Será necesario, por lo tanto, que la recogida e intercambio de información sea realmente eficaz, porque es preciso insistir —ya se ha comentado— en que se calcula que las emisiones de gases de efecto invernadero generadas por el transporte marítimo crecerán a tal ritmo que llegarán a neutralizar los efectos de otras medidas ―demasiado tímidas todavía a mi entender―,
seɾˈa nˌeθesˈaɾjo, poɾ lo tˈanto, ke la ɾɾˌekoxˈiða e ˌinteɾkˈambjo ðe ˌimfoɾmaθjˈon sˈea ɾɾeˈalmˈente ˌefikˈaθ, pˌoɾke ˈes pɾeθˈiso ˌinsistˈiɾ —ʝˈa se ˈa kˌomentˈaðo— en ke se kalkˈula ke las ˌemisjˈones ðe ɣˈases ðe efˈekto ˌimbeɾnaðˈeɾo xˌeneɾˈaðas poɾ el tɾanspˈoɾte maɾˈitimo kɾˌeθeɾˈan a tˈal ɾɾˈitmo ke ʎˌeɣaɾˈan a nˌeʊtɾaliθˈaɾ los efˈektos ðe ˈotɾas meðˈiðas dˌemasjˈaðo tˈimiðas tˌoðaβˈia a mi ˌentendˈeɾ,