When we round every corner and eliminate every sharp object, every pokey bit in the world, then the first time that kids come in contact with anything sharp, or not made out of round plastic, grow ever smaller, we cut off our children from valuable opportunities to learn how to interact with the world around them.
우리는 모든 모서리를 둥글게 만들고, 모든 날카로운 물건도 없애고, 조금이라도 튀어나온 부분을 세상에서 없애죠. 그래서 아이들은 처음으로 날카롭거나 둥근 플라스틱이 아닌 것을 접하면, 상처를 입고 맙니다. 그래서, 우리가 안전하다고 생각하다는 것의 범위를 계속 좁혀감에 따라, 우리 아이들이 주위 환경으로부터 상호 작용을