De cel aan de linkerkant, je kan het zien, vuurt wanneer het dier in de buurt van een wand of grens in het oosten komt, of het nu de rand of wand is van een vierkant of de ronde wand van een cirkel of zelfs de rand van een tafel, waarop de dieren rondrennen.
Celula din stânga, cum vedeți, se activează când animalul se apropie de un perete sau o graniță la est, fie că e marginea sau peretele unei cutii pătrate sau peretele circular al unei cutii rotunde sau chiar muchia mesei împrejurul căreia aleargă animalele.