Quando è stata coniata questa espressione, era di derisione -- "Oh, credereste in un Big Bang?"
Toen die uitdrukking, de "Big Bang" werd bedacht, was het schertsend bedoeld -- "Och, wie zou in een Big Bang geloven?"