Pero la crisis del fipronil ha demostrado también que la resistencia de un Estado concreto —en este caso, al parecer, Holanda— a admitir que es el origen del problema, la tentación de sobreproteger lo propio pone en riesgo a los consumidores europeos y perjudica el buen nombre de toda la producción alimentaria europea.
pˌeɾo la kɾˈisis ðel fˌipɾonˈil ˈa ðˌemostɾˈaðo tambjˈen ke la ɾɾˌesistˈɛnθja ðe ˈun estˈaðo konkɾˈeto —en ˈeste kˈaso, al pˌaɾeθˈeɾ, olˈanda— a ˌadmitˈiɾ ke ˈes el oɾˈixen del pɾoβlˈema, la tˌentaθjˈon de sˌoβɾepɾˌotexˈeɾ lo pɾˈopjo pˈone en ɾɾiˈesɣo a los kˌonsumiðˈoɾes ˌeʊɾopˈeos i pˌeɾxuðˈika el βwˈen nˈombɾe ðe tˈoða la pɾˌoðukθjˈon ˌalimentˈaɾja ˌeʊɾopˈea.