Ogni volta che avessi iniziato a pensare ossessivamente -- ancora una volta, dopo 20 trattamenti-- avrei detto, "Aah,'fanculo!". Le cose continuarono a migliorare, e nel giro di tre o quattro mesi, Le cose continuarono a migliorare, e nel giro di tre o quattro mesi, fui dimesso dall'ospedale e mi unii ad un gruppo di chirurghi dove potevo lavorare con altre persone, nella comunità,
Als de obsessieve gedachten weer opkwamen - toch weer, na 20 schokbehandelingen - zei ik: 'Ach, fuck it.' Het ging steeds beter en binnen 3 of 4 maanden werd ik uit dat ziekenhuis ontslagen en sloot me aan bij een groep chirurgen, waarmee ik samenwerkte binnen de gemeenschap.