In de jaren 30, met de komst van glasplaten, staalplaten en massaproductie, konden we ramen maken die tot het plafond reikten, met ongehinderd zicht. Dat ging gepaard met onomkeerbare afhankelijkheid van mechanische airco om onze door de zon verhitte ruimtes af te koelen.
În anii '30, odată cu inventarea sticlei de geam, oţelului laminat şi producţiei în masă, am putut face geamuri de la podea la tavan, cu vedere neobstrucţionată, aducând cu ele dependenţa ireversibilă de aerul condiţionat mecanizat pentru răcirea spaţiilor încinse de soare.