Ik verveelde mij en vertrok. Ik reed langs de sloppenwijken van Bombay, zoals altijd, en ik zag rijen en rijen van vrouwen en kinderen met emmers in de hete middagzon, wachtend op een tankwagen die hen water zou brengen.
M-am plictisit şi am plecat şi când conduceam la plecare am condus prin mahalalele din Bombay, aşa cum se întâmplă mereu, şi am văzut în soarele amiezii, şiruri de femei şi copii cu găleţi aşteptând un tanc cu apă să vină să le dea apă.