Dit is de nomadische droom, een andere Amerikaanse Droom, geleefd door jonge landlopers, reizigers, lifters, vagebonden en zwervers.
Acesta este visul nomad, un altfel de vis american, trăit de tineri vagabonzi, călători, autostopiști, hoinari și cerșetori.