Ongeveer om de 5 minuten draaide ze door. Hij zei: 'We bedenken een woord om je er weer bij te krijgen. Dat woord, mijn liefste, zal 'Basingstoke' zijn.' Telkens als ze een beetje gek werd, zei hij: 'Basingstoke!' en dan zei zij: 'Basingstoke, dat is het.' Waarna het weer een tijdje goed ging.
Şi că obișnuia să o ia razna la fiecare 5 minute sau aşa ceva în piesă şi că el îi spunea: ”Trebuie să găsim un cuvânt care să te readucă la realitate, şi cuvântul, draga mea, va fi ”Basingstoke.” Aşa că de fiecare dată când ea o lua un pic razna, el spunea: ”Basingstike!” si ea spunea ”Basingstoke este.” Şi ea se simțea bine pentru un timp.