Stel je een kleine kubus voor, ongeveer zo groot, die voor je staat in het midden van de kamer. Als je het nadert, probeert het je te intimideren door uit te groeien tot een kubus die twee keer zo hoog is en vier keer zo volumineus.
Ei bine, imaginați-vă un cub de mărimea asta, aflat în fața voastră în mijlocul camerei și pe măsură ce vă apropiați de el, va încerca să vă intimideze crescând până va ajunge de 2 ori mai înalt și de 4 ori mai voluminos decât cel inițial.