Het was een fantastische dag in de Afrikaanse zon. Het stof woei op. De meisjes dansten. Daar stond dat huis, met het opschrift "V-Dag Vluchthuis voor Meisjes".
Și era o zi splendidă în soarele African, și colbul era era ridicat și fetele dansau, și aveam și această casa care zicea "Adăpost pentru fete Ziua-V."