Un messaggio scritto su un foglietto, su carta, può diventare un SMS o un promemoria di un appuntamento che automaticamente si sincronizza con il mio calendario digitale o con una lista delle cose-da-fare.
Een bericht geschreven op een post-it voor mijn mama op papier kan een SMS bereiken, of een herinnering voor een vergadering kan synchroniseren met mijn digitale kalender -- een to-do-lijstje dat automatisch synchroniseert met jou.