Señora Presidenta, señor Presidente del Consejo en ejercicio, señor Presidente de la Comisión, queridos colegas, ésta es la primera crisis de la zona del euro, y cuando sobrevino la crisis hemos podido detectar que la Unión Europea no se encontraba equipada para afrontarla.
seɲˈoɾa pɾˌesiðˈɛnta, seɲˈoɾ pɾˌesiðˈɛnte ðel konsˈexo en ˌexeɾθˈiθjo, seɲˈoɾ pɾˌesiðˈɛnte ðe la kˌomisjˈon, keɾˈiðos kolˈeɣas, ˈesta ˈes la pɾimˈeɾa kɾˈisis ðe la θˈona ðel ˈeʊɾo, i kwˌando sˌoβɾeβˈino la kɾˈisis ˈemos poðˈiðo ðˌetektˈaɾ ke la unjˈon ˌeʊɾopˈea nˈo se ˌenkontɾˈaβa ˌekipˈaða pˌaɾa ˌafɾontˈaɾla.