Ma presto hanno capito che questo è il nuovo ruolo del designer: partecipare nel processo dall'inizio alla fine.
Maar algauw beseften ze dat dit de nieuwe rol van de vormgever is: van begin tot einde bij dit proces betrokken zijn vanaf het eerste begin tot het allerlaatste.