E non appena riusciremo a risolvere il problema delle automobili, e sono sicuro che possiamo, con le celle a combustibile o l'idrogeno, come sta tentando BMW, e molte altre cose, a quel punto potremo guardare oltre e cercare di capire perché questo piglio sia dentro di noi -- questa auto-mania -- e cosa ciò significa, cosa possiamo imparare da ciò.
Als we de problemen van automobielen kunnen oplossen, - en ik geloof dat we dat kunnen, met brandstofcellen of waterstof, waar BMW kien op is - en vele andere dingen, dan denk ik dat we verder kunnen kijken en proberen te begrijpen waarom zovelen van ons een auto-obsessie hebben, en wat dat betekent, wat we ervan kunnen leren.