Als er iemand voor mij op dit podium zou verschijnen en zou claimen een oude prins uit Denemarken, Hamlet genaamd, te zijn dan zou u beledigd zijn. En terecht.
Dacă cineva ar apărea pe această scenă în faţa mea şi ar susţine că este într-adevăr un prinţ din antichitate al Danemarcei, pe nume Hamlet, v-aţi simţi insultaţi şi pe bună dreptate.