Licklider moedigt ons niet aan om van een broodrooster Data uit ‘Star Trek’ te maken, maar om een mens capabeler te maken.
Licklider ne încurajează nu să facem dintr-un prăjitor androidul Data din „Star Trek", ci să transformăm un om într-unul mai capabil.