Vi mostrerò alcuni strumenti e tecnologie che svilupperemo nei prossimi dieci anni e come queste tecnologie, assieme all'uso intelligente dei dati, potranno trasformare l'astronomia di nuovo aprendo una finestra sull'universo, la finestra del tempo.
Ik toon jullie enkele hulpmiddelen en technologieën voor de komende tien jaar, en hoe deze technologieën samen met het slimme gebruik van gegevens, de astronomie weer kunnen veranderen door het openen van een venster op ons heelal, het venster van de tijd.