Ritorna al mercato qualche mese dopo, quando i prezzi sono più alti, in quella che chiamiamo la stagione "magra" -quando il cibo scarseggia- perché deve nutrire la propria famiglia, e non ha scelta.
Zij gaat naar de markt enkele maanden later, wanneer de prijzen het hoogst zijn, en voedsel schaars, in wat het 'magere seizoen' heet -- omdat ze haar gezin moet voeden en geen keus heeft.