Hoe dichter ik bij de finish kwam, die stenige rotskust van Ross Eiland, hoe meer ik besefte dat de belangrijkste les die deze lange, zware tocht me misschien heeft geleerd, was dat blijdschap geen finishlijn is. Dat de perfectie waar zovelen van ons van lijken te dromen, misschien nooit echt haalbaar is. Als we ons niet tevreden kunnen voelen, hier, vandaag, nu, op onze reizen, midden in de troep en het gejaag dat we allemaal doen,
Cu cât mă apropiam mai mult de final, acea coastă sfărâmicioasă, stâncoasă din Ross Island, cu atât am realizat că cea mai importantă lecție învățată din acest drum foarte lung și greu, e că fericirea nu o linie de sosire, că pentru noi oamenii, perfecțiunea la care visăm atât de mulți dintre noi probabil nu va putea fi atinsă niciodată, iar dacă nu putem fi mulțumiți aici, astăzi, acum, în călătoriile noastre