sentences: both mortgage lending and prices for single-family homes and privately owned apartments continued to rise slightly in recent quarters, while prices in the residential investment property segment stagnated