e mentre una volta c'erano stati 30 milioni di bisonti nelle pianure, e si raccontavano storie di treni che dovevano fermarsi per quattro o cinque ore così da permettere a quelle mandrie numerose e potenti di attraversare i binari, entro il 1902, ce n'erano forse meno 100 nel loro habitat naturale.
En waar ooit 30 miljoen bizons hadden geleefd op de prairie, waardoor treinen soms vier tot vijf uur stilstonden omdat brede kuddes van die dieren het spoor overstaken, leefden er in 1902 misschien nog 100 in het wild.