Er zijn vertaalfouten en er is sprake van interpretatieve vooringenomenheid. Bovendien krijg je, als je algoritmische processen toevoegt, ook nog eens herkenningsfouten of extractiefouten, dus je hebt zéér onbetrouwbare data.
Acestea sunt erori în traducere, deviații de la interpretare, și nu în ultimul rând, dacă adaugi procese algoritmice, o să aveți erori în procesul de recunoaștere, astfel că veți avea date nesigure.