Il problema è che sovraccarica la rete, e peggio ancora, subissa le abilità cognitive di ciascuna delle persone che cercano quel frammento di informazione, necessario a prendere la decisione che farà la differenza.
Het probleem hiermee is dat netwerken overbelast raken, en nog erger: het overdondert de cognitieve capaciteiten van eenieder die naar een klein stukje informatie zoekt, dat ze nodig hebben om die beslissing te maken, die het verschil zal maken.