Possono raccogliere fino ad un milione di dollari da un numero illimitato di investitori non accreditati, non sofisticati – persone comuni, che non sia mai – e possono condividere i rendimenti durante un certo arco di tempo – lo ribadisco, qualsiasi siano i termini che hanno stabilito.
Ze kunnen wel tot een miljoen dollar ophalen bij een onbeperkt aantal van niet-geaccrediteerde, onervaren investeerders -- gewone mensen, god verhoede -- en ze kunnen hun opbrengst delen na een tijd -- nogmaals, onder welke voorwaarden ze afspreken.