E gli atomi stessi sono abbastanza violenti, ma se azionate dei laser perfettamente sintonizzati sulla giusta frequenza, un atomo assorbirà brevemente questi fotoni e tenderà a rallentare.
De atomen zijn zelf agressief, maar als je er lasers op afschiet op exact de juiste frequentie, zal een atoom de fotons even opslorpen en dan vertragen.