Maar er is ook een keerzijde -- een duistere kant -- namelijk dat hoe dichter onze netwerken worden, hoe moeilijker het is om onafhankelijk te blijven.
Dar exista si reversul medaliei -- un soi de parte intunecata, de fapt -- si aceea este ca, cu cat devenim mai strans legati unii de altii, cu atat ne este mai greu sa ramanem independenti.