E ho notato che la maggior parte delle invenzioni falliscono, non perche la Ricerca e Sviluppo non riesca a farle funzionare... se considerate la maggior parte dei progetti economici, arrivano al successo se viene loro data la possibilita' di costruire cio' che dicono di voler costruire, eppure il 90% o più di questi progetti falliranno, perche' il momento è sbagliato... non tutti i fattori di successo saranno presenti quando ce ne sara' bisogno.
En het was me opgevallen dat de meeste uitvindingen mislukken, niet omdat de R&amp;D afdeling ze niet goed had ontwikkeld -- als je kijkt naar de meeste zakelijke plannen, dan zullen ze vaak slagen als ze de kans krijgen om te maken wat ze willen gaan maken, maar 90% van die projecten falen, omdat de timing verkeerd is -- niet alle factoren die een uitvinding rendabel maken zijn aanwezig.