Procedere verso il nucleare significa anche che saremo in grado di sapere dove va tutto il materiale fissile e potremmo così muoverci verso CA: Mark, 30 secondi, su questo o su qualcos'altro che ha detto Stewart. MJ: Beh, sappiamo che India e Pakistan hanno avuto l'energia prima, e hanno sviluppato le armi poi, segretamente, nelle centrali.
Verdergaan met kernenergie betekent dat we goed weten waar al het splijtbaar materiaal is, en we kunnen doorgaan tot CA: Mark, 30 seconden, daarover of op iets anders dat Steward zei, MJ: We weten dat India en Pakistan eerst kernenergie hadden, en daarna ontwikkelden ze in het geheim kernwapens in de fabrieken.