Una piccola parentesi, la differenza tra idee e narrazioni: l'idea è la causa in cui si crede; e la narrazione è il modo in cui la causa viene venduta -- la propaganda, se più vi piace, della causa.
Voor de goede orde, het verschil tussen ideeën en verhalen: het idee is waar mensen in geloven; het verhaal wordt gebruikt om dat aan de man te brengen -- of als je wilt, de propaganda voor de zaak.