E un altro modo in cui mi piace fare questo è ricordare le storie che la gente raccontava prima che avessimo il petrolio facile e i combustibili fossili, quando la gente contava sui propri muscoli, sull'energia animale, o su un poco di vento, e di energia idraulica.
En één van de manieren waarop ik dat doe is door terug te kijken naar de verhalen van vroeger vóór we goedkope olie en fossiele brandstoffen hadden, en de mensen afhankelijk waren van hun eigen spierkracht, dierkracht, of van een beetje wind- en waterenergie.