Stephen Colbert: I've got my eye on a wildly popular program from Norway called "National Firewood Night," which consisted of mostly people in parkas chatting and chopping in the woods, and then eight hours of a fire burning in a fireplace.  It destroyed the other top Norwegian shows, like "So You Think You Can Watch Paint Dry" and "The Amazing Glacier Race."
스티븐 콜버트: 저는 매우 유명한 노르웨이의 프로그램인 "전국 땔감의 밤" 에 주목하게 되었어요. 파카를 입은 사람들이 숲속에서 얘기하며 나무를 베는 걸로 구성되어 있죠. 그리고 8시간 동안 화로에서 장작을 태운답니다.  "페인트가 마르는 걸 볼 수 있나요?" 또는 "놀라운 빙하 경주" 같은 다른 인기 프로그램을 묵살시켰답니다.