En dat leidde dan weer, op een vreemde manier, tot de omvorming van deze ideeën tot wat volgens ons de noodzakelijke toekomst is van de interface tussen mens en machine, wat we noemen de ruimtelijke operationele omgeving.
Şi asta ne-a adus aici, într-un mod ciudat, să construim aceste idei în ceea ce noi credem că este viitorul necesar al interfeţelor om - maşină, mediul de operare spaţial, aşa cum îi spunem noi.