Potrebbe esserci un film [poco chiaro], ma in pratica, ogni canzone registrata potrebbe essere salvata su un disco da 400 dollari entro il 2008. Ed ecco che un intero elemento, l'elemento fisico, esce di scena.
Dat zouden ook films kunnen zijn, maar eigenlijk zou elk liedje ooit gemaakt tegen 2008 op een drager van 400 dollar kunnen. Dat volledige element, het fysieke element van liedjes wordt van tafel geveegd.