Stel je een ander scenario voor, waarbij we een genetisch diverse reeks hartcellen hebben, waarbij we dat medicijn hadden kunnen testen in petrischaaltjes en ontdekt hadden dat mensen met dit genetische type bijwerkingen aan het hart zouden krijgen, en dat mensen met een ander type of genetische schoenmaat, ongeveer 25.000 in getal, geen problemen zouden hebben.
Imaginați-vă un alt scenariu, în care am fi putut avea o gamă diversă de celule cardiace în cutii Petri ca să aflăm dacă oamenii cu acest tip genetic, vor suferi efecte adverse cardiace, iar acest subgrup genetic, de aprox. 25.000, nu vor avea nici o problemă.