Beh, perché la violenza é diminuita? Nessuno lo sa davvero, ma ho letto quattro spiegazioni, ciascuna delle quali, penso, ha una sua plausibilità. Per prima cosa, forse Thomas Hobbes aveva ragione. Fu lui a dire che la vita in uno stato di natura era solitaria, povera, squallida, brutale, e breve. Non perché, sosteneva, gli umani avessero una qualche primordiale sete di sangue, o l'istinto di aggredire o controllare il territorio, ma a causa della logica dell'anarchia. In uno stato di anarchia,
Dus, waarom is geweld afgenomen? Niemand weet het, maar ik heb vier verklaringen gelezen waarin, denk ik, allemaal een kern van waarheid zit. De eerste: misschien had Thomas Hobbes gelijk. Hij beweerde dat het leven in natuurlijke staat "solitair, arm, gemeen, bruut en kort" was. Niet omdat, zo beargumenteerde hij, de mens fundamenteel bloeddorstig is, of een agressief instinct of territoriale motieven heeft, maar vanwege de logica van anarchie. In staat van anarchie