Het onderste diagram toont wat er gebeurt als het lichaam ophoudt met bewegen en het dier een robot of een digitale avatar gaat besturen.
Imaginea de jos arată ce se întâmplă când corpul se opreşte din mișcare, iar animalul începe să controleze fie un dispozitiv robotizat, fie un avatar computaţional.