E abbiamo detto loro che alla fine dell'esperimento, avremmo preso i Bionicle, li avremmo disassemblati, rimessi nelle scatole e usati per il partecipante successivo.
We vertelden hen dat aan het einde van het experiment, we de Bionicles uit elkaar zouden nemen en terug in de dozen steken en gebruiken voor de volgende deelnemer.