Señor Presidente, intentaré no pasarme del tiempo. Señora Comisaria, la normativa existente ofrece una buena base jurídica, pero el principal problema es que no siempre se aplica de forma correcta y, para que la igualdad de trato sea una realidad, hay que implicar más a los Estados miembros y a la sociedad civil.
seɲˈoɾ pɾˌesiðˈɛnte, ˌintentaɾˈe nˈo pasˈaɾme ðel tjˈempo. seɲˈoɾa kˌomisˈaɾja, la nˌoɾmatˈiβa ˌeksistˈɛnte ofɾˈeθe ˈuna βwˈena βˈase xuɾˈiðika, pˌeɾo el pɾˌinθipˈal pɾoβlˈema ˈes ke nˈo sjˈempɾe se aplˈika ðe fˈoɾma koɾɾˈekta i, pˌaɾa ke la ˌiɣwalðˈad ðe tɾˈato sˈea ˈuna ɾɾˌealiðˈad, ˈaɪ ke ˌimplikˈaɾ mˈas a los estˈaðos mjˈembɾos i a la sˌoθjeðˈad θiβˈil.