David Hockney praat over hoe de appreciatie van dit zeer glamoureuze schilderij wordt versterkt als je bedenkt dat het twee weken duurde om deze plons te schilderen. Hij duurde slechts een fractie van een seconde.
David Hockney vorbeşte despre cum aprecierea acestei, picturi, care mi se pare, foarte fermecătoare, este mărită, dacă vă gândiţi la faptul că durează două săptămâni să pictezi această împroşcare, care s-a întâmplat în doar o fracţiune de secundă.