Ik heb gewerkt voor een educatieve uitgeverij. Ze vroegen me altijd om geen verhalen of leuke, boeiende taal te gebruiken, omdat mijn werk dan niet kan worden beschouwd als ‘ernstig’ en ‘wetenschappelijk’.
Am lucrat pentru o editură educațională și mi s-a spus să nu folosesc niciodată povești sau glume, un limbaj jucăuș, fiindcă lucrarea s-ar putea să nu fie considerată „serioasă” și „științifică”.