De twee zijden van de medaille zijn: een echte onechte zijn -- het is wat het zegt dat het is, maar het is niet trouw aan zichzelf, of een onechte echte zijn -- het is trouw aan zichzelf, maar het is niet wat het zegt dat het is.
Acum, celelalte fețe ale monedei sunt: a fi un fals real -- este ceea ce spune că este, dar nu este sincer cu sine, sau a fi un real fals: este sincer cu sine, dar nu este ceea ce spune că este.