Waar het mij over gaat, is dit korte tijdsbestek van 50 jaar waarin je je nu bevindt. Je interesse gaat vooral uit naar de vorige en de volgende generatie - je ouders, je kinderen, dingen die je in de komende decennia kan veranderen – in deze 50 jaar speelt je leven zich af. In die 50 jaar zie je dat de populatie van de mens op de aarde meer dan verdubbeld is en we nu met 3,5 keer meer zijn
Mă îngrijorează perioada scurtă a bulei de 50 de ani în care vă aflaţi. Aveţi tendinţa de a fi interesaţi de generaţia trecută, generaţia viitoare; părinţii voştri, copiii voştri, lucruri pe care le puteţi schimba în următoarele decenii şi, în această perioadă de 50 de ani, cam mergi mai departe. În aceşti 50 de ani, dacă vă uitaţi la evoluţia populaţiei, veţi observa că populaţia de oameni de pe Pământ e mai mult decât dublă şi noi suntem mai mulţi de trei ori şi jumătate