Wanneer er een bepaalde hoeveelheid van het molecuul is -- dat zegt iets over het aantal cellen -- grijpt het op de receptor aan en het gegeven komt de cellen in dat de cellen vertelt om deze gezamenlijke lichtproductie aan te zetten.
Când molecula crește ajunge la o anumită cantitate - care spune ceva despre numărul de celule - se blochează în acel receptor și informația ajunge în celule care spune celulelor să înceapă comportamentul lor colectiv de producere a luminii.