La propuesta que ha formulado la Comisión carece de una evaluación exhaustiva —ya se ha dicho—, tanto de la Directiva 2000 CE como de la propuesta presentada.
la pɾopwˈesta ke ˈa fˌoɾmulˈaðo la kˌomisjˈon kaɾˈeθe ðe ˈuna ˌeβaluaθjˈon ˌeksaʊstˈiβa —ʝˈa se ˈa ðˈitʃo—, tˈanto ðe la ðˌiɾektˈiβa ðˈos mˈil θˌeˈe kˌomo ðe la pɾopwˈesta pɾˌesentˈaða.