e all'improvviso, come quando ci prelevavano dalle nostre case, aprirono le forze armate al servizio dei giovani nippo-americani.
Zo vlot als ze ons aanhielden, stelden ze het leger open voor jonge Japanse Amerikanen.