Es necesario también apoyar la iniciativa privada, pues debemos ayudar a los países en desarrollo a progresar por sí mismos iniciativas como los microcréditos son muy útiles para fomentar el desarrollo local, y también el apoyo a las PYME, que son, además, el motor principal del crecimiento económico. Por último, quisiera recordar que hoy, más que nunca, es indispensable llevar a cabo un control exhaustivo de la ayuda para asegurarnos de que los fondos que destinamos a la cooperación se gestionan adecuadamente y maximizar así su impacto.
ˈes nˌeθesˈaɾjo tambjˈen ˌapojjˈaɾ la ˌiniθjatˈiβa pɾiβˈaða, pwˈes ðeβˈemos ˌajjuðˈaɾ a los paˈises en dˌesaɾɾˈoʎo a pɾˌoɣɾesˈaɾ poɾ sˈi mˈismos ˌiniθjatˈiβas kˌomo los mˌikɾokɾˈeðitos sˈon mˈujj ˈutiles pˌaɾa fˌomentˈaɾ el ðˌesaɾɾˈoʎo lokˈal, i tambjˈen el apˈojjo a las pˈime, ke sˈon, ˌaðemˈas, el motˈoɾ pɾˌinθipˈal ðel kɾˌeθimjˈɛnto ˌekonˈomiko. poɾ ˈultimo, kisjˈeɾa ɾɾˌekoɾðˈaɾ ke ˈoɪ, mˈas ke nˈunka, ˈes ˌindispensˈaβle ʎeβˈaɾ a kˈaβo ˈun kontɾˈol ˌeksaʊstˈiβo ðe la ajjˈuða pˌaɾa ˌaseɣuɾˈaɾnos ðe ke los fˈondos ke ðˌestinˈamos a la kˌoopˌeɾaθjˈon se xestjˈonan ˌaðekwˈaðamˈente i mˌaksimiθˈaɾ asˈi su impˈakto.