Ecco come il narratore di Orwell, Winston Smith, ha descritto il sistema di sorveglianza "Ovviamente, non c'era modo di sapere se si era osservati in qualunque momento."
Dit is de beschrijving door Orwell's verteller, Winston Smith, van het toezichtssysteem in kwestie: "Je kon natuurlijk niet weten of je op een bepaald moment bekeken werd.