Ma c'è un altro problema che va di pari passo -- che l'Europa è sempre meno in contatto con il mondo -- ed è una specie di perdita del senso del futuro.
Maar er is een ander probleem dat hiermee gepaard gaat - dat Europa in toenemende mate het contact met de wereld kwijtraakt - en dat is een verlies van gevoel voor de toekomst.