E quando vedete questo genere di comportamento, quello che vedete è la prova di algoritmi che entrano in conflitto, algoritmi racchiusi tra di loro in un ciclo senza fine, senza nessuna svista umana, senza nessuna supervisione di un adulto che dica: "1,7 milioni sono già tanti."
Wanneer je dit ziet, aanschouw je het bewijs van algoritmes in conflict, algoritmes die in rondjes met elkaar draaien zonder enig menselijk toezicht, zonder ouderlijk toezicht dat zegt: "Weet je, 1,7 miljoen is wel genoeg".