In de jaren '80, toen Amerika in de Reagan-periode transformeerde, van de zware-industrie-economie in het Midden-Westen naar de Silicon Valley-economie van California, was dat het einde van Amerika.
În 1980, când America trecea printr-o perioadă de tranziție în perioada Reagan, de la economia ruginită care reprezenta centrul Americii către economia din Silicon Valley în California, ăsta a fost sfârșitul Americii.