In realtà, se guardate agli studi che stavamo osservando, il materiale che stavano raccogliendo ed esaminando, vedrete che i sospetti erano armati solo nel 15% dei casi in cui il gas OC è stato usato. Veniva usato regolarmente in quel periodo, e, ovviamente, lo è ancora -- perché nessuno si lamentava, e comunque non nel contesto di questo studio -- veniva usato regolarmente per contrastare le persone violente,
Als je eens een kijkje neemt in de gedane studies, in het verzamelde materiaal, kan je zien dat de verdachten slechts in ongeveer 15 procent van de gevallen waar O.C.-spray werd gebruikt, Het werd in deze periode routinematig gebruikt en uiteraard nu ook nog routinematig - want er waren geen klachten over, toch niet in het kader van deze studie - het werd routinematig gebruikt om te reageren op mensen die gewelddadig waren,