Questi problemi vengono talvolta male interpretati come la fine dell'innovazione, ma sono in realtà i dolori crescenti di quello che Andrew McAfee e io chiamiamo l'era delle nuove macchine.
Soms wordt ten onrechte gedacht dat deze problemen het einde betekenen van innovatie, maar het zijn eigenlijk de groeipijnen van het 'tijdperk van de nieuwe machine', zoals Andrew McAfee en ik deze noemen.