We know that scientifically, thanks to the communications revolution, all the tribes on the planet -- all 15,000 tribes -- are in touch with each other.
과학적으로 통신혁명 덕분에, 지구상에 있는 모든 15,000여 종족들이 서로 접촉하고 있음을 우리는 모두 알고 있습니다.