Y esto quiere decir, señor Presidente, que la Unión Europea no debe expedir tampoco un cheque en blanco, que tendrá que defender sus posiciones cuando lo requiera, como en los temas de la pena de muerte, el Tribunal Penal Internacional, el Protocolo de Kyoto, Guantánamo o las leyes de efecto extraterritorial, y que los Estados Unidos deberán respetar a la Unión Europea como un factor de estabilidad y de equilibrio en el mundo.
i ˈesto kjˈeɾe ðeθˈiɾ, seɲˈoɾ pɾˌesiðˈɛnte, ke la unjˈon ˌeʊɾopˈea nˈo ðˈeβe ˌekspeðˈiɾ tampˈoko ˈun tʃˈeke em blˈanko, ke tendɾˈa ke ðˌefendˈeɾ sus pˌosiθjˈones kwˌando lo ɾɾekjˈeɾa, kˌomo en los tˈemas ðe la pˈena ðe mwˈeɾte, el tɾˌiβunˈal penˈal ˌinteɾnˌaθjonˈal, el pɾˌotokˈolo ðe kjjˈoto, ɡwantˈanamo o las lˈejjes ðe efˈekto ˌekstɾatˌeɾɾitoɾjˈal, i ke los estˈaðos unˈiðos ðˌeβeɾˈan ɾɾˌespetˈaɾ a la unjˈon ˌeʊɾopˈea kˌomo ˈum faktˈoɾ ðe ˌestaβˌiliðˈað i ðe ˌekilˈiβɾio en el mˈundo.