Ofwel maakt een bewuste actor de berekening, of hij gebruikt een machine die rekenkundig geïnterpreteerd moet worden.
Ori un agent conștient efectuează calculul, ori se servește de un mecanism programat să recunoască calculul.