In 'An Inconvenient Truth' is de laatste dia in Al Gore's lezing de belangrijkste, die laat zien waar broeikasgassen heen gaan als we niets doen, en waar ze heen kunnen gaan.
Pentru cei dintre voi care aţi văzut "Un adevăr inconvenient", cea mai importantă secvenţă din prelegerea lui Gore este cea din urmă, care arată unde se duc emisiile de gaz cu efect de seră dacă nu facem nimic şi unde ar putea ajunge.