Per non parlare dell'arcaico sistema educativo dell'Africa coloniale, che ci portiamo dietro, inalterato, dagli anni venti. Io, a soli 15 anni, potrei elencarvi tutte le cause delle guerre che ci sono state in Europa negli ultimi 200 anni, ma non so il nome dei presidenti dei paesi confinanti al mio.
Voeg daar het koloniale, archaïsche Afrikaanse onderwijssysteem aan toe, dat zonder nadenken onveranderd blijft sinds de jaren 20, en ik kon op mijn vijftiende de verschillende oorzaken opsommen van de oorlogen die de voorbije 200 jaar in Europa hadden plaatsgehad, maar ik kende de naam niet van de president van mijn buurland.