Le leggi della teoria quantistica dei campi, la fisica più moderna, mostra come dal nulla, nessuno spazio, nessun tempo, nessuna materia, niente, un nocciolo di falso vuoto può oscillare nell'esistenza, e poi, per miracolo di riempimento, esplodere in questo enorme e variegato cosmo che vediamo intorno a noi.
De wetten van de kwantumveldentheorie, de state-of-the-art fysica, kan ons aantonen hoe uit het niets, geen ruimte, geen tijd, geen materie, niets, een klompje vals vacuüm tot bestaan kan fluctueren, om dan, door het wonder van inflatie, te exploderen tot de enorme en variabele kosmos die we om ons heen zien.