Achteraf bleek dat slechts een paar mensen werden neergeschoten, ofwel door de gijzelnemers, ofwel door de politie die de situatie probeerde op te lossen.
Aşa că atunci când au aruncat o privire după, erau doar câțiva oameni care se părea că fuseseră împuşcaţi de către cei care au luat ostatici sau de către forţele de poliţie, care intrau şi încercau să facă faţă situaţiei.