Questi ragazzini avevano i loro portatili. Ma è stato questo a dare lo spirito, insieme all'influenza di Joe e di altri, con cui abbiamo iniziato One Laptop Per Child.
En deze kinderen hadden hun laptops. Het was echt wat ons aanspoorde -- met de invloed van Joe en de anderen -- dat we 'Eén Laptop per Kind' begonnen.