la nostra capacità di connetterci tra di noi -- la maggior parte di noi va in giro con questi dispositivi mobili con GPS-abilitato e connessione a Internet -- ci consentono di trovarci a vicenda e trovare le cose nel tempo e nello spazio.
De mogelijkheid om met elkaar verbonden te zijn -- we hebben bijna allemaal een mobiel apparaat met gps en toegang tot het web -- dit stelt ons in staat elkaar te vinden en dingen in de tijd en ruimte te vinden.