Come entrare in un ristorante francese, guardarsi intorno e accorgersi che usano solo margarina e niente burro, al che potreste dire "Ah, ecco cos'è che non va.
Als het een Frans restaurant was en je vond dat ze alleen margarine hadden en geen boter, zou je zeggen: "Ah, ik zie wat hier mis is.