Al doende beseften we dat dit het fundamentele probleem was - dat er mensen met dit ingewikkeld proces bezig waren maar wat echt nodig was, was dit proces te automatiseren als een assemblagelijn en robots te bouwen die de proteomica zouden meten.
Şi pe măsură ce o făceam, ne-am dat seama că era o problemă de bază -- de la o înghițitură de cafea -- că oamenii realizează acest proces complicat și ceea ce trebuie făcut cu adevărat este automatizarea acestui proces, similar unei linii de asamblare și construirea unor roboți ce vor măsura proteomica.