Hemos visto cómo los pasos que se habían dado para contar con una voz europea en el ámbito de la política exterior y de seguridad no se vieron acompañados en el ámbito económico, pese a los requerimientos de la globalización, no pudiendo convertirse nuestro potencial económico en liderazgo económico a nivel global, y la cojera entre el pilar monetario común y el económico intergubernamental se ha hecho mucho más evidente.
ˈemos βˈisto kˈomo los pˈasos ke se aβˈian dˈaðo pˌaɾa kontˈaɾ kon ˈuna βˈoθ ˌeʊɾopˈea en el ˈambito ðe la polˈitika ˌeksteɾjˈoɾ i ðe sˌeɣuɾiðˈad nˈo se βjˈeɾon ˌakompaɲˈaðos en el ˈambito ˌekonˈomiko, pˈese a los ɾɾˌekeɾimjˈɛntos ðe la ɣlˌoβalˌiθaθjˈon, nˈo puðjˈɛndo kˌombeɾtˈiɾse nwˌestɾo pˌotenθjˈal ˌekonˈomiko en lˌiðeɾˈaθɣo ˌekonˈomiko a niβˈel ɣloβˈal, i la koxˈeɾa ˌentɾe el pilˈaɾ mˌonetˈaɾjo komˈun i el ˌekonˈomiko ˌinteɾɣˌuβeɾnˌamentˈal se ˈa ˈetʃo mˈutʃo mˈas ˌeβiðˈɛnte.