che siano come gli esseri viventi, dotati di tutti gli organi della nostra vita civile e comunitaria, impiegati in modo coerente cosicche' gli edifici residenziali siano ben piazzati rispetto al lavoro, agli spazi culturali e organizzativi
Die levende organismen zijn in de zin van dat ze alle onderdelen van het publieke leven omvatten, en het sociale leven, en zich als één geheel ontplooien.