Dit is Tenzin Gyatso; op tweejarige leeftijd was hij ontdekt als Boeddha van Mededogen, wonend in een boerenhuishouden, ver weg in de wildernis.
Acesta este Gyatso, a fost descoperit ca fiind Buddha al Compasiunii la varsta de doi ani, in casa unui taran, in mijlocul pustietatii.