These are the reasons I founded University of the People, a nonprofit, tuition-free, to give an alternative, to create an alternative to those who have no other, an alternative that will be affordable and scalable, an alternative that will disrupt the current education system, open the gates to higher education for every qualified student regardless of what they earn, where they live, or what society says about them.
이런 이유로 저는 사람들의 대학을 설립했습니다. 비영리이며 수업료가 무료이고 대안을 주기 위해서, 다른 방법이 없는 사람들에게 대안을 만들어 주기 위해서죠. 그 대안은 가격이 적당하고 유동적이며 현재의 교육 시스템을 교란시키며 자격이 되는 모든 학생들에게 대학 교육의 문을 열어줍니다. 학생들이 얼마나 벌든지, 어디에 살든지, 사회가 그들을 어떻게 얘기하든 상관없이 말입니다.