And the Huli have this ritual: When they're teenagers, becoming a man, they have to shave their heads, and they spend the rest of their life shaving their heads every single day, and what they do with that hair, they make it into a creation, a creation that's a very personal creation.
훌리족은 이런 의식이 있습니다. 10대가 되었을 때, 어른이 되어가며 그들은 삭발을 합니다. 죽는 순간까지 매일 삭발을 합니다. 그 머리카락으로 무얼하냐면 바로 작품을 만듭니다. 매우 개인적인 작품이죠. 그건 그들의, 훌리족만의 작품입니다.