And the reason is, because although innovation, of course, takes place in big businesses, takes place in world-class universities, it also takes place in the fringes, because those on the fringes -- the pariahs, the outcasts -- they're often the most creative, because they have to be.
그리고 그 이유는 비록 혁신은 당연히 큰 사업에서 생겨나고 세계적 수준의 대학에서 생겨나지만 비주류에서도 얼마든지 생겨날 수 있습니다. 왜냐하면 그 비주류들은 -- 왕따, 겉도는 사람들 -- 그래야 할 필요가 있기 때문에 가장 창의적인 경우가 많습니다.