Ora abbiamo strumenti straordinari che ci permettono di esplorare il mondo invisibile -- come il sequenziamento profondo che consente di fare molto di più che sfiorare la superficie e guardare i singoli genomi di una data specie, ma ci permette di osservare interi metagenomi, le comunità di microrganismi che brulicano dentro, sopra e intorno a noi e documentare tutte le informazioni genetiche di queste specie.
We hebben nu geweldige tools om de ongeziene wereld te verkennen -- dingen zoals 'dieptesequentie', waardoor we meer kunnen doen dan over de oppervlakte scheren en het individuele genoom van een soort bestuderen: we kunnen volledige metagenomen bekijken, de gemeenschappen van wemelende organismen in, op en rond ons, en alle genetische informatie van deze soorten documenteren.