Señor presidente, el Parlamento Europeo tiene una reputación por debatir problemas de violaciones flagrantes de los derechos humanos en latitudes que no han conocido jamás la democracia, ni rastro de ella. No es el caso de la India. Es —como se ha dicho— una democracia constitucional, con su Constitución de 1950, y sucede que es la democracia más extensa en población del mundo.
seɲˈoɾ pɾˌesiðˈɛnte, el pˌaɾlamˈɛnto ˌeʊɾopˈeo tjˈene ˈuna ɾɾˌeputaθjˈom poɾ ðˌeβatˈiɾ pɾoβlˈemas ðe βjˌolaθjˈones flaɣɾˈantes ðe los ðeɾˈetʃos umˈanos en lˌatitˈuðes ke nˈo ˈan kˌonoθˈiðo xamˈas la ðˌemokɾˈaθja, nˈi ɾɾˈastɾo ðe ˈeʎa. nˈo ˈes el kˈaso ðe la ˈindja. ˈes —kˌomo se ˈa ðˈitʃo— ˈuna ðˌemokɾˈaθja kˌonstitˌuθjonˈal, kon su kˌonstituθjˈon de mˈil nˌoβeθjˈɛntos θinkwˈɛnta, i suθˈeðe ke ˈes la ðˌemokɾˈaθja mˈas ekstˈɛnsa em pˌoβlaθjˈon del mˈundo.