La enmienda oral 2 y la enmienda de transacción 5, aprobadas en comisión, plantean el problema de establecer una asistencia jurídica solo en cuanto necesaria y gratuita, a petición del demandante.
la enmjˈɛnda oɾˈal ðˈos i la enmjˈɛnda ðe tɾˌansakθjˈon θˈinko, ˌapɾoβˈaðas en kˌomisjˈon, plantˈean el pɾoβlˈema ðe ˌestaβleθˈeɾ ˈuna ˌasistˈɛnθja xuɾˈiðika sˈolo en kwˌanto nˌeθesˈaɾja i ɣɾatwˈita, a pˌetiθjˈon del ðˌemandˈante.