consideramos que la financiación privada de la presidencia puede dar una imagen inadecuada de las cuentas de la unión y que por lo tanto supone un importante riesgo no solo para la reputación del propio consejo sino también para el conjunto de la unión europea especialmente en un contexto en el que las instituciones necesitan proteger y reforzar la confianza que los ciudadanos depositan en ellas.
kˌonsiðeɾˈamos ke la fˌinanθjaθjˈom pɾiβˈaða ðe la pɾˌesiðˈɛnθja pwˈeðe ðˈaɾ ˈuna imˈaxen ˌinaðekwˈaða ðe las kwˈɛntas ðe la unjˈon i ke poɾ lo tˈanto supˈone ˈun ˌimpoɾtˈante ɾɾiˈesɣo nˈo sˈolo pˌaɾa la ɾɾˌeputaθjˈon del pɾˈopjo konsˈexo sˈino tambjˈem pˌaɾa el koŋxˈunto ðe la unjˈon ˌeʊɾopˈea ˌespeθjˈalmˈente en ˈun kontˈeksto en el ke las ˌinstituθjˈones nˌeθesˈitam pɾˌotexˈeɾ i ɾɾˌefoɾθˈaɾ la komfjˈanθa ke los θjˌuðaðˈanos ðˌeposˈitan en ˈeʎas.