Nelle nostre menti, il metrico rilevante il rapporto con l'insegnante. Quindi in un modello tradizionale, gran parte del tempo dell'insegnante viene passato facendo lezione e valutando e quant'altro.
Voor ons is het relevante getal de verhouding leerling / waardevolle-menselijke-tijd- In een traditioneel model gaat het grootste deel van de tijd van de leerkracht naar lesgeven en punten geven enzovoort.