En dat is waarom nu de nieuwe doorbraken, de nieuwe grenzen voor olieboringen ergens in Alberta liggen, of op de oceaanbodem.
De aceea în prezent, noile descoperiri, noile frontiere în extracția petrolului se îngrămădesc spre Alberta sau spre fundul oceanelor.