El problema de garantizar que las empresas tengan un acceso suficiente al capital, así como las acciones de los Estados miembros para ello, es un asunto que inquieta desde hace tiempo al Consejo, como ustedes saben.
el pɾoβlˈema ðe ɣˌaɾantiθˈaɾ ke las empɾˈesas tˈɛŋɡan ˈun akθˈeso sˌufiθjˈɛnte al kˌapitˈal, asˈi kˌomo las akθjˈones ðe los estˈaðos mjˈembɾos pˌaɾa ˈeʎo, ˈes ˈun asˈunto ke inkjˈeta ðˌesðe ˈaθe tjˈempo al konsˈexo, kˌomo ustˈeðes sˈaβen.