Wat dit betekent, is dat voor het eerst sinds the Industriële Revolutie, de belangrijkste middelen – de belangrijkste onderdelen van de economische kernactiviteiten – vergeet niet dat we ons in een informatie-economie bevinden - van de meest geavanceerde economieën, en daar meer dan waar dan ook, in handen zijn van de gehele populatie. Dit is totaal anders dan we hebben gezien sinds de Industriële Revolutie. Het vermogen te communiceren en en te rekenen ligt dus in de handen van de gehele bevolking,
Asta înseamnă că pentru prima dată de la revoluția industrială cel mai important mijloc -- cele mai importante componente ale miezului activităților economice -- țineți minte, suntem în economia informației -- a celor mai avansate economii, mai mult decât oriunde altundeva, e în mâinile populației. Asta e complet diferit de ce-am văzut de când a început revoluția industrială. Deci avem capacitatea de comunicare și computație în mâinile întregii populații