a cui tutti, tranne loro, erano connessi grazie al world wide web, che in effetti non era poi così "world wide".
Waar iedereen behalve zij verbonden was via het World Wide Web dat toch niet zo wereldwijd bleek te zijn.