Poi spock si gira e dice, "James, conosco tutti i valzer di Brahms, e non penso che questo sia uno di quelli."
Dan draait Spock zich om en zegt: "James, ik ken alle walsen van Brahms en ik denk niet dat dit er ook een is."