E poi succede che la massima carica virale coincide con la fase iniziale della malattia, quando si viene contagiati per la prima volta, dopo l'organismo inizia a sviluppare gli anticorpi che abbattono sensibilmente il livello della carica virale per un periodo di tempo di 10 o 12 anni, Si possono poi avere nuovi picchi nel momento in cui si venisse contagiati nuovamente per via sessuale ma essenzialmente non succede niente fino a quando non cominciano a comparire i sintomi dell'AIDS.
En wat hierbij het geval is, is een hoog virusniveau meteen in het begin, wanneer je net geïnfecteerd bent, dan begin je anti-stoffen aan te maken, en dan suddert het door op een tamelijk laag niveau gedurende een lange tijd, 10 of 12 jaar, je krijgt een piek als je nog een andere SOA oploopt, maar eigenlijk gebeurt er niet zoveel totdat je AIDS-symptomen begint te krijgen.