La necesidad de recabar y tratar información exige la creación de un instrumento jurídico que garantice el pleno respeto de los derechos fundamentales —subrayo, el pleno respeto de los derechos fundamentales de los ciudadanos europeos— y, a su vez, el pleno desarrollo de las funciones encomendadas a Europol.
la nˌeθesiðˈad ðe ɾɾˌekaβˈaɾ i tɾatˈaɾ ˌimfoɾmaθjˈon eksˈixe la kɾˌeaθjˈon de ˈun ˌinstɾumˈɛnto xuɾˈiðiko ke ɣˌaɾantˈiθe el plˈeno ɾɾespˈeto ðe los ðeɾˈetʃos fˌundamentˈales —suβɾˈajjo, el plˈeno ɾɾespˈeto ðe los ðeɾˈetʃos fˌundamentˈales ðe los θjˌuðaðˈanos ˌeʊɾopˈeos— i, a su βˈeθ, el plˈeno ðˌesaɾɾˈoʎo ðe las funθjˈones ˌenkomendˈaðas a ˌeʊɾopˈol.