E alla fine, ci fu una svolta. Vlasic Pickles si rivolse a lui, e disse: "Dottor Moskovitz, vogliamo realizzare il sottaceto perfetto." Lui disse: e disse: "Dottor Moskovitz, vogliamo realizzare il sottaceto perfetto." Lui disse: "Non c'é il sottaceto perfetto, ma tanti sottaceti perfetti".
Maar tenslotte had hij een doorbraak. Vlasic augurken kwam naar hem toe, en zei: "Meneer Moskowitz - Doctor Moskowitz - We willen de perfecte augurk maken." En hij zei: "Er is geen perfecte augurk, er zijn alleen perfecte augurken."