Esta propuesta persigue actualizar la Directiva del año 1990, obsoleta en muchas de sus disposiciones, y avanzar en el mercado interior de los piensos medicamentosos mediante una armonización legislativa que se establecerá ahora a través de reglamentos.
ˈesta pɾopwˈesta peɾsˈiɣe ˌaktwaliθˈaɾ la ðˌiɾektˈiβa ðel ˈaɲo mˈil nˌoβeθjˈɛntos noβˈɛnta, ˌoβsolˈeta en mˈutʃas ðe sus ðˌisposiθjˈones, i ˌaβanθˈaɾ en el meɾkˈaðo ˌinteɾjˈoɾ ðe los pjˈɛnsos mˌeðikˌamentˈosos meðjˈante ˈuna ˌaɾmonˌiθaθjˈon lˌexislatˈiβa ke se ˌestaβlˌeθeɾˈa aˈoɾa a tɾaβˈes ðe ɾɾˌeɣlamˈɛntos.