It's hard to get them to envision themselves as a scientist, which involves standing up in front of people like we're doing here at this symposium and presenting something as a knowledgeable person, and then seeing yourself in the role as a scientist and giving yourself the tools to pursue that.
그러나 그들이 모두 과학자가 되리라고 생각하진 않습니다. 이 과정 속에는, 지금 제가 강연을 하고 있는것과 같이 해박한 지식을 가진 이 사람들에게 자신이 아는것을 설명하고, 어떠한, 과학자들의 규범 같은것을 보여주고, 같은 맥락을 추구하는 사람들에게 자신의 노하우를 보여주기 위해 사람들 앞에 나서는 행위도 포함됩니다.