Noi inviammo una lettera dal tono molto civile al ministro della salute giapponese e facemmo semplicemente notare che si trattava di una situazione inaccettabile, non per noi, ma per i giapponesi.
We stuurden een zeer beleefde brief naar de minister van Volksgezondheid in Japan om erop te wijzen dat dit is een onhoudbare situatie was, niet voor ons, maar voor de mensen van Japan.