Perché nei suoi 400 anni di esistenza, i narratori non l'hanno mai fatto evolvere come un dispositivo narrativo.
In de 400 jaar van zijn bestaan hadden verhalenvertellers het boek nooit laten evolueren tot een vertelmiddel.