All'improvviso, una telecronista è andata in onda e ha detto, "Negli ultimi tre mesi, otto uomini Afro-Americani disarmati sono stati uccisi da polizia, proprietari bianchi o cittadini bianchi."
Plotseling zei een verslaggeefster: "De laatste drie maanden zijn acht ongewapende Afro-Amerikaanse mannen doodgeschoten door de politie, blanke huiseigenaren en burgers."