En otro orden de cosas, cabe destacar la tarea de la EMSA en el marco del control de las organizaciones reconocidas ante sociedades de clasificación y, en especial, del ejercicio del reconocimiento mutuo.
en ˈotɾo ˈoɾðen de kˈosas, kˈaβe ðˌestakˈaɾ la taɾˈea ðe la ˈemsa en el mˈaɾko ðel kontɾˈol ðe las ˌoɾɣanˌiθaθjˈones ɾɾˌekonoθˈiðas ˌante sˌoθjeðˈaðes ðe klˌasifˌikaθjˈon i, en ˌespeθjˈal, del ˌexeɾθˈiθjo ðel ɾɾˌekonˌoθimjˈɛnto mˈutwo.