Ma ancora più importante è il fatto che hanno portato a termine la loro missione. Il governo giapponese ha deciso di revocare la spedizione. Missione compiuta.
Wat nog veel belangrijker was, was dat ze feitelijk geslaagd waren in hun missie. De Japanse regering zette de walvisvangst stop. Doel bereikt.