Even cruciaal is dat de maat van de vrijheid van een samenleving niet haar behandeling is van goede, gehoorzame, volgzame burgers, maar wel die van dissidenten en van wie aan de orthodoxie weerstaat.
La fel de critic este că gradul de libertate al unei societăți nu constă în cum își tratează cetățenii buni, obedienți, complezenți, ci cum îi tratează pe disidenți și pe cei care rezistă dogmelor.