In april 1999 was er de schietpartij in Columbine, en sindsdien wordt die angst herdacht door de media en weerklinkt ze door het jaar heen in ieders gedachten.
Păi, în aprilie 1999 a fost masacrul Columbine, și de atunci, acea frică a fost reamintită de presă și are ecou în mintea colectivă gradual în timpul anului.