Mi sono ritrovato coinvolto in una terribile disputa fra il direttore artistico e il redattore che dicevano ci va il laccetto, non ci va, ci va, non ci va, perché nasconde il logo e sta malissimo e non va bene... Alla fine mi sono tirato indietro e l'ho aggiunto per essere fedele al modello della scarpa.
Toen kwam ik in een verschrikkelijke ruzie tussen de art director en de redacteur terecht: "Doe er een riem op" -- "Nee, geen riem!" -- "Doe er een riem op" -- "Nee, geen riem!"-- omdat het logo nu minder goed zichtbaar is en er zo lelijk uit ziet en -- Uiteindelijk werd ik bang en deed het om de schoen zo authentiek mogelijk voor te stellen.