La propuesta del Consejo incide en la segunda parte del mandato encomendado al Grupo de Evaluación de Schengen, es decir, la verificación de la correcta aplicación del acervo comunitario tras la supresión de los controles en las fronteras interiores.
la pɾopwˈesta ðel konsˈexo inθˈiðe en la seɣˈunda pˈaɾte ðel mandˈato ˌenkomendˈaðo al ɣɾˈupo ðe ˌeβaluaθjˈon de stʃˈɛŋxen, ˈes ðeθˈiɾ, la βˌeɾifˌikaθjˈon de la koɾɾˈekta ˌaplikaθjˈon del aθˈeɾβo kˌomunitˈaɾjo tɾas la sˌupɾesjˈon de los kontɾˈoles en las fɾontˈeɾas ˌinteɾjˈoɾes.