Stava cercando di imparare da solo a comunicare, ma noi stavamo cercando nel posto sbagliato. Questo è ciò che accade quando le valutazioni e le analisi sopravvalutano il sistema di misura, in questo caso, la comunicazione verbale, e sottovalutano altri parametri come la capacità  di risoluzione dei problemi.
Hij leerde zichzelf communiceren, maar wij zochten op de verkeerde plek, en dit gebeurt er wanneer testen en analyses één aspect overwaarderen -- in dit geval verbale communicatie -- en andere aspecten onderwaarderen, zoals creatieve probleemoplossing.