Desde mi punto de vista sería más adecuado referirnos a la inmigración de carácter irregular, ya que todos los instrumentos legislativos comunitarios promulgados hasta la fecha se refieren a la inmigración clandestina como inmigración ilegal. Si bien es cierto que en algunos Estados miembros la entrada o estancia irregular constituye un delito y que en otros el término irregular no tiene transcendencia semántico jurídica, en otros muchos Estados
dˌesðe mi pˈunto ðe βˈista seɾˈia mˈas ˌaðekwˈaðo ɾɾˌefeɾˈiɾnos a la ˌinmiɣɾaθjˈon de kaɾˈakteɾ ˌiɾɾeɣulˈaɾ, ʝˈa ke tˈoðos los ˌinstɾumˈɛntos lˌexislatˈiβos kˌomunitˈaɾjos pɾˌomulɣˈaðos ˌasta la fˈetʃa se ɾɾefjˈeɾen a la ˌinmiɣɾaθjˈon klˌandestˈina kˌomo ˌinmiɣɾaθjˈon ˌileɣˈal. si βjˈen ˈes θjˈeɾto ke en alɣˈunos estˈaðos mjˈembɾos la entɾˈaða o estˈanθja ˌiɾɾeɣulˈaɾ kˌonstitˈujje ˈun delˈito i ke en ˈotɾos el tˈeɾmino ˌiɾɾeɣulˈaɾ nˈo tjˈene tɾˌansθendˈɛnθja semˈantiko xuɾˈiðika, en ˈotɾos mˈutʃos estˈaðos