Señor Presidente, señor Comisario, tras los últimos Consejos celebrados, la afirmación de Adenauer de que todos vivimos bajo el mismo cielo pero ninguno tiene el mismo horizonte parece estar perdiendo peso en favor de la construcción de este espacio común que es la Unión Europea.
seɲˈoɾ pɾˌesiðˈɛnte, seɲˈoɾ kˌomisˈaɾjo, tɾas los ˈultimos konsˈexos θˌeleβɾˈaðos, la ˌafiɾmaθjˈon de ˌaðenaʊˈeɾ ðe ke tˈoðos βiβˈimos βˌaxo el mˈismo θjˈelo pˌeɾo niŋɡˈuno tjˈene el mˈismo ˌoɾiθˈonte paɾˈeθe estˈaɾ peɾðjˈɛndo pˈeso em faβˈoɾ ðe la kˌonstɾukθjˈon de ˈeste espˈaθjo komˈun ke ˈes la unjˈon ˌeʊɾopˈea.