Este paquete de revisiones se concibe como una respuesta temporal ante una situación crítica, aunque de hecho también responde a una demanda de mayor simplificación y flexibilidad que el Parlamento Europeo ha reiterado en diversas ocasiones.
ˈeste pakˈete ðe ɾɾˌeβisjˈones se konθˈiβe kˌomo ˈuna ɾɾespwˈesta tˌempoɾˈal ˌante ˈuna sˌitwaθjˈon kɾˈitika, ˌaʊnke ðe ˈetʃo tambjˈen ɾɾespˈonde a ˈuna ðemˈanda ðe majjˈoɾ sˌimplifˌikaθjˈon i flˌeksiβˌiliðˈad ke el pˌaɾlamˈɛnto ˌeʊɾopˈeo ˈa ɾɾˌeɪteɾˈaðo en diβˈeɾsas ˌokasjˈones.