Señor Presidente, señora Ashton, creo que este debate pone de manifiesto que todo el Parlamento Europeo es consciente de que esta crisis transformadora en el norte de África está suponiendo un examen, no ya de credibilidad a la política exterior europea, sino un examen de viabilidad a la existencia de una política exterior europea.
seɲˈoɾ pɾˌesiðˈɛnte, seɲˈoɾa ˈaʃton, kɾˈeo ke ˈeste ðeβˈate pˈone ðe mˌanifjˈesto ke tˈoðo el pˌaɾlamˈɛnto ˌeʊɾopˈeo ˈes konsθjˈɛnte ðe ke ˈesta kɾˈisis tɾˌansfoɾmaðˈoɾa en el nˈoɾte ðe ˈafɾika estˈa sˌuponjˈɛndo ˈun eksˈamen, nˈo ʝˈa ðe kɾˌeðiβˌiliðˈað a la polˈitika ˌeksteɾjˈoɾ ˌeʊɾopˈea, sˈino ˈun eksˈamen de βjˌaβiliðˈað a la ˌeksistˈɛnθja ðe ˈuna polˈitika ˌeksteɾjˈoɾ ˌeʊɾopˈea.