Hij werd opgeroepen door zijn rijke oom, John Carter, naar zijn landhuis met een telegram dat zei: "Kom nu naar me toe."
Iar el este chemat de bogatul său unchi, John Carter, la vila acestuia, printr-o telegramă în care scria, "Vino cât mai repede."