Ciò in cui c'eravamo imbattutti alla tenera età di 5 e 7 anni -- allora non ne avevamo idea -- era qualcosa che sarebbe stato all'avanguardia di una rivoluzione scientifica nel modo in cui guardiamo al cervello umano e che sarebbe occorsa 20 anni dopo.
Wat wij destijds ontdekt hadden als prille vijf- en zevenjarige -- zonder het te beseffen -- was iets dat twee decennia later de voorhoede zou vormen van de wetenschappelijke interpretatie van het menselijk brein.