She gets a text from one of the workers, like an intern, she's just starting -- she goes, "Oh, by the way, I'm going to be late because I'm at the hairdresser's."
그녀가 인턴처럼 막 일을 시작한 한 종업원으로부터 문자를 받았어요. 그 종업원이 말하길, "어머, 근데요, 저 지금 미용실이라 늦을 것 같아요."