Così, alla fine trovai Bill a circa un isolato da casa nostra nel campetto da gioco di una scuola pubblica. Era sabato, ed era tutto solo, a calciare una palla contro un muro.
Wel, tenslotte vond ik Bill op ongeveer één blok van ons huis op zijn schoolplein. Het was een zaterdag, en hij was helemaal alleen, gewoon een bal tegen een muur aan het schoppen.