Così rapida è la velocità della rivoluzione tecno-scientifica, così sorprendente nelle sue innumerevoli svolte e giravolte, che nessuno può prevederne il risultato, anche solo tra una decina di anni, da oggi.
De techno-wetenschappelijke revolutie verloopt zo snel, zo schokkend in talloze wendingen en bochten, dat niemand het resultaat zelfs maar een decennium vooruit kan voorspellen.