Heel eigenaardig allemaal, en mijn hoofdpijn werd steeds erger. Dus stapte ik van het apparaat af. Ik loop rond in mijn woonkamer, en ik merk dat alles in mijn lichaam vertraagd is. Iedere stap die ik zet is stijf en zeer doelbewust. Er is geen vloeiend ritme, en er is een zekere mate van beperking in mijn waarnemingen.
Și totul era foarte ciudat, iar durerea mea de cap nu făcea altceva decât să se înrăutățească. Așa că am coborât de pe aparat conștientizez că totul în interiorul corpului meu s-a încetinit. Și fiecare pas este foarte rigid și foarte calculat. Ritmul meu nu este deloc fluid și există o constrângere în spațiul percepțiilor, așa că sunt concentrată doar pe sistemele interne.