Por eso es incomprensible que la encuesta anual de crecimiento no tenga en cuenta el presupuesto europeo ni su contribución al logro de estos objetivos, porque estamos hablando de un presupuesto exclusivamente destinado a la inversión, que complementa los presupuestos nacionales y que actúa como herramienta anticíclica, sobre todo en un momento en el que los presupuestos nacionales están marcados por los recortes y la austeridad.
poɾ ˈeso ˈes ˌinkompɾensˈiβle ke la enkwˈesta anwˈal ðe kɾˌeθimjˈɛnto nˈo tˈɛŋɡa en kwˈɛnta el pɾˌesupwˈesto ˌeʊɾopˈeo nˈi su kˌontɾiβuθjˈon al lˈoɣɾo ðe ˈestos ˌoβxetˈiβos, pˌoɾke estˈamos aβlˈando ðe ˈum pɾˌesupwˈesto ˌeksklusˈiβamˈente ðˌestinˈaðo a la ˌimbeɾsjˈon, ke kˌomplemˈɛnta los pɾˌesupwˈestos nˌaθjonˈales i ke aktˈua kˌomo ˌeɾɾamjˈɛnta ˌantiθˈiklika, sˌoβɾe tˈoðo en ˈun momˈɛnto en el ke los pɾˌesupwˈestos nˌaθjonˈales estˈan maɾkˈaðos poɾ los ɾɾekˈoɾtes i la ˌaʊsteɾiðˈad.