Señor Presidente, decía Bertold Brecht que, cuando los de arriba hablan de paz, el pueblo llano sabe que habrá guerra. Algo así nos sugiere este informe. Hay buenos propósitos en él que claramente compartimos, pero todas esas buenas palabras contrastan con la repetición de viejas recetas como la flexibilización del mercado laboral, cuyos resultados ya conocemos más inseguridad en el empleo y un 8 de trabajadores y trabajadoras pobres en la Unión Europea. Hay muchas palabras bonitas, pero ni una sola mención a las nefastas repercusiones económicas, sociales y medioambientales que puede tener para Europa el TTIP.
seɲˈoɾ pɾˌesiðˈɛnte, deθˈia βeɾtˈold βɾˈetʃt kˈe, kwˌando los ðe aɾɾˈiβa ˈaβlan de pˈaθ, el pwˈeβlo ʎˈano sˈaβe ke aβɾˈa ɣˈeɾɾa. ˈalɣo asˈi nos suxjˈeɾe ˈeste imfˈoɾme. ˈaɪ βwˈenos pɾopˈositos en ˈel ke klˈaɾamˈente kˌompaɾtˈimos, pˌeɾo tˈoðas ˈesas βwˈenas palˈaβɾas kontɾˈastan kon la ɾɾˌepetiθjˈon de βjˈexas ɾɾeθˈetas kˌomo la flˌeksiβˌiliθaθjˈon del meɾkˈaðo lˌaβoɾˈal, kˈujjos ɾɾˌesultˈaðos ʝˈa kˌonoθˈemos mˈas ˌinseɣˌuɾiðˈað en el emplˈeo i ˈun ˈotʃo ðe tɾˌaβaxaðˈoɾes i tɾˌaβaxaðˈoɾas pˈoβɾes en la unjˈon ˌeʊɾopˈea. ˈaɪ mˈutʃas palˈaβɾas βonˈitas, pˌeɾo nˈi ˈuna sˈola menθjˈon a las nefˈastas ɾɾˌepeɾkusjˈones ˌekonˈomikas, soθjˈales i mˌeðjoˌambjentˈales ke pwˈeðe tenˈeɾ pˌaɾa eʊɾˈopa el tˈetˈip.