Per cui possiamo avere -- per la prima volta nella storia della nostra specie -- sensazioni che rincorrono i modelli, modelli che rincorrono la realtà, la realtà in movimento -- potrebbero non raggiungerla mai.
Dus voor het eerst sinds de mensheid hebben we deze situatie: Het gevoel achtervolgt het model, het model achtervolgt de realiteit, maar de realiteit verandert -- Misschien zullen ze elkaar nooit meer vinden.