La sincronia di emozioni di cui facciamo esperienza quando ascoltiamo un'opera di Wagner, o una sinfonia di Brahms, o musica da camera di Beethoven, ci obbliga a ricordare l'umanità che abbiamo in comune, la nostra coscienza profondamente connessa, la coscienza empatica che il neuropsichiatra Iain McGilchrist dice che è innata nell'emisfero destro del nostro cervello.
De gelijkgestemde emoties die we ervaren bij een opera van Wagner, of een symfonie van Brahms, of kamermuziek van Beethoven, herinneren ons aan onze gemeenschappelijke menselijkheid, ons verbonden bewustzijn, het emphatisch bewustzijn dat volgens neurowetenschapper Iain McGilchrist gebeiteld zit in onze rechterhersenhelft.