Pero, desgraciadamente, la experiencia después de más de dos años desde la entrada en vigor del Tratado nos revela que son numerosos los obstáculos que —entiendo— de forma intencionada siguen poniendo el Consejo y, en algunos casos, también la Comisión, tratando de impedir que el Parlamento ejerza sus nuevas prerrogativas.
pˈeɾo, dˌesɣɾaθjˈaðamˈente, la ˌekspeɾjˈɛnθja ðespwˈes ðe mˈas ðe ðˈos ˈaɲos ðˌesðe la entɾˈaða em biɣˈoɾ ðel tɾatˈaðo nos ɾɾeβˈela ke sˈon nˌumeɾˈosos los oβstˈakulos kˈe —entjˈɛndo— de fˈoɾma ˌintenθjonˈaða sˈiɣem ponjˈɛndo el konsˈexo i, en alɣˈunos kˈasos, tambjˈen la kˌomisjˈon, tɾatˈando ðe ˌimpeðˈiɾ ke el pˌaɾlamˈɛnto exˈeɾθa sus nwˈeβas pɾˌeɾɾoɣatˈiβas.