Se vi chiedete, perché i Tarahumara non combattono e non muoiono di malattie cardiache, perché una povera donna etiope di nome Derartu Tulu può essere la più compassionevole e al tempo stesso la più competitiva, e perché siamo stati capaci di trovare cibo senza armi, forse è solo perché gli umani, per quanto a noi piaccia definirci i padroni dell'universo, si sono evoluti semplicemente in niente più di un branco di cani da caccia.
Als je je afvraagt waarom de Tarahumara niet vechten, of waarom ze niet sterven aan hartfalen, waarom een arme Ethiopische vrouw Derartu Tulu de meest medelevende en tegelijk meest competetieve kan zijn, en waarom wij op de een of andere manier eten konden vinden zonder wapens, misschien is dat wel omdat mensen, hoezeer we ook graag denken dat we meesters van het universum zijn, eigenlijk geëvolueerd zijn zoals een roedel jachthonden.