El problema que tenemos es que el riesgo de balcanización en el área es de tal calibre que puede convertir Irak en un auténtico laberinto, como todo Oriente Medio. Lo que tenemos que hacer no es mirar hacia el pasado y ver los pecados, que son existentes y que son ciertos, sino hacia el futuro y exigir, no a través de una mera pregunta parlamentaria o de una petición de democracia, un consenso nacional. En Irak, por Dios, dejémonos de hablar de elecciones democráticas, que es un oxímoron, es una contradicción en los términos.
el pɾoβlˈema ke tenˈemos ˈes ke el ɾɾiˈesɣo ðe βˌalkanˌiθaθjˈon en el ˈaɾea ˈes ðe tˈal kalˈiβɾe ke pwˈeðe kˌombeɾtˈiɾ iɾˈak en ˈun aʊtˈentiko lˌaβeɾˈinto, kˌomo tˈoðo oɾjˈɛnte mˈeðjo. lo ke tenˈemos ke aθˈeɾ nˈo ˈes miɾˈaɾ ˌaθja el pasˈaðo i βˈeɾ los pekˈaðos, ke sˈon ˌeksistˈɛntes i ke sˈon θjˈeɾtos, sˈino ˌaθja el futˈuɾo i ˌeksixˈiɾ, nˈo a tɾaβˈes ðe ˈuna mˈeɾa pɾeɣˈunta pˌaɾlamentˈaɾja o ðe ˈuna pˌetiθjˈon de ðˌemokɾˈaθja, ˈun konsˈɛnso nˌaθjonˈal. en iɾˈak, poɾ ðjˈos, dexˈemonos ðe aβlˈaɾ ðe ˌelekθjˈones ðˌemokɾˈatikas, ke ˈes ˈun oksˈimoɾon, ˈes ˈuna kˌontɾaðikθjˈon en los tˈeɾminos.