En dat medeleven was hun drijfveer. Ratan vertelde me acht of negen jaar geleden, dat hij in zijn auto reed -- hij rijdt trouwens zelf -- en dat hij in de regen een gezin zag staan zoals op de foto van net. Doorweekt en met een klein kind.
Și compasiunea aceea i-a deranjat, pentru că atunci când a văzut -- de fapt, mi-a spus acum opt sau nouă ani cum își conducea mașina -- apropos, își conduce propria mașină -- și a văzut în ploaie, o familie ca cea pe care v-am arătat-o udați, cu un nou născut.