Ma poi escogitò il fatidico test: mostrò ai suoi soggetti delle immagini di cibo come questa confrontandole con immagini molto simili in colore e forma, ma che non erano cibi, come queste.
Maar toen bedacht hij de beslissende test: hij liet beelden zien van voedsel zoals deze en vergeleek ze met beelden met zeer gelijkaardige kleuren en vormen, maar geen voedsel, zoals deze.