E se riflettete sull'evoluzione all'industria informatica a come sia passata da grandi a piccoli computers sempre piu' potenti, lo stesso sembra succedere ora con il sequenziamento del gene: stiamo per riuscire a sequenziare genoma umani con circa $5.000 e in una mezz'ora; questo succedera' nei prossimi 5 anni.
Als je dit vergelijkt met de ontwikkelingen in de computerindustrie en hoe we van zeer grote naar kleine computers zijn gegaan, terwijl ze alsmaar krachtiger en sneller werden, dat is wat er nu gebeurt in de sequentiebepaling van genen: we staan op het punt de sequentie van mensen te bepalen voor 5000 dollar in een uur tot een half uur; dit zal mogelijk zijn binnen nu en vijf jaar.