Questo non vi sembrerà strabiliante, ma è così che appare una rivoluzione in fisica: una linea che prevede la luminosità di una supernova a 11 miliardi di anni luce di distanza e una manciata di punti che non ci stanno su quella linea.
Het ziet er misschien niet indrukwekkend uit, maar zo ziet een revolutie in de natuurkunde er nu eenmaal uit: een lijn die de helderheid van een supernova voorspelt op 11 miljard lichtjaren afstand, en een handvol punten die niet helemaal op die lijn passen.