And the girl remembers, in this infinite instant already now so many times divided, the sadness she felt once, hardly knowing she felt it, to merely inhabit herself.
그리고 이 소녀는 기억합니다. 이 찰나, 이제는 이미, 너무 많은 시간이 나뉘어져, 그녀가 한번은 느꼈었던, 느꼈었다는 사실도 거의 몰랐던, 단지 서식하는 것에 대한 슬픔.