Maar waar we vanavond over gaan praten zijn experimenten gedaan op de niet-levende kant van het spectrum – eigenlijk gaat het over scheikundige experimenten in het laboratorium. We mengen niet-levende ingrediënten om nieuwe structuren te maken en deze nieuwe structuren hebben een aantal kenmerken van levende systemen.
Lucrurile despre care vom vorbi aici în seara aceasta sunt experimentele realizate pe astfel de extreme ale spectrului inanimat - deci, de fapt, este vorba de experimente de laborator, care constau în amestecul dintre ingredientele inanimate pentru crearea unor structuri noi, şi despre faptul că noile structuri pot avea unele dintre caracteristicile structurilor animate.