Perché posso dire: "Voglio la mia bistecca al sangue, mi servono delle scarpe taglia sei", ma non riesco a dire: "Mi faresti i complimenti in questo modo?" mi servono delle scarpe taglia sei", ma non riesco a dire: "Mi faresti i complimenti in questo modo?"
Waarom kan ik wel zeggen: "Ik wil mijn biefstuk "medium rare", ik heb schoenen van maat 39 nodig," maar zeg ik niet: "Zou je me deze complimenten willen geven?"