rem: document.title = props.GetStringFromName("editTaskDialog"); 
add: document.title = calGetString("calendar", "editTaskDialog"); 
context: function updateTitle(){    var isNew = window.calendarItem.isMutable;    var sbs = Components.classes["@mozilla.org/intl/stringbundle;1"]                        .getService(Components.interfaces.nsIStringBundleService);    var props = sbs.createBundle("chrome://calendar/locale/calendar.properties");    if (isEvent(window.calendarItem)) {        if (isNew)            document.title = props.GetStringFromName("newEventDialog");        else            document.title = props.GetStringFromName("editEventDialog");    } else if (isToDo(window.calendarItem)) {        if (isNew)            document.title = props.GetStringFromName("newTaskDialog");        else            document.title = props.GetStringFromName("editTaskDialog");    }}
meta: 9421	/local1/tlutelli/issta_data/temp/all_js/javascript/2006_temp/2006/9421/a0edb82c1c0661c2e187aacce7847ca11bb27a8c/calendar-event-dialog.js/buggy/calendar/base/content/calendar-event-dialog.js