E lui - ho scordato di dirlo - quando perdeva un piccione, lo portava fuori oltre le mura della città. Secondo l'uso degli antichi Romani, i morti non venivano mai seppelliti entro le mura.
En hij -- vergat ik te vertellen -- wanneer een duif doodging, bracht hij die buiten de stadsmuren, volgens de Romeinse traditie, om de doden buiten de stad te begraven.