En wij kregen een rapport -- een soort technische analyse van wat er gebeurd was -- waarin stond dat, in feite, beveiligingsbeambten van verschillende concurrerende olieconcerns, hun vrachtwagens daar parkeerden en opbliezen.
Şi am primit un raport -- un fel de analiză tehnică a ceea ce s-a întâmplat, care spunea că, de fapt, gărzile de securitate de la nişte companii petroliere rivale au parcat acolo camioane şi le-au aruncat în aer.