La persone sulla costa est nel 1949, quando incominciarono a ricevere le prime news, Pensarono, "Ah, non è reale". Ma continuarono a sentire storie di gente che si arricchiva, e ancora nel 1850 continuavano a sentire questo. Pensarono che non era reale.
Toen mensen aan de oostkust in 1849 voor het eerst het nieuws hoorden, dachten ze: 'Ach, dat is niet waar.' In 1850 horen ze nog steeds dat mensen rijk worden, maar ze denken dat het niet waar is.