Only 3,000, not much more than 1 percent, are actually prosecuted, and the reason is that the commanding officer of any organization -- a ship like my submarine, or a battalion in the Army or a company in the Marines -- the commanding officer has the right under law to decide whether to prosecute a rapist or not, that under their command, sexual assaults are taking place, so they do not do it.
1%도 안되는 3천건만 실제로 기소되었고 이유는 그 조직의 지휘관은, 잠수함과 같은 배나 군 내의 부대, 해병대 등에서 말이죠. 지휘관은 법적으로 강간범의 기소 여부를 결정할 권리가 있습니다. 물론 본인 지휘아래 성폭력이 발생한걸 누구도 알기를 원치 않으며 그래서 기소하지 않는 겁니다.