Allan McRobie is een brugingenieur van Cambridge die naar mij geschreven heeft, en die aangaf dat een brugsimulator waarschijnlijk zou bewegen op dezelfde manier als de echte brug -- wanneer we de brug aan kabels van precies de goede lengte zouden hangen. AM: Deze is maar een paar ton, dus het is vrij makkelijk om hem te laten bewegen.
Allan McRobie este un inginer de poduri de la Cambridge, care mi-a scris, sugerând că un simulator de pod ar fi trebuit să se mişte în acelaşi mod ca podul real -- prevăzut, l-am atârnat pe pendule care aveau exact lungimea potrivită AM: Asta e doar de doua tone, aşa că este destul de uşor să începi.