Bij het weergeven van zijn leven was het makkelijk om het Caribisch leven in Engeland in de jaren 70 te schetsen met schalen vol plastic fruit, polystyrene plafondtegels, in de transparante hoezen waarin ze werden afgeleverd.
Studiindu-i viața, a fost ușor să descriu viața caraibienilor în Anglia anilor 1970, cu boluri cu fructe de plastic, tavan din plăci de polistiren, canapele mereu învelite în plasticul transparent în care le cumpărasem.