In zijn beschrijving van dit experiment in zijn boek schreef Kinsey 'Twee lakens werden neergelegd om de oosterse kleden te beschermen.'
în notițele sale despre experiment din cartea sa, Kinsey scria, "Două cearșafuri au fost întinse pe podea pentru a proteja covoarele orientale."