Los Estados miembros han hecho uso de la prerrogativa que les concede el Tratado de Lisboa como se ha dicho en materia de cooperación judicial penal para poder presentar iniciativas, pero el bloqueo en el que estaban los derechos procesales desde 2004 fue parcialmente resuelto en este primer derecho en la hoja de ruta
los estˈaðos mjˈembɾos ˈan ˈetʃo ˈuso ðe la pɾˌeɾɾoɣatˈiβa ke les konθˈeðe el tɾatˈaðo ðe lisβˈoa kˌomo se ˈa ðˈitʃo en matˈeɾja ðe kˌoopˌeɾaθjˈon xˌuðiθjˈal penˈal pˌaɾa poðˈeɾ pɾˌesentˈaɾ ˌiniθjatˈiβas, pˌeɾo el βlokˈeo en el ke estˈaβan los ðeɾˈetʃos pɾˌoθesˈales ðˌesðe ðˈos mˈil kwˈatɾo fwˈe paɾθjˈalmˈente ɾɾeswˈelto en ˈeste pɾimˈeɾ ðeɾˈetʃo en la ˈoxa ðe ɾɾˈuta