Toen kwamen we tot wat volgens mij het hart van ons werk is -- we interviewden 1.100 kinderen, jongens en meisjes, 7 tot 12 jaar, over heel de VS, behalve Silicon Valley, Boston en Austin, omdat we wisten dat die gezinnetjes miljoenen computers zouden hebben en dus geen representatieve selectie zouden zijn.
După aceea am ajuns la ceea ce am considerat ca cea mai importantă etapă - am intervievat 1100 de copii, băieţi şi fete, cu vârste între 7 şi 12 ani, pe întreg teritoriul Statelor Unite exceptând Silicon Valley, Boston şi Austin pentru că ştiam că micile lor familii pot avea milioane de calculatoare şi nu reprezintă un grup semnificativ.