Ma i geni non spiegano tutto, perché ci sono segnali, segnali elettrici, che scorrono lungo le ramificazioni neuronali e segnali chimici che saltano da una ramificazione all'altra.
Maar dat is niet het hele verhaal, er zijn namelijk signalen, elektrische signalen - die langs de takken van de neuronen reizen- en chemische signalen - die van tak tot tak springen.