También propongo en el artículo 9, apartado 5, apartado 1, la revisión de oficio, por las autoridades judiciales, de la detención y, cuando exista un cambio de circunstancias o aparezca nueva información, a petición del demandante de asilo o, como decía antes, en su ausencia, de oficio.
tambjˈem pɾopˈoŋɡo en el aɾtˈikulo nwˈeβe, ˌapaɾtˈaðo θˈinko, ˌapaɾtˈaðo ˈuno, la ɾɾˌeβisjˈon de ofˈiθjo, poɾ las ˌaʊtoɾiðˈaðes xˌuðiθjˈales, de la ðˌetenθjˈon i, kwˌando eksˈista ˈun kˈambjo ðe θˌiɾkunstˈanθjas o ˌapaɾˈeθka nwˈeβa ˌimfoɾmaθjˈon, a pˌetiθjˈon del ðˌemandˈante ðe asˈilo ˈo, kˌomo ðeθˈia ˈantes, en su aʊsˈɛnθja, de ofˈiθjo.