Ma quando qualcosa é fattibile in migliaia di laboratori in tutto il mondo, come sarà il caso per queste tecnologie, quando vi é un gran numero di persone che le vede come benefiche, come é già il caso, e quando queste sono quasi impossibili da sorvegliare, non é una questione relativa al se questo accadrà veramente, é quando e dove e come questo accadrà.
Maar wanneer iets mogelijk wordt in duizenden laboratoria over de gehele wereld, wat het geval zal zijn met deze technologieën, en wanneer er veel mensen zijn die ze als goed beschouwen, wat nu al het geval is, en wanneer ze bijna onmogelijk te controleren zijn, dan is het geen vraag of het zal gebeuren, maar waar en wanneer het zal gebeuren.