Questo è possibile perchè i dettagli del mito originale non hanno relazione con le stagioni, se non attraverso il mito stesso.
En dat is mogelijk omdat de bijzonderheden van de oorspronkelijke mythe niets te maken hebben met de seizoenen tenzij via de mythe zelf.