Hoe dichter Raisuddin bij het Amerika kwam dat hij van verre had bewonderd, hoe meer hij besefte dat er een ander, evenzo echt, Amerika bestond, waar tweede kansen zeldzamer zijn.
Cu cât era mai aproape de America la care râvnea de departe, cu atât realiza mai mult că mai era o Americă, la fel de reală, mai zgârcită și care nu-ți dă a doua șansă.