Wat wij bedoelen is: als je de onderste trede van de ladder uitbesteedt, creëer je een proces dat zichzelf in stand houdt: de zinkende vaardigheidsladder, wat simpelweg betekent dat je geen investeringsbankier kan worden zonder eerst een analist te zijn geweest.
Cu alte cuvinte, odată ce externalizezi treapta de jos a scării - va fi un act continuu, datorită scufundării scării abilităţilor, şi asta înseamna că ajungi într-un punct în care nu poţi fi un bancher în investiţii fără să fi fost un analist mai întâi.