en dit was nog voor de ironische hippesnorbeweging --  -- dan was dat heel controversieel.  Ik mocht van mijn baas geen klanten bezoeken.
înainte de mustaţa ironică a mişcării hipster —  — a generat nenumărate controverse.  Șeful meu nu-mi dădea voie să văd clienţii.