Quindi un giorno gli ho detto "Reg E., cos'è la subordinazione per le misure verbali e la considerazione tonale?"  Mi diede una tesi stampata in bianco e nero su un poeta di nome Etheridge Knight e sulla natura orale della poesia,
Op een dag zei ik tegen hem: "Reg E, wat bedoel je met verbale overwegingen en de juiste toonzetting?"  Hij gaf me een zwart-wit geprinte scriptie over de dichter Etheride Knight en de orale aard van poëzie.