Non leggi le poesie degli altri e non tieni conto della subordinazione per le misure verbali e la considerazione tonale."  Poi ha continuato a divagare sulla poesia, gli stili e i venerdì sera portoricani a New York.
Jij leest geen poëzie van anderen, en je geeft voorkeur aan verbale overwegingen boven de juiste toonzetting."  Hij ging maar door en door over poëzie en stijlen en Nuyoricaanse vrijdagavonden.