rem: setText("explainations",bundle.GetStringFromName("issuerTrusted")); 
add: setText("explanations", bundle.GetStringFromName("issuerTrusted")); 
context: function doLoadForEmailCert(){  var dbkey = self.name;  //  Get the cert from the cert database  certdb = Components.classes[nsX509CertDB].getService(nsIX509CertDB);  cert = certdb.findCertByDBKey(dbkey, null);  var bundle = srGetStrBundle("chrome://pippki/locale/pippki.properties");  var windowReference = document.getElementById('editEmailCert');  var message1 = bundle.formatStringFromName("editTrustEmail",                                             [ cert.commonName ],                                             1);  setText("certmsg", message1);  setText("issuer", cert.issuerName);  var cacert = getCaCertForEntityCert(cert);  if(cacert == null)  {     setText("explainations",bundle.GetStringFromName("issuerNotKnown"));  }  else if(certdb.isCertTrusted(cacert, nsIX509Cert.CA_CERT,                                                nsIX509CertDB.TRUSTED_EMAIL))  {     setText("explainations",bundle.GetStringFromName("issuerTrusted"));  }  else  {     setText("explainations",bundle.GetStringFromName("issuerNotTrusted"));  }/*  if(cacert == null)  {     var editButton = document.getElementById('editca-button');	 editButton.setAttribute("disabled","true");  }*/    var trustemail = document.getElementById("trustEmailCert");  var notrustemail = document.getElementById("dontTrustEmailCert");  if (certdb.isCertTrusted(cert, nsIX509Cert.EMAIL_CERT,                           nsIX509CertDB.TRUSTED_EMAIL)) {    trustemail.radioGroup.selectedItem = trustemail;  } else {    trustemail.radioGroup.selectedItem = notrustemail;  }}
meta: 8395	/local1/tlutelli/issta_data/temp/all_js/javascript/2007_temp/2007/8395/e6c39667b8a1edfb7b0b18b5dd406b68e2add422/editcerts.js/buggy/security/manager/pki/resources/content/editcerts.js