Een van de hoofduitdagingen van onze tijd is om drie tijdsschalen af te stemmen: op korte termijn de economie, de ups en downs van de beurs, de eindejaarsboekhouding; op middellange termijn de kwaliteit van het leven -- wat is de kwaliteit van ieder levensmoment, over 10 jaar, en over 20 jaar? --
În prezent una dintre cele mai mari provocări e să reconciliem trei termene temporale: termenul scurt al economiei: suișurile și coborâșurile pieței, rapoartele de final de an; termenul mediu al calității vieții; care este nivelul nostru de trai acum, peste 10 sau 20 de ani?