Quello che volevo capire meglio era quello che stava dietro, e perché "grazie per il tuo servizio" non è sufficiente.
Wat ik beter wilde begrijpen is wat daarachter zat en waarom 'bedankt voor je dienst' niet genoeg is.