Dit was 1957, ik was toen 10. Ik had geen idee wat dat was. Maar hij nam me mee om naar eentje te gaan kijken Het was net een bibliotheek, vol met vacuümbuizen zover je kon zien, meerdere verdiepingen van deze dingen. Een van de ingenieurs zei: "Ooit zul je zo'n ding in je zak kunnen steken."
Asta se întâmpla în 1957, eu eram un puşti de zece ani; nu ştiam ce era un computer. Dar el m-a dus sa văd unul, la care încă mai lucrau. Era ca o bibliotecă, plină de tuburi electronice cu vid, cât vedeai cu ochii, straturi peste straturi de tuburi, şi unul dintre ingineri a zis, într-o bună zi o să poţi pune toate astea la tine în buzunar.