"La capanna dello zio Tom" non è un grande libro di filosofia o di teologia e forse neanche di letteratura, ma riesce davvero benissimo a far sì che i lettori si mettano nei panni di quelle persone in cui altrimenti non si sarebbero mai immedesimate, mettendosi nei panni degli schiavi.
Dat is geen groot filosofisch werk, geen theologie en wellicht zelfs geen literatuur, maar wat het heel goed kan, is ons dwingen om ons te verplaatsen in mensen in wiens schoenen we anders nooit zouden staan, in de schoenen van slaven.