In de bronzen bal is er een loden gewicht vrij pendelend op een as op twee lagers die ertussen en dwars passeren, het vormt een tegengewicht voor dit gewicht.
În interiorul bilei de bronz există o greutate de plumb ce se leagănă liber pe un ax prins pe doi pivoți ce trec prin mijloc, de-a curmezișul, și contrabalansează această greutate.