Want als het waar is dat onze beste optie voor het ogenblik is de CO2 emissie te voorkomen door iets als het Kyoto Protocol, met zijn beperkingen voor de economie en de enorme kosten van honderden miljarden dollars of wat dan ook, dan is dat op zichzelf al een ramp volgens elke redelijke maatstaf.
Deoarece, dacă este adevărat că, la momentul de față, cea mai bună soluție este să împiedicăm emisiile de CO2 cu un instrument ca Protocolul de la Kyoto, cu constrângerile sale asupra activității economice și costurile sale enorme de sute de miliarde de dolari sau orice altceva, atunci acesta este deja un dezastru conform oricărui standard rațional.