So the idea here is that the ants are working so hard to hang on to the wall or the floor or whatever you call it that they're less likely to interact, and so the relationship between how crowded they are and how often they meet would be messed up.
여기서 생각할 수 있는 것은 개미가 벽이나 바닥에 매달려 있으려고 힘쓰기 때문에 교류를 덜 하게 됩니다. 그래서 얼마나 개미가 많은지 얼마나 자주 만나는지에 대한 관계는 생각할 수도 없게 됩니다.