Quando poi questo materiale venne tradotto in una lingua comune europea, ovvero in latino, la Chi greca fu semplicemente sostituita dalla X latina.
Later, toen dit materiaal werd vertaald in de gemeenschappelijke Europese taal, het Latijn, vervingen ze gewoon de Griekse Chi door de Latijnse X.