Señor Presidente, quiero en primer lugar reconocer a la Comisaria Reding y a la Comisión el esfuerzo que han hecho para que este paquete de garantías procesales se agilice, puesto que llevaba estancado desde hace mucho tiempo y, hasta que la Presidencia sueca no estableció la hoja de ruta, no se ha podido poner en marcha.
seɲˈoɾ pɾˌesiðˈɛnte, kjˈeɾo em pɾimˈeɾ luɣˈaɾ ɾɾˌekonoθˈeɾ a la kˌomisˈaɾja ɾɾˈeðiŋ i a la kˌomisjˈon el esfwˈeɾθo ke ˈan ˈetʃo pˌaɾa ke ˈeste pakˈete ðe ɣˌaɾantˈias pɾˌoθesˈales se ˌaxilˈiθe, pwˈesto ke ʎeβˈaβa ˌestankˈaðo ðˌesðe ˈaθe mˈutʃo tjˈempo i, ˌasta ke la pɾˌesiðˈɛnθja swˈeka nˈo ˌestaβleθjˈo la ˈoxa ðe ɾɾˈuta, nˈo se ˈa poðˈiðo ponˈeɾ en mˈaɾtʃa.