Zodat wanneer mensen dit handvest hebben, wat hun opvattingen of gebrek eraan ook zijn, ze zich gemachtigd voelen om compassieloze toespraken en minachtende opmerkingen van hun religieuze, politieke en zakelijke leiders aan de orde stellen.
Astfel că oamenii având această Cartă, indiferent că au sau nu credințe, se simt împuterniciți să provoace vorbirea lipsită de compasiune, remarcile disprețuitoare ale liderilor lor religioși, politici, de la conducătorii industriei.