E quando, inevitabilmente, succede, i migliori e i più brillanti cercano l'equivalente finanziario di una dose di droga -- in questo caso, buttano via enormi quantità di denaro pubblico di cui abbiamo bisogno in un buco completamente diverso.
En als dat onvermijdelijk toch gebeurt, grijpen de besten en de slimsten naar het financiële equivalent van de junk shot -- in dit geval gooien ze enorme bedragen aan broodnodig belastinggeld in een heel ander soort gat.