rem: gStatusFeedback.showStatusString(Bundle.GetStringFromName("searchingMessage")); 
add: gStatusFeedback.showStatusString(gSearchBundle.getString("searchingMessage")); 
context:     onNewSearch: function()     {        gButton.setAttribute("value", Bundle.GetStringFromName("labelForStopButton"));        if (gThreadTree)            gThreadTree.clearItemSelection();        ThreadTreeUpdate_Search();        gStatusFeedback.showProgress(0);        gStatusFeedback.showStatusString(Bundle.GetStringFromName("searchingMessage"));        gStatusBar.setAttribute("mode","undetermined");    }
meta: 9421	/local1/tlutelli/issta_data/temp/all_js/javascript/2006_temp/2006/9421/a24ffe4299da83b8595086d55466b8f10e68198d/SearchDialog.js/clean/mailnews/base/search/resources/content/SearchDialog.js