It was totally irrational, but the amazing thing, the astounding thing, is that thousands of young Japanese-American men and women again went from behind those barbed-wire fences, put on the same uniform as that of our guards, leaving their families in imprisonment, to fight for this country.
그것은 완전히 비논리적이었지만 놀랍고 믿기 어려운 일은 수천 명의 젊은 일본계 미국인 남녀들이 나라를 위해 일하기 위해 갇혀 있는 가족들을 떠나 경호원들과 같은 제복을 입고 다시 가죽철조망 뒤로 가게 되었습니다.