En ik wilde jullie dit laten zien, niet omdat ik jullie een soort Starbucks tour wil geven van historisch Engeland, maar meer omdat het Engelse koffiehuis van doorslaggevende betekenis was voor de ontwikkeling en verspreiding van een van de grootste intellectuele bloeiperioden van de laatste vijfhonderd jaar, wat we nu de Verlichting noemen.
Şi am vrut să v-o prezint nu pentru că vreau să vă ofer un tur în stil Starbucks prin vechea Anglie, ci mai degrabă deoarece cafeneaua engleză a fost crucială în dezvoltarea şi răspândirea uneia din cele mai importante perioade de înflorire intelectuală din ultimii 500 de ani, ceea ce numim astăzi Iluminismul.