Y estas divergencias están permitiendo no solo la competencia desleal con nuestra industria sino también entre puertos europeos, al penalizar a aquellos que exigen mayores requisitos y controles, y están provocando distorsiones del mercado, desviaciones del tráfico de comercio y, desde luego, un impacto medioambiental negativo.
i ˈestas ðˌiβeɾxˈɛnθjas estˈam pˌeɾmitjˈɛndo nˈo sˈolo la kˌompetˈɛnθja ðˌesleˈal kon nwˌestɾa indˈustɾia sˈino tambjˈen ˌentɾe pwˈeɾtos ˌeʊɾopˈeos, al pˌenaliθˈaɾ a akˈeʎos ke eksˈixen majjˈoɾes ɾɾˌekisˈitos i kontɾˈoles, i estˈam pɾˌoβokˈando ðˌistoɾsjˈones ðel meɾkˈaðo, dˌesβjaθjˈones ðel tɾˈafiko ðe komˈeɾθjo i, dˌesðe luˈeɣo, ˈun impˈakto mˌeðjoˌambjentˈal nˌeɣatˈiβo.