Vele mensen hebben me in mijn leven geschaad en ik herinner me ze allemaal, maar die herinneringen verbleken in vergelijk met de mensen die me hielpen. De mede-overlevers, de mede-stemmenhoorders, de kameraden en collaborateurs. De moeder die me nooit afschreef, die wist dat ik eensdaags zou terugkeren en bereid was zo lang op me te wachten. De dokter die slechts korte tijd met me werkte
Mulți oameni mi-au făcut rău de-a lungul vieții, și îi țin minte pe toți, dar aceste amintiri pălesc faţă de cele ale oamenilor care m-au ajutat: alți supraviețuitori, alții care aud voci, camarazi și colaboratori; mama, care nu a renunțat la mine niciodată, care a știut că într-o zi aveam să mă întorc la ea și ar fi fost dispusă să mă aștepte oricât ar fi durat; doctorul care a lucrat cu mine doar un scurt timp,