표제어: 등분되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 等分되다, 발음: 등ː분되다/등ː분뒈다, 가봐라: 등분0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2로 등분되다, 뜻풀이: 분량이 똑같이 나뉘다., 용례: <구> 선이 등분되다.
<구> 반으로 등분되다.
<구> 셋으로 등분되다.
<구> 여럿으로 등분되다.
<구> 정확히 등분되다.
<문장> 주문한 피자는 여덟 조각으로 등분되어 나왔다.
<문장> 우리 삼 형제는 부모님께서 돌아가신 뒤 정확히 셋으로 등분된 유산을 나누어 가졌다. 
<대화> 가: 수박 한 통을 사면 다 못 먹을 것 같아요.
<대화> 나: 그럼 반으로 등분된 것을 사자., 몽골어 대역어: тэнцүү хуваагдах, адил хуваагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тоо хэмжээ нь тэнцүү хуваагдах., 베트남어 대역어: được chia đều, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phân lượng được chia ra như nhau., 타이어 대역어: ถูกแบ่งให้เท่ากัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ปริมาณถูกแบ่งให้เท่ากัน, 인도네시아어 대역어: dibagi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: porsi dibagi dengan sama, 러시아어 대역어: быть поделённым на равные части, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть поделённым на равные части (о каком-либо количестве)., 영어 대역어: be divided, 영어 대역어 뜻풀이: For an amount of something to be divided equally., 일본어 대역어: とうぶんされる【等分される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 等しい分量に分けられる。, 프랑스어 대역어: être partagé en parties égales, être coupé, être réparti, être distribué en portions églales, se répartir, se distribuer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose) Être divisé en parties égales., 스페인어 대역어: repartirse equitativamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dividirse en partes iguales., 아랍어 대역어: ينقسم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقسَّم حصّة إلى كميّات متساوية, 중국어 대역어: 被等分, 중국어 대역어 뜻풀이: 被等量划分。