haya instrumentos jurídicos que podamos tener garantía de que se apliquen en el conjunto de los Estados miembros y en el conjunto de la Unión Europea. Termino como empecé, agradeciendo la colaboración de todos mis colegas y reiterando también el reconocimiento de todo el trabajo de la secretaría.
ˈajja ˌinstɾumˈɛntos xuɾˈiðikos ke poðˈamos tenˈeɾ ɣˌaɾantˈia ðe ke se aplˈiken en el koŋxˈunto ðe los estˈaðos mjˈembɾos i en el koŋxˈunto ðe la unjˈon ˌeʊɾopˈea. teɾmˈino kˌomo ˌempeθˈe, ˌaɣɾaðeθjˈɛndo la kˌolaβˌoɾaθjˈon de tˈoðos mis kolˈeɣas i ɾɾˌeɪteɾˈando tambjˈen el ɾɾˌekonˌoθimjˈɛnto ðe tˈoðo el tɾaβˈaxo ðe la sˌekɾetaɾˈia.