Señor Presidente, el equilibrio interinstitucional es una referencia obligada por los Tratados y proclamada como cuestión política fundamental, tanto por el Parlamento como por la Comisión y el Consejo.
seɲˈoɾ pɾˌesiðˈɛnte, el ˌekilˈiβɾio ˌinteɾˌinstitˌuθjonˈal ˈes ˈuna ɾɾˌefeɾˈɛnθja ˌoβliɣˈaða poɾ los tɾatˈaðos i pɾˌoklamˈaða kˌomo kwestjˈom polˈitika fˌundamentˈal, tˈanto poɾ el pˌaɾlamˈɛnto kˌomo poɾ la kˌomisjˈon i el konsˈexo.