Terwijl we dit beeld proberen te vormen, en we iets trachten te leren over de massaliteit van onze cultuur, doen we dat met informatie die bestaat uit gigantische getallen: getalen in de miljoenen, in de honderden miljoenen, in de miljarden en nu ook in de biljarden.
Şi în timp ce noi încercăm să clădim această viziune, şi încercăm să ne educăm despre enormitatea culturii noastre, informaţia cu care trebuie să operăm sunt aceste numere gigantice: valori în milioane, în sute de milioane, în miliarde şi acum chiar şi în trilioane.