Ecco, dunque, la questione: ci troviamo in una situazione in cui aziende private applicano degli standard di censura che spesso risultano essere alquanto arbitrari e in genere più ristretti rispetto agli standard previsti dalla libertà costituzionale di parola che viene garantita nelle nostre democrazie.
Dit is het probleem: we zitten in een situatie waarbij privé-bedrijven normen van censuur toepassen die vaak nogal arbitrair zijn, en meestal beperkter dan de grondwettelijke norm van vrijheid van meningsuiting die in democratieën van toepassing is.