Ma come ha documentato il ricercatore sociale Charles Murray quando abbiamo iniziano ad automatizzare l'economia e il 1960 è proprio quando i computer hanno iniziato a essere usati dalle imprese, quando abbiamo iniziato a iniettare progressivamente tecnologia e automazione e roba digitale nell'economia, le fortune di Bill e Ted hanno iniziato a divergere, molto.
Maar sociaal onderzoek door Charles Murray heeft uitgewezen dat, toen we begonnen met het automatiseren van de economie, - en rond 1960 begonnen computers te verschijnen in de bedrijven - toen we begonnen geleidelijk technologie, automatisering en digitale spullen te injecteren in de economie, de wegen van Bill en Ted uit elkaar begonnen te lopen.