We maken een grote proefrun Pepsi, met elke graad van zoetheid - acht procent, 8,1%, 8,2%, 8,3%. en zo door tot 12 - en dan proberen we die uit op duizenden mensen, van de uitkomst maken we een grafiek, en de populairste concentratie wordt het. Heel simpel.
Luăm şi facem o şarjă experimentală de Pepsi, pentru fiecare treaptă de dulce -- opt la sută, 8,1, 8,2, 8,3 şi tot aşa până la 12 -- şi testăm pe mii de oameni şi aranjăm rezultatele pe o curbă, şi alegem cea mai populară concentraţie. Nu-i aşa? Foarte simplu.