rem: InlineSpellChecker.Init(editor, sPrefs.getBoolPref("mail.spellcheck.inline")); 
add:  InlineSpellCheckerUI.init(editor); InlineSpellCheckerUI.enabled = sPrefs.getBoolPref("mail.spellcheck.inline"); document.getElementById('menu_inlineSpellCheck').setAttribute('disabled', !InlineSpellCheckerUI.canSpellCheck); 
context: function InitEditor(){  var editor = GetCurrentEditor();  gMsgCompose.initEditor(editor, window.content);  InlineSpellChecker.Init(editor, sPrefs.getBoolPref("mail.spellcheck.inline"));}
meta: 8395	/local1/tlutelli/issta_data/temp/all_js/javascript/2007_temp/2007/8395/f6094be94ba3d9b15ce02502ac68ed6af2c6284b/MsgComposeCommands.js/clean/mail/components/compose/content/MsgComposeCommands.js