En dicha opinión, la Comisión de Asuntos Jurídicos dictaminó que y leo textualmente el objetivo de la propuesta es exigir a Groenlandia la transposición de las normas comunitarias en materia de salud, como requisito para la aplicación de las normas de la Unión Europea sobre el mercado interior de productos de la pesca, como figura en el artículo 3 de la propia propuesta,
en dˈitʃa ˌopinjˈon, la kˌomisjˈon de asˈuntos xuɾˈiðikos ðˌiktaminˈo ke i lˈeo tekstwˈalmˈente el ˌoβxetˈiβo ðe la pɾopwˈesta ˈes ˌeksixˈiɾ a ɣɾˌoenlˈandja la tɾˌansposiθjˈon de las nˈoɾmas kˌomunitˈaɾjas en matˈeɾja ðe salˈud, kˌomo ɾɾˌekisˈito pˌaɾa la ˌaplikaθjˈon de las nˈoɾmas ðe la unjˈon ˌeʊɾopˈea sˌoβɾe el meɾkˈaðo ˌinteɾjˈoɾ ðe pɾoðˈuktos ðe la pˈeska, kˌomo fiɣˈuɾa en el aɾtˈikulo tɾˈes ðe la pɾˈopja pɾopwˈesta,