Quindi per l'agenzia di intelligence tunisina e per altre organizzazioni simili nel mondo arabo la parola Jihad era diventata sinonimo di estremismo,
Voor de Tunesische geheime dienst en voor gelijkaardige organisaties in de hele Arabische wereld stond jihad gelijk aan extremisme.