Tenetelo a mente, anche se sembra che ogni individuo stia operando nell'intento di cooperare, quello che accade davvero è una sorta di comportamento egoista di tipo Darwiniano.
Hou in gedachte dat, alhoewel het lijkt of ieder individu probeert samen te werken, ze eigenlijk een soort egoistisch Darwiniaans gedrag vertonen.