Formar parte de la lista o no parece obedecer a un mecanismo de presión para que los terceros países implementen medidas liberalizadoras a nivel comercial, en vez de corregir las conductas fiscales opacas o directamente fraudulentas.
foɾmˈaɾ pˈaɾte ðe la lˈista o nˈo paɾˈeθe ˌoβeðeθˈeɾ a ˈun mˌekanˈismo ðe pɾesjˈom pˌaɾa ke los teɾθˈeɾos paˈises ˌimplemˈɛnten meðˈiðas lˌiβeɾˌaliθaðˈoɾas a niβˈel kˌomeɾθjˈal, em bˈeθ ðe kˌoɾɾexˈiɾ las kondˈuktas fiskˈales opˈakas o ðiɾˈektamˈente fɾˌaʊðulˈɛntas.