Ron en zijn team in Ottawa begonnen het web te doorzoeken. Ze doorzochten 20.000 verschillende websites, vooral tijdschriften en ze lazen en hoorden over de bezorgdheid over veel kinderen met hoge koorts en symptomen van de vogelgriep.
Ron şi echipa lui din Ottawa au început să răscolească internetul, urmărind 20.000 de saituri diferite, majoritatea publicaţii periodice, şi au citit şi au auzit despre îngrijorări despre mulţi copii care aveau febră mare şi simptome ale gripei aviare.