e ci aspettiamo che, indossando il gilet per circa tre mesi, abbia un'esperienza uditiva diretta, nello stesso modo in cui, quando un cieco passa il dito sul braille, il significato arriva diretto dalla pagina senza alcuna mediazione cosciente.
Onze verwachting is dat hij na drie maanden met dit vest een rechtstreekse zintuiglijke ervaring van horen zal hebben, net zoals wanneer een blinde persoon een vinger over braille laat glijden, de betekenis rechtstreeks zonder een bewuste interventie van de pagina komt.