Na Timor en na 9/11 wordt hij VN-commissaris voor de Mensenrechten. Hij moet een balans vinden tussen vrijheid en veiligheid. Hij moet uitvogelen wat je doet als het machtigste land van de VN zich onttrekt aan de Geneefse Conventies en aan het internationaal recht. Keur je dit af?
Şi apoi după Timor, s-a întâmplat 11 septembrie, el e numit Comisar ONU pentru Drepturile Omului, şi trebuie să pună în echilibru libertatea şi securitatea şi să-şi dea seama, ce faci atunci când cea mai puternică ţară din Naţiunile Unite se retrage din Convenţia de la Geneva, se retrage faţă de legea internaţională. Îi acuzi?