Este proceso de democratización en toda la región ha estado acompañado del reconocimiento formal de los derechos de los ciudadanos, como la atención sanitaria, el empleo o la educación, muchos de los cuales están ahora codificados en las constituciones nacionales. Desde el Parlamento Europeo nos comprometemos a trabajar para que, a través de EuroLat, se encuentren posiciones regionales comunes, se apoye a los defensores de los derechos humanos, se fortalezca la protección de las comunidades indígenas y se siga alentando y ayudando a los Gobiernos latinoamericanos a conseguir un equilibrio sostenible de la explotación de los recursos naturales, por una parte, y a proteger el medio ambiente y los derechos de las comunidades locales, por otra.
ˈeste pɾoθˈeso ðe ðˌemokɾˌatiθaθjˈon en tˈoða la ɾɾexjˈon ˈa estˈaðo ˌakompaɲˈaðo ðel ɾɾˌekonˌoθimjˈɛnto foɾmˈal ðe los ðeɾˈetʃos ðe los θjˌuðaðˈanos, kˌomo la ˌatenθjˈon sˌanitˈaɾja, el emplˈeo o la ˌeðukaθjˈon, mˈutʃos ðe los kwˈales estˈan aˈoɾa kˌoðifikˈaðos en las kˌonstituθjˈones nˌaθjonˈales. dˌesðe el pˌaɾlamˈɛnto ˌeʊɾopˈeo nos kˌompɾometˈemos a tɾˌaβaxˈaɾ pˌaɾa kˈe, a tɾaβˈes ðe ˈeʊɾo lˈat, se enkwˈɛntɾem pˌosiθjˈones ɾɾˌexjonˈales komˈunes, se apˈojje a los ðˌefensˈoɾes ðe los ðeɾˈetʃos umˈanos, se fˌoɾtalˈeθka la pɾˌotekθjˈon de las kˌomuniðˈaðes indˈixenas i se sˈiɣa ˌalentˈando i ˌajjuðˈando a los ɣoβjˈeɾnos lˌatinˌoamˌeɾikˈanos a kˌonseɣˈiɾ ˈun ˌekilˈiβɾio sˌostenˈiβle ðe la ˌeksplotaθjˈon de los ɾɾekˈuɾsos nˌatuɾˈales, poɾ ˈuna pˈaɾte, i a pɾˌotexˈeɾ el mˈeðjo ambjˈɛnte i los ðeɾˈetʃos ðe las kˌomuniðˈaðes lokˈales, poɾ ˈotɾa.