In plaats daarvan vormde ze één enkele, samenhangende sociale eenheid, waardoor de kolonie dat seizoen overleefde en vervolgens weer groeide in de volgende twee jaar.
În schimb, s-a format o singură unitate socială, care a permis coloniei să supravieţuiască sezonului şi să prospere iar în următorii doi ani.