George Box, een Engelse statisticus, schreef ooit: "Alle modellen zijn onjuist, maar sommige modellen zijn nuttig." Dit model is uiteraard nep, want in werkelijkheid zijn stokstaartjes alles behalve willekeurige deeltjes.
George Box, un statistician englez, scria odată: „Toate modelele sunt false, dar unele modele sunt folositoare.” Şi, de fapt, acest model e evident fals, deoarece, în realitate, suricatele sunt orice, numai nu particule aleatorii.