Lo vediamo nel costante apparire di nuovi slang e gerghi, nel cambiamento storico nei linguaggi, nella diversità dei dialetti, e nella formazione di nuovi linguaggi.
We zien het aan het constante verschijnen van slang en jargon, aan de historische taalverschuivingen, aan de divergentie van dialecten en aan de vorming van nieuwe talen.