Fermenti di tipo politico, per così dire -- studenti per le strade di Parigi che si ribellavano alle autorità.
Er broeide wat in de politiek, om zo te zeggen -- studenten gingen de straat op in Parijs en verzetten zich tegen het gezag.