Mentre quelle culture -- virtualmente il resto del mondo, di fatto -- che è stato in una posizione molto più debole, rispetto all'Occidente, è stato costretto a capire l'Occidente, a causa della presenza dell'Occidente in queste società.
Terwijl deze culturen - dat komt neer op de rest van de wereld - die zich tegenover het Westen in een veel zwakkere positie bevonden, werden gedwongen om het Westen te begrijpen, vanwege de aanwezigheid van het Westen in die samenlevingen.