Il Teorema di Pitagora è ancora vero anche se Pitagora è morto, ve lo assicuro.  Anche se il mondo crollasse il Teorema di Pitagora sarebbe ancora vero.
De stelling van Pythagoras is nog altijd waar, ook al is Pythagoras dood -- neem het van me aan, ze klopt.  Al zou de wereld instorten, de stelling van Pythagoras zou blijven kloppen.