Credo che l'idea si potrebbe ridurre ulteriormente suggerendo che il nuovo emerge dietro e attraverso il vecchio, come questo".
Ik denk dat je de gedachte verder kunt herleiden door de suggestie dat het nieuwe achter en door het oude ontstaat, zoals hier."