También tenemos que tener en cuenta ahora de qué manera se está implementando y se está poniendo en marcha esta Directiva a través de las transposiciones judiciales en cada uno de los Estados.
tambjˈen tenˈemos ke tenˈeɾ en kwˈɛnta aˈoɾa ðe kˈe manˈeɾa se estˈa ˌimplementˈando i se estˈa ponjˈɛndo en mˈaɾtʃa ˈesta ðˌiɾektˈiβa a tɾaβˈes ðe las tɾˌansposiθjˈones xˌuðiθjˈales en kˈaða ˈuno ðe los estˈaðos.