Quindi secondo la rigida metodologia del pianeta felice, siamo diventati meno efficienti nel trasformare le nostre risorse scarse nel risultato che vogliamo.
Dus volgens de strikte Happy Planet-methodologie zijn we minder efficiënt geworden in het omzetten van onze ultieme schaarse hulpbron naar het resultaat dat we willen.