Tranne che questa era una comunità di donne all'avanguardia, che si erano riunite prima per essere colleghe, poi amiche, e infine famiglia, nel posto meno probabile: sul campo di battaglia delle Operazioni Speciali.
Alleen was dit een gemeenschap van baanbrekende vrouwen die samenkwamen -- eerst als teamgenoten, toen als vrienden, toen als familie -- op de plek waar je het het minst zou verwachten: op het slagveld van de speciale eenheid.