Eén ding vond ik eigenaardig: de meeste van die problemen blijken problemen te zijn die pas later ontstonden, niet vanuit het hart van de islam, de Koran, maar opnieuw vanuit de tradities en mentaliteiten, of de interpretaties die de moslims in de middeleeuwen van de Koran gemaakt hadden.
Un lucru era ciudat: majoritatea problemelor au apărut mai târziu, nu derivă din esența divină a Islamului, Coranul, dar, din nou, din tradiții și mentalități, sau din interpretările Coranului pe care musulmanii le-au dat în Evul Mediu.