Señora Presidenta, en muchas ocasiones, desde este escaño he reclamado a la Comisión que actúe proponiendo medidas e instrumentos legislativos para reforzar la protección de los consumidores, y, sin embargo, pese a esta Directiva, alguna de estas prácticas persiste mermando la confianza de los consumidores europeos en el mercado interior.
seɲˈoɾa pɾˌesiðˈɛnta, en mˈutʃas ˌokasjˈones, dˌesðe ˈeste eskˈaɲo ˈe ɾɾˌeklamˈaðo a la kˌomisjˈon ke aktˈue pɾˌoponjˈɛndo meðˈiðas e ˌinstɾumˈɛntos lˌexislatˈiβos pˌaɾa ɾɾˌefoɾθˈaɾ la pɾˌotekθjˈon de los kˌonsumiðˈoɾes, i, sin embˈaɾɣo, pˈese a ˈesta ðˌiɾektˈiβa, alɣˈuna ðe ˈestas pɾˈaktikas peɾsˈiste meɾmˈando la komfjˈanθa ðe los kˌonsumiðˈoɾes ˌeʊɾopˈeos en el meɾkˈaðo ˌinteɾjˈoɾ.