Dit is een foto die ik gemaakt heb die een van deze pups laat zien, die nog maar 5 of 7 dagen oud is -- er zit nog een klein stukje navelstreng op de buik -- die in het water gevallen is, vanwege het dunne ijs, en de moeder is woest aan het proberen om het naar boven te duwen zodat het kan ademen en om het terug op het droge te krijgen.
Aceasta e o fotografie care arată unul din puii aceștia care are abia în jur de 5 sau 7 zile - mai are puțin din cordonul ombilical pe burtă - care a căzut din cauza gheții subțiri, iar mama încearcă înnebunită să îl împingă în sus ca să respire și să-l readucă într-o poziție stabilă.