Tal cesión de competencias supone de facto que el Parlamento y los propios Estados miembros queden al margen del proceso de evaluación, a pesar de que éstos son quienes ostentan las competencias en la seguridad de sus fronteras exteriores.
tˈal θesjˈon de kˌompetˈɛnθjas supˈone ðe fˈakto ke el pˌaɾlamˈɛnto i los pɾˈopjos estˈaðos mjˈembɾos kˈeðen al mˈaɾxen del pɾoθˈeso ðe ˌeβaluaθjˈon, a pesˈaɾ ðe ke ˈestos sˈon kjˌenes ostˈɛntan las kˌompetˈɛnθjas en la sˌeɣuɾiðˈad ðe sus fɾontˈeɾas ˌeksteɾjˈoɾes.