You know, if I had gone back looking for an authority figure who could tell me if it would work or not, he would have said, no, it probably won't.
만약 제가 전문가들에게 자문을 구해서 그것이 가능한지 물었다면 아니, 아마도 불가능할 겁니다라는 대답을 들었겠지요.