Als je focust op een groep als deze -- dit is dan toevallig een wedstrijd van USC -- en je zoomt in met een van die supersatellietcamera's en vergroot een aantal keren zodat je de individuele mensen kan zien, dan zou je niet één grote menigte zien, net zoals er hier niet één grote menigte is, maar je zou die stammen zien die op dat moment bij elkaar komen.
Dacă vă focalizați pe un grup ca acesta -- aici se întâmplă să fie o partidă UFC -- și faceți zoom cu una dintre acele camere prin satelit și măriți astfel încât să vedeți pe fiecare individ în parte, de fapt nu veți vedea o singură mulțime, așa cum aici nu e o singură mulțime, ci veți vedea aceste triburi care în acel moment s-au adunat.