Het vroege heelal was ongelooflijk dicht, als metaal, maar dan nog veel dichter. Als je erop sloeg, zou het nagalmen. Maar wat zou galmen, zou de structuur van de ruimte-tijd zelf zijn en de hamer zou de kwantummechanica zijn.
Universul primar era incredibil de dens, ca un metal, mult mai dens, şi dacă l-am fi lovit ar fi sunat, dar sunetul ar fi fost însăşi structura spaţiului, iar ciocanul ar fi fost mecanica cuantică.