Stiamo parlando di quando un individuo che pensa di essere solo, si lascia andare a un comportamento espressivo -- cantare sfrenatamente, ballare vorticosamente, un momento di erotismo -- per poi scoprire che, in realtà, non è solo, che c'è una persona che lo sta osservando e spiando,
Het gaat om individuen die, in de waan dat ze alleen zijn, expressief gedrag vertonen -- wild gezang, wervelende dans, milde seksuele activiteit -- om dan te ontdekken dat ze eigenlijk niet alleen zijn, dat iemand stiekem meekijkt.