Come disse una volta il poeta latino Terenzio, "minore la mia speranza, piú ardente il mio amore".
Zoals de dichter Terence, de romeinse dichter ooi zei: hij zei: "Hoe minder mijn hoop, hoe heter mijn liefde."