표제어: 지연하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 遲延하다, 발음: 지연하다, 가봐라: 지연02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 지연하다, 뜻풀이: 일을 예정보다 오래 걸리게 하거나 시간을 늦추다., 용례: <구> 지연한 기한.
<구> 시간을 지연하다.
<구> 운행을 지연하다.
<구> 출발을 지연하다.
<구> 잠시 지연하다.
<문장> 방금 떠난 선행 열차와 간격을 유지하기 위해 열차가 잠시 운행을 지연했다.
<문장> 우리는 약속 시간에 늦은 친구들을 기다리느라 출발을 지연하고 있었다.
<대화> 가: 사장님께서 아직 출근을 안 하셨는데요.
<대화> 나: 그럼 회의 시작 시간을 지연해야겠어요., 몽골어 대역어: саатуулах, сунжруулах, удаах, хойшлуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил үйлийг төлөвлөснээс удаан хугацаа зарцуулж хийх буюу хугацааг хойшлуулах., 베트남어 대역어: trì hoãn, làm chậm trễ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho công việc bị kéo dài lâu hơn so với dự kiến hay làm chậm thời gian., 타이어 대역어: ทำให้ล่าช้า, ประวิงเวลา, ถ่วงเวลา, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้งานใช้เวลานานกว่ากำหนดหรือเวลาล่าช้าลง, 인도네시아어 대역어: menunda, menangguhkan, mengundurkan, mengulur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat pekerjaan memakan waktu lebih lama daripada rencana atau melambatkan waktunya, 러시아어 대역어: задерживать; откладывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отсрочивать время или приводить к большей затрате времени, чем ожидалось., 영어 대역어: delay, 영어 대역어 뜻풀이: To make something take longer than expected or drag on., 일본어 대역어: ちえんする【遅延する】。おくらせる【遅らせる】。のばす【延ばす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 予定された時期より長引かせたり遅らせる。, 프랑스어 대역어: différer, ajourner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire prendre à une affaire plus de temps ou la ralentir., 스페인어 대역어: dilatar, retrasar, retardar, demorar, aplazar, postergar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Retrasar el tiempo o demorar más tiempo de lo previsto., 아랍어 대역어: يؤجّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل يستغرق العمل وقتا أطول من التوقّعات أو يتأخّر عن الموعد, 중국어 대역어: 延迟，推迟，拖延, 중국어 대역어 뜻풀이: 使事情比预期花费更长时间或延期。