La batalla de este Parlamento desde los años 80, a través del Tratado de Maastricht, de Ámsterdam, de Niza, del Tratado Constitucional, del Tratado de Lisboa, ha sido colmar ese déficit democrático, y yo creo que con el Tratado de Lisboa, con los nuevos poderes del Parlamento Europeo, con la participación de los Parlamentos nacionales, hemos conseguido ese objetivo.
la βatˈaʎa ðe ˈeste pˌaɾlamˈɛnto ðˌesðe los ˈaɲos otʃˈɛnta, a tɾaβˈes ðel tɾatˈaðo ðe mˌaastɾˈitʃt, de ˈamsteɾðam, de nˈiθa, del tɾatˈaðo kˌonstitˌuθjonˈal, del tɾatˈaðo ðe lisβˈoa, ˈa sˈiðo kolmˈaɾ ˈese ðˈefiθit ðˌemokɾˈatiko, i ʝˈo kɾˈeo ke kon el tɾatˈaðo ðe lisβˈoa, kon los nwˈeβos poðˈeɾes ðel pˌaɾlamˈɛnto ˌeʊɾopˈeo, kon la pˌaɾtiθˌipaθjˈon de los pˌaɾlamˈɛntos nˌaθjonˈales, ˈemos kˌonseɣˈiðo ˈese ˌoβxetˈiβo.