Señor presidente, hay dos formas de hablar de las rentas mínimas como un derecho individual y subjetivo a una vida digna para que ninguna familia quede por debajo del umbral de la pobreza —un objetivo al que la Unión Europea puede contribuir mediante la armonización al alza de la protección social, por ejemplo, mediante una directiva marco de rentas mínimas, como la que reclama el CESE—
seɲˈoɾ pɾˌesiðˈɛnte, ˈaɪ ðˈos fˈoɾmas ðe aβlˈaɾ ðe las ɾɾˈɛntas mˈinimas kˌomo ˈun deɾˈetʃo ˌindiβiðwˈal i sˌuβxetˈiβo a ˈuna βˈiða ðˈiɡna pˌaɾa ke niŋɡˈuna famˈilja kˈeðe poɾ ðeβˈaxo ðel umbɾˈal ðe la poβɾˈeθa —ˈun ˌoβxetˈiβo al ke la unjˈon ˌeʊɾopˈea pwˈeðe kˌontɾiβwˈiɾ meðjˈante la ˌaɾmonˌiθaθjˈon al ˈalθa ðe la pɾˌotekθjˈon soθjˈal, poɾ exˈemplo, meðjˈante ˈuna ðˌiɾektˈiβa mˈaɾko ðe ɾɾˈɛntas mˈinimas, kˌomo la ke ɾɾeklˈama el θˈese—