Colpisce il fatto che nella nostra società non ci sia nulla di comparabile, nessun investimento comparabile, nessun esperimento sistematico nei campi in cui il capitalismo non eccelle, come la compassione, l'empatia, le relazioni, l'assistenza.
Frappant is, dat in de samenleving bijna niets vergelijkbaars, geen vergelijkbare investering, geen systematisch experiment is in de zaken waarin kapitalisme niet zo goed is, zoals compassie, of empathie, of relaties, of zorg.