Terwijl ik dus in een groot gebouw in New York zat, vergeleek ik die twee ervaringen, en zag dat verbondenheid productiviteit betekent -- of het nou in een modern kantoor of in een onderontwikkeld dorp is. Dat impliceert dat de telefoon een wapen is tegen armoede.
Aşa că în timp ce stăteam într-o clădire înaltă din New York, am alăturat cele două experienţe, şi am tras concluzia că conectarea înseamnă productivitate - fie într-un birou modern sau într-un sat subdezvoltat. Prin urmare, implicatia este că telefonul este o armă împotriva sărăciei.