rem: column.parentNode.outlinerBoxObject.view.cycleHeader(columnID, column); 
add: column.parentNode.parentNode.outlinerBoxObject.view.cycleHeader(columnID, column); 
context: function SortColumn(columnID){  var column = document.getElementById(columnID);  column.parentNode.outlinerBoxObject.view.cycleHeader(columnID, column);}
meta: 9421	/local1/tlutelli/issta_data/temp/all_js/javascript/2006_temp/2006/9421/bbc83df10641adba9169bedcdf352be6ea5f601d/nsTreeSorting.js/buggy/xpfe/global/resources/content/nsTreeSorting.js