Toen ik drie jaar geleden hoorde dat mijn vader een ernstige beroerte had gehad in zijn hersenstam, liep ik zijn kamer op de intensive care binnen in het Montreal Neurologisch Instituut en zag dat hij compleet stil lag, verbonden aan een beademingsapparaat.
Acum trei ani, când am aflat că tata a suferit un accident vascular sever în trunchiul cerebral, am intrat în secția de terapie intensivă a Institutului Neurologic din Montreal şi l-am găsit zăcând nemişcat, conectat la un aparat de respirat.