Het standpunt van onze intellectuele gemeenschap is, ondanks dat we dit niet leuk vinden, en dit verkeerd vinden in Boston of Palo Alto, dat het niet aan ons is om te zeggen dat de trotse afstammelingen van een eeuwenoude cultuur fout zijn door hun vrouwen en dochters te dwingen in stoffen zakken te leven?
Poziţia generală a comunităţii noastre intelectuale este că, deşi poate nu ne place, deşi am considera asta „greşit” în Boston sau Palo Alto, nu ţine de noi să judecăm mândrii membrii ai unei culturi străvechi care îşi forţează soţiile şi fiicele să se acopere cu saci de pânză.