Sin duda, se refuerza y reconoce el papel de los grupos de productores más allá de la propuesta inicial, aunque no tanto como hubiera deseado la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural. Los aquí presentes saben que se ha intentado todo para que el acuerdo final les concediera un papel activo en la reorientación de la producción al mercado, tal y como se acordó para los productores de quesos productos denominación de origen o IGP en el paquete lácteo. No ha sido posible en este Reglamento. La oposición del Consejo para aceptar aquí lo que ya aprobó en relación con el sector lácteo ha sido insuperable.
sin dˈuða, se ɾɾefwˈeɾθa i ɾɾˌekonˈoθe el papˈel ðe los ɣɾˈupos ðe pɾˌoðuktˈoɾes mˈas aʎˈa ðe la pɾopwˈesta ˌiniθjˈal, ˌaʊnke nˈo tˈanto kˌomo uβjˈeɾa ðˌeseˈaðo la kˌomisjˈon de ˌaɣɾikultˈuɾa i ðˌesaɾɾˈoʎo ɾɾuɾˈal. los akˈi pɾesˈɛntes sˈaβen ke se ˈa ˌintentˈaðo tˈoðo pˌaɾa ke el akwˈeɾðo finˈal les kˌonθeðjˈeɾa ˈum papˈel aktˈiβo en la ɾɾˌeoɾjˌentaθjˈon de la pɾˌoðukθjˈon al meɾkˈaðo, tˈal i kˌomo se ˌakoɾðˈo pˌaɾa los pɾˌoðuktˈoɾes ðe kˈesos pɾoðˈuktos ðˌenomˌinaθjˈon de oɾˈixen o ˌixˌepˈe en el pakˈete lˈakteo. nˈo ˈa sˈiðo posˈiβle en ˈeste ɾɾˌeɣlamˈɛnto. la ˌoposiθjˈon del konsˈexo pˌaɾa ˌaθepːtˈaɾ akˈi lo ke ʝˈa ˌapɾoβˈo en ɾɾˌelaθjˈon kon el sektˈoɾ lˈakteo ˈa sˈiðo ˌinsupeɾˈaβle.