So now you have a bunch of young gentlemen poking their chests out feeling that I have to prove I'm equally as tough as you or I'm tougher than you, you and you.
그러니까 이제 젊은 남성의 무리가 다들 가슴을 내밀고선 증명해야 한다고 느끼는 겁니다. 내가 너만큼 강하다는걸, 혹은 너나 얘나 쟤보다 더.