Toen de bus de rand van de stad bereikte, werden ze tegengehouden bij een controlepost van mannen van de Gewapende Islamitische Groep. Omdat ze een schooltas droeg,
Când autobuzul a ajuns la periferia orașului ei natal, a fost oprit la un punct de control al unor membri ai Grupului Islamic Armat.