El Banco Europeo de Inversiones desempeña y debe seguir desempeñando un papel importante a través de los instrumentos de ingeniería financiera y de cooperación y del apoyo a las regiones y a las pequeñas y medianas empresas, pero, para facilitar su tarea y la de todos los beneficiarios, es necesario seguir avanzando hacia la simplificación.
el βˈanko ˌeʊɾopˈeo ðe ˌimbeɾsjˈones ðˌesempˈeɲa i ðˈeβe seɣˈiɾ ðˌesempeɲˈando ˈum papˈel ˌimpoɾtˈante a tɾaβˈes ðe los ˌinstɾumˈɛntos ðe ˌiŋxenjeɾˈia fˌinanθjˈeɾa i ðe kˌoopˌeɾaθjˈon i ðel apˈojjo a las ɾɾexjˈones i a las pekˈeɲas i meðjˈanas empɾˈesas, pˈeɾo, pˌaɾa fˌaθilitˈaɾ su taɾˈea i la ðe tˈoðos los βˌenefiθjˈaɾjos, ˈes nˌeθesˈaɾjo seɣˈiɾ ˌaβanθˈando ˌaθja la sˌimplifˌikaθjˈon.