I don't believe in a life or history written as decision "A" led to consequence "B" led to consequence "C" -- these neat narratives that we're presented with, and that perhaps we encourage in each other.
인생이나 역사에서 A라는 결정 때문에 B가 초래되고 그게 C라는 결과를 불러일으킨다 그런 따위는 믿지 않죠. 이런 짜여진 듯한 이야기는 우리에게 보여지기 위한, 또는 서로에게 힘을 주기 위한 것들이죠.