Así, ya el mes pasado, en diciembre, el Consejo tomó nota de que los Estados miembros habían aplicado una amplia gama de medidas de apoyo destinadas a restablecer la estabilidad financiera, aunque también subrayó que la recuperación era aún algo frágil e instó al Comité de Supervisores Bancarios Europeos a que facilitase regularmente elementos relativos a la cantidad de capitales disponibles para créditos adicionales.
asˈi, ʝˈa el mˈes pasˈaðo, en diθjˈembɾe, el konsˈexo tomˈo nˈota ðe ke los estˈaðos mjˈembɾos aβˈian ˌaplikˈaðo ˈuna ˈamplia ɣˈama ðe meðˈiðas ðe apˈojjo ðˌestinˈaðas a ɾɾˌestaβleθˈeɾ la ˌestaβˌiliðˈad fˌinanθjˈeɾa, ˌaʊnke tambjˈen sˌuβɾajjˈo ke la ɾɾˌekupˌeɾaθjˈon ˈeɾa aˈun ˈalɣo fɾˈaxil e instˈo al kˌomitˈe ðe sˌupeɾβisˈoɾes βankˈaɾjos ˌeʊɾopˈeos a ke fˌaθilitˈase ɾɾˌeɣulˈaɾmˈente ˌelemˈɛntos ɾɾˌelatˈiβos a la kˌantiðˈad ðe kˌapitˈales ðˌisponˈiβles pˌaɾa kɾˈeðitos ˌaðiθjonˈales.