Señor Presidente, señora Alta Representante y Vicepresidenta de la Comisión, Señorías, decía usted, señora Ashton, acertadamente, que la situación en la ribera sur del Mediterráneo está distrayendo la atención del conflicto de Oriente Medio y del proceso de paz, que se está prolongando ya, desde hace casi tres décadas, y parece que ha entrado en una fase de estancamiento.
seɲˈoɾ pɾˌesiðˈɛnte, seɲˈoɾa ˈalta ɾɾˌepɾesentˈante i βˌiθepɾˌesiðˈɛnta ðe la kˌomisjˈon, sˌeɲoɾˈias, deθˈia ustˈed, seɲˈoɾa ˈaʃton, ˌaθeɾtˈaðamˈente, ke la sˌitwaθjˈon en la ɾɾiβˈeɾa sˈuɾ ðel mˌeðiteɾɾˈaneo estˈa ðˌistɾajjˈɛndo la ˌatenθjˈon del komflˈikto ðe oɾjˈɛnte mˈeðjo i ðel pɾoθˈeso ðe pˈaθ, ke se estˈa pɾˌoloŋɡˈando ʝˈa, dˌesðe ˈaθe kˈasi tɾˈes ðˈekaðas, i paɾˈeθe ke ˈa entɾˈaðo en ˈuna fˈase ðe ˌestankamjˈɛnto.