Dat is de kreeftskeerkring in het noorden en de steenbokskeerkring in het zuiden, zoveel wist ik nog. Maar het volgende las ik met verbazing: die lijnen zijn niet van de cartografen, zoals hoogtegraad, of de grenzen tussen landen. Het zijn astronomische fenomenen veroorzaakt door de kanteling van de aarde en ze veranderen!
În nord se află Tropicul Racului, şi Tropicul Capricornului în sud, asta știam deja, dar am fost surprins să aflu acest mic fapt: tropicele nu sunt linii cartografice, precum latitudinea sau granițele dintre țări, ele sunt fenomene astronomice cauzate de înclinarea Pământului, și se modifică.