Ik zei 'geen 9/11, geen oorlog' omdat we moeten erkennen dat Islam zoals geïnterpreteerd door een kleine groep radicalen voorafging aan de aanslagen op 9/11 -- de oorzaak van de aanvallen op 9/11 -- en als gevolg hiervan de oorzaak van de oorlog die we nu gaan voeren.
Acum, motivul pentru care încep prin a spune niciun 11 septembrie, niciun război este pentru că trebuie să recunoaștem că Islamul așa cum este interpretat de un foarte, foarte mic grup radical de oameni, a fost cauza imediată a atacurilor de la 11 septembrie - cauza care a grăbit atacurile de la 11 septembrie - și drept consecință, prin extrapolare, cauza imediată a războiului în care suntem pe cale să ne angajăm.