Dit specifieke idee, echter -- hoewel we niet weten of het klopt of niet en aan het einde zal ik experimenten bespreken die, in de komende paar jaar ons zouden kunnen vertellen of het klopt of niet -- dit idee heeft een enorme invloed gehad op de natuurkunde in de laatste eeuw en blijft veel onderzoek op het scherpst van de snede opleveren.
Această idee în particular însă -- deşi încă nu ştim dacă e justă sau greşită, şi la sfârşit voi vorbi despre experimente care, în următorii câţiva ani, ar putea să ne spună dacă e justă sau greşită -- această idee a avut un impact major asupra fizicii în ultimul secol şi continuă să inspire multe cercetări de vârf.