Quando la bambina uscì, corse dalla mamma e disse "Mamma, possiamo tornarci domani?"  Ho sentito molte volte Doug raccontare la storia della propria trasformazione personale e la scoperta del design che ne conseguì, ma non l'ho mai visto raccontare la storia di questa bambina senza una lacrima negli occhi.
Toen het meisje uit de scan kwam, rende ze naar haar moeder en zei: 'Mama, gaan we morgen weer?'  Ik was er vaak bij als Doug zijn verhaal vertelde van zijn persoonlijke transformatie en het baanbrekende ontwerp dat daar het gevolg van was, maar bij het verhaal van het kleine meisje hield hij zijn ogen nooit droog.