L’idea più semplice fu quella di usare l’antica tecnica della vela, ossia virare in base alla direzione del vento per catturare o intercettare il petrolio che va alla deriva sospinto dal vento.
Het eenvoudige idee bestond erin om de oude techniek van zeilen en overstag gaan aan de wind te gebruiken om de olie die met de wind meedrijft te onderscheppen.