One of the reasons is pretty simple. If you go to a date, a coffee date, and you're completely different than what you said, game over. Right? So people lied frequently, but they lied subtly, not too much. They were constrained.
그 이유는 간단합니다. 커피 한잔 하러 만났을 때, 자신이 말한 것과 아주 다르다면 끝이겠죠? 그래서 거짓말을 자주는 해도 사람들은 거짓말을 아주 약하게, 살짝 했던 것이죠. 절제를 한겁니다.