Penso che la maggior parte delle persone, quando dicono che una parola non è reale, vogliono dire che non è presente in un vocabolario standard.
Als mensen zeggen dat een woord niet echt is, bedoelen ze dat het niet in een doorsnee woordenboek staat.