Geduldig kapitaal verlangt van ons een ongelofelijke tolerantie voor risico, en een langetermijnhorizon. Het geeft tijd aan de ondernemers om te experimenteren, de markt te benutten als het beste luistergereedschap dat we hebben. Het verwacht lage opbrengsten maar buitenproportionele sociale invloed.
"Capitalul răbdător" cere să avem o toleranţă incredibilă pentru risc, un orizont de timp îndelungat, în sensul permiterii acelor antreprenori să aibă timp pentru experimentare, pentru a folosi piaţa la fel ca şi cel mai bun aparat de ascultat pe care-l deţinem, şi aşteptarea sub nivelul de returnare al pieţei dar depăşind în mărime impactul social.