표제어: 눈알, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 눈알이 뒤집히다, 부표제어 관련어: 참고어 눈(이) 뒤집히다, 눈이 까뒤집히다, 눈깔(이) 뒤집히다, 눈알이 까뒤집히다, 부표제어 문형: 1이 눈알이 뒤집히다, 부표제어 뜻풀이: (속된 말로) 심하게 충격을 받거나 화가 나서 제정신이 아니다., 부표제어 용례: <대화> 가: 어떤 차가 내 차를 받고 도망가서, 내가 눈알이 뒤집혀서 쫓아갔잖아.
<대화> 나: 결국 보상을 받아 냈으니 다행이네., 몽골어 부표제어 대역어: нүд нь улаанаар эргэлдэх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) хүчтэй цочролд орох, эсвэл уурласнаас ухаан мэдрэлээ алдах., 베트남어 부표제어 대역어: tức lộn cả mắt, tức sôi gan, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Bị sốc mạnh hoặc tức giận nên không còn tỉnh táo., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ลูกตาเหลือก ; ลูกตาถลน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)ได้รับความกระทบกระเทือนอย่างรุนแรงหรือโกรธมากจนสติไม่อยู่กับตัว, 인도네시아어 부표제어 대역어: mata gelap, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) kehilangan akal karena keterkejutan atau sangat marah sampai tak dapat berpikir jernih, 러시아어 부표제어 대역어: выйти из себя, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Получить большой шок или быть вне себя от злости., 영어 부표제어 대역어: One's eyeballs are overturned, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: (slang) To lose one's senses due to a strong shock or rage., 일본어 부표제어 대역어: 目玉がひっくり返る, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: ひどく衝撃を受けたり、怒ったりして正気でないことを俗にいう語。, 프랑스어 부표제어 대역어: Le globe de l'œil se retourne, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (populaire) Ne pas être dans son état normal après avoir été violemment choqué ou s'être fâché., 스페인어 부표제어 대역어: volteársele a alguien los ojos, perder la razón, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Perder la razón después de experimentar un choque emocional o dejarse llevar por la ira., 아랍어 부표제어 대역어: تُقلب مقلة العين, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: (عامية)غير عاقل بسبب صدمة شديدة أو غضب شديد, 중국어 부표제어 대역어: 翻白眼, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: (粗俗)受到严重的打击或气得精神失常。