El acuerdo incluye, precisamente, algunas modificaciones en el régimen especial de aprovisionamiento, al mismo tiempo que introduce el principio de que dicho régimen no debe causar ningún perjuicio a las producciones locales. También refuerza el principio según el cual las producciones procedentes de terceros países tienen que respetar
el akwˈeɾðo inklˈujje, pɾeθˈisamˈente, alɣˈunas mˌoðifˌikaθjˈones en el ɾɾˈeximen ˌespeθjˈal ðe ˌapɾoβˌisjonamjˈɛnto, al mˈismo tjˈempo ke ˌintɾoðˈuθe el pɾinθˈipjo ðe ke ðˈitʃo ɾɾˈeximen nˈo ðˈeβe kaʊsˈaɾ niŋɡˈum peɾxwˈiθjo a las pɾˌoðukθjˈones lokˈales. tambjˈen ɾɾefwˈeɾθa el pɾinθˈipjo seɣˈun el kwˈal las pɾˌoðukθjˈones pɾˌoθeðˈɛntes ðe teɾθˈeɾos paˈises tjˈenen ke ɾɾˌespetˈaɾ