La excepción del certificado supone un esfuerzo de equidad del marco existente, para liberar el campo de juego entre los fabricantes de genéricos de la Unión y terceros países.
la ˌeksθepθjˈon del θˌeɾtifikˈaðo supˈone ˈun esfwˈeɾθo ðe ˌekiðˈad ðel mˈaɾko ˌeksistˈɛnte, pˌaɾa lˌiβeɾˈaɾ el kˈampo ðe xwˈeɣo ˌentɾe los fˌaβɾikˈantes ðe xenˈeɾikos ðe la unjˈon i teɾθˈeɾos paˈises.