Sfortunatamente in questo caso... e, in realtà, purtroppo... in primo luogo, in situazioni simili c'è bisogno di verificare le teorie in modo empirico.
Jammer genoeg -- echt betreurenswaardig -- moet je dit ten eerste in zo'n situatie empirisch verifiëren.