Por otra parte, celebro, señora Ashton, que, por fin, la semana pasada en Nueva York prosperase, con un amplio apoyo, el reforzamiento de la voz de la Unión Europea en la Asamblea General de las Naciones Unidas. La felicito por ello, teniendo en cuenta que el fracaso del año pasado proyectó un interrogante inquietante sobre el papel futuro de la Unión en el mundo y en las organizaciones internacionales. Pero, sin embargo, los votos europeos divergentes sobre la Resolución 1973 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas ponen de manifiesto las enormes dificultades repito, enormes dificultades para lograr una política común de seguridad y defensa efectiva.
poɾ ˈotɾa pˈaɾte, θelˈeβɾo, seɲˈoɾa ˈaʃton, kˈe, poɾ fˈin, la semˈana pasˈaða en nwˈeβa ʝˈoɾk pɾˌospeɾˈase, kon ˈun ˈamplio apˈojjo, el ɾɾˌefoɾθamjˈɛnto ðe la βˈoθ ðe la unjˈon ˌeʊɾopˈea en la ˌasamblˈea xˌeneɾˈal ðe las naθjˈones unˈiðas. la fˌeliθˈito poɾ ˈeʎo, tenjˈɛndo en kwˈɛnta ke el fɾakˈaso ðel ˈaɲo pasˈaðo pɾˌojjektˈo ˈun ˌinteɾɾoɣˈante ˌinkjetˈante sˌoβɾe el papˈel futˈuɾo ðe la unjˈon en el mˈundo i en las ˌoɾɣanˌiθaθjˈones ˌinteɾnˌaθjonˈales. pˈeɾo, sin embˈaɾɣo, los βˈotos ˌeʊɾopˈeos ðˌiβeɾxˈɛntes sˌoβɾe la ɾɾˌesoluθjˈon mˈil nˌoβeθjˈɛntos sɛtˌɛntaitɾˈes ðel konsˈexo ðe sˌeɣuɾiðˈad ðe las naθjˈones unˈiðas pˈonen de mˌanifjˈesto las enˈoɾmes ðˌifikultˈaðes ɾɾepˈito, enˈoɾmes ðˌifikultˈaðes pˌaɾa loɣɾˈaɾ ˈuna polˈitika komˈun de sˌeɣuɾiðˈað i ðefˈɛnsa ˌefektˈiβa.