Als we van dit idee van wat cultuur is uitgaan en dat toevoegen aan het lange-termijntraject - nogmaals, in de evolutie van het leven - dan vinden we dat elk van de belangrijkste overgangen in het leven gaat over het versnellen en het veranderen van de manier waarop de evolutie gebeurt.
Când luăm această idee despre ce anume realizează cultura şi o combinăm cu traiectoria pe termen lung -- din nou, în evoluţia vieţii -- descoperim că în fiecare caz -- fiecare din marile tranziţii ale vieţii -- sunt defapt despre accelerarea şi schimbarea modului în care evoluţia se produce.