e il sabato sera a Marylebone, se facevate parte dell'intellighenzia di quel periodo, sareste stati invitati in questa casa per una serata -- ed egli invitò tutti: i reali, il Duca di Wellington, moltissimi personaggi famosi e vi avrebbe mostrato questa macchina meccanica.
Als je op een zaterdagnacht in Marylebone deel uitmaakte van de toenmalige intelligentsia, werd je bij hem thuis uitgenodigd voor een soiree — en hij nodigde iedereen uit: koningen, de hertog van Wellington, vele, vele beroemde mensen — en hij zou je zijn mechanische machines hebben getoond.