A medio y largo plazo, se solicita a la Comisión que prevea la posibilidad de establecer una estrategia regional entre la Unión Europea y los países de la zona, mediante un acuerdo que, en primer lugar, establezca las modalidades de acceso para la flota de la Unión Europea, plasmadas en acuerdos bilaterales de colaboración en el sector pesquero con los países interesados.
a mˈeðjo i lˈaɾɣo plˈaθo, se sˌoliθˈita a la kˌomisjˈon ke pɾeβˈea la pˌosiβˌiliðˈad ðe ˌestaβleθˈeɾ ˈuna ˌestɾatˈexja ɾɾˌexjonˈal ˌentɾe la unjˈon ˌeʊɾopˈea i los paˈises ðe la θˈona, meðjˈante ˈun akwˈeɾðo kˈe, em pɾimˈeɾ luɣˈaɾ, ˌestaβlˈeθka las mˌoðaliðˈaðes ðe akθˈeso pˌaɾa la flˈota ðe la unjˈon ˌeʊɾopˈea, plasmˈaðas en akwˈeɾðos βˌilateɾˈales ðe kˌolaβˌoɾaθjˈon en el sektˈoɾ peskˈeɾo kon los paˈises ˌinteɾesˈaðos.