Purtroppo, benché questa società sia, senza dubbio, la più ricca e dinamica mai creata, presenta difetti davvero, davvero importanti.
Jammer genoeg, terwijl deze maatschappij ongetwijfeld, de meest welvarende en dynamische is die deze wereld ooit heeft voortgebracht, vertoont ze een aantal belangrijke, erg belangrijke gebreken.