Ecco la struttura dell'evento, la base comune di cui trattano le parole, uscire dalle trasmissioni televisive; abbiamo le conversazioni che riguardano questi argomenti; e attraverso l'analisi semantica -- e questi che state guardando sono i dati reali usciti dalle nostre eleborazioni -- ogni linea gialla mostra un collegamento che viene creato tra un commento allo stato puro e una parte della struttura dell'evento che esce dal segnale televisivo.
Je hebt de gebeurtenissenstructuur, de bodem onder de betekenis van woorden, vanuit de stroom op televisie; je hebt de conversaties over deze onderwerpen en door semantische analyse -- nu kijken jullie trouwens naar echte data uit onze gegevensanalyse -- elke gele lijn duidt op een gemaakte link tussen een reactie in het wild en een stukje uit de gebeurtenissenstructuur van de televisiestroom.