Per cui mentre altre nazioni innovavano, sia nel senso di sviluppare nuove tecnologie ma anche nuove regole, i cinesi erano tagliati fuori da questi progressi.
Dus terwijl andere landen in de wereld innoveerden, zowel in de zin van het ontwikkelen van nieuwere technologieën, maar ook van nieuwere regels, waren de Chinezen afgesneden van deze vooruitgang.