We kwantificeerden dit gedrag met behulp van aangepaste locomotortracking-software. Ik ontwikkelde die samen met mijn medewerker Pietro Perona, bedrijvig in de elektrotechnieksectie hier bij CalTech.
Am cuantificat acest comportament folosind un program obișnuit de înregistrare a mișcării realizat de colaboratorul meu Pietro Perona, din divizia de inginerie tehnică de aici, de la CalTech.