Questa è la piccola, immobile ora prima che il giornale atterri nell'atrio come una granata, che il telefono strilli, che lo schermo del computer lampeggi e abbagli attento.
Dit is het kleine, stille uurtje voordat de krant als een granaat in de hal landt, voordat de telefoon gilt, het scherm van de computer flikkert en staart.