La domanda che voglio farvi è la seguente: Com'è possibile che viviamo in società più libere di quanto non lo siano mai state prima -- abbiamo più diritti, possiamo viaggiare più facilmente, abbiamo accesso a più informazioni -- e, allo stesso tempo, la fiducia nelle istituzioni democratiche sia crollata?
Daarom de volgende vraag: hoe komt het dat we in samenlevingen leven die veel vrijer zijn dan ooit tevoren -- we hebben meer rechten, gemakkelijker reizen, we beschikken over meer informatie -- maar tegelijkertijd het vertrouwen in onze democratische instellingen hebben verloren?