Oggi in piedi qui davanti a voi nella città natale di ago e siringa, un dispositivo che ha 160 anni, vi presento un approccio alternativo che potrebbe realmente aiutare a realizzarlo: il Nanopatch con la caratteristica di essere senza ago e senza dolore, con la capacità di eliminare la catena del freddo e migliorare l'immunogenicità.
Terwijl ik nu voor jullie sta, bij de geboorteplek van de injectienaald, die al 160 jaar oud is, laat ik je een alternatieve aanpak zien die dat zou kunnen bereiken -- de Nanopleister met zijn naald- en pijnloosheid, die de koudeketen vermijdt en immunogeniciteit verbetert.