Credo che sia perché c'è uno squilibrio, un'assimetria, nel modo in cui trattiamo le idee creative, psicologiche, guidate dalle emozioni rispetto al modo in cui trattiamo le idee razionali, numeriche, basate su tabelle.
Omdat er volgens mij een onevenwicht is, een asymmetrie in de wijze waarop we met creatieve, emotie-gedreven psychologische ideeën omgaan, versus de wijze waarop we met rationele, numerieke, speadsheet-gedreven ideeën omgaan.