Ze sporen ons voortdurend aan de natuur anders te bekijken, en te vragen of waargenomen gedragingen -- simpel en duidelijk of verbijsterend en onbegrijpelijk -- in plaats van het resultaat van individuen die hun eigen keuzes maken, plaatsvinden onder invloed van iets anders.
Ne invită constant să vedem lumea altfel, și să ne întrebăm dacă comportamentul văzut fie simplu și evident, este rezultatul unor indivizi care acționează după propria voință, de către altceva.