A pesar de la moratoria que nos dimos entre todos en 1986 a través de la Comisión Ballenera Internacional, en bien de la preservación, Noruega no llegó a aplicarla totalmente nunca y en 1993 retomó la caza de cetáceos con fines comerciales, llegando a capturar —se ha dicho ya esta mañana, en varias ocasiones— en estos últimos años más ejemplares que Japón e Islandia juntos.
a pesˈaɾ ðe la mˌoɾatˈoɾja ke nos ðˈimos ˌentɾe tˈoðos en mˈil nˌoβeθjˈɛntos otʃˌɛntaisˈeɪs a tɾaβˈes ðe la kˌomisjˈom bˌaʎenˈeɾa ˌinteɾnˌaθjonˈal, em bjˈen de la pɾˌeseɾβaθjˈon, nˌoɾuˈeɣa nˈo ʎeɣˈo a ˌaplikˈaɾla totˈalmˈente nˈunka i en mˈil nˌoβeθjˈɛntos noβˌɛntaitɾˈes ɾɾˌetomˈo la kˈaθa ðe θetˈaθeos kom fˈines kˌomeɾθjˈales, ʎeɣˈando a kˌapːtuɾˈaɾ —se ˈa ðˈitʃo ʝˈa ˈesta maɲˈana, em bˈaɾjas ˌokasjˈones— en ˈestos ˈultimos ˈaɲos mˈas ˌexemplˈaɾes ke xapˈon e islˈandja xˈuntos.