Por una parte, chequear, de alguna forma, qué ha sucedido, por parte de la Comisión, desde la presentación de su programa de investidura, y, en segundo lugar, tratar de proporcionar una oportunidad al Parlamento Europeo de contribuir a la dirección política que la propia Comisión tiene que poner en marcha.
poɾ ˈuna pˈaɾte, tʃˌekeˈaɾ, de alɣˈuna fˈoɾma, kˈe ˈa sˌuθeðˈiðo, poɾ pˈaɾte ðe la kˌomisjˈon, dˌesðe la pɾˌesentaθjˈon de su pɾoɣɾˈama ðe ˌimbestiðˈuɾa, i, en seɣˈundo luɣˈaɾ, tɾatˈaɾ ðe pɾˌopoɾθjonˈaɾ ˈuna ˌopoɾtˌuniðˈað al pˌaɾlamˈɛnto ˌeʊɾopˈeo ðe kˌontɾiβwˈiɾ a la ðˌiɾekθjˈom polˈitika ke la pɾˈopja kˌomisjˈon tjˈene ke ponˈeɾ en mˈaɾtʃa.