Per la maggior parte delle persone, quando si pensa al problema della fame, non è necessario andare molto indietro nella propria storia familiare -- forse nella loro stessa vita, o in quella dei genitori, oppure dei nonni -- per ricordare episodi di patimento di fame.
De meeste mensen, wanneer ze aan honger denken, hoeven niet lang terug te gaan in hun familiehistorie -- misschien in hun eigen leven, of dat van hun ouders, of hun grootouders -- om zich de ervaring van honger te herinneren.