Now, I would love to tell you that the fact that the open-source programmers have worked out a collaborative method that is large scale, distributed, cheap, and in sync with the ideals of democracy, I would love to tell you that because those tools are in place, the innovation is inevitable. But it's not.
이제 저는 여러분들께 이런 사실을 말씀드리고 싶습니다. 오픈소스 프로그래머들이 협력적인 방법을 만들어냈다는 사실입니다. 규모도 크고 분산된, 값싸며 민주주의 철학과 잘 들어맞는 방법이에요. 그런 도구가 적절히 있기 때문에 혁신은 피할 수 없이 일어난다고 말씀드리고 싶어요. 그런데 현실은 그렇지 않습니다.