Het laat ons toe het hele Dewey decimale systeem te organiseren zonder onderbrekingen: het maakt niet uit hoe het zich uitbreidt of inkrimpt in het gebouw, het zal altijd duidelijk blijven zodat er een einde kan worden gemaakt aan de lijdensweg die we allemaal wel hebben ervaren in openbare bibliotheken.
Şi aceasta ne permite să organizăm întregul sistemul zecimal Dewey, într- o execuţie continuă: indiferent de modul în care colecţia creşte sau scade în cadrul clădirii, acesta va avea întotdeauna claritatea sa care va pune capăt traseului de lacrimi pe care cu toţi l-am experimentat în bibliotecile publice.