Ik zag kwallenkettingen genaamd siphonophoren die langer waren dan deze ruimte en zoveel licht gaven dat ik de meters kon lezen binnenin het duikpak, zonder lamp. Wolkjes en golven van iets wat leek op lichtgevende blauwe rook en vonkenexplosies die opstegen uit de stuwmotoren, net als de gloeiende vonken die opstijgen van een kampvuur,
Am văzut lanțuri de meduze numite sifonofore, mai lungi decât acestă cameră, ce emanau atât de multă lumină încât puteam să citesc tastele și ecranele din costum fără să folosesc o lanternă, și nori și unduiri a ceea ce părea a fi fum albastru și luminos și explozii de strălucire care se desprindeau și se roteau ca atunci când arunci un buștean peste un foc de tabără, iar jăraticul se învârtejește în sus din foc,