Daarom de volgende vraag: hoe komt het dat we in samenlevingen leven die veel vrijer zijn dan ooit tevoren -- we hebben meer rechten, gemakkelijker reizen, we beschikken over meer informatie -- maar tegelijkertijd het vertrouwen in onze democratische instellingen hebben verloren?
Întrebarea pe care vreau s-o pun e următoarea: Cum se face că trăim în societăţi mai libere decât au fost vreodată avem mai multe drepturi, putem călători mai uşor, avem acces la informaţii -- şi în acelaşi timp încrederea în instituţiile democratice s-a prăbuşit?