Los puntos clave de mi informe pueden resumirse en lo siguiente con esta cuarta revisión de la legislación comunitaria que regula la actuación de los organismos de inspección, hemos conseguido reforzar los mecanismos de vigilancia con la creación de un comité de evaluación de carácter independiente, revestido de poderes permanentes y con autonomía de acción.
los pˈuntos klˈaβe ðe mi imfˈoɾme pwˈeðen ɾɾˌesumˈiɾse en lo siɣjˈɛnte kon ˈesta kwˈaɾta ɾɾˌeβisjˈon de la lˌexislaθjˈon kˌomunitˈaɾja ke ɾɾeɣˈula la ˌaktwaθjˈon de los ˌoɾɣanˈismos ðe ˌinspekθjˈon, ˈemos kˌonseɣˈiðo ɾɾˌefoɾθˈaɾ los mˌekanˈismos ðe βˌixilˈanθja kon la kɾˌeaθjˈon de ˈun kˌomitˈe ðe ˌeβaluaθjˈon de kaɾˈakteɾ ˌindependjˈɛnte, ɾɾˌeβestˈiðo ðe poðˈeɾes pˌeɾmanˈɛntes i kon ˌaʊtonomˈia ðe akθjˈon.