표제어: 어쭙잖다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 어쭙짠타, 활용: 어쭙잖은[어쭙짜는], 어쭙잖아[어쭙짜나], 어쭙잖으니[어쭙짜느니], 어쭙잖습니다[어쭙짠씀니다], 어쭙잖고[어쭙짠코], 어쭙잖지[어쭙짠치], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 어쭙잖다, 뜻풀이: 아주 서투르거나 시시하여 보잘것없다., 용례: <구> 어쭙잖은 과제.
<구> 어쭙잖은 물건.
<구> 어쭙잖은 업무.
<구> 어쭙잖은 일.
<구> 어쭙잖은 직장.
<문장> 아버지는 어쭙잖은 물건이라도 버리지 않으신다. 
<문장> 나는 어쭙잖은 직장에 들어왔다고 생각했는데 생각보다 일이 만만치 않다.
<대화> 가: 쟤는 어쭙잖은 일 좀 맡았다고 잘난 척이야.
<대화> 나: 야. 그러는 너는 이런 일이라도 맡았냐?, 몽골어 대역어: шалихгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш болхи, үнэ цэнэгүй., 베트남어 대역어: hèn mọn, nhỏ mọn, tầm thường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất bỡ ngỡ hoặc lặt vặt không có gì đáng kể., 타이어 대역어: เล็กน้อย, ไม่ยิ่งใหญ่, กระจอก, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่คล่องแคล่วหรือเล็กน้อยเป็นอย่างมากจึงไม่น่าดู, 인도네시아어 대역어: sepele, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat sepele dan tidak penting, 러시아어 대역어: неважный; ничтожный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень неумелый и мелочный, совершенно ничего не стоящий., 영어 대역어: worthless; trivial, 영어 대역어 뜻풀이: Trifling and insignificant., 일본어 대역어: ばかばかしい【馬鹿馬鹿しい】。たいしたことない【大したことない】, 일본어 대역어 뜻풀이: とても未熟でくだらないため、取るに足りない。, 프랑스어 대역어: insignifiant, médiocre, (adj.) qui a peu de valeur, qui a peu d'importance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est sans valeur du fait d'être très malhabile ou banal., 스페인어 대역어: irrisorio, ridículo, fútil, 스페인어 대역어 뜻풀이: Inexperto o de poca importancia por ser trivial., 아랍어 대역어: حقير, 아랍어 대역어 뜻풀이: غير خبير ودنيء ورخيص, 중국어 대역어: 没什么大不了, 중국어 대역어 뜻풀이: 很生疏，无聊或卑微。