Hemos intentado simplificar al máximo estas órdenes de protección. Para ello se ha creado un certificado normalizado y multilingüe que contendrá la mayor parte de las medidas civiles que hayan podido acordarse, con el fin de proteger la vida y la integridad física y moral de las víctimas. Si la persona protegida no está físicamente presente en el Estado miembro de origen,
ˈemos ˌintentˈaðo sˌimplifikˈaɾ al mˈaksimo ˈestas ˈoɾðenes ðe pɾˌotekθjˈon. pˌaɾa ˈeʎo se ˈa kɾeˈaðo ˈun θˌeɾtifikˈaðo nˌoɾmaliθˈaðo i mˌultiliŋɡˈue ke kˌontendɾˈa la majjˈoɾ pˈaɾte ðe las meðˈiðas θiβˈiles ke ˈajjam poðˈiðo ˌakoɾðˈaɾse, kon el fˈin de pɾˌotexˈeɾ la βˈiða i la ˌinteɣɾiðˈad fˈisika i moɾˈal ðe las βˈiktimas. si la peɾsˈona pɾˌotexˈiða nˈo estˈa fˈisikamˈente pɾesˈɛnte en el estˈaðo mjˈembɾo ðe oɾˈixen,