Ma questi rituali localizzati diventano pan-Andini, e queste festività fantastiche, come quella del Qoyllur Rit'i, che ha luogo quando le Pleiadi riappaiono nel cielo invernale.
Maar deze plaatselijke rituelen worden pan-Andeaans, en deze fantastische festivals, zoals dat van de Qoyllur Rit'i, dat plaatsvindt wanneer de Plejaden weer aan de winterhemel verschijnen.