Questo modello è una semplice goccia d'olio, ma ha al suo interno un metabolismo chimico che consente alla protocella di usare l'energia per fare qualcosa, per diventare veramente dinamica, come vedremo.
Dit protocelmodel is gewoon een druppel olie, maar met een chemische stofwisseling erin die het deze protocel mogelijk maakt energie te gebruiken om iets te doen, om echt dynamisch te worden, zoals we hier zien.