Toen Benjamin Franklin vertrok bij de Grondwettelijke Conventie in september 1778, vroeg een vrouw op straat hem: "Meneer Franklin, wat heeft u gecreëerd?" Franklin zei: "Een republiek, mevrouw, als u ze in stand kan houden." Een republiek. Een representatieve democratie.
Când Ben Franklin a fost dus de la Convenția pentru Constituție, în septembrie 1787, a fost oprit pe stradă de o femeie care l-a întrebat: „Domnu' Franklin, ce a ieșit?” Franklin a spus: „O republică, doamnă, păstrați-o dacă se poate.” O republică. O democrație reprezentativă.