Ma le brutte notizie finirono qui, perché quando Derek fu dimesso dall'ospedale, la sua famiglia decise di assumere la formidabile bambinaia che si sarebbe occupata di te, Derek, per tutto il resto della tua infanzia.
Tot zover het slechte nieuws, want vanaf Dereks thuiskomst uit het ziekenhuis, werd hij eigenlijk voor de rest van zijn jeugd verzorgd door het onverschrokken kindermeisje, dat je familie voor je in dienst nam, Derek.