Now, if you followed the news at the time, you'll have seen a lot of physicists getting very excited indeed, and you'd be forgiven for thinking we get that way every time we discover a new particle.
그 당시에 뉴스를 보셨다면 많은 물리학자들이 흥분한 걸 보셨을 겁니다. 우리가 새 입자를 발견할 때마다 이렇게 반응한다고 생각하셔도 괜찮아요.