Non dovrebbe dire: «Oh, mio Dio, che cos'è?» ma che si senta stimolato. Dovrebbe dire: «Wow, è bellissimo, da un lato, ma dall'altro fa anche paura. Non dovrebbe piacermi affatto.» È come un piacere proibito. E quel piacere proibito credo sia ciò che attrae, e che spinge le persone a cercare queste cose,
Niet zegt: 'Wat is dit in godsnaam?', maar wordt uitgedaagd om enerzijds te zeggen: 'Wauw, dit is mooi', maar anderzijds: 'Dit is eng. Hier mag ik eigenlijk niet van genieten.' Alsof het een verboden plezier is. Dat geeft nu juist resonans en zorgt er voor dat mensen ernaar gaan kijken.