Ma questa teoria in particolare, benché ancora non si sappia se è giusta o sbagliata,  ha avuto un grosso impatto sui fisici in questo ultimo secolo e continua ad ispirare numerose ricerche all'avanguardia.
Dit specifieke idee, echter -- hoewel we niet weten of het klopt of niet en aan het einde zal ik experimenten bespreken die, in de komende paar jaar ons zouden kunnen vertellen of het klopt of niet -- dit idee heeft een enorme invloed gehad op de natuurkunde in de laatste eeuw en blijft veel onderzoek op het scherpst van de snede opleveren.