Overal ter wereld worden vrouwen bazig genoemd. Er is een woord voor bazig, voor kleine meisjes, in elke taal. Dat woord wordt niet vaak gebruikt voor kleine jongens. Als die de leiding nemen, is daar geen negatief woord voor, want dat wordt verwacht. Een meisje dat de leiding neemt, is bazig.
Peste tot în lume femeile sunt numite „autoritare”. Există un sinonim pentru „bossy” folosit despre fetițe, în orice limbă, cuvânt care nu prea se folosește pentru băieți, dacă un băiețel conduce nu există nicio conotație negativă, e de așteptat să conducă. Dacă o fetiță conduce e numită „bossy”.