E quel che mi preoccupa è quella piccola bolla temporale di 50 anni nella quale voi vi trovate. Avete la tendenza a essere interessati a una generazione fa, o a una futura; i vostri genitori, i vostri figli, le cose che potete cambiare nei prossimi decenni, e questa bolla temporale di 50 anni all'interno della quale un po' vi spostate. E in questi 50 anni, se date un'occhiata alla curva della popolazione, scoprirete che la popolazione di esseri umani
Waar het mij over gaat, is dit korte tijdsbestek van 50 jaar waarin je je nu bevindt. Je interesse gaat vooral uit naar de vorige en de volgende generatie - je ouders, je kinderen, dingen die je in de komende decennia kan veranderen – in deze 50 jaar speelt je leven zich af. In die 50 jaar zie je dat de populatie van de mens