It doesn't matter who the man was, all that matters was that sentence ringing in my head: "I will not touch the deck till the end."
그 할아버지가 누구였든 상관없습니다. 중요한 것은 제 머릿속으로 문장이 울린다는 겁니다. "나는 끝날 때까지 카드를 만지지 않겠어."