We gebruikten de allernieuwste instrumenten, zoals deze sonde, die ik de 'sponsproctoloog' noem. De sonde bepaalt het tempo van de stofwisseling van in dit geval een vaasspons, een van de oudste sponssoorten in de oceaan.
Am folosit tot soiul de instrumente avansate, ca acestă sondă, pe care îmi place s-o numesc proctologul bureților și care măsoară viteza metabolismului, în acest caz, al unui burete butoi, supranumit sequoia oceanului.