vale a dire tutto ciò che poteva scatenare i sintomi e quindi rallentare il processo di guarigione, cose come la luce intensa e gli spazi affollati.
Dat was al wat de symptomen kon opwekken en dus het genezingsproces kon vertragen, zoals fel licht en dichtbevolkte plekken.