Una volta un famoso terrorista irlandese ha riassunto la questione molto bene. Ha detto, "Il fatto è che il governo Britannico deve essere fortunato ogni volta, mentre a noi basta essere fortunati solo una."
Een beroemde Ierse terrorist vatte het eens mooi samen: "De Britse regering moet keer op keer geluk hebben. Wij slechts één keer."