De gesprekken gingen ongeveer zo: "Als ik vrijkom, weet mijn broer wel wat voor dit, dat, of wat anders." Of: "Mijn maat hier heeft iets voor een lage prijs. Laten we info uitwisselen." En: "Als we de stad ingaan, doen we het groots." Ik hoorde deze gesprekken en ik dacht: "Wauw, deze gasten praten echt over vrijkomen en misdaden te gaan plegen." Ik heb er een naam voor bedacht: een "snel-terug-de-bak-in" plan.
Conversațiile sunau cam așa: „Când mă întorc pe stradă, fratele meu are o rețea pentru asta, asta și asta.” sau, „Omul meu știe pe cineva cu prețuri mici. Să facem schimb de informaţii şi când ajungem în oraș dăm lovitura.” Auzeam aceste conversații şi mă gândeam, „Oamenii aștia chiar vor să se întoarcă pe străzi și să continue infracțiunile.” Am găsit și un nume pentru asta: „schema de revenire rapidă în închisoare”