Nu zijn er wel plekken met een zeer hoge dichtheid, waar men aan autogebruik blijft kleven, maar de realiteit is dat, globaal gezien, daar waar veel mensen samenleven in de juiste omstandigheden, er een drempeleffect ontstaat. Mensen gebruiken de auto eenvoudig minder, en steeds meer mensen, wanneer omringd door plekken waarin ze zich thuis voelen,
Acum, putem găsi că sunt locuri care sunt foarte, foarte dense şi în care oamenii tot nu au renunţat la maşinile lor, dar în realitate şi în ansamblu, atunci când avem mulţi oameni la un loc în condiţiile potrivite, obținem un efect de prag, în care oamenii pur şi simplu încetează să mai conducă atât de mult şi din ce în ce mai mulţi dintre ei, dacă sunt înconjuraţi de locuri care îi fac să se simtă ca acasă,