Maar de waarheid is dat het omzetten van die modder in ruwe olie gemiddeld drie keer meer broeikasgassen uitstoot dan de productie van conventionele olie in Canada.
Dar adevărul e că, per ansamblu, transformarea acelei paste în țiței brut creează de trei ori mai multe gaze cu efect de seră decât producerea convențională de petrol în Canada.