Non è così: quando era giovane, 30 anni circa, scrisse quelli che lui chiamò "I Dieci Comandamenti del Direttore d'Orchestra".
Dat is niet waar. Toen hij een jongeman was, rond de dertig, schreef hij zoals hij het noemde: "De Tien Geboden voor Dirigenten."