Primo, una delle principale cause della continua violenza in Congo è fondamentalmente locale -- e quando dico locale, intendo davvero a livello di individuo, di famiglia, di clan, di comune, di comunità, di distretto, qualche volta di gruppo etnico.
De eerste hoofdreden voor het aanhoudende geweld in Congo is in feite lokaal -- en met lokaal bedoel ik op het niveau van het individu, het gezin, familie, clan, gemeente, district, of soms een etnische groep.