Sconvolse l'opinione comune pervasa da un grande entusiasmo per la nuova tecnologia dell'epoca, che era la macchina a raggi X.
Ze druiste in tegen het gangbare grote enthousiasme voor de coole nieuwe technologie van die tijd: het röntgenapparaat.