Porque, efectivamente, nos encontramos ante el mandato establecido por la propia Directiva de reunificación familiar en el año 2003 que la Comisión informase periódicamente al Parlamento Europeo acerca del estado de aplicación de la Directiva y de los problemas planteados, incluida, en este mandato, la presentación de un Libro Verde, que ha sido sometido a debate.
pˈoɾke, ˌefektˈiβamˈente, nos ˌenkontɾˈamos ˌante el mandˈato ˌestaβleθˈiðo poɾ la pɾˈopja ðˌiɾektˈiβa ðe ɾɾˌeʊnifˌikaθjˈom fˌamiljˈaɾ en el ˈaɲo ðˈos mˈil tɾˈes ke la kˌomisjˈon ˌimfoɾmˈase peɾjˈoðikamˈente al pˌaɾlamˈɛnto ˌeʊɾopˈeo aθˈeɾka ðel estˈaðo ðe ˌaplikaθjˈon de la ðˌiɾektˈiβa i ðe los pɾoβlˈemas plˌanteˈaðos, ˌinkluˈiða, en ˈeste mandˈato, la pɾˌesentaθjˈon de ˈun lˈiβɾo βˈeɾðe, ke ˈa sˈiðo sˌometˈiðo a ðeβˈate.