Y la desventaja es la coyuntura económica y financiera actual de muchos Estados miembros que se debaten en una recesión pavorosa, que hace que tanto los Gobiernos como las empresas, que luchan por sobrevivir, se resistan a todo aquello que sea asumir obligaciones adicionales que les obliguen a esfuerzos inversores.
i la ðˌesβentˈaxa ˈes la kˌojjuntˈuɾa ˌekonˈomika i fˌinanθjˈeɾa aktwˈal ðe mˈutʃos estˈaðos mjˈembɾos ke se ðeβˈaten en ˈuna ɾɾˌeθesjˈom pˌaβoɾˈosa, ke ˈaθe ke tˈanto los ɣoβjˈeɾnos kˌomo las empɾˈesas, ke lˈutʃam poɾ sˌoβɾeβiβˈiɾ, se ɾɾesˈistan a tˈoðo akˈeʎo ke sˈea ˌasumˈiɾ ˌoβliɣaθjˈones ˌaðiθjonˈales ke les oβlˈiɣen a esfwˈeɾθos ˌimbeɾsˈoɾes.