La prima cosa che è successa è stata che la gente costruiva molti più Bionicle -- ne costruiva 11 invece di 7 -- nella condizioni del senso rispetto alla condizione di Sisifo.
Eerst bouwden mensen veel meer Bionicles: 11 versus zeven -- in de betekenisvolle omstandigheid versus de sisyphus-omstandigheid.