En cualquier caso, las minas que cuentan con previsiones creíbles de rentabilidad no necesitan ayudas de Estado y pueden recibir el capital necesario por parte de los mercados de capitales o mercados financieros.
en kwalkjˈeɾ kˈaso, las mˈinas ke kwˈɛntan kom pɾˌeβisjˈones kɾeˈiβles ðe ɾɾˌentaβˌiliðˈad nˈo nˌeθesˈitan ajjˈuðas ðe estˈaðo i pwˈeðen ɾɾˌeθiβˈiɾ el kˌapitˈal nˌeθesˈaɾjo poɾ pˈaɾte ðe los meɾkˈaðos ðe kˌapitˈales o meɾkˈaðos fˌinanθjˈeɾos.