ma la cosa sorprendente, la cosa sbalorditiva, è che migliaia di giovani nippo-americani, ragazzi e ragazze, da dietro quei recinti di filo spinato indossarono la stessa uniforme delle nostre guardie,
Wonderbaarlijk genoeg, verbazingwekkend genoeg, kwamen duizenden jonge Japans-Amerikaanse mannen en vrouwen achter het prikkeldraad vandaan en trokken hetzelfde uniform aan als hun bewakers.