The real struggle is not between the right and the left -- that's where most people assume -- but it's between the party of the thoughtful and the party of the jerks.
정말 힘든 부분은 많은 분들이 생각하듯 좌익과 우익의 갈등이 아니라 생각이 있는 분들과 없는 분들의 사이에서 발생한다고 생각합니다. 그 가운데 정치적인 의견은 전혀 개입하고 있지 않습니다.