Se non è vera, perché è un meccanismo molto contorto, sebbene sia il più semplice che siamo riusciti a pensare, allora qualunque cosa faccia il lavoro delle particelle di Higgs va scoperta con l’LHC.
Als ze niet klopt -- het is een behoorlijk ingewikkeld mechanisme, hoewel het de simpelste is die we konden bedenken -- dan weten we dat datgene wat het werk doet van het Higgs-deeltje, moet naar voren komen met de LHC.