Ze kwamen uit een christelijke cultuur en als ze op een nieuwe plek aankwamen, merkten ze dat niet iedereen christen was. Dus vroegen ze zichzelf af: wat hebben ze dan in plaats van het christendom? Zo is de lijst ontstaan.
Proveneau dintr-o cultură creștină și, când ajungeau într-un loc nou, observau că unii oameni n-au religia creștină și își puneau următoarea întrebare: „Ce au ei în locul creștinismului ?” Așa a fost alcătuită lista.