Dan doen we een klinische proef voor een geneesmiddel voor longkanker, een voor prostaatkanker en een voor borstkanker. Wij behandelen deze alsof het afzonderlijke ziekten zijn, alsof deze manier van indelen iets te maken had met wat er werkelijk is misgegaan.
Apoi facem un test clinic pentru un medicament împotriva cancerului la plamâni și unul pentru cancerul la prostată și unul pentru cancerul la sân, apoi le tratăm pe acestea ca și cum ar fi boli separate și acest mod de a le clasifica are, de fapt, legătură cu ceea ce nu funcționează.