Dicho esto, las pequeñas lagunas en las que se debería seguir trabajando —como así refirió en su informe el Defensor del Pueblo Europeo— se pueden resumir en las siguientes la mejora de la comunicación con el ciudadano europeo y la ampliación de la colaboración con la Red Europea de Defensores del Pueblo, la aceleración de los procedimientos de investigación de reclamaciones y la mejora de la transparencia en la administración de la Unión Europea.
dˈitʃo ˈesto, las pekˈeɲas laɣˈunas en las ke se ðˌeβeɾˈia seɣˈiɾ tɾˌaβaxˈando —kˌomo asˈi ɾɾˌefiɾjˈo en su imfˈoɾme el ðˌefensˈoɾ ðel pwˈeβlo ˌeʊɾopˈeo— se pwˈeðen ɾɾˌesumˈiɾ en las siɣjˈɛntes la mexˈoɾa ðe la kˌomunˌikaθjˈon kon el θjˌuðaðˈano ˌeʊɾopˈeo i la ˌampliaθjˈon de la kˌolaβˌoɾaθjˈon kon la ɾɾˈeð ˌeʊɾopˈea ðe ðˌefensˈoɾes ðel pwˈeβlo, la ˌaθelˌeɾaθjˈon de los pɾˌoθeðimjˈɛntos ðe ˌimbestˌiɣaθjˈon de ɾɾˌeklamaθjˈones i la mexˈoɾa ðe la tɾˌanspaɾˈɛnθja en la ˌadminˌistɾaθjˈon de la unjˈon ˌeʊɾopˈea.