A volte mi sono chiesto se avessi potuto smettere di odiare quella parte di me senza la coloratissima festa dell'orgoglio gay, di cui questo discorso è una manifestazione.
Ik heb me wel eens afgevraagd of ik had kunnen ophouden om dat deel van mezelf te haten zonder het kleurrijk feest van de Gay Pride, waarvan deze toespraak een uiting is.