I fronti delle guerre si trasformano sempre più in occhi non umani che osservano i supposti nemici dallo spazio, e guidano missili verso bersagli che non vedono, mentre gli umani dirigono l'orchestra delle relazioni mediatiche nel caso che questo particolare attacco colpisca l'abitante di un villaggio al posto di un estremista.
Het oorlogsfront bestaat meer en meer uit niet-menselijke ogen die kijken naar wie we als vijand ervaren vanuit de ruimte, en raketten sturen naar ongeziene doelen, terwijl de mensen het orkest van mediarelaties dirigeren als een welbepaalde raketaanval een dorpeling treft in plaats van een extremist.