rem: sendButton.label = sendButton.getAttribute('later_value'); 
add: sendButton.label = sendButton.getAttribute('later_label'); 
context: function UpdateOfflineState(){  //dump("UpdateOfflineState\n");  try {    var sendButton = document.getElementById("button-send");    if (ioService && ioService.offline)    {      sendButton.label = sendButton.getAttribute('later_value');      sendButton.setAttribute('tooltiptext', sendButton.getAttribute('later_tooltiptext'));    }    else    {      sendButton.label = sendButton.getAttribute('now_value');      sendButton.setAttribute('tooltiptext', sendButton.getAttribute('now_tooltiptext'));    }     goUpdateCommand('cmd_sendNow');  } catch(e) {}}
meta: 9421	/local1/tlutelli/issta_data/temp/all_js/javascript/2006_temp/2006/9421/f7ea8f3814d34856d0bf935466955f8ddb4e3e5c/MsgComposeCommands.js/clean/mailnews/compose/resources/content/MsgComposeCommands.js