Per uno dei rilevatori delle collisioni, non pensavano ci fosse la tecnologia che potesse resistere alle radiazioni che si sarebbero create nell'LHC, quindi c'era una massa di piombo in mezzo a questo oggetto con dei rilevatori all'esterno, ma poi abbiamo sviluppato la tecnologia.
Eén van de detectoren die deze botsingen waarnemen -- men dacht dat technologie die de straling in de LHC zou kunnen weerstaan niet bestond -- dit object bevatte dus een klomp lood binnenin met wat detectoren er rondom, maar daarna hebben we de technologie ontwikkeld.