E così, fra 40 anni, considerando tutti questi fattori, un'economia USA di gran lunga più mobile potrà evitare di ricorrere al petrolio.
Dus over 40 jaar is -- alles opgeteld -- een veel mobielere Amerikaanse economie mogelijk zonder olie.