Era una grande cosa. La gente mangiava al sacco su tavoli rotondi, e c'era un triste gruppo che suonava, o un gruppo che suonava una triste musica, probabilmente entrambi.  Viene da me un tizio, con tatuaggi, coda di cavallo e il cappellino da baseball,
Het was enorm. Mensen zaten hun brood te eten aan ronde tafels en een droevige band speelde muziek, of een band speelde droevige muziek, waarschijnlijk allebei.  Een man komt naar me toe, hij heeft tatoeages, een paardenstaart en een honkbalpet op.