al contrario, los efectos en los Estados que más intensamente han aplicado las disposiciones de la Directiva son precisamente los contrarios.
al kontɾˈaɾjo, los efˈektos en los estˈaðos ke mˈas intˈɛnsamˈente ˈan ˌaplikˈaðo las ðˌisposiθjˈones ðe la ðˌiɾektˈiβa sˈom pɾeθˈisamˈente los kontɾˈaɾjos.