Now by taking the biblical epithet "abomination" and attaching it to the ultimate image of innocence, a baby, this joke short circuits the emotional wiring behind the debate and it leaves the audience with the opportunity, through their laughter, to question its validity.
그런데 성경에 나오는 모욕적인 수식어인 "혐오"라는 수식어를 순결의 최고 이미지인 갓난아기에게 붙임으로서 그 농담은 토론되고 있는 주제의 뒤에 숨어 있는 우리의 감정적인 회로를 단락시키고 그 질문의 타당성을 묻게 하지요.