Per quanto divertente possa suonare, scandendolo e leggendone ora, in realtà, se ne avessimo parlato prima della controversia, io avrei detto, non è possibile. Foie gras è per definizione alimentazione forzata, è "gavage" ed è quello che si fa quando si vuole il foie gras.
Hoe grappig dat ook klinkt, nu ik het zo zeg -- als we erover hadden gepraat voor deze controverse, dan had ik gezegd: "Dat is een beetje waar, Foie gras is per definitie dwang-voeding, het is 'gavage', zo krijg je foie gras.