Desde la firma del Protocolo se han producido mejoras, pero el balance no es satisfactorio al no corregir los enormes desequilibrios planteados.
dˌesðe la fˈiɾma ðel pɾˌotokˈolo se ˈam pɾˌoðuθˈiðo mexˈoɾas, pˌeɾo el βalˈanθe nˈo ˈes sˌatisfaktˈoɾjo al nˈo kˌoɾɾexˈiɾ los enˈoɾmes ðˌesekilˈiβɾios plˌanteˈaðos.