Sono passato dal nuotare una vasca, cioe' circa 18 metri, come una scimmia annaspante, a circa 200 battiti cardiaci al minuto, li ho contati, all'andare a Montaku in Long Island vicino a dove sono cresciuto tuffarmi nell'oceano e nuotare per un kilometro in mare aperto,
Eerst leerde ik één lengte zwemmen, dat is 20 meter, gelijkend op een verdrinkende aap, met ongeveer 200 hartslagen per minuut, want ik heb het gemeten, waarna ik naar Montauk ging, op Long Island, dichtbij waar ik opgroeide, en in de oceaan sprong en een kilometer in open water zwom.