En la Navidad sangrienta de 1963 se produjeron acontecimientos horrorosos en las dos comunidades, y se produjo la retirada de la comunidad turca de las instituciones en
en la nˌaβiðˈad sˌaŋɡɾiˈɛnta ðe mˈil nˌoβeθjˈɛntos sɛsˌɛntaitɾˈes se pɾˌoðuxˈeɾon ˌakontˌeθimjˈɛntos ˌoɾɾoɾˈosos en las ðˈos kˌomuniðˈaðes, i se pɾoðˈuxo la ɾɾˌetiɾˈaða ðe la kˌomuniðˈad tˈuɾka ðe las ˌinstituθjˈones ˈen