Uno poteva prendersi queste cosiddette licenze non pagate e rimanere nel servizio diplomatico senza fare alcun lavoro.
Je kon van dat speciaal onbetaald verlof krijgen, zoals het werd genoemd, en toch deel blijven uitmaken van de diplomatieke dienst, maar geen echt werk verzetten.