Ma ciò che sanno, è che sanno come farle risorgere. Loro sanno come ritornare indietro, e sanno come ritornare indietro perché hanno demistificato un grande mito, che è il mito della spontaneità, che è il sentirsi cadere dal paradiso mentre si sta piegando il bucato come un deus ex machina, e infatti loro capiscono che tutto ciò che sta accadendo in un rapporto a lungo termine è già accaduto.
Maar ze weten hoe ze die kunnen doen herleven Ze weten ze terug te brengen, Ze weten ze terug te brengen, want ze hebben één grote mythe doorbroken: de mythe van spontaneïteit, die zegt dat het gewoon uit de lucht komt vallen als je de was aan het vouwen bent als een 'deus ex machina', en in feite begrepen ze dat wat er ook gaat gebeuren, al bestaat in een langetermijnrelatie.