Vele baby's vinden het moeilijk om die eerste maaltijd te nuttigen omdat ze niet de juiste stimulus krijgen. Als we konden identificeren wat die molecule was, en het Franse team is erg voorzichtig, maar als we die molecule konden identificeren, en synthetizeren, dan zouden premature baby's waarschijnlijk meer zuigen en zou elke baby een betere overlevingskans hebben. Mijn betoog is dus dat dit één voorbeeld is van hoe een systematische wetenschappelijke aanpak
Cum mulți pentru mulți bebeluși e greu să ia prima masă, pentru că nu primesc stimulația necesară, dacă am identifica exact molecula specifică, și echipa franceză e foarte prudentă, deci dacă am identifica acea moleculă, dacă am sintetiza-o, ar însemna că bebelușii prematuri ar suge mai repede, și că fiecare copil ar avea șanse mai bune Așadar vreau să discut doar acest exemplu în care o abordare istematică și științifică