So when we want to learn whether a planet is habitable, whether it might be amenable to life, we want to know not only how much total light it receives and how warm it is, but we want to know about its space weather -- this high-energy radiation, the UV and the X-rays that are created by its star and that bathe it in this bath of high-energy radiation.
그렇기 때문에 어떤 행성에서 인간이 살 수 있는지 알려면 그곳의 일조량이나 온도 뿐만아니라 모항성으로 부터 그 행성을 둘러 감싸고 방사되는 자외선이나 X선 같은 고에너지 방사선 같은 그곳의 우주 기상도 알아야 하지요.