che costruiamo queste civiltà -- ne parla alla fine, la Prospera di Helen Mirren -- le costruiamo, ma secondo natura, sotto la grande tempesta, queste torri coperte dalle nuvole, questi meravigliosi palazzi svaniranno e non lasceranno niente alla spalle.
We bouwen beschavingen op - Helen Mirrens Prospera spreekt er aan het eind over - maar de natuur, de verwoestende storm, zal die 'omwolkte torens', die 'weelderige paleizen' spoorloos laten verdwijnen.