Als iemand met obesitas geen insulineresistentie heeft en een slanke persoon heeft het wel, suggereert dit, dat obesitas misschien slechts een bijkomend verschijnsel is. Voeren we de verkeerde strijd? Die tegen obesitas in plaats van tegen insulineresistentie.
Aşa că dacă eşti obez şi nu ai rezistenţă la insulină, sau eşti slab şi ai rezistenţă la insulină, sugerează că obezitatea ar putea fi doar un surogat Dacă ducem un război greşit şi în loc să ne luptăm cu rezistenţa la insulină, ne luptăm cu obezitatea?