Ed ecco una verità poco romantica: in Germania, durante il Rinascimento, si diceva: "L'aria della città rende liberi." E così alcuni si spostano in luoghi come Shanghai, ma la maggior parte va verso le baraccopoli, dove l'estetica detta legge.
Dit is de onromantische werkelijkheid. Ze zeiden dat stadslucht vrij maakt, in het Duitsland van de Renaissance. Dus gaan sommige mensen naar plaatsen als Shangai, maar de meesten gaan naar de kraaksteden, waar esthetica de bovenhand heeft.