Tegelijkertijd gaan ze in het midden van de jaren '50 sneller stijgen, 10 jaar na de tweede wereldoorlog, waaruit zeer duidelijk blijkt dat de grote versnelling van de menselijke onderneming begint in het midden van de jaren '50.
Simultan, ele se ramifică la jumătatea anilor 50, la 10 ani după cel de-al doilea război mondial, arătând foarte clar că marea accelerare a întreprinderii umane începe la jumătatea anilor 50.