In realtà, i miei laureandi sono proprio ora presso il telescopio hawaiano per scrutare il cielo e, speriamo, per farci progredire al prossimo stadio, in cui possiamo rispondere alla domanda del perché ci siano così tante stelle giovani e così poche stelle antiche.
Mijn laatstejaars studenten zijn precies op dit moment vandaag bij de telescoop in Hawaii, ze doen observaties die ons hopelijk naar het volgende stadium voeren, waar we de vraag het hoofd kunnen bieden waarom er zoveel jonge sterren zijn, en zo weinig oude sterren.