Allora immaginò che il mondo avesse 4 dimensioni dello spazio, non tre, e che anche l'elettromagnetismo fosse un insieme di deformazioni e curvature in quella quarta dimensione. Ma ecco il punto chiave: quando scrisse le equazioni per descrivere le deformazioni e le curvature in un Universo con quattro dimensioni, e non tre, egli trovò le vecchie equazioni che Einstein aveva già applicato alle tre dimensioni
Dus stelde hij zich voor dat de wereld vier ruimtedimensies had, en niet drie, en stelde zich voor dat elektromagnetisme vervormingen en krommingen in die vierde dimensie is. Nu is het volgende het geval: toen hij de vergelijkingen opschreef die vervormingen en krommingen beschrijven in een ruimte met vier ruimtedimensies, en niet drie, ontdekte hij dat de oude vergelijkingen die Einstein had afgeleid in drie dimensies -- die waren voor de zwaartekracht --