Come vedete nelle democrazie liberali moderne di oggi, la società, lo stato, non solo ci permette di determinare il sé, di dare forma al sé, ma è anche esigente nei nostri confronti.
In de huidige moderne liberale democratieën bepaalt de maatschappij, de staat, niet alleen ons zelf, geeft ons zelf vorm, ze verlangt het ook van ons.