Ik zou jullie graag vertellen dat het feit dat de opensource-programmeurs een methode hebben uitgedacht een manier van samenwerken op grote schaal, gedistribueerd, goedkoop, in lijn met de idealen van de democratie -- ik zou je graag zeggen dat omdat de middelen er zijn, de innovatie onontkoombaar is. Maar dat is niet zo.
Mi-ar plăcea să vă spun că programatorii open source au găsit o metodă de colaborare pe scară largă, distribuită, ieftină și în sincronizare cu idealurile democrației. Mi-ar plăcea să vă spun asta pentru că aceste programe sunt implementate, inovarea e inevitabilă. Dar nu-i așa.