Dovevamo risolvere gli aspetti relativi alla chimica necessaria per produrre molecole di DNA di grandi dimensioni e quelli di tipo biologico, di come, una volta realizzata questa nuova entità chimica, farla funzionare, attivarla in una cellula ospite.
We moesten het scheikundige vraagstuk oplossen om grote DNA-moleculen te maken, en we moesten het biologische vraagstuk oplossen: als we deze nieuwe chemische entiteit hadden, hoe zouden we die dan opstarten en activeren in een ontvangende cel?