Dat 'bedankt voor je dienst' betekent, dat je je het lot aantrekt van de mensen die naar voren stapten omdat hen dat gevraagd werd.
Ca „mulțumesc pentru serviciul vostru” să însemne interesul acordat oamenilor care au ieșit în față doar pentru că au fost rugați să o facă.