Era la prima volta che sentivo di esistere in un sé completamente funzionante -- che controllavo, che guidavo, a cui avevo dato vita.
Het was voor het eerst dat ik bestond in een volledig functioneel zelf -- dat ik beheerste, dat ik stuurde, waaraan ik leven gaf.