Un elemento esencial es que se incluya la cadena de valor dentro de los planes de producción y comercialización de las organizaciones de productores, con el objetivo de adaptar la oferta a la demanda, garantizar a los pescadores una renta equitativa y que los consumidores europeos encuentren productos que satisfagan sus necesidades.
ˈun ˌelemˈɛnto ˌesenθjˈal ˈes ke se inklˈujja la kaðˈena ðe βalˈoɾ ðˈɛntɾo ðe los plˈanes ðe pɾˌoðukθjˈon i kˌomeɾθjˌaliθaθjˈon de las ˌoɾɣanˌiθaθjˈones ðe pɾˌoðuktˈoɾes, kon el ˌoβxetˈiβo ðe ˌaðapːtˈaɾ la ofˈeɾta a la ðemˈanda, ɡˌaɾantiθˈaɾ a los pˌeskaðˈoɾes ˈuna ɾɾˈɛnta ˌekitatˈiβa i ke los kˌonsumiðˈoɾes ˌeʊɾopˈeos enkwˈɛntɾem pɾoðˈuktos ke sˌatisfˈaɣan sus nˌeθesiðˈaðes.