Qualunque sia la ragione per voler fare questo, sia che ci preoccupi la sicurezza nazionale o la volatilità dei prezzi --  -- o i posti di lavoro, o il pianeta, o i vostri nipoti, mi sembra che questa sia la fase finale del gioco del petrolio che tutti dovremmo giocare per vincere.
Wat uw reden ook is om dit te willen doen, of u bezorgd bent over nationale veiligheid of prijsschommelingen --  -- of banen, of de planeet, of uw kleinkinderen, het lijkt me dat dit een olie-eindspel is waar we allemaal aan mee moeten doen om te winnen.