Om je een idee te geven geef ik weer een analogie voor kankeren als een werkwoord. Stel dat we niets weten over sanitair en hoe erover te praten. We komen thuis en we vinden een lek in de keuken en zeggen: "Oh, mijn huis staat onder water." We zouden het kunnen indelen. De loodgieter zou zeggen: "Nou, waar is het water?" "In de keuken. O, dan heb je keukenwater." Op dat niveau spreken we bij kanker.
Pentru a vă oferi o idee despre analogia pe care o fac gândindu-ne la cancerizare ca un verb, imaginați-vă că nu știm absolut nimic despre instalații și modul în care discutăm despre ele, când ajungem acasă și găsim o scurgere în bucătărie şi spunem, ”Ah, casa mea are apă.” Clasificăm problema -- instalatorul ar spune ”E bine, unde este apa?” ”Păi, este în bucătărie.” ”Ah, atunci aveți apă de bucătărie.” Cam la acest nivel vorbim.