The other third didn't lie, or perhaps forgot, or you're lying to me about your lying, which is very, very devious.  This fits with a lot of the research, which suggests that lying is very pervasive.
나머지 분들은 거짓말을 안했거나 잊으셨겠죠. 아니면 몰래 거짓말을 한 것에 대해서 거짓말을 하시는 것일 수도 있구요.  이런 경우을 보면 거짓말이 아주 흔하다는 연구 결과와 일치합니다.