El ámbito de aplicación de la propuesta de Decisión del Consejo se circunscribe, tal y como se define en su artículo 2, al tratamiento de datos con fines de análisis, dando con ello cumplimiento al mandato recogido en el artículo 14, apartado 1, de la Decisión.
el ˈambito ðe ˌaplikaθjˈon de la pɾopwˈesta ðe ðˌeθisjˈon del konsˈexo se θˌiɾkunskɾˈiβe, tˈal i kˌomo se ðefˈine en su aɾtˈikulo ðˈos, al tɾˌatamjˈɛnto ðe ðˈatos kom fˈines ðe anˈalisis, dˈando kon ˈeʎo kˌumplimjˈɛnto al mandˈato ɾɾˌekoxˈiðo en el aɾtˈikulo katˈoɾθe, ˌapaɾtˈaðo ˈuno, de la ðˌeθisjˈon.