Ne parleremo, perché, anche se non c'è voluto molto affinché l'orsacchiotto diventasse una vera e propria mania la maggior parte delle persone pensava si trattasse di una moda passeggera, una specie di nuovo e stupido articolo politico e che sarebbe sparito una volta che il presidente avesse finito il mandato
We hebben het daar nu wel over, want hoewel het speelgoed spoedig na Roosevelts berenjacht in 1902 uitgroeide tot een ware rage, zagen veel mensen het als een gril, een mal politiek modesnufje dat met de president zou verdwijnen.