Een manier om erover na te denken is dat we geoptimaliseerd zijn voor risicovolle beslissingen die heel belangrijk zijn om in kleine groepen te leven in de Oost-Afrikaanse hooglanden in het jaar 100.000 voor Christus -- niet voor New York anno 2010.
Un mod de a gândi la asta este că suntem extrem de optimizați pentru decizii de risc tipice vieții în mici grupuri familiale în savana africană din anul 100.000 î.H. -- dar nu așa de mult pentru anul 2010, în New York.