Hij keek me niet aan. Hij bleef naar zijn kaarten kijken. Dat is één van de verleidelijke aspecten van dit schilderij: hij is zo geconcentreerd bezig dat hij ons niet aankijkt.
Și nu s-a uitat la mine. Se uita la cărți și ăsta e elementul seducător din pictură, E atât de preocupat de ce face că nu se uită la noi.