Er zaten 13 studenten toen ik voor het eerst de klas in kwam en samen met een vriend, die mijn gebaren in woorden vertaalde, legde ik uit dat ik John Francis was, dat ik over de wereld liep, dat ik niet sprak en dat dit de laatste keer was dat deze persoon hier zou zijn om voor mij te vertalen.
Aveam 13 studenți când am intrat prima dată în sala de curs, și am explicat împreună cu un prieten, care putea să traducă limbajul semnelor pe care îl foloseam, că sunt John Francis, că merg pe jos prin lume, că nu vorbesc și că asta e ultima dată când persoana aceasta este aici să traducă.