en octubre del año dos mil dieciseis la presidencia eslovaca nos propuso una fórmula de resolución del problema y nos planteó la posibilidad de que los servicios jurídicos de la comisión del parlamento y del consejo se reunieran discretamente oficiosamente podríamos decirlo así para que elaboraran un texto común si es que eran capaces de resolver las diferencias técnicas que había en torno al texto anterior.
en oktˈuβɾe ðel ˈaɲo ðˈos mˈil ðjeθˈiseɪs la pɾˌesiðˈɛnθja ˌesloβˈaka nos pɾopˈuso ˈuna fˈoɾmula ðe ɾɾˌesoluθjˈon del pɾoβlˈema i nos plˌanteˈo la pˌosiβˌiliðˈad ðe ke los seɾβˈiθjos xuɾˈiðikos ðe la kˌomisjˈon del pˌaɾlamˈɛnto i ðel konsˈexo se ɾɾeʊnjˈeɾan diskɾˈetamˈente ˌofiθjˈosamˈente poðɾˈiamos ðeθˈiɾlo asˈi pˌaɾa ke ˌelaβoɾˈaɾan ˈun tˈeksto komˈun si ˈes ke ˈeɾan kapˈaθes ðe ɾɾˌesolβˈeɾ las ðˌifeɾˈɛnθjas tˈeknikas ke aβˈia en tˈoɾno al tˈeksto ˌanteɾjˈoɾ.