Ma quando si assiste a un tale incremento di magnitudine in una condizione, allora o non lo si sta misurando correttamente oppure c'è qualcosa che sta accadendo molto in fretta, e si potrebbe trattare di evoluzione in tempo reale.
Maar als je een toename ziet van die grootte-orde in een aandoening, dan maak je ofwel een meetfout, ofwel gebeurt iets heel snel en is het evolutie in real time.