Alla fonte del fiume più lungo la voce arcana della cascata non conoscuta poichè non cercata, ma udita sì e no, nel silenzio immobile, tra un'onda e l'altra del mare."
Aan de bron van de langste rivier vinden we de stem van een verborgen waterval, niet bekend want niet gezocht, maar gehoord, half gehoord in de stilte onder de golven van de zee."