lastly, emphasizing the need for an approach to the causes of the slow growth that accorded with a focus on the structural contraction of private consumption rather than attributing it solely to the sluggish global economy, another member suggested it was necessary to ascertain whether the critical point had now been reached beyond which the recovery of private consumption would be held back for a long time by the influence of household debt.