Ze gaven een groep van hun beste wetenschappers de opdracht om het te onderzoeken. Wat ze ontdekten, was dat al deze computer-bandrecorders in de buurt van ventilatiekanalen stonden.
I-au însărcinat pe cei mai buni dintre oamenii lor de ştiinţă să investigheze situaţia, şi ceea ce au descoperit a fost că toate aceste aparate erau situate în apropierea conductelor de ventilaţie.