Los aviones eran tan automatizados que cuando llegaba el momento de crisis, el piloto no podía recuperar los mandos de un avión que estaba automatizado, pero automatizado no por una autoridad superior, sino por otros hombres ingenieros que pueden también incurrir en limitaciones y en errores.
los aβjˈones ˈeɾan tˈan ˌaʊtomˌatiθˈaðos ke kwˌando ʎeɣˈaβa el momˈɛnto ðe kɾˈisis, el pilˈoto nˈo poðˈia ɾɾˌekupeɾˈaɾ los mˈandos ðe ˈun aβjˈon ke estˈaβa ˌaʊtomˌatiθˈaðo, pˌeɾo ˌaʊtomˌatiθˈaðo nˈo poɾ ˈuna ˌaʊtoɾiðˈad sˌupeɾjˈoɾ, sˈino poɾ ˈotɾos ˈombɾes ˌiŋxenjˈeɾos ke pwˈeðen tambjˈen ˌinkuɾɾˈiɾ en lˌimitaθjˈones i en eɾɾˈoɾes.