C'era una versione dei fatti dei media dominanti di cui chiunque per strada avrebbe potuto dubitare facilmente se avesse presentato la propria versione di quello che stava accadendo.
Er was de mainstream- mediaversie van de feiten die iedereen op straat makkelijk zou kunnen betwisten door hun eigen perceptie te presenteren op wat daar werkelijk gebeurde.