Se cumplen también diez años desde que este Parlamento votó por primera vez su posición favorable a la iniciativa que adoptó la Comisión de una Directiva horizontal contra toda forma de discriminación, particularmente por razones especialmente odiosas que no están señaladas por su nombre en las constituciones, que son anteriores a la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, como, por ejemplo, la discriminación por razón de edad, por razón de discapacidad, por razón de orientación sexual o de creencias —más allá de la libertad religiosa—.
se kˈumplen tambjˈen djˈeθ ˈaɲos ðˌesðe ke ˈeste pˌaɾlamˈɛnto βotˈo poɾ pɾimˈeɾa βˈeθ su pˌosiθjˈom fˌaβoɾˈaβle a la ˌiniθjatˈiβa ke ˌaðopːtˈo la kˌomisjˈon de ˈuna ðˌiɾektˈiβa ˌoɾiθontˈal kˈontɾa tˈoða fˈoɾma ðe ðˌiskɾimˌinaθjˈon, pˌaɾtikulˈaɾmˈente poɾ ɾɾaθˈones ˌespeθjˈalmˈente oðjˈosas ke nˈo estˈan sˌeɲalˈaðas poɾ su nˈombɾe en las kˌonstituθjˈones, ke sˈon ˌanteɾjˈoɾes a la kˈaɾta ðe los ðeɾˈetʃos fˌundamentˈales ðe la unjˈon ˌeʊɾopˈea, kˈomo, poɾ exˈemplo, la ðˌiskɾimˌinaθjˈom poɾ ɾɾaθˈon de eðˈad, poɾ ɾɾaθˈon de ðˌiskapˌaθiðˈad, poɾ ɾɾaθˈon de ˌoɾjentaθjˈon sekswˈal o ðe kɾeˈɛnθjas —mˈas aʎˈa ðe la lˌiβeɾtˈað ɾɾˌelixjˈosa—.