Op enkele dagen tijd viel het Tunesische regime, dat miljarden dollars geïnvesteerd had in veiligheidsdiensten, miljarden dollars in het onderhouden en handhaven van zijn gevangenissen, verdween, door de stemmen van het publiek.
În câteva zile, regimul tunisian care a investit miliarde de dolari în agenţii de securitate, miliarde de dolari în menţinerea, în încercarea de a-şi menţine închisorile, s-a prăbuşit, a dispărut datorită vocii publicului.