Ho solo un messaggio per questa conferenza, cioè che la coscienza è un fenomeno biologico come la fotosintesi, la digestione, la mitosi, conoscete tutti i fenomeni biologici, e una volta accettato questo molti dei problemi difficili, non tutti,
Ik heb slechts één echte boodschap in deze lezing, en dat is dat bewustzijn een biologisch verschijnsel is zoals fotosynthese, spijsvertering, mitose, allemaal biologische fenomenen. Als je dat eenmaal accepteert, verdwijnen de meeste, maar niet alle, moeilijke problemen over bewustzijn.