E se ci pensate, che stiamo percorrendo gli Stati Uniti con la dinamite e i bulldozer così che un algoritmo possa concludere l'affare tre microsecondi più velocemente. tutto per una infrastruttura delle comunicazioni di cui nessun essere umano sarà mai a conoscenza, è una specie di destino evidente sempre alla ricerca di nuove frontiere.
Als je bedenkt dat we door de Verenigde Staten trekken met dynamiet en steenzagen opdat een algoritme een zakenbeslissing 3 microseconden sneller kan nemen, binnen een communicatie-omgeving die geen mens ooit zal kennen, is dat een soort manifeste lotsbestemming die altijd zal uitzien naar een volgende grens.