Due terzi del viaggio furono attraverso le campagne, dondolando su quel treno per quattro giorni e tre notti fino alle paludi dell'Arkansas.
We werden diep het land in gebracht, een reis van vier dagen en drie nachten in een schuddende trein naar de moerassen van Arkansas.