But if, in two or three years' time, when the LHC switches off again for a second long shutdown, we've found nothing but the Higgs boson, then we may be entering a new era in physics: an era where there are weird features of the universe that we cannot explain; an era where we have hints that we live in a multiverse that lies frustratingly forever beyond our reach; an era where we will never be able to answer the question,
하지만 2-3년 내에 두 번째로 LHC의 전원을 꺼둔 동안에 힉스 입자밖에 찾은 게 없다면 우리는 물리학의 새로운 시대로 접어들게 될 수도 있습니다. 그 시대는 우주의 이상한 특성를 결코 설명할 수 없는 시대이고, 우리가 다중우주에 살고 있다는 증거가 영원히 닿을 수 없는 곳에 존재하는 시대입니다. "왜 비어있지 않고 뭔가로 채워죠 있는가"라는 질문에