Le analogie diventavano pazzesche -- le informazioni avevano date di scadenza, la gente usava impropriamente l'informazione scaduta provocando conseguenze sui mercati azionari, sul valore delle aziende, ecc.
De analogieën werden alsmaar gekker: informatie heeft een houdbaarheidsdatum, mensen misbruiken informatie die niet correct gedateerd is, en dat kan echt effect hebben op de beurs, op de waarden van bedrijven enz.