Ik vroeg de Kirin brouwerij om een voorstel, omdat op dat moment de Asahi brouwerij rode kratten gebruikte, en die pasten niet bij de kleur van de papieren buizen.
Am vorbit cu fabrica de bere Kirin pentru că la acea vreme cei de la Asahi aveau niște lăzi roșii care nu se potriveau cu culoarea tuburilor de hârtie.