I wanted to be part of that, and I kind of sat around at the edge going, "Hoo hoo!"  Now, incidentally, what they were laughing at was a song which people used to sing, which was based around signs in toilets on trains telling you what you could and could not do in toilets on trains.
저도 같이 하고 싶어서 옆에 살짝 앉아서는 "후 후!" 했습니다.  그 분들이 웃고 있던 것이 사람들이 부르는 노래 때문이었는데 기차의 화장실 표시와 관련 된 것이었어요. 기차 화장실 안에서 할 수 있는 일과 없는 일을 알려 주는 것이었습니다.