Now the bacteria are dilute, that little hormone molecule is gone, so they're not making light -- but of course the squid doesn't care. It's asleep in the sand.
그러면 박테리아 농도는 묽어지고 호르몬 분자도 옅어져 빛을 내지 못하지만 오징어는 신경 쓰지 않아요. 모래 속에서 자고 있으니까요.