Voor velen van ons, ongeveer 75 miljoen Amerikanen, is het logische gevolg op insulineresistentie waarschijnlijk dat het wordt opgeslagen als vet, niet het omgekeerde. Namelijk dat insulineresistentie het gevolg is van dik worden.
Pentru aproximativ 75 milioane de americani răspunsul la rezistenţa la insulină ar putea fi depozitarea grăsimii, nu opusul, adică dezvoltarea rezistenţei la insulină ca o consecinţă a creşterii în greutate.