add: okButtonString = okButtonString.replace(/%brandShortName%/, brandBundle.GetStringFromName("brandShortName")); 
context: function SetUpOKCancelButtons(){  doSetOKCancel( onStart, onExit, null, null );  var okButton = document.getElementById("ok");  var cancelButton = document.getElementById("cancel");    var okButtonString;  var cancelButtonString;    try {    okButtonString = bundle.GetStringFromName("startButton");    cancelButtonString = bundle.GetStringFromName("exitButton");  } catch (e) {    okButtonString = "Start Yah";    cancelButtonString = "Exit Yah";  }    okButton.setAttribute( "value", okButtonString );  okButton.setAttribute( "class", ( okButton.getAttribute("class") + " padded" ) );  cancelButton.setAttribute( "value", cancelButtonString );}
meta: 9421	/local1/tlutelli/issta_data/temp/all_js/javascript/2006_temp/2006/9421/a0a4c047aebf4adacd9bebe8345e7dff3e962dbc/profileSelection.js/clean/profile/resources/content/profileSelection.js