Vijf jaar geleden bijvoorbeeld werd ik elke morgen wakker in het mistige Seattle met een vraag waarvan ik wist dat ze onmogelijk was: wat is er echt gebeurd op een nacht in de woestijn, een halve wereld en haast de halve geschiedenis hier vandaan?
Acum cinci ani, mă trezeam în fiecare dimineață în cețosul Seattle cu o întrebare imposibilă în minte: Ce s-a întâmplat, de fapt, într-o seară pustie, în cealaltă parte a lumii, cu o jumătate de istorie în urmă?