El papel que ahora están jugando en la crisis de la deuda y del déficit público las agencias regulatorias, poniendo de manifiesto la discrecionalidad de sus calificaciones con relación a los métodos, la elaboración y la comunicación, el elevado impacto procíclico de sus calificaciones —en algunas ocasiones se ha dicho que son bomberos pirómanos, que lo que hacen es avivar todavía los incendios su colisión con las posiciones
el papˈel ke aˈoɾa estˈan xuɣˈando en la kɾˈisis ðe la ðˈeʊða i ðel ðˈefiθit pˈuβliko las axˈɛnθjas ɾɾˌeɣulatˈoɾjas, ponjˈɛndo ðe mˌanifjˈesto la ðˌiskɾeθjˌonaliðˈad ðe sus kˌalifˌikaθjˈones kon ɾɾˌelaθjˈon a los mˈetoðos, la ˌelaβˌoɾaθjˈon i la kˌomunˌikaθjˈon, el ˌeleβˈaðo impˈakto pɾoθˈikliko ðe sus kˌalifˌikaθjˈones —en alɣˈunas ˌokasjˈones se ˈa ðˈitʃo ke sˈom bombˈeɾos piɾˈomanos, ke lo ke ˈaθen ˈes ˌaβiβˈaɾ tˌoðaβˈia los inθˈɛndjos su kˌolisjˈon kon las pˌosiθjˈones