Ik voeg daar nederig aan toe -- dat verder dan de werelden van oorlog en vrede, een veld ligt, en dat vele vrouwen en mannen elkaar daar ontmoeten.
Cu modestie, eu adaug - cu modestie - că dincolo de lumile războaielor și ale păcii se află un câmp unde mulți bărbați și multe femei se întâlnesc.