In ogni caso, adotteranno una postura meno naturale per tenerli in equilibrio, il che si traduce in un significativo aumento del calore corporeo tra le cosce. "È la questione del riscaldamento locale.
Ze zullen echter een minder natuurlijke houding aanleren om deze op hun schoot te balanceren, met als gevolg een significante verhoging van lichaamswarmte tussen hun dijen." Dit is de kwestie van de lokale opwarming.