sentences: in particular, one board director pointed out that, while the real interest rate turned negative as opposed to the positive value when the board convened last time, this measure was just one of the elements for the banks monetary policy deliberation