ma una volta nata in testa l'idea del mondo come insieme di dati, di essere in grado di catturare quotidianamente milioni di dati che descrivono l'economia globale, di essere in grado di estrarre miliardi di collegamenti tra di loro, mai scoperti prima, rendeva noioso lavorare su qualunque altra cosa.
Toen het eenmaal tot ons was doorgedrongen dat de wereld een dataset is, dat we miljoenen gegevenspunten konden vastleggen die een beeld geven van de wereldeconomie, dat we miljarden verbindingen konden opdiepen die nog nooit eerder waren gevonden, leek het ons stomvervelend om met iets anders aan het werk te gaan.