E' necessario che portiamo a livello nazionale, se non internazionale, uno studio cardiologico del genere Framingham sulle tecnologie della vita indipendente, dove abbiamo diecimila famiglie di anziani connesse con la banda larga, una piena caratterizzazione medica,
We hebben een nationaal, zoniet internationaal Framingham-type kernonderzoek van technologieën voor zelfstandig wonen nodig, met 10.000 aangesloten huishoudens van ouderen, met breedband en volledige medische karakterisering.