e dopo essermi occupato di ricezione televisiva diretta ho pensato che, se fossimo riusciti a fare un satellite più potente, l'antenna parabolica poteva rimpicciolire al punto da essere solo una sezione di un disco parabolico, un piccolo disco pIatto alloggiato nel tetto di un'auto,
Na de rechtstreekse televisie-uitzendingen had ik het idee dat als we een krachtiger satelliet zouden kunnen maken de ontvangstantenne zo klein kon worden dat slechts een deel van een parabolische schotel zou volstaan: een vlak plaatje ingebed in het dak van een auto.