Terwijl ik wegrijd, mijn eigen innerlijke kracht berijd, mijn eigen innerlijke veerkracht, gewapend als ik ben met wat medicijnen kunnen doen en doorga met de behandeling, terwijl ik het kankerslagveld oprijd, mijn opstandige cellen vragend zich te gedragen, wil ik bekend staan, niet als iemand die kanker overleefd heeft, maar als iemand die kanker verslagen heeft.
Precum am trecut și eu cu bine peste tot, având controlul puterii mele interioare, mobilității mele, înarmată cu tot ceea ce poate oferi medicamentația și tratamentul continuu, străbătând câmpul de bătălie al cancerului, cerându-le celulelor mele maligne să se poarte cum trebuie, vreau să fiu cunoscută, nu precum o supraviețuitoare a cancerului, ci precum o cuceritoare a sa.