Lo hemos hecho también en la apuesta por la creación de una cultura judicial compartida, con reglas de reconocimiento mutuo y confianza entre los ordenamientos jurídicos de los Estados miembros. Pero lo hacemos sobre todo cuando afirmamos con claridad que, si Europa es, para los vecinos y la gente que nos mira, el continente y el espacio de los derechos,
lo ˈemos ˈetʃo tambjˈen en la apwˈesta poɾ la kɾˌeaθjˈon de ˈuna kultˈuɾa xˌuðiθjˈal kˌompaɾtˈiða, kon ɾɾˈeɣlas ðe ɾɾˌekonˌoθimjˈɛnto mˈutwo i komfjˈanθa ˌentɾe los ˌoɾðenamjˈɛntos xuɾˈiðikos ðe los estˈaðos mjˈembɾos. pˌeɾo lo aθˈemos sˌoβɾe tˈoðo kwˌando ˌafiɾmˈamos kon klˌaɾiðˈad kˈe, si eʊɾˈopa ˈes, pˌaɾa los βeθˈinos i la xˈɛnte ke nos mˈiɾa, el kˌontinˈɛnte i el espˈaθjo ðe los ðeɾˈetʃos,