Il signor Teszler si recò alla fabbrica e affrontò il ladro, dicendo "Ma perché mi stai derubando? Se hai bisogno di soldi non hai che da chiedere."
Mr. Teszler ging naar de fabriek en confronteerde de dief en zei, "Maar waarom steel je van mij? Als je geld nodig hebt moet je het maar vragen."