Erano i suoi occhi a dirci quando aveva bisogno di sentire di nuovo "È tutto a posto, Jim. Ci prenderemo cura di Shirley proprio qui al ranch, e la ACR si occuperà della tua riserva naturale per sempre".
Door zijn ogen wisten we wanneer hij dit opnieuw wilde horen: "Het is helemaal in orde, Jim. We gaan voor Shirley zorgen hier op de ranch en ACR gaat de zorg voor je dieren voor altijd op zich nemen."