Dokter Kinsey had gehoord -- en er circuleerde ook een theorie in die tijd, de veertiger jaren, dat de kracht waarmee sperma tegen de baarmoederhals gekwakt word een rol speelde bij vruchtbaarheid.
Doctor Kinsey auzise -- și exista o teorie care circula în acea perioadă, în anii 1940, că forța cu care lichidul seminal este proiectat în colul uterin este un factor al fertilității.