De dialoog over publieke energievoorziening in Amerika berust op de volgende vraag: sterf je liever aan: A) olie-oorlogen, of B) klimaatverandering, of C) nucleaire holocaust, of D) alle bovenstaande opties?
Conversaţia despre energia publică a Americii se poate rezuma la întrebarea: Ai prefera să mori din cauza: a) războaielor pentru petrol, b) schimbărilor climatice, c) holocaustului nuclear, sau d) toate de mai sus?