Maar het was de toon waarop ze de vraag stelde: alsof ze niet eens geïnteresseerd was in het antwoord, alsof ze enkel met me wilde praten.
Dar mai era și tonul cum a pus întrebarea: apropo de nimic, ca și cum nu i-ar păsa de răspuns, ca și cum ar fi vrut doar să-mi vorbească.