Het kan natuurlijk dat ooit in een verre toekomst een overtuigingstechnologie ontstaat die nog sterker is dan PowerPoint, waardoor dansers nutteloos worden als retorisch instrument.
Sigur, cândva în viitorul îndepărtat, o tehnologie de persuasiune chiar mai puternică decât PowerPoint ar putea fi inventată, dansatorii devenind inutili, ca unelte de retorică.