loro si sarebbero riuniti, e confrontato gli appunti. Poi avrebbero lavorato separatamente, riuniti, e avrebbero prodotto insieme un insieme monumentale di differenti opinioni che non inquinassero le idee degli altri - ma allo stesso tempo si riunissero e risolvessero i problemi.
Ze zouden samenkomen, notities vergelijken. Dan zouden ze gescheiden werken, samenkomen, en samen zouden ze een monumentale set van diverse opinies ontwerpen die elkaars idee niet vervuilen-- maar op hetzelfde moment samenkomen en de problemen oplossen.