Nel 1950 abbiamo iniziato a rimpicciolire le valvole, rendendole sempre più piccole. Fino al limite.
In de jaren '50 verkleinden ze vacuüm buizen, en maakten ze kleiner en kleiner. Uiteindelijk liepen ze tegen een muur.