Dit is de echte video, niet geënsceneerd, een echte onderzoeksvideo, van een dier dat naar beneden glijdt - een rode lijn markeert het traject.
acesta este clipul real, ne-regizat, un film de cercetare real al animalului care planează în jos -- este o linie roşie de traiectorie.