Così ora l'India non è più il nazionalismo dell'etnìa, o della lingua, o della religione, perché abbiamo praticamente ogni etnìa conosciuta sulla terra, abbiamo ogni religione nota all'umanità, con la possibile eccezione dello Shintoismo. Ed anche quello ha quanche elemento di Induismo al suo interno.
Dus India is nu niet langer het nationalisme van ras of taal of religie, omdat we zo ongeveer elk gekend ras hebben, elke bekende religie, misschien met uitzondering van het shintoïsme, hoewel dat ergens hindoe-elementen heeft.