Je kunt de gen sequenties van pathogenen van internet downloaden als je dat wilt, en klaarblijkelijk was iemand onlangs -- in een wetenschapsblad las ik -- ze zeiden: de griep van 1918 is te gevaarlijk om zomaar te verspreiden. Als mensen het voor onderzoek in hun lab willen gebruiken, dan moeten ze het zelf maar reconstrueren, want het kan open breken als je het opstuurt. Je kunt dus niet ontkennen dat dit kan.
Puteți copia secvențele genetice a patogenilor de pe Internet dacă doriți, și clar cineva recent -- am citit într-o revistă științifică -- ei ziceau, bine, gripa din 1918 este prea periculoasă pentru a fi trimisă prin poștă Dacă cineva dorește s-o cerceteze în laborator, pur și simplu reconstruiți-o, deoarece, știți, ar putea izbucni la poștă Așa că, fără tăgăduință este posibil să facem așa ceva.