Io dico che per migliaia di anni le donne hanno vissuto, esemplificato, incontrato nella loro intimità l'archetipo di Avalokiteshvara,
Ik zeg dat vrouwen duizenden jaren lang het archetype van Avalokiteshvara hebben beleefd, uitgedragen, en in beslotenheid hebben ontmoet.