O dovrei dire, quello che ha fatto è prendere la tecnologia che, contrariamente alle persone in questa sala, per molta gente nel mondo, sembra ancora aliena, e renderla immediatamente e istantaneamente familiare e intima.
Of eigenlijk nam het technologie die, in tegenstelling tot voor mensen in deze zaal, voor vele anderen op de wereld nog steeds erg buitenaards voelt, en maakte het direct en ogenblikkelijk bekend en vertrouwd.