Er was dus een recent geval in Schotland waar een betalende, hoog presterende private school huiswerk verbood voor iedereen jonger dan 13, en de goed presterende ouders panikeerden en zeiden, "Dat doen jullie? Onze kinderen zullen achterop geraken" -- de schooldirecteur zei, "Nee nee, jullie kinderen moeten vertragen op het einde van de dag."
A fost un caz in Scotia recent unde o scoala privata cu taxa si rezultate bune a interzis temele pentru toti elevii sub 13 ani, iar parintii de succes s-au speriat si au zis "Ce e cu voi, stiti, copiii nostri vor ramane in urma", iar directorul a spus "Nu, nu, copiii vostri trebuie sa o ia incet la sfarsitul zilei."