Ik bezocht de grote datacentra die net zoveel energie gebruiken als de steden waar ze staan. Ik bezocht plaatsen zoals Hudson Street 60 in New York. Dat is een van de gebouwen op de wereld, een twaalftal gebouwen, waar meer internetnetwerken met elkaar verbonden zijn dan op enige andere plaats.
Am fost în marile centre de date care consumă curent cât tot orașul în care sunt amplasate și am vizitat locuri ca ăsta, str. Hudson 60 în New York, care-i una dintre clădirile din lume, foarte puține ca număr, cam o duzină, unde se conectează mai multe rețele de Internet decât oriunde altundeva.