I tipi di tecnologia che ha prodotto queste due immagini non potrebbero essere più diverse, ma la metodologia degli studi clinici non è cambiata radicalmente nell'ultimo periodo.
De technologie van deze twee foto's is totaal anders, maar de methodologie voor klinische studies is niet radicaal veranderd sinds die tijd.