E così, in uno dei momenti "chiave" del "sistema sanitario pubblico" del XIX secolo, le acque di Londra furono avvelenate con un'efficacia superiore a quella che un qualunque bioterrorista dei giorni nostri potrebbe mai sognarsi.
Dus toen in de 19e eeuw de basis werd gelegd voor de gezondheidszorg werd de watervoorziening van Londen zo effectief vergiftigd dat een hedendaagse bioterrorist daar alleen maar van kan dromen.