Ero perso a guardare una città in pietra, sulla collina, che scintillava alla luce del sole, quando da dietro è arrivato un botto, violento e fragoroso come quello di una bomba.
Vanuit mijn stoel keek ik op naar een stenen stad bovenop een heuvel, schitterend in de middagzon, toen er van achteren een grote knal klonk, zo luid en krachtig als een bom.