"Ik ben een 'local' in Lagos en Berlijn" suggereert overlappende ervaringen, lagen die samenvloeien en niet kunnen worden ontkend of weggelaten.
„Mă simt acasa în Lagos şi Berlin”, sugerează suprapunerea unor experiențe, straturi care se unesc și care nu pot fi contestate sau eliminate.