We laten hier een aantal sensoren luisteren naar de elektrische pulsen van de stormen. We kijken of we, in de tijd die nodig is voor deze storm om het brein te verlaten en de armen of benen van een dier te bereiken - ongeveer een halve seconde - deze signalen kunnen uitlezen, de motorische signalen eruit kunnen halen, ze kunnen omzetten in digitale opdrachten en ze naar een apparaat kunnen sturen
Ideea era să punem nişte senzori care să înregistreze aceste furtuni, aceste impulsuri electrice, şi să vedem dacă putem, în timpul necesar pentru ca furtuna să iasă din creier şi să ajungă în picioarele sau în braţele unui animal – aproximativ jumătate de secundă – să vedem dacă putem citi aceste semnale, să extragem mesajele motrice care sunt încorporate în ele, să le transpunem în comenzi digitale şi să le transmitem unui dispozitiv artificial