Een tweede revolutie gebeurde 70 jaar later, toen twee groepen astronomen lieten zien dat het heelal niet alleen uitdijde, maar versnelde. Het was alsof je een bal in de lucht gooide en zag dat hoe hoger hij kwam, hoe sneller hij omhoog vloog.
O a doua revoluție s-a petrecut după 70 de ani, cînd două grupuri de astronomi au arătat că universul nu doar că se dilată, ci accelerează, la fel de surprinzător ca a arunca o minge spre cer și a constata că se înalță cu atît mai repede cu cît ajunge mai sus.