E l'attuale stato dell'arte nella previsione delle epidemie -- consiste nel sedersi al centro e raccogliere dati dai medici e dai laboratori sul campo che riportano la prevalenza o l'incidenza di determinate condizioni.
een epidemie wil voorspellen, gaat men het veld in en verzamelt gegevens bij artsen en laboratoria die de verspreidingsgraad rapporteren.