But the Chinese never adopted, at least in that period, effective rules for encouraging the spread of those ideas -- a profit motive that could have encouraged the spread.
하지만 중국은 그 기술을 응용하지 못했어요. 이 기술들을 널리 퍼뜨릴, 효율적인 규칙이 없었던 겁니다. 이윤이 남는 동기가 있어야 확산이 되기 마련입니다.