e quello che non è al passo coi tempi sono i programmi di sviluppo della leadership che sono basati su modelli di successo per il mondo che esisteva una volta, non per il mondo di oggi o per quello che verrà.
Wat ook tot het verleden behoort, zijn de programma's die leiderschap kweken en die gebaseerd zijn op succesmodellen voor een wereld die voorbij is, en niet zoals die nu bestaat, of zoals die in de toekomst zal zijn.