Ma quando osserviamo questi cicli di informazioni in un lungo periodo di tempo, e stiamo osservando tutto, dal movimento tra le diverse stanze della casa, alla classificazione di micromovimenti che lo Shimmer coglie, sull'andatura e la lunghezza del passo, questi flussi di dati stanno cominciando a raccontarci cose sui modelli comportamentali che non abbiamo mai compreso prima.
Maar als we kijken naar deze cycli van gegevens over een langere periode en we kijken naar alle bewegingen in de verschillende kamers in het huis, naar de micro-bewegingen die Shimmer oppikt, over de manier van lopen en paslengte, dan beginnen deze stromen van gegevens ons dingen over gedragspatronen te vertellen die we tevoren nooit begrepen.