Ha habido muchas dificultades prácticas y jurídicas, cuando ha habido una pareja internacional y se ha producido una separación por fallecimiento o porque ha habido una separación o un divorcio, por la disparidad de normativas que existen en este momento en la Unión.
ˈa aβˈiðo mˈutʃas ðˌifikultˈaðes pɾˈaktikas i xuɾˈiðikas, kwˌando ˈa aβˈiðo ˈuna paɾˈexa ˌinteɾnˌaθjonˈal i se ˈa pɾˌoðuθˈiðo ˈuna sˌepaɾaθjˈom poɾ fˌaʎeθimjˈɛnto o pˌoɾke ˈa aβˈiðo ˈuna sˌepaɾaθjˈon o ˈun diβˈoɾθjo, poɾ la ðˌispaɾiðˈad ðe nˌoɾmatˈiβas ke eksˈisten en ˈeste momˈɛnto en la unjˈon.