Nei decenni successivi ci fu un vero e proprio movimento sismico nel comprendere ciò che sta succedendo, quali variazioni genetiche sono alla base di vari disturbi.
In de jaren sindsdien heeft er letterlijk een aardverschuiving plaatsgevonden in ons begrip van wat er gebeurt, van de genetische variaties als oorzaak van ziekten.