E io "Cosa?" E lui, " Beh, Jeff Hawkins, il direttore generale, dice, 'Se una qualunque funzione sul Palm Pilot implica più di tre digitazioni con il pennino, è troppo, e deve essere riprogettato' Quindi conto le digitazioni".
"Wat ben je?" Hij zegt: "Nou, Jeff Hawkins, de CEO zegt, 'Als een taak op de Palm Pilot meer dan drie aanslagen met de pen vergt, is die te lang en moet hij opnieuw ontworpen worden'. Dus ik ben de aanslagenteller".