Als iemand uit 1973 zou kijken naar wat er op een universiteitsprikbord zou staan in 1993, zou de toon natuurlijk veranderd zijn ten opzichte van de 'Love Story'-tijd, maar ze zouden wel begrijpen wat er op het prikbord stond.
Dacă cineva din 1973 s-ar uita la un panou de mesaje dintr-un cămin din anul 1993, vocabularul ar fi puțin schimbat față de perioada „Love Story”, dar ar înțelege ce e pe acel panou.