Mi venne un'idea: raccogliere i raggi solari con un ampio riflettore -- come avevo immaginato quando ero alle scuole superiori -- con la tecnologia moderna ora era forse possibile che un grande collettore, poco costoso concentrasse i raggi verso un piccolo convertitore, ed il dispositivo di conversione non avrebbe dovuto essere tanto costoso essendo molto piccolo, a differenza delle celle solari
Wat als we nu eens de zonnestraling met een grote collector zouden opvangen, zoals ik indertijd op de middelbare school had bedacht en misschien konden we nu wel een veel grotere collector maken en dat licht op een kleine omvormer concentreren waardoor het apparaat veel goedkoper kan worden, omdat het dan kleiner is vergeleken met zonnecellen.