We hebben deze levenscyclus opnieuw geïnterpreteerd op de schaal van ons gezichtsveld en beschouwden het Gowanus als een reuzenoesterkweekvijver waarbij oesters opgroeien in het Gowanus, en dan in parade in hun oesterzaadstadium uitzaaien op het Bayridge Reef.
Am reinterpretat acest ciclu de viaţă la scala peisajului nostru şi am considerat Gowanus-ul ca o pepinieră uriaşă de stridii, unde stridiile ar fi crescute în Gowanus, apoi ar trece la stadiul de stridie tânără şi ar fi însămânţate în Bayridge Reef.