ossia, per esempio se un fornitore di componenti giapponese manda qualcosa in Cina da mettere in un iPod, e poi l'iPod viene spedito negli Stati Uniti, quel componente finisce per essere conteggiato più volte.
Als een Japanse leverancier van componenten iets naar China verscheept dat in een iPod wordt gestoken en de iPod wordt dan verscheept naar de VS, dan wordt dat onderdeel finaal meerdere keren geteld.