In dat gesprek zal onvermijdelijk één van deze twee zinnen opduiken: A) "Ik was vreselijk in wiskunde, maar dat was niet mijn fout. Dat kwam door die barslechte leraar."  Of B) "Maar waarvoor dient wiskunde eigenlijk?"  Ik zal het nu over B hebben.  Als iemand je vraagt waar wiskunde voor dient, dan heeft hij het niet over de toepassingen van de wiskunde. Hij vraagt:
Pe parcursul conversației se va ajunge inevitabil la un moment dat la una dintre aceste 2 formulări: A) „Eram teribil la matematică, dar nu era vina mea profesorul era de fapt foarte slab."  și B) „La ce servește practic matematica?"  Mă voi referi la varianta B.  Când cineva vă întreabă la ce servește matematica, nu e din interes pentru aplicațiile științelor matematice, ci vă întreabă: „De ce am fost nevoit să învăț