E poi tre anni dopo -- che onestamente, per gli standard di Hollywood praticamente è per sempre -- si sono lasciati, e così Johnny se lo è fatto ritoccare.
Drie jaar later -- wat naar Hollywoodmaatstaven een eeuwigheid is -- gingen ze uit elkaar en liet Johnny wat reparatiewerk uitvoeren.