♫ Perché i nostri eroi sono così imperfetti? ♫ ♫ La statua del parco ha perso la corona. ♫ ♫ William Faulkner, ubriaco e depresso. ♫ ♫ Dorothy Parker cattiva, ubriaca e depressa. ♫ JS: Lo so. ♫ E l'autore di “Sette Anni in Tibet” si é rivelato un nazista. ♫ JS: Sì. ♫ I Padri Fondatori avevano tutti degli schiavi. ♫ JS: Lo so. ♫ Gli esploratori hanno massacrato gli indiani. ♫ JS: Orribile.
♫ Waarom zijn al onze helden zo onvolmaakt? ♫ ♫ Het standbeeld in het park heeft zijn kroon verloren. ♫ ♫ William Faulkner, dronken en depressief. ♫ ♫ Dorothy Parker, gemeen, dronken en depressief. ♫ ♫ En die man, Zeven Jaar in Tibet, bleek een Nazi te zijn. ♫ ♫ De Founding Fathers hadden allemaal slaven. ♫ ♫ De verkenners slachtten de dapperen af. ♫ Sweeney: Verschrikkelijk.