Dus ging ik verwijzen naar afbeeldingen in de media -- maakte ze korrelig, fotografeerde door deuropeningen, enzovoort, om het publiek of de kijker verder te prikkelen, om te proberen de kijker bewust te maken van zijn eigen voyeurisme.
Am inceput sa apelez la plasticiatea media -- am facut imginile granulate, am pozat printre usi intredeschise, si asa mai departe, pentru a starni si mai mult publicul si spectatorii, in sensul ca am vrut sa fac privitorii mai constienti de propriul lor voyeurism.