Quando uno si alza per rispondere al telefono o andare in bagno, la sedia vuota, in un certo senso si sostituisce alla persona, e uno continua a rifersi alla sedia dicendo "Lui o lei non sarebbe d'accordo".
Als iemand opstaat om een telefoon aan te nemen of naar het toilet te gaan, wordt de lege stoel als het ware die persoon. Je wijst vaak naar de lege stoel en zegt: "Hij of zij zou het er niet mee eens zijn."