Quiero terminar señalando, señor Presidente, que el Consejo y la Presidencia española van a trabajar para que se pongan en práctica todas estas garantías procesales, a través de las Directivas que en su momento la Comisión Europea plantee y también sobre la Directiva que ya está en marcha y a cuyo respecto han tomado la iniciativa recuerdo trece Estados miembros.
kjˈeɾo tˌeɾminˈaɾ sˌeɲalˈando, seɲˈoɾ pɾˌesiðˈɛnte, ke el konsˈexo i la pɾˌesiðˈɛnθja ˌespaɲˈola βˈan a tɾˌaβaxˈaɾ pˌaɾa ke se pˈoŋɡan em pɾˈaktika tˈoðas ˈestas ɣˌaɾantˈias pɾˌoθesˈales, a tɾaβˈes ðe las ðˌiɾektˈiβas ke en su momˈɛnto la kˌomisjˈon ˌeʊɾopˈea plantˈee i tambjˈen sˌoβɾe la ðˌiɾektˈiβa ke ʝˈa estˈa en mˈaɾtʃa i a kˈujjo ɾɾespˈekto ˈan tomˈaðo la ˌiniθjatˈiβa ɾɾekwˈeɾðo tɾˈeθe estˈaðos mjˈembɾos.