Beh, nel mondo musulmano ci sono persone che prendono l'Islam in modo profondamente serio, persone a cui importa dell'Islam, per le quali rappresenta una fonte di fede, o di civilizzazione, o di valori profondi, o semplicemente una fonte di potente identità personale, che pensano e stanno dicendo a voce alta che Islam e democrazia sono infatti non in conflitto, ma profondamente compatibili.
In de gehele moslimwereld zijn er mensen die veel geven om de Islam, voor wie het een bron van geloof, beschaving, of diepe waarden is, of een bron van identiteit, die zeggen dat Islam en democratie niet conflicteren.