Questi sono quindi i nostri sottotitoli in diretta prodotti da un computer che conosce il testo della "Ursonate", fortunatamente anche Jaap lo conosce bene. E il computer riproduce il testo esattamente mentre Jaap lo recita.
Het zijn live ondertitels die worden aangemaakt door een computer die de 'Ursonate'-tekst kent, die Jaap gelukkig ook erg goed kent, en het presenteert de tekst op hetzelfde moment als Jaap.