El mandato se aprobó en el Consejo en el verano de 2009, y hubo que hacerlo en un momento de incertidumbre sobre la entrada en vigor del Tratado de Lisboa.
el mandˈato se ˌapɾoβˈo en el konsˈexo en el βeɾˈano ðe ðˈos mˈil nwˈeβe, i ˈuβo ke aθˈeɾlo en ˈun momˈɛnto ðe ˌinθeɾtiðˈumbɾe sˌoβɾe la entɾˈaða em biɣˈoɾ ðel tɾatˈaðo ðe lisβˈoa.