che vengono messi in una macchina tipo TAC -- questa è una storia apocrifa, ma non importa -- e devono guardare un film dell'orrore, e poi devono descrivere cosa sentono nei confronti delle proprie mogli.
Ze zetten ze in een machine die hersenscans maakt - dit is onaannemelijk overigens, maar dat maakt me niet uit - en ze lieten ze naar een horrorfilm kijken, en toen lieten ze de mannen hun gevoelens tegenover hun vrouwen beschrijven.