So 42 supernovae, slightly too faint, meaning slightly further away, requiring that a universe must not just be expanding, but this expansion must be accelerating, revealing a component of our universe which we now call dark energy, a component that drives this expansion and makes up 68 percent of the energy budget of our universe today.
약간 희미한 42개의 초신성은 그만큼 살짝 멀리있다는 만큼 우주가 팽창할 뿐만 아니라 이 팽창이 가속되고 있다는 것은 우리가 암흑에너지라고 부르는 우주의 구성을 보여줍니다. 그 구성은 우주의 팽창을 가속화하고 오늘날 우주 에너지 분배의 68퍼센트를 차지하고 있습니다.