En we hebben onze economieën zover laten groeien dat we nu echt het gevaar lopen die hoop te ondermijnen - door het uitputten van onze voorraden, regenwouden te kappen, de Golf van Mexico met olie te vervuilen, het klimaat te veranderen - En het enige dat er echt in slaagde om de onstuitbare toename van koolstofuitstoot een beetje tegen te houden tijdens de laatste dertig jaar is de recessie.
Si ne-am crescut economiile atat de mult ca acum suntem intr-un pericol real de a ne submina speranta -- epuizand resursele, taind padurile tropicale, varsand petrol in Golful Mexic, schimband clima -- iar singurul lucru care intr-adevar in mica masura a incetinit cresterea neinduratoare a emisiilor de carbon din ultimile doua-trei decade este recesiunea.