Un giorno, a pranzo con il nuovo capo, Tori condivide la notizia che due altre donne stanno organizzando la traversata a remi dell'Atlantico, fanno una cosa per cui è quasi morta.
Op een dag luncht Tori met haar nieuwe baas en vertelt dat twee andere vrouwen op het punt staan de Atlantische oceaan over te roeien, om te doen wat haar bijna het leven had gekost.