Amerika is tegelijkertijd het meest en het minst succesvolle land in de geïndustrialiseerde wereld. De beste bedrijven in de wereld zijn hier opgericht, terwijl een recordaantal kinderen honger heeft. De levensverwachting daalt voor grote groepen mensen, terwijl het over de beste ziekenhuizen in de wereld beschikt.
America e simultan țara cea mai de succes și cea mai săracă din lumea industrializată: dă lumii cele mai bune companii, în pofida unui număr record de copii înfometați; e martorul scăderii expectanței de viață în grupuri mari, în ciuda faptului că adăpostește cele mai bune spitale din lume.