Het is de eerste nacht van de zitting. Er vindt een confrontatie plaats die de wetenschap voor altijd zal veranderen.
Este prima noapte a întrunirii şi e pe cale să aibă loc o confruntare ce va schimba ştiinţa pentru totdeauna.