De hulpmiddelen en de software: er zijn veel hulpmiddelen die ons toelaten -- de gemeenschap dus -- om onszelf en al het verrichte werk in het oog te houden.
Uneltele şi softul: sunt o mulţime de unelte care ne permit -- ne permit, însemnând nouă comunităţii -- să ne supraveghem pe noi înşine şi să supraveghem toată munca.