il problema che emerge è che a volte le armi non letali potrebbero essere usate, non come alternativa alla forza letale, ma come moltiplicatore della forza letale --
Omdat blijkt dat niet-dodelijke wapens gebruikt kunnen worden, niet als een alternatief voor dodelijk geweld, maar als een versterker van dodelijk geweld.