e la metafora ci fornisce una descrizione di Juliet molto più efficace che se Shakespeare ce l'avesse descritta letteralmente.
De metafoor geeft ons een veel levendiger begrip van Juliet dan wanneer Shakespeare haar letterlijk zou beschrijven.