L'idea dietro allo "scavalcamento" é che se sei una persona, o una nazione, bloccata in un contesto privo di strumenti e tecnologie necessarie, non c'é ragione di investire nelle tecnologie più vecchie. Giusto?
Het idee achter haasje-over is dat als je een persoon bent, of een land, dat vast zit in een situatie waarin je de tools en technologieën niet hebt die je nodig hebt, dat er geen reden is om te investeren in de vorige generatie technologieën.