La correlación de fuerzas creada por la revuelta social obligó al régimen a aceptar la posibilidad de un diálogo y la mediación de la Iglesia, después de 76 muertos, 868 heridos, 438 detenidos e innumerables heridos y desaparecidos. Tristemente, el Gobierno actual se negó a aceptar las condiciones de diálogo, por lo que incluso los obispos decidieron dar por suspendidas indefinidamente las negociaciones.
la kˌoɾɾelaθjˈon de fwˈeɾθas kɾeˈaða poɾ la ɾɾeβwˈelta soθjˈal ˌoβliɣˈo al ɾɾˈeximen a ˌaθepːtˈaɾ la pˌosiβˌiliðˈad ðe ˈun djˈaloɣo i la mˌeðjaθjˈon de la iɣlˈesja, despwˈes ðe sɛtˌɛntaisˈeɪs mwˈeɾtos, ˌotʃoθjˈentos sɛsˌɛntaiˈotʃo eɾˈiðos, kwˌatɾoθjˈentos tɾˌeɪntaiˈotʃo ðˌetenˈiðos e ˌinnumeɾˈaβles eɾˈiðos i ðˌesapˌaɾeθˈiðos. tɾˈistemˈente, el ɣoβjˈeɾno aktwˈal se neɣˈo a ˌaθepːtˈaɾ las kˌondiθjˈones ðe ðjˈaloɣo, poɾ lo ke inklˈuso los oβˈispos ðˌeθiðjˈeɾon dˈaɾ poɾ sˌuspendˈiðas ˌindefinˈiðamˈente las nˌeɣoθjaθjˈones.