Je komt overal fouten tegen: de verkeerde naam van een kapitein, sommige boten zijn nooit de zee op gegaan.
Sunt peste tot erori, erori în document, este numele capitanului greșit, o parte din vase n-au fost scoase în larg.