[De regen ...] [De ogen van schaduw-water] [ogen van bron-water] [ogen van droom-water]. [Blauwe zonnen, groene wervelwinden,] [vogelsnavels van licht die pikken in] [granaatappelsterren.] [Maar vertel me, verbrande aarde, is er geen water?] [Enkel bloed, enkel stof,] [enkel naakte voetstappen in de doornen?] [De regen wordt wakker...] [We moeten slapen met de ogen open,]
♪ Ploaia... ♪ ♪ Ochii apei din umbră ♪ ♪ Ochii apei-fântână ♪ ♪ Ochii apei de vis ♪ ♪ Sori albaștri, rotocoale verzi, ♪ ♪ pliscuri de lumină ciugulind ♪ ♪ stele de rodii. ♪ ♪ Dar spune-mi, pământule ars, nu mai este apă? ♪ ♪ Doar sânge, doar praf, ♪ ♪ doar urme desculțe pe spini? ♪ ♪ Ploaia începe să se trezească... ♪ ♪ Să dormim cu ochii deschiși, ♪