Il gas lacrimogeno mi ha decisamente aperto gli occhi su qualcosa che voglio condividere con voi questo pomeriggio: trasmettere in streaming live su Internet le trasmissioni indipendenti può cambiare le regole del gioco per il giornalismo, l'attivismo e, per come la vedo io, anche nel discorso politico.
Traangas heeft zeker geholpen mijn ogen te openen voor iets dat ik deze middag graag met jullie wil delen: de kracht van het live streamen van onafhankelijke beelden op internet een enorme verandering teweeg kan gaan brengen in journalistiek, in activisme, en zoals ik het zie, in de politieke dialoog.