Als je in een nieuw wetenschappelijk domein aan het werk bent moet je al in een vroeg stadium denken aan de valkuilen en de dingen die je kunnen doen geloven dat je iets gedaan hebt, terwijl je dat helemaal niet hebt gedaan, of erger nog, dat je anderen daarvan overtuigt.
Când eşti în perioada de pionierat a unui nou domeniu trebuie să te gândeşti la toate capcanele şi lucrurile care te pot face să crezi că ai făcut ceva ce nu ai făcut de fapt, sau, şi mai rău, să-i faci pe alţii să creadă asta.