Certamente non rideva quando io arrivai là, perché si sentiva umiliato dall’elica di Pauling, e dal fallimento dei ricercatori di Cambridge, che non erano chimici.
Hij lachte niet zo toen ik aankwam, want hij was nogal vernederd door Pauling die de alfaspiraal had gevonden, en omdat de mensen van Cambridge faalden omdat ze geen chemici waren.