Il coraggio, secondo Churchill, è la capacità di andare da una sconfitta all'altra senza perdere entusiasmo.  E Joyce ha detto che gli errori sono i portali della scoperta.
Moed, dat is volgens Churchill de kunst om nederlaag na nederlaag te incasseren zonder je enthousiasme te verliezen.  En [Joyce] zei dat fouten de portalen zijn van de ontdekking.