Quando non avete ha a che fare con le pressioni quotidiane per guadagnarsi da vivere e mettere il cibo sul tavolo, crescere una famiglia, scrivere lettere di ringraziamento, adesso siete alle prese con una montagna di email a cui rispondere, aggiornare la pagina Facebook, cinguettare su Twitter.
Als je niet bezig bent met de traditionele druk van je boterham verdienen, brood op de plank brengen, een gezin grootbrengen, bedankbriefjes schrijven, dan kijk je nu op tegen een berg onbeantwoorde e-mails, een Facebookpagina en een Twitterfeed die updates nodig hebben.