E li sistemiamo, come Humpty-Dumpty, ancora e ancora, e li inviamo alle case, e si spera, potremmo offrir loro un opuscolo, forse un sito internet interattivo, in modo che facciano come richiesto e non tornino al sistema centrale.
We lappen ze op, net als Humpty-Dumpty telkens opnieuw, sturen ze naar huis en hopen dat ze, misschien met behulp van een brochure of een interactieve website, doen zoals gevraagd en niet terug in de mainframe geraken.