We'll talk more about this in a later video, but even though weak nuclear theory was confirmed in the 1980s, in the equations, the Higgs field is so inextricably jumbled with the weak force, that until now we've been unable to confirm its actual and independent existence.
이것에 대해서는 다음 영상에서 더 자세히 얘기할 것인데 약한 원자력 이론이 1980년도에 승인되었다 하더라도 반응식 안에서 힉스장은 불가분하게 약한 힘과 뒤섞여 있어서 지금까지 우리는 힉스장의 실질적이고 독자적인 존재를 확인할 수가 없었습니다.