Il 10 settembre, la mattina del mio settimo compleanno, scesi in cucina dove mia madre stava lavando i piatti, e mio padre stava leggendo il giornale o una cosa del genere, mi presentai sulla soglia e loro mi dissero: "Ehi, buon compleanno" - "Ho sette anni" risposi.
Op 10 september, de ochtend van mijn zevende verjaardag, ging ik naar de keuken beneden, waar mijn moeder met de afwas bezig was mijn vader met het lezen van de krant, of zoiets, en ik vertoonde mijzelf in de deuropening, en zij zeiden, "Hee, gefeliciteerd!" En ik zei, "Ik ben zeven."