Il punto di svolta nel nuoto arrivo' quando un mio amico disse "Quest'anno non assumerò sostanze eccitanti" -- parlo di un ragazzo da sei doppi espressi al giorno -- "se riuscirai a completare un kilometro in mare aperto".
De ommekeer in het zwemmen kwam toen een vriend van mij zei: "Ik ga een jaar geen stimulerende middelen gebruiken" -- en dit is een zesdubbele-espresso-per-dag soort kerel-- "als jij een kilometer in open water kan racen."