Señora Presidenta, la nueva concepción estratégica de la OTAN, nacida en Lisboa, ha sido establecida para tratar de atender y de adaptarse, en primer lugar, a un nuevo contexto, es decir, la desaparición del sistema de bloques y el final de la guerra fría y, en segundo lugar, para adaptarse a la nueva configuración de las amenazas, especialmente a la globalización y al hecho de que nuestros ejércitos no tienen enemigos aparentes y de que nuestros enemigos no tengan ejércitos.
seɲˈoɾa pɾˌesiðˈɛnta, la nwˈeβa kˌonθepθjˈon ˌestɾatˈexika ðe la ˈotan, naθˈiða en lisβˈoa, ˈa sˈiðo ˌestaβleθˈiða pˌaɾa tɾatˈaɾ ðe ˌatendˈeɾ i ðe ˌaðapːtˈaɾse, em pɾimˈeɾ luɣˈaɾ, a ˈun nwˈeβo kontˈeksto, ˈes ðeθˈiɾ, la ðˌesapˌaɾiθjˈon del sistˈema ðe βlˈokes i el finˈal ðe la ɣˈeɾɾa fɾˈia i, en seɣˈundo luɣˈaɾ, pˌaɾa ˌaðapːtˈaɾse a la nwˈeβa kˌomfiɣˌuɾaθjˈon de las ˌamenˈaθas, ˌespeθjˈalmˈente a la ɣlˌoβalˌiθaθjˈon i al ˈetʃo ðe ke nwˌestɾos exˈeɾθitos nˈo tjˈenen ˌenemˈiɣos ˌapaɾˈɛntes i ðe ke nwˌestɾos ˌenemˈiɣos nˈo tˈɛŋɡan exˈeɾθitos.