Pensate alla cellula come all’hardware, e ai geni come al software. E nella misura in cui iniziate a pensare alla vita come ad un codice intercambiabile, che può diventare energia, cibo, fibra, esseri umani, un’intera serie di cose, allora devi radicalmente cambiare il tuo approccio all'energia, a come la gestisci. E devi concepirla in modo molto diverso.
Denk aan de cel als hardware. Denk aan de genen als software. Als je aan leven begint te denken als een verwisselbare code die energie kan worden, die voedsel kan worden, die vezels kan worden, die een mens kan worden, die een hele reeks dingen kan worden, dan zul je je benadering van, denkwijze over, en omgaan met energie moeten veranderen.