De auto wordt op die manier een apparaat, geen luxegoed, maar een apparaat voor mobiele stroom, een platform voor informatie, rekenen en communicatie, en ook een vervoermiddel.
Automobilul devine atunci un instrument, nu într-un sens de obiect de uz curent, ci într-un instrument, putere mobilă, platformă mobilă, pentru informaţie şi calcul şi comunicare la fel de mult ca o formă de transport.