Fatto di parole, è il motore che guida la trama del suo libro e anche del film, nel quale un altro oggetto viene creato: un oggetto che deve rappresentare la cosa che Hammett creò con le parole, ispirandosi al Falco di Kniphausen, e questo rappresenta il falco nel film.
Gemaakt van woorden, is het de motor die het plot aandreef van zijn boek en ook de film waaruit weer een ander object voortkwam: het rekwisiet dat het ding voorstelde wat Hammet uit woorden had gemaakt, geïnspireerd door de 'Kniphauser Hawk', die de valk in de film representeert.