Wij willen die wereld overbrengen naar ons laboratorium. Daarvoor moesten we zeer geavanceerde metingen opzetten: metingen van hoe mensen, kleine baby's, pasgeborenen, in contact treden met de wereld, ogenblik na ogenblik, wat belangrijk is, en wat niet.
Dorim să luăm acea lume și s-o aducem în laborator, dar pentru asta, a trebuit să facem măsurători sofisticate ale modului în care oamenii, copiii mici, nou-născuții, intră în contact cu lumea, clipă de clipă, ce e important pentru ei și ce nu.