Tenere in mente tutte queste relazioni, con posizione relative e assoluta, distanza, tempi, velocità -- questa è la vera chiave per la scienza dei punti in movimento, o, in gergo accademico, riconoscimento del modello spaziotemporale.
Het ontdekken van al deze relaties met relatieve en absolute locaties, afstand, timing, snelheden, dat is de essentie van de wetenschap der bewegende puntjes, oftewel: tijdruimtelijke patroonherkenning, in academische bewoordingen.