표제어: 재인식되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 再認識되다, 발음: 재ː인식뙤다/재ː인식뛔다, 가봐라: 재인식0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 재인식되다, 뜻풀이: 본래의 인식이 고쳐져 새롭게 인식되다., 용례: <구> 가치가 재인식되다.
<구> 의미가 재인식되다.
<구> 전통문화가 재인식되다.
<구> 새롭게 재인식되다.
<문장> 김 화백이 남긴 작품들은 김 화백 사후에 그 예술적 가치가 재인식되었다.
<문장> 여성의 인권은 오랜 세월 무시되어 오다가 근대에 이르러 재인식되기 시작하였다.
<대화> 가: 디자인 박람회에 오니까 디자인의 가치가 새삼 느껴지네요.
<대화> 나: 네. 이런 계기로 디자인의 필요성과 가치가 재인식되었으면 해요., 몽골어 대역어: дахин ойлгогдох, дахин ухаарагдах, шинээр мэдрэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: угийн ойлголт өөрчлөгдөж шинээр ойлгож ухамсарлагдах., 베트남어 대역어: được nhận thức lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhận thức vốn có được sửa đổi và được nhận thức mới., 타이어 대역어: ได้รู้สึกใหม่, ได้สำนึก, ได้ตระหนัก, ได้คิดไตร่ตรอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความตระหนักเดิมถูกแก้ไขแล้วตระหนักใหม่, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kesadaran yang ada diperbaiki dan disadari lagi, 러시아어 대역어: пониматься по-новому; восприниматься по-новому, 러시아어 대역어 뜻풀이: оцениваться по-новому, по-другому (об изначальном восприятии чего-либо)., 영어 대역어: be rediscovered, 영어 대역어 뜻풀이: For something to be perceived from a different perspective after one's original perception has been changed., 일본어 대역어: さいにんしきされる【再認識される】, 일본어 대역어 뜻풀이: あらためて認識しなおされる。, 프랑스어 대역어: être réapprécié, être apprécié une fois de plus, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être apprécié de nouveau après avoir corrigé l'idée qu'on en avait., 스페인어 대역어: ser reconcienciado, ser reconocido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser concienciado de nuevo tras ser rectificada la conciencia original., 아랍어 대역어: يُفهم بشكل جديد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم تعديل الفهم الأصليّ والإدراك بشكل جديد, 중국어 대역어: 被再认识, 중국어 대역어 뜻풀이: 修正本来的认识，被重新认识。