En dan het derde is het idee van het einde van de olie, dit entropische einde, waar alle onderdelen van onze autos, onze banden, oliefilters, helikopters, vliegtuigen -- waar zijn de landschappen waar al die dingen terecht komen?
Cel de-al treilea capitol se referă la sfârşitul petrolului, acest sfârşit entropic, unde toate piesele de maşini, cauciucurile, filtrele de ulei, elicopterele, avioanele -- unde sunt peisajele unde ajung toate astea?