E, terzo, dobbiamo tenere presente che da un punto di vista strettamente economico il design ha qualcosa in comune con il sesso e con la cura per gli anziani: per lo più, è un'attività che si svolge per passione.
Ten derde moeten we onthouden dat van een puur economisch standpunt, ontwerp in dezelfde categorie thuishoort als seks en zorg voor ouderen -- het wordt voornamelijk gedaan door amateurs.