De school -- in de jaren 30 -- schreef een brief aan haar ouders: “We denken dat Gillian een leerstoornis heeft.” Kan niet concentreren of stilzitten. Nu zouden ze zeggen dat ze ADHD had.
Școala – era prin anii 1930 – le-a scris părinților: „Credem că Gillian are o problemă de învățare.” Nu se putea concentra, se foia; acum am spune că avea ADHD.