Ik nam deze prent en stak ze in een fotokopieermachine,  ik nam een vel kalkeerpapier, plakte die over de fotokopie met een stuk plakband -- hou me tegen als ik te snel ga --  en toen nam ik een rapidografpen -- leg maar uit aan de jongelui --  en ik begon aan de wedersamenstelling van de dinosaurus.
Am luat această diagramă, am introdus-o într-o maşină Photostat  şi am luat o bucată de hârtie de calc, am lipit-o peste fotocopie cu o bucată de scotch -- opriţi-mă dacă vorbesc prea repede  apoi am luat un creion Rapidograph -- explicaţi-le tinerilor --  şi am început să reconstitui dinozaurul.