ebbi il mio momento di "tempo perduto," mi sveglia e capii all'improvviso che era molto tardi, quasi ora di cena, e lei non era ancora tornata.
Ik had mijn eigen 'verloren tijd'-moment, toen ik wakker werd en me plotseling realiseerde dat het reeds laat was -- bijna etenstijd -- en ze nog niet terug was.