Noi umani stiamo inventando un nuovo fuoco, che non viene dal basso ma dall'alto; non scarso, ma abbondante; non in un solo luogo, ma ovunque; non fugace, ma permanente; non costoso, ma gratuito.
Wij mensen vinden een nieuw vuur uit, niet opgegraven uit de aarde, maar vloeiend van boven; niet schaars, maar overvloedig; niet plaatselijk, maar overal; niet voorbijgaand, maar permanent; niet prijzig, maar gratis.