Toyota, in plaats van haar leveranciers als marktplaats te behandelen, behandelt ze als een netwerk en traint ze om beter te produceren, zelfs ondanks dat ze hiermee ook betere voor haar concurrenten produceren.
Toyota, în loc să-şi trateze furnizorii ca pe o piaţă, îi tratează ca pe o reţea şi-i învaţă să producă mai bine, chiar dacă îi învaţă să producă mai bine şi pentru propriii competitori.