Ma per mio padre, l'importanza emotiva e artistica di De Sica era così grande che scelse di celebrare il suo mezzo secolo con i suoi tre figli adolescenti e 30 dei suoi amici, "Per poter", disse, "passare il testimone della preoccupazione e della speranza alla generazione successiva".
Voor mijn vader was het emotionele en artistieke belang van De Sica's visie zo groot dat hij ervoor koos om zijn halve eeuw te vieren met zijn drie tienerkinderen en 30 vrienden, "om", zo zei hij, "het stokje van bekommernis en hoop door te geven aan de volgende generatie."