Ero stato educato con la convizione che i soldati fossero forti e saggi e coraggiosi e fedeli -- non mentivano, non imbrogliavano, non rubavano e non abbandonavano i loro compagni.
Ik ben opgevoed om te geloven dat soldaten sterk en verstandig waren en moedig en trouw -- liegen, vals spelen of stelen deden ze niet ...of hun kameraden achterlaten.