Possiamo continuare con i $12 per rete, e il cliente paga $0, oppure potremmo almeno provare a far pagare 1 dollaro ad alcuni di loro, così i costi per il settore pubblico scendono a $6, dando alla gente la dignità della scelta, e avvalendosi di un sistema di distribuzione che potrebbe, nel tempo, cominciare a sostenersi da solo.
We kunnen blijven kiezen voor 12 dollar per net, en de klant betaalt niets, of we kunnen experimenteren met het aanrekenen van één dollar per net, wat de publieke sector nog steeds 6 dollar per net kost, en de mensen de waardigheid van de keuze geven, met een distributiesysteem dat misschien op den duur zichzelf onderhoudt.