Entre las sombras, a pesar de los esfuerzos de la señora Ashton, está la distinta vara de medir para los casos de Libia y Siria en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y, también, en el Consejo de Ministros de la Unión Europea
ˌentɾe las sˈombɾas, a pesˈaɾ ðe los esfwˈeɾθos ðe la seɲˈoɾa ˈaʃton, estˈa la ðistˈinta βˈaɾa ðe meðˈiɾ pˌaɾa los kˈasos ðe lˈiβja i sˈiɾja en el konsˈexo ðe sˌeɣuɾiðˈad ðe las naθjˈones unˈiðas i, tambjˈen, en el konsˈexo ðe minˈistɾos ðe la unjˈon ˌeʊɾopˈea