En deze machine is niet alleen maar economische waarde; ze haalt onophoudelijk grondstoffen door het systeem, aangedreven door onze eigen onverzadigbare honger, in feite aangedreven door een gevoel van angst.
Si acest motor nu este doar o valoarea economica; reprezinta resurse materiale care se aduc permanent in sistem, influentate de apetitul nostru insatiabil, influentate de fapt de sentimentul anxietatii.