Señor Presidente, en Volkswagen no nos conformamos con construir coches de menos CO2, hemos desarrollado una actitud global para la sostenibilidad ecológica. Esto dice hoy la web de Volkswagen. No solo llevan, al menos, desde el año 2008 vulnerando la legislación europea sobre emisiones contaminantes, sino que además alardean de lo contrario, venden sostenibilidad y respeto al medio ambiente y, ahora que el escándalo amenaza con reducir los beneficios de sus directivos, actúan con chantajes y amenazas sobre su producción en Europa. Lo que está en juego en estos momentos es si la Comisión Europea va a tomar medidas contundentes o si, por el contrario, la Comisión Europea va a continuar actuando según le dictan los lobistas de la industria del automóvil, situando sus intereses por encima de nuestra salud y la del planeta.
seɲˈoɾ pɾˌesiðˈɛnte, em bolkswˈaxen nˈo nos kˌomfoɾmˈamos kon kˌonstɾuˈiɾ kˈotʃes ðe mˈenos θˌeˈo ðˈos, ˈemos ðˌesaɾɾoʎˈaðo ˈuna ˌaktitˈud ɣloβˈal pˌaɾa la sˌostenˌiβiliðˈað ˌekolˈoxika. ˈesto ðˈiθe ˈoɪ la wˈeb ðe βolkswˈaxen. nˈo sˈolo ʎˈeβan, al mˈenos, dˌesðe el ˈaɲo ðˈos mˈil ˈotʃo βˌulneɾˈando la lˌexislaθjˈon ˌeʊɾopˈea sˌoβɾe ˌemisjˈones kˌontaminˈantes, sˈino ke ˌaðemˈas ˌalaɾðˈean de lo kontɾˈaɾjo, bˈɛnden sˌostenˌiβiliðˈað i ɾɾespˈeto al mˈeðjo ambjˈɛnte i, aˈoɾa ke el eskˈandalo ˌamenˈaθa kon ɾɾˌeðuθˈiɾ los βˌenefˈiθjos ðe sus ðˌiɾektˈiβos, aktˈuan kon tʃantˈaxes i ˌamenˈaθas sˌoβɾe su pɾˌoðukθjˈon en eʊɾˈopa. lo ke estˈa en xwˈeɣo en ˈestos momˈɛntos ˈes si la kˌomisjˈon ˌeʊɾopˈea βˈa a tomˈaɾ meðˈiðas kˌontundˈɛntes o sˈi, poɾ el kontɾˈaɾjo, la kˌomisjˈon ˌeʊɾopˈea βˈa a kˌontinwˈaɾ aktwˈando seɣˈun le ðˈiktan los loβˈistas ðe la indˈustɾia ðel ˌaʊtomˈoβil, sitwˈando sus ˌinteɾˈeses poɾ enθˈima ðe nwˌestɾa salˈuð i la ðel planˈeta.