Wat nog veel belangrijker was, was dat ze feitelijk geslaagd waren in hun missie. De Japanse regering zette de walvisvangst stop. Doel bereikt.
Dar ceea ce a fost mai important a fost faptul că ei chiar și-au îndeplinit misiunea. Guvernul japonez și-a anulat vânătoarea de balene. Misiune îndeplinită.