Il contenuto - c'è colore, ci sonno idee, ci sonno ricordi, c'`è storia. E in qualche modo il contenuto della consapevolezza viene compiuto dall'alta attività di queste orde di neuroni.
De inhoud - er zijn kleuren, ideeën, herinneringen, geschiedenis. En ergens komt al de inhoud van dat bewustzijn voort uit de drukke activiteiten van die horden neuronen.