Maar de reden dat ik het aanhaal is dat Rabassa in het begin dit eenvoudige inzicht deelt: "Iedere handeling van communicatie is een vertaal-handeling."
Dar motivul pentru care am menţionat-o este acela că, la început, Rabassa oferă această pespectivă elegant de simplă: "Fiecare act de comunicare este un act de traducere."