La Comisión ha recogido todas estas preocupaciones en su futura legislación, es cierto, pero incluye, además de los escáneres de figuras estándares, la posibilidad de otra modalidad que, garantizando el mismo elenco de derechos, permite la inspección de una imagen, aunque sea borrosa, del pasajero.
la kˌomisjˈon ˈa ɾɾˌekoxˈiðo tˈoðas ˈestas pɾˌeokˌupaθjˈones en su futˈuɾa lˌexislaθjˈon, ˈes θjˈeɾto, pˌeɾo inklˈujje, ˌaðemˈas ðe los eskˈaneɾes ðe fiɣˈuɾas estˈandaɾes, la pˌosiβˌiliðˈad ðe ˈotɾa mˌoðaliðˈad kˈe, ɡˌaɾantiθˈando el mˈismo elˈɛnko ðe ðeɾˈetʃos, peɾmˈite la ˌinspekθjˈon de ˈuna imˈaxen, ˌaʊnke sˈea βoɾɾˈosa, del pˌasaxˈeɾo.