Als je verantwoordelijk bent -- als je kennis hebt van wat data in een overheidsinstelling, merk je vaak dat deze mensen in de verleiding komen om ze voor zich te houden -- Hans noemt dat databaseknuffelen.
De fapt dacă esti responsabil -- dacă ştii despre nişte date dintr-un departament guvernamental, deseori afli că aceşti oameni, sunt foarte tentaţi să le păstreze -- Hans numeşte acest lucru îmbrăţişarea bazei de date.