Cominciamo dal rapporto medico-paziente. I dottori, la maggior parte, sono un sistema di prestazioni a pagamento. Sono sostanzialmente incentivati a fare più cose — esami, test, prescrivere medicinali.
Begin met de arts-patiëntrelatie. De meeste artsen zitten in een systeem van vergoeding-voor-geleverde-dienst. Ze worden in feite gemotiveerd om steeds meer te doen -- procedures, tests, medicatie voorschrijven.