Het probleem is, als je een couveuze koopt van 40.000 dollar, en je stuurt ze naar een dorpje van gemiddelde omvang in Afrika, dan zal die een paar jaar geweldig werken, en dan zal er wat verkeerd gaan, en hij gaat kapot, en hij zal voor eeuwig kapot blijven, omdat je er niet een heel systeem van reserveonderdelen hebt, en je hebt niet de aanwezige kennis om dit stuk techniek van 40.000 dollar te repareren.
Problema e că, dacă cumperi un incubator de 40.000 de dolari şi îl trimiţi într-un sat de dimensiuni medii din Africa, va funcţiona foarte bine timp de un an, doi, apoi ceva nu va mai funcţiona bine şi se va strica şi va rămâne stricat pentru totdeauna, pentru că nu există un întreg sistem de piese de schimb şi nici specialişti la faţa locului care să repare acel echipament de 40.000 de dolari.