Het is mysterieus omdat het waarschijnlijk niet af is. Hij heeft het waarschijnlijk niet afgemaakt. Misschien was het bedoeld voor een rol in een toneelstuk? Of het zijn gewoon Keats' gedachten over de invloed van zijn schrijven, van zijn handschrift. Daarin is te horen, hoor ik tenminste, sterfelijkheid en de kracht van oudere vormen van dichtkunst, en ik heb het gevoel, jij hebt misschien het gevoel dat je heel even iemand van lang geleden ontmoet,
E obscură pentru că, probabil, e neterminată, probabil că a lăsat-o neterminată și, dat fiind că putea fi scrisă pentru un personaj dintr-un roman, dar puteau fi și gândurile lui Keats despre ce pot declanșa cuvintele scrise cu a sa mână; din ea răzbate, cel puțin pentru mine, un sentiment funebru, îmi dau seama de puterea tehnicilor poetice de demult și am sentimentul, se poate simți parcă întâlnirea, chiar devenirea pentru o clipă