Lisbeth Salander, het meisje met de drakentattoo, zat eveneens in een instelling; Batman was een wees; Lyra Belacqua van Philip Pullmans ‘Het Gouden Kompas’ was ook een pleegkind;
Lisbeth Salander, fata cu tatuajul cu dragon, era un copil orfan, instituţionalizat; Batman rămăsese orfan; Lyra Belacqua, din romanul lui Philip Pullman „Compasul de aur”, era orfană.