Il problema, ovviamente, è che il confronto che avete fatto al negozio è un confronto che non rifarete mai più.
Met het probleem, zoals altijd, dat je de vergelijking die je in de winkel maakte nooit meer zult maken.