Ma nel frattempo, per almeno dieci anni ancora, il nome della partita è: idrocarburi, siano essi petrolio, gas, carbone. È di questo che parliamo. E prima di dilungarmi troppo, ecco cosa sta avvenendo nell’attuale sistema energetico.
Maar in de tussentijd, voor het komende decennium op zijn minst, gaat het om koolwaterstoffen. En dat zijn olie, gas en kolen waarmee we het zullen moeten doen. En om het niet te lang te maken... hier is wat er gebeurt in het huidige energiesysteem.