Y para ser fieles a esta historia no podemos olvidar —recordando el verso del poeta argentino Jorge Luis Borges a propósito de Buenos Aires— que a Europa no le unió el amor, sino el espanto.
i pˌaɾa sˈer fjˈeles a ˈesta istˈoɾja nˈo poðˈemos ˌolβiðˈaɾ —ɾɾˌekoɾðˈando el βˈeɾso ðel poˈeta ˌaɾxentˈino xˈoɾxe luˈis βˈoɾxes a pɾopˈosito ðe βwˈenos ˈaɪɾes— ke a eʊɾˈopa nˈo le unjˈo el amˈoɾ, sˈino el espˈanto.