Als je deze metafoor van het genoom als programma serieus neemt, dan moet je bedenken dat Chris Anderson een computergefabriceerd ding is, net als Jim Watson of Craig Venter, net als iedereen van ons.
Daca iei in serios aceasta metafora de a privi genomul ca pe un program, trebuie sa admiti ca Chris Anderson e un artefact fabricat de computer, la fel si Jim Watson, Craig Venter, si noi toti.