La ragione è che il cancro, come tutte le cellule del corpo, piazza piccoli segnalibri molecolari, simili alle etichette adesive post-it, che ricordano alla cellula: "Sono un cancro, devo continuare a crescere."
Dit komt omdat kanker, net als elke andere cel in het lichaam, kleine moleculaire bladwijzers achterlaat, kleine Post-its, die de cel helpen te onthouden "Ik ben kanker en ik moet blijven groeien."