E man mano che la tecnologia migliora, continuate ad assistere al ripetersi di queste cose -- anno 2000, la sequenza del genoma umano -- e sembra che non stia accadendo niente, finché succede.
Naarmate deze technologieën evolueren, zie je dit, en dit, en dingen -- 2000, sequencering van het menselijk genoom -- en het lijkt alsof er niets gebeurt, tot het gebeurt.