표제어: 궁상맞다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 窮狀맞다, 발음: 궁상맏따, 활용: 궁상맞은[궁상마즌], 궁상맞아[궁상마자], 궁상맞으니[궁상마즈니], 궁상맞습니다[궁상맏씀니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 궁상맞다, 뜻풀이: 경제적으로 어렵게 보이고 초라하다., 용례: <구> 궁상맞은 꼴.
<구> 궁상맞은 삶.
<구> 궁상맞은 얼굴.
<구> 생활이 궁상맞다.
<구> 얼굴이 궁상맞다.
<문장> 나는 궁상맞은 생활에서 벗어나기 위해 열심히 돈을 벌었다.
<문장> 민준이는 우산이 없어서 궁상맞게 비를 홀딱 맞고 길을 걸었다.
<문장> 매 끼니를 싼 음식이나 라면으로 때우는 그의 모습은 궁상맞아 보였다.
<대화> 가: 민준이가 요즘 궁상맞은 얼굴을 하고 다녀서 걱정이 된다.
<대화> 나: 그동안 많이 아파서 밥을 잘 못 먹었대., 몽골어 대역어: ядарсан, зүдэрсэн, өрөвдөлтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: эдийн засгийн хувьд хүнд хэцүү, олиггүй харагдах., 베트남어 대역어: khốn cùng, khốn khó, khốn khổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trông có vẻ khó khăn về mặt kinh tế và tiều tụy., 타이어 대역어: ดูอัตคัด, ดูเหมือนยากจน, ดูเหมือนขาดแคลน, ดูท่าทางขัดสน, ดูเหมือนมีความยากลำบาก, 타이어 대역어 뜻풀이: ซอมซ่อและดูขัดสนทางการเงิน, 인도네시아어 대역어: terlihat malang, tertimpa kesengsaraan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terlihat sangat memprihatinkan dan sulit secara ekonomi, 러시아어 대역어: убогий; бедственный; неприглядный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий неказистый вид, испытывающий трудности в материальном положении., 영어 대역어: looking pathetic; looking poor, 영어 대역어 뜻풀이: Looking shabby and in difficult economic circumstances., 일본어 대역어: びんぼうたらしい【貧乏たらしい】。びんぼうくさい【貧乏臭い】。ひんそうだ【貧相だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 経済的に困窮していて、みすぼらしく見える。, 프랑스어 대역어: (adj.) avoir l'air pauvre, avoir l'air misérable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a l'air d'être en difficulté financière et est pitoyable., 스페인어 대역어: miserable, pobre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que parece tener dificultades económicas., 아랍어 대역어: مسكين, 아랍어 대역어 뜻풀이: فقير و رث الهيئة وظروفه المادية صعبة, 중국어 대역어: 穷酸, 중국어 대역어 뜻풀이: 经济上看起来很困难，十分寒酸。