If life has arisen only once on any -- life could originate once per planet, could be extremely common or it could originate once per star or once per galaxy or maybe only once in the entire universe, in which case it would have to be here. And somewhere up there would be the chance that a frog would turn into a prince, and similar magical things like that.
만약에 생명이 딱 한번 발생했다면 생명은 행성마다 한번씩 발생할 수도 있을 것입니다. 즉, 극단적으로 흔한 거죠. 또는 항성 당 한번씩 발생할 수 있었습니다. 또는 은하계 당 한번 또는 전체 우주에서 딱 한번이라면, 만약에 그렇다면 그건 바로 여기라야 됩니다. 그리고 저기 위 어딘가에는 개구리가 왕자가 되거나 그와 유사한 마술 같은 일이 일어날 가능성도 있습니다.