E quando chiediamo a Karajan, lui ammette: "Sì, il danno peggiore che possa fare alla mia orchestra è dare istruzioni nette.
En als ze Karajan ernaar vragen zegt hij werkelijk: "Ja, de grootste schade die ik mijn orkest kan toebrengen is hen een duidelijke instructie geven.