"Ci serve una parola per riportarti alla realta'. E la parola, mia cara, sarà "Basingstoke". Quindi, ogni volta che lei "partiva", lui le diceva: "Basingstoke!". Quindi, ogni volta che lei "partiva", lui le diceva: "Basingstoke!". E lei diceva "E Basingstoke sia!". E tornava normale per un pò.
Dat woord, mijn liefste, zal 'Basingstoke' zijn.' Telkens als ze een beetje gek werd, zei hij: 'Basingstoke!' en dan zei zij: 'Basingstoke, dat is het.' Waarna het weer een tijdje goed ging.