Er is de populatie A en de populatie B. Vervolgens activeren we het systeem. De B-protocellen, dat zijn de blauwe, komen allemaal bij elkaar. Ze smelten samen tot een grote bal. De andere protocellen dansen gewoon wat rond. Dat gaat zo door totdat alle energie in het systeem is opgebruikt. Dan is het ‘game over’.
Deci, există o populaţie A, există o populaţie B, şi apoi activăm sistemul, iar protocelulele B, cele albastre, se unesc. Se contopesc pentru a forma o mare pată de cerneală, şi cealaltă protocelulă doar dansează în cerc. Iar acest lucru continuă până când toată energia din sistem este folosită, şi apoi, jocul a luat sfârşit.