Come sempre sono ritornato a Bangalore e ad alcune discussioni animate a casa di amici, durante le quali parlavamo di varie questioni mentre si lamentavano dei nuovi orari dei pub, nei quali un drink ormai costava più di quanto prendesse la loro cameriera quattordicenne.
Als altijd keerde ik terug naar Bangalore, en naar levendige discussies bij vrienden thuis, waar we diverse zaken bespraken terwijl ze zich beklaagden over de nieuwe kroeguren, waar een drankje meer kost dan het loon van hun 14-jarige werkster.