표제어: 동트다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 東트다, 발음: 동트다, 활용: 동트는[동트는], 동터[동터], 동트니[동트니], 동틉니다[동틈니다], 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [동영상] 동트다, 문형: 1이 동트다, 뜻풀이: 해가 뜨면서 동쪽 하늘이 밝아 오다., 용례: <구> 동트는 새벽.
<구> 동틀 무렵.
<구> 동틀 때.
<구> 동트기 직전.
<구> 일찍 동트다.
<문장> 할아버지께서는 새벽잠이 없으셔서 동틀 무렵에 일어나신다.
<문장> 우리 집 수탉은 매일 새벽 동트는 시각이 되면 울기 시작한다.
<대화> 가: 이 과장은 어제 회사에서 밤을 샌 거야?
<대화> 나: 네. 밤새 일을 하다가 동트는 것을 보고 잠깐 눈을 붙였어요., 몽골어 대역어: үүр цайх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нар мандан, зүүн зүгээс эхлэн тэнгэрт гэгээ орж эхлэх., 베트남어 대역어: hừng đông, hửng đông, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mặt trời mọc và bầu trời phía Đông sáng lên., 타이어 대역어: ฟ้าสาง, ฟ้าสว่าง, รุ่งสาง, รุ่งอรุณ, 타이어 대역어 뜻풀이: พระอาทิตย์ขึ้นและท้องฟ้าทางทิศตะวันออกเริ่มสว่างขึ้น, 인도네시아어 대역어: menyingsing, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: langit memerah bersamaan dengan terbitnya matahari di sebelah timur, 러시아어 대역어: рассветать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Становиться ясным от восхода солнца (о небе с восточной стороны)., 영어 대역어: (the day) break, 영어 대역어 뜻풀이: For the sun to rise and for the eastern sky to light up., 일본어 대역어: あける【明ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 日が昇って東の空が明るくなる。, 프랑스어 대역어: commencer à faire jour, se lever, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Ciel du côté est) Devenir éclairé avec le soleil qui se lève., 스페인어 대역어: amanecer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Empezar a aparecer la luz del día cuando despunta el sol por el este., 아랍어 대역어: تشرق الشمس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح  الجانب الشرقي من السماء اشراقاً  عند شروق الشمس, 중국어 대역어: 天亮，破晓, 중국어 대역어 뜻풀이: 太阳升起，东方天空开始变亮。