El Acuerdo prevé la igualdad de condiciones para todos los operadores, tanto de la Unión Europea como del extranjero, que operan en la misma zona.
el akwˈeɾðo pɾeβˈe la ˌiɣwalðˈad ðe kˌondiθjˈones pˌaɾa tˈoðos los ˌopeɾaðˈoɾes, tˈanto ðe la unjˈon ˌeʊɾopˈea kˌomo ðel ˌekstɾaŋxˈeɾo, ke opˈeɾan en la mˈisma θˈona.