Het astrolabium laat ons toe om in verbinding te komen met de nachtelijke hemel, te kijken naar de nachtelijke hemel en nog veel meer - om zowel het zichtbare als het onzichtbare te zien.
Iar ce face astrolabul este să ne lase, să ne permită, să ne conectăm la cerul nopţii, să cercetăm cerul nopţii şi, mai mult -- să vedem vizibilul şi, în acelaşi timp, invizibilul.