Dus in plaats van slechts de foto's, heb je dit object naast je computer staan, en plotseling heb je Gertrudes hele leven en al haar bestanden en contactenlijst die tot leven komen.
Deci în loc să avem doar fotografii, vei putea pune acest obiect lângă computer şi dintr-o dată să ai, ştii, întreaga viaţă a lui Gertrude şi toate fişierele ei şi carnetul de adrese.