Één van onze problemen is dat de mensen die de markt domineren in termen van vooruitgang een financiële definitie gebruiken van wat vooruitgang is, ze gebruiken een economische definitie van vooruitgang. Dat op één of andere manier, als we de juiste cijfers omhoog zien te krijgen, we beter af zullen zijn. Of dat nu op de beurs is, of doormiddel van het BBP en economische groei, dat het leven beter zal worden.
Una dintre problemele pe care cred ca le avem de înfruntat e că singurele definiții pe care le-am primit în ceea ce privește progresul sunt o definiție financiară a ce înseamnă progresul și o definiție economică a ce este progresul -- că într-un fel, dacă reușim să mărim cifrele potrivite, vom fi mult mai bine, indiferent dacă vorbim de bursă, de PIB și de creșterea economică, viața va deveni cumva mai bună.