It's just that these days, us adults seem reluctant to allow ourselves the indulgence to drift along in the breeze, and I think that's a pity.
요즘 우리 어른들은 우리의 상상력이 산들바람을 따라 떠돌아다니도록 내맡기기 싫어하는 것 같습니다. 저는 그게 안타깝습니다.