Vandaag word de danswereld niet uitsluitend bepaald door het Royal Winnipeg Ballet of het Nationaal Ballet van Canada, maar door Liz Lerman's Dance Exchange, een multi-generatie, professioneel dansgezelschap, waarvan de dansers variëren in leeftijd van 18 tot 82, en die werken met genoomwetenschappers om gestalte te geven aan de DNA-streng, en met nucleaire fysici bij CERN.
Lumea dansului de astăzi nu e definită doar de Baletul Regal din Winnipeg sau de Baletul Naţional al Canadei, ci de compania de dans Dance Exchange a lui Liz Lerman, o companie profesionistă de dans care include mai multe generaţii, ai cărei dansatori au vârste cuprinse între 18 şi 82 de ani şi care lucrează alături de oameni de ştiinţă din domeniul genomicii pentru a încorpora codul ADN şi alături de oameni de ştiinţă de la CERN.