Parole come "haram" - che significa proibito dalla religione - e "aib" - che significa culturalmente inappropriato - erano intercambiabili, come se fossero la stessa cosa e avessero le stesse conseguenze.
De woorden 'haram' -- religieus verboden -- en 'aib' -- cultureel onfatsoenlijk -- werden slordig door elkaar gebruikt, alsof ze hetzelfde betekenden en dezelfde consequenties hadden.