A pesar de ello, las nuevas propuestas se han preparado sobre la base del artículo 109 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, que reconoce al Parlamento un carácter meramente consultivo.
a pesˈaɾ ðe ˈeʎo, las nwˈeβas pɾopwˈestas se ˈam pɾˌepaɾˈaðo sˌoβɾe la βˈase ðel aɾtˈikulo θjˈento nwˈeβe ðel tɾatˈaðo ðe fˌunθjonamjˈɛnto ðe la unjˈon ˌeʊɾopˈea, ke ɾɾˌekonˈoθe al pˌaɾlamˈɛnto ˈun kaɾˈakteɾ mˈeɾamˈente kˌonsultˈiβo.