Era 70 anni fa e il modo in cui otteniamo consenso informato, questo strumento creato per proteggerci, ora crea dei silos. I dati che raccogliamo sul cancro alla prostata o per gli studi sull'Alzheimer vanno in silos dove possono essere utilizzati per la ricerca sul cancro alla prostata o sull'Alzheimer.
Dat was 70 jaar geleden. Geïnformeerde toestemming, waardoor we ons te beschermen tegen schade, wordt nu afgeschermd. De gegevens die we verzamelen voor prostaatkanker of voor tests op de ziekte van Alzheimer mogen alleen worden gebruikt voor prostaatkanker of voor onderzoek van de ziekte van Alzheimer.