Starete pensando, ci sono tantissime persone paralizzate nel mondo, ma il pubblico è troppo piccolo, e la quantità di ricerca, il tempo da dedicarci, l'approvazione del Ministero della Salute, il rientro dell'investimento è troppo lungo perché gli investitori se ne possano interessare.
Je zou zeggen dat er meer dan genoeg verlamde mensen zijn, maar er is te weinig belangstelling, en de hoeveelheid onderzoek, de tijd die ermee is gemoeid, de geneeskundige goedkeuringen, de terugverdientijd is te lang om durfkapitaal aan te trekken.