E il Gauleiter, che poi sparirà da questa storia, si abbassò e sussurrò all'orecchio del signor Teszler, "No, non prendete la capsula. Sta per arrivare aiuto."
En de Gauleiter, die nadien verdwijnt uit dit verhaal, leunde voorover en fluisterde in Mr. Teszler's oor, "Nee, neem de capsule niet. Er is hulp onderweg."