Dal maestro Zen Seng-ts'an: "Sei vuoi la verità davanti a te, non esserne mai in favore o contro, la lotta tra l'essere pro e contro è la malattia peggiore della mente".
Van de Zenmeester Seng-ts'an: "Als je wil dat de waarheid je duidelijk voor ogen staat, wees dan nooit voor of tegen, de strijd tussen voor en tegen is de ergste ziekte van de geest."