Il secondo dice sogghignando "Beh, mentre tu stavi facendo, come dire, le tue ricerche," notate il tono condiscendente-- "Mentre tu eri via per le tue ricerche, io ho fatto piu' interventi di chiunque altro nel reparto chirurgia di quest'ospedale."
De derde glimlachte wat wrang en zei: "Terwijl jij je onderzoek aan het doen was," -- let op de neerbuigende toon -- "Terwijl jij je onderzoek aan het doen was, deed ik meer operaties dan elk ander in het chirurgiedepartement van deze instelling."