E in molti campi diversi -- dal software, all'astronomia, alle scienze naturali, e a varie attività culturali e di tempo libero tipo il surf con l'aquilone, eccetera. C'è gente che vuole fare cose perché gli piace, ma vuole mantenere standard elevati.
En over een groot scala aan domeinen -- van software, astronomie, natuurwetenschappen, uitgestrekte gebieden van vrijetijdsbesteding en cultuur, zoals kite-surfen, enzovoort -- vind je mensen die dingen doen omdat ze het leuk vinden, maar die dit op hoog niveau willen doen.