Eén zijde bouwt nieuwe technologieën, zoals recentelijk een die ze in staat stelt om automatisch van sites als YouTube alle content te verwijderen die auteursrechtelijk beschermd is, ongeacht of er sprake kan zijn van 'fair use' bij het gebruik van die content.
Una din părți construiește noi tehnologii cum ar fi una anunțată de curând, care îi va ajuta să dea jos automat de pe site-uri ca YouTube orice conținut care are în el copyright pe orice fragment, indiferent că ar putea exista o folosire justificată care ar putea explica folosirea acelui conținut.