Na al deze opmerkelijke gesprekken met kinderen en hun beste vrienden uit heel de VS, na twee jaar, verzamelden we enquêtemateriaal van nog eens 10.000 kinderen en stelden een overzicht op van wat we als de belangrijkste resultaten van ons onderzoek beschouwden, en we besteedden nog een jaar om die om te zetten in ontwerpstrategieën, om computergebaseerde producten te ontwerpen, en eigenlijk elke soort producten voor meisjes van 8 tot 12 jaar.
La sfârşitul acestor conversaţii remarcabile cu copiii şi prietenii lor cei mai buni din Statele Unite după 2 ani, am făcut rost de date statistice despre mai mult de 10.000 de copii şi am organizat rezultatele pe care le-am crezut importante după care am petrecut un an de zile transformându-le în euristică de design pentru producţia a ceea ce ţine de tehnica de calcul de fapt, a orice produs e destinat fetiţelor între 8 şi 12 ani.