De eenvoudigste idee is dat als een mier bij een kleine kolonie hoort -- en een mier in een grote kolonie kan dezelfde regel gebruiken -- genre "Ik verwacht elke 3 seconden een andere foeragemier te ontmoeten". Maar in een kleine kolonie zal ze minder foeragemieren ontmoeten, omdat er daar gewoon minder andere foeragemieren zijn om te ontmoeten.
Cea mai simplă idee este că atunci când o furnică se află într-o colonie mică şi o furnică într-o colonie mare folosesc aceeaşi regulă, ca: 'Mă aştept să întâlnesc alt căutător de mâncare la fiecare 3 secunde' Dar într-o colonie mică e mai probabil să întâlnim mai puţini cautători de mâncare doar pentru că există mai puţini alţi căutători de mâncare de întalnit.