Bovendien voelen we ons hulpeloos vanwege de hoeveelheid die we verbruiken. Dat is redelijk want in feite hebben we een systeem verzonnen waarin het, als je werk zoekt, veel belangrijker is dat je een rijdende auto hebt, om werk te vinden en te behouden, dan een schooldiploma. Eigenlijk is dat erg pervers.
Şi adevărul este că ne simţim şi foarte neajutoraţi în privinţa cantităţii pe care o consumăm, care este cumva rezonabilă, deoarece, de fapt, am proiectat acest sistem în care, dacă vrei să obţii o slujbă, este mult mai important să ai o maşină care merge pentru ca să ai şi să-ţi păstrezi o slujbă, decât să ai o diplomă.  Şi asta este, de fapt, foarte pervers.