De eerste is dat technologische vooruitgang ons in staat stelt om door te gaan met deze verbazingwekkend recente gang van zaken waarbij de productie maar blijft groeien terwijl tegelijkertijd de prijzen dalen, en volume en kwaliteit maar blijven toenemen.
Mai întîi, progresul tehnologic ne permite să continuăm extraordinara ascensiune recentă în care producția crește în timp ce prețurile scad, iar volumul și calitatea sînt în continuă explozie.