Ebbene, per gli antichi Greci, fu una rivelazione, una scoperta, il fatto che avessimo la possibilità, insieme, di essere padroni del nostro destino, di essere in grado di esaminare, imparare, immaginare, e quindi progettare una vita migliore.
Als je teruggaat naar de Oude Grieken, was het een openbaring, een ontdekking, dat we samen het vermogen hadden om meester van ons eigen lot te zijn, te onderzoeken, leren en bedenken en dan een beter leven te ontwerpen.