Op een bepaald moment verschijnt Nick in een kinderziekenhuis met een opgezwollen buik als bij een hongerslachtoffer.
Nick s-a prezentat la spitalul de copii cu o burtică dilatată, ca a celor afectaţi de foamete.