Een groep van mensen die op een mooie zomerdag een kamer zonder ramen binnenstappen achter hun computers gaan zitten, e-mails lezen en berichten in niet-proportioneel lettertype, zoals dit hier, en praten over netwerken.
Un grup de oameni care, când afară e o vreme superbă, se închid într-o cameră fără ferestre, se aşează la terminalele lor pentru a citi emailuri şi mesaje scrise cu un font proporţional predefinit şi vorbesc despre reţele.