Il sistema di irrigazione a goccia doveva, infatti, essere sufficientemente piccolo per consentire a un contadino di mettere a rischio un quarto di acro, anche per chi ne possedeva due, perché troppo spaventato dell'idea del rischio, tenendo in considerazione la posta in gioco.
Het druppelirrigatiesysteem moest zo klein zijn dat een boer slechts 1/10 hectare hoefde riskeren, zelfs al had hij 8/10 hectare, want het was te beangstigend, gezien wat er op het spel stond.