Quindi se ora prendete seriamente questa metafora del genoma come programma, siete costretti a considerare che Chris Anderson è un manufatto prodotto da un computer e lo stesso vale per Jim Watson, per Craig Venter e per tutti noi.
Als je deze metafoor van het genoom als programma serieus neemt, dan moet je bedenken dat Chris Anderson een computergefabriceerd ding is, net als Jim Watson of Craig Venter, net als iedereen van ons.