An angry viewer put his two screens together and snapped that picture, and that one too went viral, and since then, people call Turkish media the penguin media.  But this time, people knew what to do.
화가 난 시청자 한 명이 두 화면을 같이 놓고 사진을 찍었고 그 사진도 널리 퍼졌습니다. 그때부터 사람들은 터키 방송국을 펭귄 방송국이라고 부릅니다.  하지만 이번에 사람들은 뭘 해야하는 지 알았습니다.