Quindi ci chiediamo, capite, come si potrebbe costruire l'universo in un modo molto semplice? Cominciamo oggi a comprendere che l'intero universo visibile, tutto cio' che riusciamo a vedere attraverso il telescopio spaziale Hubble e le altre strumentazioni, era inizialmente contenuto in uno spazio piu' piccolo di un atomo.
De vraag is hoe je het heelal in elkaar zou kunnen zetten op een gemakkelijk manier? We gaan beginnen en realiseren ons dat het hele zichtbare heelal alles dat we kunnen zien in elke richting met de Hubble Ruimtetelescoop en andere instrumenten, ooit in een gebiedje zat dat kleiner was dan een atoom.