Aun siendo cierto que pueda existir distorsión en el mercado interior, este no puede ser el objetivo principal de la propuesta, toda vez, incluso, que esta distorsión puede corresponder en gran parte a la concepción del propio medicamento como un bien de consumo más y que se rige por las leyes del mercado.
ˈaʊn sjˈɛndo θjˈeɾto ke pwˈeða ˌeksistˈiɾ ðˌistoɾsjˈon en el meɾkˈaðo ˌinteɾjˈoɾ, ˈeste nˈo pwˈeðe sˈer el ˌoβxetˈiβo pɾˌinθipˈal ðe la pɾopwˈesta, tˈoða βˈeθ, inklˈuso, ke ˈesta ðˌistoɾsjˈom pwˈeðe kˌoɾɾespondˈeɾ eŋ ɡɾˈam pˈaɾte a la kˌonθepθjˈon del pɾˈopjo mˌeðikamˈɛnto kˌomo ˈum bjˈen de konsˈumo mˈas i ke se ɾɾˈixe poɾ las lˈejjes ðel meɾkˈaðo.