come schizofrenici, schizoaffettivi o con disturbo bipolare?" In pratica stavamo mappando il microcircuito del cervello: quali cellule comunicano con quali cellule, con quali sostanze chimiche, e quali sono le quantità di queste sostanze chimiche? La mia vita era piena di significato, perché durante il giorno facevo questo tipo di ricerca.
We hielden ons bezig met het in kaart brengen van het brein: welke cellen communiceren met welke cellen, welke chemische stoffen worden daarvoor gebruikt, in welke hoeveelheden? Ik gaf mijn leven dus veel betekenis. Overdag hield ik me bezig met wetenschappelijk onderzoek, 's avonds en in het weekend reisde ik als vertegenwoordiger van NAMI, het nationale verbond voor geestesziekten.