È impressionante. "Farsi avanti" è letto in tutto il mondo, sono stata dappertutto, a parlarne, e - le culture sono così diverse. Americani, giapponesi, coreani, cinesi, europei, sono così diversi. Tranne per una cosa: il genere.
Het is zo treffend. 'Lean in' is universeel, ik ben er overal over gaan praten, terwijl culturen zo verschillend zijn, zelfs binnen ons land. Japan, Korea, China, Azië, Europa, ze zijn zo verschillend, op één punt na: geslachtsgebonden verschillen.