e nel corso di questo breve discorso i batteri si sarebbero riprodotti, ci sarebbero "figli e nipoti", avrebbero capito come resistere per un processo di selezione e di prove-errore, provando e riprovando. E come facciamo a batterli?
De bacteriën zouden gedurende dit praatje al kinderen en kleinkinderen hebben gehad en hebben uitgevonden hoe ze resistent kunnen zijn door selectie, door vallen en opstaan, door het steeds opnieuw te proberen.