Een chimpansee kan zeggen: "Kijk, daar is een leeuw, laten we wegrennen!" Of "Kijk! Daar is een bananenboom! Laten we bananen gaan eten!" Mensen daarentegen gebruiken hun taal niet alleen om de realiteit te beschrijven maar ook om nieuwe realiteiten te maken, fictieve realiteiten.
Un cimpanzeu ar putea spune: „Uite un leu! Să fugim!” Sau „Uite un bananier! Hai să luăm banane!” În schimb oamenii nu-și folosesc limbajul doar pentru a descrie realitatea, ci și pentru a crea noi realități, realități fictive.