Nos une un objetivo común proponer medidas eficaces para propiciar que una iniciativa europea básica para combatir la violencia de género sea más conocida, se utilice más, no genere costes administrativos ni económicos a sus beneficiarias, proteja adecuadamente a los menores victimizados por esta lacra y promueva una armonización del tratamiento jurídico que se da en la Unión a la violencia de género. La escasa difusión de las posibilidades que otorga este instrumento jurídico está en el origen de su escasísima utilización, pese al brutal impacto de la violencia de género entre las mujeres de la Unión.
nos ˈune ˈun ˌoβxetˈiβo komˈum pɾˌoponˈeɾ meðˈiðas ˌefikˈaθes pˌaɾa pɾˌopiθjˈaɾ ke ˈuna ˌiniθjatˈiβa ˌeʊɾopˈea βˈasika pˌaɾa kˌombatˈiɾ la βjolˈɛnθja ðe xˈeneɾo sˈea mˈas kˌonoθˈiða, se ˌutilˈiθe mˈas, nˈo xenˈeɾe kˈostes ˌadminˌistɾatˈiβos nˈi ˌekonˈomikos a sus βˌenefiθjˈaɾjas, pɾotˈexa ˌaðekwˈaðamˈente a los menˈoɾes βˌiktimiθˈaðos poɾ ˈesta lˈakɾa i pɾomwˈeβa ˈuna ˌaɾmonˌiθaθjˈon del tɾˌatamjˈɛnto xuɾˈiðiko ke se ðˈa en la unjˈon a la βjolˈɛnθja ðe xˈeneɾo. la eskˈasa ðˌifusjˈon de las pˌosiβˌiliðˈaðes ke otˈoɾɣa ˈeste ˌinstɾumˈɛnto xuɾˈiðiko estˈa en el oɾˈixen de su ˌeskasˈisima ˌutilˌiθaθjˈon, pˈese al βɾutˈal impˈakto ðe la βjolˈɛnθja ðe xˈeneɾo ˌentɾe las muxˈeɾes ðe la unjˈon.