Señor presidente, aprovecho este debate sobre el funcionamiento del Sistema de Información Schengen para insistir en que un servicio europeo de seguridad eficiente obliga a acabar con los filtros que tienen su origen en el nacionalismo de los Estados que frena tantos proyectos europeos.
seɲˈoɾ pɾˌesiðˈɛnte, ˌapɾoβˈetʃo ˈeste ðeβˈate sˌoβɾe el fˌunθjonamjˈɛnto ðel sistˈema ðe ˌimfoɾmaθjˈon stʃˈɛŋxem pˌaɾa ˌinsistˈiɾ en ke ˈun seɾβˈiθjo ˌeʊɾopˈeo ðe sˌeɣuɾiðˈað ˌefiθjˈɛnte oβlˈiɣa a ˌakaβˈaɾ kon los fˈiltɾos ke tjˈenen su oɾˈixen en el nˌaθjonalˈismo ðe los estˈaðos ke fɾˈena tˈantos pɾojjˈektos ˌeʊɾopˈeos.