Naturalmente quando si digitalizza, non è abbastanza, poiché la maggior parte di questi documenti è in latino, toscano, dialetto veneziano,
Als je dat doet, dan is dat niet voldoende, want deze documenten zijn vaak in het Latijn, het Toscaanse of het Venetiaanse dialect geschreven.