If you focus in on a group like this -- this happens to be a USC game -- and you zoom in with one of those super satellite cameras and do magnification factors so you could see individual people, you would in fact see not a single crowd, just like there is not a single crowd here, but you would see these tribes that are then coming together.
그룹 관리의 초점을 여기에 이렇게 여기에 맞춘다면 UFC 게임처럼 되버릴 겁니다. 위성카메라에서 보는 것처럼 멀찍이서 내다보고 확대시켜서 각각의 사람들을 본다면 사실상 독립된 개체를 볼 수 없을 것입니다. 이곳에 독립된 개체가 없이 부족들이 모여있는 것 처럼 말이지요.