Il virus si diffondeva geograficamente, il numero dei pazienti cresceva e a questo punto non solo c'erano centinaia di individui infetti moribondi a causa della patologia, ma ugualmente importante, anche chi operava in prima linea, le persone che erano arrivate per aiutare, gli operatori sanitari, gli altri volontari erano anche loro malati e morivano a dozzine.
Met de geografische verspreiding van het virus stegen de aantallen en nu waren niet alleen honderden mensen besmet en stervende door de ziekte, maar minstens zo belangrijk, de mensen in de frontlinie, de mensen die waren gaan helpen, de gezondheidswerkers, de andere hulpverleners, overleden ook met tientallen tegelijk.