That child has lost everything -- that one of the two people he can trust in this world has absolutely pulled the rug from under his feet.
아이는 모든 것을 잃고 맙니다. 아버지는 아이가 세상에서 가장 믿을 만한 두 명 중 한 명이었는데 말이죠. 완전히 믿는 도끼에 발등 찍힌 격입니다.