Quindi se aveste guardato nel mio cervello, o in qualunque cervello contagiato da un'infezione memetica come questa, e lo aveste confrontato con quello di chiunque in questa stanza, o quello di qualcuno che usa il pensiero critico normalmente, sono convinta che sarebbero molto, molto diversi.
En dus, als je in mijn brein keek, of elk brein dat geïnfecteerd is met een dergelijk virale memetische infectie, en dat zou vergelijken met iemand in deze zaal, of iemand die gewend is regelmatig kritisch te denken, ben ik er van overtuigd dat het er heel, heel anders uit zou zien.