E queste correlazioni che riescono ad identificare non sono necessariamente agenti causali, ma la matematica, nella nostra era è come un gigantesco set di potenti strumenti che non facciamo funzionare per trarre un beneficio per la salute, e ci limitiamo a usare la sega manuale.
Alle correlaties die ze kunnen vinden, zijn niet noodzakelijkerwijs causale agenten, maar de wiskunde is nu een machtig hulpmiddel dat we voor de gezondheid nog te weinig gebruiken.