e la seconda cosa, che mi ha dato veramente fastidio, era che molti colleghi che ho incontrato, ex compagni della facoltà di medicina, che sapevo essere tra i più brillanti, più motivati, coinvolti e appassionati che avessi mai conosciuto, erano diventati cinici, svogliati, e avevano preso le distanze dall'amministrazione ospedaliera.
Het tweede dat me stoorde, was dat mijn collega's, oude studievrienden, die ik kende als de slimste, meest gemotiveerde en gepassioneerde mensen die ik ooit ontmoette, veelal cynisch en niet-betrokken waren, of afstand hadden genomen van het management.