When I go to a philosopher's party  and they ask me what I work on and I say, "consciousness," their eyes don't glaze over -- their lips curl into a snarl.
제가 철학자들의 파티에 가면,  사람들은 저한테 뭘 연구하냐고 묻는데, 그럼 저는 "의식이요."라고 답합니다. 그들은 관심을 끄지 않습니다. 대신 입꼬리가 씩 올라가죠.