Ma la storia ci mostra che anche recementemente ai tempi dei nostri genitori e dei nostri nonni, ci sono stati momenti di grande pragmatismo, tolleranza e volontà di considerare altre interpretazioni: che sia l'aborto, la masturbazione, o persino l'argomento scottante che è l'omosessualità.
De geschiedenis toont ons dat, niet langer geleden dan in de tijd van onze vaders en grootvaders, er periodes van groter pragmatisme waren, en tolerantie, en bereidheid om andere interpretaties te overwegen: over abortus, masturbatie, of zelfs een controversieel punt als homoseksualiteit.