Señor Presidente, celebro que las recientes elecciones presidenciales en Egipto hayan transcurrido sin mayores problemas y que los resultados hayan sido aceptados, pero me parece claro que estas elecciones y las inesperadas decisiones tomadas por el Consejo Superior de las Fuerzas Armadas pocos días antes ponen de manifiesto la existencia, en realidad, de una dualidad de poder en Egipto.
seɲˈoɾ pɾˌesiðˈɛnte, θelˈeβɾo ke las ɾɾeθjˈɛntes ˌelekθjˈones pɾˌesiðenθjˈales en exˈipːto ˈajjan tɾˌanskuɾɾˈiðo sin majjˈoɾes pɾoβlˈemas i ke los ɾɾˌesultˈaðos ˈajjan sˈiðo ˌaθepːtˈaðos, pˌeɾo me paɾˈeθe klˈaɾo ke ˈestas ˌelekθjˈones i las ˌinespeɾˈaðas ðˌeθisjˈones tomˈaðas poɾ el konsˈexo sˌupeɾjˈoɾ ðe las fwˈeɾθas aɾmˈaðas pˈokos ðˈias ˈantes pˈonen de mˌanifjˈesto la ˌeksistˈɛnθja, en ɾɾˌealiðˈad, de ˈuna dwˌaliðˈad ðe poðˈeɾ en exˈipːto.