In 'Upwake' dragen gebouwen kostuums, tapdanst Zero op een gigantisch toetsenbord, kloont zichzelf met een scanner, temt de computermuis, droomt weg vanaf een blad papier en stijgt op in de ruimte.
În "Trezirea", clădirile poartă costume, Zero dansează step pe o tastatură uriaşă, se clonează cu un scanner, dresează şi biciuieşte mouse-uri, navighează spre ţinuturi de vis pe o singură coală de hârtie, apoi zboară în spaţiu.