Da 5, il numero raggiunse le centinaia e poi le migliaia. Un'ampia collezione, seppur ancora gestibile, da analizzare, visto che, dopo tutto, i dottorandi hanno bisogno di qualcosa da fare.
Van vijf groeide het aantal naar honderden en vervolgens naar duizenden -- een grote, maar nog mogelijkerwijs te analyseren collectie, aangezien alle masterstudenten iets omhanden moeten hebben.