Het beeld is dus niet een loopband die altijd maar sneller gaat, maar we moeten sneller en sneller van loopband veranderen.
Deci imaginea nu este doar aceea că suntem pe o bandă de alergat tot mai rapidă, dar trebuie să schimbăm banda din ce în ce mai repede.