표제어: 금연, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 禁煙, 발음: 그ː면, 파생어: 금연하다, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 건강, 뜻풀이: 담배를 피우던 사람이 담배를 끊음., 용례: <구> 금연 광고.
<구> 금연 방법.
<구> 금연 운동.
<구> 금연 캠페인.
<구> 금연이 힘들다.
<구> 금연을 결심하다.
<구> 금연을 권유하다.
<구> 금연을 다짐하다.
<구> 금연을 선언하다.
<구> 금연을 작심하다.
<구> 금연을 하다.
<구> 금연에 성공하다.
<구> 금연에 실패하다.
<문장> 나는 건강을 생각해서 금연을 하기로 마음먹었다.
<문장> 아버지는 올해 금연을 결단하시고 담배와 재떨이를 버리셨다.
<문장> 금연이 어려운 이유는 담배 내에 있는 중독성이 높은 성분 때문이다.
<대화> 가: 환자분은 지금 당장 금연을 하셔야 합니다.
<대화> 나: 이제 담배를 끊어 보도록 노력하겠습니다., 몽골어 대역어: тамхинаас гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тамхи татдаг байсан хүн тамхи татахаа болих явдал., 베트남어 대역어: sự bỏ thuốc lá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc người từng hút thuốc lá bỏ hút thuốc., 타이어 대역어: การเลิกสูบบุหรี่, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่คนที่เคยสูบบุหรี่เลิกสูบบุหรี่, 인도네시아어 대역어: berhenti merokok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal orang tidak boleh merokok di tempat tertentu (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: бросание курения, 러시아어 대역어 뜻풀이: Осознанное прекращение курения сигарет., 영어 대역어: stop smoking, 영어 대역어 뜻풀이: The act by a smoker of quitting smoking., 일본어 대역어: きんえん【禁煙】, 일본어 대역어 뜻풀이: タバコを吸っていた人がタバコをやめること。, 프랑스어 대역어: arrêt de fumer, arrêt du tabac, sevrage tabagique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'arrêter de fumer., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Que deja un fumador el vicio del tabaco., 아랍어 대역어: توقّف عن التدخين, 아랍어 대역어 뜻풀이: قيام مدخّن السيجارة بالإقلاع عن التدخين, 중국어 대역어: 戒烟, 중국어 대역어 뜻풀이: 曾经抽烟的人戒除吸香烟的嗜好。