Ho pensato che era incredibile. Voglio dire, parlava in un modo... --con un inglese spettacolare, un meraviglioso humor e una gran risata-- che la faceva assomigliare a una che avrei potuto incontrare per le strade di New York o nel Vermont, da dove vengo.
Ik vond dat verbluffend. Ze zei het op zo'n manier -- in perfect Engels, met zoveel humor en met zo'n lach -- ze leek wel iemand die ik tegen het lijf had kunnen lopen in de straten van New York, of in Vermont, waar ik vandaan kom.