Het kantoorgebouw is eigenlijk al verouderd voor particulier werk. Ons huis wordt opnieuw, door 'distributed computing' en communicatie, centrum van het leven. Ons huis wordt opnieuw, door 'distributed computing' en communicatie, centrum van het leven. Een centrum dus van productie, leren, winkelen, gezondheidszorg en alles waarvoor we vroeger het huis uit moesten.
Căminul, din nou, din cauza tehnologiei distribuite, a comunicării, devine centrul vieții, deci centrul producției, al educației și comerțului, al îngrijirii medicale și al tututor celor pe care obișnuiam să le credem parte a lumii din afara căminului.