Poi ha messo un monitor, nella gabbia della scimmia, che mostrava il braccio artificiale alla scimmia, e la scimmia è rimasta incantata.
Toen zette hij een video-monitor in de apenkooi die de aap zijn prothetische arm liet zien, en de aap raakte hierdoor gefascineerd.