Por otra parte, respecto a las cuestiones de legalidad planteadas, me gustaría subrayar de nuevo que, tanto los servicios jurídicos de la Comisión como los del Parlamento, han vuelto a establecer que el Protocolo es legal, conforme al Derecho internacional, y específicamente a la doctrina de las Naciones Unidas, según la cual la explotación de recursos es perfectamente legal, siempre que beneficie a la población.
poɾ ˈotɾa pˈaɾte, ɾɾespˈekto a las kwestjˈones ðe lˌeɣaliðˈad plˌanteˈaðas, me ɣˌustaɾˈia sˌuβɾajjˈaɾ ðe nwˈeβo kˈe, tˈanto los seɾβˈiθjos xuɾˈiðikos ðe la kˌomisjˈon kˌomo los ðel pˌaɾlamˈɛnto, ˈam bwˈelto a ˌestaβleθˈeɾ ke el pɾˌotokˈolo ˈes leɣˈal, komfˈoɾme al ðeɾˈetʃo ˌinteɾnˌaθjonˈal, i ˌespeθˈifikamˈente a la ðoktɾˈina ðe las naθjˈones unˈiðas, seɣˈun la kwˈal la ˌeksplotaθjˈon de ɾɾekˈuɾsos ˈes peɾfˈektamˈente leɣˈal, sjˈempɾe ke βˌenefˈiθje a la pˌoβlaθjˈon.