Quindi ciò che stiamo vedendo davvero qui è un fenomeno chiamato fonestesia, che è un tipo di sinestesia che ognuno di voi possiede. E quindi, mentre il Dr. Oliver Sacks ha spiegato come forse una persona su un milione ha in effetti una vera sinestesia, nel caso in cui sentano dei colori o assaporino delle forme, e cose del genere, la fonestesia è qualcosa che tutti possiamo sperimentare ad un certo livello.
Dus wat we hier zien, is het fenomeen dat men fonesthesie noemt, een soort synesthesie die jullie allen hebben, Dr. Oliver Sacks zei dat waar misschien één op de miljoen personen werkelijke synesthesie heeft, en de kleuren kan horen, vormen kan proeven, en dergelijke, fonesthesie iets is dat we allemaal tot op zekere hoogte kunnen ervaren.