Maar in een nieuw veld kunnen grote organisaties soms maar moeilijk van hun eigen manier van werken afstappen en soms stellen ze niet de juiste vragen. Er is een steeds groter wordende kloof tussen academisch onderzoek aan de ene kant en farmaceutische en biotechnologische bedrijven die al onze medicijnen moeten leveren en veel van onze behandelingen. Als we sneller behandelingen wilden vinden,
Însă în domenii noi, câteodată organizațiile mari au probleme din cauza mărimii lor, neputând pune întrebările potrivite și s-a creat un abis tot mai mare între cercetarea academică, pe de o parte, și companiile farmaceutice și biotehnice responsabile pentru furnizarea medicamentelor și tratamentelor noastre.