La linea gialla è il rusultato dell’analisi di 87 figure di rilievo in Iran, insieme a numerose autorevoli personalità straniere, che cercano di convincere l'Iran a cambiare il proprio atteggiamento, diversi personaggi americani, egiziani, sauditi, russi, europei, giapponesi e via dicendo.
De gele lijn omvat een analyse van 87 besluitvormers in Iran, en een groot aantal externe beïnvloeders die proberen om Iran onder druk te zetten om hun gedrag te wijzigen, verschillende spelers in de Verenigde Staten en Egypte, Saoedi-Arabië, Rusland, de Europese Unie, Japan en zo verder en zo voort.