El grave accidente del Golfo de México ha aconsejado que se encomiende a la EMSA la asistencia a los Estados en la investigación de accidentes de instalaciones marítimas, costeras o en alta mar.
el ɣɾˈaβe ˌakθiðˈɛnte ðel ɣˈolfo ðe mˈɛxiko ˈa ˌakonsexˈaðo ke se ˌenkomjˈɛnde a la ˈemsa la ˌasistˈɛnθja a los estˈaðos en la ˌimbestˌiɣaθjˈon de ˌakθiðˈɛntes ðe ˌinstalaθjˈones maɾˈitimas, kostˈeɾas o en ˈalta mˈaɾ.