o a quanto sia difficile ridisciplinare le banche a seguito della più profonda crisi finanziaria dai tempi della Grande Depressione, o anche a quanto sia difficile fare in modo che le grandi multinazionali, comprese quelle il cui motto potrebbe essere "non fare del male", paghino tasse che si avvicinino a quelle pagate dalla classe media.
Of hoe moeilijk het is om de banken te her-reguleren, zelfs na de grootste financiële crisis sinds de Grote Depressie, of hoe moeilijk het is om de grote multinationale ondernemingen, inclusief die met het motto 'Doe geen kwaad', belasting te laten betalen in de buurt van wat de middenklasse moet betalen.