Verteller: Een klein vliegtuig, de AV-Pointer, dient voor bewaking - het is in feite een vliegende bril. Een supermodern voorbeeld van waar miniaturisatie toe kan leiden voor een op afstand bestuurd voertuig. Het is handig te vervoeren, te monteren en is uit de hand te lanceren. Het werkt op batterijen, is stil en wordt zelden opgemerkt.
Un avion micuţ, AV Pointer se foloseşte pentru supraveghere: de fapt, o pereche de ochelari hoinari. Un exemplu de ultima oră pentru unde poate duce miniaturizarea dacă operatorul este la distanţă de vehicul. Este convenabil să se care, să se asambleze şi să se lanseze manual. Alimentat de baterie, e silenţios şi e rar depistat.