Così lo inondavo ogni giorno con acqua di colonia, cosa che lui pensava fosse molto gentile, e perciò portava pane e burro ogni giorno, che io dovevo mangiare per gentilezza.
Dus depte ik hem dagelijks met eau de cologne, wat hij erg aardig vond, en daarom bracht hij dagelijks brood en boter mee, dat ik uit beleefdheid op moest eten.