We hadden wel 21ste-eeuwse spullen, maar de realiteit was dat wij dezelfde uitdagingen hadden die Scott ook had: het weer en dat wat Scott 'zweven' noemde, de wrijving tussen de slee en de sneeuw.
Așadar am avut echipament de secol 21, dar adevărul este că provocările întâlnite de Scott au fost aceleași cu cele întâlnite de noi: vremea și ceea ce Scott numea glisare, fricțiunea dintre sănii și zăpadă.