volg deze curve en bekijk het witte gedeelte in het midden - dat is ons tijdbestek van 50 jaar. Mensen, vee en huisdieren vormen nu 97 procent van totale levende have op aarde, wilde dieren 3 procent. We hebben gewonnen. De volgende generatie hoeft zich niet eens zorgen te maken over dit spel - het is voorbij.
Urmăriţi această curbă şi observaţi partea albă din mijloc -- aceea este perioada bulei voastre de 50 de ani. Oamenii, vitele şi animalele de casă reprezintă acum 97% din masa totală integrată pe pământ şi toată natura sălbatică reprezintă 3%. Noi am câştigat. Următoarea generaţie nici nu trebuie sa se îngrijoreze cu privire la acest joc, s-a terminat.