En als je je ziekenfondsbrilletje opzet, zul je zien dat als we mensen de informatie geven die ze nodig hebben omtrent wat goed of slecht voor ze is, als je hen de voorzieningen geeft die ze nodig hebben om die informatie toe te kunnen passen, een beetje motivatie, dan zullen mensen rationele beslissingen nemen en nog lang en gelukkig leven.
Şi dacă vă puneţi ochelarii de tocilar al sistemului public de sănătate, veţi vedea că dacă le oferim oamenilor informaţiile de care au nevoie cu privire la ce e bine şi ce e rău pentru ei, dacă le oferim serviciile de care au nevoie pentru a pune în aplicare informaţiile primite şi un pic de motivare, oamenii vor lua decizii raţionale şi vor avea o viaţă mai lungă şi mai sănătoasă.