We wisten natuurlijk dat we moesten blijven controleren, maar nu konden gevangenen veilig, oog in oog omgaan met elkaar en met het personeel. Omdat controleren niet langer het probleem was, kon iedereen focussen op iets anders, zoals leren.
Sigur, n-am uitat responsabilitatea de a controla, dar acum deţinuţii interacţionau în siguranţă, faţă în faţă, cu alţi deţinuţi şi cu personalul, controlul nu mai era o problemă, toţi se puteau concentra pe alte lucruri, cum ar fi învăţatul. Comportamentul s-a schimbat.