C'era un po' di divertimento, un po' di gioia. Avevo 26 anni. Mi ricordo che stavo seduto là a guardare la mia slitta. Avevo gli sci pronti, avevo un telefono satellitare, un fucile a pompa in caso di attacco da parte di un orso polare.
Er was wel wat vreugde; ik was 26. Ik herinner me dat ik neerkeek op mijn slee. Ik had mijn ski's gereed, ik had een satelliettelefoon, een 'pump action'-geweer voor als ik door een ijsbeer werd aangevallen.