L'idea é che l'intero Universo, e non intendo solo lo spazio, intendo anche me, voi, l'intero Universo é pieno di qualcosa chiamato campo di Higgs. Particelle di Higgs, se volete.
Het beeld is dat het hele universum -- en dat betekent niet alleen de ruimte, maar ook mijzelf en binnenin jullie -- het hele universum is gevuld met iets dat het Higgs-veld heet. Of Higgs-deeltjes, zoals je wilt.