Conociendo antecedentes y sentencias, el Defensor del Pueblo estudió rigurosamente la reclamación y concluyó que, efectivamente, había discriminación y violación de la Carta de los Derechos Fundamentales, por lo que recomendó a la Comisión que cambiara la norma, en línea con la conducta que ya el Parlamento había adoptado antes, tras el fallo del Tribunal en primera instancia.
kˌonoθjˈɛndo ˌanteθeðˈɛntes i sentˈɛnθjas, el ðˌefensˈoɾ ðel pwˈeβlo ˌestuðjˈo ɾɾˌiɣuɾˈosamˈente la ɾɾˌeklamaθjˈon i kˌonklujjˈo kˈe, ˌefektˈiβamˈente, aβˈia ðˌiskɾimˌinaθjˈon i βjˌolaθjˈon de la kˈaɾta ðe los ðeɾˈetʃos fˌundamentˈales, poɾ lo ke ɾɾˌekomendˈo a la kˌomisjˈon ke kambjˈaɾa la nˈoɾma, en lˈinea kon la kondˈukta ke ʝˈa el pˌaɾlamˈɛnto aβˈia ˌaðopːtˈaðo ˈantes, tɾas el fˈaʎo ðel tɾˌiβunˈal em pɾimˈeɾa instˈanθja.