El compromiso alcanzado asegura el acceso a pruebas y evita el exceso, asegurando que esta facultad no se utiliza inquisitivamente de forma injustificada, arbitraria o indiscriminada. Las acciones públicas y privadas se articulan contemplando las condiciones de acceso a los archivos de las autoridades de la competencia, asegurando el valor de las decisiones de las autoridades de la competencia y disponiendo que el pago de compensaciones resultante de un acuerdo amistoso pueda ser un factor mitigador en el establecimiento de las multas.
el kˌompɾomˈiso ˌalkanθˈaðo ˌaseɣˈuɾa el akθˈeso a pɾuˈeβas i eβˈita el eksθˈeso, ˌaseɣuɾˈando ke ˈesta fˌakultˈad nˈo se ˌutilˈiθa ˌinkisitˈiβamˈente ðe fˈoɾma ˌiŋxustˌifikˈaða, ˌaɾβitɾˈaɾja o ˌindiskɾˌiminˈaða. las akθjˈones pˈuβlikas i pɾiβˈaðas se ˌaɾtikˈulan kˌontemplˈando las kˌondiθjˈones ðe akθˈeso a los aɾtʃˈiβos ðe las ˌaʊtoɾiðˈaðes ðe la kˌompetˈɛnθja, ˌaseɣuɾˈando el βalˈoɾ ðe las ðˌeθisjˈones ðe las ˌaʊtoɾiðˈaðes ðe la kˌompetˈɛnθja i ðˌisponjˈɛndo ke el pˈaɣo ðe kˌompensaθjˈones ɾɾˌesultˈante ðe ˈun akwˈeɾðo ˌamistˈoso pwˈeða sˈer ˈum faktˈoɾ mˌitiɣaðˈoɾ en el ˌestaβlˌeθimjˈɛnto ðe las mˈultas.