Ma potete vedere, o anche solo intuire da questa mappa, che il porto è stato dragato e appiattito, ed è passato da ricco mosaico tridimensionale a piatta schifezza nel giro di pochi anni.
Maar je kunt zien, zelfs aanvoelen uit deze kaart, dat de haven uitgebaggerd en afgevlakt is, en in een aantal jaren veranderd is van een rijk, driedimensionaal mozaïek in een platte rommel.