Il Bardo disse tutto meglio, naturalmente, ed esprime il mio pensiero qui ma lo fa in maniera iperbolica: "niente è buono o cattivo / se non è tale nel nostro pensiero."
Shakespeare heeft natuurlijk alles het beste gezegd, en hij geeft me hier gelijk alhoewel hij het enigszins overdrijft: "Niets is op zichzelf goed of kwaad, doch het denken maakt het zo."