That price is also a signal that maybe we need to start looking at other technologies, in the same way that gasoline prices are a signal but we also need to consider the fact that although these high prices seem unusual for antibiotics, they're nothing compared to the price per day of some cancer drugs, which might save a patient's life only for a few months or perhaps a year, whereas antibiotics would potentially save a patient's life forever.
또한 우리가 이제 대안 기술을 찾아 나서야 한다는 신호이기도 합니다. 마치 휘발유 가격이 전기 자동차의 개발을 촉진하는 것처럼 말이죠. 비록 가격은 우리가 주목해야 할 중요한 신호지만 항생제 치고는 이례적으로 느껴지는 이 비싼 가격도 일부 항암제의 하루 치 가격과는 비교할 수 없이 싸다는 겁니다. 항암제는 환자의 죽음을 몇 달, 혹은 1년 정도 미룰 뿐이지만 항생제는 잠재적으로 환자의 생명을 완전히 구할 수 있으니까요.