En alle mensen -- en ik denk dat er veel mensen op TED zijn die daarom wat doen -- zelfs zonder onmiddellijke return on investment, want het levert pas wat op als iedereen mee doet -- ze zullen het doen omdat ze het type mens zijn dat gewoon die dingen doet, die goed zouden zijn als verder iedereen ze deed.
Şi toţi oamenii -- şi cred că sunt o mulţime de oameni la TED care fac lucruri pentru că -- chiar dacă nu există o recompensă imediată la investiţie, pentru că o să fie răsplătită cu adevărat numai când toţi ceilalţi o să o facă -- o să o facă pentru că sunt genul de persoane care pur şi simplu fac lucruri care o să fie bune dacă toţi ceilalţi le-ar face de asemenea.