Dobbiamo lasciare alle spalle questi modelli vecchi, transazionali, inadatti e superati. Dobbiamo adottare le risposte di relazioni collettive condivise che sostengano una famiglia come quella di Ella, che affrontino il problema della solitudine, che aiutino la gente a trovare lavoro e a migliorarlo nel mercato del lavoro di oggi, che affrontino la sfida dell'educazione, del sistema sanitario, e molti altri di questi problemi che stanno schiacciando le nostre società.
We moeten weg van die oude, transactionele, ongeschikte, ouderwetse modellen en in plaats daarvan moeten we ons richten op sociale contacten die een gezin zoals dat van Ella kunnen helpen, die een probleem als eenzaamheid verhelpen, die mensen helpen werk te vinden en vooruit te komen in hun werk, in een moderne arbeidsmarkt, die ook de uitdagingen rond onderwijs en gezondheidszorg kunnen aanpakken, en nog veel meer van die problemen die op onze samenlevingen drukken.