Al contrario, il sistema è solo un costoso giroscopio che gira attorno alle famiglie tenendole bloccate al centro esattamente dove sono.
Het systeem lijkt meer op een dure gyroscoop die maar rond die gezinnen draait, en ze binnenin vasthoudt, steeds op precies dezelfde plek.