Pero hay algo más que ha cambiado, y es la entrada en vigor del Tratado de Lisboa, que involucra como nunca a este Parlamento Europeo y a la Comisión LIBE en el control democrático de la implementación de esa política, de manera que subrayamos la significación política y jurídica de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea como vinculante, pero también el mandato de que la Comisión LIBE esté permanentemente informada y actúe en este terreno.
pˌeɾo ˈaɪ ˈalɣo mˈas ke ˈa kambjˈaðo, i ˈes la entɾˈaða em biɣˈoɾ ðel tɾatˈaðo ðe lisβˈoa, ke ˌimbolˈukɾa kˌomo nˈunka a ˈeste pˌaɾlamˈɛnto ˌeʊɾopˈeo i a la kˌomisjˈon lˈiβe en el kontɾˈol ðˌemokɾˈatiko ðe la ˌimplemˌentaθjˈon de ˈesa polˈitika, de manˈeɾa ke sˌuβɾajjˈamos la sˌiɡnifˌikaθjˈom polˈitika i xuɾˈiðika ðe la kˈaɾta ðe los ðeɾˈetʃos fˌundamentˈales ðe la unjˈon ˌeʊɾopˈea kˌomo βˌinkulˈante, pˌeɾo tambjˈen el mandˈato ðe ke la kˌomisjˈon lˈiβe estˈe pˌeɾmanˈɛntemˈente ˌimfoɾmˈaða i aktˈue en ˈeste teɾɾˈeno.