E una delle assurdità più incredibili nell'operato del governo fu qualcosa che successe nei primi giorni dell'esistenza dell'agenzia federale per le emergenze, del FEMA, e la conosciamo bene dalla risposta a Katrina.
Een van de grootste stommiteiten aller tijden van de regering was iets dat gebeurde in de vroege dagen van de Federal Emergency Management Agency, FEMA.  We zijn ons daar nu na Katrina terdege van bewust.