Ciò che mi ha davvero colpito non è stato il loro ottimismo ma il loro nervosismo; non ho un termine migliore.
Wat ik opmerkelijk aan hen vond, is dat ze niet alleen optimistisch waren, maar ze leken me ook nerveus, bij gebrek aan een beter woord.