Mi dissero di avere l'approccio corretto al paziente, che sapevano quale era il modo migliore per minimizzare il dolore. Mi dissero anche che la parola 'paziente' non significa dare suggerimenti od interferire o ... E per inciso questo non solo in Ebraico.
Ze vertelden me dat zij het juiste model van de patiënt hadden -- dat zij wisten wat het beste was om pijn te minimaliseren -- en ze vertelden me ook dat het woord 'patiënt' niet betekent 'suggesties doen' of 'je bemoeien' of …  Dat is niet alleen zo in het Hebreeuws, trouwens.