La negociación con el Consejo y la Comisión ha mejorado sustancialmente la propuesta en aspectos como, por ejemplo, que la iniciativa esté abierta al mayor número de países posible, pero siempre en igualdad de condiciones con los Estados miembros que ya han hecho un esfuerzo para participar financieramente.
la nˌeɣoθjaθjˈon kon el konsˈexo i la kˌomisjˈon ˈa mˌexoɾˈaðo sˌustanθjˈalmˈente la pɾopwˈesta en aspˈektos kˈomo, poɾ exˈemplo, ke la ˌiniθjatˈiβa estˈe aβjˈeɾta al majjˈoɾ nˈumeɾo ðe paˈises posˈiβle, pˌeɾo sjˈempɾe en ˌiɣwalðˈad ðe kˌondiθjˈones kon los estˈaðos mjˈembɾos ke ʝˈa ˈan ˈetʃo ˈun esfwˈeɾθo pˌaɾa pˌaɾtiθipˈaɾ fˌinanθjˈeɾamˈente.