De naties dreigen onder de bedreiging te leven die door Thomas Schelling, winnaar van de Nobelprijs economie, 'de wederzijdse angst voor de verrassingsaanval' wordt genoemd: vermits ik niet weet of mijn buurman al dan niet op het punt staat om me aan te vallen, en dat wellicht nooit zal weten, zal ik misschien het voortouw nemen en zelf de eerste zijn om aan te vallen.
Și țările riscă să trăiască sub amenințarea a ceea ce câștigătorul premiului Nobel, Thomas Scheling numea „teama reciprocă a atacului-surpriză”: nu știu dacă vecinul meu e pe cale să mă atace sau nu, poate că nu voi ști niciodată, și poate că voi lua măsuri ca să atac eu primul.