ma invece è una pulsione. Viene dal motore della mente, quella parte della mente “che vuole”, la parte della mente “che desidera”.
Maar eigenlijk is het een drijfveer. Het komt van de motor van het verstand, het behoeftige deel van het verstand, het verlangende deel van het verstand.