Ze was een alleenstaande vrouw, die op eigen houtje een land in trok waarvan ze de taal niet eens sprak, om per bus en boot te reizen naar een strand dat ze niet kende en nog nooit gezien had.
Era o femeie singură care urma să meargă neînsoțită într-o țară, a cărei limbă nici nu o vorbea, să călătorească singură cu autobuzul și vaporul să ajungă la o plajă pe care nu o știa sau nu o văzuse vreodată.