Poi quell'idea è iniziata a svanire, e allo stesso tempo, la tecnologia digitale, prima la radio, poi la televisione e internet, hanno dato a milioni, in alcuni casi miliardi, di persone un biglietto per godersi performance sportive di alto livello.
Toen dat idee veranderde gelijk met de digitale revolutie, eerst radio, toen televisie en internet, kregen miljoenen en soms miljarden mensen een kaartje voor het beleven van topsportprestaties.