En diameter van de ballon maakt een deuk, wanneer ze de tekst op de zuil probeert te lezen, ...ze komt te dichtbij en duwt hem scheef.
Și diametrul dirijabilului creează o impresie, după cum puteți vedea, ea încercând să citească povestea scrisă în spirală pe Columna lui Marcus Aurelius, se apropie puțin prea mult, o înghiontește.