It could have been the dresser of the set who put the checkbook on the thing, and George had nothing to do while he was speaking, so he wrote it, I don't know.
세트장의 코디가 수표책을 거기에 올려놓을 수도 있었고 조지도 대사하면서 할 게 없어서 수표를 쓴 것입니다. 잘 모르겠습니다.