E mentre lo stavamo facendo, la forma della bottiglia al contrario ci ricordò la lettera Y. e pensammo alle parole why e why not , che probabilmente sono le domande più importanti fatte dai bambini. Così l'abbiamo chaimata Y water. Questo è un altro luogo dove tutto si realizza nella stessa stanza: il design tridimensionale, l'idea, il branding, tutto diventa profondamente connesso.
En terwijl we hiermee bezig waren, deed de vorm van de fles op haar kop ons aan een Y [why] denken, en toen dachten we, wel, deze woorden, 'why' en 'why not', zijn voor kinderen waarschijnlijk de belangrijkste woorden, Dus noemden we het Y Water. En dit is dus een andere plek waar het allemaal samenkomt in één ruimte: het driedimensionale ontwerp, de ideeën, de merknaam, alles raakt erg met elkaar verweven.