Piuttosto, se cominciamo a costruire quest'esigenza sul campo a livello civile, piuttosto che su un mero livello politico, un livello che va oltre la politica -- movimenti che non sono partiti politici, ma che invece creano quest'esigenza civile di una cultura democratica. Ciò che otterremo alla fine è quest'ideale che vedete qui sulla diapositiva -- secondo cui le persone dovrebbero votare in condizioni democratiche, non per una democrazia.
Terwijl, als we beginnen deze vraag op straat op te bouwen op beschavingsniveau, in plaats van louter op politiek niveau, een niveau dat boven de politiek staat -- bewegingen die geen politieke partij zijn, maar toch zorgen voor deze beschavingsvraag voor de democratische cultuur -- dan zullen we uiteindelijk het ideaal bereiken dat je op deze dia ziet -- het ideaal dat mensen horen te stemmen IN een gevestigde democratie, niet VOOR een democratie.