Verteller: De meest dramatische en schokkende beelden laten hele groepen van de menigte -- honderden mensen -- blijkbaar heen en weer gaan, tegelijkertijd, niet alleen met elkaar, maar met de brug.
Naratorul: Cea mai dramatică şi şocantă imagine prezintă întreaga secţiune a mulţimii -- sute de oameni -- în mod aparent, balansându-se dintr-o parte în alta la unison, nu doar unii cu ceilalţi, dar şi cu podul.