Roosevelt had zijn geweer omlaag en zijn arm uitgestrekt om te beer te sparen. De beer stond op haar achterpoten, met grote, angstige ogen en kleine, puntige oren op haar kop.
Îl arata pe Roosevelt cu puşca jos și cu mâna întinsă cruţând viaţa ursului, iar pe urs aşezat pe labele din spate cu ochii mari şi înfricoşaţi, cu urechiușe ciulite în vârful capului.