La contracción del crédito, la incertidumbre ocasionada por el ciclo depresivo y la caída del comercio internacional, de los flujos de inversión y de las remesas de los trabajadores emigrantes han sido los principales canales de propagación de una crisis precedida de una gran volatilidad en los precios de productos básicos y de alimentación y producida en un escenario de enormes desequilibrios globales.
la kˌontɾakθjˈon del kɾˈeðito, la ˌinθeɾtiðˈumbɾe ˌokasjonˈaða poɾ el θˈiklo ðˌepɾesˈiβo i la kaˈiða ðel komˈeɾθjo ˌinteɾnˌaθjonˈal, de los flˈuxos ðe ˌimbeɾsjˈon i ðe las ɾɾemˈesas ðe los tɾˌaβaxaðˈoɾes ˌemiɣɾˈantes ˈan sˈiðo los pɾˌinθipˈales kanˈales ðe pɾˌopaɣaθjˈon de ˈuna kɾˈisis pɾˌeθeðˈiða ðe ˈuna ɣɾˈam bˌolatˌiliðˈað en los pɾˈeθjos ðe pɾoðˈuktos βˈasikos i ðe ˌalimˌentaθjˈon i pɾˌoðuθˈiða en ˈun ˌesθenˈaɾjo ðe enˈoɾmes ðˌesekilˈiβɾios ɣloβˈales.