Maar als we in staat zijn om met een idee te komen om zelfs verder weg te kijken -- er zijn sommige dingen nog verder weg, en dat is wat ik deed in veel van mijn werk, de technieken ontwikkelen waarmee we zelfs verder terug in de tijd zouden kunnen kijken naar het tijdperk ver voordat er sterren en sterrenstelsels waren, terug naar de tijd dat het heelal heet, heel dicht en heel anders was.
Dar dacă am fi în stare să venim cu o idee pentru a privi chiar mai departe -- sunt lucruri chiar şi mai departe, şi asta am făcut în multe din activităţile mele, am dezvoltat tehnicile -- am putea privi înapoi chiar şi la epoci dinainte ca stelele şi galaxiile să existe, înapoi la perioada când universul a fost fierbinte şi dens şi foarte diferit.