sarebbe stato facilmente scoperto da qualsiasi smascheratore che sa come quel tipo di linguaggio getti ulteriore discredito sul soggetto.
zou hij door de mand zijn gevallen bij iedere leugenspotter die weet dat kwalificerende taal, zoals dat heet, het subject verder discrediteert.