Then monarchy had seen off its big challenger, mass democracy, which was seen as a well-intentioned but doomed experiment, just as capitalism has seen off socialism.
그 때에는 군주제가 대중 민주주의라는 강한 도전자를 물리쳤습니다. 당시 민주주의는 좋은 의도로 시작되었지만 실패할 실험으로 보여졌습니다. 자본주의가 사회주의를 물리친 것과 동일하게 말입니다.