invece di puntare sulla pancia crescente del marito o di mandarlo a correre potrebbe dire: "Tesoro, ti ringrazio, perché non provi a ostacolare i miei sforzi di sembrare più magra di te."
In plaats van te wijzen op de groeiende buik van haar echtgenoot of in plaats van voor te stellen om te joggen, kan ze zeggen, "Wow, schat, bedankt om me relatief slanker te maken."