Sebbene i loro cervelli continuino a produrre queste tempeste e a codificarne i movimenti, non possono attraversare la barriera creata da una lesione al modollo spinale.
Hoewel hun brein deze stormen nog steeds aanmaakt kunnen ze niet langs de barrière die ontstaan is door een dwarslaesie.