Il problema è che la vita ci viene incontro, e ci viene incontro molto velocemente, ciò che dobbiamo fare è prendere quel flusso informe di esperienze e in qualche modo estrarne dei significati con una memoria di lavoro grande quasi quanto un pisello.
Ons probleem is dat de wereld op ons afkomt, en wel heel erg snel, en we moeten uit die amorfe stroom van ervaring op een of andere manier betekenis distilleren met een werkgeheugen dat ongeveer zo groot is als een erwt.