De metafoor geeft ons een veel levendiger begrip van Juliet dan wanneer Shakespeare haar letterlijk zou beschrijven.
Iar metafora ne oferă o mult mai conturată înțelegere a Julietei decât dacă Shakespeare ar fi descris literal modul în care ea arată.