Permitir enmiendas de fondo en un informe como el que hoy nos ocupa supone, en cierta manera, apartarse del procedimiento normal de enmienda, que, de esta manera, escapa a la consulta a la que debe ser sometido antes de que la Comisión haga sus propuestas al Parlamento y al Consejo.
pˌeɾmitˈiɾ enmjˈɛndas ðe fˈondo en ˈun imfˈoɾme kˌomo el ke ˈoɪ nos okˈupa supˈone, en θjˈeɾta manˈeɾa, ˌapaɾtˈaɾse ðel pɾˌoθeðimjˈɛnto noɾmˈal ðe enmjˈɛnda, kˈe, de ˈesta manˈeɾa, eskˈapa a la konsˈulta a la ke ðˈeβe sˈer sˌometˈiðo ˈantes ðe ke la kˌomisjˈon ˈaɣa sus pɾopwˈestas al pˌaɾlamˈɛnto i al konsˈexo.