add:  if (this.enableHankakuToZenkaku && (charset.toLowerCase() == "iso-2022-jp")) msg = this.convertHankakuToZenkaku(msg); 
context: function mm_fromunicode(msg, charset){    if (!charset)        return msg;    try    {        // This can actually fail in bizare cases. Cope.        if (charset != this.ucConverter.charset)            this.ucConverter.charset = charset;        if ("Finish" in this.ucConverter)        {            msg = this.ucConverter.ConvertFromUnicode(msg) +                this.ucConverter.Finish();        }        else        {            msg = this.ucConverter.ConvertFromUnicode(msg + " ");            msg = msg.substr(0, msg.length - 1);        }    }    catch (ex)    {        //dd ("caught exception " + ex + " converting " + msg + " to charset " +        //    charset);    }        return msg;}
meta: 9421	/local1/tlutelli/issta_data/temp/all_js/javascript/2007_temp/2007/9421/712d35caf0f96cf051c8b3e5a8d9decba16d2d3d/message-manager.js/clean/extensions/irc/js/lib/message-manager.js