Now, we like to think that technology creates jobs over a period of time after a short, temporary period of dislocation, and that is true for the frame of reference with which we all live, the Industrial Revolution, because that's precisely what happened. But we forget something in that analysis: There are some categories of jobs that simply get eliminated and never come back.
우리는 단기의 손실 후, 장기간에 걸쳐 기술은 일자리를 만든다고 알고 있죠. 그리고 우리가 겪은 산업혁명기간 동안이 이랬기에 맞다고 생각이라고 할 수 있죠. 하지만 그 분석에서, 우리가 잊은 게 있습니다. 어떤 직업들은 없어지고나서 다시 생기진 않았습니다.