Specialmente ora, in questo mondo, in cui viviamo in un contesto di leggi sull'immigrazione regressive ed onerose, di reality TV che si nutrono d'umiliazione e in una mentalità per causa della quale la cosa che sentiamo ripetere sempre, ogni singolo giorno negli Stati Uniti in ogni stazione ferroviaria, dei bus, in ogni aeroporto è: "Signori e signore, comunicate ogni comportamento sospetto o individuo sospetto alle autorità più vicine a voi".
Uiteindelijk, vooral nu, in deze wereld, waarin we leven in de context van regressieve en lastige immigratiewetten, in reality-tv die gedijt op vernedering, en in een context van analyse, waarin wat we het vaakst horen, dag in, dag uit in de Verenigde Staten, in elk station, elke busstation, elk vliegveld is: "Dames en heren, gelieve melding te maken van elk verdacht of verdachte personen aan de autoriteiten in je buurt. "