Señor presidente, el problema de las perforaciones turcas en aguas de la zona económica exclusiva de Chipre en alguna medida tiene una similitud con la operación militar turca. Es una actuación unilateral, usando la fuerza y fuera del marco del Derecho internacional, mediante la exhibición de un supuesto derecho que podría debatirse, obviamente. Lo radicalmente inaceptable de la situación es esa actuación
seɲˈoɾ pɾˌesiðˈɛnte, el pɾoβlˈema ðe las pˌeɾfoɾaθjˈones tˈuɾkas en ˈaɣwas ðe la θˈona ˌekonˈomika ˌeksklusˈiβa ðe tʃˈipɾe en alɣˈuna meðˈiða tjˈene ˈuna sˌimilitˈud kon la ˌopeɾaθjˈon mˌilitˈaɾ tˈuɾka. ˈes ˈuna ˌaktwaθjˈon ˌunilˌateɾˈal, usˈando la fwˈeɾθa i fwˈeɾa ðel mˈaɾko ðel ðeɾˈetʃo ˌinteɾnˌaθjonˈal, meðjˈante la ˌeksiβiθjˈon de ˈun supwˈesto ðeɾˈetʃo ke poðɾˈia ðˌeβatˈiɾse, ˈobβjamˈente. lo ɾɾˌaðikˈalmˈente ˌinaθepːtˈaβle ðe la sˌitwaθjˈon ˈes ˈesa ˌaktwaθjˈon