"We hebben een levenslange emotionele en financiële band met onze Aziatische Olifantpartners."  Misschien te ver. Maar weet je --
„Avem o datorie emoțională și financiară pe viață faţă de partenerul nostru, Elefantul asiatic.”  Poate-i prea de tot.