È un po' come dire che non ci sarebbero conferenze sull'apertura radicale se pensassimo di essere già radicalmente aperti a tutti questi tipi di influenze di cui si parla in questa conferenza.
Het is een beetje alsof we geen conferentie zouden hebben over radicale openheid als we al dachten dat we helemaal open waren voor allerlei soorten invloeden die worden besproken op deze conferentie.