Misschien brengt deze laatste boom een paar dollar op, zodat we weer een tijdje voort kunnen, en dan bidden we dat er iets gaat gebeuren dat ons kan redden van het onvermijdelijke einde. Dit is dus een grimmig beeld.
Poate reușesc să iau măcar cîțiva dolari pe acest ultim copac ca să mai trăim încă un pic, apoi ne-om ruga să se întîmple ceva să ne scape de sfîrșitul inevitabil.” E o priveliște dezolantă.