E il diametro del dirigibile ci lascia il segno, come potete vedere: mentre lei cerca di leggere la storia che si sviluppa a spirale lungo la colonna di Marco Aurelio, si avvicina un po' troppo e le dà una spintarella.
En diameter van de ballon maakt een deuk, wanneer ze de tekst op de zuil probeert te lezen, ...ze komt te dichtbij en duwt hem scheef.