Non solo le motivazioni economiche e quelle intrinseche sono incompatibili, questa incompatibilità può persistere per lunghi periodi.
Economische motivatie en intrinsieke motivatie zijn niet alleen onverenigbaar, die onverenigbaarheid kan lange tijd blijven duren.