Ik wil hier bepleiten dat politiek en religie de twee primaire factoren -- niet de enige maar wel de voornaamste factoren die waarschijnlijk leiden tot een conflict  dat op dit moment onvermijdelijk lijkt, of men er nu voor is of niet -- politiek en religie kunnen in feite beter gezien worden als technologieën, en onderworpen worden aan vragen die we stellen
Vreau să susțin că, de fapt, politica și religia, care sunt cei doi factori principali - nu singurii, dar în mare, factorii primari - care conduc către un război ce pare extrem de probabil - aproape că atinge inevitabilul în acest moment, fie că susțineți sau nu acest lucru - că politica și religia în sine sunt, de fapt, mai bine conceptualizate ca tipuri de tehnologie și fac obiectul unor întrebări pe care le punem de obicei