Ma questo problema dei risultati negativi che si perdono per strada è ancora molto diffuso. Di fatto è così diffuso che va dritto al nocciolo della medicina basata sulle prove
Maar het probleem van negatieve resultaten die de mist ingaan, komt nog steeds voor. In feite zozeer dat het de op bewijsmateriaal gebaseerde geneeskunde in het gedrang brengt.