Wat er gebeurt, is dat bacteriën dit gezamenlijke gedrag hebben, en dat ze taken uitvoeren die ze nooit zouden kunnen als ze als éénlingen opereerden.
Ceea ce se întâmplă este că bacteriile au aceste comportamente colective, și pot să ducă la bun sfârșit sarcini pe care nu le-ar putea realiza dacă ar acționa ca simpli indivizi.