Ma, con questo, avremmo guadagnato la libertà: libertà di assumere insegnanti che sapevamo sarebbero stati efficaci; libertà di controllare i programmi così da non fare la lezione 1.2 a pagina 5, no; e libertà di controllare il budget, di spendere per le cose importanti, e non come il distretto scolastico o lo stato dicono che devi spendere.
Maar hierdoor kregen we wel meer vrijheid: vrijheid voor het aannemen van docenten van wie we wisten dat ze het aankonden; vrijheid over het curriculum zodat wij niet les 1.2 op pagina 5 hoefden te doen; en vrijheid over ons budget, om geld uit te kunnen geven aan dingen die ertoe deden, niet op de manier dat de staat zei dat het moest.