Il nome scientifico, Mola mola, sembra hawaiano, ma in realtà è latino. Significa macina da mulino, e si riferisce alla loro bizzarra forma mozza e arrotondata.
Hun andere naam, Mola mola klinkt Hawaïaans, maar het is Latijn voor 'molensteen', vanwege hun ronde, zeer bizarre, afgeknotte vorm.