Ma, con questa aumentata coscienza dell'India, con voi e me, e così via, con racconti come l'Afghanistan, esce fuori quancosa di vitale nell'era dell'informazione, la sensazione che nel mondo di oggi non è chi ha l'esercito più grande che vince, ma prevale la nazione che racconta la storia migliore.
Maar dit toenemende bewustzijn van India, bij jou en bij mij, en zo verder, verhalen zoals Afghanistan, voegen iets vitaals toe aan het informatietijdperk, de notie dat in de wereld van vandaag het niet meer de kant met het grootste leger is die wint, het is het land met het beste verhaal dat de overhand heeft.