Ovviamente non chiediamo alla gente di farsi una guidatina per vedere quanti incidenti fanno. Sarebbe una proposta un po' costosa. Ma progettiamo dei compiti al computer in cui possiamo misurare, al millisecondo, quanto sono bravi a saltare da un compito all'altro.
We vragen mensen natuurlijk niet om rond te rijden en te kijken hoeveel auto-ongelukken ze hebben. Dat zou een duur idee zijn. Maar we ontwerpen computeropdrachten waarbij we tot op de milliseconde accuraat kunnen meten hoe goed ze zijn in het overgaan van een taak naar de andere.