An African American woman gets up an hour earlier to go to work, straightens her hair in the bathroom, goes to the bathroom probably four, five, six times a day to keep straightening her hair, to keep making sure she fits in.
한 아프리카계 미국인 여성이 출근하려고 1시간 일찍 일어나요. 그리고 화장실에서 그녀의 머리를 곧게 펴죠. 화장실에 하루에 아마 4,5,6번은 갈 거예요. 머리를 곧게 유지고 조직에 잘 어울리고 있는지 확실히 하려고요.