TD: Quindi, anche se talvolta sono felice per i meravigliosi sviluppi che stanno avvenendo nel mondo, sento anche un senso di impedimento quando si tratta dell'abilità che abbiamo a relazionarci con gli altri a un livello cuore-a-cuore, o mente-a-mente.
TD: Dus zelfs al ben ik best gelukkig met de mooie ontwikkelingen die zich afspelen in de wereld, voel ik toch een belemmering, wanneer het gaat om het vermogen dat we hebben om onderling contact te maken op hart-tot-hart-, of geest-tot-geest-niveau.