De laatste was in Idaho, slechts twee weken terug. Vandaag spannen we een rechtszaak aan. We vechten het aan als ongrondwettelijk, als een gevaar voor de journalistiek. De eerste van dergelijke klokkenluider-vervolgingen werd gevoerd tegen ene Amy Meyer. Amy zag hoe een zieke koe werd verplaatst door een bulldozer toen ze over straat langs een slachthuis liep.
Ultima a fost în Idaho acum două săptămâni, şi azi am intentat proces pentru neconstituţionalitatea legii, care ameninţă jurnalismul. Primele acuzaţii ag-gag, cum sunt cunoscute, au fost împotriva unei tinere - Amy Meyer, care văzuse o vacă bolnavă mutată cu buldozerul, înafara abatorului pentru că era pe stradă.