Omdat we de kaart indelen per vierkante kilometer lijkt een koolstofkaart van de VS op een satellietfoto bij nacht. Het warmst in de steden, kouder in de buitenwijken, donker en vreedzaam op het platteland.
Dacă priviți la orice hartă a emisiilor de carbon, pentru că înregistrăm pe mila pătrată, arată ca o fotografie din satelit a cerului Statelor Unite noaptea, cel mai fierbinte în orașe, cel mai rece în suburbii, întunecat, pașnic la sate.