E mentre noi cercavamo di distinguere il dilettante dal professionista l'unico sviluppo davvero interessante negli ultimi 5, 10 anni è stata la crescita dell'artista professionale purosangue, l'artista professionale che lavora non per le sale da concerto o sul palco ma più spesso per i diritti delle donne o per i diritti umani, per il riscaldamento globale o per gli aiuti all'AIDS non per necessità economica, ma per una profonda, organica convinzione
Terwijl we neigden naar polarisering tussen amateur en professional, is de meest spannende ontwikkeling van de laatste 5 tot 10 jaar de opkomst van de professionele hybride kunstenaar, de professionele artiest die werkt, niet primair in de concertzaal of op het podium, maar vooral rondom vrouwenrechten, mensenrechten, de opwarming van de aarde, AIDS-hulp voor een grotere groep, niet uit economische noodzaak, maar uit een diepe, organische overtuiging