È il motivo per cui tra due giorni c'è gente che andrà a Dublino per fare il Bloomsday tour a piedi per vedere quello che è successo nell'"Ulisse" sebbene niente di tutto ciò sia mai capitato realmente.
Dit is de reden dat, over twee dagen, mensen in Dublin aan een wandeling beginnen van Bloomsday en alles gaan bekijken dat in "Ulyssess" gebeurde, ook al is dat allemaal nooit echt gebeurd.