Se, infatti, torniamo ai primi passi di questa avventura non esistevano investitori privati disposti ad assumersi il rischio di mettere a punto una nuova tecnologia per una categoria di mercato che guadagnava meno di un dollaro al giorno, nota per la sua marcata avversione al rischio, e che operava in uno dei settori più rischiosi, l'agricoltura.
Als je teruggaat naar het begin, waren er geen private investeerders die het risico wilden nemen een nieuwe technologie te bouwen voor een marktpartij die minder dan een dollar verdiende, en die bekend stonden als de meest risico-schuwe mensen op de planeet, in één van de meest risicovolle sectoren, landbouw.