MR: Deze grafiek van Ray Kurzweil betekent dat het tempo van de ontwikkeling in computersnelheid van hardware, firmware en software, evolueert langs een curve die impliceert dat in het derde decennium van deze eeuw de informatietechnologie informatie en de wereld om ons heen aan hetzelfde tempo als de menselijke geest zal verwerken.
MR: Acest grafic – de la Ray Kurzweil – arată că rata de dezvoltare a calculatoarelor, hard, firmware şi soft, a avansat pe o curbă încât, prin 2020 aşa cum am văzut în prezentările anterioare, va exista o tehnologie care va procesa informaţia şi lumea din jur cu aceeaşi viteză ca mintea umană.