We gingen binnen aan een tafeltje zitten, en de serveerster kwam en maakte veel commotie om Tipper.  Ze nam de bestelling op en ging naar het stel aan het tafeltje naast ons. Ze praatte zo zacht dat ik echt mijn best moest doen om te horen wat ze zei.
Am intrat și ne-am așezat la masă și chelnerița a venit la noi, și s-a bucurat că a întâlnit-o pe Tipper.  Ne luat comanda și apoi s-a dus la cuplul de lângă masa noastră, și a vorbit aşa de încet că a trebuit să mă forţez pentru a auzi ce spune.