Quando sono stata caricata dal verricello nell'elicottero ho guardato giù la mia fidata piccola barca in balia di onde alte 6 metri e mi sono chiesta se l'avrei mai più rivista.
Terwijl ik door de helikopter omhoog gelierd werd en naar mijn vertrouwde kleine boot keek die in de zes meter hoge golven rondtolde vroeg ik me af of ik haar ooit weer zou zien.