La prima volta in cui abbiamo registrato più di un neurone -- un centinaio di cellule cerebrali allo stesso tempo -- misurando la scintilla elettrica di un centinaio di cellule dello stesso animale, abbiamo ottenuto questa immagine, i primi 10 secondi di questa registrazione.
Toen we voor het eerst meer dan een neuron opnamen - honderd hersencellen tegelijkertijd - toen we de elektrische signalen konden meten van honderd cellen in één dier kregen we dit beeld: de eerste tien seconden van deze opname.