Dit is McMurdo zelf. Ongeveer duizend mensen werken hier in de zomer, en ongeveer 200 in de winter wanneer het er zes maanden lang helemaal donker is.
Acesta este McMurdo propriu-zis. Cam o mie de oameni lucrează aici vara, cam 200 iarna, când noaptea polară ține 6 luni.