Het ontcijferen van het schrift is niet zomaar een intellectuele puzzel. Het is een vraag geworden die nauw verbonden is geraakt met de politiek en de culturele geschiedenis van Zuid-Azië.
Descifrarea manuscrisului nu este doar un puzzle intelectual; de fapt, a devenit o întrebare care a devenit adânc interconectată cu politica și istoria culturală a Asiei de sud.