La scienza del 21° secolo sarà sospinta dall'integrazione di queste due idee: il trionfo del modo relazionale di riflettere sul mondo, da un lato, e dai modi di riflettere sul mondo auto-organizzativi o Darwiniani dall'altro.
21ste-eeuwse wetenschap zal worden gedreven door de integratie van deze twee ideeën: de triomf van de relationele manieren van denken over de wereld aan de ene kant, en de zelforganisatie of Darwiniaanse manieren van denken over de wereld aan de andere kant.