So this is the network of the ants that you just saw moving around in the arena, and it's this constantly shifting network that produces the behavior of the colony, like whether all the ants are hiding inside the nest, or how many are going out to forage.
그리고 이것이 아까 여러분들이 보셨던, 사육장에서 움직이던 개미들의 네트워크입니다. 이렇게 늘 변하는 네트워크가 모든 개미들이 집안으로 피할 것인지, 몇 마리가 먹이사냥을 나갈지와 같은 개미 집단의 행동을 만들어내죠.