Sin embargo, tal propuesta no viene acompañada de un estudio detallado de cuáles serían los costes de interpretación y asistencia legal en primera instancia, ni de los costes que realmente asumen los Estados miembros en el momento actual de aplicación de la norma europea.
sin embˈaɾɣo, tˈal pɾopwˈesta nˈo βjˈene ˌakompaɲˈaða ðe ˈun estˈuðjo ðˌetaʎˈaðo ðe kwˈales seɾˈian los kˈostes ðe ˌinteɾpɾˌetaθjˈon i ˌasistˈɛnθja leɣˈal em pɾimˈeɾa instˈanθja, nˈi ðe los kˈostes ke ɾɾeˈalmˈente asˈumen los estˈaðos mjˈembɾos en el momˈɛnto aktwˈal ðe ˌaplikaθjˈon de la nˈoɾma ˌeʊɾopˈea.