El Reglamento adoptado en abril de 2009 promueve su transparencia, somete a supervisión europea a las propias agencias e inicia el tratamiento de las cuestiones relativas a su responsabilidad y calidad, abordando algunos conflictos de intereses en sus operaciones.
el ɾɾˌeɣlamˈɛnto ˌaðopːtˈaðo en aβɾˈil ðe ðˈos mˈil nwˈeβe pɾomwˈeβe su tɾˌanspaɾˈɛnθja, somˈete a sˌupeɾβisjˈon ˌeʊɾopˈea a las pɾˈopjas axˈɛnθjas e inˈiθja el tɾˌatamjˈɛnto ðe las kwestjˈones ɾɾˌelatˈiβas a su ɾɾˌesponsˌaβiliðˈað i kˌaliðˈad, ˌaβoɾðˈando alɣˈunos komflˈiktos ðe ˌinteɾˈeses en sus ˌopeɾaθjˈones.