Ma ancora più impressionante del feroce potere che emanava da quel pozzo, è stata l'avventatezza con cui quel potere è stato liberato -- la negligenza, la mancanza di pianificazione, che ha caratterizzato l'operazione dalla perforazione alla pulizia.
Maar nog schokkender dan de verwoestende kracht die van die bron uitging, was de roekeloosheid waarmee die kracht was losgelaten -- de slordigheid, het gebrek aan planning, die de operatie van boren tot opruimen kenmerkten.