rem: SetMenuItemValue(menuID, Bundle.GetStringFromName("cancel")); SetMenuItemAccessKey(menuID, Bundle.GetStringFromName("cancelAccessKey")); 
add: SetMenuItemValue(menuID, gMessengerBundle.getString("cancel")); SetMenuItemAccessKey(menuID, gMessengerBundle.getString("cancelAccessKey")); 
context: function SetupDeleteMenuItem(menuID, numSelected, isNewsgroup, forceHide){	var showMenuItem = !forceHide;	ShowMenuItem(menuID, showMenuItem);	if(showMenuItem)	{		EnableMenuItem(menuID, (numSelected > 0));		if(!isNewsgroup)		{			SetMenuItemValue(menuID, Bundle.GetStringFromName("delete"));			SetMenuItemAccessKey(menuID, Bundle.GetStringFromName("deleteAccessKey"));		}		else		{			SetMenuItemValue(menuID, Bundle.GetStringFromName("cancel"));			SetMenuItemAccessKey(menuID, Bundle.GetStringFromName("cancelAccessKey"));		}	}}
meta: 10234	/local1/tlutelli/issta_data/temp/all_js/javascript/2006_temp/2006/10234/4acec0e951a9d1c6dbb41b5c3931539465f3abe8/mailContextMenus.js/clean/mailnews/base/resources/content/mailContextMenus.js