Sono stata il primo presidente irlandese ad andare nel Regno Unito e incontrare la regina Elisabetta II, e anche ad accogliere nella mia residenza ufficiale - che noi chiamiamo "Aras an Uachtaràin": la casa del presidente - i membri della famiglia reale, compreso, specialmente, il Principe di Galles.
Ik ging als eerste Ierse president naar het Verenigd Koninkrijk en ontmoette koningin Elizabeth II, en verwelkomde ook op mijn officiële residentie - die wij "Áras an Uachtaráin", het huis van de president noemen- leden van de koninklijke familie, inclusief, met name, de Prins van Wales.