We've built layers and layers of abstraction on top of each other between the man and the machine to the point that we no longer have any idea how computers work And we do teach our kids how the human body works, we teach them how the combustion engine functions and we even tell them that if you want to really be an astronaut you can become one.
사람과 기계 사이에 추상적인 개념을 겹겹이 쌓아 올려 컴퓨터가 어떻게 작동하는지도 모르고 컴퓨터와 소통하는 법도 모를 정도가 되었습니다. 우린 아이들에게 인체의 작동원리를 가르치고 내연 엔진이 어떤 기능을 하는지 가르칩니다. 심지어 우주비행사가 되고 싶으면 될 수도 있다고 말하지요.