Het probleem is dat we hetzelfde proces zien, met name als gevolg van kwantitatieve vereenvoudiging, bij het denkbeeld over een eeuwigdurende geldmachine om de crisis aan te pakken die sinds 2008 is ontstaan in Amerika, Europa en Japan.
Problema e că vedem acelaşi proces, în special prin relaxarea cantitativă, al unei idei de maşini perpetue de bani din zilele noastre care să facă faţă crizei începute în 2008 în Statele Unite, Europa şi Japonia.