Ma lo sbilanciamento energetico è stato misurato durante il picco minimo del Sole di cui abbiamo notizia, quando l'energia del Sole che raggiungeva la Terra era al minimo.
Maar het gemeten energie-onevenwicht trad op tijdens het diepste zonneminimum in de cyclus, toen er het minste zonne-energie binnenkwam.