La señora Comisaria se ha referido también a la incapacidad del propio Gobierno de Mauritania, que deberá desarrollar su estructura administrativa para poder asimilar las aportaciones económicas de la Unión Europea esa también será una contrapartida.
la seɲˈoɾa kˌomisˈaɾja se ˈa ɾɾˌefeɾˈiðo tambjˈen a la ˌinkapˌaθiðˈad ðel pɾˈopjo ɣoβjˈeɾno ðe mˌaʊɾitˈanja, ke ðˌeβeɾˈa ðˌesaɾɾoʎˈaɾ su ˌestɾuktˈuɾa ˌadminˌistɾatˈiβa pˌaɾa poðˈeɾ ˌasimilˈaɾ las ˌapoɾtaθjˈones ˌekonˈomikas ðe la unjˈon ˌeʊɾopˈea ˈesa tambjˈen seɾˈa ˈuna kˌontɾapaɾtˈiða.