Durante décadas se ha criticado el enfoque de la Unión Europea hacia el Mediterráneo porque no se contaba ni con la voluntad política, ni con los medios para lograr los objetivos que se habían planteado de paz, de estabilidad y de prosperidad.
duɾˈante ðˈekaðas se ˈa kɾˌitikˈaðo el emfˈoke ðe la unjˈon ˌeʊɾopˈea ˌaθja el mˌeðiteɾɾˈaneo pˌoɾke nˈo se kontˈaβa nˈi kon la βˌoluntˈad polˈitika, nˈi kon los mˈeðjos pˌaɾa loɣɾˈaɾ los ˌoβxetˈiβos ke se aβˈiam plˌanteˈaðo ðe pˈaθ, de ˌestaβˌiliðˈað i ðe pɾˌospeɾiðˈad.