En de Gauleiter, die nadien verdwijnt uit dit verhaal, leunde voorover en fluisterde in Mr. Teszler's oor, "Nee, neem de capsule niet. Er is hulp onderweg."
Şi tiranul, care apoi dispare din poveste, s-a aplecat şi i-a şoptit domnului Teszler la ureche "Nu luaţi capsula. Ajutoarele sunt pe drum."