Als je echt bewijs zoekt van buitenlichamelijke ervaringen, ga dan eens naar een plaatselijke conferentie van oudere academici, en bezoek de discotheek op de laatste avond.  Daar zul je het zien: volwassen mannen en vrouwen die ongecontroleerd kronkelen, uit de maat,  wachtend tot het ophoudt zodat ze er thuis een rapport over kunnen schrijven.
Dacă vreți o dovadă reală de experiență extracorporală, mergeți la o conferință rezidențială a academicienilor seniori, și veniți la discoteca din ultima seară.  Veți vedea bărbați și femei în toată firea zvârcolindu-se incontrolabil, fără ritm,  așteptând să se termine ca să meargă acasă și să scrie o lucrare despre asta.