per trovare la sua strada, e l'insensibile sperimentatore lo porta lassù a sinistra e lo abbandona.  Quello che vediamo qui sono un gruppo di animali che usano una bussola, e usano il sole come bussola per trovare la loro direzione e hanno una specie di sistema per misurare la distanza
De meedogenloze onderzoeker leidt hem op een dwaalspoor.  We hebben hier dus een groep dieren die de zon als kompas gebruiken om de weg te vinden en ze hebben een systeem om de afstand te meten.