Ma se potessimo avere queste mappe, se potessimo osservare l'organizzazione di molecole e neuroni e neuroni e reti, forse potremmo veramente capire come il cervello trasmette informazioni dalle regioni sensoriali, le mescola con emozioni e sentimenti, e genera decisioni e azioni.
Als we zulke plattegronden konden krijgen, als we konden kijken naar de organisatie van de moleculen, neuronen en netwerken, zouden we misschien begrijpen hoe de hersenen informatie overbrengen van zintuiglijke gebieden, ze mengen met emotie en gevoel, en onze beslissingen en acties genereren.