Uno dei temi che sembra essere emerso forte e chiaro nei giorni scorsi è il bisogno di riconciliare ciò che il "Grande" vuole - il "Grande" sarebbero le organizzazioni, il sistema, il Paese - con quello che vuole il "Piccolo" - l'individuo, la persona.
Wat de afgelopen dagen luid en duidelijk is doorgekomen, is de behoefte om de wensen van 'het Grote' -- de organisatie, het systeem, het land -- in overeenstemming te brengen met wat 'het Kleine' wil -- het individu, de persoon.