Al tempo stesso, se chiedete: "Tutto questo ha avuto un impatto sull'efficienza, sulla capacità di sviluppare farmaci?" La risposta è no. Se osservate il costo dello sviluppo dei medicinali come viene fatto, di base non ha smosso nulla.
Maar als je vraagt of we daarom nu beter zijn geworden in de ontwikkeling van medicijnen, moeten we zeggen: “Niet echt.” Als je kijkt naar wat het kost om geneesmiddelen te ontwikkelen, is er in principe niet veel veranderd.