리기를 한 뒤 승규는 가쁜 숨을 진정하려고 했다.
<문장> 일단 진정하시고 어디서 아이를 잃어버렸는지 말씀해 보세요.
<대화> 가: 이보세요, 그쪽이 먼저 와서 박았잖아요.
<대화> 나: 우리 서로 화를 좀 진정하고 좋게 해결합시다., 몽골어 대역어: намжаах, тайвшруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэд хөдөлсөн сэтгэлийн хөдөлгөөн, өвдөлт зэргийг намжаах., 베트남어 대역어: trấn tĩnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm dịu lại sự đau đớn hay tình cảm phấn khích cao độ., 타이어 대역어: ทำให้สงบลง, ทำให้บรรเทาลง, ทำให้ลดลง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้อารมณ์ที่ถูกกระตุ้นอย่างมากสงบลงหรือทำให้ความเจ็บปวดลดลง, 인도네시아어 대역어: meredakan, menenangkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meredakan perasaan yang sangat meluap-luap atau rasa sakit dsb, 러시아어 대역어: успокаивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Смягчить сильно взволнованные эмоции, боль и т.п., 영어 대역어: relax; soothe, 영어 대역어 뜻풀이: To calm one's agitated feeling or relieve one's pain., 일본어 대역어: ちんせいする【鎮静する】。おちつく【落ち着く】, 일본어 대역어 뜻풀이: とても興奮した感情や痛みなどを落ち着かせる。, 프랑스어 대역어: se soulager, se défâcher, se désénerver, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Sentiment surexcité ou douleur) S'apaiser., 스페인어 대역어: calmar, tranquilizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estabilizar sentimientos de excitación o de dolor., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يُهَدِّئُ مشاعر الاهتياج أو الألم أو نحوهما, 중국어 대역어: 平息，镇定, 중국어 대역어 뜻풀이: 使十分亢奋的心情或沉重的悲伤等平静下来。