Or even better, "Let me get one of the green kids, who are already proficient in that concept, to be the first line of attack, and actually tutor their peer."
아니면 훨씬 더 낫게는, "이미 그 개념에 익숙한 녹색 아이들 중 하나를 골라서 앞에 두고 실제로 그들의 친구를 가르치도록 할게요."