HyperCard was the first program to introduce the public to hyperlinks, where you could randomly hook to any kind of picture, or piece of text, or data across a file system, and we had no way of explaining it.
하이퍼카드는 하이퍼링크를 대중에게 소개하는 첫번째 프로그램인데요, 사용자가 파일시스템내에 퍼져있는 어떤 그림이나, 글이나 또는 데이타를 무작위로 끌어올 수 있게 해주죠. 이걸 설명할 방법은 없겠어요.