Bruce Wayne is in zijn slaapkamer wanneer een grote vleermuis over z'n hoofd vliegt en hij ziet het als een voorteken om Batman te worden.
Bruce Wayne este în dormitorul său când un liliac mare îi zboară deasupra capului, iar el îl interpretează ca pe un semn să devină Batman.