Het gaat meestal van persoon tot persoon, van leraar tot student, van uitvoerder tot publiek, tot er in 1880 nieuwe technologie kwam. Eerst mechanisch, dan analoog, dan digitaal creëerde dit een nieuwe, miraculeuze manier van dingen doorgeven, zij het dan een onpersoonlijke manier.
În mare parte e ceva de la individ la individ, ceva între profesor-student, muzician-auditoriu, iar apoi, prin 1880 a apărut această tehnologie nouă care, la început mecanic, apoi analog, apoi digital a creat o nouă şi miraculoasă cale de transmitere mai departe, deşi impersonală.