Wat we nu moesten doen, om te proberen het vertrouwen te herwinnen om hun zelfvertrouwen opnieuw op te bouwen -- ik in hen, en zij in mij en onze superieuren in ons als strijdkracht -- allemaal zonder de mogelijkheid om een hand op een schouder te leggen.
A trebuit să le ridic din nou convingerea în acea forță, să le ridic încrederea -- în mine și în ei și în superiorii noștri și în noi, ca forță -- fără a putea să-i ating pe umăr.