Il passo successivo fu convincerli che c'era bisogno di una corrispondenza spaziale. Il motivo è ovvio ma questo tipo di informazione non rientra nel modo di pensare a un sistema informatico o di telecomunicazioni.
Als volgende moesten we hen ervan overtuigen dat er ruimtelijke uitwisseling nodig was. Dat is eenvoudig, maar het is niet iets dat van nature opkomt in de denkstijl van de telecommunicatie en computers.