What we are trying to say is that once you outsource the bottom end of the ladder, you -- it's a self-perpetuating act, because of the sinking skill ladder, and the sinking skill ladder is simply the point that you can't be an investment banker without having been an analyst once.
제가 말씀드리는 바는 일단 사다리의 최저 계단을 아웃소싱하게 되면, 그 상태는 계속 지속될 수 밖에 없어요. '가라앉는 기술의 사다리'와 같은 이치에요. '가라앉는 기술의 사다리'라는 것은 투자은행가는 투자분석가  가 되보지 않으면 못 합니다.