E ciò significa che il direttore artistico ha adesso una tavolozza sulla quale lui o lei può scegliere tra una serie di forme e una serie di processioni, perché la recinzione intorno al teatro che normalmente è incastrata tra lo spazio del fronte e del retro è stata liberata.
Dat betekent dat de artistiek directeur nu over een palet beschikt waar hij of zij kan kiezen tussen een reeks van vormen en processies omdat die omsluiting rond het theater die normaal vasthangt aan 'front-of-house' en 'back-of-house' nu losgekoppeld is.