Ik zal even inzoomen om je de volledige impact van de kaaien en Westmoreland Street te tonen.  Ik kan met trots zeggen —  — dat deze kaart van het openbaar vervoer, een volslagen mislukking is —  — behalve waarschijnlijk in één aspect: ik had nu een geweldige visuele weergave van hoe verstopt en overladen het centrum van de stad echt was.
O să fac zoom din nou ca să fie impactul complet atunci când vedeți faleza de pe strada Westmoreland.  Acum pot zice cu mândrie -  - pot zice cu mândrie că pentru o hartă de transport public acestă diagramă e un total dezastru -  - din toate punctele de vedere, în afară de unul: obținusem o reprezentare vizuală excelentă despre cât de încărcat și aglomerat era centrul orașului.