Manca, ad esempio - se un flusso di energia scorresse dentro un sistema, vorremmo una protocella in grado di captare parte dell'energia per sostenersi, proprio come fanno i sistemi viventi.
Bijvoorbeeld er een stroom energie ging door het systeem, dan zou die protocel een deel van die energie moeten kunnen oogsten om zich te handhaven, net zoals levende systemen dat doen.