Dit is Kim, een negenjarig Vietnamees meisje, haar rug verwoest door napalm, ze maakte het geweten van de Amerikaanse natie wakker om te beginnen met de beëindiging van de Vietnamoorlog.
Aceasta este Kim, o fetiță vietnameză de nouă ani, cu spatele distrus de napalm, și ea a trezit conștiința națiunii americane pentru a încheia războiul din Vietnam.