Because the English language is a multifaceted oration Subject to indefinite transformation Now you may think that it is ignorant to speak broken English But I’m here to tell you that even “articulate” Americans sound foolish to the British So when my Professor comes on the block and says, “Hello” I stop him and say “Noooo … You’re being inarticulate … the proper way is to say ‘what’s good’” Now you may think that’s too hood, that’s not cool
영어는 많은 측면을 가진 화법이고 불명확한 변형의 대상인데 말이죠. 자, 당신은 아마 엉터리 영어를 하는 것은 무식하다고 생각할지 모릅니다. 하지만 난 지금 이자리에서 "언어구사를 잘하는" 미국인들도 영국인들에게는 바보스럽게 들린다는 걸 알려드리려 합니다. 그래서 제 교수가 거리에서 "안녕" 이라고 하면, 난 그를 멈추고 말하죠, "안...돼... 교수님은 지금 똑바로 말하고 있는게 아녜요... 바르게 말하려면, '뭐가 좋아?' 라고 해야해요. " 그럼 당신은 아마 그게 너무 거리의 말 같다고, 별로 안 멋지다고 생각할지도 모르죠.