rem: this._box.style.backgroundImage = image.length > 0 ? "url(" + tw_BaseBrowserLink.expandLocation(image) + ")" : ""; 
add: this._box.style.backgroundImage = tw_Component.expandUrl(image, true); 
context:     setImage: function(image) {        this._box.style.backgroundImage = image.length > 0 ? "url(" + tw_BaseBrowserLink.expandLocation(image) + ")" : "";    },
meta: 5515	/local1/tlutelli/issta_data/temp/all_js/javascript/2006_temp/2006/5515/8f2ce9e3f78081709c76a9b7805c880f91cc39af/Image.js/clean/src/thinwire/render/web/resources/Image.js