Het resultaat was dat de gezondheidszorg, die juist in die periode opkwam, ervan overtuigd raakte dat mensen stierven door de stank en dat de stank de ziekten verspreidde die elke drie of vier jaar de stad teisterden.
Şi ce s-a întâmplat până la urmă a fost că un întreg sistem de sănătate publică a devenit convins că mirosul omora pe toată lumea, că crea aceste boli care treceau prin oraş o dată la fiecare trei sau patru ani.