Laten we, om er in te komen, beginnen met wat misschien wel gelijk bij jullie opkwam toen jullie hoorden dat we het over synchronisatie in de natuur hebben, het schitterende voorbeeld van vogels die samenscholen, of vissen die zwemmen in georganiseerde scholen.
Acum, pentru a vă introduce în subiect, permiteţi-mi să încep cu ceea ce s-ar fi petrecut cu voi, imediat ce aţi fi auzit că urmează să vorbim despre sincronie în natură, care este gloriosul exemplu al păsărilor care se adună în stoluri, sau înotul peştelui în bancuri organizate.