Ma quando sono arrivato lì, nell'autunno del 1986, dopo una miriade di colloqui, ho scoperto che l'unica cosa che mi si offriva era fare l'assistente dell'Art Director da Alfred A. Knopf, un editore.
Toen ik daar aankwam, in de herfst van 1986, ging ik overal solliciteren, maar het enige aanbod dat ik kreeg, was om assistent te worden van de artdirector van Alfred A. Knopf, een uitgever van boeken.