Quel giorno, una colonna di truppe americane e afghane stavano attraversando una regione dell'Afghanistan per aiutare a proteggere un gruppo di funzionari del governo, un gruppo di funzionari del governo afghano che avrebbero dovuto incontrarsi con alcuni anziani del villaggio.
Op die dag trok een colonne van Amerikaanse en Afghaanse troepen door een deel van Afghanistan om te helpen bij het beschermen van een groep regeringsfunctionarissen, Afghaanse regeringsfunctionarissen, die op bezoek gingen bij lokale dorpsoudsten.