Wat in de wetenschap echt gebeurt, lijkt meer op een betoverde bron. Hoeveel emmers water je ook uit de bron haalt, je kunt altijd nog een emmer bovenhalen. Of mijn favoriete vergelijking: de rimpelingen in een vijver.
Cred că în știință e ceva asemănător cu o fântână magică, din care oricâte găleți ai scoate, mereu mai poţi scoate încă una, sau modelul meu favorit, cu efecte cu tot: undele la suprafaţa apei.