claro, inequívocamente, como guardián de los Tratados, que si una parte de un Estado miembro se separa como un Estado independiente pasará a ser considerada un país tercero y, por tanto, no le afectarán, en ningún caso, las declaraciones y los efectos del propio Tratado. Yo
klˈaɾo, ˌinekˈiβokamˈente, kˌomo ɣwaɾðjˈan de los tɾatˈaðos, ke si ˈuna pˈaɾte ðe ˈun estˈaðo mjˈembɾo se sepˈaɾa kˌomo ˈun estˈaðo ˌindependjˈɛnte pˌasaɾˈa a sˈer kˌonsiðeɾˈaða ˈum paˈis teɾθˈeɾo i, poɾ tˈanto, nˈo le ˌafektaɾˈan, en niŋɡˈun kˈaso, las ðˌeklaɾaθjˈones i los efˈektos ðel pɾˈopjo tɾatˈaðo. ʝˈo