An enraged Charles Stewart then hired slave catchers to canvass the city of London, find him, bring him not back to Charles Stewart, but to a ship, the Ann and Mary, that was floating in London Harbour, and he was chained to the deck, and the ship was to set sail for Jamaica and be doomed to the three to five years of life that a slave had harvesting sugar cane in Jamaica.
분노한 찰스 스튜어트는 노예잡이를 고용해 런던을 샅샅이 조사하고, 그를 찾아낸 후 찰스 스튜어트 그 자신이 아니라 런던 항구에 떠 있는 '앤과 메리' 라는 배에 넘겨 그를 갑판에 묶었고 배는 제임스가 노예 시장에 팔려갈 자메이카로 곧 출항할 상황이었으며 그는 자메이카에서 3년에서 5년 동안 설탕수수를 수확하는 노예가 될 운명이었습니다.