Il motivo per cui ha usato schede perforate è che Jacquard, in Francia, aveva creato il Telaio Jacquard,
De reden dat ze ponskaarten gebruikten, was dat Jacquard in Frankrijk het Jacquard-weefgetouw had uitgevonden.