Dat is ook belangrijk, geloof ik. Je kan het zien als een symbool voor het leren en voor TED, dat je aanzet om na te denken over technologie en natuur, en het hier allemaal samenbrengt in dingen die deze conferentie volgens mij veel belangrijker maken dan welke ook in dit land in dit decennium.
Şi cred că şi aceasta este, de asemenea, importantă. Vă puteţi gândi la ea ca un fel de simbol pentru TED, care cumva vă face să vă gândiţi la tehnologie şi natură, şi pune totul laolaltă în lucruri care sunt -- care fac această conferință, cred, mai importantă decât oricare alta care a avut loc în această ţară, în acest secol.