De Encyclopedie is deel van een lange traditie van Arabische erotica, vaak geschreven door religieuze geleerden.
Enciclopedia e una din lungul șir al eroticii arabe, mare parte scrisă de călugări religioși.