Sin embargo, se hacía necesario actualizar el Reglamento que la creó en 2002, no solo porque el tiempo nos ha puesto de manifiesto los puntos que eran mejorables, sino también porque los ciudadanos de la Unión Europea cada vez están más interesados en el proceso de determinación del riesgo de la cadena alimentaria
sin embˈaɾɣo, se aθˈia nˌeθesˈaɾjo ˌaktwaliθˈaɾ el ɾɾˌeɣlamˈɛnto ke la kɾeˈo en dˈos mˈil ðˈos, nˈo sˈolo pˌoɾke el tjˈempo nos ˈa pwˈesto ðe mˌanifjˈesto los pˈuntos ke ˈeɾan mˌexoɾˈaβles, sˈino tambjˈem pˌoɾke los θjˌuðaðˈanos ðe la unjˈon ˌeʊɾopˈea kˈaða βˈeθ estˈan mˈas ˌinteɾesˈaðos en el pɾoθˈeso ðe ðˌeteɾmˌinaθjˈon del ɾɾiˈesɣo ðe la kaðˈena ˌalimentˈaɾja