Alcuni bibliotecari si salvano, e nel corso di giorni e settimane immergono le pietre nel Tigri e raccolgono quella conoscenza collettiva che tutti pensiamo sia persa per sempre.
Sommige bibliothecarissen ontsnappen, en over een periode van weken dopen zij de stenen in de Tigris en nemen de collectieve wijsheid in zich op waarvan wij denken dat ze verloren is voor de beschaving.