'Upwake' vertelt het verhaal van Zero, een moderne zakenman die naar zijn werk gaat met zijn leven in een koffer. Hij zit vast tussen droom en realiteit en kan zich onmogelijk van de twee bevrijden.
"Trezirea" prezintă povestea lui Zero, un afacerist al zilelor moderne, mergând la serviciu cu viaţa în servietă, blocat între vis şi realitate, fără a reuşi să facă deosebirea între ele.