Señor Presidente, señor Comisario, en el marco de la actual negociación del nuevo Instrumento de Cooperación al Desarrollo 2014 el informe que hoy presento quiere mandar un mensaje claro al Consejo y a la Comisión a América Latina no se le puede y no se le debe dejar de lado.
seɲˈoɾ pɾˌesiðˈɛnte, seɲˈoɾ kˌomisˈaɾjo, en el mˈaɾko ðe la aktwˈal nˌeɣoθjaθjˈon del nwˈeβo ˌinstɾumˈɛnto ðe kˌoopˌeɾaθjˈon al ðˌesaɾɾˈoʎo ðˈos mˈil katˈoɾθe el imfˈoɾme ke ˈoɪ pɾesˈɛnto kjˈeɾe mandˈaɾ ˈun mensˈaxe klˈaɾo al konsˈexo i a la kˌomisjˈon a amˈeɾika latˈina nˈo se le pwˈeðe i nˈo se le ðˈeβe ðexˈaɾ ðe lˈaðo.