And there was that same awkward silence from most of my classmates, until sitting next to me, one of my friends, one of the cool kids in class, Steven, leaned across and punched me really hard in the head.
제 말이 끝나자 교실에는 어색한 침묵이 흘렀습니다. 소위 잘나가는 친구이자 제 짝이었던 스티븐이 제 머리를 정말 세게 때리면서 침묵이 끝났고요.