Deze energie wordt nu gedurende het hele jaar gewonnen en aan het net geleverd Het vervangt fossiele energie in het net en wanneer ik ze nodig heb, haal ik het terug uit het net. Zo gebruik ik de zonne-energie die ik in het net heb gestopt, voor de zonne-koeling wanneer ik haar nodig heb.
Această energie e acum colectată pe tot parcursul anului, trimisă în reţea, și înlocuieşte combustibilii fosili din reţea, iar când e necesară pentru răcire o luăm din reţea şi folosim energia solară pe care am introdus-o în reţea, și o luăm din nou la nevoie, pentru răcire solară.