Così, le donne che andarono in North Carolina per contendersi un posto in quei gruppi che le avrebbero messe in prima linea nelle Operazioni Speciali, arrivando, trovarono in men che non si dica, una comunità come non ne avevano mai viste prima,
De vrouwen die naar Noord-Carolina kwamen om te strijden om een plaats in deze teams, die vrouwen aan de frontlinie van de speciale eenheid zouden zetten, vonden bij aankomst al snel een gemeenschap zoals ze nog nooit hadden gezien.