Het lijkt mij daarom overduidelijk dat we niet kunnen respecteren en tolereren dat er grote verschillen zijn over menselijk welzijn, zoals we niet tolereren dat verschillende opvattingen zijn over de manier waarop ziektes zich verspreiden, of over veiligheidsstandaarden van gebouwen en vliegtuigen.
Mi se pare aşadar mai mult decât evident că nu mai putem respecta şi tolera viziunile semnificativ diferite asupra bunăstării umane mai mult decât respectăm şi tolerăm viziunile semnificativ diferite referitoare la modul în care se răspândesc bolile sau la normele de siguranţă pentru construcţii şi avioane.