Per qualche ragione, la tecnologia sembra perpetuare l'illusione per chi ce l'ha che tutti ce l'abbiano, e poi, come un ironico schiaffo, diventa realtà.
Om een of andere reden, houdt technologie de illusie in stand dat iedereen het heeft en dan, als een ironische klap in het gezicht, wordt het waar.