표제어: 찬찬히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 찬찬히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 성질, 솜씨, 행동 등이 꼼꼼하고 차분하게., 용례: <구> 찬찬히 검토하다.
<구> 찬찬히 뜯어보다.
<구> 찬찬히 보다.
<구> 찬찬히 살피다.
<구> 찬찬히 읽다.
<문장> 나는 여러 곳을 돌아다니면서 찬찬히 가구를 골랐다.
<문장> 옛날에 읽었던 책들을 찬찬히 다시 읽어 보니 그때와는 다른 감정들이 느껴졌다.
<대화> 가: 처음에 봤을 때는 몰랐는데 찬찬히 서류를 검토해 보니까 오류가 많더라.
<대화> 나: 내가 다시 꼼꼼히 확인해 볼게., 몽골어 대역어: нягт, няхуур, 몽골어 대역어 뜻풀이: ааш зан, ур чадвар, үйл хөдлөл зэрэг нямбай, тайван., 베트남어 대역어: một cách tỉ mỉ, một cách cẩn thận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất, sự khéo léo, hành động… một cách chu đáo và điềm tĩnh., 타이어 대역어: อย่างรอบคอบ, อย่างสุขุม, อย่างประณีต, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างที่ลักษณะนิสัย ฝีมือ การกระทำ เป็นต้น พิถีพิถันและสุขุม, 인도네시아어 대역어: dengan teliti, dengan hati-hati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan sifat, keterampilan, sikap, dsb yang sangat teliti dan tenang, 러시아어 대역어: тщательно; щепетильно; внимательно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Спокойно и относясь со вниманием ко всем подробностям, мелочам (о характере, каком-либо умении, поведении и т.п.)., 영어 대역어: in a composed and orderly way, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of one's personality, performance, behavior, etc., being very meticulous and composed., 일본어 대역어: ちんちゃくに【沈着に】。ちゅういぶかく【注意深く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 性格や手際、行動などが綿密で落ち着いていて。, 프랑스어 대역어: attentivement, soigneusement, vigilamment, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Tempérament, habileté, comportement, etc.) D'une manière méticuleuse et tranquille., 스페인어 대역어: meticulosamente, minuciosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con tranquilidad y detalle una cualidad, una habilidad o una acción., 아랍어 대역어: بدقّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الصفة أو المهارة أو السلوك وغيرها بدقّة وبهدوء, 중국어 대역어: 细心地, 중국어 대역어 뜻풀이: 性格、手艺、行动等细致而冷静地。