nel mondo rispetto a persone. Stiamo attraversando una fase cruciale della nostra storia, in cui di fatto ogni singolo essere umano sul pianeta diventerà parte per la prima volta di un sistema creato dall'uomo, in grado di raggiungere chiunque -- raggiungerlo per il bene, raggiungerlo per il male.
We zijn slechts enkele jaren verwijderd van het ingrijpende moment in onze geschiedenis, wanneer effectief ieder mens op de planeet voor de eerste keer deel gaat uitmaken van een kunstmatig systeem, en ieder ander kan bereiken - ten goede of ten kwade.