Maar minder direct, het gebrek aan mannelijke aanwezigheid in de cultuur -- in de lerarenkamer gaat het gesprek over Joey en Johnny die gevochten hebben op de speelplaats.
Dar mai puțin direct, lipsa prezenței bărbaților în cultura școlii -- aveți sala profesorilor, și ei au o conversație despre Joey și Johnny care se iau la bătaie pe terenul de joacă.