Er spelen veel factoren een rol. Een van de belangrijkste is dat de middelen die we hebben, er niet in slagen om te testen of het geneesmiddel werkt, of het doeltreffend is, of het veilig is voordat we het op mensen gaan uitproberen. Ze voorspellen niet goed wat het op mensen doet.
Există o mulţime de factori în joc, dar cred că un aspect esențial e faptul că metodele disponibile în prezent pentru a testa dacă un medicament va avea efect, sau dacă este eficient sau sigur înainte de a trece la studiile clinice pe oameni, nu sunt adecvate. Nu prezic ce se va întâmpla în cazul oamenilor.