Dit is de Van Gend en Loos man van de cel: dit kleintje heet kinesine, en hij trekt een zak mee die vol nieuw gemaakte eiwitten zit naar waar het ook maar nodig is in de cel -- of het nou een membraan is, of een organel, of het nou bedoeld is iets te bouwen of te repareren.
Acesta este curierul FedEx al celulelor: acest micuţ se cheamă kinezină și cară un sac plin de proteine proaspăt fabricate oriunde e nevoie de ele în celulă -- poate spre membrană, poate spre un organit, poate pentru a construi sau repara ceva.