E la partecipazione avveniva nell'agorà, che aveva due significati: sia un mercato sia un luogo dove si tenevano le riflessioni politiche.
En participatie had plaats in de 'agora', wat twee betekenissen had: zowel een marktplein als een plaats waar politiek overleg plaatsvond.