Potevano rimuovere Barbara dalla macchina di supporto vitale, nel qual caso sarebbe morta nel giro di ore, oppure potevano lasciarla attaccata alla macchina, nel qual caso poteva morire comunque nel giro di qualche giorno.
Ze konden Barbara van de levensreddende toestellen halen, waarna ze nog maar enkele uren te leven zou hebben, of ze konden haar aan die toestellen gekoppeld houden, waarbij ze nog steeds kon sterven in de komende dagen.