Il Kraken, una creatura tanto terrificante che si diceva divorasse uomini, navi e balene, e tanto enorme da poter essere scambiato per un'isola. Nel valutare la validità di tali racconti sarebbe saggio ricordare che i vecchi marinai ritenevano che l'unica differenza tra una favola e un racconto di mare era che le favole si aprono con: "C'era una volta"
De verschrikkelijke grote kraak, een mensen, schepen en walvissen verzwelgende inktvis De verschrikkelijke grote kraak, een mensen, schepen en walvissen verzwelgende inktvis zo groot als een eiland. Bedenk: om dergelijke legenden op waarde te kunnen schatten, zagen zeelui Bedenk: om dergelijke legenden op waarde te kunnen schatten, zagen zeelui maar één verschil tussen sprookjes en een goed verhaal: een sprookje begint met "Er was eens...", en een vissersverhaal met "Zonder zwans."