Hay ya una panoplia, un abanico de herramientas para reunir, procesar y comparar información entre las autoridades de la Unión Europea en el cumplimiento de la Ley europea, tanto a nivel judicial como policial, pero estas herramientas no fueron diseñadas desde un principio, sino que están desarrollándose paulatinamente y, en algunos casos, se producen solapamientos de instrumentos,
ˈaɪ ʝˈa ˈuna panˈoplia, ˈun ˌaβanˈiko ðe ˌeɾɾamjˈɛntas pˌaɾa ɾɾeʊnˈiɾ, pɾˌoθesˈaɾ i kˌompaɾˈaɾ ˌimfoɾmaθjˈon ˌentɾe las ˌaʊtoɾiðˈaðes ðe la unjˈon ˌeʊɾopˈea en el kˌumplimjˈɛnto ðe la lˈeɪ ˌeʊɾopˈea, tˈanto a niβˈel xˌuðiθjˈal kˌomo pˌoliθjˈal, pˌeɾo ˈestas ˌeɾɾamjˈɛntas nˈo fwˈeɾon dˌiseɲˈaðas ðˌesðe ˈum pɾinθˈipjo, sˈino ke estˈan dˌesaɾɾoʎˈandose pˌaʊlatˈinamˈente i, en alɣˈunos kˈasos, se pɾoðˈuθen sˌolapamjˈɛntos ðe ˌinstɾumˈɛntos,