Het zijn live ondertitels die worden aangemaakt door een computer die de 'Ursonate'-tekst kent, die Jaap gelukkig ook erg goed kent,
Aceasta este subtitrarea noastră în direct, care e produsă de un computer care cunoaşte textul Ursonatei, din fericire şi Jaap îl ştie foarte bine.