En de reden hiervoor is, ten eerste, dat de staat in China een heel bijzondere taak heeft. Hij krijgt een heel bijzondere betekenis als de vertegenwoordiger, de belichaming en de voogd van de Chinese beschaving, van de beschavingsstaat.
Iar motivul pentru asta e, în primul rând, pentru că statul în China primeşte o foarte specială -- se bucură de o semnificaţie foarte specială ca reprezentantul, întruparea şi păzitorul civilizaţiei chineze, a statului-civilizaţie.