E l’ironia di questo particolare sistema è che il posto in cui fece la ricerca, il Messico appunto, non adottò questa tecnologia, la ignorò, parlò del perché se ne dovrebbe discutere ma non la applicò davvero,
De ironie van het verhaal is dat de plaats waar hij het onderzoek uitvoerde, Mexico, deze technologie niet volgde, ze negeerde, sprak over de redenen waarom aan deze technologie moest worden gedacht, maar ze niet echt toepaste.