Solo più tardi capii che la povertà che avevo visto nelle Filippine era il risultato di decisioni umane, prese o no, da una serie di poteri coloniali e governi corrotti che avevano a cuore tutto fuorché gli interessi di Sonny Boy.
Later kwam ik erachter dat de armoede die ik had gezien in de Filipijnen het resultaat was van door mensen wel of niet genomen beslissingen binnen een hele reeks koloniale machten en corrupte regeringen die alles behalve de belangen van Sonny Boy behartigden.