Zijn hoofd is zo zwaar, vol zware gedachten, dat het zowat in zijn hoed is gevallen, en zijn lichaam groeit bijna als een plant uit hem.
Capul său e așa de greu, mintea îi e plină de gânduri, încât se sprijină tot în pălărie, iar corpul îi pare crescut aproape ca o plantă.