Questo è un telefono termale. L'idea è che è diventato così difficile avere una conversazione privata in un posto qualsiasi che andando alla stazione termale si può avere un massaggio, un trattamento di bellezza al viso, forse farsi frizionare, e poi c'è questa bella piscina a questa temperatura perfetta e, con questo telefono a serbatoio di isolamento, si può telefonare a qualunque persona con cui si voleva parlare da tanto tempo.
Dit is een spa-telefoon. Het is zo moeilijk geworden om ergens een privé-conversatie te hebben, dat je naar de spa gaat voor een massage, een gezichtsbehandeling, en dan heb je dit mooie zwembad met een perfecte temperatuur, waar je in deze isolatietank kunt bellen met iemand waarmee je al lange tijd een gesprek wilde hebben.