Maar in dit geval gaat het niet om de auteur, niet om het boek, de film of het verhaal, het gaat om het voorwerp zelf.
Dar în acest caz, nu contează -- nu contează autorul, nu contează cartea sau filmul sau povestea, important e obiectul în sine.