♫ mijn liefdeslied, mijn levenslied, mijn liefdeslied, ♫ ♫ mijn levenslied, mijn liefdeslied, mijn levenslied. ♫ ♫ Oh, ik heb niet geprobeerd het lied te ontlopen. ♫ ♫ Ik hoor een aanhoudende stem, sterker dan de bommen van de vijand. ♫ ♫ Het lied dat ons bloed wegwaste uit onze levens en uit de regen. ♫ ♫ Mijn liefdeslied, mijn levenslied, mijn liefdeslied, ♫
♫ cântecul meu de iubire, cântecul meu de viaţă, cântecul meu de iubire, ♫ ♫ cântecul meu de iubire, cântecul meu de viaţă, cântecul meu de iubire. ♫ ♫ Oh, nu am încercat să fug de cântec, ♫ ♫ Aud o voce persistentă, mai puternică decât bombele inamice. ♫ ♫ Cântecul care ne-a spălat vieţile şi râurile sângelui nostru. ♫ ♫ Cântecul meu de iubire şi cântecul meu de viaţă, cântecul meu de iubire, ♫