And after I'd worked out how to fit reading and blogging about, roughly, four books a week around working five days a week, I then had to face up to the fact that I might even not be able to get books in English from every country. Only around 4.5 percent of the literary works published each year in the UK are translations, and the figures are similar for much of the English-speaking world.
그리고 일주일에 약 4권의 책을 읽고 블로그에 글을 쓰는 것을 주 5일 근무와 어떻게 병행할지 계획을 짠 후였죠. 그 후 저는 모든 국가에서 영어로 번역된 책을 구하지는 못할 수도 있다는사실을 마주해야 했습니다. 매년 영국에서 출판되는 문학작품 중 약 4.5%만이 번역서입니다.