Het kostte de Times Online twee dagen om een map te maken, een compilatie map -- we noemen deze dingen mash-ups -- een mashed-up user gebruiksomgeving die je in staat stelt om erin te duiken en te kijken en uit te vinden of jouw fietsroute naar werk werd beïnvloed.
Le-a luat două zile celor de la Times Online să facă o hartă, o harta compusă -- numim aceste îmbinări de date mash-uri, un mash, o interfaţă care îţi permite accesul, să arunci o privire şi să afli dacă drumul tău către muncă cu bicicleta este afectat.