Se guardiamo al tavolo da disegno, possiamo vedere a che sta lavorando, di fatti, una mappa del viaggio del piccione, e la linea rossa si estende attraverso tutte le viste.
Dit staat erop. Als we naar de tekentafel kijken, zien we dat hij werkt aan een kaart, met daarop de route van de vogel, en de rode lijn gaat door alle bezienswaardigheden.