no gubernamentales locales. Y quiero reconocer la rápida respuesta de la Presidencia española, tanto en la coordinación de la ayuda como en la puesta a disposición de la Unión Europea de los medios de ayuda con los que ya contaba España en el país y en la región, en tanto que primer donante europeo de ayuda, no sólo en América Latina, sino también en Haití concretamente.
nˈo ɣˌuβeɾnˌamentˈales lokˈales. i kjˈeɾo ɾɾˌekonoθˈeɾ la ɾɾˈapiða ɾɾespwˈesta ðe la pɾˌesiðˈɛnθja ˌespaɲˈola, tˈanto en la kˌooɾðˌinaθjˈon de la ajjˈuða kˌomo en la pwˈesta a ðˌisposiθjˈon de la unjˈon ˌeʊɾopˈea ðe los mˈeðjos ðe ajjˈuða kon los ke ʝˈa kontˈaβa espˈaɲa en el paˈis i en la ɾɾexjˈon, en tˈanto ke pɾimˈeɾ ðonˈante ˌeʊɾopˈeo ðe ajjˈuða, nˈo sˈolo en amˈeɾika latˈina, sˈino tambjˈen en aɪtˈi konkɾˈetamˈente.