tokens: Das mechanische stufenlose Getriebe , bei dem vergleichbar mit einem Zahnradgetriebe die Kraft - und Leistungsübertragung im ständigen Eingriff geschieht , ist in Form einer Lamellenkette und radial genuteten Kegelscheiben möglich .