Often, the good ideas are so staring-at-you-right-in-the-face that you kind of miss them. And I think, a lot of times, what we do is just, sort of, hold the mirror up to our clients, and sort of go, "Duh! You know, look what's really going on."
가끔 좋은 아이디어는 자기 얼굴을 자기가 보려고 하는 것과 같은데요. 대게의 경우 우리가 놓치고 있는 것들입니다. 우리가 하고 있는 것은 마치 거울을 들고 고객들한테 가서 "저기요, 진짜로 어떤지 한번 보세요" 라고 하는 것 같습니다.