표제어: 짓뭉개다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 진뭉개다, 활용: 짓뭉개어[진뭉개어](짓뭉개[진뭉개]), 짓뭉개니[진뭉개니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 짓뭉개다, 뜻풀이: 함부로 세게 누르고 문지르다., 용례: <구> 짓뭉갠 음식.
<구> 짓뭉갠 호박.
<구> 반죽을 짓뭉개다.
<구> 찰흙을 짓뭉개다.
<구> 발로 짓뭉개다.
<문장> 나는 자고 일어나서는 이불을 개지도 않고 발로 짓뭉개면서 나오는 동생을 나무랐다.
<문장> 조카가 만든 찰흙 인형을 장난으로 짓뭉개는 척을 하자 자지러지며 울었다.
<대화> 가: 이 가루들이 어떻게 떡이 되는 거예요?
<대화> 나: 이렇게 물을 조금 넣고 짓뭉개다가 보면 반죽이 되고 이걸 찌면 떡이 되는 거란다., 몽골어 대역어: нухах, дарах, гишгэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамаагүй хүчтэй дарж үрэх., 베트남어 대역어: nhào nén mạnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ấn và đè bóp mạnh một cách tùy tiện., 타이어 대역어: นวด, ขยำ, 타이어 대역어 뜻풀이: กดและขัดถูกอย่างแรงตามอำเภอใจ, 인도네시아어 대역어: meremas, menekan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menekan kuat-kuat dan mengusap-usapkan dengan sembarangan, 러시아어 대역어: давить; натирать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильно и беспорядочно придавливать и разглаживать., 영어 대역어: trample; squash, 영어 대역어 뜻풀이: To press and squeeze hard ruthlessly., 일본어 대역어: おしつぶす【押し潰す】。ふみつぶす【踏み潰す】, 일본어 대역어 뜻풀이: むやみやたらに強い力で押し付けて磨り潰す。, 프랑스어 대역어: écraser, moudre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Presser et frotter fort sans réfléchir., 스페인어 대역어: aplastar, machacar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Presionar fuerte y deformar raspándolo., 아랍어 대역어: يهرس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يضغط بشكل شديد وعشوائيّ ويحك, 중국어 대역어: 弄烂，乱踩, 중국어 대역어 뜻풀이: 恣意用力按压、揉搓。