Voor een theoretisch natuurkundige verklaart het higgsboson handig hoe sommige elementaire deeltjes massa verkrijgen. Het lijkt echter een vrij onbevredigende en incomplete oplossing.
În ochii unui fizician teoretician, bosonul Higgs este o explicație inteligentă despre cum câștigă masă câteva particule elementare, dar pare a fi o soluție nesatisfăcătoare și incompletă.