Wij, de welwillenden, hebben zo lang, zo veel gedaan voor zo weinig -  -- dat we nu gekwalificeerd zijn om alles te doen met niets.
Noi, cei care am avut vointa, am facut atat de multe, cu atat de putine, pentru atat de mult timp --  -- incat acum suntem in masura sa facem orice, cu nimic.