Stel dat een hoop deskundigen tegen mij zouden zeggen: "Wij zijn topneurobiologen en we hebben gevonden dat u, meneer Searle, niet bewust bent, meer een knap in elkaar gestoken robot." Ik denk dan niet: "Nou, misschien hebben deze jongens wel gelijk." Voor geen moment. Descartes mag dan een boel fouten hebben gemaakt, maar hierover had hij gelijk.
Dacă niște experți vin la mine și zic, „Suntem neurobiologi și te-am studiat, Searle, și suntem convinși că nu ești conștient, ești un robot ingenios construit”, nu voi gândi „Poate tipii ăștia au dreptate.” Nu-mi trece prin cap nicio clipă pentru că Descartes poate a făcut multe greșeli, dar aici a avut dreptate.