Abbiamo chiamato alcuni soggetti naive, senza dir loro nulla del robot, facendoli sedere di fronte al robot e dicendo loro: "Parlategli". Loro non sapevano che il robot non capiva una parola di quel che dicevano, e non "parlava" inglese:
We brachten er een stel onvoorbereide proefpersonen bij, vertelden hen niets over de robot, zetten ze voor de robot en zeiden: “Praat met de robot.” Wat zij niet wisten was dat de robot geen woord snapte van wat ze zeiden en dat de robot geen Engels sprak.