Speranza. Ecco la domanda che mi fanno in giro per il mondo: "Jane, tu hai visto tante cose terribili, hai visto il numero dei tuoi scimpanzé calare da circa un milione alla fine del secolo, a non più di 150mila oggi. E lo stesso è successo a tanti altri animali.
Hoop. Dat is de vraag die mij overal ter wereld wordt gesteld: "Jane, je hebt zoveel verschrikkelijks gezien, je chimpansees die in aantal achteruit gingen van ca. 1 miljoen rond de eeuwwisseling naar slechts 150.000 nu. Dat geldt ook voor zoveel andere dieren.