Als ze zichzelf zouden vergiftigen, als laagste-kosten-producent, en het aan Wal-Mart, de laagste-kost-distributie zenden, en wij hen hiervoor betaalden, zouden we tot de ontdekking komen dat we, wat we toen ik student was, noemden: elkaar gegarandeerd wederzijds zouden vernietigen.
Pentru că, dacă se intoxică, fiind producătorul cu cele mai mici costuri, dacă trimit intoxicaţia distributorului cu cele mai mici costuri -- Wal-Mart -- și noi le trimitem toți banii noștri, vom descoperi că avem ceea ce, practic, când eram student, se numea distrugere reciproc asigurată.