Ogni volta che le diatomee si replicano, danno l'informazione genetica, la quale dice "Ecco come si costruisce il vetro nell'oceano un vetro che è perfettamente nano-strutturato.
Telkens als een kiezelwier zich voortplant, geven ze de genetische informatie door die vertelt: "Zo kun je glas maken in de oceaan, met een perfecte nano-structuur.