La Recomendación llama la atención sobre la importancia de subrayar la relación con los Estados fronterizos —es el caso de España, Francia e Italia— y de realizar una mejor cooperación en ámbitos de mutuo interés y políticas horizontales.
la ɾɾˌekomˌendaθjˈon ʎˈama la ˌatenθjˈon sˌoβɾe la ˌimpoɾtˈanθja ðe sˌuβɾajjˈaɾ la ɾɾˌelaθjˈon kon los estˈaðos fɾˌonteɾˈiθos —ˈes el kˈaso ðe espˈaɲa, fɾˈanθja e itˈalja— i ðe ɾɾˌealiθˈaɾ ˈuna mexˈoɾ kˌoopˌeɾaθjˈon en ˈambitos ðe mˈutwo ˌinteɾˈes i polˈitikas ˌoɾiθontˈales.