Vi mostro allora i risultati di una simulazione su scala molto grande di come pensiamo sia strutturato l'universo, utilizzando sostanzialmente alcuni di quei criteri di azione e progetto cui gli essere umani sono giunti solo dopo molto intenso lavoro ma che a quanto pare la natura da sempre conosce.
Nu ga ik jullie het resultaat laten zien van een zeer grootschalige simulatie van hoe wij denken dat het heelal zou zijn, en gebruiken daarbij enkele van de spelprincipes en enkele van de ontwerpprincipes die, weet je, mensen met hard oefenen hebben geleerd, maar die de natuur schijnbaar vanaf het begin heeft gekend.