Es necesario corregir los principales factores que provocan los problemas de absorción, y fomentar la simplificación y flexibilización de las normas y los procedimientos, el acceso de los promotores de proyectos a fondos europeos y la buena gestión de los mismos por los servicios administrativos. Asimismo, deberíamos perseguir y sancionar el fraude en lugar de centrarnos en irregularidades formales menores y promover una mayor sinergia y complementariedad entre los fondos. Por último, quiero subrayar específicamente la importancia de alcanzar la máxima eficacia en la ejecución del Fondo Social Europeo, a fin de responder a los actuales retos en materia de empleo derivados de la actual recesión financiera.
ˈes nˌeθesˈaɾjo kˌoɾɾexˈiɾ los pɾˌinθipˈales faktˈoɾes ke pɾoβˈokan los pɾoβlˈemas ðe ˌaβsoɾθjˈon, i fˌomentˈaɾ la sˌimplifˌikaθjˈon i flˌeksiβˌiliθaθjˈon de las nˈoɾmas i los pɾˌoθeðimjˈɛntos, el akθˈeso ðe los pɾˌomotˈoɾes ðe pɾojjˈektos a fˈondos ˌeʊɾopˈeos i la βwˈena xestjˈon de los mˈismos poɾ los seɾβˈiθjos ˌadminˌistɾatˈiβos. ˌasimˈismo, dˌeβeɾˈiamos pˌeɾseɣˈiɾ i sˌanθjonˈaɾ el fɾˈaʊðe en luɣˈaɾ ðe θentɾˈaɾnos en ˌiɾɾeɣˌulaɾiðˈaðes foɾmˈales menˈoɾes i pɾˌomoβˈeɾ ˈuna majjˈoɾ sinˈeɾxja i kˌomplemˌentaɾjeðˈað ˌentɾe los fˈondos. poɾ ˈultimo, kjˈeɾo sˌuβɾajjˈaɾ ˌespeθˈifikamˈente la ˌimpoɾtˈanθja ðe ˌalkanθˈaɾ la mˈaksima ˌefikˈaθja en la ˌexekuθjˈon del fˈondo soθjˈal ˌeʊɾopˈeo, a fˈin de ɾɾˌespondˈeɾ a los aktwˈales ɾɾˈetos en matˈeɾja ðe emplˈeo ðˌeɾiβˈaðos ðe la aktwˈal ɾɾˌeθesjˈom fˌinanθjˈeɾa.