Con la cintura a tre punti, in questi dati, 19,4 per cento. A sorpresa, con la cintura orizzontale sono morti il 16,7 per cento dei bambini. Eppure la teoria dice che la cintura orizzontale protegge meno della cintura a tre punti. Questo ci ricorda che, quando si lavora coi dati grezzi, centinaia di fattori di disturbo possono intromettersi.
Als ze een driepuntsgordel dragen, zijn er in deze ruwe gegevens 19,4 procent die sterven. Interessant: als ze een tweepuntsgordel dragen, sterven er 16,7 procent. De theorie zegt eigenlijk dat de tweepuntsgordel slechter moet zijn dan de driepuntsgordel. Waardoor je eraan wordt herinnerd dat als je met ruwe data werkt, er honderden verwarrende variabelen in de weg kunnen staan.