I walked up along Hudson Street -- where Jane Jacobs had lived and written her great book that so influenced what I was writing in "Emergence" -- past the White Horse Tavern, that great old bar where Dylan Thomas drank himself to death, and the Bleecker Street playground was filled with kids.
거기는 Jane Jacobs가 살았던 곳이자 그녀가 제가 "Emergence"를 쓸 때 영향을 받은 책을 쓴 곳입니다. 그리고 White Horse Tavern도 지났는데 Dylan Thomas가 과음해서 목숨을 잃은 오래된 바입니다. Bleecker Street 놀이터에서는 아이들이 놀고 있었습니다.