Señor Presidente, señor Comisario, el 9 de febrero el ministro de Agricultura de España, el señor Arias Cañete, anunciaba de manera triunfalista en nuestro país que el acuerdo del marco financiero había sido muy positivo porque no iba a suponer el recorte de un solo euro en las ayudas de la política agrícola común para España.
seɲˈoɾ pɾˌesiðˈɛnte, seɲˈoɾ kˌomisˈaɾjo, el nwˈeβe ðe feβɾˈeɾo el minˈistɾo ðe ˌaɣɾikultˈuɾa ðe espˈaɲa, el seɲˈoɾ ˈaɾjas kaɲˈete, ˌanunθjˈaβa ðe manˈeɾa tɾiˌumfalˈista en nwˌestɾo paˈis ke el akwˈeɾðo ðel mˈaɾko fˌinanθjˈeɾo aβˈia sˈiðo mˈujj pˌositˈiβo pˌoɾke nˈo ˈiβa a sˌuponˈeɾ el ɾɾekˈoɾte ðe ˈun sˈolo ˈeʊɾo en las ajjˈuðas ðe la polˈitika aɣɾˈikola komˈum pˌaɾa espˈaɲa.