Deze opname is gemaakt met 20.000 beelden per seconde, dankzij de BBC-cameraman, Tim Green, die de opname voorbereidde, want ik had dit zelf nooit klaargespeeld -- één van de voordelen van het werken met professionele cameramensen.
Filmarea este făcută la 20.000 de cadre pe secundă, şi creditul aparţine în totalitate cameramanului BBC, Tim Green, pentru pregătirea acestei filmări, pentru că eu nu aş fi fost în stare să fac asta nici într-un milion de ani - şi asta este unul dintre avantajele de a lucra cu cameramani profesionişti.