Oltre questo, la cosa che trovai più affascinante era il livello di corruzione endemica che vidi attraverso tutti i vari Paesi, e particolarmente concentrata attorno al cuore del potere, attorno ai funzionari pubblici che si appropriavano indebitamente del denaro dei cittadini per un loro arricchimento personale, e gli era permesso farlo grazie al segreto ufficiale.
Wat me nog het meest fascineerde, was het niveau van de endemische corruptie die ik in alle landen tegenkwam, vooral dan in het hart van de macht, met openbare ambtenaren die publieke gelden verduisterden voor hun eigen persoonlijke verrijking, en dat konden doen vanwege de geheimhoudingsplicht.