Dit is een onderdeel geworden van onze toolkit om te kunnen zien waar de activiteiten zich in de data bevinden, en daarmee het patroon te herkennen, vooral wanneer mijn zoon door het huis beweegt, zodat we ons transcriptiewerk vooral konden richten op de spraakomgeving van mijn zoon -- alle woorden die hij van mij, mijn vrouw of de nanny hoorde, en de woorden die hij na verloop van tijd ging vormen.
Noțiunea a intrat în setul nostru de instrumente pentru că ne permite să observăm unde au loc activitățile în date și astfel să trasăm în special rutinele fiului meu în timp ce se mișcă prin casă, ca să ne concentram eforturile de transcriere, tot mediul de vorbire din jurul fiului meu, toate cuvintele auzite de la mine, de la soție sau de la doică, iar apoi cuvintele pe care a început să le spună el.