Ma fu solo quando si unì a loro un matematico, James Murray, che iniziarono davvero a capire cosa causa queste spirali di negatività, e come si presentano.
Maar pas toen hij met een wiskundige, James Murray, ging samenwerken, begonnen ze echt te begrijpen wat deze negatieve spiralen veroorzaakt en hoe ze ontstaan.