Quindi ci servono materiali in cicli chiusi, ma abbiamo bisogno di analizzarli fino alle parti per milione per valutarne gli effetti, come il cancro, i difetti di nascita, gli effetti mutageni, lo sconvolgimento del nostro sistema immunitario, la biodegradazione, la persistenza, la presenza di metalli pesanti, la conoscenza di come vengono creati, la loro produzione e via dicendo.
We hebben materialen in gesloten cyclussen nodig, maar we moeten ze analyseren tot op het miljoenste deeltje voor kanker, geboorteafwijkingen, mutagene effecten, verstoren van ons immuunsysteem, bio-afbreekbaarheid, duurzaamheid, gehalte aan zware metalen, kennis van hoe we ze maken en hun productie enzovoort.