Il motivo di tutto ciò è che, dopo una catastrofe naturale, come un uragano, di solito c'era un qualche tipo di recupero straordinario, ma ora succede che la pesca indiscriminata, l'inquinamento e il cambiamento climatico stanno interagendo in modo da ostacolare tale recupero.
En de reden dat het alleen maar erger wordt is dat vroeger, na een natuurlijke catastrofe zoals een orkaan, het meestal zo was dat er een soort van natuurlijk herstel optrad, maar wat er nu gebeurt is dat overbevissing, vervuiling en klimaatsverandering door onderlinge interactie dat op de een of andere manier verhinderen.