Een manier om hiernaar te kijken is je voor te stellen hoe het zou zijn als taal alleen letterlijk zou kunnen worden gebruikt.
O modalitate de a intelege e daca incercam sa ne imaginam cum ar fi sa putem sa ne folosim de limba doar in sens literal.