Terwijl ik haar in bed zag liggen, dacht ik: als je nou eens een klein beetje moeite zou doen, zou je nu niet in deze situatie zijn, met een wildvreemde dokter, die op het punt staat je voet te amputeren.
În timp ce mă uitam la ea cum stătea culcată în pat, mă gândeam că dacă ar fi avut măcar puţină grijă de ea, nu ar fi ajuns în situaţia în care să-i fie amputat piciorul de un doctor pe care nici nu-l cunoştea.