Todos los informes jurídicos dicen que el Protocolo es coherente con la legalidad internacional y que cumple los compromisos de la Unión Europea respecto del Sáhara, no predetermina la soberanía y establece mecanismos de transparencia y control para que se beneficie a la población saharaui.
tˈoðos los imfˈoɾmes xuɾˈiðikos ðˈiθen ke el pɾˌotokˈolo ˈes kˌoeɾˈɛnte kon la lˌeɣaliðˈað ˌinteɾnˌaθjonˈal i ke kˈumple los kˌompɾomˈisos ðe la unjˈon ˌeʊɾopˈea ɾɾespˈekto ðel sˈaaɾa, nˈo pɾˌeðeteɾmˈina la sˌoβeɾanˈia i ˌestaβlˈeθe mˌekanˈismos ðe tɾˌanspaɾˈɛnθja i kontɾˈol pˌaɾa ke se βˌenefˈiθje a la pˌoβlaθjˈon sˌaaɾˈaʊi.