I computer non rilevano nuovi schemi e nuovi comportamenti, lo fanno gli esseri umani. Gli esseri umani, usando la tecnologia, testano ipotesi, cercano indizi chiedendo alle macchine di fare per loro delle cose.
Computers detecteren geen nieuwe patronen en nieuw gedrag, maar mensen kunnen dit door machines laten doen door middel van technologie, hypothesen en inzichten.