Ma Thida said, "We Burmese are noted for our tremendous grace under pressure, but we also have grievance under glamour," she said, "and the fact that there have been these shifts and changes doesn't erase the continuing problems in our society that we learned to see so well while we were in prison."
마 티다는 말했습니다. "우리 버마 사람들은 어려움 속에서도 고고함을 지키는 것으로 알려져 있지만 우리는 또 화려함 속에서도 만족하지 않습니다." 그녀가 말했습니다. "이렇게 바뀌고 변해도 우리 사회의 지속적인 문제들이 지워지지는 않습니다. 감옥에 있는 동안 그런 문제들을 아주 잘 볼 수 있게 되었어요."