Zo'n twee maanden later begon ik te werken aan het terugkrijgen van mijn job, wat niet gemakkelijk is als je de voornaamste zorgverlener bent. Sommigen hier in het publiek hebben zeker al in die situatie gezeten. Het is een uitdaging maar ooit moet je beslissen wanneer je je leven terug gaat opnemen en ik kon toen niet vragen aan Gabby of ze het goed vond dat ik weer met de Space Shuttle meeging.
Luni mai târziu, peste vreo două luni, am început să-mi reiau slujba, lucru care atunci când devii însoțitor pentru o persoană cu handicap, situație în care unii din audiență au fost cu siguranță, e un rol dificil, dar la un moment dat trebuie să decizi când o să-ți revendici viața, și în acel moment nu puteam s-o întreb pe Gabby dacă vroia ca eu să zbor într-o navetă spațială din nou.