표제어: 불길, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 불낄, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 뜻풀이: (비유적으로) 세찬 기세로 퍼져 나가는 사회적 현상., 용례: <구> 개혁의 불길.
<구> 민주화의 불길.
<구> 항쟁의 불길.
<구> 혁명의 불길.
<구> 불길이 퍼지다.
<구> 불길을 당기다.
<문장> 경찰을 동원한 무력 진압조차도 파업 사태의 불길을 잠재울 수 없었다.
<문장> 끝까지 독재 정권에 맞서 대항한 그의 희생이 민주화 운동의 불길을 당겼다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) маш эрч хүчтэй дэлгэрэн тархах нийгмийн үзэгдэл., 베트남어 대역어: ngọn lửa, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Hiện tượng xã hội lan tỏa với khí thế mạnh mẽ., 타이어 대역어: ความหลงใหล, ความชื่นชอบ, ความนิยม, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ปรากฏการณ์ทางสังคมที่แพร่กระจายกว้างออกไปด้วยพลังอันรุนแรง, 인도네시아어 대역어: luapan, kobaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) fenomena sosial yang menyebar dengan tenaga kuat, 러시아어 대역어: пламя, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.)  Стремительно распространяющийся общественный феномен., 영어 대역어: flame; blaze, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A social phenomenon spreading out rapidly., 일본어 대역어: ひのて【火の手】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）激しい勢いで広がる社会的な現象。, 프랑스어 대역어: flammes, feu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Phénomène social qui se propage avec une force puissante., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Fenómeno social que se expande con vigor fuertemente., 아랍어 대역어: لهيب، حريق، شعلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) الظاهرة الاجتماعية التي تنتشر بشكل قوي وشديد, 중국어 대역어: 烈火，烈焰, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)以猛烈的气势扩散的社会现象。