In a recent survey done in the U.S. among physicians, over 1,000 physicians, 80 percent of them actually said that they know that their patients' upstream problems are as important as their health issues, as their medical problems, and yet despite that widespread awareness of the importance of upstream issues, only one in five doctors said they had any sense of confidence to address those issues, to improve health where it begins.
최근 1000명이 넘는 의사들을 설문조사 했을 때, 그들 중 80퍼센트가 그들의 의학적 문제나 건강의 문제만큼 질병의 발병 환경들이 중요하다는 것을 안다고 대답했습니다. 근본 원인의 중요성을 이렇게 잘 알고 있지만, 5명중 단 한 명정도의 의사만이 건강문제가 시작되는 환경을 개선할 자신이 있다고 말했어요.