Stel dat je je verzoek voorwaardelijk uitdrukt -- "Als je het raam zou kunnen openen, dan zou dat reuze zijn." Hoewel de inhoud een gebod is, betekent het feit dat je de imperatief niet gebruikt, dat je niet handelt alsof je je in een relatie van dominantie bevindt, waar je ervan zou kunnen uitgaan dat de ander gehoorzaamt.
Daca iti exprimi cererea sub forma conditionala: "Daca ai putea deschide fereastra ar fi minunat," chiar daca continutul este un imperativ, faptul ca nu folosim imperativul inseamna ca nu ne comportam ca si cand ne-am gasi intr-o relatie de dominatie pe baza careia poti presupune supunerea celeilalte persoane.