RM: Ma ciò che rende la bandiera di Milwaukee esagerata, quasi una caricatura di se stessa, è che contiene la bandiera del reggimento di Milwaukee nella Guerra Civile.
RM: Maar wat deze vlag de das omdoet, bijna tot een vorm van zelfspot maakt: ze bevat een afbeelding van de oorlogsvlag van Milwaukee uit de burgeroorlog.