E quindi, una per una, in ordine cronologico inverso, si svincolano, ed entrano in una lista scorrevole di sensazioni.
En dan, één voor één, in omgekeerde chronologische volgorde, verontschuldigen ze zich en betreden ze de lijst van emoties.