Non solo il virus continuò ad espandersi nelle zone già infette, ma iniziò a crescere e osservammo il numero di affetti che vedete qui, una cosa mai vista su questa scala, un aumento esponenziale di casi di Ebola non solo negli stati o nelle zone di questi stati già colpite, ma ben oltre, e più in profondità in questi stati.
Het virus ging niet alleen door op plaatsen waar men al besmet was, maar het begon te escaleren en we zagen het aantal gevallen dat je hier ziet, iets wat we nog nooit eerder zagen op zo'n grote schaal, een exponentiële groei aan Ebolagevallen, niet alleen in de reeds besmette regio's van deze landen, maar zich ook verder verspreidend dieper deze landen in.