De rode staven corresponderen met de mogelijkheid dat een man zal sterven door de hand van een andere man, in tegenstelling tot natuurlijke oorzaken, in verscheidene fouragerende samenlevingen in de Hooglanden van Nieuw Guinea en het Amazone Regenwoud.
Barele roșii reprezintă probabilitatea unui bărbat de a fi omorât de un alt bărbat, în loc să moară din cauze naturale, în diverse societăți nomade din podișurile Noii Guinee și pădurea tropicală amazoniană.