Ma negli ultimi tre anni, ho avuto quello che considero il miglior lavoro del mondo, che vuol dire sfruttare il mio hobby -- che sono le fragranze e tutte le cose meravigliose che gli stanno intorno -- più un pochino di biofisica, una piccola dose di chimica fai da te al servizio di qualcosa che di fatto funziona.
De afgelopen 3 jaar had ik, vond ik toch, de beste job ter wereld, want ik kon mijn hobby, parfums en al die geweldige dingen, plus een beetje biofysica en wat autodidactische chemie, ten dienste stellen van iets wat echt werkt.