E facendo questo, ho anche scoperto che le colonie figlie assomigliano a quelle genitrici quando decidono di non uscire in cerca di cibo perché fa troppo caldo, e le figlie delle colonie genitrici vivono talmente lontane le une dalle altre che le formiche non s'incontrano mai,
Daardoor vond ik dat dochter-kolonies lijken op ouder-kolonies in hun beslissingen over welke dagen te heet zijn om te foerageren, terwijl de dochters van de ouder-kolonies zo ver van elkaar wonen dat de mieren elkaar nooit ontmoeten.