Una es la tendencia que empieza a aparecer para regular por zonas materias que son pilares de una política común. Si bien en el caso de las medidas técnicas esta aproximación puede ser, en principio, comprensible, habrá que estar muy atento a que los reglamentos regionales subsiguientes se limiten a aspectos puramente de aplicación y de regulación de detalles técnicos.
ˈuna ˈes la tendˈɛnθja ke empjˈeθa a ˌapaɾeθˈeɾ pˌaɾa ɾɾˌeɣulˈaɾ poɾ θˈonas matˈeɾjas ke sˈom pilˈaɾes ðe ˈuna polˈitika komˈun. si βjˈen en el kˈaso ðe las meðˈiðas tˈeknikas ˈesta ˌapɾoksˌimaθjˈom pwˈeðe sˈer, em pɾinθˈipjo, kˌompɾensˈiβle, aβɾˈa ke estˈaɾ mˈujj atˈɛnto a ke los ɾɾˌeɣlamˈɛntos ɾɾˌexjonˈales sˌuβsiɣjˈɛntes se limˈiten a aspˈektos pˈuɾamˈente ðe ˌaplikaθjˈon i ðe ɾɾˌeɣulaθjˈon de ðetˈaʎes tˈeknikos.