In una piastra di Petri i batteri crescono. Diciamo che raddoppiano ogni generazione, e cinque generazioni prima della fine, la scatola è vuota per 15/16, ma poi, alla generazione successiva è vuota per 3/4 e a quella successiva vuota a metà. Da quando la piastra di Petri è piena a metà, basta una sola generazione e si riempie completamente. Il cibo finisce e i batteri collassano.
In een petrischaaltje groeien bacteriën. Veronderstel dat ze elke generatie hun aantal verdubbelen, en vijf generaties vóór het einde is het petrischaaltje voor 15/16de leeg, en bij de volgende generatie is het voor 3/4de leeg, en bij de volgende half leeg. Binnen één generatie nadat het petrischaaltje nog half leeg was, is het helemaal vol. Er is geen voedsel meer en de bacteriën vergaan.