e ben presto il suo capolavoro venne etichettato come pornografia, lui, quindi, aggiunse altri due ritratti, uno dell'uomo che lo criticava, un mediatore papale, e un altro di se stesso, come un corpo vuoto, non un atleta, nelle mani di un martire sofferente.
Zijn meesterwerk van menselijk drama kreeg al snel het etiket pornografie en dus voegde hij nog twee portretten toe: een van de man die hem bekritiseerde, een hoveling van de paus, en een van hemzelf als een uitgedroogde bolster, geen atleet, in de handen van een lijdende martelaar.