Maar het probleem was dat de gammadetectoren enorm omvangrijke tubes waren vol met sprankelende kristallen en die kon je niet dicht genoeg bij de borst brengen om kleine tumoren op te sporen.
Dar problema a fost că detectorii gamma erau nişte tuburi uriaşe, greoaie, care erau umplute cu cristale scânteietoare, şi pur şi simplu ne le puteai fixa suficient de aproape în jurul sânului pentru a găsi tumori mici.