In 200 v.C. heeft een man genaamd Seikilos dit lied geschreven voor zijn overleden vrouw en het gegrift op haar grafsteen in het notatiesysteem van de Grieken.
În anul 200 î.e.n., un anume Sekulos a scris acest cântec pentru soţia sa decedată şi l-a inscripţionat pe mormântul ei în sistemul de notare grecesc.