♫ Dicono tutti ♫ ♫ che il tempo allevia ogni cosa ♫ ♫ Ma che dire di quel maledetto senso di vuoto? ♫ ♫ Di quell'eternità che sta in mezzo? ♫ ♫ Dovremmo solo stare ad aspettare? ♫ ♫ Ma non c'è nulla da vedere, qui, adesso ♫ ♫ Giriamo il cartello sulla porta ♫ ♫ E siamo chiusi al Mondo intero, fino a nuovo avviso ♫ ♫ Il tipico cliché decadente ♫
♫ Iedereen zegt ♫ ♫ tijd heelt alles ♫ ♫ En die verduivelde leegte dan? ♫ ♫ Het eindeloze tussenin? ♫ ♫ Gaan we het gewoon uitzitten? ♫ ♫ Hier is nu niets te zien ♫ ♫ We draaien het bord om ♫ ♫ Tot nader order gesloten voor de wereld ♫ ♫ Een ineenstortend clichégeval ♫