So that farmers and small traders can actually come to a terminal center -- what we call the remote access terminal centers -- and actually, without having to buy a computer or figure out how to dial up or any of those things, simply see the trading that's happening on the Addis Ababa trading floor.
이리하여 농부와 소규모 거래상들은 컴퓨터를 사거나 인터넷으로 연결하는 방법을 배울 필요가 없이 우리들이 원격접근터미널 센터라고 부르는 근처의 터미널 센터로 가서 아디스 바바바에 있는 거래소에서 진행되고 있는 거래 상황을 실시간에 직접 볼 수 있게 되었지요.