Maar in niet-professionele kringen binnen Amerika, wekt ze zoveel vijandigheid op --  -- dat men gerust kan stellen dat Amerikaanse biologen in oorlog zijn.
Dar în cercuri non-profesionale în America, stârnește atâtă ostilitate --  -- se poate spune pe bună dreptate că biologii americani sunt în stare de război.