La detención de Kolésnikova es un nuevo e intolerable paso en el túnel del tiempo en el que la dictadura mantiene a Bielorrusia desde 1994. Ha llegado la hora de las mujeres en Bielorrusia.
la ðˌetenθjˈon de kolˈesnikˌoβa ˈes ˈun nwˈeβo e ˌintoleɾˈaβle pˈaso en el tˈunel ðel tjˈempo en el ke la ðˌiktaðˈuɾa mantjˈene a βjˌeloɾɾˈusja ðˌesðe mˈil nˌoβeθjˈɛntos noβˌɛntaikwˈatɾo. ˈa ʎeɣˈaðo la ˈoɾa ðe las muxˈeɾes em bjˌeloɾɾˈusja.