Se non si riuscisse a portar fuori dall'arena il tabellone e non poter mettere in scena la serata successiva Ice Capades anche quello sarebbe brutto.
Als je het scorebord niet zou kunnen weghalen voor een volgende voorstelling van de 'Ice Capades', zou dat ook een slechte zaak zijn.