Por otra parte, una de las principales metas de la Unión en las negociaciones con países terceros debería ser la introducción de una relación de equivalencia o, a ser posible, la total reciprocidad de los estándares sanitarios, así como la supresión de las barreras no arancelarias, que constituyen el verdadero obstáculo al comercio con muchos países por encima de las barreras arancelarias.
poɾ ˈotɾa pˈaɾte, ˈuna ðe las pɾˌinθipˈales mˈetas ðe la unjˈon en las nˌeɣoθjaθjˈones kom paˈises teɾθˈeɾos ðˌeβeɾˈia sˈer la ˌintɾoðukθjˈon de ˈuna ɾɾˌelaθjˈon de ˌekiβalˈɛnθja ˈo, a sˈer posˈiβle, la totˈal ɾɾˌeθipɾˌoθiðˈad ðe los estˈandaɾes sˌanitˈaɾjos, asˈi kˌomo la sˌupɾesjˈon de las βaɾɾˈeɾas nˈo ˌaɾanθelˈaɾjas, ke kˌonstitˈujjen el βˌeɾðaðˈeɾo oβstˈakulo al komˈeɾθjo kon mˈutʃos paˈises poɾ enθˈima ðe las βaɾɾˈeɾas ˌaɾanθelˈaɾjas.