In wezen betekent dat dat je een cel kan nemen, een pluripotente stamcel, als een skiër op de top van een berg. Die twee skiërs worden twee pluripotente stamcellen, vier, acht, zestien, tot het zo druk wordt na 16 delingen dat die cellen moeten differentiëren.
Pentru că în esență înseamnă că poți lua o celulă, o celulă stem cu potențial multiplu, care-i ca un schior în vârful muntelui, care se transformă în 2 celule stem, 4, 8, 16, si apoi devin așa înghesuite după 16 diviziuni că acele celule trebuie să se diferențieze.