En -- de manier waarop ik het eerst in mijn hoofd zag, was dat de stukken uieen zouden spatten met een oneindige snelheid, en de stukken zouden ver uit elkaar vliegen, en daarna zouden ze zich weer samen trekken alsof de zwaartekracht er invloed op had, totdat ze een bijna oneindige snelheid zouden bereiken terug naar het centrum.
Şi -- mi-am imaginat la început că bucăţelele vor exploda şi se vor împrăştia cu o viteză infinită şi că vor ajunge departe, şi apoi vor fi trase înapoi, dând impresia unui câmp gravitaţional, până în punctul în care se vor apropia cu viteză infinită de centru.