uno dei comandanti militari si è alzato per leggere la lettera e uno degli altri bambini ha detto "Signor Hunter, chiediamo al genitore che è qui." C'era un genitore in visita quel giorno, seduto in fondo alla stanza.
Eén van onze militaire bevelhebbers stond op om de brief voor te lezen en één van de andere kinderen zei: “Meester Hunter, vraag of – daar zit een ouder.” Eén van de ouders was op bezoek die dag, die zat achterin het lokaal.