Perché quando queste persone arrivano a casa dopo la proiezione de "La Finestra sul Cortile" e alzano lo sguardo verso il palazzo accanto, hanno gli strumenti per immaginare chi, oltre a loro, è là fuori e qual è la loro storia.
Als deze jongeren naar huis gaan nadat ze 'Rear window' hebben gezien, en de blik naar het gebouw naast hun huis wenden, hebben ze de middelen om zich af te vragen wie, behalve zijzelf, daar is, en wat hun verhaal is.