Sin embargo, las barreras culturales, lingüísticas, proteccionistas y burocráticas impiden que los ciudadanos y las empresas puedan aprovechar plenamente las ventajas del mercado único.
sin embˈaɾɣo, las βaɾɾˈeɾas kˌultuɾˈales, lˌiŋɡuˈistikas, pɾˌotekθjonˈistas i βˌuɾokɾˈatikas impˈiðen ke los θjˌuðaðˈanos i las empɾˈesas pwˈeðan ˌapɾoβetʃˈaɾ plˈenamˈente las βentˈaxas ðel meɾkˈaðo ˈuniko.