Een 100 paginas verder -  als er zoiets bestaat als een natuurlijke selectie zodat bijna al deze wezens doodgaan - en daaraan kan je evenmin twijfelen, ik heb Malthus gelezen en uitgerekend hoelang het zou duren vooraleer olifanten de hele wereld zouden bedekken mochten ze zich ongebreideld voortplanten, enzovoort.
Şi 100 de pagini mai încolo --  Dacă există o bătălie a vieţii, asfel încât aproape toate aceste creaturi mor -- şi asta nu poate fi pusă la îndoială, l-am citit pe Malthus şi am calculat cât le-ar lua elefanţilor să acopere întreaga planetă dacă s-ar înmulţi fără restricţii.