Efectivamente, el compromiso permite, en la declaración abierta, preservar el derecho de los compradores a estar informados y el de los fabricantes a la propiedad de su saber hacer, al indicar que la información deberá ser proporcionada sin perjuicio de la Directiva 2004 sobre los derechos de propiedad intelectual.
ˌefektˈiβamˈente, el kˌompɾomˈiso peɾmˈite, en la ðˌeklaɾaθjˈon aβjˈeɾta, pɾˌeseɾβˈaɾ el ðeɾˈetʃo ðe los kˌompɾaðˈoɾes a estˈaɾ ˌimfoɾmˈaðos i el ðe los fˌaβɾikˈantes a la pɾˌopjeðˈad ðe su saβˈeɾ aθˈeɾ, al ˌindikˈaɾ ke la ˌimfoɾmaθjˈon dˌeβeɾˈa sˈer pɾˌopoɾθjonˈaða sim peɾxwˈiθjo ðe la ðˌiɾektˈiβa ðˈos mˈil kwˈatɾo sˌoβɾe los ðeɾˈetʃos ðe pɾˌopjeðˈað ˌintelektwˈal.