Het was middenin de zomer en ver na sluitingstijd in de bar in Berkeley waar mijn vriendin Polly en ik allebei werkten als barvrouwen.
Era mijlocul verii şi trecuse de ora închiderii la barul Berkley din centru unde cu prietena mea, Polly lucram împreună ca barmaniţe.