OK, dus als ik een 100-nanometer kankerdetector maak, hem in de bloedbaan injecteer, kan hij de tumor in lekken, waar hij wordt geactiveerd door tumorenzymen en een klein signaal afgeeft dat klein genoeg is om de nieren uit gefilterd te worden en in de urine terecht te komen, dan heb ik een signaal in de buitenwereld dat ik kan waarnemen.
Dacă creez un detector de cancer de 100 de nanometri și-l injectez în sânge, poate pătrunde în tumoare, unde e activat de enzimele tumorale și emite un semnal destul de mic încât să fie filtrat de rinichi și introdus în urină, iar acum am un semnal care poate fi detectat la exterior.