Perché molto gentilmente mi hanno portata via dal mio studio di libri messi in fila e mi hanno portata nel Ventunesimo secolo, permettendomi di parlare a un pubblico molto più vasto di quanto avrei mai potuto immaginare.
Omdat ze me heel voorzichtig uit mijn theoretische studie gehaald hebben en me in de Eenentwintigste Eeuw leidden, en me in staat stelden om een veel groter publiek toe te spreken dan ik ooit voor mogelijk had gehouden.