Oggi il modo della danza non è definito solo dal Royal Winnipeg Ballet o dal corpo di ballo nazionale del Canada, ma dal Liz Lerman's Dance Exchange, una compagnia multi-generazionale, professionale, i cui ballerini vanno dai 18 agli 82 anni, e che lavorano con scienziati genetisti sul sequenziamento del DNA e con i fisici nucleari al CERN.
Vandaag word de danswereld niet uitsluitend bepaald door het Royal Winnipeg Ballet of het Nationaal Ballet van Canada, maar door Liz Lerman's Dance Exchange, een multi-generatie, professioneel dansgezelschap, waarvan de dansers variëren in leeftijd van 18 tot 82, en die werken met genoomwetenschappers om gestalte te geven aan de DNA-streng, en met nucleaire fysici bij CERN.