e questo è il motivo per cui abbiamo bisogno di quel lungo arco di tempo con il passato, il presente e il futuro per vedere le cose per quello che sono, per separare i segnali dai rumori e il sé dalle sensazioni.
Daarom hebben we een lange tijdsboog nodig met het verleden, heden en toekomst om de dingen te zien zoals ze zijn, om signaal van ruis te onderscheiden en het zelf van de ervaring te scheiden.