표제어: 납부되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 納付/納附되다, 발음: 납뿌되다/납뿌뒈다, 가봐라: 납부, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 납입되다, 문형: 1이 납부되다, 뜻풀이: 세금이나 등록금 등이 국가 또는 공공 기관에 내어지다., 용례: <구> 가스 요금이 납부되다.
<구> 관리비가 납부되다.
<구> 수도 요금이 납부되다.
<구> 신용 카드로 납부되다.
<구> 자동 이체로 납부되다.
<구> 지로로 납부되다.
<문장> 나는 오늘 전화국으로부터 잘못 납부된 전화 요금을 돌려주겠다는 전화를 받았다.
<문장> 작년에 납세자의 착오로 잘못 납부됐다가 환급된 국세가 삼 조를 넘는 것으로 파악됐다.
<대화> 가: 등록금이 제대로 납부됐는지 확인하려고 하는데요.
<대화> 나: 어느 은행으로 납부하셨어요?, 몽골어 대역어: төлөгдөх, тушаагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: татвар болон төлбөр зэрэг улсад болон олон нийтийн байгууллагад төлөгдөх., 베트남어 대역어: được nộp, được đóng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền thuế hay tiền đăng kí được nộp cho nhà nước hay cơ quan công quyền., 타이어 대역어: ถูกชำระ, ถูกจ่าย, ถูกเบิกจ่าย, 타이어 대역어 뜻풀이: ภาษีหรือเงินค่าลงทะเบียนที่ถูกจ่ายให้กับรัฐหรือหน่วยงานราชการ, 인도네시아어 대역어: dibayar, dilunasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pajak, biaya administrasi kepada negara, instansi umum dibayar, 러시아어 대역어: быть оплаченным; быть уплаченным; быть выплаченным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть выплаченным в государственные или общественные учреждения (о налогах, плате за обучение и т.п.), 영어 대역어: be paid, 영어 대역어 뜻풀이: For tax or tuition to be paid to a state or public organization., 일본어 대역어: のうふされる【納付される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 税金や登録金などが国または公共機関に出される。, 프랑스어 대역어: être payé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Impôt, frais scolaires, etc.) Être payé à l'État ou à un organisme public., 스페인어 대역어: ser pagado, ser depositado, ser abonado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser abonado el impuesto, la matrícula, etc. en los órganos públicos o estatales., 아랍어 대역어: يُدفَعُ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم دفع الضريبة أو الرسوم الدراسية إلى المنظمة العامة أو الدولة, 중국어 대역어: 被交纳，被缴纳, 중국어 대역어 뜻풀이: 税款、注册金等被交付到国家或公共机关。