Se una di queste navi cisterna per le sabbie bituminose che trasporta il petrolio più sporco, 10 volte tanto la Exxon Valdez, urtasse una roccia e colasse a picco, assisteremmo a uno dei peggiori disastri ambientali che questo pianeta abbia mai visto.
Als een van deze teerzandtankers, beladen met de smerigste olie, 10 keer zoveel als de Exxon Valdez, een rots raakt en zinkt, krijgen we een van de ergste milieurampen die deze planeet ooit heeft gezien.