Sin embargo, este error de la Oficina Europea de Patentes y del tribunal de apelación no puede servir a los grupos más radicales como excusa para atacar un sistema europeo de patentes y protección de variedades que funciona a la perfección y garantiza los derechos del conjunto de operadores.
sin embˈaɾɣo, ˈeste eɾɾˈoɾ ðe la ˌofiθˈina ˌeʊɾopˈea ðe patˈɛntes i ðel tɾˌiβunˈal ðe ˌapelaθjˈon nˈo pwˈeðe seɾβˈiɾ a los ɣɾˈupos mˈas ɾɾˌaðikˈales kˌomo ekskˈusa pˌaɾa ˌatakˈaɾ ˈun sistˈema ˌeʊɾopˈeo ðe patˈɛntes i pɾˌotekθjˈon de βˌaɾjeðˈaðes ke funθjˈona a la pˌeɾfekθjˈon i ɣˌaɾantˈiθa los ðeɾˈetʃos ðel koŋxˈunto ðe ˌopeɾaðˈoɾes.