The idea was that we would force the Soviets to re-target their nuclear weapons -- very expensive -- and potentially double their arsenal, to not only take out the original site, but take out sites where people were going.
즉, 우리가 도시 인구를 시골로 피난시키면 소련이 도시 뿐만 아니라 도시 인구가 피난간 시골도 공격해야 하니까 소련이 비싼 원자탄을 두 배로 늘려야 것이지요.