Er staat: "Voetnoot voor de kijker: ik heb een visueel cliché gebruikt van deze tijd - Magrittes doorsneeman - om uit te drukken dat kunst mysterie, continuïteit en geschiedenis is.
Acum, aici scrie, ”Notă pentru privitor -- M-am gândit să folosesc un clișeu vizual actual, omul obișnuit al lui Magritte, pentru a exprima ideea că arta e mister, continuitate și istorie.