Abbiamo scansioni ad infrarossi in tempo reale resi pubblici attraverso Internet mentre l'aereo sta volando. E sta esplorando senza inquinare la stratosfera. Questo è l'obiettivo: la stratosfera, il mantello che davvero regola le radiazioni della terra e permette alla vita sulla terra di essere il successo che è. Esplorarla è importantissimo. E lo consideriamo inoltre come una specie di satellite stazionario dell'uomo povero, perché può restare sopra le nostre teste per mesi --
PM: Real-time infraroodscans ontvangen we via het internet terwijl het vliegtuig vliegt. Het verkent zonder luchtvervuiling. Dat is zijn doel: de stratosfeer - de deken die de straling naar de aarde regelt en het leven op aarde mogelijk maakt - dat onderzoeken, is heel belangrijk. Wij vinden dit een soort goedkope stationaire satelliet, want het kan maandenlang boven blijven,