표제어: 미장이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 미장이, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 미장공, 뜻풀이: 건축 공사에서 벽, 천장, 바닥에 흙이나 시멘트를 바르는 일을 직업으로 하는 사람., 용례: <구> 공사 현장의 미장이.
<구> 미장이와 목수.
<구> 미장이가 되다.
<구> 미장이를 부르다.
<구> 미장이로 일하다.
<문장> 지수는 집 천장에 물이 새서 미장이를 불러 보수 공사를 했다.
<문장> 김 부장은 건설 현장의 미장이를 불러서 작업 현황을 보고 받았다.
<문장> 그는 건축가이자 미장이이기 때문에 집을 설계할 뿐만 아니라 공사 현장에서 시멘트까지 바른다., 몽골어 대역어: барилгын засал чимэглэгч, шаварчин, шохойчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: барилгын ажлын хана, тааз, шаланд шавар, цемент түрхэх ажлаар мэргэшсэн хүн., 베트남어 대역어: thợ trát vữa, thợ tô tường, thợ tô xi măng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người làm công việc trát đất hay xi măng lên tường, trần hoặc nền ở công trình xây dựng., 타이어 대역어: กรรมกรที่ทาปูนขาว, ช่างปูน, ช่างปูนน้ำ, ช่างโบกปูน, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้ที่ประกอบอาชีพก่อสร้างโดยการฉาบปูนซีเมนต์หรือโปะดินที่พื้น กำแพงหรือเพดาน, 인도네시아어 대역어: tukang bangunan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang berprofesi dalam pekerjaan pelapisan tanah atau semen ke tembok, langit-langit, lantai, dsb dalam pekerjaan konstruksi, 러시아어 대역어: штукатур, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, профессией которого является покрытие пола, потолка или стен цементом или землёй при выполнении  строительных работ., 영어 대역어: plasterer, 영어 대역어 뜻풀이: A person whose job is to apply mud or cement onto walls, ceilings, or floors in a building construction., 일본어 대역어: さかん【左官】。かべぬり【壁塗り】。かべだいく【壁大工】, 일본어 대역어 뜻풀이: 建築工事で、壁・天井・床を土やセメントなどで塗ることを業とする人。, 프랑스어 대역어: plâtrier(ère), plaquiste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne dont le métier est d'étaler de la terre ou du ciment, etc. sur un mur, un plafond ou un sol, etc., 스페인어 대역어: albañil, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que tiene por oficio aplicar cal, cemento, etc., sobre las paredes y los pisos de edificios u otras obras en construcción., 아랍어 대역어: لباخ, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يعمل في تغطية الحائط أو السقف أو الأرضية بطبقة من الاسمنت أو الطين في عمل البناء كمهنة له, 중국어 대역어: 水泥匠，泥瓦匠, 중국어 대역어 뜻풀이: 在建筑工地里，负责在墙面、顶棚、地面上砌水泥的建筑工人。