hacer un seguimiento de la evolución en materia de investigación relacionada con el control y la vigilancia de las fronteras exteriores asistir a los Estados miembros en circunstancias que requieren un aumento de la asistencia técnica y operativa en las fronteras exteriores, y proporcionar a aquéllos el apoyo necesario para organizar operaciones conjuntas de retorno.
aθˈeɾ ˈun sˌeɣimjˈɛnto ðe la ˌeβoluθjˈon en matˈeɾja ðe ˌimbestˌiɣaθjˈon ɾɾˌelaθjonˈaða kon el kontɾˈol i la βˌixilˈanθja ðe las fɾontˈeɾas ˌeksteɾjˈoɾes ˌasistˈiɾ a los estˈaðos mjˈembɾos en θˌiɾkunstˈanθjas ke ɾɾekjˈeɾen ˈun aʊmˈɛnto ðe la ˌasistˈɛnθja tˈeknika i ˌopeɾatˈiβa en las fɾontˈeɾas ˌeksteɾjˈoɾes, i pɾˌopoɾθjonˈaɾ a akˈeʎos el apˈojjo nˌeθesˈaɾjo pˌaɾa ˌoɾɣaniθˈaɾ ˌopeɾaθjˈones koŋxˈuntas ðe ɾɾetˈoɾno.