You see, then Greece was under control of a very powerful establishment which was strangling the country, and my father was heading a promising movement to reimagine Greece, to imagine a Greece where freedom reigned and where, maybe, the people, the citizens, could actually rule their own country.
당시 그리스는 매우 강력한 기득권층의 영향력 아래, 국가의 숨통을 옭아매고 있었고, 저희 아버지께서는 새로운 그리스를 상상하는, 자유가 군림하고, 어쩌면, 국민들이 정말 조국을 운영할 수 있는 그리스를 상상하는 운동에 앞장서고 계셨습니다.