Señor Presidente, en este debate conjunto me voy a referir a la Resolución sobre el comercio de productos que pueden utilizarse para la tortura, que vamos a aprobar mañana y que es una oportunidad para profundizar en el Reglamento n° 1236 del Consejo, que, aunque es un ejemplo internacional, debemos aspirar a mejorarlo, tanto en su aplicación como en su formulación.
seɲˈoɾ pɾˌesiðˈɛnte, en ˈeste ðeβˈate koŋxˈunto me βˈoɪ a ɾɾˌefeɾˈiɾ a la ɾɾˌesoluθjˈon sˌoβɾe el komˈeɾθjo ðe pɾoðˈuktos ke pwˈeðen ˌutiliθˈaɾse pˌaɾa la toɾtˈuɾa, ke βˈamos a ˌapɾoβˈaɾ maɲˈana i ke ˈes ˈuna ˌopoɾtˌuniðˈad pˌaɾa pɾˌofundiθˈaɾ en el ɾɾˌeɣlamˈɛnto ˈɛne ɣɾˈaðos mˈil ðosθjˈentos tɾˌeɪntaisˈeɪs ðel konsˈexo, kˈe, ˌaʊnke ˈes ˈun exˈemplo ˌinteɾnˌaθjonˈal, deβˈemos ˌaspiɾˈaɾ a mˌexoɾˈaɾlo, tˈanto en su ˌaplikaθjˈon kˌomo en su fˌoɾmulaθjˈon.