Ma a pochi consumatori interessa sapere da dove viene un particolare carattere o chi lo ha progettato e quando, se c'è un'azione umana che ha contribuito alla sua creazione, se si è semplicemente materializzato dall'etere del software.
Maar weinig consumenten geven erom waar een bepaald lettertype vandaan komt en wanneer, of wie het ontworpen heeft, als er inderdaad al een menselijke hand aan te pas kwam, als het niet zomaar opdoemde uit de software.