ma il suono che ci accoglie appena la stanza s'immerge nel bagliore simulato della luce del tardo pomeriggio, fa venire in mente uno squallido bagno degli uomini sul retro di una caffetteria greca.
Maar het geluid dat ons begroet, als de kamer baadt in de gesimuleerde gloed van het late middaglicht, herinnert de geest aan een vies herentoilet achterin een Grieks cafe.