Por eso, en los nuevos procedimientos armonizados también se incluyen las salvaguardias necesarias para la defensa de los derechos de todos. Esta Directiva trae causa, señorías, de la necesidad de dar una respuesta a la evolución de la jurisprudencia del Tribunal Europeo sobre la libertad de establecimiento, consagrada en el artículo 49 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea.
poɾ ˈeso, en los nwˈeβos pɾˌoθeðimjˈɛntos ˌaɾmoniθˈaðos tambjˈen se inklˈujjen las sˌalβaɣwˈaɾðjas nˌeθesˈaɾjas pˌaɾa la ðefˈɛnsa ðe los ðeɾˈetʃos ðe tˈoðos. ˈesta ðˌiɾektˈiβa tɾˈae kˈaʊsa, sˌeɲoɾˈias, de la nˌeθesiðˈad ðe ðˈaɾ ˈuna ɾɾespwˈesta a la ˌeβoluθjˈon de la xˌuɾispɾuðˈɛnθja ðel tɾˌiβunˈal ˌeʊɾopˈeo sˌoβɾe la lˌiβeɾtˈad ðe ˌestaβlˌeθimjˈɛnto, kˌonsaɣɾˈaða en el aɾtˈikulo kwaɾˌɛntainwˈeβe ðel tɾatˈaðo ðe fˌunθjonamjˈɛnto ðe la unjˈon ˌeʊɾopˈea.