Ik stond die dag vroeg op in het huis van mijn vader, aan de rand van Algiers in Algerije. Er werd hard op de deur gebonsd.
Mă trezisem devreme în acea dimineață în apartamentul tatălui meu din suburbiile Algerului, în Algeria, în zgomotul bătăilor neîncetate la ușa de la intrare.