Señora Presidenta, Erasmus es la prueba más clara del espejismo presupuestario europeo. Años de irresponsabilidad, de compromisos que no se pueden cumplir, de visibilidad artificial y de declaraciones espectaculares en cada cumbre y, al mismo tiempo, menos dinero real en el presupuesto anual para que la Comisión Europea realice sus pagos —el Comisario Lewandowski lo ha explicado perfectamente.
seɲˈoɾa pɾˌesiðˈɛnta, eɾˈasmus ˈes la pɾuˈeβa mˈas klˈaɾa ðel ˌespexˈismo pɾˌesupwestˈaɾjo ˌeʊɾopˈeo. ˈaɲos ðe ˌiɾɾespˌonsaβˌiliðˈad, de kˌompɾomˈisos ke nˈo se pwˈeðen kumplˈiɾ, de βˌisiβˌiliðˈað ˌaɾtifiθjˈal i ðe ðˌeklaɾaθjˈones ˌespektˌakulˈaɾes en kˈaða kˈumbɾe i, al mˈismo tjˈempo, mˈenos ðinˈeɾo ɾɾeˈal en el pɾˌesupwˈesto anwˈal pˌaɾa ke la kˌomisjˈon ˌeʊɾopˈea ɾɾˌealˈiθe sus pˈaɣos —el kˌomisˈaɾjo lˌewandˈowski lo ˈa ˌeksplikˈaðo peɾfˈektamˈente.