Ora, questa è una metafora un po' pericolosa, perché certamente sappiamo tutti che all'interno del Cavallo di Troia c'erano un gruppo di persone con delle lance.
Deze metafoor is wel een beetje gevaarlijk, want iedereen weet natuurlijk dat binnenin het Paard van Troje een stel mensen met speren zit.