zo persoonlijk en zo vergankelijk, als iets dat tegelijk vanbinnen zit en vanbuiten. De Schotse dichter Denise Riley vergelijkt poëzie met een naald: een flintertje van buiten dat ik vanbinnen beschut. De Amerikaanse dichter Terrance Hayes heeft zes gedichten geschreven die 'Wind in een Doos' heten.
Iată de ce poeziile par în același timp atât de durabile, atât de personale și atât de efemere, Poeta scoțiană Denise Riley compară poezia cu un ac, o așchie de „afară” alintată „înăuntru”, iar poetul american Terrance Hayes a scris șase poezii numite „Vânt într-o cutie”.