De kakkerlak zou kunnen weglopen, of vliegen, of rennen, mocht hij dat verkiezen, maar hij verkiest dat niet omdat het gif hem de motivatie ontneemt om te lopen en enkel dat.
Gândacul poate să plece, să zboare sau să alerge după bunul plac, dar nu alege să facă asta, pentru că veninul îi ucide motivația de a merge, și nimic mai mult.