Het volgende voorjaar, vormde ze niet twee gemeenschappen zoals ieder jaar, wat de hele kolonie fataal had kunnen zijn omdat de groep te klein was geworden.
În primăvara următoare, nu s-au format două comunităţi, ca în fiecare an, periclitând întreaga colonie pentru că devenise prea mică.