Home is the taste of an apple pie I met a woman, she always lived in the same place And she said home is where you’re born and raised And I met a man, he sat looking out to the sea And he said home is where you want to be I met a girl in some downtown bar And she said I'll have whatever he's having And I asked her how come we never met before?
고향은 애플파이의 맛이에요. 난 한 곳에서만 살아온 여자를 만났어요. 그녀는 고향은 태어나고 자란 곳이라고 했죠. 난 의자에 앉아 바다를 바라보는 남자를 만났어요. 그는 고향은 자기가 있고 싶은 곳이라고 했죠. 난 시내 술집에서 소녀를 만났어요. 그녀는 이렇게 말했어요. 저 사람이 마시는 걸로 주세요. 나는 그녀에게 물었어요. 왜 우린 여태 못 만났을까?