Het goede leven, waar ontwerp belangrijk is, omdat iemand blijkbaar de tijd en het geld besteedde aan dit soort goed ontworpen stoel, waar traditie belangrijk is omdat dit een traditionele klassieker is en iemand het belangrijk vond, en waar er iets bestaat als opvallende consumptie waar het oké en normaal is om een gigantisch bedrag te besteden aan zo'n stoel om aan anderen te tonen wat je sociale status is.
Viața cea bună este o viață în care designul are importanță pentru că cineva, în mod evident, și-a consumat timpul și banii pentru un astfel de scaun bine-proiectat, o viață în care tradiția are valoare deoarece acesta este un clasic tradițional și cuiva i-a păsat de asta, iar acolo unde consumul devine izbitor, acolo unde este normal și acceptabil să cheltuiești sume enorme de bani pentru un astfel de scaun pentru a semnala altora care este statutul tău social.