La actualización de la Directiva era necesaria porque el terrorismo globalizado exige una armonización, al menos europea, de los tipos penales, con justicia, sin excesos.
la ˌaktwalˌiθaθjˈon de la ðˌiɾektˈiβa ˈeɾa nˌeθesˈaɾja pˌoɾke el tˌeɾɾoɾˈismo ɣlˌoβaliθˈaðo eksˈixe ˈuna ˌaɾmonˌiθaθjˈon, al mˈenos ˌeʊɾopˈea, de los tˈipos penˈales, kon xustˈiθja, sin eksθˈesos.