Frappant is, dat in de samenleving bijna niets vergelijkbaars, geen vergelijkbare investering, geen systematisch experiment is in de zaken waarin kapitalisme niet zo goed is, zoals compassie, of empathie, of relaties, of zorg.
Şi ceea ce este frapant totuşi, este că în societate nu există aproape nimic comparabil, nici o investiţie comparabilă, nici un experiment sistematic în lucrurile la care capitalismul nu performează, cum ar fi compasiunea, empatia, relaţiile sau îngrijirea.