Misschien herinner je je dat iemand het je vertelde." Hij keek me aan en leunde voorover en zei: "Professor, – hij kende me al 12 jaar, maar noemde me nog steeds Professor. Hij zei: "Ik wil niet disrespectvol overkomen, maar als je mama een slagersmes pakt dat groter lijkt dan jijzelf en je achterna zit door het huis terwijl ze schreeuwt dat ze je gaat vermoorden, en je moet je opsluiten in de badkamer en tegen de deur leunen
Poate îți amintești că ți-a spus cineva.” S-a uitat și s-a aplecat spre mine și mi-a spus: „Profesore - mă cunoștea de 12 ani și tot așa îmi spunea - nu vreau să fiu nepoliticos, dar când mama ta ridică un cuțiti de măcelar mai mare decât tine și te aleargă prin casă țipând că vrea să te omoare și trebuie să te încui în baie, să te proptești în ușă