Y también podemos recordar el desconcierto que genera la múltiple representación de las distintas Presidencias de la Unión Europea en la diplomacia de las cumbres, o las disfunciones a las que lleva que no se concrete en la práctica la previsión del artículo 34 del Tratado de la Unión sobre la coordinación de los miembros europeos del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas a la hora de presentar las posiciones comunes de la Unión Europea.
i tambjˈem poðˈemos ɾɾˌekoɾðˈaɾ el ðˌeskonθjˈeɾto ke xenˈeɾa la mˈultiple ɾɾˌepɾesˌentaθjˈon de las ðistˈintas pɾˌesiðˈɛnθjas ðe la unjˈon ˌeʊɾopˈea en la ðˌiplomˈaθja ðe las kˈumbɾes, o las ðˌisfunθjˈones a las ke ʎˈeβa ke nˈo se konkɾˈete en la pɾˈaktika la pɾˌeβisjˈon del aɾtˈikulo tɾˌeɪntaikwˈatɾo ðel tɾatˈaðo ðe la unjˈon sˌoβɾe la kˌooɾðˌinaθjˈon de los mjˈembɾos ˌeʊɾopˈeos ðel konsˈexo ðe sˌeɣuɾiðˈad ðe las naθjˈones unˈiðas a la ˈoɾa ðe pɾˌesentˈaɾ las pˌosiθjˈones komˈunes ðe la unjˈon ˌeʊɾopˈea.