Ha annunciato -- nel modo in cui si segnala, se si fa parte di Internet, chi è la persona di fianco a sé -- ha annunciato che lì vicino, anzi, lui stesso si era improvvisamente accorto di essere YouTube.
De ISP vertelde rond -- op dezelfde manier als aan jou, als onderdeel van het internet, gevraagd zou kunnen worden om te zeggen wat je naast je ziet -- de ISP vertelde rond dat vlak naast hem, of beter, dat hij ZELF, plotseling had ontdekt dat hij YouTube was.