che è stato un tipico errore alla McLuhan: appropriarsi della forma della tecnologia precedente ed usarla come contenuto di quella nuova.
Een typische McLuhaniaanse vergissing om de vorm van een oude technologie te gebruiken als de inhoud van een nieuwe technologie.