Het lijkt me dat onze discussie het tegendeel weergeeft, dat een betere route naar wederzijds respect de directe confrontatie is met de morele overtuiging van burgers in het publieke leven. Beter dat dan te verwachten dat mensen hun diepste morele overtuiging buiten de politiek laten voordat ze binnenkomen.
Mie mi se pare ca discutia noastra reflecta contrariul, si anume ca o cale mai buna catre respect reciproc este sa vorbim direct despre convingerile morale pe care cetatenii le aduc in viata publica, in loc sa ne asteptam ca oamenii sa isi lase cele mai profunde convingeri morale in afara politicii inainte sa intre in dezbatere.