Net zoals we 30 jaar geleden niet konden bevatten dat we de kracht van een mainframecomputer, die een zaal van deze omvang in beslag nam, in onze zak zouden kunnen steken, zoals onze mobiele telefoon vandaag. Plotseling werd computergebruik, waar vroeger een gespecialiseerd systeem voor nodig was, haalbaar op een persoonlijk systeem, een onderdeel van ons dagelijks leven. Die verschuiving van mainframe naar personal computers is waar we naartoe moeten met onze gezondheidszorg.
Acum 30 de ani nu puteam concepe că vom ţine puterea unui calculator centralizator, care ocupa o cameră întreagă în geantă şi la curea, dar cărăm un telefon mobil astăzi, şi de-odată, calculul datelor, care obişnuia să fie un sistem condus de un expert, este un sistem personalizat care face parte din cotidian - acea trecere de la centralizat la calculator personal este ce trebuie să facem pentru sănătate.