klaar om te gaan -- de APU's draaien, de computers zijn zelfvoorzienend. Hij is klaar om de planeet te verlaten.
Unitațile de energie suplimentară, calculatoarele se auto-execută, naveta e gata să părăsească planeta.