Letteralmente, la gente gli inviava i cambiamenti via mail come da accordi e lui li integrava manualmente.
Mensen mailden hem letterlijk wijzigingen waar ze het over eens waren. Hij verwerkte ze met de hand.