Quindi molte cose visibili stanno accadendo sul web. Ci sono anche molte cose che sono meno visibili. La sanità, tardi la sera quando ci si preoccupa di che tipo di cancro potrebbe avere qualcuno che si ha a cuore, quando si parla attraverso Internet a qualcuno che si ha molto a cuore che sta in un altro paese.
Er gebeurt dus van alles op het web dat zichtbaar is, maar ook minder zichtbare zaken, zoals gezondheidszorg op de late avond, als iemand zich zorgen maakt over welke soort kanker een vriend misschien heeft, of als ze op het net met iemand praten waar ze veel om geven, in een ander land.