Je zei dat je een Fulbright-scholier was." "Hoe lang zou je met me hebben gepraat als je wist dat ik iets met sojabonen doe?"  Ik zei: "Eikel." Maar 'eikel' was niet het woord dat ik gebruikte.
Ai zis că ai primit o bursă Fulbright.” „Păi, cât ai fi stat de vorbă cu mine dacă îți spuneam în ce domeniul lucrez?”  I-am zis că e un ticălos, doar că am folosit alt cuvânt.