Ciò che sta accadendo in sostanza è che quelli che erano precedentemente dei parocchialismi localizzati, individui o raggruppamenti di estremisti isolati l'uno dall'altro, sono diventati interconnessi in un modo globalizzato e sono diventati, o stanno diventando, un'unica corrente.
Wat er in werkelijkheid gebeurt, is dat diegenen die vroeger lokale splintergroepen waren, individueel of groepen extremisten die van elkaar geïsoleerd waren, nu onderling verbonden zijn op mondiale schaal en zo mainstream geworden zijn, of dat aan het worden zijn.