Well, studies show that even when we're really trying to pay attention to something -- like maybe this talk -- at some point, about half of us will drift off into a daydream, or have this urge to check our Twitter feed.
연구결과에 따르면 우리가 무언가에 정말로 집중하려고 노력할때도 예를 들어 이 강연처럼 말이죠. 어느 한 시점에는 우리 중 절반이 딴생각에 빠지거나 트위터를 확인하고 싶은 충동이 들 겁니다.