Sapete, nel 2000 eravamo tutti così ossessionati dal fatto che i nostri computer stessero invecchiando, e non sapevamo se sarebbero sopravvissuti o meno al passaggio dal 1999 al 2000 che abbiamo perso il momento a cui solo i demografi stavano dando attenzione.
Toen 2000 naderde waren we allemaal zo geobsedeerd door de veroudering van onze computers, en of ze de overgang 1999-2000 zouden overleven, dat we een moment misten waar alleen demografen aandacht aan hadden besteed.