Queste montagne sono luoghi insidiosi, ma il destino di queste famiglie di orsi, anzi di tutti gli orsi nella zona del Pacifico settentrionale, dipende dal salmone.
Deze bergen zijn gevaarlijk, maar het uiteindelijke lot van deze berenfamilies, en trouwens van alle beren rond de noordelijke Stille Oceaan, is afhankelijk van de zalm.